~o~.

.;?

'1~ (j ~

SOBRE O AMERICANISMO E FORDlSMO DE ANTONIO GRAMSCI

6 \ a L

d f\\OSO\\3 e \e E. CAt-AP\NAS \nst\tuto e lS1AOU~L O

UNNE.RS\OAOe. ANGElA ruDE DE SOUZA

oC"nc\as' L\ Umanas

\"E C

t>-

Departamento de Sociologia Instituto de Filosofia e Cincias Humanas UniversidadeEsladual de Campinas

textoa DicMticoa

025 - FEVEREIRO de 1992

r!;';,"~:-;:;~~::':'-;~:::,'~i:~"' .- t~;"'::~;I;~:H", .... n:t'~l ;:"i.;~~L~.... ,1 V' 1 ~ t l;_.;~'

~ '"

"", , ,",", 1;~'. . ,';J"j.'):r'

-i~ C'2tt') , ~SQ~:'{; ~

I:~~;r~;:;!':::;fi.;::~.:is~fji , I I I;:',;r):)~~~::~.~~~~[~~~~~~
r

INTRODUO
o
priuir. t.xtos rais, e"saio Alericlli. e For4i.o, t.1 COlO o _te.s. re6 ta COIjuto INrtir de IIOY'

~-i fI {ot"D

"

C ;.;!;;~1~' ,:) ; '. .;1 "'"

',' . ",.J .D .3.~.OP.:::.d ,:I'._.....-ut1l_~ .

m

edio dos

CIdIrMJ$ di- Clrc"JO,

torlO ,ra'.tic.

peqtIHOS
trlturel.es

.rticul.dos _ decorrentes,

H,is ,,) ias de

por UI lado, da .rg"'ci.

ta

"OVO pjdro de "r

i"dustrilis e de .CUlUlao, "o dls .bertas paJa R.voluPo Leste. A

capitalist.

I,

outro, das lec

iu-

de Outubro e cGlstr.

do soeiali.,

lIf

EIr.,.

questo fllftdlltfttal sobre a qual Gr.ci 81 que se poilri. operar.

yinil trab.I~_,

COICer (no

sRIE lem. DIDTICOS Setor de Publicaes JFCH I UNICAMP Caixa Postal 6.110 13.081 - Campinas - SP - lkasil

condies OCidente

construio da ~e'IIO"i. proletiri.

.55.i,. COlO no Oriente), e, sobretudo COlO se coawiril.

IIPlifo

do .ovilento cOlUnist. no pl.no inter".cion.i, dada tual correl.io de foras d.line.d. por .quel.s lud.n.s. P.rte cion.1 nllte .tiv. no deb.te (pritico e terico) travado
AO

s.io da 111 lat.rpara-

e do Partido COIunista ItalillO, Grllsci t.ve COlO ,,,ocupao fazer de sua ~a

UI instrUlf.to de r.cup.rao da capacidade d. ilter- f.ce as noti-

,io .str.tgica da teoria larxist. - filosofi. da praxis

SOLICITA-SE PERMUTA EXCHANGE DESIRED

to

v.is

inflixes e tr.nsforl.es provocld.s pel. nova r,nci. de

lIIt

estr,-

tgi. poltic. e ideolgic. de construo d. heg8lOftildo novo bloco histrico tatio no poder, n. Alric. do Norte (EUA) e n. It.li., IIbos suportados pell

iliz.io das IISSIS.

IMPRESSO NA GRfICA DO IFCH

11) crtica dos e.utr.n.n (1975) perlite-nos ver COl clareza. ~.s A edio pequelOs textos. ~ti pllblic.donas edies ant.rio, 'iticl ap"1S a ltil' fOnll dada .queles taxtos por &r.,sci.

ediio dio

'AlericanislO relativas ia

e FordislO' dos CDI

integra .RIsse novos grupos

sentido,

as anlises seus

gralscianu de hegeo

I.....
/;Y

_11 '"-io
de

social (2). OlIFi.irodado. di....

parlCtigu de reltIs iadustriais, capaz de

foi a
,.

constituio relaes de vinha

dirigentes,

aparelhos

ditusio

11I_0

dllstNlr (8ralSCi

e suas

as classes polticas

subalternas; instaurado o IUndo eRsaio

tratava-se pleno

de coapreender de crise

orgMIl,8s1M ctlIIbIu
ToseI, As 1983:36) aalists contidas

fJIM1'rio ,
e.

1M illClJl'fJIJI'-las IDsist..

eQuilbrio

foras

li

perodo

org-

aia
O

tal COlO

vivendo

global"nte neste classes

capitalista

da poca. as estratgias e norte-anricana. sociais francuente de de producoaproheguoe pode

'AleticanislO

Fordisao'

constituir ,

assil,

fuDduental, prazo

portanto, pelas rlCOlPOr

foi COIpreender italiaaa as relaes - entlo

gjUII pea as rar

chave

na-identificaio

dos

li.ites

e das

dificuldades deveria. deveria capaz

que

o partido

lOA9O

eapreelldidu que visavII eKig6nciu

doIinantes entre

direes

intelectuais

dls classts abertas

trabalhadoras pelo

enfrentar levar,

e supede acordo UII

Estratgias iG, lItidas

a unidade

a critica

s alternativas reincorporao pela 81ancipao

fordi."

as DOvaS

de &CUlUlaio ela taxa _

do capital lucro

COI Graasci, direio

do e18l8nto proletria. de ao

tico-poltico

de iapriair

IIIla 4ueda

teldencial .pr_ido s aassas

- e seus

aparelhos

luta

aia. O esforo l1tico que

aultico

buscava e ao partido o qual _"riu

balizar

o quadro

ideol6gico

coerente fasciSID, ~)

COI tal perspectiva

na Itlia de lussolini,

prtica

e terica.

GrllSCi

abordou ~

lIIf1itiria

r~r.
opor suas

, Pltolt1gi, pr(Jf'i,
prprias forus di

e o industrialisao tantas

IItricalO das
110

(de tipe forlaS

; rewl1_ pusiv,', "'-ia.

A situaio de crise estrutura lanar poltica

e coatra

COlO pode

duas

individual iza8s , dentre passiva

outras,

extreaas

tOlar

a rtvoluio

e a guerra

de posies

ltIIldocapitalis-

orgnica

no ocidente,

associada

s especificidades dOlinante

da 11mnte ia

e social

norte-allricana, de posio

coIIduziu a classe contra de as classes intervenes

o Que,~xplica sua insero

a estruturao no .bito da cultura interna dos

interna prob18las grupo

do ensaio relativos dirigente

e. questo,

e particuda hege-

aio ela estratgia

de guerra

subalternas, polticas, de luta

das

construo classes

particularl8Rte 8COI6Iicas

o operariado,

atravs

de UIa srie o IOvillAto vez, pelas

e organizao

pelo

dOlinantes. o 10bloco na oca-

e culturais,

rlCOlduzirll Este, por sua

operrio

ao terreno relativa.ente

.aquanto jaento

tal, a estrutura de conjunto

expressa

u. esforo pelas

indito

de pensar do

8C8I6Iico-corporativo. lizaclG, dado das PIla

encontrava-se lIIdidas _

neutraadota-

- a totalidade vividas

- descrito

transforaa8S aais avanada

qll8 sua aio

se "utava frute

contra-tendncia,

.italista,

e particularunte social

por sua 8Kpresso

IMtrglllSia .rica..

ao contedo

espec fico li qll8 a sociedade

.io - a foraao Da lISIa

norte-anricana. dado ao ensaio pela sublinha os traos de referincia

se _Mlveu. Dois gr"" deterainantas .ricaRa: industrial, histricos perlitel COIpreeftder de organizao pelos interesses a singularidade e de luta do

forla,

o ttulo de perodo

ios

'Iudana

.arcada

(JISS'''' di Istf8tgi,
Quando"

de guerf8 de

ela situao salariado

de \11 lado, profullduente

as tradies ilpregnadas

.fi.nto
1Jt1

, guerra di fJlJsiio/re~oluio Plssiv,",

8 situlio

corporativos das ao

Dfginicl obri{JIri, 's forls sociais, caf8cterar sua fo",

contra os grupos antagonisfas (ToseI et allii,

(lSpecfi-

'fi

dos

'prapri,tiriDs . cubo"

'afcias qualific,dos";
das

e, por outro, europias, ordla

a austneia que pedia, e

Of) 1Mc.blt,"

1983:35).

c""'s
IISIO
cW.

caractersticas

foraa8s

t-.o
COlO

li qlll favotlCu,

a iAtroduio cios conflitos

de Uta nova icos

poltica

50-

I)
.

Ainda

que

se tratasse

de uaa soctedade de hOIogeneidade tiverll UI papel

.arcada

pela

".istura

de

cul tu-

fISIIOSta I

lltunu

e culturais

que glrai-

.~ i.

raas e a 'ausneia ordll produtiva, ncaaa.

nacional", os .ovi.entos de contesdeter.iRante na foraaio social nor-

QtlllCi llo de

atrilMli lesses

COIC8ites

carter CllIIl

ualt.ico
.,

estrat.tico,

CIIO

!lesse

""tido,

o
de

f"di_ UII

para

aI. arll se

di uaa poltica

idIDlog etIItItjUiiN'
contra ula nova a clas oper'ria coaposiio pelo

dlsipar

dlterainaiusituies

c1,,.

_illlllu [st,.

orglll,
ta sis-

, 1(3),
SIIS
e

se revelou

COlO

poderosa COI ele

t1JdI, vi'" lIICiDIIIl(soei,l, cuU""l) tIaI ;, 'P'"lhos ,.,... prDj"

segundo

Ctlnstruindotil torno.

organizaes das seus

COIbiu;

iuugura

polttica aprofUldl-

(priNdos, SMi-plbliCtls , pblicos) qlJ6constitWL's , di~ di fU/Iio ;, dirtio pgltiCl RI soei,dlde civil".
Isto.~ique se aplique elas"

ideolgica dos

classes plurais

trabalhadoras e de sua

assalariadas,

IIrcada

teAto

heterogeneidade.

AI"

de operar o novo do IOdo

a quebra paradigaa de hoje

da das

ti,

hegtionia o autor,

operria

no interior parece

do salariado t.r-se inscrito

capitalista, na histria

lIIldifiClin

1011C111'fI'q.

