Você está na página 1de 10

Circuit Braker

(CB1)

CN304

L3

CN100-1
-2
-3
-4

T101

T102

CN123-1
-2
-3
-4

-3
-4

3 CN101-1
-2
4
1
2

692

693

614 615
614 615
612 613
612 613

[*1] AC-H 120


[*1] AC-N 0
[*2] SW ON-H
[*2] SW ON-N 0

[*1] ACIN-H 120


[*1] ACIN-N 0
[24] +24V
[0] GND
[0] GND
[5] +5V

CN715
CN715

616

PCB15

Fu101 120

FU107

[*2] Fusing Lamp 2 N 120


[*2] Fusing Lamp 1 N 120
[*2] Fusing Lamp H 120
[*2] Fusing Lamp H 120

712

CN713
CN713

FU112

FU109

FU114
FU113

FU102
FU104
FU105
FU106
FU103
FU116

711

716
716
711

+5V [5]
+5V [5]
GND [0]
GND [0]
GND [0]
GND [0]
GND [0]
+24 [24]
+24 [24]
+24 [24]
+24 [24]
+24 [24]
+24 [24]

GND [0]
+24V [24]
GND [0]
SWTRG [s5]
GND [0]
-12V [-12]
+12V [12]
Fusing Zercross
Fusing Lamp 2 [s5]
Fusing Lamp 1[s5]
Power Relay [24]
+24V INT-1 [24]

CN831

CN781

780

CN122-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-12
-13

CN121
-11
-12
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9

CN801
CN801

840 841 842

3
2
1

1
2
3

783

784

7
1 CN158-1
2
-2
3
-3
4
-4
5
-5
6
-6
8
-7
-8
1
-9
2
-10
3
-11
4
-12
5
-13
8
7

-8
-9
-10
-11
-12
-14

6 CN157-6
-1
1
-2
2
-3
3
-4
4
-5
5
-7
8
1
2
3
4
5
8

1
2
3
4
5
6
7
8
9

CN155-1
-2
-3

CN151-12
-13
-11
-10
-9
-8
-7
-6
-5
-4
-3
-2
-1

1 CN155-4
2
-5
3
-6
4
-7
5
-8
6
-9

9
8
7
6
5
4
3
2
1

816 821 820

CN802
CN802

850 851 852

782

785

786

[24] +24V INT-1


[0] GND
[5] +5V
[0] GND
[t5] Motor
[s5/cw, t5/ccw] cw/ccw
[s5] Lock
[24] +24V INT-1
[0] GND
[5] +5V
[t24]
[0] GND
[t5] Motor
[s5] Lock

[t24] Toner Supply Clutch


[24] +24V INT-2
[0] GND
[5] +5V
[0] GND
[t5] Motor
[s5] Lock
[24] +24V INT-2
[0] GND
[5] +5V
[0] GND
[t5] Motor
[s5] Lock
[24 24/0]: A
[24] +24V INT-2
[24 24/0]: A
[24 24/0]: B
[24] +24V INT-2
[24 24/0]: B
[5]
[5]
[0]
[0]
[0]
[0]
[0]
[24]
[24]
[24]
[24]
[24]
[24]

[0] GND
[24] +24V
[0]GND

818

CN803
CN803

860 861 862

824

S5

CN612

+24 [24]
GND [0]
+24 [24]
GND [0]
+5V [5]
GND [0]
+24V [24]
+24V INT-1[t24]
+24V [24]
+24V INT-2 [t24]
Door Open [s5]
GND [0]

Not Used
Not Used
GND [0]
GND [0]
GND [0]
+24V [24]
+24V [24]
+24V [24]
GND [0]
GND [0]
GND [0]
+24V [24]
+24V [24]
+24V [24]

+5V [5]
+5V [5]
GND [0]
+24V INT-1 [24]
GND [0]
+24V [24]

CN817

825

CN815

1
2
3
1
2
3
4
5
6

CN159-1
-2
CN160-1
-2
-3
-4
CN152-6
-1
-5
-2
-3
-4

9
8
7
6
5
4
3
2
1

CN154-B1
-B2
-B3
-B4
-B5
-B6
-B7
-B8
CN154-A3
-A4
-A5
-A6
-A7
-A8
CN156-A9
-A8
-A7
-A6
-A5
-A4
-A3
-A2
CN156-B9
-B8
-B7
-B6
-B5
-B4
-B3
-B2
-B1
CN153-1
-2
-3
-4
-5
-6

8
7
6
5
4
3
2
1
6
5
4
3
2
1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
8
7
6
5
4
3
2
1

CN302-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-20
-21
-22
-23
-24
-25
-26
-27
-28
-29
-30
-31
-32
-33
-34
-35
-36
-37
-38
-39
-40
-41
-42
-43
-44
-45
-46
-47
-48
-49
-50

871

9
8
7
6
5
4
3
2

5
4
3
2

1 CN218-9
2
-8
3
-7
4
-6
5
-5
6
-4
7
-3
8
-2
9
-1

15 CN210-A1
14
-A2
13
-A3
12
-A4
11
-A5
10
-A6
9
-A7
-A8
8
-A9
7
-A10
6
-A11
5
-A12
4
-A13
3
-A14
2
-A15
1
-B1
14
-B2
13
-B3
12
-B4
11
-B5
10
-B6
9
-B7
8
-B8
7
-B9
6
-B10
5
-B11
4
-B12
3
-B13
2
-B14
1

CN201-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-20
-21
-22
-23
-24
-25
-26
-27
-28
-29
-30
-31
-32
-33
-34
-35
-36
-37
-38
-39
-40
-41
-42
-43
-44
-45
-46
-47
-48
-49
-50

CN202-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8

CN202-9
-10
-11
-12

CN203-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
-A6
-A7
-A8
CN203-B1
-B2
-B3
-B4
-B5
-B6
-B7
-B8
-B9
CN200-1
-2
-3
-4
-5
-6

CN205-9
-8
-7
-6
-5
-4
-3
-2
-1

CN832
CN832

CN872

[5] +5V
[s5]
[0] GND
[12] +12V
[12 12/0]: B
[12 12/0]: B
[12 12/0]: A
[12 12/0]: A
[12] +12V

[t5] Paper Position Sensor


[t5] Paper Feed Sensor
[s5] Near End Sensor
[t5] Paper Height Sensor 1
[t5] Paper Height Sensor 2
[t5] Paper Height Sensor 3
[s5] Lift Sensor
[s5] Down Sensor
[t5] Paper End Sensor
[s5] Cover Switch
[s5] LCT Connection
[t5] Down Switch
[t5] LED
[5] +5V
[0] GND
[t4.3V] LCT Motor
[s5] Motor Lock
[s24] Lift Motor: +
[s24] Lift Motor: [t24] Pick-up Solenoid
[t24] Relay Clutch
[t24] Paper Feed Clutch
[24] +24V
[24] +24V
[24] +24V
[24] +24V
[0] GND
[0] GND
[0] GND

GND
GND
D7: GATEX
D6: GATEX
D5: GATEX
D4: GATEX
D3: GATEX
D2: GATEX
D1: GATEX
D0: GATEX
CS: GATEX
CS: GATEX
CS: GATEX
A3: GATEX
A2: GATEX
A1: GATEX
A0: GATEX
PS: GATEX
R/W: GATEX
RST: GATEX
GND
RESET: Fusing
CLR: Fusing
INT: GATEX
Converter ON
INT: Registration Sensor
INT: Zerocross
GND
RXD
GND
TXD
GND
Registration Motor: A
Registration Motor: B
Registration Motor: A
Registration Motor: B
Jogger Motor: A
Jogger Motor: B
Jogger Motor: A
Jogger Motor: B
GND
AN6: Cleaner Motor/By-pass Size
AN5: Drum Potential/TD Sensor
AN4: ID Sensor
AN3: Thermistor
AN2: FB-Transfer Voltage
AN1: FB-Charge/Transfer Current
AN0: FB-Bias/Grid Voltage
GND
GND

+24V [24]
[t24]

+5V [5]
GND [0]
TXD
RXD
GND [0]
NC
+5V [5]
GND [0]
TXD
RXD
GND [0]
NC
+5V [5]
GND [0]
TXD
RXD
GND [0]
NC

+24V [24]
[t24]
+24 [24]
[t24]
GND [0]
[s5]
+5V [5]
Set [s5]
GND [0]
[+24]
[t24]

[t5]
GND [0]
+5V [5]
GND [0]
[s5]
+5V [5]
GDN [0]
[t5]
+5V [5]
+24V [24]
[t24]
+24V [24]
[t24]
+5V [5]
[s5]
GND [0]
[0 ~ 5]
+12V [12]
TD Sensor
ANGND [0]
[s5]
GND [0]
GND [0]
Paper Size
+5V [5]

+5V [5]
[s5]
GND [0]
+5V [5]
[t5]
GND [0]
+5V [5]
[t5]
GND [0]
+5V [5]
[t5]
GND [0]
+5V [5]
[t5]
GND [0]
+24V [24]
A: [24 24/0]
A: [24 24/0]
B: [24 24/0]
B: [24 24/0]
+24V [24]
+24V [24]
[t24]
+24V [24]
[t24]
+24V [24]
[t24]
+24V [24]
[t24]
Set [s5]
GND [0]

