Você está na página 1de 38

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

Luis Chwesiuk

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

Queda hecho el depsito que previene la Ley 11723 2009, CAdeI / Cooperativa Argentina de Imprenteros Buenos Aires - Impreso en la Argentina Se autoriza la duplicacin y distribucin de este libro siempre que no se altere el contenido de su texto, se mencione expresamente el nombre del autor y su contenido no se use con fines lucrativos Diseo de tapa: Eduardo Migueletes Fotografa de tapa: Acrlico de la serie Signos (2004), de Luis Chwesiuk Puede contactarse con el autor escribindole a: nodocero@hotmail.com O puede ver el resto de su obra en: www.putotexto.blogspot.com

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

T o das las c art as de a m o r so n ridc ulas N o ser an c art as de amo r si no lo fuesen P ero en definit iv a, so lo las perso n as qu e no han esc rit o c art as de amo r, so n las que so n ridc ula s.
( F er nando P essoa )
i

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

INDICE

00 Prlogo 01 Quiso Dios que Dios recuerde 02 Aprendan y digan que lo amo 03 Yo canto a lo que amamos 04 No pasa el viento sin que algo tuyo me diga 05 Vayamos poco a poco 06 Escucha mi confesin 07 Eres leve como un resto de nube 08 Vino anudado a la vida 09 Mi fraccin de vida 10 Se dice que 11 Has de saber lo que el universo sabe 12 Juega si te has aburrido 13 Obedece! 14 Entre lo breve y lo eterno 15 Como a cualquier enamorado

16 En todo, tu todo 17 Cuntale a mis ojos 18 Deliras! Evidentemente deliras 19 Bien lo mereces 20 Debo reiniciar la vida 21 Crear en ti, la necesidad de m 22 Con tu permiso o sin el 23 Dame el don del olvido 24 Este saber no lo quiero 25 Te he cosido a mi carne 26 Se nos cay el cuerpo 27 Nuestro rumbo peregrino 28 Te busco, y no sabes que te busco 29 Solo tengo por ofrecerte 30 Un sueo cierto y errado Breve Resea Biogrfica del autor

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

PROLOGO Querido Luis: Mil gracias por enviarme tus Breves cartas Vengo de ellas, y no logro encontrar una frase para destinarles, digo una frase que fuese como un manto real y a su vez manto de linyera, una frase vestida de realeza vitalicia, pero mendiga y provisoria a la vez. Por cierto que el primer gesto, al acabar tu libro, ha sido colocarlo entre los que voy a releer, porque tus Breves cartas me sedujeron tanto que siento, simultneamente, deseos de conocer su por qu, el cmo, o de qu manera. Pero esa, es tarea de futuras cartas y confidencias. Por otra parte, la seduccin se despliega en diversas gamas: la carta nmero 12, o la 28 por ejemplo, son sinnimos de la seduccin del misterio musical del lenguaje, o mejor, la fiebre de una magia hipntica que me oblig a leerlas en vos viva. Nos son las nicas dotadas de este poder, pero si las ms extremas ante mi sentidos. Esta mencin te har sonrer acaso. Cmo puede ser que te hable de seduccin y magias externas, frente a situaciones tan complejas? Justamente porque son terribles, y porque el lenguaje se les resiste y las traiciona, e incluso las anula, por eso, precisamente, me impresiona doblemente tu libro. En el, cada verso y cada palabra han sido padecidos hasta su mxima expresin, y con toda la carga de sus sentidos plurales, estas cartas son un espacio de encuentro. Por eso, imagino, invocas la dura poesa con trminos depurados y trgicos como si estuvieras ante la muerte; y por eso imagino, ser poeta es, entre otras cosas, poseer esta virtud o condena, de poder aduearte de la mxima paradoja. Paradoja que consistira en que solo el ms solitario, puede crear un lugar en dnde otros solitarios se encuentren y reconozcan. Para m, tus poemas siempre fueron lugar de encuentro, pero nunca lo fueron ms que ahora, gracias a tus Breves cartas de amor. Incluso llegu a preguntarme cmo es que puedes mantener tanta estructura perfecta y acabada, si detrs, y a tan pocos pasos, acecha el ngel de lo absoluto, apuesto al de los lmites y fronteras inmanentes. No s, por cierto, responder, pero celebro poder preguntrmelo. Tampoco puedo ni quiero reducir tus Cartas, a definiciones de carcter tcnico-literario (mis alumnos se encargarn de ello), ya que me resultan demasiado ntimas y viscerales. Una de ellas, la nmero 16, es quizs la ms terrible o intimidante, ya que alude al doble, o a la sombra, o al espejo, o al quin soy, que aparece transfigurado con enorme valenta y hermosura. Despus de semejante descenso al infernal encuentro con lo otro sin conocer lo propio, aun la enfermedad resulta algo facilsimo de enfrentar (y ambos sabemos a que me refiero). Y no contino, porque debo hablar menos, y releerte ms. Agria y abismal es la poesa de tus Breves cartas, pero mucho ms duro es el oficio de serviles, y dejarme ronronear por sus misterios. Gracias nuevamente. Desde mi lugar en Tel Aviv, recibe mi gran admiracin y abrazo. Juan David Bajarla.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

uno
Oracin bendicional para el rito de Unin de Vidas, de Toms y Mariano. Fiat volntas tua

Quiso Dios que dios recuerde, que de la mitad de su alma somos nido. Quiso Dios que dios recuerde, que de su aliento somos frgil relicario. Quiso Dios que dios recuerde, que su corazn cave en el nuestro. Quiso Dios que dios recuerde, que en l no hay contradiccin ni arrepentimiento. Quiso Dios hacerte presente en mi camino, como amigable sombra en el desierto. Quiso Dios dejarme dormido, para que en sueos te presentes antes de que llegues. Quiso Dios suspender tu nombre sobre mis labios, y devolverme la vos y el grito. Quiso Dios que bese tus manos, y encuentre en ellas refugio gratuito. Quiere Dios darme un cuerpo que recuerde, y no se ate a las palabras. Quiere Dios ensearme un lenguaje, superior a las distancias. Quiere Dios destronar mis temores, para en lo cotidiano encontrarte. Quiere Dios que la vida a la vida siga, tras el pulso de tu cuerpo. Quiso Dios que en Dios te ame, como a mi compaero. Quiere Dios que en Dios me ames, como al tuyo. Quiso Dios que en Dios te ensee, a pronunciar mi nombre. Quiere Dios que en Dios quieras, ensearme el tuyo. Quiso Dios que en Dios recibas, el abrigo de mis besos. Quiere Dios que en Dios quieras, arroparme en los tuyos. Quiso Dios que en el sueo de Dios para mi vida, te encuentre. Quiere Dios que en el sueo de Dios para tu vida, me encuentres. Quiso Dios que as, aqu y ahora: quiera Dios quedar en lo que ms quiere

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

dos
Oracin bendicional para el rito de Unin de Vidas, de Jons y Abel.

