Você está na página 1de 164

Com estradas federais esburacadas,

falta de armazns e burocracia nos


portos, o Brasil sofre prejuzo de R$
6,6 bilhes por ano nas exportaes
de soja, segundo especialistas. A in-
fraestrutura precria faz com que
15% do frete da soja sejam gastos
com pneus e manuteno, muito
acima da mdia mundial de 3%, in-
formam HENRIQUE GOMES BATISTA e
DANIELLE NOGUEIRA. Durante trs di-
as, reprteres do GLOBO percorre-
ram2.450km, deMatoGrossoaPara-
nagu (PR), e constataram o caos lo-
gstico. O mesmo ocorre com a safra
de milho, que ter perdas de R$ 1,4
bilho, totalizando R$ 8 bilhes em
prejuzos para o pas. PGINAS 37 a 40
Caos logstico faz Brasil
perder R$ 6,6 bi na soja
Rodovias, armazns e portos tambmcausamprejuzo de R$ 1,4 bi no milho
Gastos compneus
e manuteno chegam
a 15%do frete, contra 3%
da mdia mundial
INFRAESTRUTURASUCATEADA
_
Acompanhamos
as gravaes
do Esquenta!,
de Regina Cas,
que agora vai
alm do vero e
segue na grade
da Globo at
o fim de 2013.
M
IC
H
E
L
F
IL
H
O
ESPIGES
TOMAM
NORTE E
NORDESTE
DOMINGO
OGLOBO
DOMINGO, 21 DE ABRIL DE 2013 ANO LXXXVIII - N 29.112 Irineu Marinho (1876-1925) (1904-2003) Roberto Marinho RIO DE JANEIRO oglobo.com.br
3 Edio Preo deste exemplar no RJ, MG e ES: R$ 4 Os suplementos Morar Bem e Boa Chance circulam apenas na Regio Metropolitana do Rio de Janeiro, na Costa Verde, na Regio Serrana e na Regio dos Lagos (menos Maca e Rio das Ostras)
BOACHANCE
PROFISSIONAIS
QUE ESTO EM
FALTA NO MUNDO
MORARBEM
SINAL DE CELULAR
VIRA QUESITO NA
ESCOLHA DO AP
SADE
SAIBA POR QUE DORMIR BEM
A FONTE DA JUVENTUDE PGINA 52
A jornada
em super-8
de um jovem
transformista.
Use o QR code.
LOGO
+
REVISTAOGLOBO
Julgamentos rumorosos como os
do goleiro Bruno e do Massacre do
Carandiru chamam a ateno para
os integrantes de tribunais de jri,
gente comum convocada a decidir
o destino de rus de crimes torpes.
JURADOS
NA LINHA
DE FRENTE
REVISTADATV SEGUNDOCADERNO
Criticado por participar de um
comercial de refrigerante, msico
converte a polmica em disco.
O LTIMO GOLE
DE TOM Z
M
A
R
C
O
S
A
L
V
E
S
A genial Agustina
Bessa-Lus e a defesa do
Ecad pelos compositores.
CAETANO VELOSO
CHICO
Foto
viva
G
U
S
T
A
V
O
S
T
E
P
H
A
N
DOMINGO
MAIS
QUENTE
Foto
viva
Foto
viva
Brasil grande
Sete das dez regies
metropolitanas com
maior crescimento
de moradores em
apartamentos so do
Norte e do Nordeste.
Edifcios simbolizam
o progresso,
mas ainda falta
infraestrutura s
cidades. Em Belm
(foto), por exemplo,
torres altas convivem
com esgoto a cu
aberto. PGINAS 3 a 6
Comumsuspeito morto e outro
internado, a polcia vasculha o
passado dos irmos Tsarnaev
atrs dos motivos que os levariam
a cometer o atentado emBoston.
At umrob foi usado na captura
de Dzhokhar, que pode ser
ouvido sema presena de um
advogado. PGINA 46 e
Helena Celestino, PGINA 47
EUA buscam
motivo para
o atentado
Terror emBoston
ARTIGO
Medo do outro
contamina os EUA
Dorrit Harazim, PGINA 18
Suspenso do Mercosul, pas
elege hoje novo presidente,
mas s deve ser reintegrado ao
bloco depois de agosto, quando
o eleito tomar posse. PGINA 50
Paraguai vai s urnas
Na despedida dos dois times
do Carioca, o Flamengo
venceuo Maca por 3 a 1, e o
Vasco perdeu por 1 a 0 para
o Madureira. CADERNO ESPORTES
Fla vence e
Vasco perde
Analistas acreditamque
o novo presidente venezuelano
ter muitas dificuldades para
governar se no buscar dilogo
coma oposio, algo que hoje
soa improvvel. Se a auditoria
eleitoral confirmar sua derrota,
Capriles deve comear j a
articular referendo revogatrio
no meio do mandato. PGINA 49
Venezuela: Maduro
ter que negociar
Eleies noMercosul
No incio da madrugada de
hoje foi anunciada a senten-
a do julgamento do massa-
cre do Carandiru. Dos 26
acusados desta parte do pro-
cesso, trs foramabsolvidos e
cada um foi condenado a 156
anos de priso. Eles tm di-
reito a recorrer da pena emli-
berdade. PGINA 12
Carandiru: 23 PMs so
condenados a 156 anos
Moradores reclamam que
autoridades do Rio no in-
formam populao quais
reas do estado esto con-
taminadas. PGINA 14
A vida em solo
contaminado
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 3 Page: PAGINA_A User: Asimon Time: 04-21-2013 01:42 Color: CMYK
FOTO: IVO GONZALEZ
Depois de dois anos e oito meses fechado para obras,
o Maracan ser reinaugurado no prximo sbado
com um evento-teste: a partida entre Amigos de
Ronaldo e Amigos de Bebeto. Aberto parcialmente
para o jogo, ter em suas cadeiras uma torcida de 25
mil pessoas, formada em sua maior parte por
operrios que trabalham na reforma do estdio.
Leia mais no CADERNO ESPORTES l
GIANAMATO, gian.amato@oglobo.com.br
Do canteiro
para as cadeiras
Vises
2 l O GLOBO 2 Edio Domingo 21 . 4. 2013
Pgina2
|
Frases daSemana
|
R
E
U
T
E
R
S
Na Venezuela hoje h umpresidente ilegtimo. Opovo venezuelano
temdireito a uma recontagemde votos e que se conhea a verdade
HENRIQUE CAPRILES
Candidato da oposio nas eleies venezuelanas, denunciando fraudes
Hoje podemos dizer que temos uma vitria eleitoral justa, legal,
popular (...). No reconheamnada, no nos importa seu
reconhecimento
NICOLS MADURO
Novo presidente da Venezuela
Ns respeitamos a soberania venezuelana. So questes internas
ANTNIO PATRIOTA
Chanceler do Brasil, reconhecendo de imediato a vitria de Maduro
A
F
P
Vi pelo menos 40 pessoas no
cho. Alguns tinham
completado a corrida e
estavam sem pernas (...)
como uma zona de guerra
ROUPEN BASTAJIAN
Policial de Boston (EUA)
_
Segundos aps a primeira
bomba, antes de a fumaa se
dissipar, as pessoas estavam
derrubando as barreiras
para ajudar, para salvar.
Isto Boston
PATRICK HELLEN
Morador de Boston
_
A credibilidade do BC, a essa
altura, j foi embora. Nada
mais natural fazer o que
sempre acreditaram, que
deixar a inflao subir um
pouco para lubrificar o
crescimento
SRGIO VALE
Economista
_
Foi um dia bem vergonhoso
para Washington
BARACK OBAMA
Presidente dos EUA, aps a
rejeio pelo Senado do projeto
dos democratas de proibir o uso
de armas semiautomticas
_
As pessoas s conhecem a
favela para buscar empregada
e bab. Nunca sujaram a sola
dos sapatos para saber como
vivem aquelas pessoas
JOS MARIANO BELTRAME
Secretrio de Segurana
Pblica do Rio
_
Querem inviabilizar uma
candidatura de Marina e
esvaziar minha possvel
candidatura. Ou seja, querem
anular a eleio. Quando
conseguirem isso, vo partir
para cima dos estados e
arrasar as candidaturas
adversrias em Minas, So
Paulo e Pernambuco
EDUARDO CAMPOS
Governador de Pernambuco
e pr-candidato a presidente
da Repblica
_
, o jogo duro. A mulher
(Dilma Rousseff ) quer
ganhar por W.O. (quando o
adversrio no comparece).
Est minando qualquer
adversrio
PAULINHO DA FORA SINDICAL
Deputado (PDT-SP)
_
A investigao vai mostrar
que, por trs deste esquema,
est um figuro, um
graduado do PT ou do
governo, algum com fora
para arrumar tudo, liberar e
montar esse tipo de esquema
JOS AGRIPINO MAIA
Lder do DEM no Senado, sobre a
fraude no Minha Casa Minha Vida
aLeiatambmnestaedio
Premiado fotgrafo de
esportes, Bob Martin estuda
os locais em que ficaro os
1.400 profissionais que vm
documentar as competies
olmpicas. RIO, PGINA 31
Ummestre ingls para
deixar o Rio bemna foto
Flagrado recebendo bolada de
dinheiro, o ex-governador do
DF Jos Roberto Arruda pode
disputar o cargo por falta de
deciso colegiada. PAS, PGINA 11
Arruda pode voltar a ser
candidato a governador
Partido deve lanar deputado
reeleio para aumentar
a bancada. Pastor Everaldo
se apresenta como candidato
ao Planalto. PAS, PGINA 10
De olho em2014, PSC
festeja fator Feliciano
Expulso da corporao, Toni
ngelo tem duas condenaes
e 14 mandados de priso em
seu nome. Maior milcia do
Rio fez acordo com o trfico.
RIO, PGINA 29
Ex-PMlucra R$ 3 milhes
no comando de milcia
Consumidores foram Justia
devido no confirmao da
compra e falta de entrega de
boletos para pagar, pondo em
risco a reserva. ECONOMIA, PGINA 44
Copa das Confederaes:
queixas sobre ingressos
Travis Pastrana, depois de
ganhar 17 medalhas no
motocross, participar do
Global Rally no XGames, em
Foz do Iguau. CADERNO ESPORTES
Campeo troca de esporte
embusca de novo ttulo
Militares so o maior risco
para Maduro. PGINA 38
MRIAMLEITO
VENEZUELA DIVIDIDA
Aes do governo esto
unindo a oposio. PGINA 4
MERVALPEREIRA
DE OLHO EM2014
O exemplo da Biblioteca
Digital Americana. PGINA 8
ELIOGASPARI
CULTURA SEMFARRA
O criador dos pedalinhos da
Lagoa foi da SS. PGINA 33
ANCELMOGOIS
EX-NAZISTA NO RIO
Atualize ou baixe o aplicativo gratuito O GLOBO Notcias; pressione o cone na tela do smartphone;
clique em iniciar interatividade; aponte a cmera para a foto com o cone e espere o vdeo carregar.
Fotoviva
Instrues
DOMINGO, 14/4 SEGUNDA, 15/4 TERA, 16/4 QUARTA, 17/4 QUINTA, 18/4 SEXTA, 19/4 SBADO, 20/4
Ex-servidores
fraudaram
Minha Casa
Minha Vida
Chavista ganha
por 1,6% e
opositor no
reconhece
15 segundos
de horror
EUA ainda
sem explicao
para o novo
atentado
Para conter
inflao,
BC volta
a subir juros
FBI exibe
imagens de
suspeitos e
pede ajuda
Com Boston
sitiada, FBI mata
um suspeito e
prende o irmo
Manchetes doGlobo
Colunas eartigos
|
Panorama
poltico
|
_
SETORES DA OPOSIO avaliam que o alvo da lei contra
novos partidos Marina Silva. Dizem que, sem
ela, Dilma vence com um p nas costas.
_
ComSimone Iglesias, sucursais e correspondentes
panoramapolitico@oglobo.com.br
_
ILIMAR FRANCO
Ilimar@bsb.oglobo.com.br
_
_
Quando o governo sangrou o DEM,
o governador Eduardo Campos
e a Marina Silva se omitiram.
Agora que eles so afetados,
protestam. Isso oportunismo!
Rodrigo Maia
Deputado federal (RJ) e ex-presidente do DEM
_
Sexo, drogas e rock and roll
rocambolesco o escndalo das fraudes praticadas
pela consultoria RCA Assessoria no programa
Minha Casa Minha Vida. Sobre as peas que
constam do processo no Tribunal de Justia de So
Paulo, um dos trechos diz: Daniel Vital Nolasco
gaba-se de ter obtido a senha aps passar uma
noite em um motel... Ele referia-se a uma
funcionria da Secretaria de Habitao do
Ministrio das Cidades. Em outro est registrado:
Carlos de Luna gaba-se de ter uma relao estreita
com parceiros do PT. E adiante: (...) que j
participaram de orgias com garotas de programa na
companhia de Carlos de Luna, referindo-se a ento
ocupantes de cargos no Planalto.
Clusula ptrea
A ordem no governo Dilma no deixar evoluir
na base aliada a defesa da reduo da maioridade
penal. Acha que no resolve a questo da
segurana e impunidade. Segundo o Planalto,
no h apelo que mude a opinio do governo.
Diviso de tarefas
Peemedebistas presentes na casa do vice Michel
Temer, quarta-feira noite, para tratar dos
arranjos regionais da aliana PT-PMDB, relatam
que o ministro Aloizio Mercadante falava como
coordenador da campanha da reeleio.
Sem chance de superfaturar
O Ministrio da Sade criou sistema indito para
uso das emendas dos parlamentares. Em site,
oferece pacotes de projetos adequados ao tamanho
da cidade e da populao, como instalao de
unidades bsicas de sade, leitos para hospitais,
equipamentos e tratamentos. A medida impede o
desvio da verba, como acontece em licitaes
fraudulentas e superfaturamento.
Olho no olho
Um integrante do governo explicou que, desta
vez, a presidente Dilma est tendo uma conversa
prvia com todos os principais candidatos vaga
de Carlos Ayres Britto no STF. O encontro no
significa que o jurista est nomeado.
Sonho de consumo
O PPS fez as contas. Sua bancada foi eleita em nove
estados. O partido tem 18 estados para oferecer aos
novos deputados. Os que aderirem tero tempo de
TV para suas campanhas reeleio. A expectativa:
de dez a quinze novos filiados.
O governo criou um smbolo e um slogan
prprios para a Copa de 2014. Eles so
diferentes dos da Fifa, exclusivos da
entidade e dos patrocinadores. A logomarca
poder ser usada por governos estaduais,
prefeituras e
empresas no
patrocinadoras. A
inspirao em
experincia
semelhante nas
Olimpadas de
Londres 2012.
A ptria de chuteiras
Misso quase cumprida
O deputado Paulo Pereira da Silva (PDT-SP) j
tem 650 mil assinaturas para a criao do
Solidariedade. Dessas, 412 mil s no Estado de
So Paulo. Elas esto passando pelos cartrios
eleitorais de todo o pas. At sexta-feira, 130 mil
haviam sido aceitas. Como milhares de
assinaturas so descartadas por no coincidir com
as dos cartrios, Paulinho quer juntar 750 mil.
R
E
P
R
O
D
U

O
Poltico de 87 anos teve nome
aprovado pelo Parlamento aps
cinco tentativas fracassadas de
eleger outro candidato. O fantas-
ma de novas eleies legislativas
noestafastado. MUNDO, PGINA49
Napolitano reeleito
presidente da Itlia
Ao fim do encontro de prima-
vera do rgo, a ordem focar
em planos de reduo da dvi-
da no mdio prazo, sobretudo
na Europa. ECONOMIA, PGINA 45
FMI quer ajuste fiscal mais
brando para elevar PIB
Em viagem particular, ex-chefe
do escritrio da Presidncia em
SPficouna embaixada emRoma
e usoucarrooficial, diz investiga-
o do governo. PAS, PGINA 8
Veja: relatrio oficial
incrimina Rosemary
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_B User: Asimon Time: 04-20-2013 20:28 Color: CMYK
Brasil grande
Domingo 21 . 4. 2013 O GLOBO l 3
Pas
-SO PAULO- Num pas que associa desen-
volvimento a arranha-cus, uma das
mais visveis alteraes na paisagem
urbana brasileira ocorre no modo de
morar. Cada vez mais os brasileiros vi-
vem uns sobre os outros, e os espiges
residenciais, comuns em metrpoles
como Rio e So Paulo, comeam a re-
cortar o horizonte nas principais cida-
des do Norte e do Nordeste, com torres
cada vez mais altas e numerosas. Um
ranking de capitais e suas respectivas
Regies Metropolitanas (RMs) feito pe-
lo GLOBO com base nos dados dos
Censos de 2000 e 2010 coloca cinco do
Nordeste (So Lus, Aracaju, Natal, Ma-
cei e Joo Pessoa) e duas do Norte
(Manaus e Macap) entre as dez que
mais transferiram moradores para
apartamentos no perodo.
Em todas as regies metropolitanas
do pas, 11 milhes de brasileiros vivi-
am em apartamentos em 2010, 21% a
mais do que dez anos antes. Em alguns
casos, o nmero mais que dobrou, co-
mo nas RMs de Manaus, Macap e So
Lus. E o crescimento continua. Levan-
tamento da Lopes Consultoria de Im-
veis mostra que, somente no ano pas-
sado, foramlanados 2.769 edifcios re-
sidenciais no pas.
O aumento da renda, a consolidao
de cidades de mdio porte como polos
de migrao regional, a abertura de ca-
pital das empresas do ramo imobilirio
e a maior oferta de financiamento ex-
plicam esse crescimento para alm das
grandes metrpoles do Sudeste.
A modernidade refletida em novos
espiges pode trazer benefcios, como
a possibilidade de concentrar mais po-
pulao em bairros com melhor infra-
estrutura, preservando outras reas da
cidade do crescimento populacional.
Pelo pas, no entanto, o que se v em
vrias cidades a expanso imobiliria
semcontrole, provocando adensamen-
to excessivo nos pontos mais cobiados
e saturando a infraestrutura urbana.
H ainda um longo histrico de falta
de transparncia no trato do espao
pblico, sendo os construtores sempre
os primeiros a saber de investimentos
do poder pblico, de forma que che-
gamantes das obras de infraestrutura e
se beneficiam com a valorizao dos
terrenos do entorno.
Oresultado que os mais pobres aca-
bam excludos dos bairros mais bem
dotados de servios, e nem os ricos
conseguemviver sossegados, apesar do
alto preo que pagampor isso. Emtodo
o pas, multiplica-se o caos de metr-
poles como So Paulo, onde trnsito,
alagamentos e escassez de transporte
pblico geram prejuzo para toda a so-
ciedade.
Oindivduo olha para o prdio on-
de mora e no consegue chegar. Leva
meia hora para percorrer 400 metros
diz Damio Lopes, arquiteto e profes-
sor do Instituto Federal de Educao,
Cincia e Tecnologia do Cear, sobre o
problema de trfego criado pela verti-
calizao em Fortaleza, onde s no ano
passado surgiram cem novos prdios.
O boom dos espiges sem investi-
mento em infraestrutura tambm re-
sulta em cenrios como o verificado
em So Lus, onde at prdios cons-
trudos em reas nobres sofrem com
problemas constantes de falta dgua.
Ou em Belm, onde moradores de
prdios modernos so vizinhos de
reas com esgoto a cu aberto e ruas
sem caladas ou identificao. O cres-
cimento vertical temimpacto tambm
no clima. Em Aracaju, reas da cidade
ficaram mais quentes por causa da
barreira de prdios na orla, que difi-
culta a circulao do ar. l
VERTICALIZAOProliferao de edifcios altos, antes mais comuns no Sudeste, altera paisagemurbana
de cidades do Norte e do Nordeste. Investimento eminfraestrutura, porm, no acompanha crescimento
CLEIDE CARVALHO
cleide.carvalho@sp.oglobo.com.br
THIAGOHERDY
thiago.herdy@sp.oglobo.com.br
PARA CIMA, SEM CONTROLE
PEDRO KIRILOS
Contrastes. Em Belm, grandes torres predominam na paisagem urbana. A capital do Par, no entanto, ainda convive com graves problemas de infraestrutura, como coleta precria de lixo e ruas sem esgoto, caladas ou placas de identificao
-BELM- A imagem das torres g-
meas Village Sun e Moon, cada
uma com mais de cem metros
de altura e 40 pavimentos, serve
como cone do boom de cons-
truo de espiges em Belm.
Banhada por grandes rios e re-
cortada por igaraps, a cidade
repleta de reas sujeitas a alaga-
mentos devido s cheias da
Amaznia. Por esse motivo,
qualquer lugar que a gua no
alcana mais valorizado. Mas a
beleza das varandas envidraa-
das dos novos edifcios contrasta
com o esgoto a cu aberto em
boa parte das ruas, alm do lixo
em caladas, palafitas que se
avizinhamnaesquinaeatmes-
mo falta de identificao dos lo-
gradouros. Segundo o IBGE,
48% das ruas de Belm no so
identificadas por placas, 35%
no tm caladas, e um tero
no tembueiro ou boca de lobo.
S 7% do esgoto de Belm
recebem tratamento. O restan-
te vai para as galerias pluviais.
Vai tudo parar nos rios diz
Antnio Valrio Couceiro, pre-
sidente da Ademi-PA, lem-
brando que os novos em-
preendimentos tm de incluir
algum tipo de tratamento de
esgoto, o que aumenta o preo
para o futuro morador.
Almdo conforto do apar-
tamento, preciso discutir a
funo social da cidade num
plano diretor que evite dese-
quilbrios. Acidade temde ser-
vir para todo mundo. Oimpac-
to da verticalizao brutal.
preciso discutir quantos indi-
vduos podem morar numa
determinada rua, se a infraes-
trutura suporta ouno toda es-
sa gente afirma o professor
Jos Jlio Ferreira Lima, da Fa-
culdade de Arquitetura e Urba-
nismo da Universidade Fede-
ral do Par, integrante do Ob-
servatrio das Metrpoles.
Segundo Lima, as novas
construes criam presses
sobre o poder pblico para do-
tar a rea de infraestrutura, fa-
zendo com que outros bairros
sejam relegados a segundo
plano. Lima lembra que Belm
j atravessou vrias fases de
verticalizao. Numa delas, os
prdios no tinham recuo,
eram feitos em fila, um ao lado
do outro, dificultando a venti-
lao, e, ainda por cima, as
construtoras faziam as varan-
das alm do limite dos terre-
nos, debruadas sobre as cal-
adas. Agora as chamadas
Operaes Urbanas permitem
s prefeituras autorizar o au-
mento no nmero de pavi-
mentos, gerando outro tipo de
discusso, que onde o di-
nheiro ser aplicado.
Alice da Silva Rodrigues Ro-
sas, da Companhia de Desen-
volvimento Metropolitano de
Belm, diz que a valorizao
das reas mais centrais repercu-
tiu em todos os bairros e trans-
formou, aolongodos anos, toda
a Regio Metropolitana numa
enorme periferia da capital,
acentuando problemas de mo-
bilidade. Nos arredores, o mo-
delo adotado pelas construto-
ras o de diversos edifcios
aglomerados em grandes lotes,
num empreendimento nico.
O novo modelo exige admi-
nistrao rgida. O contador
Gustavo Lama, de 41 anos, en-
frentou problemas quando
comprou seu primeiro aparta-
mento em Ananindeua, na
Grande Belm, h dois anos.
L so cinco prdios, 64 fa-
mlias em cada. Muita gente no
estava acostumada a morar em
apartamento e no queria cum-
prir as regras do condomnio. Jo-
gavam coisas pela janela, anda-
vam sem camisa no elevador.
Agora est mais calmo, mas no
incio foi complicado diz ele.
Lama espera um padro me-
lhor de vida e vizinhana emIco-
araci, distrito de Belm, onde
comprou na planta um aparta-
mento de 77 metros quadrados,
com trs quartos. So oito prdi-
os, dois deles comerciais, numa
reade35mil metros quadrados,
com estrutura de lazer. justa-
mente o novo perfil de moradia
proposto na regio: reas verdes
e de lazer compartilhadas pelas
diversas torres.
Apesar de tantos rios e da
beleza natural, Belmcarece de
reas de lazer. Aorla no turs-
tica, e sim porturia afirma
Alice Rosas.
Ela ressalta ainda que Belm
aumenta cada vez mais a im-
permeabilizao do solo devido
ao uso excessivo de asfalto e ci-
mento, o que gera desconforto.
J temos um clima quente,
com temperaturas de 29C a
30C. Coma impermeabilizao
dosolo(que reduz oprocessode
evaporao), asensaodecalor
ficaaindamaior diz Alice, que
pretende trabalhar na regula-
mentao do plano diretor, para
queos investimentos das Opera-
es Urbanas alcancem tam-
bmas reas menos nobres. l
Prdios de at 40 andares convivem
com reas sem esgoto e caladas
BELM(PA) 1,4 milho de habitantes, 9% em apartamentos
CLEIDE CARVALHO
Enviada especial
cleide.carvalho@sp.oglobo.com.br
Torres gmeas. Edifcios de 40
andares no bairro de Umarizal
MICHEL FILHO
U
SEMPLANODIRETOR
Arquitetos e urbanistas criticam a
falta de investimentos prvios em
infraestrutura e o desprezo das
autoridades em relao
efetividade de um plano diretor
que norteie expanses. A
carncia de saneamento
adequado, por exemplo, comum
maioria.
Em Manaus, apenas um em
cada cinco moradores tem acesso
rede de esgoto. Por isso, as
construtoras fazem estaes
individuais de tratamento e
abrem poos artesianos para
garantir o fornecimento de gua.
O poder pblico no
acompanha este ritmo, a
estrutura de esgoto que h na
cidade est apenas no centro e
muito antiga, foi feita pelos
ingleses afirma Newton Veras,
diretor de comisso imobiliria do
Sinduscon-AM.
Carlos Luiz Cavalcanti, diretor do
Sinduscon-RN, diz que, se bemfeita,
a verticalizao democratiza o
espao, na medida emque permite
que mais pessoas moremperto do
trabalho, por exemplo. Mas o boom
de prdios emNatal tambmno foi
planejado. Ocorreu coma chegada de
investidores europeus, no incio dos
anos 2000, e encareceu o custo da
habitao para os moradores locais.
As reas mais valorizadas hoje so
justamente as beneficiadas pelo
limite na altura dos edifcios, como a
Avenida Getlio Vargas, de onde
possvel avistar o mar.
Nos ltimos anos, o setor imobilirio
passou a investir emmunicpios do
entorno, como Parnamirime So
Gonalo do Amarante, criando
cidades-dormitrios e provocando
longos deslocamentos at Natal.
Quem mora no entorno sofre
com um trnsito horrvel, demora
duas horas para chegar a Natal
diz Cavalcanti.
PARA URBANISTAS, FALTA PLANEJAMENTO
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_C User: Asimon Time: 04-20-2013 10:32 Color: CMYK
Brasil grande
Embora tenha ocorrido de for-
ma mais vigorosa em regies
metropolitanas do Norte e do
Nordeste, a verticalizao tam-
bm fenmeno relevante no
Centro-Oeste, em especial em
na Regio Metropolitana de
Cuiab, onde o nmero de mo-
radores em apartamentos pas-
sou de 50,1 mil, em 2000, para
57,6 mil, em 2010.
No entanto, de acordo com o
sindicato das construtoras, este
percentual ainda maior nos
dias atuais, em funo de 9,4
mil unidades lanadas em 2012
ou em produo. E, para levar
adiante os empreendimentos,
as construtoras dizem que so
obrigadas a bancar infraestru-
tura bsica de gua e esgoto.
O abastecimento de gua
feito por uma empresa priva-
da, que nunca teve como meta
para sua concesso atender a
novas ligaes, apenas suprir
as antigas. No tem como dei-
xar de carregar esse custo adi-
cional, a demanda no espera
diz o presidente do Sindus-
com/MT, Cesrio Siqueira.
Fazemos filtro de trata-
mento e jogamos o material na
galeria de gua pluvial, no te-
nho como fazer o que seria pa-
pel do Estado, que uma rede
de esgoto completa o diretor
da entidade, Paulo Bresser.
Oplano diretor de Cuiab es-
tabeleceu uma poltica de
crescer para dentro, isto ,
uma busca de vazios urbanos
para evitar que a cidade se es-
palhasse ainda mais, criando
novos vazios. Ainda assim, a
falta de planejamento e de in-
vestimento em infraestrutura
mnima para esses vazios fez
com que os problemas se mul-
tiplicassem ao longo dos anos.
A maioria (62%) dos novos
apartamentos lanados ou em
construo na capital de Mato
Grosso tem entre 55 e 135 me-
tros quadrados e focada na
classe mdia ascendente. Para
a pesquisadora da UFMT S-
nia Romancini, a verticaliza-
o na cidade nada tem a ver
com falta de terrenos urbanos,
densidade populacional ou es-
peculao imobiliria, como
ocorre nas principais metrpo-
les brasileiras:
Apreferncia se deve ao fato
de essas moradias serem con-
sideradas modernas, especial-
mente pelos imigrantes bem-
sucedidos, que buscam imitar
a vida urbana das metrpoles,
escreveu em artigo sobre no-
vas formas de habitat urbano
em Cuiab. l
A PALAVRA DE
ORDEM CRESCER
PARA DENTRO
CUIAB (MT) 551 mil habitantes, 6,1% em apartamentos
THIAGOHERDY
thiago.herdy@sp.oglobo.com.br
MARCOS LOPES
Para o alto. Cuiab noite: cidade cresce, e construtoras buscam ocupao de vazios urbanos em regies centrais que carecem da falta de planejamento
4 l O GLOBO l Pas l 2 Edio Domingo 21 . 4. 2013
MERVAL
PEREIRA
| |
merval@oglobo.com.br
A nsia do governo de tentar cortar pela raiz a
ameaa que v na candidatura da ex-senadora
Marina Silva em 2014, impedindo que seu novo
partido tenha direito a tempo de propaganda
eleitoral na televiso, revela uma preocupao
que no corresponde larga vantagem que a
presidente Dilma Rousseff tem atualmente nas
pesquisas eleitorais, e, sobretudo, denota o
receio de ter que enfrentar um segundo turno
na disputa pela reeleio.
S pensam naquilo
O
que pode explicar essa incongruncia o
temor de que a situaoeconmica se dete-
riore at l, pois, a permaneceremas condi-
es atuais, nada indica que Dilma tenha maiores
dificuldades para se eleger ainda no primeiro tur-
no. Situao semelhante ocorreu com o ex-presi-
dente Fernando Henrique Cardoso em sua reelei-
o em 1998. O governo chegou eleio com a
economia debilitada pela necessidade de desvalo-
rizar o real frente ao dlar, e temia-se que, se hou-
vesse segundo turno, o PT pudesse vencer. No pri-
meiro ms do segundo governo do PSDB houve a
desvalorizao, e a partir da foram sendo criadas
as condies para a chegada do PT ao governo.
A presidente Dilma chega a ter uma popularida-
de mais homognea que a de Lula nos melhores
momentos, pois conseguiu colocar um p no elei-
torado de classe mdia que ainda a temcomo a fa-
xineira tica que nocompactua coma corrupo.
Cabe oposio conseguir explicar ao eleitorado
que a faxineira abandonou a vassoura h muito
tempo, trazendo de volta ao governo todos aqueles
que havia enxotado em defesa do bem pblico.
O problema da oposio que todos os candida-
tos esto procurando o apoio desses mesmos per-
sonagens da vida poltica brasileira, que pilotam
partidos comrobustos tempos de televiso e escas-
sos compromissos com a tica.
Alm da questo tica do PT, que aparentemente
Dilma conseguiu superar com sua atuao isolada
da cpula partidria envolvida no mensalo, o go-
verno tema seu favor at o momento aes concre-
tas que mexem no bolso do cidado: reduo das
tarifas de energia, corte do IPI para automveis e
aparelhos domsticos, desonerao da cesta bsi-
ca, tudo anunciado pela televiso num abuso elei-
toral no impedido por nenhuma ao do TSE,
mesmo porque ainda
no estamos, em tese,
em poca eleitoral.
Apesar de todas es-
sas vantagens, o gover-
no no quer dar chan-
ce aoazar, e a manobra
governista para impe-
dir a criao de novos
partidos, que at re-
centemente era nega-
da, acabouchancelada
pelo secretrio-geral
da Presidncia, minis-
tro Gilberto Carvalho,
que se declarou favo-
rvel fidelidade par-
tidria, como se esse
dispositivo no hou-
vesse sido questiona-
do diversas vezes pelo
prprio PT por ser um
entulho autoritrio.
A ao desabrida do
governo est provo-
cando, porm, uma
aproximao dos par-
tidos de oposio, que
pode levar a uma ao
conjunta mais forte do
que seria provvel an-
teriormente. A ex-se-
nadora Marina Silva,
considerada a grande
atingida pela ao do
governo, voltou a ter a
fora eleitoral presu-
mida combase emsua
eleio de 2010, o que
lhe d uma expectativa de 20 milhes de votos que
j no constava das avaliaes mais recentes.
O PSDB, a quem ela recusou o apoio no segundo
turno, hoje o partido que mais est empenhado
em ajud-la na luta para barrar a investida da mai-
oria governista no Senado, para onde vai o projeto
aps a aprovao da Cmara. O senador Acio Ne-
ves atua nos bastidores, seu melhor ambiente pol-
tico, para garantir que a lei s valha para depois de
2014.
E at o governador Eduardo Campos, cujos cor-
religionrios do PSB diziam meses atrs que no
apoiariam Marina, caso ela fosse para o segundo
turno, mostra-se empenhado em v-la na disputa,
j tendoelogiadoa sua atuaopoltica. Aos trs in-
teressa que todos estejam na disputa, para aumen-
tar a chance de haver um segundo turno, no qual
cada umespera o apoio dos demais, considerando-
se o nico capaz de vencer a presidente Dilma. l
1
A nsia do governo de
tentar impedir que a
ex-senadora Marina Silva
possa organizar seu partido
demonstra uma
preocupao com a
realizao de um segundo
turno na eleio de 2014.
2
A atuao desabrida do
governo est provocando,
no entanto, uma
aproximao dos partidos
de oposio que pode
resultar em uma ao
conjunta mais forte do que
seria provvel
anteriormente.
3
Aos trs (Marina, Acio e
Eduardo Campos)
interessa que todos
estejam na disputa, para
aumentar a chance de
haver um segundo turno,
no qual cada um espera o
apoio dos demais,
considerando-se o nico
capaz de vencer a
presidente Dilma.
U
Os pontos-chave
Ritmo frentico da construo chega periferia
-SO PAULO- Quarto maior munic-
pio do Brasil, com 2,4 milhes
de habitantes, Fortaleza viu o
preomdiodometroquadrado
dos imveis triplicar entre2006e
2010. As vendas quintuplicaram.
Normalmente, os grandes edif-
cios se multiplicam em reas
centrais ou, no caso de cidades
litorneas, nas faixas rentes
praia. Mas, nacapital cearense, o
ritmofrenticodaconstruoci-
vil alcanou as periferias. Duas,
trs, atdez oumais torres numa
mesma gleba de terra. s vezes,
emergem bairros inteiros, como
o apropriadamente chamado
Bairro Novo, um conjunto de 12
condomnios com 5.436 unida-
des, lanado em 2008. Segundo
o IBGE, o nmero de aparta-
mentos na cidade passou de
77.613 para 126.133 entre 2000 e
2010.
O preo empurra prdios pa-
ra a periferia. beira-mar, turis-
tas supervalorizaram os preos.
Fortaleza foi sugerida a investi-
dores como destino imobili-
rio, atraente pelos preos bai-
xos e pela cotao do real frente
a moedas estrangeiras. Em
2006, o Conselho Regional de
Corretores de Imveis do Cear
vendia a cidade como se fosse
liquidao, uma loja de R$ 1,99.
Resultado: na praia, 70% das
unidades foram vendidas a es-
trangeiros, a preos de R$ 4 mil
a R$ 8 mil, o metro quadrado.
Primeiro, a produo se
concentrou na oferta de aparta-
mentos para os mais ricos. De-
pois, se disseminou por toda a
cidade diz a arquiteta Maria
Beatriz Rufino, que analisou a
produo de espao em Forta-
leza em sua tese de doutorado
na Faculdade de Arquitetura e
Urbanismo da Universidade de
So Paulo.
A aposta das incorporadoras
em Fortaleza no difere do que
ocorreu na maioria das outras
cidades de Norte e Nordeste: a
quantidade de reas era grande
e o preo dos terrenos, baixo. No
mercado imobilirio, o preo
costuma ser a primeira coisa a
ser definida. S depois de saber
quanto o consumidor pode pa-
gar que as empresas dese-
nham os edifcios, o que, em
parte, explica o tamanho cada
vez menor das unidades. Em
2010, segundooestudo, 70%dos
apartamentos de dois dormit-
rios emFortaleza tinhammenos
de 55 metros quadrados de rea.
LEGALIZAO COM LEI MUNICIPAL
A arquiteta afirma que boa par-
te dos condomnios gigantes
so aprovados por leis munici-
pais ilegais. Ela cita a lei federal
6.766, de 1979, que prev que
qualquer gleba acima de dez
mil metros quadrados deve ser
parcelada. Na prtica, essa lei
no aplicada. Os megacondo-
mnios acabam sendo classifi-
cados como loteamentos fecha-
dos, privatizando as vias que os
conectam ao restante da cida-
de. Eassinalaqueosetor imobi-
lirio avana, apesar do discur-
so sobre as deficincias no pla-
nejamento urbano. l
FORTALEZA (CE) 2,4 milhes de habitantes, 15% em apartamentos
Hoje
naweb
oglobo.com.br/pais
l INFOGRFICO: Mapa interativo
de onde os espiges residenciais
mudaram a paisagem urbana
l CARANDIRU: O cenrio do
massacre que deixou 111 mortos
durante a invaso da PM ao
presdio paulista em 1992
l NO GOOGLE+:
google.com/+JornalOGlobo
Acompanhe O GLOBO no Google
Plus
l NO TWITTER:
twitter.com/oglobopolitica
As principais notcias da poltica
nacional e os acontecimentos
mais importantes do pas
l FOTOGALERIA: Veja mais
imagens de cidades brasileiras
de mdio porte que vivem o
fenmeno da verticalizao
MICHEL FILHO
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_D User: Asimon Time: 04-20-2013 18:34 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 l Pas l O GLOBO l 5
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_E User: Asimon Time: 04-19-2013 22:29 Color: CMYK
Brasil grande
6 l O GLOBO l Pas l Domingo 21 . 4. 2013
-ARACAJU- Na capital de Sergipe,
o aquecido mercado imobili-
rio temimpulsionado a econo-
mia local, mas agravou um
problema crnico no Nordes-
te: o calor intenso, que ficou
ainda maior em algumas reas
da cidade por causa da barrei-
ra de prdios na orla prejudi-
cando a circulao de ar.
A falta de infraestrutura para
absorver novos lanamentos
imobilirios levou tambm a
Justia Federal a agir, proibindo
novos licenciamentos em duas
regies: Aruana e Zona de Ex-
panso. A exigncia que auto-
rizaes s sejam dadas depois
que o poder pblico executar
um projeto de macrodrenagem
da regio. O problema est lon-
ge de ser resolvido. que as re-
as correspondema mais de 40%
do territrio de Aracaju e o or-
amento para fazer o servio
chega a R$ 3 bilhes. impos-
svel fazer rapidamente umpro-
jeto desse, que de mdio a
longo prazo, diz Valdson Melo,
coordenador de Controle Urba-
no da Emurb.
Melo afirma, no entanto, que
em todos os licenciamentos da
prefeitura so observadas as res-
tries previstas no zoneamento
da cidade. Nos ltimos quatro
anos, foi aprovada a construo
de 45 condomnios verticais so-
mente no bairro Atalaia, onde fi-
ca a praia que o principal car-
to-postal da cidade.
At o incio dos anos 1990,
apenas algumas empresas se
aventuravam a construir s
margens do Rio Sergipe. Na-
quela poca, apenas sete edif-
cios faziam parte da paisagem.
Somente emmeados da mesma
dcada que o boom ocorreu
comosurgimentodeprdios de
alto luxo na Avenida Beira Mar.
Hoje, o aumento na quantidade
de prdios litorneos de em
mdia quatro novos empreen-
dimentos prontos por ano.
Se de um lado o crescimento
vertical importante para a in-
dstria da construo civil e
para o setor imobilirio, do ou-
tro, provoca transtornos. O
grande nmero de edificaes
acaba formando ilhas de calor,
bloqueando a passagem do
vento. Com isso, numa tempe-
ratura de 32 graus, a sensao
trmica em determinados
pontos da capital chega a 35
graus. E os mais prejudicados
so aqueles que moram em
bairros cercados por prdios.
o caso da agrnoma Dan-
gelly Lins Figueiroa, que reside
no bairro Sussa com o marido
e a filha de 2 anos.
Procuramos estar sempre
na parte externa do condom-
nio, que mais ventilada. Os
outros prdios impedem a cir-
culao do ar e fica tudo muito
abafado diz. (*Especial para
O GLOBO)
BARREIRA DE PRDIOS NA
ORLA ELEVA TEMPERATURA
ARACAJU (SE) 571 mil habitantes, 19% em apartamentos
ANTNIOCARLOS GARCIA*
opais@oglobo.com.br
ANDR MOREIRA
Sembrisa. At meados dos anos 90, somente sete edifcios existiam na orla do Rio Sergipe. Desde ento, o nmero de prdios no local e no restante do litoral cresceu, dificultando a circulao de ar e elevando a temperatura dentro da cidade
O
Brasil comea a
se tornar um
grande e trrido
arquiplago ur-
bano. As antes isoladas ilhas
de calor de So Paulo e Rio
de Janeiro ganham a com-
panhia de ilhotas quentes,
espalhadas de Norte a Sul.
As cidades crescem, erguem
prdios cada vez mais altos,
e com eles sobem os mos-
tradores dos termmetros.
reas verticalizadas, asfal-
tadas e superpovoadas
constroem a receita ideal
para a elevao da tempera-
tura. As cidades dos espi-
ges inventaram o aqueci-
mento local. So Paulo e Rio
esquentariam com ou sem
mudanas climticas asso-
ciadas ao aquecimento glo-
bal. Elas fabricam o prprio
calor.
Inventadas pelo homem,
as cidades no esto imu-
nes s regras da natureza.
Asfalte o solo e o cubra de
preto que ele absorver
mais calor. Substitua as r-
vores por postes e prdios e
ter menos sombra e troca
de calor para a atmosfera.
Pois, para transpirar, as r-
vores precisam de energia
e absorvem calor, ajudan-
do a resfriar o ar. Ao produ-
zir sombra, evitam que o
asfalto se aquea demais.
As florestas de prdios al-
tos formam muralhas de
concreto, paredes do gran-
de forno urbano. Elas so
uma barreira para o ar
quente acumulado pelo so-
lo subir e se dissipar. Blo-
queiam ou desviam a circu-
lao dos ventos, eternos
trocadores de calor. Com is-
so, a poluda fumaa quente
expelida por nibus, carros
e caminhes e aquela libe-
rada pelas indstrias fica
aprisionada.
Cientistas calculam que,
emmdia, uma ilha de calor
cerca de 5 a 8 graus Celsius
mais quente do que regies
vizinhas menos urbaniza-
das. O Rio de Janeiro, por
exemplo, em mdia 7C
mais quente do que cidades
menores prximas.
As cidades brasileiras ca-
da vez mais verticais j vi-
vem na era do aquecimen-
to local. Para atenu-lo se-
r preciso investir em pla-
nejamento urbano, ter sis-
temas de transportes efici-
entes e se convencer de
que reas verdes no so
luxo ou lazer, mas necessi-
dade urbana. l
ANA LUCIA AZEVEDO
ala@oglobo.com.br
Cidades verticais
geramilhas de calor
Artigo
AnaLciaAzevedo jornalistae
autoradolivroNovos tempos
-SO PAULO- Ponta D'Areia uma
pennsula entre mar e lagoa em
So Lus, onde o azul do cu
emoldura edifcios de arquitetu-
ra moderna e varandas amplas.
Ali fica o metro quadrado mais
caro da capital maranhense, cu-
jo valor facilmente alcana R$ 7
mil. Mas a gua farta que se v
das vidraas inservvel para as
torneiras. Na rea mais cobiada
pelosetor imobilirioepelos en-
dinheirados, gua potvel s
chega dia sim, dia no.
O absurdo tem sido driblado
pelos empreendimentos com
reservatrios cada vez maiores.
Os condomnios mais antigos,
porm, so obrigados a recorrer
a carros-pipas, tal qual as vti-
mas da seca do semirido nor-
destino. As residncias, mesmo
apostando em cisternas, aca-
bam ficando sem gua, pois a
presso do bombeamento a leva
primeiro aos grandes edifcios.
Outra frmula para driblar a
escassez de gua a abertura de
poos artesianos. Pior. A abertu-
ra indiscriminada de poos
considerada a principal vil da
salinizao das guas do aqufe-
ro que abastece o municpio.
H uma disputa pela gua,
e isso ocorre porque no hou-
ve qualquer discusso sobre a
capacidade de fornecimento
do local antes de serem feitos
os empreendimentos imobili-
rios diz Alex Oliveira, chefe
do Departamento de Arquite-
tura e Urbanismo da Universi-
dade Federal do Maranho.
A insustentabilidade do for-
necimento de gua no o ni-
co obstculo. Na estreita faixa
de terra, se por algum motivo
todos deixarem suas casas de
carro ao mesmo, tempo o en-
garrafamento alcanar sete
quilmetros, j que h um ni-
co acesso.
No h poltica urbana pa-
ra determinar a quantidade de
pessoas que cada rea pode ab-
sorver. So Lus uma ilha, tem
poucareservade guasubterr-
nea. Se continuar como est, a
cidade caminha para a insus-
tentabilidade diz Oliveira.
Apesar de imensos vazios nas
reas de maior infraestrutura,
os novos condomnios verticais,
construdos com recursos do
programa Minha Casa, Minha
Vida, esto sendo feitos emre-
as distantes. Mesmo quando
so construdas casas, os lotes
so to pequenos que geramsi-
tuao de condomnio, sem di-
logo com o entorno.
Alm da verticalizao, So
Lus cria bairros isolados, dis-
tantes e incomunicveis entre si.
Na rea nobre, o morador
anda dois quilmetros para
comprar po. Nos condomnios
do Minha Casa Minha Vida, as
pessoas chegam a estar distan-
tes dois quilmetros de uma li-
nha de nibus. So enclaves fe-
chados, onde todos pagamcon-
domnio e no podemvivenciar
a cidade diz Oliveira. l
MICHEL FILHO
Falta de planejamento. Na Ponta DAreia, o metro quadrado mais caro de So Lus, os grandes prdios bombeiam gua e afetam os condomnios mais antigos
Novos condomnios: isolamento e disputa pela gua
SO LUS (MA) 1 milho de habitantes, 6% em apartamentos
BB BRASIL GRANDE
AMANH:
Verticalizao avana nas
periferias do Sul e Sudeste
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_F User: Asimon Time: 04-20-2013 10:32 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 l Pas l O GLOBO l 7
I N C O R P O R A E S
Reservas:
www.calper.com.br
3416-0106
www.sawala.com.br
3203-1800
www.paivaempreendimentos.com.br
3535-5002
www.brasilbrokers.com.br
3387-9700

P
r
o
je
t
o
a
p
r
o
v
a
d
o
n

0
2
/
2
7
0
.
0
6
6
/
2
0
1
2
c
o
m
L
ic
e
n

a
d
e
O
b
r
a
s
n

2
4
/
0
1
9
9
/
2
0
1
3
.
A
r
q
u
it
e
t
o
r
e
s
p
o
n
s

v
e
l
p
e
lo
p
r
o
je
t
o
d
e
a
r
q
u
it
e
t
u
r
a
:
C
a
r
lo
s
J
o
s

d
e
A
b
r
e
u
L
im
a
-
C
A
U
1
2
3
8
8
1
-
7
.
A
r
q
u
it
e
t
a
r
e
s
p
o
n
s

v
e
l
p
e
la
o
b
r
a
:
A
n
a
C

lia
F
ie
r
r
o
C
A
U
4
6
5
6
6
-
6
.
M
e
m
o
r
ia
l
p
r
e
n
o
t
a
d
o
s
o
b
o
n

1
5
0
2
6
3
9
.
T
o
d
a
s
a
s
u
n
id
a
d
e
s
s
e
r

o
c
o
m
e
r
c
ia
liz
a
d
a
s
s
o
m
e
n
t
e
a
p

s
o
r
e
g
is
t
r
o
d
o
m
e
s
m
o
.

