Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

Stphane Hessel
Stphane Frdric Hessel (n le 20 octobre 1917 Berlin, mort le 27 fvrier 2013 Paris) est un diplomate, ambassadeur, rsistant, crivain et militant politique franais. N Allemand, Stphane Hessel arrive en France lge de 8 ans. Naturalis franais en 1937, normalien, il rejoint les Forces franaises libres, en 1941, Londres. Rsistant, il est arrt et dport Buchenwald, quil parvient quitter vivant grce une substitution didentit avec un prisonnier mort du typhus, puis svade lors de son transfert du camp de Dora celui de Bergen-Belsen. Il entre au Quai dOrsay en 1945, et fait une partie de sa carrire diplomatique auprs des Nations unies. Homme de gauche et europen convaincu, il est ami de Pierre Mends France et de Michel Rocard. Stphane Hessel est connu du grand public pour ses prises de position concernant les droits de lhomme, la question des sans-papiers et le conflit isralopalestinien, ainsi que pour son manifeste Indignez-vous ! paru en 2010, au succs international.

Stphane Hessel

Stphane Hessel, le 16 mars 2012.

Nom de naissance Naissance Dcs Nationalit Pays de rsidence Activit principale Ascendants

Stphane Hessel 20 octobre 1917 Berlin, Empire allemand 27 fvrier 2013 ( 95 ans) Paris, France Franais France Diplomate, militant politique franais Helen Grund (mre) Franz Hessel (pre)

Sommaire
1 Biographie 1.1 Enfance et formation 1.2 Annes de guerre 1.3 Carrire diplomatique 1.4 Annes Mitterrand 1.5 Combats pour les droits de l'homme 2 Engagement 2.1 Homme de gauche et europen convaincu 2.2 Relations Nord-Sud 2.3 Immigration 2.4 Prises de position sur le conflit isralo-palestinien
http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel

Pgina 1 de 20

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

2.4.1 Affaire du dbat l'ENS 2.5 Indignez-vous ! 2.6 Divers 3 Postrit 3.1 Dcs et ractions 3.2 Hommage de la Nation 4 Prix, distinctions et rcompenses 5 uvres 5.1 Ouvrages prfacs 6 Notes et rfrences 7 Voir aussi 7.1 Bibliographie 7.2 Filmographie 7.3 Articles connexes 7.4 Liens externes

Biographie
Enfance et formation
Stphane Hessel nat Berlin durant la Premire Guerre mondiale. Son pre, l'essayiste et traducteur allemand Franz Hessel, est le troisime fils d'Heinrich Hessel, Polonais protestant d'origine juive, ayant fait fortune dans 1 le commerce des grains. La famille est installe Berlin depuis 1889 et est parfaitement assimile . Franz est 2 baptis dans la religion luthrienne . Sa mre, Helen Grund, est la fille cadette d'un banquier d'origine 2 silsienne dont la famille a eu du mal accepter l'origine juive de Franz 3. Helen est l'hrone anticonformiste de Jules et Jim, le roman autobiographique d'Henri-Pierre Roch racontant l'histoire du trio amoureux form par Henri-Pierre ( Jim ), Helen ( Kathe ) et Franz ( Jules ). Cette histoire a t popularise par le film de 4 Franois Truffaut, o le rle fminin ( Catherine ) est interprt par l'actrice Jeanne Moreau . Dans luvre, 5 en grande partie indite, de Roch, Stphane Hessel est figur par le personnage de Kadi . Stphane Hessel voit son pre comme un homme merveilleusement bon, sage, rudit mais avec qui il gardera peu de contacts 6. Il se sent plus proche de sa mre dont il admire l'irrespect et l'ingniosit 7. Il la voit comme un tre brillant, exigeant 1 et volontaire . Stphane Hessel passe son enfance dans la maison familiale Berlin 100 m du Tiergarten aprs un sjour 1 Hohenschftlarn/ Schftlarn, prs de Munich . Cependant, avec l'inflation, le pouvoir d'achat de la famille diminue, les parents sont contraints de louer des pices de la maison familiale. Franz Hessel travaille pour 1 l'diteur Ernst Rowohlt et Helen contribue aux finances de la famille . En 1925, dsireuse de s'installer Paris pour rejoindre Henri-Pierre Roch, elle obtient un travail de correspondante de mode pour le journal Frankfurter Zeitung grce Joseph Roth 9 et la famille s'installe prs de Paris Fontenay-aux-Roses. Aprs un 8 an pass l'cole communale de Fontenay-aux-Roses , Stphane entre en 6e l'cole alsacienne o il effectuera toute sa scolarit jusqu'au baccalaurat 10. La famille emmnage, durant l't de 1927 9 Paris mme, rue Ernest-Cresson. Durant les annes qui suivent,
http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel Pgina 2 de 20

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

Stphane a la chance de rencontrer Marcel Duchamp, Man Ray, Le Corbusier, Philippe Soupault, Jules Pascin, 11 Calder, Picasso, Max Ernst et Andr Breton . Son pre Franz partage son temps entre Paris et Berlin jusqu'en 1930 date laquelle il s'installe de manire durable dans la capitale allemande. Il est rejoint un an plus tard par 6 son fils an Ulrich Hessel tandis que Stphane reste Paris avec sa mre . En juin 1933, Stphane est reu au bac philo et en automne de la mme anne s'installe chez son oncle Londres pour suivre les cours de la London School of Economics 12 puis il revient Paris tudier lcole libre des sciences politiques. En 1935, il est inscrit en hypokhgne Louis-Le-Grand 13 et, en 1937, il est reu 14 l'cole normale suprieure en tant qu'tranger . La mme anne, il obtient la nationalit franaise, ce qui le met dans une situation peu ordinaire : ne pouvant plus entrer l'cole normale puisque n'tant plus tranger, il 14 doit se rsoudre repasser le concours. Ce qu'il fera avec succs en 1939, aprs une licence de philosophie . Au terme d'une ducation sentimentale auprs de Jeanne Nys, belle-sur d'Aldous Huxley de dix-sept ans son ane 15, il pouse, au retour d'un voyage commun en Grce durant l't de 1939, Vitia, une jeune juive russe, interprte de confrences et fille de Boris Mirkine-Guetzevitch, clbre professeur de droit constitutionnel en France. Le mariage contrarie sa mre et les relations avec celle-ci s'en ressentiront 15 durablement . Trois enfants natront aprs guerre de cette union, Anne, Antoine et Michel.

Annes de guerre
l'automne de 1939, Stphane Hessel est mobilis et part faire ses classes Saint-Maixent comme trois promotions de normaliens et, en mars 1940, il est affect dans la Sarre 16. Envoy au front, il assiste, sans avoir l'occasion de combattre, la dbcle et, aprs une longue errance avec son unit, il dpose les armes Saint-Di et se retrouve dans le camp de prisonniers militaires de Bourbonne-les-Bains d'o il s'vade en compagnie du 17 18 capitaine Segonne qui lui parle de l'appel du gnral de Gaulle . Il rejoint Vitia Toulouse puis se rend Marseille via Montpellier et Aziz 17. C'est l qu'il rencontre Varian Fry, qui est mandat par Eleanor Roosevelt pour organiser, via le consulat des tats-Unis, l'vasion de deux cents (qui seront finalement plus de deux mille) 19 intellectuels en danger . Franz Hessel, fuyant les perscutions nazies et revenu en France peu avant la Nuit de Cristal, est intern une premire fois en septembre 1939 au camp de Colombes en tant qu'Allemand. Libr grce l'intervention de Gabrile Picabia, il est nouveau intern en mai 1940 avec son fils Ulrich au camp des Milles d'o il est libr grce aux dmarches de sa femme. La famille se retrouve pour Nol Sanary-sur-Mer 20, village de la Cte dAzur o sont rfugis des intellectuels et artistes allemands depuis 1933. Mais, us par les preuves, Franz s'y 6 19 teint le 6 janvier 1941 et Stphane assiste son enterrement , avec sa mre et son frre, en compagnie d'amis intellectuels et artistes exils, comme les peintres Erich Klossowski et Anton Rderscheidt, ou encore les 20 crivains Hans Siemsen et Alfred Kantorowicz . Stphane Hessel rejoint alors Londres en passant par Oran, puis Lisbonne o il retrouve Vitia sur le dpart pour les tats-Unis 19. Londres, il rencontre Christian Fouchet, qu'il a connu l'cole alsacienne et qui le convainc d'entrer dans l'aviation. En juin 1941, il est lve navigateur et en mars 1942, il obtient son brevet 21. Cependant une rencontre avec Tony Mella le conduit prfrer un poste au Bureau central de renseignements et d'action 22 (BCRA), comme agent de liaison avec l'tat-major britannique, dans la section R . En novembre 1942, sa femme Vitia quitte les tats-Unis pour le rejoindre. En mars 1944, il est dpos Saint-Amand-Montrond dans le cadre de la mission Grco pour organiser la
http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel Pgina 3 de 20