N r"lidld8

o critrio d8 intBrprttlio ~ ,1tBr" progrBSsivIIBnt, , cOlposidi

INIV'S

r.laaes COlO

industriais, a partir

produio ainda das

o 10llnto

do qual

o capital

d incio

ao processo,

81
lu'

io pr8CMJBnu IS fllr6s,
iIs'. (SrllSCi, os 1983:310).

tDr"'-sI,

portlnto, "triza

'lOdifiu10tal

curso,

de deslocalento contra

da centralidada e seus que

da classe aparelhos.

operria

na histria

tas de classe "AleriClfliSlO passiva e FordiSlO" e de guerra expri"l de Este

a burguesia IOStrar

Assil, debastaAte CGIO estas -

flftllnos tratados ia forll5 AI do de

texto pela COI

pretende investida o IOdo

apesar

da profUldidade coACluir Pode-se

das

lOdificleS ruptuque Ror-

preciso

reYOluio

de posiio,

iatroduzidas ra efetiva a esta

fordista,

no se pode

por qualquer concluir

se assentara.

histria trabalho

recente COlO

da sociedade

uericana: de escala dos

de produo

capitalista.

apellS

a racionalizao

expresso

da audana

frente

nova

tentativa

de "'ge.ooia

do grupo

dirigente

da bvrguesia entre

iftVestilentos dos ao capital

industriais, financeiro;

ora voltados a

produo

el lassa

e subordina-

tt-aaericana, ~~ica

o nico

resultado e os grupos

foi o alargaaento subalternos. Para

das aliaAIs tanto, esse

direio exi-

desse devaria coa a

"orglniz,io de UII lContmiap1,nej,da' que sustentao a "ai IOvi.,nto progressista" no interior do qual se "' "ni(JlJ1ar' e racionalizar" as foras subalternas ou aliadas transio do v,lho individU4liSlO ,con.ico Plfi , econDIiapla(GralSci, ~E": 375-376); Ula vasta rede de aparelhos das (pblicos e privados) e de toda de

e cultural

IOvi nto

lu a recolposiio ,'struturao \" todo.

interna

do operariado, social

concolitantellnte das classes atravs

ao processo trabalhadoras do

de reCOlO

'da coeposio

e ideolgica el parte,

Tal objetivo

foi atingido,

da criao

pessoal ao

nejada"
-

,t6cnico-cientfico '11lOVO padro sia

e dos quadros
O

gestionrios

e interlldirios atribudo do novo

adequados

a IGttagu

de explorao. classes

lugar,

anteriortente agora as no lbito ralaaes

pequena
equilbrio

burguede for-

veicul.dores particularaeote

IIOvas fortas de seu lcleo

de controle operrio,

classes

trabalhadoras,

e s antigas polticas

tdias,

na esrera

da produo

e da re-

fi!

necessrio novos

reproduo
quadros

de dotinao

e de direio

predu1o;
a difuso forte e a inculcao religiosidade coa a ligrao de idlologias s novas puritanas, Catadas e

'apados por estes

interaedirios

da produo

fo,dist,.
o probllla

li

especial,

de

Para

ula

tal delonstraio itens

considerou-se

oportuno

desdobrar-se

11I
.
vaado tente - e,

junto

do proletariado e tradies raciwl, taS

urbanole-

trs grandes

de arguaentao: pela aventura das

ildustrial,

organizada

de valores tais

rurais,

,J)

fe.ano

designado

'ordista
foras

foi a

realizao gastadas

li

atos

de

niG s a Ula cotpoSio is coerente finalltnte, Lclicos Uta nova e coesa,

deaogrfica culturalaente de Uta nova

principal-

,'.

MWiHntoprogrBSsivo ult"ior
de fins do sculo passado.

produtivas

pelo

indus,;.

falando; "'ialislO classe l&dia integrada a qual pelos a e

a constituio e glltionri~s relaio de

quadros cOIpor sobretudo

da produo no interior industrial

racional,

passa

foras

da sociedade

nacional,

no interior

do salariado

norte-a ricano.

<',:tI)

Cf.

artigo

de

EclIuAdo F.rnandls

Dias,

"Hegeaonia:

ROva

civilt

ou doInio

"".&.L.._ 'h~ );~\li'}4"lIIlU . CO?

''"

li) .W", c.- lfII

ba1~r a coMetividadl coletivo _ia. atra~

pOlUica,

opera.

pela classe a COItStruio UII UII nova

dirigente,

contra

URtra-

.rria, do qual

UI ROVO tipo.
operria

ti erigiu

classe

VII AO-

VI

classe

O que

IIVCMl, portanto, AO processo COlO

"nov, configufl;o
da hegelOnia

dI$ "l,lS
burguesa.

.,,,
111)

nullCtNis '1M"'"
o

de construio

.) IIOPlios

oligoplios

da

produio

capitalista

conte.porinea

(Lenin,

1975;

. (8taud, o pe,odo de ,gjnei. do do pera<iig ,entoPo,tanto, de inflexo do de acu.ulao capital, 1981:164-204) . IOdo
articulao das classes Estava. toso inter-setorial trabalhadoras. casadas, desta forla, a atpliao e a da, e financeira capaz

'"(i.t,,, coloca
o qual buscava no pelo

_ UIa

o nova

fordi$1O e

MlCUII,IP
rui que lidlde

"idfologilS

con,titutivlS
das foras

do

",r,
A

de sustentar-se

consUlO

que

difttRClirll tais, voluio

\fia nova t..,o

da cOlposiio

sociais do

fundaunre-

da capacidade

de produio,

a exdtJ

ao l8SIO pusiva

criava

"o novo" sobre

a triz

"v,lllo".

dos urcados

dotsticos

e externos a partir

"glStiD rlCiOlJll , cillltfCl

a tacitura do rcido

e a lICIeraiuio

coaservadora.

~50
~ioaal

de trabalho".
de bens

Ergue-se,

internado

e servios

e as condies

necessrias

internacionalizao

I. A AVENTURA
se
SI

FORDISTA
o 'IIOr te sln,ia.to I justeza na extensio as trs

E AS FORAS PRODUTIVAS
vivido

.ital. Karcado por profundas requerida transforlles, o capital herda deste perodo a are. IaSde indus-

t.

vista

coocnto

10

luto

do periodo.. .ricalla, do

que fiei 1-

lldura

industrial

pelo desenvolvilento da indstria se efetiva foras

ulterior de base

da produo

as COIMIiin

il IOderlla indstria situa

~logra-se, lIIsde ial.

ainda,

a constituio dos quais

e o departaunto do capital

leite ~

SI COIPree.der e do

do IrgUllftto que

os fen6lenos das foras

II,r~

produo, Para t~nto,

atravs

a aCUlUlao co.patveis

{"d;1IO
iura.te

e Ia potencializaio dcadas pertinente do sculo plra que

produtivas

foi necessrio e coa

reunir

coa as necessidada indstria

deSlftvolviias : Ia ctSSO

ltillS lais

anterior. se cOIpreenda o proin-

de auto-finaneia.ento, capital Trao, financeiro. iguallente,

isto consolidar

a subordinao

verdade,

a perioiizaio Ilis lerll

e o significado

do novo

paraii a de

relaes

industriais

significativo

da poca sob

foi a estratgia a regncia

de concorrncia o qual cona

ter-capitalista, d6cada ia l\troduZioas 1&80/90 pelo e IUI ilfleaio li {ord;lIo. deveria torno ia palito I Guerra Muftiial. ter seu inicial situado. torAO ia lIldia ;"r

baseada

na co.petio Ias

do .ercado,

no s a UII laior ra de u.a relao

estabilidade, singular

principalltnte a dllalda seria

a Ula expapsio s8lpre superior

na qual

Foi

.este

periodo

que

o IOviaftto

iliustrillista

se consolidou

COlO

prinrta.

UIa - \

srie

ie rllOs

ia IOierlll produio

illUstrial.

Dltl,

tllb.,

i.ssa

poca

necessidade ir que outros

de garantir produtores

preos entrasse.

relati valente no .ercado u. lado, assi.

lIis

baixos

- de forta

a es-

~o tecido construido basecapitalistl, nas aplicaes di cillcia intensiva ~ ci,.1 vetor iniustrial do iesavoivi to do COI IUndo levando' IIIr1611cia de \ li rllOl COlO o ia itd.tril ainda, eltricl, (e, o di qui.ica particulart.nt. e o ias telecOlunica.s. na virada do sculol, a

- conduziu a a.pliao

a u.a dupla da oferta de e

-ligia '\ rtura

decrescilento de novos .ercados,

industrial:

por

~ Coasoliial-I', (, ~ ildstria

na ocasiio

apropriando-se,

de bols8S aos olhos da

"ganhos

IICroinde

talOrgica

e os transportes

6 traio

tecanica.

~icos'; L.
~trial Ustos trial -

at ento, do sculo atravs da

inexplorados

e invisveis

da burguesia a reduo

passado;

e, por outro, do

no plano trabalho

produo

acOlpll1I

de lOiificae.

10 porte

dos

ilvesti tos.

fpoca

de 4iv.rsificeio se fez "rIOS

'racionalizao' de novos

e da

organizao

indus-

Foi til periodo ."a e verticalizlo dos de ClJltlis,

na pautapor da produo d. terclior ial, que COIlItitair tIO bero dos acaNu

SI

., all

da criao

processos

produtivos.

Fora.

essas

exigncias possvel

que

llvaral

difuso
da lOderna

da li~ indstria

de .ontage.

de

tipo

t:IIfit:tJ fItlr ,1, utililldo ,.illitJ

Segundo OIIrborn, Ford Hotor

Ir' Vllllo ,

11M cOllbtlcido. ~

c/NaUIJ

,.

".

!ordist"
Atravs duio produio Deste

tornando desta

o advento no perodo coe

autOlObilstica. de pro-

_RI

PltI o t"bll ho '"

(1984:31), el 1863.

novoo( 5)
Ford nasceu filho de VI fazendeiro e forlOU da eia.

se desenvolveu. de consUlO, durveis. de vista, o

entre-guerras, do parque

o departalento industrial

8eynon Hichigan, COlpany anos

'Henry Fez seu

li
a pee

de

beM de bens ponto

a consolidaio

voltado

pril8iro anos.

autOlv,1 Do.inou

81 1893

el 1903 aos quarenta que se seguiral. fazendeiro. autolotores a viso

os negcios defendeu

fordiuo

se constituiu das todos foras

81

UI IlDUntDdi rllUIIcapitalistas, po-

losquarenta iiias liOBrio Teve, fluenciara., /lj~des

Atravs Ele .

de sua vida

preconcaitos IUltibi-

io ulurior do c"lur
tetlCializandcl, de ga ildstria:

prtJgrHsivt/
forta iadita,

produtivas

de UI pequeno que produzia

foi UI anacroDSI9(6),

o dlar

UII

os tl ntos 4a 11 Revoluio

constitutivos Industrial, a estrutura

da antia orglconcentraIURdo

a base

tecllOlgica

herdada

entretanto, COlO Edson

de UI lundo Apesar

novo.

atravs

de contatos COl relao

que o ins possibi-

IIIIo rlei""l
da do capital (8laud. 1900 todos

, ciltltfiu40

trabalho (4) , beI COlO

e Philips.

de convicto

industrial-fiftlftCeiro 1981:182,215). e 1918, perodo

COI a qual se construiu

o loderno

coloftial Entre reunidos io

.'

sua rlforll foi tl.perada por 11M visio idui di Hlldo no os lIis b8ixos e velhos princpios tinbu ainda 1119I' - RI prpri4 cpude .udana, (8eynon. 1984:37). aventura

li

que

se constitui

i.,.rio

Forl'.

foral

~!