*
V
e
ja
a
lis
t
a
c
o
m
p
le
t
a
n
o
s
t
a
n
d
d
e
v
e
n
d
a
s
e
n
o
h
o
t
s
it
e
.
3 e 2 Quartos no Recreio.
Melhor nanciamento do mercado.
Mveis e eletrodomsticos inclusos.
*
Antecipe-se ao melhor
lanamento do Recreio e
conquiste a sua medalha de ouro!
VISITE AGORA O STAND DE VENDAS
Av. das Amricas, 19.080
Recreio dos Bandeirantes
C
J5
6
8
0
C
J5
2
3
9
-
0
C
J5
2
2
3
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_G User: Asimon Time: 04-19-2013 22:31 Color: CMYK
8 l O GLOBO l Pas l 2 Edio Domingo 21 . 4. 2013
A FARRA DA FEIRA
DE FRANKFURT
N
a semana passada ohistoria-
dor Robert Darnton, diretor
das bibliotecas da Universi-
dade de Harvard, ps de p seu so-
nho: a Biblioteca Digital Pblica da
Amrica (DPLA, na sigla emingls).
A ideia audaciosa e pretende for-
mar uma rede eletrnica unindo
acervos pblicos, universidades,
museus e centros de pesquisas. Esse
patrimnio ficar disponvel para os
cidados, degraa. Umestudantedo
Piau poder baixar um livro de um
acervode Washington. Oprojetoco-
meou em 2010, quando o ar-refri-
gerado da Biblioteca Nacional do
Rio j ia mal das pernas, e sua rede
eltrica estava cheia de gambiarras.
O professor trabalhou com uma
pequena equipe e 40 voluntrios.
Aos poucos, conseguiu a adeso de
grandes instituies. Ningum foi
nomeado pelo governo. A iniciativa
j dispe de sete troncos de acesso a
2,4milhes de ttulos, guardados em
mais de uma dezena de entidades.
No muita coisa, mas Darnton so-
nha, comosonhouJohnHarvardem
1638. Pastor e filho de umaouguei-
ro, morreu aos 37 anos, deixando
780libras e320livros paraquesecri-
asse um colgio. Harvard hoje a
melhor universidade do mundo.
Formousete presidentes, inclusive o
companheiro Obama. Em 1750 os
jesutas do Rio tinham 5.434 volu-
mes, e a biblioteca criada por Benja-
min Franklin na Filadlfia, 375.
Passou o tempo e, enquanto
Darnton cria a Biblioteca Digital
Americana, a Biblioteca Nacional
do Rio, caindo aos pedaos, foi cati-
vada por grandes vaidades e pelos
interesses de umaparte domercado
editorial. Junto com o Ministrio da
Cultura, ela patrocinar emoutubro
uma farra marqueteira na Feira do
Livro de Frankfurt. Trata-se de um
grande evento comercial, com trs
dias de visitao exclusiva para edi-
tores e apenas dois para o pblico.
Ela pretende homenagear o Brasil.
O reprter Ancelmo Gois revelou
que a Viva poder gastar no espe-
tculo algo como R$ 15 milhes or-
amentrios, mais R$ 13 milhes
vindos de renncias fiscais. Trata-se
de alavancar os interesses privados
de ummercado editorial que j est
grandinho para cuidar de si.
A Biblioteca Nacional no ofe-
rece tomadas para a recarga dos
laptops de seus frequentadores,
pois sua rede eltrica no aguen-
ta. A Farra de Frankfurt poder
custar at US$ 14 milhes, mas,
at agora, o trabalho de Darnton
custou menos de US$ 10 milhes,
com uma pequena parte vinda de
verbas pblicas. Custar muito
mais para copiar acervos, mas co-
meou a funcionar.
O atraso e o progresso so obras
do cotidiano. Onde canta o sabi, a
Biblioteca Nacional est uma runa
e gasta dinheiro pblico numeven-
to na Alemanha, pas governado
por uma senhora que pede aos ou-
tros austeridade total. Nas terras
sem palmeiras, onde se montou a
internet, cria-se a Biblioteca Digital.
Servio: Darnton conta seu ca-
so no artigo The National Digital
Public Library is launched!, que
est na rede, no stio do NewYork
Review of Books.
A Comisso da Verdade pe-
dir mais prazo para apre-
sentar seu relatrio. Se o ob-
jetivo dos doutores inves-
tigar os crimes da ditadura,
desvendando mistrios de
desaparecimentos ou cenas
de assassinatos, talvez seja o
caso de se criar uma comis-
so permanente com esse
propsito.
Desde sua criao, com
algum barulho, a Comisso
anunciou ter descoberto
que, em 1971, antes de de-
saparecer, Rubens Paiva es-
tivera no DOI. Ora, o Exrci-
to sempre disse que ele foi
resgatado por um comando
terrorista quando era con-
duzido, escoltado, numa di-
ligncia do DOI. H 42 anos
os comandantes sustentam,
oficial e falsamente, que ele
fugiu. Se o preso fugiu, pre-
so estava. O que se pode
descobrir a identidade de
seus torturadores e o nome
dos oficiais que, no meio da
noite, resgataram e sumi-
ram com o cadver. Um es-
taria morto. Uma comisso
permanente poderia ficar
com essa tarefa.
Outra coisa seria mostrar
como a mutilao do estado
de direito, do Congresso, do
Judicirio, bemcomo a cen-
sura, o fim do habeas cor-
pus e os estmulos dados
pelos hierarcas do regime
ao aparelho repressivo,
transformaram policiais de-
linquentes emheris e ofici-
ais das Foras Armadas em
assassinos. Expondo-se esse
processo, previne-se sua re-
petio.
Para se chegar verdade
essencial do que ocorreu du-
rante a ditadura, valeria a pe-
na ouvir o que dizia o histori-
ador francs Marc Bloch
poucoantes deser morto, em
1944: Quando tudo estiver
feito e dito, uma nica pala-
vra, compreender , ser a luz
que orientar nossos estu-
dos. Deve-se buscar ossadas
de guerrilheiros no Araguaia,
mas necessrio compreen-
der como uma elite militar
que colocou o marechal Cas-
tello Branco no poder orde-
nou, a partir de outubro de
1973, o extermnio de todos
os militantes do PCdoB que
estavam na mata. Inclusive
aqueles que se renderam,
atendendo a comunicados
feitos em panfletos e trans-
mitidos por alto-falantes co-
locados em helicpteros. Pa-
ra isso, precisa-se de bastante
reflexo e debate.
MARC BLOCH E A COMISSO DA VERDADE
FORTES EMOES
Ao contrrio do que foi publicado aqui
no domingo passado, razovel a
chance de reverso da sentena que
condenou Jos Dirceu por formao de
quadrilha, levando-o a penar em
regime fechado.
Basta que o ministro Teori Zavascki,
que no estava no Tribunal em
novembro, vote a favor do recurso. O
jogo empata, comCelso de Mello, Gilmar
Mendes, Luiz Fux, Marco Aurlio e
JoaquimBarbosa de umlado, e Rosa
Weber, Crmen Lcia, Dias Toffoli,
Ricardo Lewandowski e Zavaski do outro.
Zerado o placar, cai a deciso que levaria
Dirceu ao presdio do Trememb.
Indo-se para o campo da fantasia,
em seguida pode acontecer o seguinte:
Barbosa fala dois minutos contra a
reverso do resultado do julgamento
do ano passado, joga a toga sobre a
bancada, deixa o Supremo e vai
disputar a Presidncia da Repblica.
Dias emocionantes viro.
FUX
Entre visitas, festas e parentelas, o
caso de se perguntar o que que o
ministro Luiz Fux ps na cabea.
DESCULPAS
O diplomata Rodrigo Estrela, assessor
do professor Marco Aurlio Garcia no
Planalto, informa que estava errada e
era ofensiva a nota Foguete, segundo
a qual na promoo a conselheiro
ultrapassou 93 colegas num quadro de
273 primeiros-secretrios.
O quadro tinha 254 diplomatas e ele
era o 57 numa lista por antiguidade.
No quadro de 63 candidatos
promoo, era o 42.
Ademais, em 2010 e 2012, foram
promovidos diplomatas colocados at
nos 114 e 138 lugares na lista de
antiguidade.
Com essas correes ele solicita e
deve receber no s a retificao, como
o devido pedido de desculpas.
ELIOGASPARI
_
CRUZ
-SO PAULO- A ex-chefe do escritrio da
Presidncia da Repblica emSo Paulo
Rosemary Noronha usousua influncia
para se hospedar na embaixada do Bra-
sil em Roma, na Itlia, durante viagem
no oficial, informa relatrio da comis-
so especial da Presidncia da Repbli-
ca, cujo teor foi divulgado pela edio
da revista Veja desta semana.
Denunciada no fim do ano passado
pelo Ministrio Pblico Federal (MPF)
por formao de quadrilha, trfico de
influncia e corrupo passiva, Rose-
mary foi alvo de uma investigao soli-
citada pela ministra-chefe da Casa Ci-
vil, Gleisi Hoffmann. Ao ter acesso ao
relatrio, Gleisi determinou a instaura-
o de um processo administrativo
contra a ex-funcionria e recomendou
que o Itamaraty apurasse o episdio.
Tcnicos responsveis pela produo
do documento tambm recomenda-
ram que Rosemary fosse investigada
por suspeita de enriquecimento ilcito,
crime que os advogados da ex-servido-
ra, Fbio Medina Osrio e Alosio Zim-
mer Jnior, negam ter ocorrido.
E-mails obtidos pela Presidncia
mostram que Rosemary foi convidada
pelo ento embaixador do Brasil na It-
lia, Jos Viegas, a ficar hospedada junto
como marido no Palazzo Pamphili, em
viagemrealizada em2010. Oprdiofica
na Piazza Navona, umdos pontos turs-
ticos mais famosos de Roma.
APROPRIAO DE PATRIMNIO PBLICO
Coma ajuda da Controladoria Geral da
Unio (CGU), os tcnicos do governo
apuraram que a ex-chefe de gabinete
no foi a Roma a trabalho. Por isso, en-
tenderam que a estadia dela nas de-
pendncias diplomticas poderia ser
considerada um caso de apropriao
particular do patrimnio pblico e re-
comendaramque o Itamaraty apurasse
o episdio.
revista, o ex-embaixador Viegas,
que se aposentou no fim do ano passa-
do depois de completar 70 anos, disse
que no poderia discriminar quem
chega com dinheiro pblico ou priva-
do embaixada. Foi ele quem convi-
dou Rosemary a ficar hospedada na
embaixada e colocou o motorista ofici-
al a sua disposio. Viegas no foi en-
contrado ontem para comentar a re-
portagem.
Depoimentos de funcionrios, men-
sagens eletrnicas trocadas por Rose-
mary e registros feitos em agendas e li-
vros de visitantes do escritrio da Presi-
dncia da Repblica em So Paulo tra-
zem indcios de que a ex-funcionria
usava a influncia e a intimidade que
tinha com o ex-presidente Luiz Incio
Lula da Silva para obter vantagens in-
devidas, afirma a revista. O relatrio
tambm aponta que Rosemary fazia
uso do carro oficial da Presidncia para
comparecer a compromissos pessoais,
como dentistas e mdicos, e tambm
para levar filhos e amigos a compro-
missos particulares.
A comisso de sindicncia foi instau-
rada em 26 de novembro pela Casa Ci-
vil, na mesma data em que Rosemary
foi exonerada do cargo em funo da
Operao Porto Seguro, realizada pela
Polcia Federal e pelo Ministrio Pbli-
co Federal. Em janeiro, o relatrio final
da investigao foi apresentado ao go-
verno, mas, segundo Veja, foi mantido
em segredo porque a comisso avaliou
que sua divulgao poderia causar
instabilidade institucional.
Segundo a CGU, o documento repas-
sado pela Casa Civil j chegou ao rgo
com a classificao de sigilo. Ela teria
sido dada pela ministra Gleisi.
A Operao Porto Seguro mostrou
que Rosemary patrocinou lobbies e
ajudou uma quadrilha que vendia pa-
receres a empresrios, emtroca de van-
tagens. De acordo com a PF e o MPF, a
ex-funcionria usou sua influncia pa-
ra falsificar um atestado de capacidade
tcnica para a empresa New Talent, do
marido, Joo Vasconcelos, e, com isso,
fez comque a empresa conseguisse um
contrato de R$ 1,1 milho com uma
subsidiria do Banco do Brasil.
PROCESSO NA CGU DEVE IR AT MAIO
Ontem, a assessoria de imprensa da
CGU confirmou a instaurao de um
processo administrativo disciplinar
(PAD), a partir do relatrio encaminha-
do pela comisso da Casa Civil que in-
vestigou o caso. Durante o PAD, a Cor-
regedoria da CGU dever ouvir nova-
mente todas as testemunhas do caso,
almda prpria Rosemary. A penalida-
de mais dura a ser aplicada ao fim de
umPAD a demisso, no caso de servi-
dores efetivos, oua destituio de cargo
pblico, para os servidores comissio-
nados. Esse era o caso de Rosemary. Se
aplicada essa penalidade mxima, a ex-
funcionria seria impedida definitiva-
mente de ser nomeada para qualquer
cargo pblico no governo federal. O
procedimento, aberto em fevereiro, de-
ve, no entanto, durar at o fim de maio,
aps 120 dias de investigao.
Procurada pelo GLOBOno fimda tar-
de de ontem, a assessoria de imprensa
do Itamaraty afirmou que ainda estava
tomando conhecimento da reporta-
gem publicada por Veja e no se po-
sicionou sobre o assunto. O Palcio do
Planalto afirmou, por sua vez, que no
comentaria a matria sobre Rosemary
Noronha. l
Sindicncia do governo aponta conduta irregular de ex-servidora, diz Veja
REPRODUO
Influente. Rose foi exonerada em novembro
Em viagem particular a Roma,
Rosemary dormiu na embaixada
Defesa: acusada no
foi ouvida no processo
Advogado da ex-chefe do
escritrio da Presidncia
em SP contesta relatrio
-SO PAULO- Os advogados Fbio
Medina Osrio e Alosio Zim-
mer Jnior, responsveis pela
defesa de Rosemary Noronha,
negam que ela tenha enrique-
cido de forma ilcita no pero-
do em que trabalhou como
chefe do escritrio da Presi-
dncia da Repblica em So
Paulo. A dupla alega que todas
as viagens e contatos de sua
cliente tiveram natureza leg-
tima e diz que pediu a anula-
o da sindicncia aberta con-
tra ela por entender que houve
cerceamento de defesa.
Rosemary no foi ouvida
na sindicncia, na medida em
que camuflaram sua condio
de investigada, chamando-a
de testemunha e, comisso, ne-
garam acesso aos autos por
parte do anterior defensor
constitudo afirmaram Os-
rio e Zimmer Jnior, mencio-
nando a Smula 14 do Supre-
mo Tribunal Federal (STF),
que garante ao advogado am-
plo acesso a provas em proce-
dimentos investigatrios.
Perguntados sobre os moti-
vos da viagem de Rosemary a
Roma e da hospedagem dela
na embaixada brasileira, con-
forme informou o relatrio da
comisso da Presidncia, os
advogados disseram que a
apresentao da defesa ser
feita no momento oportuno.
Ainda no nos pronuncia-
mos nos autos doPAD(proces-
so administrativo disciplinar)
no tocante apresentao da
defesa propriamente dita, o
que ser feito no momento
oportuno, luz do exame de
todo o acervo probatrio. Mas
podemos adiantar que nossa
cliente nega enriquecimento
ilcito e sustenta que todos os
contatos e viagens realizados
tiveram natureza legtima
afirmam os defensores.
Recentemente, para terem
acessoaos autos e colher infor-
maes necessrias ao direto
de defesa de Rosemary, Os-
rio e Zimmer Jnior consegui-
ramque fosse suspensa a cole-
ta de depoimentos. Eles tam-
bm apresentaram pedido de
produo de prova testemu-
nhal a favor da acusada, indi-
cando quatro nomes: Gilberto
Carvalho, secretrio-geral da
Presidncia e ex-chefe de gabi-
nete do ex-presidente Luiz In-
cioLula da Silva; Erenice Guer-
ra, ex-ministra da Casa Civil;
Ricardo Oliveira, ex-vice-presi-
dente do Banco do Brasil; e Be-
toVasconcelos, secretrio-exe-
cutivo da Casa Civil.
De acordo com o registro de
agenda da Presidncia da Re-
pblica, foi justamente Vas-
concelos quem recebeu, em 7
de janeiro, o relatrio final da
sindicncia sobre Rosemary,
na condio de ministro interi-
no da Casa Civil.
Pretendemos avaliar o
tempo mdio de durao dos
PADs na Controladoria Geral
da Unio para ver se h uma
razoabilidade na tramitao
desse processo instaurado
contra Rosemary ou se h al-
gumritmo especial emsua tra-
mitao. De dentro do prprio
governo fluem informaes
distorcidas para os meios de
comunicao social agredirem
a imagem de Rosemary, o que
tambm preocupante dis-
seram os advogados.
Ontem, a dupla tambm ne-
gou que a contratao de um
escritrio com histrico de
atuao para o PSDB, no lugar
de escritrios ligados a petis-
tas, tenha qualquer significado
poltico. De acordo com a re-
vista Veja, Rosemary estaria
magoada e disposta a reagir
investigao. Segundo os ad-
vogados, o motivo da escolha
a especializao do escritrio,
focado em Direito Administra-
tivo Sancionador e na rea de
probidade administrativa. l
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_H User: Asimon Time: 04-20-2013 19:51 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 l Pas l O GLOBO l 9
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_I User: Asimon Time: 04-20-2013 00:37 Color: CMYK
0 0L080 0F
|t taaa |a |sta
aa |aa a ss s 4
eputa1o 1eve buscar reeleio para aumentar banca1a 1a legen1a
FERNANDA KRAKOVICS

80A8|L|A Aad a
d c dad
Mac Fca SP, a
d, PSC Pad Sca
C, d aa
cd, a E
ad, c cadda a
d da Rbca a
A da Fc
a d a , c
ad d S Pa
, c b d a
a a bacada d ad a
Caa O aa a d
PSCa c
d da a a
d Fca a
dca da C d D
Ha da Caa
CDH bad
Ead c a cac
aa ad aac
aa
8M M0N00L|0 vAN0L|00
M aa a d
d da Pac
d Paa, c
a a cadda,
PSC
d ac,
aba , da a,
d acd c C
Aa daa ac
a d d a
aca cda
Ead a a
da aa da ca
aa dc d
Fca, a
a d ca ad
ada
A ca Ead,
da Aba d D,
Mada, a a a
a, a a da Ebaada
d Ia, Mac
Ca Pca, da Ia U
a d R d D, ac
a ca a ca
d Fca,
acad d aca
bc a d d
a
a d baa a ba
E aad c a
ca d c a
aa d Ca, d
acd c a
caa d,
d a d
b da Ua c,
aa d TV, a
a d Na Sa d
Aacda
A cdad d c
d d PSC, ,
ba E a aa ca
a d a d PRBd C
a, c aa d dad,
, PSC,
c , :
Baa a ba Qa
d c aa Vc
dad c
E a
ada
Ca ada ,
c, ca:
Ma
ab
O PSC, a a
d Da , ada
a c
, ca
ca a
E a a
a Ead ad
d Da
c aa ca a
a d a :
N c a
D aa
PSC, a d
a a a
.ofoo fo Q
BB |Bo\o
oo \oBfo
A caddaa d Ead
accada d d a
d Fca, aa a
a Sad, aa
a d
cd da a E
ca a a C
d D Ha
CDH, ba ca,
cb aa aa a
da da caddaa a
d PSC:
Oadad
abc cad
d dad Ba a da
a cada aa
aa ad
A da dcaa
ca d Fca d c
c aa,
PSC a aa ca
d PT S d d
d aa a
da a dca da CDH
dad J G
J Pa Ca, ab d
PT S Pa cda
d a d a
S Tba F
da, a da C d
C Ja
0|LMA: 0|81AN1 0 0LM|0A
M c a a d
a, aada CDH
a aa aada, a
d Da R d
ca d a A
a Maa d R
D Ha Maa
Sc T caa a
cca Fca, a
cad a
d a a ca
ca a da d d
da cdad LGBT
Ma Da
c d d d
a ca Sa c
a c ad a
c, dc
d da d
, a
d dba
b ca c
ab caa a
O ac a a
d dcaa c Da
, d acd c
daa d , d ,
a d ada,
da a ,
aaa aaaa
a c a dcaa
d ab A a d
Ea Mccc aa a S
caa d Pca aa a M
, a, a d a
a d PSC Ea a
dcaa d ab
N ca da D
a c ac, da
a a ab
ca da c
C d ad
Ma Maa PRES, da I
a Aba d D M
V V
O ac ab
a a cad
da a d PSDB, ad
Ac N MG E a
d da c ca a
da a d
Fad H Cad da
dcaada da

0F L )@LL
!a sa s ss a a ata
Sem con1enao em orgo colegia1o, exgoverna1or 1o I e lichalimpa e ja aparece em pesquisas eleitorais
JAILTONDE CARVALHO

Z^3@1 T a d d
aa da c
a a bca
daada d
aac cbd a
bada d d,
ad d D Fda J
Rb Ada ada d
a da bca A ,
dc cada da
Ja b a aca
aca ad
Pa cdada
ad ca
aaAda c
d a a aa
ca C
cda d
cad, ada
d Ada cadda
A S Tba
d Ja STJ ada d
cd ac a d
ca M Pb
c Fda d d a
aa a ca Ada,
ad Pa Oc
a acad E
a d a aad,
Aad E, a
d ca, db a d
ca ab a aa
ca a aa a
d a a aca
a C Eca Ac
aa ba
ca a O a, a
aa c d c
ca ad, a
a d aaa
a a a a
E Jdc
N Ba a a
a cca, a
acc a Dad
Fc, d Cca
Pca da Udad d
Baa UB
O ad acad
d cada a d
d d d bc aa
c a aa
a ca d aaaa,
caad a d DEM
A ca d c ca
a ada c
d A Ica,
dad Da Baba E
a d acada d
db d a, dc
ada da Ba
ba, M Pbc F
da c a ca a
bdad d d
d DF F cda a
da caa
Ma, c a da d
ad c da a
, Ada d a c
a ca c a a
Pa a
Eaa d Dad, d
b d a d
a, aa Ada
a d cadda a
a ca E
aac c d
d a a a
d aa ad, A
Q PT
C d ca,
ad dca
aad ca d a
a c d d Sd
a c,
da a c cadda a
a dad Pda
ab a cab
a d Ada d
c a aa S Pa
a aad, a ad
ca c
Baa
1oBB BBfBc oo
oB fo B fo Q
|Bfo oRB
Z^3@1 M a d aca
c da L da Fca La,
ad J Rb A
da d a d a c
d c N c da
a aa, Ada
cdad a Vaa C
a d Baa a cc a
a d
adad a a d
N N E
d c a ada
a a dc a da Ja
ca b ca , c ,
a ca d
a
Ada bad a da
ca d ad
a dc d Tba R
a Ea Ma
ca ada a
a da L d Fca La
Aa d cad,
TRE d DF ac a
a ad
dad DEM ad
a a a aa
d ddad ada E
d c b
c d caddaa
a
E a d a aad,
Ada cdad
a, , a
c d Sad O a
d c, ca ada
aaa Tba Ra
Fda da R O
ad d ada a d
a a bdad ad
aa a Vaa C
a a ab d a
a b d d
a R$ dad
a ac d
Ba Pa, ,
D Fda
O M Pbc ca
d b d a d
b d Ada da a
caa Na da, a J
a R$ Ma, a
a ca
a a a da O
a Caa d Pada, a
a da d
d c a
d dad d
ad, ad a
d R$ b d a

M cd
ba, Ada a c
d ca cac
da ca ba
E
d aa
Eab Fa, da
d I Dad, ca
ad a a
O dad Rad
Rb, d ca
c d Ada, a
a a a a
O ad
a aad
Ma a cda
ca c da
aa a cad
ac
T d aa da
a a a Ada
Ma a a
ca, a
a dca
dd d Rb


