ESPECIFICACIONES TECNICAS ITEM 1 INSTALACIN DE FAENAS (GLB) Definicin

Este tem comprende todos los trabajos previos a la iniciacin de la obra. Los mismos que se mencionan a continuacin con carcter enunciativo y no limitativo. Movilizacin de personal y equipo hasta el emplazamiento de la obra. Provisin de oficinas y campamentos para uso del Contratista y de la supervisin, con todos los servicios bsicos (agua, luz y dems servicios). Provisin de un letrero de identificacin del puente, segn modelo se entregar al contratante. Mantenimiento de caminos y accesos a campamentos y bancos de materiales. Construccin de desvos necesarios para la ejecucin de la obra. Vigilancia y mantenimiento de los campamentos. Limpieza final de toda la obra previamente a la recepcin provisional. El camino, prstamos, yacimientos, lugares de campamento y todo terreno ocupado por el contratista en conexin con la obra, debern ser limpiados, removindose. Materiales, herramientas y equipo

El contratista deber proveer a su costo todas las instalaciones, equipo, herramientas y personal necesarios para la movilizacin, manipuleo, almacenaje y administracin del material previsto para la ejecucin de las obras, tales como cementos, agregados, equipos, tuberas, accesorios y otros. Procedimiento para la ejecucin

Este tem comprende la construccin o alquiler de todas las edificaciones e instalaciones necesarias y equipamientos, inclusive con el eventual alquiler de terrenos, apertura y conservacin de accesos, cercas y portones, suministro e instalacin de placas y letreros de identificacin de la obra (cuatro letreros), servicios de seguridad, vigilancia y mantenimiento, as como la posterior remocin y limpieza, ejecucin de medidas de mitigacin ambiental, servicios sanitarios para el personal. Este captulo comprende tambin, todos los trabajos preparatorios y previos a la iniciacin de las obras que realizar el Contratista, tales como: disponer, transportar, descargar, instalar, mantener y proveer maquinarias, herramientas y materiales necesarios para la ejecucin de las obras, construir barracas para los obreros, servicios conexos para la Supervisin y Fiscalizacin, Catastro y Registro de unidades

intervenidas, planos as built, alquiler/construccin de oficinas de campo del Contratista y Supervisor. CONSTRUCCIN DE PLANOS Y DEPSITOS El contratista deber disponer, en el sitio de la obra, de una oficina y baos en base a paredes de ladrillo y techo de calamina, con una superficie mnima de 30 m2 y 5 m2, respectivamente, adems de la construccin de depsitos suficientemente grandes para el almacenamiento de los materiales de construccin, herramientas y combustibles necesarios para la interrumpida ejecucin de la obra, previendo la posible falta de disponibilidad oportuna en el mercado, de manera que se garantice el calendario de trabajo aprobado por el contratante. LETRERO DE OBRA El suministro y la colocacin de dos letreros de obra ser tambin una presentacin incluida en el concepto instalacin de faenas. Este letrero deber tener las medidas y caractersticas indicadas por el Contratante y ser colocadas en el sitio que indique el Ingeniero. El Contratista deber proteger el letrero contra daos y robo, teniendo la obligacin de repararlo o reponerlo, en caso dado. INSTALACIONES El Contratista deber tener muy en cuenta a tiempo de preparar su propuesta, el aprovisionamiento de agua para la construccin, tanto en lo que a cantidad como a la calidad se refiere. Los costos correspondientes se entienden como parte de la instalacin. El Contratista proveer de las instalaciones mnimas para abastecer de agua potable y energa elctrica, tanto para las oficinas, baos y depsitos de la obra, cuyos costos estarn a su cargo. ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES Y MATERIALES DE CONSTRUCCIN El Contratista tiene la obligacin de disponer tanto en el sitio de la obra como en sus almacenes, depsitos suficientemente grandes para el almacenamiento de los materiales de construccin y de los combustibles necesarios durante la ejecucin de la obra, as como de las herramientas, maquinaria y equipo. El Contratista proveer todos los materiales, maquinaria y equipos necesarios para la instalacin de faenas, as como oficinas, galpones, almacenes, y en general todo material y equipo que se requiera. La dimensin de estos depsitos deber permitir una reserva tal que garantice el desarrollo interrumpido de las obras. ELIMINACIN DE OBSTRUCCIONES El Contratista deber eliminar y derribar todas las estructuras, escombros y otros obstculos de cualquier clase que no permitan la realizacin adecuada de las obras.

En los casos en que las obstrucciones fueran de tal tipo que el dueo no estuviera obligado a quitarlas, el Contratista deber quitar, reparar y volver a colocar tales obras y correr con los gastos correspondientes. Medicin

La instalacin de faenas ser medida en forma global. Forma de Pago

Por concepto de Instalacin de Faenas se pagar una cantidad fija de acuerdo al precio global del contrato. ITEM 2-18 REPLANTEO DE RED (ML) Definicin

Este captulo comprende el replanteo a ser realizado por el Contratista para la localizacin en general y en detalle de toda la obra en sujecin y conforme a los planos de construccin y/o indicaciones del Supervisor de Obra. Incluye tambin los trabajos topogrficos de control de las obras durante todo el periodo de construccin. Materiales, herramientas y equipo

El Contratista deber proveer todos los materiales, herramientas y equipo necesarios. Procedimiento para la ejecucin

El Contratante deber al Contratista una referencia topogrfica monumentada (BM) en un determinado sitio, a partir del cual puedan replantear las obras contempladas dentro el proyecto. A partir de este BM, el Contratista establecer y mantendr todos los puntos de referencia y mojones, ejes y puntos auxiliares que se requieran, con la suficiente anticipacin para someter a la aprobacin del Supervisor de Obra. Hayan sido o no comprobadas las estacas de construccin por el Supervisor de Obras, el Contratista ser responsable de la terminacin de todas las partes de la obra, de acuerdo a las elevaciones, alineacin y ubicacin correcta. El Contratista, har el replanteo de todas las obras a construirse. La localizacin general, alineamientos, elevaciones y niveles sern marcados en el terreno, para permitir en cualquier momento el control por parte del Supervisor de Obra. Las marcas de nivel, monumentos de levantamiento topogrfico y trazos de construccin, sern cuidadosamente conservadas por el Contratista. La zona de trabajo definida en este caso como la franja o rea objeto del derecho de paso para el replanteo, deber ser despejada de troncos, malezas y dems materiales u obstculos. El replanteo de cada sector de trabajo deber contar con la aprobacin escrita del Supervisor de Obra con anterioridad a la iniciacin de cualquier trabajo.

Medicin

El replanteo para la planta de tratamiento de agua y el tanque de almacenamiento del agua tratada ser medido en metros cuadrados. Forma de Pago

Este tem, ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. ITEM 3-25 EXCAVACIONES CON MAQUINARIA PARA TENDIDO DE RED (M3) Definicin

Para efectos de esta especificacin se precisan los significados de algunos trminos utilizados en el texto de este documento: Se dar el nombre de excavacin al corte que se efecte entre el terreno natural desmontado, limpio o descapotado, o desde la superficie del terreno limpio de pavimento hasta la lnea de excavacin definida en los planos, removiendo o retirando cualquier clase de material que se encuentre. Incluye actividades tales como entibar, acodalar, entarimar, bombear aguas, retirar derrumbes y cualesquiera otros que por la naturaleza del terreno y caractersticas de la obra deban efectuarse. Se da el nombre de lnea de excavacin al lmite del corte acotado y dimensionado en los planos, con los modificaciones que el supervisor haga durante el proceso de construccin. En consecuencia, todos los cortes que queden por debajo de la lnea de excavacin y por fuera de las tolerancias especificadas se consideran como sobreexcavaciones. Cuando ocurra lo anterior, la cimentacin de la tubera o el cambio de especificacin de esta, el exceso de reparacin de pavimentos o de las obras que el supervisor ordene para reparar los problemas causados por la sobre-excavacin. Se da el nombre de entibado al conjunto de tableros de madera o metlicos, apuntalados o acotados transversal u horizontalmente. Se da el nombre de zanja a la excavacin alargada y angosta con una profundidad mayor al ancho promedio, abierta temporalmente para instalar tuberas. Materiales, herramientas y equipo

Comprende el suministro de toda la mano de obra, herramientas, materiales y equipo y la ejecucin de todos los trabajos necesarios para llevar a cabo las excavaciones requeridas para la obra, y establece las normas para medida y pago de la parte de la misma, relacionada con estas excavaciones entre las cuales se incluyen:

 Excavacin de zanjas para instalacin de tuberas Proteccin de superficies excavadas Remocin de derrumbes

Control de agua durante todo el proceso de construccin de la obra Carga y retiro de los materiales sobrantes de la excavacin Las cintas y seales para seguridad en la zanja en donde se efecten los trabajos La reparacin de conexiones domiciliarias, edificaciones y redes de servicio que se daen en los trabajos de excavacin Procedimiento para la ejecucin

El Contratista deber ejecutar las excavaciones de acuerdo con los mtodos estipulados en estas especificaciones, o por cualquier otro procedimiento que permita obtener resultados finales satisfactorios, siempre y cuando estos sean aprobados por el Supervisor. La aprobacin del Supervisor de los procedimientos de excavacin no exime al Contratista de su responsabilidad de obtener las secciones de excavaciones indicadas en los planos y de salvaguardar la estabilidad de todos los taludes excavados en la obra. Todos los daos resultantes de la ejecucin de las obras por parte del Contratista, durante las excavaciones, incluyendo daos a las fundaciones, superficies excavadas o en las estructuras existentes en las zonas aledaas a dicha excavacin debern ser reparados por cuenta del Contratista y a satisfaccin de Supervisor. Cuando una excavacin haya sido terminada hasta las lneas y cotas especificadas, El Contratista deber informar al SUPERVISOR, quien proceder a inspeccionar dicha excavacin. Ninguna excavacin deber cubrirse con rellenos o concreto, mientras no se haya hecho la inspeccin y el Contratista haya obtenido la autorizacin del Supervisor para realizar dicho trabajo. Si hubiese cubierto cualquier excavacin sin la respectiva aprobacin, el Contratista deber retirar y reemplazar por su cuenta los materiales, si el Supervisor lo considera necesario. El Contratista deber suministrar y mantener todos los sistemas temporales de bombeo y drenaje necesarios para evacuar o drenar al agua en las reas excavadas y en la superficie de los taludes, para mantener las mismas libres de agua, tal como se especifica en estas especificaciones. Los equipos y sistemas que se utilicen en las excavaciones, lo mismo que el plan de ejecucin deben previamente ser aceptados y aprobados por el Supervisor. LIMITES DE EXCAVACIN El Contratista no deber excavar mas all de las lneas y cotas mostradas en los planos o indicadas por el Supervisor, sin la previa aprobacin. Cualquier excavacin que se haga por fuera de las lneas y cotas mostradas en los planos o indicadas por el Supervisor, que el Contratista lleve a cabo por cualquier propsito o razn, ser por su cuenta. Si en

concepto del Supervisor dicha excavacin debe rellenarse con el fin de completar la obra, el relleno correspondiente en concreto, o en cualquier otro material aprobado por el Supervisor, deber ser hecho por cuenta del Contratista y a satisfaccin del Supervisor. Se debern tomar todas las precauciones necesarias para mantener inalterado todo el material existente por fuera de los lmites de excavacin. Las excavaciones debern realizarse con el mayor cuidado en las vecindades de estructuras existentes y debern utilizarse medios manuales, si fuere necesario, para asegurar la estabilidad y conservacin de las mismas de acuerdo con estas especificaciones. Durante el desarrollo de los trabajos, el Supervisor puede considerar que es necesario variar las lneas y cotas en cualquier parte de las obras por razones de seguridad o cualquier otra razn de orden tcnico. Cuando se le notifique al Contratista la necesidad de efectuar tales variaciones antes que se haya terminado la excavacin de dicha parte de la obra, la excavacin que se lleve a cabo hasta los nuevos lmites indicados se pagar al precio unitario correspondiente. MTODOS DE EXCAVACIN Generalidades El Contratista deber tomar todas las precauciones que sean necesarias, y emplear los mtodos de excavacin mas adecuados , para obtener superficies de excavaciones regulares y estables que cumplan con las dimensiones requeridas. La excavacin podr hacerse con maquinaria o a mano, o una combinacin de las dos. De acuerdo con lo expuesto ms adelante, el Supervisor aprobar el mtodo de excavacin y el equipo conveniente, entre los que proponga el Contratista. Se podrn utilizar mquinas zanjadoras o retroexcavadoras para hacer zanjas en campo abierto o en calles anchas, y/o en donde las construcciones y servicios existentes sean pocos, siempre que tales equipos no causen daos a las instalaciones areas o subterrneas, a los rboles, estructuras, casas, etc. Cuando la excavacin se lleve a estructuras existentes o a sectores que tengan que excavarse posteriormente, tal excavacin se ejecutar bsicamente a mano y se debern tomar todas las precauciones para evitar que las estructuras existentes o la masa de suelo que se vaya a excavar sufran dao o alteracin posteriormente. Todo dao que se llegare a presentar por negligencia del Contratista al emplear dichas medidas deber ser reparado por, y a cuenta del Contratista, y a satisfaccin del Supervisor. Con un mnimo de ocho (8) das antes de iniciar la excavacin en cualquier sector, el Contratista debe someter a la aprobacin del Supervisor los mtodos de excavacin que se propone emplear, y slo podr iniciar la excavacin una vez que el Supervisor haya aprobado tales procedimientos y mtodos de excavacin. Si en opinin del Supervisor los mtodos de excavacin adoptados por el Contratista no son satisfactorios, el Contratista deber hacer todos los cambios y ajustes en los procedimientos que sean necesarios para obtener resultados satisfactorios. Todos los costos en que se incurra por razn de tales cambios sern por cuenta del Contratista. La aprobacin por parte del Supervisor de los mtodos de excavacin, no revela al Contratista de su responsabilidad sobre los efectos que tales procedimientos puedan tener para la obra. CLASIFICACIN DE LOS MATERIALES EXCAVADOS

Toda excavacin se deber clasificar dentro del siguiente tem: Excavaciones en material semiduro. Se entiende por material semiduro todos aquellos depsitos sueltos moderadamente cohesivos, tales como grava, arenas, limos o arcilla, o cualquiera de sus mezclas, con o sin constitutivos orgnicos, formados por previos rellenos compactados, que pueden ser excavados con herramientas de mano o con maquinaria pesada convencional para este tipo de trabajo. Se considera tambin como material semiduro, peascos y en general todo tipo de material que no pueda ser clasificado como roca. El Contratista podr utilizar, previa aceptacin del Supervisor, el mtodo de excavacin que considere ms conveniente para aumentar sus rendimientos, puesto que este hecho por si solo no influir en la clasificacin del material. EXCAVACIN DE ZANJAS PARA INSTALACIN DE TUBERAS Generalidades El Contratista deber ejecutar las excavaciones de las zanjas para la instalacin de tuberas de acuerdo con las secciones, lneas, cotas y pendientes mostradas en los planos o indicadas por el Supervisor. Al iniciar la excavacin el Contratista deber tener lista la investigacin de interferencias con el fin de no daar tubos de agua potable, telfono, energas, gas y otros elementos o estructuras existentes en el rea de excavacin o prximas a las mismas. Si la excavacin interfiere con redes de agua potable, el Contratista har el soporte adecuado o deber hacer la desconexin antes de iniciar los trabajos del caso. Salvo aprobacin expresa del Supervisor, no se admitir que el frente de excavacin de la zanja para la instalacin de tuberas est a ms de 100 metros de los trabajos de rellenos y reconfirmacin del terreno a fin de disminuir el impacto urbano. Los bordes de las excavaciones donde haya peligro de cadas de peatones, vehculos o animales, deben resguardarse por vallas. Por la noche el rea de riesgo debe quedar sealizada por medios luminosos o fosforescentes. Cuando se hagan roturas de pavimentos, el material preveniente de las mismas no debe mezclarse con el de las excavaciones, para as facilitar su reutilizacin. Cuando el material excavado fuere adecuado para ser utilizado como relleno, de acuerdo con los requisitos, de estas especificaciones y segn criterio del Supervisor, este deber ser depositado al lado o cerca de la zanja, o en cualquier otro sitio previamente aprobado, clasificndolo en montones de acuerdo con su naturaleza, evitando su segregacin o contaminacin. En todo caso, se evitar colocarlo en sitios que obstruyen la entrada a las edificaciones o viviendas. El material apto para ser utilizado en la obra deber ser depositado fuera de los bordes de la zanja, dejando una distancia libre a lado y lado equivalente al 60% de la profundidad de la zanja.