Aprendan y digan que lo amo: porque me ofreci su mano al caminar por la senda estrecha. Aprendan y digan que lo amo: porque me comparti las espinas y la fuente savia de su vida. Pero tambin digan que ni de la senda ni sus espinas, dependi lo aprendido. Ni lo uno ni lo otro profundizaron ni ungieron mis heridas Ni en lo uno ni en lo otro, perd el don de invocar mis fortalezas. Aprendan y digan que lo amo: porque a su lado espant muertes, con armas de vida. Aprendan y digan que lo amo: porque junto a l sent el pavor de la ausencia, que la utilidad y sus hechizos me robaran. Aprendan y digan que lo amo: porque cuando el agua mora de sed en m, l me llev a buscar aun ms adentro, hasta reencontrar el pozo del que regreso. Aprendan y digan que lo amo por amarme a pesar de m elemental oscuridad, y porque su luz no despreci la precaria fragilidad que en m haba. Aprendan y digan que lo amo: porque su amor es simple como un grano de poesa revelada. Aprendan y digan que lo amo: porque su amor nada apetece, y por amor a m de mi solo quiere que lo quiera entre ingenuos desbordes de caricias. Aprendan! Digan que lo amo! Y porque tanto lo quiero, as, aqu y ahora les pido: refrenden que lo amo intilmente dentro o fuera de la vida.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

tres
Mi tierno Daniel: Yo canto a lo que ambos amamos. Al espritu, a la carne, a la sangre, a la vida, al dolor y al maana. Yo le canto a las nupcias del agua y al sudor del sptimo da. Y a la cascada de roco entre tus labios y los mos. Tambin le canto al lecho suave de trigo, en el que descansas mientras yo le canto. Y al perfume secreto y eterno, que va de la tierra a tu intimidad, y de ella a mis manos. Canto al deseo sbito, y a la humildad de las hojas que reciben la danza prisionera de tus pies descalzos. Canto al calor de la carne, y a la difana libertad de tus ojos vueltos sobre los mos. Quisiera cantar por siempre, y al cantar decir cosas simples, bien simples Cantar un canto dbil y mudable, con sabor a frutas de la vida e inocencias sorpresivas. Deja que cante y que mi canto llegue hasta el vino y no abarque su pena. Deja que cante, que lo nico que tengo mo es el canto, y eso que a uno y otro nos anima. Permteme cantar a las caricias sobre tu pecho descubierto, y al color de tu pelo, y a tu boca fresca. Permteme cantar mi amor Cantar desde tus latidos, como si fueran uno con el mo. Permite as, aqu y ahora: cantar el canto de los despiertos y fecundarte entre sonrisas, mientras mis lgrimas ruedan sobre el vientre del alba.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

10

cuatro

Mi tierno amigo No pasa el viento sin que algo de ti me diga, y si as no lo hiciera, de su brisa renegara. Tan amable es lo que rumorea, que solo sosiego trae al susurrar tu nombre sobre mis odos. No pasa la lluvia sin que algo de tu sudor me preste, y si as no lo hiciera, para qu otra cosa servira. Es que, tan dulce es el sabor que ella me acerca, que hasta de su incomodidad me olvido cuando a tu recuerdo me lleva. No pasa el sol sin que en tus ojos la vida se refleje, y si as no lo hiciera, qu otra cosa iluminara su atrevida impertinencia. Es tan luminoso el faro que en ellos encuentro, que hasta la bruma y el cruel arrecife, se hicieron cercos de hierba nueva para este nuevo sendero. No pasa la noche sin que algo de tu piel me deje, y si as no lo hiciera, qu sentido tendra su intil ceguera. Es tan suave la naturaleza de lo acariciado al acariciarte, que de los otros sentidos prescindira solo para entre mis brazos retenerte. Mi tierno amigo: disculpa si otra cosa no siento ms que el deseo de quererte. Disculpa si te hago refugio de mis miedos, y a ser mi fortaleza te obligo. Perdname si te hago leo, para esta hoguera y sus misterios. Relvame de tener que rogarte, mi tierno amigo que as, aqu y ahora me indultes del castigo de no poder tenerte.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

11

cinco

Pablo: Vayamos paso a paso. Que por donde venimos y andamos, aun queda abrigo por encontrar. Vayamos poco a poco. Que entre oasis y desierto, hay poca distancia y muchas diferencias. M querido Pablo: recuerda que quien aprendi a decir deseo aprendi un mundo, pero quien aun balbucea podra demolerlos todos. Cuando te veo venir, veo al deseo brincar. Lo veo saltar de tu corazn a mis entraas. Lo veo desordenar tus cabellos, y exigir a mis torpes manos devolverles el orden perdido. Lo percibo alimentando la lmpara serena que te ilumina. Lo huelo entre las sbanas que embanderan los muros de nuestro pequeo reino Veo al deseo brincar. Lo veo saltar de tus labios a los mos. Siento sus guios sobre el vino. Lo descubro danzando entre sed y consuelo. Todo esto se revela cuando te veo! Estemos atentos, mi codicioso Pablo: porque nuestro pequeo reino desordenado, no es ms que la borrosa silueta de quien somos. Y aunque el deseo salte de la mueca a la sonrisa, hemos de aprender a defenderlo de aquello que de nosotros aun no entendemos. Se que el lmite de este nuevo umbral te enoja. Se que prefieres aves destinadas a la cima, y sueos en los que la luz no entre ni se apague. Pero estemos atentos, ya que sin un ms all para este intento de amor, este amor solo quedar en el gesto. Y aquello que naci para brincar y ser compartido, no encontrar dnde reposar y mudar en desalientos. Querido Pablo, descansa Reposa para que as, aqu y ahora. el deseo no se astille por excesos o balbuceos.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