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

dispersion des metteurs de la rsistance. Dnonc sous la torture par un compagnon de lutte, il est arrt Paris le 10 juillet et, sous le supplice 23 de la baignoire, il parle son tour . Le 8 aot, il est dport, en mme temps que trente-six autres agents secrets britanniques, franais et belges, en train, Buchenwald, o ils sont dtenus au bloc 17. Seize d'entre eux sont pendus le 11 septembre, onze autres sont excuts le 5 octobre. C'est alors que deux prisonniers, l'opposant allemand Eugne Kogon, et le rsistant Alfred Balachowsky, qui avaient t affects aux expriences mdicales (essais cliniques de mdicaments contre le typhus avec injections de l'agent pathogne), obtiennent la complicit du kapo Arthur Dietzsch et du mdecin du camp pour oprer des substitutions entre des agents secrets condamns mort et des prisonniers morts du typhus. Trois prisonniers sont ainsi sauvs : Forest Yeo-Thomas, Harry Peulev et Stphane Hessel 24. Stphane Hessel prend alors l'identit de 25 Michel Boitel, mort du typhus le 20 octobre 1944 . Il est transfr Rottleberode dans le Harz comme comptable dans l'usine de trains 25 d'atterrissage . En janvier 1945, aprs une tentative d'vasion rate, il Plaque commmorative pour les est transfr Dora o il chappe de peu la pendaison et o il est exils allemands et autrichiens de affect au nettoyage du camp 26. L'avance des armes amricaines Sanary. provoque, le 4 avril, le transfert du camp vers Bergen-Belsen. Dans le train en marche, il dmonte deux lattes du plancher, glisse entre les bogies, rejoint les lignes amricaines Hanovre. C'est de son rgiment amricain qu'il est renvoy Paris, o il 27 arrive le 8 mai 1945 . Selon l'historien Sbastien Albertelli, Stphane Hessel sera par la suite l'une des deux personnes trier les archives du BCRA avant leur ouverture partielle 28.

Carrire diplomatique
En octobre 1945, il se prsente au concours du quai dOrsay, concours ouvert aux anciens combattants, rsistants ou dports. Reu quatrime, il entame une carrire dans la diplomatie, qui durera prs de quarante ans. Pour sa premire affectation, il choisit un poste de diplomate en Chine mais un sjour pralable aux tatsUnis chez les parents de sa femme le fait changer d'avis. C'est auprs d'Henri Laugier, secrtaire gnral adjoint dans la toute nouvelle ONU, qu'il demande travailler. En 1946, il est donc secrtaire dans la troisime commission de l'assemble gnrale charge de prparer la rdaction de la charte des droits de l'homme, affect la section charge de runir les documents concernant les questions sociales et les droits de l'homme 29, 30. Il est ainsi un tmoin privilgi de la rdaction du premier volet de la charte des droits de l'homme dont il assiste 31, 32 la signature Paris en 1948 (Stphane Hessel : J'ai assist sa rdaction (). Mais de l prtendre que 33 j'en aurais t le cordacteur ! Ce travail auquel j'ai t trs modestement associ ). Stphane Hessel considre le vote de cette dclaration en dcembre 1948 Paris comme un des instants les plus mouvant de ma vie car reprsentant un des ultimes consensus de la communaut internationale alors que commence la 31 guerre froide .
http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel Pgina 4 de 20

27

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

En 1951, il obtient un poste au ministre des Affaires trangres, reprsentant la France aux institutions 34 internationales sur les droits de l'homme et les questions sociales , poste qu'il occupe jusqu'en 1954. Il dcouvre l'Afrique noire pour la premire fois en 1953, lorsqu'il est amen prparer l'installation d'un bureau 34 rgional de l'OMS, Brazzaville . En juin 1954, Pierre Mends France devient prsident du Conseil et ministre des Affaires trangres. Stphane Hessel, qui fait partie de la mme famille politique, quitte le 35 secrtariat des confrences pour le cabinet de Georges Boris et lorsque Pierre Mends France quitte les 36 Affaires trangres pour Matignon, l'quipe dont Stphane Hessel fait partie le rejoint . la chute de Mends France, Henri Hoppenot invite Stphane Hessel l'accompagner au Vit Nam pour prparer son unification. Il se rend alors Saigon avec femme et enfants et y reste deux ans (de 1955 1957) 37. De retour en France, il est dtach l'ducation Nationale comme directeur de la coopration Paris. Il occupe 37 ce poste pendant 5 ans (de 1958 1963) . De 1963 1969, il est en poste Alger comme diplomate 38 l'ambassade, o il est charg de la coopration . En 1969, Pompidou lui propose le poste de directeur aux Nations Unies et aux organisations internationales, o son rle est de s'assurer que les reprsentants soient bien informs des dsirs du ministre 39. l'automne 1970, Paul G. Hoffman (en) l'invite New-York pour travailler ses cts comme administrateur adjoint au programme des Nations unies pour le dveloppement, o il 40 s'occupe de la politique et de l'valuation. Il y reste jusqu' l'arrive de Rudolph A. Peterson en 1972 . Il est alors sans poste Paris et se trouve la tte de la dlgation franaise la Commission conomique et sociale 41 pour l'Asie et le Pacifique . En 1974, il est recrut par Pierre Abelin pour entamer une rforme sur la coopration. Il organise des missions de dialogue charges de se rendre dans les 18 pays signataires des accords de Yaound, pour porter un regard critique sur la coopration 42. Sa connaissance suppose de l'Afrique fait qu'il est choisi en mai 1975 comme ngociateur dans l'affaire Claustre. Peu au fait des mcanismes associs ce rle, il accumule les erreurs et sa mission est un chec cuisant. Il devient persona non grata dans la coopration 43 africaine, notamment Ndjamena . En 1976, il travaille l'Office National pour la promotion culturelle des immigrs, office charg de promouvoir les cultures de l'immigration, en collaboration avec les pays d'origine. Aprs l'arrive de Stolru, cet office disparait 44. En 1977, Valry Giscard d'Estaing le nomme ambassadeur auprs de l'ONU Genve, ce qui est sa premire et seule ambassade. Il s'intresse principalement au problme du dveloppement et tente d'exercer une influence 45 sur les dcisions de la CNUCED . Il labore un trait, mort n, pour la cration d'un fonds commun pour les 46 produits de base, au bnfice des pays pauvres . Il reste ce poste jusqu'en 1981.

Annes Mitterrand
son arrive au pouvoir, en 1981, Franois Mitterrand, que Stphane Hessel a connu ministre de l'Intrieur dans le cabinet Mends, l'lve la dignit d'ambassadeur de France. Il est appel Paris par Claude Cheysson pour travailler sur la rforme de la politique franaise au dveloppement et est nomm dlgu interministriel 47 pour la coopration et l'aide au dveloppement . Quand la question du rattachement de Mayotte la Rpublique des Comores est souleve en 1982, il est envoy sur place pour une mission d'observation. Son 47 rapport, favorable au dsengagement de la France, n'est pas suivi . La dmission de Jean-Pierre Cot de son poste de ministre dlgu la coopration signe le dpart de Stphane Hessel 48. Le prsident de l'Assemble nationale, Louis Mermaz, le choisit le 22 aot 1982 pour tre un des neuf membres de Haute Autorit de la communication audiovisuelle charge, sous la prsidence de Michle Cotta de prserver la libert de l'information dans le complexe dossier de l'attribution des frquences aux toutes nouvelles radios locales
48
http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel

49
Pgina 5 de 20

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

prives 48. Ce mandat expire le 10 aot 1985 49. Sa femme Vitia meurt en 1986 50 et il pouse, en 1987, Christiane Chabry, pour qui il prouve depuis trente ans 51 une profonde affection tout en revendiquant un amour indfectible pour sa premire femme . En 1988, Lionel Stolru exhibe le rapport d'un groupe de travail sur l'immigration que Stphane Hessel avait 52 48 prsid quelques annes auparavant et dont il choisit le titre : Immigrations : le devoir d'insertion . En 1990, appel par le premier ministre Michel Rocard, il sige au Haut Conseil l'intgration, nouvellement cr, 53 poste qu'il occupe jusqu'en 1993 . Dans un rapport command par celui-ci, intitul Les Relations de la France avec les pays en dveloppement et remis en 1990, Stphane Hessel crit que la politique franaise devrait tre revue dans le sens d'une plus grande rigueur et du rejet de toute complaisance clientliste . Il critique la conception des rapports avec les chefs d'tat africains, le gaspillage des crdits et des aides depuis les indpendances. Ce rapport, peu apprci l'lyse, est retir de la circulation et enterr, comme la plupart des 54 tudes visant une transformation de la politique franaise de coopration en Afrique . En 1993, il est choisi pour reprsenter la France la Confrence mondiale des Nations unies sur les droits de l'homme, qui se tient Vienne 55.

