EMPREENDEDORES

DA INFORMAO
ENTREVISTA Antonio Hernandez Perez Por Rodolfo Targino

OPINIO
Informao na Cincia da Informao

Por Jonathas Carvalho

Bibliotecas Pblicas Fechadas do Brasil Por Soraia Magalhes

ARTIGOS O Bug no Brasil Por Luciana Pereira Rodrigues O Usurio quem Manda Por Samuel Monteiro Biblioteconomia e futebol Por Vagner Rodolfo da Silva
Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013 -

A N O 3 N. 8 - AGOSTO 2 0 1 3 I S S N: 2 2 3 8 3 3 3 6

S U M R I O
ARTIGOS

E XP E D I E N T E
EDITOR-CHEFE

Chico de Paula 4 6 8
O Bug no Brasil por Luciana Pereira Rodrigues O Usurio quem Manda por Samuel Monteiro Biblioteconomia e futebol por Vagner Rodolfo da Silva
EDITORA EXECUTIVA

Emilia Sandrinelli
EDITORA DE CRIAO

Hanna Gledyz
EDITOR ADJUNTO

REPORTAGENS 11 14
Empreendedores da Informao por Thiago Cirne
Docpro por Chico de Paula

Rodolfo Targino
REVISORES:

Isis Brum Vanessa Souza

COLABORADORES FIXOS:

Thiago Cirne
ENTREVISTA 17
Antonio Hernandez Perez por Rodolfo Targino (Che)
CHARGISTA

Aldo Henrique
COLUNISTAS:

OPINIO
COLUNA DO AGULHA3AL

19 20 22 25 27 32

Pare de tentar e seja!

COLUNA DO JONATHAS CARVALHO

Informao na Cincia da Informao

COLUNA DA SORAIA MAGALHES

Agulha3AL Claudio Rodrigues Janda Montenegro Jonathas Carvalho Moreno Barros Soraia Magalhes
COLABORARAM NESTA EDIO:

Bibliotecas Pblicas Fechadas Do Brasil

COLUNA DO CLUDIO RODRIGUES Etnografia de uma cidade que tem nome de Fortaleza COLUNA DO MORENO BARROS O papel da biblioteca face ao apocalipse zumbi RODOLFO TARGINO (CHE) O surto de humildade do Cabral

Luciana Pereira Rodrigues Samuel Monteiro Vagner Rodolfo da Silva

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

WWW.BI BLIOO.IN FO

SOBRE A POLTICA
PELA RESTITUIO DESTE INSTRUMENTO DE LUTA DEMOCRTICA
por Chico de Paula

H alguns anos aprendi que a m poltica se chama politicagem e que os maus polticos se chamam politiqueiros. Pois bem, politicagem e politiqueiros o que mais existe neste pas. O resultado uma descrena generalizada nas mudanas por esta via. Tanto assim que uma pesquisa divulga recentemente pelo IBOP mostrou que das 18 instituies avaliadas, os partidos polticos so considerados os menos confiveis pela populao.

Em pronunciamento na Jornada Mundial da Juventude no ltimo ms o Para Francisco conclamou: preciso restituir a poltica. Restituir entregar o que se possua indevidamente ou por emprstimo, nos ensina o Aurlio. Pois bem, os politiqueiros ao possurem indevidamente a poltica, destorcem sua funo, provocando um rechaamento generalizado. Por outro lado, das ruas se ouviu as vozes sem partido, muita embora no se conhea uma forma republicana de governo que prescinda destes instrumentos. Tendo em vista que no era ou no o modelo republicano que esteja sendo questionado, um equvoco querer afastar a participao das legendas partidrias dos novos rumos que o pas deve tomar.

A histria do Brasil est cheia de exemplos da participao efetiva dos partidos polticos, sobretudo os de esquerda, no redirecionamento positivo das decises de interesse geral: luta contra a ditadura militar, diretas j, impeachment de Collor etc.

Sendo assim, o que deve haver de fato no um rechaamento da poltica, mas sua restituio enquanto arena de luta democrtica, com todas as ressalvas que se possa fazer em relao democracia burguesa que vivemos em nosso pas. preciso refazer a poltica, pois do contrrio o cidado (no s no sentido jurdico do termo) quem vai sair perdendo.

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

O BUG NO BRASIL
OS DIAS QUE FICAMOS SEM COMPUTADORES
por Luciana Pereira Rodrigues O que mais nos surpreender nosso grau de dependncia do que a Mquina [Super Computador Mundial] sabe sobre ns e sobre o que queremos saber. J achamos mais fcil procurar nos lembrar alguma coisa no Google uma segunda ou terceira vez do que procurar nos lembrar ns mesmos. Quanto mais ensinamos esse megacomputador, tanto mais ele assumir a responsabilidade por nosso saber. Ele se tornar nossa memria. Depois se tornar nossa identidade. Em 2015, muita gente, quando estiver divorciada da Mquina, se sentir esquisita, como se estivesse sofrido uma lobotomia. (KELLY, Kenvin apud CARR, Nickolas, 2008). Muito foi noticiado pelos meios de comunicao em 1999 sobre a possvel falha nos computadores com a virada do milnio, que ficou conhecido como o Bug do Milnio (erro de programao ou defeito na execuo de um software devido ao formato de 2 dgitos para ano com a mudana do ano 2000). Graas aos profissionais de sistema nada disso aconteceu. Foram apenas especulaes. Em 10 de abril de 2013, houve um colapso em boa parte dos computadores aqui no Brasil, ocasionado por uma atualizao do Windonws 7 da Microsoft. A atualizao foi no pacote KB2823324, realizada no dia 09 de abril, e que levou bastante tempo para ser concluda. Aps isto, os computadores no inicializavam mais. Antes de uma soluo ser apresentada pela empresa aos seus clientes, em alguns sites voltados para tecnologia, usurios relatavam seus problemas, havendo trocas de informao e experincia, pois alguns destes j apresentavam possveis solues. Eu fui uma das usurias que sofreu este transtorno com a atualizao do sistema, trocando informaes com colegas e frequentando tais sites atravs do notebook. Enquanto isto, muitas dvidas surgiram na minha cabea: o que realmente havia acontecido? Ser que perdi todos os meus arquivos? Quando foi a ltima vez que realizei os backups? Creio que tais dvidas eram de muitos.

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

Infelizmente, as solues apresentadas nos sites no serviram para o meu computador pessoal. Tive que aguardar uma posio da Microsoft disponibilizada em sua pgina no Brasil, no dia 12, com algumas solues e um canal direto com a empresa, onde os usurios deveriam entrar em contato. Ao contat-la, percebi o quanto estava difcil (a espera foi enorme). O atendimento foi realizado por mexicanos de modo paciente, aps vrias tentativas para solucionar a questo. Ao todo, foram necessrias 4 horas (entre aguardar e ser atendida - com o computador e o notebook, pois foi necessrio o uso da cmera e a realizao do atendimento remoto). Aps tudo isto, o computador voltou a funcionar perfeitamente sem haver nenhuma perda (s a de tempo mesmo). Este fato mostrou de imediato o quanto os nossos computadores esto vulnerveis a possveis perdas (no s atravs de vrus e de invases desconhecidas, mas tambm com as atualizaes). Demonstrou a importncia de estarmos fazendo cpias de arquivos (seja atravs de e-mails, de sites, de pen-drives ou em discos rgidos externos). Nesta hora, sejam arquivos pessoais, acadmicos e profissionais, so todos de grande valor. Tambm ficou evidente mais uma vez a importncia da troca de informaes pelos usurios nas redes sociais (apresentando possveis solues para a falha no sistema), onde estes foram mais rpidos que a empresa e acabaram realizando um trabalho voluntrio para a Microsoft. O autor Nickolas Carr (2008), em seu livro A grande mudana: reconectando o mundo, de

Thomas Edison ao Google, aborda essa questo do trabalho voluntrio nas redes sociais, entre outras que atravs deste fato me lembraram como a terceirizao da mo-de obra de outros pases (no caso o Mxico), de como a nossa vida est cada vez mais presa ao Super Computador Mundial (a Internet), alm da utilizao de servios gratuitos na rede. Para quem curte tecnologias (a histria destas que transformaram a sociedade) e fica pensando no futuro, um bom livro a ser lido. Por fim, afirmo que estes dias entraram para a Histria da Informtica no Brasil onde a Microsoft teve que pedir desculpas para seus clientes brasileiros.

Ttulo: A grande mudana: the big switch ISBN: 978-85-7775-066-5 Editora: Landscape Ano: 2008 Total de Pginas: 232

LUCIANA PEREIRA RODRIGUES bibliotecria.

