UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

MEDICIN MEDICIN DE SEALES DE TELEVISIN UTILIZANDO EQUIPOS DE LABORATORIO PARA SU ANLISIS DE ACUERDO AL ESTNDAR FCC.
Electrnica y Telecomunicaciones Optativa Televisin Digital Riobamba - Ecuador
Resumen En este documento se da a conocer el desarrollo de una prctica de laboratorio en donde debemos manipular los instrumentos de medicin que posee el laboratorio de electrnica y telecomunicaciones. Hacer las mediciones correspondientes en lo que corresponde a la televisin, de acuerdo al estndar FCC. Enfocndonos principalmente en el anlisis del canal 2 (54 MHz 60MHz), mediciones del nivel de seal, de acuerdo a las portadoras tanto la de video, croma y la de audio. sin embargo est enfocado desde el punto de vista de la radiodifusin, considerando la prestacin del servicio y las normas que lo rigen. Todo pretendiendo ser muy conciso tocando puntos especficos que permitan saber de qu se trata el sistema con el cuidado de incluir la informacin ms til posible. [1]

III. PREPARACIN DEL TRABAJO TCNICO ndices Frecuencia: Es una magnitud que mide el nmero de
repeticiones por unidad de tiempo de cualquier fenmeno o suceso peridico. 1.

OBJETIVOS

I. NOMENCLATURA f: frecuencia MHz: Gigahertz dB: decibelios dBmV: relacin de decibelios con el voltaje con prefij milivoltios. dBuV: relacin de decibelios con el voltaje con prefij microvoltios II. INTRODUCCIN

1.1. GENERAL
Describir y manipular los instrumentos de medicin que posee el laboratorio de electrnica y telecomunicaciones, realizando las distintas mediciones para seales de televisin.

1.2. ESPECIFICOS
Instrumentacin para seales de televisin. Anlisis de mediciones de acuerdo al estndar FCC. Comparar a los tres instrumentos de mediciones laboratorio.

Televisin significa ver a distancia. De una manera prctica, el

sistema de TV permite convertir la informacin de una escena determinada a una seal elctrica de video y de audio para ser transmitida al receptor (televisor), mediante una comunicacin tipo simplex. Luego esta informacin es re ensamblada en el receptor para reproducir la escena filmada. En caso de TV monocromtica la imagen se reproduce en blanco y negro con una escala de grises intermedia que represente los diversos tonos de luz de la imagen original. En caso de TV a color la imagen se reproduce casi fielmente en sus colores originales como combinacin de los colores primarios aditivos: rojo, verde y azul, (RGB). La televisin como medio de comunicacin se ha convertido en la principal va para transmitir ideas, entretener y hacer comercio (publicidad). Combina audio y video, por lo que involucra en mayor grado al usuario. Adems, su enorme popularidad se debe a que el servicio es completamente gratis. Slo se requiere del aparato receptor y se puede as sintonizar cualquier seal libre (no codificada) que pueda ser captada. Tal es su grado de penetracin que casi puede decirse que no hay un hogar sin televisin. Los principios que rigen la televisin involucran una gran parte de los conceptos de la ingeniera electrnica. Desde los fundamentos de las comunicaciones hasta los circuitos que la hacen posible. Este trabajo

2. MARCO TEORICO
Frecuencias y bandas de operacin. Canales. Ancho de banda Para la transmisin de la seal de televisin, a las estaciones les es asignado un grupo de frecuencias llamado canal. Los canales son representados mediante una numeracin (que es el nmero que comnmente asociamos a la estacin de televisin canal 4) que indica las frecuencias asignadas del espectro radioelctrico. Cada canal de TV tiene un ancho de banda de 6 MHz
Pgina 1 de 2

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

(independientemente de su ubicacin) y estn distribuidos de la siguiente manera: De 54 MHz a 88 MHz los canales 2 al 6 de la banda baja de VHF De 174 MHz a 216 MHz los canales 7 al 13 de la banda superior de VHF De 470 MHz a 890 MHz los canales 14 al 83 de la banda UHF Como puede notarse el espectro dedicado a TV es bastante amplio y abarca prcticamente una dcada. En la figura se muestra la caracterstica de amplitud de un canal de TV genrico.