Combats pour les droits de l'homme

la retraite, Stphane Hessel reste un ardent dfenseur des droits de l'homme et milite pour la paix et la 56, 57, 58 dignit . Stphane Hessel a t membre de la Commission franaise consultative des droits de l'homme , que Ren 60 Cassin avait fonde, ainsi que du Haut Conseil de la coopration internationale .
59

Engagement
Homme de gauche et europen convaincu
La famille politique de Stphane Hessel est mendsienne et il reste fidle cet homme politique, ami de 62 longue date . L'avnement de la Ve Rpublique, en 1958, et l'volution de celle-ci, l'engage au sein du Club Jean Moulin qu'il fonde 63 avec Daniel Cordier, ancien secrtaire de Jean Moulin, pour dfendre les valeurs 33 64 dmocratiques du Conseil national de la Rsistance (dont il a dclar n'avoir pas fait partie ) . Ce groupe de rflexion sur des problmes de socit organise des colloques runissant des experts. Durant prs de six ans, il 65 fait partie de son comit directeur . En 1985, Michel Rocard choisit Stphane Hessel pour animer et organiser 66 le rseau de soutien de sa candidature l'lection prsidentielle . C'est ainsi que naissent les clubs Convaincre dont Bernard Poignant est le prsident fondateur, et qui continueront d'exister au-del du retrait de Michel Rocard l'lection prsidentielle de 1988. Europen convaincu, Stphane Hessel pense que la France ne peut avoir de pouvoir sur le plan international 67 qu' l'intrieur d'une fdration europenne . En 2004, il soutient la ptition Pour un trait de l'Europe sociale, 68 initi par Pierre Larrouturou . Le 15 mars 2009, lors de la convention nationale des comits locaux Europe
http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel Pgina 6 de 20

61

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

cologie, runie au Parc de la Villette, Paris, aux cts de Daniel Cohn-Bendit et Jos Bov, Stphane Hessel annonce sa volont de soutenir les listes Europe cologie en vue des lections europennes du 7 juin 2009, dans l'espoir de voir merger une gauche impertinente qui 69 puisse peser . Le 12 dcembre 2009, il confirme ce soutien, en annonant sa prsence en position non ligible sur la liste Europe cologie le-de-France, conduite Paris par Robert Lion, lors des lections rgionales de 2010 70. En 2012, il s'associe nouveau avec l'conomiste Pierre Larrouturou aux Journes de Nantes, en janvier ainsi qu' diverses personnalits comme Susan George, Edgar Morin ou 2012. 71 encore Michel Rocard, pour fonder le Collectif Roosevelt 2012 . Ce mouvement citoyen vise influencer les dcisions des dirigeants politiques en leur proposant 15 rformes d'ordre financier, conomique, social et environnemental.
Franois Hollande et Stphane Hessel,

Il soutient la candidature de Franois Hollande l'lection prsidentielle de 2012. Au Congrs de Toulouse il est le premier signataire de la motion Oser plus vite plus loin, avec Pierre Larrouturou et Florence Auger. Cette motion obtient 11,78 % des suffrages militants.

Relations Nord-Sud
Stphane Hessel est favorable au dveloppement de l'aide des pays riches vers les pays pauvres et partage cette conception avec Laugier et Manuel Perez-Guerrero 45. C'est en ce sens qu'il a agi auprs de la CNUCED lors de son poste Genve 72. Il souhaite une profonde rforme de la coopration et la cration d'une agence d'aide au dveloppement au service du ministre des Affaires trangres 73. Il est cofondateur de l'association France-Algrie cre en 1963 74 et crateur du Guide du cooprant franais en 75 Algrie , mine de conseils utiles pour les jeunes du contingent effectuant leur service national dans le cadre de la coopration et pouvant tre drouts par des murs qu'ils ne connaissent alors que peu. Ce guide, mis jour rgulirement, sera dit et remis chaque cooprant jusqu' la fin des annes 1970. Ses liens avec l'Afrique sont profonds. Il est ainsi invit Ouagadougou par Blaise Compaor en 1991, pour exposer la commission charge d'laborer la nouvelle constitution les principes qu'elle doit suivre 76 et il participe par deux fois des missions de rconciliation au Burundi en 1993 et 1995 77.

Immigration
Issu lui-mme de l'immigration, Stphane Hessel est attach au respect des droits de l'immigr. Il voit dans l'immigration une richesse potentielle pour la France. Il souhaite limiter l'immigration clandestine, favoriser et valoriser l'immigration officielle 78. Il est favorable au droit de vote des trangers aux lections municipales 79. En 1962, Stphane Hessel cre l'Association de formation des travailleurs africains et malgaches (AFTAM), dont il devient le prsident 80 (en 2008, l'AFTAM compte 22 000 lits d'hbergement).

http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel

Pgina 7 de 20

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

En 1996, il est choisi comme mdiateur dans l'affaire qui eut un grand retentissement dans l'opinion publique 81 des sans-papiers des glises Saint-Ambroise puis Saint-Bernard , aventure dans laquelle il garde le sentiment amer d'avoir t jou, n'ayant pu obtenir qu' peine 15 % des rgularisations demandes 82.

Prises de position sur le conflit isralo-palestinien

En aot 2006, Stphane Hessel signe un appel contre les frappes 83 israliennes au Liban, paru dans Libration et L'Humanit . Le 5 janvier 2009, Stphane Hessel dclare propos de l'offensive isralienne dans la bande de Gaza : En ralit, le mot qui sapplique qui devrait sappliquer est celui de crime de guerre et mme de crime contre l'humanit. Mais il faut prononcer ce mot avec prcaution, surtout lorsquon est Genve, le lieu o sige un haut commissaire pour les droits de l'homme, qui peut avoir l-dessus une opinion importante. Pour ma part, ayant t Gaza, ayant vu les camps de rfugis avec des milliers denfants, la faon dont ils sont bombards mapparat comme un vritable crime contre lhumanit 84. Le 4 mars 2009, Stphane Hessel est membre du comit de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine. Il prside la confrence de presse 85 organise loccasion de son lancement . En novembre, il apporte son 86 soutien Salah Hamouri, un Franco-Palestinien emprisonn en Isral reconnu coupable, par la justice militaire isralienne, d'appartenance au Front populaire de libration de la Palestine (FPLP) et de complot d'assassinat 87.

Stphane Hessel en mars 2011.

Le 30 dcembre 2009, Stphane Hessel cite Isral dans une liste dtats tyranniques , parmi la Chine, la 88 Russie et l'Iran, avec lesquels le commerce ne doit pas primer sur les droits de l'Homme . Le 15 juin 2010, il 89 appelle participer au mouvement de boycott, dsinvestissement et sanctions contre Isral . En octobre 2010, Pierre-Andr Taguieff, paraphrasant Voltaire 90, crit sur son mur Facebook : Un soir au fond du Sahel, un serpent piqua le vieil Hessel, que croyez-vous qu'il arriva, ce fut le serpent qui creva , puis supprime le commentaire quelques heures plus tard. Le ton des propos tenus par Taguieff entrane une polmique publique, au cours de laquelle le politologue dveloppe ses reproches envers Hessel et contre les positions de ce dernier 91, 92, 93, 94, 95 l'gard d'Isral, qu'il juge extrmistes . Dans un entretien publi en janvier 2011 par le journal allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung, il dclare : Aujourd'hui nous pouvons constater ceci : la souplesse de la politique d'occupation allemande permettait, la fin de la guerre encore, une politique culturelle d'ouverture. Il tait permis Paris de jouer des pices de Jean-Paul Sartre ou d'couter Juliette Grco. Si je peux oser une comparaison audacieuse sur un sujet qui me touche, j'affirme ceci : l'occupation allemande tait, si on la compare par exemple avec l'occupation actuelle de la Palestine par les Israliens, une occupation
http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel Pgina 8 de 20

