Você está na página 1de 7

Base bibliogrfica

http://www.editoraunesp.com.br/ http://paginadacultura.com.br/br/ http://www.bn.br/portal/ http://www.ube.org.br/

Norteamento
Dicas de uma editora
Sex, 06 de Fevereiro de 2009 20:37 | Escrito por Laura Bacellar | |

O escritor-aranha O ato da escrita tem em minha opinio de editora algumas semelhanas com o trabalho das aranhas tecedeiras, aquelas nossas amigas de oito patas e variado nmero de olhos que fazem teias. Com certeza, elas no entendem nada de editoras, mas sua abordagem para armar teias pode ser muito instrutiva para quem deseja escrever. No a toa, elas so smbolo da escrita, inventoras do alfabeto e musas da criatividade em mitologias de vrias culturas. Veja s. Lio aracndea nmero 1 As aranhas fazem suas teias muito rapidamente. Em meia hora ou quarenta minutos, mesmo aquelas teias grandes e lindamente geomtricas ficam prontas. O recado para escritores : trate de escrever o que voc pretende rapidamente e chegar ao trmino de seu projeto. Escrever livros no um trabalho para se estender por toda a vida, mas algo pontual e com um fim em vista. Lio aracndea nmero 2 As aranhas fazem teias apoiadas em algum lugar. Repare que mesmo as teias mais intrincadas precisam ter vrias linhas que as ancorem a pedras e rvores, de modo que no se rompam com o impacto do inseto. O equivalente na escrita a ligao com a realidade. Mesmo a fico mais delirante, a poesia mais fantasiosa, precisa ter linhas firmes e resistentes de conexo com o mundo real, para que o leitor no escape da leitura por achar o perfil psicolgico do personagem impossvel ou sua ao deslocada em relao aos acontecimentos apresentados.

Lio aracndea nmero 3 As aranhas fazem teias para capturar insetos. Esses animais no perdem tempo fazendo teias para outra coisa que no seja enriquecer sua dieta de protenas. Na escrita, isso quer dizer uma preocupao em construir tramas para capturar a imaginao do leitor e nada mais. Charmes estilsticos, efeitos literrios, citaes profundas devem ser todas deixadas de lado se no contriburem para enredar o leitor na histria. Lio aracndea nmero 4 As aranhas constrem suas teias onde h insetos. Nossas prticas professoras se empenham em armar suas redes onde muitas vtimas em potencial voejem, pulem ou passeiem. O que escritores devem aprender com isso escrever suas histrias para pblicos que existem, ou seja, grandes grupos de pessoas que possam se interessar por aquele tema e abordagem. Lio aracndea nmero 5 As aranhas fazem teias invisveis. evidente que o inseto no pode enxergar a teia antes de bater de encontro a ela, ou simplesmente far um desvio em seu plano de vo. Do mesmo modo, se o leitor perceber como a trama foi construda com excesso de lgica ou pouco suspense, por exemplo certamente perder o interesse e escapar da leitura. Lio aracndea nmero 6 As aranhas refazem suas teias sempre que necessrio. Se voc jogar talco numa teia para enxerg-la, dali a pouquinho sua proprietria a desmanchar e far uma nova teia, mais leve e menos visvel. Se voc romper um dos fios da teia, a aranha tambm se apressar em tec-lo de novo. Ensina assim ao escritor que, quando sua obra deixa de funcionar por alguma razo, a abordagem eficiente desmanch-la e refaz-la, sem pena pelo que no cumpre mais sua funo. Lio aracndea nmero 7 As aranhas no ficam presas em suas prprias teias. Apesar de a maioria dos fios das teias serem pegajosos, as aranhas sabem onde colocar suas oito patas para no ficarem presas em suas construes. O escritor-aranha aprende com isso a no ficar fascinado com seu prprio trabalho, mas trat-lo como uma ferramenta til para atingir seu objetivo: capturar a imaginao do leitor. Lio aracndea nmero 8 As aranhas fazem muitas teias. Uma vez que necessitam de bastante protena, as aranhas precisam caar uma quantidade respeitvel de insetos por dia. Sendo assim, no perdem tempo em fazer nova teia assim que terminam uma refeio. O recado dado a voc, escritor, fazer muitos projetos, escrever bastante, incorporar a escrita s suas rotinas dirias para conseguir atingir o objetivo de criar bastante e ter muitos leitores. Desejo-lhe boa sorte e um futuro cheio de teias eficentes!