12

seis
Mi tierno Tobas Escucha mi confesin, si es que vale la pena confesar algo que aun sirva. Confieso mi culpa: me olvid de combatir Cre tenerte pero no supe quererte Me acostumbr a poseerte y olvid que tu vida no me perteneca. Dnde ir sin tener lo que tena? Qu ser de m, sin tu ser hilando el mo? No quise caricias mientras las haba. No quise tus besos mientras me besaban. No mir en tus ojos, porque de seguro ellos me miraban Pero hoy, que por no merecerte te perd. Las caricias que me faltan me dejan desguarnecido. Los besos que ya no encuentro, se llevaron el agua y de sed en sed me pierdo. Y al quedarme sin tu mirada, la niebla reemplaza a la vida y debo darla por vivida. Se que nada merezco ms que esta herida mortal y abierta, que por abandonarte, hacia cualquier limosna corre y nada encuentra. Mi tierno Tobas: escucha mi confesin, y si puedes, dame tu perdn. No te pido que vuelvas, no soportara tanta vergenza. Pero si un ltimo deseo me consintieras, te pido que me absuelvas de la vida Djame por fin: as, aqu y ahora esperar de ti, ese ltimo consuelo.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

13

siete
Mi dulce Valentn Eres leve como un resto de nube, o como un minuto de gracia concedido por la aurora. Eres algo de baile o lino inesperado. Eres preciso como parpados cerrados, y exacto cabes entre mis brazos sinceros. Eres suave como ptalo de flor silvestre, que deja que mis labios corran sobre su mansa pelusa. Eres casi imperceptible y con aroma propio. Eres la lenta rotacin de mis anhelos. Si recorro tu talle con mis besos, te duermes entre gramillas. Si te acaricio a contrapelo, te erizas y vuelves a mi vida... Eres todas las sonrisas y travesuras. Tienes la justa temperatura de todas mis bebidas. Eres el enredo de todos mis hilos, y la efmera armona de mi inaudible canto. Eres el perfume aun no creado, y la lenta combustin de la miel o el llanto. Eres muro y puerta, brisa y desierto Eres los ojos de la tierra enmudecida Eres el que rescata del fondo de si mismo su mejor regalo: este pulcro consuelo de engaos Eres Valentn, l que as, aqu y ahora se deja macerar entre las complicidades de mis besos.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

14

ocho
Querido Hernn: Cuando la noche a tus noches, nadie traa; ni el da a tus das, nada ofreca. De m aceptaste caricias transparentes e indulgentes dunas robadas al mar. De mis manos tomaste panes de luna, y de mis labios vinos anudados al nudo de la vida. De mi corazn recibiste el pulso lquido, cuando nadie su palpitar te ofreca. Nada te reclamo. Te di lo que tena, no lo que sobraba. Y todo te lo di porque lo merecas. Pero al despedirte, dejaste caer entre los poros de mi piel, un cielo de dudas sin vientre. Cmo es que si hasta ayer era un seguro rincn para el fuego, hoy soy un bolsn de cenizas. Cmo es que nuestra clida senda sin fieras; se convirti en voraz jaura de sueos desvelados. Qu hice mal para que este monte de brea, caiga sobre el pecho de mis das. Dime: por qu ya no te alcanza lo que te alcanzaba Qu te hice para que sofoques la antorcha, que nuestro umbral protega Dime: por qu desprecias de mi pobreza, si hasta ayer te enriqueca Ya no se qu hacer ni ofrecer, todo lo que en m haba sobre el prado de tu vientre fue ofrendado. No se que hacer ni ofrecer, pues solo panes de luna tengo, y un humilde ovillo de caricias que te amarre a la vida M amado Hernn, antes de partir, deja que por ltima vez: as, aqu y ahora te ofrezca vinos anudados al olvido.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

15

nueve
Mi clido Emilio: Hemos iniciado una tarea que solo nosotros podemos completar. La hemos asumido libremente, porque ni de papeles ni contratos se trata. Si no que expresa un encuentro entre almas incompletas, que admiradas o agradecidas se dejan sostener por lo que las afianza. Qu nada nos importe si el corazn huye o retorna. Qu poco nos importe el minuto perdido o recuperado. Y aunque de tanto en tanto, suframos un instante por lo que nos falta. Qu nada nos importe lo nimio e imperceptible, si del todo, el todo hemos encontrado. Acrcate Emilio, djate envolver por mis brazos. Permite que me deslice sobre ti, y embriague mi pecho con tu aliento. Deja que ame en tus tiernos ojos, la mirada gratuita que nos da sentido... Djate quemar por esta eternidad frgil, y en tanto ardemos desnudos, desafiemos la agona. Permite que te bese entero y cauterice tus heridas de nio olvidado Nada temamos Emilio, pues el infinito nada puede, contra los que todo lo tienen. Sintamos piedad por ese destino, del que nos hemos burlado. Juntos hemos iniciado esta tarea, y es nuestro derecho completarla. Deja que, una vez ms: as, aqu y ahora: te preste mi fraccin de vida.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