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

relativement inoffensive, abstraction faite d'lments d'exception comme les incarcrations, les internements et les excutions, ainsi que le vol duvres d'art. Tout cela tait terrible. Mais il s'agissait d'une politique d'occupation qui voulait agir positivement et de ce fait nous rendait nous rsistants le travail si difficile 96, 97. Suite la controverse suscite par ces propos, il clarifie en indiquant qu'il n'effectue aucun parallle entre lhorreur du nazisme et lattitude illgale dun tat (Isral), ajoutant qu'il souhaiterait pouvoir critiquer les actions du gouvernement isralien sans tre tax pour autant d' antismitisme . Il regrette toutefois que les expressions qu'il a employes dans le Frankfurter Allgemeine Zeitung taient peut-tre rapides, vite crites, et 98 vite lues . Dans un entretien avec le quotidien isralien Ha'aretz il se dcrit comme un partisan dIsral et comme une voix critique l'encontre de ses gouvernements successifs. Il explique qu'ayant vu de [s]es yeux la souffrance des Juifs durant l'Holocauste, il souhaite voir un tat isralien responsable qui garantirait la scurit de ses ressortissants : Isral doit tre gouvern autrement pour assurer sa scurit . Partisan de la solution deux tats, il ajoute : Tant qu'il y a une violence palestinienne mais pas un tat palestinien, Isral est en danger, ne pouvant pas obtenir l'aide de la communaut internationale l'encontre d'une entit qu'il n'est pas soumise au droit international 99. Affaire du dbat l'ENS Dbut janvier 2011, nat une polmique propos de l'annulation d'une rencontre organise l'cole normale suprieure (ENS) avec Stphane Hessel. Le CRIF demande, en janvier 2011, au ministre des universits, Valrie Pcresse, et au rectorat de Paris, d'empcher la tenue l'ENS, d'un colloque-dbat auquel devait participer Stphane Hessel mais aussi Lela Shahid, Haneen Zoabi (dpute arabe au parlement isralien), Michel Warschawski, lisabeth Guigou, Gisle Halimi et Benoist Hurel (secrtaire gnral adjoint du Syndicat de la magistrature), ce parce que son objet serait de promouvoir un boycott anti-isralien 100. Monique CantoSperber, directrice de lENS, annule ce dbat le 12 janvier 2011, provoquant une polmique. Mediapart, en 101, 102 premire ligne, dnonce les pressions revendiques du CRIF et l'attitude de la direction de l'ENS : plusieurs personnalits, dont Alain Badiou, Jacques Rancire et Esther Benbassa 103 dnoncent un acte de censure et une atteinte la libert d'expression 102. Pour sa part, niant toute influence extrieure dans sa dcision, Monique Canto-Sperber explique avoir annul l'vnement dans la mesure o, d'aprs elle, au lieu d'une simple rencontre entre Stphane Hessel, quelques normaliens et les lves de l'cole, il se prparait un meeting ouvert un large public extrieur autour d'une association pro-palestinienne appelant au boycott des professeurs israliens 104. Un rassemblement pour soutenir la libert d'expression , auquel a particip Stphane Hessel, a lieu place du Panthon 105. Au mois de mars 2011 des universitaires amricains, canadiens et britanniques signent une ptition contre l'interdiction de la confrence de Stphane Hessel 106.

Indignez-vous !
Article dtaill : Indignez-vous !.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel

Pgina 9 de 20

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

En 2010, Stphane Hessel publie son manifeste Indignez-vous ! dans lequel il encourage les gnrations montantes conserver un pouvoir d'indignation. La pire des attitudes est l'indiffrence crit-il. Il y dnonce le systme conomique actuel fond sur le profit individuel et propose un partage des richesses plus quitable. Il consacre galement une grande partie du livre au conflit isralo-palestinien, prne l'insurrection pacifique et l'esprance. Son livre, vendu plus de 4 millions d'exemplaires dans prs de 100 pays , met en vidence et amplifie les mouvements des indigns qui ont merg en Espagne, Grce et tats-Unis 108. L'intrt suscit par cet ouvrage et son retentissement amnent Stphane Hessel approfondir son propos dans deux publications complmentaires : Engagez-vous ! et Le Chemin de l'esprance. Toutefois, Indignez-vous ! suscite aussi des oppositions, ainsi celle de Pierre Assouline qui crit : Cette manire de mettre ainsi sur une mme ligne morale la situation des sans-papiers, la drgulation du capitalisme 109 et les crimes du totalitarisme national-socialiste devraient nous... indigner ou celle de l'homme politique suisse Pierre Weiss, qui dnonce son aveuglement et son indignation monomaniaque 110. Le jour de la mort de Stphane Hessel, le 27 fvrier 2013, le prsident du CRIF, Richard Prasquier, publie une lettre dans laquelle il se dit effar par le succs de son fascicule d'une indigente indignation , considre qu'Hessel fut avant tout un matre ne pas penser et que sa mise au pavois , malgr ses accommodements avec la vrit historique et sa faiblesse argumentative, en dit beaucoup sur le dsarroi intellectuel de notre socit et sur le rle aberrant qu'y joue le marketing des individus quon transforme bas prix en luminaires idologiques 111, 112.
107

Divers
Stphane Hessel fait partie des membres fondateurs de la fondation Un monde par tous, cre en 1995 sous l'gide de la Fondation de France. Cette fondation promeut les objectifs de la Dclaration universelle des droits de l'homme et soutient des projets favorisant le dialogue entre les peuples et les actions de citoyennet collective 113. Il est membre du comit de parrainage de la Coordination franaise pour la Dcennie de la culture de paix et de non-violence.
Stphane Hessel, Jean-Michel Baylet et Corinne Lepage lors de la rencontre de parlementaires avec le 14e dalalama Toulouse le 15 aot 2011.

Il soutient, depuis sa cration en 2001, le fonds associatif Non-Violence XXI. Il compte galement parmi les membres fondateurs du Collegium international thique, politique et scientifique en 2002, qu'il conoit comme le lieu de l'engagement de l'intellectuel auprs du dcideur.

Depuis 2007, Stphane Hessel parraine galement l'ONG Bibliothques sans frontires, qui uvre pour l'accs au savoir et l'appui aux bibliothques en France et travers le monde 114. Depuis 2011, Stphane Hessel parraine l'association Reporters d'Espoirs, qui travaille avec les mdias pour diffuser les initiatives porteuses de solutions dans l'cologie et la solidarit auprs du plus grand nombre.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel

Pgina 10 de 20

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

Comme il en tmoigne dans le film de Sophie Lechevalier et Thierry Neuville, il a rencontr le dala-lama avant 115 que ce dernier ne se voie attribuer le prix Nobel de la paix . Le 15 aot 2011 Toulouse, il rencontre pour la seconde fois le dala-lama, prsentant sa confrence sur le thme du Bonheur qui rassemble environ 10 000 personnes 116. Suite cette rencontre, Dclarons la paix ! Pour un progrs de l'esprit, une conversation avec le dala-lama, est 117 publi en 2012 . Initi par l'association Info Birmanie, un dialogue entre Aung San Suu Kyi et Stphane Hessel a t enregistr en fvrier 2011 par RFI, un vnement qu'il attendait depuis 12 ans 118. En 2012, il soutient publiquement le chef Raoni dans son combat contre le barrage de Belo Monte.
Crmonie du 27 mai 2011.

En 2013, Stphane Hessel demande Jean-Marc Ayrault de reconsidrer sa position propos du projet 119 daroport de Notre-Dame-des-Landes, dans un interview du site Reporterre .

Postrit
Dcs et ractions
Stphane Hessel s'teint Paris dans la nuit du 26 au 27 fvrier 2013, l'ge de 95 ans 120, 121. Au soir de sa mort, un rassemblement est organis dans la capitale 122 franaise, place de la Bastille . Le Conseil des droits de l'homme des Nations unies Genve observe une minute de silence en sa mmoire, un hommage sans prcdent 123. La presse se fait l'cho d'un concert d'hommages 124 sur le plan national 125 et international 126, manant de toutes les tendances politiques 127. Cinq dputs socialistes 128 crivent Franois Hollande 129 pour lui demander lorganisation dun hommage national . Une proposition parue dans Libration, signe par des personnalits diverses (Eva Joly, le dput PS Pouria Amirshahi, l'ancien dput UMP tienne Tombe de Stphane Hessel au Pinte, les historiens Pascal Blanchard et Franois Durpaire, la 130 cimetire du Montparnasse. coprsidente d'Attac France, Aurlie Trouv ) vise promouvoir 125 l'entre de Stphane Hessel au Panthon . Le prsident du Conseil 131 reprsentatif des institutions juives de France (CRIF), Richard Prasquier, oppos de longue date Hessel , se dmarque de ces hommages et se prononce contre la mise au Panthon 132, tandis que certains commentateurs considrent qu'il y a de l'hypocrisie dans cette unanimit tardive autour de l'ancien rsistant 133. Il est entr au cimetire Montparnasse dans la division 27 le long de l'alle Transversale.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel Pgina 11 de 20

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

Hommage de la Nation
La Rpublique lui rend hommage, le 7 mars 2013, au cours dune crmonie dans la cour de lHtel des Invalides. En cette occasion l'historien Jean-Louis Crmieux-Brilhac, ancien Franais libre et le prsident de la Rpublique Franois Hollande, prononcent des discours 134.