+24V [24]
[t24]
+24V [24]
[t24]
ANGND [0]
24V INT-1 [24]
5V
0V
FB-Transfer Voltage
FB-Transfer Current
PWM-Transfer

Drum Potential Sensor


GND [0]
+12V [12]
24V INT-1 [24]
GND [0]
ANGND [0]
Charge PWM
FB-Charge Current
Grid PWM
FB-Grid Voltage
Quencing Lamp [t14V]
Cleaner Motor Forward [s0]
Cleaner Motor Reverse [s0]
ID Sensor
ID Sensor LED
+5V [5]
Drum Unit Set [s5]
GND [0]

CN760
CN760

GND [0]
[t5]
+5V [5]
GND [0]
[t5]
+5V [5]
GND [0]
[s5]
+5V [5]
+24V [24]
[t24]
+24V [24]
[t24]

[5] +5V
[5] +5V
[0] GND
[0] GND
+24V [24]
TXD
[t24]
[0] GND
[t24]
RXD
+24V INT-1 [24]
[0] GND
Drum Erase ON [t24]
Development Bias [t24]
FB Bias Voltage
TXD
PWM-Bias
[0] GND
+24V INT-1 [24]
RXD
GND [0]
[0] GND
GND [0]
[5 or 0 5/0]
+5V [5]
Fusing Unit Set [s5]
GND [0]
[s5] Dev. Motor Lock
Thermistor
[t24] Toner Supply Clutch
GND [0]
[t4.3] Development Motor
[5]
[s5] Paper Feed/By-pass Feed M. Lock
[t5] Paper Feed/By-pass Feed Motor
[0]
[s5] Drum Motor Lock
[s4/cw/t4/ccw] cw/ccw
[t5] Drum Motor
+24V [24]
[t24]
[s5] Front Door Safety Sw.
+24V [24]
[0] GND
[s24]
[5 5/0] Registration M.: B
Speed tH24-13 L24-0]
[5 5/0] Registration M.: A
+24V [24]
[5 5/0] Registration M.: B
[t24]
[5 5/0] Registration M.: A
Lock [s5]
Registration M. Speed
GND [0]
[t5] Fusing/Duplex Motor
Set [s0]
[s5] Fusing Duplex Motor Lock
+24V [24]
[s0]

[s5] SWTRG
[0] GND
[-12] -12V
[12] +12V
Fusing Zerocross
[s5] Fusing Lamp 2 ON
[s5] Fusing Lamp 1 ON
[s24] Power Relay
[24] +24V INT-1

873

874

CN875

CN876

CN813
CN813

CN259-7
-8

CN215-1
-2
-3
-4
-5
-6
CN214-1
-2
-3
-4
-5
-6
CN213-1
-2
-3
-4
-5
-6

CN209-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11

CN211-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
-A6
-A7
-A8
-A9
-A10
-A11
-A12
-A13
CN211-B1
-B2
-B3
-B4
-B5
-B6
-B7
-B8
-B9
-B10
-B11
-B12

CN208-B1
-B2
-B3
-B4
-B5
-B6
-B7
-B8
-B9
-B10
-B11
-B12
-B13
-B14
-B15
CN208-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
-A6
-A7
-A8
-A9
-A10
-A11
-A12
-A13
-A14
-A15
-A16

CN206-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
-A6
-A7
-A8
-A9
-A10
-A11

-A12
-A13
-A14
CN206-B1
-B2
-B3
-B4
-B5
-B6
-B7
-B8
-B9
-B10
-B11
-B12
-B13
-B14
-B15

CN207-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
-A6
-A7
-A8
-A9
-A10
CN207-B1
-B2
-B3
-B4
-B5
-B6
-B7
-B8
-B9

2
1

2
1
9
8
7
6
3
2
1

2
1
2
1
6
5
4
3
2
1
3
2
1
6
5
4
3

879

890

1
2
3
4

Toner Recycle Clutch

4
3
2
1

S21
S38

S34

S37

1
2
3
4

4
3
2

2
1

7
8
9

Toner Recycle Motor

Registration Sensor
By-pass Paper End Sensor

By-pass Feed Clutch

Relay Sensor

By-pass Pick-up Solenoid

Toner End Sensor

Toner Density Sensor

PCB14 By-pass Paper Size Board

By-pass Tray Switch

Duplex Jogger HP Sensor


Duplex Transport Sensor 1

S36

Duplex Transport Sensor 3

Duplex Transport Sensor 2

Duplex Entrance Sensor

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1
2
3

13
15
16
17
18
19
24

Jogger Motor

Duplex Transport Clutch

Transfer P.P.

Fusing Fan

S6

Exhaust Fan

Duplex Inverter Solenoid

Tray Paper Limit Sensor

Exit Sensor

Fusing Exit Sensor

Key Counter

Polygonal Mirror Motor Cooling Fan

S41
S42
S43

Optics Cooling Fan

CN814
CN814

892 893

894

895

Charge P.P.

L4

S8

ID Sensor

Quenching Lamp

Charge Wire Cleaner


Motor

Drum Potential Sensor

Transfer Belt Solenoid

Duplex Inverter Gate Solenoid

Reverse Roller Solenoid

Duplex Feed Clutch

Duplex Cooling Fan

S33

S35

SW11

S7

S9

S39

3
2
1
3
2
1
3
2
1
2
1
2
1
3
2
1
4
3
2
1
2
1
3
2
1

6
5
4
3
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1

1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3

Guide Plate Position Sensor

Relay Clutch

S40

3
2
1

9
8
7
6

Guide Plate Solenoid

1
2
3
4

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17

1
2
3
4
7
8
9

20
21
22
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
15
16
17
18
19

Mechanical Counter

24

Toner Supply Motor

Development P.P.

4
3
2
1

3
2
1
3
2
1
3
2
1
2
1
1
2

Recycle Toner Sensor

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
2
1

S11

2
1
3
2
1
3
2
1
4
3
2
1

CN204-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
-A6
-A7
-A8
-A9
-A10
-A11
-A12

CN204-B1 11
-B2 10
-B3 9
-B4 8
-B5 7
-B6 6
-B7 5
-B8 4
-B9 3
-B10 2
-B11 1
-B12 2
-B13 1

877

Q
P
O
N
M
L
K
J

1
1

I
H
G
F
E
D
C

CN830

869 870

S30
Left Tandem Tray Paper
End Sensor

CN811
CN811

868

S26

M
7

SOL
1

PP3
SOL
13

S25

CN810
CN810

867

664

2
M
10

E11
M
20

F
H

665
665
CN673

670
670
CN671
CN671

Rear Fence Return


Sensor

B
A

PP1

CN755
CN755
748
747

744
743 746 745
746 745
731

750 CN721
732

SOL MC
5
6
MC SOL SOL
7
10
11

749
749
733
734
734
CN736
CN736
738 737 739 770
738 737 739 770
M
24

CN660
CN660
M
23

C02

M
22

E
M
21

676
676
728
727
726

M19
MC
8

735

CN669
CN669

CO
1

677 725
677 725

CSS1
CSS2

MC
2
MC
12

Not Used N/A


SOL
12

CSS2
PP2
679
679
680
680

M
6

Rear Fence HP Sensor

865 866

S28

[s5] Left Tray Set


[0] GND
[24 24/0] Return
[24 24/0] Forward
[0] GND
[t5]
[5] +5V
[0] GND
[s5]
[5] +5V
[t5]
[0] GND
[5] +5V
M
17

864

S29

Side Plate Positioning


Sensor

CN264-B1
-B8
-B2
-B3
-B5
-B6
-B7
-B9
-B10
-B11
-B12
-B13
-B14

3
S27

Base Plate Down


Sensor

717
CN714

667
667
754
754

753 752
753 752
CN763
CN763
CN740
CN740
CN741
CN741
CN742
CN742
CN730
CN730
663
663
CN668
CN668
CN661

672 674
672 674
622

CN666
CN611
CN767
CN767
Side Fence Close
Sensor

1
9
2
3
5
6
7
10
11
12
13
14
15
8
Rear Fence Motor

863

M18

CN720
CN720

IOB
(PCB3)
1
2
3
4
5
2
3
1
3
2
1
3
2
1
Side Fence
Motor

678
678
766
766
[s5] Right Tray Set
[24 24/0]: B
[24 24/0]: B
[24 24/0]: A
[24 24/0]: A
[24] +24V
[s5]
[0] GND
[5] +5V
[0] GND
[s5]
[5] +5V
[0] GND
[s5]
[5] +5V
CN264-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
-A6
-A7
-A8
-A9
-A10
-A11
-A12
-A13
-A14
-A15