16

diez
Mi dulce Alejandro. No los escuches Se dice que quise apartar de ti, el fardo de la carne que te anima O que no tuve piedad por tu destino que era morir en el mo. Se dice que cuando mis labios rozaron los tuyos, hice de tu vida un lugar para el olvido. Y que saqu poesa e hilos de gracia, de la jaula de sueos que te expropi... Se dicen tantas cosas. Pero solo nosotros sabemos cual de ellas es cierta. Tambin se dice que, vine de lejos para esconderme en tu vida. O que cuando en mis brazos te perdas, crecan silencios y cerrojos de piedra. Se dice que entre lo tuyo y lo mo, reptaban siluetas muertas. Y que cuando nuestro mirar se encontraba, no sabamos a quien encontraramos. Alejandro: djalos repartir inventos Djalos que conspiren entre gestos clandestinos. Deja que les duela comprobar, que entre lo tuyo y lo mo hemos escondido el sol que les perteneca. Djalos hablar Djalos creer que su pequea versin humana, aun conserva algo de vida. Djalos sin saber, cuanto de lo nuestro es verdad o mentira Mi buen Alejandro, deja que una vez ms: as, aqu y ahora mis besos te oculten de la jaura.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

17

once
Pablo: Algo sabe la memoria, que siempre es sufrimiento. Algo sabe la noche, que siempre es noche inquieta. Algo sabe la luz, que todo ilumina y nada muestra. Algo sabe el mar, que todo lo baa y nada limpia. Algo sabe la tierra, que todo lo llena y muy poco sostiene. Algo sabe el universo, que t desconoces: que eres mi amor en el amor de cada fraccin de tierra, gota de mar, o hilo de luz en la memoriosa noche del sufrimiento. Que eres ante lo diverso amor abierto, y ante el silencio amor herido. Que eres tras el muro de los muros, mi amor en el amor de un mundo jadeante, que al rotar serpentino va en bsqueda de aquello que lo anima y sostiene Bien lo sabe la plegaria, cuyo poder me fue arrebatado. Bien lo sabe la ruina, que siempre recuerda lo ido. Bien lo sabe esta sangre, que todo colma y enferma. Bien lo sabe la piel, que en ti todo lo cubre y nada esconde. Bien lo sabe la mirada, que en todo indaga y poco descubre. Bien sabe el universo, lo que ahora t tambin sabes: que eres mi amor en el amor de cada tierna mirada, en los siglos que me arropas, o en el hilo de sangre que devuelve el poder a mi plegaria Pablo, permite que por primera vez: as, aqu y ahora tu corazn sepa lo que el universo sabe...

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

18

doce
Juega Nicols! Juega si te has aburrido Juega si quieres Juega a que te alejas de m, que yo jugar a dejar de amarte aunque ese juego me deje eternamente perdido. Juega si quieres Juega que yo jugar a borrar tus gestos de los mos, y al negar mi aliento al tuyo sobre nuestra verdad caer el vaco o surgir desesperada, la fe de los desesperados. Juega si lo deseas Juega que yo jugar a fugarme de las batallas y mundos compartidos y dejar que las moscas devoren el resto, o la piedad se apiade del terror, de este novedoso terror consentido. Juega a que vuelves a m lado, que yo jugar a que te recibo aunque ese juego me deje eternamente ignorado. Juega si lo necesitas Juega que yo jugar a crear pan de compasin, con las migas de tu rastro desordenado. Y har de lo perdido, seales que te guen hasta este puerto reencontrado. Juega cuanto puedas Juega que yo jugar a fecundar el pantano entre tus juegos macerado, y expulsar sus criaturas de carne enloquecida, mientras impido que el gallo increado llegue a su tercer canto. Mi dulce Nicols. Juega si quieres, pero deja que as, aqu y ahora: este sea mi ltimo intento...

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

19

trece
Mi amado Verdugo. Obedece! Obedece, pues en nombre de los condenados, volvera atrs hasta la tierra perdida. Es que despus de tu partida, en la noche hay lamento de sol que se ha quedado sin cielo. Y en m, hace plegara de lecho abierto y sin cuerpo extendido En nombre de los condenados, me dejara abrazar y ahogar entre las heridas que te hice. Si con ello bastara para que esta ltima madrugada se poblara de tu voz, y de lo que en ella arde y ciega. En nombre de los condenados, volvera a condenarme por encontrarte. Y a gritos te pedira que me absuelvas de perdn, pues solo como condenado merezco tu amor A tu lado, solo soy un viejo muelle cuyo nico recuerdo es el del agua que haba. A tu lado, solo soy madera fermentada, que inmvil espera la dentellada final del parsito que la consume. Por todo esto, te pido la bendicin de tu condena. Apidate y reprende! Habla, grita, golpea, reprocha, por favor te lo pido Condena mi desnudez ofensiva! Condena la torpe obviedad de mis deseos! Concdeme beber por ultima vez, el letal roco que anida sobre la brizna de tu vientre! Condena y concdeme la piedad de tu caricia! Concdeme cargar con tu ltima mirada Condname y borra mi nombre de tus labios, para que libres de m, puedan ofrecerme un ltimo beso. Mi tierno Verdugo. Obedece! Ama, Odia, Crece! Y deja que as, aqu y ahora: se ejecute tan piadosa sentencia

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

20

catorce
Mi buen Jos. Siempre ser as En un rincn lo breve y en el otro lo eterno, y tironeado entre ambos el encuentro. Solo nos resta saber desde qu rincn nos dejamos seducir, si desde el infinito o desde lo precario. Yo lo averig. Pagu caro mi aprendizaje. Me dej cautivar por lo transitorio! Me dej ordenar, segn las leyes de tus dulces ojos sin estigmas de pasado. Me dej apresar, por tu infantil sonrisa abierta al gozo. Me dej paralizar, entre tus gestos suspendidos e inocentes. Me dej encantar, por las oscilantes gotas de pelo hmedo sobre tus hombros. Me dej retener, entre tus manos repletas de polen de luz. Me dej diluir, sobre tu vientre leal al sol y a mis labios. Si un hombre se define por sus opciones, entonces soy fcil de definir Eleg dejarte hacer Dej que me ordenaras, apresaras, paralizaras, encantaras, retuvieras, cautivaras y sedujeras. Prefer lo frgil a lo slido Prefer lo breve a lo eterno Te prefer a ti y al elegirte eleg todo aquello de lo cual podr irme, por ser breve y precario. Mi dulce Jos: deja que te ame en lo frgil, fugaz y efmero Deja que as, aqu y ahora: tus besos paguen mi pasaje a lo fundamental o a lo eterno.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