Prix, distinctions et rcompenses

1947 : mdaille de la Rsistance avec rosette (dcret du 16 janvier 1947). 1981 : lev la dignit d'ambassadeur de France. 1999 : lev la dignit de grand-croix de lordre national du Mrite (dcret du 15 novembre 1999, Grand officier du 14 janvier 1986). 2004 : prix Nord-Sud du Conseil de l'Europe. 2006 : lev la dignit de grand officier de lordre national de la Lgion dhonneur (dcret du 13 juillet 2006, Commandeur du 14 dcembre 1981). 2008 : prix Jean-Zay pour le livre de conversations Citoyen sans frontires. 10 dcembre 2008, 60e anniversaire de la Dclaration universelle des droits de l'homme : devient le premier rcipiendaire 135 du prix UNESCO/ Bilbao pour la promotion dune culture des droits de lhomme 136. 137 19 mai 2009 : fait citoyen d'honneur de la ville d'Aubervilliers, par Jacques Salvator, maire de la ville .

uvres
Le Tourbillon de la vie, la vritable histoire de Jules et Jim en collaboration avec Manfred Flgge et Ulrich Hessel, Paris, Albin Michel, 1994 (ISBN 978-2-226074-75-1). 138 Danse avec le sicle , Paris, Seuil, 1997, 312 p. (ISBN 2-02-023556-0). Dix pas dans le nouveau sicle, Paris, Le Seuil, 2002. ma mmoire : la posie, ma ncessit (88 pomes comments), Paris, Le Seuil, 2006 ; rd. 2010. Citoyen sans frontires, conversations avec Jean-Michel Helvig, Paris, Fayard, 2008. Indignez-vous !, Montpellier, Indigne ditions, collection Ceux qui marchent contre le vent , 2010 139 (ISBN 978-2-911939-76-1) . Engagez-vous !, entretiens avec Gilles Vanderpooten, ditions de l'Aube, srie Conversation pour l'avenir , 2011. Le Chemin de l'esprance, en collaboration avec Edgar Morin, Paris, ditions Fayard, 2011. Rsistances, avec Aung San Suu Kyi, ditions Don Quichotte, 2011 (ISBN 2359490427). Le Rescap et l'Exil, cocrit avec Elias Sanbar, ditions Don Quichotte, 2012 (ISBN 13-978-2359490596). Vivez !, entretiens avec douard de Hennezel et Patrice van Eersel, ditions Carnets Nord, 2012. Exigez ! Un dsarmement nuclaire total, avec Albert Jacquard et l'Observatoire des armements, Stock, 2012. Tous comptes faits ou presque, Paris, Libella, 2012 (ISBN 9782266228527). nous de jouer !, Paris, ditions Autrement, 2013 (ISBN 978-2-7467-3427-2). Une voix pour la posie, CD de 24 pomes extraits de ma mmoire : la posie, ma ncessit, dits par Stphane Hessel et mis en musique par Laurent Audemard, 68 min, Indigne ditions, 2013 (ISBN 979-10-90 354-33-3).

http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel

Pgina 12 de 20

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

Ouvrages prfacs
Karim Lebhour, Jours tranquilles Gaza, Paris, ditions Riveneuve, 2010. Robin Walter, KZ Dora, volume 1, ditions Des ronds dans l'O, 2010 ; voque la rsistance dporte Buchenwald et Dora 140. Yves Crhalet, Le Lait et le Fiel, Paris, ditions Perse, 2012 (ISBN 978-2-8231-0158-4) 141. Justice pour la Palestine !, dirig par Franck Barat et Virginie Vanhaerverbeke, qui rassemble les conclusions du Tribunal Russell sur la Palestine, Paris, ditions L'Herne, 2013 (ISBN 9782851979605). Henri Prochor, Isral-Palestine : vers une paix historique Le scnario d'une sortie de crise au ProcheOrient, Paris, ditions L'Harmattan, 2012 (ISBN 978-2-296-99310-5). Jean-Marie Muller, Entrer dans l'ge de la non-violence, Gordes, ditions Le Reli, 2011 (ISBN 978-2-35490-067-0). Sandrine Beau, Clmentine Beauvais, Annelise Heurtier, Agns Laroche, Fanny Robin, Sverine Vidal, Anne-Galle Balpe, On n'a rien vu venir Roman 7 voix, ditions Alice, 2012 (ISBN 978-2874261626). Laurent Muratet, tienne Godinot, collectif avec entre autres : Akhenaton, Christophe Andr, Stphane Hessel (prface), Jean-Marie Pelt, Pierre Rabhi, Matthieu Ricard, Jean Ziegler, Un nouveau monde en marche Vers une socit non-violente, cologique et solidaire, d. Yves Michel, coll. Socit civile , 2012 (ISBN 978-2-36-429016-7).

Notes et rfrences
1. Jean-Michel Palmier, Franz Hessel, le flneur de Berlin. (2/3) (http://stabi02.unblog.fr/2010/10/11/franz-hessel-leflaneur-de-berlin-23/). Consult le 15 fvrier 2012 2. Hessel 1997, p. 10 3. X. Rockenstrocly & alii, Rception de Jules et Jim in Actes des Rencontres internationales Jules et Jim, Association Jules & Jim, Couzon au Mont dOr, 2003, Actes de Beauvallon (http://xavier.rockenstrocly.free.fr/ACTESCOMPLETS.PDF), p. 16 4. Source : Stphane Hessel, engag et militant (http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-deparis/Aparis_juin2007/index.php), Mairie de Paris (magazine Paris), juin 2007. Consult le 21 mars 2010 5. P. Ory, Les 50 ans de Jules et Jim in Actes des Rencontres internationales Jules et Jim, p. 41, Association Jules & Jim, Couzon au Mont dOr, 2003, Actes de Beauvallon (http://xavier.rockenstrocly.free.fr/ACTESCOMPLETS.PDF) 6. Jean-Michel Palmier, Franz Hessel, le flneur de Berlin. (3/3) (http://stabi02.unblog.fr/2010/11/01/franz-hessel-leflaneur-de-berlin-33/). Consult le 15 fvrier 2012 7. Hessel 1997, p. 15 8. Hessel 1997, p. 19 9. C. Du Toit, Henri-Pierre Roch : la recherche de l'unit perdue, le devenir d'un crivain (thse de doctorat dirige par le professeur Lopold Peeters), I, p. 203, Dpartement Modern European Languages, Universit de Prtoria, Prtoria, octobre 2006, Biographie (http://upetd.up.ac.za/thesis/available/etd-04142009-163147/unrestricted/01chapter1.pdf). 10. Hessel 1997, p. 21 11. Hessel 1997, p. 24 12. Hessel 1997, p. 33 13. Hessel 1997, p. 37 14. Hessel 1997, p. 38 15. E. Vigoureux, Incroyable Hessel ! , entretien paru dans Le Nouvel Observateur, no 2416, p. 16, 2 mars 2011, ISSN 0029-4713. 16. Hessel 1997, p. 46 17. Hessel 1997, p. 49
http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel Pgina 13 de 20

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

18. Hessel 1997, p. 53 19. Hessel 1997, p. 56 20. Laura Goult, L'Enlvement d'Europe : rflexion sur l'exil intellectuel l'poque nazie, d. L'Harmattan, 2010, p. 161-162. 21. Hessel 1997, p. 64-66 22. Hessel 1997, p. 67 23. Hessel 1997, p. 73/81 24. Bruce Marshall, ch. XIII. 25. Hessel 1997, p. 88 26. Hessel 1997, p. 91-92 27. Hessel 1997, p. 94-100 28. SOE Sources in France archives (http://www.mfo.ac.uk/en/podcasts-by-title/soe-sources-france-archives), communication de Sbastien Albertelli dans le cadre de l'hommage l'historien du SOE Michael R. D. Foot rendu la Maison franaise d'Oxford le 19 mai 2012 (podcast). 29. Hessel 1997, p. 112 30. Jrme Ferrand et Hugues Petit, Fondations et naissances des Droits de l'homme L'odysse des Droits de l'homme, t. I : Fondations et naissances des Droits de l'homme, Paris, L'Harmattan, coll. La Librairie des Humanits , 2003, 447 p. (ISBN 978-2747557023) [lire en ligne (http://books.google.com/books?id=jjLh9dQZgqoC&q&pg=PA329) (page consulte le 7 mars 2013)], p. 329. 31. Hessel 1997, p. 116-117 32. Archives des Nations Unies, General Assembly - 3rd Session part 1 (Paris) - Personnel - Paris (http://archivestrim.un.org/webdrawer/rec/445967/view/Items%20-%20in%20-%20General%20Assembly%20%203rd%20Session%20part%201%20%28Paris%29%20-%20Personnel%20-%20Paris.PDF), p. 11 et 40. 33. Claude Moisy, L'auteur d'Indignez-vous ! victime d'une fabrication (http://www.lemonde.fr/idees/article/2013/03/05/l-auteur-d-indignez-vous-victime-d-unefabrication_1843012_3232.html), sur lemonde.fr, Le Monde, 5 mars 2013. 34. Hessel 1997, p. 120 35. Hessel 1997, p. 143 36. Hessel 1997, p. 145 37. Hessel 1997, p. 160-166 38. Hessel 1997, p. 168;175 39. Hessel 1997, p. 120-122 40. Hessel 1997, p. 123-125 41. Hessel 1997, p. 125-126 42. Hessel 1997, p. 198-204 43. Hessel 1997, p. 207-212 44. Hessel 1997, p. 219 45. Hessel 1997, p. 231 46. Hessel 1997, p. 235 47. Hessel 1997, p. 253 48. Hessel 1997, p. 255 49. Journal officiel, p. 9215, Rpublique franaise, Paris, 11 aot 1985, Dcret du 10 VIII 1985 (http://legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JORFTEXT000000881503). 50. Hessel 1997, p. 261 51. (de) J. Jttner, Widerstandskmpfer Stphane Hessel : Der glckliche Lebensknstler (http://www.spiegel.de/panorama/leute/0,1518,623408,00.html), Spiegel online, Hambourg, 7 mai 2009. 52. Immigrations, le devoir d'insertion : rapport du Groupe de travail Immigration, Volume 1 (http://books.google.fr/books? ei=1jRBT6fyNM3q8QPn8aCfCA&hl=fr&id=mpjtAAAAMAAJ) 53. Hessel 1997, p. 272 54. Le pluralisme est mal parti.11 oct. 1990 (http://www.lexpress.fr/actualite/monde/afrique/le-pluralisme-est-malhttp://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel Pgina 14 de 20