Dicas de um escritor de sucesso Sex, 06 de Fevereiro de 2009 20:32 | Escrito por Laura Bacellar | |

Kurt Vonnegut, autor de Matadouro nmero cinco, entre outros sucessos, explica em um artigo intitulado "Como escrever com estilo" (in How to use the power of the printed word, editado por Billings S. Fuess, New York, Doubleday, 1985) que muitas das preocupaes dos autores sobre estilo acabam por atrapalh-los e faz-los encher seu texto de palavras exticas e artificiais. Eis suas dicas:

1. Escolha um assunto sobre o qual voc se importe. O seu interesse genuno, e no qualquer jogo de palavras que possa fazer, que ter o poder de seduzir o leitor. 2. No se estenda. 3. Seja simples. Lembre-se de que tanto Shakespeare quanto a Bblia usaram palavras perfeitamente compreensveis para as pessoas da poca. 4. Tenha a coragem de cortar. A eloqncia deve curvar-se ante as idias. Caso algumas lindas frases no acrescentem nada de novo ao que voc est tentando dizer, corte-as sem perdo. 5. Soe como voc mesmo. Escreva da maneira como usa a lngua, do lugar de onde voc . No tente se passar por uma pessoa de outro lugar e outra cultura ou isto ir se refletir no seu poder de persuaso. 6. Diga o que tem a dizer de modo claro. Leitores querem pginas que se paream com pginas, pargrafos e pontuao reconhecveis. No escolha criar jazz ou cubismo quando seu objetivo se fazer entender. 7. Tenha pena dos leitores. Nossas opes como escritores so limitadas, uma vez que os leitores so artistas imperfeitos na arte de ler. Nossa audincia requer um esforo de nossa parte de clarificar e simplificar, mesmo quando preferiramos pairar acima de coisas to chs quanto a simplicidade. 8. Consulte livros de referncia quanto a gramtica e pontuao.

O que eu no devo fazer?


Sex, 06 de Fevereiro de 2009 20:29 | Escrito por Laura Bacellar | | Jean Bryant, professora de escrita nos Estados Unidos, levantou sete hbitos que voc NO deve NUNCA adotar se quiser escrever alguma coisa. A abordagem bemhumorada aponta para as armadilhas mais comuns de quem comea a escrever (em Anybody can write, San Rafael, New World Library, 1985): 1 - Pense no que os outros podem achar. Pense em como voc precisa ser timo e original para mostrar que bom, e escrever sem um erro sequer. Pense nas pessoas que vo ler seu material, especialmente em sua me. Tome um caf e pense mais um pouco. 2 - Faa muita pesquisa antes. Voc precisa descobrir absolutamente tudo sobre kiwi ou bordis parisienses antes de comear seu prximo captulo. Faa sua pesquisa no prprio local, viajar bom para o escritor. No comece a escrever antes de terminar toda a pesquisa. 3 - Pea conselhos a todo mundo. Mostre suas pginas iniciais ou seu esboo a amigos e parentes, inclusive a seu dentista. Ignore o adgio de que o camelo um cavalo montado a partir do consenso entre os membros de um comit e siga todos os conselhos recebidos sem exceo. No confie em si prprio. 4 - Considere seu trabalho uma extenso de sua pessoa. Se o elogiarem, no revise nem reescreva nada, mande para as editoras imediatamente. Se for recusado, pare de escrever. Quando disserem que seu trabalho no est perfeito, entenda que no gostam de voc. Reclame e choramingue que esto cometendo uma injustia contra voc. 5 - Espere at estar inspirado. Consulte seu horscopo para o dia e o que dizem os bzios. Arrume sua escrivaninha e troque as cores da tela de seu computador. Caso a musa no aparea para inspirar-lhe, v ao cinema. Quem sabe voc no ir escrever um roteiro de sucesso algum dia? 6 - Deixe para depois. Mais tarde sempre melhor. Se voc no escrever sobre um assunto, algum vai acabar fazendo-o. Deixe para amanh o que voc no precisa escrever hoje. 7 - Leve seu trabalho srio. Nunca se satisfaa com nada que no esteja perfeito. Lembre-se de como importante este projeto. Voc pode passar ridculo e perder seu emprego caso escreva mal. Ao mesmo tempo, no deixe que o peso dessa responsabilidade o impea de trabalhar. A paralisao de seu impulso vai durar apenas uns dois anos, at o perigo passar.