I6
B

4
TXD
GND
RXD
GND
CN212-1
-2
-3
-4
4
3
2
1
1
2
3
4
CN261-4
-3
-2
-1
RXD
GND
TXD
GND

6
D

LD Unit HP
Sensor
Scanner Motor

M1
CN611-1
-2
-3

CN768
CN768
CN756

1
2
3
4
5
6
7
8
16
10
11
12
13
14
15
9

S31

LCT
CN762

CN757

1
2
3
4
5
6
7
8
16
10
11
12
13
14
15
9
3rd Tray Paper Sensor

CN769
CN769
L
A
CN761
14

HDD

5
S32

Q9
P6

CN693

FINISHER

C
CN694

A
CN610-1
-2
-3
-4
+24V [24]
GND [0]
+5V [5]
GND [0]

[t5] Switch
[0] GND
[t3.5] LED
[5] +5V
[5] +5V
[s5]
[0] GND
[5] +5V
[t5]
[0] GND
[t5] Up
[t5] Down
[t5] Lock
[24] +24V
[0] GND

M14

SW9

CN274-2
-3
-7
-8
-4
-5
-6
-11
-12
-13
-1
-9
-10
CN275-1
-2
Tray Down Sensor

S22

ARDF

M3
M11
2nd Paper Near End Sensor

L2

845 846

See Note L12

Front Cover Safety


Switch (SW4)
SW10

Paper Feed
Motor

CN267-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
Lock [s5]
cw/ccw [s5/cw, t5/ccw]
Motor [t5]
GND [0]
+5V [5]
GND [0]
+24VA [24]
[0] GND
[s5]
[5] +5V
[0] GND
[s5]
[5] +5V
[0] GND
[t5] Paper Size 5
[t5] Paper Size 4
[t5] Paper Size 3
[t5] Paper Size 2
[t5] Paper Size 1
CN262-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-12

[0] GND
[s5]
[5] +5V
[0] GND
[s5] 3rd Tray Connection
[0] GND
[t5] Tray Type

LD Positioning Motor

CN311-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11

Interface Board (PCB9)


3
2
1

CN263-1
-2
-3
-4
-5
-11
-12

DC/DC Converter Board

MC
11

21
20
19
2
14

Original Length Sensor 1


SW6
3rd Vertical Relay
Clutch

S21
1st Paper Near End Sensor

Lower Front Door


Safety Switch
2
1
CN266-3
-1
+24V [24]
24 VA

[24] +24V
[t24] +24V
[24] +24V
[t24] +24V
[24] +24V
[t24] +24V
CN272-B1
-B2
-B3
-B4
-B5
-B6
6
5
4
3
2
1
MC
5

M
12
MC
10

2nd Vertical Relay


Clutch

21
20
19
2

S3

PCB7

XDA0
XDA1
XDA2
XDA3
XDA4
GND
OEB
EXSEL
DIR
CKI
GND

MC
4

1
2
3
4
5
6
SOL
8

3rd Paper Feed Clutch

CN701
CN702
CN102
CN703
SOL
7

2nd Paper Feed Clutch

2
1
2
1
2
1
3rd Separation Roller
Solenoid

CN764
CN764

M
13

Tandem Lock
Solenoid
2nd Tray Lift
Motor
1st Tray Lift
Motor
SOL
9

2
1
2
1
2
1
CN265-1
-2
-7
-8
-9
-10
+24V [24]
[t24]
Down [t24]
Up [t24]
Down [t24]
Up [t24]
[24] +24V
[t24] +24V
[24] +24V
[t24] +24V
[24] +24V
[t24] +24V
CN272-A7
-A8
-A9
-A10
-A11
-A12
6
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
6
2
1
2
1
2
1
2nd Separation Roller
Solenoid

3
2
1

S19
3rd Paper Near End
Sensor

Original Length Sensor 2


CN314-1
-2
-3
CN305-7
-6
-5
-4
-3
-2
-1

MC
9

CN751
CN751

Drum Motor

M15

MC
3

765
765

M4
M8
MC1
M5

By-pass Feed
Motor

M16

Fusing/Duplex
Development Toner Supply
Clutch
Motor
Motor
Registration
Motor
SOL
6

1st Vertical Relay


Clutch

CN809
CN809

844

7
S4
GND [0]
+5V [5]
[t5]
[t5]
+5V [5
GND [0]
GND [0]
+12V [12]
+24V [24]
GND [0]

Exposure Lamp
3
2
1
3
2
1

J6
L
Toner Overflow Switch
SW8
CN272-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
-A6
6
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
6
1st Paper Feed Clutch

1
9
2
3
5
6
7
10
11
12
13
14
15
8

843

3rd Pick-up Solenoid

[24] +24V
[t24] +24V
[24] +24V
[t24] +24V
[24] +24V
[t24] +24V

Toner Collection
Motor Sensor
Toner Collection
Bottle Set
Switch SW7

S10
SOL
4

5
4
9
10
6
7
8
16
17
18
3
11
15
12
24
1
3rd Tray Lift

S17
3rd Lift Sensor

5
4
9
10
6
7
8
16
17
18
3
11
15
12
24

S20

1
2
4
3
1
2
3
1
3
2
3
4
5
1
2
3rd Tray Down
Switch/LED

S14

3rd Paper End Sensor

L1
PCB6

8
L1
PCB6
CN315-1
-2
-3
-4
-5
-6

Scanner HP Sensor

+24V [24]
[0]
[24]
+24V [24]
[0]
[24]

S1

9
M2
RESET
GND
HDT7
HDT8
HDT6
HDT9
HDT5
HDT10
HDT4
HDT11
HDT3
HDT12
HDT2
HDT13
HDT1
HDT14
HDT0
HDT15
GND
NC
DMARQ
GND
XD10W
GND
XD10R
GND
10RDY
NC
XDMACK
GND
INTRQ
X10CS16
ADDR1
NC
ADDR0
ADDR2
XCS1FX
XCS3FX
NC
GND

3rd Paper Feed Sensor

2
1
2
1
2
1
1st Separation Roller
Solenoid

Z
E10

-9
-12
-13
-4

PCB8

+12V [12]
GND [0]
GND [0]
+5V [5]

CN617-1
-2
-3
-4

[12]
[0]
[0]
[5]

CN310-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-20
-21
-22
-23
-24
-25
-26
-27
-28
-29
-30
-31
-32
-33
-34
-35
-36
-37
-38
-39
-40

SBICU
(PCB1)

Laser Synchronization Detector

LSD1
CN404-1
-2
-3
CN401

[0] GND
[t5]
[5] +5V
[0] GND
[s5]
[5] +5V
[0] GND
[s5]
[5] +5V
[24] +24V
[t24]
CN270-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Scanner Motor
Drive Board
(PCB5)
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

Polygnal Mirror Motor


5
4
3
2
1
3
2
1

Original Width Sensor


CN312-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8

S2
GND [0]
+5V [5]
Width 1 [t5]
Width 2 [t5]
Width 3 [t5]
GND [0]
[s5]
+5V [5]

Paper Size Switch

CN309
FU111
FU110

-3
CN308

XDEPT
+5V [5]
GND [0]
F10
Y
M
9

+5V LD [5]

PCB16
1
2

CN306
CN124-2
-8
-14
-5
-6
-11
-7
-1
-3
FU115

+5V [5]
GND [0]
+24V [24]
GND [0]
GND [0]
-12V [-12]
GND [0]
+5VE [5]
+5V [5]
Y
G10
Z
G9

CN403-1

10

FU108
Toner Collection
Motor
5
4
3
2
1
7
6
5
4
3
2
1
CN268-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-12
+24V [24]
A: [24 24/0]
A: [24 24/0]
B: [24 24/0]
B: [24 24/0]
GND [0]
[5 or 0 5/0]
+5V [5]
GND [0]
[s5]
GND [0]
[t5]

SW5

10
SW3
+5V [5]
CN307-1 CN402-4
-3
-2
-2
-3
-1
-4
3
2
1
3
2
1
3
2
1
2
1

CN1-1
CN1-2
M
25
SOL
3

[24]
[0]
[0]
[-12]
[0]
[5]
[5]

S16

CN301-1
-2
-3
-5
-6
-7
-8

2nd Lift Sensor

1
2

Tray Heater 1

S19

1
2
Tray Heater 2

H3

Power Supply Fan

Paper Feed
Control Board
(PCB10)
2nd Paper End Sensor

+5V [5]
+5V [5]
GND [0]
GND [0]
Printer Controller

Front Cover Safety Switch


LDDR
Mother Board

H4
1
2
1
2

PSU
(PCB2)

CN103-1
-4
-2
-5

H1

LCD Control
Board
(PCB13)
Drum Heater
Optic
Anti-Condensation
Heater
1
2
1
2

H2
CN102-1
-4
-2
-5

LCD
*2 220/240V machine: [s220/240]
115V machine:
[s115]

11

[0] GND
[t5]
[5] +5V
[0] GND
[s5]
[5] +5V
[0] GND
[s5]
[5] +5V
[24] +24V
[t24]
CN269-B1
-B2
-B3
-B4
-B5
-B6
-B7
-B8
-B9
-B10
-B11

CN610

SOL
2

1st Pick-up Solenoid

11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2nd Pick-up Solenoid

11
*1 220/240V machine: [220/240]
150V machine:
[115]