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

parti_498722.html) 55. Hessel 1997, p. 130 56. Stphane Hessel ne cesse par ses multiples engagements d'uvrer en faveur de la libert, de la justice et de la paix , article Stphane Hessel de l'Encyclopdie Larousse en ligne (http://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/Hessel/185823). 57. C'est un infatigable militant de la libert et de la dignit universelle de l'homme , selon Olivier d'Argenlieu, Le Prodigieux pouvoir des citoyens du monde, p. 133. 58. Stphane Hessel, l'inlassable militant indign des droits de l'Homme (http://geopolis.francetvinfo.fr/stephane-hessellinlassable-militant-indigne-des-droits-de-lhomme-12777), sur geopolis.francetvinfo.fr, Gopolis, 27 fvrier 2013. Consult le 4 mars 2013. 59. JORF no 134 du 11 juin 1992 page 7669 Arrt du 10 juin 1992 modifiant l'arrt du 19 mars 1991 modifi portant nomination la Commission nationale consultative des droits de l'homme (http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000162077), legifrance.gouv.fr. 60. La rforme de la coopration, Rapport d'information no 46 (2001-2002) de MM. Guy Penne, Andr Dulait et Mme Paulette Brisepierre, fait au nom de la commission des Affaires trangres du Snat, dpos le 30 octobre 2001, Annexe II (http://www.senat.fr/rap/r01-046/r01-04639.html#toc269). 61. Hessel 1997, p. 140 62. Il l'a suivi lors de son aventure l'lyse et celui-ci fut son parrain lorsqu'Hessel est dcor commandeur de la lgion d'honneur 63. Club Jean Moulin (http://chsp.sciences-po.fr/en/fond-archive/club-jean-moulin), sur le site de l'IEP 64. Hessel, 1997, dition de poche, p. 198 65. Hessel 1997, p. 153 66. Hessel 1997, p. 262-263 67. Hessel 1997, p. 230 68. 5 critres pour lEurope sociale (http://www.lekairos.fr/2011/08/23/5-criteres-pour-leurope-sociale/), article paru dans le monde du 9 juin 2004 et sign par Stphane Hessel, Pierre Larrouturou et Michel Rocard 69. soutien Europe cologie (http://www.dailymotion.com/video/k4uLLgfbDKhahfZdWk), sur Dailymotion 70. Rgionales : Stphane Hessel s'engage au ct d'Europe cologie (http://www.letelegramme.com/ig/generales/france-monde/france/regionales-stephane-hessel-s-engage-au-cote-deurope-ecologie-10-12-2009-692905.php), Le Tlgramme, 10 dcembre 2009. 71. Site web du Collectif Roosevelt 2012 (http://www.roosevelt2012.fr) 72. Hessel 1997, p. 242 73. Hessel 1997, p. 250 74. Association France-Algrie, Historique (http://www.asso-france-algerie.fr/historique/) 75. Prface du Guide du cooprant franais en Algrie 1973, dition du 10e anniversaire qui lui rend hommage 76. Hessel 1997, p. 270 77. Hessel 1997, p. 287;294 78. Hessel 1997, p. 270 79. Hessel 1997, p. 272 80. Source: Historique - Aftam (http://www.aftam.fr/25-historique.htm) 81. Lire aussi sur la dfense des sans-papiers (http://www.liberation.fr/societe/2013/02/27/la-defense-des-sans-papiers-fut-lun-de-ses-nombreux-combats_885001), les commentaires d'Henri Coind, cur de Saint-Bernard l'poque, cit par Libration. 82. Hessel 1997, p. 309 83. Voir sur humanite.fr. (http://humanite.fr/node/93684) 84. Dans un entretien accord la radio SuissInfo, le 5 janvier 2009 : ContreInfo : Stphane Hessel : un vritable crime contre lhumanit Gaza (http://contreinfo.info/article.php3?id_article=2470) et version audio sur www.swissinfo.ch (http://www.swissinfo.ch/fre/swissinfo.html?siteSect=15055&sid=&ne_id=10160583&type=realaudio). 85. Cration d'un "Tribunal Russell" pour la Palestine , Le Nouvel Observateur, 4 mars 2009 [texte intgral (http://tempsreel.nouvelobs.com/actualites/international/proche_moyenorient/20090304.OBS7222/creation_dun_tribunal
http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel Pgina 15 de 20

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

_russell_pour_la_palestine.html)]. 86. Comit de soutien Salah Hamouri, 19 novembre 2009, Salah a-t-il plaid coupable ? - Le blog pour Salah Hamouri (http://soutiensalahhamouri.over-blog.com/article-salah-a-t-il-plaide-coupable--39676700.html) 87. Audrey Pel, Libr, Salah Hamouri a toujours clam son innocence, in Le Figaro, 18/12/2011, article en ligne (http://www.lefigaro.fr/international/2011/12/18/01003-20111218ARTFIG00202-libere-salah-hamouri-a-toujoursclame-son-innocence.php) 88. Stphane Hessel sur France Culture (http://www.dailymotion.com/video/xbonvi_stephane-hessel-les-matins_news) 89. tribune de Stphane Hessel au Huffington Post (http://www.europalestine.com/spip.php?article5188) 90. Lautre jour au fond dun vallon, Un serpent piqua Jean Frron ; Que croyez-vous quil arriva ? Ce fut le serpent qui creva. 91. Voir l'article lie Frron. Pierre-Andr Taguieff : insultes inadmissibles en toute impunit contre Stphane Hessel (http://pascalbonifaceaffairesstrategiques.blogs.nouvelobs.com/archive/2010/10/26/pierre-andre-taguieff-insultesinadmissibles-en-toute-impuni.html), blog du Nouvel Observateur, 26 octobre 2010. Quand Pierre-Andr Taguieff (et d'autres) se lchent ad hominem (http://www.mediapart.fr/club/edition/lesinvites-de-mediapart/article/261010/quand-pierre-andre-taguieff-et-dautres-se-lache), Mediapart, 26 octobre 2010. Lu, vu, entendu (http://www.politis.fr/Lu-vu-entendu,11972.html), Politis, 28 octobre 2010. Pierre-Andr Taguieff : Le comble de lodieux a t atteint par le MRAP (http://www.crif.org/? page=articles_display/detail&aid=22194&returnto=articles_display/list&artyd=11), site du CRIF, 29 octobre 2010. propos de Stphane Hessel : la rponse de Taguieff Rue89 (http://www.rue89.com/2010/11/22/a-propos-destephane-hessel-la-reponse-de-taguieff-a-rue89-177191) sur Rue89. Heute knnen wir konstatieren: Die durchlssige deutsche Besatzungspolitik gestattete noch am Ende des Krieges eine offene Kulturpolitik. Man durfte in Paris Stcke von Jean-Paul Sartre auffhren oder Juliette Grco hren. Wenn ich einen khnen Vergleich als Betroffener wagen darf, so behaupte ich: Die deutsche Besatzung war, wenn man sie vergleicht zum Beispiel mit der heutigen Besatzung von Palstina durch die Israelis, eine relativ harmlose, von Ausnahmen abgesehen wie den Verhaftungen, Internierungen und Erschieungen, auch vom Raub der Kunstschtze. Das war alles schrecklich. Aber es handelte sich um eine Besatzungspolitik, die positiv wirken wollte und deshalb uns Widerstandskmpfern die Arbeit so schwer machte. (de) Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wie ich Buchenwald und andere Lager berlebte (http://www.faz.net/frankfurter-allgemeine-zeitung/feuilleton/wie-ich-buchenwald-und-andere-lager-ueberlebte1581433.html#Druck), sur Faz.net, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 20 janvier 2011. Mis en ligne le 20 janvier 2011, consult le 3 mars 2013. Occupation nazie "inoffensive": critiquer Isral, est-ce de l'antismitisme ? (http://leplus.nouvelobs.com/contribution/591191-occupation-nazie-inoffensive-critiquer-israel-est-ce-de-lantisemitisme.html), Le Nouvel Observateur, 11 juillet 2012. (en) "Hollande leads tributes to a great figure and resistance fighter" (http://www.ejpress.org/article/news/france/65224), European Jewish Press, 1er mars 2013 Colloque l'cole normale suprieure (http://www.crif.org/? page=articles_display/detail&aid=23242&returnto=accueil/main&artyd=70), Communiqu de Richard Pasquier, prsident du Crif, 13 janvier 2011. Le CRIF revendique la censure de Stphane Hessel et l'atteinte la libert d'expression l'ENS (http://www.mediapart.fr/club/edition/soutenons-stephane-hessel-et-les-pacifistes-de-la-campagne-bds/article/140111/lecrif-r#mce_temp_url%23), Mediapart, 14 janvier 2011. L'ENS annule un dbat avec Stphane Hessel sur le Proche-Orient (http://www.lemonde.fr/societe/article/2011/01/17/l-annulation-d-un-debat-sur-israel-avec-stephane-hessel-faitPgina 16 de 20