receptores bajos (por su sencillez). Considerando que la seal de video tiene un ancho de banda grande (en comparacin con otros servicios de radiodifusin como radio AM y FM) en principio se pens en el esquema SSB. Sin embargo, ste tiene un desempeo pobre en bajas frecuencias, lo cual es inconveniente porque la seal de video posee un alto contenido de informacin en frecuencias bajas. Si en cambio se utilizase DSB que no presenta ese inconveniente, el ancho de banda resultante es demasiado elevado. De manera que el esquema que mejor se ajusta a estos requerimientos es VSB + portadora. Los 6 MHz de la seal de TV son distribuidos de la siguiente manera. La banda lateral superior de la seal de video es transmitida sin atenuacin hasta 4 MHz. Despus es atenuada de manera que no interfiera con la banda inferior de la seal de sonido, cuya portadora se encuentra a 4,5 MHz de la portadora de imagen. La banda inferior de la seal de imagen (vestigio) es transmitida sin atenuacin en el rango de 0 a 0,75 MHz y es atenuada completamente a los 1,25 MHz. Es importante sealar que esta seal no presenta la forma exacta de la modulacin VSB. La forma precisa VSB de la seal toma lugar en el receptor antes de la modulacin. La figura VSB se logra ms fcilmente en el amplificador IF (frecuencia intermedia) que en el receptor donde el nivel de potencia es bajo. La transmisin VSB utilizada en televisin es designada por la FCC (Federal Communications Commission) como emisin tipo ASC. Por otra parte, la seal de sonido es modulada en frecuencia en otra portadora con una excursin de frecuencia de f = 25 kHz. Con un ancho de banda de 10 kHz, se tiene una tasa de desviacin (razn de excursin de frecuencia para la modulacin y el ancho de banda de la seal en banda base) de 2,5 y un ancho de banda de FM de aproximadamente 70 kHz. De esta manera se tiene que el ancho de banda total de la seal de TV modulada es de alrededor de 5,75 MHz dejando una banda de guarda de 250 kHz entre canales adyacentes. [1] 3. PROCEDIMIENTO

Figura 1: Caracterstica de amplitud para transmisin de imgenes de televisin. La intensidad del campo en los puntos A no debe exceder los 20 dB por debajo de la portadora de video (picture carrier). El grfico no est a escala.

Un mismo canal puede ser utilizado por varias estaciones, las cuales deben tener la separacin suficiente (en distancia) para minimizar la posibilidad de interferencia cocanal. Dichas estaciones (estaciones cocanal) deben estar separadas de 270 km a 350 km para canales VHF y de 250 km a 330 km para canales UHF. Sin embargo, canales consecutivos pero no adyacentes en frecuencia (como los canales 4 y 5, 6 y 7 13 y 14) pueden ser asignados en la misma rea. [1] Esquemas de modulacin La modulacin de la seal de TV usa esquemas diferentes para el video y el audio. La seal de video es modulada en amplitud debido a que mantiene los costos de los

Lo fundamental para empezar a realizar las manipulacin y por lo tanto las mediciones de los distintos instrumentos de medicin, es recomendable tener muy claro como se determina las frecuencias de portadora de video, color o croma y la de audio. Como se puede mostrar el canal de estudio corresponde al canal 2, es el que describe a continuacin: El canal 2 (54 MHz 60 MHz) est en el rango de frecuencias VHF en la Banda I. [2]
Pgina 2 de 2

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

Portadora de Audio

Frecuencia

Inicial: 54 MHz Final: 60 MHz Central: 57Mhz Ancho de Banda: 6 MHz

Portadora de Video

Frecuencia de la portadora de audio Frecuencia final 0.25Mhz Frecuencia de la portadora de sonido = 60 MHz 0.25MHz = 59.75 MHz 4. MANIPULACIN INSTRUMENTOS DE MEDICIN

Frecuencia de la portadora de video Frecuencia inicial + 1.25 MHz Frecuencia de la portadora de video = 54 MHz + 1.25MHz = 55.25MHz Portadora de Color

Analizador de Espectros N1 Como se explico anteriormente en el analizador de espectros se debe fijar las frecuencias iniciales y la final, en cuento a la central no hay que fijarla ya que esta se fija automticamente, para esto se debe presionar estos botones. En el bloque Main presionamos Freq requency a continuacin se muestra en pantalla las siguientes opciones center, start, stop y step en estas opciones debemos poner la frecuencia requeridas.