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013 -

A INFLUNCIA DOS USURIOS NA QUALIDADE DOS SERVIOS DE INFORMAO DE BIBLIOTECAS

por Samuel Monteiro

O USURIO QUEM MANDA

A necessidade por informao algo que faz parte da subsistncia humana em sociedade. Alm disso, a grande importncia tomada pela informao nos ltimos tempos, aliada a presso global de uma econ omia voltada para a qualidade dos servios, resultam no interesse dos usurios de bibliotecas em exigir delas a prestao de servios de qualidade, que atinjam alto grau de eficincia e excelncia no atendimento de suas questes pessoais.

efusiva exigncia dos usurios na busca por informaes que consigam atender suas necessidades mais bsicas de informao. Isso fez com que a Biblioteconomia passasse a se preocupar com a qualidade na prestao dos servios de informao. Essa preocupao da rea com a qualidade dos servios de informao se deve aspirao das unidades de informao em aprimorar os servios para melhor atendimento aos usurios, outra razo significante a melhora do controle estatstico da qualidade dos servios prestados, verificando se esses servios esto sendo prestados corretamente, tratando-se de uma anlise mais quantitativa. interessante conhecer e reconhecer que o interesse da Biblioteconomia vem desde a promulgao das primorosas Leis de Ranganathan, onde se pode perceber a iniciativa de um pensamento histrico voltado para a qualidade nos servios de informao.

Biblioteconomia e qualidade dos servios de informao A qualidade entendida como um processo de se fazer algo bem feito, tornando-o distinto de outras coisas. A qualidade em servios de informao resultado, dentre outros fatores, da potencial importncia da informao na contemporaneidade, o que contribuiu para uma

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

Relembrando as cinco leis de Ranganathan: 1 Lei Os livros so para usar; 2 Lei A cada leitor seu livro; 3 Lei A cada livro seu leitor; 4 Lei Poupe o tempo do seu leitor; 5 Lei A biblioteca um organismo em crescimento. A atribuio da qualidade aos servios prestados por unidades de informao, tambm se devem as exigncias feitas por instituies mantenedoras, como so os casos de bibliotecas universitrias, escolares, especializadas, que pertenam a instituies privadas. Atualmente essas instituies possuem interesse constante em aplicar instrumentos normalizadores de qualidade em seus rgos internos e isso inclui a biblioteca.

armazenada

manipulada

para

posterior

disseminao da melhor maneira possvel. As exigncias dos usurios sempre esto ligadas a qualidade do servio de informao prestado. Se a biblioteca disponibiliza servios geis que no o faam esperar em filas enormes; se a biblioteca possui sistemas que facilitam o encontro do usurio com a informao, e mais uma centena de exemplificaes que possam ser obtidas a partir de conversas ou anlises das necessidades dos usurios. Sempre haver a exigncia dos usurios quanto a qualidade. Trata-se de uma exigncia real integrante da relao usurio-bibliotecainformao, sendo essa exigncia uma necessidade com tendncias a ser cada vez mais influente nas atividades das bibliotecas brasileiras, cabendo aos bibliotecrios implementarem recursos estratgicos que permitam aplicar a qualidade a esses servios.

Os usurios e a qualidade dos informao

influncia servios

na de

Os servios de informao, assim como outros tipos de servios, dependem de uma avaliao da qualidade prpria, no momento de sua prestao, pois, o padro de qualidade estabelecido para o servio em si, definido pelo usurio, com base na sua percepo individual, o que torna a qualidade nesse tipo de servio, um instrumento nico, de difcil definio e aplicao. O usurio sente a qualidade e o valor do servio que lhe oferecido. Os usurios devem ser sempre considerados foco principal de uma biblioteca, pois, so para eles que os servios so produzidos, e para eles que toda a informao est sendo

Samuel Monteiro

Alves

Monteiro raduado em

Biblioteconomia pela Universidade Federal do Cear (UFC) campus Cariri. Mestrando em Cincia da Informao pelo programa de ps-graduao em Cincia da Informao da Universidade Federal da Paraba (UFPB). Atua nas reas de administrao

estratgica da informao com interesse temtico em gesto da qualidade, gesto de unidades de informao e bibliotecas universitrias.

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013 -

BIBLIOTECONOMIA E FUTEBOL
LIVROS E PAIXO NACIONAL
por Vagner Rodolfo da Silva A poltica, a religio e o futebol esto entre os assuntos que so previsveis de grandes discusses e de quase nunca consenso, por meio desse artigo fecho o trip poltica-religio-futebol diante da Biblioteconomia, das bibliotecas e dos bibliotecrios. Esses assuntos, por muitas vezes so ignorados no nosso dia a dia quando estamos em nossos locais de trabalho, isolados do mundo e concentrados na tcnica, porm esquecemos que o trabalho do bibliotecrio permeia as relaes sociais e culturais do pblico alvo a que atendemos. O futebol no tem relao direta com o Hoje temos presenciado a publicao de diversos livros sobre futebol, assim como livros publicados por ex-jogadores, eles que talvez no tenham tido muito contato com o mundo dos livros devido vida direcionada e dedicada ao futebol veem na publicao uma oportunidade de associar a sua imagem a um produto que tem propores de formalidade e representao cultural diante da sociedade. Exemplos de vida, histrias de superao e sucesso permeiam a temtica desses livros, que alm de mais um fonte de receita para os atletas torna-se um objeto de marketing pessoal deles, como por exemplo, nos eventos de lanamento e autgrafos sobre a sua obra. Alm dos atletas que publicam livros sobre futebol, temos tambm grandes escritores nacionais que so apaixonado por futebol e escreverem livros com esse tema: Carlos Drummond de Andrade, Joo Cabral de Melo Neto, Jos Lins do Rego, Rubem Fonseca, desenvolvimento da Biblioteconomia no Brasil e no mundo, porm essa atividade, assunto ou paixo anda lado a lado com as bibliotecas, s vezes, como concorrente, e em outros casos como aliado. Na cultura brasileira a presena do futebol marcante no imaginrio e na rotina do povo e em manifestaes artsticas como o cinema, a msica, o teatro, a dana e a literatura. A mdia tem o futebol como um de seus principais assuntos, em cadernos dirios de jornais, programas televisivos, inmeros sites de internet e presena constante em anncios publicitrios.

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

Nelson Rodrigues, Eduardo Galeano, Mrio Filho, Nelson Rodrigues e Jorge Amado. Esse volume de livros sobre futebol em algum momento sero inseridos na vivncia das bibliotecas, onde usurios podem perguntar ou solicitar a aquisio, e o tratamento desse tipo de obra ir demandar uma especificidade sobre a temtica, alm de poder angariar novos usurios interessados nesse tipo de literatura. A temtica futebol tambm pode ser utilizada nas bibliotecas como objeto de eventos, palestras e seminrios relacionados literatura e futebol, assim possvel aproximar o leitor das obras tanto dessa temtica quanto das outras obras constantes no acervo de outros temas, isso no caso dos autores renomados j citados, o que no ocorre no caso de ex-jogadores que geralmente escrevem somente sobre o tema futebol. Diante dos inmeros eventos futebolsticos que ocorrem continuamente, como campeonatos regionais, nacionais, continentais, Copa do Mundo, Olimpada e etc, as bibliotecas podem utilizar as datas mais importantes desses eventos para aproximar o lazer e o interesse do usurio pelo futebol com a biblioteca e assim fazer um marketing da instituio diante das circunstncias dirias da paixo pelo futebol pelos brasileiros. As bibliotecas escolares podem trabalhar em conjunto com a educao fsica na escola, no quesito futebol, usando a literatura como meio de insero dos alunos na literatura em paralelo com as atividades fsicas. Alm da prtica, a teoria literria poderia ser trabalhada em conjunto o futebol, uma oportunidade

para que se mude at mesmo a mentalidade de alguns que quem segue a carreira esportiva geralmente no d prosseguimento nos estudos. As escolinhas de futebol tambm poderiam ser parceiras das bibliotecas, pois com o pressuposto de que alguns alunos estudem para prosseguir no esporte, pr-requisito esse de alguns clubes com os garotos da base, assim os aspirantes a craques alm de desenvolverem o lado cultural ligado ao seu sonho de ser jogador de futebol poderiam ir sendo preparados para serem futuros escritores da sua carreira, como j ocorre com jogadores consagrados e seus livros. No Brasil encontramos alguns museus do futebol com bibliotecas inseridas, recentemente foi lanada a Biblioteca do Futebol em Pernambuco, alm das bibliotecas dos clubes de futebol, geralmente alocadas em suas dependncias sociais. No conhecemos muitos profissionais bibliotecrios trabalhando nesses locais, porm apesar de ter uma demanda pouco explorada possvel que essa prtica com o passar do tempo passe a ser mais constante, com a economia brasileira e dos clubes em alta, as obras em seus centros de treinamento e a construo de estdios com a ideia de arena tambm contemplam museus, teatros e por que no, bibliotecas. Infelizmente a paixo nacional pelo futebol no na mesma proporo da paixo nacional pelos livros e pelas bibliotecas, muito preferem comprar a camisa do seu time de corao a comprar um livro, ir ao estdio de futebol e gastar uma parte do oramento nos gastos com ingresso, transporte e alimentao do que comprar um livro ou ir a uma biblioteca, nem que seja para ler a parte esportes do jornal, dificilmente teremos algum