S15

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

1st Lift Sensor

3
2
1
3
2
1
3
2
1
2
3

S18

[t5] Operation Sw
LED +2.0
[0] GND
[0] GND
OPRTS
ORCTS
RXD
TXD
[5] +5V
[5] +5V
[24] +24V

S13

CN260-1
-2
-3
-4
+24V [24]
GND [0]
GND [0]
+5V [5]

>
1st Paper End Sensor

CN441-11 CN303-1
-10
-2
-9
-3
-8
-4
-7
-5
-6
-6
-5
-7
-4
-8
-3
-9
-2
-10
-1
-11
2nd Paper Feed Sensor

<
Fusing Unit

]
[
Operation Panel 2
PCB12
Operation
Switch
(SW2)
Operation Panel 1
Main Power Switch
(SW1)
6
11
8
13
G3

Thermistor
(TH1)

s
t
PCB11
Thermofuse
(TF1)

[0] GND
[t5]
[5] +5V
[0] GND
[s5]
[5] +5V
[0] GND
[s5]
[5] +5V
[24] +24V
[t24]
CN269-A1
-A2
-A3
-A4
-A5
-A6
-A7
-A8
-A9
-A10
-A11
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
3
2
1
3
2
1
3
2
1
2
1

S12
1st Paper Feed Sensor

CN308 (J10)

12
GND
XARLGT
XARLSYC
XARFGT
XWRSYNC
XFSYC
GND
XARKD0
XARKD1
XARKD2
XARKD3
XARKD4
XARKD5
XARKD6
XARKD7
XOEN
GND
XDATA-IN
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
NC
NC
Not Used
Not Used
TDX-PRN
RXD-PRN
GND
Not Used
GND
Not Used
Not Used
Not Used
GND
Not Used
Not Used
XAWKD0
XAWKD1
XAWKD2
XAWKD3
XAWKD4
XAWKD5
XAWKD6
XAWKD7
GND
XARCLK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
XDO1
GND
XDO0
GND
SE
GND
SO
GND
XFGATE
GND
XLGATE
GND
XLSYNC
GND
PCLK
GND
XLDSYNC
GND
LDOFF
GND
LDERRO
GND
DROPEN
LD2-OFF
LD1-OFF
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
GND
XALLRST
GND
VDSDO
GND
BDSDI
GND
SCLK
GND
XVDCS
GND
REFCLK
GND
XDE3
GND
XDE2
GND
XDE1
GND
XDE0
GND
XDO3
GND
XDO2
GND
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
GND
ADE7
ADO7
ADE6
ADO6
GND
GND
ADE5
ADO5
ADE4
ADO4
GND
GND
ADE3
ADO3
ADE2
ADO2
GND
GND
ADE1
ADO1
ADE0
ADO0
GND
Not Used
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
-12V
-12V
+12V
+12V
+5V
+5V
+5V
+5V
SOVT
XSSCAN
SIN
XSLEAD
XCS
XRDSYNC
SCLK
XOPBSYNC
GND
GND
CLKU
GND
GND
GND
XCLK
GND
GND
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
AC Line
DC Line
Pulse
Signal Direction
Signal Direction
Ready Low
Ready High
Voltage

CN306 (N9)
CN304 (L11)

Signal Table
Note: Because the paper feed motor
is ground switched, pins CN266-1
and CN267-7 will remain 24V until
the start key is pressed. To verify
operation of SW6, unplug CN267.
SBU
(PCB4)

A229 Point to Point Diagram


12

REV. 6/3/99
P
O
N
M
L
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A

COPIER (A229) ELECTRICAL COMPONENT LAYOUT (1/2)


96
37

38

50

109

39
40

14

13

12

11

6
7

66 67 68
69

65

97
98

108
70

99

107

82
41

49

100

42

81
106

43
48

80

44

71

101
105

72

104

102

45
131

75

110 111 112

130

114
115
116
117
118
119
120

129

76

78

46

132

113

73
74

79

47

77

128

10

103

51

121

52
15

16

17

36

18

53
19

83
54

84

122

21

55

22

123

126
125 124

85

20

35
34
33
32
31
30

127

86

23
24

25

56

64

133

87
88
89

63

57
90
58

62
29

28

27

26

91
92

59
61

137

93
94

60

95

134
136

135

COPIER (A229) ELECTRICAL COMPONENT LAYOUT (2/2)


Rev. 6/4/99
Index
Description
No.
Printed Circuit Board
PCB 1
23
SBICU
PCB 2
57
PSU
PCB 3
52
IOB
PCB 4
21
SBU (Sensor Board Unit)
PCB 5
51
Scanner Motor Drive
PCB 6
22
Lamp Regulator
PCB 7
19
DC/DC Converter
PCB 8
27
LDDR
PCB 9
64
Interface
PCB10
58
Paper Feed Control
PCB11
31
Operation Panel 1
PCB12
34
Operation Panel 2
PCB13
33
LCD Control
PCB14
101 By-pass Paper Size
PCB15
54
Mother (Option)
PCB16
55
Printer Controller(Option)
Motors
M1
17
Scanner
M2
25
Polygonal Mirror
M3
29
LD Positioning
M4
39
Drum
M5
40
Development
M6
48
Toner Supply
M7
90
Charge Wire Cleaner
M8
37
Fusing/Duplex
M9
5
Toner Collection
M10
8
Toner Recycle
M11
46
Paper Feed
M12
44
1st Tray Lift
M13
45
2nd Tray Lift
M14
135 3rd Tray Lift
M15
43
By-pass Feed
M16
42
Registration
M17
72
Rear Fence
M18
77
Side Fence
M19
80
Jogger
M20
24
Optics Cooling Fan
M21
49
Polygonal Mirror Motor
Cooling Fan
M22
38
Exhaust Fan
M23
50
Fusing Fan
M24
47
Duplex Cooling Fan
M25
59
PSU Cooling Fan
Symbol

P to P
L9
G10
Q4
K1
O7
O8
O7
O10
G7
C11
I12
J12
J11
M2
J10
J10
P6
Q9
Q7
I9
H9
H3
J1
I9
E10
O2
E7
D8
D8
A5
H9
G9
A3
A4
L2
E2
F2
G2
G2
K2
D10

Symbol
Se nsors
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
S9
S10
S11
S12
S13
S14
S15
S16
S17
S18
S19
S20
S21
S22
S23
S24
S25
S26
S27
S28
S29
S30
S31
S32
S33
S34
S35
S36
S37
S38
S39
S40
S41
S42
S43

Inde x
De scription
No.
35
36
18
20
28
88
95
91
94
9
1
129
126
125
132
128
123
130
127
124
99
110
131
133
79
78
75
74
76
73
135
134
65
66
68
71
69
104
106
105
107
108
109

Scanner HP
O riginal W idth
O riginal Length 1
O riginal Length 2
LD Unit Hom e Position
Drum Potential
TD
ID
Toner End
Toner Collection Motor
Recycle Toner
1st Paper Feed
2nd Paper Feed
3rd Paper Feed
1st Lift
2nd Lift
3rd Lift
1st Paper End
2nd Paper End
3rd Paper End
By-pass Paper End
1st Paper Near End
2nd Paper Near End
3rd Paper Near End
Rear Fence HP
Rear Fence Return
Side Fence Close
Side Fence Positioning
Base Plate Down
Left Tandem Paper End
3rd Tray Paper Set
Tray Down
Duplex Entrance
Duplex Transport 1
Duplex Transport 2
Duplex Transport 3
Duplex Jogger HP
Relay
Registration
Guide Plate Position
Fusing Exit
Exit
Tray Paper Lim it

P to P
O8
O9
O7
O7
Q6
J1
N2
I1
N2
E9
H3
A12
A11
A10
A11
A10
A9
A12
A11
A10
O2
A7
A7
A6
A2
A2
A4
A3
A3
A2
A5
A5
L2
M2
M2
M2
M2
N2
O2
O3
F2
F2
E2

Index
Description
No.
Magnetic Clutches
MC 1
41
Toner Supply
MC 2
2
Toner Recycle
MC 3
112
1st Paper Feed
MC 4
115
2nd Paper Feed
MC 5
120
3rd Paper Feed
MC 6
100
By-pass Feed
MC 7
67
Duplex Transport
MC 8
70
Duplex Feed
MC 9
113
1st Vertical Relay
MC10
116
2nd Vertical Relay
MC11
119
3rd Vertical Relay
MC12
103
Relay
Solenoids
SOL 1
92
Transfer Belt
SOL 2
111
1st Pick-up
SOL 3
117
2nd Pick-up
SOL 4
121
3rd Pick-up
SOL 5
98
By-pass Pick-up
SOL 6
114
1st Separation Roller
SOL 7
118
2nd Separation Roller
SOL 8
122
3rd Separation Roller
SOL 9
4
Tandem Lock
SOL10
82
Duplex Junction Gate
SOL11
81
Reverse Roller
SOL12
102
Guide Plate
SOL13
96
Duplex Exit Junction Gate
Switches
SW 1
11
Main Power
SW 2
30
Operation
SW 3
12
Front Door Safety 1
SW 4
13
Front Door Safety 2
SW 5
14
Front Door Safety 3
SW 6
10
Lower Front Door Safety
SW 7
7
Toner Collection Bottle Set
SW 8
6
Toner Overflow
SW 9
3
Paper Size
SW 10
136
3rd Tray Down
SW 11
97
By-pass Tray
Symbol

P to P
H9
Q3
A9
A8
A7
N2
K2
K2
A9
A8
A7
P3
K2
A11
A10
A9
N2
A9
A8
A7
A8
L2
L2
P3
E2
G12
J11
Q10
I5
Q10
D7
E9
E9
B6
A5
N2

Symbol

Inde x
No.