12 l O GLOBO l Pas l 3 Edio Domingo 21 . 4. 2013
SO PAULO - O Tribunal do
Juri condenou , na madrugada
de hoje, 23 dos 26 policiais mi-
litares acusados de matar 15
dos 111 detentos durante o
massacre do Carandiru. Eles
foram condenados a 156 anos
de priso e podero recorrer
da sentena em liberdade, de
acordo como juiz Jos Augusto
Marzago. Eles receberam a
pena de 12 anos de recluso
para cada um dos homicdios,
resultando nos 156 anos. Os
outros trs policiais processa-
dos foram absolvidos a pedido
da Promotoria.
O julgamento dos 26 polici-
ais militares comeou na lti-
ma segunda-feira, dia 15, aps
ser suspenso por uma semana
depois que um dos jurados
passou mal quando o juiz Jos
Augusto Marzago preparava-
se para iniciar a sesso. Novos
jurados foram convocados. Na
quarta-feira, a sesso do juri
foi suspensa, novamente por
causa de um mal estar de um
outro jurado. Ao longo da se-
mana foram ouvidas testemu-
nhas e autoridades, como o ex-
governador de So Paulo Luiz
Antonio Fleury Filho, em cuja
gesto ocorreu a invaso do
presdio que resultou nas 111
mortes.
Ontem, a sesso comeou s
9h50 da manh, como promo-
tor de Justia Fernando Pereira
da Silva apresentado os argu-
mentos da acusao. Ele de-
fendeu que a ao do grupo de
policiais rus no processo fos-
se julgada coletivamente. E pe-
diu aos jurados a absolvio de
trs dos 26 policiais militares
acusados, que, segundo ele,
no teriam participado das
mortes no pavilho 9. O julga-
mento do massacre foi dividi-
do em quatro processos de
acordo com o local das mortes
dentro do presdio.
Opromotor disse que o mas-
sacre do Carandiru a causa
mais complexa da Justia bra-
sileira, salientando que as pe-
nas de priso das vtimas "fo-
ram transformadas em penas
de morte".
uma ao (da tropa) de
conduta coletiva. A defesa
sempre tentou dizer que h
necessidade de individualiza-
o da conduta, desde o incio
do processo disse. Todos
dispararam. E cada qual teve
cincia que contribuiu para a
obra comum ressaltou.
O promotor utilizou de lau-
dos do Instituto Mdico Legal
(IML) da ocasio para mostrar
que 84,6% das 13 vtimas do
segundo pavimento, que est
sendo julgado nesse processo,
foram atingidos por disparos
na cabea e no pescoo. J so-
bre os 23 policiais militares
que teriam se ferido em con-
fronto com presos em todo o
pavilho 9, segundo Fernando
Pereira da Silva, a maioria teve
escoriaes, quedas acidentais
e podem ter sido vtimas de ri-
cochetes.
Isso balela (que os 23 po-
liciais foram feridos no con-
fronto com presos do pavilho
9) concluiu o promotor.
No total, o processo registra
15 mortes. Alm das 13 por ar-
ma de fogo, uma foi causada
por golpes de arma, e outra
que constava no processo co-
mo morta no segundo pavi-
mento, na verdade, foi encon-
trada na gaiola do pavimento
superior, o terceiro.
A deciso que sair daqui
noite vai repercutir no mundo
todo disse o promotor.
A advogada dos 26 rus poli-
ciais militares acusados pelo
massacre, Ieda Ribeiro de Sou-
za, na sua rplica acusou o ex-
governador de So Paulo Luiz
Antnio de Fleury Filho, arro-
lado como testemunha de de-
fesa pela prpria defensora, de
omisso no caso. Disse ainda
que a instituioPolcia Militar
(PM) foi vendida duas vezes
pelo governo paulista, a pri-
meira deles no Carandiru e a
segunda, na ocasio dos ata-
ques de maio de 2006:
Ele (Fleury) disse aqui:
"Recebi a notcia de 50 corpos
(no dia do massacre) e fui dor-
mir. Como assim? l
Sentena condena 23 rus
pela morte de 13 presos. Outros
trs foram absolvidos
LEONARDOGUANDELINE
leonardo@sp.oglobo.com.br
Carandiru:
PMs pegam
156 anos de
priso
U
m molho com aproxima-
damente 50 chaves, cada
uma de um cadeado que
serve para fechar as deze-
nas de celas do Carandiru. A proba-
bilidade de pegar, aleatoriamente, a
que abre o cadeado certo remota.
Mas aconteceu. Comas mos trmu-
las, Sidney Francisco Sales, de 45
anos, acertou em cheio, quase uma
loteria, e tem o acerto na conta de
um milagre que aconteceu com ele
naquele 2 de outubro de 1992, dia do
massacre em que foram mortos 111
presos, na conta oficial.
E foi seu segundo golpe de sorte
naquela noite. Momentos antes, Sid-
ney no s tinha escapado da morte
no pavilho 9 da Casa de Deteno
de So Paulo como fora escolhido
para ajudar policiais militares a car-
regar os corpos das vtimas at um
veculo que transferiria os cadveres
ao Instituto Mdico Legal (IML).
Trs PMs apareceram praticamen-
te em frente cela 504-E (localizada
no quarto pavimento do pavilho 9,
com janela para a rua), onde Sidney
cumpria pena por roubo de carga
desde 1987. Aps aterrorizarem os
andares inferiores, como lembra o
ex-detento, um dos PMs perguntou
se havia algum na cela.
Ns ficamos com medo de res-
ponder e eles atirarem. O PM per-
guntou pela segunda vez. Falei que
sim. Ele disse para ns tirarmos a
roupa e ordenou que sassemos nus
para fora da cela. Nesse momento,
eu percebi que o companheiro ao la-
do, Estevam, estava morto. Uma ba-
la, ao ricochetear, atingiu a nuca de-
le. Quando eu sa na galeria, vi vrios
corpos estirados no cho.
Sidney transportou cerca de 35 ca-
dveres para o rabeco, segundo as
prprias contas. Ao levar um deles,
percebeuque a vtima tinha acabado
de ajudar os PMs exatamente na
mesma tarefa. Ficou apavorado:
Foi s a que eu me liguei:
queima de arquivo. Acho que serei o
prximo.
Mas o segundo milagre estava
prestes a acontecer. Outros policiais
o viram e perguntaram o que, aps o
massacre, ele estava fazendo dentro
do presdio. E lanaram a vida do ra-
paz de 24 anos sorte:
Respondi que estava carregan-
do os corpos, a mando de umoficial.
Ele (um dos PMs) me mostrou um
molho de chaves das celas e disse
que tiraria a minha sorte ali. Se a
chave que eu escolhesse entrasse no
cadeado e abrisse, eu sobreviveria.
Pensei no Salmo 91, pela segunda
vez naquela sexta-feira, e sobrevivi.
Tive a certeza, naquele momento, de
que no morreria naquele dia.
O SALMO NA CARTA DA ME
O trecho do Salmo 91 (Mil cairo
ao teu lado, e dez mil tua direita,
mas no chegar a ti) estava em
uma carta escrita pela me de Sid-
ney, e entregue ao filho dias antes. O
episdio contado no filme Caran-
diru, de Hector Babenco. Em deter-
minado momento, Sidney (David-
son, no filme, interpretado pelo ator
RobsonNunes), l a carta, aberta no dia
do massacre.
Mas o filme de Babenco, visto por
Sidney no cinema, logo aps sua estreia
em circuito comercial, tambm provo-
cououtras lembranas. No de sobrevi-
da ou renascimento, mas de morte.
Quando vi, no aguentei a cena da
espuma com sangue caindo pelas esca-
das. Como eu fazia a faxina no presdio,
me deparei comaquela mesma imagem
nodia(domassacre). Sa namesmahora
da sala (de cinema), passando mal.
Com cinco anos de faxina, naquela
ocasio, Sidney conhecia quase todos
os detentos. E tinha acesso irrestrito a
todos do pavilho 9. Aps o massacre,
recebeu uma atribuio dos agentes
penitencirios:
Eles queriam que, aps o massa-
cre, ns da faxina... ramos cerca de 40
presos, com livre trnsito no pavilho
9... Acabssemos com os colegas que
comearam a briga que deu incio
quela carnificina toda disse, refe-
rindo-se ao desentendimento entre du-
as faces rivais no presdio, as de Coe-
lho e de Barba, detentos que acabaram
feridos e serviramde justificativa para a
entrada da PM no pavilho.
Sidney hoje administra centros de rea-
bilitao para dependentes qumicos e
de lcool em quatro cidades paulistas.
Segundo ele, a recusa de acatar a ordem
dos agentes penitencirios paraexecutar
integrantes dos dois grupos culminouna
transferncia dele para a penitenciria
de Mirandpolis, no interior paulista, na
semana seguinte s 111 mortes na Casa
de Deteno nmero, alis, contesta-
do por Sidney, hoje tambm escritor e
palestrante. Para ele, o massacre viti-
mou, ao menos, 250 pessoas:
Os que morreram e no entraram
na conta eramos chamados indigentes,
que no tinhamfamlia para reclamar o
corpo. Ou at tinham, mas eram mi-
grantes do Norte, por exemplo, ou esta-
vam sem documentao. Alm da faxi-
na, eu distribua caf da manh. Eram
todos os dias duas caixas de pes para o
pavilho 9. Cada caixa com2,5 mil pes
e dois pes para cada detento. Naquele
dia, aps o massacre, sobrou uma caixa
inteira, o que jamais acontecia.
Opavilho 9, quando do massacre, ti-
nha entre 2 mil e 2,5 mil detentos. Para
Sidney, os principais culpados pelo
episdio foram o coronel da PM Ubira-
tan Guimares e Jos Ismael Pedrosa,
diretor do presdio na ocasio. Ambos
morreram assassinados, entre 2005 e
2006. O segundo foi executado com
cerca de dez tiros.
A briga de presos poderia ter sido
facilmente controlada pelos agentes
penitencirios, sem a necessidade da
entrada da PM. Presos que se feriram e
j haviam sido socorridos. Houve falta
de competncia. A Justia demorou (a
julgar Pedrosa e Ubiratan), mas houve
a lei divina. No acompanho o jri (de
26 PMs acusados de 15 mortes no se-
gundo pavimento do pavilho 9), mas
digo que os PMs estavam cumprindo
ordens. Se ele (Ubiratan) foi absolvido,
como pode uma Justia, responsvel
por essa absolvio, condenar os su-
bordinados dele? questiona.
O CARANDIRU ERA O VALE DAS SOMBRAS
A faxina era o corao do pavilho, a
limpeza no s fsica, mas moral. Hoje
estou no paraso. O Carandiru era o in-
ferno, o vale das sombras.
Sidney Sales resume com essa frase
sua passagem de cinco anos pela Casa
de Deteno. Tudo est relatado no li-
vro Paraso Carandiru A histria do
homem que, levado ao inferno, encon-
trou a porta do cu, lanado em 2007,
propositalmente aps a morte do
coronel Ubiratan, diz.
Com 19 anos em 1987, Sidney foi
preso por roubo de cargas em Osas-
co, na Grande So Paulo, e levado ao
Carandiru aps 20 dias no Departa-
mento de Investigaes sobre o Cri-
me Organizado (Deic), na poca De-
partamento Estadual de Investiga-
es Criminais. Foi para o pavilho
9, onde estavam os rus primrios,
os chamados cabeas de bagre.
MAIS DUAS PRISES AT MUDAR DE VIDA
Anos aps o massacre, ao deixar o
presdio de Mirandpolis, em 1994,
Sales foi baleado por um ex-PM, an-
tigodesafeto. Umdos seis tiros odei-
xou paraplgico. J na cadeira de ro-
das, voltou a roubar cargas. Foi pre-
so novamente, mas acabou absolvi-
do por no ser reconhecido como
integrante da quadrilha acusada.
Sem emprego em razo dos ante-
cedentes criminais e do estudo at o
antigo segundo grau, alm de para-
plgico, Sidney comeou a beber e
usar drogas, principalmente crack.
Tambm traficava.
Fui preso por trfico e, na carce-
ragem do 25 DP (Parelheiros, extre-
mo sul da capital paulista), em1996,
conheci as missionrias Anatilde e
Valria, que tinham um trabalho
com detentos. Elas perguntaram se
eu aceitava Jesus. Naquela ocasio,
j havia aceitado de quase tudo: san-
to, Exu diz o hoje pastor Sales, co-
mo conhecido em Jundia, interior
de So Paulo, onde administra uma
das clnicas de reabilitao.
Ele (Sidney) hoje me d foras
para ajudar outras pessoas. um
exemplo diz Valria Caetano, de
42 anos, sorridente.
Sidney passou por um ano e meio
de tratamento. Etrabalha comreabi-
litao de dependentes qumicos h
16 anos. Orgulha-se de recuperar vi-
ciados emcrack e da ressocializao
que faz em centros com oficinas de
costura, panificao e agricultura,
entre outras. Hoje, so 120 pessoas
nos quatro centros de reabilitao
administrados por ele e por sua mu-
lher, Adriana Sales, de 38 anos.
Adriana conheceu Sidney h oito
anos, numa das suas palestras. Tem
orgulho do trabalho ao lado dele:
Teve um episdio em que est-
vamos com dois nibus para trazer
40 dependentes qumicos da Craco-
lndia para c (Jundia). O pai do
Sidney ia ser operado em Minas Ge-
rais. Fui com um pessoal que traba-
lha conosco busc-los. Chegaram
aqui com cachimbo, fumando pe-
dra. Vieram 40 homens e uma mu-
lher, que teve de dormir l em casa.
Hoje, muitos esto aqui trabalhan-
do. Alguns esto no mercado.
Sidney diz que tem apoio de um
grupo de pastores de Jundia, da
prefeitura de Campo Limpo Paulista
e do desembargador e professor de
Direito Antonio Carlos Malheiros,
que escreve o prefcio de seu livro.
Agradeo a voc por teimosamente
amar as pessoas, at mesmo aquelas
que no querem ser amadas. Agra-
deo a voc por dividir solidaria-
mente o pouco que tem, com quem
no tinha mais nada, diz um trecho
do texto do professor. l
Golpe de sorte salvou preso da morte
Sidney Sales, que hoje trabalha com dependentes qumicos, conta como escolheu a chave certa para escapar do PM que falava em mat-lo aps o massacre
MEMRIAS DOCRCERE
MICHEL FILHO
Recordaes. Sidney Sales, um dos presos do pavilho 9: Sa da sala do cinema passando mal, diz, referindo-se ao filme Carandiru
LEONARDOGUANDELINE
leonardo@sp.oglobo.com.br
-SO PAULO-
Os que morreram
e no entraram na
conta eram os
chamados
indigentes, que no
tinham famlia para
reclamar o corpo
Pensei no Salmo
91, pela segunda
vez, e sobrevivi.
Tive a certeza,
naquele momento,
de que no
morreria naquele
dia
Sidney Sales
Sobrevivente do Carandiru
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 3 Page: PAGINA_L User: Asimon Time: 04-21-2013 01:41 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 l Pas l O GLOBO l 13
VALIDADE AT 27/04/2013 OU ENQUANTO DURAR O ESTOQUE DAS LOJAS. NO FAZEMOS ENTREGA de MEDICAMENTOS CONTROLADOSe ANTIBITICOS. AS LOJAS de CAXIAS, IPANEMA, MADUREIRA, NILPOLIS, NOVA IGUA E SO JOO de MERITI NO FAZEM ENTREGA. PEDIDO MNIMO R$ 25,00 - CONSULTE SEU BAIRRO.
REMEDIO BARATO
R. Mariz e Barros, 470-E
TIJUCA 1
ABERTO DOMINGO (prx. Campos Sales)
NILPOLIS
Av. Mirandela N 42
(Calado)
R.Conde de Bonfim, 25-H
TIJUCA 2
ABERTO DOMINGO (largo da 2 feira)
SO JOO DE MERITI
R. Assia Tanus Bedran, 81
(Centro)
Av. N. S. de Copacabana, 950
COPACABANA 2
ABERTO DOMINGO (esq. Bolivar)
SO GONALO
R. Feliciano Sodr, 239
(Rodo)
Av. N. S. de Copacabana, 1048
COPACABANA 3
ABERTO DOMINGO (esq. Miguel Lemos)
CAXIAS
R. Jos de Alvarenga, 288
(Calado)
Rua Santa Clara, 127
COPACABANA 1
ABERTO DOMINGO (esq. B. Ribeiro)
NOVA IGUAU
Av. Governador Amaral Peixoto, 6
(Calado)
R.Visconde de Piraj, 200
IPANEMA
ABERTO DOMINGO (esq. Farme Amoedo)
MADUREIRA
Estrada do Portela, 29 Loja H
(Ao lado da C&A)
Toda Zona Sul
2545-2000
2569-2727
Tijuca e adjacncias
Crdito e Dbito!
Levamos at voc!
CENTRO
Uruguaiana, 19
(Esquina com
Sete de Setembro)
N
O
V
A
LO
JA
Se persistirem os sintomas, o mdico dever ser consultado" "Medicamento GenricoLei n 9.787/99 "Os itens descritos so medicamentos. Seu uso pode trazer riscos. Procure o mdico e o farmacutico. Leia a bula
DISFUNO ERTIL
1438101220055 cimed
Cloridrato de CIPROFLOXACINO 500mg
14 cpr
46,14
13,99
1565100300024 zydus
LEVOFLOXACINO 500mg 7 cpr 47,52
25,95
1058303730029 unio qumica
NORFLOXACINO 400mg 14 cpr 32,56
11,99
1004309990031 eurofarma
Dicloridrato de LEVOCETIRIZINA 5mg 10 cpr
21,56
13,95
1037004580030 teuto
DIGOXINA 0,25mg 30 cpr
10,09
4,99
125680172 prati-donaduzzi
1058303220012 germed
SECNIDAZOL 1000mg 2 cpr
SIMETICONA 125mg 10 cp
6,15
11,39
4,99
4,97
1037005170014 teuto
1008903130018 merck
SIMETICONA 40mg 20 cpr
SIMETICONA gts 15ml
10,08
9,89
3,49
4,49
1049201600011 erowlabs
SUCCINATO de SUMATRIPTANA 50mg 2 cpr
16,70
11,48
1058303460031 germed
PENTOXIFILINA 400mg 30 cpr
39,81
15,95
1018104800028 medley
POLICRESULENO+Cloridrato de CINCHOCANA
pomada 30g + 10aplic
26,19
18,95
1037005580042 teuto
1585100090011 zydus
NISTATINA+OXIDO de ZINCO POMADA 60g
PARACETAMOL 750mg 10 cpr
26,19
4,25
8,89
1,99
1008903330033 merck
FINASTERIDA 1mg 30 cpr
44,58
18,50
1438101140019 cimed
FLUCONAZOL 150mg 1 cp
12,08
4,49
1037003430043 teuto
FUROSEMIDA 40mg 20 cpr 5,67
2,99
1438101470061 cimed
HIDROCLOROTIAZIDA 25mg 30 cpr
4,62
1,95
1058306490045 germed
HIDROQUINONA cr dermatolgico 30g
32,75
15,95
1008903550025 merck
1008903550084 merck
LEVOTIROXINA 25MCG 30 cpr
LEVOTIROXINA 50MCG 30 cpr
6,52
7,25
4,49
4,89
1018105870021 medley
IBUPROFENO 100mg gts 20ml
12,67
6,95
1008903550130 merck
LEVOTIROXINA 100mcg 30 cpr
6,15
3,99
1037004930015 teuto
Maleato de TIMOLOL 0,5% sol
oft 5ml
7,59
2,98
1728701690011 neoqumica
ESTRIOL 1mg cr vaginal 50g
29,12
20,95
1235201920027 ranbaxy
DOMPERIDONA 10mg 30 cpr
11,37
6,29
1256800410029 prati-donaduzzi
DIPIRONA SDICA 500mg 10 cpr
1,51
1,20
1046502630047 neo qumica
DIPIRONA SDICA gts 20ml
7,53
3,15
1267501180027 nova qumica
DESLORATADINA 5mg 10 cpr
29,22
13,95
REMDIO BARATO
1438101450018 cimed
ACETATO de DEXAMETASONA cr 10g
6,04
3,65
125680163 prati-donaduzzi
1438100930016 cimed
ACICLOVIR 200mg 10 cpr
ACICLOVIR cr 10g
15,39
16,63
10,59
5,49
1438101040049 cimed
1058305570045 germed
CIDO ACETILSALICLICO infantil 100mg 10 cpr
ACIDO MEFENAMICO 500mg 24 cpr
1,88
13,67
0,89
6,99
1018105690013 medley
ALOPURINOL 100mg 30 cpr
7,29
3,30
1037004660018 teuto
1018104460022 medley
BROMETO de IPRATROPIO sol 20ml
BROMOPRIDA 10mg 20 cp
8,70
16,00
5,35
6,50
1037003930011 teuto
1438100970026 cimed
1018104900014 medley
1004309920033 eurofarma
CETOCONAZOL 200mg 10 cpr
CETOCONAZOL cr 30g
CICLOPIROX OLAMINA sol tpica 15ml
CILOSTAZOL 50mg 60 cpr
23,08
17,72
16,32
27,25
9,55
4,95
9,15
18,95
1256800830011 prati
Butilbrometo de ESCOPOLAMINA + DIPIRONA
gts 20ml
6,43
4,10
1438101050011 cimed
CETOCONAZOL shampoo 100ml
31,65
11,95
1004704240082 sandoz
CLOPIDOGREL 75mg 28 cpr 124,70
45,95
1004702800031 sandoz
Citrato de TAMOXIFENO 20mg 30 cpr
108,07
58,95
1058306510038 germed
1023506140045 e.m.s.
Cloridrato de CICLOBENZAPRINA 10mg 10 cpr
CLORTALIDONA 25mg 60 cpr
8,45
17,68
3,95
9,95
1267501290027 novaqumica
Cloridrato de NARATRIPTANA 2,5mg 4 cpr
9,80
5,90
1008902810023 merck
Cloridrato de SOTALOL 160mg 30 cpr
52,95
24,75
1037005320024 teuto
Clotridrato de TICLOPIDINA 250mg 30 cpr
49,58
22,75
1267500770051 novaqumica
DEFLAZACORTE 6mg 20 cpr
31,20
18,50
1004704740034 sandoz
ALENDRONATO de SDIO 70mg 8 cpr
79,23
63,55
ANTI-HIPERTENSIVOS (Presso Arterial)
1267501100181 novaqumica
Cloridrato de DILTIAZEM 60mg 50 cpr
23,72
9,99
1037003730055 teuto
Cloridrato de VERAPAMIL 80mg 30 cpr
17,51
6,50
1256802020023 prati
1438101440012 cimed
LOSARTANA Potssica 50mg 30 cpr
Maleato de ENALAPRIL 10mg 30 cpr
30,47
23,22
8,99
7,99
1181900990048 multilab
1256801970028 prati
1004704760051 sandoz
1438101550020 cimed
1121303420061 biosinttica
ATENOLOL 50mg 28 cpr
Besilato de ANLODIPINO 5mg 30 cpr
CANDESARTANA Cilexetila 16mg 30 cpr
CAPTOPRIL 25mg 30 cpr
CARVEDILOL 3,125mg 30 cpr
12,80
34,54
71,20
14,66
22,82
5,95
12,95
39,95
5,99
11,56
ANTIBITICOS
1037004470057 cimed
AMOXICILINA 500mg 21 cpr
27,72
12,95
ANTIDIABTICOS
1256801510019 prati
1256801780016 prati
1438101460013 cimed
1438101460048 cimed
Cloridrato de METFORMINA 850mg 30 cpr
GLIBENCLAMIDA 5mg 30 cpr
GLIMEPIRIDA 2mg 30 cpr
GLIMEPIRIDA 4mg 30 cpr
4,86
3,64
34,98
67,73
4,29
3,19
14,89
22,95
1256801510043 prati
Cloridrato de METFORMINA 500mg 30 cpr
3,95
3,49
1553700070026 neoqumica
GLIMEPIRIDA 1mg 30 cpr
18,53
8,95
1037005120025 teuto
VARFARINA SDICA 5mg 30 cpr
12,30
7,90
1438101440047 cimed
Maleato de ENALAPRIL 20mg 30 cpr 36,41
15,95
1121303420078 biosinttica
CARVEDILOL 6,25mg 30 cpr
26,55
16,30
Citrato de SILDENAFILA 100mg 1 cpr
1018106100120 medley
10,70
18,86
Citrato de SILDENAFILA 50mg 1 cpr
1728703990081 neo qumica 4,49
12,05
1018105690031 medley
ALOPURINOL 300mg 30 cpr
21,58
12,95
1018103410014 medley
CLOTRIMAZOL cr 20g
8,08
3,60
Cloridrato de DILTIAZEM 30mg 50 cpr
1267501100066 novaqumica 6,50
12,44
LOSARTANA + HIDROCLOROTIAZIDA
50mg+12,5mg 30 cpr 1018105840023 medley 15,95
33,95
1256801970060 prati
Besilato de ANLODIPINO 10mg 30 cpr
56,52
28,69
CARVEDILOL 12,5mg 30 cpr
1121303420086 biosinttica
19,90
30,74
1181900990013 multilab
ATENOLOL 25mg 28 cpr 10,35
4,39
PREDNISONA 20mg 10 cpr
1049713360011 unio qumica 4,89
14,93
LOSARTANA Potssica 100mg 30 cpr
1046505050246 neo qumica 16,50
44,95
Maleato de ENALAPRIL 5mg 30 cpr
1037004420173 teuto 4,25
12,44
CAPTOPRIL 50mg 30 cpr
1058302650145 germed 13,95
25,93
1018103560058 medley
Cloridrato de BROMEXINA xarope adulto 120ml
13,43
4,63
ANTI-INFLAMATRIOS
1256802020023 teuto
1037003440014 teuto
1037005300031 teuto
1677300290014 legrand
1046504700018 neo qumica
DICLOFENACO de POTSSIO 50mg 20 cpr
DICLOFENACO DIETILAMNIO gel 60g
MELOXICAM 15mg 10 cpr
NIMESULIDA 100mg 12 cpr
TENOXICAM 20mg 10 cpr
11,79
9,84
30,77
16,59
27,39
4,89
4,95
9,95
6,29
14,89
DICLOFENACO SDICO 100mg 10 cp
1008903180015 merck 4,50
10,50
1256801610013 prati
IBUPROFENO 600mg 20 cpr
14,29
5,99
ANTIULCEROSOS(Estmago)
1091700750028 medqumica
Cloridrato de RANITIDINA 150mg 20 cpr
22,49
9,49
1037003570041 teuto
OMEPRAZOL 20mg 28 cp
57,81
16,99
OMEPRAZOL 10mg 14 cp
1037003570015 teuro 6,95
12,44
1235202190049 ranbaxy
ESOMEPRAZOL 20mg 28 cpr
72,15
51,95
OMEPRAZOL 40mg 7 cp
1058302750050 germed 11,95
31,45
1004704560036 sandoz
PANTOPRAZOL 20mg 28 cpr 51,16
19,29
ANTILIPMICOS(Colesterol)
1037005620109 teuto
ATORVASTATINA CLCICA 20mg 30 cpr
46,10
35,95
1728703180037 neo qumica
CIPROFIBRATO 100mg 30 cpr
62,28
39,95
1004704990022 sandoz
ROSUVASTATINA 10mg 30 cpr
87,24
36,59
1004704720114 sandoz
SINVASTATINA 20mg 30 cpr
65,42
19,95
Liponut leo de coco
60 cpsulas. Coadjuvante em dietas de
emagrecimento. Combate naturalmente os
radicais livres. Reduz o mau colesterol.
59,90
95
29,
Emagrecimento
Loratamed
10mg 12 cpr
Loratadina
MS 1438100410020 CIMED
24,91
95
8,
Antialrgico
Pediletan 60ml
Tratamento contra piolhos e lndeas.
MS 1438100420069 CIMED
19,57
95
11,
Babymed Kit
45g cada
21,90
99
7, 2
unid.
2
unid.
Pomada para Assadura
Mata piolhos e lndeas
Sedamed 20drg
Dipirona sdica + cafena +
mucato de isometepteno
MS 1438101190032 CIMED
13,67
95
6,
Analgsico
MS 1728703990081 neo qumica
Citrato de Sildenafila
50mg 1cpr
49
4,
12,05
MS 1438100630047 cimed
Omepramed 20mg 28cp
95
15,
25,12
MS 1438101440012 cimed
99
7,
23,22
Maleato de Enalapril
10mg 30 cpr
Disfuno Ertil
Antiulcerosos
Anti-Hipertensivo
MS 2049000590014 CIMED
Dermafeme Kit
200ml cada
23,00
99
12,
K-MED gel 50g
MS 10438100001
CIMED
16,25
95
6,
Lubrificante ntimo
Sabonete ntimo
2
unid.
2
unid.
Omeprazol
Desenvolvimento
Muscular
Aumento Muscular Definio Muscular Performance
48,22
95
39,
55,67
95
49,
130,14
95
89,
42,63
95
34,
Recuperao
Muscular
55,19
95
49,
Voxx
Creatina
c/100 cpsulas
Desempenho
nos treinos
Voxx
Massa
800 g
Voxx
Whey
Protein
Voxx
Carbo
Voxx
BCAA
c/100 cpsulas
700g
Guaran ou
Tangerina 800g
Repositor
energtico
NOVA LOJA
Lavitan
Clcio+D
Suplemento a base de clcio de ostras e
colecalciferol (vitamina D3),
fundamentais
para preveno
da osteoporose
34.56
95
18,
Eficaz tambm
contra o
mosquito
da dengue.
Repelente
X Inseto Spray
10,98
99
9,
Frmula especialmente desenvolvida para repelir
insetos como mosquitos, pernilongos,
borrachudos e muriocas.
10,98
98
7,
Descolorante
Acolore-C
Kit clareador 60g
Poder hidratante, contm 1 sach de 20g e
1 gua oxigenada de 40ml
Clcio + Vitamina D
Fungos ameaam ossadas no cemitrio de Perus
Famlia de Iara Iavelberg pedir novo atestado de bito reconhecendo violncia do Estado como causa da morte
TATIANAFARAHEGUSTAVOURIBE
opais@oglobo.com.br
-SO PAULO- Descobertas h 23
anos, as mais de1.040ossadas da
vala clandestina do cemitrio de
Perus, emSo Paulo, que podem
esclarecer o desaparecimento de
15 militantes de esquerda duran-
te a ditadura, esto em pssimas
condies. A avaliao foi divul-
gada em laudo do grupo de An-
tropologia Forense da Argentina.
A antroploga Patricia Ber-
nardi afirmou Comisso da
Verdade de So Paulo que, nes-
sas condies, o trabalho de
identificao dos restos mortais
dever comear do zero. O
grupo foi chamado pela Comis-
so dos Familiares dos Mortos e
Desaparecidos para tentar
identificar, entre 22 ossadas, o
corpo do militante Hiroaki Tori-
goe, desaparecido desde 1972.
A busca no trouxe resultado.
A surpresa foram as ms
condies dos ossos, sujos, mi-
dos e com fungos. Das 22 ossa-
das, quatro possuam ficha an-
tropomtrica e trs, odontolgi-
ca. Hinformaes escassas, sem
perfil biolgico, sexo, alturaeida-
de disse Patricia.
Quando descobertas, as ossa-
das foram encaminhadas ao le-
gista Fortunato Badan Palhares,
da Unicamp. O trabalho de Ba-
dan recebeu inmeras crticas.
Procurado, Palhares afirmou
que o trabalho foi concludo
dentro das possibilidades. As
ossadas esto sobguarda do ce-
mitrio do Ara, emSo Paulo,
e sob estudo do departamento
de medicina legal da USP.
Famlia de Iara ir
Comisso da Verdade
Dez anos aps conseguir umlau-
do de exumao que atesta seu
assassinato por agentes da dita-
dura militar, a famlia da militan-
te Iara Iavelberg pedir Comis-
so da Verdade a mudana do
atestado de bito da mulher que
arrebatou o corao do lder
guerrilheiro Carlos Lamarca. Por
meio da Comisso, a famlia do
jornalista Vladimir Herzog, as-
sassinado em 1975, obteve direi-
tode retificar oatestadode bito.
Odocumento sobre Iara omite
a informao de que ela foi bale-
ada por agentes do regime em
1971. Acausa da morte descrita
comohemorragiaetransfixao
do corao e pulmo esquerdo
por projtil de arma de fogo. Em
Salvador, onde vivia de maneira
clandestina, a militante foi atin-
gida por disparo feito por agen-
tes em busca de Lamarca. Pela
verso oficial da poca, teria se
matado para no ser presa. Foi
enterrada na rea destinada aos
suicidas. Em 2004, a famlia
conseguiu levar os restos mor-
tais para a ala comum. Ahipte-
sedeassassinatofoi reveladape-
lo GLOBO, em1996.
preciso saber o que acon-
teceu na ditadura diz Mariana
Pamplona, sobrinha de Iara, que
fez documentrio sobre a tia.
Iara conheceu Lamarca quan-
do ele vivia em So Paulo, nos
anos 1960. No Rio, dividiu apar-
tamento com Dilma Rousseff,
ento na VAR-Palmares. Em
2010, Dilma homenageou-a:
Iara, que falta fazem guer-
reiras como voc disse. l
ARQUIVO DA FAMLIA
Militncia. Iara levou tiro no peito
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_M User: Asimon Time: 04-20-2013 10:26 Color: CMYK
14 l O GLOBO Domingo 21 . 4. 2013
Rio
CAMPOSMINADOS
_
Perigo silencioso
Rio no divulga lista das reas contaminadas, e moradores reclamam da falta de informao
CARLOS IVAN
Medo. Moradores do Volta Grande IV caminham ao lado de placa que alerta para a contaminao do solo por resduos siderrgicos: Inea quer a retirada das pessoas da rea
Em busca de paz, o mdico aposentado Carlos
Frana, de 63 anos, deixou a metrpole e com-
prou umterreno na pacata Miguel Pereira, Cen-
tro-Sul Fluminense, em 2008. Ao inspecionar o
quintal, notou que havia uma perfurao no so-
lo. O corretor de imveis logo o tranquilizou:
tratava-se de um poo de monitoramento da
qualidade da gua, zelo ambiental da prefeitu-
ra. No entanto, a realidade se mostrou diferente.
Nos ltimos seis meses, funcionrios de uma
empresa terceirizada da Petrobras fizeram sete
novas perfuraes no terreno. Frana finalmen-
te descobriu que, na verdade, seu espao alvo
de investigao em decorrncia de um vaza-
mento de leo ocorrido h 29 anos. Oaposenta-
do no pode comer frutos, usar gua subterr-
nea e sequer construir uma piscina. A contami-
nao por hidrocarbonetos expe ao risco fam-
lias do bairro de classe mdia Estncia Aleluia.
Situaes como essa no so raras no Estado
do Rio, mas a falta de transparncia nas infor-
maes alimenta inseguranas. A Secretaria es-
tadual do Ambiente no disponibiliza ao pbli-
co o relatrio das reas contaminadas, confor-
me prev uma resoluo federal de 2009. Em
So Paulo, a Companhia de Tecnologia de Sane-
amento Ambiental (Cetesb) faz esse tipo de di-
vulgao na internet h 11 anos o ltimo le-
vantamento aponta 4.131 terrenos investigados.
Na ltima semana, OGLOBOpercorreu quatro
reas com contaminaes de solo no Rio. Mora-
dores reclamam da ausncia de esclarecimentos
precisos dos responsveis pelos danos e dos r-
gos ambientais. O pedreiro Elionay Avelino de
Souza, de 33 anos, conta que moradores da Cida-
de dos Meninos, em Duque de Caxias, ainda vi-
vem amedrontados. H seis dcadas, toneladas
docompostoconhecidocomopdebroca(hexa-
clorociclohexano) provocaram uma onda devas-
tadora, com registros de mortes por cncer. O
produto foi abandonado por uma antiga fbrica
de pesticidas, mantida pelo governo federal.
Tanto tempo depois, o problema segue sem
soluo. O Ministrio da Sade informou que,
juntamente com a prefeitura de Caxias e o go-
verno estadual, definiu um plano para o reca-
dastramento das cerca de 750 famlias da Cida-
de dos Meninos.
Fizeram uma anlise da gua l de casa, e
parece que est tudo bem. S pedimos a Deus
que nada de grave acontea diz Elionay.
A lista dos barris de plvora no estado no
desprezvel. Osecretrio estadual do Ambiente,
Carlos Minc, afirma, entretanto, que a pasta sa-
be quais so essas reas. Minc garante que at o
fim do ano o inventrio dos pontos contamina-
dos estar disponvel no site do Instituto Esta-
dual do Ambiente (Inea). Osistema de informa-
o ainda est em desenvolvimento.
Temos cincia dos problemas. Mandamos
as empresas descontaminarem. O estado no
gastouumtostopara resolver opassivoda Ing
Mercantil (emItagua). Brigamos na Justia, que
queria empurrar a conta para o contribuinte. A
Usiminas bancou. Chegamos a uma soluo
ambiental e econmica. E descontaminamos o
Canal do Cunha e do Fundo com R$ 300 mi-
lhes da Petrobras diz o secretrio.
Ogelogo do Instituto de Geocincias da USP
Rodrigo Coelho, especialista no assunto, lem-
bra que a descontaminao de terreno exige
anlise de riscos e estudos aprofundados. Ares-
ponsabilidade de reparar os danos ambientais
de quem poluiu, conforme estabelece o princ-
pio do poluidor-pagador, previsto na Poltica
Nacional de Meio Ambiente (lei 6.938/81).
EM MIGUEL PEREIRA, AVALANCHE DE DVIDAS
Moradores de Miguel Pereira enfrentam uma
batalha de desfecho imprevisvel. De acordo
com a Petrobras, em 1984 cerca de cinco mil li-
tros de gasolina vazaram do Oleoduto Rio-Belo
Horizonte (Orbel I), no bairro Estncia Aleluia.
Na poca, a empresa adotou medidas emergen-
ciais, como a reparao do duto e a retirada su-
perficial de solo. Novos estudos foram realiza-
dos, por meio de sondagens para coleta de
amostras de solo e da instalao de poos de
monitoramento. Foram ainda feitas anlises
qumicas de solo e gua subterrnea. Para reali-
zar os trabalhos, a Petrobras adquiriu duas pro-
priedades e alugou uma outra, no ano passado.
Ainda segundo a estatal, o resultado dos estudos,
entregue em 11 de maro deste ano ao Inea e ao
Ministrio Pblico Federal, indica pequena con-
centraodematerial residual napropriedadealu-
gada pela companhia, onde no h residncia. A
Petrobras acrescenta que j foraminiciadas as me-
didas para a completa remoo do material. E que
esto sendo reavaliadas as restries para captao
e utilizao da gua subterrnea, consumo de fru-
tos e hortalias e novas construes e escavaes.
Quem vive o problema de perto, por outro la-
do, afirma que o dilogo bastante difcil. Lu-
cinda de Souza, de 49 anos, comprou uma casa
h trs anos sem saber do vazamento:
Agente constri umsonho e, agora, no tem
direito a nada. No posso fazer uma garagem.
Ney Robinson Gomes DOliveira, do bairro
Retiro das Palmeiras, detectou um outro vaza-
mento no duto nos anos 80. A Petrobras lhe for-
nece gua em caminhes-pipa desde 1995:
Esse problema est me matando h 32
anos. Acredito que estejam aguardando a mi-
nha morte, a soluo mais simples para o caso.
Pelo menos um emblemtico caso de conta-
minao tem uma soluo encaminhada: a po-
luio deixada pela Companhia Mercantil e In-
dustrial Ing, na Ilha da Madeira, em Itagua.
Em1996, dois anos antes de a empresa decretar
falncia, 50 milhes de litros de gua contami-
nada por metais pesados foramparar na Baa de
Sepetiba. A Usiminas, que arrematou o terreno
por R$ 72 milhes em 2008, vai entregar a rea
descontaminada emjunho. Emnota, a empresa
informou que fez investimentos da ordem de
R$ 100 milhes no projeto de remediao e que
a recuperao desse passivo possibilitou o
confinamento de 100% do rejeito contaminado,
eliminando os riscos de contaminao. l
EMANUEL ALENCAR
emanuel.alencar@oglobo.com.br
RENATA LEITE
renata.leite@oglobo.com.br
MRCIO ALVES
Mo atadas. Lucinda de Souza e Elisabete Andrade, de Miguel Pereira, no podem fazer obras
Vizinha da CSN relata
histrico de doenas
Siderrgica, porm,
nega que moradores
de condomnio
estejam em risco
No sai da cabea da dona de
casa Danusa Ferreira, de 39
anos, que a causa de uma srie
de doenas que acometeu sua
famlia nos ltimos anos est
no ar que respira e sob seus
ps. O medo, compartilhado
por muitos vizinhos, foi acen-
tuado nas ltimas semanas,
aps o Instituto Estadual do
Ambiente (Inea) divulgar um
relatrio alertando para as al-
tssimas concentraes de po-
luentes cancergenos no solo
do condomnio Volta Grande
IV, em Volta Redonda, no M-
dio Paraba. No ano passado,
Danusa foi parar numa mesa
de cirurgia para tirar o tero,
por causa do aparecimentos
de diversos cistos. Agora, os
miomas voltaram, nos ovrios.
Em sua casa, os problemas
no parampor a. Afilha, de 11
anos, sofre de leucopenia, do-
ena marcada pelo baixo n-
mero de leuccitos no sangue.
Seu marido tambm passou
por uma cirurgia, alguns anos
atrs, aps desenvolver uma
sinusite aguda. J o filho tem
uma alergia no diagnostica-
da, que faz aparecer manchas
brancas em sua pele.
Quando comprei a casa,
h 15 anos, andava por essas
ruas e sonhava com o meu fu-
turo aqui. S fomos descobrir
que havia algo errado cerca de
cinco anos depois. Primeiro,
ocorreu umgrande vazamento
de um lquido branco numa
rea. A CSN comprou as qua-
tro casas do local e cimentou
tudo, transformando numa
quadra de futebol. Depois sou-
bemos que, naquele ponto, ha-
via um depsito qumico en-
terrado. Em todo o condom-
nio, quando furvamos o cho
para ampliar nossas casas,
brotava esse lquido branco
com cheiro forte. Demorou at
a CSN nos proibir de mexer na
terra sem equipamentos de
proteo conta Danusa.
A CSN nega os perigos sa-
de, embora umestudo feito pela
Waterloo Brasil, a pedido da
prpria siderrgica, em 2001,
aponte trechos de algumas ruas
como tendo concentraes de
naftaleno e outros compostos
acima dolimite de interveno.
PRAAS COBERTAS POR CIMENTO
Diversas praas de terra esto
sendo cobertas por cimento.
Segundo os operrios das fir-
mas terceirizadas, o servio foi
contratado pela CSN. Pergunta-
da, a empresa norespondeuse
solicitou a impermeabilizao
do solo. Os funcionrios no fo-
ram informados sobre os riscos
de contaminao e trabalha-
vam, sem o uso de luvas, num
local onde ainda possvel ver o
lquido branco brotando do so-
lo. Tampouco sabiam sobre a
proibio de comer frutos das
rvores do local.
Danusa conta que ela e ou-
tros vizinhos chegarama pegar
a escria (resduo) diariamen-
te despejada num terreno vizi-
nho ao codomnio para cimen-
tar o cho das casas, antes de
saber do perigo. Depois, a CSN
ergueu ummuro isolando o lo-
cal. Placas instaladas pela pr-
pria empresa no condomnio
alertam para potencial risco
sade em caso de cultivo de
vegetais, uso da gua de poos
caipira/cacimba, escavaes.
Apesar disso, so diversas as
rvores frutferas no terreno.
Crianas que estudam no Ciep
do Volta Grande IV no hesi-
tamembeber a gua dos cocos
retirados dos coqueiros exis-
tentes na rua principal. H ain-
da ps de acerola, laranjeiras e
cana-de-acar. At hoje, ne-
nhum exame foi feito nos mo-
radores, para verificar se h o
acmulo de substncias txi-
cas no organismo dos 2.200
habitantes do bairro. l
Acredito que
estejam
aguardando a
minha morte,
a soluo
mais simples
para o caso
Ney Robinson DOliveira
Morador de rea contaminada
em Miguel Pereira
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_N User: Asimon Time: 04-20-2013 10:26 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 l Rio l O GLOBO l 15
SATINELLE HP6400
DEPILADOR
R
$
1
3
9
,9
0
VISTA
CADA
12X R$ 13,99 NO CARTO
TOTAL A PRAZO R$ 167,88
LTE06
LAVADORA AUTOMTICA
Reaproveitamento de gua
Turbocentrifugao
Filtro pega-fapos
3 nveis de gua
BWB08
LAVADORA AUTOMTICA
4 programas de lavagem
3 opes de nvel de
gua e funes extras para
escolher a programao
mais adequada
EVOLUTION LVCT1330
LAVADORA AUTOMTICA
11 programas de lavagem
4 nveis de gua
SIM 755/ 970
NOTEBOOK
Processador Intel Atom
(Dual Core) D525
Sistema operacional Linux
DE R$ 1.299,00 POR:
R
$89,90
10X
NO CARTO
SEM JUROS
VISTA R$ 899,00
DE R$ 219,00 POR:
R
$15,90
10X
NO CARTO
SEM JUROS
VISTA R$ 159,00
14
4 GB RAM
HD 320 GB
BIVOLT
SUPER COMPACT 3.6
SECADOR
PROFISSIONAL
1.700 W
COMON
DE R$ 899,00 POR:
R
$59,90
10X
NO CARTO
SEM JUROS
VISTA R$ 599,00
DE R$ 999,00 POR:
R
$79,90
10X
NO CARTO
SEM JUROS
VISTA R$ 799,00
DE R$ 1.399,00 POR:
R
$99,90
10X
NO CARTO
SEM JUROS
VISTA R$ 999,00
184539
L
E
D
1
3
2