Dichas frecuencias se deben poner de acuerdo al rango de frecuencias de canal de estudio en este caso es el dos y las frecuencias son las nombradas anteriormente. Frecuencia de la portadora de color Frecuencia de la portadora de video + 3.58 MHz Frecuencia de la portadora de color= 55.25 MHz + 3.58 MHz = 58.83 MHz Una vez configurado las frecuencias se debe observar un grfico como este.

Pgina 1 de 7

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

Figura 2: Seales de portadoras de televisin

En el grfico se pueden observar las tres portadoras (video, croma y audio), estas imagen fue tomada en el analizador de espectros fsico. Esta opcin nos permite iniciar la comunicacin. Como pueden observar en el grafico se observan puntos en este caso 1, 2 y 3, estos se pueden marcar de la siguiente manera. En el bloque Measurement presionamos el botn Marker seleccionamos la opcin Marker 1 2 3 4 a continuacin seleccionamos el marcador por el numero y le activamos en la opcin ON OFF poniendo ON nosotros solo podemos poner cuatro marcadores en este caso necesitamos tres por lo que est perfecto, al activar el marcador nosotros debemos poner en que frecuencia debemos poner el marcador en nuestro caso se pone: 1 en la portadora de video (55,25 MHz), 2 en la portadora de color o de croma (58,83MHz) y 3 en la portadora de audio (59,75MHz). IMPORTANTE: En el caso de que la imagen no se pueda distinguir muy bien las portadoras tenemos la opcin en el bloque Measurement el botn Trace luego la opcin Trace A B C presionamos la opcin AVG ON OFF seleccionamos ON y listo la imagen se nos pone ms definida ya que esta opcin lo que hace en un promedio de los espectros. Software Eagleshot_V3.5.2_NB_DI Este software nos facilita ver en tiempo real lo que se ve en el analizador de espectros fsico, es un analizador de espectros mediante software y nos facilita la manipulacin ya que nos brinda con mayor facilidad el anlisis de los datos obtenidos. A continuacin se muestra la interface del programa simulador del analizador de espectros: Esta opcin nos permite guardar en la PC en los formatos JPG, BMP y formato texto.

Esta opcin nos permite abrir archivos antes creados.

Esta opcin nos permite salir del programa.

Esta opcin nos permite grabar una secuencia de imgenes.

Esta opcin nos permite capturar una imagen.

Esta opcin imprimir en formato (JPG / BMP / TXT).

Esta opcin nos permite marcar puntos (amplitud), Teniendo que activar el marcador y especificar la frecuencia y el nmero que se asigna.

Esta opcion nos permite realizar las configuraciones iniciales como por ejemplo el puerto de conexin, los tipos de formato en los que podemos guardar las capturas y la ubicacin de guardado.
Pgina 2 de 7

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

Esta opcin nos permite borrar la pantalla.

Esta opcin nos permite el control como frecuencia (start, stop, center y span), amplitud (nivel de referencia, unidades y escalas).

Analizador de Espectros N2 Como se puede observar en las siguientes imgenes, se diferencia por las frecuencias de las tres portadoras la de video, color y de audio. Se puede observar el nivel de voltaje y de potencia de las portadoras de televisin.

