Você está na página 1de 16

J o r n a l d o R i o V e r m e l h o u m a p u b l i c a o d a A M A R V S a l v a d o r , B a h i a S e t e m b r o d e 2 0 13 a n o I I n m e r o 5

Ilustrao: Nei Costa

Caldeiro de todas as tribos


C
inco sculos depois, no poderamos imaginar que a primeira tribo do Rio Vermelho, a dos Tupinambs, daria espao, sem flechas e bordunas, a diversas outras tribos, que apesar de distintas, se reconhecem e convivem neste espao. O ambiente que caracteriza o Rio Vermelho com sua histria, forte cultura e religiosidade, bairro bomio e de lazer com uma bem estruturada rede de servios, na diversidade e convivncia de seus moradores, dos artistas e intelectuais ao cidado annimo, tudo contribui para atrair todos os pblicos. O Rio Vermelho est sempre de braos abertos para receber todas essas tribos, sem distino, numa receptividade fora do comum.
Foto: Andr Avelino Foto: Andr Avelino

O famoso escultor foi o primeiro artista a fixar residncia no Rio Vermelho Pasquale De Chirico Pg. 15

Local das Quadras da Pacincia vai se tornar a nova Praa Mestre Didi Praa Mestre Didi Pg. 7

Morena que canta e encanta Carla Visi a nossa entrevistada na Galeria do Artista Carla Visi Pg. 16

Pgs. 8 a 9

EDITORIAL

Notas da AMARV
Festival da Primavera ser no Rio Vermelho
Em reunio na sede da Cip Comunicao Interativa, no Morro da Pacincia, no dia 20 de agosto ltimo, com empresrios, moradores, associaes representativas e integrantes do movimento Bairro-Escola Rio Vermelho, o secretrio de Desenvolvimento, Turismo e Cultura, Guilherme Bellintani, anunciou o Rio Vermelho como o bairro escolhido para a realizao do Festival da Primavera de Salvador, que ir integrar o calendrio de eventos da cidade. O evento cultural ir mobilizar o bairro das 17h do dia 21/09 at s 18h do dia 22/09, no trecho entre a Rua da Pacincia e a Praa Colombo, com vasta programao. Nomes como Luiz Caldas, Mrcio Melo, Cortejo Afro, Palhaos do Rio Vermelho, Paroano Sai Milh, Baiana System e Muzenza esto entre as atraes. Alm da msica, exposio de carros antigos, feira gastronmica promovida pelos chefs dos restaurantes, atividades desportivas e oficinas culturais. Para crianas e jovens, shows de palhaos, diversas oficinas, desfile e integrao das sete escolas pblicas do bairro. Segundo o secretrio Bellintani, o festival ter ambientao colorida, que remete primavera e ser voltado para ocupao dos espaos pblicos. Carnaval, Cultura e Entretenimento; Espao Pblico: Novas Opes para o Carnaval de Rua; Carnaval em Movimento do Afrdomo s Fanfarras; Novos Rumos para o Carnaval de Salvador; e Carnaval da Bahia que Loucura Essa Mistura. O Rio Vermelho mais uma vez foi lembrado como nova opo de espao pblico para o carnaval de rua, como forma de reduzir a sobrecarga de folies nos circuitos tradicionais e como bairro onde j existe, naturalmente, uma efervescncia cultural. Vale lembrar que, em audincia pblica na gesto municipal passada, a comunidade do Rio Vermelho rejeitou, com votao expressiva, a criao de um novo circuito do carnaval no bairro (j tinha at nome Circuito Caramuru). Diante dessa nova investida contra o bairro, torna-se necessrio uma nova mobilizao da comunidade para se discutir o assunto. No Rio Vermelho j existem manifestaes carnavalescas prprias, como o Bloco Lero-Lero, Palhaos do Rio Vermelho, Grito de Carnaval do Alto de So Gonalo e o Paroano Sai Milh, com a abertura carnavalesca no Largo de Santana.

ssa uma Edio Especial com 16 pginas e tiragem de 8.000 exemplares. Nela comemoramos um ano de retomada deste jornal pela gesto atual da AMARV, na qual aproveitamos para agradecer a aceitao e elogios por parte dos moradores e amigos do bairro, como tambm o apoio dos comerciantes e empresrios que acreditam na proposta dessa publicao. Continuamos na luta pela recuperao do Rio Vermelho em todos os seus aspectos macroeconmicos, mostrando nas matrias o andamento das aes solicitadas e o retorno dos rgos pblicos para essa revitalizao. Uma homenagem ao pioneiro dos artistas do Rio Vermelho, Pasquale De Chirico, o Construtor de Esttuas, sua histria e suas obras que tanto embelezam Salvador. Outro artista, esse bem vivo, Ygas Eloy, promoveu uma grande exposio de pinturas sobre figuras do bairro. O nosso Personagem do Rio Vermelho Alcyr Ferraro, esta figura maravilhosa, o mestre, o professor, o amigo pelo muito que fez pela Educao Fsica da Bahia. E ao mestre, todo o carinho do bairro! Na Galeria do Artista, um bate-papo com a cantora e moradora do bairro Carla Visi que, em matria de canto, passeia por todos os gneros da msica brasileira com sua voz belssima. Nesta edio, as aes do Bairro-Escola Rio Vermelho, que pretende transformar esse nosso espao em uma sala de aula a cu aberto. Houve ainda a retomada das aes no Territrio Criativo do Rio Vermelho. Destacamos tambm a volta do Demolidor de Campees, o Galcia Esporte Clube elite do futebol baiano. Saudamos ainda a presena de novos colaboradores, os jornalistas Levi Vasconcelos e Biaggio Talento, com seus artigos assinados. E, como tema central, o Rio Vermelho de todos os pblicos, o espao mais democrtico de Salvador para onde convergem todas as tribos urbanas e, com certeza, voc, leitor, capaz de se identificar com uma delas. Para comemorar que o Rio Vermelho segue em primeiro lugar no ranking de bares e restaurantes da revista Veja, a receita de costela suna assada com molho de laranja do Red River Caf. Bom apetite e boa leitura! Lauro Alves da Matta Jnior Presidente da AMARV

Como sempre, foi muito bem recebida pela comunidade a edio n 4 do Jornal do Rio Vermelho

Retomada do Projeto Territrios Criativos


O Projeto Territrios Criativos, uma iniciativa do SEBRAE, retomou suas atividades no Rio Vermelho. O projeto se prope a fomentar os negcios integrantes dos segmentos criativos nos territrios selecionados, promovendo a competitividade dos pequenos negcios de forma intersetorial e participativa. O projeto prope aes para a melhoria dos negcios criativos e para o aumento da competitividade. No Rio Vermelho, o projeto j cadastrou 25 pontos de visitao para o turismo criativo e atender a 30 empresas dos diversos segmentos da economia criativa, visando a melhoria de sua gesto e da comercializao dos seus produtos e servios. Exemplos de empresas que sero atendidas pelo projeto so ateli de artistas, artesos e designers, galerias de arte, antiqurios, academias de capoeira, sedes das manifestaes culturais e religiosas, gastronomia, pontos de cultura, rdios comunitrias, estdios de gravao, escolas comunitrias, associaes de bairro, cooperativas de moda e outras. Algumas aes previstas so: consultorias e assessorias tcnicas com foco em melhoria da gesto; consultorias e assessorias tcnicas com foco em comercializao; diversos cursos e qualificao para empresrios da economia criativa; plano de comunicao e marketing; e elaborao do catlogo de servios criativos.

Carnaval no Rio Vermelho


A Cmara Municipal do Salvador, atravs da Comisso Especial de Carnaval, realizou, no dia 13 de maio ltimo, o Primeiro Panorama Carnaval Propostas e Solues, um evento pblico para discutir e propor solues referentes s principais questes do carnaval de Salvador. Foram abordados temas como Organizando os Desfiles; A Copa e o Carnaval; Governana: um Desafio Pblico e Privado; Carnaval para Baianos e Turistas; Salvador, Recife e Rio: Carnavais em Transformaes;

Novo projeto de trfego do Ipase e Loteamento Caramuru


Conforme acordo firmado no Ministrio Pblico Estadual (MPE) com a AMARV e a Ampla Engenharia, com base no impacto que o edifcio construdo na Rua Nelson Galo causaria ao entorno, ficou estabelecido que a construtora arcaria com todas as despesas referente s placas de sinalizao e instalao de rotatria. Finalmente, os tcnicos da Transalvador efetuaram o estudo e apresentaram o novo projeto de trafego para o local. O novo sentido de trafego das ruas vai disciplinar o trnsito, melhorando a segurana e garantindo melhor fluxo dos carros.

Expediente
CONSELHO EDITORIAL Jos Sinval Soares Andr Avelino de Souza Ferreira Jos Mrio de Magalhes Oliveira Wanderley Souza Fernandes Carmela Talento Marcos Antonio Pinto Falco Jornalista Responsvel Jos Sinval Soares MTE 1369 Reviso Carlos Amorim DRT/BA 1616 Projeto Grfico e Editorao Dend Comunicao Tiragem 8.000 exemplares Impresso Grfica Press Color Contato falecomamarv@gmail.com Distribuio gratuita Esta uma publicao da Associao dos Moradores e Amigos do Rio Vermelho AMARV. Fotos e artigos assinados so de responsabilidade de seus autores.

ANUNCIE AQUI!
LIGUE PARA LAURO MATTA:

(71) 9158-8000 / 9667-9666 / 8164-7144 / 8849-2674

2 JRV

GUILHERME BELLINTANI: O grande desafio do Rio Vermelho no abrir mais ruas para carros, ter mais espao para os pedestres
Foto: Carmela Talento

Prefeitura abre dilogo com entidades do Rio Vermelho


O secretrio de Desenvolvimento, Turismo e Cultura da Prefeitura Municipal do Salvador, Guilherme Bellintani, reuniu-se, pela primeira vez no ms de abril, com moradores e associaes do Rio Vermelho, no Salo Paroquial da Igreja de SantAna, para tratar das demandas do bairro, algumas das quais j haviam sido encaminhadas gesto passada sem soluo. Na abertura, Lauro Matta, presidente da AMARV, que promoveu o encontro, apresentou as 20 reivindicaes do bairro consideradas mais urgentes, definidas em reunies anteriores. Entretanto, no decorrer da reunio, ficou evidente a falta de consenso sobre muitas delas, inclusive a transferncia das quadras da Rua da Pacincia para a Mariquita e a cobertura do Rio Lucaia no trecho da Rua do Canal, questo bastante polmica. O prprio secretrio, embora assinalando que no se furtar em discutir a questo em outra oportunidade, considerou improvvel a execuo dessa obra. A vereadora Aladilce ressaltou os esforos empreendidos durante a gesto passada para encaminhamento das reivindicaes do bairro, sem obter xito, e a expectativa de que as coisas realmente aconteam nessa gesto medida que h uma certa frustrao na comunidade com o descaso que se observa com o bairro, apesar de toda mobilizao. O secretrio Bellintani adiantou ainda que a estratgia colocar em prtica um plano de ao desenvolvido em trs momentos. No primeiro, atendimentos s reivindicaes mais imediatas; o segundo, execuo do projeto que vai revitalizar a Rua da Pacincia at a Casa de Yemanj. Ele disse que o passeio em balano proposto no anteprojeto original no foi autorizado pelo Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (IPHAN), razo pela qual ser necessrio um novo estudo para dar outra soluo, mas adiantou que essa interveno deve ocorrer ainda esse ano, e, finalmente, uma terceira etapa que ser a execuo do macroprojeto que ser executado ao longo dos quatro anos, semelhante ao que j est sendo feito na Barra, e engloba o bairro do Rio Vermelho, principalmente os largos de Santana e da Mariquita. Em relao aos buracos que se espalham em vrias ruas, o secretrio disse que j estava sendo realizada a Operao Tapa Buracos em toda a cidade. Com relao ao banho de luz, ele antecipou que a situao semelhante, e que a atual gesto encontrou 30 mil lmpadas para serem trocadas, portanto a reivindicao no poder ser atendida prontamente. No item limpeza pblica, o secretrio Bellintani disse que j houve uma melhora, mas revelou que a prefeitura encontrou apenas dois fiscais para tomar conta de toda a cidade, o que prejudica a fiscalizao, acentuando que preciso que a comunidade tambm colabore. Para disciplinar e fiscalizar o trnsito tambm tem dificuldades porque so apenas 600 agentes, nmero considerado reduzido para atender a toda demanda da cidade.
Foto: Andr Avelino

Ex-morador do Rio Vermelho, o secretrio de Desenvolvimento, Turismo e Cultura de Salvador, Guilherme Bellintani, revelou que nutre uma simpatia especial pelo nosso bairro. E essa foi, provavelmente, uma das razes para aceitar do prefeito ACM Neto, a incumbncia de ser o interlocutor da administrao municipal junto ao bairro. Depois de diversas reunies com entidades do bairro, o secretrio recebeu o Jornal do Rio Vermelho para uma entrevista exclusiva, onde aborda questes relevantes, como o novo projeto de revitalizao da orla entre a Pacincia e a Mariquita, o problema do acmulo de lixo, e a derrubada do esqueleto do edifcio na Rua Feira de Santana.
PROJETO DE REVITALIZAO DA ORLA DO RIO VERMELHO Estamos preferindo fazer uma coisa mais transformadora do que a ideia inicial, que era apenas um projeto de R$ 2 milhes que contemplava apenas um trecho entre a Praia da Pacincia e a igreja nova do Rio Vermelho, que fica ao lado da Casa de Yemanj. Ns conseguimos mais R$ 3 milhes, e com isso j acumulamos R$ 5 milhes e estamos tentando conseguir mais outros R$ 5 milhes, o que daria, de certa forma, um volume de obras mais significativo. O projeto executivo est orado num total de R$ 35 milhes. A prefeitura municipal hoje no tem recursos para realizar todo esse projeto de uma vez, ento o que vamos determinar fatiar esse projeto, que dever ser feito em quatro ou cinco etapas, e fazer com que ele seja concludo nos prximos quatro anos. Esse um projeto ousado. O que h de boa notcia que se antes o Rio Vermelho sequer tinha um projeto de interveno urbana, agora ele j passa a ter, e a outra boa notcia que a primeira fase j vai acontecer porque dispomos de recursos para isso. COMO SOLUCIONAR O PROBLEMA DO LIXO NO RIO VERMELHO Temos discutido em reunio com as entidades do bairro a coleta de lixo. J tivemos duas reunies com a Associao de Bares e Restaurantes do Rio Vermelho, onde tambm foi abordado esse assunto. Eu fiz uma proposta de uma via em mo dupla e agora estou aguardando o projeto da associao. O que a proposta de mo dupla? Eles cobram da Prefeitura determinadas aes de infraestrutura e de servios, e a gente cobra deles determinadas aes de responsabilidade social de convivncia com a comunidade. E na reunio, junto com a comunidade, vamos levar uma representante da Limpurb que possa ouvir parte representativa das crticas a respeito da coleta de lixo. J est programado com a presidente da Limburb, Ktia Alves, que j se disps a participar dessa reunio. Mas ainda estou aguardando o projeto da Associao de Bares e Restaurantes onde vamos contemplar determinadas demandas, mas tambm cobrar, em contrapartida, determinadas atitudes que vo facilitar muito a vida do bairro. ABANDONO DOS PONTOS TURSTICOS LARGO DE SANTANA, CASA DE YEMANJ E MERCADO DO PEIXE No acho que sejam os mais abandonados. Eles so os mais visveis, so pontos tursticos. Eu acho que o Rio Vermelho como um todo precisa de melhorias, de uma ateno maior dos poderes pblicos. Especificamente em relao a esses trs locais, eles esto sendo contemplados no projeto de reforma que estaremos apresentando s entidades e comunidade do Rio Vermelho. O prefeito ACM Neto est realizando as ltimas mudanas na segunda fase do projeto que contempla o Mercado do Peixe, o Largo de Santana e uma nova formulao para a Casa de Yemanj, inclusive temos conversado a respeito com a Colnia de Pesca. SOBRE O NO ATENDIMENTO S REIVINDICAES PARA O BAIRRO APRESENTADAS PELA AMARV Com relao pintura das faixas de pedestres, ainda no aconteceu porque no foram pintadas nem no Rio Vermelho nem em lugar nenhum da cidade. Estamos esperando a concluso do trabalho de tapa-buracos e recapeamento que est sendo realizado. Agora, quem for ao Largo da Mariquita, por exemplo, vai constatar que fizemos a substituio de pedras portuguesas que estavam esburacadas. J iniciamos tambm o projeto de iluminao. Retiramos o gradil na pracinha ao lado da igreja que estava deteriorado. J estamos com um oramento pronto da Sucom para demolir a runa da Rua Feira de Santana, mas temos que aguardar uma avaliao da Secretaria da Fazenda para saber exatamente de quem aquele esqueleto. No podemos cometer uma ao que seja classificada como irregular por conta de ser uma propriedade privada. Ento temos que aguardar essa anlise jurdica que vai ser fornecida pela Secretaria da Fazenda.