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013 -

dia equivalncia de minutos de uma partida de futebol, 90 minutos, com esse mesmo tempo gasto em visita, pesquisa ou estudos na biblioteca. O futebol de toda semana e o seu posterior happy hour nunca ser substitudo pela ida biblioteca, caso ocorresse isso teramos a possibilidade de degustar as ideias literrias apropriadas nos livros com os amigos na mesa do bar, porm a paixo fala mais alto e as filosofias das alegrias proporcionadas pelo ato de jogar futebol ainda merecem muitas explicaes

como no futebol, emoo, tenso e alegrias aos usurios, um sorriso ao correr atrs da bola e do livro ajuda no ganho do flego para enfrentar o cansao e as dores musculares, de tanto carregar livros. A sade dos atletas deve ser olhada com carinho, pois qualquer contuso desfalcar o time e a reposio de um craque bibliotecrio sempre ser dificultosa, pois o valor do passe dos melhores est em alta e o seu direito de imagem alegre est em falta. A Biblioteconomia nem sempre est prxima das demandas da sociedade e, s vezes est presente a elas, mas prefere no se manifestar ou acha que tais reflexos

psicolgicas, sociolgicas e filosficas. Para a Biblioteconomia, as bibliotecas e os

no so representativos para a sua atuao, porm pode-se verificar como possvel e importante que a vida das bibliotecas seja feita de um modo mais prximo com as demandas de seu pblico alvo, essa percepo est inserida no estudo de usurio das bibliotecas ou de potenciais usurios. Aqum do que competir com o futebol s bibliotecas devem aproximar essas temticas a seu favor, e a Biblioteconomia e os bibliotecrios podem buscar exemplos de reflexo e questionamento sobre a profisso e o seu desenvolvimento, que podem ser encontrados nos aspectos da paixo nacional pelo futebol.

bibliotecrios o futebol tem muito a ensinar, o esprito e o trabalho em equipe so importantes em locais em que se trabalham muitos bibliotecrios em conjunto com auxiliares, tcnicos e estagirios. Assim a biblioteca pode se tornar um time ou uma equipe de colaboradores que honrem e suem a camisa, a paixo pela profisso assim como a paixo pelo futebol, o smbolo deveria ser beijado a cada gol de placa na aquisio, tratamento, disseminao e disponibilizao das informaes para os usurios. Assim o dia a dia dos bibliotecrios deve ter sempre um carinho por trs das dificuldades e um toque de classe nas atividades, o empate smbolo de passividade desse profissional, ou seja, deve-se ter a busca pelo resultado da vitria como horizonte, o time da biblioteca precisa estar frente e no na retranca, e um belo lanamento frente pode garantir o contrrio de estdios de futebol cheios e bibliotecas vazias. A escalao do time que ir comandar o dia a dia da biblioteca deve priorizar aqueles que levam, assim

Vagner Rodolfo da Silva estudante ECA/USP, horas vagas. do autor 4 ano do de blog: Biblioteconomia e Documentao na Biblioteconomia, Filmes e Poesias, e bibliopoeta nas

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

10

BIBLIOTECRIOS, ARQUIVISTAS E GESTORES DE INFORMAO ROMPENDO AS BARREIRAS TRADICIONAIS DA CARREIRA E EXPANDINDO SEUS PRPRIOS NEGCIOS

EMPREENDEDORES DA INFORMAO
por Thiago Cirne

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013 -

11

RIO Quando um candidato pensa em realizar o processo de seleo para a Universidade, tende a traar o perfil da profisso para a qual ir concorrer. Se a opo for Biblioteconomia ou Arquivologia, a ideia de atuar (apenas) como funcionrio em bibliotecas ou centros de documentao/informao no se aplica mais. Atualmente o profissional de informao tem ao alcance possibilidades que ultrapassam os espaos meramente fsicos. As opes percorrem campos como consultoria, assessoria, palestras, cursos, gesto de negcios, pesquisa e carreira acadmica. Alex Branco formado em Biblioteconomia pela Universidade Federal Fluminense (UFF) desde 2000 e hoje diretor de uma empresa especializada em Gesto da Informao, com sede no Rio de Janeiro. Seu empreendimento j possui representaes comerciais em diversas cidades. Sobre sua trajetria, destaca: no segundo semestre da faculdade consegui um estgio na FGV (Fundao Getlio Vargas). Foi minha primeira experincia com informaes sobre o mundo dos negcios, economia, marketing, poltica e outros assuntos. No quarto perodo consegui um estgio em uma empresa voltada para Tecnologia e Inovao e foi outra grande experincia profissional. Percebendo a tendncia empresarial, Branco buscou capacitao. Comecei a despertar para montar minha prpria empresa e procurei cursos de empreendedorismo, negcios, marketing, gesto, rea contbil, fiscal, recursos humanos, tributao, entre outros. A dificuldade para quem inicia seu prprio negcio tambm lembrada pelo bibliotecrio, que ressalta as barreiras encontradas antes da consolidao no mercado. No incio foi difcil... Consegui dinheiro emprestado com amigos e familiares e aluguei uma pequena sala no centro de Niteri (RJ). Comprei alguns equipamentos e consegui o meu primeiro cliente. Depois de 6 meses fechamos um contrato de mdio porte para prestar servios. A possibilidade de estagiar em reas distintas durante a vida acadmica um diferencial que pode agregar valor na formao do bibliotecrio ou arquivista. possvel passar por vrias reas do conhecimento: empresas privadas, governo, universidades e outras. Se o estudante tiver sensibilidade para negcios ele ser um grande empresrio no futuro, gerando emprego e renda, comenta. Grandes clientes no currculo e mais duas dcadas atuando em projetos. Todeska Badke consultora de negcios em gesto de documentos e informaes. Graduada em Biblioteconomia pela UFES/ES, iniciou em 1985 suas atividades empresariais e hoje atua Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

12

no ramo da consultoria e na capacitao de novos profissionais. Sobre sua opo empresarial, Todeska comenta: Foi uma questo de perfil. No gostava de rotinas. Na poca em que comecei praticamente no havia consultorias e resolvi abrir uma empresa para gesto de arquivos no final da dcada de 80. Entregava cartes s empresas oferecendo servios de gesto de documentos e logo consegui meus trs primeiros clientes. Todesca v de forma positiva as tendncias nessa rea. Para a consultora, h muito a ser feito. Imagine quantas empresas necessitam da gesto de suas informaes? Quantas clnicas mdicas, quantos escritrios de engenharia? Muitas delas ainda tm seus documentos administrados de forma precria. Mas digo que no fcil fazer o negcio acontecer. As opes para armazenamento e manipulao de informaes fazem com que empresas solicitem especialistas, analisa o arquivista Rodrigo Dias. Devido a gama de alternativas (Evernote, Google drive, Skydrive, Sharepoint, Dropbox, entre outros), as empresas sentem-se inseguras ou at mesmo no sabem trat-las. Companhias privadas e pblicas cada vez mais se mobilizam para estruturar-se internamente no que tange organizao e trmite do fluxo informacional. As empresas prestadoras de servios de nossa rea e j estabilizadas no mercado aproveitam bem tal demanda, porm deixam uma lacuna considervel descoberta do mercado, as mdias e pequenas empresas, explica Rodrigo Dias. A carreira acadmica outro segmento que interessa a muitos. Ensinar e pensar as prticas que envolvem a administrao de unidades de informao pode ser uma boa alternativa. No Brasil, o nmero de cursos (graduao e tcnico) em Biblioteconimia e Arquivologia crescente. As oportunidades para cargos pblicos tambm motivam milhares de profissionais. Na carona, surgem os cursos preparatrios, com ampla aceitao.

THIAGO CIRNE graduado em Biblioteconomia pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), Ps graduando em Jornalismo Cultural pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), bibliotecrio do Centro de Estudos Jurdicos da

Procuradoria Geral do Estado (PGE-RJ), atua em Acervos de Memria e Colees Especiais.