Como comear a escrever?


Sex, 06 de Fevereiro de 2009 20:31 | Escrito por Laura Bacellar | | Escrever para ser publicado diferente de escrever para si prprio. Quando escrevemos para ns mesmos, como um dirio ou reflexes, estamos usando a

escrita para pensar. um timo mtodo para esclarecer questes, visto que no papel mesmo as situaes mais complicadas vo se organizando. No toa que tantos terapeutas sugerem a seus clientes escreverem um dirio. muito bom para a cabea produzir textos sobre o que importante para ns. Quando escrevemos para ser publicados, estamos escrevendo para outras pessoas. O foco passa a ser a necessidade dos leitores e no mais as nossas como escritores. Quando escrevemos para ns, est certssimo preenchermos nove pginas pesando os prs e os contras de determinada pessoa por quem estamos interessados. Quando escrevemos para os outros, precisamos cortar tudo que no seja interessantssimo e contribua para o andamento da histria, o que provavelmente transformaria todas aquelas dvidas em um nico e curto pargrafo. um difcil exerccio escrever para ser publicado, porque em geral a gente gosta do que escreve, acha tudo importante e pensa que todo mundo vai gostar tambm. S que isso no verdade. As pessoas selecionam os livros de acordo com o que esto passando, as dificuldades que esto vivendo. Algo fascinante para ns pode ser o mximo do tdio para um leitor. Por outro lado, no podemos ter medo. Escrever para os outros um ato de coragem, de se expor. Quanto mais honestidade a gente coloca no texto, quanto mais ridculo e perdido a gente se apresenta, tanto mais fcil os leitores gostarem da gente. Quando escrevemos, temos tambm muita ansiedade a respeito do resultado. Queremos ficar famosos, ser elogiados, de repente at ganhar um dinheiro. bom saber que a maioria dos escritores no fica nem rica nem famosa, e que nenhum escritor conhecido fez sucesso com o primeiro livro. Nenhum mesmo! Portanto, v com calma. Faa o que pode, no pense nos resultados, e v escrevendo um pouco sempre. Querer escrever o primeiro livro e imaginar que ele vai ser o prximo Harry Potter pedir para ficar decepcionado. bem melhor publicar um artigo numa revista aqui, um poema numa coletnea ali e no ter expectativas loucas. Mas como podemos saber o que d para ser publicado? Existem alguns requisitos mnimos para produzir um texto publicvel, isto , que venha a interessar um editor. Se cumprirmos todos, isso no garantia de que nosso texto ser aceito por um editor, mas j meio caminho andado! Abaixo esto algumas sugestes para fazer com que os seus escritos fiquem bons:

Prestar ateno ao que est acontecendo em volta. A escrita que mais interessa aquela que fala das preocupaes, angstias e felicidades das outras pessoas e no s as suas hoje. Os editores desejam obras conectadas com o pblico, que falem do que importa.