Cuando el material excavado fuera inadecuado para ser utilizado como relleno, segn criterio del Supervisor, este ser cargado y transportado a los sitios de botadero aprobados por la ALCALDA MUNICIPAL. Ancho de Zanjas para la Instalacin de Tuberas Para el tipo de terreno descrito y los dimetros de tubera a reemplazar, el ancho de excavacin de zanja queda definido en tres tipos 35, 40, 45 cm. Si el Contratista considera necesario incrementar el valor, podr hacerlo previa aprobacin del Supervisor, sin embargo, el CONTRATANTE no reconocer a favor de este ningn costo adicional. Profundidad de Zanjas para la Instalacin de Tuberas La profundidad mnima a la cual deber estar emplazada la tubera es de 0.85 cm. Si la tubera a reemplazar se encontrara a menor profundidad, deber respetarse el valor de 0.85 cm. Si la tubera a reemplazar se encontrare a mayor profundidad, segn lo indique el Supervisor se podr incrementar o no la profundidad de emplazamiento. Con las instrucciones del Supervisor. El Contratista deber tener disponible en todo tiempo los equipos de bombeo en buenas condiciones de trabajo para todas las contingencias que puedan presentarse y dispondr tambin en todo momento de operarios y mecnicos competentes para su operacin. En las operaciones de bombeo se emplear el menor tiempo posible, para evitar las socavaciones que se formen por detrs del tablestacado y que menoscaban la resistencia del terreno adyacente. Antes de iniciar los trabajos a que se refiere esta especificacin el Contratista deber someter a aprobacin del Supervisor el plan detallado que piensa poner en marcha, indicando la localizacin y caractersticas de las obras provisionales que llevar a cabo con este propsito, as como el tipo y capacidad del equipo de bombeo, o sistemas de desecacin que se propone usar. La aceptacin por parte del Supervisor de dicho plan de trabajo con el mismo fin, no releva al Contratista de su responsabilidad. Por lo tanto, deber tener cuidado suficiente de ejecutar las obras y trabajos de control de agua durante las instalaciones de tuberas, de tal manera que no ocasionen daos ni perjuicios a terceros y ser el nico responsable por los que se produzcan por causas derivadas de estos trabajos. No se permitir el trabajo de instalacin de tuberas en una excavacin inundada por el agua. Si a consecuencia de una inundacin donde va a ser instalada la tubera, el terreno ha perdido su consistencia y forma, el Supervisor podr ordenar al Contratista que retire el material del fondo y, una vez establecido el bombeo y secado el fondo, lo reemplace por gravilla compactado por capas. El costo que ocasionen los trabajos por el manejo de aguas se incluye dentro del precio unitario de excavacin estipulado por el Formulario de Precios de la Propuesta. Por lo tanto, no habr pago por separado por este concepto. Derrumbes y Deslizamientos

Se entiende por deslizamiento el desplazamiento inusitado de materiales sobre una superficie de falla formada por la masa del material originalmente considerado. Por derrumbe se entender la precipitacin repentina de materiales, siguiendo una trayectoria cualquiera. El Contratista ejecutar las excavaciones de forma tal que reduzcan al mnimo las posibilidades de derrumbes o deslizamientos y debe llevar a cabo las obras de proteccin necesarias. El material excavado se colocar al lado de las zanjas, a una distancia mayor que la mitad de la profundidad de la zanja, medida desde los bordes inestables de los mismos, con el fin de evitar sobrecargas que produzcan los derrumbes. Se considerar negligencia del Contratista el apilamiento inconveniente de materiales, el trfico cerca de los bordes de las excavaciones en tierras inestables, la omisin de precauciones necesarias para prevenir derrumbes y todos aquellos factores que a juicio del Supervisor pongan en peligro la estabilidad de la obra por accin u omisin del Contratista. Todos los materiales provenientes de derrumbes y deslizamientos sern retirados por el Contratista como, cuando y donde lo ordene el Supervisor. Redes de Servicios Pblicos Existentes Con el fin de evitar daos a las redes subterrneas de agua potable, energa, telfono, gas, etc. o a las lneas areas de electricidad o telfono. El Contratista deber tener conocimiento de las zonas que ocupen dichas canalizaciones o lneas, solicitando estas informaciones a las respectivas entidades que administran estos servicios pblicos por escrito. En caso que las excavaciones pasen por sitios ocupados por estas canalizaciones existentes, el Contratista deber tener especial cuidado con la excavacin y ser el directo responsable de los daos causados por ella. En caso de daos el Contratista informar inmediatamente al SUPERVISOR. El Contratista proceder a reparar a su costo cualquier dao que cause directa o indirectamente en la propiedad particular. El Supervisor constatar la reparacin del dao o el arreglo por compensacin si as lo prefiere la persona afectada con el dao. El Contratista se compromete a llevar delante de la zona de trabajo un frente de investigacin con el objeto de conocer con anticipacin y mayor exactitud el terreno donde se va a trabajar. Todas las reparaciones y reconstrucciones de los servicios pblicos deben estar incluidas en los anlisis de precios unitarios, en los tems de anlisis de precios unitarios respectivos. Medicin

El volumen de excavacin ser la cantidad de metros cbicos, medidos en su posicin original, de material excavado y aceptado, de acuerdo a los planos o como fuese ordenado por el Supervisor.

Forma de Pago

La cantidad antes establecida ser pagada al precio unitario del contrato por unidad de medida para el tem de pago, cuyo precio significar la compensacin total por el trabajo prescrito en esta seccin. ITEM 4-12 ROTURA Y REPOSICIN DE PAVIMENTOS (M2) Definicin

Este tem comprende la rotura, remocin, traslado, disposicin y acondicionamiento del material extrado de la capa de rodadura de las calzadas, sea este tipo de tipo flexible o rgida, de la capa de concreto de las aceras, cordones o su equivalente. Incluye la reposicin del pavimento por parte del Contratista a las mismas condiciones iniciales a las encontradas antes de la remocin, debiendo concluirse el trabajo con una limpieza y retiro de escombros. El Contratista antes de proceder a la rotura del pavimento deber recabar la autorizacin de las autoridades pertinentes y del Supervisor de Obra. Todo material del pavimento flexible o semi-rgido extrado y susceptible de volver a ser utilizado, de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra, deber ser ubicado en lugares protegidos de todo posible dao o robo; el Supervisor de Obra, indicar los lugares adecuados. Los materiales y el trabajo de reposicin se realizara dando cumplimiento a las normas y especificaciones municipales pertinentes. Materiales, herramientas y equipo

El Contratista suministrar todos los materiales, herramientas y equipo y todos los elementos necesarios para la ejecucin de los trabajos sealados anteriormente. Procedimiento para la ejecucin

PAVIMENTOS DE LOSETAS Y/O EMPEDRADO Se entiende como tal los revestimientos de piedra y/o losetas prefabricadas de hormign. El Contratista para la remocin debe proceder a la otra o extraccin de una pieza para posteriormente levantar las correspondientes a la franja de excavacin. El material ser apilado en lugar adecuado. La excavacin del material de la sub-base ser considerado como excavacin comn. El relleno de zanjas previo a la reposicin ser efectuado de acuerdo a lo estipulado en el tem correspondiente. La provisin del material de la sub-base, piezas de reposicin, el sello para las juntas, ser por cuenta del Contratista quien adems deber proveer la mano de obra y herramientas para la ejecucin satisfactoria de estas obras. PAVIMENTO DE ASFALTO

Se entiende como tal el pavimento flexible de asfalto. El Contratista proceder a la rotura de la capa de asfalto, en el rea delimitada previamente, utilizando cierras de corte y herramientas manuales, debiendo remover y trasladar el material extrado hasta el lugar que indique el Supervisor de Obra. Despus de que la base del pavimento ha sido compactada, se aplicar una capa de imprimante bituminoso del tipo de cura rpida (RC.2 o similar aprobado), en razn de 0.5 e/m2, y se dar el tiempo necesario para la cura de la superficie, sin permitir trnsito. Finalmente, se colocar la capa de mezcla asfltica, en fro o caliente, en un espesor mnimo de 0.005 m, la que ser compactada con aplanadora del tipo vibratorio o con equipo que garantice una densidad mnima de acorde con el diseo de la mezcla. El Contratista deber suministrar la mano de obra, cumpliendo las normas municipales respectivas, en cuanto a la composicin, preparacin y colocacin del concreto asfltico. PAVIMENTO DE CONCRETO Se entiende como tal el pavimento rgido de hormign. El Contratista deber proceder a la rotura de la capa de concreto, utilizando herramientas manuales o equipos mecnicos, removiendo y trasladando el material extrado hasta el lugar autorizado por el Supervisor de Obra. Todos los materiales, su preparacin y colocacin debern cumplir con las normas Municipales respectivas. TERMINADO DE VAS En el caso de que las vas tengan superficie de ripio o tierra, una vez concluidos los trabajos de excavacin y relleno de zanjas y obras especiales, el Contratista deber dejar el terminado de las vas en las mismas o mejores condiciones previas a la ejecucin de los trabajos, no siendo esta obligatoriedad sujeta a pago o compensacin alguna. TERMINADO EN EL ANCHO DE LA SUPERFICIE AFECTADA Para efecto de la reposicin de la calzada, se tolerar un ancho de 20 cm adicionales al ancho de la zanja autorizada para el metraje y pago del tem correspondiente. No se reconocer ninguna otra dimensin adicional y en el caso de que se tenga que reponer un ancho mayor, este costo ser de exclusiva responsabilidad del Contratista. Medicin

La ejecucin y/o remocin de asfalto ser medida en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las reas netas ejecutadas. Forma de Pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.

ITEM 5-10-11 RELLENO Y COMPACTADO DE ZANJAS (M3) Definicin

Antes de comenzar con el relleno de las zanja, el Contratista deber asegurarse de que los tubos estn apoyados uniformemente en su lecho. En ningn caso, los tubos estarn apoyados slo en ciertos puntos o sobre objetos duros (piedras, etc.) Tanto en el relleno como la compactacin del material, debern ser ejecutados de tal manera, que no se daen los tubos. El relleno de la zanja, deber hacerse utilizando alrededor del tubo nicamente material libre de piedras. El material restante tambin deber ser colocado de tal manera, que no se dae los tubos ni sus aislamientos. Antes de la prueba hidrulica de presin, se debern fijar los tubos cargndolos con tierra compactada, pero dejando libres los enchufes y juntas. Las zanjas y tuberas, se debern peraltar de acuerdo al factor de asentamiento del terreno. La tierra y dems materiales provenientes de la excavacin o demolicin, que sobren despus de efectuado el relleno de las zanjas, deben ser removidos de los lugares donde interrumpen la libre circulacin de agua, vehculos y peatones y llevados a sitios debidamente por el Consultor. El Contratista est obligado, inmediatamente despus de terminar los rellenos compactados, para retirar los materiales sobrantes. Slo se permitirn botar tierra en cauces de quebradas cuando lo autorice el Consultor y siempre que no ocasione perjuicios. Materiales, herramientas y equipo

Tan pronto como se hayan terminado de colocar las tuberas, y una vez aprobado y recibido el correspondiente sector por parte del Consultor, se proceder a ejecutar el relleno del modo siguiente: En el caso de tubos se comenzar a rellenar no antes de 12 horas despus de ejecutadas las juntas. Una vez preparado el lecho y colocado el tubo, la zanja deber rellenarse con suelo seleccionado y compactable proveniente de la misma excavacin o de un prstamo. El espacio entre los tubos o paredes de hormign y la pared de la zanja, se rellenar a mano con tierra cernida humedecida, sin terrores ni piedras mayores de 5 cm.

El material de relleno estante, se compondr de suelo que resulte fcil de compactar, no debiendo contener materias orgnicas en cantidades detectables, fracciones congelables, ni races o terrones de arcilla plstica, ni otro material objetable. En general, no debe emplearse materiales cuyo peso especfico seco sea menor de 1600 kg/m3. Todos los espacios entre las rocas se rellenarn completamente con tierra. El material cernido y fino que se colocar a lo largo de cada lado del tubo, se rellenar en capas no ms gruesas de 15 cm, cada uno de las cuales debe ser humedecida u oreada, para alcanzar el contenido ptimo de humedad y compactarse hasta alcanzar el 90 % PROCTOR MODIFICADO. E relleno con material fino deber ser efectuado hasta una altura no menor de 15 cm por encima de la clave de las tuberas. Se deber tener especial cuidado para compactar el material completamente debajo de las partes redondeadas del tubo y de asegurarse que el material de relleno quede en ntimo contacto con los costados de dicho tubo. El resto del relleno, se compactar con mquinas apropiadas de acuerdo con el material que se disponga y alcanzar el 95% PROCTOR MODIFICADO. No deben echarse en la zanja piedras o terrones grandes por lo menos hasta que el relleno haya alcanzado una altura de un metro sobre la clave o lomo de tuberas. La compactacin se har a humedad ptima y en capas horizontales no mayores a 20 cm. En los caminos y calles sin pavimento, se dejar la superficie del terreno pareja, tal como estaba antes de la excavacin. Los rellenos sucesivos que fuesen menester para acondicionar la superficie de la zanja sern parte de la responsabilidad del contratista hasta una poca de lluvias completa despus de realizado el relleno. Procedimiento para la ejecucin

TIPOS DE RELLENO Los rellenos se clasifican en arena (Tipo 1), material de recebo (Tipo 2), material proveniente de la excavacin (Tipo 3), sub-base para pavimentos (Tipo 4), base para pavimentos (Tipo 5). RELLENO TIPO 1 (ARENA) Se denomina relleno Tipo 1 el constituido por arena lavada convenientemente colocada y compactada. La arena para ste relleno ser limpia, su contenido de fino (porcentaje que pasa el tamiz # 200) ser menor del 5% de su peso y su gravedad especfica mayor que 2.4. Los ensayos de laboratorio mnimos que se debern efectuar son: granulometra

TAMIZ ARENA PORCENTAJE QUE PASA EN PESO 3/8 100 No. 4 95 - 100 No. 8 80 - 100 No.16 50 - 85 No. 30 25 - 60 No. 50 10 - 30 No. 100 2 - 10 No. 200 0-5 RELLENO TIPO 2 (MATERIAL ARENOSO) Se denomina relleno Tipo 2 el constituido por materiales seleccionados que no contengan limo orgnico, materia vegetal, basuras, desperdicios o escombros. Los ensayos de laboratorio mnimos que se debern efectuar son: granulometra, lmites de Atterberg, compactacin y peso especfico. El tamao mximo del material no deber exceder de cinco (5) centmetros. El contenido de finos (porcentaje que pasa por el tamiz No 200) deber ser inferior al veinte por ciento (20 %) y superior al cinco por ciento (5 %), y el ndice de plasticidad del material que pasa por el tamiz No 40 ser menor que diez por ciento (10 %). El material deber cumplir la siguiente granulometra: Tamiz Porcentaje que pasa 2 100 1 50 - 100 No. 4 20 - 70 No. 40 5 - 40 No. 200 5 - 20 El relleno de material arenoso se colocar en capas uniformes, que no pasen de 0.20 m de espesor, y debern compactarse al 90 % de la mxima densidad del Proctor Modificado. RELLENO TIPO 3 Se denomina relleno Tipo 3 el constituido por material proveniente de las excavaciones o fuentes cercanas, siempre que ste no sea limo orgnico, arcillas con lmite lquido mayor de 60 %, sobrantes de constitucin o cualquier material inconveniente a juicio del Supervisor. Los ensayos de laboratorio mnimos que se debern efectuar son: lmites de Atterberg y compactacin. Este material deber compactarse en capas de 0.20 m de espesor, utilizando pisones neumticos, vibro-compactadora autopropulsada o manualmente, de acuerdo con lo sealado por la Supervisin. RELLENO TIPO 4 (SUB-BASE PARA PAVIMENTOS) La sub-base para los pavimentos se har con relleno Tipo 4, de acuerdo con la norma AASHTO. El material debe ser el producto de trituracin, clasificacin o mezcla de varios materiales aprobados por el Supervisor. La fraccin del material que pasa por el tamiz #40 deber

tener un ndice de plasticidad menor de 6, y un lmite lquido no mayor de 25 %, determinado de acuerdo con la norma D424 de la ASTM. La granulometra del material podr cumplir con una de las mostradas en la siguiente tabla: Tamiz Porcentaje que pasa en peso 2 100 1 70 - 100 1 60 - 100 50 - 90 3/8 40 - 80 No. 4 30 - 70 No. 10 20 - 55 No. 40 10 - 40 No. 200 4 - 20 El relleno Tipo $ deber tener un espesor mnimo de 0.2 m y su extendido deber hacerse en capas no mayores de 0.10 m de espesor compactado con equipo mecnico y de tal manera que se evite segregacin o contaminacin. El material se humedecer, si esto fuere necesario, hasta obtener un contenido de humedad adecuado y se compactar a un mnimo del 95 % de la densidad mxima del ensayo Proctor Modificado, hasta conseguir un CBR mnimo de 40 %, adems un equivalente de arena mnimo 25 %; prdida den ensayo de solidez; 12 % mximo en sulfato de sodio; 18 % mximo en sulfato de magnesio. RELLENO TIPO 5 (BASE PARA PAVIMENTOS) Se refiere este relleno al material seleccionado que se coloca sobre la sub-base, ejecutada de acuerdo con estas especificaciones y con el espesor determinado en los planos, y el formulario de cantidades o lo que ordene el Supervisor. Podrn usarse gravas naturales angulosas o materiales resultantes de trituracin de piedra o de grava que sean duros y estables mezclados con arena, suelos seleccionados o con cualquier material ligante incorporado naturalmente o por mezcla artificial, de manera que pueda obtenerse una capa firme y compactada. La capa base ser ejecutada con materiales que cumplen los siguientes requisitos: Debern poseer una composicin granulomtrica encuadrada en una de las columnas de la siguiente tabla: Gradaciones para Materiales de Capa Base AASHTO M 147-65 Porcentajes por peso del material que pasa por tamices con malla cuadrada segn AASHTO T-11 Y T-27 La fraccin que pasa el tamiz No. 40 deber tener un lmite lquido inferior o igual a 25 % y un ndice de plasticidad inferior o igual a 6%. Pasado de estos lmites, el equivalente de arena deber ser mayor que 30 %. El porcentaje del material que pasa el tamiz No. 200 no debe exceder a 2/3 del porcentaje que pasa el tamiz No. 40