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013 -

13

DIGITALIZAR PARA RECUPERAR

DOCPRO INVESTE NA DIGITALIZAO DE DOCUMENTOS E ABOCANHA MERCADO SEM COMPETIDORES

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

14

Rio Embora a digitalizao seja uma etapa importante no processo de preservao de documentos impressos, a recuperao da informao contida nestes continua sendo um grande entreve para que algumas instituies recorram a esse expediente. Pensando nisso, um grupo de profissionais da rea de tecnologia pensou h 18 anos uma soluo que pudesse dar conta desse dilema. Dai surgiu a DocPro Bibliotecas Virtuais, empresa dedicada a encontrar solues racionais para lidar com o fluxo cada vez mais crescente de informaes, no s empresariais, mas pessoais tambm. Nascida de um acidente nos negcios, a DocPro foi pensada a partir de uma necessidade prtica, como explica Jos Lavaquial, presidente da empresa: ns tnhamos outra empresa na rea de software ERT e veio um cliente de So Paulo para fechar um negcio - ns representvamos uma empresa europeia no Brasil nessa poca. Eles vieram tarde para fechar um negcio e, durante a reunio, foi necessrio um documento que tinha vindo por fax especificando detalhes sobre essa transao. Esse documento no foi encontrado e eles foram embora sem assinar o contrato. O negcio no se perdeu, mas ficou a lio: aps eles sarem comeou aquela discusso interna a respeito de no termos achado o papel. Algum falou: se esse documento estivesse salvo em um cd ns no tnhamos perdido o negcio, que era a sensao do momento. Resultado: ento amanh compra um negcio desses para controlarmos nossa documentao e na verdade no encontramos nada rpido e fcil para colocar a documentao. A partir da foram iniciadas entrevistas com clientes e conhecidos perguntando exatamente o que um sistema com essa finalidade deveria ter. Cada um deu sua opinio, as quais foram compiladas, servindo para a montagem de um prottipo: a verso 0.9. Como no havia uma documentao real para testar o programa, os novos empreendedores tiveram de fazer uma proposta a um dos seus clientes do ramo de documentos em papel: a nova empresa passaria seis meses organizando a documentao sem cobrar nada por isso. Passamos esse tempo evoluindo o produto. Eles aceitaram e quando voltamos para o Rio de Janeiro trouxemos a verso 1.5 e atualmente estamos quase chegando a 8.0, explica Lavaquial. A tecnologia A tecnologia DocPro uma ferramenta de amplo atendimento, cuja finalidade pesquisar e encontrar a informao de forma simples e rpida. Hoje muito natural voc precisar de uma informao para uma prova ou um treinamento e ir ao Google fazer a pesquisa. Isso Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013 -

15

vale para todos os acervos pblicos, mas as pessoas preferem encontrar a informao nos seus prprios acervos e papis. No existe uma ferramenta to simples e gil como a tecnologia DocPro para achar isso, esclarece Luciano Cezareto, diretor de marketing da empresa. O que a DocPro faz criar bibliotecas inteligentes a partir do material fornecido pelo cliente. Nesse processo as imagens dos documentos, vdeos, microfilmes e arquivos eletrnicos so capturadas e tratadas, incluindo a indexao do texto presente nas imagens. A etapa seguinte a insero na biblioteca propriamente dita. Como resultado, o cliente recebe seu acervo em forma de imagens e o software de visualizao e pesquisas DocReader. Com o software, o cliente pode encontrar seus documentos pesquisando pelas palavras do texto presente nas imagens dos documentos inseridos. Como explica Cezareto, embora a digitalizao seja uma necessidade, o grande objetivo do trabalho desenvolvido pela DocPro localizar a informao: no Google ns no nos preocupamos como foi digitalizado e como a informao est por trs. Pesquisamos e encontramos o resultado. Da mesma forma a tecnologia DocPro. localizar a informao s que nos nossos acervos e de uma forma muito prtica, sem ter pr-requisitos tecnolgicos ou estruturais para isso funcionar, explica o diretor de marketing, acrescentando que com a infraestrutura que o cliente tem em seu computador, os resultados so imediatos. Os clientes O portflio da DocPro inclui empresas destacadas, como a Rede Globo, Petrobrs e Fundao Getlio Vargas (FGV) e Biblioteca Nacional (BN). Nesta ltima foi realizado um amplo trabalho de digitalizao de uma srie de peridicos como, por exemplo, o Jornal do Brasil. Hoje a Hemeroteca da BN disponibiliza aproximadamente 17 mil edies digitalizadas do JB, resultado do trabalho da DocPro. De acordo com Lavaquial, no caso do projeto de digitalizao dos peridicos da BN, a DocPro desenvolve algo em torno de 100 mil pginas por dia de processamento: poucas instituies e empresas tem uma capacidade de processo nesse volume e com nvel de organizao, se orgulha

CHICO DE PAULA editor-chefe da Revista Biblioo.

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

16

O PAPEL DAS BIBLIOTECAS DEVE SER O MESMO: PROPORCIONAR CULTURA E INFORMAO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS PESSOAS FAVORECENDO A IGUALDADE E A JUSTIA SOCIAL
RIO Durante a realizao do III Seminrio de Estudos da Informao, realizado na Universidade Federal Fluminense (UFF), o professor Antnio Hernndez Prez, do Departamento de Biblioteconomia e Cincia da Informao, da Universidade Carlos III de Madrid conversou com a Revista Biblioo.

ANTNIO HERNNDEZ PREZ

Ele comentou de sua experincia com a implantao da educao distncia na Universidade Carlos III e o papel das bibliotecas nesse processo.

Rodolfo Targino: Na sua palestra o senhor abordou questes envolvendo a evoluo da web. Qual deve ser o papel das instituies pblicas, universidades e at mesmo das bibliotecas no cenrio das ferramentas colaborativas e de um conhecimento cada vez mais compartilhado? E como isso pode contribuir para o acesso do cidado comum a essas instituies? Antnio Hernndez Prez: Acredito que a informao deve ser um bem pblico e financiado

pelo Estado. No possvel que CAPES e CNPQ disponibilizem fundos e os resultados das pesquisas sejam fechados e vendidos pelas revistas. O papel das instituies deve seguir sendo o de garantir o acesso a informao, principalmente as informaes geradas por recursos pblicos. O papel das bibliotecas deve ser o mesmo: proporcionar cultura e informao para o desenvolvimento das pessoas, favorecendo a igualdade e a justia social. Esse o papel das

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013 -

17

bibliotecas. No s trocar, mas tambm como tornar acessvel informao. A informao no est somente no acervo fsico, no livro, agora est nas redes sociais, em formatos digitais. Assim o papel das bibliotecas aglutinar os melhores contedos que sejam encontrados pelos usurios que necessitem na biblioteca.

R. T.: Como a participao das bibliotecas e dos bibliotecrios no modelo de ensino da Universidade Carlos III? A. H.: O bibliotecrio ocupa um lugar principal, porque para ns toda gesto da informao encarada como um sistema de informao pela biblioteca. No ensino distncia o papel da biblioteca tambm organizar, ajudar os

R. T.: Aqui no Brasil temos universidades que implantaram alguns cursos em educao distncia. O senhor participou da implantao da educao distncia na Universidade Carlos III, em Madrid. O senhor pode dar um panorama de como foi essa experincia? A. H.: Na realidade, inicialmente no foi tanto a implantao do ensino distncia, mas a tecnologia para apoio do ensino presencial. Ento obrigou a todos os professores do ensino presencial a utilizar as tecnologias para ajudar os estudantes com a criao de repositrios e um espao virtual para disponibilizar materiais. Depois disso foram implantados os programas de ensino distncia, mas no h grande diferena entre o ensino distncia e o presencial quanto tecnologia. Se h, encontra-se na forma, no nas classes. Digamos que o mais importante nesse caso destinar atividades que complementam os contedos de tal forma que se possa avaliar por competncia.

professores e estudantes a resolverem todas as dvidas que eles tenham. O primeiro passo da ajuda para encontrar informao e disseminar os servios da biblioteca.

R. T.: Nessa passagem pelo Brasil, nas suas conversas com os profissionais brasileiros, amigos, professores e estudantes, o que o senhor leva de aprendizado na bagagem? A. H.: Levo amigos. Um lao forte com o povo latino, que muito sentimental e muito bom. As coisas so muito parecidas em um lado e no outro. Algumas coisas mais avanadas no Brasil e outras nas Europa, mas so sempre muito parecidas.

R. T.: Vem torcer pela Espanha na Copa do Mundo? A. H.: Espero! Seremos Espanha.

RODOLFO TARGINO editor-adjunto da Revista Biblioo.

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

18

COLUNA DO AGULHA

Agulha3al um boneco de retalhos. Costurado por sinestesia de leituras, vivncias, olhares, toques e distrao. To distrado que esquece de pessoas que foi apresentado ontem... Esquece objetos, lugares, e na maioria das vezes at como deve agir corretamente... A maior contradio ser Anthony Lessa, e ainda atende pelo apelido de Jos Antonio, Z e Toinho.

autenticas, elas no seguem regras, no seguem um padro ou modelo! Simplesmente fazem o que gostam, no patentearam a formula da sua felicidade, nem conseguem ensina a receita. Em vez de tentar ser legal, bacana, feliz e descolado. Faa um favor para voc mesmo: PARE DE TENTAR E SEJ A! Apaixone-se!! Apaixone-se pela vida!Conhea seus verdadeiros desejos e lute por eles! "...Alguma vez voc j fez amor e se sentiu to bem, quase como se parecesse perigoso? Estar apaixonado significa realmente querer viver num mundo diferente: um mundo mais excitante, mais bonito, mais alegre; um mundo feliz. Um mundo onde tudo importa e nada jamais obsoleto. No deveramos construir esse mundo aqui e agora? Ha uma dcada estou realmente empenhando seguindo meus sonhos e anseios, em fazer somente aquilo que me dar prazer e fazer o que preciso para alcanar o que almejo! s vezes erro, sofro, vacilo... contudo, pago o preo com satisfao para fazer o que me tornar mais feliz. Se eu morresse agora, poderia disse: Hoje um dia to bom para morrer quanto qualquer outro. Qualquer dia se torna bom para se morrer quando se faz o que deseja... A felicidade de fazer algo comea na sua mente! Voc faz o que deseja? Se no faz porque no comea agora?