JRV 3

Comunidade se rene para fazer do bairro uma escola


Foto: Divulgao

Rio Vermelho: bairro que ensina


letivamente. Mais de 60 participantes se engajaram nesse momento e, em dezembro, realizaram uma grande ao pblica de apresentao da ideia para toda a cidade. Essa ao deixou como resultado permanente o Arranjo Cultural Praa Pr do Sol, que consiste em um conjunto de aes de recuperao da praa prxima Parquia de SantAna, que vo desde o plantio de mudas e a limpeza dos canteiros at a construo de uma cultura de ocupaes, por meio da implementao de uma programao cultural, educativa e de lazer. Atravs dessas intervenes, a praa ser gerida por um coletivo de pessoas engajadas nessa causa.

O Bairro-Escola Rio Vermelho apoiado por um grupo tcnico formado por quatro instituies: a Associao Cidade Escola Aprendiz, a CIP Comunicao Interativa, o Instituto Inspirare e o Instituto Chapada de Educao e Pesquisa (Icep). O Bairro-Escola Rio Vermelho um iniciativa comunitria e suas aes so fruto do trabalho de muitas outras mos, como professores, estudantes, artistas, comerciantes, movimentos sociais, iniciativas cidads, associaes de moradores do bairro, organizaes da sociedade civil, sistemas de garantias de direitos das crianas e adolescentes e outros rgos do poder pblico. Outras informaes, assim como a agenda de encontros podem ser encontradas no site www.bairroescolarv.org.br.

Diversas aes foram programadas pelo movimento Bairro-Escolar no Rio Vermelho

Bairro-Escola Rio Vermelho traz para a prtica um ditado antigo: preciso toda uma aldeia para educar uma criana. Um grupo de artistas, coletivos, escolas pblicas, empresrios e outras instituies do Rio Vermelho decidiu encarar esse propsito e tomar para si o desafio. Nesse pouco tempo, possvel apontar conquistas como o Arranjo Cultural Merenda com o Chef, que tem a proposta de diversificar o cardpio da merenda escolar e j est sendo construdo coletivamente entre restaurantes e colgios do bairro. Os chefs de cozinha de restaurantes do bairro esto trazendo novas receitas e modos de fazer aos profissionais das cantinas das escolas, assim como implantando outras aes que interferem no cotidiano das escolas, como implantao de hortas e intercmbio com culturas de outros pases.

Aes como essa criam situaes de aprendizagem a partir do cotidiano do bairro e interferem positivamente nas rotinas escolares. Alm, claro, de melhorar a qualidade e diversidade da alimentao escolar. Para ampliar a capacidade das escolas de incorporar, cada vez mais, prticas dessa natureza s suas rotinas, um programa de formao continuada de professores, com foco em educao integral, teve incio em abril e segue at o fim do ano com uma carga horria de mais de 100 horas para professores, gestores da rede pblica de ensino do bairro e outros interessados no tema. A fim de fazer ecoar toda essa movimentao, foi implantada a Agncia de Comunicao do Bairro-Escola, que em breve contar com polos nas escolas pblicas. Professores e alunos produziro, juntos, contedos comunicativos construdos so-

bre assuntos que interessam ao universo escolar e do bairro. Afinal, as diversas iniciativas disponibilizadas pela comunidade compem um interessante cardpio de oportunidades educativas nas quais os saberes que esto dentro e fora das salas de aula aparecem somados. Fazer do bairro uma escola compreender que o cotidiano das ruas recheado de oportunidades de aprendizagem. Isso desafia o Rio Vermelho a construir percursos mais amigveis para que as crianas e jovens transitem com tranquilidade pelas ruas identificando, por si mesmos ou com os seus professores, conexes entre o que veem na sala de aula e o que est fora dela. A articulao Bairro-Escola Rio Vermelho ganhou corpo com a realizao de um seminrio em outubro de 2012, quando a proposta foi construda co-

BAIRRO-ESCOLA RIO VERMELHO VAI PRAA


Foto: Divulgao

Foi realizada no dia 17 de agosto, a Feira de Atividades Culturais para crianas, jovens e adultos em busca da revitalizao da Praa Padre Vieira (j chamada de Praa Por do Sol), com a ideia de ocupao dos espaos pblicos pela comunidade com efeito educativo. A programao foi construda a partir de ofertas de pessoas que moram, trabalham, estudam ou tem ligao com o Rio Vermelho. Das 9h s 17h, o evento contou com Feiras de Artesanato, de Produtos Org-

nicos e Troca de Objetos. Em paralelo ocorreram oficinas de pintura, xadrez, personalizao de copos de iogurte, percusso, bordado, bonecas e criao de brinquedos. Contou tambm com apresentaes musicais e um momento de meditao. O evento foi promovido pelo movimento Bairro-Escola Rio Vermelho, iniciativa de articulao comunitria que busca melhorar a qualidade de vida no bairro por meio da promoo da educao integral.

(71) 3335-6887 / 8812-8706 falcao.vestilar@gmail.com

Av. Cardeal da Silva, 66, Rio Vermelho

4 JRV

Um memorial para Garcia


Levi Vasconcelos

nstigado pelo advogado Ademir Ismerim, um apaixonado estudioso dos primrdios de Salvador, ACM Neto instalou uma comisso para captar dinheiro e instalar o Memorial de Tom de Sousa, o fundador da capital baiana, para erguer um novo ponto de atrao turstica e histrica.

Quando Tom aqui chegou seu anfitrio foi Diogo lvares Correia, o Caramuru, marido da ndia Catarina Paraguau. Conta a histria que l um dia, aps as acomodaes, num passeio a cavalo pelo que seria a orla ocenica de Salvador, Caramuru narrou o comeo da histria dele no Brasil para o governador-geral. Endividado em Portugal, mais precisamente em Pvoa de Varzim, Diogo ps-se a organizar uma empreitada particular a fim de vir ao Brasil arranjar uma carga de pau-brasil. Seria a salvao das finanas dele. Veio para c e j avistando terra, foi tragado por um temporal, o caravelo arrebentou-se nos arrecifes. Correu para apanhar a arquinha onde guardava seus pertences, a marinhagem arriou o batel, se mandou para a praia deixando-o l. Foi a salvao. Agarrou-se ao mastro, a mar o carregou. Na praia, os marinheiros tombados, todos flechados, alguns com os miolos estourados, um mar de sangue banhando o mar. Parecia um bando de So Sebasties, contou. Fala Caramuru, segundo Aydano Roriz, em O Fundador. No era coisa boa de se ver. Era tanto sangue que o rio estava vermelhinho, meu senhor. Desabalei na carreira. Caiu no sono numa cova ao p do morro (do Conselho). Acordou cedo. O polvorinho (guardador de plvora), amarrado na cintura, sequinho. Armou o arcabuz, os ndios voltaram, disparou. Os nativos fugiram, passaram a tem-lo. Era 20 de janeiro de 1510, dia de So Gonalo, mais de 40 anos j haviam se passado. Tom sugeriu que ele botasse no nome do lugar Rio de So Gonalo: Eu chamo mesmo de Rio Vermelho, por causa do sangue daquela marinhagem. Mas vosmec que pode dar nome s coisas, no eu. De modo nenhum. Se batizaste de Rio Vermelho, no que depender de mim, Rio Vermelho ficar sendo. E ficou sendo.

Casamento no Conselho
Tom de Sousa voltaria ao Rio Vermelho pouco antes de retornar a Portugal. Garcia Dvila, jovem que veio com ele como servial de confiana que virou empregado da alfndega, deixou tudo para tocar a vida. Morava entre a Barra e a Castro Alves com Juruc, filha de Caramuru. Mudou-se para o Rio Vermelho, onde ganhou uma fatia de terra, a pedido. Juruc no quis acompanh-lo, ele montou casa no Morro do Conselho e casou com Uyara, tambm filha de Caramuru, casrio celebrado pelo padre Manoel da Nbrega, na presena do governador-geral. Quando Tom partiu Garcia Dvila j tinha 40 cabeas de gado. Acabaria dono de terras daqui at o Maranho, o maior latifundirio do Brasil-Colnia. A fortuna dele assegurou a vida tranquila da famlia por 200 anos. Dele, resta hoje o castelo em Praia do Forte. nome de rua em Ipanema, no Rio. Em Salvador, s uma pequena artria em Itapu. Agora veja. Tom veio a mando do Rei, Garcia veio porque queria ganhar dinheiro e Caramuru aqui ficou por obra do acaso, nem por isso deixam de ser personagens importantes da nossa histria. E j que Tom de Sousa pode ir morar em Itapagipe, e por que no o Memorial de Garcia? V l, apenas uma sugesto fadada ao limbo. Em matria de Rio Vermelho, at o que srio no encarado como tal. Vide o exemplo da Casa de Jorge Amado.
SebraeBahia

Inicialmente pensou-se na Barra, e o arquiteto Fernando Frank, que integra a comisso (alm dele e Ismerin, esto o tambm advogado Joo Daniel, o historiador Francisco Sena, a museloga Rosngela Esteves, e o engenheiro da Fundao Gregrio de Mattos, Marco Antonio Rocha), chegou a esboar um projeto nas proximidades do Iate Clube, com acesso sobre as pedras do mar. Aps a Comisso instalada, ACM Neto botou um corpo estranho na jogada. Props a incluso de Itapagipe no mix de estudos. Indaguei intrigado: Itapagipe? brincadeira. A vivncia soteropolitana de Tom de Sousa foi entre o Terreiro, a Conceio da Praia e a Barra. Se pisou em Itapagipe, e provvel que tenha feito, foi algo to insignificante que a histria no registrou com relevncia, por mnima que fosse. Ah, Neto quer fazer algo para revitalizar a Pennsula Itapagipana, alguma coisa que ative o turismo na rea. J que assim o , o Rio Vermelho, fora do eixo Barra-Centro, teria muito mais a ver.

Sangue no rio
Claro que entrou em campo a turma do contra. Alguns historiadores acham que Tom no tem a ver em lugar algum. Passou quase quatro anos aqui, mas no via a hora de voltar para Portugal. E por isso acham melhor deixar os restos mortais dele descansando em Vila Franca de Xira, mesmo que numa igreja abandonada situada numa propriedade particular, ao invs de traz-los para c, como defende Ismerim e Cia. Talvez a oposio seja bobagem dos historiadores. Quando aqui chegou, Salvador era mato puro. E se em Portugal ele no tinha tanta importncia, aqui teve. Construiu a cidade. Tem os seus mritos c, onde seria bem melhor ele ficar, do que jogado l num canto qualquer.

Ano passado, centenrio do escritor, estavam l todas as autoridades, Jaques Wagner, o secretrio da Cultura, Albino Rubim, ACM Neto, ainda candidato (como os demais). Todos prometeram fazer o Memorial Jorge Amado, como quer a famlia. At hoje, nada. Se Jorge Amado, personagem dos nossos dias mundialmente respeitado, anda assim, imagine Garcia. E Tom, nem se fala.

JRV 5

O novo plano de diviso de bairros de Salvador

e o projeto das prefeituras de bairro


Foto: Manu Dias/SECOM-BA

fazer recadastramento do Bolsa Famlia, servios de mo de obra do SIMM, e outros servios externos prefeitura, como o Balco da Justia, o Crea e espao para a Farmcia Popular.

concepo de bairros ligados diviso de 11 distritos. Em 1938, os distritos passam a ser chamados de zonas e em 1960 a atualizao de 32 bairros vlidos at hoje. Em 1987, inicia-se a descentralizao dos bairros em Regies Administrativas (RA), depois Administraes Regionais (AR) e na ltima gesto municipal em nmero de 18 regies, o Sistema Integrado de Gesto Administrativa (SIGA). Todas funcionaram precariamente, no cumprindo os objetivos de sua criao. A nova gesto vem com a concepo mais ampla de Prefeituras-bairros em nmero de dez Regies Administrativas com a inteno de descentralizar os servios municipais numa espcie de SAC. Vamos esperar.