El ndice de Soporte de California (CBR) no deber ser inferior a 80 % y la expansin mxima ser de 0.5 %, cuando sean determinados con la energa de compactacin del ensayo AASHTO T-180D. El agregado retenido en el tamiz No. 10 debe estar constituido de partculas duras y durables, exentas de fragmentos blandos, alargados o laminados y exentos de materia vegetal, terrones de arcilla u otra sustancia perjudicial. Los agregados gruesos debern tener un desgaste no superior a 50 % a 500 revoluciones segn lo determine el ensayo AASHTO T-96. El equipo, herramientas y dems implementos usados en la construccin debern ser previamente aprobados por el Supervisor, quin podr exigir el cambio de los que a su juicio no sean aceptables o convenientes. No se iniciar la construccin de la base en tanto no se observe que la sub-base se encuentre debidamente conformada. Previa comprobacin de que los materiales cumplen con las especificaciones se proceder a regar agua en la sub-base si fuere necesario. Se extender parcialmente el material y se proceder a agregarle agua por medio de riego de mezclados sucesivos hasta alcanzar la humedad ptima. Una vez hmeda la mezcla, se iniciar su extendido en capas sucesivas que den espesores no mayores de 0.15 m, compactados hasta obtener donde se efectuar el extendido mediante estacas colocadas a distancias fijadas por el Supervisor. Una vez se haya extendido la capa parcial de espesor uniforme, se iniciar la compactacin con el equipo ms apropiado. Durante la compactacin se compensarn las prdidas de humedad mediante oportunos riegos de agua. A cada capa de base debern hacrsele tramos en compactaciones inferiores al 95 % de la densidad mxima determinada segn el ensayo de Proctor Modificado. Los tramos que no cumplan con el anterior requisito debern ser recompactados. CONSTRUCCIN RELLENOS EN ZANJAS Antes de proceder a la colocacin del material de relleno, el Supervisor comprobar que el terreno que servir de base a las tuberas est totalmente limpio, libre de basuras, vegetacin, de materiales de desechos, y las superficies no debern presentar zonas con agua estancada o inundada. Excepto cuando se especifique algo diferente, no deber colocarse rellenos hasta cuando se haya removido el entibado correspondiente a la franja sobre la cual se colocar la capa de relleno. No se colocar ningn relleno sobre las tuberas hasta que ellas se hayan instalado a satisfaccin del Supervisor y despus de ejecutar los siguientes trabajos: Pruebas de las uniones. Revestimiento de las uniones. Reparacin del revestimiento de las tuberas, si es necesario

Los rellenos a mano son los ejecutados con equipos manuales tipo canguro o plancha vibratoria o pisones neumticos manuales. Los apisonadores manuales para la compactacin de las capas horizontales debern tener una superficie de apisonamiento no menor de 15 x 15 cm y un peso no menor de 10 Kg. Los rellenos a mquina son los hechos por medio de rodillos o apisonadores o compactadores vibratorios o cualquier otro tipo adecuado de maquinaria. El material de relleno debe seleccionarse con el fin de que no contenga races, cenizas, csped, barro, lodo, piedras sueltas con aristas o dimetros mayores de 0.05 m y, en trminos generales, desechos de materiales orgnicas y vegetales. El material de relleno se colocar en ambos lados de los tubos, en capas no mayores a 0.15 m y su compactacin se har cuidadosamente para evitar la rotura o desplazamiento de las tuberas. Se tendr especial cuidado de escoger el mejor material al hacer los rellenos con las primeras capas alrededor de las tuberas, hasta 0.30 m por encima de la clave. Cada capa ser compactada con el equipo adecuado para el tipo de material, aceptado por el Supervisor, hasta obtener una densidad mxima seca del 90 %, obtenida en el ensayo de compactacin Proctor Modificado. Despus de los 0.30 m por encima de la clave, la compactacin se har por capas superiores de 0.20 m, y no tendr piedras. Las capas sern igualmente compactadas a 95 % de la densidad mxima seca obtenida en el ensayo Proctor Modificado, por medios manuales o mecnicos, de forma tal que no hayan asentamientos despus de terminados los rellenos. En caso de ocurrir cualquier tipo de asentamientos, estos sern corregidos por cuenta del Contratista. En las calles pavimentadas donde se hagan excavaciones, los rellenos se harn hasta 0.30 m de la superficie, luego se continuar con material granular adecuado para base de pavimento. Esta ltima capa igualmente debe ser aprobada por el Supervisor antes de colocarla. El relleno para conexiones domiciliarias se har igualmente con equipo de compactacin adecuado y cumpliendo las anteriores especificaciones. CONTROL DE COMPACTACIN El control de compactacin de los rellenos se llevar a cabo comparando la densidad de campo con la mxima densidad seca obtenida en el laboratorio. La densidad de campo de los rellenos se determinar de acuerdo con la norma D-1556 de la ASTM. La mxima densidad seca de los materiales, se determinar en el laboratorio de acuerdo con la norma D-1557 de la ASTM. El Contratista deber ejecutar por su cuenta y costo, en un laboratorio de suelos aceptado por el Supervisor los ensayos del Proctor Modificado y los anlisis granulomtricos y los dems ensayos de control que se relacionan en las especificaciones, de los diferentes materiales que pretenda usar y, antes de colocarlos y compactarlos deber contar con la respectiva aprobacin del Supervisor.

Las pruebas de compactacin en el terreno, las ordenar el Supervisor con muestras tomadas de los sitios que estime conveniente, pero el pago de los ensayos ser con cargo al Contratista. En caso que los resultados de los ensayos presenten valores inferiores a los especificados, se debern tomar las medidas complementarias necesarias tales como compactacin adicional, escarificacin, estabilizacin o cualesquiera otros procedimientos para lograr la especificacin requerida. Estos trabajos debern adelantarse sin ningn costo adicional para el Supervisor. Medicin

La medicin no comprender cualquier material colocado como relleno en espacios de la zanja que excedan de la seccin transversal o de las dimensiones indicadas en los planos y/o cmputos mtricos. El cual se medir en m3 Forma de Pago

Todos los rellenos de zanjas termados de acuerdo con estas especificaciones, una vez alcanzadas sus dimensiones definitivas, se pagarn por metros cbicos colocados y aceptados que se contarn restando el volumen ocupado por los tubos o estructuras. En el precio se incluirn el compactado de las capas de relleno de las zanjas. Las liquidaciones se efectuarn en los certificados parciales de acuerdo al avance de la obra. ITEM 6-7-8-9 SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERAS PVC (Policloruro de Vinilo) 1, 2, 4 y 6 (ML) Definicin

Este tem comprende el suministro de tuberas y accesorios de Policloruro de Vinilo (PVC), as mismo el tendido de tuberas y colocacin de accesorios, de acuerdo a los planos constructivos. Incluye todos los eventuales estudios y diseos particulares, la fabricacin, pruebas en fbrica, empaque, transporte y manipuleo hasta su disposicin final. Materiales, herramientas y equipo

Las tuberas, juntas y accesorios o piezas especiales sern de PVC, tipo, clase, esquema, espesor y resistencia especificada en los planos de construccin. Los accesorios de tubera PVC por ser livianos son fciles de manipular, sin embargo se deber tener sumo cuidado cuando sean descargados y no ser lanzados sino colocados en el suelo. El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su

utilizacin en obra todo aquel material que presentara daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le reconozca pago adicional alguno. La tubera de PVC deber almacenarse sobre soportes adecuados y apilarse en alturas no mayores a 1.5 m, especialmente si la temperatura ambiente es elevada, pues las camadas inferiores podrn deformarse. No se deber tener expuestas al sol por periodos prolongados. Propiedades Las tuberas y accesorios de PVC debe ser un material fuerte y resistente a efectos mecnicos y qumicos, como debe cumplir, la resistencia a la corrosin, incrustacin y a las condiciones climticas. Propiedades Qumicas Debe ser resistente a reactivos qumicos, de acuerdo a norma Bs. 3505 (Bs. = Estndar Britnico). Propiedades Mecnicas Debe presentar resistencias apreciables a todos los esfuerzos conocidos, tales como Presin, compresin, corte. Propiedades Fsicas Debe cumplir: Peso Especfico Calor Especfico Mdulo de Elasticidad Coeficiente de Dilatacin Lineal Resistencia a la traccin 20 C Dureza Brinell Absorcin de Agua Resistencia a la Combustin Elasticidad La tubera de PVC con un mdulo de elasticidad relativamente bajo debe soportar grandes deformaciones sin acumular tensiones, se acomodar perfectamente a las irregularidades de excavacin y a las vibraciones ocasionadas por trfico pesado. Propiedades Hidrulicas Debe cumplir las condiciones de presin interna de corta y larga duracin de acuerdo al Bs. 3505. Normas Las tuberas y accesorios de PVC debern cumplir con las siguientes normas: Normas Bolivianas: Normas ASTM: NB-14.6 - 001 y 213 - 77 D-1785-68 y D-2241 1.35 a 1.49 gr/cm3 0.24 cal/C 30000 Kg/cm2 6 - 8.10 mm/mC 1100 Kg/cm2 1200 Kg/cm2 1.2 % Auto apagable

Normas equivalentes a las anteriores. El material de PVC ser sometido a los establecidos en la Norma Boliviana 14.6-001-77 (captulo 7), preferentemente antes de salir de la fbrica o antes de ser empleado en obra, aspecto que deber ser verificado por el Supervisor, para certificar el cumplimiento de los requisitos generales y especiales indicados en el captulo 4 de dicha Norma. Los muestreos y criterios de aceptacin sern los indicados en el captulo 6 de la misma Norma. La temperatura de deformacin del material bajo carga, medida de acuerdo a la Norma Boliviana NB-13.1-009, no deber ser menor a 75 C. El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel material que presentara daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que le reconozca pago adicional alguno. La provisin ser responsabilidad del Contratista, sus precios debern incluir el costo que demande la ejecucin de los ensayos necesarios exigibles por el Supervisor de acuerdo a la Norma Boliviana NB-14.6-001. Procedimiento para la ejecucin

Corte de Tuberas Las tuberas debern ser cortadas a escuadra, utilizando para este fin una sierra o serrucho de diente fino y eliminando las rebabas que pudieran quedar luego del cortado por dentro y por fuera del tubo. Una vez efectuado el corte del tubo, se proceder al biselado, esto se efectuar mediante el empleo de una lima o escofina (dependido del dimetro del tubo) y en ngulo de aproximadamente 15 grados. Podrn presentarse casos donde un tubo daado ya tendido debe ser reparado, aspecto que se efectuar cortando y desechando la parte daada, sin que se reconozca pago adicional alguno al Contratista. Se deja claramente establecido que este trabajo de cortes, no debe ser considerado como tem independiente, debiendo estar incluido en el precio unitario del tendido. Las partes a unirse se limpiarn con un pao limpio y seco, impregnado de un limpiador especial para el efecto, consultar con el proveedor de la tubera a fin de eliminar todo rastro de grasa o cualquier impureza. Si el Contratista daara o destruyera las instalaciones subterrneas existentes, asumir la responsabilidad completa por los daos causados directa o indirectamente. Sistema de Unin de Goma, Junta Elstica o Junta Rpida Los sistemas de unin deber ser cortada de tal forma que la seccin de corte quede perpendicular al eje de la tubera. A continuacin se efectuar un biselado en la punta de la espiga con inclinacin de 15 grados y un largo de 2 veces el espesor de la pared del

tubo. El espesor del extremo biselado deber quedar en la mitad aproximada del espesor de la pares original y no menor. A continuacin se marcar la longitud de la espiga que deber introducirse en la campana de acuerdo a recomendaciones del fabricante. Luego se limpiar perfectamente las superficies de la tubera a la altura de la junta y del anillo de goma, aplicndole el lubricante recomendado por el fabricante en la parte biselada del tubo. Se introducir la tubera con ayuda de un tecle pequeo. Tambin se podr introducir aprovechando el impulso al empujar enrgicamente la tubera, girando levemente y haciendo presin hacia adentro. Se deber tener cuidado de que la insercin no se haga hasta el fondo de la campana ya que la Unin opera tambin como junta de dilatacin. Es conveniente que las uniones se efecten con dos operarios o ms, dependiendo del dimetro del tubo, con el objeto de que uno sostenga el extremo del tubo con campana, el otro u otros efecten la insercin a la campana, cuidando la alineacin del tubo. Es de suma importancia observar que los tubos se insertan de forma recta cuidando la alineacin. El lubricante en ningn caso ser derivado del petrleo, debiendo utilizarse solamente lubricantes vegetales. Se deber tener cuidado de que el extremo del tubo tenga el corte a escuadra y debidamente biselado. La no existencia del biselado implicar la dislocacin del anillo de goma insertado en la campana del otro tubo. La tubera instalada de tal manera, que las campanas queden dirigidas pendiente arriba o contrarias a la direccin del flujo. Unin Soldable o Junta Rgida Consiste en la unin de los tubos, mediante un pegamento que disuelve lentamente las paredes de ambas superficies a unir, producindose una verdadera soldadura en fro. Este tipo de Unin es muy seguro, pero se requiere mano de obra calificada y ciertas condiciones especiales de trabajo, especialmente cuando se aplica en superficies grandes tales como tubos superiores a tres pulgadas. Antes de proceder con la Unin de los tubos se recomienda seguir estrictamente las instrucciones de cortado, biselado y limpieza. De esta operacin depender mucho la eficiencia de la Unin. Se medir la profundidad de la campana, marcndose en el extremo del otro tubo, esto con el fin de verificar la profundidad de la insercin. Se aplicar el pegamento con una brocha, primero en la parte interna de la campana y solamente en el precio de su longitud y en el extremo biselado del otro tubo en una longitud igual a la profundidad de la campana.

La brocha deber tener un ancho igual a la mitad del dimetro del tubo y estar siempre en buen estado, libre de residuos de pegamento seco. Cuando se trate de tuberas de dimetros grandes se recomienda el empleo de dos operarios o ms para la limpieza, colocado del pegamento y ejecucin de la Unin. Mientras no se utilice el pegamento y el limpiador, los recipientes debern mantenerse cerrados, a fin de evitar que se evapore el solvente y se seque el pegamento. Se introducir la espiga biselada en la campana con un movimiento firme y parejo, girando un cuarto de vuelta para distribuir el pegamento y hasta la marca realizada. Esta operacin deber realizarse lo ms rpidamente posible, debido a que el pegamento es secado rpido y una operacin lenta implicara una deficiente soldadura. Se recomienda que la operacin desde la aplicacin del pegamento y la insercin no dure ms de un minuto. Una Unin correctamente realizada, mostrar un cordn de pegamento alrededor del permetro del borde de la unin, el cual deber limpiarse de inmediato, as como cualquier mancha que quede sobre o dentro del tubo o accesorio. Se recomienda no mover las piezas soldadas durante los tiempos indicados, en relacin con la temperatura ambiente: De 14 a 40 C: 30 minutos sin mover 1 hora sin mover 2 horas sin mover

De 5 a 15 C: De -7 a 5 C:

Transcurrido el tiempo de endurecimiento se podr colocar cuidadosamente la tubera dentro de la zanja, serpentendola con el objeto de absorber contracciones y dilataciones. En dimetros grandes, esto se lograr con cuplas de dilatacin colocadas a distancias convenientes. Para las pruebas de presin, la tubera se tapar parcialmente a fin de evitar problemas antes o durante la prueba de presin. Dicha prueba deber llevarse a cabo no antes de transcurridas 24 horas despus de haber terminado la soldadura de las uniones. Cualquier fuga en la Unin, implicar cortar la tubera y rehacer la unin. No debern efectuarse las uniones si en las tuberas o accesorios se encuentran hmedos. Se recomienda seguir estrictamente las instrucciones del fabricante, en la cantidad del limpiador y pegamento necesarios para un efectivo secado de las uniones. Unin Rosca Este sistema de Unin es el menos adecuado para instalaciones con tuberas PVC y pero an en dimetros grandes, dada la fragilidad en la parte roscada.

Los extremos de los tubos debern estar con los cortes a escuadra y exentos de rebabas. Se fijar el tubo en la prensa, evitando el exceso de presin, que pudiera causar la deformacin del tubo y en consecuencia el defecto de la rosca. Para hacer una rosca perfecta, es recomendable preparar tarugos de madera con los dimetros correspondientes al dimetro interno del tubo. Este tarugo introducido en el interior del tubo y en el punto donde acta la presin de la tarraja, sirve para evitar la deformacin del tubo. Se encajar la tarraja por el lado de la gua en la punta del tubo, habiendo una ligera presin en la tarraja, girando una vuelta entera para la derecha y media vuelta para la izquierda. Se repetir esta operacin hasta lograr la rosca deseada, siempre manteniendo la tarraja perpendicular al tubo. Para garantizar una buena Unin y evitar el debilitamiento del tubo, la longitud de la rosca deber ser ligeramente menor que la longitud de la rosca interna del accesorio. Antes de proceder a la colocacin de las cuplas, debern limpiarse las partes interiores de estas y los extremos roscados de los tubos y luego aplicarle una capa de cinta tefln o colocarles una capa de pintura para una mejor adherencia e impermeabilidad de la Unin. Se proceder a la instalacin de la junta con herramientas adecuadas. Se apretar lo suficiente para evitar filtraciones de agua, pero no al extremo de ocasionar grietas en las tuberas o accesorios. El ajustado del tubo con el accesorio deber ser manual y una vuelta ms con llave ser suficiente. No se permitir el uso de la pita impregnada con pintura para sellar la Unin, ni deber excederse en la aplicacin de la cinta tefln. Se debern evitar instalaciones expuestas al sol, a la intemperie y a tracciones mecnicas. Tendido de Tubera El tendido se efectuar cuidando que la tubera se asiente en toda su longitud sobre el fondo de la zanja y su colocacin se ejecutar: a) Si el hecho es algo compensable, sobre una cama de tierra cernida, arena o grava de y de aproximadamente 10 cm de espesor en todo el ancho, autorizado previamente por el Supervisor. b) En casos especiales, deber consultarse al Supervisor. Para calzar la tubera deber emplearse solo tierra cernida o arena. Se recomienda al Contratista verificar los tubos antes de ser colocados, puesto que no se reconocer pago adicional alguno por concepto de reparacin o cambios. Si las tuberas sufrieran daos o destrozos, el Contratista ser el nico responsable.