(f)"
A COlO

os eltllntos suscitando

necessrios uaaaaior

reestruturaio entre

do padrio intelectuais ficou

de aCUlulaacadlicos, nos buscacolotraba-

fordistl
para

consistiu,

exataaente,

81 assUlir das

o risco relaes

de colocarsociais de de

do capital,

interao I18ricanos. a qual

u. veculo quando

a transfor.ao sOlente pelo

revolucionria operar

experts EUA COlO

industriais a

e 81presrios

O perodo

conhecido

uo,

el verdade j delineadas

conseguiu prvio

u. certo das de

nl8ro foras nova

'Iuta-

,r, progr,ssiva',
para probllllS

durante

industriais

e intelectuais COlO aqueles

tcnicas' . Do sonho

desenvolvi.ento a alternativa

produticoerncia

r solues ~ pelas

antigos.

e de difcil

resoluo

fordista,

restou

de concreto

contradies

capital-trabalho

e a politizao

das classes

l ras At Ford

(8eyAOll, 1984:34). l8SIO a base teenolgica das

o terlo sublinhado

visa

ressaltar

junto,

ao

leitor

o carter cal a linha

deterlinante de IOntaQe.

illll".

isiva industriais veiculadas Drucker pela

das

inov8fes organlacionais,
das caractersticas

introduzidas

[stl.
VS

Motor

COIpany

(FttC), aio era

si .su

IIOva. SltuRdo

(1950:19),

A ilposifao das cadncias, a direo das tarefas, os prlios e 1nprodutiv1dade, bel COlO o paga.ento de bnus e as polticas bel-esda nova organizao do trabalho (Nelson. ao faz

'so algulas

Ford 1IitJ
.
(4)

fez ".,..,

~ru

DI!

itwaio lIfICnie,; todo o equipalllnto .,~

:115-122). O grifo nosso, e quer salientar COlO a percepo ter anacrnico das iniciativas pioneiras do loderno ente ao longo do ensaio pequenas el questo de diferentes de Graasci, quanto industrial1slo, se laneiras.

Registra.os

Na verdade do linha o perodo

a difusio

dos

chaaados

princpios de

de organizao

cientfica da

e pri-

raciOAaI lIira COI

trabalho

precede,

no lnilo,

Ula dcada (1913). sindicais de Ula

a ilplantao Sua difuso nos EUA,

de IOntagens

totallente das

lecanizada

coincide tendo assu",>

de consolidao

organizaes o carter

lindo, usada

j aateriortente para obter

ao fordislO.

ferralenta industri.lista

capitalista (Nelson,

'i

Luta-se co. ar.as apanhadasno velho ,.,.,,1 europeue ainda ab8stardadas, portanto 'anacrnicas' e. re.lal0 ao de~lvill8nto das 'coisas'" (HPEH:382); e ta.bl, Os elslI8ntos de 'nova cule 'novo lodo de vida' hoje difundidos sob a etiqueta a"ricana, slo ape~ IS pri"iras tentativas feitas so cegas, devidas nio tanto a UII 'ord,,' ., /1ISCI de u.a nova b8se, ainda no fOflada, I8S iniciativa superficial e ~j.ao
lenOS, duas passagens:

ti"
,.'

o assatllnto

operrio

ao projeto

1984:6Hl).

':a,

~ftC4,

(~ndIdo,S destrutiva el",ntos , dissolvedDra] que ctme81a da sentir-se nova NU social.nt, ,. for.,io dBsioc,dos (tlPEK:412). pel,

10

11

entre .,...

produiD,,,

ClJnsulO"

(Boyei .t Itistral,

1983:8-9). Consoli-

~ I)

retolada da 1CUlU1aiode capi tal sobre novas bases e no qual se gastou o forlidvel crlSeillnto da lCOAOIiacapitalista do ps-guerra at Mados dos aROS ( dou-se, portuto, COlOo laboratrio no qual gerliAlr u possibilidades
60.

onda de piAico social, de dissoluo e de desespero; uH tentativa de reao inconsciente de quea i.poteltte para r8COAStruir e insiste sobre os aspectos III9Itivos da ludana" (GralSCi, NPE":412).

Taxado pelo HeI York Ti s, ea IIUria -il4ustrial -japrio fascista, industrial ulterior o Mussolini de Detroit se constituiraa
81

publicada no alIO de 1928, COlO u. (8eynon, 1984:42), H. Ford e seu para o desen(Bey-

Ilesse Slfttido, as lOdificaies dista for vistas ClJl,m" oriu.

introduziils

COI

a linba delOntagn

for-

por GrllSci COlOexpresses extr s di lOdifiClls 101.de UI

u.a fonte de ferllntao

lIWiullto progrBssiwl j contido pelo deseavolviMnRI 8COlIOIiacapitalista uericana.

volviaento

dos antagonislOs capital-trabalho

e sua agudizaio

to das foras produtivas,

1100, 1984: 50). ,","

Pela fora das contradies Na realidade, no se trata de novidades originais, trata-se sOltnte da fase lais recente de UI longo processo que COIIOU COI o prprio nasci nto do industrialiSlO, fase que apenas lIis intensa do que as precedentes e IIni festa-se sob forlls aais brutais, taS que tubl s.ra superw (Grusci, ItPE":397).

do IOdo de produio, o paradigaa fordista

aca-

.~ conduzindo a UI novo equilbrio das foras polticas, no interior do qual o totalitarislO industrial (Clarke, 1990:140-141; BeyIlOfl,1984:39 e 589.) se ' inaria
",f:

definitiv ente coa o regile de delocracia dos conflitos de classe.

representativa

e a ges-

~k

tio institucional

(\ por Coereate Ford naquela COI sociedade, isso, o novo antecipava paradigladede certo relaes IOdo o industriais que lais tarde introduzido veio a ~ _-estar ou estado providncia. Ainda q~ lodelando o novo pelo velho", a poltica de 'gtlstlo' di forl di tflbllboC7) npreendida internuente Ford ~ se desenvolver sob os auspcios do Estado aaericano sob o rtulo de estado-doi Netor COIpaAy- baseada na coabinaio de UI IOdelo repressivo COI prticas paforls soci,is, escapando de forta Aaftio Ntrl di outrlS lodifiCIIs ( ternalistas, e posta sob a ai ra de UII ideolotia tecnicista - acabou se tor" definitiva do control. de Ilenry ford, aps a proaulgaio do Mu Deal, por
.

11. O OPERARIADO INTELECTUAIS

Critico

FORDISTA, OS TRABALHADORES E HEGEMONIA

inspiradas

das posies difundidas pela direo bolchevique, e COl relao * sup,,,,c;,

certas proposies trotskistas,

d, ;ndst,;, e
d.everill de-

.todos ;ndustr;,;s n, v;d, nlC;on,r(8), Grusci argUlentava que os ltode lilitarizao ,car do trabalho adotados pelo Estado sovitico

.S

H ula to", de bon,p"Uslo',

ao invs de conduzire. ao auto-discicOIpatveis COl aqueles re-

Ioosevelt.

e o novo 'pacto social'

deI. decorrente

(8eaud, 1981: 216-227).

~ eftto ' COlOresultado da aquisio de hibitos

idos pelos novos ltodos e relaes de trabalho sobre os quais se ergueria "O que hoje se conllece COlO ',.,ric,nislO' , n grallde parte, a crtica preventha das velhas catadas que sero esaagadas pela nova ordel e que j for.. atingidas por J.tJ,do prolet4rio, na
URSS.

',.1"

'i:;')Q) (7) e Cf. "YlOn, 1984:36-37, esta integrava uaa interno srie de estratgias de controle eaquadr."to dos trabalhadores no plano fbrica, beI COlO10 15lII8 da e das prticas privadas de reproduo.

Ainda que c~ncordasse COII a 'necessidade de aceierar, usando .eios coerci.::*".01 externos, a disciplina e a arde. na produo, de adaptar os costules b

f.Uu

>

1:.lidades IOvittica

COlOexcessivas de trabalho, Grllsci e "nio considerava racionalizadas as aedidas (MPEII,1984:396), adotadas pela dire-

12

13

Sralsci sentada terna COlO pelo

dedicou fordislO

boa

parte

de suas

anlises

sobre

a vida

ricana

repreex-

COnsciente Trftsky _ do quanto

da

'al ta

de

UII

visio

da totalidade - desta

- talto

por

parti

de

- COI

a finalidade lodos

de criticar adotados

os todos pela

de coero

da direio industrial, Sralsci COl COlO

bolcbevique os IOdos

articulao e os processos

entre de aos

as DICIssidahI9tIoIi~

ao trabalho,

e aos

novos

de vida

direio

sovitica,

da produo grupo

de vida

UI io de convenc-ia Ao longo de

da necessidade o autor que

de supril-los. a questo sob argul8ntos era difeque se

dirigente,

enderea-lhes interpretaval uu

Ula crtica

quanto dos

"pr~inor-

todo o ensaio, que quaisquer

retoaa

tDS" e ao Itnosprezo t ricanos, tidas

que

as iniciativas

industriais

rentes, buscasse da,

indicando obter

sej os todos, as novas

o iaportante

apenas

"lIIIIi festaio hiptc,i ti di pqri tWSlKl .

a disciplilNl coIhinliO

frente

necessidades

deprOciu1ci-e-diVf-de retri-~ ": ..Os novos ltodos de trabalho de vida, so indissoluv.laent8 laneira de \ \ pagos pela Ford diligados pensar dentro

atrav,i~

entre-forusde aos

coa

(autodsciplillt)e

.,
",tor de

bui4;io,CforteleAte

articuladas

principios

de persuasoeconsusolCOfWic-

UI certo
e de sentir de UI desses

lodo

a VII certa pode

--~"Assil, por 8XtIf)1o, no texto encontra-se COlO UII leio relativo CoIpany, so passagea

.
aos ai tos salrios experincias

a vida; dOlnios

nio se sei

obter

sucesso resultaprossegue e a

que se obtenha adiante, do

dos

tangveis "Na so

no outro." Alrica

E, lais

li que a

internacionais

Sralsci: proibio iniciativas der ... qual o

a racionalizao algula,

trabalho

versas

retoudas

de indicar

"i,portincia,
diz respeito sobre

o sentido s o aluns novas a classe estratgias trabalhadora

sei dvida

ligados ... Rir

dessas

( ... ), recusar alcance objetivo esforo cal a

a possibilidade do fenleno que

de cOlpretnaltricano, se lanifestou e UII o

ce fJbj,tivD do
construo

fslllllllO

ueriuRD",

no que

talbl hoje

o laior criar,

coletivo rapidez sei

da heg8lOnia

das classes

dirigentes

at norte-auricana.

para

ula

prodigiosa precedentes

conscincia tria,

do alvo

atingir

na his(Graasci,

UI tipo

novo de

trabalhador

e de hOl8l"

"PE":396).

"A adaptaio no cial: ropa pode

aos

novos

ltodos unicalente

de produo por leio luito

e de trabalho, de coero difundido onde so-~ na Eunio

i
,,'Nesta citaaente estas sso passag8l0 autor indicava a viso os de totalidade industriais - ainda alericanos que no exconsciente iniciativas, racional - que orientava chatando a ateno alinhados de de UI

ser obtida de UI

trata-se e tais

'preconceito'

particularlente

no Japo graves ... que fosse

isto

tardar no til

a ter consequncias alis outra base

esse

'preconceito' endlico o aparelho desejadocusisso que a e o do de

para

o fato de que de difundir tica coletiva,

se tratava - atravs cuja

o dlselprego 'norlal', o resultado

elpreendido e UI novo

cal a finalidade - ula nova

11

ps-guerra. coero taria coero

se a situao para

trabalhador seria

hoael"

contrapar-

necessria lais deve do que ser

obter

os altos

salrios.

por

elergncia

de ula

nova classe

trabalhadora(9).

sabiaaente

cOibi nada COl . obter

a persuaso

consentil8nto, de, por

o que se pode faria

el UII dada

sociedaauto-

Ula lelhor UI certo foras

de retribuio, perlite novo

a qual tanter de

rizando var as

padro consulidas

de vida, pelo

e renofadiga"

tipo

(GralSci,

"PE":404-40S).

14

"~ .. . '"' ... '.'.' ..... i' .. .. ... ....

