MANUAL DE OPERACIN

RECIRCULADORES DE ATMOSFERA
Do Not Discard Important Documentation
No tire est manualContiene informacin importante de seguridad, operacin, mantenimiento e instalacin. Lea, entienda y siga paso a paso las siguientes instrucciones antes de trabajar con el equipo. De no seguir las instrucciones puede resultar gravemente herido. Este manual est dirigido al responsable de mantenimiento y operacin del equipo.

Av. alta tensin s/n Eje 124 Zona Industrial San Luis Potosi - 78090 Mexico TEL (+ 52) 444 824 64 www.mattsa.com.mx

2013 AFC-MATTSA

Control de riesgos y peligros

Los peligros pueden ocurrir en todas las fases de la vida del equipo, incluyendo la instalacin / puesta en marcha, operacin, mantenimiento y desmantelamiento. Familiarizarse con los riesgos asociados con el para evitar daos en cualquier fase.

PRECAUCIN
RIESGO EXPLOSION! Cualquier combustible pueden encenderse. Evite cualquier fuente de fuego. No fume ni use una llama abierta cerca del equipo. No llevar materiales explosivos, combustibles o inflamables en la proximidad de los equipos.

PRECAUCIN
CALIENTE! NO TOCAR! El equipo tiene superficies y sustancias que pueden causar quemaduras o daos. No toque la superficie del horno. Evite las zonas de fuego. Evite la operacin con la puerta abierta.

PRECAUCIN
PELIGRO DE DESCARGA ELCTRICA! ALTO VOLTAGE! Tenga cuidado con los riesgos de descargas elctricas asociadas a la caja de alimentacin o los dispositivos. Existe un potencial de arco elctrico para causar descargas elctricas cuando el gabinete est encendido

MANUAL DE OPERECIN DE RECIRCULADORES DE ATMOSFERA 28/10/2013 Pgina 1

y la puerta del mismo est abierta.

PRECAUCIN
CARGA PESADA! Evitar los riesgos asociados a la carga y descarga del equipo. Utilizar el equipo adecuado para levantar y soportar cargas pesadas y maneje las piezas pesadas con gras y poleas. Est atento a los puentes de las gras y nunca se pare debajo de equipos que se manejan o cargan.

PRECAUCIN
RIESGO DE APLASTAMIENTO! Durante la instalacin, el equipo puede volcarse o caerse de otro modo de causar lesiones en las manos, pies, extremidades y otras partes del cuerpo. Asegrese que el equipo est bien sujeto al levantar o bajar una pieza de trabajo, y estar en atento por cualquier accidente. Esto incluye la elevacin o descenso del recirculador de atmosfera. Ajustar el equipo a la altura adecuada. Est atento a los equipos en las plataformas mviles, plataformas rodantes, carros u otros medios de transporte en movimiento. Manejar equipos pesados con ambas manos.

MANUAL DE OPERECIN DE RECIRCULADORES DE ATMOSFERA 28/10/2013 Pgina 2

INFORMACIN GENERAL.
AFC-MATTSA fabrica una variedad de equipos de tratamientos trmicos, los cuales emplean diferentes componentes muchos de los cuales requieren procedimientos especficos para su mantenimiento. El objetivo de esta seccin no es elaborar a detalle los procedimientos de estos mantenimientos pero hace que el cliente vea la necesidad de establecer un programa de mantenimiento preventivo. El establecimiento de lo anterior, incrementar el servicio y reducir costos de funcionamiento de su equipo. De la experiencia hemos aprendido que un mantenimiento preventivo es necesario, y que un programa riguroso de esta ndole incrementar la vida til del equipo con un mnimo de tiempos muertos. La poltica de AFC-MATTSA es obtener componentes de la ms alta calidad para todos nuestros equipos. El siguiente procedimiento debe ser utilizado por cualquier persona que entre a un equipo. Nunca entre a un rea hasta que haya tomado las siguientes medidas de seguridad: 1. Asegurarse de que est fuera de servicio lo siguiente: 2. Energa elctrica (todos los interruptores en la posicin fuera). Todo equipo mecnico. Todos los gases de proceso y combustin (pilotos). Instale un rotulo que indique No operar equipo en mantenimiento. 3. Antes de entrar, analice el rea para determinar si no es peligrosa para la salud. La mayora de los gases de estos equipos son txicos y pueden causar la muerte. Aunque un gas no sea txico, su presencia en suficientes cantidades desplazar al oxgeno y puede causar la muerte por asfixia.

Si el rea donde se va operar se considera de alto riesgo, usar un aparato de respiracin.

4. Enfriar el equipo como se requiera para la entrada del personal. 5. Colocar un ventilador en el rea donde se va a entrar y dirigir flujo de aire a la misma.
MANUAL DE OPERECIN DE RECIRCULADORES DE ATMOSFERA 28/10/2013 Pgina 3

6. Despus que el mantenimiento se haya terminado y todo el personal se encuentre fuera de las reas, remover el letrero de Mantenimiento. 7. En estos casos se deber seguir el siguiente procedimiento para el auxilio de la vctima:

Colocarlo en un lugar donde haya ventilacin. Obtener ayuda mdica. Si su respiracin es deficiente o no existe, proporcionarle respiracin artificial y administrarle oxgeno si se dispone de l.