Falar do que conhece. Se voc um adolescente que mora numa cidade do interior e nunca viajou para fora do pas, no pode escrever uma aventura que se passe em Paris. Vai parecer falsa. Nem dar conselhos para os mais velhos. Voc tem de falar do que entende, do que j viveu em primeira mo, do que conhece muito bem. Ler muito. Para escrever bem, voc precisa ler todo tipo de literatura, inclusive novos autores brasileiros, romances esquisitos de autores de quem voc nunca ouviu falar, arriscar poetas novos. Se voc no souber o que os outros esto pensando e publicando, ser difcil escrever algo criativo e diferente. Escrever muito e sem erros. Para escrever bem, preciso escrever todo tipo de coisa, inclusive cartas e emails, com clareza e sem erros ortogrficos. No adianta pensar que o corretor ortogrfico ou o revisor vai corrigir seus erros, voc precisa saber o que certo, qual palavra a melhor numa frase. Passar por um crivo de leitores crticos. Sua me no vale, nem seus primos. O que preciso ir expondo seus textos a vrios leitores que no tenham nenhuma amizade por voc e possam fazer crticas. Um site na internet, um artigo numa revista podem dar o tipo de resposta que voc precisa. Mas no adiante ficar pescando elogios, preciso pescar os problemas para saber onde melhorar! Jogar fora nove dcimos do que originalmente escreve. Voc mesmo tem de selecionar o que bom e o que mediano entre os seus escritos, no adianta achar que tudo merece virar livro porque ningum escreve s maravilhas. At Guimares Rosa deixou um monte de coisa na gaveta... Amar a lngua portuguesa. A escrita para aqueles que amam a lngua. No d para escrever um livro querendo fazer um vdeo ou ficando com preguia de aprender novas palavras. A lngua a ferramenta do escritor. Como o pintor ama as tintas, o escritor precisa ter fascnio pelas palavras. Confiar em si mesmo. Quando voc escreve, acredita que tem algo a dizer. Continue acreditando sempre nisso e busque a melhor maneira de ser autntico. Editores querem escritos verdadeiros, no materiais artificiais montados para agradar. Faa com o corao que sempre mais verdadeiro.

Como posso avaliar meu original?


Sex, 06 de Fevereiro de 2009 20:36 | Escrito por Laura Bacellar | | Se voc no um crtico literrio com muita iseno para com a sua prpria obra, bastante difcil fazer uma auto-avaliao. Tambm adianta pouco voc pedir sua me, seu tio, seus irmos para lerem o que voc escreveu. Essas pessoas todas vo querer agradar voc, alm de, salvo raras excees, no serem crticas treinadas para levantar

problemas em textos. Voc pode usar os amigos simplesmente para receber alguns feedbacks. Por exemplo, jamais pergunte se a pessoa gostou, pois bvio que dir que sim. Faa perguntas abertas como: O que voc entendeu da obra? O que acha mais significativo? Quem voc acha que vai gostar de ler isso? Que partes voc acha lentas demais? O que voc tiraria? Dica amiga: Mesmo que seus amigos dem respostas teis e extraordinrias, no tente usar a opinio deles para justificar a publicao de sua obra para um editor. A opinio de seus amigos no vale absolutamente nada para um editor, porque esse profissional raciocina que, se os seus amigos no elogiarem voc, quem o far? Se voc quer uma avaliao legtima, contrate um profissional. Esse servio se chama leitura crtica ou parecer ou anlise crtica e deve ser executado por um editor que no conhea voc e que no tenha inibies quanto a fazer um relatrio sincero. O que voc pode fazer por conta prpria, no entanto, , depois de ter escrito tudo o que gostaria, assumir uma postura crtica e ler o seu trabalho como se fosse de outra pessoa. Isto no muito fcil mas necessrio para que apresente um original minimamente profissional a uma editora.