Figura 5: Seal de portadora de video

Mediciones Analizador de Espectros N1 Se realizo la configuracin inicial especificando la frecuencia inicial, central, final y span. Como podemos observar el span corresponde al ancho de banda de un canal de televisin segn FCC este debe ser de 6 MHz. Ver ANEXOS Figura 3 A continuacin se fue colocado los marcadores de cada una de las portadoras tanto la de video, croma y la de audio. De la siguiente manera. Portadora Video Croma o color Audio Indicador 0 2 1

Figura 6: Seal de portadora de croma o color

Figura 7: Seal de portador de audio

Tabla 1:Indicadores Portadoras 1:

Ver ANEXOS Figura 4 Los resultados obtenidos fueron los siguientes: Nmero de Marcador 0 2 1 Frecuencia (MHz) 55.25 58,83 59,75 Nivel (dBm) -67,8 -85,8 -69,2

En este instrumento de medicin nos permite no solo ver la portadora de audio sino que tambin nos permite escuchar el audio del canal en estudio. Para esto debemos configurar el equipo de la siguiente manera: Debemos pulsar el botn Clr borrar la frecuencia, luego ponemos la frecuencia que necesitamos en este caso la frecuencia de portadora de audio (59,75MHz) separar por puntos las decimas. Y luego ponemos Enter y se escribe la nueva frecuencia en la parte superior, recordar que esta frecuencia es la central, podemos editar lo pasos de frecuencia y el span.

Tabla 2: Nivel de Portadoras Analizador de Espectros N1

Pgina 3 de 7

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

TOMAR EN CUENTA: CUENTA: A veces se puede cometer un error con respecto al conectar la antena, el conector est ubicado a la parte izquierda del analizador. Se suele cometer este error ya que muchas veces no nos facilitan el adaptador del conector por lo que se suele conectar donde no se debe en el conector de la derecha, ya que en este se conecta con facilidad la antena, por lo que el audio es nulo.
Figura 10: 10: Nivel de portadora de croma

Figura 8: Ubicacin correcta antena

IMPORTANTE: Recordemos que el audio en televisin esta modulado en FM por lo que se debe configurar el equipo para que desmodule el audio en FM. Se configura de la siguiente manera: En el botn Mode, Mode lo presionamos y nos muestra 4 opciones W-FM, NN-FM, AM, AM y SSB, SSB de estas opciones seleccionamos la N-FM, FM, una vez realizado eso podremos escuchar con ms claridad y nitidez el audio procedente del canal 2. Mediciones Analizador de Espectros N2 Portadora Video Croma o color Audio Frecuencia(MHz) 55,25 58,83 59,25 Nivel (dBmV) -28,2 < -40 -30,9
Figura 11: 11: Nivel de portadora de audio

Este Analizador es muy sencillo ya que solo debemos ajustar a la frecuencia que queramos y nos muestra en nivel de seal. Mediciones Analizador de espectros N3 Los resultados de las mediciones son los siguientes: Portadora Video Croma o color Audio Frecuencia(MHz) 55,25 58,83 59,25 Nivel (dBmV) -8,2 -35,5 -23,8

Tabla 4: Nivel de Portadoras Analizador de Espectros N3

Comprobacin de mal funcionamiento de cable RSRS-232 del Analizador de espectros espectros N2 Ver ANEXOS Figura 12 Se realizo esta comprobacin de continuidad en cada unos de los pines del cable RS-232 PS2 ya que fue imposible realizar la conexin del Analizador a la PC, luego de esta prueba efectivamente estaba daado un pin de transmisin. COMPARACIN DE LOS ANALIZADORES DE ESPECTROS Se realizo la comparacin de los equipos utilizados que posee el laboratorio de electrnica y telecomunicaciones, se tomo en cuenta la frecuencia en la que trabajan, el tipo de interface que utilizan, el tipo de modulacin que
Pgina 4 de 7

Tabla 3: Nivel de Portadoras Analizador de Espectros N2

Analizador de Espectros N3

Figura 9: 9: Nivel de portadora de video

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

manejan, las unidades y las rasgos mecnicos de cada unos de los equipos utilizados. Ver ANEXOS Tabla 5 5. ANALISIS DE RESULTADOS ESTANDAR ESTANDAR NTSC La seal de televisin que llega a nuestros receptores debe contener la informacin de sincronismo vertical, sincronismo horizontal, la imagen en blanco y negro (luminancia), la informacin del color (crominancia, seales de azul, verde y rojo) y la informacin de sonido (audio calidad FM). La norma NTSC ha especificado las seales de informacin de la siguiente forma: Luminancia (imagen) modulando en amplitud una portadora de 1,25 MHz y generando un ancho de banda de 4,2 MHz. Crominancia (color) modulando en cuadratura una subportadora separada 3,58 MHz de la portadora de luminancia (imagen).