'"e:,

~:c

' .t

relao experincia das brigadas de trabalho: est colocada ula espcie desqualificao da experincia sovitica, seu fracasso, enquanto experinrevolucionria, da qual deveria resultar UI novo tipo de hOlel, de espiprussiana, de Sralsci

,. -: ~ lidade e de hutanidade, abortado por fora da opo pela via :. .. '~~ possivel extrair das entre-linhas desta passagel, as reservas baseada no uso da fora e da coero externa.

.;t,

15

o
atravs

.,iCHi
da difuso

enquanto do IOderno IJ/II

expressio aparelho

ideologia

industrialista capitalista,

veiculada

'Mo corao .udanas

da

revoluo

fordist,
introduzidas social

repouSll por

Rio

SOItnte

as reas

tecnolgicas na organizaio tecnolgicas O contexto

Ford,

115 UM

de produo

exigiu',.

di-

voluo audanas ( ... )

da produo inexoravelaente revoluo de

COI a qual
fordista

t.niRldtl _i'lIt" , ,. dlte"illldD

Reunius

dlte"illldl

IStruturI soci,l (ou, vontldl di cri-l,)

('rusei, -

estaval

associadas. era

tipo di Est,do'

iaediato

dessa

lI'EII:388).

dado

pela

coexistncia qualificados

de ula variedade - os quais

trabalhadores altos sal-

as condies

ReC8Ssrias para

c.posiio dl89rfic,
',.

flcio",l

e in-

artesanais rios gente dos, e era. de

percebia.

tsgrlio orgnia di ecolJIi,' sadio, fcil a tarefa de de racionalizao

A

assegurar-se

Clrto tipo di ubient,'

tornava-se relativalente cOlbinou-se

sindicalizados

., e de UI crescente e

contin-

trabalhadores fornecial,

sei qualificao, ao IISIO COI telpa,

desorganizae o

global

da sociedade

os quais para

o incentivo dos

sentido realizar. racionalizao da produo e do trabalho lhadores

A

se derrubar/acabar

o controle

traba-

de oficio. desse controle retOv8u a principal barreira

destruio

'habilllnte de base

ao uso da

fora

(destruio

do

sindicalislO salrios, be-

ao

desenvolvilento isto

do processo talbl destruiu

de trabalho os ltodos havial sido

capitalista. tradicionais desenvolvipea, sode

territorial) sociais

e da persuaso propaganda

(altos

Entretanto, de controle dos pelos bre a

Reficios tica cional

diversos, para,

ideolgica toda

e polna-

do trabalho, trabalhadores

os quais

habilissill) na produo'

finalllnte

basear

a vida

qualificados, interna (gang

pagos e do

por

(GrllSCi,

"'E":381).
e do fenleno das 'Ias-

base de sub-contratao ou equipes

sisteta

ajudantes Expresso sas', o acabada desta ideologia UI industrialista 1990:138-139).

syste.)

(Clarke,

.riClniSH tiHinl

designava

tipo de socied8d1 flcion.tliz,dI,

8S

na qual 8
racionalizao talbl por que atingiato conjunto da vida nacional, detertinava assi., da produo, tOlada COlO ponta de laoa das refarias so-

'estrutur.'
sua

lUis il8diatll8nte

superestruturas', estas

vez a ser.

racionalizadas

(si.plificldas

e ,. nlBroreduzido) (Gralsei,

'8 R8Csssicapaz das antigas

elaborar u. novotipo hu.lno, confor.e o novotipo d8 trabalho',

r si leslo levar a cabo dos o estrangulalento operrios e.a 'liquidao'

ItPEII: J82) ,
O que i.plica,a na afirtao do trabalho fabril COlO a instncia a partir ilaes ~ da qual a sociedade seria globalllnte racionalizada: da cOlposio d8lOgrfica ste de defesa ponto interesses o na sociedade al8ricana. arllpol-

de vista,

fordislo

se constituiu

el Ula poderosa

\de

do lucro
A

industrial deste

e do consenso tipo

fabril. - 'doIinada' tudo deveria e organizada cair pelas nenas los da e burguesia industrial, atravs operando da Ula srie de de ajustalentos eointrojeo novos requisitcnicos e culturais (aorais e lateriais) no seio do salariado industrial.

unuteto sociais

de sociedade operria,

estruturas
grupos de

superestruturas',

(I

das

foras

inti.idade

sob a racional idado princiiniciativa

\ de se organizar a eCOAGlia lORopolistas, exigia a a relOo I Jcessidades da estrutura - aliadabases necessidade de preservar livre pal entrave

li

\.08

resistncia,

os sindicatos

do futuro

deveri

transfortar-se faria,

' liberdadeindustrial',
ncleo de resistncia pela forte dos

'grupos "vo

de produo, da

repartio

e negociao, social. (10)

tornando-se,

desta

81

ento

vigente:

antigo

sindicalislO sustentculo reorganizao do operariado (craft IOr-

profissional, norte-.ricano, \ kers) ,

interesses

corporativos lanuais

11rcada

presena

de operrios (&raasci,

O. Bleitrach
~~~'ilar,
;Zct"~Jo

e A. Chenu base na obra

(1979:8-29 9ralsciana

e 41-76)

desenvolvel para

UI tipo

de anli-

"PfflPri,t4rios '" ofcios qualificados'

llPEIl:382).

COI

~I foco,
francesa,

o prograla

de descentrade "ardeste

e relocalizao et Fos-sur-"er

da ~lderurgia na VIrada

ilplantado para

na Regio

~o. ~.,l 1,"

dos anos

sesseota

os anos

setenta

16

17

Era e que la ideolotia

perlitia

que,

aos

Ql~

de luitos, COlO

via

al.ricana

veiculada e

pe-

-.'4.t!'1"
~,

a".fuAda

.xt.ri.,idade

1IIdi. SI

reproduzir

o OII8r.riado

IM-

fordista COlO prodvtivas, da ecoROlia por UII

fosse

reconhecida

'pr09ressista', inevitvel

aparecesse Frd propuMa acriao de

prioritlrilllftte das foras

UIa decorrncia desdobrando-se e da estrutura profaa

histrica

do desenvolvil8nto e na ra-

,,-Mise

IlIlIHIIiClS",

liberadas

"11IlIIWtI tipo di trab81h1dtJr' CDI "ltitutln "di ",ligo I18XO psico-fsico do t".,l111 da

naturallente social

na 'Iodernizao

cionalizao'

precedentes. interna, o antigo opera-

e sobretudo, fIj(";"prDfissiolll1 fl/81iflc"", ~i" di fantasia e da iniciativ,' pessoal O novo trabalhador, que se pela o operrio tratava fordiano,

participa;o ,tiva di int,Ji(GralSci, lugar tipo dt suas "PE":391). tipo de dar ao novo h_no

e coletiva deveria

caracterizado

heter098neidade

*",idH6'
~ 1 na COlO rural, estando perpassado ) riado era fortado por trabalhadores

de criar;

Bio era este

UI

qual-

pela listura de culturas presena nativos e iligrados, de dada origelpela tanto urbaSobre a base dessas diferenas

.".(!2),

urcado

individualidade

e a origilllidade

caracter1sti-

de

diferenas

raciais,

tnicas

e geracionais.

:',..saais.

Era
"de seu interesse ter UI quadro de trabalhadores porque estvel, o COl e in-

SI ertulria qwl
se

todo

UI processo
uis

de seleo-diferenciao COlO lltria-prila das

'natural' estratgias Atravs

do operariado,

revelaria,

tarde, do

fordistas de
a clas-

UI conjunto
plexo

perunenteaente (o trabalhador no deve deslontadas

afinado,

talbl

edocaio' se seMo a,s" .rria CGI

e de inculcaio

aprito auriClno(ll).
'5qUICIf SUl

hUllllO

coletivo)

destas,

de 11II "presa

UII lquina,
ter suas gentes" ,QqVO hotel
~i:

Que

ser deslOntada constant8lente

COI frequincia

era convidada'; isso obrigada" et Cbenu,

_ria,

SIllS

tradies de luta'

peas

s.

perdas

rlCQll$tituir, todosos uptICtos, SIllS organiza1979:17). . .. pelo

<" _,

(Gra.sci, falava era,

"PE":397-398). na verdade, produtivas, do econlico UI "ho.el este coletivo esculpido constipelos da de no

(8leitrach

de Que

se

capital tCnicislo

e suas

exigncias

ho"l

(-

All disso, \ "rlCiOlllliz,dI":

restava a cOlposio UII

outra ocupacional dilenso da concreta fora de do trabalho, trabalho nesta a ser ocasio ainda

105
"za u

do

sob o prilado

e no lais

sob o priaado Tratava-se e

hUlana,

da diversidade novo hOlel COlO

cultural

ou da histria da

hUlanas.

1
(

sobre as tradi) tipicallnte de base tradicional, isto , lontada e reproduzida es e regras do ofcio. Suas tradies vernaculares, profundllente enraizadas RIS culturas locais e regionais - nas Quais proliferaral os ltiers urbanos -

\~ireste

UI portador

racionalidade

ecoAlica,

,racionalidade~ sil, all de

da luta recolpor-se

de classes. as bases das da sociabilidade interpessoais externas entre trabalhadores -

beI COlO a prtica de aprendiza981 da Qualificao e das cOlpetncias vas atravs da iniciao no trabalho, se constituial, t.l, 81 UI

produtiproblna

IIdiao taf81

e SUbordinao forlls

relaes

e subjetivas (Clarke,

linha -

que .

ia ser

urgeatelelte

solucionado.

e s

de controle sua

e superviso concepo

1990:139)

~o fordista HRdividual.

ilpunha

prpria

de individuo coe hbitos

e de personaliregulares, e

Era preciso apto

criar

UI trabalhador a linha

UII

\. IStbilidade

se adaptar

de produo

e nova

disciplina

.!.
(11) Ver Crist este propsito do Rotary Club e do Y.".C.A. (Associao de ~os), a anlise no pais gralsciana e no exterior (particularl8nte na Europa) e de seus cursos de alericanislO" (Gralsci,"PE":388); tatbl KuI 8eynon
{1984:36) sobre os cursos fll1lias, organizados pela f.".C. oferecidos aos trabalhadores lIilrados suas f.iOlll re1igi_idacte. 'SIO' que luta o novo industrialislo" (GralSci, "PE":397).

'~J$ta
~. a

hUlanldade

e espiritualidade elas eral

s poderial absolutas arte

existir no arte

no so, sendo no

IUndo

do tra-

na criao

produtiva; do ainda

'deliurgo', quando este "contra

io

D_iDO

que incluial COlO ponto funda ntal de sua 'integral1RgUa, da IOral puritaaa de tradio rria da

personalidade forte

trabalhador o lao entre

refletia-se

no objeto

criado,

t0bastante

e trabalho",

18

19

A eapresa Ford 4tIIRdava a .seus operrios Ula discriliftaio, e Ula qualificao que Aio er r.queridas, at entio, pelas outras IIpresas; UI tipo de qualificao difemt, Dova, Ula forll de consulo da fora de trabalho e UIf~quantidadede fora cOBSUlida no 11510 IIPO ldio lais oner~as e extenuantes do que el outras 'Ipresas' (Grllsci, 198~:356).

__ ia., coaie 10 Lat.or/Strvice D8part t da F"C(U), colttrolar a a,l'IIIdi o -"lIr

.40 Qb

tribalbo' e ordeltar as relaes hierrquicas no inte-

nOvotrabalhador coletivo da elpresa. Estas tarefas ficar a carto ioterlldirias (shop-stl rds) e gerncias de pessoal. estabilizar e controlar o tlOVO trabalhador (cole"gBSt1o di pesstMlprtlCtlnizlNll, IIIt" lJIItrtlS atra-

~i1'" especialistas das relaes industriais' - engenlleiros de prodtio,

<I.a de
VI

ponto de vista global, portanto, que a presa resolvia enfrelIspeci,UsUs

forte iQStat.ilidade do uaWbador(13) - associada no s ao .xerclClO i~o ea recusa por parte dos operrios quali-

aecessidade de forur, [stls

ofcio, iaS taIiIa j.turais

ficaos sujei tar-se aos novosltodos industriais aliada s oscilaes conda delanda li pleno periodo de presso 8COCI6Iica e de \lia ecoDOlia entretanto, que se lograsse este novopata r de discide 9IIrfa, ilpedill,

o controle fino sobre o trabalhador e sua iatiaidlde f.Hiar, int",s. I, 1979:17). forus de aCOlPlnhaltAto"ciotrabalhador Ir., silUlta nt., crese'Rts s ,.,flS'S ... pela PfDlr-

atl,
fi-

pUta apeaas pela iaposiio 48 cadtlCiasl8CRicassobre os trabalhadores.

A

obtno do novograu de disciplina e de iRteasidade do trabalho, IObi,.

lizou UJdo

IfS6lMl de Hdid8s dntiRldls , at,ne" , ,pto ,opeflr os novos "ios

, _",gi,

8 traI-

. condio da exigncia industrial de aUllftto da prOCiutivid_; assoaos altos salrios deverial funcionar COlO instrUIIBIlUJs di 'IICDr~jl" estitulo 'os operrios FDrd, IUllntar indiridu,lllnt" ,'flbal/lo" (ibidel) . Os altos salrios serill assi. intllllidM rlGOlpensaaos
VII

lbldores , , r8CfJflStitllf, .tDd8s,s CIJ1etitlO .ni 197':54).

SIIISdillnSIs internas, UI trabalhador di produ/tl (GiIlRez,

.,

:dores .dispostos e capazes de superar a produtividade ldia do trabatecendo, portanto, os patalares precedentes de deSllpenho individual i.o Ia indstria a ricana.

\'~ \

(As

,U ,11,1 (o fivololOO 48 diversos servios de acoapanbaleAtoe Ooy), '. IOWizaio ori,nuio 11lo, t"bllbM1or , loplanlaio Ford, I)IIS poltica 'estifilo dodo , 1',8strl/llnto foral denos tro e fora das centrais locais dedesta produio (Clar.,de 14J90). I (13) SItuado D.-G"z (1916j72 , set.), os oeJices dt ~urn-over .
.UI 10

Conjuntode iniciativas resultou .to

VI

novo trabalbador coletivo, at

00

pouco (ou li nada) conhecido no .Ido da produlo capitalista. .nas" , all de estvel

de vista d. suas' (fllllidldes gItIIriClllot, ntes desafio central para o patronato lndustn.l, j desde hns do steu o ptw .rll Ilevads'llO. S AOSlIlS d.lversos ritos IndustrIais, conslt.ql~se li do: ,. IX., pesqUisa reahzada el 1907, novlllta e \IIa_8IPresas t xt s 110 -/sVI 905 EUA, r,crutar. 57.000 pessoas li UI ano, quandoltaOtinhal, JalalS VI i .fetlvo supenor I 30.000 'Ipreg"s. Outro Istud li 150 "presas, realizado li 1919, lostrava que a taxa ldla de dellsses e ou evasio anuais se situava torno dos 100'; ... o leSlO acontecendoel todos os dllais setor.s da pro duio industrial, guandose chegoua constatar no ano d. 191., .. para oito 315 n 5.n 249" 187,3'; 16 ,8'; 1~,"" 101,~. - (Gll1"'Z -A, deSsas ,resas SitUadaSel Oetroit as seguintes pereenta,,", de lurn-over:
I1

, regulares, este trabalhador .ra sbrio e reservado, respeitador dos . di autOridade de suas chefias (diferentes 81 si 115115 da direo ). ~,ao inverso, do POlltode vista das fOflas de individuao oeupa~

li

conjunto ati.... ~ ~f.vrios 'autores, este tiPlcuente depart.atento envolvia talbl V.r VI Clark, op.decit., ~. 'policiais' e ou repressivas.

197~.:7~-7 . deJ! Rim fora Coapany,o nIve.1de Inst.6illdade no 119. IIp'rgo reglSl.rL atilJtlU lIis.c~ 50. . GHr rios teildo li vista 1(lanute_ de \11 14.000 oper. lOS! lMc1. :78 Ver tIItI, leva 1984;388 J. .fetlvo w se ilplanta a prll,.ua linnh. toCta".canlJada cio nq ano 1913 ano

.411 ..., 8fy~~, 1984:39-SO,sobre a truculncia ciosltodos Fordistas de :.._ uhtante.

20

21

as de UII eagrena911 cional gia e funcionl do da

ior,

gra"

corporaio

industrfal

de base

IOnopoliso int6"

noWl 11011',
fora

este

trabalhador do

era

produto baseada

de

Ula estrat

ta,

cujos

interesses'

particular.'

se confundi gradativ_nt.e

COl

de socializaio

produtiva

trabalbo,

no binlio

"sse

gsr,l

di

$IUS ,.p"gados' .
ri os , por sua funo se produtiva, aos novos quadros tcnicos, ge-

io-execuio. Di fereRei_ UIa fissura e ~i.rarquicueate do trabalbt CllPlexo ordttado, e sua Eatre agora partio este trabalhador .rl produto. idtali~ bl-

Desoecess renciais sentilento adeso a linha nalente pela die o

e de superviso, dos

reservava aos
A

a responsabilidade Itodos industriais hierrquica, ao interesse de

de organizar

o cona

definitiva patronais

entr.

trabalhadores da elpresa. respondia industrial,

novos

e de obt.er-lhes de que

res-coatroladores ses operrias, se

executores. interpunbai

as direes as gerncias

e SUIS litigas e de plantas.

s norlls

nova

estrutura

nos d CORta inter-

(de produo nas

pessoal),

de produo, a produo

tecnicalente

pacific"

as eaaadas O

interlldirias principio

de enquadrallnto no seio funes

e de controle do operariado

diluindo-se sob os novos sistlllS

do despotislo fabril do (Edlards, trabalho, assia,

de IICIniza1978). sendo
A

11510

touvlcorpo das

de produo, de UI

do trabalho das

a dura

realidade

te-

ferueia. daquelas ciuados e execuo prodto OIHllto

e especializao de apoio, braais surgiu

de execuo realizadas

e operao,

lado,

diao da

relaes

de poder