21

quince
Mi buen amigo: Un da me dieron ganas de soar, como a cualquier enamorado. Pero cerr los ojos y me dorm. Ya no recuerdo muy bien, pero creo que aparte de ello, tambin viv Quise soar que mis dudas se resolvan con un poco de buena fe. O que mi ceguera se dilua con un poco de esperanza. Quise soar que mi amor era ms oportuno que la compasin. O que mis caricias marcaban frtiles surcos sobre tu corazn. Quise soar pero solo hizo vida. Y luego yuyos que ocultaron el camino Un da me dieron ganas de soar, pero cerr los ojos y solo qued dormido A parte de eso, fui medio grito perdido entre vacos. Un cuarto de campana de semen o salmos. Y alguna que otra fraccin de cosas que ya no recuerdo S en esta carta te doy a conocer mis sueos, y al hacerlo me despojo de ellos. Y si tienes la cruel necesidad de destilarlos e interpretarme, recuerda que a tu lado, solo logr quedarme dormido Mi buen amigo. As, aqu y ahora te pido: cuando durmiendo me encuentres por favor, guarda silencio y vete sin hacer ruido.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

22

diecisis
Silvio. Silvio el mo: Yo siento que en esta tarde me ests viendo. Siento que oculto detrs de su extra sosiego, me ests observando. Siento tu mirada en el mirar de los que me miran. Me anticipo, y siento que tu aroma llega entre los pliegues y brisas de la noche. Tambin siento tu presencia, en la germinacin imprecisa de las primeras estrellas. Tu tarde, tu luz, tu aroma, tu presencia. Todas ellas, diversas maneras de tejes redes que me unan al tiempo o me rescaten de el. De qu otra manera saber si es de tarde, o noche? Si no fuera porque de tarde me miras. Y de noche te haces presente. De qu otra manera saber si soy, o fui? Si no fuera porque cuando soy, la brisa te trae sobre mi piel. Y cuando fui, su roce la atraviesa. De qu otra manera saber si vengo, o voy? Si no fuera porque cuando tu red me detiene: vengo. Y cuando tu red me despide: voy. Tu tarde, tu luz, tu aroma, tu presencia. En todo, tu todo! En nada mi nada. Silvio. Mi Silvio No dejes de tejer tus redes. Resctame del tiempo y del tiempo que pasa tambin As, aqu y ahora, por pavor te pido: permite que mi nada en tu todo se vierta y encuentre su sentido.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

23

diecisiete
Mi amado presentido: Cuntale a mis ojos, lo que mis ojos ven. Revlale a mis odos, lo que ellos escuchan. Dile a mis manos, lo que ellas rozan. Hblale a mi pecho, sobre lo que en su interior arde. Reltale a mi llanto, sobre lo que en el duele. Explcale a mi dolor, lo que le oprime. Delata mis penas. Denuncia su causa. Devulvele la salud a mi alma. Acarciame, y tan de cerca hazlo, que pueda sentir la brisa de tus manos al acercarse, aun antes de tocarme Hblame, y tan de cerca hazlo, que pueda sentir tu aliento antes que la palabra llegue a mis odos Abrzame, y tan de cerca hazlo, que pueda sentir lo que te abrasa, antes que tus brazos me abrasen Djame sentir tu presencia en la brisa del aliento en que llegas, y que entre lgrimas consuela. Pero adems, djame saber: cmo es qu llegas hasta m, antes de llegar? Cmo es qu te mueves por igual, entre levedades de brisa y regazos sin tirana? Djame comprobar si eres ngel. Djame saber si eres espritu Y si lo eres, djame saber tambin, qu separa a los hombres de los seres de tu especie Dime si vives como un ausente, y si es as: cul es el estorbo que separa presentes de ausentes? Dime as, en forma sencilla, aqu y ahora: Qu debo hacer para diluir tan sutil distancia?

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

24

dieciocho
Juan, mi torpe amigo: Deliras! Evidentemente deliras! Qu intentas encontrar ahora, si la forma qued desvanecida entre tus gestos? Qu pretendes encontrar entre tanta carne de fauno crucificado? Pisaste su flauta de lirios. Evaporaste su perfume. Diste vida a un espectro Deliras mi amigo, sin duda deliras. Y durante tus desvaros de evocacin perdida, baj el roco y se nos fug un nuevo da, sin que te dieras cuenta porque solo deliras. De qu te servirn ahora, mis besos azul incienso. De qu te servir ahora la pureza reclamada, si en todo encontrars nuevas torturas y mayores caprichos. Eres rico en matices e intensos aromas abiertos. Eres hoja peregrina que de tarde en tarde cae sobre mis llamas. Eres el sonido perdido y su punzante recuerdo. Eres la memoria de mis lgrimas. Eres temblor de viento sobre tantos anhelos, y una mirada abandonada sobre el espesor de mis secretos. Todo esto eres mi tierno amigo. Todo esto eres, y sin embargo deliras Pero cuanto ms deliras, tanto ms te amo, arrullo y percibo. Y tanto ms amor encuentro entre tus labios y los mos A lo mejor, quizs, tal vez: porque yo tambin desvaro Evidentemente deliro! Sin dudas deliro, cuando prefiero tu color al de la cordura. O cuando dejo caer mis manos sobre las espinas de tu eco confundido, sabiendo que no ser herido. Deliro cuando te elijo lgrima de mis lgrimas. O cuando te abro mis secretos y torpes anhelos. Deliremos mi amigo! Deliremos con obviedad y sin vergenza! Renunciemos a la certeza, y sus trampas de mrmol cincelado. Mi amable locura: seamos una vez ms, el ardiente reflejo de nuestra mejor transparencia. Hallemos por esta vez, el mejor camino hacia nuestra misteriosa noche desposeda Dirijamos mi dulce amigo, as, aqu y ahora: una primera mirada sobre la inevitable mudanza, de nuestro ro.
- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

