RESGUARDO INDIGENA DE IPIALES PROYECTO DE CONSTRUCCION OBRA NUEVA CASA DE CAPACITACION

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES POZO SEPTICO

IPIALES 2013

RESUMEN DESCRIPCION DE LA SOLICITUD: El cabildo mediante el contratista de la infraestructura realiza la solicitud para VERTIMIENTO de aguas residuales en medios filtrantes previamente tratadas con sistemas convencionales. LOCALIZACION: El proyecto de construccin de la casa de capacitacin del cabildo, se encuentra localizado en las influencias de la va panamericana en el sector de las Cruces, sector rural del Municipio de Ipiales, Departamento de Nario. CARACTERISTICAS BIOFISICAS DE LA REGION Clima: Ipiales cuenta con una temperatura promedio de 13 o C, incluyendo al municipio en una temperatura de un clima fro. Precipitacin: posee una precipitacin anual promedio de 890 mm, de acuerdo con la informacin proporcionada por la Estacin Meteorolgica de San Lus, Municipio de Aldana Vientos: En esta zona los vientos tienen una velocidad de 3.6 metros por segundo de acuerdo a la informacin de la Estacin de San Luis. Suelos: El rea de influencia directa e indirecta posee unos suelos parcialmente hmedos con una capa vegetal de 0.15 m a 0.60 m y constituida en adelante de suelos secos limo arenosos con nivel fretico bajo. En el sector de las cruces, el uso de uso es de tipo residencial y agrcola, principalmente y de acuerdo al Esquema de Ordenamiento Territorial del Municipio de Ipiales. Paisaje: En la parte rural se encuentran establecidas algunas edificaciones y contando tambin con terrenos dedicados a la agricultura y ganadera.

CARACTERISTICAS BIOFISICAS DEL AREA DE INFLUENCIA A 500 METROS DEL PROYECTO: Teniendo en cuenta un permetro de 500 metros a la redonda del lugar de ubicacin del proyecto se tiene que: ELEMENTO SUELO: El suelo est dedicado al establecimiento residencial, agrcola y ganadero; no se encuentran establecimientos educativos cercanos o industrias. ELEMENTO AIRE: NO se encuentran establecidas industrias o cualquier otra empresa que genere emisin de gases, humos o polvos dentro de este permetro, excepto por los gases propios de la combustin vehicular. ELEMENTO AGUA: Dentro de este permetro no se encuentran fuentes de agua superficiales. ELEMENTO FLORA Y FAUNA: Por estar ubicado en permetro rural se observa bosques plantados o nativos, y en cuanto al recurso fauna se puede decir de que se goza de pequeas y ganadera de los diferentes tipos. Con lo anterior se quiere aclarar que el proyecto de construccin CASA DE CAPACITACION RESGUARDO INDIGENA DE IPIALES no alterar los elementos naturales con su funcionamiento.

CONCEPTUALIZACION El propsito general del presente documento es el de presentar una solucin para el tratamiento de las aguas residuales que generar la puesta en marcha de unidades sanitarias para el proyecto casa de capacitacin resguardo de Ipiales. El tratamiento de las aguas residuales propuesto cumple con los parmetros exigidos por el RAS-2000 para lograr lo anterior dentro de las condiciones ms seguras y confiables de operacin, se parte del principio de garantizar exigencias mnimas de operacin y mantenimiento, un bajo costo inicial del sistema y las caractersticas tpicas de las aguas residuales domesticas con viviendas de diseo nico. El sistema seleccionado es el sistema Anaerobio de tanques spticos, que es un proceso para el tratamiento del agua residual orgnica; domstica, con el objeto de lograr una degradacin controlada de la materia orgnica para obtener un agua compatible con los cuerpos naturales. Con la construccin de las unidades sanitarias se busca preservar las condiciones ambientales de la zona en donde se realizara el vertimiento, produciendo un impacto de baja o mnima afectacin sobre las fuentes hdricas y el ecosistema, minimizando drsticamente la contaminacin del medio receptor del vertimiento. Este es un sistema de etapas consecutivas, que se adaptan a las fases del proceso natural de descomposicin anaerbica controlada de la materia orgnica.

METODOLOGIA Se utilizar la informacin de campo a travs de inspecciones oculares, anlisis de caudales a utilizar de las aguas residuales generadas en el proyecto casa de capitacin con el fin de establecer del sistema de tratamiento que pretenda cumplir con los parmetros de diseo de las RAS2000 para tratamiento de aguas residuales servidas de uso de teatros, locales y salones en calidad de paso temporal. Una vez obtenidos estos datos, se proceder al anlisis de la informacin, es decir, teniendo en cuenta todos y cada uno de los componentes requeridos para proyectar el sistema de tratamiento elaborando un diseo para la construccin de la obra nueva en toda su totalidad para SISTEMA PREFABRICADO; previa aprobacin del sistema de tratamiento por parte de CORPONARIO, se proceder a su construccin.