e de autoridade de produo,

dentro

exercie as

carregaaento

e lilpeza

li

grande

tedida

.pelos

pela

evidncia das tcnicas

dos trabalhadores

perlitia,

tornar

opacas

e no especializados, agora os

por ovtro.

DeRtre

o pessoal

de operao de re-

ocultar relaes Os

as desigualdades

que especificaral

historical8nt.e

'ferr.nteiros, sob o .iRio de grande

.10

fundalental

na cadeia

de opresso novos

e de explorao

no capitalislo. ilbudos COlO de seu papel da

do capital, dos sistelaS

posta

da corrida porte.

tecnoltica

e do aperfei-

intelectuais

da produo,

IOdernizlIOr
despersonaliUI papel operrio.

IlCnicos

civililatrio .: dado que desta

e de holOgeneizao-dizao plal8nte UI lado, e da forlalizao ilportante coube-lhe~ das

participava.

expresso

luz das

tendncias interllls

de socializao-individuao, ao trabalhador ideolgicas de concursos pela coletivo, que

relaes

de trabalho

- deselpenharal do novo

duDe

ferenciao, ao de

a 'produo IInter

fordista"
coeso

lanou hoao fo-

no processo afirlar

de persuaso

ideolgica

UII

srie a

de presses realizao COlO

perlitiu

o novo

o carter

progressista

de suas

ocupaes quando

e a natuCOlparae gerco-

III-col.tivo: trabalhador r. algUlls

do operrio-padro, construo

e a lIulao sociedade, que IIRtiu

reza cientfica das

(r,cional e nsutra...) de suas cOlpetincias,

sobre lado, a qual sua a qualificao operria pode

lJlN
das

o responsvel pelas quais

de UII nova as diferenas

base

elpirica

ferllntar

fOrlas

se sublinhavat norte-aaericano. e IOral, essa

,inar;

I, por outro

presena

no trabalhador a toaada

coletivo

funcionava dos

CDI os delais El"'Ato SIt), vel de era

setores de

do operariado ideolgica de assegurar

fIlO
a cuisa os ItIbros de posio

UI anteparo

ideolgico

que dificultava

de conscincia

traba-

presso teio

o 'vestir coeso entre

(Isprt
deste

"inot'~.:l-'dores ~\"iculava.
r

o I.lhor

de ,a execuo idia de frente Ula dlsclnt"Uza;o as novas relaes e de dellgaio' poder instauradas, da autoridade j e que do da elpresa.

trabalhador poder

colltivo;

as desigualdades se subordinar

de salrios, nova

funciollll e e instiIral pe-

r patronal dentro

na fbrica que definia

deverial ento

realidade

jurdica Eles

tuciooal

a atividade

produtiva

dos

hOlens(lS).

\",',--..---(lS) Ver a este propsito passagel el que Gralsci discorre ,obre as diversas de~ {

necessi ta de ula quantidade profissionais da poltica

liniaa de interaedirios da ideologia' (Sralsei, e, para ser exercida, s

cvltur,s org,njz,cionail, slus.truques

e p'equenos.segcedqs

(ln l"PE":407J,

~E":382). 'A hegelonia

ve. da

fbrica

slgnando COI 1S~ a slOGularldade de caGa organ1zaao 1ndustr1al, atPsar do ~ua~r to 1nstitUCloeal funcional do trbalbo, isto de sua burocra-

u~o. 22

t,

23

111_ A RACIONALIZAO DA ESTRUTURA E O COTIDIANO OPERARIO

SOb o to dos guesil socilis produo fen.nos pde designados cbegar, pelo

SOCIAL

propiciando

as condies de origel

necessrias rural.

assi.ilao

'integraionegros.

cultural jovens

de trabalhadores

de trabalhadores

iligrantes,

ao - IIIrie,n

"'Y of life'.
que a origel racial europeus, rural de boa parte dada, da populao trabalhadora, pela presena beI de

.";CI';$ID
I UlI novl

e o

fDfd;S6fJI
dls

burCOlO

t
negros fuso

sabido sua

norte-lI8ricana

tllb",

cOIPosio

foras de

cOlposio

e tnica

respectivllente, nUI dos

.,;s ,dlqui" flC;fJ.,1 frente

industrill.

I nova

cOIlfi8llrao do

aparellto

e iligrantes dos padres

se constituiu

principais

entraves

di-

fordistas de

de produo. relOver tais entraves, etM , foi necessrio roaper "~

COIf

a finalidade lantidos pela

"O

lIericlni5lO,

nl SUl

for.a

lIia

Icabada, que

exige

Ula

01 llos'

populao,

IgrieuiturI
1979:64).
O

, (J IrtMIlllttl,
processo COlO

co-

condio destes ela nada

preli.inlr, proble.as

da qUilos

a.ericanos

tratarl' A.ricl denOlino funpa-

jlllis

se ocuplr , esta condio

pois pode

nl ser

~IO ca. seus locais de orign'

". a iligrao processo organizada

(Gilenez,

de urba.aoUI instrUllato criando industrial. aeericabruas

existe

'nltural.ente':

81 UI IOlento

anterior social

- serviu

'u.a cOIposio no

delogrifica cllsses

racional' nUlerosas isto

e consiste stI Ula ., classes

fito de que o essencial

existe.

r..
[lia:
'tal

de racionalizao para

da forlao

norte-lIIricaaa, operariado

no tundo

di produo.

~OIIdies

necessrias

a constituio diversos

do IOderno

rasitirias'

(Grllsci,

MPEM:77). Associaval-se, assil, processos j 81 curso na sociedade

A,.sar

ditSO.

segundo

Grllsci,

o processo na

de

feehllento

fronteira agriaJl8'
da populao,

se lanifesta chegando-se

de IOdo a

elevao
"

da taxa de urbanizao 20%

ooservar nos EUA,

'na

A.rica,

a racionalizao tipo hUllno,

deterlinou confor.e

necessidlde tipo de no tre vela queda de aproxiladalente e 1910 (Palloix, COlO na participao Este da populao rural na

de ellborlr trlbalho

UI novo e produo'

10 novo

(ibide.:382),

ii que o proble.a

1880

1978:96).

perodo

se inscreveu

histria tradi-

residia tinto (ibidel:381), os diversos tente'

nl de organizao .as 'for.a na "racionalidade dls econ6lico-socill' propores entre da populao no siste social exis-

sociedade

o IOlento

da reverso

dospadrls

d8lOgrficos

setores

'onallente O

a observados. aspecto a ser salientado, neste caso,

(ibid :381). principal

a ilbricao das

entre classes

tribuio sio e pela distribuio da populao segundo as classes SOCilis, sua inseriais seus lre

espacial

e delogrfica surgia dessa

da populao transio

e a constituio rural,

fundaaentais: leios de

UI proletariado e

destitudo o IeJhDr

I:'

io (A

na diviso

social

do trlbllho se volta, spectos

(proprietirios portanto,

e no-proprietirios colocados

d. I.ios pela COlPOnorte-

produo

e de subsistncia,

livre

para

escolher

lI'a do lutor Nesse sentido,

aos problllas

a fOI~,

a lorte

e o assalarialento

fabril!

rts

da rlcionalizao

da for.ao

socill

"No . de produo) sUlS~icas 11I r icana par,cel te desses fenblenos. culturlis e ideolgicas. ido de funda.ental i.port'ncia na Iborda'lI grllscia.a .

foi por acaso ula

que

se desenvolveu agrria', e dos

na virada

do sculo las-

XIX-XX, siva

'revoluo

COI a

introduo

do laquinislo

agrcola,

inSUlaS ... isto no SOlente, locais

UIa

'agricultura a explorao,

capitalista' Ias' sobretudo

orientada, para os

para

de reproduo

das '~ ('

~,

possibilidades

d. reproduo

das

classes

trabalhadoras.

Tais

processos

da fora

de trabalho"

(Palloix,

1976:97).

~\

O ~o deles relativo operara. 81 UI contexto larcldo

24

ao papel da urbanizao dos lodos de vidl, e pela ',usl.c;, de hp.oge.,;d,d, .,c;o.,',

25 U'HiCAMP
Biblictc-ca

Slf.9Y.i
- lFCH

Era, - lUiw sade,

e ai. vezes Ias

,
atravs

o caso do

do acesso

IOrldia(16), de trusporte veculos

dos

prieios'a

assi.i

altarllltha

tcnica.

Ela

"dBsiglll...

,. CORjuntl1.

transfor"FHs

.,iflrl$

dD 1['

fornecillflto

- do acesso IOtorizados

educao,
bens

,
de

talbt

aos eletrodoMsticos,

e outros

prfICISSO di trabalho, Bstreitusntl ligadas s IUd8nasdas condiBsdi .xis\,><.~\Jtt;wci, A prodUia no pode ser toIada, portanto, apenas COlO UU dada 1976:96). dD sal,ri,do' (Aglietta,

",tist,
sua

es

de

realizao

do todo

capitalista

de

reproduo el lassa e a

da fT. reproduo social' da da FT, perquanto s

0 nexo , e particularlente, incorporao

estabelecido faria

entre

a produo

linha de IOnta911

fordista

- voltada

.itia farias relativa. desta obtar UI "efeito

li cadeia

e 81 escala da

produo 81 lassa de lercadorias - requereu ula profunda transforlao dos IOEnquanto tal, a integraio desta populao ao tercado de trabalho urbano, dos de reproduo dos diversos seglentos da populao trabalhadora deste pas. Cot base nesta foi que articulao se assentou do

de extrao Alt

do trabalho estaval reais

no-pago, reunidas, e do valor

atravs

realizao

lais-valia e re-

disso

as possibilidades da reproduo,

de COIPresso

'fschl"nto

di fronteira'
de UI lercado

e do processo de trabalho

de baixalento dos salrios a partir de lIC8oSlOS

urbanizao industrial, o

a foraao pode

urbanoprprios

aCUlulao

do capital. Ias ainda quase el estado perfeito tlpregados industrial. prilitivo, ao a poltica institudo de vida dos

e, consequentelente, A agricultura prprios

se foraar

o tercado

de consulo

da produDe faria original,

,ltos

capitalista. os seus

ale ricana , 81

franca

captalizao, os quais

j no

ab-

s,lrios
te

COIbinava-se outorgando exigncias pela

de lodo aos de

"lf,r8

interRllenCOl foi sala-

sorveria teote to,

excedentes

populacionais,

serial

parcial F"C. novas lelhores trabalho UI padro Esta cOlpatvel COIbinao COI isas particular

incorporados uaa cOlposio Ias

s engrenagens social,

do trabalho

industrial;

ilprilia-se,

".,is

racional e adequada", no
alericana vez, cala

s ao proletariado responsvel

818rgente,
O

ao conjunto aspecto

da sociedade por sua

UI todo. rial.

.,

visibilidade

de algulas

novas

dilenses

da reproduo

segundo

concerne,

"o proclsso dI ,stliJizaio

deTOIados el conjunto, estes dois IOvilentos a etergncia aquilo que perlitel ver na padro

racioflalidaoe
de controle obtido

fordista
~

de valorizao de trabalho pontual

do capital,

de UI novo

(1; ) .ogrfiti;
~ tabilizao IOdal idades estrita teios de

trabalho nas obtido grandes pela corporaes. via dos novos Processo IOdos nos infOrla sobre o alclnce d, invIstida da sociedade da especificatente salarial, as farias

fordistl

de tenos retribuio visvel que e de o relunerao anterior, ele do no que diz respeito esA ilposio atravs trabalho de deterlinadas

da de

fora

assalariada: para seus

as cidades-fbricas a produo

havial fordista

laneira

coletivos

operrios(17)

11norte-

salarial. se tornou

pliou reproduo entre vivel do de ula conexo

de todo

globalizante

para

o conjunto

do proletariado

industrial

atericano. estabelecida reproduo salientar de relunerao (FT) COlO entre e o acesso aos

da fora que

de trabalho

UI todo. (16) Refeincia deve farias de ~elunerao produo e conSUlO, sob o

ser trabalha feita aqui, ilportncia pela do el salrios diretosassulida e indiretos,

fisso das prinipal-

Cabe

o nexo

estabelecido

lente pelo fato de que o acesso aos leias de subsistncia e de reproduao do salariado passa a se diferenciar substanciallente a partir da. A diferena estabelecida relativa s farias e aos nveis de salrios, indicando cala prlleiro a subordinaao do consulo operrio as linhas de financialento ao consulo extrao da lais-valia relativa, bII COlO o consulo operrio de bens durveis ao capital financeiro. {((Ianto da indstria fordist" vinculava ao IISIO t8lPO, a produo 81 lassa ~ de lassa, ou ao Estado. tiesse caso, o crdito de lassa deselpenha UI papel decisivo na pr-ntecipaaQ do salrio atuando, cala faria de validao social que autoriza a reproduao do trabalhador cala lelbro do salatiado. Trata-se, a fT no s,lariado e nao apenas no . pois, a de UI IBClnislO que est,biliza