Lamps
L1
15
L2
86
L3
85
L4
89
Heaters
H1
16
H2
63
H3
62
H4
60
Power Packs
PP 1
87
PP 2
56
PP 3
93
Others
CB 1
61
HDD 1
53
LCD 1
32
LSD 1
26
TF 1
84
TH 1
83
TP 1
32

Description

P to P

Exposure
Fusing 1
Fusing 2
Quenching

P8
F12
F12
I1

Optics Anti-condensation
Drum
Tray 1
Tray 2

I11
I11
I10
I10

Charge
Developm ent
Transfer

I2
H3
J2

Circuit Braker
HDD
LCD
Laser Synchronization Detector
Fusing Therm ofuse
Fusing Therm istor
Touch Panel

G12
J8
I11
Q10
F12
E11
-

CN101-1
-2
-3
-4
-5
-6
CN102-2
-3
-4
-5

Copier
B

SW1

Front Door
D Safety Switch

CN103-1
-2

[24] 24V
[24] 24V
[24] 24V
[0] GND1
[0] GND1
[0] GND1
[0] GND2
RXD
[0] GND2
TXD

Entrance
Sensor

CN254-1
-2
-3

S1

Stapler Tray
Entrance
Sensor

S2

Upper Tray
Exit Sensor

S12

Upper Tray
Paper Limit
Sensor

S13

Shift Tray
Exit Sensor

S9

Paper Height 1
Sensor
Paper Height 2
Sensor

S11

S10

Shift Tray
Lower Limit 1
Sensor
Shift Tray
Lower Limit 2
Sensor
Shift Tray
Half-turn
Sensor

S15

S16

Stack Feedout Belt HP


Sensor

Stapler Tray
Paper Sensor
O

Stapler HP
Sensor

S8

S3

S4

S5

Stapler Rotation
HP Sensor

Punch HP
Sensor

S17

Punch
Motor

M11

CN104-3
-2
-1

CN205-1
-2
-3

CN105-3
-2
-1

CN366
-1
-2
-3

CN266
-1
-2
-3

CN106
-13
-12
-11

CN356
-1
-2
-3

CN256
-1
-2
-3

CN106
-10
-9
-8

CN316
-1
-2
-3

CN206
-1
-2
-3

CN106
-6
-5
-4

CN306
-1
-2
-3

CN206
-4
-5
-6

CN106
-3
-2
-1

CN267-1
-2
-3

CN107-9
-8
-7

CN257-1
-2
-3

CN107-6
-5
-4
CN207
-1
-2
-3

CN107
-3
-2
-1

CN268-1
-2
-3

CN108-9
-8
-7

CN258-1
-2
-3

CN108-6
-5
-4

CN208-1
-2
-3

CN108-3
-2
-1

CN259-1
-2
-3

CN109-6
-5
-4

CN309
-1
-2
-3

S6

S18

Hopper
Sensor

CN104-6
-5
-4

CN204-1
-2
-3

CN307
-1
-2
-3

13

14

24V(A) [24]
24V(B) [24]
Upper Transport Motor : A [24 0/24 ]
Upper Transport Motor : A [24 0/24 ]
Upper Transport Motor : B [24 0/24 ]
Upper Transport Motor : B [24 0/24 ]

CN110-1
-2
-4
-5
-6
-7

CN210-7
-6
-4
-3
-2
-1

24V(A) [24]
24V(B) [24]
Lower Transport Motor : A [24 0/24 ]
Lower Transport Motor : A [24 0/24 ]
Lower Transport Motor : B [24 0/24 ]
Lower Transport Motor : B [24 0/24 ]

CN111-1
-2
-4
-5
-6
-7

CN211-7
-6
-4
-3
-2
-1

[24] 24V
[24] Front Door Safety Switch

[0] GND2
[5] Entrance Sensor
[5] 5V

Upper
Transport
Motor

M2

Lower
Transport
Motor

D
CN112-1
-2

CN212-2
-1

CN112-4
A
24V [24]
-5
Tray Junction Gate Sol. [24]

CN222-2
-1

CN113-1
-2
-4
-5
-6
-7

CN213-7
-6
-4
-3
-2
-1

CN114-1
-2
-4
-5

CN214-5
-4
-2
-1

Shift Tray Lift Motor : + [24]


Shift Tray Lift Motor : - [24]

M1

M10

Shift Tray
Lift Motor
E

[5] 5V
[5] Stapler Tray Entrance Sensor
[0] GND2

24V(A) [24]
24V(B) [24]
Shift Tray Exit Motor : A [24 0/24 ]
Shift Tray Exit Motor : A [24 0/24 ]
Exit Motor : B [24 0/24 ]
Exit Motor : B [24 0/24 ]
A

[5] 5V
[0] GND2
[5] Upper Tray Exit Sensor
[0] GND2
[5] Upper Tray Paper Limit Sensor
[5] 5V
A

[0] GND2
[5] Shift Tray Exit Sensor
[5] 5V

Stack Feed-out Motor : + [24]


Stack Feed-out Motor : - [24]
Stack Feed-out Motor F.S. [0/12]
Stack Feed-out Motor F.S. [0/12]

[5] 5V
[0] GND2
[5] Paper Height 1 Sensor

Shift Motor [24]


A
24V [24]

[5] 5V
[0] GND2
[5] Paper Height 2 Sensor

24V [24]
Shift Tray Upper Limit Switch [24]

[5] 5V
[5] Shift Tray Lower Limit 1 Sensor
[0] GND2

24V [24]
Stapler Junction Gate Sol. [24]
A

SOL Tray Junction


1 Gate Solenoid
F

M8

CN115 CN215 CN315


-1
-4
-2
-2
-3
-1

CN115-3
-4

CN215-2
-1

Shift Tray
Exit Motor

M7

Stack
Feed-out
Motor

M9

Shift
Motor

Shift Tray
Upper Limit
Switch
J

SW2

CN116-1
-2

Stapler
SOL
Junction Gate
2
Solenoid

S14

Jogger Fence
HP Sensor

12

A
A

11

POINT TO POINT DIAGRAM (FINISHER 3,000: A697)

10

CN209
-1
-2
-3

CN109
-3
-2
-1

[5] 5V
[5] Shift Tray Lower Limit 2 Sensor
[0] GND2

24V [24]
Positioning Roller Sol. [24]
A

[5] 5V
[5] Shift Tray Half-turn Sensor
[0] GND2

CN118-1
-2
-4
-5
-6
-7

24V(A) [24]
24V(B) [24]
Stapler Motor : A [24 0/24 ]
Stapler Motor : A [24 0/24 ]
Stapler Motor : B [24 0/24 ]
Stapler Motor : B [24 0/24 ]

CN118-8
-9
-11
-12
-13
-14

CN228-7
-6
-4
-3
-2
-1

24V(A) [24] CN119-1


-2
24V(B) [24]
-4
Stapler Rotation Motor : A [24 0/24 ]
-5
Stapler Rotation Motor : A [24 0/24 ]
-6
Stapler Rotation Motor : B [24 0/24 ]
-7
Stapler Rotation Motor : B [24 0/24 ]

CN219-7
-6
-4
-3
-2
-1

[5] 5V
[5] Jogger Fence HP Sensor
[0] GND2

[0] GND2
[5] Stapler Tray HP Sensor
[5] 5V

[5] 5V
[5] Stapler Rotation HP Sensor
[0] GND2

CN600 CN121
-1 -11
[5] Hopper Sensor
-2 -10
[5] Punch Unit Installed
-3
-9
[5] Punch HP Sensor
-4
-8
[24 0/24 ] Punch Motor B
CN630 CN620
-5
-7
-1
-3
[24 0/24 ] Punch Motor A
-6
-6
-2
-2
[24 0/24 ] Punch Motor B
-7
-5
-3
-1
[24 0/24 ] Punch Motor A
-8
-4
[0] GND2
-9
-3
CN610-1
[5] 5V
-10
-2
-2
[0] GND1
-11
-1
-4
A
[24] 24V
Punch
-5
Board
-6
(PCB2)
-7

CN218-7
-6
-4
-3
-2
-1

M3

Jogger
Motor

M4

Stapler
Motor

M5

Stapler
Rotation
Motor

Staple Hummer Motor : + [24] CN120-12 CN220-1


-11
-2
Staple Hummer Motor : + [24]
-4
-9
Staple Hummer Motor : - [24]
-5
-8
Staple Hummer Motor : - [24]
-7
-6
Cartridge Set Switch [5]
-8
-5
Staple End Switch [5]
-9
-4
Staple Hammer Sensor [5]
-10
3
Stapler Installed [5]
-2
-11
GND2 [0]
-12
-1
5V [5]