OBJETIVOS OBJETIVO GENERAL: Presentar el diseo del sistema de tratamiento para las aguas residuales generadas por la CASA DE CAPACITACION DEL RESGUARDO INDIGENA DE IPIALES. OBJETIVOS ESPECIFICOS: Implementar un servicio de agua mediante bombeo para uso sanitario y de aseo. Implementar un sistema de trampa de grasas. Implementar un tanque sptico. Implementar un tanque de filtracin anaerobio. Implementar un pozo filtrante en suelo limo arenoso. Establecer una Ficha de Contingencia ante posibles eventualidades..

JUSTIFICACIN Y ALCANCE Para la ejecucin de la planta de tratamiento convencional de las aguas residuales generadas por los sanitarios y lavamanos, se hace necesario realizar una descripcin detallada de las memorias tcnicas y planos del sistema de tratamiento anexos a este documento. Las limitaciones en el diseo del sistema de tratamiento estn relacionadas con su parte tcnica en el sistema de Trampa de Grasas, tanque sptico, filtro anaerobio y su tratamiento complementario para garantizar la remocin mnima exigida en las RAS-2000 y normas vigentes de saneamiento. Adems ste estudio presentar las guas ms loables a travs del Plan de Ingeniera para cada efecto o factor negativo haca el ambiente y la poblacin; en este caso: el tratamiento de las aguas residuales, previa su descarga en el filtros drenantes. Adems este Plan se presenta con dos propsitos, as: Implementar el sistema de tratamiento con el fin de mitigar los efectos de las aguas residuales en el Medio Ambiente y los Recursos naturales. Dar cumplimiento a las RAS-2000 Dar cumplimiento al Decreto 1594/84

DESCRIPCIN DEL PROYECTO El proyecto casa de capacitacin est localizado en la zona rural del Municipio de Ipiales y formarn parte los siguientes componentes: Red sanitaria simple (Ver planos Instalaciones hidrosanitarias) Trampa de grasas Tanque sptico Filtro Anaerobio Pozo filtrante

La fuente de alimentacin para el uso general ser a travs del suministro de agua por parte de EMPOOBANDO por medio de cisternas conducidas hasta un tanque elevado de almacenamiento con una capacidad de almacenamiento de 2 metros cbicos de agua, hasta lograr el servicio definitivo mediante la red principal EN EL PLAN DE INVERSIONES DEL MUNICIPIO. Sistema de recoleccin y evacuacin de las aguas lluvias La recoleccin y evacuacin de las aguas lluvias estar compuesta principalmente por un sistema de tubera en PVC de tres pulgadas la cual ser conectada hacia la escorrenta superficial natural hacia la cuenca ms cercana y a captaciones superficiales en lote del resguardo dando utilidad a la labor agrcola. Sistema de recoleccin de aguas servidas Esta agua ser recolectada mediante un sistema de alcantarillado sanitario en tubera PVC, desde el punto de recibo ( Lavamanos, sanitarios y orinales), hasta el punto de descargue que en este caso es EL SISTEMA DE TRATAMIENTO CONVENCIONAL; tratadas con el fin de garantizar el vertimiento en optimas condiciones de salubridad, tratndose de aguas de tipo domstico.
CUADRO No 1. ESTIMATIVO CARACTERSTICAS FISICO-QUIMICAS DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS AFLUENTE.
PARAMETROS Demanda Qumica de Oxgeno (DQO) UNIDADES mg/L VALORES 1497

Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO5) Slidos Suspendidos Grasas y aceites

mg/L mg/L Mg/l

561 146 216

ESTIMATIVO DE REMOCIN DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS AFLUENTE-EFLUENTE
TRAMPA DE GRASAS PARAMETRO DBO5 DQO SST ACEITES Y GRASAS UND Mg O2/L Mg O2/L Mg SS Mg/L ENTRA* 504.90 1197.60 90.52 216.00 SALE 454.41 958.08 56.12 43.20 EFICIENCIA % 10.00% 20.00% 38.00% 80.00% POZO SEPTICO ENTRA 561.00 1497.00 146.00 ---SALE 336.60 299.40 40.88 ---FILTRO ENTRA 336.60 299.40 40.88 43.20 SALE** 100.98 74.85 16.35 38.88 EFICIENCIA TOTAL 82.00% 95.00% 88.80% 82.00%

CAUDAL DE 280 L/DIA * ENTRADA DE AGUAS RESIDUALES AL SISTEMA DE TRATAMIENTO. ** SALIDA DE AGUAS RESIDUALES AL POZO FILTRANTE ESTRATO ARENOSO.
ESTIMATIVO DE CARGAS EN KG/da (CAUDAL 280 L/da=0.019 L.P.S) TRAMPA DE GRASAS PARAMETRO DBO5 DQO SST ACEITES Y GRASAS UND Kg O2/da Kg O2/da Kg SS Kg/da ENTRA* 0.1414 0.3353 0.0253 0.0605 SALE 0.1272 0.2683 0.0157 0.0121 EFICIENCIA % 10.00% 20.00% 38.00% 80.00% POZO SEPTICO ENTRA 0.1571 0.4192 0.0409 0.0605 SALE 0.0942 0.0838 0.0114 0.0121 FILTRO ENTRA 0.0942 0.0838 0.0114 0.0121 SALE** 0.0283 0.0210 0.0046 0.0109 EFICIENCIA TOTAL 82.00% 95.00% 88.80% 82.00%

Con el fin de determinar una remocin que supere el 80% de la carga contaminante y que fcilmente llegue al 85% se disea un TANQUE SEPTICO INCLUYENDO UN FLTRO ANAEROBIO con base en el caudal y teniendo en cuenta el estimativo de la caracterizacin fsico - qumica tendramos un diseo de tratamiento, as: ARTEFACTO LOCAL CAUDAL L/HAB/DIA Sanitario Lavamanos 50 6 2 26.5 CAUDAL M3/h 0.025 0.045 DIAMETRO TUBERIA 4 2 VELOCIDAD MTS/SEG 0.0017 0.0018

Caudal de aguas residuales.