**
A PARTIR
CONVERSOR INTEGRADO
R
$
9
9
, 0
0
10x
NO CARTO
S
E
M
J
U
R
O
S
VISTA R$ 990,00
DE R$ 1.299,00 POR:
LM6400
LED
1
3D 42
culos 3D confortveis
Muito mais convenincia
Contedo 3D limitado
Painel FPR 3D
ACOMPANHA
4 CULOS
R
$229,90
10X
NO
CARTO
SEM JUROS
VISTA R$ 2.299,00
Full HD - Conversor Digital Integrado
Smart Energy Saving Plus
Intelligent Sensor
Clear Voice 2.0
LS4600
LED
1
42
42
42
R
$199,90
10X
NO
CARTO
SEM JUROS
VISTA R$ 1.999,00
O MXIMO
DE EXPERINCIA
EMIMAGEM.
FULL HD
CONVERSOR INTEGRADO
DTV
NOKIA 110
DESBLOQUEADO
1
0
X
S
E
M
J
U
R
O
S
Ofertas vlidas somente at 22/4/13 ou enquanto duraremos estoques. Estoque de at 5 peas por loja. Planos e condies de pagamento promocionais nos cartes de crdito em10x semjuros, exceto cartes Ricardo Eletro e MV Shop, 12x comtaxa 2,62%a.m. CET 36,39%a.a..Todos os pagamentos
e prazos esto sujeitos a anlises, aprovao e a condies da fnanceira ou do carto para a aprovao de crdito. Para demais planos, consulte condies. Fica ressalvada eventual retifcao das ofertas veiculadas. Nos planos de carto, no cobramos taxa de abertura de crdito. Ser cobrado R$ 5,95
a ttulo de tarifa de anuidade para pagamento das faturas Carto Ricardo Eletro e MV Shop, IOF no incluso comcobrana do valor devido na primeira parcela 0,38%, valores repassados Receita Federal. Para clientes de primeira compra, as propostas e planos de pagamento estaro sujeitas anlise
e aprovao da fnanceira. Confra os endereos das nossas lojas pelo site www.ricardoeletro.com.br. Fotos meramente ilustrativas. **Consulte a loja sobre o modelo disponvel. Por exigncia da Anatel, o consumidor deve apresentar CPF e Cdula de Identidade para compra e cadastro de aparelhos
celulares. 1) TV de LCD e LED: para obter mxima qualidade de imagem sem distoro, so necessrios sinal digital de alta qualidade em formato widescreen e uso de conversor/decodifcador de sinal.
SEMANA
DE
LAVADORAS
1
3
K
G
8
K
G
6
K
G
TRABALHE
CONOSCO!
Vagas para gerente de loja, vendedor, caixa, estoquista e cargos de logstica.
Interessados, favor comparecer ao RHda Ricardo Eletro, de segunda a sexta, s 9h ou s 14h, comdocumentao.
Endereo: Praa Saens Pena, n5, Tijuca - Rio de Janeiro
ATE
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_O User: Asimon Time: 04-19-2013 22:35 Color: CMYK
16 l O GLOBO l Rio l 2 Edio Domingo 21 . 4. 2013
NA INTERNET
oglobo.com.br/servicos/tempo/
Mais informaes sobre o tempo
AMRICA DO SUL
Hoje Amanh
Assuno
Bariloche
Bogot
Buenos Aires
Caracas
La Paz
Lima
Montevidu
Quito
Santiago
AMRICA DO NORTE/CENTRAL
Cancn
Chicago
Cid. do Mxico
Havana
Los Angeles
Miami
Montreal
Nova York
Orlando
So Francisco
Washington DC
EUROPA
Amsterd
Atenas
Barcelona
Berlim
Bruxelas
Copenhague
Dublin
Estocolmo
Frankfurt
Genebra
Lisboa
Londres
Madri
Moscou
Oslo
Paris
Roma
Veneza
Viena
Hong Kong
Jerusalm
Pequim
Tquio
FRICA
Cairo
Casablanca
Johannesburgo
OCEANIA
Bali
Sydney
N: nublado C: chuvoso Ne: neve
MUNDO
SIA
S: sol
PREVISO
Sol Sol com pancadas
de chuva
Nublado
com chuvas
Chuvas com
trovoadas
Geada Nublado Parcialmente
nublado
O TEMPO NO GLOBO
RIO
Previso
Probabilidade
de chuva
Sensao
trmica/Rio Zona Oeste Zona Norte Zona Sul
BRASIL
Mx. Mn. Mx. Mn.
TEMPERATURAS MXIMAS
Acima
de 40
37/40 34/36 31/33 28/30 25/27 22/24 18/21 13/17 Abaixo
de 12
20
9
25
14
25
14
26
19
26
19
29
17
29
19
27
15
20
11
24
14
21
12
19
10
27
19
26
20
29
19
29
19
22
13
26
19
25
19
26
19
24
18
26
19
24
18
25
17
27
19
26
15
25
17
25
14
29
18
26
16
28
17
29
19
28
18
28
19
27
17
27
19
Visconde
de Mau
Barra
Mansa
Volta
Redonda
Angra
dos Reis
Paraba
do Sul
Barra
do Pira
Resende
Mangaratiba Rio de
Janeiro
Niteri
Maric Saquarema
Araruama
Cabo Frio
So Pedro
da Aldeia
Bzios
Silva Jardim
Rio das Ostras
So Francisco
de Itabapoana
Bom Jesus do
Itabapoana
Santa Maria
Madalena
Casimiro
de Abreu
Cachoeiras
de Macacu
Nova
Friburgo
Maca
Petrpolis
Duque de
Caxias
Valena
Paraty
Terespolis
SUL
METROPOLITANA
LAGOS
SERRANA
NORTE
Campos
So Fidlis
Itaperuna
Porcincula
Santo Antnio
de Pdua
So Joo
da Barra
O vento martimo forma muitas
nuvens e causa um pouco de
chuva no litoral do estado. Ao
longo do dia so esperadas
aberturas de sol, e a temperatura
ca amena. Faz frio de manh.
18 26 17 29 18 28 18 28
19 26 18 29 19 28 19 29
19 26 18 29 19 28 19 29
18 26 17 29 18 28 18 29
19 27 18 30 19 29 18 30
20 29 19 32 20 31 19 32
20 31 20 34 22 33 21 35
Alta
Alta
Alta
Alta
Baixa
Baixa
Baixa
HOJE
AMANH
TERA
QUARTA
QUINTA
SEXTA
SBADO
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
Ondas Mars
Praias
Sol
Lua
Hora
Altura
Ventos
Minguante Nova Crescente Cheia
Poente Nascente
Vento de oeste/sudoeste a
sudoeste/sul, entre 10km/h e
30km/h. Rajadas com at 50km/h.
Presso atmosfrica de 1.018hPa.
Imprprias (informaes Inea):
Flamengo, Botafogo, Urca, Leblon,
So Conrado e Barra (Quebra-Mar e
Pep).
Ondas de at um metro. A ondulao
de sul-sudeste. Melhores locais:
Grumari, Prainha e Macumba
(informaes Ricosurf).
A presena de uma massa de ar
polar no oceano favorece a entrada
de ar frio martimo no Rio. Este
sistema mantm a temperatura
amena ao longo desta semana.
Temperatura segue amena
Hoje
Segunda
Tera
17/29
18/29
18/29
Temperatura (C)
A Alta Presso
Baixa Alta
6h08m 17h34m
6h27m
0,3m
11h35m
1m
Baixa Alta
18h40m
0,1m
6h27m
0,3m
18/4 25/4 2/5 9/5
SP
Rio de Janeiro
RJ
ES
MG
S
C
C
S
C
S
S
S
C
S
16
8
8
16
19
1
18
16
10
7
27
16
14
25
24
12
23
22
17
24
16
6
7
15
18
2
19
16
11
7
27
14
12
25
26
12
22
22
16
24
25
2
13
22
13
21
-3
-1
16
10
0
31
8
26
36
29
30
8
13
25
16
14
24
4
13
23
12
21
-1
2
18
12
2
31
10
27
32
27
29
14
11
26
18
12
2
11
6
2
1
3
3
1
5
0
12
-3
4
4
0
1
10
9
6
12
19
16
16
15
6
11
12
16
7
23
13
20
9
10
14
14
13
20
2
12
7
5
1
4
1
1
8
2
11
4
7
0
1
4
8
8
7
11
19
14
20
15
7
13
8
15
10
21
13
19
6
6
14
15
17
21
S
C
C
S
C
S
S
S
C
S
S
S
S
C
S
C
S
S
C
S
S
S
S
S
C
S
C
S
S
C
S
S
S
S
S
S
S
S
C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
C
C
S
S
S
C
S
S
N
S
S
S
C
S
S
S
N
S
S
C
C
S
26
18
20
13
C
C
S
C
21
12
5
5
24
19
18
14
S
C
S
S
21
12
8
5
23
31
17
S
S
S
12
15
5
25
23
20
S
S
S
11
13
8
31
21
S
S
22
10
31
25
C
S
22
12
-1h
0h
-2h
0h
-1,5h
-1h
-2h
0h
-2h
0h
-2h
-2h
-2h
-1h
-4h
-1h
-1h
-1h
-1h
-4h
-1h
+5h
+6h
+5h
+5h
+5h
+5h
+4h
+5h
+5h
+5h
+4h
+4h
+5h
+7h
+5h
+5h
+5h
+5h
+5h
+11h
+6h
+11h
+12h
+5h
+3h
+5h
+11h
+13h
/
/ /
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
//
//
//
/
/
/
//
/ /
/ /
/
/
/
Campo Grande
Cuiab
Boa Vista
Macap Fortaleza
So Lus
Goinia
Aracaju
Joo
Pessoa
Recife
Macei
Natal
Florianpolis
Rio Branco
So Paulo
Rio de Janeiro
Belo Horizonte
Vitria
Porto Alegre
Braslia Braslia
Teresina Teresina
Palmas Palmas
Belm Belm
Porto Velho Porto Velho
Manaus Manaus
Salvador
Curitiba
15 26 26
21 31
23 29
23 30
22 30
24 31
25 32
23 30
24 30
21 31
23 29
24 30
13 25
18 28
17 29
14 24
11 22
16 25 14 24
20 32
17 29
16 29
24 31
25 31
23 30
23 31
23 30
24 31
24 33
24 31
22 30
21 30
Sol, muitas nuvens e
temperatura amena, com frio
pela manh, em todo o leste
do Sul e do Sudeste. Chove
fraco nas praias, entre So
Paulo e Esprito Santo. Ar seco
no Centro-Oeste. Risco de
temporais no Norte.
15
Nada se compara. Nem China-
town, nem um march aux pu-
ces emParis, nema Saara. Com
suas origens numa antiga feira
agrcola do incio do sculo
passado onde hoje o Imprio
Serrano, o Mercado de Madu-
reira uma miscelnea incom-
parvel. Depois de sobreviver
a trs incndios um deles o
destruiu completamente em
2000 , renasceu remodelado,
comescadas rolantes e ar-con-
dicionado, sem perder a pega-
da brega e a loucura que agita
os corredores. Quase cem mil
pessoas passam por ali diaria-
mente atrs de todo tipo de
mercadoria em 580 lojinhas:
da agulha ao cabrito, da espi-
nheira-santa s pipas, das
mscaras de carnaval roupa
do Z Pelintra.
NOVO PATRIMNIO CULTURAL
Esse balaio catico, que fascina
os incautos e desafia at os ini-
ciados, um pouquinho do
Brasil em plena Avenida Edgar
Romero, uma das principais do
bairro. Na semana passada, foi
declarado patrimnio cultural
da cidade pela Cmara Munici-
pal, num projeto da vereadora
Vera Lins (PP). Amedida uma
proteo para que no futuro na-
da acontea com o lugar que
guarda parte da histria do Rio.
E mostra o quanto o local fasci-
na a cidade: em 2012, o centro
comercial j tinha sidobenefici-
ado por um tombamento, mas
de carter imaterial, em outro
projeto na Cmara.
Proteo, alis, o que no
falta ao Mercado de Madurei-
ra, que j tem o corpo fechado.
No segundo andar, sete em ca-
da dez boxes so de artigos de
umbanda e candombl. O pai
de santo Lulu do Il Ax If
Okan assduo.
S aqui acho oxibat, a er-
va da vitria-rgia justifica.
Mas basta olhar para Lulu pa-
ra saber que ele noperde a via-
gem saindo pelo menos uma
vez por semana de seu terreiro,
emBangu, para fazer suas com-
prinhas em Madureira. Com
um longo aplique no cabelo,
culos com aro vermelho,
unhas francesinhas enfeitadas
por decalques e chinelo rosa,
Lulu parece uma vitrine ambu-
lante desse tudoumpouco do
Mercado. Luxo, poder e rique-
za a preos acessveis. Sabe
aquela capa de celular que no
shopping uma nota? L, custa
pelo menos a metade do preo.
E aquele modelo de Havaianas
com strass pelo qual os turistas
pagam at R$ 100? Tem, por R$
45. Por R$ 3, compram-se as ti-
ras das legtimas, finas, mais
grossas, coloridas. Sem entrar
nomritodopoliticamente cor-
reto, vale registrar que fofos ca-
britos podem ser comprados
para despachos ou para um
bom churrasco a R$ 120.
H raridades como o Bazar
Viki Pipas, fundado por Vicenzo
Galaso que trocou Potenza,
na Itlia, pelo Brasil , conside-
rado umprecursor da industria-
lizao de uma brincadeira de
criana que o subrbio mantm
viva: a pipa. Ou cafifas, raias,
pandorgas. Emvez de varetas de
bambu, as novas tm estrutura
feita com fibra. Um pacote com
50 sai a R$ 15,50. Vicente, de 55
anos, filho do pioneiro, s diz
que o faturamento voa alto, sem
dar mais detalhes. Do pequeno
boxe, ele nosvende para todo
oBrasil comoexportaparaFran-
a, Itlia e Chile. Um dos mais
antigos comerciantes do Merca-
do, Vicenzo conta que nin-
gum sabe quanto o centro co-
mercial, emquecadalojistain-
dependente, fatura.
Alongevidade temuma ex-
plicao. Somos todos amigos.
Amigos, amigos, negcios par-
te brinca Vicenzo, deixando
uma pista do tamanho da rabio-
la. No Rio, 50 mil pessoas vi-
vemdiretamentedapipa. Emais
de ummilho soltampipa.
A Repblica do Mercado
democrtica, com eleies
diretas e... polmica. H um
ano, o setor de ervas, um dos
mais tradicionais (o incio de
tudo, nos anos 20), briga na
Justia com o sndico Antnio
Tanque, que tentou intervir no
local. Entre abajerus, um san-
to remdio para diabetes, e
chapu-de-couro, para infec-
es urinrias e combate ao
colesterol, Maria de Ftima, de
49 anos, espera ansiosamente
por uma deciso da 3 Vara C-
vel de Campinho:
Queria tirar a gente daqui,
onde nasceu o mercado. O
meu pai era agricultor desde o
tempo do galpo no Imprio
Serrano. O Mercado mais
do que um patrimnio cultu-
ral, histrico.
O sndico no foi encontrado
para falar sobre o caso.
Fico maluca aqui dentro
resume Sheila, de 28 anos,
enquanto se joga numa dispu-
ta feroz, ombro a ombro, por
bijuterias numa das muitas lo-
jas do gnero. l
Umcentro de comrcio variado que guarda a histria do Rio e onde se vende de pipa a cabrito de despacho
CARLA ROCHA
rocha@oglobo.com.br
CARLOS IVAN
Loucura, loucura. A rotina do Mercado de Madureira marcada por um vaivm dirio de cerca de 100 mil pessoas
No Mercado, d para comprar... Madureira
| Rio | MAIS NOTCIAS
PGINAS 29A36
Expressando sentimentos de saudade solicita aos amigos que nesta data seja
lembrado com oraes por sua alma.
CEL. JORGE EDGARDO O. NEVES
Falecido em 21/04/2009
WANDA IUNES DE SOUZA PIRES
Convidamos parentes e amigos para Missa de 7 Dia a ser realizada em 22 de
abril (2 feira) s 18:00h, na Igreja BomPastor Jesus do Calvrio, na Rua Conde
de Bonfim 48/ 50 -Tijuca.
Hoje
naweb
oglobo.com.br/rio
l FOTOGALERIA:
A inveno de Copacabana.
l INFOGRFICO:
Veja o especial sobre reas
contaminadas no estado.
l NO TWITTER:
twitter.com/OGlobo_Rio
Siga as notcias de Rio.
l NO GOOGLE+:
google.com/+JornalOGlobo
Acompanhe O GLOBO no
Google Plus.
l NO FACEBOOK:
Facebook.com/jornaloglobo
Confira as notcias do GLOBO na
rede social.
l BAIXE O VAIRIO, APLICATIVO
DE TRNSITO DO GLOBO.
DISPONVEL PARA IPHONE,
GRTIS.
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_P User: Asimon Time: 04-20-2013 20:41 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 O GLOBO l 17
Dos Leitores
|
On-line
|
aPara a construo do corredor ex-
presso de nibus Transcarioca, que
vai ligar a Barra da Tijuca ao
Aeroporto Internacional Antnio
Carlos Jobim, pelo menos 20 rvores
foram cortadas esta semana, na
Estrada dos Bandeirantes, perto do
nmero 1.100, em Jacarepagu, no
traado por onde passaro os
coletivos articulados, a partir de 2014.
Sei que o progresso inevitvel, mas
matar rvores crime. Ser que no
havia outra soluo? Essas rvores
eram antigas e formavam um
caminho com sombra para pedestres
e ciclistas. Agora virou um
descampado, diz a leitora Bianca de
Albuquerque. De acordo com a
Secretaria municipal do Meio
Ambiente (SMAC), o corte foi
realizado aps a concesso de licena
ambiental. O rgo responsvel pela
retirada das rvores foi a Secretaria
municipal de Obras (SMO), que
realiza as obras do Transcarioca.
Como medida compensatria, 370
mudas tero de ser plantadas em
outros pontos. Segundo a SMAC,
provvel que outras plantas tenham
que ser cortadas, e as medidas
compensatrias tambm valero. De
acordo com a SMO, as obras do
Transcarioca devero ficar prontas at
o fim do ano e beneficiaro cerca de
400 mil pessoas por dia. No trecho
citado pela leitora, as intervenes
devem comear em maio.
oglobo.com.br/participe
_
rvores saempara a chegada de BRT
BIANCA DE ALBUQUERQUE
_
O prximo se
chamar a ex.
(@guihbecker)
RT @JornalOGlobo:
Veja trailer de O
passado, filme do
mesmo diretor de A
separao.
_
Espero h 22 anos.
(@Herbertmax_)
RT @JornalOGlobo:
Russo aguarda h
dois meses amor
de sua vida em ponto
de nibus.
_
Porque o melhor
lugar do mundo!
(@zoimiudo)
RT @JornalOGlobo:
Pesquisa revela por
que colo de me
acalma choro de beb.
_
Nunca antes na
Histria deste pas...
(@adersoncaldas)
RT @JornalOGlobo:
Brasil bate recorde na
Libertadores: pela
1 vez, um pas ter
6 times nas oitavas
de final.
_
Se no t fcil nem
pra eles, imagina
pra mim...
(@GodinhoClarice)
RT @JornalOGlobo:
Alta de preos provoca
mudana de hbitos
at na classe A
brasileira.
_
Oi? Isso vale prmio?
(@vick_grayson)
RT @JornalOGlobo
Jennifer Lawrence
receber prmio
por ter amizade com
pessoa com Sndrome
de Down.
_
No duvido que
acontea.
(@gaodonto)
RT @JornalOGlobo:
Dirceu quer segundo
julgamento no
STF, com novo
revisor e novo relator.
twitter.com/jornaloglobo
_
S ter agradado a
Roger Waters o torna
gnio. Brincadeira;
era um cara de
intensa criatividade.
Fazer uma imagem
acadmica ter o valor
que tem hoje para a
msica mundial um
feito incrvel. R.I.P.
Storm Thorgerson.
MATHEUS RODRIGUES
FERNANDES,
sobre a morte do
ilustrador da capa de
'Dark side of the moon',
do Pink Floyd.
_
Sou evanglico, mas
o discurso de
prosperidade
financeira e
facilidades mil est
muito distante do que
Jesus pregava!
ALAN NUNES SANTOS,
sobre crticas ao pastor
Silas Malafaia publicadas
em reportagem de
revista evanglica.
google.com/+JornalOGlobo
Pelo e-mail, pelo site do
GLOBO, por celular e por
carta, este umespao
aberto para a expresso
do leitor
As cartas, contendo telefone
e endereo do autor, devem
ser dirigidas seo Dos
Leitores
(O GLOBO-Rua Irineu Marinho
35, CEP 20233-900). Pelo fax
2534-5535 ou pelo e-mail
cartas@oglobo.com.br.
aA presidente Dilma parece estar mais preocupada com sua campanha reelei-
o do que com a economia do pas. Quando diz que a Selic vai aumentar, no
como antigamente, ela deve estar admitindo que vai acontecer o mesmo com a
inflao. Infelizmente, para ela e muito mais para ns a inflao j perdeu
o controle e no so os pessimistas especializados os culpados. O ministro
Guido Mantega e sua equipe econmica vm cochilando faz tempo e o
cachimbo tinha de cair, um dia. No incio do governo Lula, ainda amparado pelo
valor do Real, ele conseguiu disfarar os impactos na economia mas, agora, com
a necessidade de manter a governabilidade em alta, com instituies polticas
cada vez mais exigentes, o caminho parece ser o salve-se quem puder. A, muitos
empresrios, sempre preocupados com o crescimento da nao e de seus
rendimentos colocam maquininhas e softwares em ao e, com isto, a bolha
comea a dar sinais de ir para o espao. Ns, tambm.
JOO DIRENNA
QUISSAM, RJ
_
Impunidade
aOs condenados do mensalo Jos
Genoino e Joo Paulo Cunha foram
designados para a Comisso de
Constituio e Justia da Cmara;
Renan Calheiros, que renunciou para
no ser cassado, presidente do
Senado; ministros demitidos na
faxina da presidente Dilma voltaram
a dar as cartas nos ministrios. No
h motivo para espanto com o fato
de a ex-ministra Erenice Guerra
aparecer no novo escndalo do
programa Minha Casa Minha Vida,
vedete do governo da presidente,
que a demitiu da Casa Civil por
trfico de influncia. Pas rico pas
sem misria, isso se a impunidade
no possibilitar que roubem tudo.
ABEL PIRES RODRIGUES
RIO
_
Para a plateia
aDezenas de servidores pblicos,
polticos e empresrios so presos
com frequncia, acusados de todo
tipo de crime, tais como roubo,
desvio de verbas, sonegao de
impostos etc. Isto ocorre h anos,
mas at hoje nunca apareceu
qualquer notcia sobre o que
aconteceu queles presos. Para que
servem estas prises? Ser que todos
so inocentes, como dizem?
RODOLPHO BARATA DE ARAUJO
RIO
_
Pode, no pode
aNo Brasil, com o dinheiro pblico
possvel: construir moradias
pblicas que desabam (Morro do
Bumba), iniciar e abandonar
construes populares (Minha Casa
Minha Vida em Itabora), iniciar e
abandonar obras faranicas
(transposio do Rio So
Francisco...). No Brasil, com o
dinheiro pblico no possvel:
aplic-lo em melhorias de hospitais
e escolas pblicas, pagar salrios
dignos a mdicos e professores,
reajustar salrio dos aposentados de
forma digna, fazer a restituio, aos
cofres pblicos, do dinheiro do
contribuinte que foi desperdiado.
Afinal, que pas este?
MARIA CAROLINA T. CARNEIRO
RIO
_
Medo do caos
aNo aguento mais ver pessoas as-
sassinadas por menores e famlias
destrudas sem que nada seja feito
para mudar as leis que permitem
essas barbaridades. No aguento
mais ver agricultores desesperados
perdendo a colheita devido seca h
vrios anos sem que nada seja feito.
No aguento mais ver o
desmantelamento dos hospitais
pblicos; na ltima semana, no Rio
de Janeiro, foi fechado o setor de
internao do Hospital Sales Neto,
que internava crianas. No aguento
mais ver motoristas irresponsveis
matando pessoas sem que nada seja
feito. tempo de a populao e
governantes refletirem e mudar.
Estamos caminhando para o caos.
VERA LUCIA OLIVEIRA
RIO
_
Questes cruciais
aGostaria muito que um dia algum
economista respondesse s
seguintes perguntas: o que
ganhamos ao diminuir a qualidade
do ensino pblico, em todos os
nveis? O que ganhamos ao sucatear
as ferrovias? O que ganhamos ao
simplesmente exportar minrio
bruto? O que ganhamos ao arrochar
o salrio mnimo e os benefcios do
aposentado? O que ganhamos ao
promover o desemprego? Quanto
custa um desempregado para o pas?
A nao agradece.
WILLIAM MALUF
RIO
_
Seca no Nordeste
aNo Brasil, induzido que a estia-
gem um problema insolvel.
Recentemente, a presidente Dilma
lanou um programa de R$ 9 bilhes
para construo de poos, cisternas e
outros paliativos que no levam a
nada. Parece que se quer que a coisa
continue como est, para manter a
crena de que castigo de Deus e
que s Ele quem d e tira. Nosso
semirido tem reservas de gua
subterrnea incalculveis. Onde no
existem esses reservatrios, passam
rios e crregos onde h infiltrao de
gua nos seus leitos arenosos que
podem ser retidas, construindo-se
barragens subterrneas. E a regio
passaria a ser soluo, e no um
problema, como parece ser, e que
interessa a muita gente.
RAIMUNDO BESERRA DE MEDEIROS
RIO
_
Localizao ruim
aFoi instalado um radar na RJ-140,
na metade do caminho entre So
Pedro da Aldeia e Cabo Frio, na
localidade Baixo Grande, com
velocidade de 40 km/h, num local em
que existe uma passarela para
pedestres, logo aps uma curva e mal
sinalizado. A dita velocidade foi
estabelecida quando ainda no havia
a passarela, e poder causar
acidentes, pois inmeros motoristas
so surpreendidos pelo tal radar.
JOO BOSCO DE SOUSA CORREIA
CABO FRIO, RJ
_
Legados
aMuito se fala dos legados que sero
proporcionados pelos eventos
esportivos que ocorrero at 2016.
Qual foi o legado do Pan? Alguns
diro: o Engenho. Pena que s
durou seis anos. Grande legado! O
resto foi destrudo. Agora, mutilaram
o Maracan, grande orgulho dos
cariocas. O Parque Aqutico e a Vila
Olmpica vo desaparecer. J no
servem mais. Tambm no
construram outros, fica para depois.
Fao fora para deixar de ser ctico,
mas no consigo. Minha concluso
que, em vez de legado, precisaremos
de delegados para apurar os desvios.
O pior que nem Deus dar jeito.
MUCIO ANTONIO BOTELHO GADELHA
RIO
_
Concessionrias
aA partir do momento em que a
Light obriga a derivao de sua rede
por dentro do PC de um condomnio
para atender a outro, servido por
servido legal, mas independentes
jurdica e fisicamente; a CEG muda o
gs na cidade e obriga consumidores
a promoverem adequaes nas
empresas por ela terceirizadas, com
tubulaes grosseiras e expostas; a
Cedae faz testes na calada e afirma
que infiltraes em garagens
subterrneas dos prdios no so de
sua corresponsabilidade com Light,
CEG, operadoras de telefonia e outras
autorizadas a usar o subsolo, o que se
esperar destas concessionrias, suas
agncias reguladoras e do poder
pblico, que ignoram reclamaes? E
tudo acontece no Boulevard Vinte e
Oito de Setembro, em Vila Isabel.
OSMANY MAGALHES LACERDA
RIO
_
Caladas cercadas
aTenho observado que, em vrios
bairros, moradores tm colocado
barreiras, tipo minipostes, em suas
caladas, para impedir que carros
estacionem nesses locais. permitido
por lei? Sei que ilegal o
estacionamento em caladas, mas
essas barreiras podem ser feitas
aleatoriamente, sem autorizao da
prefeitura ou de outro rgo?
CARLOS AUGUSTO C. SANTOS
RIO
_
Tragdia vista
aNa Ladeira de Santa Teresa, em
frente ao nmero 128, h meses
existe um buraco que, com as chuvas,
vem aumentando de largura e
profundidade. Neste nmero
funciona um asilo, que recebe
diariamente a visita de familiares dos
internos. Daqui a pouco, todos
ficaro impossibilitados de ir ali,
assim como o acesso de ambulncias
ou outros meios de transporte para
socorro ser extinto. Na altura do
nmero 121, outro buraco, por onde
jorra gua continuamente. Que se
verifique urgentemente, j que, pela
infiltrao de gua em ladeira
ngreme, pode acontecer
deslizamento de parte da rua.
MARCO AURLIO SOUZA
RIO
_
Em comum
aO que tm em comum os passagei-
ros vtimas do nibus municipal
carioca que caiu na Avenida Brasil; o
casal de turistas agredido e violentado
numa van e os outros passageiros
sequestrados; os turistas estrangeiros
recm-chegados ao Rio e assaltados
noutra van; os passageiros de nibus
e automveis engarrafados no
trnsito carioca; os pedestres
atropelados pelos nibus BRT e seus
passageiros iludidos por promessas
que no se cumprem? Resposta: a
constatao, com sacrifcio humano,
da falncia do transporte coletivo
carioca, com a consequente utilizao
de mo de obra mal preparada a
quem se atribui responsabilidades
por um comportamento acima de sua
capacidade.
DENY FELIX FONSECA
RIO
_
Pelo metr
aTodos os dias, principalmente na
estao Siqueira Campos, as pessoas
que esto esperando para entrar nos
vages ficam perto da porta, fazendo
com que muitas vezes os que querem
sair tenham que abrir espao aos
empurres. Seguranas controlam a
entrada e a sada nos horrios de
pico de movimento, mas no de
todas as portas. As das extremidades
ficam sem seguranas. Como no se
pode esperar muito de um povo que
no tem educao, precisaramos ter
mais seguranas e atuando em um
horrio mais estendido (at, pelo
menos, 19h30m) e uma campanha
educativa mais incisiva. Os poucos
cartazes dentro dos vages no esto
surtindo efeito.
RAUL NAGEL ETGES
RIO
_
Impossvel dormir
aA prefeitura do Rio colocou tampas
de bueiros de ferro, que no existiam
na Rua Turvo, em Iraj, desniveladas.
Cada veculo que passa um
tormento para os moradores, que no
podem dormir aps 6h. J fiz contato
com a prefeitura, deram-me um
protocolo para soluo em 15 dias. J
se passou um ms e nem resposta
recebi. Queixei-me Ouvidoria, que
tambm me ignorou. Se eu estivesse
devendo algum imposto, com certeza,
seria rapidamente lembrado!
ALEXANDRE MONTEIRO SANTOS
RIO
_
aResido na Avenida Geremrio
Dantas, no Pechincha, em
Jacarepagu, prximo ao Senai-RJ.
Naquela calada existem muitos
contineres. A coleta feita, na
maioria das vezes, de madrugada. O
barulho do caminho infernal, e
acorda muita gente. E o pessoal
trabalha gritando e conversando.
HELENA PANTOJA
RIO
_
Cadeiras cativas
aEm relao nota Mo grande
(Renato Maurcio Prado, 19/4), sobre
o uso de cadeiras cativas no Maracan
na Copa das Confederaes e na Copa
do Mundo, respeito a defesa feita aos
titulares, porm, lamento a
reproduo de carta de um cidado
que no se limita a argumentos, mas
parte para agresses, chamando-me
de ilustre desconhecido, cara de
pau, ignorante e espertalho. Sou
advogado, procurador do Estado,
professor de Direito da Uerj, com
mestrado na Alemanha e doutorado.
O governo brasileiro assumiu um
compromisso com a Fifa de lhe
entregar os estdios para as Copas. Os
titulares de cadeiras cativas esto
sendo beneficiados com a Copa do
Mundo de 2014. Tinham direitos
sobre um Maracan antigo e
degradado e esto tendo os direitos
preservados no que se transformou no
melhor estdio do mundo, sem terem
contribudo proporcionalmente com
os custos desta modernizao. Devido
s obras feitas pelo governo do RJ para
a Copa, as cadeiras se valorizaram em
pelo menos dez vezes, pois cadeiras
do setor de baixo eram vendidas a R$
5 mil e hoje valem no mercado mais
de R$ 50 mil. Democracia pressupe o
direito a expressar opinio. Somente
peo que nessa ou em futuras
polmicas esse contraditrio seja
exercido sem ofensas pessoais.
REGIS FICHTNER
SECRETRIO DA CASA CIVIL DO GOVERNO DO
ESTADO DO RIO DE JANEIRO
A economia e a governabilidade
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_Q User: Asimon Time: 04-20-2013 10:26 Color: CMYK
18 l O GLOBO Domingo 21 . 4. 2013
OGLOBO
|
Opinio
|
Desaposentadoria uma contradio emsi mesma
A
maior dificuldade para se promover
reformas que possam garantir o equi-
lbrio da previdncia oficial a mdio e
longo prazos est na incompreenso
do que o sistema. Prova disso foi a aprovao,
em comisso do Senado (exatamente a esfera
do Parlamento que tem uma funo mais revi-
sora, mais ponderada), de projetoque permite a
desaposentadoria. Por iniciativa do senador
Paulo Paim, do PT do Rio Grande do Sul, que,
curiosamente, tambm tem defendido o fim do
fator previdencirio, a desaposentadoria
uma contradio em si mesma.
A filosofia do sistema de previdncia oficial,
emregimederepartio, amparar aqueles que
perdema capacidade de trabalhar, seja por mo-
tivo de sade ou de idade. Desde os seus pri-
mrdios, o regime de repartio se baseia na so-
lidariedade, pela qual aqueles que tm capaci-
dade para trabalhar amparam os que a perde-
ram. No faz qualquer sentido ento a desapo-
sentadoria, pois trata-se de um reconhecimen-
to que as regras atuais possibilitam a aposenta-
doria precoce. De fato, seja por necessidade ou
por disposio ao trabalho, muitos aposentados
permanecem no mercado, mantendo inclusive
seus vnculos empregatcios, mesmo depois de
comear a receber os benefcios do INSS.
As regras emvigor quase que estimulamo se-
gurado a se aposentar o mais rpido possvel,
exatamente porque o benefcio visto como
complemento de renda, e no como proventos
assegurados por um sistema no qual todos de-
vemser solidrios uns comos outros. Esse regi-
me de repartio significa que ningum poupa
para si mesmo. As contribuies feitas ao longo
dos anos servemapenas de parmetro para cl-
culo do benefcio que o aposentado dever re-
ceber. No resultado de uma poupana indivi-
dual acumulada, como acontece no caso do sis-
tema de previdncia privada complementar.
O mecanismo que contrabalana o impacto
das aposentadorias precoces o fator previden-
cirio, e, por isso, continuar sendo fundamen-
tal enquanto as regras permitiremque as pesso-
as possam requerer o benefcio com 30 anos
(mulheres) ou 35 anos de contribuio, inde-
pendentemente da faixa etria emque estejam,
ou por quantos anos frente devero ser ampa-
rados, de acordo com sua expectativa de vida.
Se, j aposentada, a pessoa mantm vncu-
los empregatcios ou trabalha como profissio-
nal liberal, a continuidade da suas contribui-
es previdncia se destina a formar o bolo
que vai financiar o pagamento de benefcios,
inclusive dela mesma.
Emvez da aberrao da desaposentadoria, se-
ria mais til se o Senado procurasse reformar as
regras que permitem ainda a aposentadoria pre-
coce ou que, ao menos, criasse umestmulo para
aqueles que j tm tempo de contribuio sufici-
ente, pelas regras emvigor, a retardaremsua apo-
sentadoria, obtendo algum desconto nas contri-
buies aoINSS ouqualquer outromecanismo. l
Seria bemmais til se o
Senado mudasse as regras que hoje
permitemaposentadorias precoces,
uma das distores do sistema
previdencirio oficial
A
s eleies de hoje no Paraguai so im-
portantes no s porque indicaro o
novo presidente da Repblica, seu vi-
ce, 17 governadores, ocupantes das 80
cadeiras da Cmara dos Deputados e das 45 do
Senado, alm dos integrantes das assembleias
legislativas. Opleitopermitirdar fimcriseini-
ciada h nove meses com a destituio, pelo
Congresso, do presidente Fernando Lugo, o que
levou suspenso do pas do Mercosul e na
Unasul. Os demais membros do bloco comerci-
al Brasil, Argentina, Paraguai e, agora, aVene-
zuela consideraram que houve um golpe de
Estado, em desrespeito clusula democrtica
do Mercosul e da Unasul, interpretao de cu-
nho nitidamente chavista. O Senado paraguaio
era o nico rgo de pases do Mercosul que
no votara a favor da entrada da Venezuela.
Por isso, os dois principais candidatos, o em-
presrio de centro-direita Horacio Cartes, do
Partido Colorado, e o advogado Efran Alegre,
do tambm conservador Partido Liberal Radi-
cal Autntico (PLRA), concordam que o pas
deve voltar logo aos dois organismos, em es-
pecial ao Mercosul, vital para a economia pa-
raguaia. Assuno precisa urgentemente re-
compor suas relaes com os vizinhos, abala-
das desde a destituio de Lugo, ex-bispo ca-
tlico de tendncia esquerdista.
So 6,6 milhes de habitantes e 3,5 milhes
de eleitores. Quarenta por cento vivem abaixo
da linha de pobreza. A nao exportadora de
matrias-primas, principalmente soja e carne
bovina, e de energia eltrica aos vizinhos Bra-
sil e Argentina. A maior parte de seu comrcio
se sustenta na reexportao, principalmente
ao Brasil, de produtos asiticos, em boa parte
via contrabando. A previso oficial de que a
economia cresa este ano 13%, apoiada numa
safra recorde de soja, depois da contrao de
1,2% em 2012 devido a uma seca.
Cartes, o favorito, um empresrio milion-
rio de 56 anos que se diz a cara nova do tradi-
cional Partido Colorado, que governou o Para-
guai durante seis dcadas at 2008, includos
os 35 anos da ditadura do general Alfredo Stro-
essner (1954-1989). De certa forma, mesmo:
entrou para o partido apenas em 2009. Na
campanha, manteve um discurso crtico em
relao aos escndalos de corrupo que mar-
caram a trajetria colorada. Seu principal ad-
versrio, Efran Alegre, est na poltica pelo
PLRAdesde 1982 e promete continuar o proje-
to do atual presidente Federico Franco, seu
correligionrio, voltado para fortalecer a in-
dstria, o agronegcio e aumentar a participa-
o do setor privado na economia.
O eleito ter como prioridade combater a
pobreza e adotar polticas que estendama ou-
tros setores a bonana econmica concentra-
da na agropecuria. Do Mercosul, no poder
esperar muito. O novo scio rico em petrleo,
a Venezuela, est com a economia em franga-
lhos. O prprio bloco est em crise. l
Definies no Paraguai
Dois principais candidatos a
presidente queremnormalizar
relaes comvizinhos para
pas poder voltar logo
ao Mercosul
Organizaes Globo
PRESIDENTE
Roberto Irineu Marinho
VICE-PRESIDENTES
Joo Roberto Marinho - Jos Roberto Marinho
OGLOBO
publicado pela Infoglobo Comunicao e Participaes S.A.
DIRETOR-GERAL: Marcello Moraes
DIRETOR DE REDAO E EDITOR RESPONSVEL
Ascnio Seleme
EDITORES EXECUTIVOS
Luiz Antnio Novaes, Paulo Motta,
Pedro Doria, Silvia Fonseca e Francisco Amaral
Rua Irineu Marinho 35 - Cidade Nova - Rio de Janeiro, RJ
CEP 20.230-901 Tel: (21) 2534-5000 Fax: (21) 2534-5535
Princpios editoriais das Organizaes Globo: http://glo.bo/pri_edit
Fale comOGLOBO Geral e Redao (21) 2534-5000 Classifone (21) 2534-4333 Para assinar (21) 2534-4315 ou oglobo.com.br/assine
aEDITORES - Pas: Fernanda da Escssia - fernanda.escossia@oglobo.com.br Rio: Gilberto Scoeld Jr. - gils@oglobo.com.br Economia: Cristina Alves- crisalve@oglobo.com.br Mundo: Sandra Cohen - sandra@oglobo.com.br Cincia e Sade:
Ana Lucia Azevedo - ala@oglobo.com.br Segundo Caderno: Ftima S - fatima.sa@oglobo.com.br Esportes: Marceu Vieira - marceu.vieira@oglobo.com.br Imagem: Ricardo Mello - mello@oglobo.com.br Fotograa: Alexandre Sassaki -
sassaki@oglobo.com.br Arte: Lo Tavejnhansky - leo@oglobo.com.br Opinio: Aluizio Maranho - aluizio.maranhao@oglobo.com.br Treinamento e Qualicao: Mario Toledo - toledo@oglobo.com.br aSUPLEMENTOS - O GLOBO Amanh: Liana Melo
liana.melo@oglobo.com.br Carro etc: Jason Vogel - jason@oglobo.com.br Boa Viagem: Carla Lencastre - carla@oglobo.com.br Rio Show: Ins Amorim- ines@oglobo.com.br Ela: Ana Cristina Reis - ana.reis@oglobo.com.br Prosa: Mnya Millen -
mmi@oglobo.com.br Globinho: WilliamHelal Filho- william@oglobo.com.br Revista O GLOBO: Gabriela Goulart - gab@oglobo.com.br Revista da TV: Valquria Daher - valdaher@oglobo.com.br Boa Chance e Morar Bem: La Cristina -
lea@oglobo.com.br Bairros: Adriana Oliveira - adriana@oglobo.com.br aSUCURSAIS - Braslia: Sergio Fadul - fadul@bsb.oglobo.com.br So Paulo: Orivaldo Perin - orivaldo.perin@oglobo.com.br
AGNCIA O GLOBO DE NOTCIAS
Venda de noticirio: (21) 2534-5656
Banco de imagens: (21) 2534-5777
Pesquisa: (21) 2534-5779
Atendimento ao estudante:
(21) 2534-5610
PUBLICIDADE
Noticirio: (21) 2534-4310
Classicados: (21) 2534-4333
Jornais de Bairro: (21) 2534-4355
Missas, religiosos e fnebres:
(21) 2534-4333. Planto nos ns de
semana e feriados: (21) 2534-5501
Loja: Rua Irineu Marinho 35,
Cidade Nova
International sales: Multimedia,
Inc. (USA). Tel: +1-407 903-5000
E-mail: adsales@multimediausa.com
ASSINATURA/Central de atendimento:
www.oglobo.com.br/centraldoassinante
ou pelos telefones 4002-5300 (capitais
e grandes cidades) e 0800-0218433 (demais
localidades), de 2 a 6 feira, das 6h30ms 19h,
e aos sbados, domingos e feriados,
das 7h s 12h
Twitter: @falecom_OGLOBO. Facebook:
facebook.com/espacodoassinanteoglobo
Assinatura mensal comdbito automtico
no carto de crdito, ou dbito
emconta-corrente (preo de segunda
sbados, domingos e feriados, das 7h s 12h
Tel: (21) 2534 5200
oglobo.com.br/faleconosco
EXEMPLARES ATRASADOS
Rua Irineu Marinho, 70 (2 a 6 feira,
exceto feriados, das 8h s 14h)
Preo: o dobro do de capa atual
O GLOBO associado:
ANJ - IVC - GDA - SIP - WAN
a domingo), para RJ/MG/ES: normal,
R$ 82,33; promocional, R$ 67,90
VENDA AVULSA/Estados
Dias teis: RJ, MG e ES: R$ 2,50;
SP e DF: 3,00; demais estados: 4,50;
Domingos: RJ, MG e ES: R$ 4,00;
SP: R$ 4,50; DF: 6,00; demais estados: 9,00
ATENDIMENTO AO LEITOR
De 2 a 6 feira, das 6h30ms 19h, e aos
Omedo do outro
C
om o atentado Maratona
de Boston da semana passa-
da, constata-se que as lti-
mas presidncias dos Esta-
dos Unidos carregamsequelas distin-
tas dos trs grandes marcos de terro-
rismo ocorridos dentro de suas fron-
teiras. Almde distintas, so sequelas
tragicamente complementares. E esta
fuso, observada no episdio mais re-
cente, temtudo para ampliar uma pe-
rigosa fenda social que h uma dca-
da contamina a vida americana: a do
medo do outro.
Foi durante o mandato de Bill Clin-
ton que ocorreu, exatamente 18 anos
atrs, o primeiro e mais sangrento
atentado a bomba praticado por um
filho da terra contra a sua ptria. Foi
na manh de 19 de abril de 1995 que
Timothy McVeigh, de 27 anos, vetera-
no condecorado na Guerra do Golfo,
branco, natural de uma rea rural do
estado de Nova York, detonou um ca-
minho abarrotado de explosivos na
base do edifcio Alfred P. Murrah, em
Oklahoma City. O prdio de nove an-
dares ocupava um quarteiro inteiro
e abrigava vrias agncias regionais
do governo federal.
A exploso matou 168 pessoas, in-
clusive 19 crianas, fez mais de 500 fe-
ridos, e deixou a nao perplexa coma
percepo de que no s em terras es-
trangeiras ocorriam atentados. Mc-
Veigh foi preso poucas horas depois da
tragdia. Declarou-se orgulhoso do
seu feito e de sua motivao: odiava o
governodos Estados Unidos por consi-
der-lo tirnico e de leis injustas. Con-
denado morte, foi executado seis
anos mais tarde. Seu cmplice Terry
Nichols cumpre priso perptua e dois
outros envolvidos foram beneficiados
por colaborarem com a polcia.
Ainda assim, as mortes provocadas
por McVeigh jamais foramassociadas
palavra terrorismo, reservada a fo-
rasteiros. Ele e os quase quarenta
americanos que, de l para c, j pra-
ticaram ou planejaram praticar aten-
tados commotivaes polticas conti-
nuama ser vistos como lobos solitri-
os que se desgarraram da sociedade.
Perigosos, mas no terroristas.
Foi o apocalipse da manh ensola-
rada de 11 de setembro de 2001 que
trouxe o terror para a sala de jantar.
Alm das runas das Torres Gmeas
de Nova York e dos 3 mil mortos en-
golidos em seus escombros, foi todo
ummodo americano de viver que na-
quele dia cessou de existir. Foi difcil
aceitar que o ato mais audacioso ja-
mais praticado na histria do terroris-
mo fora urdido com perfeio em ca-
vernas do Afeganisto. Complexo no
planejamento, preciso na execuo e
insupervel no resultado desejado, o
atentado dos radicais islmicos da al-
Qaeda deixou o pas ferido.
As respostas do presidente George
W. Bush ao ataque receberam apro-
vao quase unnime dos america-
nos, refletindo o estado de fervor pa-
tritico que emergiu das cinzas. A in-
defensvel invaso e ocupao do
Iraque, que durou dez anos, a guerra
no Afeganisto que dura at hoje, o
alargamento do Poder Executivo, o
estabelecimento de um aparato de
segurana interna que atropela vrios
direitos muito foi sendo aceito e
adotado em nome da proteo dos
Estados Unidos contra o inimigo ex-
terno. Com naturalidade inquietante,
o perfil desse inimigo consolidou-se
no imaginrio nacional como sendo
islmico, rabe, viajante de pele escu-
ra, portador de passaporte de algum
pas suspeito.
Foi no primeiro ataque terrorista
em solo americano da Presidncia
Barack Obama que as certezas da era
Clinton e as fantasias dos tempos
Bush se embaralharam.
O primeiro suspeito do atentado da
semana passada, ainda em pleno
pandemnio da carnificina, foi um
aluno da Boston University que teve o
corpo dilacerado por fragmentos de
metal. Enquanto ele recebia trata-
mento no hospital, seu apartamento
foi esquadrinhado por um esquadro
antibomba com ces farejadores,
agentes do FBI, da Imigrao e da Ho-
meland Security. O colega de quarto
viu-se submetido a um interrogatrio
de cinco horas.
Ojovemhospitalizado teria chama-
do a ateno das autoridades, em
meio ao caos dos outros 176 feridos e
3 mortos, por ter tido a ideia de sair
correndo do local da exploso, por
exalar forte cheiro de explosivo e por-
que algum ouviu-o perguntar se ha-
via mais bombas coisas normais
dadas as circunstncias. Mas ele era
de nacionalidade saudita, tinha fei-
es rabes. Assim, no primeiro dia, o
suspeito oficial foi um cidado sau-
dita, posteriormente rebaixado para
o homem errado que se encontrava
no lugar errado.
A rede de televiso CNN chegou a
informar que a polcia procurava um
homemnegro ou de pele escura, com
sotaque estrangeiro. No surpreen-
de, assim, que dois homens embarca-
dos em Boston com destino a Chica-
go, no dia seguinte tragdia, e que
conversavam em rabe, tiveram de
descer do avio por solicitao dos
outros passageiros, atendidos pela
empresa area.
Rezo para que no seja um muul-
mano, dizia o ttulo de um artigo pu-
blicado semana passada pelo drama-
turgo americano Wajahat Ali, referin-
do-se autoria do atentado. Suas pre-
ces no foram atendidas. Mas tam-
poucoparece certoque oatotenha si-
do orquestrado pelo inimigo externo
de sempre.
Pelo menos at a noite de sexta-feira
quando este artigo foi escrito, o perfil
incompleto dos irmos Tsarnaev,
identificados como responsveis pelo
atentado, mais parecia o de dois jo-
vens imigrados que surtaram, e se au-
torradicalizaram, do que o de mem-
bros de uma organizaoterrorista co-
mo a al-Qaeda. Sequer parecem ter
traado um plano de fuga para depois
do atentado. Permaneceram na cida-
de, desencadeando a maior operao
urbana de caada humana de todos os
tempos. Tamerlan, de 26 anos, o mais
velho dos irmos Tsarnaev, foi morto
no primeiro confronto. O caula Dz-
hokar, de 19 anos, manteve paralisada
uma regio metropolitana de 5,8 mi-
lhes de habitantes e monopolizou
uma fora de milhares de homens por
outras 24 horas, at ser rendido.
Nascidos na Chechnia, umparecia
integrado vida americana, o outro
no. Um se naturalizara no ano pas-
sado, o outro no. Uma das vtimas
colaterais mais imediatas do atentado
de Boston pode ser o adiamento por
um bom tempo da crucial reforma da
lei de imigrao. l
Dorrit Harazim jornalista
DORRITHARAZIM
CAVALCANTE
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_R User: Asimon Time: 04-20-2013 10:26 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 O GLOBO l 19
OGLOBO
VERISSIMO
_
Dos chatos
H
chatos e chatos. H o chato pegajo-
so, o chato que telefona muito, o
chato que cutuca. H o enochato,
que faz questo que voc saiba que
ele sabe tudo sobre vinhos, e o ecochato, assim
chamadoporque se preocupa demais comeco-
logia ou porque vive se repetindo, como um
eco. H o egochato, cujo nico assunto ele
mesmo, e o chato hipocondraco, uma especia-
lizao do egochato, cujo nico assunto sua
prpria sade, ou falta dela. H o chato invasi-
vo, que fala a centmetros do seu nariz, e o cha-
to hiperglota, que no para de falar. Mas tam-
bm h embora seja raro o chato que se
flagra, que tem conscincia de que chato e
quer se regenerar, e que diz muito Eu estou
sendo chato? Hein? Hein? e portanto o pior
chato de todos.
Tem o caso daquele chato com autocrtica
que decidiu pedir ajuda, mas no sabia quem
procurar. Chatice no se cura comremdios ou
com exerccios, muito menos com cirurgia.
No existem clnicas para a recuperao de
chatos. O que fazer? Nosso chato resolveu con-
sultar um psicanalista.
que eu sou chato, doutor, e sei que sou
chato.
Deve ter alguma coisa a ver com sua me.
Minha me? Por que minha me?
que na psicanlise sempre partimos da
hiptese de que, seja o que for, a culpada a
me. Facilita o tratamento. Mas me fale da sua
infncia.
Bem, na escola meu apelido era Sarna.
Tambm me chamavam de Desmancha Boli-
nho porque, assim que eu chegava num gru-
po, o grupo se desfazia.
Sua famlia tambm o achava chato?
No sei. Mas desconfiei quando, nos meus
dezoito anos, eles me deram as chaves da casa
e em seguida mudaram todas as fechaduras.
E sua vida amorosa?
normal, eu acho. At me casei, embora
minha mulher alegue que meu pedido de casa-
mento a fez dormir e que s saiu do estado co-
matoso no altar, onde teve que dizer sim para
no dar vexame. Hoje vivemos bem, em casas
separadas, apesar de eu s poder visit-la nos
dia 29 de fevereiro, se ela no mandar dizer que
no est. Tivemos um filho que eu ninava
quando era beb, mas ele fingia que dormia
para eu parar. o efeito que eu tenho nas pes-
soas, doutor. Ser chato uma fatalidade biol-
gica ou a chatice umproduto do meio? pos-
svel deixar de ser chato com algum programa
de reorientao? o meu tom de voz que cha-
teia ou o que eu digo? Ou as duas coisas juntas?
Hein, doutor? Doutor...? Doutor...? Acorde,
doutor! l
Chatice no se cura comremdios
ou comexerccios, muito menos com
cirurgia. No existemclinicas para
a recuperao de chatos.
Oque fazer?
Osubsdio
ao livro
U
mpovo mais culto cuida me-
lhor de sua sade, valoriza o
ensino, repudia a violncia, a
discriminao e a intolern-
cia, trabalha melhor, tem mais consci-
ncia ambiental e compromisso com a
nao e o civismo. Essas so razes
mais do que suficientes para evidenciar
o significado do programa Vale-Cultu-
ra, que ampliar o acesso dos trabalha-
dores com renda de at cinco salrios
mnimos aos livros, cinema, CDs, fil-
mes/vdeos e teatro.
Com 50 reais mensais a serem desti-
nados aos beneficirios, perfeita-
mente possvel comprar, no mnimo,
um livro ou um CD, mais um ingresso
de cinema.
Tambm h peas de teatro com pre-
os muito acessveis. Considerando
que a meta do programa abranger
aproximadamente 17 milhes de traba-
lhadores e elevar o consumo cultural
em at R$ 7,2 bilhes por ano, ser ex-
pressivo o contingente de brasileiros
includos nessa rede de conhecimento.
Somente no primeiro ano, sero con-
templados um milho de trabalhado-
res, com impacto significativo. No caso
do mercado editorial, por exemplo, se
cada trabalhador inicialmente benefi-
ciado comprar um livro por ms, sero
12 milhes de exemplares anuais. Isso
significa quase 5% dos 284 milhes
vendidos em2011 nas livrarias e outros
canais de comercializao ao pblico
final, conforme nmeros da ltima pes-
quisa sobre produo e vendas, realiza-
da pela Fipe. Onmero tambm equi-
valente ao total
de novos ttu-
los de obras ci-
entficas, tcni-
cas e profissio-
nais editados
naquele ano.
Na esteira do
processo de as-
censo socioe-
conmica da
populao bra-
sileira nos ltimos dez anos, o novo
programa cumpre a misso comple-
mentar de promover a incluso cultu-
ral, to relevante quanto prioridades
como sade e educao. Afinal, a cultu-
ra umpressuposto do Estado de direi-
to, pois essencial para o exerccio ple-
no da cidadania.
Nesse contexto, so pertinentes as
declaraes da ministra Marta Suplicy,
ponderando que no deve incluir as
TVs por assinatura dentre as alternati-
vas para a utilizao do Vale-Cultura.
Isso reduziria muito o potencial pulve-
rizador do programa e o incremento do
empreendedorismo cultural, um dos
alicerces da poltica pblica que o for-
matou.
Nada contra a telinha, mas h ra-
zes consistentes para que no seja
contemplada, a comear pelo fato de
que o valor da assinatura mensal con-
sumiria praticamente o subsdio inte-
gral de cada trabalhador.
Ademais, se considerada a programa-
o essencialmente cultural, o pblico
j tem acesso na televiso aberta, por
meio dos numerosos canais da rede de
TV Educativa, mantidos pelo setor p-
blico. Ou seja, se a TV fosse includa no
Vale-Cultura, o Estado estaria pagando
duas vezes pelos mesmos canais, via
manuteno da rede e por meio dos re-
cursos repassados ao trabalhador.
O Vale-Cultura est no caminho cer-
to. Contribuir para que a sociedade
aproprie-se do patrimnio do conheci-
mento um dever crucial do Estado. l
Karine Pansa presidente da Cmara
Brasileira do Livro (CBL).
Se cada
beneficiado
comprar um
livro por
ms, sero
12 milhes de
exemplares
anuais
KARINEPANSA
Medo e controle
E
ssa estupidez inqualificvel perpetra-
da em Boston aviva o receio de um fu-
turo de insegurana, desconfiana e
medo para toda a Humanidade. Gran-
de parte dela j enfrenta isso, mas todos pode-
mos esperar um futuro bem diferente do que
os que cresceram no sculo passado imagina-
vam. Acreditvamos possvel uma vida priva-
da, sempartilhar comningumnosso compor-
tamento pessoal, prticas, idiossincrasias e
mesmo esquisitices que no fossem da conta
alheia. Encarvamos como um pesadelo dis-
tante e evitvel o mundo descrito por George
Orwell em 1984, com sua omnipresente telete-
la sempre ligada e a vida dos governados escru-
tinada em todos os detalhes.
Hoje a tecnologia prevista por Orwell parece
sada das velhas sries de FlashGordone a aspi-
rao a uma vida privada, ao menos parcial-
mente livre do controle do Estado e de grandes
organizaes, no passa agora e no futuro
muito mais de uma utopia ou lembrana
nostlgica. Estamos s comeando, mas a tec-
nologia marcha aceleradamente e as mudanas
chegam sem aviso, para s as percebermos
quando se torna claro que vieram para ficar.
Muitos de ns entontecemos com essa veloci-
dade, gostaramos que houvesse mais tempo
para assimilar as novidades, cansamos de tanto
aprender e desaprender sem cessar. Os recalci-
trantes se escondem delas, fazem tudo para ig-
nor-las e mesmo hostiliz-las, mas sabemos
que noadianta. Por exemplo, se umvrus hipo-
ttico afetasse repentinamente todos os com-
putadores de umpas qualquer, inclusive o Bra-
sil, o caos seria absoluto. No teramos comuni-
caes, gua, energia eltrica, avies voando,
bancos e comrcio funcionando, hospitais, na-
da mesmo. O vrus resultaria, nesse sentido,
muito mais eficaz que um bombardeio pesado.
Os programas de sabotagem eletrnica so im-
portante arma de guerra, porque no h como
escapar da malha informtica.
O atentado de Boston aumentar o empenho
no s do governo americano, mas de todos os
outros, emreforar e aprimorar mecanismos de
segurana. Isso est longe, claro, de restringir-
se a revistas emaeroportos, episdicas varredu-
ras embusca de explosivos, contratao de pes-
soal especializado e assim por diante. O mais
importante o acompanhamento da vida de ca-
da um, porque, nestes tempos loucos, todos so
suspeitos. Londres, por exemplo, est cada vez
mais coberta de cmeras de segurana e a circu-
lao de um indivduo talvez j possa, ou em
breve poder, ser acompanhada o dia inteiro.
Por onde quer que ele passe ou aonde v, l es-
tar a cmera de olho.
Penso em filmes policiais de antigamente,
com a cena da sada do suspeito em seu carro e
o detetive pegando um txi e dando a ordem de
siga aquele carro ao motorista. A ordemagora
diferente, monitore esse celular. A depen-
der do caso, o sujeito pode ter sua vida comple-
tamente espionada, desde os locais por que cir-
cula s conversas de que participa e isso in-
clui os eles e elas cujos cnjuges desconfiem de
prevaricao. Alis, grampear telefone, celular
ou no, coisa do passado. Vocs j devem ter
lido que cada voz humana nica, como as
impresses digitais, no h duas idnticas. Em
decorrncia, mesmo que umouvido animal no
distinga entre vozes muito parecidas, h apare-
lhos que distingueme, se lhes fornecemessa as-
sinatura vocal, ela sempre ser identificada. A
novidade que o grampeado no tem como
fugir. Quando ele comea a falar no telefone, se-
ja celular, domstico ou orelho, em qualquer
lugar onde esteja, uma central especializada
compara a voz com as assinaturas em seu po-
der. Se reconhece a do fregus, grava a conversa.
Fulano pode disfarar a voz e dizer que Sicra-
no vontade, mas o banco de dados no se en-
gana. E, se as chamadas foremcifradas, o gover-
no certamente alegar razes de Estado para
exigir dos autores a chave da cifra.
Os atuais momentos ntimos podero no ser
mais to ntimos. Nada de gravador debaixo da
cama, primitivo e arriscado. Oamanto ouamanta
(eu fao que esqueo, mas no esqueo as novas
normas gramaticais da Repblica) poder at en-
golir um minsculo gravador de circuito integra-
do, commicrofone configuradopara suprimir fre-
quncias sonoras inoportunas, como as de bor-
borigmos e assemelhados, mas de resto capaz de
gravar uma bela trilha sonora do embate amoro-
so, desde os jogos preliminares hora de vestir a
roupa. Tambm mentir ficar bem difcil, porque
os novos detectores de mentiras no mais se fiam
numa combinao complexa e enganosa de alte-
raes cardacas, respiratrias ou nervosas, mas
em sensores que medem mudanas inconscien-
tes na voz e na emissoda fala dizemque esto
ficando infalveis.
A tendncia comum, talvez normal, o cida-
do aceitar sua perda de privacidade, em troca
da segurana individual ou da coletividade, at
porque no costumam dar-lhe escolha e o me-
do uma fora muito grande, mais difcil de
vencer que outras emoes. E reacendido
no somente por fatos da magnitude do que
aconteceu em Boston e suas previsveis conse-
quncias, como pelo que a gente encontra, por
exemplo, na internet. Para citar apenas um ca-
so, lembro os muitos sites que mencionam im-
pressoras 3D, as quais tornam possvel que se
compre umobjeto na rede e a entrega seja feita
por um aplicativo que instrui a impressora do
comprador a imprimir, ou seja, reproduzir
aquele objeto na casa do comprador, sem ne-
cessidade de entregador. As impressoras e os
programas j esto em funcionamento, apri-
morados diariamente. No fantstico? , sim,
pelo menos at vocs fuarem outros sites e
descobrirem empresas desenvolvendo progra-
mas, materiais e impressoras 3D para oferecer
armas de combate. Qualquer um, do bandido
ao psicopata, poder comprar e imprimir
quantas quiser, semnumerao ou registro. D
medo disso, d medo daquilo e a gente fica
sem saber o que pensar. l
JOOUBALDORIBEIRO
Joo Ubaldo Ribeiro escritor
MARCELO
Enxugando gelo na Sade
U
ma portaria federal assinada no lti-
mo dia 8 de abril liberou R$ 12 mi-
lhes para que at trinta mil unidades
de sade disponibilizem tratamento
ao fumante oferecendo aconselhamento breve,
abordagem comportamental, terapias de repo-
sio da nicotina, antidepressivos e tambm
treinamento.
Medidas de cessao so parte integral de um
programa de controle do tabagismo bem deli-
neado e prioridade para o Brasil no cumpri-
mento da Conveno-Quadro para o Controle
do Tabaco da OMS. Aumentar a cobertura do
tratamento essencial, bem como estimular e
treinar profissionais de sade para desempe-
nharemseu papel, rastreando o uso do tabaco e
apoiando o processo de deix-lo.
No entanto, alguns pontos da portaria preo-
cupam. Primeiro, o risco de que os recursos li-
berados sejam usados predominantemente pa-
ra a compra de medicamentos dada a tendncia
medicalizante do SUS e a pouca familiaridade
dos profissionais de sade na abordagemdo fu-
mante. Segundo, a baixa relao custo-efetivi-
dade do tratamento. Estudo de Chapman e co-
laboradores sugere que a medicalizao na
abordagem do fumante estimulada pela in-
dstria farmacutica e que a maior parte das
pessoas para de fumar sem assistncia, fruto de
campanhas de informao.
Sugerimos que estes recursos sejam tambm
investidos em aes de cessao, prevendo
tambm: refinar e ampliar o Disque Sade-Pare
de Fumar; oferecer cursos de ensino distncia
aos profissionais de sade interessados; promo-
ver campanhas de informao populao, in-
cluindo cartes com dicas para deixar de fumar
dentro dos maos de cigarros; e determinar que
planos de sade suplementar promovam medi-
das de promoo da sade.
Se uma poltica mais ampla de apoio ao taba-
gista no for priorizada, grande parte dos recur-
sos liberados ser usada em distribuio de re-
mdios, levando a uma medicalizao onerosa
e ineficiente.
Ainda assim, mesmo bem feitos, os progra-
mas de cessao no tm o mesmo impacto de
outras polticas de reduo do consumo do ta-
baco. A proibio de fumar em locais fechados,
por exemplo, temumcusto mais baixo e impac-
to mais alto sobre o consumo quando compara-
da a programas de tratamento do fumante.
Isto nos leva a concluir que programas de ces-
sao, mesmo que integrais, devem fazer parte
de uma srie de medidas mais amplas a serem
adotadas pelo governo. Como a prioridade ab-
soluta da regulamentao da Lei 12.546/2011,
que probe fumar em locais fechados e bane a
publicidade nos pontos de venda, h mais de
um ano sem soluo. Como a necessidade de
que parlamentares e juzes no permitamque a
presso escandalosa da indstria fumageira no
Congresso e no Judicirio anulem a proibio
de aditivos e sabores no fumo de cigarros, nar-
guils e outros e, pior, contestemo poder da An-
visa de regular produtos do tabaco, compromis-
so do Plano de Enfrentamento das Doenas
Crnicas No Transmissveis 2011-2022, defen-
dido pela presidente Dilma na ONU.
A distribuio de remdios e a lei ainda no
regulada favorecem o consumo de tabaco e su-
gerem uma lgica de enxugar gelo, que no final
agrada indstria farmacutica e libera a fu-
mageira. l
VeraLuizadaCostae Silva mdicae
coordenadorado Centro de Estudos sobre o Tabaco e
Sade daEscolaNacional de Sade
Pblica/Fundao Oswaldo Cruz
Distribuir remdios e segurar
a regulamentao da lei aprovada
favorece o consumo de tabaco.
Agrada-se indstria farmacutica
e libera-se a fumageira
VERALUIZADACOSTAESILVA
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_S User: Asimon Time: 04-20-2013 10:26 Color: CMYK
20 l O GLOBO l Rio l Domingo 21 . 4. 2013
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_T User: Asimon Time: 04-19-2013 23:45 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 l Rio l O GLOBO l 21
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_U User: Asimon Time: 04-20-2013 16:20 Color: CMYK
22 l O GLOBO l Rio l Domingo 21 . 4. 2013
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_V User: Asimon Time: 04-19-2013 23:39 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 l Rio l O GLOBO l 23
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_X User: Asimon Time: 04-19-2013 23:39 Color: CMYK
L )@LL 2
2 L )@LL
26 l O GLOBO l Rio l Domingo 21 . 4. 2013
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AA User: Asimon Time: 04-19-2013 23:39 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 l Rio l O GLOBO l 27
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AB User: Asimon Time: 04-19-2013 23:39 Color: CMYK
28 l O GLOBO l Rio l Domingo 21 . 4. 2013
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AC User: Asimon Time: 04-19-2013 23:39 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 2 Edio l Rio l O GLOBO l 29
Milicianos fizeram
acordos com traficantes
e bicheiros da regio
Area de influncia domilicia-
no inclui ainda Campo Gran-
de, Inhoaba, Santssimo, Rea-
lengo, Bangu e Padre Miguel,
alm de Cosmos, bairro citado
como reduto do grupo parami-
litar. Passa de um milho o n-
mero de moradores dessa regi-
o, onde Toni ngelo dita as
regras e cobra taxas de segu-
rana para vans e gio na ven-
da de botijes de gs, alm de
praticar agiotagem e explorar
gatonet e a venda produtos pi-
ratas. Toni, segundo investiga-
es, tambm atuaria na ex-
plorao de casas de prostitui-
o e na produo de filmes
pornogrficos. O faturamento
mensal do bando estimado
em R$ 3 milhes.
Esse valor pode ser ainda
maior, segundo o delegado
Alexandre Capote, da Delega-
cia de Represso a Aes Cri-
minosas Organizadas (Draco).
Parte desse dinheiro alimenta
o esquema de corrupo que
garante a impunidade de Toni.
Omiliciano age de forma dife-
rente dos antigos chefes do gru-
po paramilitar: o ex-deputado
estadual Natalino Guimares e
seuirmo, oex-vereador Jeromi-
nho, que foram condenados e
esto presos em penitencirias
federais fora do estado. A dupla
no permitia a ao de trafican-
tes noterritrioda milcia. J To-
ni, segundo investigaes da
Draco, teria feito uma aliana
com traficantes das favelas de
Antares e do Barbante. Pelo
acordo, ele receberia um per-
centual pela venda de botijes e
as quadrilhas ficariam livres pa-
ra negociar drogas. Caberia ain-
da aos traficantes sumir com os
corpos de vtimas da milcia.
No ltimo dia 10, a Justia
concedeuo14 mandadodepri-
so contra o ex-soldado, acusa-
do de envolvimento nos assassi-
natos de dois jovens que teriam
tido os corpos queimados.
OCULTAO DE CORPOS
Aestratgia de ocultar as vtimas
evita o aumento do nmero de
homicdios na regio, que em
contrapartida apresenta o maior
percentual de registros de desa-
parecidos da capital. Para o de-
legadoAlexandre Capote, a mil-
cia chefiada pelo ex-soldado age
como se fosse uma grande em-
presa criminosa, inclusive se as-
sociando contraveno:
H indcios de acordos com
o trfico e como jogo do bicho.
Procurado, o corregedor da
PM, coronel Waldyr Soares Fi-
lho, diz que, de 2006 a 2012, 75
policiais foram expulsos por en-
volvimento com milcias. Se-
gundo o oficial, as Delegacias de
Polcia Judiciria Militar investi-
gam dezenas de denncias so-
bre envolvimentode policiais da
ativa coma cobrana de gio na
venda de gs, o transporte alter-
nativo e grupos de extermnio.
Ele disse que o crime de milcia
de apurao da Polcia Civil e
que sempre colaboraquandoal-
gumPMest envolvido. l
Bando fatura
R$ 3 milhes por
ms e explora
prostituio
As relaes perigosas entre um
chefe da milcia e PMs na Zona Oeste
Ex-soldado tem escolta de policiais, apesar de condenao e 14 mandados de priso
ANA CLAUDIA COSTA
accosta@oglobo.com.br
SRGIORAMALHO
sergio.ramalho@oglobo.com.br
Era o incio da madrugada de umsbado de feve-
reiro passado, quando uma patrulha da PMparou
em frente a uma casa em Cosmos, bairro da Zona
Oeste comcerca de 77 mil habitantes e umdos pi-
ores ndices de Desenvolvimento Humano (IDH)
da capital. Amsica emvolume mximo no foi o
motivo para a presena dos policiais. Eles faziama
escolta do ex-PMToni ngelo de Souza Aguiar.
Expulso da corporao h quatro anos, ele tem
emseunome 14 mandados de priso e duas con-
denaes na Justia. Nada disso o impede de cir-
cular pela regio e comandar a maior milcia em
atuaonoestado. Toni ngeloouErticoape-
lido que ganhou graas ao gosto por orgias com
adolescentes figura no topo da lista dos mais
citados em ligaes recebidas pelo Disque-De-
nncia. No primeiro trimestre deste ano, o servi-
o registrou 613 chamados sobre milicianos na
Zona Oeste e um aumento de 25,6% em relao
s 488 denncias do mesmo perodo de 2012.
Em muitas denncias, so relatadas as relaes
suspeitas entreomilicianoePMs daativa. Parapro-
motores da 20 Promotoria de Investigao Penal
(PIP), no resta dvida de que Toni permanece em
liberdadegraas conivnciadepoliciais corruptos
que atuam na regio. Antes de ser expulso, ele foi
lotadopor quasecincoanos no27 BPM, quecobre
Santa Cruz, Pacincia, Sepetiba, Guaratiba e Pedra
deGuaratiba, ondeoPapaFranciscocelebrarmis-
sa. Os cinco bairros, onde vivem497,8 mil pessoas,
foramanexados recentemente rea da milcia. l
REPRODUO
Miliciano. Cartaz mostra foto e recompensa pelo ex-PM
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_AD User: Asimon Time: 04-20-2013 19:34 Color: CMYK
30 l O GLOBO l Rio l Domingo 21 . 4. 2013
CHEGOUVAIRIO.
OAPLICATIVOQUE VAI
AJUDAR VOC A FUGIR
DOS ENGARRAFAMENTOS.
CONHEA O VAIRIO. APONTE A CMERA
PARA A IMAGEM ATRAVS DO APLICATIVO
O GLOBO NOTCIAS.
Foto Viva Instrues. Atualize ou baixe o aplicativo gratuito O Globo Notcias, pressione o cone na tela do smartphone, clique em iniciar interatividade,
aponte a cmera para a foto com o cone e espere o vdeo carregar.
BAIXE GRTIS OAPLICATIVO
NA APP STORE.
VOC NUNCAPARA.
VAIRIO ONOVOAPLICATIVODOGLOBOQUE VAI AJUDAR VOC ACIRCULAR PELACIDADE
COMMAIS RAPIDEZ. AGORA, NINGUMPERDE MAIS TEMPONOTRNSITO.
ALERTAS
Notcias do trnsito, das rotas
ou bairros que voc escolher na sua tela,
sem precisar abrir o aplicativo.
CONTEDO
GEOLOCALIZADO
Condies do trnsito
onde voc estiver.
ROTAS PERSONALIZADAS
Voc defne as suas rotas e acessa
notcias e condies do trnsito
customizadas, em tempo real.
POR PERTO
Os cinemas e restaurantes
prximos a voc com as
dicas do Rio Show.
Um passeio que segue os ltimos
passos de Tiradentes no Centro
Historiadora percorre caminhos que testemunharamdrama do mrtir
JACQUELINE COSTA
jac@oglobo.com.br
Os ltimos passos de Tiraden-
tes no Rio podem ser seguidos
hoje, 221 anos depois de sua
execuo. Historiadora forma-
da pela Universidade Federal
Fluminense (UFF), Nani Rodri-
gues decidiu comandar hoje
umpasseio voltado tanto para o
turista que visita a cidade quan-
topara ocarioca que desconhe-
ce a riqueza de seu passado.
A ideia refazer, no Dia de
Tiradentes, a via crucis pelas
ruas do Centro, partindo da
Cadeia Velha terreno onde
foi erguido, em 1929, o Palcio
Tiradentes, na Praa Quinze.
Nas celas da priso colonial, o
inconfidente ficou trancafiado
por cerca de trs anos at o
momento de caminhar, escol-
tado por soldados da corte
portuguesa, para a morte. O
interessante da chamada Ex-
pedio Cultura prestar aten-
o nas construes que fazem
parte da paisagemurbana des-
de os tempos do mrtir da In-
confidncia Mineira.
Ser uma boa caminhada
em direo Histria do Brasil.
O Rio nunca mais foi o mesmo
aps Tiradentes ter sido senten-
ciado forca pelocrime de lesa-
majestade, pela Rainha Dona
Maria I explica Nani.
O ponto de encontro do gru-
po ser s 10h, emfrente est-
tua do lder. Dali, o grupo segue
pela Rua da Assembleia at a
Rua da Carioca. Na altura da
Gonalves Dias, Nani far uma
paradinha para explicar que foi
numdos sobrados desta via que
Tiradentes foi preso. l
GUSTAVO STEPHAN
Passado. A Rua Gonalves Dias, no Centro, onde Tiradentes foi preso
Caminhada termina com
exposio no Museu
Histrico Nacional
No seu caminho de morte, Ti-
radentes avistou o Morro de
Santo Antnio, com o Con-
vento homnimo e a Igreja da
Ordem Terceira de So Fran-
cisco da Penitncia. Erguido
no incio do sculo XVII, o
conjunto arquitetnico uma
das construes coloniais
mais antigas do Rio.
Continuando o trajeto, na
Avenida Passos, o grupo pas-
sar pela Igreja Nossa Senho-
ra da Lampadosa, onde o per-
sonagem histrico ouviu a l-
tima missa de sua vida.
O templo j no exata-
mente o mesmo de 1792, por
causa de uma grande reforma
feita no incio do sculo XX.
Mas a esttua da santa a
mesma que teria sido beijada
pelo dentista de ideias repu-
blicanas.
Da igreja, o inconfidente foi
levado praa que hoje leva
seu nome. Na poca de Tira-
dentes, segundo Nani, o local
era conhecido como Campo
dos Ciganos, pois ficava fora
do permetro urbano e era
ocupado por eles. A esttua
central de Dom Pedro I num
cavalo foi inaugurada em
1862 e de autoria de Louis
Rochet, considerado o mestre
de Rodin. A praa s passou a
se chamar Tiradentes depois
que o Brasil virou Repblica.
Na verdade, a forca ficava
em algum ponto entre a praa
e o atual Campo de Santana.
No existe um nmero esti-
mado, mas a ruas ficaramapi-
nhadas. A forca era um casti-
go normal no Brasil Colnia,
mas a de Tiradentes foi dife-
rente. Ele teve que subir 20
degraus a mais, para que todo
mundo pudesse assistir ao
seu enforcamento. Foi um
grande evento que a Coroa
armou para servir de exemplo
afirma a historiadora Nani
Rodrigues.
IGREJA SERVIU DE REFGIO
Depois de passar por ruas,
praas, igrejas e monumen-
tos, a caminhada, que est
prevista para terminar s 15h,
faz o caminho de volta, pas-
sando pela Igreja Nossa Se-
nhora Me dos Homens, na
Rua da Alfndega, que tam-
bmserviu de refgio para Ti-
radentes. O ponto final o
Museu Histrico Nacional, na
Praa Marechal ncora, onde
o corpo do mrtir teria sido
salgado e esquartejado. As
partes foram exibidas em ru-
as do Rio e de Minas Gerais.
A historiadora explica que o
desfecho do roteiro ser na
exposio A construo da
cidadania no Brasil. Numa
parte da mostra, possvel sa-
ber como Tiradentes foi res-
gatado como figura histrica
e transformado num heri
nacional. As inscries po-
dem ser feitas hoje pelo tele-
fone 9226-3804, a partir das
6h. O passeio da chamada Ex-
pedio Cultura custa R$ 30,
incluindo a entrada no Mu-
seu Histrico Nacional. l
Praa que hoje
leva nome do
heri era reduto
de ciganos
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AE User: Asimon Time: 04-19-2013 23:45 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 l Rio l O GLOBO l 31
Preos dos produtos vlidos at 27/04/13 ou enquanto durar o estoque. *10X s/ juros cheque pr 1+9 vezes de 30 em 30 dias.**Parcelamento
feito pela financeira, sujeito juros. Crdito sujeito aprovao pelos critrios da financeira. Parcela mnima de R$ 20,00 para qualquer tipo
de parcelamento. Itens de decorao e almofadas no inclusos. Devido s dimenses das lojas, alguns produtos anunciados podem no
estar expostos em todas as lojas citadas. Alguns itens de encomenda podem sofrer acrscimo no preo. Reservamo-nos o direito de correo
em caso de erros de digitao. Entrega e montagem inclusas de segunda a sexta-feira no Rio e Grande Rio. Imagens meramente ilustrativas.
TUDO
EM
*
SEM
JUROS 10X
ENTREGA E
MONTAGEM GRTIS
:: Via Parque Shopping 2421-1800
:: Shopping Tijuca 2234-8737
:: Shopping Grande Rio 2662-6922
:: So Gonalo Shopping 3513-7281
:: Copacabana I 2256-6552
:: Copacabana II 2256-9218
NOVAS LOJAS :: Casa Mbile 2717-2660 | :: Rio Decor Barra 3328-2063
LOJA DE
SALDOS
:: Inhama ::
2229-9742
:: Botafogo 2535-1080
:: Av. Suburbana 3271-4993
:: Recreio 2487-5087
:: Jacarepagu 2436-2280
:: Oswaldo Cruz 3015-7879
:: Piratininga 3701-8292
toqueacampainha.com.br
Revestido em Suede com detalhes em
boton no encosto e ps cromados.
Sof Zenith DISPONVEL
EMOUTROS
PADRES
3
L
U
G
A
R
E
Spor:
ou10XR$169,
1.690,
de: R$ 1.890,
vista
2
L
U
G
A
R
E
Spor:
ou10XR$149,
1.490,
de: R$ 1.690,
vista
Revestido em Couro Premium
Sof Venetto
3
L
U
G
A
R
E
S por:
ou10XR$239,
2.390,
de: R$ 3.490,
vista
2
L
U
G
A
R
E
Spor:
ou10XR$159,
1.590,
de: R$ 2.490,
vista
:: LTIMAS UNIDADES ::
Revestido em Suede
com ps em madeira.
Sof Millano DISPONVEL
EMOUTROS
PADRES
3
L
U
G
A
R
E
Spor:
ou10XR$159,
1.590,
de: R$ 1.790,
vista
2
L
U
G
A
R
E
Spor:
ou10XR$129,
1.290,
de: R$ 1.390,
vista
Revestido em Suede
com ps em madeira.
Sof Chanel DISPONVEL
EMOUTROS
PADRES
3
L
U
G
A
R
E
Spor:
ou10XR$189,
1.890,
de: R$ 2.090,
vista
2
L
U
G
A
R
E
Spor:
ou10XR$159,
1.590,
de: R$ 1.790,
vista
Revestido em Suede com ps em madeira.
Sof Elegance Canto
por:
ou10XR$239,
2.390,
de: R$ 2.690,
vista
:: LTIMAS UNIDADES ::
Quando as primeiras provas olmpicas
de remo tomarem conta da Lagoa Ro-
drigo de Freitas, numa manh de agos-
to de 2016, o sol espera-se estar
iluminando o espelho dgua enquanto
cruza o cu em direo ao Cristo Re-
dentor. Neste momento, de frente para
a famosa esttua, um dos grupos de
centenas de fotgrafos credenciados
para cobrir a modalidade estar posici-
onadopara conciliar a competiocom
o carto postal carioca. Mas, nesse n-
gulo, eles fatalmente sero ofuscados
pelo sol. Como lidar?
Por trs da preocupao e de vrias
questes de logstica est o premiado
fotgrafo de esportes ingls Bob Martin,
contratado pelo Comit Organizador
dos Jogos Olmpicos e Paralmpicos Rio
2016 para estudar os melhores ngulos
dos locais de competio e posicionar
cerca de 1.400 profissionais de imagem
que vm documentar o evento.
O remo no costuma ser to atra-
ente para foto. Mas a Lagoa ficar cheia,
e muita gente vai querer essa foto. De-
vemos passar da mdia normal de 80
para 200 fotgrafos. A imagem com o
Cristo, porm, s poder ser feita tar-
de, sem que o sol ofusque a lente
conta Bob, que ocupou o mesmo cargo
nos Jogos de Londres.
Na segunda visita ao Rio e depois de
conhecer quase todos os palcos das dis-
putas, Bob j faz suas apostas. Para ele, a
viso dos remadores na Lagoa com o
Cristo e a imagemda largada das regatas
com a paisagem do Leblon, do Morro
Dois Irmos e do Vidigal sero dois dos
mais belos pontos de vista. Suas expecta-
tivas incluem o iatismo na Marina da
Glria, aos ps do Po de Acar, e os
saltos ornamentais, numa piscina (tem-
porria) no Forte de Copacabana. A
Marqus de Sapuca, palco do tiro com
arcoe da chegada da maratona, tambm
j faz Bob fotografar emsua imaginao.
Nas visitas a Deodoro, a quarta regio de
competies (junto com Barra, Copaca-
bana e Maracan), ele achououtra apos-
ta fotogrfica: o hipismo cross country,
nas florestas e morros da Vila Militar.
Adoraria dizer que a tima ideia de
colocar a piscina no forte foi fruto da
minha influncia, mas no foi diz.
BUSCA POR FOTOS COM SENSO DE LUGAR
Sua misso agora garantir que a pisci-
na e a plataforma de saltos sejam cons-
trudos numa posio que permita aos
fotgrafos unir os atletas paisagem, es-
pecialidadedeBob, comomostramduas
das fotos desta pgina. H 20 anos ele
trabalha para a revista americana
Sports Illustrated fazendo esse tipo de
imagem, que diz teremsenso de lugar:
meu dever que as fotos aqui di-
gam Rio e no apenas esporte". Em
Londres, fizemos longa negociao para
que tirassem as grades do Palcio de
Buckingham para o ciclismo de estrada.
L, o trabalho de Bob seguiu at o fim
dos Jogos. Mas aqui, depois deplanejar as
posies de foto, ele quer passar obasto:
Virei ao Rio para fotografar. l
Para ver o Rio olmpico pela
lente de um mestre ingls
Opremiado fotgrafo Bob Martin escolhe nossos melhores ngulos
FABOLA GERBASE
fabiola.gerbase@oglobo.com.br
FOTOS DE BOB MARTIN/DIVULGAO
Obra-prima. O salto da atleta, meses antes dos Jogos de Barcelona, com a igreja Sagrada Famlia ao fundo, mostra a unio de esporte e paisagem
Mergulho. A foto mais premiada de Bob Martin foi feita nas Paralimpadas de Atenas, em 2004
Beleza. Corredores se multiplicam na foto do Grand Prix de Atletismo de Monte Carlo, em 2003
China. Nos Jogos de Pequim, o triatlo foi para Bob uma boa ocasio para localizar o pas na foto
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AF User: Asimon Time: 04-20-2013 11:05 Color: CMYK
32 l O GLOBO l Rio l Domingo 21 . 4. 2013
b
u
t
e
c
o
.
A
V
E
R
D
A
DEIR
A
R
E
D
E
S
O
C
I
A
L
.
S
E
B
E
B
E
R
,
N