Positioning
Roller
Solenoid

[5] 5V
[5] Stapler HP Sensor
[0] GND2

SOL
3

24V(A) [24]
24V(B) [24]
Jogger Motor : A [24 0/24 ]
Jogger Motor : A [24 0/24 ]
Jogger Motor : B [24 0/24 ]
Jogger Motor : B [24 0/24 ]
A

[5] 5V
[0] GND2
[5] Stack Feed-out Belt HP Sensor

CN650 CN620
-1
-6
-2
-5
-3
-4

CN117-1
-2

M6

Q
SW4

Stapler

SW3
S7

SYMBOL TABLE
DC Line
Pulse Signal
Signal Direction
Ready Low
Ready High
[ ] Voltage

Main Board
(PCB1)

T
1

10

11

12

13

14

3,000-SHEET FINISHER (A697) ELECTRICAL COMPONENT LAYOUT

36

37

38

35

29

4
5
6

34
33
32
31
30

7
8
9

28

10

27

11
12

26

13

25

14

24

15

23

16

22

17
21
20
19

Symbol
Motors
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M7
M8
M9
M10
M11
Sensors
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
S9
S10
S11
S12
S13
S14
S15
S16
S17
S18

Index
No. Description
3

18

P to P

28
17
18
24
29
2
31
1
6

Upper Transport
Lower Transport
Jogger
Stapler
Stapler Rotation
Staple Hammer
Stack Feed-out
Shift Tray Exit
Shift
Shift Tray Lift
Punch

B13
C13
L13
N13
O13
Q13
H13
G13
I13
E13
S2

9
14
27
25
20
19
23
26
32
34
33
38
37
30
15
16
8
7

Entrance
Stapler Tray Entrance
Jogger Fence HP
Stapler Tray Paper
Stapler HP
Stapler Rotation HP
Staple Hammer HP
Stack Feed-out Belt HP
Shift Tray Exit
Stack Height 1
Stack Height 2
Upper Tray Exit
Upper Tray Ppaer Limit
Shift Tray Half-turn
Shift Tray Lower Limit 1
Shift Tray Lower Limit 2
Hopper
Punch HP

E2
F2
N2
N2
O2
P2
R13
M2
H2
I2
J2
F2
G2
L2
J2
K2
R2
Q2

12
11

Symbol
Switches
SW1
SW2
SW3
SW4
Solenoids
SOL1
SOL2
SOL3
PCBs
PCB1
PCB2

Index
No. Description

P to P

13
35
21
22

Front Door Safety


Shift Tray Upper Limit
Staple End
Cartridge Set

D2
J13
R13
Q13

4
36
11
12

Tray Junction Gate


Stapler Junction Gate
Positioning Roller

E13
J13
K13

10
5

Main
Punch

T6
Q4

LCT (A698) ELECTRICAL COMOPONENT LAYOUT


4

AUTO DOCUMENT FEEDER (A806)


ELECTRICAL COMOPONENT LAYOUT

24

23
9

5
6

22

10

8
9

11
10

21
12
20

21
13

19

20
14

18

12

18

16

Index
Description
No.
Magnetic Clutches
MC1
5
Paper Feed
MC2
4
Relay
Switches
SW1
16
Tray Cover 1
SW2
17
Tray Cover 2
SW3
18
Tray Cover 3
SW4
7
Feed Unit Cover 1
SW5
8
Feed Unit Cover 2
SW6
19
Down
Solenoids
SOL1
3
Pick-up
PCBs
PCB1
13
LCT Interface

13

17

15

17

Symbol

11

19
16

15

14

A806D102.WMF

A698D102.WMF

P to P
R13
S13
N4
O4
O2
M4
N4
N12
P13
T7

Symbol
Motors
M1
M2
Sensors
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
S9

Index
No.

Description

6
14

LCT
Lift

21
1
2
15
10
11
12
9
20

Paper End
Paper Feed
Lift
Down
Paper Height 1
Paper Height 2
Paper Height 3
Near End
Paper Position

P to P
R2
P2
E13
M14
L14
D13
I13
H13
F13
J13
B13

Symbol
Sensors
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
S9
S10
S11
S12
S13
S14
S15

Index
Description
No.
9
10
23
17
24
1
22
18
21
20
19
15
14
3
12

APS Start
DF Position
Original Set
Bottom Plate HP
Bottom Plate Position
Pick-up Roller HP
Entrance
Registration
Original Width-1
Original Width-2
Original Width-3
Exit
Inverter
Feed Cover
Exit Cover

P to P
S13
R13
D13
E13
L13
K2
M13
B13
F13
G13
H13
N13
Q13
I13
O13

Symbol

Index
Description
No.

Motors
M1
2
M2
6
M3
7
M4
11
M5
5
Solenoids
SOL1
13
SOL2
16
PCBs
PCB1
8
PCB2
4

P to P

Pick-up
Feed-in
Transport
Feed-out
Bottom plate

J2
F2
H2
N2
L2

Exit Gate
Inverter Gate

Q2
R2

Main
DF Indicator

T7
P2

1
A

10

11

12

13

14
A

POINT TO POINT DIAGRAM (LCT: A698)


CN103-14

CN100-1

+5V [5]

[0] GND
-13

-2

-12

-3

-11

-4

-10

-5

-9

-6

-8

-7

-7

-8

-6

-9

-5

-10

-4

-11

-3

-12

-2

-13

-2

-2

-3

-1

GND [0]

[0] GND

[24] +24 V

GND [0]

[24] +24 V

[5]

CN303-1

CN218-3

CN258-1

-2

-2

-2

-3

-1

-1

+5V [5]

[24] +24 V

-14

-2

-13

-3

-12

-4

-11

-5

-10

-6

-9

-7

-8

-8

-7

-9

-6

-10

-5

-11

-4

-12

-3

-13

-2

-14

-1

-15

GND [0]

[24] Relay Clutch

CN303-4

CN217-3

-5

-2

-6

-1

CN302-1

CN215-3

-2

-2

-3

-1

[5]

[24] Pick-up Solenoid

+5V [5]

S1

Paper End
Sensor

S7

Paper Height
Sensor 3

[24] Lift Motor: +


GND [0]

[5] LCT Motor Lock

[5]

[0] GND

[5] +5 V

GND [0]

[5] LED

CN302-4

CN214-3

-5

-2

-6

-1

[5]

[5] Down Switch

+5V [5]

Paper Height
Sensor 2

S6

[5] LCT Connection


[5] Cover Switch

GND [0]

[5] Paper End Sensor

CN302-7

CN213-3

-8

-2

-9

-1

[5]

[5] Down Sensor

+5V [5]

S5

Paper Hight
Sensor 1

S8

Near End
Sensor

[5] Lift Sensor


[5] Paper 3 Height

GND [0]

[5] Paper 2 Height

CN302-10

CN212-3

-11

-2

-12

-1

[5]

[5] Paper 1 Height

+5V [5]

[5] Near End Sensor

[5] Paper Feed Sensor

GND [0]

[5] Paper Position Sensor

CN301-7

CN210-6

CN223-3

CN225-3

-8

-5

-2

-2

-9

-4

-1

-1

[5]
+5V [5]

[0] GND

CN210-3

CN224-3

CN226-3

-11

-2

-2

-2

-12

-1

-1

-1

CN301-10

GND [0]

CN300-9

S3

Lift
Sensor
L

Feed Unit Cover 1 Switch (SW4)

CN300-10

Down Sensor

[24] Paper Feed Clutch

S4

+5V [5]
CN101-1

CN103-15

S9

[24] LCT Motor

Copier

Paper Position
Sensor

[24] +24 V

-14

-1

CN207-3

[5]

[0] GND

[24] Lift Motor: -

CN305-1

[5]
+5V [5]

S2

Paper
Feed M
Sensor

[5] Cover Switch

Tray Cover 1 Switch (SW1)


N

(LED) [3.5]

Feed Unit Cover 2 Switch (SW5)


CN300-7
Tray Cover 3
Switch (SW3)

CN216-4

-8

-3

-9

-2

-10

-1

+5V (LED) [5]


[24] Lift Motor : +

Down Switch [5]


GND (Switch) [switch]

CN300-5

CN303-7

SW6

Down Switch
O

[0] GND
Tray Cover 2 Switch (SW2)
CN300-3

CN300-2

Lift Motor

M2

CN300-1

CN202-2

CN211-7

CN304-1

-3

-6

-2

-1

-5

-3

-4

-4

-4

-5

-3

-5

-8

-1

-7

M1

LCT Motor

-[24] Lift Motor:

T
1

VW

>

Signal Direction
Signal Dirction
Ready Low
Ready High
2

-11

CN220-2
-1

SOL1

Pick-up
Solenoid
Q

[0] GND
[24]

[5] +5 V

[24]