mantenerse en los parmetros que marca la norma. A continuacin me permito detallar los aspectos ms sobresalientes: Anchura de banda banda necesaria.necesaria La anchura de banda ocupada por una emisin de televisin es de 6 MHz. Se cumple correctamente con este parmetro. Separacin entre portadoras de audio y video.video La separacin de la portadora de sonido con relacin a la portadora de imagen ser de + 4.5 MHz. PQRSTUQRT UV WXUVQ PQRSTUQRT UV WXUVQ Q XZT[V\ = 4,5]^_ 55,25 ]^_ 59,75 ]^_ = 4,5]^_ Se cumple correctamente con este parmetro. Tolerancia en frecuencia.frecuencia Las frecuencias portadoras de video y de audio, debern ser mantenidas dentro de + 1000 Hz. De las frecuencias asignadas, salvo lo establecido en lo concerniente a retransmisores de baja potencia. Se cumple correctamente con este parmetro. Tolerancia en potencia.potencia La potencia de salida, aun cuando pueda fluctuar por variaciones en la lnea de alimentacin de energa elctrica, no debe incrementarse en ms del 10% ni decrecer en ms del 15% de la potencia autorizada, excepto en los casos de emergencias. Nmero de Marcador 0 2 1 Frecuencia Frecuencia (MHz) 55.25 58,83 59,75 Nivel (dBm) -67,8 -85,8 -69,2

Sonido (audio) modulando en frecuencia una portadora separada 4,5 MHz de la portadora de luminancia (imagen). El ancho de banda total de una seal de televisin es de 6 MHz (seal en banda base). La televisin de libre recepcin se basa en modular portadoras de RF separadas 6 MHz con la seal descrita anteriormente. Tolerancias Tcnicas para Televisin. A continuacin se describe las tolerancias que se deben de cumplir dentro de las mediciones que se realizo que son muy importantes mantenerlas, ya que de lo contrario los sistemas de Televisin se ven afectados por las sanciones y sobre todo a lo que se refiere a potencia y frecuencias las multas son muy altas, de ah de la importancia de

Tabla 6: Nivel de potencia de Portadoras

Se cumple correctamente con este parmetro.

6.

CONCLUSIONES Para la manipulacin de estos instrumentos, primero se debe tener muy claro qu se va a medir y como estn distribuidas las frecuencias de las portadoras en la televisin, tanto la portadora de video, croma o color y la de audio. Pudimos manipular los instrumentos de medicin de acuerdo a lo que necesitbamos sin antes ver los respectivos manuales de cada uno de los
Pgina 5 de 7

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

analizadores, debido a eso se explica muy detalladamente como manipular los equipos, se describe los botones tanto de analizador fsico como de software del equipo. Facilitando as la comprensin de cada uno de los equipos utilizados en esta prctica. Procedimos con lo planificado para realizar las mediciones de las distintas portadoras, pudiendo recolectar informacin de nivel de intensidad, nivel de potencia en lo que corresponde al analizador de espectros N2 y N3, as como tambin ver las portadoras tanto de video, croma y la de audio en el analizador de espectros N1. Lamentablemente en el analizador porttil llamado para esta prctica Analizador de espectros N2 no se pudo manipular con el software ya que como se explico anteriormente, el cable para dicha conexin tenia daado un pin de transmisin. Una vez obtenidos los datos de canal en estudio [canal 2 (54 MHz 60 MHz)] se analizo si cumpla con las normas tcnicas dispuestas por el organismo regulador, por lo que efectivamente cumplan, esto fue comprobado cmo se puede observar en los anlisis de resultados. Se compar los aspectos ms importantes entre los tres instrumentos de medicin como son la frecuencia en la que operan, tipos de modulacin que poseen, las unidades que manejan y las dimensiones de cada uno de los equipos.