Ir.'~. l17} Ver 8runhoff. Tude de

26

Souza, 1979.

1987,

21 Parte.

27

"1.
~ ()o ; Mis

"rbali~

beI COlO pela destinados

di fuso

da produo

n NSSI
frente

A de Nas dur-

racio"Jilaio
e aos

do

trabalho

associada elevou

diversificao
patalar

da seo as relaes

de lIios de for-

de consUlO,

aJtos "Jrios,

a UI novo

.,."".
COI

Rio durveis, e li.itaf IUitO

ao consUIO operria

popular,

o bloco

industrial

busCava rI-

a entre

a burguesia

e o operariado,

levando de coabate das

por conseguinte e defesa dos

ao enfraqueciaentrabalhadores. e disciplinares internatente s eKigncias na do

a reproduo

ao calPO

do valor-lIrcadoria, a produo

dlziado
r

81

to e destruio a exterioridade da reproduo operria caCOI ela

das organizaes UI novo

se inaugura

patatar

exigncias

sociais

ta li sta que se espraial base, nesses dois IOvillntos, tratava-se de na sociedade adequao de laneira das prticas capilar, tOiilizando-a social

"asssgurar a IInutlllio e
busca de Ula nova produtivo. terceiro tendo e ltilo el vista aspecto, elilinar Ford) nos as inforaa, sobre as estratgias prOlOyer atravs a burguesas de reproduio

a flproduio

de

lmI cJ'SSl D(J8rria IHM8rosa, sobrl blS8S inteiruente

- 011
tecido O

lG9rava-st,

pela

via

desta

articulao,

a possibilidade

de

subordinar, adotadas

"dtsviincias

sociais",

"r~

'l

qUlU - capitalistas
gica (ailda gDyernante que Pouco do parciall8nte,

(Gilenez,

1979:64-65).
extraindo-a, do valor desta laneira, da do caapo de reproduo

raio B a eJBvaio"
fT(18),
lo do puritaniSlo

(sic, e da

das classes

trabalhadoras, proletariado

da inculcaTratae onconsti-

valor-l8rcadoria, a deterlinao

religiosidade

no novo

industrial. da cultura, ideologia

se, do 10lento (ideolgico , COIbativos _ coab8cida e tanejada, 81 que se des8flvolYia do bloco antagonista, cada vez lais inclusive, pelos segaentos tais organizados e a luta de classes. a distino entre fortas e nveis de salrios e decisiva problelas COI a de o

superestrutural e o

el que se passa se colocaa,

organizao COlO uaa

fordislo

alBricaniSMJ

de fato,

se tornou

visvel

produio !ordi sta Ias

l tuidora
O

do real. perpassalento
"

suscidos lovilentos revela, de

"racionaJilaio

tou no apenas

a eaergncia de novas poltica das

de novos questes tassas.

de anlise, estratgico

principallente, no grupo

/-

da produio e
o sentido

da

CDI~
pelo

)
(
~

siio das foras.sociais,

o enfrentaaento da ao de carter que se colocaraa dirigente a cal aquela na poca reproduo isso conter relativa bloquear a caIPO A o sobre zir lite tes

ae lodo bastante de

claro,

dado

ao processo social el

,odernilaio
e a partir,

da

sociedade

a,ericana:
el aassa,

estabilizar

torno,

da produo Ias

viabilidldl

de se chegar alpliou de

deterlinao

"objetiva"

do valor

de reprodubuscando

IObiJidade,

no apenas

no elprego,

principale, por

da fT assalariada, as aodalidades os sindicatos explicar,

81 lUito

a capacidade

de controle acabando

da burguesia lente

circulao
suas

setorial

da populao e de

trabalbadora

reproduo

da sociedade por

nacional,

por condu-

e o IOviaento a

operrio

uaa via das

reforlista. IIssas

conseguinte, o que perPelo

estratgias

de IObilidade fixar

'aICensio social' .
a estrutura e interfren-

controle UI todo, ~I

de lobilidades, sob a regncia a

visava-se da

e estabilizar

portanto,

recentragel

da ao

el torno

das quessocial COI~ reproduo da salarial, reproduo reduzindo

e~oDlico-corporativas.

-~,-_.- - ..

_----

nalizando,

contrapartida, das foras das

"exterioridade"

das classes

te ao lovilento

produtivas relaes todas para

capitalistas. indstria, agricultura e artesanato de soao

I ~{ .. Jo ofr'>'. .
(';J ~

O perlitia

reordenalento declarar

entre as

esgotadas a via

"fronteiras

naturais'
das

do processo

(181 Vale lellrar a distino feita por "arx (1867/1973) entre valor de reposiao e valor de reproduo da FT: o priaeiro cobre a reposio das energias individuais despendidas cotidianaaente, enquanto o segundo asseguraria a cobertura das necessidades de reproduo da fallia e das geraes operrias.

cializao, IOdo

abrindo

o desenvolviaento

"fronteiras

internas"

de produo

capitalista.

28

29

"A

hist6ria lais

do industrialislo acentuada de e rigorosa)

selpre ula

foi

(e hoje

de

lelbros. linar as

Cabia-Ihes

exercer

11I1 de

pr'$';O cHrciti'll
forll

","nent,"

capaz

de eli-

forll o

luta continua ua processo

contra inin-

"des'Iiincias sociais"
(sic,

a reconduzi r estes

bolens, a adeso

"frglis de
s noras

elelento

'anilalidade vezes (naturais

do hOlea'.

terrupto, dos

auitas

doloroso

e sangrento, a de

de sujeio novos, exati-

Isprto'
disciplinares Por

Ford) , ao salariado, assalariado

isto

de obter-lhes 1982).

instintos

e prilitivos) e normas possvel que

selpre orde.,

do trabalho vez, atravs

(8runhoff, dos

cOlplexos do,

e rgidos que

hbitos tornei

sua

da constituio

lercados

de COnsUlO

de tassa,

preciso,

as forlas

selpre

lais ne( ) das bloco polticas dirigente de buscava "",ifar," fixar adotadas novas pelas fronteiras grandes entre corporals a produo industriais, e a reprodu-o

COIplexas cessria

de vida

coletiva,

so a consequncia "PE":393) ,

do industrialislo"

(Gralsci,

lO

a ruptura

dos .rcados (Parece buio

"de todos os laos co. a agrcultura e o artesanato", a de consulo de IISsa, as polticas internas de "",Uare" e
o sentido cor respondia a se recolpor de iniciativas UI novo a unidade ajuste entre to iniciativas de forla entre

criao a atri-

ca, o capital pode, de ula s vez, COIpletar o processo te ~ eltre o \ o. COI e a seus difuso dos de consulo durveis no tbi to da Unidade... trabalho leios de bens (re)produo. . doIstiO

novo

padro

de

reproduo

possibilitou de

o reordenaaento repouso ea e de torno

do grupo

fali-

dos ser

esse, efetivalente, altos saUrios.

diversas

coliar, eII torno fixando-o das atividades - COlO de consUlO, reproduo biolgide do

A cada

Ula destas

estruturas
ca, sociais servios

"clula bsica de consUla"coletivos, as antigas sobre funes os quais produtivas

de 11I conjunto a hegeaonia

e supersstruturas(19).
de produo Assil, e aparelhos no prileiro

relaes

e equipalentos Todas

se ergueria

de hegeaonia. grupo caso. tratava-se de afirlar do bloco ao a autonolia da indstria dOlstica - is~o . da produo de seu artesanal procriao - podial ser, definitide telpo el valente, extirpadas
\

dirigente.

e reprodutivas

da unidade

fordista
que se

frente

as estruturas

tradicionais internos de

agrrio. COI

ao leSlO relao s

I.biente naturai

a faailia,

antiga

unidade

acionavaa de

os lecanislos

capital,

forlas

propriedade.
do CalPO de lio e das

contrato

e at leSlO

"produode hOl8ns". A
COlO atravs do qual

substituio naturais

(trabalhO Nas,

e de suas

reproduo. consequncias el no paral tor~ a. Deste ponto de vista, entre da o reordenalenconsequnpela tinhal da

indstrias do.sticas
exelplifica e lanter exigiu bel,

(artesanais),

reservatrios

to do grupo de obra, o IOvilento o industrialislO cias passa a produzir processo

doIstico

da lercadoria do trabalho

acarretou dentro

outras

ula reorganizao das

da diviso

fallia

operria, no

@!~l
que se organizasse,

de reserVV
silultanealente, toda Ula

atribuio

funes

reprodutivas

lulher
A

- que segundo desta

Ford, nova

Tal

rede de
lugar lulher, na indstrialas devendo si. no casalento. pelo a ser veiculada assil, acesso

positividade
aos produtos

condio

industriais

destinados

educao, de assistncia, e de coero sobre seus lafJIfl1hDS e organizaes (privados, pblicos e s"i-pblicos) voltados s necessidades de lanuteno, de

ao lar: grupos

transferia-se, operrios.

i'lge. da .uiher burguesae sua ociosidade aos

elergir a figura dessa da lulher operria COlO e a o

Pode, Pari-passu

ento,

"rainha do lar",
erotislo felininos

COI a difuso

ideologia,

a sexualidade biolgica e a

se curvaral o que cOlpelia

e subordinaral a lulher

reproduo
lo

das geraassulir

(19)

No se

trata

de separ-Ias

e reific-las,

COlO

o faz o althusserianislo; e particularlente aplital COlO enunciadas por es UII operrias, nova a abrir pelo de si I8Sla,

pensalOS que se tratal de 10lentos de anlise cveis a anlise de situaes 8 das relaes GralSCi

crtica, de fora

81 '0 aoderno

prncipe"

(MPEM,

1984:43-54).

personalidade "PEK:389-391).

felinina",

di tada

aparelho

inclustrial

fordistl.

(Gralsci,

30

31

'A

nova

tica

do traballlo vinha,

talbl,

associada

11II

"novI tica s,xual"

Atravs of'9llizaio dentro

dos

,1tDr

Sl1Jri."

o capital

tinha

li

vista de

recriar vez

as

farias

de

De acordo

COI GralSci,

do COIlSlftSO e da adesIo, industrial. e o puritaeislO, para obter aos

trazendo-as,

por todas.

para

da corporaio proibicionisao

M necessrio ... Os pelas dao sUlida

criar

esta

regulalentao Ford)

e UIa nova se

tica .

forll aos

as ferrll8ntas novos valores

utilizadas ildustriais,

pela

industriais relaes de suas

(especiallente de seus

interessaral e pela acoloas-

produio fordist,
binando-os

a obediincia

COI-

sexuais fallias;

dependentes de

a aparncia (cala

'puritanislo'

sabialente queles

,HDs s,lrios
a esses

e , poli tiu
valom: operrio

di ".lf",".
ctIIICllSSlo dos

co.
a

rtr

por este

interesse

no caso erradas; tipo

do proibicionisa verdade que

ctMPI"sa

que aderiu

novos

,1m Sl1-

10)

no deve

levar

a avaliaes o novo

no possvel do pela

desenvolver

de hoael

solicitaenquan-

rios.
cdigo uso

EI contrapartida, de conduta

exigia-se

do grupo

observncia

li I

certo

racionalizao sexual taab.

da produo no

e do trabalho,

iRciividual

e fllili!r:

a higielll e a reserva; bares f-Gf4)

a proibiio

10

to o instinto no for, ele

for absolutalente

regulalentado, de tabaco de toda e lcool; prtica a proibiio de frequentar (sic, a iRterdiie 1984:+0-41). s noras estabellC~. a e cabars;

CIIdtea-

racionalizado"

("PE":382). io

"i_til'
e,

_.,,"

ID 11M atlr fi~t:IJ e

I18ste COItexte,

a concesso

dos

altos 58lJrios

COlO

franco"

flconll,cillnto
representava,

.,,1

da coletividldl;
do sexo Para assegurar-se ilplantou

final_te, (88yoon,

aI.jar

_'-i-.
foN

li-

di vl10r di F1, superior 81 razo do novo processo di trabalho",

para aqueles COlO Ford, UI

bretudo,

IIsculino

""io

pelo qual SI elevaria 11II8 gerao de tra/)l(Ford, apud. Giaenez, loral

da observncia

Iotor di vida

lbidor,s
1979:84). da qual Nesta para 110O,

frgeis,