En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, debern utilizarse mtodos apropiados para no daarlos. En general, la Unin de los tubos entre si se efectuar de acuerdo a especificaciones y recomendaciones dadas por el fabricante del material. Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se deber jalar por el interior de los mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En caso de interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se debern taponar convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraos. El Contratista pondr a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal con amplia experiencia en instalaciones. Colocacin de Accesorios Previa la colocacin de cada uno de los muchos nudos de la red de distribucin y/o aduccin, el Contratista, con la aprobacin del Supervisor, proceder la instalacin de los accesorios, respetando los diagramas de nudos donde se representan todas las piezas que debern ser instaladas. Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, estos debern ser verificados. Se revisar la pita gravitada de la prensa estopa, si est muy reseca y no ofrece seguridad para evitar fugas, deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada. Cualquier fuga que se presentara durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta del Contratista. Medicin

Tuberas de PVC La unidad de medida para las tuberas de PVC ser el metro lineal de tubera tendida. Accesorios de PVC Los accesorios de PVC sern medidos por pieza o en forma global, segn lo establecido. (Ver planilla de cmputos, volmenes y costos). Forma de Pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor, ser cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser la compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

ITEM 19 CMARAS DE VLVULAS (PZA) Definicin

Las estaciones para vlvulas se componen de una cmara subterrnea de hormign ciclpeo con su respectiva boca de entrada. Estas cmaras sern provistas con una tapa de fierro fundido. Materiales, herramientas y equipo

Los materiales que se utilizarn en la construccin de la cmara sern fijados en los planos y en los anexos de estas especificaciones. Su combinacin y construccin concordarn con los requisitos de estas especificaciones anexas. Hormign El hormign ser del tipo H2.0 que es fijada en los planos y deber llenar las exigencias establecidas para este tipo de hormign (ver anexo 2). Hormign Ciclpeo El hormign ciclpeo a utilizar ser de la clase fijada en los planos y deber cumplir lo especificado en el acpite 1 del anexo 2.

Acero de Refuerzo El hierro de refuerzo deber llenar las exigencias indicadas en el anexo 2. Tapa de Fierro Fundido u Hormign Armado De acuerdo a los planos de detalle y autorizacin del Supervisor, la tapa ser de fierro fundido (para trfico pesado) o se construir de hormign armado. Si la provisin fuera contraparte de la empresa contratante, al efectuar la recepcin y durante la descarga o entrega del material, el contratista deber revisar la tapa y su marco de fierro fundido, cerciorndose que el material que recibe se encuentra en buenas condiciones. El modelo deber ser indicado en los planos o semejante. El conjunto tapa y marco deber tener un cierre hermtico contra agua. Si la provisin fuera de responsabilidad del Contratista, sus precios debern incluir el costo que demanda la provisin, la tapa de fierro fundido ser segn el modelo indicado en los planos o semejante, el material ser de fierro fundido gris, con cierre hermtico contra agua.

Procedimiento para la ejecucin

Bases de Cmaras Siempre que los planos o el Supervisor no establezcan otra cosa, las bases de las cmaras estarn construidas por hormign ciclpeo con 60 % de piedra desplazadora y conforme a las dimensiones de los planos. Muros de Cmaras Se construirn de hormign ciclpeo observando las dimensiones detalladas de abertura para las entradas de los tubos, etc., de acuerdo a planos. Todas las juntas entre paredes y tuberas sern perfectamente selladas con morteros de cemento y arena y cemento con proporcin 1:3 en volumen. El hormign ciclpeo se ejecutar con 60 % de piedra desplazadora y hormign H15. Revestimiento Interior Las caras internas de las paredes y el fondo debern ser revestidas con una capa de mortero impermeable de cemento y arena en proporcin 1:3 en volumen, con un espesor mnimo de 1.5 cm y un acabado enlucido. Conexiones Las conexiones de las tuberas a las cmaras se colocarn en las cotas, direcciones y pendientes exigidas. Anillo de Cierre

En la parte superior de las paredes, se vaciar un cordn anular de hormign simple tipo H25, el mismo que servir de asiento a la tapa correspondiente, de acuerdo con las dimensiones indicadas en el plano respectivo. La superficie superior de este anillo deber quedar a ras con la superficie del pavimento de la calzada y/o rasante de la misma. El anillo de cierre alternativamente puede ser de hormign armado prefabricado. Tapas en la Boca de Ingreso a la Cmara La tapa ser de fierro fundido segn el modelo indicado en los planos o semejante, con cierre hermtico contra agua. Peldaos Metlicos En la pared adyacente a la tapa y boca de ingreso a las cmaras de inspeccin se dispondrn peldaos metlicos para el acceso a las mismas, los que estarn conformados por fierro redondo de dimetro 5/8 con las dimensiones indicadas en los planos. Limpieza Despus de la terminacin de cada cmara de inspeccin se proceder y mantendr su limpieza total hasta la aceptacin final de la obra, sin costo adicional. Vlvulas Las vlvulas sern a obturador metlico o a obturador revestido de elastmetro. En los dos casos, el cuerpo y su envoltura sern en FFD. Su operacin no debe provocar golpes de ariete susceptibles de inutilizar la integridad de la canalizacin. De acuerdo a lo especificado en la lista de materiales y para su unin con las tuberas, se emplearn brida: PN10 con presin mxima de trabajo de 1.0 MPa y Presin de ensayo de 1.5 MPa; y PN16 con presin mxima de trabajo de 1.6 MPa y presin de ensayo de 2.4 MPa. Estos aparatos comportarn un volante de comando en FTD o en acero fijado sobre un cuadrado de maniobra en la extremidad superior del vstago. Salvo indicacin contraria, el sentido de cierre de las vlvulas cortina es el horario (el de las agujas del reloj), y sern de disco slido. Medicin

Las cmaras de vlvula sern medidas, para efectos de pago, por unidad de cmara completamente terminada. Forma de Pago

Todas las cmaras construidas de acuerdo a lo especificado en este pliego, aceptados y aprobados por el Supervisor y medidos segn lo prescrito en el acpite de medicin, sern pagados al precio unitario de la propuesta aceptada, siendo esta compensacin nica y total por materiales, herramientas, equipo, mano de obra y cualquier otro gasto directo e indicado que incida en el costo de ejecucin.

ITEM 24 SISTEMA DE VENTILACIN (PZA) Definicin

Este tem comprende el suministro de componentes del sistema de ventilacin para el tanque de almacenamiento de agua potable, los cuales son: tuberas y accesorios de Fierro Galvanizado y/o Bronce, as mismo el tendido de tuberas y colocacin de accesorios, de acuerdo a los planos. Materiales, herramientas y equipo

Para la ejecucin de los trabajos de este tem, El Contratista debe proveer todas las herramientas y equipo que sean necesarios, con la debida aprobacin del Supervisor. El Contratista es el nico responsable por la seguridad y conservacin de todos los materiales, equipos y herramientas cualquier prdida o dao sufrido en los rubros encima mencionados. Tuberas y Accesorios de Fierro Galvanizado (FG) Las tuberas, accesorios y piezas especiales de FG sern del tipo, espesor y resistencia ser tipo estndar (esquema 40) y de fabricacin garantizada. Las tuberas y accesorios de FG se fabricarn conforme norma ANSI B16.3 (dimensiones), ASTM A-47 grado 32510 (material) y ASTM A153 (calidad del galvanizado). Todos los accesorios para el sistema sern del tipo unin a rosca. Procedimiento para la ejecucin

Corte y Tarrajado de Tuberas de FG Los cortes debern ser ejecutados empleando prensas de banco y corta tubos de disco y deben ser perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el corte, los bordes debern ser alisados con lima o esmeril. El Contratista deber contar con un equipo completo para el tarrajado de roscas en todos los dimetros requeridos. La tubera deber sujetarse mediante prensas de banco (cuando menos dos, si la longitud es mayor a 2.50 m) y durante el proceso de tarrajado, se utilizar aceite para el lubricado del corte.

El tarrajado de la tubera ser de rosca normal con un promedio de diez hilos o espiras desde el comienzo de la tubera al final de la rosca. Sistema de Unin El sistema de unin entre tuberas de FG y accesorios de FG o BR ser del tipo unin rosca. Para todo acople entre tuberas o entre tuberas y accesorios, deber ser ejecutado limpiando previamente las limaduras y colocando cinta tefln en el lado macho de la unin y utilizando pintura especial apropiada para este trabajo. Colocacin de accesorios Previa la colocacin de cada uno de los nudos de la red de distribucin y/o aduccin, el Contratista, con la aprobacin del Supervisor, proceder la instalacin de los accesorios, respetando los diagramas de nudos donde se representan todas las piezas que debern ser instaladas. Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, estos debern ser verificados. Al ejecutar uniones roscadas en piezas de unin deber garantizarse la penetracin de la tubera en proporciones iguales dentro del acople, la longitud roscada dentro del extremo de la tubera deber ser cuando menos el 65 % de la longitud de las piezas de acople. Si el Contratista daara o destruyera las instalaciones subterrneas existentes, asumir la responsabilidad completa por los daos causados directa o indirectamente. Medicin

Los componentes del sistema de ventilacin como ser: tubera, accesorios de FG sern medidos por pieza o en forma global, segn lo establecido (Ver planilla de cmputos, volmenes y costos). Forma de Pago

El pago de este tem se efectuar segn los precios unitarios de la propuesta aceptada, que comprende la compensacin total por todos los materiales, mano de obra, herramientas y actividades necesarias para su ejecucin.

ITEM 13-14-15-16

PRUEBA HIDRULICA TUBERAS DE AGUA POTABLE DE 6-4-2-1 (ML) Definicin

Este tem incluir todos los trabajos que fuesen necesarios, para la realizacin de la prueba hidrulica de presin, la cual consiste en la verificacin del tendido, nudos, codos, accesorios y cualquier parte de la obra, que el Supervisor considere oportuno verificar. Esta verificacin se la realiza para ver si los materiales empleados y su ejecucin son adecuados. El tendido correcto de la tubera en lo que a impermeabilidad se refiere, ser controlado por medio de las pruebas hidrulicas a presin. Materiales, herramientas y equipo

Para la ejecucin de los trabajos de este tem, el Contratista debe proveer todos los materiales, herramientas y equipo, como ser las bombas y los manmetros correspondientes que fueren necesarios para la ejecucin de esta prueba y con la debida aprobacin del Supervisor. El Contratista deber habilitar la bomba por lo menos 3 das hbiles antes de la iniciacin de la prueba. El depsito desde el cual se bombear el agua para la prueba hidrulica ser provisto por el Contratista. Este depsito deber estar dotado de una escala calibrada para obtener el volumen. Procedimiento para la ejecucin

El Contratista estar obligado a realizar la prueba hidrulica de presin inmediatamente despus de terminar el tramo correspondiente. Esta prescripcin es a favor de la seguridad pblica y dar derecho al Supervisor a sancionar al Contratista en el caso del incumplimiento. El Contratista no deber ensayar la tubera sin la presencia del Supervisor, y en ningn caso se aceptarn tramos sin la respectiva prueba. Tampoco, bajo ningn pretexto, el Contratista podr continuar con los trabajos mientras no se complete totalmente y a satisfaccin el tramo sometido a prueba. Las pruebas se realizaran en tramos no mayores de 400 metros. La presin de prueba ser 1.5 veces mayor a la presin nominal de servicio. Control El control ser realizado por: Pruebas Hidrulicas de tramos parciales. Por pruebas hidrulicas finales que comprenden tramos parciales con la presin nominal (PN).

El tramo se declarar aprobado y recibido, una vez cumplidas las condiciones prescritas, segn se trate de tubos de fierro fundido, acero o PVC. Preparacin de la Prueba Hidrulica Antes de la realizacin de la prueba hidrulica de presin, se deber proceder de la siguiente manera: El Contratista deber solicitar al Supervisor la recepcin del tendido de los tubos, una vez terminado el tramo en el que se realizar la prueba hidrulica de presin. Previa aprobacin de la empresa contratante se cargar los tubos con tierra compactada, de acuerdo a lo indicado por el Supervisor, dejando libre juntas, accesorios, codos. El Contratista comenzar la prueba hidrulica de presin despus de haber colocado la carga de tierra mencionada. En el tramo que se prueba, el Contratista deber asegurar los codos y los empalmes de tal manera, que el conjunto resiste la presin hidrulica sin presentar daos.

Llenado de las Tuberas con Agua El Contratista llenar la tubera con agua limpia, aceptada por el Supervisor e instalar una bomba manual y por lo menos dos manmetros en los que se puede leer la presin con precisin de 0.1 Kg/cm2. Durante las pruebas no debern ejecutarse trabajos de ninguna clase en la tubera. Dentro de lo posible, las tuberas debern ser llenadas desde los puntos ms bajos de su trazado. El Supervisor deber aprobar la ubicacin del mecanismo para el llenado de las tuberas. Es necesario obtener la purga completa del aire que puede existir en la tubera. Entre la terminacin del llenado de la tubera y la iniciacin de la prueba de presin debern haber transcurrido por lo menos 24 horas, para permitir la evacuacin del aire que pudiera haber quedado en la tubera. Para garantizar un proceso de purga del aire libre de interferencias, las cantidades de agua a inyectarse a la tubera no debern sobrepasar los siguientes valores:

DN mm 80 100 150 200 250

Q lt/seg 0.15 0.30 0.70 1.50 2.00

DN mm 400 500 600 700 800

Q lt/seg 6.00 9.00 14.00 19.00 25.00

300

3.00

900

32.00

Adems debern dejarse inserciones de con vlvulas globo en los puntos donde puede entramparse el aire a efecto de purgarlo antes de la prueba. Vlvula - Conexiones Durante las pruebas hidrulicas de presin se debern mantener abiertas las vlvulas y todas las conexiones, nudos, codos, etc., debern estar secos y libres de tierra, de tal manera que sea posible ver cualquier defecto. Exigencias de las Pruebas Si no se prescriben otras exigencias, la prueba hidrulica de presin ser aceptada para tuberas, si tomando en cuenta influencias eventuales de la temperatura no presentan al cabo de los primeros 15 minutos de prueba una disminucin de la presin mayor que 0.1 Kg/cm2 ni de 0.3 Kg/cm2 al final del tiempo total de la prueba. Los diferentes tiempos de duracin de las pruebas, especialmente de los tramos parciales, constituyen valores mnimos, los cuales sern correspondientemente ampliados, si en caso de producirse una cada de la presin es necesario el chequeo individual de las conexiones. En este caso el Contratista estar en la obligacin de realizar el chequeo de las conexiones con su propio personal. Repeticin de las Pruebas Hidrulicas de Presin Si durante la ejecucin de la prueba hidrulica de presin resultar necesario el cambio de partes de la tubera incluyendo soportes, los costos del trabajo adiciona no sern reconocidos por la empresa contratante. El Contratista no recibir ninguna remuneracin por el trabajo adicional, ni para la repeticin de la prueba. La Empresa Contratante pagar los gastos para repeticin de la prueba hidrulica que fallara por razones no imputables al Contratista. RESPONSABILIDAD El Contratista es el nico responsable para la ejecucin de las pruebas hidrulicas de presin y para todos los daos que cause la misma. El debe preparar y ejecutar la prueba tomando en cuenta las medidas de seguridad, esencialmente en el caso de que la tubera reviente. La responsabilidad del Contratista vale tambin para el caso de que los daos ocurridos tengan su origen en defectos de las partes de la tubera que no le correspondan. (Por ejemplo: en el material suministrado). Medicin

La medicin se la har por metro lineal de tubera ensayada. Forma de Pago

El pago de este tem se efectuar segn los precios unitarios de la propuesta aceptada, que comprende los materiales, el uso de herramienta, equipo y el personal necesario par la ejecucin del tem, pagndose por metro lineal de tubera ensayada y aprobada.

ITEM 17 HORMIGN ARMADO (M3) Definicin

Se refiere a todas las construcciones de hormign simple y armado que estn comprendidas en las obras. Los trabajos abarcan el suministro y la puesta a disposicin de todos los materiales y equipos requeridos. La mano de obra necesaria, la preparacin del hormign, el transporte y su colocacin, as como los trabajos preparatorios. Se incluye la presentacin los ensayos de calidad, el curado del hormign, la construccin de las juntas de trabajo y de dilatacin, los trabajos de encofrados, el doblado y la colocacin de la armadura, as como tambin el empotrado de los anclajes y piezas de acero de toda clase segn los planos o las instrucciones del Supervisor de Obra. El hormign se preparar de acuerdo a las normas del Cdigo Boliviano del Hormign para hormign armado y cemento Portland, empleando agregados graduados en tres

grupos granulomtricos y agua, en el caso de que se juzgue conveniente. Tambin podrn aadirse aditivos previa aprobacin del Supervisor de Obra. La composicin de la mezcla de hormign ser de manera que: Demuestre una buena consistencia plstica, de acuerdo a las exigencias del Cdigo Boliviano del Hormign Armado CBH-87. Despus del fraguado y endurecimiento, cumpla las exigencias de resistencia, durabilidad e impermeabilidad en las construcciones de hormign. El contenido de agua de la mezcla de hormign se determinar antes del inicio de los trabajos. A este efecto, el Contratista presentar al Supervisor de Obra para su aprobacin y en cada caso individual la aprobacin de mezcla correspondiente.