Da freguesia aos bairros


Salvador era uma s freguesia, nome utilizado pelos portugueses Freguesia da S em 1552. Depois foi criada a Freguesia de N S da Vitria, em 1561. Com o crescimento populacional, impulsionou a criao das chamadas divises sempre associadas religiosidade: N S da Conceio da Praia (1623), Santo Antnio Alm do Carmo (1646), So Pedro Velho (1679), e continuando pelo sculo XVIII. Em 1911 comea a

rojeto de lei baseado no estudo Caminhos das guas de Salvador, Estudo e Definio dos Limites dos Bairros e Bacias Hidrogrficas de Salvador, realizado por tcnicos e pesquisadores da Universidade Federal da Bahia (UFBa), Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), e a Campanha de Desenvolvimento Urbano do Estado da Bahia (Conder) ser apresentado Cmara de Vereadores. O novo Plano de Diviso de Bairros de Salvador, juntamente com o Projeto de Criao de Prefeituras-bairros,

visa facilitar a implantao de polticas pblicas para a cidade. A nova delimitao j deveria ter acontecido, mas ficou engavetada mais de dois anos no Palcio Thom de Sousa. Salvador conta, atualmente, com 32 bairros definidos por uma lei de 1960. impensvel que a cidade no tenha uma base de bairros atualizada com uma populao de quase trs milhes de habitantes. O Novo Plano de Diviso de Bairros de Salvador ter 160 bairros, trs ilhas e dez Regies Administrativas.

Quanto ao projeto de criao de Prefeituras-bairros, tem como objetivo principal melhorar e servios prestados pela administrao municipal. Salvador passa a ter dez regies administrativas que tero uma estrutura mais avanada, oferecendo ao cidado servios com qualidade e eficincia, sem necessidade de deslocamento da regio onde mora. Segundo o diretor geral das Prefeituras-bairros, Reinaldo Braga Filho, o cidado poder pagar o IPTU, alvar da Sucom,

Justia mantm suspenso da LOUOS e PDDU

Os 32 bairros de hoje Amaralina Pituba Rio Vermelho Acupe Cosme de Farias Engenho Velho Matatu Calada Uruguai Sade Bonfim Itapagipe Jardim Cruzeiro Massaranduba Monte Serrat Toror Barbalho Cruz do Cosme Liberdade Pau Mido Quintas Fazenda Grande Lobato So Caetano Tanque da Conceio Barris Barra Canela Fazenda Garcia Federao Graa Ondina O novo Plano de Diviso de Bairros de Salvador Prefeitura Bairro I Centro / Brotas 1 Comrcio 2 Santo Antnio 3 Barbalho 4 Macabas 5 Sade 6 Centro Histrico 7 Nazar 8 Centro

9 Barris 10 Garcia 11 Toror 12 Boa Vista de Brotas 13 Engenho Velho de Brotas 14 Acupe 15 Brotas 16 Candeal 17 Cosme de Farias 18 Matatu 19 Santo Agostinho 20 Vila Laura 21 Lus Anselmo Prefeitura Bairro II Subrbio / Ilhas 22 So Tom 23 Paripe 24 Fazenda Coutos 25 Coutos 26 Nova Constituinte 27 Peri Peri 28 Praia Grande 29 Alto daTerezinha 30 Rio Sena 31 Itacaranha 32 Plataforma 33 So Joo do Cabrito 34 Ilha dos Frades 35 Ilha de Bom Jesus dos Passos 36 Ilha de Mar Prefeitura Bairro III Cajazeiras 37 Cajazeiras XI 38 Cajazeiras II 39 Cajazeiras VII 40 guas Claras 41 D. Avelar 42 Cajazeiras VI 43 Cajazeiras IV 44 Cajazeiras V 45 Cajazeiras X 46 Fazenda Grande I 47 Fazenda Grande II 48 FazendaGrande III 49 Boca da Mata

50 Castelo Branco 51 Cajazeiras VII 52 Jaguaripe I 53 Fazenda Grande IV Prefeitura Bairro IV / Itapu / Ipitanga 54 Nova Esperana 55 Areia Branca 56 Cassange 57 Itinga 58 Jardim das Margaridas 59 Aeroporto 60 So Cristovo 61 Mussurunga 62 Bairro daPaz 63 Alto do Coqueirinho 64 Piat 65 Itapu 66 Stella Maris 67 Patamares 68 Pituau 69 Imbu 70 Boca do Rio Prefeitura Bairro V Cidade Baixa 71 Ribeira 72 Mangueira 73 Bonfim 74 Monte Serrat 75 Boa Viagem 76 Massaranduba 77 Vila Ruy Barbosa / Jardim Cruzeiro 78 Roma 79 Caminho de Areia 80 Uruguai 81 Mares 82 Santa Luzia 83 Calada 84 Lobato Prefeitura Bairro VI Barra / Pituba 85 Vitria 86 Canela 87 Graa

88 Barra 89 Ondina 90 Calabar 91 Alto das Pombas 92 Federao 93 E  ngelho Velho da Federao 94 Rio Vermelho 95 C  hapada do Rio Vermelho 96 Vale das Pedrinhas 97 Santa Cruz 98 Nordeste de Amaralina 99 Amaralina 100 Pituba 101 Itaigara 102 Caminho das rvores 103 Stiep 104 Costa Azul 105 Jardim Armao Prefeitura Bairro VII Liberdade / So Caetano 106 Alto do Cabrito 107 Marechal Rondon 108 Campinas de Piraj 109 B  oa Vista de So Caetano 110 Capelinha 111 So Caetano 112 F  azenda Grande do Retiro 113 Bom Ju 114 Liberdade 115 Curuzu 116 Santa Mnica 117 Lapinha 118 Pero Vaz 119 Caixa Dgua 120 Baixa de Quintas 121 IAPI 122 Retiro 123 Pau Mido 124 Cidade Nova Prefeitura Bairro VIII Cabula / Tancredo Neves 125 G  ranja Rurais Presi-

dente Vargas 126 Calabeto 127 J ardim Santo ncio 128 Mata Escura 129 Sussuarana 130 Nova Sussuarana 131 Arraial do Retiro 132 Barreiras 133 B eiru/Tancredo Neves 134 Arenoso 135 Novo Horizonte 136 CAB 137 So Gonalo 138 Engomadeira 139 Cabula 140 Resgate 141 Pernambus 142 Saramandaia 143 Cabula VI 144 Doron 145 Saboeiro 146 Narandiba Prefeitura Bairro IX Pau da Lima 147 Porto Seco Piraj 148 Jardim Cajazeiras 149 Vila Canria 150 Pau da Lima 151 Sete de Abril 152 So Marcos 153 Jardim Nova Esperana 154 Novo Marotinho 155 Canabrava 156 So Rafael 157 Vale dos Lagos 158 Nova Braslia 159 Trobogy Prefeitura Bairro X Valria 160 Piraj 161 Valria 162 Palestina 163 Morada da Lagoa

om o impasse na Justia que mantm a suspenso da Lei de Oramento e Uso do Solo (LOUOS) e o Plano Diretor de Desenvolvimento Urbano (PPDU), aprovados na Cmara Municipal de Salvador, na gesto do prefeito Joo Henrique, cuja constitucionalidade questionada, volta a valer para Salvador o PDDU de 2008 (Lei n 7.400) e a LOUOS de 1984 (Lei n 3.377). Em sesso tumultuada, o Pleno do Tribunal de Justia da Bahia decidiu, por maioria, apreciar o documento de modulao das novas leis. Somente no julgamento do mrito da Ao Direta de Inconstitucionalidade (Adin) contra a alterao do PDDU e LOUOS, e sem marcao de data para esse julgamento. A proposta de modulao das novas leis foi elaborada e apresentada justia pela Prefeitura e o Ministrio Pblico contendo sete pontos essenciais temporrios enquanto o mrito da Adin no julgado pelo Pleno do Tribunal. Os sete pontos so:  Linha Viva: Construo da Via Expressa de 17km ao norte da Avenida Paralela entre o Acesso Norte e a CIA/Aeroporto.  Hotis na orla: Permite o aumento de gabarito dos hotis que sero construdos na orla em seis trechos em at 50%.  Fonte Nova: Aumenta o potencial construtivo no entorno da Fonte Nova e a construo de um hotel interligado ao estdio.

 Outorga onerosa: Uso de mecanismo imobilirio fica permitido em toda a cidade. Construes maiores obriga a construtora a pagar mais ao municpio.  Impacto de vizinhana: Mantm os critrios dos estudos de impacto de vizinhana. Obriga os donos de grandes empreendimentos a realizar obras virias nas redondezas.  Centro Administrativo Municipal: Autoriza a criao do Centro Administrativo Municipal nos Barris em rea de propriedade da prefeitura, para reduo com custos de aluguis e agregar em um s lugar os principais rgos da prefeitura. Potencial construtivo: Modifica o zoneamento e aumenta o potencial construtivo em seis vias da cidade. Viabilizam a realizao de alteraes urbansticas necessrias preparao da Copa de 2014. A deciso gerou preocupao entre polticos e empresrios. Segundo clculos da Secretria Municipal de Urbanismo e Transporte (SEMUT), entre hotis, shoppings, prdios residenciais e estabelecimentos comerciais, que deixaram de se instalar em Salvador nos ltimos sete meses, a capital baiana perdeu, aproximadamente, R$ 7 bilhes em investimentos, e com isto cerca de 30 mil empregos diretos deixaram de ser gerados. Segundo o prefeito ACM Neto, a deciso do Tribunal atrasa no s as obras da Copa, mas tambm outras obras importantssimas, estruturantes que vo mudar o perfil da cidade.

6 JRV

Local das Quadras da Pacincia ser Praa Mestre Didi


Por sugesto da prpria Prefeitura Municipal de Salvador, o local das quadras de esporte da Pacincia ser chamado de Praa Mestre Didi. A AMARV realizou uma enquete informal no bairro sobre o nome sugerido, e o resultado foi a aprovao do nome pela grande maioria de moradores e frequentadores. Deoscredes Maximiliano dos Santos, mas conhecido como Mestre Didi, nasceu em Salvador no dia 2 de dezembro de 1917. escritor, artista plstico e sacerdote afrobrasileiro. Publicou diversas obras, como ensaios e contos, e realizou vrias exposies de suas esculturas no Brasil, Europa, frica e Amricas. Filho de Me Senhora, do Ax Op Afonj, foi muito cedo iniciado na religio de seus ancestrais e no culto dos Orixs, detendo diversos ttulos da tradio afrobrasileira, como o de Alapini, sacerdote supremo do
Foto: Carmela Talento

culto aos ancestrais, e o de Bal Xang, sacerdote de Xang, confirmado em Oy, na frica. Recebeu expressivas homenagens, destacando-se o ttulo de Doutor Honoris Causa pela UFBa e a Comenda do Mrito Cultural Brasileiro. No local das quadras da Pacincia, Mestre Didi tem uma escultura Cetro da Ancestralidade (2001), confeccionada em bronze fundido com sete metros de altura, que estabelece uma relao entre a arte e a religiosidade. Sua localizao em frente ao oceano com direo para a frica, remete importncia do legado dos negros no processo de construo da identidade brasileira. O Rio Vermelho se sente honrado com a escolha do nome de Mestre Didi para essa nova praa, e parabeniza quem teve essa grande ideia de homenagear um dos mais importantes mestres da Bahia.

Foto: Andr Avelino

Escultura Cetro da Ancestralidade no local da futura Praa Mestre Didi

Yemanj no uma sereia


Biaggio Talento cie e nem aparece na gua salgada. Nada melhor, ento, que conferir o texto de Edison Carneiro que reproduzimos a seguir:

Talvez seja antiga essa confuso


Nina Rodrigues, em 1897, notava que em geral a concepo de Yemanj confunde-se com o mito da sereia de que se torna uma simples variante e mais tarde, em Os Africanos no Brasil, afirmava que o mito de Yemanj se confunde com o da me-dgua e o da sereia sob cuja forma e efgie a representam. Isto acontece hoje em todos os candombls, em que a figura de Yemanj muitas vezes a d mulher branca, a pentear seus longos cabelos, mas j acontecia tambm em 1899, por sinal que no famoso candombl do Gantois da Bahia, onde Nina Rodrigues pde encontrar duas sereias de gesso barato, mandadas vir do Rio de Janeiro, representando Yemanj e outra divindade das guas, Oxn (sic). Por sua vez, Manuel Querino lembra a festa que, na terceira dominga de dezembro, a gente dos candombls realizava diante do Forte de So Bartolomeu, na cidade do Salvador, sob a direo do Tio Atar, enchendo-se uma grande talha de barro, que se atirava ao mar, com pentes, frascos de pomada, frascos de cheiro, cvados de fazenda presenteados por centenas de africanos. Isso no impede que em outros candombls, mais respeitadores da tradio nag, como as do Engenho Velho da Federao e Flaviana, Yemanj se represente corretamente por pedras (its) ou por esculturas de pessoas possudas pela orix (xs). Parece que a notcia mais antiga de presente de Yemanj a que nos deixou Manuel Querino: Um pequeno saveiro de papelo, armado de velas e outros utenslios de nutica, era lanado ao mar, conduzindo como ddiva me-dgua figuras de bonecas de pano, mi-

Yemanj e a Me-Dgua
Escritores, pintores, msicos e elementos populares em geral tem contribudo poderosamente, por um lado, para dar o nome Yemanj me-dgua brasileira e, por outro lado, para tornar as festas em seu louvor uma simples reproduo das festas da sereia europia. Bem entendido, Yemanj uma deusa nag e de modo algum uma concepo de todas as tribos negras chegadas ao Brasil. Sabemos que ao povo nag se pode atribuir grande parte da nossa mstica popular, nos mais variados graus de fidelidade com o original. Parece extraordinrio porm, que as diferenas fundamentais que facilmente podemos encontrar entre Yemanj e a sereia fossem postas de lado to sumariamente, at cair no dualismo apontado nome africano, festas europeias. Como j o indicou Joaquim Ribeiro, h nesse caso uma interseo de vrios cultos das guas, como o da Iara dos ndios. No devemos esquecer que os nags no rendem culto pblico, fora de portas, a Yemanj e, certamente, no deixaram essa tradio. Pelo contrrio, nos candombls baianos, que so como tentei provar, resultado das concepes religiosas dos nags, at mesmo o assento de Yemanj se encontra, obrigatoriamente, no interior da casa. Parece que, como em tantos outros casos, a mtica nag, passando a outros grupos de cultura, brancos e negros, se deturpou consideravelmente, de maneira a ficar apenas o nome Yemanj cobrindo concepes, festas e costumes que so caracteristicamente estranhos frica e em especial ao povo nag.

