Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Un ou une voiture ? ? ?
Quand il sagit dun sigle, on lcrit en majuscules (lONU, lUE, etc.). La premire lettre de chaque mot qui compose ce sigle scrit aussi en majuscule : ONU : Organisation des Nations Unies
UE : Union Europenne
Les noms propres de lieux et de personnages historiques ou de fiction non francophones possdent souvent une forme propre en franais : London Tiziano Don Quijote Aachen Torino Les noms communs
2.1 les articles
On dsigne comme noms communs les noms qui se rfrent des personnes (frre, professeur, boulangre), des animaux (chat, baleine, plican), des objets (table, livre, stylo) ou des concepts (grippe, conomie, amour). Dans ce cas, on crit la premire lettre du nom en minuscule : papier Le genre des noms En franais, tous les noms ont un genre : ils sont masculins ou fminins. Le neutre nexiste pas. Cette information est trs importante car il faut accorder tous les lments qui se rapprochent au nom (articles, adjectifs, dmonstratifs) avec le mme genre que celui-ci. Prends un autre verre (nom masculin), celui-ci est cass. Prends une autre tasse (nom fminin), celle-ci est casse. Le magasin (nom masculin) est ouvert partir de 9 heures ; il ferme 21 heures. La boutique (nom fminin) est ouverte partir de 9 heures ; elle ferme 18 heures. cousin oiseau chaise histoire
12 / douze
Les noms Unit 1.1 Les noms qui dsignent des objets, des concepts ou des sentiments nont gnralement quun seul genre mais il ny a pas de rgle prcise pour savoir sils sont masculins ou fminins. On peut regrouper certaines familles de noms en fonction de leur terminaison (mais il y a des exceptions).
Sont (presque) tous masculins, les noms termins en: -age : fromage, dopage page et image sont fminins. -al : cheval, journal -ier : mtier, sablier -isme : mcanisme, prisme, capitalisme -ment : monument, appartement, gouvernement -oir : couloir, dortoir Sont (presque) tous fminins, les noms termins en: -ance, -ence : endurance, patience -ie : sympathie, harmonie -e : monte, pense lyce, muse sont masculins. -ette : recette, chouette squelette est masculin. -sion, -tion, -xion : passion, relation, rflexion -ure : peinture, cassure
Sont masculins ou fminins, les noms termins en -e. Masculin en -e : homme, tre, verre Fminin en -e : table, fentre, tasse
Quand un nom dsigne une personne ou un animal, il existe souvent une forme pour le masculin et une autre pour le fminin. Ces deux formes peuvent tre compltement diffrentes. homme / femme cheval / jument acteur / actrice taureau / vache
Les deux formes peuvent avoir une orthographe diffrente mais une prononciation identique. un ami / une amie /nami/ /ynami/ un Espagnol / une Espagnole /nspal/ /ynspal/
Plus rarement, on crit et on prononce le masculin et le fminin de la mme faon. Cest le dterminant (article, possessif, dmonstratif) qui permet de faire la diffrence. un lve /nelv/ une lve /ynelv/
Les deux formes peuvent avoir une orthographe et une prononciation diffrentes. Souvent, la dernire consonne du nom, muette au masculin, est prononce au fminin car on ajoute un -e final. franais /fs/ franaise /fsz/
Si le nom masculin se termine par une forme nasale, celle-ci disparat au fminin et on prononce la dernire consonne cause du -e final. Pour une question dorthographe, il est souvent ncessaire au fminin de doubler cette consonne finale avant le -e. mexicain / mexicaine /mksik/ /mksikn/ musicien / musicienne /myzisj/ /myzisjn/
treize / 13
Unit 1.1 Les noms Certains noms qui dsignent des activits professionnelles nont pas toujours de forme fminine. Le franais actuel est en train de fminiser ces activits : la pratique est presque systmatique en franais qubcois ; en franais de France, cela dpend des cas. auteur crivain auteur (France) crivain (France) auteure (Qubec / France) crivaine (Qubec) auteuse (Suisse)
Les noms de pays En gnral, les noms de pays termins en -e sont fminins. la France la Belgique lgypte la Tunisie la Chine
le Mexique
le Mozambique
Les autres pays sont masculins. le Canada le Brsil le Congo le Chili le Qubec
Cuba, Monaco, Andorre, Malte ne prennent pas darticle. Pour viter les confusions, on nemploie pas directement un adjectif avec ces pays mais un nom : Cuba est une grande le. Andorre est un petit pays des Pyrnes. La formation du pluriel En franais, on parle au pluriel partir de deux lments. On forme le pluriel des noms en ajoutant un -s la forme du singulier. livre livres musicien musiciens
Certains noms termins en -u prennent un -x la place du -s. jeu jeux eau eaux
Les noms termins en -s, en -x ou en -z au singulier sont invariables. Franais Franais nez nez
La prononciation est absolument identique au singulier et au pluriel. chat /a/ journal chats /a/ journaux italienne /italjn/ cheval italiennes /italjn/ chevaux
14 / quatorze
Exerons-nous
1. Nomscommunsetnomspropres Pensezdixnomscommunsetdixnomspropresquevousconnaissezetclassez-lesdansles colonnesci-dessous.