La calidad del hormign exigida para cada una de las estructuras, estar indicada en las planillas de volmenes y costos y en los planos y se atendern a las Normas Bolivianas CBH-87. El hormign ser aprobado por el Supervisor de Obra, previo a su colocacin. Para cada caso, el Contratista presentar para aprobacin del Supervisor de Obra la dosificacin del hormign correspondiente, siendo siempre responsabilidad del Contratista la obtencin de las resistencias y otras caractersticas requeridas. Se debern ensayar antes del vaciado, las muestras necesarias para obtener la proporcin adecuada de la mezcla que cumpla con los requisitos de resistencia e impermeabilidad, por lo menos 28 das antes. CLASES DE HORMIGN El hormign ser diseado para obtener las resistencias caractersticas de compresin a los 28 das indicados en los planos o fijados por el Ingeniero, cuya clasificacin ser la siguiente: Clase de Hormign H-21 H-18 H-15 H-5 Resistencia caracterstica Compresin a los 28 das (Kg/cm2) 210 180 150 50 de

Los hormigones H-21 y H-18 sern empleados en estructuras reforzadas y su contenido de cemento ser incrementado en ms de 10 % cuando estn expuestos al agua. El hormign H-15 es adecuado para estructuras ligeramente reforzadas o aquellas sin ningn refuerzo. El hormign H-5 se emplear como hormign. Los tipos de hormign empleados en el caso particular del proyecto son: Hormign H-21.- Empleado en estructuras de tanques, cmaras hmedas de estaciones elevadoras, cmaras especiales de vlvulas. Hormign H-18.- Empleado fundamentalmente en proteccin de tuberas, confeccin de apoyos y bloques de anclaje.

Hormign H-15.- Puede emplearse para hormign ciclpeo con incorporacin de bolones de piedra. Hormign H-5.- Este tipo de hormign corresponde a capas de nivelacin.

La piedra para estructuras de hormign ciclpeo deber ser roca tenaz, sana y durable; de preferencia, ser de forma boleada y tendr una superficie rugosa para una adherencia completa con el hormign que la circunda. Las piedras debern ser colocadas evitando daar a los encofrados o al hormign adyacente parcialmente vaciado. Las piedras estratificadas debern ser colocadas sobre su lecho natural. La piedra deber ser lavada y saturada de agua antes de su colocacin. El volumen de las piedras desplazadoras no deber exceder el 60 % del volumen total; el 40 % restante deber estar constituido por el hormign que debe rodear a la piedra en capas de por lo menos 0.15 m.

Materiales, herramientas y equipo 1. Cemento

Clases de Cemento Siempre y cuando no se indique lo contrario, se emplear cemento Portland disponible en el pas o (Clase I - ASTM). El Contratista deber presentar un certificado de calidad del cemento a ser empleado en las obras, emitido por el fabricante o un laboratorio especializado de reputacin conocida, el mismo que deber ser aprobado por el Supervisor de Obra. Las muestras de hormign preparadas con este cemento, sern convenientemente especificadas, fraguadas y almacenadas para su posterior ensayo. Con el objeto de conseguir informacin antelada de la resistencia, se aceptarn ensayos de resistencia que sern realizadas por el Contratista bajo vigilancia del Supervisor de Obra, de acuerdo a norma. Los trabajos de hormigonado podrn comenzar despus de que los ensayos hayan dado resultados satisfactorios y previa autorizacin del Supervisor de Obra. Transporte y Almacenamiento del Cemento El cemento se transportar al lugar de las obras en seco y protegido contra la humedad, ya sea en sacos o en camiones tipo silo. En caso de transporte del cemento en bolsas, stas tendrn que estar perfectamente cerradas. Se rechazar el cemento que llegue en bolsas rotas, que contengan grumos o est parcialmente fraguado. En el lugar de las obras, elcemento se depositar inmediatamente despus de su llegada en sitios o almacenes, bien ventilados y protegidos contra la intemperie.

Los recintos y las superficies de almacenamiento debern ofrecer un fcil acceso con el objeto de poder controlar en todo momento las existencias almacenadas. El cemento deber emplearse, dentro de lo posible, en los 60 das siguientes a su llegada. 2. Aditivos Aditivos, sea cual fuere su clase, slo podrn emplearse siempre y cuando sean de calidad tcnicamente reconocida y siempre que se haya acreditado su uso en proyectos similares. Su empleo requiere, adems, la aprobacin previa del Supervisor de Obra. Todos los productos previstos para su utilizacin como aditivos, sern previamente dados a conocer al Supervisor de Obra indicndose tambin la marca y la dosificacin, as como la estructura en que se utilizar. 3. Agregados Requisitos para los Materiales Los agregados necesarios para la elaboracin de hormign (arena y grava), debern cumplir los requisitos de las normas Bolivianas CBH-87. El Supervisor de Obra rechazar todo material que no rena estas condiciones. Arena La arena ser limpia, de buena calidad y sin materiales extraos como pizarras, arcilla, barros, hojas, yesos u otras materias deletreas. La arena deber cumplir con el siguiente cuadro de granulometra: Caractersticas de la Arena Tamiz N 100 50 16 4 % que pasa Mnimo 2 10 45 95

Mximo 10 30 80 100

Cualquier arena que no se encuentre enmarcada dentro del cuadro anterior ser rechazada por el Supervisor de Obra. Se exigir anlisis granulomtricos, peridicamente. Grava La grava ser muy limpia. No se permitir el uso de grava con una pelcula de limo encubriendo su superficie y/o que contenga material ptreo descompuesto. Las partculas individuales de grava sern slidas y resistentes de un peso especfico igual o mayor a 2600 Kg/m3, evitando el uso de formas laminares.

La granulometra de la grava deber ser bien graduada desde el tamao mximo especificado, hasta el tamiz N4 donde deber quedar retenido el 100%. Los lmites aceptables de sustancias perjudiciales en los agregados gruesos, sern en peso: Terrones de Arcilla Partculas Blandas Finos que pasen el tamiz N 200 Sales solubles, partculas cubiertas por partculas superficiales 0.25 % 5.00 % 5.00 % 5.00%

El material no deber contener sustancias que puedan actuar desfavorablemente con los lcalis del cemento en presencia del agua. 4. Agua El agua de amasado y curado del hormign, deber estar libre de elementos perjudiciales y de materiales extraas, toda agua de calidad dudosa, deber ser sometida a anlisis previos en un laboratorio legalmente autorizado. El Contratista podr utilizar el agua del sistema de agua potable local. Sin embargo la toma de sta, estar restringida a volmenes que no obstaculicen el normal abastecimiento de la poblacin, por lo que el Contratista deber tomar en cuenta esta circunstancia al preparar su propuesta. 5. Acero de Hormign La calidad del acero a emplear ser la especificada en el proyecto y se ajustar a las prescripciones de la AASHTO M-31(ASTM-A 615). Procedimiento para la ejecucin

Composicin de la Mezcla La mezcla del hormign deber tener la necesaria consistencia para que pueda ser convenientemente vaciada, segn la forma de colocacin y el objeto de su empleo en la estructura. Tanto la relacin agua-cemento como el asentamiento de la mezcla, debern estar de acuerdo a la norma CBH-87. Los agregados y el contenido de cemento habrn de combinarse en forma que se garantice la calidad del hormign exigida y los dems requisitos. Mezcladora y Dispositivos de Pesado El proceso de mezclado de los componentes del hormign, se har en forma mecnica y por peso. Si se empleas el cemento en bolsas, el volumen de la mezcla se calcular en forma tal que en ella se empleen contenidos completos de bolsas. El mtodo de agregar el agua deber garantizar una dosificacin perfecta, incluso en caso de necesitarse volmenes pequeos de agua. Tiempos de Mezclado

La mezcladora estar equipada con un dispositivo para registrar el nmero de revoluciones ejecutadas, con un mando para interrumpir el proceso de mezclado una vez transcurrido el tiempo fijado. El perodo de mezclado comienza despus de haber introducido en la mezcladora todos los componentes slidos y se empieza a aadir el agua. El tiempo de mezclado no debe ser inferior a 2 minutos para volmenes de tolva de hasta 3 m3 de capacidad y 3 minutos para volmenes de hasta 5 m3 de capacidad. Consistencia del Hormign La consistencia del hormign ser de tal manera que permita un conveniente manejo de la mezcla durante el tiempo que dure el colocado de la misma, de acuerdo a los ensayos de consistencia que efectuar el Contratista. Ensayos de Calidad de los Materiales Con el objeto de verificar la calidad de los materiales a ser empleados en las obras y de constatar el cumplimiento de las Especificaciones Tcnicas, las Normas y los Reglamentos, el Supervisor de Obra exigir la realizacin de ensayos de compresin, agua de amasado, durabilidad, desgaste y contenido de material orgnico. Estos ensayos podrn ser realizados en un laboratorio particular legalmente autorizado o en un laboratorio del Estado. Los costos de los ensayos en laboratorios corren por cuenta exclusiva del Contratista. En este caso el Contratista denominar los laboratorios elegidos por l, para que stos sean aprobados por el Supervisor de Obra. El Supervisor de Obra est autorizado a supervisar todos los ensayos. En caso de duda, los ensayos respectivos sern repetidos en el mismo laboratorio o en otro. El Contratista dejar constancia de los resultados de todos los ensayos en formularios, los cuales sern firmados por el Jefe de Laboratorio, el Supervisor de Obra y el Supervisor de Obra. Agregados Antes de iniciar la preparacin de probetas de prueba de hormign y cada vez que se cambie el material o lugares de prstamo, el Contratista efectuar los ensayos de agregados gruesos (grava, cascajo, piedra chancada) y finos (arena) rigindose por lo dispuesto en la norma CBH-87. Por cada 50 m3 de hormign preparado, el Contratista deber, adems, constatar que los agregados del hormign estn dentro de los lmites aceptables mediante la determinacin de curvas de granulometra respectivas. Agua El Contratista deber realizar o encargar ensayos de calidad del agua que emplear en la preparacin del hormign de acuerdo a las normas CBH-87. Estos ensayos debern

repetirse por lo menos cada tres meses durante el tiempo que duren los trabajos en hormign. Hormign Probetas de ensayo Con el objeto de conseguir la dosificacin ms apropiada para las diferentes clases de hormign requeridas en las obras, el Contratista deber preparar probetas de ensayo con dosificaciones alternativas para las diferentes canteras de ridos. Las probetas de ensayo se realizarn para los hormigones especificados en los diseos, cuyas resistencias estn indicadas en las normas CBH-87. Tambin debern realizarse probetas de ensayo cuando se cambien los materiales componentes del hormign (cemento, agregados, agua y aditivos). Para cada dosificacin ensayada y para cada clase de hormign, debern ensayarse por lo menos tres probetas. Las probetas ensayadas a los 28 das debern tener la resistencia especificada por la Norma Boliviana del Hormign CBH-87. Una vez constatada por el Supervisor de Obra, la calidad de los materiales y la resistencia especificada, se autorizar el empleo de la dosificacin seleccionada para el trabajo de hormigonado. Contenido de Cemento El contenido de kilos de cemento por metro cbico de hormign, ser controlado por lo menos cada 10 m3 de hormign producido. Consistencia La consistencia del hormign fresco ser medida al inicio de los trabajos de hormigonado y cada vez que el Supervisor de Obra lo solicite. Los valores de consistencia aceptadas sern obtenidas de los resultados de los ensayos de probetas de hormign. Resistencia a la Compresin La resistencia a la compresin del hormign, ser determinada mediante ensayos de rotura de por lo menos 3 probetas de cada uno de los tipos de hormigones. La muestras y los ensayos respectivos, sern efectuados por lo menos para cada 20 m 3 de hormign colocado o cuando lo solicite el Supervisor de Obra. Las probetas sern cilndricas de 152 mm de dimetro y 304 mm de alto. Con el objeto de adelantar informacin sobre las probetas, las roturas debern efectuarse a los 7 das de la toma de muestra y podr estimarse la resistencia a los 28 das mediante las frmulas indicadas en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87.

Impermeabilidad La impermeabilidad del hormign de las cmaras y estanques, ser verificada durante la ejecucin de obra mediante el ensayo de probetas cbicas de hormign sometidas a pruebas de impermeabilidad sealadas en las normas ASTM y realizadas en un laboratorio aceptado por el Supervisor de Obra. Control de la Calidad del Hormign antes del Hormigonado Con la finalidad de asegurar la calidad exigida del hormign y obtener la posibilidad de adaptar la mezcla y sus componentes a los requisitos de las Especificaciones Tcnicas, el Contratista estar obligado a llevar a cabo ensayos de calidad. Dichos ensayos sern realizados bajo control del Supervisor de Obra con anticipacin a la fecha prevista para el comienzo de los trabajos de hormigonado. El alcance de los ensayos est definido por lo indicado el artculo anterior, considerando las exigencias para la calidad de los materiales para la mezcla: cemento aditivos, agregados y agua. Transporte del Hormign El hormign deber transportarse directamente y lo antes posible de la mezcladora al lugar de su colocacin, ponindose especial cuidado de que no se produzca segregacin alguna ni prdida de materiales. Al vaciar, la cada libre del hormign no deber exceder 1.50 m, salvo el caso de que se emplee un mtodo especial aprobado por el Supervisor de Obra, que evite la segregacin de los agregados, mediante mangas o toboganes. Estar autorizado el uso de hormign de camiones hormigoneros, siempre y cuando el hormign de stos cumpla los requisitos de calidad y el fabricante se someta a las condiciones y los controles de calidad efectuados por el Supervisor de Obra. El transporte de hormign por medio de cintas transportadoras, canaletas inclinadas, bombas o equipos similares, debern ser aprobados por el Supervisor de Obra. Colocacin del Hormign Condiciones especiales Condiciones previas y aprobacin Antes de comenzar los trabajos, debern cumplirse todos los requisitos que, a juicio del Supervisor de Obra, sean necesarios para garantizar una colocacin perfecta del hormign y una ejecucin adecuada de los trabajos. El vaciado del hormign no comenzar antes de que el Supervisor de Obra haya dado en forma escrita, la autorizacin respectiva, debiendo estar presentes en el proceso del vaciado por el tiempo requerido, el Director de Obra y el Supervisor de Obra. Colocacin del Hormign

La colocacin deber efectuarse en forma tal, que se eviten cavidades, debiendo quedar debidamente llenados todos los rincones y las esquinas de los encofrados, as como tambin embeber perfectamente las armaduras y piezas empotradas. El incremento de agua en la mezcla en el momento de su colocacin queda prohibido, igualmente se evitarn los vaciados mientras llueva. Para este efecto debern usarse vibradores. Colocacin del Hormign en las Zonas de Cimentacin Limpieza, humedecimiento y recubrimiento de las cimentaciones El hormign slo deber vaciarse en excavaciones de cimentacin humedecida y limpia de escombros y material suelto, debiendo eliminarse toda el agua estancada. Antes de la colocacin del hormign, todas las superficies de las cimentaciones se protegern con una capa de hormign pobre o mortero clase IV con altura mnima de 7 cm, tal como se indican en los planos o son especificadas en las planillas de los volmenes y costos. El Contratista debe asegurar las tuberas, los tubos de drenaje y las dems instalaciones que sirvan para mantener las cimentaciones libres de aguas detenidas o corrientes, de forma tal que al colocar el hormign no se suelten ni se desplacen. Prescripciones para el Hormigonado Fraguado del Hormign La colocacin y la compactacin del hormign en capas sucesivas, se realizar por etapas. Una capa de hormign deber quedar terminada antes de que frage el hormign, con el objeto de obtener una unin perfecta entre las capas de hormign. Tambin las capas superpuestas que no hayan fraguado,, sern vibradas en igual forma, para evitar juntas visibles de construccin. Interrupcin del Hormigonado En caso de que el proceso de hormigonado tuviera que ser interrumpido temporalmente y en consecuencia, el hormign colocado hubiera endurecido, la superficie de la capa deber escarificarse y limpiarse de toda partcula suelta o materias extraas, antes de comenzar el prximo vaciado. Lmites Permisibles de la Altura Los lmites permisibles de la parte de construccin ejecutada en una fase de hormigonado, no debern sobrepasar los valores que se detallan en el cuadro que sigue, salvo en el caso de que existan otras instrucciones del Supervisor de Obra o que la construccin de la parte de las obras exigiera tomar medidas extraordinarias. Igualmente habrn de conservarse los tiempos intermedios para la ejecucin de las diversas fases del hormigonado. Cuadro - Lmites permisibles de altura Elementos Altura mxima de la parte Intervalos mnimos de la de construccin ejecucin de las diversas

ejecutada en una fase de fases de hormigonado hormigonado Muros de contencin en 3.00 m 72 hr general Columnas, pilares y Segn instrucciones del 2 hr paredes antes de Supervisor de Obra hormigonear los techos y vigas superpuestas Todas las dems partes de Segn instrucciones del Segn instrucciones del las estructuras Supervisor de Obra Supervisor de Obra La construccin de una obra adyacente a otra ya realizada que deba unirse por juntas de construccin, se ejecutar con un intervalo de tiempo de 72 hr como mnimo. Hormigonado de construcciones cerradas Secuencia de hormigonado de los elementos de construccin En general, se proceder en primer lugar a la terminacin del piso, es decir, el hormign del piso deber haber fraguado antes de que se comience el hormigonado de las paredes. Sin embargo, segn las necesidades del momento, el proceso de y trabajo podr ser modificado con autorizacin del Supervisor de Obra. Unin de los elementos de construccin El Contratista pondr especial cuidado en que se lleve a cabo una unin perfecta entre las superficies de los elementos constructivos a unir. La superficie de contacto deber escarificarse y limpiarse debidamente con el objeto de evitar aguas de infiltracin a travs de las juntas de construccin. Empotrado de las armaduras con hormign Situacin de las piezas empotradas antes del hormign. Antes de proceder a recubrir de hormign, la armadura y las piezas a empotrar se asegurarn para que no se desplacen. Tambin se comprobar que estn completamente limpias y libres de aceite, suciedad o cualquier otro componente suelto. Recubrimiento mnimo de la armadura La armadura deber guardar las distancias mnimas de las caras interiores del encofrado exigidas en los planos o especificaciones. En el caso de que no existan otras disposiciones, todos los elementos de la armadura debern ser recubiertos por una capa de hormign de por lo menos 2.00 cm, para estructuras que no estn en contacto permanente con agua y 2.50 cm para aquellas en contacto permanente con agua (tanques y cmaras de agua). Las distancias requeridas se fijarn mediante dados de mortero de una superficie de 4 x 4 cm y un espesor igual al recubrimiento especificado. El mortero tendr que tener las mismas proporciones de cemento y arena que la mezcla de hormign. Hormigonado a bajas temperaturas

En temperaturas del medio ambiente 5 C y -3 C, la temperatura del hormign no deber ser inferior a 5 C. Por regla general, estar prohibido llevar a cabo la preparacin del hormign, si las temperaturas del aire son inferiores a tres grados centgrados bajo cero. En caso de perodos de heladas continuas, el Contratista tomar las medidas ms apropiadas para proteger el hormign contra el efecto de las mismas. Hormigonado bajo agua El Contratista tendr la obligacin de tomar medidas oportunas para que el agua no corra sobre el lugar de la obra durante el hormigonado y antes del endurecimiento suficiente del hormign, mediante un procedimiento de drenaje o bombeo a costo del Contratista. Compactacin del Hormign Vibradoras El hormign se compactar durante el hormigonado en forma mecnica, mediante aparatos vibratorios de aplicacin interior, cuyas frecuencias y tipos de tamao, debern ser aprobadas por el Supervisor de Obra. El Contratista estar obligado a tener a disposicin del trabajo, un nmero suficiente de vibradoras para poder compactar inmediatamente y en grado suficiente, cada vaciado de hormign. Durante el hormigonado deber haber en sitio, por lo menos dos vibradoras de reserva. Aplicacin de las vibradoras Las vibradoras se introducirn y se sacarn lentamente del hormign. Su efecto dentro del hormign se extender por un tiempo suficiente, no debiendo dar lugar a la segregacin o exceso de compactacin. Las vibradoras se introducirn en el hormign a distancias regulares que no debern ser mayores a dos veces el radio del efecto de vibracin visible en el hormign. Compactacin en zonas crticas Se dedicar especial atencin a la compactacin en las zonas alrededor de las armaduras y de piezas empotradas, as como en los rincones y esquinas del encofrado. As mismo se pondr sumo cuidado en que las piezas empotradas y localizadas dentro del hormign ya fraguado, no sufran golpes o desplazamientos a causa de las vibraciones. Compactacin de lugares aislados El empleo de otro tipo de compactacin (p.e. vibradoras aplicables en las caras exteriores del encofrado), slo ser permitido en las proximidades inmediatas del encofrado y en los rincones y esquinas que no puedan ser alcanzados son los aparatos de vibracin de aplicacin en el interior.