PARE DE TENTAR E SEJA!

APAIXONE-SE PELA VIDA! CONHEA SEUS VERDADEIROS DESEJOS E LUTE POR ELES!
Fao muitas coisas diferentes durante a semana, de trabalhos acadmicos a artsticos. O que todas essas atividades tem em comum o sorriso de satisfao que brota no meu rosto ao final do dia e no de algum que interagiu comigo. Me incomoda profundamente ver semblantes srios, pessoas enclausuradas nas suas funes sem dar ao menos um sorriso. Descobri que para ser feliz basta ter uma atitude de felicidade e saborear o momento. E "...um momento o mximo que se pode esperar da perfeio. Voc acorda e basta." Tyler Durden Existe uma diferena monumental entre fazer uma coisa porque deseja e fazer essa mesma coisa esperando aplausos de outros. Pense por um momento nas pessoas que voc mais admira, pense nas pessoas que so espelhos do que almeja para sua vida! Elas so humanas, pagam um preo por ser

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013 -

19

INFORMAO NA CINCIA DA INFORMAO

MODELOS DE APLICAO CIENTFICO-PROFISSIONAL
Na histria da humanidade, a informao foi desenvolvida sob diversas ticas, seja na cincia, seja no cotidiano social. O surgimento cientficoinstitucional de disciplinas como a

COLUNA DO JONATHAS CARVALHO

Jonathas Carvalho professor do curso de Biblioteconomia da Universidade Federal do Cear - Campus Cariri. Mestre em Cincia da Informao pela UFPB. Doutorando em Cincia da Informao pela UFBA. Atua nos seguintes segmentos: epistemologia e Cincia e da pesquisa em Biblioteconomia Informao;

Biblioteconomia, Arquivologia e Museologia, alm do campo da Cincia da Informao (CI) como fenmenos eminentemente contemporneos

mediao e estudos de usurios da informao; bibliotecas escolares, comunitrias e pblicas; fundamentos sociais, polticos, ticos e profissionais aplicadas a Biblioteconomia.

revelam o status que a informao conquistou ao longo da histria e como realidade pode ser social.

trabalhada/aplicada

Identificamos alguns modelos para reflexo: de transferncia da informao, como o canal a) modelo de transferncia da informao que pode ser dividido em: modelo fsico de transferncia da direto (interao face a face), canal de mdia primria (publicao de materiais bibliogrficos como livros, jornais, peridicos, relatrios,

informao desenvolvido por Avramescu que contempla um processo de difuso da informao cientfica e tecnolgica de carter fisicalista e linear no contexto da troca de informaes (diferentes) entre indivduos; - modelo tcnico de transferncia da informao desenvolvido por Shannon e Weaver que prioriza o processo de comunicao com a eficcia na transmisso de sinais atravs da noo de unidirecionalidade, linearidade e objetividade; - modelo do continuum comunicacional desenvolvido por Murdock e Liston que vislumbra uma variedade de canais no processo de

manuais, patentes...), canal de arquivo (buscas em centros de informao como bibliotecas e arquivos, visando a busca retrospectiva) e canal de mdia secundria (representado por instrumentos de busca como, por exemplo, ndices e bibliografias).

b) modelo cognitivo de informao que prima pelo desenvolvimento das funes e estruturas da informao (entendida como

fenmeno que altera estruturas) na sociedade;

c) modelo de partilha da informao que pode ser considerado o grande desafio da informao a ser concretizado na

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

20

contemporaneidade, pois, em primeira instncia, rejeita a percepo de uma informao transferida unilateralmente ou arbitrariamente e, em segunda instncia, a ideia de que a informao distribuda a partir de uma interao social entre os sujeitos humanos (emissor, receptor e representantes institucionais) e no-humanos (documentos, Desse modo, sem a inteno de esgotar a discusso, a informao na CI [e suas disciplinas] e nas prticas profissionais dos centros de informao deve primar por uma relao horizontal entre emissor (profissional da informao e receptor/usurio, visando dar voz a este ltimo, com vistas formao plena do iderio conceitual de informao. Malgrado o desiderato evidenciado das dificuldades estruturais, financeiras e humanas O primeiro tipo de modelo mais ligado ao iderio dos sistemas de informao e o poder que exercem na sociedade; j o segundo tipo desloca a atividade informacional do sistema para o usurio, mas sem levar em considerao a autonomia de dilogo, exposio e construo do receptor/usurio; o terceiro modelo constitudo a partir como o de o scioE para voc, caro leitor, qual o modelo de informao que mais se identifica? Qual o modelo de informao mais aplicado no centro de informao que atua? Quais as dificuldades encontradas para desenvolver o modelo de partilha da informao? O debate sobre informao no Acredito que premente que os cursos de graduao e ps-graduao e, por conseguinte, os centros de informao desloquem a ideia da informao do simples processo transmissivo de sinais para o processo dialgico de scioconstruo, de modo que a informao no uma simples reduo de incertezas, mas, ao contrrio, um fenmeno que questiona certezas na construo de novos conhecimentos, assim como a informao s efetivamente gestada quando do uso, apreenso e apropriao do receptor/usurio. sentido terico-prtico fundamental para o amadurecimento conceitual no mbito da CI. . dos centros de informao, preciso humanizar de forma mais efetiva a formao de profissionais da informao aproximando e unificando as

tecnologias e artefatos) da informao.

perspectivas tecnolgicas e sociais.

perspectivas construtivismo

scio-cognitivas e, principalmente,

interacionismo vygotskyano.

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013 -

21

BIBLIOTECAS PBLICAS FECHADAS DO BRASIL

TEMPO DE UNIO LUTA
Que me perdoem, se insisto nesse tema*..., mas me sinto na obrigao de apontar e instigar sobre o problema das bibliotecas pblicas fechadas em diversas cidades do Brasil, especialmente agora que ainda est latente na memria de muitos, os acontecimentos que levaram milhares de pessoas a tomarem as ruas indignadas pelas decises (ou falta delas) em diversos setores da vida urbana do nosso pas. Do ponto de vista das bibliotecas pblicas, creio que perdemos um bom momento para manifestarmos nossa indignao pela falta de compromisso do poder pblico com esses espaos, muitos dos quais fechados para reforma, com estimativas de custos exorbitantes e sem o compromisso real no cumprimento de prazos para reabertura. A ideia de tocar novamente o assunto decorreu do email que recebi em um grupo de bibliotecrios, de Marcos Rodrigues (presidente da Associao

COLUNA DA SORAIA MAGALHES

Soraia Magalhes nasceu em Manaus, Amazonas. Mestra em Sociedade e Cultura na Amaznia. Participa do Ncleo de Estudos e Pesquisas das Cidades na Amaznia Brasileira (NEPECAB). Bibliotecria voluntria do Instituto Ler para Crescer e editora do Blog Caadores de Bibliotecas. demora da reabertura da Biblioteca Pblica do Estado do Rio de Janeiro (BPERJ) e a apatia dos bibliotecrios em aproveitar o momento para centrar nas reivindicaes .

Biblioteca Pblica do Estado do Rio de Janeiro Foto: Divulgao

Em meio a esse quadro e sabendo da existncia de campanhas que vem ocorrendo em nvel nacional em prol das bibliotecas, como Eu quero minha biblioteca, do Instituto Ecofuturo e tambm a campanha Eu amo biblioteca, eu quero, lanada durante o XXV Congresso Brasileiro de

Profissional de Bibliotecrios da Paraba), no qual buscava chamar a ateno para o fato da cidade de Joo Pessoa, na Paraba, ser a nica capital do pas, a no possuir uma biblioteca pblica municipal. Tambm, a leitura do texto Biblioteca vs Estdio, do colega Rodolfo Targino, publicado aqui mesmo na Revista Biblioo, edio 22, no qual questionava um posicionamento das autoridades pblicas e at mesmo da classe bibliotecria e CRBs quanto a

Biblioteconomia, Documentao e Cincia da Informao CBBD, com o apoio da Federao Brasileira de Associaes de Bibliotecrios,

Cientistas da Informao e Instituies (FEBAB), penso que hora de unirmos foras. Ambas as

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

22

iniciativas

so

bem

aceitas

pela

classe

nova biblioteca pblica para a capital do estado tem gerado sementes.

bibliotecria, mas no podem ocorrer apenas do ponto de vista das redes sociais.