[24] +24 V

-3

-10

-4

-9

CN221-2
-1

MC1

Paper Feed
Cluth
R

[0] GND
[24] LCT Motor
[24]

[5] LCT Motor Lock

[24]
AC Line
Puls
Voltage

CN210-12

-2

[24]

Signal Table
<

CN301-1

[24]

PCB1

-5

-8

CN222-2

-6

-7

-1

MC2

Relay
Clutch

LCT Interface Board


T

10

11

12

13

14

1
A

CN100-1
-2
-3

-4
C

-5

Copier

-6
CN110-2
-3

-4
-5

[24] +24V

GND [0]

[24] +24V

[5]

[24] +24V

+5V [5]

12

13

14

Feed-in Motor

CN580-3

CN170-1

-9

-2

-1

-4

-5

M2

[0] GND

GND [0]

[0] GND

[5]

[0] GND

+5V [5]

Transport
Motor

[0] GND

GND [0]

RXD

[5]

[24] +24V
GND [0]

[24] +24V
[24 0/24] Motor: A

[5]

-5

[24 0/24] Motor: A

+5V [5]

-7

-6

[24 0/24] Motor: B

-11

-7

[24 0/24] Motor: B

CN170-8

-9

-9

-1

-11

-5

-12

-7

-13

[24 0/24] Motor: B

-11

-14

[24 0/24] Motor: B

Pick-up Motor

GND [0]

+5V [5]

[24 0/24] Motor: A

[5]
+5V [5]

GND [0]

-2

-4

-4

[24 0/24] Motor: A

-3

-5

[24 0/24] Motor: A

-2

-6

-1

-7

M5

GND [0]

[24 0/24] Motor: A

-6

CN160-1

[24] +24V

[5]

[24] +24V

+5V [5]

GND [0]

[24 0/24] Motor: B

[5]

[24 0/24] Motor: B

+5V [5]

[24] +24V
[24 0/24] Motor: A

GND [0]

-3

[24 0/24] Motor: A

[5]

-4

[24 0/24] Motor: B

+5V [5]

-5

[24 0/24] Motor: B

GND [0]

[24] +24V

-2
N

Feed-out
Motor

M4

[24] +24V

-5

[24 0/24] Motor: A

-6

[24 0/24] Motor: B

-7

[24 0/24] Motor: B

DF Indicator

-2

-2

-1

-3

PCB2

Exit Gate
Solenoid

SOL1

-2

Inverter Gate
Solenoid

SOL2

-2

[5]
+5V [5]

[5]

[24]

+5V [5]

[24] READY

<
T
1

VW

>

-6

-4

-1

S8

S3

Original Set
Sensor

CN200-7

CN350-3

CN600-3

-8

-2

-2

-9

-1

-1

CN210-1

CN360-9

CN620-3

-2

-8

-2

-3

-7

-1

CN210-4

CN360-6

CN630-3

-5

-5

-2

-6

-4

-1

CN210-7

CN360-3

CN640-3

-8

-2

-2

-9

-1

-1

S4

Bottom Plate
HP Sensor
E

S9

Original
Width 1 Sensor

S10

Original
Width 2 Sensor

S11

Original
Width 3 Sensor

CN220-1

CN550-3

-2

-2

-3

-1

S14

Feed Cover
Sensor

CN220-4

CN330-3

CN540-3

-5

-2

-2

-6

-1

-1

CN220-7

CN320-3

-8

-2

-9

-1

S6

Pick-up Roller
HP Sensor
K

S5

Bottom Plate
Position Sensor

S7

Entrance
Sensor

[24] +24V

+5V [5]

[24]

[24] +24V

+5V [5]

[24]

PCB1

CN240-1

CN690-3

-2

-2

-3

-1

CN120-1

CN670-3

-2

-2

-3

-1

S12

Exit Sensor

S15

Exit Cover
Sensor
P

[24] SADF

[5]
AC Line
Puls
Voltage

-2

-1

GND [0]

Signal Table
Signal Direction
Signal Dirction
Ready Low
Ready High

-5

-1

GND [0]
S

-5

-12

[5]
CN150-1

CN590-3

-2

GND [0]
R

CN350-6

-2

[5]
Q

CN200-4

-11

GND [0]
CN140-1

-1

CN520-3

GND [0]
CN190-1

-1

Registration
Sensor

[24] +24V
[24 0/24] Motor: A

CN510-3

-3

CN310-3

+5V [5]

-4

-2

CN220-10

[5]
CN130-1

-2

-2

-6

-2

[24] +24V

CN180-1

Bottom Plate
Motor

[24] +24V

CN560-7

M1

CN610-3

CN570-3

M3

CN340-3

TXD

[5]

CN200-1

[0] GND

+5V [5]

11

10

POINT TO POINT DIAGRAM (ARDF: A806)

+5V [5]

Main Board

CN120-4

CN680-3

-5

-2

-6

-1

CN230-1

CN650-3

-2

-2

-3

-1

CN230-4

CN660-3

-5

-2

-6

-1

S13

Inverter Sensor
Q

S2

DF Position
Sensor

S1

APS Start
Sensor

T
4

10

11

12

13

14

COPIER

24
24
24
GND
GND
GND

CN1-1
CN1-2
CN1-3
CN1-4
CN1-5
CN1-6
CN1-7
CN1-8
CN1-9

5
5
GND
GND
TXD
GND
RXD
GND

CN3-9
CN3-8
CN3-7
CN3-6
CN3-5
CN3-4
CN3-3
CN3-2
CN3-1

MAIN CONTROL
(PCB 1)

D
Proof Tray
Transport

Proof Tray
Junction Gate

M1

CN56-1
CN56-2
CN56-3
CN56-4

[st24] A
[st24]/A
[st24] B
[st24]/B

SOL 1

CN51-1
CN51-2

[24]
[t24] Junction Gate Sol.

CN52-1
CN52-2
CN52-3

S5

Proof Tray
Exit

S4

CN53-1
CN53-2
CN53-3

[5]
GND
[t5] Tray Exit Sn.

S3

CN54-1
CN54-2
CN54-3

[5]
GND
[t5] Paper Overflow Sn.

Proof Tray
Paper 1

(S8)
(S9)

Proof Tray
Paper 2

[5]
GND
[t5] Tray Cover Sn.

CN55-3

GND

CN55-4

[5]

CN55-2

[s5] Paper Sn.

CN55-1

[5]

CN5-1
CN5-2
CN5-3
CN5-4
CN5-5
CN5-6
CN5-7
CN5-8
CN5-9
CN5-10
CN5-11
CN5-12
CN5-13
CN5-14
CN5-15

CN50-15
CN50-14
CN50-13
CN50-12
CN50-11
CN50-10
CN50-9
CN50-8
CN50-7
CN50-6
CN50-5
CN50-4
CN50-3
CN50-2
CN50-1

PROOF
TRAY
CONTROL
(PCB 2)

5
5
GND
GND
TXD
GND
RXD
GND

11

12

CN2-1
CN2-2
CN2-3
CN2-4
CN2-5
CN2-6
CN2-7
CN2-8

24
24
24
GND
GND
GND

FINISHER

CN31-1
CN31-2
CN31-3
CN31-4
CN31-5
CN31-6
CN31-7

CN300-7
CN300-6
CN300-5
CN300-4
CN300-3
CN300-2
CN300-1

CN32-1
CN32-2
CN32-3
CN32-4
CN32-5
CN32-6
CN32-7

CN300-7
CN300-6
CN300-5
CN300-4
CN300-3
CN300-2
CN300-1

CN33-1
CN33-2
CN33-3
CN33-4
CN33-5
CN33-6
CN33-7

CN300-7
CN300-6
CN300-5
CN300-4
CN300-3
CN300-2
CN300-1

CN34-1
CN34-2
CN34-3
CN34-4
CN34-5
CN34-6
CN34-7

CN300-7
CN300-6
CN300-5
CN300-4
CN300-3
CN300-2
CN300-1

CN35-1
CN35-2
CN35-3
CN35-4
CN35-5
CN35-6
CN35-7

CN300-7
CN300-6
CN300-5
CN300-4
CN300-3
CN300-2
CN300-1

[5]
[5]
[st5]
GND
[st5] Paper 6 Sn.
[st5] Paper Overflow 7 Sn.
[5] Tray Exit 3 Sn.

CN36-1
CN36-2
CN36-3
CN36-4
CN36-5
CN36-6
CN36-7

CN300-7
CN300-6
CN300-5
CN300-4
CN300-3
CN300-2
CN300-1

[5]
NC
[5st]
GND
[st5] Paper 7 Sn.
[st5] Paper Overflow 8 Sn.
NC

CN37-1
CN37-2
CN37-3
CN37-4
CN37-5
CN37-6
CN37-7

CN300-7
CN300-6
CN300-5
CN300-4
CN300-3
CN300-2
CN300-1

[5]
NC
[st5]
GND
[st5] Paper 8 Sn.
[st5] Paper Overflow 9 Sn.
NC

CN38-1
CN38-2
CN38-3
CN38-4
CN38-5
CN38-6
CN38-7

CN300-7
CN300-6
CN300-5
CN300-4
CN300-3
CN300-2
CN300-1

[5]
[5]
[st5]
GND
[st5] Paper 3 Sn.
[st5] Paper Overflow 4 Sn.
[5] Tray Exit 2 Sn.