92. 93. 94. 95. 96.

97.

98.

99. 100.

101.

102.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

polemique_1466885_3224.html), LeMonde.fr, 18 janvier 2011. 103. Isral-Palestine : le Crif bafoue la libert d'expression et s'en vante (http://www.rue89.com/passagebenbassa/2011/01/15/israel-palestine-le-crif-bafoue-la-liberte-dexpression-et-sen-vante-1857) par Esther Benbassa, Rue89, 15 janvier 2011. 104. Pourquoi j'ai annul un meeting propalestinien (http://www.lemonde.fr/idees/article/2011/01/27/pourquoi-j-aiannule-un-meeting-propalestinien_1471386_3232.html), tribune de Monique Canto-Sperber, Le Monde, 27 janvier 2011. 105. Dpche de l'AFP reprise par la presse : Dpches - LExpress.fr (http://www.lexpress.fr/actualites/1/normale-supannule-un-colloque-d-hessel-decrie-par-des-associations-juives_953224.html) 106. Une ptition internationale pour la libert d'expression (http://www.contretemps.eu/interventions/affaire-hessel-lensp%C3%A9tition-internationale-libert%C3%A9-dexpression) 107. Indignez-vous : 4 millions d'exemplaires vendus dans le monde (http://www.ladepeche.fr/article/2011/12/06/1233038-indignez-vous-4-millions-de-livre-vendus-dans-le-monde.html,), sur ladepeche.fr du 6 dcembre 2011. 108. Journe historique pour les mouvements des indigns et Occupy Wall Street (http://fr.euronews.net/2011/10/15/journee-historique-pour-les-mouvements-des-indignes-et-occupy-wall-street/), sur euronews.net du 15 oct. 2011 109. Chlo Leprince, Hessel : aprs l'emballement, place aux sceptiques (http://www.rue89.com/2011/01/08/phenomenehessel-apres-lemballement-place-aux-sceptiques-184372), sur Rue89, 8 janvier 2011. 110. Il avait une curiosit vis--vis de la mort (http://www.lematin.ch/monde/Il-avait-une-curiosite-visavis-de-lamort/story/31579887), sur Le Matin, 27 fvrier 2013. 111. Dcs de Stphane Hessel (http://www.lepoint.fr/culture/pour-le-crif-hessel-est-un-maitre-a-ne-pas-penser-27-022013-1633705_3.php), Le Point, 27 fvrier 2013. 112. Le Crif s'indigne de la canonisation de Hessel (http://www.crif.org/fr/leditorialdupresident/d%C3%A9c%C3%A8sde-st%C3%A9phane-hessel/35470), site du CRIF, consult le 27 fvrier 2013 113. Fondation Un monde par tous (http://www.fondationdefrance.org/Fondations/Portraits-de-fondations/Fondation-Unmonde-par-tous-des-projets-pilotes-au-service-du-bien-commun), sur fondationdefrance.org. 114. Voir le site de Bibliothques Sans Frontires Ils soutiennent Bibliothques sans frontires (http://www.bibliosansfrontieres.org/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=4&Itemid=6). 115. Sophie Lechevalier et Thierry Neuville, Stphane Hessel, sisyphe heureux, film franais en couleur, 2010. 116. Jean-Marie Gunois, Le dala-lama pense sans urgence sa succession (http://www.lefigaro.fr/international/2011/08/15/01003-20110815ARTFIG00194-le-dalai-lama-pense-sans-urgence-asa-succession.php), 15 aot 2011, Le Figaro. 117. Stphane Hessel et le dala lama dbattent de l'esprit (http://www.lepoint.fr/culture/stephane-hessel-et-le-dalai-lamadebattent-de-l-esprit-25-04-2012-1454986_3.php). 118. Stphane Hessel et Aung San Suu Kyi dialoguent en exclusivit sur RFI (http://www.rfi.fr/emission/20110507-2stephane-hessel-aung-san-suu-kyi-dialoguent-exclusivite-rfi), 7 mai 2011, retransmis le 5 fvrier 2012. 119. Propos recueillis par Herv Kempf et Eduardo Febbro, cologie Notre-Dame-des-Landes : Stphane Hessel demande Jean-Marc Ayrault de reconsidrer sa position (http://www.reporterre.net/spip.php?article3428), sur reporterre.net, 27 fvrier 2013. Consult le 4 mars 2013. 120. Stphane Hessel, ancien rsistant et auteur du livre Indignez-vous !, est dcd 95 ans (http://www.franceinfo.fr/societe/stephane-hessel-ancien-resistant-et-auteur-du-livre-indignez-vous-est-d-904877-201302-27), France Info, 27 fvrier 2013. 121. Stphane Hessel est mort (http://www.liberation.fr/societe/2013/02/27/stephane-hessel-est-mort_884958), sur liberation.fr, Libration avec AFP, 27 fvrier 2013. Consult le 27 fvrier 2013. 122. Vido sur FranceTvInfo (http://www.francetvinfo.fr/video-hommage-a-stephane-hessel-a-la-bastille_270773.html) 123. (en) Stephane Hessel, who inspired Occupy movement, dies at 95 (http://www.cbc.ca/m/touch/world/story/2013/02/27/france-author-stephane-hessel-dies-occupy-movement-time-foroutrage.html), Associated Press/CBC, 27 fvrier 2013. 124. gauche comme droite, on salue en Stphane Hessel un homme dexception (http://www.lacroix.com/Actualite/France/A-gauche-comme-a-droite-on-salue-en-Stephane-Hessel-un-homme-d-exception-_NG_http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel Pgina 17 de 20