Traslado de Hormign mediante aparatos Vibratorios En ningn caso el efecto de vibracin deber ser aprovechado para trasladar el hormign fresco a lo largo del encofrado, por el peligro de ocasionar una segregacin del agregado. Plan de Hormigonado - Juntas de Trabajo Para todas las estructuras mayores, el Contratista habr de someter a la aprobacin del Supervisor de Obra su plan respecto a las fases de hormigonado indicando la duracin de ste. El plan deber ser entregado al Supervisor de Obra seis (6) das antes del comienzo del hormigonado, para su aprobacin escrita. En caso de una Interrupcin imprevista de los trabajos de hormigonado, sern determinantes las instrucciones del Supervisor de Obra. Si fuera preciso, se proceder a colocar armaduras adicionales y cintas de impermeabilizacin. El suministro y colocacin de estos materiales adicionales, correr a cargo del Contratista. No se aceptarn juntas de trabajo no indicados en los planos salvo autorizacin escrita del Supervisor de Obra. Encofrado y cimbras Requisitos generales Los encofrados se emplearn en todos los lugares donde las estructuras de hormign los requieran. El material que se usar en los encofrados podr ser de metal, madera o ambos. Los materiales tendrn que ser lo suficientemente resistentes para soportar las presiones y los empujes del hormign durante el hormigonado y la compactacin, sin cambiar su forma alineacin en forma alguna. Adems, debern ser construidos de manera tal que las juntas entre los elementos del encofrado no permitan la salida del hormign o la lechada de cemento. El Contratista podr elegir, con la aprobacin del Supervisor de Obra, el tipo de encofrado de metal o de madera. Es determinante el acabado que se exige para las superficies de hormign en las estructuras terminadas. Encofrados con sectores no accesibles despus de la colocacin de la armadura debern ser provistos de ventanillas para limpieza. Las esquinas sobresalientes de las estructuras de hormign se achaflanarn, por lo general, en un ancho de 2 a 3 cm, exceptuando aquellos elementos de construccin para los cuales ya existen especificaciones especiales en los planos y los pliegos. Armadura para el Hormign Suministro de la armadura para el Hormign El Contratista proveer el acero de la armadura en el almacn del proyecto, por consiguiente el Contratista percibir una remuneracin por la provisin, el transporte, doblado y colocacin de la armadura.

Calidad de acero Para la armadura del hormign, se utilizarn barras y mallas ce acero conforme a la norma CBH-87. En las estructuras se utilizar acero corrugado de alta resistencia clase AH 400 N o su equivalente. La resistencia del acero deber ser certificada por el Contratista, mediante ensayos en un laboratorio especfico. Almacenaje de la Armadura El Contratista queda obligado a hacer un almacenaje clasificado y separado segn la calidad, longitud, forma y espesor de las armaduras y se comprometer a marcar debidamente dichos grupos de barras, con el objeto de evitar equivocaciones. El Contratista ser responsable de todos los errores incurridos, corriendo por su cuenta y riesgo la reparacin de daos y/o prdidas producidas durante el transporte o almacenaje. Condiciones de la Armadura antes de su Colocacin Antes de ser colocadas las barras, sus superficies sern limpiadas de xido, grasas y otras partculas que pudieran dar lugar a una unin imperfecta con el hormign. En caso de observarse exceso de xido, el Supervisin de Obra podr exigir la limpieza de las barras a chorro de arena o mediante escobilla de acero. Doblado y Colocacin de la Armadura Las barras de acero se cortarn y doblarn de acuerdo a los planos, planillas de acero de armadura y segn las normas correspondientes. El doblado de las barras se har en fro, observando los dimetros de doblado prescritos por las normas CBH-87. La armadura deber colocarse de manera que quede asegurada en su posicin correcta, empleando distanciadores, espaciadores, soportes, caballetes metlicos o cualquier otro medio establecido, de manera que las barras no se deformen o desplacen durante el hormigonado. La armadura colocada se mantendr limpia hasta que se haya cubierto totalmente de hormign. El alambre de amarre usado para la armadura, deber ser de acero blando de alta resistencia a la ruptura (Alambre N 16). Aprobacin por el Supervisor de Obra Una vez concluida la colocacin de la armadura de una estructura, la misma deber ser aprobada por el Supervisor de Obra antes de llevar a cabo el hormigonado. El Contratista solicitar pro escrito la revisin y recepcin de la misma al Supervisor de Obra. Cualquier modificacin de la armadura en relacin a las especificaciones de los planos, necesita la debida aprobacin del Supervisor de Obra.

Juntas de Dilatacin Todas las juntas de dilatacin a ejecutarse en las obras del presente proyecto sern construidas con cintas de impermeabilizacin. Estas juntas estn mencionadas en los planos de construccin y su costo estar recluido en el precio del hormign. Curado del Hormign Al elegir los equipos para la preparacin del hormign, el Contratista deber tomar las medidas y disposiciones necesarias antes de empezar los trabajos de hormigonado para asegurar el proceso de endurecimiento y el correspondiente acabado del hormign. O del hormigonado, las estructuras debern mantenerse hmedas antemente y debern protegerse contra la insolacin y el viento durante el do de curado apropiado para cada cado (normalmente siete das consecutivos). El Contratista tendr la obligacin de tomar todas las medidas necesarias para que el hormign permanezca suficientemente hmedo. Se dedicar particular atencin a las superficies expuestas al aire libre. Estas se cubrirn con paja, lonas o arena que andrn siempre en estado hmedo durante siete das como mnimo. Las paredes exteriores y las dems superficies verticales, despus de haber sido desencofradas, debern ser cubiertas con lminas de polietileno para conservar la humedad y lograr un curado adecuado. Los costos del curado debern estar incluidos en el tem hormign. Miento de superficies visibles Considerando la ubicacin y el objeto de las estructuras de hormign, el Contratista r las medidas convenientes para que las superficies visibles tengan el acabado correspondiente, con un encofrado adecuado no permitindose revoques. S medidas tienen dos metas, a saber: proteger dichas superficies y darles un cto exterior esttico. Fectuar el acabado tambin se eliminarn las irregularidades originadas por s de construccin, defectos de encofrados, etc. S costos debern estar incluidos en el tem de hormign. Bas de Impermeabilidad S las cubiertas, tanques y cmaras de agua sern sometidos a pruebas de meabilidad durante siete das despus de la saturacin del hormign con agua. Rueba se considerar satisfactoria si el nivel del agua no baja ms del 0.5 % de la a del nivel de agua, en el lapso de 24 hr. Para estructuras a cielo abierto hay que considerar la evaporacin A realizar la prueba de impermeabilidad valen las siguientes prescripciones:

Todas las aberturas (pasamuros, tubos, etc.), debern ser cerradas de manera tal que queden impermeables por medio de bridas ciegas. Las paredes exteriores debern ser visibles, es decir, la prueba deber ser efectuada completa o de parcialmente antes de rellenar el espacio entre el talud de la fosa y las paredes de la estructura. Los revoques y pinturas de cualquier clase sern colocados recin despus de la recepcin de la prueba con excepcin de los de impermeabilizacin. Si durante la prueba de impermeabilidad se constatarn fugas de agua, el Contratista deber reparar el hormign en estos lugares, de acuerdo con procedimientos propuestos por el Contratista y aprobados por el Supervisor de Obra, la aprobacin por parte del Supervisor de Obra no excluye la responsabilidad del Contratista. La prueba ser repetida tantas veces como fuera necesario, hasta comprobar la impermeabilidad del tanque. El Contratista no recibir pago alguno por este concept, pues se considera que la ejecucin de un hormign impermeable, forma parte de sus obligaciones.

El Contratista llenar con agua los tanques o las cmaras para la realizacin de estas pruebas sin remuneracin adicional alguna, debiendo estar los costos incluidos en el precio del hormign. Posicin de hierros de armado Los hierros de la armadura para las estructuras de hormign, sern colocados exactamente segn los planos considerando las prescripciones de las normas CBH-87 respectivas, especialmente en lo que se refiere a las distancias mnimas y mximas entre las barras. Tanques de agua, impermeabilizacin, sellado de juntas Comprende todos los trabajs necesarios para la proteccin de la estructura de los tanques de hormign armadocontra las filtraciones de su contenido de agua, proteccin contra la humedad ascendente en sobre cimientos, proteccin de la losa de cubierta y sellado de juntas. Impermeabilizacin interior de tanques El revoque impermeable de mortero para el recubrimiento de la superficie interior del tanque, ser de cemento Portland y arena clase I, adems contendr un aditivo hidrfugo, en la preparacin recomendada por el fabricante, el hidrfugo a emplearse deber ser aprobado por el Supervisor de Obra. El revoque se aplicar en tres capas: lechada, primera capa y segunda capa, obtenindose un espesor total de 3.0 cm. Primeramente se proceder a picar ligeramente la superficie a impermeabilizar, luego se limpiar liberndola de toda materia extraa y se aplicar la lechada de cemento con aditivo impermeabilizador. Posteriormente se realizar un revoque spero e inmediatamente que este haya prendido, se aplicar la capa exterior que terminar con un pulido de la superficie con cemento puro.

Para establecer su condicin de estanqueidad se realizarn las pruebas de impermeabilidad. Impermeabilizacin de losa de cubierta En el vaciado de la losa se tendr especial cuidado en proporcionar a la cubierta una mnima pendiente. Verificado esto, se proceder a la impermeabilizacin mediante la aplicacin de tres capas alternadas de bitumen aplicado en caliente de un espesor no menor a 2 mm y gravilla de granulometra uniforme de 3 - 6 mm de dimetro. Sellado de Juntas El sallado de juntas verticales se realizar con el hidrfugo SIKA FLEX-1A o similar. Las superficies a ser impermeabilizadas, deben estar estructuralmente sanas y secas, libres de polvo, natas de cemento, grasas, etc. Cuando las superficies sean porosas como el hormign, se recomienda aplicar antes SIKA primer 1, para mejorar su adherencia. Una vez aplicado el producto, se dejar secar un mnimo de 8 hr antes de llenar el tanque con agua. Las juntas horizontales se impermeabilizarn mediante dos capas de cartn asfltico, colocndolas intercalando asfalto con un espesor de 1.5 mm. Medicin

El hormign armado ser medido en metros cbicos, de acuerdo con los cmputos mtricos y los planos. Forma de Pago

El hormign armado medido en conformidad ser pagado al precio unitario contractual correspondiente al tem de pago definido y presentado en el proyecto. Dicho precio incluye el aprovisionamiento y colocacin de todos los materiales, as como toda la mano de obra, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin de los trabajos previstos en esta especificacin.

ITEM 39 EXCAVACIN CON MAQUINARIA (M3) Definicin

Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para la colocacin y tendido de tuberas y construccin de cmaras de inspeccin, en diferentes clases de terreno, hasta las profundidades establecidas en los planos correspondientes y/o instrucciones del Supervisor de Obra. Materiales, herramientas y equipo

El Contratista suministrar todos los materiales, herramientas, equipo necesarios y apropiados, de acuerdo a su propuesta. Procedimiento para la ejecucin

El Contratista deber notificar al Supervisor de Obra con 48 horas de anticipacin el comienzo de cualquier excavacin, a objeto de que ste pueda verificar perfiles y efectuar las mediciones del terreno natural.

Autorizadas las excavaciones, stas se efectuarn a cielo abierto y de acuerdo con los alineamientos, pendientes y cotas indicadas en los planos del proyecto y segn el replanteo autorizado por el Supervisor de Obra. Todos los materiales perjudiciales que se encuentran en el rea de excavacin debern ser retirados. Durante el trabajo de excavacin el Supervisor de Obra podr introducir las modificaciones que considere necesarias. La excavacin en tnel ser realizada en algunos casos autorizados por el Supervisor de Obra. Las dimensiones de la excavacin sern las necesarias y convenientes para cada caso y se las realizarn con los lados aproximadamente verticales. A modo de referencia se presenta ms adelante un cuadro sobre anchos de zanja, en funcin del dimetro y profundidad de la excavacin. Sin embargo se ejecutar con los anchos establecidos en el proyecto y/o indicaciones del Supervisor de Obra. Las excavaciones se efectuarn a mano o utilizando maquinaria. El material extrado ser apilado a un lado de la zanja de manera que no produzca demasiadas presiones en el lado o pared respectiva, quedando el otro lado libre para la manipulacin de los tubos u otros materiales. El terreno cuando sea excavado a mquina, ser removido hasta 10 cm por encima de la solera del tubo a instalarse. Luego esta altura de 10 cm ser excavada a mano sin alterar el terreno de fundacin. En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos o indicados por el Supervisor de Obra, el Contratista rellenar el exceso a su cuenta y riesgo, relleno que deber ser aprobado por el Supervisor de Obra. Al realizar la excavacin de zanjas, podrn dejarse puentes, los mismos que debern ser removidos antes de efectuar la compactacin. Durante todo el proceso de excavacin, el Contratista resguardar las estructuras que se hallen prximas al lugar de trabajo y tomar las medidas ms aconsejables para mantener en forma ininterrumpida los servicios existentes, de agua potable, alcantarillado, energa elctrica, telfonos, gas, etc. El Contratista deber proteger por su cuenta los rboles, edificaciones y otros que por efecto del trabajo pudieran verse en peligro. Todo trabajo de excavacin que exija el empleo de explosivos, deber ser consultado y autorizado por el Supervisor de Obra, debiendo el Contratista utilizar para el efecto nicamente personal especializado. Durante los trabajos de excavacin se evitarn obstrucciones e incomodidades al trnsito peatonal o vehicular, debiendo para ello mantener en buenas condiciones las entradas a garajes, casas o edificios y se colocarn sealizaciones, cercas, barreras y luces para seguridad del pblico.

Se protegern adems rboles, postes, carcas, letreros, tuberas de agua potable y otros, debiendo el Contratista en caso de ser daados reemplazarlos o restaurarlos a su cuenta. El ancho de las zanjas no deber ser menor a 65 cm, incrementndose este valor en funcin de la profundidad y dimetro de los tubos, de acuerdo al siguiente cuadro:

Anchos de zanja en funcin del dimetro y la profundidad de excavacin Dimetro Tubera () 6 de Ancho de zanja (m) Con entibado continuo o Sin entibado discontinuo 0.75 0.65 0.85 0.75 1.05 0.85 0.80 0.70 0.90 0.80 1.10 0.90 0.85 0.75 0.95 0.85 1.15 0.95 0.90 0.80 1.00 0.90 1.20 1.00 1.05 0.85 1.25 0.95 1.45 1.05

Profundidad (m) 0-2 2-4 4-6 0-2 2-4 4-6 0-2 2-4 4-6 0-2 2-4 4-6 0-2 2-4 4-6

10

12

14

Para dimetros menores y a profundidades de excavacin hasta 1.5 m, el ancho de la zanja no deber ser menor de 0.50 m (conexiones domiciliarias). Preparacin del fondo de las zanjas El fondo de la zanja deber ser afinado y terminado a mano, preferiblemente poco antes de realizarse el tendido de las tuberas. Se deber asegurar de que dicho fondo se encuentre nivelado, drenado si hubiese agua y fieme en todos los conceptos aceptables como fundacin para la estructura o tubera que vaya a soportar.