O
D
I
R
I
J
A
.
Cerveja oficial: Apresentao:
de 12 de abril a 12 de maio | www.comidadibuteco.com.br | /comidadibuteco
patrocnio:
TM
apoio Governamental:
Faltam seis dias
Alm de Dilma, Srgio Cabral
convidou Lula para a reinaugurao
do Maracan, dia 27, sbado.
So esperados cerca de mil
jornalistas brasileiros e estrangeiros.
Trata-se...
Como ser um jogo-teste, o
pblico limitado a cerca de 25 mil
convidados. A maioria ser de
operrios da obra e seus familiares.
Amistoso...
Haver, como se sabe, show e
jogo entre os amigos de Ronaldo e
os de Bebeto.
Dando beio
Tem loja em Lisboa reclamando
de clientes brasileiros que moravam
por l e que voltam para o Brasil,
por causa da crise na Terrinha,
deixando dvidas.
Que feio!
Dona inflao de volta
Depois do tomate, veja esta: no
supermercado Zona Sul da Rua
Visconde de Piraj, em Ipanema, o
pozinho francs custa R$ 1.
Por falar em tomate...
Em maro, as 26 lojas da rede
Hortifruti venderam 238,5 mil
quilos de tomate, uma queda de
quase 50 mil quilos em relao ao
mesmo ms do ano passado.
o preo alto afugentando a
freguesia.
Llosa e Rosa
Em sua passagem pelo Rio, Mario
Vargas Llosa lamentou a pouca
recepo que teve Grande Serto
Veredas ao chegar ao mercado
espanhol em 1967.
Para ele, a traduo de ngel
Crespo no teria reproduzido a
riqueza da linguagem de
Guimares Rosa.
ANCELMO
GOIS
www.oglobo.com.br/ancelmo
ANA CLUDIA GUIMARES, DANIEL BRUNET,
JORGE ANTONIOBARROS E MRCIA VIEIRA
Luiz Pinguelli Rosa recebeu o ttulo de profes-
sor emrito da UFRJ.
A Miranda promove almoo mineiro hoje, ao
meio-dia, com show de Liz Rosa.
Studio Roma Santa, emIpanema, expe obras
do artista Rogrio Silva.
A artista plstica Silvia Blumberg lanou a
coleo Brazilndia, no Frum de Ipanema.
quarta, s 18h30m, o lanamento do livro
Planejamento fiscal Volume III, comartigo
de Mnica Lima, no Espao Cultural do STJ.
Hospital da Mulher Heloneida Studart festeja
trs anos de funcionamento.
Faixa Etria toca, hoje, no Festival do Marisco
do Per, emCabo Frio.
Rodrigo Fonseca estreia como dramaturgo
comEncontros impossveis, no dia 4.
U
ZonaFranca
Apelo desesperado
Aderbal Freire-Filho vai fazer a
ltima tentativa para salvar a vetusta
Sbat, a Sociedade Brasileira de
Autores, que passa por dificuldades.
Est convocando uma reunio com
atores, diretores e produtores para
quarta-feira, no Teatro Ipanema.
No convite desesperado que
mandou, faz um apelo:
Pelo amor dos deuses e dos
diabos, venha!
Um milho de livros
Para comemorar uma dcada de
lanamento de Perdas e ganhos, de
Lya Luft, a Editora Record lana em
maio uma edio especial.
Olivro ter capa dura e texto de Nlida
Pion. Emdez anos, j foi vendido
quase ummilho de exemplares.
Romance histrico
Luize Valente, que fez sucesso com
O segredo do oratrio, vai publicar na
Record seu novo romance.
Uma praa em Anturpia, que, como
o anterior, tem tema judaico, resgata
um personagem histrico: o cnsul
portugus Aristides Sousa Mendes.
Ele salvou milhares de vidas
emitindo vistos para judeus e no
judeus que fugiam do nazismo.
...Brbara Paz, 38 anos, que, linda deste jeito, ser a charmosa estilista Edith, em
Amor vida, prxima novela das nove, escrita por Walcyr Carrasco. Ela ser casada
com o vilo Flix (Mateus Solano). Para viver a personagem, Brbara fez laboratrio
com o estilista Reinaldo Loureno. A atriz j comeou a gravar suas cenas em So
Paulo, onde se passar a histria, e no Peru. Sucesso! l
O DOMINGO DE...
FELIPE HELLMEISTER
Cavaleiro da Esperana
Luiz Carlos
Prestes foi
homenageado
em
Montevidu,
no Uruguai.
Criaram por
l, veja a foto, o
Espao Livre
com o nome
do comunista,
numa praa no Centro da cidade.
Alis...
No ano que vem, quando a Coluna
Prestes completa 90 anos, o lder ser
enredo no carnaval de Porto Alegre.
A escola de samba Imperatriz Dona
Leopoldina vai desfilar com o tema
Revoluo, revoluo 90 anos da
Coluna Prestes.
Fora da linha
Tem gente na SuperVia
desconfiando de que o sistema
ferrovirio do Rio trens, carros e
rede eltrica vem sofrendo
sabotagem.
A Delegacia de Defesa de Servios
Delegados (DDSD) apura o caso.
Morcego no shopping
Sexta, por volta de 20h30m, um
morcego provocou o maior alvoroo,
na loja Renner, do Rio Sul.
O bicho voou de um lado para o
outro, fazendo a mulherada gritar, gritar
e... gritar. No se sabe se surtiu efeito,
mas o feioso de asas, ufa!, voou para os
corredores do shopping e fugiu.
Escravido ainda hoje
Yin Qiang Quan, o chins que teria
sido torturado pelo dono da pastelaria
onde trabalhava, em Parada de Lucas,
no Rio, foi ouvido, sexta, pela juza
Alessandra de Arajo Bilac, da 42
Vara Criminal.
O acusado Yan Ruilong responde,
entre outros, pelos crimes de tortura e
reduo condio anloga de
escravo. Vem a ser primo da vtima.
DIVULGAO
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AG User: Asimon Time: 04-20-2013 00:26 Color: CMYK
Margaret Mee e a Flor da lua
Convidados
Mediadora
Malu de Martino
diretora do documentrio
`Margaret Mee e a Flor da lua.
gustavo Martinelli
Pesquisador e doutor em Cincias.
24 de abri l, s 16h - Casa do saber
aveni da ePi tCi o Pessoa, 1. 164 - lagoa.
inscries dia 24/04, das 11h s 13h, atravs do telefone (21) 2227-2237.
entrada franca, sujeita a lotao. Capacidade mxima: 80 lugares.
Malena barreto
Professora e ilustradora botnica.
ana luCia azevedo
editora de Cincia e sade do globo
Li vr e par a t odos os pbl i cos
venha participar da prxima edio do encontros o globo onde ser exibido
o lme `Margaret Mee e a Flor da lua, de Malu de Martino, que retrata a
passagem pelo brasil da ilustradora botnica que deixou um legado artstico
de suas expedies Floresta amaznica. logo depois, um debate abordar
o tema `o artista e a sustentabilidade. Participe.
Domingo 21 . 4. 2013 2 Edio l Rio l O GLOBO l 33
GATODEMEIA-IDADE Miguel Paiva
O primeiro dia de interveno
no trnsito da Avenida Borges
de Medeiros, no Leblon, foi de
aparente tranquilidade. Apista
interna do Jardim de Alah, en-
tre a Rua Professor Antnio
Maria Teixeira e a Lagoa, foi fe-
chada ontem para a concluso
das obras de uma ponte provi-
sria sobre o canal, incluindo a
instalao de uma rampa de
acesso estrutura. A ponte faz
parte das intervenes da Li-
nha 4 do metr, que ligar Ipa-
nema Barra da Tijuca.
Um agente da CET-Rio que
estava no local contou que a
maior parte dos motoristas j
sabia do fechamento da pista
e, por isso, no houve proble-
mas no local. Durante toda a
manh, o trnsito fluiu bem,
sem engarrafamentos.
A interdio ser mantida
at a prxima tera-feira. Com
a mudana, os veculos que
saem da Rua Humberto de
Campos, do estacionamento
do Shopping Leblon e dos
prdios da Rua Professor An-
tnio Maria Teixeira devem
seguir pela pista lateral do Jar-
dim de Alah, em direo
praia. J para chegar Lagoa,
os motoristas devem seguir
at a Avenida Ataulfo de Paiva
e contornar o Jardim de Alah
pelo lado de Ipanema (Aveni-
da Epitcio Pessoa).
A estrutura sobre o canal do
Jardim de Alah est sendo
construda para viabilizar a es-
cavao da estao do metr
Jardim de Alah. Nas prximas
semanas, ser necessrio fe-
char temporariamente um tre-
cho da Avenida Borges de Me-
deiros prximo Avenida
Ataulfo de Paiva. Com isso, a
nova ponte far a ligao entre
Leblon e Ipanema, em substi-
tuio travessia existente na
Ataulfo de Paiva. l
Trnsito no Leblon muda de novo
para obras da Linha 4 do metr
Pista interna do Jardim de Alah fechada, mas trnsito flui bem
SORAYA BATISTA
granderio@oglobo.com.br
e-mail: coluna.ancelmo@oglobo.com.br
Fotos: fotoancelmo@oglobo.com.br
Umatesededoutoradodo
DepartamentodeHistria
Social daUFRJ vai revelar um
personagempolmico. Trata-se
deHerberts Cukurs, nascidona
Letnia, queveioparaoBrasil
depois daSegundaGuerra.
Aqui criouos famosos
pedalinhos naLagoanofinal
dos anos 1940. Virouum
bem-sucedidoempresrioat
cair emdesgraa, em1950,
quandofoi acusadodeser um
carrasconazista. Acabou
assassinadoemMontevidu
pelaMossad, aagnciade
intelignciadeIsrael. Mrcia
Vieira, daturmadacoluna,
trocoudois dedos deprosacom
ohistoriador BrunoLeal, que
htrs anos estudaotema.
Comovoc chegouaocaso
de Herberts Cukurs?
Fui atrs dapresenade
criminosos nazistas noBrasil e
medeparei comocasoCukurs.
Elelutounaguerrade
independnciadaLetnia.
Virouheri pelas suas
habilidades comoaviador
militar. Nadcadade40, os
russos ocuparamaLetnia.
Ento, quandoHitler declarou
guerraantigaUnio
Sovitica, eos alemes
invadiramaLetnia, a
populaocomemorou.
Achouqueeraumachancede
voltar aser independente.
Vrios setores colaboraram
comos nazistas paraderrotar
os soviticos. Cukurs
participoudaSSestrangeira.
QuandoaURSSretomoua
Letnia, elefugiu.
Epor queescolheuoBrasil?
Eleeraapaixonadopor
aviao, admiravaSantos
Dumont. Ele, amulher etrs
filhos chegaramaoRioem4
demarode1945, no
carnaval. Trs anos depois, ele
colocouos pedalinhos na
Lagoa, coisaqueningum
conhecia. Eespalhouas
bicicletas aquticas, como
chamava, por outros lugares.
Ea denncia?
Em1950, umaorganizao
judaicanoRiooacusoudeser
umcarrasconazistaedeter
participadodamortede
judeus. Cukurs semprenegou.
O EX-NAZISTA QUE CRIOU O
PEDALINHO DA LAGOA
REPRODUO
:: Via Parque Shopping 2421-1800
:: Shopping Tijuca 2234-8737
:: Shopping Grande Rio 2662-6922
:: So Gonalo Shopping 3513-7281
LOJA DE SALDOS :: Casa Mbile 2717-2660
Niteri - Centro
:: Rio Decor Barra 3328-2063
Av. das Amricas, 2.000
:: Inhama 2229-9742
Rua Jos dos Reis 2001
Prximo ao viaduto de Pilares
:: Copacabana I 2256-6552
Rua Baro de Ipanema, 110
:: Copacabana II 2256-9218
Rua Barata Ribeiro, 334
:: Botafogo 2535-1080
Rua So Clemente, 23
:: Suburbana 3271-4993
Av. Dom Helder Cmara, 5273
:: Recreio 2487-5087
Av. das Amricas, 16.225
:: Jacarepagu 2436-2280
AV. Geremario Dantas, 1.393
:: Oswaldo Cruz 3015-7879
Rua Joo Vicente, 741
:: Piratininga 3701-8292
Rua Francisco da Cruz Nunes, 320
toqueacampainha.com.br
classificadosdorio.com.br
534-4333
2
Liminar de juza federal
obriga Bonsucesso a
retomar cirurgias
CLARISSA PAINS
clarissa.pains@infoglobo.com.br
A juza federal Fabola Utzig
Haselof, da 11 Vara Federal do
Rio, determinou Unio que
recomponha em 15 dias a
equipe cirrgica do Hospital
Federal de Bonsucesso e regu-
larize o servio de transplantes
renal e heptico, paralisado
desde dezembro. A deciso,
publicada anteontem no blog
de Ancelmo Gois, no GLOBO,
diz ainda que, caso o prazo no
seja cumprido, a Unio dever
pagar multa de R$ 100 mil.
Duas crianas que estavam
na fila de espera para fazer a ci-
rurgia no hospital morreram
emfevereiro. Dricielle de Fran-
a, de 11 anos, era a primeira
da fila. Ela esperava um rim
desde dezembro de 2011. Ana
Paula Ferreira, de 3, aguardava
transplante h um ano. Hoje, a
fila conta com cerca de 900
adultos e crianas, segundo o
defensor pblico Daniel Mace-
do que impetrou a ao para
que o servio fosse retomado.
O Hospital de Bonsucesso
era o nico do Rio a fazer
transplantes em crianas at o
ms passado, quando foi aber-
to emVila Valqueire o Hospital
Estadual da Criana. Enquan-
to o servio em Bonsucesso
no for retomado, a deciso
determina que os pacientes se-
jam encaminhados a outras
unidades, mesmo fora do Rio.
Para Daniel Macedo, a medi-
da fundamental pois o Bonsu-
cesso fazia 80% dos transplan-
tes renal e heptico no estado. l
Hospital ter
que reabrir
setor de
transplantes
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_AH User: Asimon Time: 04-20-2013 20:50 Color: CMYK
34 l O GLOBO l Rio l Domingo 21 . 4. 2013
WILLIAMHELAL FILHO
william@oglobo.com.br
Um artista baiano formado nas ruas
do Rio, em busca de novos sotaques
Dezenas de pessoas na casa dos vin-
te e poucos anos esto reunidas em
frente ao Planetrio da Gvea. Assim
que d meia-noite, a galera anda em
direo Lagoa-Barra e sobe o via-
duto, entrando no Tnel Acstico,
parcialmente interditado naquela
madrugada de quinta-feira para um
evento em homenagem a Rafael
Mascarenhas, o filho da atriz Cissa
Guimares que foi morto ao ser atro-
pelado quando andava de skate no
mesmo tnel, em 2010. L dentro,
Tomaz Viana, o Toz, j prepara uns
quatro metros quadrados de parede
para fazer um grafite em tributo ao
rapaz. Os ps esto sujos de tinta. A
camisa surrada, tambm. Latas de
spray se espalhampela pista de rola-
mento que era dos carros emalta ve-
locidade at minutos antes.
Conhecia o Rafa desde que ele
era criana. ACissa pediupra eumo-
bilizar amigos grafiteiros e pintar
uma parte do tnel explica ele.
Na pista de sentido Zona Sul, os
carros continuavam trafegando. Ha-
via barulho e fuligem no ar. Esse o
habitat de Toz. Obaiano radicado no
Rio percorre a cidade de madrugada
h anos, procurando locais para gra-
fitar. Levou muitas duras de polici-
ais e fez amizade com alguns de-
les tambm. Coloriu viadutos, esco-
las, pitocos, caixas de luz etc. Grafi-
tou apartamentos de celebridades,
como a atriz Luana Piovani e o can-
tor Lulu Santos. Em janeiro, ele ter-
minou um painel de 30 metros de
largura e 70 de altura na lateral de
umprdio, a pedido da empresa que
ocupa o imvel, e deu mais bossa
paisagem da Praa Mau.
Toz liderou a safra de grafiteiros
cariocas que, acompanhando um
movimento mundial, deram status
esttica das ruas. Mas, aos 36 anos,
quer ser reconhecido no como gra-
fiteiro, mas como um artista plstico
que tem o grafite como referncia.
Ms passado, lanou o livro Trao e
trajetria, com uma seleo de tra-
balhos. Entre fotos de esculturas,
instalaes, telas e grafites na rua, h
textos explicando que seus persona-
gens, Nina, Beb Idoso e Insnia, en-
tre outros, so inspirados na sua vi-
da. O Insnia, por exemplo, nasceu
depois que ele se separou da jogado-
ra de vlei de praia Maria Clara (filha
de Isabel) e trocou o dia pela night.
O baiano carioca vem experimen-
tando com novas plataformas, fa-
zendo pesquisas, incorporando ele-
mentos da cultura afro-brasileira a
seu trabalho. Est montando uma
grande mostra individual, que deve
rolar no fim do ano. J vendeu telas
por R$ 50 mil. Sua briga para ver o
grafite aceito no universo dos artis-
tas contemporneos brasileiros, co-
mo Tunga e Ernesto Neto.
O grafite vendido em galerias,
mas existe resistncia no meio da ar-
te contempornea. Ningum con-
tra, mas parece que querem ver a ar-
te de rua sempre como um gueto
questiona Toz. Fico feliz de levan-
tar essa bandeira, mas, hoje, tam-
bm fico meio revoltado quando
ainda sou rotulado de grafiteiro. O
grafite uma grande referncia, mas
o que fao na rua diferente do tra-
balho no atelier. A arte na minha vi-
da anterior ao grafite.
Toz mora e trabalha numa casa no
Rio Comprido, junto com a namorada
Elodie, uma francesa de 28 anos que fa-
la portugus com sotaque parisiense, e
o Tio, um cachorro da raa carne cor-
so, enorme pesa uns 50kg e ronca fei-
to um urso enjaulado. Miniaturas de
Opala numa estante revelam a fixao
por esse carro. Ele temdois de verdade.
Um foi comprado do ator Bruno Ga-
gliasso emtroca de uma tela (ainda por
fazer). O outro est sendo restaurado.
Nos fundos do imvel, tem um quarti-
nho com tatame estamos na casa de
um artista faixa preta de jiu-jtsu.
As obras em progresso ficam na gara-
gem. So esculturas procurando forma,
estudos para instalaes e telas de to-
dos os tamanhos, com personagens
ainda sem rosto. Na sala, h trabalhos
seus e de amigos. Pendurado na parede
do quarto, sobre a cama do casal, um
quadro feito pelo artista quando crian-
a mostra uma forma abstrata, fruto da
cabea de um moleque de 3 anos.
A histria de Viana a histria de
uma dessas pessoas que no poderia
viver de outra coisa que no fosse a sua
criatividade. Passou a infncia em Rio
Vermelho, bairro de classe mdia de
Salvador. Ame estudava Belas Artes. O
pai um publicitrio que educou seu
menino descolado de padres conven-
cionais. Quando Toz tinha 9 anos, o pai
o levou para v-lo fazer uma tatuagem
e ainda perguntou: Quer uma tam-
bm?. A resposta veio na forma de um
cavalo alado no bceps direito hoje
sobreposto por umdos muitos dese-
nhos que cobrem a superfcie do ar-
tista. Foi se criando ali um garoto de
esprito livre, que passava o dia des-
calo na rua, matando lagartixa e
subindo em rvore.
Eu tinha uma coisa com dese-
nho, no pensei duas vezes antes de
fazer a tattoo. Comecei a prestar
ateno em personagens. Aos 13
anos, criei o meu primeiro, o Ante-
nor, numa poca de rebeldia, quan-
do meus pais estavam se separando
conta Viana. Sempre fui louco
por desenho. Arte muito mais que
vocao, loucura.
Quando a me veio morar no Rio,
trouxe a tiracolo Toz e a irm mais
velha. Em seu primeiro ano na cida-
de, o garoto conseguiu ser expulso
do Colgio Peixoto, na Gvea. Vol-
tou para Salvador e foi convidado a
se retirar de outra escola. Sentia-se
desajustado. Certa vez, fez uma pro-
va de qumica respondendo a todos
os enunciados com desenhos. Vol-
tou ao Rio, fez curso de HQs com o
cartunista Dil Mrcio e se apaixo-
nou pelo trao simples dos chargis-
tas. Quando entrou para a faculdade
de design, na UniverCidade, tratou
de mobilizar amigos para criar um
zine chamado Flashback, que fez
sucesso e rendeu a ele as primeiras
menes na imprensa, almde uma
bolsa de 30%.
OTomaz umcara muito entu-
siasmado, sempre a fim de apren-
der, de fazer e colaborar. Faz amigos,
desenhos e topa qualquer desafio
com facilidade elogia o designer
Marcelus Viana, amigo de longa da-
ta (e ex-scio), que fez a direo de
arte do livro Trao e Trajetria.
PASSARELAS, SHOWS E DELEGACIA
Toz trabalhou como vendedor em
loja de grife e foi modelo de marcas
internacionais. Ganhou dinheiro,
mas nada disso fez a cabea. Com o
amigo Bruno Bogossian, o BR, ele
crioua Fleshbeck Crew, coletivo que
atuava em reas como design grfi-
co e moda. A marca desfilou trs ve-
zes no Rio Moda Hype e fez a comu-
nicao visual do finado Tim Festi-
val, em 2006. Os caras circulavam
com estilistas, msicos e empresri-
os, mas no deixaram de grafitar na
rua. Foram parar na delegacia, mas
acabaramliberados porque o polici-
al que fez o flagrante achou o dese-
nho bonito. Levaram bronca de vi-
gia noturno no Jardim Botnico
(Arte o cacete, playboy!). Em
2007, aps abrir sua primeira mos-
tra individual, em Belo Horizonte,
Toz foi autuado por grafitar numa
rua da capital mineira.
Boa parte da sociedade sabe
que grafite no pichao. Mas nem
todo mundo entende como arte.
Quando trabalho na rua, me sinto
prestando um servio. Estou dei-
xando a cidade mais bonita.
A mostra em BH motivou o artista
a mergulhar de cabea na carreira
solo. Toz percebeu que as telas que
decoravam a loja da Fleshbeck na
Galeria River estavam vendendo
mais que as prprias roupas da mar-
ca. Hoje, seus trabalhos custam pe-
quenas fortunas, mas o veterano do
grafite sabe que ainda uma criana
no meio da arte contempornea.
Muitos elementos infantis na
arte de rua no tm nada a ver com
arte contempornea, mas h traba-
lhos interessantes, como o persona-
gem Insonia, do Toz comenta o
artista plstico Carlos Vergara, que
chamou Viana para participar de
umprojeto recente. Ele umcara
inquieto, que est buscando mais
densidade para sua obra. Tem um
caminho a trilhar.
A curadora de arte Daniela Name
tambm faz suas ressalvas, mas elo-
gia a busca do baiano faixa preta:
Artistas como Basquiat e Alex
Vallauri fizerama migrao das ruas
para as galerias. O esforo do Toz
legtimo. Arte tem a ver com insis-
tncia, com se jogar para errar. l
ALEXANDRE CASSIANO
Emprogresso. Entre pincis e latas de spray no seu atelier, o artista plstico Tomaz Viana prepara uma grande exposio individual
Soteropolitano com mais
tempo de Rio que de
Salvador, Tomaz Viana
espalhou personagens em
muros da cidade, desfiles de
moda, galerias e casas de
celebridades. Agora, trabalha
por um espao no meio da
arte contempornea.
Expoente da cultura urbana prepara exposio individual e no quer mais o rtulo de grafiteiro
PERFIL Tomaz Viana
IMAGENS DE ACERVO PESSOAL
Tela. Cores vivas e personagens marcam obra
Fachada. Desenhos gigantes enfeitam prdio
Muro. Personagem Beb Idoso, criao de Toz
Ele um cara
inquieto, que est
buscando mais
densidade para sua
obra. Tem um
caminho a trilhar.
Carlos Vergara
Artista plstico
O grafite uma
grande referncia,
mas o que fao na
rua diferente do
trabalho no atelier.
Tomaz Viana
artista plstico
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AI User: Asimon Time: 04-20-2013 10:32 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 l Rio l O GLOBO l 35
Visitas tambm podem
ser decididas em pacto
pr-nupcial
A advogada Sabrina Bonini, es-
pecialista em propriedade inte-
lectual, conseguiuhpoucomais
de um ano um acordo numa
causa emque o co da questo
era Minnie, uma labrador. Coma
separao, inicialmente Minnie
ficoucomaex-mulher. Aadvoga-
da, que defendeu o ex-marido,
conta que ele pegouumdia a ca-
dela para um passeio. A mulher
foi at a delegacia do Leblon re-
gistrar apropriao indbita da
cadela. Policiais foram parar no
apartamento do ex-marido atrs
de Minnie. Contrariado, ele en-
trou com uma ao contra a ex-
mulher pedindoindenizaopor
danos morais. No final, os dois
chegaram a um pacto: ele ficaria
com o cachorro e voltaria atrs
no pedido de indenizao.
umtemamuitoatual, por-
que o bicho de estimao virou
mesmo um membro da famlia.
As pessoas precisam tomar cui-
dadonahoraque se casam. Para
que no haja problemas futuros,
pode-se estabelecer visitao do
animal no pacto pr-nupcial
afirma a advogada.
No Congresso Nacional, tra-
mitaumprojetodelei quetiraos
animais dolimboquandose tra-
ta de dissoluo de casamentos.
A proposta j recebeu parecer
favorvel do deputado relator da
Comisso de Constituio, Justi-
a e Cidadania. Falta ser aprova-
da pela comisso e encaminha-
da para votao no Senado.
QUANDO O CO PATRIMNIO
A juza Andra Pach, que foi da
1 Vara de Famlia de Petrpolis,
j teve que mediar um caso se-
melhante. Opatrimnionomeio
da briga de um casal em separa-
o era um cocker spaniel. Cou-
be Andra estabelecer que o
copertencia aos dois, que deve-
riam encontrar uma maneira de
dividir acompanhiadobichinho.
Ela diz no acreditar na necessi-
dade de regulamentao:
Cada juiz, no caso concre-
to, tem condio de decidir.
Tecnicamente animais so
bens semoventes. A tendncia
copartilhar.
Quando era juza de Vara de
Famlia em Nova Iguau, Ana
Celia Montemor acabou solucio-
nando um conflito de um casal
de idosos, em processo de sepa-
rao litigiosa, tambm com a
guarda compartilhada de uma
cadelinha. Ocasal, juntohcinco
anos, no tinha filhos. A juza, ao
encontrar os dois, ouviu do se-
nhor que noera mais apaixona-
dopela mulher. Nesse momento,
ela perguntou por que, ento, ele
no queria a separao.
Ele ficou emocionado e
confessou: por causa da nossa
cachorrinha. Eu no vivo sem a
bichinha e ela no quer me dar
nemest me deixando visitar!.
Ana Celia props que a cada
semana a cadelinha ficasse
com um. Os dois comearam a
chorar, concordaram com a
soluo da juza, pediram des-
culpas um ao outro e saram
satisfeitos do tribunal. l
Advogados e
juzes defendem
a guarda
copartilhada
Vida de co para animais
ps-separao de donos
Destino de bichos vem sendo selado em tribunais
LUDMILLA DE LIMA
ludmilla.lima@oglobo.com.br
Billy notemadvogadonemfala.
Embora seja s um poodle, seu
destino agora est em jogo nos
tribunais. A vida do cachorrinho
deu um n quando seus donos,
de Valena, no Vale do Paraba
fluminense, decidiram se sepa-
rar. Xoddocasal, ele foi envolvi-
dona briga pela partilha de bens,
que se arrasta h mais de cinco
anos na Vara de Famlia. Comdi-
reito deciso liminar e recursos
sobre a guarda do bichinho.
Casos deste tiponochegama
ser classificados como comuns
no Judicirio fluminense. Mas a
disputa envolvendo Billy no a
primeira a cair nas mos de um
juiz no estado. Otema inusita-
do e delicado, especialmente
porque inexistem na legislao
brasileira regras sobre guardas
de animais de estimao emca-
sos de separao litigiosa. Os bi-
chos so includos nos bens a
serem partilhados, como se fos-
semobjetos, tornando difcil um
acordosobrevisitao. Mas jh
decises no Rio que podem ser
interpretadas como guarda
compartilhada.
Billy, de13anos,vivehojecom
o ex-marido, comerciante. l
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AJ User: Asimon Time: 04-19-2013 23:45 Color: CMYK
36 l O GLOBO l Rio l Domingo 21 . 4. 2013
Era um sbado de calor escal-
dante em Copacabana, em
pleno vero de 2010. Em uma
pequena rua do bairro, duas
senhoras disputavama mesma
vaga de estacionamento aos
gritos, vociferando farpas. O
bate-boca encerrou-se de re-
pente quando uma das mulhe-
res sentenciou: No tem caci-
fe para morar na Zona Sul?
Volta para o subrbio, ento,
que l o seu lugar!. A cena
chamou a ateno da antrop-
loga Julia O'Donnell, que ago-
ra, trs anos mais tarde, lana o
livro A inveno de Copaca-
bana (Zahar), um profundo
estudo da cultura praiana do
Rio e do significado do tal ca-
cife que cerca a Zona Sul da
cidade em especial os bair-
ros litorneos no imaginrio
coletivo do carioca.
Tese de doutorado emantro-
pologia social de Julia no Mu-
seu Nacional (UFRJ), o texto
iria abordar, inicialmente, a ur-
banizao do Rio na dcada de
1920. Em meio pesquisa, a
autora percebeu que o proces-
so estava atrelado ao cresci-
mento de Copacabana.
O livro uma metonmia.
Copacabana foi o smbolo des-
se movimento para a regio li-
tornea da cidade diz Julia,
paulistana cujo amor pelo Rio
j tinha sido declarado emDe
olho na rua: a cidade de Joo
do Rio (Zahar, 2008), mas que
agora foi reafirmado ao longo
das 255 pginas da nova publi-
cao. Sempre quis enten-
der esse discurso que envolve
morar na Zona Sul. um dis-
curso que supera o material,
um estado de orgulho. Algo
muito particular do Rio.
Na tentativa de destrinchar o
que significa inflar o peito para
dizer que mora em Copacaba-
na, Ipanema ou Leblon, a an-
troploga se aprofundou no
surgimento da cultura praiana
do Rio. No livro, Julia derruba o
mito de que esse esprito livre,
leve e solto de ser do carioca
sempre existiu e prova que o
doce balano a caminho do
mar, na verdade, s foi visto
com poesia e status depois de
uma insistncia macia e arti-
ficial de tornar a praia e o es-
tilo de vida que a cerca algo
charmoso.
o que Julia chama de pro-
jeto praiano civilizatrio. Se-
gundo ela, a ideia do Rio como
uma cidade que tem a praia
comoumde seus pilares cultu-
rais foi totalmente construda:
Na dcada de 1920, um
grupo de pessoas, tanto do se-
tor privado como do governo,
proclamava que o uso da praia
deveria ser constitudo nos pa-
dres europeus.
Surgiu, assim, o hbito de
circular pelo calado, passar
o dia na praia, cultuar o corpo,
tostar no sol (antes, o bronzea-
mento era sinnimo de traba-
lhadores braais) e desfilar
uma moda praia que evolua a
cada vero de trajes ultra
pudicos ao mai, as dcadas
de 1920 e 1930 em Copacaba-
na viveram uma verdadeira re-
voluo no quesito vesturio.
Em uma das passagens mais
curiosas do livro, Julia descre-
ve a reao revoltada, em1930,
do mesmo grupo que defen-
deua cultura da praia. Tanto fi-
zeram campanha, que a moda
de fato pegou entre a popula-
o, pobres e ricos. E a turma
que achava que as areias deve-
riam seguir padres europeus
a l Biarritz, na Frana, ficou
indignada. Em um trecho da
revista Beira-mar de 1929,
contido no livro, evidente o
preconceito com a populari-
dade, como alis existe at ho-
je:
Muitos levam cotoveladas
vigorosas que pem equimo-
ses na pele. Outros recebem
pontaps dados por acaso, sa-
fanes sem destino... esse re-
ferver de criaturas, bemoumal
vestidas, limpas ou sujas, de
todas as cores e nacionalida-
des, afeia os balnerios, que,
assim, se assemelham a praias
habitadas de focas e no praias
vaidosamente chamadas de
elegantes. Balnerios de capi-
talistas, de cozinheiros, de di-
plomatas, de chauffeurs, de ar-
tistas, em mistura, possvel
que sejam democrticos, no,
porm, elegantes.
Recheado por belas imagens
de poca, como um Tnel Ve-
lho novo em folha, um Copa-
cabana Palace sozinho na pai-
sagem e um areal onde se ve-
ria, mais tarde, uma Avenida
Atlntica espetada por arra-
nha-cus, o livro dividido em
seis captulos. O primeiro, es-
mia a transformao do an-
tigo areal num polo de atrao
de investimentos; o segundo
discute como diferentes sujei-
tos incorporaram os bairros
atlnticos ao seu cotidiano; o
terceiro volta no tempo para
tentar explicar o por qu des-
ses bairros teremganhadodes-
taque; oquartoanalisa os prin-
cipais articuladores desse esti-
lo de vida; o quinto trata do
culto ao corpo, da moda e do
consumo que surgiram; e o l-
timo foca na dcada de 1930
para falar do projeto civilizat-
rio que transformou Copa em
um territrio associado mo-
dernidade e elegncia. l
O nascimento
da cultura e
do estilo de
praia do Rio
Livro conta a histria de
Copacabana e do desejo que
cerca a Zona Sul da cidade
CATHARINA WREDE
catharina.wrede@oglobo.com.br
DIVULGAO/BIBLIOTECA PBLICA DA ILHA DO GOVERNADOR
Projeto civilizatrio. Avenida Atlntica, em 1922: objetivo foi enquadrar o uso da praia aos padres europeus
GUSTAVO STEPHAN
Bate-boca. Julia ODonnel escreveu o livro aps presenciar uma discusso
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AK User: Asimon Time: 04-19-2013 23:45 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 2 Edio O GLOBO l 37
Economia
-SINOP, LUCAS DO RIO VERDE (MT), CAMPO GRANDE (MS), OURI-
NHOS (SP), PARANAGU (PR) E RIO- O Brasil parece no
gostar de exportar soja. As dificuldades de levar
o gro do campo ao porto vo muito alm da
afamada fila de caminhes nos terminais portu-
rios. Acidentes e mortes em estradas federais
esburacadas, propina, falta de armazns e buro-
cracia nos portos deixam um prejuzo de R$ 6,6
bilhes por ano ao pas, segundo especialistas.
Reprteres do GLOBO percorreram a principal
rota da soja, de Lucas do Rio Verde (MT) a Para-
nagu (PR), e constataramo caos logstico, como
mostra a srie de reportagens Celeiro emxeque.
Na boleia de um caminho com 37 toneladas do
gro, os obstculos, at os mais triviais, ganham
uma proporo do tamanho da safra recorde de
82 milhes de toneladas, prevista para este ano.
Para levar umdos produtos que mais recursos
traz ao pas o complexo da soja briga com o
minrio de ferro pela liderana nas exportaes
, um exrcito de caminhoneiros vive a duras
penas, comdificuldades at de atender a neces-
sidades bsicas, como dormir e tomar banho. A
infraestrutura precria faz comque 15%do frete
da soja sejam gastos com pneus e manuteno,
muito acima da mdia mundial de 3%.
No fim das contas, ao vender uma saca de 60
kg de soja, o produtor recebe o equivalente a
apenas 35 kg. O resto do dinheiro fica no cami-
nho, pois o Brasil optou pela pior, mais cara e
poluente via de transporte para longas distnci-
as: as rodovias. Pelas estradas seguem 82% da
safra de soja, percentual muito acima dos EUA,
onde os caminhes levam 25% da produo.
Carentes de armazns, os produtores brasileiros
liberama safra ao mesmo tempo, entupindo as es-
tradas e ficando merc das cotaes do dia. J o
milho ter prejuzo estimado emR$ 1,4 bilho com
o caos logstico este ano, totalizando R$ 8 bilhes
emperdas para o pas quando somado soja.
GUITO MORETO
Via-crcis. As pssimas condies da BR 163/364, no anel virio de Cuiab (MT), obrigam os caminhoneiros a gastar 3 horas para percorrer um trecho de apenas 20 km. Quando h acidentes, esse tempo sobe para 9 horas
CAOS DO CAMPO AO PORTO
PSSIMAS CONDIES Estradas esburacadas, falta
de armazns e burocracia nos portos fazemo Brasil
perder R$ 6,6 bi por ano na exportao de soja
DEFICINCIAS NA LOGSTICA Safra de milho
tambmsofrer prejuzos este ano, estimados em
R$ 1,4 bi, totalizando R$ 8 bi emperdas para o pas
HENRIQUE GOMES BATISTA
Enviado especial
henrique.batista@oglobo.com.br
DANIELLE NOGUEIRA
danielle.nogueira@oglobo.com.br
CHEGADA
Paranagu
SADA
Lucas do Rio Verde
MATO
GROSSO
MATO
GROSSO
DO SUL
SO
PAULO
PARAN
Tempo
de trajeto
3 dias
Distncia
2.450 km
300km
O estado de
Mato Grosso
lidera a
produo de
soja no
Brasil, com
29% do
total
O CAMINHO DA SOJA SAFRA RECORDE
TOTAL
184
milhes de
toneladas
11,9
4,3
8,5
Principais gros, em milhes de toneladas
(previso para 2012/2013)
Soja
Milho
Arroz
Trigo
Outros
81,9
77,4
Vale tudo nas estradas brasileiras, pgina38
Semrefresco
PG. 43
INFLAO AVANA MAIS
NAS LANCHONETES
Em12 meses, preos acumularamalta de 11,2% emlojas
de sucos e afins. Nos restaurantes, variao foi de 8,6%
FELIPE HANOWER
DefesadoConsumidor
PG. 44
BRIGA POR INGRESSOS
VAI PARAR NA JUSTIA
No Rio, venda de bilhetes para os jogos da Copa
das Confederaes frustra consumidores
CARLOS IVAN
Foto
viva
Celeiroemxeque
Fonte: Conab
EDITORIA DE ARTE
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_AL User: Asimon Time: 04-20-2013 20:17 Color: CMYK
38 l O GLOBO l Economia l Domingo 21 . 4. 2013
-LUCAS DO RIO VERDE (MT), PARANAGU (PR) E RIO- Para o pa-
ranense Amador Trindade Filho, seu trabalho
sempre comea ao anoitecer. Mais que uma
preferncia pessoal, este caminhoneiro com 12
anos de estrada opta pela noite para o incio da
jornada de 2.450 quilmetros de Lucas do Rio
Verde (MT) a Paranagu (PR) por um motivo
simples: fugir do caos das estradas que, durante
o dia, ficam entupidas de caminhes como o
dele, tambm levando a soja ao porto. As via-
gens so mais rpidas, mas o risco sempre
maior: em todas presenciou pelo menos um
acidente nas rodovias.
Saindo noite ganho quatro, cinco horas,
pois muitos caminhoneiros param para dormir e
a estrada fica mais livre. De dia no h espao pa-
ra todos, h filas. noite a viagem rende mais
disse Trindade, que deu carona aos reprteres do
GLOBOno percurso entre Mato Grosso e Paran.
Ele escolheu a profisso para ganhar cerca de
R$ 4 mil por ms, o dobro do recebido por mo-
toristas das cidades.
Trindade poderia viajar sob a luz do sol e re-
duzir em20%os trs dias que gasta no trajeto, se
as estradas fossembemconservadas, comacos-
tamento e at duplicadas. Mas o que ocorre o
contrrio: para passar pelos 20 quilmetros do
Anel Virio de Cuiab, ele gasta trs horas na es-
trada esburacada. Com acidentes, esse tempo
chega a incrveis nove horas. Apesar de ser um
contorno de capital, a situao piorou muito
com o jogo de empurra entre governos. Agora,
diz o estado do Mato Grosso, a soluo vir. E,
para ser mais rpido, usar o sistema de licita-
oespecial para a Copa. Apromessa que a es-
trada fique melhor no fim de 2014.
ESTRADAS DO MT MATAM UM BOEING POR ANO
Essa situao, reclamao recorrente de diversos
caminhoneiros, resulta em acidentes e mortes.
Trindade conta que nunca fez uma viagem sem
ver um caminho capotado. No ano passado, fo-
ram 278 mortes no estado, o equivalente a um
Boeing lotado. Nos primeiros meses de 2013, j
so 73 vtimas fatais, 20 delas, caminhoneiros. Ele
no perde apenas tempo e corre riscos: tambm
perde dinheiro. Os transportadores lembramque
15% do frete da soja vo para pneus e manuten-
o. Se a estrada fosse boa, esse percentual seria
de apenas 3%, mdia mundial do setor.
Com a infraestrutura precria, o Brasil perde,
apenas com milho e soja, R$ 8 bilhes por ano,
segundo estudos da Associao Brasileira dos
Produtores de Soja (Aprosoja) e de especialistas
emlogstica cerca de R$ 6,6 bilhes coma so-
ja e R$ 1,4 bilho com o milho. Esse prejuzo
equivale a 13% do montante exportado com os
dois produtos em 2012. Isso reduz a competiti-
vidade das duas lavouras, que representaro
86% da safra recorde de 184 milhes de tonela-
das de gros do pas, prevista para este ano.
O agronegcio, apesar de fundamental pa-
ra o saldo comercial brasileiro, no prioridade
para o governo. Com estes problemas de trans-
porte perdemos competitividade e, ao mesmo
tempo, temos alimentos caros e pessoas que
ainda passam fome no pas afirma Glauber
Silveira, presidente da Aprosoja-Brasil.
Tal prejuzo est ligado diretamente escolha
dos caminhes comoprincipal meiodetransporte
de longa distncia. Percorrer as estradas dos qua-
tro estados que esto no caminho do campo ao
porto deixa evidente esse erro. Emmuitos trechos,
caminhes, cada vez maiores j h veculos de
nove eixos que levam 50 toneladas de soja an-
damemfilas que parecemtrens sobre o asfalto.
No fim da viagem, novos problemas. Dessa
vez, nos portos. Afalta de investimentoe a buro-
cracia levam a cancelamentos de contratos e
desperdcios com esperas e ineficincias.
H duas medidas a curto prazo que podem
atenuar o caos logstico. Uma delas que os
portos funcionem24 horas. A outra a constru-
o de armazns. Eles podem ficar prontos em
seis a oito meses e permitiriam que os produto-
res reduzissem a quantidade de soja vendida
antecipadamente. Com a venda antecipada, o
produtor pe na estrada o gro assimque colhe,
aumentando o congestionamento e tornando
os caminhes, na prtica, silos sobre rodas
afirma Ktia Abreu, presidente da Confedera-
o Nacional da Agricultura (CNA).
PROPINA J ENTRA NO ORAMENTO DO FRETE
Semana passada, o governo federal determinou
que os portos de Santos, Rio, Vitria, Suape, Pa-
ranagu, Rio Grande, Itaja e Fortaleza come-
cema funcionar ininterruptamente. Mas outros
problemas persistem. No incomumnavios fi-
carem dias a fio esperando um local para atra-
car nos terminais brasileiros:
Os problemas esto nas estradas, arma-
zns, ferrovias, hidrovias, manuteno. No te-
mos corredores exportadores. Onossodficit de
investimento de R$ 400 bilhes. Mesmo que
todo o pacote do governo (concesses de rodo-
vias, ferrovias e aeroportos) saia do papel, as
melhorias s sero sentidas em trs ou quatro
anos diz o senador Clsio Andrade (PMDB-
MG), presidente da Confederao Nacional do
Transporte (CNT).
Para completar o cenrio, a propina genera-
lizada em toda a cadeia, dizem caminhoneiros.
Embora no reconheam publicamente, as
grandes transportadoras j incluem a caixinha
de alguns policiais em seus oramentos. At
mesmo no organizado Porto de Paranagu
que este ano no sofreu comfilas de caminhes
a propina est presente:
Se no pagar R$ 2 para o cara que abre a lo-
na na hora da triagemda soja, ele a deixa de um
modo que acaba fazendo com que ela se rasgue
disse um caminhoneiro que pediu para no
ser identificado, lembrando que passam por l
mil caminhes por dia.
No fim, a gente vende uma saca de 60kg de
soja mas o produtor fica s com35kg, o dinheiro
some no caminho afirma Leonildo Bares,
presidente do Sindicato Rural de Sinop (MT).
NO VALE TUDO DAS ESTRADAS,
ACIDENTES E DESPERDCIOS
CUSTOBRASIL Infraestrutura precria provoca perdas
de 13%das exportaes do pas de soja e milho
HENRIQUE GOMES BATISTA
Enviado especial
henrique.batista@oglobo.com.br
DANIELLE NOGUEIRA
danielle.nogueira@oglobo.com.br
FOTOS DE GUITO MORETO
Riscos. Amador Trindade inicia jornada de Rio Verde (MT) a Paranagu (PR) de madrugada: Emtoda viagemvejo ao menos umacidente, mas noite ganho at 5 horas
Perdas. Caminho descarrega soja em silo no MT: produtor fica com pouco mais de 50% da venda
O agronegcio,
apesar de
fundamental para o
saldo comercial
brasileiro, no
prioridade para
o governo
Glauber Silveira
Presidente da Aprosoja-Brasil
_
Os caminhes, na
prtica, so silos
sobre rodas
Ktia Abreu
presidente da CNA
_
Mesmo com
projetos do
governo, melhorias
s sero sentidas
em trs ou
quatro anos
Clsio Andrade
Presidente da CNT
_
MRIAM
LEITO
| |
miriamleitao@oglobo.com.br
O
maior risco que o governo de Maduro cor-
re, caso no consolide sua liderana polti-
ca na Venezuela, vem dos militares, e no
da oposio. Os militares governam mais de 20 es-
tados. Numa forma de se garantir, Chvez colocou
companheiros de farda como candidatos aos go-
vernos estaduais. Esto nas mos de civis os pou-
cos estados governados pela oposio.
Outra fatia dopoder est nas mos dos cubanos, que
tmpredominnciasobreos setores deseguranaein-
teligncia e controlamtoda a rea de sade.
Asituao na Venezuela temtodas essas comple-
xidades. Chvez entregous Foras Armadas, especial-
mente ao Exrcito, grandes fatias do poder. Por outro
lado, os militares venezuelanos no veem com bons
olhos o controle de oficiais cubanos na rea de segu-
rana e inteligncia. Almdisso, quase 50 mil mdicos
dominam a rea da sade. Maduro tambm ter que
consolidar o prprio chavismo, que temvrias faces
disse o embaixador Rubens Ricupero.
Maduro nunca ser Chvez, por mais que tente en-
carnar o fantasma do lder, mas a oposio tambm
no mais aquela. Os mtodos administrativos de Hu-
goChvezeramdiscutveis, mas elealimentoudeman-
das departicipaodos mais pobres navidadopas, da
qual eles no vo mais abrir mo. Por isso, a oposio
lideradapor HenriqueCapriles nopodeser orostojo-
vemda velha oligarquia bipartidria Copei e AD
que governou a Venezuela antes de Chvez.
Tambmnopodeser amesmaoposioquetentou
o golpe em 2002. Neste
ponto, o curioso que o
governo acusa a oposi-
odegolpistaehou-
ve de fato o triste epis-
dio de 2002 mas a
tentativa de golpe mili-
tar que Hugo Chvez li-
derou, em 1992, trata-
docomoumatoheroico
e uma data cvica nacio-
nal. No se fala que ele
foi anistiado depois.
A novidade da elei-
o permanece intri-
gando os analistas.
Maduro despencou 10
pontos em poucas se-
manas, desde as pri-
meiras pesquisas de
inteno de votos. O
chavismo perdeu
apoio. A aceitao da
recontagem pelo Conselho Nacional Eleitoral dar
mais legitimidade ao eleito. Por um tempo, o CNE
no disfarou sua parcialidade. A composio do
rgo que comanda as eleies foi alterada nos l-
timos anos para ser favorvel ao chavismo.
As reaes autoritrias de maduro de impedir mani-
festaes, censurar as televises e ameaar no repas-
sar recursos da federao para Miranda, o estado go-
vernador por HenriqueCapriles, saprofundamadivi-
so da sociedade venezuelana.
Hugo Chvez governou pela diviso da sociedade.
Ele extraia poder e seguidores demonizando uma par-
te dela. Esse seu pior legado. Oconflito do pas no
fcil de sanar, principalmente por um lder sem caris-
ma como Nicols Maduro.
A crise econmica com inflao, desabastecimento,
dficit pblico, dvida alta e baixo crescimento pode
tornar mais difcil ainda a governabilidade do pas. O
excessode militarizaoda poltica e da administrao
outro complicador. A presena excessiva dos cuba-
nos, outro. No h bomtempo frente.
O melhor seria se Maduro tentasse trabalhar pela
conciliao da sociedade venezuelana, o que significa
fazer oopostodaradicalizaoqueestpropondones-
te primeiro momento.
Se a oposio quiser se preparar para governar a Ve-
nezuela seja no meio do mandato, no caso de refe-
rendo revocatrio , ou se ganhar a prxima eleio
daqui a seis anos, tem que comear a trabalhar para
vencer os focos de resistncia. O referendo previsto
na Constituio para o meio do mandato.
Mas, nos prximos meses e anos, o grande fiador de
qualquer soluo sero as Foras Armadas.
Na hiptese de o governo Maduro no controlar
as reaes contrrias, ou no reverter a crise econmi-
ca, as Foras Armadas que entraroemao. Aocon-
trriodeoutros pases, emqueos militares governaram
e saram desmoralizados, na Venezuela, o ltimo go-
verno militar acabou em1957 lembrou Ricupero. l
Tutores de Maduro
A pequena diferena de votos, os mortos nos
protestos, as reaes autoritrias deixaro
cicatrizes no governo de Nicols Maduro, na
Venezuela. A recontagem dos votos um
alvio, mas no deve mudar o resultado. A
trinca no chavismo foi vista na declarao do
presidente da Assembleia, Diosdado Cabello,
de que preciso fazer autocrtica diante da
vitria por margem mnima.
_
COMALVAROGRIBEL (DE SOPAULO)
oglobo.com.br/economia/miriamleitao
1
A pouca diferena de votos,
os mortos e a reao
autoritria vo deixar
cicatriz no governo Maduro
2
Nos prximos meses e
anos, o grande fiador de
qualquer governo sero as
Foras Armadas
3
O melhor seria se Maduro
trabalhasse pela
conciliao da sociedade. O
oposto do que est fazendo
U
Os pontos-chave
Celeiroemxeque
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AM User: Asimon Time: 04-20-2013 02:58 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 l Economia l O GLOBO l 39
-PARANAGU (PR)- Quando anoitece no gi-
gantesco ptio de triagem dos cami-
nhes do Porto de Paranagu (PR), o
medo toma conta dos motoristas dos
at mil caminhes carregados com
mais de 30 toneladas de soja cada um.
Eles sabem que podero ter que sair
da rea segura na madrugada para
descarregar em um dos oito terminais
que funcionam 24 horas por dia. As-
sim, estaro vulnerveis ao dos vi-
ciados da cracolndia da soja, na
curta fila de espera nas ruas prximas
aos locais de descarregamento. Nem
os cadeados impedem que os depen-
dentes qumicos consigam, em pou-
cos segundos, atacar o carregamento,
jogando toneladas de soja no cho.
Emseguida, roubamo produto e o tro-
cam por pedras de crack.
Quando acontece isso, o drama dos
caminhoneiros aumenta. Depois de
atacados pelos viciados, eles se depa-
ram com os policiais, que, em vez de
perseguir os dependentes, multam os
caminhoneiros por sujar a via pblica.
Eles so obrigados a limpar a rua dos
restos de soja que os craqueiros no
conseguiram pegar. Como esto nas
filas que se formam nas ruas prximas
aos terminais, os caminhoneiros di-
zem tambm que no contam com a
autoridade porturia para zelar pela
segurana dos veculos.
ROUBO AT COM CARRINHO DE MO
A ao dos viciados rpida. Os cami-
nhes de soja contam com dois siste-
mas de escoamento: as bicas, localiza-
das na parte de baixo da carreta, e o
tombador, na porta traseira do cami-
nho, que, quando aberto, tambm li-
bera grande quantidade de soja.
Rpidos, eles catam a soja das ruas
com sacos e at carrinhos de mo.
Muitas vezes levam os produtos para
cantos abandonados perto dos arma-
zns e das linhas frreas que no so
mais utilizadas. Depois, vendem o
produto por at R$ 10 a saca de 60 kg
(contra R$ 60 do preo normal) para
as empresas que vivem da soja suja,
o refugo que sobra nos armazns e dos
caminhes, que utilizada para rao
animal. Mas h casos em que j h a
troca direta de soja por pedras de
crack, segundo caminhoneiros locais.
Cadeado no adianta, eles arre-
bentamrapidinho. Oque eu tenho fei-
to colocar um parafuso grosso, com
porca lisa, para dificultar as aes de-
les. Mas d d mesmo dos jovens ca-
minhoneiros, que no tm essa mal-
cia, vm aqui e perdem muito, levam
multa e ainda tm de pagar o prejuzo
disse Ivanildo Fernandes, cami-
nhoneiro de Tupssi, cidade do Oeste
do Paran.
O Porto de Paranagu, por onde fo-
ram exportados no ano passado 13
milhes de toneladas de soja e deri-
vados, diz que no pode policiar a
rea e que, desde 2012, orienta os ca-
minhoneiros a trancar bem suas bi-
cas e tombadores, para evitar a ao
dos viciados. As dicas so distribu-
das antes de os caminhoneiros che-
garem cidade, em parceria com as
concessionrias das estradas que le-
vam ao porto, com a distribuio de
folhetos com mapas da cidade e dicas
para o descarregamento.
Hoje esse o nosso maior proble-
ma no porto, desde que eles criaram o
ptio e o sistema de controle do cami-
nho, que s liberado para vir carre-
gado do Norto quando tem espao
no porto disse Daniel Rodrigues de
Oliveira, caminhoneiro de Toledo (PR).
CIDADE TEM 440 VICIADOS
A prefeitura de Paranagu fez um le-
vantamento no primeiro trimestre des-
te ano para saber a dimenso do pro-
blema. Encontrou 440 usurios de
crack, sendo que 123 homens e 25 mu-
lheres esto vivendo na rua. Muitos
combinam o vcio com o lcool. A pre-
feitura alega que faz umtrabalho multi-
disciplinar de resgate social, encami-
nhando viciados ao albergue munici-
pal e outros para tratamento, se o paci-
ente optar por isso. Mas lamenta que,
ao contrrio do que ocorre no Rio e em
So Paulo, no pode fazer a internao
compulsria dos viciados.
Aprefeitura alega ainda que a Secre-
taria Municipal de Sade atende paci-
entes viciados emdrogas no Centro de
Apoio Psicossocial (CAPS), que tem
acompanhamento at dos parentes,
visando a uma ressocializao. H
ainda trabalhos preventivos nas esco-
las municipais, em parceria com a Po-
lcia Militar.
A PM da cidade, por sua vez, infor-
mou por meio de sua assessoria que o
grande responsvel por este proble-
ma o caminhoneiro que no usa ca-
deados ou lacres para proteger seus
veculos. A organizao disse ainda
que cabe a ela apenas multar os cami-
nhes que sujam as vias pblicas.
O caminhoneiro Amador Trindade
Filho conta seu segredo para evitar a
ao dos craqueiros:
Tento chegar em Paranagu no
meio da madrugada para descarregar
no comeo da manh. O pior chegar
no fim da tarde, comeo da noite. A,
certamente, voc ser chamado para
descarregar na madrugada.
NO PORTO, GRO VIRA MOEDA
NA CRACOLNDIA DA SOJA
ATAQUE Viciados agemde surpresa emParanagu para roubar mercadoria e troc-la por droga
FOTOS DE GUITO MORETO
Flagrante. No
alto, usurio de
crack recolhe,
com as mos, a
soja que se
espalhou perto
de uma via
abandonada de
trem em
Paranagu. Ao
lado, o
caminhoneiro
Ivanildo
Fernandes
checa o lacre do
caminho para
evitar o roubo do
gro no porto
Riqueza. Lucas do Rio Verde (MT): soja aguarda liberao para porto Paranagu. Navio carregado de soja exportada para a China
HENRIQUE GOMES BATISTA
Enviado especial
henrique.batista@oglobo.com.br
Rivais naproduodegros, Bra-
sil e Estados Unidos protagoni-
zam disputa desigual pela lide-
rana do agronegcio. Ea logsti-
ca da disponibilidade de silos
escolhados modais paraescoar
a safra o principal fator con-
tra os brasileiros. O resultado
que, apesar de produzir com efi-
cincia, o pas no estratgico
na formao dos preos globais.
Situao agravada coma falta de
poltica agrcola que influencie
os rumos do mercado de com-
modities, dizemanalistas.
A logstica para escoar a soja
exemplo da desigualdade. No
Brasil, 82% da soja so transpor-
tados por rodovias, 16% por fer-
rovias e 2% por hidrovias; nos
EUA, 15%soescoados por rodo-
vias, 35% por ferrovias e 40% por
hidrovias. Com economia de es-
cala menor e ms condies das
estradas, o peso do frete no valor
da tonelada de soja bemmaior
aqui: 44%, contra 26%nos EUA.
As rodovias so competiti-
vas para distncias de at 500
quilmetros, mas nossas carretas
percorrem mais de dois mil qui-
lmetros para levar a soja at o
porto. Nogarantimos economia
de escala para diluir os custos fi-
xos diz Paulo Resende, coor-
denador do Ncleo de Logstica
da Fundao DomCabral.
Outro problema que o Brasil
enfrenta a falta de armazns. A
capacidade de armazenagem
corresponde a 80% da safra. Nos
EUA, de 120%. Isso cria uma si-
tuao perversa, sobretudo no
caso da soja. Como os EUA esto-
camogro, conseguemcontrolar
sua oferta no mercado e, assim,
ser umpas estratgiconaforma-
o de preos. ABolsa de Merca-
dorias de Chicago, principal pra-
a para comercializao de ma-
trias-primas e referncia inter-
nacional das cotaes, reflete em
grande parte o que acontece no
mercado americano.
No Brasil, os produtores preci-
sam escoar a produo rapida-
mente para que no apodrea, o
que os leva a se submeterem a
presses da China, principal
comprador da nossa soja. A sus-
penso de compra de dois mi-
lhes detoneladas desoja(6%do
volume exportado em 2012) por
uma trading chinesa ms passa-
do, por causa do n logstico, re-
vela o poder de fogo asitico.
NO TEMOS POLTICA
Semana passada, o produtor e
senador Blairo Maggi (PR-MT)
foi China, a convite da Associa-
o Brasileira do Agronegcio,
para estreitar relaes com o go-
verno e tradings do pas e mos-
trar como o Brasil pretende me-
lhorar a infraestrutura.
Os EUA tm poltica agrco-
la. Usamestoques parainfluenci-
ar a oferta dos gros e, assim, o
preo. O Brasil simplesmente
atende a demanda, no somos
estratgicos na formao de pre-
os e notemos polticaparaisso
diz opresidentedaAssociao
de Comrcio Exterior do Brasil,
Jos Augusto de Castro.
Sem apitar na composio das
cotaes e com o caos logstico,
os produtores desojadevemper-
der a oportunidade de ver a ma-
tria-prima e os derivados galga-
remumdegrau na lista dos itens
exportados. Hoje, o complexo da
soja gro, farelo e leo ocu-
pa o segundo lugar da pauta,
comUS$25,8bilhes exportados
em 2012. S atrs do minrio de
ferro(US$ 31 bilhes). Apreviso
da AEBera que o complexo atin-
gisse US$ 32,5 bilhes este ano,
mas est revendo a projeo.
O secretrio de Poltica Agr-
cola, Neri Geller, rebate as crti-
cas da falta de poltica agrcola:
No somos os EUA. Eles
tmferrovias, armazns, e a pro-
duo est se estabilizando.
Aqui, a produo tem crescido
muito e a infraestrutura avana
numritmo mais lento.
PAS NO ESTRATGICO NA FORMAO DOS PREOS MUNDIAIS
SEMLOGSTICA Brasil perde dos EUA emcapacidade de armazenamento e escoamento da soja
DANIELLE NOGUEIRA
danielle.nogueira@oglobo.com.br
Governo quer concesso para
hidrovias, napgina40
COMPARAO ENTRE RIVAIS
CAPACIDADE DE ARMAZENAGEM DE GROS
EUA
BRASIL
EUA
BRASIL
44%
26%
Fontes: CNA e Fundao Dom Cabral
PARTICIPAO DO CUSTO DO FRETE
NO VALOR FINAL DA TONELADA DA SOJA
ESCOAMENTO DA SOJA
16%
2%
Rodovia
Hidrovia
Ferrovia
EUA
BRASIL
80%
120%
40%
25%
35%
Rodovia
82%
Celeiroemxeque
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AN User: Asimon Time: 04-20-2013 03:07 Color: CMYK
L )@LL ~F 0 4
Z^3@1 Z1L A c c
c da, a,
a,
aaa a bdad d a
a aa d
da O
ba, ca d
N, d aaa
aa ca ba a da aa
d d CO ba
, a abad d
a c d d
ca d a Baca
Aaca a a a