Qar=D x CR X P. D: Dotacin. RAS 2000 Tabla B.2.2 y teniendo en cuenta que en el sector rural los consumos de aguas son mayores al sector urbano se adopt 100 L/Hab/dia. CR: 0.7 Coeficiente de retorno. RAS 2000 tabla D.3.1. P: Poblacin, 4 temporales.

Qar=100 x 0.7 x 4 = 280 L/dia = 0.019 l.p.s. DISEO DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES TRAMPA DE GRASA Se adopta un caudal de aguas residuales de 180 l/da para la trampa de grasas para un consumo mensual de 5.4 m3/mes de tal forma que se tiene un caudal de 0.013 l.p.s. Son tanques pequeos de flotacin donde la grasa sale a la superficie, y es retenida mientras el agua aclarada sale por una descarga inferior. No lleva partes mecnicas y el diseo es parecido al de un tanque sptico. Recibe nombres especficos segn al tipo de material flotante que vaya a removerse. Domiciliar: Normalmente recibe residuos de cocinas y est situada en la propia instalacin predial del alcantarillado. Colectiva: Son unidades de gran tamao y pueden atender conjuntos de residencias e industrias En Sedimentadores: Son unidades adaptadas en los sedimentadores (primarios en general), las cuales permiten recoger el material flotante en dispositivos convenientemente proyectados, para encaminarlo posteriormente a las unidades de tratamiento de lodos.

Localizacin Deben localizarse lo ms cerca posible de la fuente de agua residual (generalmente la cocina) y aguas arriba del tanque sptico, sedimentador primario o de cualquier otra unidad que requiera este dispositivo para prevenir problemas de obstruccin, adherencia a piezas especiales, acumulacin en las unidades de tratamiento y malos olores. Debe tenerse en cuenta, que independientemente de su localizacin, deben existir condiciones favorables para la retencin y remocin de las grasas. Parmetros de diseo El diseo debe realizarse de acuerdo con las caractersticas propias y el caudal del agua residual a tratar, teniendo en cuenta que la capacidad de almacenamiento mnimo expresada en kg. De grasa debe ser de por lo menos una cuarta parte del caudal de diseo (caudal mximo horario) expresado en litros por minuto. El tanque debe tener 0.25m de rea por cada litro por segundo, una relacin ancho/longitud de 1:4 hasta 1:18, una velocidad ascendente mnima de 4mm/s. En las tablas E.3.1y E.3.2 RAS-2000 se pueden ver los caudales y

capacidades de retencin y los tiempos de retencin hidrulica tpicos que se deben usar para trampas de grasa respectivamente para este caso se estima un caudal de 9 lts/hora con un consumo laboral de media jornada y un consumo mensual de 5.4 m3. Entre tanto, los valores tpicos de consumo en establecimientos comerciales dependen en gran medida de la intensa o pasiva actividad que se desarrolle en el centro de capacitacin por lo tanto se tiene para un consumo de 0.28 m3 da equivalente a 5.4 m3 mes, tasa promedio de consumo para este tipo de obra. Parmetro De diseo: Caudal estimado Numero de lavamanos Tiempo de servicio 9 5 4 lts/hora=0.045 m3/h unidades horas/dia

Qd = 0,013 l/seg=0.75 l/min Caudal diseo TRAMPA. Tiempo de retencin minimo para el caudal de diseo. Tr = 3 minutos = 180 seg.

Volumen trampa de grasa V = QD X Tr = 0,00225 m3 Es necesario considerar un volumen adicional al volumen anteriormente descrito, debido al acumulamiento de slidos que lleva este caudal, por ello se incrementa el 10% y 25% por accesorios de dicho volumen as: Volumen = 1,35 X 0,00225 m3 Volumen = 3.0 lts. = 0,003 m3

Debido al escaso caudal que se tiene se opta por construir una Trampa de Grasas de dimensiones funcionales, en este caso para una trampa de grasas prefabricada de 250 lts.