Nosso compromisso com a rea Biblioteconmica Sabemos que alm da Biblioteca Estadual do Rio de Janeiro, as bibliotecas pblicas estaduais do Rio Grande do Sul, de Alagoas e do Rio Grande do Norte tambm esto fechadas e com promessas de reabertura que se arrastam desrespeitosamente. Em Rondnia, o caso mais grave, pois a Biblioteca Pblica Estadual fechou h muitos anos e a populao nem questionou o problema. Em Tocantins a estadual nunca foi criada e at mesmo a biblioteca municipal estava em vias de mudar de endereo. deve ir alm dos nossos postos de servios e por isso, creio que somente unidos e participativos poderemos exigir respeito e melhoria. A adeso s campanhas e aes viabilizadas pelos colegas fundamental para nosso fortalecimento.

Biblioteca Pblica de Cmara Cascudo RN Foto: Soraia Magalhes

No devemos ser omissos permitindo que o poder pblico determine fechamentos de bibliotecas por anos sem faz-los entender que esses espaos, do ponto de vista cultural so fundamentais para a sociedade. Por outro lado, precisamos lutar para que sejam construdas novas bibliotecas e que j
Biblioteca Pblica Estadual de Alagoas Macei (2010) Foto: Soraia Magalhes

nasam com a proposta de contribuir para a dinamizao da cultura em cada cidade em que for instalada. Para oferecer subsdios para esclarecer

Mas algo est mudando. As manifestaes que aconteceram em Manaus com o Movimento Abre Biblioteca (que pedia a reabertura da biblioteca fechada h mais de 5 anos) e o Movimento Livrao, no Rio Grande do Sul onde os participantes reivindicam a construo de uma

sobre o assunto, a campanha Eu amo biblioteca, eu quero, oferece informaes relevantes sobre a importncia desses espaos.

O e-mail do bibliotecrio Marcos Rodrigues da Paraba alertava para a inexistncia da biblioteca

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013 -

23

pblica municipal em sua cidade e para o fechamento de alguns pontos de leitura localizado nas praas de Joo Pessoa. Marcos Rodrigues est encampando uma luta... Sei o que estar sozinho e buscando apoio e tambm sei o que conseguir e ver que juntos podemos ir mais longe.

Penso que tempo de deixarmos vir tona os sentimentos que fizeram milhares de brasileiros irem s ruas exigindo um Brasil mais justo. E dessa vez tambm, por nossas bibliotecas pblicas. * Citao da msica Voc abusou de Antnio Carlos e Jocafi.

Local onde estava sendo construda a biblioteca pblica municipal de Joo Pessoa Foto: Marcos P. Rodrigues

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

24

COLUNA DO CLUDIO RODRIGUES

Cludio Rodrigues maranhense e mora no Rio de Janeiro. Mestre e doutor em Teoria Literria, d aulas para a EJA; escreveu os livros Um rei que virou lenda (2009), Cirandeira do Menino-Deus (2009), e O encontro do Corvo ingls com o Urubu brasileiro na terra do sol inclemente (2012), geralmente as idades. colocados na prateleira dos infantojuvenis, mas voltados para o leitor de todas

Mais do que morar em Fortaleza, preciso ser fortaleza. Uma bela cidade, um clima agradabilssimo, mas de um fosso escandaloso. De mobilidade preocupante. Como no h transporte pblico eficiente (os nibus tm trajetos esquisitos e o metr h uma dcada est em obras, embora j tenha sido inaugurado o buraco), as pessoas precisam ter carro. uma necessidade. como ter ps. E, ento, adeus paz no trnsito. Voc compra carro por conta de deficincia do transporte pblico e contribui para o engarrafamento j assustador. Suspeito que aqui h mais carro do que gente. Mas eu falava sobre o fosso. Todos sabemos que Fortaleza um dos destinos mais procurados atualmente por brasileiros e estrangeiros. Aqui se encontra de tudo: praias paradisacas, boa comida, artesanato, gente bonita e... muita prostituio. Mas no desejo falar disso, porque o que me enche de temor o nvel alto de vida, quase escandaloso quanto vender o prprio corpo. E a ostentao. No basta ter, preciso ostentar. preciso passar na cara da populao a posse: vejam, eu tenho; logo, posso. A cidade cresceu demais horizontalmente e, na dcada de 90, comeou a crescer verticalmente. O que se v so arranha-cus sendo erguidos por toda a cidade. Construes espetaculosas. Cad o Nordeste raiz? No vejo nada com a cara do antigo nessas construes. Ah, mas a cidade precisa se abrir para o mundo, se cosmopolitizar. Ah, bom... No que eu no queira o moderno. Mas penso que a modernidade tem que vir acompanhada de uma tradio. No possvel propor uma ruptura radical. A orla no tem mais espao para construo. E claro que os preos dos imveis esto disparando vertiginosamente.

ETNOGRAFIA DE UMA CIDADE QUE TEM NOME DE FORTALEZA

SOBRE TOMAR POSSE E OUTRAS COISAS
Tenho muito pouco tempo para escrever este texto porque meu tempo neste momento se resume a limpar casa, sair para comprar mveis (que s vo chegar daqui a um ms), cuidar de coisas que nunca tinham me preocupado antes, como furar paredes, prender cortinas, lavar loua, roupa, pensar na comida, faz-la... Depois, s depois, vm as leituras, a preparao para as aulas no novo trabalho. Estou mais para dona de casa do que para professor adjunto de literatura. E isso. Mudei-me do Rio a Fortaleza para assumir vaga na Universidade Federal do Cear. Mas, primeiro, tenho que tomar posse dessa cidade (estou usando o dessa e no desta para mostrar que h ainda um certo distanciamento). No fcil. Quem disse que seria? Percebo que preciso abocanh-la aos poucos e com cuidado para que ela no me engula.

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013 -

25

No sou xenfobo, acho mesmo que o Brasil tem vocao para mestiagem (aprendeu na dor); mas creio que esta cidade virou uma fortaleza para estrangeiros que, fugindo da crise europeia, abocanham os melhores nacos do corpo-cidade e se fecham nos seus casulos. Eita paisinho que no se cansa de ser colnia de explorao! Hotis luxuosssimos, condomnios de tirar o flego, muros que me lembram os castelos medievais (estou falando, claro, do bairro onde moro, Aldeota, que uma aldeia mesmo, no sentido de espao isolado). Se Fortaleza nasceu de fortitudine, que significa fora, coragem - como est na bandeira desta cidade - tambm verdade que nasceu e cresceu a partir de um forte. Palavra dbia, portanto. O problema quando a cidade se fecha em si mesma, e cada prdio, cada condomnio, cada lugar fortificado. Averso aos seus pobres, Fortaleza? Medo da violncia que voc mesma insiste em construir? Receio de mais o qu? De ver a face mais autntica de um povo despojado e margem? A cidade to mesquinha com seu povo que os arquitetos, ao invs de pensarem em plantar rvores que deem sombra (o sol de lascar), plantam palmeiras imperiais e pinheiros, apenas para decorao. Filtro solar, minha gente; ou cncer de pele. Olhar os pontos de nibus sem nenhuma proteo, onde pessoas esperam mais de meia hora por uma conduo, e no se indignar o que se pode chamar pecado. Mas parece que no existe pecado c embaixo da linha do Equador, no ?! como se funcionasse assim: eu me fecho na minha redoma de ouro e no quero saber do mundo l fora, a no ser do mar, ah o mar... verdes mares, serenai, verdes mares... assim cantou o autor de Iracema. Iracema, anagrama de Amrica, fugiu da aldeia, desobedeceu a seu velho pai, profanou sua cultura

quando se uniu em corpo e alma ao jovem estrangeiro e teve Moacir. Mas ela morreu. Morreu de amor. Morreu por amar quem no foi digno do seu amor. Moacir quer dizer filho da dor. Muitos so os filhos da dor desta cidade alencarina. Os Moacir esto por aqui, aos montes, impossibilitados de usufruir dignamente de sua terra. Mas Fortaleza se orgulha de ser a cidade da alegria. Suspeito que esse riso debochado dos alencarinos uma forma de espantar a realidade nua e crua; suspeito que com riso que se denuncia esse abismo e desfaatez. Suspeito que o riso impudico dessa gente remdio para o que no est remediado: de carnavalizao se faz uma gente. Suspeito que o riso espanta o cansao do trabalho e prepara o corpo pra outros enfrentamentos. Suspeito que... ah, no quero suspeitar mais nada. S sei que to bom olhar o mar e virar a bunda pra cidade. S sei que to bom olhar as jangadas e barcos e virar as costas pra certas aberraes. Pas rico pas sem misria. Ah, bom! Esta crnica nasceu de um susto. Noite dessas, eu tomava caf com umas bolachas quando vi gravado nelas o nome FORTALEZA. Eu comia, sem querer, a cidade. Sim, porque comer o nome deglutir metaforicamente o lugar. preciso comer a cidade. preciso tomar posse dela. preciso dizer que ela s existe porque ns, os cidados, existimos. preciso dizer quem manda, enfim. Mas eu sou fortaleza. E o que tem me salvado at agora o vento gostoso, as noites agradveis, os livros... Esta uma cidade de leitores. Para provar isso, basta ver as inmeras livrarias e sebos espalhados pela cidade. Das bibliotecas pblicas ainda no sei. Ento, devoro Fortaleza, devoro livros e me preparo para a sesta de bucho cheio, mas sem os olhos fechados.