E dba ,
a bdad d cc
d caa ada a a
d da
a d a a
c a c
d ba cdca
ca Ua dcdad,
, d d d
a d cc,
a ca cb
d d
Hda a a
aa daa aa
ca d , c
R Mada d
Bad Fd,
d da Ea d P
Lca EPL
Sd , aa a
ca d
cda aa d
cc aa ba c
a a NS a
a B C a cc
aada, a a
da d c d
a
O a b
a da ca
aa d cc
, a a d
aa d d a cc a
N c a, d b
d a d ddad,
c aa ad
A aa da caacdad d
aaa d a ca
d a da aa
, acad
a A da a caa
ada ca
a cadaad a Ca
a Naca d Abac
Cab aa d
ad Sd dad da
Cab aa
Ba, c caacdad d
d ada, aa a
aa ada d d
ada d a A
a bc,
a a aa a R$
c aaa
d bc da
d d c
A Cda Naca da
Aca a a d
ada d R$ , b aa
c d
a d aa
1\|s41 |s
t14t|1
|s k|s1\|
XI1IkNX1IYXIniciativa privada
licaria responsave| por manuteno de
|eitos, portos l|uviais e ohras de ec|usas
DANILOFARIELLO, GERALDA
DOCA E DANIELLE NOGUEIRA