lho cozido, inhame com azeite-de-dend, uma caneta e pena, e pequenos frascos de perfumaria. Todos os que j acompanharam um presente para a me-dgua notaro a diferena este tipo de oferenda e o modelo atual. Yemanj, no pas dos nags, a deusa do Rio Ogn e, por extenso, dos rios, fontes e lagos nacionais. O seu domnio no chega at o mar, onde manda lkn. Nina Rodrigues recolheu na Bahia uma pea esculpida, um cofre de Yemanj, que representa uma cena de pesca do crocodilo, que animal de rio, e o coronel Ellis, na lenda do nascimento dos orixs, conta que, aps o incesto, dos seios desmesuradamente intrumescidos de Yemanj brotaram dois rios que adiante se reuniram e formaram uma lagoa. Entre os lugares especiais em que, na Bahia, se cultua Yemanj, esto trs lagoas o Dique e as Lagoas de Vov e do Abaet. Ruth Landes escreveu que Yemanj uma nova edio da mammy americana. Com efeito, entre os nags, a deusa sempre esposa e me. A lenda do coronel Ellis que Nina Rodrigues considerava relativamente recente, por no ser corrente entre os negros da Bahia nem de outros pontos do Brasil a apresenta como mulher de Aganju, seu irmo, e me de rung, que a violenta, nascendo da muitos dos orixs, como Xang, Oxn, Oxce, Ogn etc., presentes nas religies do negro brasileiro. Ellis decompe o nome da deusa em yeye, me, e ej, peixe, ou seja: me de peixe. Ruth Landes lhe d a posio da esposa mais jovem e mais amada de Oxal mais jovem em comparao com Nana, j senil. E Nina Rodrigues, estudando uma pea de escultura africana da Bahia um trono ou banco para o sacerdote possudo por Yemanj observou:

No largo movimento das mos abertas a fim de conter e levantar os volumosos e trgidos seios da orix que, para oferec-los, est de joelhos, o artista expressou com felicidade a concepo da uberdade, de fundo chtoniano ou material, que se atribui a Yemanj... Em que se parece essa Yemanj com a figura fascinante, voluptosa, encantadora, que ligamos sereia do folclore europeu? Se a sereia mora no fundo do mar, Yemanj habita rios, fontes e lagos. Esta me e esposa, e na lenda do coronel Ellis d nascimento a muitos filhos, que so os orixs mais conhecidos, em contraposio com a eterna juventude e disponibilidade da sereia, mais fcil de imaginar como uma estranha amante submarina do que como esposa. Maternal, Yemanj simboliza a fecundidade, a reproduo da espcie, a natureza em todo o seu esplendor, enquanto a sereia a mulher fatal, que com o seu amor traz a morte. E, para completar o quadro das diferenas, Yemanj vem ao encontro dos homens, nos candombls, ao passo que a sereia tem de ser requisitada, e solicitada com presentes, nos seus vastos domnios martimos. O rabo de peixe, os olhos verdes, os cabelos compridos, as canes irresistveis de amor, toda a concepo europia da sereia, esto em desacordo com Yemanj. Sob este nome, nas festas pblicas, no se cultua uma deusa africana, da nao nag. Cultua-se uma divindade brasileira das guas, fruto do sincretismo das concepes nag, amerndia e europeia dos deuses aquticos. E, na verdade, a influncia maior a da Loreley dos brancos, que nada mais perdeu do que o nome (1950).

uita gente cultua Yemanj na tradicional festa do 2 de Fevereiro, no bairro do Rio Vermelho, pensando tratar-se de uma entidade exclusivamente africana. O antroplogo Edison Carneiro, num texto de 1950, includo no livro Ladinos e Crioulos, mostra que isso no verdade. Sua anlise, esclarecedora, indica que desde o final do sculo XIX, o que se cultua na Bahia uma entidade brasileira, sincrtica, que rene elementos, sim, da cultura africana, mas tambm amerndia e europeia. A confuso mais flagrante a incorporao da sereia, elemento sobrenatural da Europa com o orix nag de Yemanj. So duas entidades completamente contraditrias que convivem numa mesma figura. Ele lembra que sereia a mulher fatal, que com o seu amor traz a morte. Vide as agruras que Ulisses e seus marujos passaram ao retornar de Troia, quando o barco dos argonautas passou perto da ilha das sereias, cujo canto levava os homens a se jogarem no mar em busca da prpria destruio. Ao contrrio das feiticeiras martimas, Yemanj a representao da fecundidade, a reproduo da esp-

JRV 7

Rio Vermelho, caldeiro de todas as tribos


A
s tribos urbanas que convivem no bairro no se incomodam entre si. Os seus esteritipos, comportamentos e estilos no se agridem, e o respeito e a tranquilidade so mtuos. Rivalidades entre tribos urbanas existem e tm sido registradas cientificamente desde a dcada de 1960, mas no Rio Vermelho diferente, quem sabe talvez por ser regido por duas figuras femininas, Senhora SantAna e Yemanj. A expresso Tribos Urbanas foi criada pelo socilogo Michel Maffesoli, diretor do Centro de Estudos sobre o Atual e o Cotidiano da Universidade de Sorbonne (Paris-Frana), que comeou a us-la nos seus artigos a partir de 1985 e ganha fora trs anos depois, com a publicao do seu livro O Tempo das Tribos: o declnio do individualismo nas sociedades de massa. Para Maffesoli no vivemos mais na sociedade de consumo, mas numa sociedade de desperdcio absoluto. Existe a massa e dentro da massa as pequenas tribos que consomem conforme a moda, num processo acelerado de obsolescncia planejada dos objetos. Ele aponta a megalpole moderna como habitat desse novo tribalismo. As tribos de Salvador vm se organizando e saindo da clandestinidade. Os seus membros andam em grupos e procuram seus iguais, com hbitos, valores culturais, estilos musicais e/ ou ideologias polticas semelhantes (a tribo urbana no determinada prioritariamente por ideologia poltica). Algumas tribos so alternativas ordem social baseada na organizao familiar. Outras so apenas nomes genricos dados a determinado grupo de pessoas. Todos os movimentos de contracultura so tribos urbanas, porm nem todas tribos urbanas fazem parte do movimento de contracultura. A cultura das tribos urbanas informal, bem diferente das organizaes ligadas ao burguesismo permeadas pelo nosso taylorismo ocidental, que rejeita a emoo e os sentimentos coletivos. A maioria das tribos composta por jovens em busca de uma identidade, sem medo de experimentar o novo, atravs do comportamento, da maneira de vestir, de pensar, do manifesto e, principalmente, da msica. No Rio Vermelho, as tribos essencialmente musicais ocupam bares e casas de eventos e conciliam vrios estilos, os chamados crossover. O Largo de Santana um caldeiro de roqueiros, regueiros, forrozeiros, pagodeiros e sertanejos universitrios, que sempre acabam na alvorada do Mercado do Peixe. Outras tribos sem princpio na msica tambm curtem o bairro. Os surfistas, skatistas, tranceurs e, em especial, a tribo dos Harleyros/BA, uma galera de motociclistas acima dos 50 anos, que se concentram todas as quintas-feiras no Largo da Mariquita e curtem o Sem Destino. No cenrio multicultural de Salvador, o Rio Vermelho tem a tradio de ser o principal lugar para onde convergem todas as tribos pacificamente. Um bairro assim, plural e ousado, ensinando ao mundo como se pratica a democracia. Veja com qual tribo voc se identifica:

Hipppies
Adotam um modo de vida comunitrio, tendendo a uma espcie de socialismo libertrio, a um estilo de vida nmade e comunho com a natureza. Caractersticas: cabelos longos, roupas velhas de cores berrantes para fazer apologia psicodlia. Curtem: Janis Joplin, Jimi Hendrix, Led Zeppelin, The Doors, Pink Floyd, Bob Dylan, Raul Seixas etc.

derivada do gnero ps-punk, marcada por suas referncias artsticas e literrias. Caractersticas: roupas baseadas no preto (luto pela sociedade) com adio de lils, roxo e carmesim. Utilizam maquiagem temtica, focada na dramaticidade do teatro e cinema. Curtem: Xmal Deutschland, The Cure, Siouxsie and the Banshees, Sisters of Mercy, Spicemen etc.

delineador, passando pelos brincos, muito brilho, calas justas e roupas extravagantes. Cabelos longos e, em alguns casos, franjas. Curtem: Poison, Sweet, Slade, T. Rex, Secos e Molhados, Rita Lee e Tutti Frutti.

Clubbers (Raves)
Adeptos de msica eletrnica, inovadores por definio se renem em casas noturnas e raves

Punks
Adotam o princpio da autonomia do faa-voc-mesmo. Aparncia mais agressiva, o sarcasmo e a subverso cultura. Caractersticas: corte de cabelo estilo moicano, muito gel e muito colorido. Curtem: Sex Pistols, The Clash, UK Subs, Ramones, Aborto Eltrico etc.

Glam Rockers
uma subcultura laica, isto , neutra a qualquer religio. Caractersticas: diferentes combinaes entre si, do blush e

Headbangers (Metaleiros)
Uma das tribos mais populares do Brasil. Em sua base de influncia curtem o heavy metal. Caractersticas: cabelos longos, camisas pretas, jaquetas jeans de couro, braceletes, calas jeans surradas ou rasgadas, tnis all star ou coturnos, e acessrios como piercing e tatuagens. Curtem: Iron Maiden, Black Sabbat, Depp Purple, Judas Priest etc.

Gticos (Darks)

Uma das tribos mais respeitadas,

8 JRV

temticas. Caractersticas: se vestem de forma extravagante com muito brilho, roupa de personagem de desenho animado, acessrios que brilham no escuro, piercings e cabelos coloridos. Curtem: House, Tri-Hop, Trace, Techno e Drum and Bass etc.

Skinheads (Carecas)
Utilizam o modismo extravagante como modo de afirmao, so conservadores, adotam atitudes violentas, de dio, preconceito, raiva, agressividade e racismo. Postura ideolgica que mistura idealismo homofbico, anticomunismo, anticomunismo, antianarquismo e antidrogas (apesar do consumo exagerado de lcool). Caractersticas: cabea raspada (no necessariamente), utilizam tatuagens e roupas pesadas com coturnos e suspensrios. Curtem: Sex Pistols, The Offspring, The Business, The Opressed, Neurticos, Garotos Podres, Vitus Z7, Histeria, Ramones etc.

Grunge (sujeira). Sons de guitarras altamente distorcidas e vocais enrgicos com letras caracterizadas por apatia e desencanto. Se rebelam contra a sociedade de consumo que guiada pela TV. Apoiam o feio, o pobre e o sujo em oposio ao glamour. Caractersticas: cabelos longos, bermudas ou calas folgadas, jeans sujos, tnis sujos e bons. Curtem: Pearl Jam, Mudhoney, The Melvins, Alice in Chairs, Nirvana etc.

Rappers
Rap significa rhytm and poetry (ritmo e poesia). A maioria dos rappers so negros de origem dos bairros pobres e da periferia. A msica o forte da tribo, so ritmos e letras que expressam o momento ou algum acontecimento em sua vida ou na sociedade. Caractersticas: roupas folgadas, muitas correntes, pingentes e pulseiras grandes e grossas confeccionadas em ouro ou prata. Na cabea bons de marca e nos ps tnis de marca. Curtem: Jay Z, Diddy, Akon, Dr. Dre, Snopp Doggy, Sean Puffy, Timberland etc.

Emos
So muito emotivos, choram muito e gostam de estar nos cantos dos lugares. Curtem o som de bandas que compem num lirismo mais emotivo que o habitual. Caractersticas: cabelos lisos e franjas coladas ao rosto. Roupas pretas com desenhos de caveiras, maquiagem preta, pulseiras, colares e anis pretos com picos e tachas. Curtem: My Chemical Romance, Panic at the Disc, May Day Parade etc.

Skatistas
A ideologia da tribo curtir a vida, os momentos do esporte e viver para andar, mas fora isso no apresentam nenhuma viso poltica original ou concepo de mundo de certo modo alternativo. A liberdade de expresso obtida atravs do esporte. Caractersticas: usam roupas largas de cores neutras, com visvel smbolo do skate, bons, pulseiras com tachas e picos, tnis largos. Usam mochilas para poderem andar sempre com tudo que precisam. So divididos em trs subtribos: a do hip hop, a dos grafiters e dos bsicos. Curtem: de rock a hip hop, adoram Charlie Brown Jnior, CPM 22, Rappa, Sabotage, Racionais MCs etc.

Rivethead
Conhecidos no Brasil como Tronco. Fs da msica industrial, caracterizados por ideao futurista, afeto distpico e elitismo. Caractersticas: a maioria so homens que calam botas, vestem casacos negros de couro, calas militares e pintam o cabelo de preto bem forte. Curtem: Kraftwerk e Neul Kluster (pioneiros), Pere Ubu, Suicide, Killing Joke, Clock DVA etc.

Mods
Originrios do pop art, pelo smbolo MOD baseado no smbolo dos avies da RAF da 2 Guerra Mundial. Estilo musical no incio do jazz moderno, mais tarde o soul , ska jamaicano e o blue beat. Caractersticas: evoluo do t-shirt com alvo estampado e utilizam scooter (lambreta) como meio de transporte. Curtem: Small Faces, The Who, The Yard Birds etc.

Traceurs
So praticantes de parkour, costumam se reunir em locais com grande nmeros de obstculos para executar os experimentos e exerccios, tudo com base no pensamento ser forte para ser til. Calas e camisas leves e tnis esportivos. Curtem: msicas variadas, mas o fundamental mesmo so os obstculos.

Psychobillies
Autnticos, eles cultuam o punk e o rockabilly. O gnero tambm caracterizado pelas referncias filmes de terror e assuntos como violncia, sexualidade lgubre e outros tpicos considerados tabus, embora apresentados de forma cmica e corajosa. Repudiam os pensamentos de extrema direita. Caractersticas: penteado chamado quiff um tipo de moicano rockabilly, enquanto as roupas combinam o estilo punk (cabelo tingido, trajes surrados, rasgados e jaquetas de couro) com a moda inicial o rockabilly (estampas com figuras de animais). Curtem: Meteors, Sharks, Batmobile, Nekromantix, Mad Sin Klingonz, Tiger Army, Los Gatos Locos etc.

White Powers
uma das ramificaes dos Skinheads, cujos membros pregam o antissemitismo e a supremacia branca. So radicais de extrema direita. Caractersticas: cabeas raspadas, usam roupas camufladas de guerra e coturnos, tatuagens nazistas como a sustica e a cruz de malta. Curtem: Skrewdriver, British Front etc.

Rasta
Seguidores do Reggae e de seus idealizadores, tribo urbana que segue os ideais de Jah e a cultura Rastafari, so basicamente vegetarianos e usam a maconha de forma ritual. Caractersticas: Cabelos em dreadlocks, roupas leves de tecidos naturais, simples, coloridos de herana africana, calas largas, tnicas, sandlias de couro. Curtem: Bob Marley, Peter Tosh, The Wailers, Alpha Blondy, Edson Gomes, Ado Negro etc.

Nerds: Geeks, Trekkes, Otakus, Gamers e Netts


Apesar de serem uma tribo urbana, no tem estilo facilmente reconhecvel primeira vista. Tampouco gostam da mesma msica e nem todos frequentam o mesmo lugar. Se definem como tcnicos, autodidatas, apaixonados pelo que fazem e entendem. Caractersticas: pouco extrovertidos, jovens excessivamente magros ou gordos com roupas fora de moda, camisas fechadas e calas mais curtas que deveriam. tpico o uso de culos. Traos associados ao esteretipo Nerd, especialmente a incomum tendncia em acumular altos conhecimentos especializados, paralelo inabilidade social. Curtem: Ookla the Mok , Jonathan Coulton, Optimus Rhyme, 8 Bit Instrumental, The Arrogant Worms. GEEK voltado especialmente para a tecnologia e informtica. TREKKES fs do Star Trek. OTAKUS gostam de anime, mangs e cultura japonesa. GAMERS viciados em jogos eletrnicos. NETTS so fs de mitologia.