Si el suelo encontrado al nivel de fundacin es apropiado, se podr utilizar el fondo de la zanja como apoyo del tubo, para esto dicho fondo ser redondeado a lo largo del eje. En el sector de unin de los tubos, cuando sean del tipo campana, se excavar un hueco de manera que cuando se coloquen los tubos su generatriz inferior est apoyada en toda su longitud. Cuando el suelo para la fundacin de los tubos no sea apto, se excavar el fondo lo necesario para remover y reemplazar este material por otro apropiado a las condiciones encontradas, de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra. Este apoyo o cama ser pagado como tem aparte (ver camas de asiento). En casos extremos se deber realizar un pilotaje de acuerdo a lo indicado en los planos de construccin o instrucciones del Supervisor de Obra. Medicin

Las excavaciones se medirn en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente los volmenes netos ejecutados, de acuerdo a los anchos y profundidades establecidas en los planos y autorizadas por el Supervisor de Obra. Forma de Pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. Si el Supervisor de Obra no indicara lo contrario, correr a cargo del Contratista, sin remuneracin especial alguna tanto la desviacin de las aguas pluviales, como las instalaciones para el agotamiento.

ITEM 40 ROTURA Y REPOSICIN DE PAVIMENTOS (M2) Definicin

Este tem comprende la rotura, remocin, traslado, disposicin y acondicionamiento del material extrado de la capa de rodadura de las clzadas, sea este tipo flexible o rgida, de la capa de concreto de las aceras, cordones o su equivalente. Incluye la reposicin del pavimento por parte del Contratista a las mismas condiciones iniciales a las encontradas antes de la remocin, debiendo concluirse el trabajo con una limpieza y retiro de escombros. El Contratista antes de proceder a la rotura del pavimento deber recabar la autorizacin de las autoridades pertinentes y del Supervisor de Obra. Todo material del pavimento flexible o semi-rgido extrado y susceptible de volver a ser utilizado, de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra, deber ser ubicado en lugares protegidos de todo posible dao o robo; el Supervisor de Obra indicara los lugares adecuados. Los materiales y el trabajo de reposicin se realizara dando cumplimiento a las normas y especificaciones municipales pertinentes. Materiales, herramientas y equipo

El Contratista suministrar todos los materiales, herramienta y equipo y todos los elementos necesarios para la ejecucin de los trabajos sealados anteriormente. Procedimiento para la ejecucin

PAVIMENTOS DE LOSETAS Y/O EMPEDRADO Se entiende como tal los revestimientos de piedra y/o losetas prefabricadas de hormign. El Contratista para la remocin debe proceder a la otra o extraccin de una pieza para posteriormente levantar las correspondientes a la franja de excavacin. El material ser apilado en lugar adecuado. La excavacin de la sub-base ser considerando como excavacin comn.

El relleno de zanjas previo a la reposicin ser efectuado de acuerdo a lo estipulado en el tem correspondiente. La provisin del material de la sub-base, piezas de reposicin, el sello para las juntas, ser por cuenta del Contratista quien adems deber proveer la mano de obra y herramientas para la ejecucin satisfactoria de estas obras. PAVIMENTO DE ASFALTO Se entiende como tal el pavimento flexible de asfalto. El Contratista proceder a la rotura de la capa de asfalto, en el rea delimitada previamente, utilizando cierras de corte y herramientas manuales, debiendo remover y trasladar el material extrado hasta el lugar que indique el Supervisor de Obra. Despus de que la base del pavimento ha sido compactada, se aplicar una capa de imprimante bituminoso del tipo de cura rpida (RC.2 o similar aprobado), en razn de 0.5 e/m2, y se dar el tiempo necesario para la cura de la superficie, sin permitir transito. Finalmente, se colocar la capa de mezcla asfltica, en fro o caliente, en un espesor mnimo de 0.005 m, la que ser compactada con aplanadora del tipo vibratorio o con equipo que garantice una densidad mnima de acorde con el diseo de la mezcla. El Contratista deber suministrar la mano de obra, materiales, herramientas y equipo para la buena ejecucin de estas obras, cumpliendo las normas municipales respectivas, en cuanto a la composicin, preparacin y colocacin del concreto asfltico. PAVIMENTO DE CONCRETO Se entiende como tal el pavimento rgido de hormign. Apoyo de tierra cernida o arena compactada Estos tipos de apoyos sern utilizados cuando el suelo sea rocoso y presente aristas cortantes y punzantes que puedan daar las tuberas o para mejorar la superficie de asiento de las mismas. Apoyo o cama de piedra.- Este tipo de apoyo se utilizar cuando el suelo sea muy compresible o inestable, saturado y de poca capacidad portante. Se retirar el suelo inadecuado y se sustituir por piedra de calidad y tamao adecuados, a objeto de estabilizar el suelo de fundacin. Las dimensiones finales de esta cama se acomodarn a las condiciones encontradas. El Contratista deber conseguir estabilizar el suelo en forma efectiva. Apoyo de grava.- La grava es un material que muchas veces es por si solo suficiente para mejorar la capacidad portante del suelo. Algunas veces la grava se colocar directamente sobre el suelo a estabilizar, una vez removido el material inadecuado y otras se colocar sobre una capa de piedra. Los lechos de grava se utilizarn adems en suelos saturados, ya que permiten drenar las zanjas mientras se bombea el agua, evitando de esta manera la erosin del fondo. Apoyo de gravilla.- La gravilla se utilizar para nivelar el fondo de la zanja, antes de colocar los tubos. Adems su granulometra ayudar a resguardar la tubera de daos por cortes o punzonamiento. La gravilla se colocar sobre una cama de grava. En suelos firmes y no saturados podr ser colocada directamente sobre el suelo de fundacin. La

gravilla, lo mismo que la grava, actan adems en suelos saturados, como drenaje durante el bombeo o agotamiento de las zanjas. Estos materiales permiten que la instalacin de los tubos sea efectuada en condiciones favorables. En casos especficos, la gravilla se colocar en torno al tubo hasta cierta altura, a objeto de mejorar su factor de carga de acuerdo a clculos de resistencia. Apoyo de losa de hormign.- En el caso de suelos crticos se considerar la utilizacin de losas de hormign simple u hormign armado, a objeto de proteger los tubos de roturas por asentamiento. Para la elaboracin de los hormigones deber cumplirse con los requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign CBH-87. Apoyo con pilotes.- Este tipo de apoyo ser empleado en terrenos donde el nivel fretico se encuentre por encima de la cota de tendido de las tuberas y cuya capacidad portante no se logre mejorar con los apoyos descritos anteriormente. Los pilotes podrn ser de madera cuchi o almendrillo, de 3 a 4 metros de longitud y de 4 x 4 de seccin o aquellas dimensiones que se encuentren establecidas en los planos de detalle. Los pilotes se ubicarn a 70 cm de distancia entre s y dispuestos en tres bolillos. Sin embargo la separacin entre pilotes, las longitudes y secciones podrn ser modificadas por el Supervisor de Obra de acuerdo a las necesidades y exigencias de la obra. Medicin

Los apoyos o camas de asiento sern medidos en metros cbicos tomando en cuenta nicamente los volmenes autorizados y aprobados por el Supervisor de Obra. En el caso de pilotes, los mismos sern medidos por pieza debidamente colocada. Forma de Pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planes y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

ITEM 43 RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL COMN (M3) Definicin

Este tem comprende los trabajos de relleno y compactado de zanjas, con material comn, luego de que la tubera de la red de distribucin est instalada y siguiendo los procedimientos prescritos en estas especificaciones, as como las instrucciones del Supervisor de Obra.

Materiales, herramientas y equipo

El material de relleno de la zanja, ser en lo posible el mismo que haya sido extrado, salvo que no sea regular o tenga piedras u otros, en cuyo caso el material de relleno ser propuesto por el Supervisor de Obra. Procedimiento para la ejecucin

El relleno comn, se lo efectuar con tierra excedente libre de piedras mayores a 0.10 m, en capas mnimas de 0.25 m de espesor, que ser compactado mecnicamente hasta el nivel del terreno. No son aptos para el relleno, materiales que contengan materias orgnicas, races, arcilla, adems todo material cuyo peso especfico en seco sea menor a 1600 Kg/m3. Medicin

El relleno y apisonado se medirn en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente los volmenes netos ejecutados. Forma de Pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

ITEM 45 HORMIGN CICLPEO PARA CMARAS Y SUMIDEROS (M3) Definicin

El hormign ciclpeo se referir al tipo de hormign NB-H17.5 con 50 % de piedra desplazada (Norma Boliviana del Hormign CBH-87). Materiales, herramientas y equipo

Los materiales que se utilizan para el hormign ciclpeo, debern cumplir las especificaciones generales y particulares del hormign que se detallan: Cemento

Para todos los trabajos de hormign se emplear cemento nacional tipo Portland Normal. Deber suministrarse en envases normales de fbrica, y ser almacenados en ambientes secos protegidos de los agentes atmosfricos. Si la calidad del cemento fuera dudosa, el supervisor ordenar ensayos de fraguado normal y constancia del volumen del cemento. En caso de que los resultados no fueran satisfactorios, el Contratista retirar inmediatamente de la obra dichocemento. El estado de los envases deber ser impecable y sin roturas, no deber contener grumos o aaglomerados. No deber apilarse ms de diez bolsas encima de la otra. Agregados Consistir en material natural de partculas duras (Arena fina, Arena gruesa y gravilla), ser limpia de buena calidad y sin material extraos, como pizarras, arcilla, barro, yeso u otros. Piedras Las piedras desplazadoras, en los hormigones ciclpeos sern de buena calidad, para lo cual se elegirn las areniscas y cuarcitas, no debiendo ser foliceas o pizarrosas. Su estructura interna deber ser homognea y durable libre de efectos que comprometan su estructura, sin grietas y exentas de planos de fractura y desintegracin. Debern estar sin adherencias o incrustaciones de arcilla o vegetales (musgos o lquenes), siendo necesaria la limpieza con cepillo de acero y agua. Al momento de su colocacin en obra sern mojadas. Agua El agua empleada para la mezcla ser de buena calidad, evitndose aguas cidas (PH debe ser mayor a 5) o con contenidos de materia orgnica u otras, deber tener temperaturas ambiente y no provenir de aguas estancadas. Alambre de amarre Deber corresponder a los nmeros 14 y 16 de alambre de amarre negro. Las herramientas y equipo (carretillas, baldes, palas, mezcladora, vehculos, etc.), debern ser provistos por el contratista y deben estar en buen estado. Procedimiento para la ejecucin

Comprende los trabajos de preparacin de mezcla, encofrados, vaciado y curado, la mezcla ser preparada con las siguientes proporciones de cemento y agregados: En peso En volumen = 1:6:8 = 1:5 (1:2:3)

Por M3 de mezcla, se requiere 150 Kg de cemento y 135 litros de agua, la piedra desplazadora ser del 50 % de volumen total. Preparacin de la Mezcla

El mezclado del concreto ser ejecutado mecnicamente utilizando una hormigonera de capacidad adecuada y sin sobrecargar la capacidad recomendada por el fabricante, con medidas volumtricas de cemento y agregados - agua. El tiempo a transcurrir entre la adicin de agua a la mezcla y el vaciado no ser mayor de 30 minutos. El mezclado de la hormigonera no podr ser menor a un minuto y medio a partir del cargado total al tambor. La mezcla deber presentar buena trabajabilidad. Vaciado de hormign Se realizar por capas no mayores de 30 cm de espesor, dentro de las cuales se colocarn las piedras desplazadoras en un volumen de 50 % cuidando que entre piedra y piedra haya suficiente espacio para que estas sean completamente cubiertas por el hormign ciclpeo se compactar a mano con varillas de fierro. El vaciado de la mezcla ser efectuado observando los siguientes requisitos bsicos. Los encofrados estarn completamente limpios y hmedos antes de iniciar el vaciado. Debern estar lo suficientemente firmes, unidos, sin sufrir inclinaciones variaciones en su emplazamiento acorde al diseo. Excepto con una proteccin adecuada, no se vaciar concreto mientras llueva. Los vaciados de concreto se llevarn a efecto solamente a temperaturas ambiente mayores a 5 grados centgrados y menores a 40 grados centgrados. Se evitar toda segregacin de los ridos. No se permitir agregar agua a la mezcla despus de que el concreto haya salido de la mezcladora. Curado El concreto deber ser protegido de toda accin atmosfrica o mecnica que pudiera daarlo. El curado ser tan pronto como el concreto haya endurecido lo suficiente para que la superficie no quede afectada. Durante diez das consecutivos se deber continuar el curado, dos veces al da, en la superficie del concreto no debe permitirse que la misma adquiera la coloracin blanquecina tpica del hormign seco. Todas las obras sern entregadas libres de escombros, materias extraas, etc. en condiciones para su utilizacin. No se medir en forma especial ya que se considera que la limpieza es parte de los gastos indirectos del Contratista. Medicin

El hormign ciclpeo ser valorizado por m3 de mezcla vaciada incluido los costos de encofrado, desencofrado y curado, de acuerdo a planos, sin reconocerse bonificacin alguna por aumento en el contenido de cemento. Forma de Pago

Las cantidades que se especifica en Mtodo sern pagadas al precio unitario estipulado por m3 de hormign ciclpeo. Dicho precio y pago constituirn compensacin plena por toda mano de obra, suministros, equipo, puesta en obra, colocacin del encofrado, retiro en el tiempo adecuado, transporte y todos los materiales que sean necesarios para la construccin del encofrado, elaboracin, curado del hormign y terminado de superficies.

ITEM 46-47-48 CMARA DE INSPECCIN TIPO (Pza) Definicin

El presente tem se refiere a la ejecucin de obras civiles y todos los trabajos para la provisin, almacenamiento, mezclado, vibrado, curado del hormign para la construccin de elementos prefabricados a utilizarse en el montaje de cmaras de inspeccin para el sistema de alcantarillado sanitario. Materiales, herramientas y equipo

Todos los materiales, herramientas y equipo a usarse en la preparacin del hormign y de la armadura de los elementos prefabricados sern proporcionados por el Contratista. Los elementos prefabricados y aprobados, sern entregados al Supervisor de la Obra en las proximidades de la misma. Los elementos prefabricados que se tienen que proveer, en forma total o parcial, son los siguientes: Cuerpo de la Cmara (anillas de HA) Anilla de ajuste de Hormign Armado (HA) Losas de reduccin de HA Tapas circulares de HA Procedimiento para la ejecucin

Los siguientes componentes de obras civiles que conforman las cmaras se rigen a lo siguiente:

La elaboracin del hormign y su aprobacin, regirn las normas exigidas en el Cdigo Boliviano del Hormign Armado CBH-87. El cemento Portland deber suministrarse en sus envases originales y ser almacenado en un recinto bien protegido de la humedad. El agua utilizada en la preparacin del hormign debe ser limpia, libre de aceites, cidos, lcalis, sales o materiales extraos. Los agregados cumplirn con las especificaciones respectivas para concretos y debern cumplir los requisitos de la Norma Boliviana CBH-87. La mezcla de hormign ser ejecutada con el fin de obtener la siguiente resistencia caracterstica a los 28 das y con la siguiente cantidad mnima de cemento por m 3 de hormign. Hormign tipo H21: Resistencia a la compresin de 210 Kg/cm2, con no menos de 350 kilogramos de cemento por cada metro cbico. Armadura de refuerzo: El acero de refuerzo a utilizarse en las estructuras, deber satisfacer los requisitos de la Norma CBH-87 con lmite de fluencia mnimo de 4200 Kg/cm2 y ser de marca conocida. Las barras de acero se cortarn y doblarn de acuerdo a los planos de armadura y segn las normas correspondientes. El doblado de las barras se har en fro observando los dimetros de doblado prescrito por las normas CBH-87. La armadura deber colocarse de manera que quede asegurada en su posicin correcta, empleando espaciadores, soportes o cualquier otro medio establecido, de manera que las barras no se deformen o desplacen durante el hormigonado. La armadura colocada se mantendr limpia hasta que se haya cubierto totalmente de hormign. El alambre de amarre usado para la armadura, deber ser de acero blando de alta resistencia a la ruptura (alambre N 14). La distribucin de las armaduras de fierro, as como las dimensiones de las estructuras de hormign a las que se debe regir el proveedor se encuentran indicadas en plano adjunto. Todo el fierro que quede expuesto en las tapas y amillas de ajuste ser pintado con dos manos de pintura anticorrosiva de color negro. Preparacin del hormign: Para la preparacin necesariamente se utilizar una mezcladora de cemento, bajo ninguna circunstancia se aceptar el mezclado del hormign en forma manual. El hormign se compactar durante el hormigonado en forma mecnica, mediante el uso de vibradoras. Durante el proceso de vaciado de cada uno de los elementos prefabricados.