||- !-
|:a - !- !a
|:a :- !-
/:a | !-
0- |a0:|
! - e
- a:aea
a! ! a-
; '
F


P Ba
c ca c
d d a a
a a a, a d
c
d
N ca d ,
ab
ad ad,
a Va ca
da a ca, d
a A ad aa
ac a aa
a d a a
d cad c
Paa c a a
a ca
c ca d caa

H,
a caa a c
a ad Ma
caa
da a ccd
c d
d P ,
c a
ad a
a d ca
Faa a aa
d aa c
a d ,
ca da a
O , cd
d a
dad T b
, a a
d a, c a
Tada, a F
a NS N
aa d c, a a
a d
Rad:
d da
aada Ba
aa
d a
P c
c a
d d
c ca
T a aa
b dda ca
A Ebaa cada
a c a d
dbaa CO
ba, a a
a Ba a
da ada ddad
ca
abda a a da
d d
a
F~
DANIELLE NOGUEIRA

0L|00 Mx00
AMANHA:
Le d eae eaea

~F 0 0L080
E

Iei 1eve mu1ar para privilegiar a entra1a 1e trabalha1ores qualilica1os
CRISTIANE BONFANTI
eaec|acccec
80A8|L|A Cad c a aa
d d ba caada
a, ada
d aa abaad a
acad Dad dM
dTaba, a,
a a d d
a cbaa
aa a Ba
N a a
ad, d a b
a d
ba, a a
a d c
c a c D
dc,
acad d
ccd
daa Paa a
d a a
cad, aaaa a
a baa b
a, cad d d
a ada
d abaad
O dad dMdTa
ba a dd
ca d , aa , a
d a c
ada
aa a C
ba d
a ad d IB
GE, , da a ada
c
Ba a aba
ad aaa
d ddad c aa
a a cc
a a a, aada a
ccaca da caac
dad d a d a
Ma d c da, a
ca d a
d dada da a
J000| W||||AM
Led A aaa |a |a cee , a eeaa aa ceaea
8rasi| estuda mode|os
hem-sucedidos ap|icados
por outros paises
80A8|L|A O d d
a da Scaa d A
Eac SAE da P
dca da Rbca, Mac
C, daca a aa d
a d d
cc ab cdada
aa acada, ca d
aa a baca d
d dad a
C d ad
da dbcaa ac
a c d a
H, ddd d ca, a
da a
aa a O
d aba da SAE aa
ad, ada adad ac
a, aa bcdda
d a aa ca
aa E a ca,
cad a a a
baa c a d
a d abaad
H c d d
d a a
d da, a ca
ab a d
ba baa d
E b a a
b a a d a
, ada d d a
A d ca c a
ada d a, Ba
a c d ca
d d ba
0L|1|0A 00000NA0A
Aaaa La Fa, a,
a
aa Fada,
a, a a
aca, ca
ada d aa a
a, a d aa
Baa d a aa caa
c ba
c a dad
Ed , aada
aa ca b La,
abaaca
d ca aaa
P, c aa
c La b
d da aa a
cd , a,
d dcad
, a aa
c a aa a
aa ca a:
Naba, a
d ca
caaa M c a
a, a ab a
dcdad dd a c
a aa a a
O c Ia Ia Ra
Rbd, d a, ab
dda aacaa Tc
c c, d
a a a d
ad da L, a d
aaa d a c d
RdJa Edada
a d a aa C
O Mac A R
d, da Da d A d
Pca Pbca da Fda
G Vaa FGV, aa
Ba ca d a
ca cdada d
aa a d
aca:
Tda a caa d
a a
F F