Preppies (mauricinhos e patricinhas)


Modo de vida no necessariamente requintado. Ter etiqueta um dever. de extrema importncia ser agradvel com colegas, mostrar respeito com os outros. Caractersticas: roupas e acessrios clssicos e conservadores, utilizam no vesturio somente roupas de marca. Curtem: Lady Gaga, Britney Spears, FloRida, The Kills, Soho Dolls etc.

Grungers
Seguem o movimento musical

Yuppies (executivos)
Movimento com embasamento histrico movido por conceitos no s de moda mas tambm poltico, social, burgus, ideolgico e capitalista. So jovens urbanos entre 20 e 40 anos pertencentes classe mdia ou alta, conservadores e tendem a valorizar bens materiais. Investem em Bolsa de Valores, carros importados e aparatos tecnolgicos. Caractersticas: adeptos dos ternos e gravatas, blazer, suter cardigan, camisa de boto, casaco, valorizando sempre grifes famosas e caras. Curtem: a msica no o forte mas gostam do estilo pop, da moda. The Yuppies, Metr, The Smiths etc.

Drag Queens
Tribo em que os homens se vestem com roupas femininas exageradas, e DRAG KINGS mulheres que se vestem de homem. Embora a maioria seja homossexual esta orientao sexual nem sempre norma. Ser Drag significa dar vida a um personagem. Caractersticas: muito brilho, exageros no vestir, nos modos e na maquiagem carregada e o estilo cmico de se apresentar. Curtem: som de discoteca e seu hino I Will Survive de Gloria Gaynor.

Harleyros
Incentivo ao culto do estilo de vida: liberdade + irmandade + atitude. Amantes das motos clssicas, em especial as lendrias Harley Davidson. Iniciaram as jornadas na adolescncia com os primeiros sonhos de liberdade. Caractersticas: cabelos longos, barba e cavanhaque, culos rayban e indumentrias pretas (bluso e cala de couro ou jeans) muitas tachas e capacete retr. Curtem: o astro James Dean e msicas variadas que vai dos Beatles, Rolling Stones, The Police, Genesis Credence.

Surfistas
Adoram o lema paz e amor, levam uma vida bastante saudvel e buscam no esporte a realizao pessoal. O vero deles e o inverno tambm. Caractersticas: cabelos longos, alguns parafinados, roupas coloridas de marcas surfer, camisas com estampas de ondas e muito pr do sol e sandlias havaianas. Curtem: Sublime, Donavon, Forfun, Jason Mraz, The Beautiful Girls, Surfaris, Cor do Som, Bem Harper, Felipe Dylon etc.

JRV 9

Foto: Andr Avelino

Personagem do Rio Vermelho

Alcyr Naidiro Fraga Ferraro


Professor Alcyr nasceu em Mata de So Joo-BA, em 13 de setembro de 1927. Casado com a Professora Anna Diamantina Nolasco Ferraro, que lecionou por muitos anos no Colgio Manoel Devoto, e forma uma bela famlia com os filhos Carlos Roberto que deixou saudades em todo o bairro , Eneida e seus netos Rafael e Rodrigo. Veio para o Rio Vermelho no final da dcada de 1950, para sorte nossa. Destacou-se como um dos maiores nomes da Educao Fsica na Bahia. Nunca perdeu o entusiasmo por seus objetivos educacionais. Incansvel batalhador pela divulgao e democratizao da prtica desportiva em todos os nveis. Foi idealizador, organizador e colaborador de diversos eventos esportivos de alcance nacional como as Olimpadas Baiana da Primavera, Travessia Baa de Todos os Santos, Jogos Universitrios Brasileiros, alm de inmeras competies de atletismo da Federao Universitria Baiana de Esportes. Foi mentor e implantador dos cursos de Licenciatura em Educao Fsica da Universidade Catlica de Salvador (1973) e da Universidade Federal da Bahia (1986). No seu vasto currculo pessoal podemos relacionar: Licenciatura pela Escola Nacional de Educao Fsica e Desportos da Universidade do Brasil (1949); Curso de Extenso Contribuio da Lgica para o Mtodo de Educao Fsica Universidade do Brasil (1950); Professor da rede estadual de ensino, aprovado em concurso (1951); tcnico em Ginstica Corretiva e Massagem do Servio de Fisioterapia do Hospital Edgard Santos; professor titular da Universidade Catlica (UCSAL); chefe do Departamento de Educao Fsica da UFBa; e presidente da Associao de Professores de Educao Fsica da Bahia (1958/1960, 1967/1969 e 1971/1973); Curso de Metodologia do Ensino Superior UCSAL (1975); e professor adjunto e coordenador do Colegiado do Curso de Licenciatura em Educao Fsica da UFBa. Professor Alcyr ensinou em vrios colgios pblicos e privados, e pertenceu aos quadros da Secretaria de Educao e Cultura do Estado da Bahia. O Jornal do Rio Vermelho presta esta justa homenagem ao Mestre, esse ser humano de rara beleza, que ajudou a educar uma legio de alunos e amigos, proporcionando educao baiana uma valiosa contribuio para a histria da Educao Fsica em nosso estado.
Foto: Andr Avelino

Aniversrio da Biblioteca Juracy Magalhes Jr.


Comemorando 45 anos de inaugurao (23/09), a Biblioteca Juracy Magalhes Jr. apresenta uma vasta programao para este ms de setembro, e convida toda comunidade do bairro e adjacncias para participar desse evento: RIO VERMELHO Dias 01/09 a 30/09 das 8h s 17h (2 a 6) e sbado das 8h s 13h. Exposio de fotos e acervo de publicaes sobre o bairro ressaltando aspectos histricos, culturais e religiosos. ARTES VISUAIS Dias 01/09 a 30/09. Exposio Retratos do artista plstico Raul Jos Rodrigues. HORA DE OUVIR HISTRIA Dia 12/09 s 14h. Narrativas de histrias infantis com os temas Preservao do Meio Ambiente e Respeito s Diferenas. Terra Quente, Sol Doente O Patinho Feio Facilitadora: Maiane de Almeida A FESTA NO CU Dia 17/09 s 14h. Apresentao da pea A Festa no Cu com o grupo Cabriola sob a direo de Heraldo Souza. OFICINA LITERRIA LEITURA E PRODUO DE TEXTOS NO GNERO CONTOS Dia 18/09 s 14h. Em comemorao ao Dia do Escritor (25/07). Oficina mostrando as prticas de escrever bem. Facilitador: Carlos Souza de Jesus OFICINA DE ARTE RETRATOS EM PASTEL SECO Dia 19/09 s 9h. Explanao e demonstrao da tcnica utilizada pelo artista plstico Raul Jos Rodrigues Munhoz. FEIRA LITERRIA PRIMAVERA DAS LETRAS Dia 20/09 -10h s 16h e 21/09 -9h s 14h. Feira de livros com a participao de escritores moradores e ex-moradores do Rio Vermelho PALESTRA LEITURA E LITERATURA: A FORA DA PALAVRA Dia 23/09 s 9h. Comemorando os 45 anos da BJMJr (23/09), palestra com o Professor Adriano Eysen (UNEB) sobre a importncia do ensino e da aprendizagem da Lngua e Literatura no desenvolvimento do ser humano. OFICINA DE CRIATIVIDADE Dia 25/09 s 9h. A jornalista, escritora e atriz Fabiana Barros far um concurso com o ttulo Realize o sonho de ser escritor.

com formao acadmica, o que era uma exigncia do Ministrio da Educao. Na Catlica foi diferente, havia um mestre com formao, por isso o curso j nasceu com capoeira. A gente tinha que catar profissional porque naquela poca era muito difcil. JRV A Educao Fsica na Bahia comeou a ter destaque com alguns professores e a partir do surgimento das academias de ginstica. O senhor foi professor de academia ou apoiava a iniciativa? AF Nunca fui. Minha dedicao foi to grande que nunca pude me envolver com isso. Eu no era empresrio, no tinha dinheiro e estava ocupado demais com meus cursos.

JRV Como comeou a sua formao em Educao Fsica? Prof. Alcyr Ferraro Eu era professor leigo, no tinha ttulo. Tive a oportunidade de ser professor leigo em 1946. Era um atleta Amador mas me senti na obrigao de ser especializado, no havia curso de Educao Fsica na Bahia. Eu pensei, tenho que me preparar. Fui para o Rio de Janeiro para a Escola Nacional de Educao Fsica e Desporto da Universidade do Brasil. Fiquei l trs anos e sa licenciado em Educao Fsica. JRV Como se deu a criao e implantao do curso de Lienciatura em Educao Fsica feita pelo senhor na UCSAL? Contou com o apoio de outros professores? AF A dificuldade de encontrar professores especializados era muito grande. Incentivado pelas autoridades, havia os cursos de emergncia que duravam 15 dias. Era um absurdo! Fomos pela associao de professores ao encontro do reitor Lafayete Pond, da UFBa, que no foi sensvel ao nosso pleito. Quem foi sensvel foi o reitor da UCSAL, monsenhor Eugncio Veiga. Assim nasceu o primeiro curso superior de Educao Fsica na Bahia. O grande precursor da Educao Fsica aqui foi Isaas Alves de Almeida. JRV A Educao Fsica passou a ser disciplina obrigatria nas escolas pblicas, a partir do Decreto Lei n0 69.450 de 01-11-1971. Passou a ser obrgiatrio tambm em cursos superiores e o senhor implantou diversas atividades na UFBa. Conte um pouco sobre isso. AF Quando eu entrei, havia a obrigatoriedade. A LDB (Lei de Diretrizes e Bases) acabou com essa obrigatoriedade. Na Universidade Federal fui eu quem implantou o curso de Educao Fsica, fiquei em cima do reitor Germano Tabacoff at que o curso saiu. A pedagoga Leda Jesus foi quem me deu a dica: no pense numa escola de educao fsica. Pense num Curso de Licenciatura em Educao Fsica, vinculado Faculdade de Educao. Por exemplo, me cobraram que colocasse capoeira no currculo, mas no havia mestres de capoeira

JRV Como o senhor v as novas tecnologias de aparelhagem e o acompanhamento mdico especializado, ficou mais fcil praticar exerccios fsicos? AF Com certeza, a Educao Fsica preventiva para a boa sade. Gosto de chamar de atividade fsica: fundamental para a qualidade de vida. Hoje, todo mundo corre, pratica exerccios, frequenta academia. Por outro lado, perdemos em competitividade. O mundo hoje feito de superatletas. Veja bem, a Bahia tem muita atividade: muita festa, praia, a turma bebe muito E o nico estado brasileiro que no tem uma pista sinttica. No temos um parque aqutico! Isso reflexo de muitas administraes que no ligaram para o esporte. Hoje, s existe competio nos colgios particulares. Antigamente, havia as Olimpadas Baianas da Primavera, uma iniciativa de Antonio Sampaio, dos Dirios Associados, e eu participei ativamente como presidente da Associao de Professores de Educao Fsica da Bahia. Havia lugares como Itapagipe, onde passei minha infncia, onde o esporte era bem forte. Itapagipe foi um celeiro de atletas. JRV Fale sobre seu livro. Um conselho para quem quer conhecer sobre a prtica de exerccios fsicos. AF Hoje j no tenho mais aquele pique, j cumpri a minha parte. que eu fui um dos mais antigos da Bahia nessa rea. Quando estava para me aposentar da UFBa, olhei para trs e no havia um registro sobre a educao fsica no estado. Ento resolvi fazer um livro Educao Fsica na Bahia Memrias de um Professor (1991), a UFBa no tinha recursos, mas tive a sorte e o apoio de patrocinadores. Antes desse livro no havia memria, tudo acabou com a chuva que atingiu os arquivos guardados na Fonte Nova. Eu tinha meus recortes, ento fui para o Arquivo Pblico pesquisar, a fiz esse livro para preservar a memria da Educao Fsica na Bahia. JRV O senhor conviveu por dcadas no bairro do Rio Vermelho, ainda curte o bairro? AF Fui morador do Rio Vermelho onde tive a felicidade de morar com Ana e os meus filhos. Foi uma poca muito boa. Apesar de morar na Pituba, sempre passo por l e curto alguma coisa.

Ms de julho dedicado Nossa Senhora SantAna


O Rio Vermelho esteve em festa no ms de julho com vasta programao em louvor N S Santana, padroeira do bairro. Este ano, em virtude da Jornada Mundial da Juventude (JMJ), a festa foi antecipada. A celebrao da novena da festa aconteceu de 12 a 20 de julho, e no sexto dia foi celebrada uma missa comemorativa ao terceiro aniversrio de dedicao igreja. No ltimo dia da novena, a missa foi dedicada aos doentes e idosos. E no dia 21 culminou com a festa de N S Santana. A programao do dia festivo teve incio s 5h30 da manh, com alvorada de fogos, seguida da procisso pelas ruas do bairro com as imagens de N S Santana e So Joaquim. s 8h30 foi celebrada a missa solene presidida pelo arcebispo primaz, D. Murilo Krieger, e s 11h30 houve a procisso martima com os pescadores, finalizando assim as festividades do bairro.

10 JRV

Deu no Blog

blogdoriovermelho.blogspot.com.br
na cidade, at porque no tem administrao boa que consiga colocar um fiscal em cada esquina. Os prepostos aparecem uma vez ou outra, multam, e no dia seguinte tudo volta a ser como antes. muito difcil mesmo lidar com essa falta de educao. est se transformando em atividade de alto risco no Rio Vermelho, e os relatos de quedas so constantes. fundao, buscado continuamente renovar o seu trabalho educativo. O programa atende, principalmente, aos bairros do entorno da zona onde est localizada sua sede, na Avenida Lucaia, no bairro do Rio Vermelho e recebe uma mdia de 400 crianas.