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

2013-02-27-915792), La Croix, 28 fvrier 2013. 125. Hessel au Panthon ? (http://www.lepoint.fr/culture/hessel-au-pantheon-27-02-2013-1633844_3.php), Le Point, 27 fvrier 2013. 126. Paul Ronga, Pluie dhommages Stphane Hessel (http://www.letemps.ch/Page/Uuid/003de71e-818e-11e2-a10760c2515edb54/Pluie_dhommages_%C3%A0_St%C3%A9phane_Hessel#.US_vM1fUsSY), Le Temps, 28 fvrier 2013. 127. Plusieurs personnalits rendent hommage Hessel (http://www.lefigaro.fr/livres/2013/02/27/0300520130227ARTFIG00471-la-gauche-dit-adieu-a-hessel-l-eveilleur-de-consciences.php), Le Figaro, 27 fvrier 2013. 128. Patrick Mennucci (Bouches du Rhne), Jean-Louis Touraine (Rhne), Alexis Bachelay (Hauts-de-Seine), Yann Galut (Cher), Pouria Amirshahi (Franais de ltranger) et Jrme Lambert (Charente) 129. ric Hacquemand, Dcs de Stphane Hessel : un hommage national rclam (http://www.leparisien.fr/societe/deces-de-hessel-un-hommage-national-reclame-27-02-2013-2603277.php), Le Parisien, 27 fvrier 2013. 130. L'indignation doit entrer au Panthon (http://www.liberation.fr/societe/2013/02/27/l-indignation-doit-entrer-enpantheon_885088), Libration, 27 fvrier 2013. 131. Mort de Stphane Hessel La France perd un immense patriote humaniste (http://www.lemonde.fr/disparitions/article/2013/02/27/mort-de-stephane-hessel-la-france-perd-un-immense-patriotehumaniste_1839544_3382.html), Le Monde, 27 fvrier 2013. 132. Il dclare sur I-Tl que faire entrer Stphane Hessel au Panthon serait une imposture [...] La vie de cet homme remarquable, mais seulement certains gards, nest pas de celles qui mritent dtre portes au Panthon ; cf. Richard Prasquier interview I-Tl Il y avait de lindignation avant Stphane Hessel et il y aura de lindignation aprs (http://www.crif.org/lecrifenaction/richard-prasquier-interview%C3%A9-%C3%A0-i-t%C3%A9l%C3%A9%C2%AB-il-y-avait-de-l%E2%80%99indignation-avant-st%C3%A9phane-hessel-et-il-y-aura-del%E2%80%99indignation-apr%C3%A8s-%C2%BB/35480), site du CRIF, consult le 28 fvrier 2013. 133. Herv Bentgeat, Stphane Hessel : le bal des hypocrites (http://www.slate.fr/story/68831/stephane-hessel-balhypocrites-gauche-droite), Slate, 28 fvrier 2013, cit par Paul Ronga dans Le Temps, op. cit. 134. Abel Mestre, L'hommage de la nation l'homme libre Stphane Hessel (http://www.lemonde.fr/disparitions/article/2013/03/07/l-hommage-de-la-nation-a-l-homme-libre-stephanehessel_1844418_3382.html), sur lemonde.fr, Le Monde avec AFP, 7 mars 2013. Consult le 7 mars 2013. 135. Bulletin quotidien de lONU, no PPQ/5682 (http://www.un.org/french/newscentre/pdf/2010/16112010Fr.pdf), Service d'information des Nation Unies, New York, 16 novembre 2010, p. 3 [PDF]. 136. La Directrice gnrale exprime sa profonde tristesse suite au dcs de l'Ambassadeur Stphane Hessel (http://www.unesco.org/new/fr/media-services/singleview/news/the_director_general_expresses_her_deep_sadness_at_the_passing_of_the_ambassador_stephane_hessel/), sur unesco.org, UNESCO, Service de presse, 27 fvrier 2013. Consult le 27 fvrier 2013. 137. Grgory Paoli, Stphane Hessel, albertivillarien de cur (http://www.aubervilliers.fr/actu5221.html), sur aubervilliers.fr, site de la ville d'Aubervilliers, 26 mai 2009, avec vido. 138. Autobiographie. 139. Indignez-vous (http://www.courrier-picard.fr/courrier/Loisirs/Livres/Indignez-vous-de-Stephane-Hessel-atteint-untirage-record-de-950.000-exemplaires), sur courrierpicard.fr 140. Site de l'diteur (http://www.desrondsdanslo.com/KZDora.html) 141. Site de l'diteur (http://www.editions-persee.fr/catalogue? page=shop.product_details&flypage=flypage_persee&category_id=1&product_id=999)

Voir aussi
Bibliographie
http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel

Sur les autres projets Wikimedia :

Pgina 18 de 20

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

: ouvrage ou article utilis comme source pour la rdaction de cet article

Stphane Hessel (//commons.wikimedia.org/wiki/Category:St%C3%A9phane_Hessel? uselang=fr), sur Wikimedia Commons

Stphane Hessel, Danse avec le sicle, Paris, Seuil, 1997, 312 p. (ISBN 2-02-023556-0). Stphane Hessel, engag et militant , dans magazine Paris, juin 2006 consultable en ligne (http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_juin2007/index.php). Bruce Marshall, Le Lapin blanc, traduction de l'anglais par Pierre Frdric, prface de Gilberte PierreBrossolette, Gallimard, 1953. Cette biographie de Forest Yeo-Thomas voque la priode de la dportation Buchenwald. Compte rendu de son livre Citoyen sans frontires sur Monde(s) du XXIe sicle Citoyen sans frontires (http://sites.google.com/site/mondesduxxiesiecle/comptes-rendus/citoyen-dans-frontieres-de-stephane-hessel). Jean Szlamowicz, Dtrompez-vous ! Les tranges indignations de Stphane Hessel dcryptes, ditions Intervalles, mai 2011.

Filmographie
Mechtild Lehning, Stphane Hessel, srie Mein Leben, Radio Bremen Film, Brme, 2008, 43 min, premire diffusion en France sur Arte le 13 juin 2010 15:35. Stphane Hessel est l'une des personnes choisies pour tmoigner de leur engagement dans la Rsistance, dans : Timothy Miller, Libres Franais de Londres, juin 1940-juin 1944, Cintv, ECPAD, 2010 ; ce documentaire a t diffus sur France 2 le 8 juin 2010. Walter, retour en rsistance, 2009. Bernard Mounier, En toute humanit, 2005, 52 min. Portrait de Stphane Hessel produit par la fondation Un monde par tous. David Mauas, Qui a tu Walter Benjamin (Espagne, Pays-Bas, Allemagne, 2005). Un film documentaire dans lequel Stphane Hessel remmore sa relation avec Walter Benjamin.

Articles connexes
Indignez-vous ! Engagez-vous !

Liens externes
Biographie (http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/actions-france_830/droits-homme_1048/60eme-anniversairedeclaration-universelle-droits-homme_18925/colonne-droite_18938/les-createurs-declaration-universelledroits-homme_18940/stephane-hessel-portrait-un-homme-engage_63111.html) Stphane Hessel, citoyen du monde et diplomate, site diplomatie.gouv.fr. Copie d'archive
http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel Pgina 19 de 20

Stphane Hessel - Wikipdia

11/08/13 14:50

(http://web.archive.org/web/20101118040716/http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/actions-france_830/droitshomme_1048/60eme-anniversaire-declaration-universelle-droits-homme_18925/colonne-droite_18938/lescreateurs-declaration-universelle-droits-homme_18940/stephane-hessel-portrait-un-hommeengage_63111.html), hberge par Internet Archive. Interviews audio et vido : Appel (http://www.alternatives-images.net/) la commmoration du 60e anniversaire du Programme du Conseil national de la Rsistance (2007), site alternatives-images.net. Il existe une copie de ce site web (http://web.archive.org/web/20111108180822/http://www.alternatives-images.net/), hberge par Internet Archive. Une copie des vidos (http://www.dailymotion.com/alternatives-images) (dont celle de Stphane Hessel (http://www.dailymotion.com/video/x17n5p_stephane-hessel-entretien_news)) sont hberges par Dailymotion. Le site alternatives-images.net a t mis en ligne hors ligne en 2011. Interviews tlvises datant de mars 2011 (http://www.rts.ch/video/emissions/pardonnez-moi/2999008stephane-hessel.html) et de janvier 2012 (http://www.rts.ch/video/emissions/pardonnez-moi/3697237christiane-hessel-stephane-hessel.html), diffuses sur Radio tlvision suisse. Confrence Mp3 en ligne (http://passerellesud.org/Stephane-Hessel-la-resistance-vous.html) Stphane Hessel : la rsistance vous parle (2007). Interview (http://www.tv-radio.com/ondemand/france_inter/AUTRES/AUTRES20090227.ram) d'une heure du 12 septembre 2008 par Zo Varier sur France Inter. Interview audiophonique sur son livre Indignez-vous ! (Gnration 112) (http://www.generation112.eu/Stephane-Hessel-dernier-invite-pour-2010-nous-parle-d-engagement-et-lanceun-appel-aux-jeunes_a333.html) (2010). Rediffusion d'une interview de Stephane Hessel (France Inter) (http://www.franceinter.fr/emissiondowntown-hommage-a-stephane-hessel), datant du 24 novembre 2010. Archives INA (http://www.ina.fr/personnalites/stephane-hessel/) des interventions audiovisuelles de Stphane Hessel

Ce document provient de http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Stphane_Hessel&oldid=95705977 . Dernire modification de cette page le 10 aot 2013 16:45. Droit d'auteur : les textes sont disponibles sous licence Creative Commons paternit partage lidentique ; dautres conditions peuvent sappliquer. Voyez les conditions dutilisation pour plus de dtails, ainsi que les crdits graphiques. En cas de rutilisation des textes de cette page, voyez comment citer les auteurs et mentionner la licence. Wikipedia est une marque dpose de la Wikimedia Foundation, Inc., organisation de bienfaisance rgie par le paragraphe 501(c)(3) du code fiscal des tats-Unis.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Stphane_Hessel

Pgina 20 de 20