La Frecuencia portadora de canal 2 es 55.25 MHz. La Frecuencia portadora de 59.75 MHz. La Frecuencia portadora de canal 2 (-) es 55.24 MHz. La Frecuencia portadora de 59.74 MHz. La Frecuencia portadora de canal 2 (+) es 55.26 MHz. La Frecuencia portadora de 59.76 MHz.

video del audio es video del audio es video del audio es

Se realiza esto cuando existen tres ciudades cercanas y para que no interfieran una con otra. Para la manipulacin de los equipos se recomienda primero revisar los manuales respectivos si se tiene alguna duda, ya que ah especifican lo pasos detalladamente a seguir. Los manuales se los puede ver en ANEXOS I. APNDICE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. OBJETIVOS MARCO TEORICO PROCEDIMIENTO MANIPULACION INSTRUMENTOS ANALISIS DE RESULTADOS CONCLUSIONES RECOMENDACIONES

II. AGRADECIMIENTOS 7. RECOMENDACIONES La frecuencia de video de acuerdo a las medidas no necesariamente deben coincidir con los clculos ya que si existe proximidad con otra estacin que opere en el mismo canal, esta frecuencia de portadora puede desplazarse como se explica a continuacin. Desplazamiento de frecuencia de video Con el fin de lograr una buena recepcin en las ciudades cercanas en donde se tengan tres estaciones que operan el mismo canal, se autoriza que la frecuencia portadora de video de dos de ellas se deben desplazar en -10kHz o en +10kHz, respectivamente, como se indica a continuacin en el siguiente ejemplo: Expresamos nuestro agradecimiento a la Universidad Nacional de Chimborazo, a la Facultad de Ingeniera, a la Escuela de Ingeniera Electrnica y Telecomunicaciones por habernos dado la oportunidad de optar por una carrera que cumple con nuestras expectativas, la cual nos permitir seguir superndonos personal y profesionalmente. III. REFERENCIAS [1]. GROB, Bernard: Basic Television Principles and Servicing. Servicing [2].TOMASSI,
McGraw-Hill, 4 edicin. 1975. Wayne: Sistemas de Telecomunicaciones Electrnicas. Electrnicas Pearson Educacin, 4 edicin. 2003.

Pgina 6 de 7

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

IV. BIOGRAFAS

CHRISTIAN HUMBERTO PIZANN

Es estudiante del tercer ao de la carrera de Ingeniera en electrnica y telecomunicaciones en la Universidad Nacional de Chimborazo; Riobamba-Ecuador. Tiene 6 papers presentados en la Universidad Nacional de Chimborazo.

FREDY DAVID ARMIJOS

Es estudiante del tercer ao de la carrera de Ingeniera en Electrnica y Telecomunicaciones de la Universidad Nacional de Chimborazo; Riobamba-Ecuador. Tiene 6 papers presentados en la Universidad Nacional de Chimborazo.

Pgina 7 de 7

Figura 3: Captura de portadoras sin marcador

Figura 4: 4: Captura de portadoras con marcador

Figura 12: 12: Pruebas de continuidad cable RS-232 PS2

Caractersticas Rango de medida Interface Demodulacin de audio Unidades de Amplitud Rasgos Mecnicos

GSPGSP-830 3GHz Spectrum Analyzer 0kHz a 3GHz RS-232 (PC) AM, FM dBm, dBmV, dBuV W. 330 x H. 170 x D. 340 mm 6 kg.

PROTEK 3290N/3221N 100kHz a 2900MHz RS-232 (PC) N-AM, N-FM, AM, SSB dBm, dBmV, dBuV W. 4,0 x H. 9,5 x D. 1,8 1,4 lbs.(No incluye Batera)

PROLINK 11-B Cable TV Analyzer 46 a 870MHz RS-232 (PRINT) AM, FM and level sound dBuV W. 199,5 x H. 60,5 x D. 131,5 mm 1,2 kg. (Incluyendo Batera)

Tabla 5: Comparacin de instrumentos de medicin del laboratorio