Entradas y salidas El dimetro de la entrada cumple con ser de un dimetro mnimo de 50 mm y el de la salida de por lo menos 100 mm. El extremo final del tubo de entrada esta sumergido en lo menos 150 mm. El tubo de salida hace la recoleccin localizndose como mnimo a 150 mm del fondo del tanque y con una sugerencia de por lo menos 0.9 m controladas por la calidad del fabricante en trampas de grasa prefabricadas. Operacin y mantenimiento Las trampas de grasa deben operarse y limpiarse regularmente para prevenir el escape de cantidades apreciables de grasa y la generacin de malos olores. La frecuencia de limpieza debe determinarse con base en la observacin. Generalmente, la limpieza debe hacerse cada vez que se alcance el 75% de la capacidad de retencin de grasa como mnimo. Para restaurantes, la frecuencia de bombeo vara desde una vez cada semana hasta una vez cada dos o tres meses. Estas unidades deben ser dotadas de las siguientes caractersticas: Capacidad suficiente de acumulacin de grasa entre cada operacin de limpieza Condiciones de turbulencia mnima suficiente para permitir la flotacin del material.

Dispositivos de entrada y salida convenientemente proyectados para permitir una circulacin normal del afluente y el efluente. Distancia entre los dispositivos de entrada y salida, suficiente para retener la grasa y evitar que este material sea arrastrado con el efluente. Debe evitarse el contacto con insectos, roedores, etc.

TANQUE SPTICO. Son tanques generalmente subterrneos, sellados, diseados y construidos para el saneamiento rural. Deben llevar un sistema de postratamiento. Se recomiendan solamente para: reas desprovistas de redes pblicas de alcantarillados. Alternativa de tratamiento de aguas residuales en reas que cuentan con redes de alcantarillado locales. Retencin previa de los slidos sedimentables, cuando la red de alcantarillado presenta dimetros reducidos.

No est permitido que les entre: Aguas lluvias ni desechos capaces de causar interferencia negativa en cualquier fase del proceso de tratamiento. Los efluentes a tanques spticos no deben ser dispuestos directamente en un cuerpo de agua superficial. Deben ser tratados adicionalmente para mejorar la calidad del vertimiento.

Tipos Se permiten los siguientes tipos de pozos spticos: Tanques convencionales de dos compartimentos. Equipados con un filtro anaerobio. Segn el material: de concreto o de fibra de vidrio o de otros materiales apropiados.

Segn la geometra: rectangulares o cilndricos

Localizacin Deben conservarse las siguientes distancias mnimas: 1.50 m distantes de construcciones, lmites de terrenos, sumideros y campos de infiltracin. 3.0 m distantes de rboles y cualquier punto de redes pblicas de abastecimiento de agua. 15.0 m distantes de pozos subterrneos y cuerpos de agua de cualquier naturaleza.

Dimensionamiento Los tanques pueden ser cilndricos o prismticos rectangulares. Los cilndricos se utilizan cuando se quiere minimizar el rea til aumentando la profundidad, y los prismticos rectangulares en los casos en que se requiera mayor rea horizontal o mayor profundidad. Medidas internas mnimas recomendadas Profundidad til. debe estar entre los valores mnimos y mximos dados en la Tabla E.3.3, de acuerdo con el volumen til obtenido mediante la ecuacin E.7.1. Dimetro interno mnimo de 1.10 m, el largo interno mnimo de 0.80 m y la relacin ancho / largo mnima para tanques prismticos rectangulares de 2 : 1 y mxima de 4 : 1

CALCULO DEL CAUDAL DE DISEO TANQUE. Bajo el parmetro de diseo del RAS-2000 Capitulo E.7 Metodologas de Diseo E.7 .2.1, esta unidad se disea bajo el criterio de Volumen til de almacenamiento del Tanque Sptico a partir de la contribucin de aguas residuales locales temporales para el caso que compete a la casa de capacitacin del cabildo del resguardo de Ipiales trabajando con un nmero de locales exagerado dado que para esta obra se tiene 12 locales con un promedio de 4 personas temporales para esto asumimos un numero de 50 locales.

VOLUMEN UTIL

Nmero de contribuyentes (Nc) Local =50.0 (Tabla E.7.1) Aguas residuales por contribuyente ( C )= 2.0 lts/hab/dia Contribucion diaria total (L)= 100.0 lts=.025m3/h=25 lts/h=4 descargas/h Periodo de retencion por tasa de contribucion diaria (T)=1.00 da(Tabla E.7.2) Intervalo de limpieza= 1.0 ao (Tabla E.7.3) Temperatura ambiente=13.0 C Tasa de acumulacion de lodos digeridos (K)= 65.0 (Tabla E.7.3)

Contribucion de lodos frescos (Lf) =0.2 lts/dia (Tabla E.7.1) Vol.aguasservidas=50x2.0x1=100Lts. Vol.lodos=50x0.02x65=65Lts. Contribucion diaria 100 l/dia=0.006 l.p.s.

Vu= 1000+(100+65)=1.165 m

, segn formula E.7.1 y Se construye con un tanque prefabricado de capacidad de 1500 Lts. Vol.util=1500-165=1335Lts esta en sobrediseo.

Nc. El valor de Nc. Corresponde al nmero de contribuyentes beneficiados, para este proyecto se realiz para 50 locales incluido el saln mltiple. C. Los valores de Contribucin de Agua C los determina la tabal E.7.1 de acuerdo a las caractersticas de predio, para nuestro caso se adopto el valor correspondiente a usuario temporal que se ajusta a la poblacin beneficiada del proyecto del cabildo. T. Este valor corresponde al tiempo de retencin de acuerdo a la contribucin diaria en litros, como se disea para 10 unidades de locales; este valor de contribucin est entre los rangos de 0 y 1.500 litros correspondiente a 24 horas o 1.0 das tabla E.7.2. Tiempo de Retencin. K. Corresponde a los valores de Acumulacin de lodos digeridos Tabla E.7.3. De acuerdo al rengo de temperatura ambiente en oC, se asumi un intervalo de limpieza anual para temperaturas de 10 a 20 oC un valor de k de 65.