Foto: Sarnelli

Hora da criana completa 70 anos


O programa Hora da Criana, primeiro programa radiofnico voltado ao pblico infantil e feito por crianas, idealizado pelo professor Adroaldo Ribeiro Costa, completou 70 anos de existncia. Esse programa teve uma importncia fundamental durante trs dcadas na formao de crianas e adolescentes, revelando talentos e abrindo caminhos para muitas carreiras de sucesso. Desde quando saiu do ar, em 1973, um ano antes da morte do seu fundador, o programa vem se mantendo como uma instituio, mas com o mesmo propsito que inspirou a sua

Passeio esburacado provoca grave acidente


A falta de conservao dos passeios vitimou mais uma moradora do bairro. A esposa de Sarnelli, colaborador do Blog, tropeou em um buraco prximo ao ponto de nibus, na Rua Joo Gomes e foi parar no hospital com dois cortes, um de cada lado do antebrao, levou 16 pontos, ficou hospitalizada por dois dias e saiu com o brao na tipoia e uma placa parafusada para juntar os ossos. Uma simples caminhada

Decreto Municipal cria Conselhos Comunitrios


O prefeito ACM Neto assinou decreto de criao dos Conselhos Comunitrios. A iniciativa, desenvolvida pela Prefeitura-Bairro, tem como intuito atender a uma antiga reivindicao das lideranas comunitrias em ter um representante escolhido pela prpria comunidade para viabilizar e fiscalizar situaes junto ao poder pblico, com reconhecimento municipal.

Estacionamento Irregular
Esse o cotidiano no Rio Vermelho. Carros estacionados sobre os passeios e em locais proibidos. No Parque Cruz Aguiar, a situao complicadssima com

o grande nmero de empreendimentos comerciais liberados para a rea, at a ilha que deveria ficar livre, virou estacionamento rotativo 24 horas. Enquanto as pessoas no tomarem conscincia de que as leis foram feitas para serem cumprida, o caos continuar imperando

A histria de um boteco no Rio Vermelho


A histria de Z Raimundo seguiu o mesmo caminho que a de outros tantos Zs que saram do interior para tentar a sorte na capital. Jos Raimundo Santos Almeida deixou Santo Antonio de Jesus com 19 anos para vir trabalhar e ajudar os pais. Chegou em Salvador e foi morar no Pelourinho e, como sempre a sorte no sorri to fcil, foram seis longos meses desempregado antes de conseguir seu primeiro emprego no Bar de Baro, no Mercado de So Miguel, na Baixa dos Sapateiros. Passados alguns meses, j responsvel pelas principais atividades no local, Z sentiu que no havia muita chance de crescer e comentou com o amigo Carlos, barman do Yacht Club da Bahia, que precisava de outro emprego. Surgiu uma vaga de ajudante de servios gerais no Yacht, que sempre foi uma referncia na qualificao de mo de obra no setor de alimentos e bebidas. Quando Z Raimundo chegou l havia outra vaga, de assistente de barman, s que esse cargo tinha um porm: num local to chique praticamente todas as bebidas tinham nome estrangeiro. A a coisa pegou. Com o tempo, Z driblou a dificuldade das bebidas de nome difcil e, um dia, o Comodoro o chamou e comunicou que seria o novo 30 barman. Como o aumento de salrio foi quase nenhum e os seus chefes diretos no pretendiam perder seus postos, no havia sada, se no podia subir, Z resolveu descer: foi ser garom. E o primeiro passo para ser garom era ser cumin (aprendiz de garom). E foi nesse perodo de treinamento que, certo dia, um maitre pediu que pegasse o molho madeira na cozinha e Z Raimundo chegou na cozinha pedindo ao chef o molho de pau! Em outra ocasio fez o favor de derrubar uma bandeja cheia de pratos sujos no piso do tradicional restaurante do Yacht e, por um bom tempo, o Comodoro fez marcao ao derrubador de bandejas, nunca se esquecia de perguntar ao maitre: E aquele rapaz, ainda est derrubando muita bandeja? Percalos parte, Z Raimundo seguiu sua trajetria de ajudante de bar, barman, cumin, garom e maitre. Esse ltimo cargo foi o primeiro que recusou, achava que ainda no estava preparado e havia muitos profissionais mais velhos e experientes. S que alguns meses depois, surgiu outra vaga de maitre e dessa vez aceitou o cargo j tinha a manha. E assim se passaram oito anos, sem tirar frias, s juntando dinheiro para ajudar a famlia. Com a questo financeira sempre batendo na porta, resolveu sair do Yacht. Encontrou um amigo Edvaldo, o Diva, que lhe falou de uma vaga no Extudo, restaurante que estava bombando no Rio Vermelho. No teve muito o que pensar, o salrio era o triplo do emprego anterior. Era 1990, o incio de um novo tempo. Tudo era muito diferente e depois de um perodo de adaptao, Frana, que era o maitre da casa saiu e Z foi convidado para ocupar o lugar. O Extudo era o bar mais famoso da Bahia. tima cozinha, tima frequencia. E foi a que se passaram 13 anos. Ainda no Extudo, Z Raimundo enfiou na cabea que valia a pena abrir um boteco. Para essa empreitada, primeiro chamou os garons Almir e Joo, depois o cozinheiro Antonio, mas nenhum deles aceitou. Convidou ento o Frana, que j havia
Foto: Andr Avelino

aberto e fechado um bar na Barra Avenida, e se mostrou receoso mas acabou topando a parada. O incentivo do amigo, o historiador e antroplogo Antnio Risrio, praticamente o padrinho da ideia, selou o negcio. A ideia era fazer um boteco estilo francs. Alguns colegas que estavam desempregados foram convidados para trabalhar. Foi assim que nasceu o Boteco do Frana.

Marco na memria etlica e gastronmica do Rio Vermelho, o Boteco do Frana foi eleito durante os ltimos dez anos o Melhor Boteco da Bahia pela revista Veja. Num segmento repleto de sucessos fugazes, a receita de longevidade e sucesso do Boteco do Frana, Z Raimundo atribui dedicao da equipe, capacidade de renovao e, claro, fidelidade dos seus clientes.

JRV 11

Primeira ao de Autocuidado da 12 CIPM e eleio da nova diretoria do Conselho de Segurana


Foto: Carmela Talento

AES SOCIAIS DESENVOLVIDAS PELA POLCIA MILITAR NO RIO VERMELHO E ONDINA


Foto: Divulgao

Vermelho e Ondina, que reelegeu ao cargo a presidente Eloysa Cabral Novaes. Confira a composio do Conselho: Presidente: Eloysa Cabral Novaes Vice-presidente: Lauro Alves da Matta Secretria Geral: Maria Angela Alcntara Segundo Secretrio Geral: Luiz Fernando Sena Diretor Financeiro e de Patrimnio: Antonio Gonzaga Diretora de Comunicao: Sonia Maria Ligier Diretor Social e Cultural: Silvio Batalha Diretor Jurdico: Daniel Sena Coord. Setorial de Segurana da PM: Major Andr Ricardo da Silva Coord. Setorial de Segurana Pblica Civil: Dra. Jussara Mara de Souza Conselho Fiscal: Maria Ceclia de Almeida, Acely Mattedi Dias, Cleodo Mrcio de Jesus Suplentes do Conselho Fiscal: Vera Lcia Costa Coelho, Laudelice Santos Souza, Almir Duarte Weber Jnior

Posse da nova diretoria do Conselho de Segurana

om o objetivo de promover o cuidado da sade e da mente foi realizada, no dia 22 de agosto, a primeira edio da Ao de Autocuidado da 12 CIPM, que aconteceu no Salo Paroquial da Igreja de SantAna, numa iniciativa da Polcia Militar, por meio do Servio de Valorizao Profissional SEVAP. Voltada para os policiais militares da 12 CIPM, se estendeu aos colgios pblicos do bairro participantes do Programa Educacional de Resistncia s Drogas PROERD.

Foram realizadas palestras sobre Sade do Homem e Sade Mental, oferecidos servios de avaliao biomtrica, de diabetes, hipertenso arterial, DST/AIDS, fonoaudiologia, psicologia, servio social e jurdico. A ao contou com a participao do Centro Maria Felipa, Instituto Embelezze e Clnica Magrass. No mesmo evento, foi eleita por aclamao em Assembleia Geral, a nova diretoria do Conselho Comunitrio Social e de Segurana do Rio

Aula do PROERD na 12 CIPM

Programa Educacional de Resistncia s Drogas e Violncia Proerd


Foram iniciadas no ms de abril passado, as aulas do Programa Educacional de Resistncia s Drogas e Violncia (Proerd) da 12 CIPM, cujo objetivo educar crianas e adolescentes atravs de um modelo slido de tomada de deciso, para que elas no ingressem no mundo das drogas, com a aplicao de currculos para os 5 e 7 anos do ensino fundamental, agora tambm contemplando a educao infantil e as famlias dessas crianas. A 12 CIPM atua, diariamente, nas escolas municipais do bairro, com seis turmas do 5 ano do ensino fundamental, totalizando 134 crianas, atravs das instrutoras soldado PM Mnica Prado e soldado PM Ana Patrcia.

das no programa, com o acompanhamento semanal feito por assistentes sociais e nutricionistas da Fundao Jos Silveira, as quais faro a pesagem e a medio das crianas atendidas pelo programa para aferir os resultados alcanados. As famlias atendidas so residentes nas comunidades do Alto de Ondina, Alto da Sereia, Vila Matos, Rua Manoel Rangel, Alto da Alegria e adjacncias.

O que o Conselho Comunitrio Social e de Segurana do Rio Vermelho e Ondina


Os Conselhos Comunitrios de Segurana (Conseg) so instituies jurdicas de direito privado sem fins lucrativos com o objetivo principal de organizar as comunidades e faz-las interagir com as polcias estaduais (Polcia Civil, Militar e Cientfica) e se vinculam por adeso s diretrizes emanadas da Secretria da Segurana Pblica por intermdio do coordenador estadual e pelo Conselho Permanente para Assuntos dos Conselhos Comunitrios de Segurana. Um Conselho Comunitrio de Segurana no um conselho formado por pessoas que cuidaro da segurana pblica como se fossem policiais. Tambm no se trata de um conselho no qual as pessoas iro se reunir para identificar traficantes e outros criminosos e dedur-los para a polcia. O principal objetivo dos Conseg a preveno, e para prevenir preciso identificar problemas e controlar fatores de risco de mltiplas origens. Para isso necessrio integrar e organizar as populaes das comunidades, desenvolver aes de fortalecimento comunitrio e iniciativas de cultura e formao para a preveno, de maneira a que, atravs da unio e interao entre seus membros e comunidade, se atinja os objetivos. O Conselho Comunitrio Social e de Segurana do Rio Vermelho e Ondina (Conssrvo) vem atuando h 15 anos, a princpio s no bairro do Rio Vermelho e, posteriormente, tambm em Ondina. Trata-se de uma entidade de carter privado e sem fins lucrativos, que visa agir como um eficiente instrumento de ao nas relaes entre as polcias, comunidades, entidades pblicas, privadas e demais segmentos da sociedade civil organizada. Os membros do conselho obedecem a princpios democrticos do voluntariado, cientes de que no haver qualquer remunerao financeira. Relao de cursos administrados pelo Conselho que facilitaram a abertura de portas ao mercado de trabalho: Capoeira Arte e Cultura, Fanfarra (Fancrive), confeco de berimbaus, garom e garonete, recepcionista, iniciao em cuidados materno-infantis (curso de babs), animador de festas, aprendendo atravs da arte, relaes humanas, trabalho luz da anlise transacional, alfabetizao para idosos, Yemanj agradece (limpeza e preservao das praias e noes de salvamento), iniciao informtica, espanhol, reciclagem de materiais descartveis. O Conselho recebeu visitas de integrao, do Conselho de Sergipe e da comisso de delegados da Organizao das Naes Unidas (ONU) em 1999. Foram realizadas palestras para os policias militares aspirantes a soldados e Academia da Policia Militar, palestra de primeiros socorros, palestra sobre sexo, drogas e unio familiar voltada para jovens, palestra com um membro do INSS sobre Direitos dos Cidades ligados ao INSS para o pblico da Baixa da gua e Vila Matos, participao no Frum Nacional de Polcia Comunitria realizado em Cuiab de 13 a 18 de agosto de 2004 (nico conselho participante do Estado da Bahia). A luta do Conselho de Segurana, de, aproximadamente, cinco anos, para que fossem instaladas cmeras no Rio Vermelho e Ondina, est chegando ao fim, pois j esto sendo feitos os preparativos para a implantao desse sistema.

Implantao de videomonitoramento
Encontra-se em estgio avanado de implantao o Sistema de Videomonitoramento Urbano de Segurana Pblica do Estado da Bahia, tendo os bairros do Rio Vermelho e Ondina sido contemplados, nessa primeira fase, com a instalao de 15 cmeras, distribudas nos principais logradouros, tais como: Largo da Mariquita, Largo de Santana, Rua do Canal, Lucaia, Morro das Vivendas, Praa Brigadeiro Faria Rocha, Rua Marqus de Monte Santo, Rua da Pacincia e Rua Maragogipe, entre outras. Capitaneado pela Secretaria de Segurana Pblica, o sistema tem previso de iniciar seu funcionamento no segundo semestre de 2013. Na 12 CIPM j esto instalados todos os equipamentos necessrios para a operao das cmeras, que propiciaro uma vigilncia permanente nas principais vias dos bairros do Rio Vermelho e Ondina, sendo monitoradas diuturnamente por policiais militares especialmente treinados para o servio.

Projeto Po e Leite
A 12 CIPM/Rio Vermelho-Ondina, juntamente com o Conselho de Segurana, participa de mais uma importante ao social para as comunidades menos favorecidas do bairro, em parceria com a Fundao Jos Silveira, atravs do Projeto Po e Leite, desenvolvido por essa instituio beneficente. A ao consiste na distribuio semanal de leite de soja e po para famlias carentes, com o foco nas crianas de 2 a 14 anos, a fim de prevenir a desnutrio infantil. A distribuio feita na sede da 12 CIPM s famlias cadastra-

12 JRV

Semop inicia a retirada de mesas e cadeiras em reas pblicas


Foto: Rita Barreto/Bahiatursa

da Semop, que apreendeu mesas, cadeiras e mercadorias de ambulantes colocadas nas caladas. A ao teve a participao de 18 agentes da Semop, seis da Sucom e dez guardas municipais. Segundo a secretria Rosemma Maluf, da Semop houve uma ao de apreenso, mas essa ao rotineira, essa medida tem carter disciplinador. A punio apenas quando j acabou todo tipo de dilogo. Alguns comerciantes ocupavam o espao pblico como queriam, sem qualquer tipo de dilogo. A secretria refora que o tipo de tolerncia deve ser estudado em conjunto com os proprietrios e garante que est disposta ao dilogo, que nos finais de semana, quando o movimento maior, possvel haver mais flexibilidade, mas dentro da lei,

levando em conta o espao e a disciplina. O Largo de Santana, o Largo da Mariquita e a Rua da Pacincia so os locais com maior nmero de reclamaes por parte de pedestres, principalmente idosos e cadeirantes. A Semop tambm tem verificado o uso de toldos fixos e chumbados nas caladas e o uso de correntes nos passeios, limitando as mesas e cadeiras dos bares. Esses equipamentos esto

sendo retirados, seguido de notificaes. As baianas de acaraj tambm sero fiscalizadas, isso porque as estruturas fixas no devem ser mais permitidas. As medidas dividiram opinies, mas a interveno da SEMOP no local fazia-se necessria e cada rea deve ter seu prprio estudo e disciplina. Nos finais de semana dever haver uma maior flexibilidade.

xiste a Lei Municipal n 12.105 de 8 de setembro de 1998, que dispe sobre o ordenamento e liberao para autorizao de colocao de mesas e cadeiras em logradouros pblicos, determina limites levando em conta a rea pblica disponvel e estabelece o respeito ao pedestre com o espao mnimo de 1,5m de calada para circulao.