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

26

COLUNA DO MORENO BARROS

erupo vulcnica que bloqueia luz solar e cancela Moreno Barros bibliotecrio do Centro de Tecnologia da UFRJ. Graduado pela UFF, mestre em Cincia da Informao pelo IBICT e doutorando em Histria das Cincias na UFRJ. vos em escala global (Chile, Vesvio, distante de ns). Uma gripe ou bactria resistente vacinas que circula pelo mundo viajando de avio (gripe aviria, distante de ns?). Ento, o mundo est se esvaindo. Em um cenrio ps-

O PAPEL DA BIBLIOTECA FACE AO APOCALIPSE ZUMBI

COMO SE PREPARAR PARA O DESASTRE IMINENTE
Uma frustrao recente foi perceber que as diversas menes livros e bibliotecas na verso em quadrinhos de Walking Dead tinham sido omitidas na srie de TV. Na segunda temporada, episdio 5, o mala Dale diz se eu soubesse que o mundo estava acabando, tinha trazido melhores livros. Essa foi uma das poucas referncias importada do quadrinho, onde livros e bibliotecas so recorrentemente mostrados como elementos de resgate da herana cultural perdida, abrigo e local de busca por informaes que podem auxiliar na sobrevivncia.

apocalptico

no

energia

eltrica,

logo

computadores e smartphones no servem pra nada. Sem internet, como nos comunicamos e encontramos informaes para sobreviver? O que voc precisa? De uma biblioteca, claro. Se um futuro apocalptico no nenhuma

impossibilidade, ento as bibliotecas se tornam uma boa maneira de preservar nosso conhecimento e quem sabe, a humanidade de fato. Talvez a prpria cura para uma epidemia se encontre em um livro de medicina. o que ensina toda literatura e filmografia bsica sobre epidemias globais, apocalipses robticos e ataques zumbis. No h cena mais clssica do que em Um dia depois de amanh: [Os refugiados na New York Public Library esto

Pestes, zumbis e desastres esto na nossa mitologia e em nossas religies. Mas algum de vocs j pensou seriamente sobre a iminncia do fim do mundo como conhecemos? Eu j. E para o caos tomar conta, necessrio muito pouco. Uma guerra localizada que deixa cidades sem energia eltrica por algumas semanas (Sria, distante de ns?). Uma tempestade de grandes propores que deixa milhares de pessoas ilhadas e sem abrigo (chuvas de vero, distante de ns?). Uma seca prolongada que destri plantaes e eleva os preos dos alimentos, causando distrbio econmico (serto nordestino, distante de ns?). Uma

queimando livros para se manter aquecidos] Elsa: O que voc tem a? Jeremy: A Bblia de Gutenberg. Peguei na sala de livros raros. Elsa: Voc acha que Deus vai te salvar? Jeremy: No, eu no acredito em Deus. Elsa: Mas voc est segurando a Bblia bem apertado. Jeremy: Eu estou protegendo-a. Esta Bblia o primeiro livro impresso. Ela representa a aurora da Idade da Razo. At onde sei, a palavra escrita a maior conquista da humanidade. Voc pode rir. Mas,

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013 -

27

se a civilizao ocidental est acabada, eu vou salvar pelo menos um pedacinho dela. Sendo assim, qual o papel das bibliotecas e dos bibliotecrios face, no s a um possvel apocalipse zumbi, mas a qualquer outro desastre natural ou sobrenatural que assole a humanidade? Como bem retratado por Kirkman em The Walking Dead, por George Stewart em S a Terra permanece, por Bradbury em Fahrenheit 451 e tantos outros livros sobre um mundo ps-apocaliptico, bibliotecas e bibliotecrios podem assumir trs papis principais para auxiliar na sobrevivncia da

mas sem saber como, bastaria olhar livros sobre construes de pedra e as pessoas que as construram. Poucos de ns possuem o conhecimento necessrio para executar as atividades mais elementares sobrevivncia humana: colheita, caa, preparao de alimentos, gerao de energia, saneamento, construo de abrigos, meios de transporte, etc. Entretanto, qualquer uma dessas atividades pode ser destrinchada e compreendida com diversos manuais simples de engenharia, medicina, biologia, fsica, qumica ou at mesmo escotismo. Tom Hanks e Wilson teriam se sado muito melhor do naufrgio se tivessem uma biblioteca na ilha :)

humanidade: 1) Herana cultural humana

2) Resposta a desastres A humanidade vm h geraes deixando pedaos de sua prpria histria pra trs, seja acidental ou propositalmente. Garantir a estabilidade a longo prazo e acesso esses artefatos, objeto, dados, documentos ou registros, por meio da preservao e conservao dos materiais, bem como sua curadoria, o que bibliotecas e bibliotecrios vm fazendo h milnios. Poucas pessoas se do conta que as bibliotecas so as grandes responsveis pela preservao da herana cultural humana. Carl Sagan teve a grande sacada em Cosmos de dizer que, se a biblioteca de Alexandria no tivesse desaparecido, o homem teria chegado a lua mil anos antes. Em uma situao ps-apocalptica a melhor maneira de no ter que reinventar a roda aprender com os engenheiros do passado. Se eu quisesse construir uma estrutura de pedra simples para abrigo, Mas os zumbis no esto sozinhos. Furaces, tornados, tempestades e enchentes devastam anualmente cidades mundo afora. Quando as bibliotecas respondem a esse tipo de desastre muitas Informaes sobre planos de emergncia e evacuaes em massa exigem o mais alto grau de coordenao e efeito. Bibliotecas podem assumir um papel vital de fonte de informao relacionada sade pblica e preveno de doenas, trabalhando junto s autoridades competentes. Pensem no potencial de coletar informaes que podero auxiliar os poucos humanos vivos a determinar a causa da doena, a fonte da infeco/vrus/toxina, aprender como ela transmitida e como se propaga, como quebrar o ciclo de transmisso e, assim, evitar novos casos, e finalmente como os infectados podem ser tratados.

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

28

vezes pensamos sua linha de atuao como uma simples reao aos eventos, trazendo mente imagens de livros e documentos danificados, sendo recuperados pelos bibliotecrios posteriormente. No entanto, um componente relevante de preservao envolve o lanamento de bases para a resposta humana ao desastre. Desastres catastrficos podem prejudicar tanto as redes de comunicao fsica como as redes sociais, crticas para a resposta e recuperao eficiente. De suma importncia para a gesto de recursos humanos no processo de resposta aos desastres a manuteno de uma rede de compartilhamento de informaes aberta e rpida entre os agentes de resposta (governos, defesa civil, sociedade civil). Ao facilitar a colaborao e o operacional independente da localizao, as bibliotecas e suas ferramentas podem melhorar a resposta a desastres. Bons exemplos dessa prtica no Brasil a seo de preveno e resposta a desastres da Biblioteca Virtual em Sade e a biblioteca do Centro Universitrio de Estudos e Pesquisas sobre desastres. Foi comovente tambm lembrar os casos dos furaces Katrina e mais recentemente Sandy, onde o prdio da biblioteca era um dos poucos locais pblicos onde as pessoas podiam se aquecer, usar tomadas eltricas para carregar seus telefones e computadores, e dar sinal de vida aos familiares distantes. Nas cidades da Regio Serrana do Rio e em Santa Catarina afetadas pelas chuvas, provvel que as bibliotecas tenham sido utilizadas como alojamento pblico e auxiliado na busca e disseminao de informaes sobre vtimas e doenas. Se tivesse o tempo necessrio para pesquisa, que tipo de informao seria realmente til para sobrevivncia? Face a decomposio iminente dos colegas bibliotecrios, ser que o conselho de tica do CRB me condenaria por canibalismo? [provavelmente no Pensando comigo sobre a iminncia real de um apocalipse zumbi, se eu ficasse preso na biblioteca em que trabalho, as dependncias da UFRJ, similar a muitas outras bibliotecas, me dariam uma grande chance de sobrevivncia em curto prazo. No vou entrar nos detalhes do desenho arquitetnico do prdio mas basicamente s h um ponto de entrada, portas que podem ser bloqueadas facilmente movendo algumas estantes para trs delas. Estantes podem servir de escudo, livros podem servir de proteo contra radiao solar e combustvel para fogo (depois de um criterioso desbaste, obviamente). Por quanto tempo eu sobrevivira na biblioteca? Eliminando a melancolia e complicaes de sobrevivncia e concentrando no aqui e agora desse cenrio, a biblioteca um grande santurio para as primeiras noites de um apocalipse zumbi. Eu mesmo j passei uma noite na biblioteca no meio de uma calamidade e no foi nada mal. 3) Biblioteca como abrigo Certamente motivo de orgulho para os profissionais das bibliotecas poder reconhecer o impacto positivo que agregam comunidade em tempos de necessidade. As bibliotecas devem ser a soluo nesses momentos, e no um problema a mais.