Operacin y mantenimiento Los lodos y las espumas acumuladas deben ser removidos en intervalos equivalentes al periodo de limpieza del proyecto (Ver tabla E.7.3, Anexo E). Estos intervalos se pueden ampliar o disminuir, siempre que estas alteraciones sean justificadas y no afecten los rendimientos de operacin ni se presenten olores indeseables. Debe realizarse una remocin peridica de

lodos por personal capacitado que disponga del equipo adecuado para garantizar que no haya contacto entre el lodo y las personas. Antes de cualquier operacin en el interior del tanque, la cubierta debe mantenerse abierta durante un tiempo suficiente (>15 min.) para la remocin de gases txicos o explosivos. En ningn caso los lodos removidos, pueden arrojarse a cuerpos de agua. En zonas aisladas, los lodos pueden disponerse en lechos de secado. Los lodos secos pueden disponerse en rellenos sanitarios o en campos agrcolas; cuando estos ltimos no estn dedicados al cultivo de hortalizas, frutas o legumbres que se consumen crudas. Volumen til del medio filtrante Vf = 1.60 NCT=1.6x10x2x1=0.032 m3 Vf = =0.032 m3. FILTRO ANAEROBIO En este tipo de reactores existe un medio de soporte fijo inerte al cual crecen adheridos los microorganismos. El agua residual puede tener un flujo vertical ascendente o descendente a travs de la cmara. Usualmente no tiene un comportamiento final de sedimentacin. METODOLOGA DE CLCULO Determinacin de parmetros para el diseo del sistema. (E.7.2)

Volumen util del filtro anaerobio V=QxT= 0.28 x 5.25 =1.47 m3 De tal forma que se utilizara en tanque para filtro en tanque prefabricado de 1500 lts garantizando el volumen y la geometria estipulado en las RAS 2000. Q= Caudal de diseo, (lavamanos+sanitarios). T= Tiempo de retencion, h Medio de soporte Se recomienda que los filtros anaerobios estn cargados en su totalidad con elementos de anclaje, salvo el 15% superior de su profundidad total. Esta zona superior sirve para homogeneizar la salida evitando los canales preferenciales de flujo. En filtros anaerobios de menos de 1.50 m de dimetro no hay ningn elemento colector en la superficie de esta zona para conducir el efluente hacia la salida. En unidades de dimetro mayor de 1.5 m, se recomienda una canal de bordes aserrados colocada al nivel de la superficie y en sentido diametral, para conducir uniformemente el efluente al orificio de salida. El flujo entra al lecho poroso por el fondo del mismo y debe ser distribuido radialmente en forma uniforme, para este fin habr un difusor en el fondo del lecho, al cual llega el flujo mediante un tubo o ducto, instalado dentro o fuera del cuerpo de la unidad. Como medio de anclaje para los filtros anaerobios, se recomienda la piedra: triturada angulosa, o redonda (grava); sin finos, de tamao entre 4 cm y 7 cm. En caso de que el ingeniero utilice otro tipo de medio, debe sustentar los valores del parmetro que vaya a utilizar en su diseo. Geometra El reactor o filtro consta de un recipiente cilndrico o rectangular con dimetros variables, hasta de 60 m en este caso de 1.0 m y con profundidades entre 1.50 y 12 m.

Para este caso con piedra colocada a mano. Las dimensiones mxima de la piedra sern 12.7 cm (5) y las dimensiones mnimas de piedra, 7.62 cm (3) de material triturado mecnicamente. Manejo y colocacin del medio El material entregado en la obra debe almacenarse sobre superficies de madera u otras reas duras y limpias. Ningn material similar debe ser pasado por tamices nuevamente en el lugar de la obra. Este material se coloca a mano cuidadosamente hasta una profundidad de 30cm (12) para este caso 35 cm sobre los desages de manera que no causen daos a stos. El material restante puede ser colocado por medio de correas conductoras o cualquier otro medio aprobado por el interventor. Camiones, tractores o cualquier otro equipo no pueden ser manejados sobre el filtro durante o despus de la construccin. Profundidad del filtro El medio filtrante, en el caso de la piedra debe tener una profundidad mnima de 90 cm y mxima de 180 cm para este caso 1.15 cm sobre los desages. Los filtros se clasifican segn su carga en este caso de baja carga. Filtro lento en el cual el agua hace un solo paso a travs del filtro, con cargas volumtricas bajas, permitiendo adems una nitrificacin relativamente completa. Este tipo de filtro es seguro y simple de operar. POZO FILTRANTE Deben localizarse aguas abajo de los tanques spticos y deben ubicarse en suelos cuyas caractersticas permitan una absorcin del agua residual que sale de los tanques spticos a fin de no contaminar las aguas subterrneas. Los canales de infiltracin deben localizarse en un lecho de piedras limpias

cuyo dimetro debe estar comprendido entre 10 y 60 mm. Debe evitarse la proximidad de rboles, para prevenir la entrada de races. (RAS 2000) El rea Absorcin necesaria en el fondo del campo de infiltracin corresponde a la Tasa de Aplicacin realizada para el caudal de diseo (VER MEMORIA DE CALCULO). ANALISIS DE RIESGO DE LA PTAR. Con relacin al plan de contingencia se destacarn especialmente los aspectos que en un momento determinado puedan causar daos o perjuicios a la comunidad involucrada. A continuacin se enumeran stos aspectos: Accidentes de trabajo Posibles incendios y/o explosiones Posibles colmataciones e inundaciones Posibles terremotos.