Para o cumprimento dessa lei, a Secretaria Municipal de Ordem Pblica Semop tem feito fiscalizaes para verificar irregularidades nos bares e restaurantes de Salvador, principalmente com relao a mesas e cadeiras ocupando ruas e caladas. O Rio Vermelho foi um dos primeiros bairros a passar pela inspeo

Prato Quente
O prato quente dessa edio uma criao do Chef Rodrigo Castro e compe o Menu Executivo do Red River Caf.

O Rio Vermelho o melhor no ranking


E
m Edio Especial, a Revista Veja Salvador Comes e Bebes 2013/2014, publicou seu ranking dos melhores bares, restaurantes e comidas de Salvador, produzindo um roteiro com o que h de melhor na cidade. Uma equipe de profissionais convidados de diversos setores e reas, garantiu a avaliao transOS VENCEDORES (Melhores de Salvador em 2013)  Boteco do Frana Melhor Boteco (Rua Borges dos Reis, 24A)  So Jorge Botequim Melhor Feijoada (Rua Borges dos Reis, 16)  Fogo de Cho Melhor Carne (Praa Colombo, 4)  Casa de Tereza Melhor Cozinha Baiana (Rua Odilon Santos, 45)  Commons Studio Bar Melhor Msica ao Vivo (Rua Odilon Santos, 224)  Padaria Bar Melhor para Paquerar (Rua Joo Gomes, 43)  Acaraj da Cira Melhor Acaraj/Cocada (Largo da Mariquita) parente e criteriosa dessa seleo. O Rio Vermelho, mais uma vez, o bairro mais premiado do ano, o que lhe confere o ttulo de maior centro de gastronomia de qualidade de Salvador. Delicioso motivo de orgulho para o bairro bomio da cidade. A seguir, os points do bairro que esto de parabns: VOTADOS PELO JRI NA SELEO FINAL Item Comidinhas Acaraj da Dinha Acaraj  Acaraj da Regina Acaraj/Abar  Pozinho do Cu Salgados/Pes Item Bares Caf e Cognac Boteco  Santa Maria Pinta e Nina Happy hour  Espao Cultural Casa de Me Msica ao Vivo  Visca Sabor e Arte Msica ao Vivo  Bar do Nando Para ir a dois  Mme. Champanharia Para ir dois Moema Para paquerar  San Sebastian Salvador Para paquerar Item Restaurantes Dona Mariquita Cozinha Baiana La Taperia Cozinha Espanhola  Le Pompom Rouge Cozinha Francesa  Taboada Bistrot Cozinha Francesa  Pasta em Casa Cozinha Italiana Sushi Deli Cozinha Japonesa  Ciranda Caf Cultura e Arte Variados

Costela suna com molho de laranja


Ingredientes
Costela suna 2 kg de costela suna 2 l de suco de laranja 2 cebolas brancas 1 cenoura 6 dentes de alho Sal a gosto Molho de laranja 2l de suco de laranja 200 ml de mel Quibebe de abbora 1 abbora verde (cabotian) Sal a gosto

Modo de preparo
Costela suna - Limpe a costela e tempere com um pouco de sal, corte os legumes em pedaos aleatrios. Coloque a costela em uma assadeira, juntamente com os legumes cortados e o suco de laranja. Deixe descansar por 24h. - Na mesma assadeira da marinada, retire um pouco do lquido e cubra a assadeira com papel filme e alumnio. Aquea o forno a 150C e leve ao forno, a costela, por 2h. Reserve. Quibebe de abbora - Coloque a abbora para assar a 200 por 40 min no forno. Retire-a do forno. Aps esfriar abra e retire a polpa. Em uma panela coloque a polpa e um pouco de manteiga de garrafa, tempere e reserve. Montagem do prato - Leve a costela ao fogo com um pouco de mel jogado por cima, a 200C por 10min, ou at dourar. - Em uma panela, esquente o quibebe de abbora, em outra frite couve em tiras. Esquente o molho de laranja tambm. Sirva com arroz branco. Coloque o quibebe no canto do prato e a costela entre o quibebe e o arroz, regue com o molho e coloque o couve por cima da costela. Sirva.

Fotos: divulgao

Onde?

Red River Caf - Largo da Mariquita Rio Vermelho. Tel.: (71) 3023-4655 / 9610-6700 (reservas)

JRV 13

Fotos: Divulgao

Foto: Andr Avelino

Por um Mercado do Peixe melhor


Reinaugurado no dia 10 de setembro de 2010, na gesto municipal passada, atravs de uma Parceria Pblico Privada (PPP) entre a Prefeitura Municipal do Salvador e a Cervejaria Schincariol, sob a responsabilidade da Fundao Mrio Leal Ferreira, o Mercado do Peixe, em to pouco tempo, j apresenta uma srie de problemas tanto de ordem estrutural como na sua rea externa e entorno. A edificao perpendicular ao mar vem logo de cara com um poente que leva a luz do sol e calor at s 18 horas. Esqueceram de colocar ralos no piso para o escoamento da gua. Os boxes que passaram em nmeros de 33 para 36, com rea de 9 metros quadrados cada, um espao insuficiente e sem exausto. Os sanitrios, apesar de uma pequena melhora, ficam muito a desejar. A rea dos jardins, frente e fundo, s tem dois acessos, e os garons precisam passar por cima da grama para fazer o atendimento. A iluminao para um lugar pblico muito precria. Alm disso, o alto preo dos aluguis sempre reclamado pelos permissionrios e o resultado que quatro boxes j fecharam. A parte externa e entorno, cuja urbanizao feia e mal feita, sofre um abandono total, continuando mais degradada do que a feiura de antes. Barracas para vendas de peixe em condies inadequadas, barracas servindo de moradia, embarcaes velhas e abandonadas, muita sujeira e acmulo de lixo, grande nmero de moradores de rua, viciados em drogas, e uma quantidade enorme de cachorros perturbando o ambiente. Felizmente, a obra inacabada, onde deveria funcionar um Centro de Artesanato mas s servia de apoio aos usurios e traficantes de drogas, foi demolida. Estacionamentos de caminhes e veculos de carreto, alguns de grandes empresas de transporte, utilizam o espao pblico e causam grandes transtornos no local. A iluminao tambm precria com vrias lmpadas queimadas. O Mercado do Peixe no pode ser esquecido pelo poder pblico. Para discutir e propor a melhoria desse equipamento e sua urbanizao, se reuniram no incio de julho, o presidente da Associao dos Permissionrios do Mercado do Rio Vermelho, Mrcio Silva; a vereadora Aladilce Souza (PC do B); e o presidente da AMARV, Lauro Matta, com seus diretores, permissionrios do mercado e entidades representativas do bairro, onde foram abordadas solues de melhorias para a estrutura fsica do imvel e o potencial turstico do local. O resultado da proposta foi encaminhado ao secretrio municipal Guilherme Bellintani, que aprovou a ideia de trazer solues o mais breve possvel. Numa rea supervalorizada, o Mercado do Peixe, cujo funcionamento 24 horas, sempre foi uma tima opo de lazer e bate-papo entre amigos. Durante a madrugada vira point de todas as tribos. Com uma gastronomia variada de excelente qualidade da cozinha regional, o mercado oferece um cardpio de moqueca, rabada, manioba, mocot, sarapatel, entre outros, e bebidas e drinks variados. A nova direo da Associao dos Permissionrios do Mercado vem se preocupando com os fatos citados, enquanto permanece atenta para a qualidade do cardpio, o bom atendimento, a segurana do local e o bem-estar dos frequentadores. Tornar esse ambiente mais agradvel uma luta de todo o bairro. Sua revitalizao e um cenrio melhor o que desejam os moradores e frequentadores do bairro.

Ygas retrata o casal Jorge Amado e Zlia Gattai

Valeu a exposio de Ygas Eloy O


Palacete das Artes Rodin Bahia (Rua da Graa, 289) abriu as portas para a bonita exposio do artista plstico baiano Ygas Eloy (07/05 a 30/06), cujo tema foi Rio Vermelho dos Artistas e das Artes. Entre as obras apresentadas, estavam Jorge Amado e Zlia, Dorival Caymmi, Caetano Veloso, Dinha do Acaraj, a ndia Paraguassu e o painel A Boemia. A mostra teve como proposta valorizar a histria e o patrimnio cultural do Rio Vermelho em pinturas em acrlico, esculturas, instalaes, fotografias e textos

Maloca

elaborados pelo artista que retrata o cotidiano do bairro.

Nascido e criado no Rio Vermelho, Ygas circula h anos entre as diversas manifestaes das artes visuais da Bahia. A sua esttica se traduz na dinmica criativa que o movimenta no universo da arte. Seu trabalho traz leituras do cubismo-figurativo, no abstrato e sua tcnica mais usual o acrlico sobre tela. Alm de pintor, restaurador e cengrafo, acumulando uma vasta expe rincia em atividades ar tsticas.

Participou da XVIII Bienal de So Paulo (1992), ECO 92 no Rio de Janeiro, coordenou a montagem da Exposio Auguste Rodin Homem Gnio em Salvador, e diversas montagens de outros artistas na Sala Contempornea do Palacete das Artes. Ygas j trabalhou na decorao de vrios carnavais de Salvador. Foi um dos idealizadores da temtica Pas do Carnaval uma homenagem Jorge Amado, ao lado de Tati Moreno e Juarez Paraso. Valeu a pena conferir a exposio, e Ygas Eloy est de parabns pelo seu trabalho!

Nova Ceasa do Rio Vermelho


Causando grande transtorno aos usurios e a quem trabalha no local, mas por uma causa justa, a Ceasa do Rio Vermelho, um dos centros de abastecimento mais importantes de Salvador, localizado na Avenida Juracy Magalhes Jr., dever ficar pronta ainda este ano, com previso para entrega no ms de novembro. Informaes da Companhia de Desenvolvimento Urbano do Estado da Bahia CONDER, afirmam que as obras continuam em ritmo intenso, com 60% j concludas. As intervenes previstas no projeto garantem condies significativas de melhoria tan-

Foto: Andr Avelino

to para os clientes quanto para os comerciantes. Para no prejudicar o abastecimento do Rio Vermelho e adjacncias os

comerciantes foram realocados para o galpo da antiga Cesta do Povo, ao lado da obra que est sendo realizada.

14 JRV

O Mestre das Esculturas

Galcia Esporte Clube volta elite


N
Fac-smile do passaporte do artista
Livramento (1936) na Igreja dos rfos de So Joaquim - Busto do Pe. Manoel da Nbrega (1936) na Igreja DAjuda - Esttua de Gos Calmon (1938) - Quatro trabalhos no Palcio Rio Branco (sem data); - O Remorso, obra famosa com duas cpias originais. Uma fica em frente Escola de Belas Artes da Universidade Federal da Bahia (UFBA) e a outra no Museu de Arte da Bahia - Outros trabalhos do acervo pblico em Salvador, como a esttua de D. Pedro II no Largo de Nazar; esttua de Thom de Sousa, na Praa Municipal; busto de D. Pero Fernandes Sardinha, na Praa da S; e a coluna do Relgio de So Pedro. Existe uma dificuldade para realizao de um levantamento mais preciso pela falta de registro, uma preocupao que no existia na poca. No Rio Vermelho, a nica obra de Pasquale foi o Medalho de Euricles de Matos (1937), incrustado num bloco de granito localizado no Capim das Freiras, na rua que tinha seu nome e, hoje, a Rua da Pacincia, foi roubada por vndalos em 1965, e no se teve mais notcias do seu paradeiro. o Estdio de Pituau, dia 13 de julho, o Galcia conquistou o ttulo de Campeo da Segunda Diviso do Campeonato Baiano de 2013, vencendo na final o time da Catuense por 2x0 com gols de Diego Higino e Alemo, e, tendo se sagrado campeo, conquistou uma vaga na Primeira Diviso do Campeonato de Futebol de 2014. No jogo de ida, em Alagoinhas, a turma de Salvador havia batido o adversrio por 2x1. Rebaixado em 1999, e aps tentar, sem sucesso, retornar Primeira Diviso nas duas temporadas seguintes, o clube licenciou-se de competies profissionais em 2002. Em 2006 voltou a participar da Segunda Diviso, aps quatro temporadas licenciado. No retorno, de 2006 a 2012, conseguiu apenas o vice-campeonato de 2007 perdendo a final para o time do Feirense. Em 2013, o clube finalmente conseguiu o to sonhado retorno elite do futebol baiano, depois de 14 anos, ao sagrar-se campeo. O Galcia foi fundado em 01 de janeiro de 1933 por imigrantes espanhis provenientes da Galcia. O seu primeiro presidente e fundador foi Eduardo Castro de La Iglsia, alfaiate vindo dessa regio. O clube foi o primeiro tricampeo do Campeonato Baiano de Futebol e, praticamente dominou o panorama futebolstico da Bahia durante seus dez primeiros anos de fundao, tendo sido campeo nos anos de 1937, 1941, 1942 e 1943, e vice-campeo em 1935, 1936, 1938, 1939 e 1940. Aps esse perodo, voltou a ser campeo baiano em 1968, obtendo ainda os vice-campeonatos de 1967, 1980, 1982 e 1995. No desempenho regional um vice-campeonato do Torneio Norte-Nordeste de 1969. O Galcia, tambm conhecido como Azulino, Granadeiro e Demolidor de Campees, revelou vrios jogadores de projeo, tais como Dante (Bayern de Munique), Toninho (lateral da seleo brasileira) e