El procedimiento de ejecucin ser realizado de acuerdo a lo indicado en los planos. Para el alcantarillado sanitario los detalles constructivos se los presenta en planos. Las cmaras de inspeccin tendrn una base de hormign con las medias caas de las tuberas de trnsito. Las cmaras con cada que se muestran en el mismo plano, aquellos sitios en los que confluirn de diferente profundidad. estn previstas para

Para todas estas cmaras est prevista la colocacin de tapas de HA. Medicin

La medicin de las cmaras de inspeccin incluidas sus anillas de ajuste y tapas sern medidas por piezas. Forma de Pago

El pago por las cmaras de inspeccin se efectuar de acuerdo a los precios unitarios ofertados en la propuesta aceptada. Este precio incluir la excavacin, considerada en el tendido de la tubera, ms todos los gastos directos, indirectos y generales que demande la ejecucin de este tem para su total y satisfactoria ejecucin, bajo la designacin:

ITEM 48 AL 58 PROVISIN Y COLOCACIN DE TUBERAS (ML) Definicin

Consiste en la construccin de alcantarillas de tubo, denominados Tubos conductos de aguas pluviales, de acuerdo a las especificaciones y planos establecidos. Comprende el trabajo de tendido de tubos de cemento, sobre una cama de material seleccionado y con uniones de mortero de cemento todo este trabajo para todo tipo de alcantarillas de tubo de hormign. Materiales, herramientas y equipo

Los materiales debern satisfacer los requisitos especificados en las normas. Cuando la ubicacin de las fbricas permitan, se deber inspeccionar peridicamente para constatar que se cumplan las normas y especificaciones, tomndose muestras de las mezclas para ensayos de laboratorio adems debe verificarse la edad de las diferentes partidas para disponer su utilizacin en las obras. Procedimiento para la ejecucin

Asientos El asiento consistir en asentar el tubo hasta una profundidad de no menos de 30% del dimetro exterior del tubo. El espesor mnimo del material de asiento debajo del tubo deber ser de 10 cm. Y ser de arena o tierra arenosa escogida tamizada en 3/8 y no mas de 10 % deber pasar el tamiz 200. La capa de este material para asiento deber pasar conformada segn la tubera por lo menos en un 15 % de su altura total. Los rebajes en el fondo de la zanja del tipo macho y campana. De acuerdo a la topografa tambin se considera en asentar la tubera hasta una profundidad no menor de 10 % de su altura total. La superficie del lecho de fundacin debe ser suficiente para permitir el acoplamiento y el apisonado del material que sirve de lecho y alrededor, adems deber ser amoldada para ajustarse a la tubera y tener escotaduras para recibir las campanas, cuando sean de este tipo. Colocacin del Conducto La instalacin de la tubera deber iniciarse por el extremo corriente abajo de la lnea del conducto. El segmento inferior del conducto deber estar en contacto con el asiento conformado en todo su largo, la campana o bordes acanalados de la tubera de construccin rgida y la solapas exteriores circunferenciales, debern ser colocadas de frente a la direccin aguas arriba. La tubera afirmada deber ser colocada de manera que la lnea media longitudinal del segmento coincida con la pendiente hidrulica. Empalme de la Tubera

La tubera rgida puede ser del tipo de campana y espiga o macho, de ranura y lengeta, segn lo especificado, los tramos de la tubera en sus extremos debern penetrar por completo y las superficies interiores parejas y niveladas. Las uniones debern hacerse con: Mortero de cemento Lechada de cemento Uniones de goma Estopa y mortero Estopa y compuesto para juntas Compuesto sellador plstico Los acoplamientos con mortero deben ser con abundancia de mortero, para que se forme un reborde alrededor del exterior de la tubera y un acabado liso al interior, para las juntas con lechada. Se colocan arandelas o anillos de goma para darle un cierre flexible e impermeable. En estopas la junta es retacada con este material y despus se sella con el material especificado. Los conductos se inspeccionarn antes de rellenar. Tubos fuera de alineacin, indebidamente asentados, daados, etc. Se deben retirar o substituirlos. Toda tubera que fuera recuperado para su recolocacin deber ser limpiado de toda materia extraa, antes de su reinstalacin. Instalaciones mltiples Los espaciamientos necesarios cuando se instalan dos o ms estructuras permitirn que el apisonado de un apoyo natural adecuado y permitir que al relleno superior compactado del relleno entre las estructuras. Acabado en los extremos Para evitar infiltraciones alrededor de la alcantarilla, y producir la humedad dentro la zanja y evitar la erosin, puede ser necesario algn tipo de acabado en los extremos. Estos pueden ser: Biselado de la estructura Piezas especiales de fbrica Construir cmaras de inspeccin de ladrillo y/o hormign ciclpeo, con sus respectivas tapas. Hidrulica de las alcantarillas

Los ensayos y observaciones en el terreno determinan dos formas fundamentales tpicas de escurrimiento en alcantarillas: Escurrimiento con control de entrada Escurrimiento con control de salida En la de control de salida se debe tener en cuenta, adems del nivel de agua del cauce, la pendiente, rugosidad y longitud del conducto. a) Escurrimiento con control de entrada

El control de entrada significa que la capacidad de descarga de un tubo, esta regida en su entrada, por la profundidad del remanso y por la geometra de la embocadura, que incluye la forma y rea de la seccin transversal del conducto y el tipo de aristas. Con control de entrada, la rugosidad y longitud del conducto y las condiciones de salida, (incluyendo la profundidad del agua inmediatamente aguas abajo) no son factores que determinen la capacidad del tubo. Un incremento de la pendiente del conducto, reduce la profundidad del remanso de entrada en una cantidad infinita, luego la correccin por pendiente, puede despreciarse en tuberas de uso corriente Un factor importante en la capacidad de descarga, es la profundidad del agua a la entrada (profundidad de remanso), siendo esta la distancia vertical desde el umbral de la alcantarilla, en la entrada, hasta la lnea de energa total (profundidad ms altura cintica). Por la dificultad de determinar estos valores, se admite que el pelo de agua y la lnea de energa total coinciden. b) Escurrimiento con control de salida El escurrimiento con control de salida, puede presentarse en conducto lleno o parcialmente lleno, ya sea en una parte o en toda su longitud. Si cualquiera de las secciones transversales de la alcantarilla a lo largo de toda su longitud, est llena, se dice que la alcantarilla escurre llena. La altura de carga o energa requerida para hacer circular una cantidad dada de agua a travs del tubo, escurrimiento lleno con control de salida, est compuesta de tres partes principales. Estas tres partes usualmente expresadas en metros, incluyen: la altura de velocidad (cintica), la prdida de carga a la entrada y la prdida de carga por friccin o rozamiento. La prdida de carga a la entrada depende de la geometra de las aristas de la embocadura y se puede expresar como una fraccin de la altura cintica. La prdida de carga por friccin, es la energa requerida para que la corriente venza la rugosidad del conducto. La lnea de energa total, es la altura total de energa en cualquier punto a lo largo del conducto, La lnea piezomtrica se puede definir por los niveles que alcanzara el agua, en pequeos tubos verticales que arrancarn a lo largo de las paredes del conducto. Para secciones uniformes, las lneas de energa total y piezomtricas, son paralelas, excepto en la proximidad de la embocadura.

Como aproximacin se admite, que la profundidad del remanso es la distancia vertical desde el umbral de la alcantarilla en la embocadura, hasta el pelo del agua (suponiendo coincide con la lnea de energa total). Cuando el nivel de la corriente inmediatamente aguas debajo de la salida, est por debajo del dintel de la alcantarilla, la condicin de salida sumergida, no existe y la profundidad del remanso es difcil de determinar. Se admitir que el nivel aguas abajo, ha disminuido de tal manera, que no influye en la descarga. El escurrimiento lleno a la salida, solamente ocurrir con los ms altos caudales de descarga. Medicin

El tendido de tubos de cemento ser valorizado por metro lineal de tendido. Forma de Pago

Las cantidades de tubo extendido sern pagados de acuerdo al precio unitario estipulado por ml. Dicho pago y precio constituirn compensacin plena por toda mano de obra calificada y herramientas empleadas.

ITEM 44 PROVISIN, TRANSPORTE, COLOCADO Y COMPACTADO ASFLTICA (REPOSICIN DE PAVIMENTOS) (M3) Definicin DE MEZCLA

Este tem consistir en la produccin y conformacin de la capa sub-base, compuesta de materiales granulares, sobre una sub-rasante preparada o una capa inferior, de acuerdo con estas especificaciones y en conformidad con las dimensiones y secciones tpicas. Materiales, herramientas y equipo

El material de sub-base consistir de agregados naturales con granos duros y durables. Este material ser mezclado o preparado con arena fina, arcilla polvo de piedra u otro material ligante similar o material de filler producido en fuentes aprobadas. Esta mezcla deber ser uniforme y deber estar de acuerdo con los requerimientos de estas especificaciones en lo referente a granulometra, constantes de suelo y deber estar libre de substancias vegetales, trapos, cantidades excesivas de arcilla o cualesquier substancias extraas objetables. Los materiales de prstamos pueden ser utilizados previendo que stos llenen los requerimientos especificados.

Requerimientos de granulometra N de Tamiz AASHTO 3 N 10 N 40 N 200 Porcentajes que pasa en peso 100 20-100 5-60 0-15

La proporcin de material que pasa la malla No. 40 deber tener un lmite lquido no mayor de 25 y un ndice de plasticidad no mayor de 6, de acuerdo con el ensayo ASTM D-4318. Los materiales a utilizarse en la conformacin de la sub-base deben tener un valor de CBR mayor o igual al 40 %. Procedimiento para la ejecucin

La capa sub-base se colocar donde lo indiquen los planos o lo ordene el Supervisor de Obra. Al material se conformar y se compactar dentro de las tolerancias especificadas. Las sub-bases granulares, que debido al tamao de los granoso a sus formas, no son suficientemente estables para soportar sin desplazarse los equipos de construccin, se estabilizarn mecnicamente hasta una profundidad necesaria para proveer dicha estabilidad o como lo instruya el Supervisor de Obra. La estabilizacin mecnica incluir principalmente la adicin de un material medianamente granular, fino, para adherir las partculas del material de la capa sub-base, lo suficiente, para darle una resistencia de apoyo tal, que la capa no se deforme bajo el trfico del equipo de construccin. La adicin del material ligante al material de la subbase no aumentar las constantes de suelo de ese material ms all de los lmites especificados. Operaciones en yacimientos Todo trabajo que signifique limpieza y manipuleo de materiales indeseables, en yacimientos ser realizado por el Contratista a su propio costo. El material de sub-base ser obtenido de yacimientos; propuesto por el Contratista y aprobados por el Supervisor de Obra. El material de yacimientos ser excavado u manipulado de tal manera que se obtenga un producto uniforme y satisfactorio. Transporte No se har pago separado o directo por el transporte. Todo e transporte ser considerado como parte necesaria e incidental del trabajo y su costo debe ser considerado por el Contratista en el trabajo Involucrado. Preparacin de la capa de asiento

Antes de colocar cualquier material de sub-base, la capa de asiento ser preparada y acondicionada como est especificado. Dicha capa ser verificada y aceptada por el Supervisor de Obra antes de que comiencen las operaciones de colocacin de sub-base. Para proteger la capa inmediata inferior y asegurar un adecuado drenaje, la colocacin del material de sub-base se iniciar a lo largo del eje central del pavimento, o en la parte ms alta de cualquier seccin transversal con una sola pendiente lateral. Materiales aceptables en las condiciones existentes Cuando todo el material de sub-base puede ser obtenido en condiciones satisfactorias y uniformes, contenido aproximadamente la humedad requerida, el material aprobado puede ser transportado al lugar de colocacin para su inmediata aplicacin. El material puede ser obtenido de yacimientos e grava, acopios, o producido por trituracin y tamizado. Los materiales obtenidos de estos yacimientos debern cumplir los requerimientos de gradacin, calidad y consistencia. El propsito de esta seccin de especificaciones es garantizar la utilizacin de materiales que no requieran mezclado y tengan aproximadamente el contenido de humedad requerido para obtener la mxima densidad. Cualquier deficiencia o exceso de humedad deber ser corregido mediante riego superficial o aireacin; en este caso, se puede requerir algn mezclado o batido del material antes de proceder al compactado, con el objeto de obtener el contenido de humedad necesario. La operacin final consistir en escarificado y nivelado, si es necesario, para obtener una superficie lisa, uniforme y con el alineamiento y pendientes correctos. Mezclado en planta Cuando los materiales de diferentes fuentes deban ser acondicionados y mezclados, el material de sub-base deber ser procesado en una planta de mezclado central o porttil. El material de sub-base conjuntamente con cualquier material ligante deber ser completamente mezclado con la cantidad requerida de agua. Despus de que el mezclado haya sido completado, el material deber ser extendido y compactado, sobre la capa subyacente Mezclado en sitio Cuando los materiales procedan de diferentes fuentes, las proporciones relativas de los componentes de la mezcla debern ser aprobadas por el Supervisor de Obra. El material de sub-base deber ser depositado y esparcido en capas de espesor y ancho uniformes. Luego deber ser depositado el ligante, filler u otro material sobre la primera capa. Deber haber tantas capas de materiales adicionales como sean necesarias para obtener la mezcla de sub-base requerida. Cuando las cantidades de materiales requeridas han sido colocada, debern ser mezcladas completamente y acondicionadas, con la utilizacin de motoniveladoras, discos, espaciadores, mezcladores rotatorios, complementados con otro equipo adicional, si es necesario. El mezclado deber continuar hasta que la mezcla sea totalmente uniforme.

Las reas con material segregado, debern ser corregidas con la adicin de material fino y mezclado nuevamente. El agua en la cantidad necesaria deber ser aplicada previamente o durante la operacin de mezclado para mantener el material con su contenido de humedad. Cuando ha sido completado el mezclado y acondicionado el material, deber ser repartido en capas uniformes, que cuando compactadas, cumplan con los requerimientos de espesor y secciones transversales tipo. Ejecucin El material de sub-base, ser colocado en capas son espesores no menores de 8 cm ni mayores de 20 cm. El material extendido con motoniveladora ser de gradacin uniforme, evitndose la formacin de bolsones de material grueso o fino. La sub-base, a no ser que sea autorizado, por el Supervisor de Obra, deber ser extendida en ms de 2000 m cuadrados por delante de la operacin de compactacin. No se permitir el esparcido del material acordonado sobre una superficie de asiento de nieve, lodo u otros materiales, ajenos a la capa de sub-base. El procedimiento de construccin aqu descrito se aplicar a cada una de las capas necesarias para llegar al espesor fijado en los planos. Durante las operaciones de distribuciones de distribucin del material de sub-base, se deber tener suficiente cuidado, para evitar la incorporacin de materiales ajenos de las bermas o sub-rasante mejorada, a la capa sub-base. Acabado y compactado Despus de ser preparado el material de sub-base, se proceder a su inmediata y total compactacin, mediante rodillado y riego, si fuera necesario. El Contratista deber proveer los compactadores suficientes (vibro compactadores) para una adecuada coordinacin de las operaciones de esparcido y compactado y en caso de riego un camin cisterna con su respectivo regador. La densidad de campo de los materiales compactados ser por lo menos del 100 % de grado de compactacin y determinacin de la densidad seca mxima y humedad ptima, de los especmenes del laboratorio preparados en muestras de material de sub-base, enviados al lugar de trabajo. Los especmenes del laboratorio, sern compactados y ensayados de acuerdo al ASTM D-1557 o al mtodo AASHTO T180-D. El contenido de humedad al inicio de la compactacin no estar por debajo ni por encima de 1.5 % del contenido ptimo de humedad. El material no ser compactado cuando se detecten reas blandas en la capa inmediata inferior o cuando el rodillado cause ondulaciones en la capa de sub-base. Cuando el compactado ocasione irregularidades que excedan de 1 cm verificadas con una regla de 5 m, la superficie deber ser escarificada y rellenada con la misma clase de

material que se utilice en la construccin de la capa de sub-base y nuevamente compactada hasta cumplir con los requerimientos. En los lugares inaccesibles a rodillos, el material de sub-base deber ser compactado totalmente con compactadores mecnicos manuales. El riego, durante el rodillado, si fuese necesario, ser realizado en la cantidad y con el equipo aprobado por el Supervisor de Obra. El agua no ser regada en forma o cantidad que produzca, que el agua libre alcance la capa inmediata inferior y origine la formacin de zonas blandas. Control de la superficie Despus de que la capa de sub-base est completamente compactada, se verificar la uniformidad de la superficie y la exactitud de pendientes longitudinales y transversales. Cualquier tramo que crezca de la uniformidad requerida, o no cumpla con exactitud con las pendientes y bombeo, deber ser escarificada, re-conformada y re-compactada, o de otra manera corregida de acuerdo a las indicaciones del Supervisor de Obra, hasta que la uniformidad y exactitud requeridas sean obtenidas. La superficie terminada, no podr variar en ms de 1.0 cm. Cuando se verifique con una regla de cinco metros, aplicada ya sea en forma paralela o perpendicular al eje central de la pista. Espesor El espesor de la capa sub-base terminada ser verificado mediante pequeos pozos de sondeo o mediante nivelacin, con relacin a las referencias de nivel adecuadamente ubicada; de manera que cada punto de control represente no ms de 100 m2, cuando la deficiencia de espesor sea mayor de 1.0 cm el Contratista deber corregir las reas observadas mediante escarificado, adicin de material de sub-base satisfactorio, riego, re-perfilado, compactacin y terminado, de acuerdo con estas especificaciones. El Contratista reemplazar a su costo el material de sub-base necesario para rellenar, compactar adecuadamente los pozos realizados para el control de espesores. Proteccin El trabajo de la capa sub-base no podr ser ejecutado a temperaturas de congelamiento, ni cuando la capa inferior este hmeda. Cuando los agregados contengan materiales congelados o cuando la capa inferior est congelada, este trabajo deber ser interrumpido. Mantenimiento Despus de completar la colocacin de la capa sub-base, el Contratista realizar el trabajo de mantenimiento necesario en toda la extensin de esta capa, mediante el uso de motoniveladoras, camin regador y/o rodillos compactadores, hasta que sea autorizada la colocacin de la siguiente capa por el Supervisor de Obra. Medicin

La cantidad de material de sub-base a ser pagada, ser el nmero de metros cbicos de material de sub-base suministrado, colocado, compactado y aceptado, esta cantidad ser medida en su posicin final, por medio de controles de espesor efectuados por el Supervisor de Obra o por medio del promedio de reas finales de trabajo completado, conforme a los planos. Cualquier exceso o defecto no mayor de un centmetro con relacin al espesor indicado en los planos, no ser tomado en cuenta, considerndose como si la capa sub-base tuviera el espesor especificado. Forma de Pago

Las cantidades de capa sub-base determinadas sern pagadas al precio unitario de contrato de capa sub-base. Este precio ser la compensacin total por concepto de suministro de todos los materiales, por su preparacin, transporte y colocacin; y por toda la mano de obra, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para completar este tem de trabajo.