O que deveria reforaa

tanto di corpo quanto de esprito"

deduzir que estava tica e. curso operria. policial

Coapany privada sobre

UI ilpanente e de sua a.eaa

sist de faa11ia, coa

"insPI9D ,
exercendo_

"*"''''tII"
pressio a

perlite

ula profunda

reforla

do trabalhador

resultar

UII 'nova'

estes; sic)

'
aos

perlanente

relao

perda

dodir.ito

se associou lilitantes

o uso da

fora

e repressiva nos lilites

criada (Beyos

io',

aHos s,lriDs,

cOIpelia

o trabalhador pela F"C.

'ai",'... ' Clll'Nr-

r ~,qu1ifiCl"

coUdi!u(20)

identificar 1984:44-45)

e coibir

a ao

sindical e

da F"C

se ao procssso civiliIltrio

conduzido

- aos aecanislos e outros benefcios"

"ca.pensatrios"
COlO

"incentivadores",

COlO

altos 581rios refeitrios,

falilias"

8 criaQ de equipuentos Hdicos, de

de 58185de descanso, biblioteca ... , al, do 8Iprego PlrI algllll8s

1979:77; qual faailia, beI COlO neutralizar, Nelson, se buscava baseada aquele desta 1975). ro.per era aquele definido pelos li.ites (20) Ford associou o poder de rapresso e inspeo de hOlens Clarke, e vigilncia da elpresa. cala de seus trabalhadores aos e e servios de, acolpanhatento operrios sic Ford, Ver significativo taabl Sabe-se, por teio are de falas paied

(Gillnaz, COlO

'lbiente

naturais

da antiga

81 seus laos aaplos

pelas a latriz o tradies

de consanguinidade de ofcio. Os

testelunhos solidiri8dade, visavaa contido farta

colhidos in 8eyoon,

por vrios cit.:40)

pesquisadores, vigilantes e Leonard,

que a elpresa " tchlen citado

lantifor por 88y-

de

altos
fa-

nha UI n.ero presence", non,

, salrios
tiliar

de trans.isso

cultural

1932:235, 1975).

ibiden:45).

1990 e Nelson,

e corporativa,

colocando o

e. seu

lugar

"esprito'

e a cultura portanto,

da "CI" da conse

SI"

- o

"8Sprit IIison",
e

"esprito
entre da

de equipe".
lelbros

No lugar,

sanguinidide erigia COlO

da solidariedade de concreo

do 11510

ofcio,

a 8Ipresa

o espao

grande fafilia

industrial.

32

33

0 dia de cinco das tudo, categorias para ilpor

dlares

envolveu

UIa r_truturao
este foi usado, de loralidade (Clarke,

IOral sobre-

Da esboada portador tica

leitura por de uu

di MERlCAJlISIIO Grusei no 'Olento

e FOIIPISIIOpoie-se di SUl redaio:

deduzir

CllClusio. do IOVG da

ocupacionais, novos padres

iaS,

a cOAStruio

e de cOlpor1990:159) .. O IOral da clasCOlO a Coa este ensaio, Gralsci tenta poderia avaliar dar at que a essa ponto a via IIIricana ftOva espiritualidade, seria tarefa do Estado eaquaAtO expressicJ concreta

t...
ROVa

talento propsito se

dentro

e fora do era sobre

trabalho

de Ford

chegar a base

a regenerao de valores (ibid:UO).

coletiva,

Proletrio. - re-

trabalhadora,

puritanos

sobriedade

e o trabalho

pesado

presentada

pelo

fordis.o -

lugar se a

lIOva IuNMRidM/6 , ,spirida indstria sililar ao que italiw

o
e

incentivo

vida

fatiliar,

IOnogilica,

condio

da prpria

estabilidade dos

tu,lid,de",
tentada vava pelo

perguntando-se, regiM fascista aaericana.

inclusiYe, poderia

"fordil,io"
algo

da ascenio

funcional

na "presa,

se associava

intilalllte

a inculeao

r&duRdar

51

obser-

valores

cristos .

A regula;o social di cl,s18 t"lJalhldo" igrsj, , ",la polcia"

progralas

lSS8guradl PIla
1990: 141).
COI a fie, COl

na sociedade A resposta

f.lil
Para lII1ida*

cristi,
tanto,

8" suportada Pll,

Ford criou uu igrejas orientao

(Clarke, de educao

segunda
que, para

pergunta isso,

est

absolutallnte

clara:

no seria

possvel

e ilPlantou IOral,

na

ledida

81

far-sl-ia

"n,cnsirio
1105

,. llHlgOprousS(J, RDfIIIl costl/8S , hbitBS iRiivide

de prover

de usinar

a lngua

inglesa,

SI verifiquu du,is
di

.udanas n85 condies sociais e

"PEtl:406). A conseqncia fatalaente, de coero das foras

isso,

incutir

os v,lores
dentro dos

a.ricanos

8 construir o ,.riclR
o enquadral8nto

"'Y of lU,",
dos

co-

(GralSei,

desse

processo

'raci0R81ilaiQ'
do prprio re-

lO o aebiente" beneficirios A reforla lO o vinha

do qual

se prOlOVeria

trabalhadores

sociedade italiana
poltico UI novo Quanto e suas

levaria,

destruio/negao e represso, sociais

,ltos saUrios.
assentada sobre F"C, o puritaniSlo leva a pensar e o proibicionislO, que se tratava a,sil, faalia tal co-

gile para

instituies poltico pergunta, COlO fato para

apontando,

portanto,

IOral,

equilbrio

nacionais. Mnos direta, dada sua

sendo

preendida de seu leio

pela

de elCtirpar das instn-

prileira

a resposta

de Gralsci

trabalhador

cultural

originrio, COlO

isolando-o, da

prpria econlica posta

concordncia seria

de que a racionalizao "econolia novo planejda. eMrgir

da organizao Apesar disso,

socialsua res-

cias

tradicionais

de sua

socializao,

era o easo

elCtensa, da tradi-

condio

Ula deste

solidariedade es de luta

profissional

(pertencil8llto

a Cf)rpos de ofcio)

e de suas

quanto

a possibilidade

hOlel

da elCperincia dos aeios

fordista,
para as li-

e silldiealizao.

talbt

negativa.

A brutalidade

e a Ixterioridade sociedade,

adotados

,labor"
litais

,. oovo tipo /1,.'00"

do projeto

naquela

indicavu

claraaente

fordista.
No se pode los grupos esperar sociais por que a reconstruo 'condenados', ilposio Ias seja si. por iniciada aqueles peque

CONCLUINDO aJisa .,. ~tce.

lto ulterior:

Df

~6,

10 "AOS, dois el8llentos r.ter p.ra

relativo que por

11I

aproe

esto lento,

criando, as bases

e atravs desta nova

do prprio ordel"

sofri-

f
li

o pri iro

situao

anaUua

por Gratsci,

lateriais

(G ralse i ,

"PE":412). iaplica9ts na URSS; de cariter o SItUAdo, estrattieo ter i , da di sua VtZ,

1 construo

do soeildo E delais continua a seguir,

1illO

relativo,

estrutura

Ittodolgicl

81 UII clara

referncia

direo

bolchevique

e aos

texto.
representantes do bloco antagonista, dizendo:

"[181

I.V.'

IIICtIIItrar

34

35

sisu.
~'

vidl 'ori,illll', ,,.,.

IIDj,

.,'C8 a.ficalll, PI" trusforMr.

(IIralSci,

'U-

BIBLIOGRAFIA

11 fI#J8

'1I6CISSidldl"

"PE":412).
e FOROISIIO, pode-se nos A&LIETTA,I,,1976 Etats, Unis. REGULATIOI Paris: ET CRISES OU CAPITAlISIE: l'lxprilftce das

Cal
dizer textos

relaio que este

a estrutura segue, passo

I.todolgica por passo,

de INtERICIINISItO aquilo que

se encontra de fora, da

delineado COlO

relativos para

anlise
o lanejo das

da situao categorias

e das

relaes

elelentos ClI.a.n-l6vy, 334 pp., 1500-19&0. Paris: Ed. du SttIil, passiva' e BEAUO, 1" 332pp, lt81 - NISTOI8E + hle., lt84 OU CAPlTALlSME,

decisivos de 'guerra

(estratgicas)

'revoluo

de posio'. se deduz das anlises desenvolvidas sobre a nova estrutura das foras aos e das produsociais el818ntos relaes BEY.c)., N., &lEITRACN, seille

o que

tiva _

industrial, presena

a cOlposiio

deIogrfica que das

e a organizao rnetel, anlises

, -IORlUIG

FOR FoaD i~I.S8X: 1919 - l'USI'E

Pttl'ttilllooks, luttes SOCial",

21

ed.,

409

N.

na sociedade do "prilliro in ToseI,

atericana, IOlento'

claratente, de situaes

O. ET CREIU, It FOI,

A.,

ET LA VIE: luttes

r6giOllales 21app

-IIr-

constitutivos de fora
O

Paris:

f.

".ro,

Con.

+ tab I.

(Graasci

1983:267-279). _ que vez, se pode tratado analisar o IIOYO equilibrio das &OYER,

di' ,.t ires. R, It 11STRAl,

'segundo

IOI8nto, aparece,

aquele

J.

1983 - "LI crise

actuelle:

d'UftI IAIlyse

hi,torique

foras dos das ao grupo culcao

polticas,

por sua de VIa

nas questes do hOlel, gneros

relativas bel COlO COlO

aos toulle vve pro5plctive"

de vida, investidas social.

Pari,:

CEPRElAP, Theory

jlllvier., of Ta. (a), Laior USA, Proces,: Braverlan

construo sobre

"segunda e as

natureza relaes

atravs da do inCURlE, BURAIOY, M. 1978 - 'Tollrd

"

a sexualidade a anlise

entre

produto

a IIrxist

eolpleta

deste aos

"IOtento " el que salrios pela

organiza

a hegelonia e

and BeyOflf"

in POLlTlCS

ANO SOCIUY, for Old:

3-4,

PIl. 247-312. Fan-

dirigente, dos

a abordage. puritanos

altos

e aos teios ideologia

de coero

S. 1990 - "lei Utopias tasies, in ~PITAl 1950 - THE

Fordist

dreaas

and Post-Fordista

valores

requeridos

aH,icanista e

clara:

fllr-

l CLASS,

42, linter, Narper tae

pp. l ROI.

131-155. , of IOrkplace 211 PIl~, ET CRISE 00 in

dista.
A cOftSequncia opera poral os conceitos de UII tal construo tlrica-l8todoltica no COlO esferas GrllSci

DRUCIER, EDlAaOS, de infra Ias, e superestrutura, COlO IOI8ntos separadas do processo COl toda tet-

P.F. R,C"

MEl SOCIETY.

1979 - CONTESTED eentury,

TERRAIN,

tran5forlltian

the tleatieth e espacialtente, da tarxista da anlise crtica, de a GIIIElEZ, A,.D., DE

MY: Basie

800is Inc. Pulisiers,

AUTO'OlfIE de travail

construo tradio df

hegelOnia. que

COI isso IIralSci rOlpe definitivll8nte

o trabalho COlO realidade

1979 - TRAVUllEUR .TRAVAIl: Univ.

COlLECTIF,

OUVRIERE

analisava

sitildl, explicitane injunes entre e aparelhos de hege-

PROCE6 Grenoile:

1e eas du eolleetif Sociall' pour

Ia RIgie es

Renault. Seienees et

at'8""

disSII a necessidade entre

de se pensar sociais

as articulaes de produo

des Scienees

de Grenole/Facult 1e 3.e Cyela,

produio lOfIia.

e reproduo,

relaes

~conOliques, tli1e

th de doctorat

3i8 pp + biblio

es ,.ti'r85.

36

37

.tI

QlMSCI, ~ GlANSCI,

A., 1984 - IWlUIAva, arasHeira, taxtes. 5 Id., Paris: Ed.

11POLTICA E O ESTAOO IIOOERIO.lU: L. M. GalZIIlfO (trad.), SOCiales/Mlssidor, ..pp.,l98JColleetion

Id.

Civili-

NOME:
NAME:

_
_

ESSENTIEl (15),

A. ToseI (ed.), lEMIN, V.I., Ilvante I LEOM, _, J.N., l.,lE

388 pp. [d.

1975 - O IMPERIAL ISlO , FASE SUPEilOR DO CAPITALISMO.Lisboa:

ENDEREO:
Address:

_
_

1932 - THE TRAGEDY Of ItEIfaV FOAO. lty., Eei.Soeiales, 1867/1973, lino of Uliv. tbe of I. ,

CAPITAl. Paris:

NELSOM, O., 1975 - ItAHAGERS AlfDIIORlERS: origins i. tM Ultited SutIS 1880-1920. ItIdisoa:

llII factory
liSCOllSia

systea Prass,

RECEBEMOS:

We have received:

2Mpp. __ iA que). 19a.. - 'le Iontlollin, Paris, tayloriSle dats 1 'indastrie .rieaiM, 1900 du 30. COllo-

N. e Pastr, La OIcouverte,

O. (ed.) pp. 51-66., the un,

- lE TAYlORISME (Iletes

FALTA-NOS: We are lackiog:

.;..-__ _

NEVIIIS, A.,1954 ~PAllOIX,

- fOAO: the tiaes,

the colPlny.

SCribner. Petite Col-

C., 1918 - TRAVAIl ET PAODUCTIOlt. Paris: lIaspero (208), 134pp., Fabril

F.Kaspero,

ENVIAMOS EM PERMUTA: We are sending ia exchaDge:

_ _

lectiOll _

DE SOUZA, A. N., 1987 - 'Disciplina tes lista' _ias. histricos , sobre

e Ae9roduo operria: do processo de trabalho

ele18ncapi taperu-

DATA: Date: ASSINATURA:

_ _ _

as transforeaes

in RElAESDE TRIt8AUIOE RElAESDE PODER:ludaftaS e Fortaleza: IIfCE/AMPOCS,vai. Il, pp. 183-212. ,

A NO DEVOLUO DESTE lMPLICAR NA SlJSIleNSo DA REMESSA. Non-acknow1edgment o receipt wiU ~_

38

further publications are not wanted.