25

diecinueve
Mi pequeo Ezequiel: Te has hinchado de presuncin, y bien lo mereces. Parece que dijeras: mira cuanto estoy creciendo! Has importunado a la brisa, y bien lo mereces. Parece que dijeras: mira cuanto poder tienen mis gemidos! Has enervado a la maana, y bien lo mereces. Parece que dijeras: mira cuanto roco sobre mi vientre! Has avergonzado a la muerte, y bien lo mereces. Parece que dijeras: mira con cuanto deseo me sujeta la vida! Has humillado a los hombres, y bien lo mereces. Parece que dijeras: miren cuanto polen para tan pequeas mentes! Mi tierno amante, disfrtalo todo si quieres, que bien lo mereces. Pero no olvides que, aquello que hoy sobre la vida vuelcas, ayer ella te lo dio primero. Y maana bueno, maana lo aprenders Ven a mi lado, mi tierno nio. Ven y descansa de tanta tarea. Disfruta si quieres de esta nube pasajera, pero no la retengas. Cdele el paso; que la vida es vida, porque pasa y termina. As, aqu y ahora tindete a mi lado y reposa: que la noche muere, y nuevos das vendrn a inventarte nuevos juegos.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

26

veinte
M amado Manuel: Cmo decir que sin ti, en m todo es mo, y por ello todo tristeza. Nunca ms la extensin de la noche se ajustar a la extensin de nuestras caricias. Y sin nosotros, su oscuridad se replegar sobre si misma, y breve o efmera morir Si al menos pudiramos encontrarnos a charlar, sobre un pasado que no hayamos compartido. Si al menos pudiramos revivir el silencio abierto, que nos hilvan a la vida. Me preguntas por qu pas lo que pas, y la respuesta se ausenta de mis labios. Yo no se porque pasan estas cosas. Pero acaso, alguna vez hemos sabido, por qu pasa lo que pasa Hace tanta tristeza entre mis das que hasta estas letras vuelven a su tinta y se resisten a dejarse reconocer encendidas. Te dejo partir Manuel Ya que enfermar es ser a medias, y sin ti, enfermo quedo. Amanece Debo iniciar el da, y con el, tal vez as, aqu y ahora reiniciar la vida.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

27

veintiuno
Mi tierno Pablo: Llegu a pensar que solo a m me pasaba. Me refiero a esto de ir caminando a ciegas, y por donde se pueda. Haciendo de los rastros de tu aroma, el nico camino. Quizs porque un camino que no hay a nadie extrava. O porque cuando no hay hacia dnde dirigirse, ni meta por alcanzar o conquistar, todo se vuelve camino O porque para el que ama, la voluntad de amar, es l nico atajo conocido... Sin embargo, no siempre lo he vivido as. He aprendido, mi dulce amigo. Juro que he aprendido! Es que tambin llegu a pensar, que poda conformarte a mi necesidad. Y crear en ti, la necesidad de m, como t me la has creado de ti. Todo esto experiment hasta descubrir, que para darte el amor que me diste, deba crearte en m, libre y entero; como en ti, libre y leal me has creado. Todo esto he aprendido, y por favor te pido, no me permitas olvidarlo. Ni permitas que enturbie tu amor, al tratar de poseerte Permteme Pablo, que as, aqu y ahora: libre de lo mo te conserve en m, como libre de lo tuyo me conservas en ti.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

28

veintids
Querido Santiago. Con tu permiso o sin el. A mi manera, te estoy amando. He poblado con mi aceptacin tu silencio. He poblado el hueco de mis abrazos, con fantasmas perfectos. He poblado mi corazn, con tu voz sin memoria; para con tu permiso o sin el, da a da recrearte. Te amo. He gastado el alma, y hoy solo queda un sin fin de carne infecundable. Se que te estoy pidiendo lo que no puedes dar. Se que solo puedes dar lo que no te pido! Quisiera certezas pero no las encuentro, y tu lado solo hace confusin en vsperas de traicin. Quisiera un guio jadeante, que de sentido a esta hoguera que nos viene floreciendo. Quisiera un rastro de piel, o un camino de migas palpitantes en los que dormirme lentamente. Quisiera aunque ms no sea, velados restos de un xtasis consumido; o un aullido que me devuelva la textura del letargo. Santiago mi cruel amigo: Te he dado todo lo que queras Hoy quiero un poco de lo que te he dado Y si no quieres o puedes darlo, por favor te lo pido: as, aqu y ahora, con tu permiso o sin el deja que te quiera a mi manera.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

29

veintitrs
Querido Tadeo: Te recordar y sufrir en cada generacin. Te amar de nacimiento en nacimiento y de corrupcin en corrupcin, entre rastros de vida te hallar entero. Y tu nombre, el pronunciado y pronunciable, ser una vez ms, mi escudo ante la cuerda, el azote y la desolacin. Ahora que estoy cayendo; me descubro viviendo de la muerte y muriendo de lo mo. Al amanecer me pregunto si hoy ser la matanza final. Al atardecer me respondo que ese da ser maana. Y entre auroras y ocasos, esta caprichosa vida, que se hace halagos que no quiero ceder y caricias que no quiero olvidar ni me dejan partir Se que estoy muriendo. Se que no tengo excusars. Perdname por no habrtelo dicho Pretend que fueras la ltima sirga que me sujete a la orilla. Quien me ayude a respirar sin pensar en el veneno. Quien me preste su olor a hierba nueva, y a fuerza de abrazos se deje convertir en mi cencerro. Siento piedad por la necesidad que siento. Es que necesito tantas cosas, y tantas cosas no hay, que muriendo de vida, me sorprendo muriendo a la vida y viviendo de lo ido. Djame partir mi tierno Tadeo. Djame ir te lo pido. En nombre de la ternura oculta que me ofrecas al alba, djame partir. En nombre del nocturno anhelo intil de que fueras todo mo, djame partir. En nombre de la traicin, a la que esta prxima ausencia me obliga, librame te lo pido. Mi dulce Tadeo, as, aqu y ahora: agradecido te pido el don del olvido.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