Nomspropres
Personnesetpersonnages (relsouimaginaires) Pays,villes uvresouobjetsdart
Nomscommuns
2. Desmotsetdesimages Associezcesimagesunnom.
2 1
5 4
On a vu quen franais, on considre un pluriel partir de deux. Mais on utilise parfois paire pour des groupes qui sont composs de deux lments (une paire de lunettes, une paire de chaussettes). On ne dit pas : Jai achet deux chaussures mais une paire de chaussures.
6 7
Masculinsingulier
Masculinpluriel
Bonjour ma chrie
le grille-pain. i un bol retour, prpare-lu on m t an av e ill ve Si Romain se r dans le placard, es. Le paquet est al r c s de ec av de lait de biscuits. derrire la bote
Fmininsingulier
Fmininpluriel
B. CherchezdansunlivreousurInternetuntextecourtenfranais(unedizainedelignesmaximum) etclassezlesnomscommunsdansletableauci-dessous.
Masculinsingulier Masculinpluriel
Classer les noms dans des tableaux peut vous aider mieux les apprendre. Comme il est difcile dapprendre tous les nouveaux mots, ne mmorisez que ceux que vous considrez vraiment utiles pour vous. Pensez complter ces tableaux tout au long de votre apprentissage
Fmininsingulier
Fmininpluriel
16 / seize
E T A C O V A S U O M E
D M V A J E Q Z C P L A
R E P A T I S S I E R E
Y W M L U Q G C S A R T
D X T D O C T E U R F S
R X A Q X Y N G Z C T I
F H J D G D U V H L L
H I R Y E V U E Y O A
J W U K I W E T D O E N
S A E D M J P E E L S R
A C T R I C E D P O D U
Y B C R F D J X S G F O
C H A N T E U S E U G J
I N F I R M I R E U Y
Piste1
B. coutezcespersonnesetditesquelleestleurprofessionparmicellesdelagrille. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
C. Proposezpourchacunedecesprofessionsleurformemasculineoufminine. Attention,laformepeuttreidentiqueaumasculinetaufminin.
Masculin Fminin Masculin Fminin
1. 2. 3. 4. 5.
6. 7. 8. 9. 10.
dix-sept / 17
Expressions habituelles :
jour
Exemple :
Pluriel :
journe, journal
Expressions habituelles :
cuisine
la nouvelle cuisine
Exemple :
Pluriel :
18 / dix-huit
Expressions habituelles :
Rappelez-vous que connatre un nom, ce nest pas simplement connatre sa traduction ou sa valeur grammaticale. Cest aussi connatre ses diffrents sens ou des expressions dans lesquelles il est utilis, et observer le contexte dans lequel on lemploie Cest la meilleure manire de lapprendre et de le rutiliser.
Pluriel :
Expressions habituelles :
Exemple :
Pluriel :
dix-neuf / 19
Bilan
Vri ezvosconnaissancessurlesnomsenindiquantlabonnerponse. 1. On doit crire en minuscule la premire lettre des noms propres. Oui Non 2. En franais, on utilise le neutre pour parler des objets et des animaux. Oui, mais seulement pour les objets. Non, le neutre nexiste pas. 3. Journal et tous les noms en -al font leur pluriel en -aux. Il existe quelques exceptions, comme un festival. Oui Non, il ny a pas dexception. 4. Mexique, France, Italie, Chine sont des pays fminins. Oui Oui, sauf Mexique : on dit le Mexique (nom masculin). 5. Au pluriel, jeu scrit avec un s. un x. 6. Le -e nal du nom dun pays indique quil est fminin. Oui Non, ce nest pas un critre. 7. Les noms en -tion sont toujours fminins. Oui Non, il y a des exceptions. 8. Auteur est un mot qui... peut faire au fminin : auteur, auteure et auteuse. a une forme unique au fminin : auteur.
/8
20 / vingt
1. Comment classe-t-on les noms dans votre langue ? 2. Les noms masculins franais sont-ils toujours masculins dans votre langue ? (et vice-versa ?) 3. Cet objet est fminin en franais. Et dans votre langue ? 4. E n franais, cest souvent le -s qui marque le pluriel. Et dans votre langue, comment on forme le pluriel ? 5. R emplissez la colonne de gauche avec sept noms dobjets quotidiens dans votre langue. Traduisez chaque mot dans la colonne de droite. Notez bien le genre dans les deux langues... Vous pouvez utiliser un dictionnaire. Dans votre langue En franais
Que remarquez-vous ?
vingt et un / 21