Para evitar los accidentes de trabajo, todos los operarios sern debidamente capacitados, tanto a nivel del desarrollo mismo de su actividad, tal es el caso del lavado de autos, como para el manejo y mantenimiento del sistema de tratamiento de las aguas residuales Segn especialistas, estos sistemas almacenan bacterias anaerbicas que tienen como funcin esencial descomponer la materia fecal, lo cual durante el proceso qumico produce gas metano, altamente inflamable para controlar esto se debe tener un equipo mnimo para evitar un posible incendio y/o explosin, entonces se debe dotar 1 extinguidor, Tipo Satelital de capacidad de 30 libras. As mismo, para evitar intoxicacin para mantenimiento los operarios sern dotados de la indumentaria adecuada, tal es el caso de botas, guantes, overoles, cascos, mscaras y gafas de ser necesarios. Para el caso de que se presentarn colmataciones los operarios debern regirse y seguir paso a paso lo descrito en el Manual de Operacin y Mantenimiento propuesto en este documento. Para el caso de terremotos evitar el paso en el rea de influencia del sistema de tratamiento sin las medidas preventivas del caso, despus del

incidente se procede a la supervisin de daos y rehabilitacin del sistema segn planos de diseo. Para la recuperacin de la infraestructura sanitaria en el menor tiempo posible, implementando las actividades a mediano y largo plazo para la rehabilitacin de los niveles de servicios existentes antes de cualquier incidente se realiza un anlisis de vulnerabilidad para mitigar impactos en el sistema, es necesario contar con la siguiente informacin: Planos del sistema, planta de tratamiento de aguas residuales, y mapas de amenazas y/o riesgos. Informacin geolgica del suelo en la red, puntos de descarga, y planta de tratamiento de las aguas residuales. Diseos de las unidades sanitarias, bateras y letrinas

Esta informacin preliminar permitir disear e implementar las medidas de mitigacin para proteger a las lneas de conduccin, pozos de revisin y unidades de tratamiento en caso de desastres naturales y evitar la contaminacin del agua potable en puntos de cruce tanto en condiciones normales como en ocurrencia de desastres. Se establecer un sistema de sealizacin acorde con las medidas preventivas para la seguridad del usuario y del proyecto. MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA Una vez terminada la construccin del sistema de tratamiento, debe llenarse con agua para verificar su estanqueidad, si se presentan fugas, estas deben taponarse para luego volver a poner a prueba el sistema hasta que est en condiciones adecuadas de trabajo. La operacin del sistema es automtica ya que los procesos de separacin se dan en forma espontnea; aunque su manejo es sencillo y seguro, las prcticas de mantenimiento representan la variable ms importante para que el sistema resulte eficiente y eficaz. Como primera medida se debe tener en cuenta, que la limpieza debe programarse en horarios y das de semana con la menor confluencia en el servicio, lo cual debe establecerse casi como una medida estricta para los empleados. Los objetivos que se busca son en primera medida los siguientes:

Conservar las unidades en buen estado y perfectamente aseadas. Establecer un programa rutinario de inspeccin y control de las unidades. Observar las medidas de seguridad requeridas. Lograr un funcionamiento adecuado de las unidades para obtener la eficiencia y eficacia esperada. Controlar taponamientos por mal uso del sistema para evitar colmatacin, si ese fuera el caso llamar de inmediato a la entidad de servicios varios de Ipiales o EMPOOBANDO para realizar limpieza mediante succin de los residuos en cuestin. Para la trampa de grasas tendr una frecuencia de mantenimiento de una vez por semana y para ello se proceder de la siguiente manera: Dentro de un pequeo balde y con la ayuda de un recipiente pequeo, se recogern con mucho cuidado las natas, grasas y dems flotantes que se encuentran sobrenadando en la trampa de grasas, cuidando de no causar mezclas ni agitacin dentro del resto del fluido almacenado. La cubeta con grasas se descargar en las canecas reservadas para el almacenamiento temporal de residuos grasos provenientes de las diferentes operaciones del sistema. Realizar inspecciones peridicas cada mes del tanque sptico para verificar niveles y para la limpieza mediante operacin manual y herramienta menor; Se realizara cada 3 meses por recomendacin previa a los del diseo, tratar los lodos en un lugar aislado para secado y se dispondrn para rellenos o para actividad agrcola. Realizar limpieza al filtro cada vez que los taponamientos sean visuales segn el control mensual y remplazar el material granular segn las recomendaciones de la RAS-2000. Todos los lodos resultantes se manejarn en un lugar aislado para secado y se dispondrn para rellenos a actividad agrcola de la misma forma que los provenientes del tanque sptico.