REQUERIMIENTOS DE LUBRICACIN.
Referencia. Verifique el dibujo de lubricacin para cualquier aclaracin. El aceite de lubricacin para su uso en unidades de engranajes, deber ser de alta calidad. No deber ser corrosivo a los engranes, rodamientos de bola, rodillos o mangos de rodamiento. Deber ser de reaccin neutral, libre de abrasivos o arenisca. Como estos pueden estar sujetos a altas temperaturas de operacin, el aceite deber tener una buena resistencia a la oxidacin. Para engranes sinfn adicin de 3-10% de grasa animal o similar es apropiada. SERVICIO NORMAL: Es considerada como una operacin en un ambiente limpio y seco y a temperatura entre 25-180F, y la velocidad perifrica de la flecha corriendo a velocidades de 1900 pies por minuto. Esto corresponde a una flecha de 1 a 7300 r.p.m., a 2 de flecha a 3600 r.p.m., o a 3 de flecha a 2400 r.p.m.

MANUAL DE OPERECIN DE RECIRCULADORES DE ATMOSFERA 28/10/2013 Pgina 4

Donde el servicio es ANORMAL, con respecto a la velocidad, temperatura, exposicin a humedad, suciedad o qumicos corrosivos o donde se requiere periodos largos de servicio, la lubricacin ms frecuente es admisible la experiencia lo dictar. El fabricante de chumaceras proporcionar grasas aceptables para servicios anormales GRASAS RECOMENDABLES PARA SERVICIO NORMAL Fabricante Grasa Shell Oil Albania 3 American Oil co. Rykon 3 Standard Oil of California Chevron SRI Texaco Regal AFB2 Mobil Oil Co. Mobilux 2 CHUMACERAS DE PISO Y DE BRIDA. Condiciones de Operacin Limpio Temperatura 32-120 F 120-160 F 120-200 F 32-300 F Cambio de grasa intervalo 4 meses 1 a 2 meses 1 a 4 semanas 1 a 4 semanas

Moderado a Sucio

NOTA: La frecuencia de engrasado estar en funcin de las horas de operacin, temperatura y condiciones ambientales PROGRAMA DE INSPECCIN GENERAL

Un riguroso programa preventivo extender la vida de operacin del equipo con un mnimo de tiempos muertos.

LISTA DE VERIFICACIN SEMANAL

MECNICO: Atender cualquier ruido inusual en los baleros o vibraciones excesivas. Verifique el mecanismo para una operacin sin obstrucciones

MANUAL DE OPERECIN DE RECIRCULADORES DE ATMOSFERA 28/10/2013 Pgina 5

Verifique que todas las guardas y tapas de cajas elctricas, estn en sus lugares adecuados.

ELCTRICO. Checar los instrumentos de control de temperatura para una operacin apropiada en los parmetros establecidos en el horno.

LISTA DE VERIFICACIN MENSUAL

MECNICO. Checar ruidos inusuales de baleros o vibracin de flecha. Checar todas las bandas, collarines y tornillos de ajuste que no estn flojos. Checar posible exceso de temperatura y/o vibracin en los motores.

ELCTRICO.

MANUAL DE OPERECIN DE RECIRCULADORES DE ATMOSFERA 28/10/2013 Pgina 6

Checar los voltajes y amperajes de los motores registre los valores.

LISTA DE VERIFICACIN SEMESTRAL

MECNICO. Engrasar baleros evitando un sobre engrase. Engrasar los motores de acuerdo a las especificaciones del fabricante. Engrasar ventiladores de acuerdo a especificaciones del fabricante.

Verificar todas las cadenas y guas de excesivo desgaste.

ELCTRICO. Tomar lecturas de amperajes en cada fase de los motores. Registrar lectura. Cheque los cables de ignicin del transformador precaucin contienen alto voltaje 6000v.

PARTES DE REMPLAZO.
GENERAL.

MANUAL DE OPERECIN DE RECIRCULADORES DE ATMOSFERA 28/10/2013 Pgina 7

Muchos de los componentes suministrados con este equipo podran posiblemente ser reemplazados con otras partes. Sin embargo, esas otras partes pueden algunas veces generar ms problemas que lo que ellas eliminan. Un programa de estandarizacin permitir aplicar los componentes que nosotros elegimos, y suministrar con nuestro equipo, dentro del rango de operabilidad; resultado de un examen largo de uso que ha sido probado sobre muchas de nuestras instalaciones. De ah es donde si un componente fallara, sugeriremos un reemplazo compatible, y registrar el incidente para considerarlo en futuras aplicaciones. Esta informacin nos permitir continuar supliendo el equipo ms confiable y fino para cada aplicacin. Algunos de los componentes estn en stock en nuestras instalaciones de fabricacin. Otros en stock de vendedores de buena reputacin. Esto le ofrece una eficiente fuente de suministro de partes de reemplazo, tambin como informacin confiable. Cuando ordene partes de reemplazo, por favor incluya la siguiente informacin: Numero de serie del equipo (numero de MAT). Nomenclatura de la parte completa. Datos de placa de la parte, si existe. Cantidad requerida. Fecha de entrega requerida. Numero de orden de compra. Trminos de pago.

Esta informacin nos ayudara a expeditar su orden con un mximo de eficiencia.

MANUAL DE OPERECIN DE RECIRCULADORES DE ATMOSFERA 28/10/2013 Pgina 8