Paper 0
(S14)

CN302-1
CN302-2
CN302-3

S24

Paper
Overflow 1

CN301-1
CN301-2
CN301-3

S10

Tray Exit 1

E
Paper 1
(S15)

CN302-1
CN302-2
CN302-3

S25

Paper
Overflow 2

F
Paper 2
(S16)

Paper 3
(S17)

CN302-1
CN302-2
CN302-3

S26

Paper
Overflow 3

CN302-1
CN302-2
CN302-3

S27

Paper
Overflow 4

CN301-1
CN301-2
CN301-3

S11

Tray Exit 2

H
Relay Junction
Gate

[24]
[t24] Relay Junction Gate Sol.

CN6-3
CN6-4
CN6-5
CN6-6

[s5] Unit
GND
[s5] Bridge Cover Sw.
GND

S2

CN6-7
CN6-8
CN6-9

[5]
[s5] Bridge Relay Sn.
GND

S1

CN6-10
CN6-11
CN6-12

[5]
GND
[t5] Bridge Exit Sn.

SW1

Bridge Cover
Bridge Relay

Bridge Exit

SW2

Front Cover

Relay
Entrance

CN6-1
CN6-2

SOL 2

CN9-1
CN9-2

CN10-1
CN10-2
CN10-3

[5]
GND
[t5] Relay Sn.

S6

CN10-4
CN10-5
CN10-6

[5]
GND
[t5] Entrance Sn.

M3

Vertical Transport

Paper 4
(S18)

CN302-1
CN302-2
CN302-3

S28

Paper
Overflow 5

I
[5]
NC
[st5]
GND
[st5] Paper 5 Sn.
[st5] Paper Overflow 6 Sn.
NC

Paper 5
(S19)

CN302-1
CN302-2
CN302-3

S29

Paper
Overflow 6

J
Paper 6
(S20)

CN302-1
CN302-2
CN302-3

S30

Paper
Overflow 7

CN301-1
CN301-2
CN301-3

S12

Tray Exit 3

CN11-1
CN11-2
CN11-3

[5]
NC
[5]
GND
[st5] Paper 4 Sn.
[st5] Paper Overflow 5 Sn.
NC

[24]
[t24] Front Cover Sw.

S7

CN7-1
CN7-2
CN7-3
CN7-4
CN7-5
CN7-6
CN7-7
CN7-8
CN7-9
CN7-10
CN7-11
CN7-12

CN300-7
CN300-6
CN300-5
CN300-4
CN300-3
CN300-2
CN300-1

[24]
[24]
GND
[5]
GND
NC
[5]
[st5]
GND
GND
[5]
[st5] Paper 1 Sn.
[t5] Proof Tray Cover Sn.[st5] Paper Overflow 2 Sn.
[t5] Joint
NC
[s24] Junction Gate Sol.
[s5] Proof Tray Exit Sn.
[s5] Paper Overflow Sn.
[t5] Paper Sn.
[s5] Motor Enable
[5] Motor Clock
[5]
NC
[5]
GND
[st5] Paper 2 Sn.
[st5] Paper Overflow 3 Sn.
NC

Bridge Unit

CN4-1
CN4-2
CN4-3
CN4-4
CN4-5
CN4-6
CN4-7
CN4-8
CN4-9
CN4-10

CN30-1
CN30-2
CN30-3
CN30-4
CN30-5
CN30-6
CN30-7

[5]
[5]
[5]
GND
NC
[st5] Paper Overflow 1 Sn.
NC

Proof Tray
Cover

Proof Tray
Paper Oerflow

10

POINT TO POINT DIAGRAM (Mail Box/Bridge Unit: G909/G912)

Rev. 1/15/99

24
24
24
Hc ()
Hc (+)
Hb ()
Hb (+)
Ha ()
Ha (+)
La
Lb
Lc

Paper 7
(S21)

CN302-1
CN302-2
CN302-3

S31

Paper
Overflow 8

L
Paper 8
(S22)

CN302-1
CN302-2
CN302-3

S32

Paper
Overflow 9

M
[5]
NC
NC
NC
[st5] Paper 9 Sn.
NC
[5] Tray Exit 4 Sn.

CN103-1
CN103-2
CN103-3
CN103-4
CN103-5
CN103-6 for
CN103-7 Checker
CN103-8
CN103-9
CN103-10

CN102-1
CN102-2
CN102-3
CN102-4
CN102-5 for
CN102-6 Checker
CN102-7
CN102-8
CN102-9
CN102-10

CN101-1
CN101-2
CN101-3
CN101-4 for
CN101-5 Checker
CN101-6
CN101-7

CN100-1
CN100-2
CN100-3
for
CN100-4
Checker
CN100-5
CN100-6

[st24] A
[st24]/A
[st24] B
[st24]/B

CN39-1
CN39-2
CN39-3
CN39-4
CN39-5
CN39-6
CN39-7

CN300-7
CN300-6
CN300-5
CN300-4
CN300-3
CN300-2
CN300-1

Paper 9
(S23)

CN301-1
CN301-2
CN301-3

S13

N
CN8-1
CN8-2
CN8-3
CN8-4

Transport

M2

Signal Table

SOL9
7th Tray

[24]
[t24] 8th Tray Sol.
CN28-1
CN28-2

NOTE:

The point-to-point is illustrated


in the "Ready Condition".

s
t
[ ]
[A]

Ready Low
Ready High
Voltage
Analog Signal

10

1) Paper loaded in trays


(No specific size)
2) 100% magnification selected.
3) No special functions selected.
4) Green indicator for start key.

SOL
10

SOL8
6th Tray

AC Line
DC Line
Pulse Signal
Multi-plexed Pulse Symbol
Signal Direction

8th Tray

[24]
[t24] 7th Tray Sol.

SOL7
5th Tray

CN27-1
CN27-2

[24]
[t24] 6th Tray Sol.
CN26-1
CN26-2

[24]
[t24] 5th Tray Sol.

SOL6
4th Tray

CN25-1
CN25-2

[24]
[t24] 4th Tray Sol.

SOL5

CN24-1
CN24-2

[24]
[t24] 3rd Tray Sol.
CN23-1
CN23-2

[24]
[t24] 2nd Tray Sol.
CN22-1
CN22-2

3rd Tray

SOL4

2nd Tray

SOL3

1st Tray

CN21-1
CN21-2

[24]
[t24] 1st Tray Sol.

Tray Exit 4

11

12

ELECTRICAL COMPONENT LAYOUT (G909/G912)


15
16
3

49

1
48

17

18
47

19

46
45

14

20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

44
43

13

42
41

10

40
39
38

12

11

30

37
36
G909S500.WMF

31
35

32
34
33
G909S501.WMF

Symbols
Name
Motors
M1
Proof Tray Transport
M2
Transport
M3
Vertical Transport
Sensors
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
S9
S10
S11
S12
S13
S14
S15
S16
S17
S18
S19
S20
S21
S22
S23
S24
S25
S26
S27
S28
S29
S30
S31
S32

Bridge Exit
Bridge Relay
Proof Tray Paper Overflow
Proof Exit
Proof Cover
Entrance
Relay
Proof Tray Paper 1 (LED)
Proof Tray Paper 2
(Photo Transistor)
Tray Exit 1
Tray Exit 2
Tray Exit 3
Tray Exit 4
Paper 0
Paper 1
Paper 2
Paper 3
Paper 4
Paper 5
Paper 6
Paper 7
Paper 8
Paper 9
Paper Overflow 1
Paper Overflow 2
Paper Overflow 3
Paper Overflow 4
Paper Overflow 5
Paper Overflow 6
Paper Overflow 7
Paper Overflow 8
Paper Overflow 9

Index No.

P to P.

7
8
19

E2
O10
L4

1
2
3
4
6
9
10
14

I4
I4
S3
S4
S4
K4
K4
G2

13

G2

21
25
29
32
47
15
43
41
39
37
36
35
34
33
49
46
44
42
40
38
28
30
31

E11
H11
K11
N11
D10
E10
F10
G10
H10
I10
J10
K10
M10
N10
D11
E11
F11
G11
H11
I11
J11
K11
L11

Symbols
Solenoids
SOL1
SOL2
SOL3
SOL4
SOL5
SOL6
SOL7
SOL8
SOL9
SOL10
PCBs
PCB1
PCB2

Name

Index No.

P to P.

Proof Tray Junction Gate


Relay Junction Gate
1st Tray
2nd Tray
3rd Tray
4th Tray
5th Tray
6th Tray
7th Tray
8th Tray

17
15
16
18
20
22
23
24
26
27

E2
H4
Q3
Q4
Q5
Q5
Q6
Q6
Q7
Q8

Main Control
Proof Control

48
5

B7
F4

Switches
SW1
Bridge Cover
SW2
Front Cover

12
11

I4
J4

Você também pode gostar