30

veinticuatro
Mi buen Andrs: Ambos sabemos, que en cuestiones de amor, todo comienzo es involuntario. Lo hemos comprobado. As nos sucedi y as nos dejamos murmurar entre lo sucedido. Y si en aquella oportunidad no opusimos resistencia, por qu hacerlo ahora que el trigo se presta a ser segado. Qu de este misterio rasgado tras las caricias, tanto te ha espantado? Cul es el enigma que nuestra piel rescat del olvido? Qu haremos ahora que la tierra reclama su cuota de agua, y no hay cntaro que hasta ella la lleve No lo hagas Andrs. No te alejes. Porque lejana es amor mal definido, y mortal vrtigo entre lo lleno y el vaco. Toca con tus dedos de infante precario, el muro del que me haces reo. Tcalo y devulvele la vida a este suelo ritual, sobre el que me quieres abandonar dormido No lo hagas Andrs. No me dejes a la intemperie ni entre zozobras me humilles. Porque ni de una u otra manera, sobrar ser otra manera de estar; si no, el sereno olvido de vivir. Dejemos entre parntesis lo sucedido. Dejmonos dormir, y soar que al despertar todo esto solo un sueo habr sido. Durmamos y soemos, porque as, aqu y ahora: soar es no saber y el saber no quiero.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

31

veinticinco
Querido Javier: Te he cosido a mi carne, y ahora en ella duermen todas las criaturas del mundo. Hasta encontr un cirio crepitando en mi pecho, por haberte cosido a mi carne. Te amo y me has hecho lago durmiente entre cerros de coordenadas imprecisas. Te amo y me has hecho cuerpo de forma inexistente, o rastros de ausencia transfigurada. Te he cosido a mi carne, y ahora muero de tu ltima sombra entre sangres de fervor desierto. Te amo, y me has entregado al horror de la noche oscura. Te amo, y me has denunciado ante los ngeles custodios del xtasis abandonado. Me has robado mi razn de amor, por haberte cosido a mi carne. Mi amado Javier. Por amor te hilvan a mi carne, y ahora, ni a ti ni a mi carne encuentro en la piel que nos encuentra Pero a pesar de todo y con ternura te pido: djate sobre mi carne, para que as, aqu y ahora recuerde cuanto me has herido.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

32

veintisis

Mi buen Ren: Por no ver ni or, se nos cay el cuerpo. Por no saborear ni entregar, se nos jade el aliento. Por no retener ni ceder, se nos ape el abrazo. Por no decir ni callar, se nos licu el habla. Por no desear ni rechazar, se nos tapi la mirada. Por ser y estar a medias, merecimos preguntas y respuestas a medias. Por no enfrentar nada, nada hemos amado ms que nuestro propio reflejo; ese que ahora tampoco refleja nada. Y ya que esta ausencia de reflejos no nos cuestiona. Para qu continuar puliendo espejos? Mi dulce Ren. De improviso se nos hizo tarde. Se nos cay el cuerpo, caeremos con el, y no podremos elegir dnde. No habr pausa ni signos que nos rescate de la cada Ya no queda nada por corregir. Es tiempo de aprender Por esto te pido, que as, aqu y ahora: impidamos que el cuerpo muera sin entregar su mensaje

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

33

veintisiete
Mateo, mi evasivo amigo: Aunque manifiestes tu amor, desde una multitud de voces y smbolos errantes, yo te amo con amor caminante, y camino en todos tus instantes. Deja que derrame sobre tus manos secretos inmortales. Deja que en mi afn te acaricie, y en mi anhelo te encuentre. Dame la mano y te encontrars, despus de todo, qu soy yo, si no tu mismo, en versin de ahogo y sufrimiento. Dame la mano y juntos recordemos que, S! y Yo!, no son lo mismo. Dame la mano y como criatura bendecida, te hars compasivo con la escoria. Dame la mano y reposa sin tinieblas, all donde descansan las criaturas del mundo. Deja de venir desde lejos, y ahora que mueren las ltimas sombras, acrcate confiado. Escucha como se agitan las alas invisibles de mis besos sobre tus mejillas. Mira los amagues de este corazn, aprende de su infantil oracin secreta, e ilusiones sin tedio. Bebe del reclamo de sus desiertos, y descansa sobre este cuerpo macerado entre vidas. Dame la mano y nada respondamos a la desesperacin. Dame la mano ms all de mi mismo. Qudate en mis labios, cerca del corazn y lejos de todo. Qudate en mis brazos, y duerme en lo recndito del rezo. Qudate y trae luz hasta el seno trgico de este abismo. Mi dulce Mateo. As, aqu y ahora sostn mi mano, y juntos caminemos nuestro rumbo peregrino.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

34

veintiocho
Ariel: Te busco, y no sabes que te busco. Te acaricio, y tu piel nada sabe ni registra. Te miro, y a mis ojos no te muestras. Vas conmigo, y no te sabes a mi lado. Vas en m por cruel conveniencia. Estoy en medio tuyo, como hacindole seas a quien muere. T ests en m, como antigua demencia. Pero sin m en ti, ni t en m qu nos queda ms que un cascabel de nieblas descompuesto. Cual es el peaje a pagar, para ir de mi gozo al tuyo? Cual el paso a cruzar, para ir de un monte a otro? Cul la bebida que reposa en ambas vasijas? Te pido disculpas por tanta queja, es que dej que el amor perdiera su memoria amorosa. Te pido disculpas por pretender que me hables, cuando en ti ya nada ni nadie se expresa. El lenguaje me traiciona pero, quin sabe si existe un lenguaje para este final. Tal vez mi lengua qued empantanada en un laberinto de sospechas, y amordazada por silencios irremediables. O quizs este ltimo lenguaje, demande la muerte definitiva de todos los lenguajes Ariel, mi buen amigo Antes que la lengua muera, permteme ahogar tu nombre, y as, aqu y ahora, levantar murallas en torno a tu silencio.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