CONTROL Y SEGUIMIENTO Determinar una fecha semestral con la Corporacin Autnoma, donde se valoren los siguientes parmetros: Lograr establecer si se han generado impactos positivos o negativos. Chequeo general de los sistemas de tratamiento de las aguas residuales de tipo domstico, segn los estimativos de remocin.

En cuanto a las aguas residuales de tipo domestico se realizar un anlisis de laboratorio para determinar que los parmetros fsico-qumicos en cuanto a DBO, DQO, SST, Grasas y Aceites, principalmente se encuentren dentro de los parmetros permisibles establecidos en el Decreto 1594/84; anlisis de laboratorio que se realizar cada seis (6) meses, con el fin de comprobar la eficiencia y eficacia del sistema de tratamiento, dichos anlisis sern verificados por CORPONARIO con el fin de concluir los resultados definitivos.

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES CONSTRUCCION SISTEMA DE TRATAMIENTO CONVENCIONAL DE AGUAS RESIDUALES DEL PROYECTO DE CASA DE CAPACITACION DEL RESGUARDO DE IPIALES

DESCRIPCION DE ACTIVIDADES Construccin sistema de tratamiento total

MES PARA EL DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD. AO 2013-2014

Noviembre 2013

La presente se requiere para otorgar licencia de construccin del proyecto y la ejecucin va desde el mes de junio hasta el mes de enero del ao 2.014. Se hace claridad que este cronograma puede encontrarse modificado por las condiciones legales, trmites y las condiciones climticas, segn se presente.

PRESUPUESTO DEL PROYECTO.

RepblicaDeColom bia AlcaldaMunicipal DeIpiale s SecretariadePlaneacin
CONSTRUCCIN CASA DE CAPACITACIN DEL RESGUARDO INDGENA DE IPIALES
PRESUPUESTO DE OBRA
ITEM DESCRIPCIN UNIDAD CANTIDA D VALOR UNITARIO VALOR PARCIAL

1 1.01 1.02

P RELIMINARES
LOCALIZACION Y REPLANTEO CERRAMIENTO PROVISIONAL EN LONA VERDE H= 2M M2 ML 937.00 165.00 1.500.00 9.215.00 SUBTOTAL 1.405.500.00 1.520.475.00 2.925.975.00

2 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07

CIMENTACION
EXCAVACION A MANO EN MATERIAL COMUN RELLENOS EN MATERIAL COMUN SIN SELECCIONAR DE OBRA CONCRETO CICLOPEO (60% concreto y 40% rajon) PARA CIMENTACION ZAPATAS EN CONCRETO REFORZADO VIGAS DE CIMENTACION CONCRETO DE LIMPIEZA E= 0.05 M CONCR. 2500 PSI ACERO DE REFUERZO M3 M3 M3 M3 M3 M2 KG 280.00 103.30 35.00 45.00 35.00 150.00 14.500.00 9.013.00 7.210.00 242.272.00 347.974.00 504.808.00 19.580.00 4.276.00 SUBTOTAL 2.523.640.00 744.793.00 8.479.520.00 15.658.830.00 17.668.280.00 2.937.000.00 62.002.000.00 110.014.063.00

3 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09

ESTRUCTURA EN CONCRETO Y METALICAS

COLUMNA EN CONCRETO 3.000 PSI VIGAS EN CONCRETO 3.000 PSI VIGUETAS EN CONCRETO 3.000 PSI DE 0.15X0.40M CONCRETO PARA PISO E= 0.08M LOSA METALDECK C.22 H= 11 CMS CERCHAS METALICAS CORREA EN PERLIN EN C TIPO CAJON DE 160X60X2mm ARRIOSTRILLOS EN VARILLA 3/ 8" TENSORES EN VARILLA LISA 5/ 8" M3 M3 M3 M2 M2 Kg ML Kg ML 45.00 40.00 2.60 800.00 324.00 1.500.00 269.00 22.00 55.00 504.808.00 465.754.00 465.754.00 30.939.00 105.657.00 6.277.00 42.050.00 3.933.00 13.040.00 SUBTOTAL 22.716.360.00 18.630.160.00 1.210.960.40 24.751.200.00 34.232.868.00 9.415.500.00 11.311.450.00 86.526.00 717.200.00 123.072.224.40

4 4.01 4.02

MAMPOSTERIA
MURO EN LADRILLO VISTO MURO LADRILLO BLOQUE e = 0.15m M2 M2 463.00 450.00 36.960.00 29.546.00 SUBTOTAL 17.112.480.00 13.295.700.00 30.408.180.00