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013 -

29

contanto minha anuidade estivesse em dia, nem fizesse uma charge sobre o evento - thanks cau e caruso] Admirvel mundo novo Bibliotecrios discutem continuamente as mudanas no universo das bibliotecas e como podemos melhor ajudar as pessoas a lidar com essa transformao, ao mesmo tempo que essas pessoas esto cada vez mais imersas em um novo mundo e aprendendo muitas coisas sem nosso auxlio ou intermdio. O conhecimento armazenado na biblioteca s sagrado dentro de um determinado contexto cultural. Quando esse contexto desaparece, torna-se nada mais do que um objeto a ser lacrado e preservado em um estado etreo. Bibliotecrios e os usurios muitas vezes percebem a biblioteca como o registro persistente do conhecimento coletivo da sociedade, mas acreditam que a criao deste depsito inerentemente valiosa. Quando pensei em escrever um texto sobre o papel dos bibliotecrios face ao apocalipse zumbi, no estava tentando ser engraadinho ou celebrar a cultura pop zumbi e vampiresca [engraado seria ver um texto como esse publicado em uma revista qualis, a sim]. Queria chamar a ateno para o fato de que uma mudana significativa em qualquer aspecto do ambiente das bibliotecas pode exigir uma mudana igualmente significativa no pensamento e comportamento humano, e aqueles que no se adaptarem podero ter srios problemas. Na cultura pop televisiva, a diferena entre a biblioteca pr e ps-apocalipse basicamente que as pessoas

sumiram. Um erro bibliotecrio inicial nesse cenrio perceber a informao guardada pela biblioteca como um valor de preservao, independente da comunidade que deu origem essas informaes e que desapareceram no apocalipse. Ns cometemos o erro de enxergar a informao como valiosa em si mesma, s percebendo tarde demais que seu valor determinado pela comunidade. Para o protagonista Ish Williams, do incrvel livro psapocalptico S a Terra permanece, a biblioteca representa um estado de normalidade e a possibilidade de, eventualmente, fazer o mundo regressar a um estado superior, civilizado. Por muitos anos aps o desastre, ele se agarra ideia de que os povos civilizados vo precisar desse depsito de conhecimento a fim de resgatar o ponto onde a civilizao anterior parou e continuar a avanar. Ele assume ento o papel de guardio da biblioteca, cuidando de preservar o edifcio para o futuro. O personagem ainda organiza uma escola entre os sobreviventes e tenta ensinar aos jovens o valor da leitura e escrita. Ele descobre, no entanto, que as crianas nascidas aps a praga no tem contexto no qual inserir os livros que esto lendo, e sua aprendizagem de modo algum se relaciona com sua vida diria. Ish percebe que temas como a geografia em escala global tm pouca relevncia para algum que nunca deixa a vizinhana prxima, e matemtica abstrata significa pouco para algum que nunca ir aplic-la. Em uma reviravolta interessante, o tratamento da biblioteca como um lugar sagrado levado ao p da letra por seus filhos. No tendo nenhuma compreenso real da civilizao morta e, portanto, nenhum contexto

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

30

para entender a importncia dessa coleo de livros, elas s podem ver o acervo de livros como objetos misteriosos que Ish considera como sagrados, por razes alm do entendimento de qualquer outra pessoa. A mensagem positiva a ser tomadas a partir disso que a biblioteca inteiramente sobre pessoas, e a importncia de seu contedo pode ser medida pela relevncia de sua coleo para o povo. Quando as pessoas mudam drasticamente, e os seus hbitos e necessidades tambm mudam, a biblioteca pode rapidamente tornar-se irrelevante se no se adaptar para atender as necessidades das novas pessoas que buscam informaes. Embora Ish tente convencer a nova civilizao da importncia deste tesouro de conhecimento, quando essa informao no atende s suas necessidades, no representa mais um recurso de vida, mas um museu preservado. Ish no pode mudar a biblioteca para atender s necessidades da nova civilizao, pode somente sel-la e se concentrar em questes mais prementes. Ns bibliotecrios temos a capacidade de mudar as bibliotecas para que possam continuar a ser relevantes para os usurios com diferentes necessidades e meios de acesso informao e dessa forma continuar a servir o nosso propsito primordial. necessrio, no entanto, entender as necessidades de nossos usurios para ter certeza de que estamos fornecendo informao que valiosa de uma maneira que faa sentido para eles. Embora seja necessrio traar uma linha divisria a fim de transmitir a importncia das fontes tradicionais, adaptando-se s necessidades dos usurios de novos recursos, devemos ter cuidado para no repetir o erro do personagem do livro, tentando

vender informaes e formatos que nossos usurios no valorizam. Por outro lado, tambm podemos fazer como ele, e examinar criticamente nossas crenas e prticas, para que possamos continuar a ser relevantes, em vez de desvanecer. A cultura pop zumbi nos diz que as bibliotecas so locais ao mesmo tempo seguros e misteriosos. Acredito que um entendimento desses temas pode ajudar a definir o papel da biblioteca na cultura atual e futura de maneira geral. Precisamos reconhecer que, embora a biblioteca esteja mudando rpido internamente, a percepo das bibliotecas externamente permanece inalterada. A biblioteca ainda um lugar misterioso que contm itens que podem ou no ser de valor natural e sobrenatural, e as vezes oferece assentos confortveis para leitura e um timo lugar para se reunir. Devemos abraar estes temas e divulgar a biblioteca de uma forma que desmistifica o que uma biblioteca contm de fato e ao mesmo tempo atender ao desejo de um local que seguro, neutro e no perturbador. Tambm devemos salvaguardar nossos tesouros, porque nunca se sabe quando haver um apocalipse zumbi. Quais so suas armas contra o ataque zumbi?

Inspirao Web 2.0 for Disaster Response and Recovery Earth Abides: Learning From A Post-Apocalyptic View of the Library What Popular Culture is Telling Us About Libraries and Why We Should Listen

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013 -

31

O SURTO DE HUMILDADE DE CABRAL

GOVERNADOR DO RJ EST MAIS PREOCUPADO COM A SUA POPULARIDADE DO QUE COM A HUMILDADE

comeando a tomar providncias. Visando as eleies para o governo do Estado do Rio de Janeiro no prximo ano e a urgncia em eleger seu pupilo, o vice-governador, Luiz Fernando de Souza, popularmente conhecido como Pezo,

A vinda do Papa Francisco ao Brasil deixou lies valiosas de humildade, f e fraternidade. Valores esses que esto cada vez mais esquecidos pela sociedade contempornea.

Cabral voltou atrs em relao demolio do Parque Aqutico Julio Delamare, o Estdio de Atletismo Clio de Barros e por ltimo a Escola Municipal Friedenreich.

Na chegada ao Rio de Janeiro, o Papa Francisco abriu mo de algumas regalias, a ponto de carregar sua prpria bagagem de mo, abaixar o vidro do carro, no evitar o contato com os fiis e dispensar o papamvel blindado. Embora estas atitudes demonstrem a simplicidade do santo padre, sabemos que elas no so o suficiente para nem modificar o conservadorismo da Igreja Catlica em relao a alguns temas, to pouco sensibilizar o governador Srgio Cabral, tornando-o uma pessoa humilde.

Essas iniciativas no so fruto da humildade do Governador e sim da intensidade das manifestaes e dos protestos na cidade do Rio de Janeiro. As vozes das ruas ecoaram contra as arbitrariedades e a falta de dilogo por parte do governo carioca com a populao e com os movimentos sociais.

Agora a pergunta a fazer no sobre a humildade do governador e sim onde est o Amarildo. No s onde est o Amarildo, mas onde esto os Amarildos?

Em uma recente entrevista coletiva o governador chegou a afirmar que estava precisando de muita dose de humildade, a ponto de mencionar que ficou comovido com a vinda do Papa. At nesse nisso Cabral arrogante. Os apertos de mos com os pastores Silas Malafaia, Marco Feliciano e com Dom Orani Joo Tempesta no foram suficientes para comov-lo, apenas o Papa conseguiu essa faanha. Rodolfo Targino (Che) Editor Adjunto da biblioo.

Vendo a sua popularidade descer ladeira a baixo, o governador est tentado reverter a situao e

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

32

H U M O R

CONHEA NOSSOS BLOGS

http://biblioo.info/blogdaredacao/

http://biblioo.info/blogdosconcursos/

http://biblioo.info/blogdochicodepaula/

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

33

WWW.BIBLIOO.INFO

A Revista Biblioo um ttulo do grupo

Revista Biblioo ano 3, n. 8, ago. 2013

34