Pasquale De Chirico
C
onsiderado o bairro dos artistas, o Rio Vermelho possui uma vasta lista de artistas de renome que residem ou j passaram por aqui, mas, sem dvida, o primeiro que fixou residncia aqui no bairro foi Pasquale De Chirico. Pasquale nasceu, em 24 de maio de 1873, em uma pequena cidade chamada Venosa, prximo Npoles, no sul da Itlia. Descendente de uma famlia de artistas, desde pequeno o dom e o interesse pela arte era visvel. Ainda bem jovem, foi estudar escultura em Npoles e depois em Roma. Aos 20 anos, transferiu-se para So Paulo, onde abriu uma pequena fundio, talvez a primeira do Brasil, e por l residiu durante dez anos. Casou-se e teve duas filhas, Emlia e Ceclia. Na capital paulista, conheceu o engenheiro baiano Teodoro Sampaio, e a convite
Foto: Sarnelli

quale escolheu o Rio Vermelho para fixar residncia. Comprou um terreno e construiu uma casa no sop do Morro da Pacincia onde hoje o restaurante Sukiyaky, tornando-se o primeiro artista do bairro.
Foto: Sarnelli

os atacantes Washington, Osas e Servlio. Outros jogadores que foram dolos do clube: Nelson Leal, Nelinho, Evilsio, Esquerdinha, Marinho Perez, Lenilson e Lula Mamo. No Rio Vermelho, onde a colnia espanhola forte, tnhamos vrios granadeiros residentes. Membros de famlias tradicionais como Espinheira, Boulhosa, Carrera, Taboada Vidal e Sobrinho Gonzales, eram torcedores. Nomes como Gradin e Joselito (Armazm da Pacincia), Armindo (Mercearia da Pacincia), Elias (Padaria do Largo de Santana), Regino (Padaria do Largo de Santana), Manuel Macias Manu (Bar de Manu na Mariquita), Sandoval Guimares (mdico), Hebert Castro Fernandez (Clube Espanhol), um rabe Elias Sobrinho (radialista/Cocoroc), sempre foram azulinos. Torcedores famosos como Tom Z (compositor e cantor), Rodrigo Bueno (jornalista da Folha de So Paulo), Manuel Guerra e Guerra (ex-jogador), Osas (ex-jogador), Washington (ex-jogador), Lula Mamo (ex-jogador), Renato Santarm (conselheiro), Roberto Serret (ex-presidente), Jaime Albani (diretor), Fernando Barreto (msico), Fernando S (engenheiro) esto de parabns pela conquista. Entrevistamos Lula Mamo, frequentador do Rio Vermelho sobre o feito do Galcia: Foi de grande importncia a subida do Galcia para a Primeira Diviso. Alm de ser um time de tradio, com forte histria no futebol baiano, o Galcia volta para renovar as esperanas de uma terceira fora no estado e, com isso, a melhora do futebol baiano que perdeu muito nos ltimos anos.
Fotos: Divulgao

Monumento a Castro lves


Pasquale viveu 40 anos em Salvador e, durante esse tempo, produziu grandes monumentos que embelezaram a cidade, e contam um pouco da histria do Brasil. Eis algumas obras de destaque de Pasquale De Chirico: - Esttua do Baro do Rio Branco (1919) - na Praa de So Pedro - Esttua de Jesus Salvador (1920) no Morro do Cristo, na Barra - Busto do General Labatut (1923) na Lapinha - Esttua de Castro Alves (1924) na Praa Castro Alves - Monumento a Almeida Couto (1924) - Monumento em homenagem ao Baro de Macabas (1924) - Busto do Dr. Jlio David (1926) - Monumento ao Conde dos Arcos (1932) - Monumento em homenagem ao Visconde de Cayru (1934) - Busto de Ruy Barbosa (1935) na cidade de Alagoinhas - Busto do Irmo Joaquim do

O Remorso escultura na Escola de Belas Artes


deste transferiu-se para Salvador, onde permaneceu at sua morte em 31 de maro de 1943. Aps se estabelecer em Salvador, lecionou na Escola de Belas Artes da Bahia, no incio como contratado at sua efetivao em 1932. Tambm foi professor titular at 1942. Os primeiros trabalhos de Pasquale foram realizados na antiga Escola de Medicina da Bahia, no Terreiro de Jesus, que havia sofrido grande incndio na poca. Pasquale tambm montou um ateli na Baixa dos Sapateiros, na Rua do Tijolo, onde produziu inmeras obras, tornando-se um dos maiores escultores que a Bahia j teve, desde a metade do sculo XX at os nossos dias. Alm de escultor, foi pintor, desenhista, retratista, executando trabalhos em diversas tcnicas, principalmente o bronze, crayon e nanquim. Depois de morar em vrios locais de Salvador, Pas-

Homenagem a Euricles de Matos, nica obra de Paquale no Rio Vermelho, pea furtada na dcada de 1960
O Jornal do Rio Vermelho agradece ao seu neto Sarnelli, morador do bairro, que nos recebeu em sua residncia e nos proporcionou um final de tarde agradabilssimo, dando uma aula com vasto material sobre seu av.

Equipe campe da Segunda Diviso do Campeonato Baiano JRV 15

Galeria do Artista
Foto: Divulgao

homenagem a Clara Nunes. De onde partiu a ideia e o que voc destaca nesse trabalho? CV Pura Claridade surgiu da ideia de um grande amigo meu, mineiro, coordenador de rdio em BH, Ricardo Pinheiro. Foi ele quem levou o Ax para Minas. um mineiro muito importante para a nossa msica. Ele me escolheu porque queria uma interpretao nova, no necessariamente ligada ao samba. Tivemos a participao de Paula Fernandes, Tiaguinho, Pricles, Daniela Mercury, Xande do Grupo Revelao, e foi gravado basicamente em So Paulo. um disco para colecionadores. Pura Claridade a discografia de Clara Nunes, tem uma msica de cada disco da cantora, exceto a primeira msica Mineira, homenagem de Joo Nogueira gravada em 1975 e a ltima faixa Um ser de luz que uma homenagem pstuma gravada por Alcione em 1983. Agora estamos em fase de elaborao do show que ter o lanamento nacional no dia 27/09 no Teatro Castro Alves. JRV Alm da voz, de onde vem tanta energia. Existe um preparo, uma meditao, antes dos shows? CV Sou natureba h muito tempo. Desde muito nova sempre busquei ter qualidade de vida atravs de uma boa alimentao e uma rotina de exerccios. Pratico yoga h 15 anos. No consumo drogas lcitas e ilcitas, e tento me preservar quando vou cantar. Essa a minha receita, o meu ritual. Alm de uma f em Deus muito grande. Eu acredito na energia do amor que nutre e transforma. JRV Um pouco do seu ritual de beleza, tem alguma rotina que voc mantm? CV Uma maquiagem boa bom, mas a beleza vem mesmo de dentro. o que voc sente. Bons sentimentos e bons pensamentos so como im, atraem coisa boa e gente do bem.
Sarah. Em 2008, gravou o disco Carla Visi e Eu e participa do projeto EME XXI de 2007 a 2009, ao lado de Mrcia Short e Ctia Guima. Em 2009, se apresenta no 1 Brazilian Day London; Lavage de La Madeleine em Paris; na 24 Art Expo do October Gallery na Filadlfia, Estados Unidos; e no Festival Latino-americano de Milo, na Itlia. Em 2011/2012, lana o projeto musical Encanto Mestio com apresentaes no Brasil, Portugal, Inglaterra e Irlanda. Participa do Brazilian Day Portugal. Em 2013, vem com o disco Pura Claridade, um tributo Clara Nunes com grandes sucessos que a cantora imortalizou. E participa da Lavagem de Nova York e o Brazilian Day NY (31/08 a 01/09), onde cantou o Hino Nacional. Ela tem uma qumica especial com seu pblico, utilizando uma comunicao atravs da poesia e canto, jornalismo e questes ambientais. A seguir, alguns trechos do bom bate-papo com Carla Visi no Botequim So Jorge.

Discografia 1992 Companhia Clic III (Overseas Records) com a Companhia Clic 1993 Companhia Clic (Polygram) com a Companhia Clic 1996 Demais Meu Rei (Universal Music) com Cheiro de Amor 1997 Cheiro de Amor ao vivo (Globo/Polydor) com Cheiro de Amor 1998 Me Chama (Polygram) com Cheiro de Amor 1999 Cheiro de festa (Universal Music) com Cheiro de Amor 2001 Carla Visita Gilberto Gil (MZA Music) 2004 Carla Visi por todo canto (Independente) 2008 Carla Visi e Eu (Independente) 2013 Pura Claridade (Sony/ BMG Brasil)

Conferncias encerram o Centenrio de Jorge Amado


A primeira conferncia do Curso Jorge Amado 2013 3 Colquio Internacional de Literatura Brasileira, ocorrido de 12 a 16 de agosto, encerrou o calendrio oficial das atividades relativas ao centenrio de nascimento do escritor. A realizao do evento foi da Academia de Letras da Bahia e Fundao Casa de Jorge Amado com o apoio do Sebrae. Com o tema Cacau A Volta ao Mundo em 80 Anos, o Colquio reuniu pesquisadores, escritores e especialistas na obra do escritor baiano. No Pelourinho, a Fundao Casa de Jorge Amado promoveu uma edio extra do Projeto Merendas de Dona Flor, as comidas que fizeram parte do universo dos seus personagens. O Jornal do Rio Vermelho, na sua 2 edio, divulgou a programao completa do Centenrio de Jorge Amado no Brasil e no exterior. Diversas conferncias, palestras, simpsios e homenagens foram prestados, com destaque para a exposio Jorge Amado Universal no Museu da Lngua Portuguesa, em So Paulo, e no Museu de Arte Moderna em Salvador. No Rio Vermelho houve a inaugurao da Esttua de Jorge Amado e Zlia Gattai, uma iniciativa da AMARV. No exterior, homenagens nas universidades de Salamanca, na Espanha, e de Rennes, na Frana, alm de diversos eventos na Inglaterra, Portugal, Itlia e Macau, entre outros.

orena do Rio Vermelho que canta e encanta, Carla Virgnia Soares Fernandes, soteropolitana, nasceu em 31 de agosto de 1970, passou a infncia no bairro at os 11 anos na Ladeira de So Joo, a adolescncia na Cardeal da Silva, retornando ao bairro em 2006, onde teve sua filha Sarah, e reside at hoje. Estudou qumica na Escola Tcnica Federal da Bahia, e formou-se em jornalismo na Faculdade de Comunicao da Universidade Federal da Bahia (UFBa). A msica e o canto estavam dentro de sua casa. Sua bisav, av e me eram cantoras, e a convivncia desde pequena pesou na deciso da sua carreira. Carla comeou a cantar nos bares de Salvador a partir de uma canja em 1987 e no parou mais. Na vitrine do carnaval de Salvador foi backing vocal do Trio de Armandinho, Dod e Osmar, revelando seu canto para a cidade. Assumiu o vocal das bandas Companhia Clic (1990-1995) e, depois, Cheiro de Amor (1996-2000), no qual fez muitas apresentaes e gravaes, ganhando projeo nacional e internacional e emplacando diversos sucessos, ultrapassando a vendagem de mais de trs milhes de discos. Em 2000, partiu para a carreira solo a convite da gravadora Universal Music. Em 2001, lana o lbum Carla Visita Gilberto Gil, uma homenagem ao mestre que, por sinal, em depoimento considera sua voz uma das mais belas da Bahia. Em 2004, lana o disco Por Todo Canto, que lhe rendeu dois meses de turn pela sia e Europa. Em 2006, seu maior projeto foi cantigas de ninar para sua filha

JRV Quais artistas serviram de referncia em sua carreira? CV Primeiro a minha me. Aprendi muito com ela. Desde que comecei a cantar na adolescncia, ela dizia minha filha, feche os olhos, sinta a msica e solte a voz. Eu ouvia muito Elis Regina, Clara Nunes, Zizi Possi, Maria Bethania, Gal Costa, Simone. Entre os homens, Milton Nascimento, Gilberto Gil, Caetano, Gonzaguinha. Meu av e minha v tambm eram carnavalescos. Fundaram na laderia de So Joo o bloco Os Contbeis. Foi a primeira vez que subi no trio. Minha me e minha tia quando adolescentes eram destaques conhecidas no Toror como as Irms Samba. Minha me tambm foi a primeira cantora do Bloco Apaxes e minha tia, Ray do Pandeiro, grande percussionista, fez 50 anos dedicados ao samba. At prestei uma homenagem a ela no Botequim So Jorge, aqui no Rio Vermelho. JRV Quais projetos e msicas marcaram a sua carreira. CV Comecei a cantar nos bares em 1987. Meu primeiro grupo foi a Cia. Clic, onde substitui Daniela Mercury. Essa experincia ampliou meus horizontes, passei a ter convivncia com msicos de influncias diversas. Depois da Cia. Clic fui para a Cheiro de Amor. No Cheiro conheci o sucesso com grande exposio na mdia, carnavais por todo Brasil e shows para grande pblicos. Isso marcou a minha vida e me projetou nacionalmente. Nessa poca a msica baiana estava no auge. Em 2001 veio a carreira solo. O meu primeiro disco foi Carla Visita Gilberto Gil S Chamei porque te amo, uma homenagem ao professor, com produo de Mazola e a participao de grandes msicos do Brasil e principalmente da Bahia.. JRV Esse ano voc vem com o lbum Pura Claridade, uma

JRV Outra arte: a gastronomia. Sabe pilotar um fogo? CV No. No piloto fogo. Uma boa alternativa ter uma secretria maravilhosa, e eu tenho Nice. Ou namorar um chef de cozinha (risos). JRV Qual o refgio de Carla Visi? CV Meu refgio est bem dentro de mim. Pratico yoga todos os dias, tambm gosto muito de ler. Fora isso, gosto do contato com a natureza e temos lugares lindos como a Chapada Diamantina e algumas praias na Estrada do Coco/Linha Verde. JRV O que voc curte no Rio Vermelho? CV Eu gosto de tudo no Rio Vermelho, mas gosto principalmente das pessoas. Gosto de fazer as coisas andando. Fao ginstica na Villa Forma, vou ao Barbeiro do Meu Pai, depois passo na padaria, estudei alguns semestres na Caballeros, e no final de semana levo minha filha para ver o teatro de Gil Santana. Tudo andando. E aqui temos timas opes de restaurantes: cozinha mediterrnea, baiana, japonesa, brasileira, pizzaria... E o mar. O mar do Rio Vermelho lindo! J fiz vrios shows pelo bairro: no Botequim So Jorge, San Sebastian, no teatro do SESI, no Portela Caf e tambm fui Rainha dos Palhaos do Rio Vermelho! JRV Como voc v hoje o Rio Vermelho e o que pode melhorar? CV O Rio Vermelho est sofrendo como toda Salvador, a falta de ateno da gesto pblica. At acredito que no est pior devido ao empenho daqueles que moram aqui e daqueles que usufruem do nosso bairro. Mas de todos os problemas, os piores so o trnsito e a sujeira.

JRV O incio de tudo. Como se deu o gosto pela msica e, consequentemente, o canto? CARLA VISI Eu sou a quarta gerao de cantoras na minha famlia. Minha bisa foi cantora de igreja. Minha av foi cantora do rdio. Minha me, Inai, foi caloura de Chacrinha e chegou a ganhar a seleo para representar a Bahia, mas meu av no deixou ela disputar. Minha me sonhava que a filha fosse musicista. Eu cantava o tempo inteiro. Cantava e inventava (risos). Mas achei que a msica seria uma atividade instvel por isso decidi fazer jornalismo. O destino me provou na prtica que estava errada pois tudo que tenho devo msica.

16 JRV