35

veintinueve
Mi codicioso Simn. Solo tengo por ofrecerte, mi corazn en descampado, y un temblor imperceptible. Tambin podra ofrecerte un instante sobre otro instante, y cien diversos susurros de agua. Pero algo me dice que nada de esto te satisface Eres hambre, y te hincas en el revs de mis ojos como depredador nocturno. Eres sed que se clava como haz de luz encendido, sobre el foso de lo que tuve y ya no tengo. Sin embargo, entre el hambre y la sed que eres, llevas un anhelo velado. Un deseo que no siempre estuvo silenciado, o se call minutos despus de haber sido saciado. Una voracidad furtiva e imprecisa, y sin la cual nada de lo mo alcanza. Porque esa avidez bien de dentro, es la que nos herman y todo lo nuestro hizo fraterno. Pero, haz extraviado la espera, y con ella se nos perdi el hambre y la sed de toda sed de hambre Djame partir imperceptible, y volver a mi corazn en descampado. Permteme abrevar en mis susurros de agua, y descubrirme bebido de instante en instante. Mi amigo olvidadizo. Deja que as, aqu y ahora me retire: y no te obligue a recordar el hambre que prefieres olvidar.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

36

treinta
Miguel mi dulce Miguel: Tengo al tener esta vida, que es por ti querida: un sueo cierto y uno errado Mi sueo es cierto, porque tus besos lo confirman Pero algo tienen de errado, cuando puedo soarlo, pero no puedo verlo tambin en tus ojos reflejado. Sin embargo, como quiera que fuese, t ests todo presente en lo cierto y en lo errado. Y eso, solo eso me basta Me basta por que he vivido siempre engaado, temiendo no encontrar en tu mirada el registro de la ma. Pero hoy que se, que tu mirada ve mas all de lo aparente; me basta con saber que lo que tus ojos no reflejan, es aquello de lo mo que el engao refuerza. Me basta con saber, que las hebras de tu vientre me esperan para crisparse iluminadas. Me basta con saber, que mi pecho se ensancha antes que tu piel respire. Poco me basta para sentirte tierra inocente, de races en sangre e intrigas de perfume traicionero. Poco me basta para saber que mi sueo es cierto. Y eso me basta. As como me basta saber, que aunque nunca seas mi patria tampoco de ti ser exiliado. Querido Miguel: no cubras tu desnudez, djate desnudo hasta que vuelva a saciar la sed de mis caricias en tu ntimo aliento. Djate tendido as, aqu y ahora, para que al mirarte pueda soar la vida.

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

37

Breve resea biogrfica del autor

Luis Chwesiuk, naci en Buenos Aires a fines de 1963. Realiz estudios regulares de Filosofa y Teologa. Fue ordenado sacerdote, pero se dedic a ello por muy poco tiempo. En la actualidad ejerce la actividad docente, entre otras de orden social. Tras una breve experiencia teatral, se decide por la escritura de guiones de video con fines educativos, para el Departamento de Comunicaciones del I. S. E. dE. T. En el territorio de la plstica fue discpulo de Prez Cliz y Claudia Aranovich. En el de las letras, joven amigo de Roberto Juarroz (+1995). Y en sus visitas a Glew, voraz consumidor de las esotricas confidencias amasadas entre Olga Orozco (+1999) y Valerio Peluffo. Tambin supo Intercambiar asidua correspondencia con Nstor Perlongher, y Don Hermes Villordo. Aprendi del poeta Juan Filloy, el arte de los encuadernadores manuales, el paciente diseo artesanal de su propia produccin, y una tangible vocacin por preferir el protagonismo de su produccin, al de su propia persona. De vida silente y solitaria, no supo estrechar vnculos con poetas de su generacin, dndole a su obra un estilo original y de personalsima identidad esttica, que deja trascender intimidad, sapiencia y exquisitez. A su manera, escogi mantenerse alejado del indudable sistema de humillaciones que supone la industria editorial. Voluntariamente eludi o evit mediante una conducta sinuosa, la entrada o la participacin dentro del circuito del campo intelectual y de sus reglas internas. En 1984 inicia su actividad literaria fundando el Grupo Salmuera, taller de literatura y plstica para jvenes de la Cava de Fiorito (Zona Sur del Gran Buenos Aires). Este fue el ldico inicio de su compromiso de militancia, junto a pacientes crnicos en situacin de exclusin social, ejercido hasta el presente. En 1992, realiza la primer muestra individual de sus pinturas, en la Casa de La Cultura de Adrogu. Y en 1994 auto edita: Zona Franca. El primero de entre una larga lista de textos ditos o inditos. Sus libros auto editados, desde ese instante al presente, suelen asomar y disiparse haciendo al juego de presencias y ausencias propia de su naturaleza. Su modo de publicar se limita a ediciones de autor de 200 ejemplares, de confeccin manual numerada y entregados por l mismo a sus destinatarios; un trabajo a la vez artesanal y de ofrenda amical. Aun editado, si sus escritos son publicados no son expuestos a la venta, o suelen asoman en las mesas de ofertas y rezagos. Ya que a su propio decir: solo confa en la distribucin azarosa y reservada que depende de los amistosos estantes de libros usados.
- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Breves Cartas de Amor, de un varn a otro / Luis Chwesiuk

38

Otro de sus recursos consiste en liberar sus libros, abandonndolos intencionalmente en espacios pblicos, al estilo de los cultores de la Book Crossing. A instancias y peticin de Valerio Peluffo y Juan Filloy, decidi participar solo de concursos internacionales de poesa, recibiendo las siguientes distinciones: - Concurso Internacional de Poesa / Sociedad Estanislao Leczinski La Jaula de agua (1er Premio Autor Latinoamericano) Varsovia / 2000 - Concurso Internacional de Poesa / Fundacin Pier Paolo Pasolini Sonetos Clandestinos (1era Mencin del Jurado) Bolonia / 2005 - Convocatoria Internacional Fundacin Calouste Gulberkyan Filtraciones Neutras (Faja de Honor al Autor Extranjero) Lisboa / 2007 - Concurso Internacional de Poesa / Sociedad Cultural Jos Enrique Rod Leve y Terminal (2do Premio) Montevideo / 2009 Andrs Canelas - Editor Volver al ndice

Referencias bibliogrficas
i

FERNANDO PESSOA. Poesas de lvaro de Campos / N*25: Todas las cartas de amor son ridculas

- Ed ic i one s D ig it a le s de l S ur -

Você também pode gostar