5 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11

INSTALACION HIDROSANITARIA
CHEQUES TIPO HELBERT 1" CAJA PLASTICA PARA REGISTRO TUBERIA PVCP DE 1/ 2" SUMINISTRO E INSTALACION DE SISTEMA SEPTICO PREFABRICADO, CAP. 1.000 LTS. PUNTOS AGUA FRIA SALIDAS SANITARIAS PVC-S 2" SALIDAS SANITARIAS PVC-S 4" PUNTO DE AGUAS LLUVIAS TUBERIA PVC -S 2" TUBERIA PVC - S 4" TUBERIA PVC ALL 4" UND UND ML UND UN UN UN UND ML ML ML 1.00 1.00 65.00 1.00 14.00 8.00 6.00 9.00 74.00 59.00 55.00 89.775.00 10.450.00 4.488.00 1.396.576.53 20.585.00 52.107.00 63.485.00 50.870.00 15.516.00 27.421.00 18.530.00 SUBTOTAL 89.775.00 10.450.00 291.720.00 1.396.576.53 288.190.00 416.856.00 380.910.00 457.830.00 1.148.184.00 1.617.839.00 1.019.150.00 7.117.480.53

6 6.01 6.02 6.03

INSTALACIONES ELECTRICAS
SALIDAS PARA ILUMINACION SALIDAS PARA TOMAS TABLERO DE 4 CIRCUITOS (Suministro, montaje, armado y figurada) UND UND UND 36.00 26.00 1.00 41.735.00 52.400.00 144.508.00 SUBTOTAL 1.502.460.00 1.362.400.00 144.508.00 3.009.368.00

7 7.01

REPELLOS
REPELLO PARA MUROS EN MORTERO 1:3 M2 1.431.00 12.400.00 SUBTOTAL 17.744.400.00 17.744.400.00

8 8.01 8.02 8.03

PISOS
PISO EN CERAMICA DE TRAFICO PISO EN TABLETA DE GRESS GUARDAESCOBA EN CERAMICA M2 M2 ML 567.00 127.00 310.00 36.657.00 27.387.00 12.444.00 SUBTOTAL 20.784.519.00 3.478.149.00 3.857.640.00 28.120.308.00

9 9.01

CUBIERTAS E IMPERMEABILIZACIONES
TEJA METALICA ARQUITECTONICA SIN TRASLAPO M2 460.00 37.832.00 SUBTOTAL 17.402.720.00 17.402.720.00

10 CARPINTERIA METALICA 10.01 VENTANAS EN LAMINA SIN ANTEPECHO 10.02 PUERTAS METALICAS 10.03 PUERTA DE ACCESO

M2 M2 M2

102.00 50.00 4.60

51.763.00 96.433.00 133.719.00 SUBTOTAL

5.279.826.00 4.821.650.00 615.107.40 10.716.583.40

11 11.01

ILUMINACION
LAMPARAS FLUORESCENTES 2*32 W UND 12.00 104.896.00 SUBTOTAL 1.258.752.00 1.258.752.00

12 12.01 12.02 12.03

APARATOS SANITARIOS Y ACCESORIOS

SUMINISTRO E INSTALACION SANITARIO TANQUE LAVAMANOS DE SOBREPONER INCRUSTACIONES UND UND UND 7.00 7.00 7.00 259.870.00 199.870.00 39.800.00 SUBTOTAL 1.819.090.00 1.399.090.00 278.600.00 3.496.780.00

13 13.01

PINTURA
PINTURA TIPO 1 A 3 MANOS M2 1.622.00 8.219.00 SUBTOTAL 13.331.218.00 13.331.218.00

14 CERRADURAS Y VIDRIOS 14.01 SUMINISTRO E INSTALACION DE VIDRIO CRUDO DE 4MM

M2

102.00

34.928.00 SUBTOTAL

3.562.656.00 3.562.656.00

15 15.01 15.02

OBRAS EXTERIORES
ANDEN EN CONCRETO 2500 PSI 0,12 SARDINELES M2 ML 91.00 101.00 39.004.00 24.900.00 SUBTOTAL 3.549.364.00 2.514.900.00 6.064.264.00

16 16.01

ASEO Y VARIOS
ASEO GENERAL M2 1.063.00 550.00 SUBTOTAL 584.650.00 584.650.00

COSTO DIRECTO

378.829.622.00

SISTEMA SEPTICO Trampa de grasa de 250 litros. Calibre 8mm Tanque digestor (sptico) plstico de 1.500 litros Tanque filtro anaerbico plstico de 1.000 litros y falso fondo. tanques plsticos con filtro uv y proteccin par no descomposicin 3 tapas plsticas Kit de tubera bsico 1 Oficial 1 Ayudante Herramienta menor COSTO DIRECTO $/ml

Equipo Und und 1 1 170.000 300.000

Material 170.000 300.000

Gente

und

300.000

300.000

Und glb jornal jornal

1 1 2 2

152.000 335.319 43750 35.000 7000

152.000 335.319 87.500 70.000 7.000 7.000 1.257.319 157.500

1.421.819

Precio oficial del contrato de obra 095 del 2012 que tiene por objeto la construccin del CENTRO DE CAPACITACION DEL RESGUARDO DE IPIALES. www.contratos.gov.co/consultas/detalleProceso.do?numConstancia=12-1-83332 Anexo: Memorias de clculo, estudio de suelos, planos de diseo e implantacin del proyecto.

DISEO: ING. AMB. NANCY DEL ROSARIO RUIZ NARVAEZ M. P. No. 52238-235691 NARIO