42 l O GLOBO l Economia l Domingo 21 . 4. 2013
-BRASLIA- O governo vai reduzir a exign-
cia de outorga para elevar a taxa interna
de retorno do Trem de Alta Velocidade
(TAV), de 6,32%para umpercentual aci-
ma de 6,5%, que o previsto no progra-
ma de concesses de ferrovias. Na prti-
ca, essa mudana na regra do leilo do
TAV resultar num desconto de bilhes
de reais no negcio e temcomo objetivo
atrair investidores. Passados cerca de
seis meses desdeoannciodoPrograma
de Investimentos em Logstica, o gover-
no vem seguidamente assumindo mais
riscos e oferecendo mais lucros para ter
o setor privado como parceiro.
Os programas de concesses de ro-
dovias, ferrovias, portos e aeroportos ti-
veram mudanas significativas, inicial-
mente na forma de melhores condies
de crdito e, mais recentemente, no
sentido de reduzir o riscos do negcio.
No caso do TAV, por exemplo, o gover-
no resolveu deixar s para um segundo
momento o leilo da infraestrutura, as-
segurando ao vencedor da concesso
da operao dos trens que cobrir
qualquer risco da construo.
Inicialmente, o governo comeou a
ceder em condies de financiamento,
commais prazos, carncia outaxas me-
nores. Chegou at a permitir o modelo
de project finance, que coloca a prpria
obra como garantia, para oferecer cr-
dito s concesses. No entanto, mesmo
aps esses incentivos, os potenciais in-
vestidores mostraram que, indepen-
dentemente do retorno financeiro, no
estavamdispostos a correr riscos. Da o
governo passou a ajustar tambm
questes que afetam o oramento do
negcio em si e as margens de retorno.
FALHA TCNICA E ESTUDO INSUFICIENTE
Ao transferir riscos dos concession-
rios para o Estado, o governo acaba
colocando na conta pblica compro-
missos que poderiam ser delegados
aos empreendedores. Para a procura-
dora regional da Repblica Raquel
Branquinho, que tenta suspender ju-
dicialmente a concesso do trem-ba-
la, alm de o governo ter mitigado ao
mximo o risco para os investidores, o
projeto tem falhas tcnicas, estudos
insuficientes, o que pode elevar muito
o custo para a Unio.
No modelo de privatizao adota-
do pelo atual governo, o nus fica com
a sociedade disse a procuradora.
Para o vice-presidente do Instituto
Brasileiro de Estudos Jurdicos da In-
fraestrutura (Ibeji), Augusto Dal Poz-
zo, o governo no planejou adequada-
mente esses projetos. Por exemplo,
no concluiu os estudos de viabilida-
de tcnica e econmica, antes de
anunciar as concesses. E por isso es-
t sendo obrigado a rever seus mode-
los ao longo do processo.
Essas idas e vindas so resultado
da falta de planejamento, com preju-
zos para o interesse pblico. Os estu-
dos tm por objetivo identificar se
aquele projeto que est sendo elabo-
rado tem viabilidade financeira, dian-
te dos riscos que sero assumidos pe-
lo parceiro privado. So importantes
para achar o equilbrio, garantir atra-
tividade e ao mesmo tempo evitar lu-
cro excessivo, seno voc vai prejudi-
car o usurio disse.
No setor de ferrovias, quando apre-
sentou o primeiro edital, o governo in-
formou que aceitaria antecipar at
15% da receita que as empresas con-
cessionrias tero com a construo
das linhas antes mesmo de ficarem
prontas, para assegurar que no falta-
r demanda.
Para as primeiras rodovias que iriam
a leilo em janeiro (o que no aconte-
ceu ainda ), a BR-040 e a BR-116, o go-
verno refez as contas e previu um tr-
fego menor, o que, por consequncia,
d mais folga aos competidores. No
caso dos aeroportos, a Infraero se
comprometeu a investir os valores de
outorga e at a acompanhar os scios
privados em eventual aumento de ca-
pital para manter as instalaes con-
cedidas, o que no estava claro inicial-
mente nos processos de concesses
de aeroportos.
Para Jos de Freitas Mascarenhas,
presidente do conselho de infraestru-
tura da Confederao Nacional da In-
dstria (CNI), o governo pode ter mon-
tado os pacotes de concesses sem ter
tido tempo de avaliar detalhes.
Quando o governo passa a querer
definir a remunerao dos projetos, da
comea a negociao e vem o proble-
ma do risco, que tem de ser revisto
disse Mascarenhas. No TAV, por suas
caractersticas e tamanho, isso vai
ensima potncia.
INTERAO COM INVESTIDORES
O presidente da Empresa de Planeja-
mento e Logstica (EPL), Bernardo Fi-
gueiredo, disse que as mudanas nos
programas de concesses resultaram
da interao com os investidores, que
necessariamente precisamser ouvidos.
O programa muda porque ele es-
t sendo, de fato, feito. Quando voc
faz uma audincia pblica, temde es-
tar disposto a ouvir, ou isso seria um
mero ato burocrtico. Nelas voc ou-
ve e reconhece quando tem de mudar
e isso que est acontecendo. Eu es-
tou fazendo uma interao e ajustan-
do aquilo que prprio disse Fi-
gueiredo.
Ele argumentou, ainda, que nenhu-
ma grande obra no setor de infraestru-
tura no mundo foi feita sem uma gran-
de participao do Estado.
Melhorar os projetos no significa
que mudou o compromisso do gover-
no, que atacar de frente os 30 anos de
inrcia do perodo em que no se in-
vestiu em transportes e que comea-
mos a mudar com o PAC. Estamos
atraindo a iniciativa privada, porque a
gesto pblica tem limites disse Fi-
gueiredo.
Para Figueiredo, a Unio est assu-
mindo mais riscos justamente para re-
duzir o preo final para os usurios, co-
laborando de fato para a maior compe-
titividade da produo brasileira, com
a reduo do custo Brasil.
No adianta ter uma ferrovia nova,
mas que, para passar por ali, o produtor
pague o mesmo frete de hoje disse o
presidente da EPL. l
Para atrair o setor privado para projetos de infraestrutura, governo assume riscos e oferece lucros maiores
PEDRO KIRILOS/7-12-2012
Expectativa. Aeroporto Tom Jobim, no Rio: governo oferece condies melhores de crdito para reduzir os riscos na infraestrutura
Unio elevar taxa de retorno do trem-bala
Melhorar os
projetos no
significa que
mudou o
compromisso do
governo
Bernardo Figueiredo
Presidente da EPL
DANILOFARIELLO
danilo.fariello@oglobo.com.br
GERALDA DOCA
geralda@bsb.oglobo.com.br
ROBERTA SCRIVANO
roberta.scrivano@sp.oglobo.com.br
-SO PAULO-
Existe um abrandamento
excessivo da poltica fiscal
l A alta de 0,25 ponto percentual
na Selic foi acertada?
Sim. Ns prevamos a alta da Se-
lic para abril, h cerca de dois me-
ses, baseado na ideia de que o ce-
nrio da inflao j vinha em dete-
riorao de forma persistente, so-
bretudo pelo preo dos alimentos,
desde o segundo semestre do ano
passado. Mas esse aumento come-
ou a se disseminar. Alm disso, a
despeito das desoneraes que fo-
ram feitas, como a da energia e da
cesta bsica, a tendncia subjacen-
te da inflao era de uma deterio-
rao ainda maior.
l Se a inflao de alimentos e as de-
soneraes feitas pelo governo cola-
boraram, por que subir a taxa?
O juro um instrumento por exce-
lncia para atuar nas presses de mais
curto prazo. Quando se observa uma
alta da inflao persistente, se usa es-
se instrumento. Mas est claro que ele
deveria ser complementado com uma
ao mais firme de poltica fiscal. Ho-
je, vemos essa poltica dando sinal de
mais expansionismo. As desonera-
es para reduzir a inflao pontual-
mente so medidas contraproducen-
tes porque elas s reduzem preos
temporariamente, e tambm perma-
nentemente, como o caso da cesta
bsica, mas dando mais renda para o
consumidor. E esse consumo adicio-
nal tende a pressionar a inflao. A
ideia de que possvel curar a inflao
expandindo a poltica fiscal, para
mim, uma poltica errada.
l A poltica fiscal est frouxa?
H dois componentes. Um deles a
prpria contraoda atividade que leva
queda das receitas. Mas tambmexis-
te umforte componente relacionado s
desoneraes, que eu divido em duas
partes. A primeira a desonerao que
melhora a competitividade, como a da
folha de pagamentos, isso tem um m-
rito. J as desoneraes pontuais, que
visam a atuar no sentido de reduzir a
inflao no curto prazo, essas eu acho
que no tm mrito.
l O senhor acha que o BC demorou
para iniciar o ciclo de alta?
Poderia ter comeado antes. Hoje,
com o benefcio de conhecer os n-
meros de inflao, digo que deveria
ter comeado antes.
lComo deve ser o ciclo da Selic agora?
D para imaginar que o ciclo de alta
ser de 100 pontos-base em 2013.
Acredito em mais trs altas de 0,25
ponto percentual, que devem ocorrer
nas prximas trs reunies, encerran-
do 2013 em 8,25% ao ano. Para 2014,
achamos que teremos mais alta de 75
pontos-base no meio do ano. Ento,
terminaria 2014 em 9%.
l Ser suficiente para levar a inflao
para o centro da meta?
No vejo isso nemneste, nemno pr-
ximo ano. Projeto o IPCA em 5,6% para
2013. Em 2014, vejo a inflao voltando
a acelerar no fimdo primeiro trimestre,
e a acredito emmais umciclo suave de
alta da Selic, para fechar o ano com IP-
CA de 6%.
l O governo abandonou o trip ma-
croeconmico?
No, e a deciso de quarta-feira
(quando foi anunciada a alta da Selic)
mostra isso. Mas h uma percepo de
que houve um abrandamento talvez
excessivo da poltica fiscal. Cabe ao go-
verno reafirmar o compromisso que vi-
nha tendo com a poltica fiscal.
l Seria mais eficiente reduzir as
metas de superavit primrio?
Seria melhor j trabalhar com
uma meta menor, de 2%, de 1,8%.
melhor ter uma meta mais modesta
e cumpri-la.
l ASelic mais alta prejudica ocres-
cimento do pas?
No h sentido em defender a te-
se de que seria melhor no se preo-
cupar coma inflao e deixar a taxa
de juro mais baixa, porque a mdio
prazo a gente colheria menos cres-
cimento, e no mais. As taxas de ju-
ros praticadas no mercado finan-
ceiro e aquelas que o BC divulga no
crdito j vinhamsubindo. Ao fazer
um aperto monetrio, h a sinali-
zao de que a inflao vai cair ao
longo do tempo e isso evita que o
juro de longo prazo suba mais. A
ideia de que possvel tolerar mais
inflao, no elevando a taxa de ju-
ro no funciona sequer sobre o
ponto de vista do prprio mecanis-
mo do mercado de juro. l
MARCOS ALVES
Ceticismo. Carlos Kawall: economista avalia que a inflao encerrar o ano em 5,6%
O economista-chefe do
Banco Safra diz que a
retomada da alta da Selic
(que foi a 7,5% ao ano) no
ter efeito sobre a inflao,
que s deve caminhar para o
centro da meta em 2015,
passada a eleio
presidencial. Culpa de uma
poltica fiscal expansionista
Especialista projeta novos aumentos para a taxa de juros
ENTREVISTA Carlos Kawall
No h sentido em
defender a tese de
que seria melhor
no se preocupar
com a inflao e
deixar a taxa de
juros mais baixa
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AQ User: Asimon Time: 04-20-2013 01:22 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 l Economia l O GLOBO l 43
Comer fora de casa uma des-
pesa cada vez maior das famli-
as. Contudo, olancheembares e
casas de sucos e lanchonetes es-
t se tornando cada vez mais ca-
ro para o consumidor. O custo
temsubido emritmo bemsupe-
rior aode refeies feitas emres-
taurantes, segundo dados da
Fundao Getlio Vargas (FGV).
Nos ltimos 12 meses encerra-
dos em abril, a comida consu-
mida em lanchonetes ficou
11,26%mais cara. J as refeies
em restaurantes tiveram alta de
8,65%.
O cenrio de alta vem desde
agosto do ano passado. O au-
mento dos custos das lancho-
netes e a recente alta dos preos
de alimentos, que tmo tomate
como vilo mais popular, po-
dem estar por trs desse movi-
mento. Em janeiro, a diferena
era maior, com alta de 10,55%
para as comidas em bares e de
7,42%, em restaurantes.
Segundo o economista Salo-
mo Quadros, da FGV, uma
parte desse comportamento se
explica pelas diferenas de car-
dpio. No caso dos bares, os
sanduches passaram a custar
mais por causa do aumento
das carnes processadas: ham-
brgueres, salsichas e presun-
tos acumulam alta de 23,39%
em 12 meses. Por outro lado,
nocasodos restaurantes, a car-
ne bovina, fundamental para
as refeies, acumula, no mes-
mo perodo, deflao de 0,55%
no atacado.
Assim, o sanduche ficou
12,07% mais caro nos ltimos
12 meses encerrados em abril.
Doces e salgados foram na
mesma direo e acumularam
alta de 11,28%.
MENUS MAIS FLEXVEIS
Outra parte da explicao pa-
ra o avano dos preos nas
lanchonetes pode estar na al-
ta recente dos alimentos in
natura (hortalias, legumes e
frutas). Desde janeiro, eles j
subiram 53,65%. Segundo
Quadros, bares e lanchonetes
estariam mais expostos alta
de preos de hortalias e legu-
mes, j que so mais depen-
dentes desses produtos e tm
menor poder de barganha
junto a fornecedores.
Pelos dados da FGV, o toma-
te no atacado j registra alta de
259,32% nos ltimos 12 meses.
Hortalias e legumes sobem
88,55% e so, no varejo, a prin-
cipal contribuio para a infla-
o do consumidor, 0,15 ponto
percentual do IGP-10 de abril,
de 0,67%.
No quer dizer que o res-
taurante no seja caro, mas ele
serve mais refeies e no teve
o impacto da carne, enquanto
num bar h mais produtos in-
dustrializados e tambm uma
maior presso dos in natura
afirma Quadros.
Para Vera Peixoto, executiva
da Associao Brasileira de Ba-
res e Restaurante, os restau-
rantes tm mais possibilidade
de adaptar o cardpio.
Se o quilo do tomate est a
R$ 12, o restaurante tem mais
flexibilidade para reduzir a
presena de um ou outro pro-
duto que tenha preo mais ele-
vado afirma.
O economista do ABC Brasil,
Luis Otavio de Souza Leal, diz
que no pode haver generali-
zaes e que restaurantes, de-
pendendo da especialidade,
podem sofrer at maior pres-
so de gneros alimentcios
que as lanchonetes:
Para um restaurante ou
pizzaria, o gasto com tomate
pode ser muito maior do que o
de uma lanchonete, mas na
mdia, os restaurantes tm
maior capacidade de barganha
com fornecedores. A lancho-
nete, pelo tamanho, absorve
menos o aumento de custos e
repassa mais rpido.
SERVIOS TAMBM PRESSIONAM
A enfermeira Erika Soares Tor-
res, de 28 anos, costuma recor-
rer aos lanches na rua pela ra-
pidez. Com os horrios aper-
tados entre atendimentos do-
miciliares e o trabalho emuma
empresa de treinamento em
sade, em Botafogo, ela come
fora trs vezes por semana.
Vou ao restaurante, mas
somente em datas comemora-
tivas. Alanchonete mais rpi-
da e mais barata, mas os pre-
os subiram. Antes umsandu-
che completo custava R$
15,99, agora j pago R$ 21, mas
no tem jeito afirma.
As despesas com comida fora
de casa sobem pressionadas
pelos dois grupos que mais em-
purram os preos para cima: a
alimentao e os servios. Mes-
mo aps o esperado arrefeci-
mento da presso dos alimen-
tos, previsto para abril, a ali-
mentaoforadecasadeveper-
manecer cara.
Quando h um aumento
da renda, natural que o con-
sumidor use parte desse recur-
so para consumir servios.
Quando o preo do tomate
cair, o restaurante no vai de-
volver isso afirma Leal. l
Preos avanam11,2%em
12 meses. Nos restaurantes,
refeies aumentam8,6%
CLARICE SPITZ
clarice.spitz@oglobo.com.br
CARLOS IVAN
No balco. Cliente come sanduche no almoo, hbito de muitos brasileiros: lanchonete tem menos capacidade de absorver custo e faz repasses rpidos
Inflao mais
gorda nos
cardpios das
lanchonetes
23,39%
DE ALTA
a inflao de hambrgueres,
salsichas e presuntos em
12 meses
11,28%
DE ALTA
Os doces e salgados tambm
acumularam forte variao
nos ltimos 12 meses
88,55%
DE ALTA
a variao das hortalias e dos
legumes em 12 meses. Esses
alimentos so, no varejo, a
principal contribuio
para a inflao ao consumidor
U
Nmeros
|
SeuIR
|
Minha filha e meu neto
esto includos no meu
plano de sade. Sei que
no posso lanar na
minha declarao, mas
minha filha pode lanar
na dela?
DACIO DE LIMA
_
a Neste caso, sua filha poder
incluir o valor pago ao plano de
sade referente ao seu neto,
suportado por voc, por se tratar
de unidade familiar.
Minha esposa
aposentada pelo INSS e
tem 68 anos. Recebeu em
2012 R$ 14.628,77. No
comprovante emitido
pelo INSS aparece:
Rendimentos Tributveis:
R$ 0,00. Rendimentos
Isentos: R$ 14.628,77
(compatvel com o
desconto preconizado).
Na declarao, quando
coloco R$ 0,00 no item
Rendimentos Tributveis
aparece uma pendencia
dizendo que h erro (no
pode ser R$ 0,00). Vou
colocar R$ 1,00. Pode?
RODOLPHO KNORR
_
a
Como no comprovante de
rendimentos emitido pela
Previdncia Social no tem valor,
na declarao no ser informado
nada referente a este rendimento
na ficha Rendimentos Tributveis
Recebidos de pessoa jurdica. Ou
seja, no preencha. Informe na
ficha Rendimentos Isentos e No
Tributveis o valor constante do
comprovante de rendimentos com
esta indicao.
As dvidas dos leitores devem ser en-
viadas, at 24 de abril, pelo site
www.oglobo. globo.com/economia/
ir-2013. As respostas esto a cargo da
consultoria IOB Folhamatic. O GLOBO e
a IOB Folhamatic se reservam o direito
de selecionar as perguntas que sero
respondidas e publicadas no site e no
jornal.
Mais de 52% dos contribuintes
no fizeram suas declaraes
Especialistas
alertampara os
cuidados no
preenchimento
CRISTIANE BONFANTI
cristiane.bonfanti@bsb.oglobo.com.br
-BRASLIA- Amenos de dez dias do
fim do prazo para a entrega da
declarao de imposto de ren-
da, 13,7 milhes de contribuin-
tes, ou 52,9% do total esperado,
ainda no prestaram contas ao
Leo. Especialistas ouvidos pe-
lo GLOBO alertam que as pes-
soas que deixaram para cum-
prir a obrigao na ltima hora
devemtomar cuidados comde-
talhes no preenchimento do
documento que pode lev-las
para a malha fina.
As dvidas vo de questes
simples, como a escolha da de-
clarao completa ou simplifi-
cada, at as mais complexas,
como dados sobre ganhos com
vendas de imveis ou venda de
aes na Bolsa de Valores.
No fim do prazo, a dica dos
contadores para que, mesmo
se houver alguma pendncia,
os contribuintes enviem o do-
cumento e depois faam a de-
clarao retificadora. O super-
visor nacional do Imposto de
Renda da Receita Federal, Joa-
quim Adir, no entanto, disse
que o ideal , alm de no dei-
xar para o ltimo dia, enviar to-
dos os dados corretamente, a
fim de evitar multas e diferen-
as no imposto devido.
A penalidade para quem no
acertar as contas at 30 de abril
varia de R$ 165,74 a 20% do IR
devido. Odocumento precisa ser
encaminhado Receita Federal
por quem teve rendimentos tri-
butveis acima de R$ 24.556,65
no ano passado. Os programas
para preenchimento e envio dos
dados esto disponveis no site
www.receita.fazenda.gov.br.
Segundo Adir, uma das dvi-
das mais frequentes diz respeito
declarao do ganho com a
venda de imveis. A diferena
entre o valor da venda de um
imvel e oseucustode aquisio
tributada comuma alquota de
15%. Ele disse que o correto re-
colher oimpostoat oltimodia
do ms seguinte ao da comercia-
lizao do bem. Por isso, muitas
pessoas se surpreendem com
multas e juros na hora de realizar
a declarao anual. Os dbitos
podemser calculados no progra-
ma Ganhos de Capital da Receita
Federal.
BOLSA: ISENO AT R$ 20 MIL
O correto informar o valor de
aquisio, desconsiderandoava-
lorizao do mercado. A nica
exceo no caso de realizao
de reformas ou benfeitorias, mas
preciso comprovar tudo o que
foi gasto por meio de recibos e
notas fiscais. O contribuinte pre-
cisa ter as informaes emmos,
como data, valor da compra e os
dados do novo proprietrio.
Por isso, importante no
deixar para a ltima hora.
Sempre falta algum documen-
to afirmou o supervisor.
Gensio Sampaio, contador e
scio fundador da consultoria
empresarial Consuport, disse
que, no caso dos lucros na Bolsa,
quemfaz vendas de at R$20mil
por ms semcontar operaes
como day trade isento do
imposto. Mesmoassim, esses ga-
nhos devemser informados.
Se passar desse valor, pre-
cisorecolher impostode15%so-
bre o ganho sempre no ms se-
guinte. Se a operao day tra-
de, a alquota de 20%disse.
No caso de rendimentos de
aluguis, o contribuinte pode
abater o custo coma imobiliria.
Se o inquilino paga R$ 1.000 e o
proprietriotemde repassar 10%
para a imobiliria, por exemplo,
ele declara ganho de R$ 900.
Alm disso, se a pessoa
casada, ela pode informar ga-
nho de 50% desse valor em sua
declarao e o seu marido ou
mulher declara os outros 50%.
Isso reduz o impacto do impos-
to de renda disse Sampaio. l
Imposto de Renda
TIPO DE DECLARAO. A escolha
pela declarao completa vale a
pena para quem consegue guardar
recibos de despesas que podem
ser abatidas e cuja soma seja
maior que 20% do rendimento
anual. No modelo simplificado, h
uma deduo automtica de 20%
do rendimento anual, limitada a
R$ 14.252,60.
VENDA DE IMVEIS. O
contribuinte deve baixar o
programa Ganhos de Capital no
site da Receita. O correto
recolher o imposto at o ltimo dia
do ms seguinte ao da
comercializao. O valor a ser
declarado o de aquisio,
desconsiderando a valorizao do
mercado. Se houver reformas, esse
valor pode ser alterado, mediante
comprovao por meio de notas
fiscais.
LUCRO NA BOLSA. O investidor
que obteve lucros lquidos com
valor de venda de aes menor ou
igual a R$ 20 mil por ms est
isento do imposto, mas deve
informar os ganhos na declarao.
U
Fiqueatento
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AR User: Asimon Time: 04-20-2013 01:26 Color: CMYK
44 l O GLOBO l Economia l Domingo 21 . 4. 2013
Pertences foram
furtados em voo
aNuma viagem que fiz no fim
de fevereiro, de Belo
Horizonte para o Rio de
Janeiro, tive meu perfume 1
Million, de 200ml, furtado de
minha mala, aps
despach-la na Azul/Trip. Fiz
reclamao no site, contato
por telefone e at hoje no
obtive resposta. Estou
indignado com esta situao!
JOS EDUARDO RODRIGUEZ
RIO
_
aA Azul Linhas Areas informa
que entrou em contato com o
consumidor e que o caso foi
resolvido.
compressor desde que foi
entregue. Odefeito foi
constatado durante vistoria
tcnica realizada por ordem
da prpria loja. Solicitei,
ento, a troca do produto, de
acordo como que prev o
artigo 18 do Cdigo de Defesa
do Consumidor. At o
momento, porm, no foi
efetuada a troca do
equipamento da mesma
espcie, marca, emperfeitas
condies de uso, e semos
vcios nele encontrados.
GLUCIO CAVALCANTI
RIO
_
aAs Casas Bahia informa que
entrou em contato com o cliente
e que j foi realizada a troca do
produto.
CLAUDIO A. CESARIO DA SILVA
SO PAULO, SP
_
aA Acer informa que, em contato
com a filha do consumidor, a
usuria de fato do produto, acertou
uma proposta de restituio,
encaminhada a ela por e-mail. A
empresa informa que est
aguardando o recebimento do
produto e da documentao
requisitada para o cumprimento do
acordo firmado.
Produto entregue
com defeito
aOar-condicionado que
comprei emfevereiro passado
emuma loja das Casas Bahia
apresenta problemas no
da faculdade. Achamos que por
ser de uma marca conhecida e
fornecedora da equipe Ferrari
na F1, estaramos livres de
aborrecimentos, mas no foi o
que ocorreu. Ocomputador j
foi trs vezes assistncia
tcnica e voltou do mesmo
jeito. Quero devolver o
computador para a Acer e
receber meu dinheiro de volta
para comprar umde uma
marca menos conhecida, mas
que talvez trate o consumidor
commais respeito. Porque
mandar umaparelho trs vezes
para uma assistncia tcnica e
no conseguir soluo
demonstra que no se deve
levar essa empresa a srio.
Talvez o problema da Ferrari
esteja no computador.
aA Riocard informa que o carto
utiliza uma tecnologia sem contato,
por meio de ondas de rdio,
demandando que os nibus
retornem s garagens para terem
os validadores de cobrana
atualizados, o que ocorre uma vez
ao dia. Com isso, no possvel
impedir em tempo real que os
crditos sejam utilizados. Aps o
cancelamento na central, explica a
Riocard, levar at 48 horas para
que o cancelamento fsico do carto
seja realizado em um validador.
Computador no
sai do conserto
aMinha esposa comprou um
computador Acer para que
minha filha o usasse nas aulas
Bloqueou carto,
mas usaram saldo
aPerdi meu Riocard no fim de
maro, horas depois verifiquei
o saldo e fiz o bloqueio pela
internet. Observei que ainda
restavam R$ 30 a serem
usados. Hoje, no dia em que
chegou a minha segunda via,
fui transferir os crditos e,
para a minha surpresa, s
restava R$ 0,25. A atendente
informou-me que o bloqueio
s feito 48 horas aps o
pedido. Ora quanta eficincia!
tempo de sobra para que
usem os crditos do carto.
MARIA DE NOVAES QUEIROZ
RIO
_
|
Maladireta
|
Reclamaes devem ser enviadas pelo www.oglobo.com.br/defesadoconsumidor
Vizinho do estdio do Maracan e f de futebol,
o economista Matheus Barbosa da Silva, de 26
anos, comprou ingressos para trs jogos no Rio
da Copa das Confederaes, marcada para ju-
nho. A aquisio foi feita em 21 de novembro,
quando a Fifa iniciou as vendas pela internet.
Dois dias depois, recebeu um e-mail confir-
mando apenas a compra de uma das entradas.
Correu para tentar uma nova operao, mas os
ingressos para a final estavam esgotados. Frus-
trado com as tentativas malsucedidas de resol-
ver o problema junto organizao do evento,
entrou com uma ao no Juizado Especial Cvel
(JEC) do Tribunal de Justia do Estado do Rio
para garantir, pelo menos, uma entrada para a
final. O caso de Silva est longe de ser exceo.
Outros quatro consumidores j recorreram ao
JEC em razo de problemas com a compra de
ingressos para a competio,
que ocorrer em seis capitais.
Cartas enviadas a esta seo e
dezenas de queixas na internet
engrossam o coro contra a Fifa
e a Match Services, empresa
sua administradora do siste-
ma de venda dos tquetes.
As queixas mais comuns soo
no recebimento de confirma-
o da compra e a no entrega
de boletos para pagamento das
entradas, colocando em risco a
efetivao da reserva.
Fiquei bastante chateado.
Entrei no site logo depois da
meia-noite da data de incio
das vendas para garantir meus
ingressos e fiquei sem. Fiz mi-
nha parte. Esperava que a or-
ganizao fizesse a parte dela
reclama Silva.
Por meio da Justia, o economista conseguiu,
h trs semanas, um acordo com a Match. Se-
gundo ele, a empresa disse, em tom de cortesia,
que iria viabilizar a compra, mesmo coma cota
para a final esgotada. Silva aceitou a proposta e
optou pelo pagamento via boleto. A empresa,
no entanto, enviou a confirmao de aquisio
de umjogo que ocorrer emBraslia, sendo que
a final ser realizada no Rio. Novamente, o con-
sumidor teve de procurar a Match, que apenas
na ltima sexta-feira, exatos cinco meses aps o
incio da compra, enviou o boleto para paga-
mento do jogo da final.
FIFA: SISTEMA DE VENDAS O MELHOR DA HISTRIA
A falha na prestao do servio foi reconhecida
pela Match no mesmo dia em que as vendas fo-
ramabertas, em21 de novembrodoanopassado.
Na ocasio, emumcomunicado publicado no si-
te oficial da Fifa, a empresa pediu desculpas por
problemas tcnicos que havia enfrentado repe-
tidas vezes naquele dia. Tambm informou que,
embora um nmero significativo de solicitaes
tenhamsidoprocessadas comsucesso, uma srie
de problemas resultaram em falhas para muitos
solicitantes de ingressos ao longo do fimda tarde
e comeo da noite daquele dia.
Procurada pelo GLOBO, a Match, que temescri-
trio na Barra da Tijuca, disse que a questo deve-
ria ser tratada diretamente com a Fifa. A entidade
afirmou que o problema tcnico ocorreu apenas
no incio do processo de vendas e que foi breve-
mente resolvido. E ressaltou que o processo de
vendas vemsendo o mais bem-sucedido da hist-
ria da Copa das Confederaes.
Entretanto, de acordo com o juiz Flvio Citro
Vieira de Mello, coordenador do Centro de Con-
ciliao dos Juizados Especiais Cveis do Estado
do Rio, umdos motivos de os consumidores pro-
curarem a Justia o fato de no conseguirem
resposta da organizao do evento por meio dos
canais de atendimento disponveis, como e-mail
e telefone. O prprio Centro de Conciliao do
TJ-RJ esbarrou neste problema ao tentar resolver
o caso da advogada Maria Pia Bastos-Tigre.
No fim de novembro, Maria Pia comprou duas
entradas para um dos jogos. A inteno era pre-
sentar o marido no Natal. Mas ela se sentiu frus-
trada e preocupada com o fato de ter recebido
apenas confirmao da reserva por e-mail, em
vez de um voucher dos ingressos. Ela tentou en-
trar em contato com a organizao, mas no ob-
tevesucesso. Noinciodoano, recorreuaoCentro
de Conciliao, que tambm fi-
cou sem resposta por no con-
seguir identificar representante
legal da Fifa no Brasil. Na quin-
ta-feira, dois dias aps Maria
Pia tentar novo contato por e-
mail com a organizao, teve a
dvida parcialmente esclareci-
da. Correspondncia assinada
pelo centro de venda de ingres-
sos da entidade informou que
as entradas compradas no se-
ro distribudas pelos Correios,
tero de ser retiradas pelo com-
prador a partir doms que vem.
Noentanto, faltaprecisoquan-
to aos locais: os Centros de In-
gressos da Fifa sero anuncia-
dos nessa poca.
Esperava mais de uma en-
tidade que se considera acima
do beme do mal. Isso umtes-
te para as vendas de ingressos para a Copa do
Mundo de 2014 e preciso um canal mais aber-
to de comunicao. umdesrespeito no terem
informado, ainda, se vou ter de entrar em uma
fila enorme ou se estarei disponvel nas datas
estabelecidas para retirar esses ingressos re-
clama a consumidora, que agora ao menos tem
a certeza de que os tquetes esto garantidos.
Mauricio Rezende, Jorge Vieira e Luiz Carlos J-
nior, todos do Rio, relataram a esta seo outro
problema: compraram ingressos com pagamento
por boleto. Se opagamentonofosse efetuadoem
dez dias, as reservas seriamcanceladas. Pouco an-
tes do trmino desse perodo, a organizao ainda
no havia enviado os boletos e eles no consegui-
am entrar em contato com a Match. Sobre esses
casos, a Fifa garantiuque todos os clientes que op-
taram por tal forma de pagamento receberam o
boletopor e-mail e, emcasode noquitao, uma
nova fatura era enviada pelos Correios.
De acordo com Citro, consumidores que tive-
ram problemas com a compra de ingressos po-
dem entrar com ao de cumprimento de oferta.
O direito est previsto nos artigos 30, 31 e 35 do
Cdigo de Defesa do Consumidor:
AJustia temo poder de obrigar o fornecedor
a cumprir coma oferta, sob pena de multa diria.
O Procon Carioca recomenda ao consumidor
guardar todos os comprovantes das transaes
imprimir ou salvar a imagemda tela do computa-
dor, fatura do carto de crdito, e-mails de confir-
mao como prova emcaso de processo. l
Problemas coma compra de entradas para a Copa das Confederaes frustramconsumidores do Rio
CARLOS IVAN
Frustrao. Maria Pia comprou entrada para dar ao marido no Natal, mas ficou sem voucher para presente-lo
Torcedores vo Justia por ingressos
DAIANE COSTA
daiane.costa@oglobo.com.br
A Justia tem o
poder de obrigar o
fornecedor a
cumprir com a
oferta, sob pena de
multa diria
Flvio Citro
Juiz do Juizado Especial Cvel
RESTRIES. Cada pessoa pode
solicitar at seis ingressos por
jogo, com o limite de dez partidas.
VENDADOSINGRESSOS. Foi
organizada emtrs fases. Na
primeira, que originou a maioria das
queixas, emnovembro de 2012, a
pr-venda era exclusiva para clientes
Visa, comuma venda avanada,
comsorteio de ingressos entre
dezembro e janeiro. At 10de maio,
est emandamento a segunda
etapa, que temcomo critrio a
ordemde chegada. Aterceira fase
vai de 29 de maio a 30de junho,
pelo mesmo sistema.
PAGAMENTO. Pode ser feito com
carto ou boleto bancrio.
ENVIO DO BOLETO. A Fifa garante
que todos os clientes que optam
por este tipo de pagamento
recebem o boleto por e-mail. No
caso de no haver quitao dentro
do prazo de dez dias, enviada
nova fatura pelos Correios. Aps
outros dez dias, constatada a falta
de pagamento, os clientes
recebem um lembrete. Segundo a
entidade, apenas aps esses
avisos a compra cancelada.
CONFIRMAODACOMPRA. A Fifa
afirma que todos os solicitantes de
ingressos pela internet so
notificados por e-mail sobre o xito
ou no da compra. A notificao
imediata para a pr-venda, a fase
avanada por ordemde chegada e a
venda de ltima hora, diz a entidade.
Para a venda avanada, comsorteio,
a notificao foi de 16 de janeiro a 14
de fevereiro.
SORTEIOS. Em jogos que tiveram
demanda superior aos ingressos
disponveis, um sorteio define
quem pode comprar as entradas.
RETIRADA DOS INGRESSOS. Dever
ser feita pelos compradores nos
centros de ingressos das
cidades-sede a partir de maio.
Datas e endereos sero divulgados
pela Fifa no ms que vem.
DISPONIBILIDADE. Na seo de
ingressos emwww.fifa.com/ingressos
possvel verificar a disponibilidade
para cada jogo.
U
Caminhoatoestdio
A Consumers International convoca
consumidores domundointeiroa participar
de campanha por maior proteoa usurios
do sistema financeiro nos pases do G-20
PROTEO FINANCEIRA
ONDE RECLAMAR
O Juizado Especial Cvel fica na Rua Erasmo Braga 115,
sala 103A, Lmina I, e atende a reclamaes de at
40 salrios mnimos de segunda a sexta-feira, das 9h
s 17h. Mais informaes: 3133-3920/3921
Defesadoconsumidor
Defesa
naweb
oglobo.com.br/defesadoconsumidor
l MULTA: Ford ter de pagar
R$ 165 mil por propaganda
enganosa do F-250 Super Duty.
Comercial omitiu necessidade
de habilitao especial
l TELEFONIA FIXA: Pesquisa
da Anatel mostra que quase
metade de clientes da telefonia
fixa considera o servio regular.
Cerca de 13% esto insatisfeitos
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_AS User: Asimon Time: 04-20-2013 01:22 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 2 Edio l Economia l O GLOBO l 45
Hoje
naweb
oglobo.com.br/economia
l FOTOGALERIA: Imagens da
rota da soja, desde as
plantaes at o porto
l VDEO: Caos logstico: as
dificuldade no escoamento da
safra de soja
l VDEO: Maioria no Paraguai,
agricultores brasileiros querem
boa relao com novo governo
l IMPOSTO DE RENDA:
Na reta final para a entrega das
declaraes, tire suas dvidas
com especialistas, no site do
GLOBO sobre o IR 2013
l NO GOOGLE+:
google.com/+JornalOGlobo
Acompanhe O GLOBO no
Google Plus.
l NO TWITTER:
twitter.com/OGlobo_Economia
As notcias de economia, em
tempo real.
Temos a satisfao de informar que as nossas filiais localizadas nas cidades de Salvador e Belo
Horizonte esto em novo endereo e com instalaes maiores e mais modernas.
Salvador BA
Alameda Salvador, 1057/ Salas 2308 a 2313 Torre Europa
Caminho das rvores Salvador CEP: 41820-790
Tel.: (71) 3342-7951
Belo Horizonte MG
Rua Gonalves Dias, 89/ 5 andar
Bairro Funcionrios Belo Horizonte CEP: 30.140-090
Tel.: (31) 3201-0504
Tambm temos o prazer de anunciar aos nossos clientes e colaboradores que
Gustavo Ramos dos Santos
Raul Tavares Junqueira
Passaram a integrar o quadro societrio do escritrio.
www.corboaguiarwaise.com.br
Rio de Janeiro Minas Gerais Bahia
ANUNCIE NOS
CLASSIFICADOS
DO RIO.
TODO MUNDO V.
classificadosdorio.com.br
534-4333
2
-WASHINGTON- A retomada do
crescimento, com ateno
criao de empregos, virou
ponto central na agenda da co-
munidade internacional, e, pa-
ra alcanar este objetivo em
meio recesso na zona do eu-
ro, tanto o Fundo Monetrio
Internacional (FMI) quanto os
seus pases-scios recomen-
dam a recalibragem dos ajus-
tes fiscais de curto prazo em
curso, sobretudo na Europa. A
nova ordem focar em planos
crveis de consolidao das
contas pblicas e reduo da
dvida no mdio prazo e come-
ar uma rodada de reformas
estruturais, expressaram os
188 membros do FMI ao fimdo
encontro de Primavera do or-
ganismo e do Banco Mundial.
No comunicado final do en-
contro do Comit Monetrio e
Financeiro Internacional
(IMFC, na sigla em ingls), r-
go poltico do FMI que rene
os ministros de Finanas e pre-
sidentes de bancos centrais
dos scios do Fundo, os pases
afirmam que as polticas fis-
cais devem evitar ser pr-ccli-
cas, termo tcnico que signifi-
ca evitar aperto draconiano de
cinto quando as economias es-
to deprimidas. Na vspera, os
pases do G-20 j haviam se
comprometido na apresenta-
o de planos fiscais de mdio
prazo na reunio de chefes de
Estado do grupo, emsetembro.
EMPREGO PARA OS JOVENS
Precisamos agir decisivamen-
te para nutrir uma recupera-
o equilibrada e restaurar a
resistncia da economia global
(...) As economias avanadas
devem equilibrar o apoio de-
manda domstica e reformas
para solucionar fraquezas es-
truturais, colocando o cresci-
mento na equao enquanto
implementam planos fiscais
crveis, diz o texto, cuja costu-
ra atrasou emmais de uma ho-
ra a concluso do encontro.
O olhar da comunidade in-
ternacional est especialmen-
te voltado para a Europa, que
ter em 2013 seu segundo ano
consecutivo de recesso,
amarga desemprego elevado e
permanece com os canais de
crdito entupidos.
Precisamos gerar otimis-
mo e confiana. Depender
apenas da poltica monetria
para atingir este objetivo redu-
zir a eficcia da prpria polti-
ca. Esta, acompanhada de re-
formas estruturais que permi-
tamaos jovens retomaremem-
pregos e ajudemas empresas a
retomarem a atividade, tem
muito mais chances de suces-
so. E a poltica fiscal que im-
plementada com reformas es-
truturais, em vez de estar foca-
da em objetivos de ajuste de
curto prazo, tambm tem mais
chance de dar certo disse
Tharman Shanmugaratnam,
presidente do IMFC e vice-pri-
meiro ministro da Tailndia.
A diretora-gerente do FMI,
Christine Lagarde, ressaltou
que a fora-tarefa internacio-
nal para acelerao do cresci-
mento deve equilibrar as di-
versas aes, mas reconheceu
que o cardpio inclui consoli-
dao fiscal no ritmo certo.
Durante a semana, ela j havia
expressado seu apoio a um
ajuste imediato mais brando
nas contas da Espanha. No ba-
lano que fez s autoridades
no IMFC, foi ainda mais direta:
Orisco de fadiga no ajuste
est crescendo, especialmente
na Europa, com tenses cres-
centes sobre a justia do ajus-
te. Autoridades devem imple-
mentar consolidao fiscal e
outras reformas buscando li-
mitar o impacto sobre a ativi-
dade. Tambm devem garantir
que opesodoajuste seja distri-
budo por toda a populao.
POLTICA EXPANSIVA NA MIRA
A reorientao se choca com
as recomendaes dos ltimos
dois anos, quando a instabili-
dade financeira estava no au-
ge, e medidas fiscais drsticas
foramadotadas para interrom-
per a exploso dos dficits fis-
cais e da dvida pblica.
Embora reconhea que elas
precisam continuar em anda-
mento, j que a recuperaoda
atividade global ainda fraca,
o IMFC tambm demonstrou
preocupao com o efeito das
polticas expansivas dos ban-
cos centrais europeu (BCE),
americano (Federal Reserve),
da Inglaterra e do Japo tan-
to as em curso, como a enxur-
rada de capitais para os pases
emergentes, quanto as que po-
demsurgir comoencerramen-
to das aes (rpida fuga de in-
vestimentos ou estrangula-
mento da liquidez).
Neste caso, o IMFC endos-
sou o uso de medidas pruden-
ciais e, quando apropriadas,
medidas de administrao dos
fluxos de capitais. A demanda
era especfica dos emergentes,
tendo o Brasil como um de
seus defensores. O ministro da
Fazenda, Guido Mantega, fez a
cobrana plenria ontem.
O IMFC tambm reafirmou
compromisso em evitar a cha-
mada guerra cambial e o pro-
tecionismo. l
FMI diz que foco devem ser planos crveis de consolidao de contas pblicas, com nfase na Europa
FLVIA BARBOSA
Correspondente
flavia.barbosa@oglobo.com.br
JONATHAN ERNST /REUTERS
Reunio. Lagarde, diretora-gerente do FMI, cobra ritmo certo do ajuste e que ele seja distribudo por toda populao
Ajuste mais brando para reanimar economia
GRAA MAGALHES-RUETHER
Correspondente
graca.magalhaes@oglobo.com.br
Pacotes da Unio Europeia
so apenas paliativos que
s adiam o colapso e uma
grande crise, diz
economista alemo
Gnter Hannich
Expectativa de vida do euro
de, no mximo cinco anos
l A deciso de criar o euro
foi umerro?
Um erro histrico. O ento
chanceler alemo Helmut
Kohl queriaumauniomone-
tria, mas que ocorreria aps
umprocessolongode unifica-
o poltica. Os franceses, que
receavam o excesso de pode-
rio econmico da Alemanha,
colocaram a criao do euro
como uma condio para a
reunificao alem. O que
Mitterrand no viu foi que
comoeuroaeconomiadoseu
pas ficou em desvantagem. A
Alemanha, quejeramais for-
te, ganhou mais competitivi-
dade aps um perodo de 20
anos de arrochosalarial. Alm
disso, foi criado um setor de
salrios baixos. Pessoas sem
grande qualificao comea-
ram a ganhar muito menos, o
que resultou no aumento da
competitividade e levou a re-
cordes de exportaes
l Por que a Alemanha no
eleva os salrios para ter
mais equilbrio?
As grandes empresas fazem
lobby. A poltica econmica
alem foca mais nas exporta-
es que no aumento do con-
sumo interno. Um estudo do
BC alemo revela que os ale-
mes tm hoje uma riqueza
per capitamenor doqueodos
pases do sul da Europa. Cada
alemo tem 51.400, em m-
dia, levando emconsiderao
todas as suas posses, e o fran-
cs tem113.500. Issoporque
s 44% dos alemes tm um
imvel, que oque mais pesa
na riqueza privada.
lComoosenhor vapolti-
ca da Unio Europeia de
combate crise?
Usam medidas paliativas
que s adiam o colapso do
euro. Fala-se em resgate,
mas os pases no foram sal-
vos. AGrcia teve parte da d-
vida cortada e investidores
perderamdinheiro, mas o pa-
s temsituaopior doqueno
incio da crise. A doena da
Grcia ter que competir
com a Alemanha, o que nun-
ca conseguir sem o instru-
mento da desvalorizao
cambial.
l No seu livro, o senhor fa-
la sobre a prxima cats-
trofe do euro.
Aexpectativade vidadoeu-
ro de, no mximo, cinco
anos. A poltica de resgate,
com custos cada vez mais al-
tos, acabar encontrando
seus limites. A relao entre a
dvida e o PIB, em certos ca-
sos, passou de 100%. Quando
umpas for forado a deixar o
euro e com isso desencadear
uma reao em cadeia, pas-
sama valer as garantias dadas
pelo Fundo de Estabilidade
do Euro. A Alemanha, que te-
ria de arcar comcerca de 1,5
trilhoa2trilhes, oquesig-
nificaria assumir de uma vez
uma dvida igual ao endivida-
mento que j tem, que de
cerca de 2 trilhes, entraria
em grandes dificuldades. O
fimdo euro no seria o fimde
uma associao, mas um co-
lapso capaz de causar uma
grande crise econmica. Foi
este receio que fez o maior
fundo de investimentos de t-
tulos estatais, Pimco, reduzir
negcios emeuro. l
Corpoacorpo
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_AT User: Asimon Time: 04-20-2013 20:31 Color: CMYK
Terror emBoston
46 l O GLOBO 3 Edio Domingo 21 . 4. 2013
Mundo
Procura-se um motivo
Aps priso, EUA vasculham passado de irmos suspeitos e viagem Chechnia
AFP
deriva. Dzhokhar retirado do barco onde foi encontrado numa casa em Watertown por um morador. Um rob e uma cmera trmica foram usados para ajudar na captura
-BOSTON, EUA- ComDzhokhar Tsarnaev, de 19 anos,
capturadoe seuirmoTamerlanmorto, as auto-
ridades americanas se voltamagora para desco-
brir que motivaes teriam os dois suspeitos e
se houve o envolvimento de outras pessoas no
atentado Maratona de Boston. Os investigado-
res buscam qualquer detalhe do passado dos
dois que revele traos ideolgicos, religiosos, de
personalidade ou nacionalistas considerados
relevantes. Em especial, revisam a viagem do
mais velho, em2011, para regies da Chechnia
e do Daguesto, na Federao Russa.
Uma equipe especial o chamado Grupo de
Interrogatrio para Detentos de Alto Valor,
composta por funcionrios do FBI, da CIA e do
Departamento de Defesa aguarda para inter-
rogar Dzhokhar. Embora esteja hospitalizado
em estado grave, com ferimentos no pescoo e
na perna, sua condio estvel, mas ele ainda
no pode se comunicar. Seu indiciamento esta-
va previsto para este fimde semana. Omais pro-
vvel que seja acusado de terrorismo, um cri-
me passvel da pena de morte.
Enquanto ainda se recupera, Dzhokhar tem
sua vida e a de Tamerlan vasculhadas. O princi-
pal alvo na histria dos irmos a viagemde Ta-
merlan a Moscou no ano passado, retornando a
Nova York seis meses depois. Ele passoua maior
parte do tempo como pai emMakhachkala, ca-
pital do Daguesto, e depois foi Chechnia vi-
sitar parentes. A Chechnia e o Daguesto so
reas predominantemente muulmanas, com
um ativo movimento separatista.
OFBI contou ter interrogado Tamerlan aps a
viagem. A polcia federal contou ter recebido na
ocasio a denncia de um outro pas dizendo
que o jovem era um radical islmico. De acordo
com fontes, a denncia teria partido do servio
de inteligncia russa.
De etnia chechena, os dois irmos nasceram
no Quirguisto, uma rea de influncia russa.
Alguns familiares acreditam que Dzhokhar s
seria capaz de cometer crimes se estivesse sob
influncia de algum. Analistas apontam que a
defesa pode ir nessa direo.
Na busca por respostas, o governo anunciou
que planeja ouvir Dzhokhar sem o chamado
Aviso de Miranda, que garante ao suspeito o di-
reito de permanecer em silncio at que esteja
na presena de um advogado. Em vez disso, o
governo vai invocar uma norma jurdica conhe-
cida como exceo de segurana pblica, que
permite aos investigadores interrogarem o jo-
vem assim que ele estiver fisicamente capaz.
Aps ser capturado, Dzhokhar foi levado para o
Hospital Mount Auburn, em Cambridge.
A iseno do Aviso de Miranda pode ser invo-
cada quando a informao necessria para
proteger a segurana pblica. Neste caso, o go-
verno acredita ser vital saber se Dzhokhar plan-
tou explosivos antes de sua captura ou se h ou-
tros envolvidos. Aregra no estabelece umlimi-
te preciso de quanto tempo um suspeito pode
ser interrogado antes de ser informado sobre os
seus direitos, mas provvel que as autoridades
no demorem mais do que 48 horas.
Ontem, dois estrangeiros foram presos sus-
peitos de imigrao ilegal na rea em que Dz-
hokhar viveu. Autoridades no afirmaram se h
ligao com o atentado da Maratona de Boston.
PRESSO REPUBLICANA
Os senadores republicanos Lindsey Graham e
John McCain foram alm. Eles afirmaram que o
suspeito deveria ser considerado combatente
inimigo e que no deveria ter direito a umadvo-
gado de defesa. Graham e McCain acreditam
que Dzhokhar deveria ir para a priso de Guan-
tnamo, em Cuba.
A expectativa que Dzhokhar seja apresenta-
do a um juiz esta semana. A mdia discute in-
meras possibilidades de acusao, entre elas o
uso de armas de destruio em massa classi-
ficao que segundo o New York Times pode
ser dada exploso de uma bomba. Acredita-se
que os suspeitos usaramuma panela de presso
com pregos nos ataques de segunda-feira.
Tweets da conta reconhecida por amigos co-
mo de Dzhokhar vo de menes a trechos po-
lmicos do Alcoro a mensagens que ratificam
o perfil que foi apresentado por conhecidos
algum incapaz de cometer crimes.
Na busca pelo passado dos irmos, surgiu
uma redao de Dzhokhar, escrita h trs anos,
para uma aula de ingls, em que o cada aluno
deveria escrever sobre um tema que conside-
rasse apaixonante: o jovem escolheu a Chech-
nia. Ele, ento, escreveu a um especialista da
histria dessa repblica russa para compreen-
der o papel da Rssia nos diversos conflitos que
assolaram essa regio.
Ele queria saber mais sobre suas razes che-
chenas. Queria entender como foi a guerra ge-
nocida da Rssia contra o povo checheno
disse Brian Glyn Williams, o professor da Uni-
versidade Massachusetts at Dartmouth, que foi
procurado por Dzhokhar.
A captura de Dzhokhar ocorreu 24 horas de-
pois da apresentao das fotos. Na madrugada
de sexta-feira, a polcia comeou a perseguir os
irmos, depois que eles mataramumpolicial do
Massachusetts Institute of Technology. No con-
fronto, Tamerlan foi atingido e deixou o carro.
Ento, segundo as autoridades, Dzhokhar
ainda ao volante do automvel teria acelera-
do na direo dos policiais em um esforo para
atingi-los. Os policiais se esquivaram, mas Ta-
merlan no, sendo arrastado para debaixo do
carro. Mais tarde, o irmo mais velho morreu
em um hospital de Boston com mltiplos feri-
mentos. As autoridades disseramque Dzhokhar
Tsarnaev depois fugiu a p.
AJUDA DE ROB NA CAPTURA
J durante o dia, com Boston e arredores sob
cerco, David Henneberry, morador de Water-
town, foi caminhar no quintal e percebeu que a
corda de proteo de seubarco tinha sido corta-
da, a lona balanava e estava suja de sangue.
Ele enfiou a cabea embaixo da lona e viu
uma poa de sangue contou Robert Duffy,
enteado de David Henneberry.
Henneberry, ento, descobriuumhomemen-
colhido no interior da embarcao.
Ele fez a coisa certa e ligou para o 911.
Usando ummegafone, os policiais mandaram
o suspeito sair com as mos para cima, mas o
homem ensanguentado teria recusado.
Usamos um rob para puxar a lona do bar-
co. Tambm o observvamos por meio de uma
cmera trmica em nosso helicptero afir-
mou David Procopio, da Polcia de Massachu-
setts. Ele estava enfraquecido pela perda de
sangue. O mais provvel que tenha se ferido
ontem noite disse, emreferncia ao tiroteio
da noite de sexta-feira durante a tentativa de fu-
ga dos irmos Tsarnaev, que teve 200 tiros. l
REUTERS
Imobilizado. Dzhokhar recebe atendimento de emergncia no quintal onde foi capturado
Populao de Boston vai s
ruas celebrar volta rotina
Homemque achou
suspeito vira heri e
lojas vendemblusas
de amor cidade
ISABEL DE LUCA
ideluca@oglobo.com.br
-BOSTON- Depois de uma noite de
festa, um dia de alvio. Ontem,
a Grande Boston finalmente
pde voltar ao normal ou
quase. No corao da capital,
ruas, parques, restaurantes e
lojas estavamcheios como no
se via desde segunda-feira. J
em Watertown, uma pequena
multido amanheceu na Rua
Franklin, onde Dzhokhar Tsar-
naev fora capturado na vspe-
ra aps uma caada cinemato-
grfica que literalmente parou
toda a regio.
Gente como o aluno do Bos-
ton College Steven Sullivan es-
tava l, vestindo o casaco oficial
da maratona que ele, por sorte,
terminou dez minutos antes da
primeira exploso. Sullivan foi
ver de perto o cenrio da perse-
guio que o manteve preso
TV ao longo da sexta-feira.
Quis dar meuapoioaos que
ficaram em pnico, presos em
casa, comumterrorista rondan-
do disse ele, que comemorou
odesfechoda aoat as 2h30m
da manh, no campus da uni-
versidade. Milhares de estu-
dantes saram para celebrar. Era
festa emtodo lugar.
O quarteiro onde fica a casa
de Dave Henneberry, onde o
suspeito 2 foi encontrado es-
condidonumbarco, continuava
bloqueado pela polcia. Emvol-
ta das grades, vizinhos dos seis
quilmetros quadrados quefor-
mama pequena e at ento pa-
cata cidade participavamde um
verdadeiro congraamento. O
povo de Watertown trouxe cri-
anas, cachorros e copos de ca-
f para trocar experincias.
Acordamos com seis ho-
mens armados do FBI esmur-
rando a nossa porta, s 5h15m.
Passamos o dia sentados no
cho da sala, com medo de tiro
contou a profissional de
marketing Marina Greaves, que
mora a uma quadra comomari-
do, Tyler, e o labrador Max.
Engraado: passei todos os dias
da semana torcendo para voltar
do trabalho para casa logo, por-
que no queria ficar no Centro
de Boston, achava perigoso.
Sempre vejo aquele barco
nas minhas andanas, mas no
conhecia Henneberry. Fiz ques-
to de vir cumpriment-lo. S
encontraramo rapaz porque ele
o viu e avisou polcia co-
mentou a cineasta Sandy Jeffe.
A comunidade de Water-
town vai ficar mais unida ga-
rantiu Greg McIachern, diretor
criativode uma marca de artigos
esportivos, empurrandoumcar-
rinho comsuas duas meninas.
J passava do meio-dia
quando ummembro da sacris-
tia da Igreja do Bom Pastor,
que fica duas esquinas adian-
te, apareceucomfolhetos e um
convite: o local estava ofere-
cendo oraes de cura at as
15h. Dentro do templo episco-
pal, uma mesa com ch e ros-
cas aguardava a vizinhana.
Enquanto isso, o centro de
Boston, aps os festejos da noi-
te anterior, vivia um sbado co-
mo outro qualquer a no ser,
naturalmente, pela gigantesca
cena do crime que segue fecha-
da(comos homens de macaco
branco do FBI andando por
seus nove quarteires embusca
de evidncias) e pelas homena-
gens s vtimas da tragdia que
se multiplicampor todaparte. A
grade na esquina das ruas
Boyslton, local do atentado, e
Berkeley foi transformada em
memorial, e ontem no parava
de chegar gente para depositar
(mais) flores. No meio da aglo-
merao, oito voluntrias da
Cruz Vermelha com coletes on-
de se lia Disaster relief davam
expediente.
Na Rua Newbury, endereo de
alguns dos estabelecimentos co-
merciais mais charmosos da ci-
dade, pedestres paravamparaes-
crever nacalada, comgiz colori-
do disponvel numa cesta, os no-
mes das quatro vtimas fatais da
tragdia e mensagens como Si-
gam correndo e Deus abenoe
a Amrica. Nove entre dez lojas
botaramna porta cavaletes onde
se lia A loja ama Boston. E, nos
pontos tursticos, camisetas com
os dizeres Somos fortes como
Boston Nunca esquea 15/4/
2013 eram vendidas (a US$ 10)
feito gua. l
U
ODIREITODOSUSPEITO
WASHINGTON- Oanncio de que a
polcia pretende interrogar Dzhokhar
Tsarnaev antes de ler para ele o Aviso
de Miranda, que enuncia o direito de
permanecer calado e ter um
advogado presente, reavivou um
debate recorrente. Oesforo para
usar a prerrogativa alarmou os
defensores dos direitos civis. Anthony
Romero, diretor-executivo da
American Civil Liberties Union, disse
que seria aceitvel o FBI perguntar
sobre ameaas iminentes, como se
bombas escondidas, mas que seria
inconstitucional us-la para criar o
caso contra o suspeito. OAviso de
Miranda, criado a partir de umcaso
de 1966, ganhou a exceo quando o
nigeriano Umar Abdulmuttalab
tentou explodir umavio em2009.
Aps o pouso emMichigan, ele fez a
confisso, mas depois que foi lido
para ele o aviso, parou de cooperar
por vrias semanas. Ojuiz negou o
pedido da defesa para anular as
primeiras declaraes.
FALTA DE ALERTA
CAUSA POLMICA
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 3 Page: PAGINA_AU User: Asimon Time: 04-20-2013 22:32 Color: CMYK
Terror emBoston
Domingo 21 . 4. 2013 2 Edio l Mundo l O GLOBO l 47
|
Voltaao
Mundo
|
_
HELENA CELESTINO
helenac@oglobo.com.br
_
F
oi um linchamento digital, acusou a re-
vista Atlantic. No era uma cobertura f-
cil nem para profissionais. Altas doses de
tenso e emoo, televises 24 horas no ar, poucas
informaes e muita presso. O New York Post foi
o primeiro a errar. Na quarta-feira, o tabloide de Ru-
pert Murdoch publicou na primeira pgina a foto de
dois falsos suspeitos, sob o ttulo Homens da mo-
chila e uma legenda identificando-os como procu-
rados pelo FBI. Aonda de especulaes foi imediata,
e um dos pobres coitados acusados injustamente
saiu correndo para declarar sua inocncia polcia,
antes de a barriga do jornal virar verdade. Salah
Bahoun, 17 anos, foi
maratona ver a chegada
dos corredores, exata-
mente como fizeram
milhares de outras pes-
soas naquele feriado.
Mas logo depois das ex-
ploses passou a ser
apontado na internet
como possvel autor da
carnificina: um jovem
rabe, de pele morena,
era o suspeito bvio pa-
ra o momento de busca
de explicaes para o
ato de dio. O editor do
NY Post reafirmou o
erro, argumentando
que recebeu por e-mail
a foto dos dois homens
circundados em vermelho por policiais. O jornal s
reproduziu a histria explicou mesma atitude
tomada pela CNN, apesar da gravidade da deciso
de exibir a imagemde uminocente como procurado
por um terrvel atentado.
No espao aberto da rede, o movimento de caada
aos suspeitos comeou logo aps a bomba explodir,
capitaneado pelo Reddit, que se autodenomina a
primeira pgina da Internet um site da Cond
Nast, a mesma empresa que edita a New Yorker.
Durante toda a semana, os internautas divulgavam
teorias/informaes no grupo de relacionamento r/
findbostonbombers subreddit, transformado em
fonte de notcias para a mdia convencional. Na
maioria das vezes, as notcias eram checadas, mas
numa cobertura full time, a norma as vezes atrope-
lada. Aconteceuna noite de quinta-feira: poucas ho-
ras depois de o FBI mostrar o retrato falado dos dois
suspeitos, um deles foi localizado e morto no mais
improvvel dos cenrios perto do MIT, santurio
da tecnologia americana. A atividade era igualmen-
te frentica no Reddit, onde todos tentavam dar um
nome e umperfil quelas duas figuras de bon bran-
co e preto. S na sexta-feira, eles se tornariam cele-
bridades do mundo do terror, mas, na noite anterior,
era intenso o fluxo de informaes na rede social. Ti-
nha sido descoberta uma foto melhor do homem
que acabara de ser morto Tamerlan Tsarnaev e
todas as tentativas eram para identificar o outro.
Acho que descobri quem o suspeito nmero 2,
disse algum. Tem um estudante sumido h um
ms, Sunil Tripathi, completou o segundo. o ma-
ratona-bomba nmero 2?, perguntou outro. Rapi-
damente a informao chegou rede de televiso
ABC, que ligou o estudante da Brown University
imagem do suspeito nmero 2. Algum no Reddit
ainda advertiu, deixemo estudante sumido quieto,
mas j no adiantou. Eram cerca de 3h, j madruga-
da, e no dia seguinte ningum mais falou nisso, to-
dos j conheciam o verdadeiro nome do suspeito
nmero 2: Dzhokar Tsarnaev, o checheno, 19 anos, o
homem mais procurado dos EUA na sexta-feira. O
cara da mochila, inventado pelo Post, ainda est
com medo de sofrer violncias, e a famlia do estu-
dante sumido postou no Facebook que ele no tinha
nada a ver com as bombas, mas pedia aos acusado-
res que ajudassema localizar o amado Sunil. Infor-
mao errada tambm di e faz sofrer. l
A espetacular perseguio pelas ruas nos
arredores de Boston aos dois suspeitos de
matar e destruir a vida de dezenas de pessoas
ao fim da maratona foi acompanhada por uma
caada silenciosa, pela internet, para descobrir
a identidade dos homens de bon preto e
branco nas imagens divulgadas pelo FBI. Na
tentativa de chegar ao nome dos autores do
atentado antes da polcia, nerds, blogueiros e
legistas amadores detiveram-se sobre as
milhares de imagens digitais da corrida e da
cena do atentado procura de indcios que
pudessem ter escapado aos profissionais.
Entrou em ao, possivelmente pela primeira
vez, uma potente mquina paralela de
investigao, mas a pressa, a juno de indcios
disparatados, o descompromisso com a
checagem das informaes levaram a
concluses malucas, transformaram inocentes
em suspeitos e criaram polmica.
CAADA NA INTERNET
1
A exploso acionou uma
potente mquina paralela
de investigao na rede
2
Numa cobertura full time, a
checagem dos fatos s
vezes foi atropelada
3
Como consequncia,
algumas pessoas sofreram
com os erros da mdia
U
Os pontos-chave Antes mesmo que as autoridades dos Estados
Unidos confirmassem a relao dos dois suspei-
tos de origemchechena comoataque na Marato-
na de Boston, polticos e analistas americanos co-
mearam a questionar como o atentado influen-
ciaria outra discusso na ordem do dia no pas: a
aprovao da reforma imigratria, uma das prio-
ridades do segundo mandato do presidente Ba-
rackObama. Conservadores notardaramemas-
sociar a origem estrangeira dos suspeitos que
estavam em situao regular a um potencial
perigo representado pela legalizao dos 11 mi-
lhes de imigrantes ilegais que vivem no pas,
uma das propostas da reforma a ser votada noSe-
nado e no Congresso. Anteontem, o senador re-
publicano Charles E. Grassley, de Iowa, abriu
uma audincia sobre leis migratrias destacando
que a questo era importante principalmente
considerando tudo o que acon-
teceu em Massachusetts.
importante entender as
brechas e falhas do nosso siste-
madeimigraoressaltouem
seu discurso. Como as pesso-
as conseguem evadir as autori-
dades e planejar ataques desse
tipo em nosso territrio? Como
podemos reforar os controles
de segurana para as pessoas
que desejamentrar nos EUA?
A sesso em que democratas
e republicanos discutiriam seu
parecer sobre o projeto de lei
apresentado no incio da sema-
napor umacomissobipartid-
ria de senadores acabou trans-
formada em um grande debate
sobre a tragdia em Boston.
Uma discusso, para muitos
analistas, precipitada.
Ainda cedo para saber se
o caso poderia ter um impacto
negativo sobre o debate da reforma migratria.
Os EUA realizam checagens rigorosas de ante-
cedentes antes de permitir que refugiados se es-
tabeleam no pas. Mas nenhuma nao pode
controlar o que uma pessoa far vrios anos de-
pois disse ao GLOBO Stephen Yale-Loehr,
professor da Faculdade de Direito da Universi-
dade de Cornell.
Dzhokhar Tsarnaev, um dos suspeitos, teria
chegado aos EUA h cerca de dez anos e pedido
asilo. Para Loehr, o fato poderia levar senadores
a alterar o projeto de lei para impor verificaes
de antecedentes mais severas embora Dzok-
har ainda fosse criana quando chegou ao pas.
A proposta dos senadores, endossada por
Obama, prev que os imigrantes ilegais que
chegaram aos EUA antes de 31 de dezembro de
2011 podero requisitar um status migratrio
provisrio que os impediria de ser deportados.
Mas o visto de residncia s seria concedido dez
anos depois e, a partir da, seriam necessri-
os outros trs anos para a emisso da cidadania
americana. Imigrantes que cometeram crimes
podem ser impedidos de participar do projeto.
Mas faltamcertezas de se essa prerrogativa seria
suficiente para acalmar a oposio reforma.
Adiscusso no ficourestrita ao Senado. Oradi-
alista conservador Bryan J. Fisher foi um dos que
previram que a proposta sofreria um duro golpe.
Euacho que a proposta de anistia est morta. Em
tempo. hora de apertar, e no de afrouxar a pol-
tica de imigrao, escreveu no Twitter.
Os opositores reforma claramente usaro
isso. H quemseja contrrio expanso da imi-
grao em geral, e que usar os temores para ti-
rar vantagem do debate, mesmo que esse seja
um evento isolado opina Idean Salehyan, da
Universidade do Norte do Texas.
Salehyan lembra que, embora os republicanos
tenham sido historicamente mais resistentes
imigrao do que os democratas, desta vez se
mostraramabertos a chegar a umacordo, empar-
te como uma forma de ganhar eleitores latinos
que foram decisivos para as duas vitrias de Oba-
ma. Isso poderia mudar, diz o especialista, apesar
de desconsiderar que as exploses tenham um
impacto duradouro na discusso da reforma.
Os ataques de 11 de Setembro
geraram discusses similares no
pas. Na poca, tambm havia
uma discusso migratria em
pauta que acabou afastada pelo
fantasma da ameaa seguran-
a. Talvez por isso, a atual legisla-
o tenha evitado at agora asso-
ciar a prtica de atos terroristas
presena de imigrantes. O aten-
tado em Boston poderia dar ou-
tra forma ao debate.
O senador democrata de No-
va York Charles Schumer, da co-
misso que cuida do projeto de
lei migratria, pediucautela aos
colegas, e rogou contra con-
cluses precipitadas:
Somos umpas mais seguro
porque a polcia sabe quemesta-
va aqui, tem suas impresses di-
gitais, fotos, e realizouverificao
de antecedentes, sem precisar
buscar agulhas no palheiro.
H um consenso de que o governo precisar
empregar esforo extra para avanar a proposta.
Ser muito difcil. As partes mais suscetveis
da proposta agora so a que trata do aumento de
segurana na fronteira e a que estende o perodo
de estada de imigrantes ilegais enquanto espe-
ram a regularizao de sua situao explica
Rogelio Senz, decano da Faculdade de Polticas
Pblicas da Universidade do Texas.
Analistas afirmamque oatentadopode nos
atrasar como desviar o foco do debate para a
preveno do terrorismo. E isso poderia dimi-
nuir a fora da reforma, at ento com boas
perspectivas de aprovao no Senado embo-
ra o cenrio na Cmara, dominado pela oposi-
o, fosse menos promissor. Para Jan Ting, pro-
fessor da Faculdade de Direito Beasley da Uni-
versidade Temple, na Filadlfia, o maior proble-
ma seria a anistia dos imigrantes ilegais que j
vivem nos EUA:
Ser que isso no atrairia mais imigrantes
na expectativa de uma nova anistia no futuro? O
terrorismo umproblema mesmo quando uma
porcentagem mnima de imigrantes so susce-
tveis a cometer tais atos. Orisco aumenta me-
dida que cresce o nmero de imigrantes. l
Origem de suspeitos tem efeito
colateral em reforma imigratria
Conservadores usamo caso de irmos chechenos para contestar proposta
ELISA MARTINS
elisa.martins@oglobo.com.br
Resistncia. Atleta da Maratona de Boston abraa o filho depois de concluir ontem a prova de Salt Lake City, marcada por homenagens s vtimas
Quem se ope
expanso da
imigrao usar os
temores para tirar
vantagem do
debate
Idean Salehyan
Professor de Cincias Polticas da
Universidade do Norte do Texas
1
CIDADANIA Maioria dos 11 milhes
de imigrantes em situao
irregular nos EUA poder solicitar
o visto de residncia aps dez
anos e, passados outros 3, a
cidadania. Imigrantes condenados
por crimes no sero
beneficiados, embora a iniciativa
considere conceder a anistia por
at trs pequenas infraes.
2
DEVERES Candidatos
regularizao devem ter chegado
ao pas at 31 de dezembro de
2011. Requisitos incluem ainda
pagar uma multa de US$ 1 mil,
alm de impostos. Os imigrantes
devem aprender ingls, manter-se
empregados e ter antecedentes
criminais verificados.
3
DREAMERS Imigrantes que
tenham sido levados ilegalmente
aos EUA ainda crianas podero
obter o visto de residncia em 5
anos, sem custo, e a cidadania
americana logo depois.
5
CONTROLE Autoridades
recebero US$ 4,5 bilhes para
aumentar a vigilncia nas
fronteiras. Outros 3.500 novos
agentes de imigrao tambm
fazem parte da estratgia.
6
DETENES A meta que o
governo estenda a vigilncia a
toda a fronteira sudoeste com o
Mxico. Tambm deve conseguir
barrar a entrada de ao menos
90% dos que tentarem cruzar a
fronteira em reas de alto
movimento migratrio. Se no
cumprir a meta, uma comisso
receberia outros 5 anos de fundos
para reforar as medidas.
7
TRABALHO Projeto ampliar a
fiscalizao sobre empresas que
empregam trabalhadores ilegais.
Tambm aumentar a concesso
de vistos a mo de obra menos
qualificada e de reas de ponta,
como engenharia de computao.
8
VISITANTES Um novo programa
de visto ser criado para
trabalhadores visitantes. As
concesses podero chegar a 200
mil nos prximos anos.
U
PROJETODAREFORMA
AP
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_AV User: Asimon Time: 04-20-2013 20:41 Color: CMYK
0 0L080 $ 0 4
0A0A0A8 O da a a aa
da ada R, c d Caaca
a d da a, , a
ca a a
A a a aa c
ab da aaM dc d
a, a d a aca
a c cca
Ea c aa a da aa, a aa
a a cada d a
cad Ia, :
Fa da cad a
a, a c
Ma, d , abac
a a aa aa, c
a a d a a adBa
c Ca da Va: a ca d d
bc aa d d cc
N ca a a aa b
cada d aa aa d a d ac
a ad a ada d cad
M: aa d, aac da
a d , d d a, d
d a d d aa d
O aa d c c:
E a, a
ad, baa ad da
Vc ab a a aa c
a ca c Fd
C a d a,
O a a cc , d
d a a a da dda Uad
c a, d , ca db
00 00N0LA00, 0A1L|0A8 vAz|A8
Ocad d a a, a
, d a aa d c O d d
bc bca, O c
ad H a, c a c
a c d d ac, d
d a C d Fa
, , acc a
da aa E
a a a da aa ca b
a, a, d ca,
Na da a, d cad cada
a ca Qad aac, a Gada
Naca ca aa aa a
a cad
Na da ca a aa d da
aa aa da a, a ca
, cca a db,
a d dc da aa a a
aada da aca O ca
d d ca d da ca
da d aa dda, aa a Aca
Naca d Fabca dMaa Aca
A da a da ca ca
a Va, a c a
a d ca d c XXI Faa d
aa c dc ca d
, d ca c a Ecaa
ca, abaa c c d ba
c ad a ada d R$ da
A0|0 A 0A0|L8 808|0 J0N10 00M 008
A da aca, ba, ac a cada
ada: da a , ba cb
ca, a dba ba a
d a d Maa, adca d
a a d caba da
ca d da a b a,
d c, a a d d
d da a d
A a aaa Fc , Va
a, a ca ca Paad
ad, d ca O d
b d d ca a dca a
cc d a a d aa
A a Ca Baaa Scaa d
Tabaad cda a aa d
ca c d bc
, d Pd I B, a
ca c Adba O J a
ca F d Da d E, d Sa
d Sdca dca a da
d a R$ , aa c
d d ca aa db
Ada da d ac
da da a ad a da a c
a ada a a daad,
ad a ddd a : ad
ad d ,d
ccd c a
,, ca a caad
a Aba Naca
O ca aca ad Ba,
Za, Laa, Na Eaa, A Ma
da a aa cad a aa d
b aad a a d
H C a da P ccdca,
abaa cdad d a a c
d , d
a, a Bac Ca
ada cca a a c c
a d aa E ad a caa
a d cadad O aa
aaa d aba
a db da da baa, a aa
ObaVad Vca
cd a P a ca
bdad, Caaca daca a a a
a, c d
Sb a d , b a
ca:
J aaad a a
d aa, a aaa d a a
Sb a a a, a aca a
aa cda ac a dca
Rad: a da a d, dc
dJaDadCac, ccc
d c Oc dba ca
a , E
a ca d a d c c
ad , Cdad adcda:
D aa Caacaba
ada d a d aa
ca d a da a
aa aa a
c d ca a
PaLba, K, V Aa
a cdad adcda
a adcda a ca
ba dba da a
Nadddaaad, a
aca a aca da a Caa
ca: acaba D da
ca a caa d a, Oc aa
aa a ac da da
Iscassez de produtos hasicos e hiperinl|ao a[udam a exp|icar lraco desempenho e|eitora| de Maduro
A||
0ea Me cae aea e e aae ae c aa e 0aaea. ee eeea |ea
Y
VENEZUELAPARTIDA

JDS CASADD
F ~F
eeaaacec
' FF FF ~
4~F FF F >F
D
C Nac
a Ea
CNE
dcaa
dada a a d
da , H Ca
, d a c
ada adad a
da a da d
d ab adada a
Va E aa
aa, CNE d da
da d c
cca a,
c cad a
Ca a
ad da ac
a a ada
a a d d c,
c cad d
a, a aa, ca
d a
da d A c
d d CNE, Sada
Oba, ad, ac
da cdad d
da a d
cda cdd
a cdad ad a
a d aa d
a ca d
a ada, a
da ad da
aa
S cadd a
aa ca
a S a cca
a cca,
a c
ad dad da
d c aTba S
d Ja TSJ d
Oba, ad dca
a d Ca d
adad a d
cada O ad da
da a adada

Ha a, a
aa dad a c
, ada a
d a b ccad
adad d a, aa
acaa c
a CNE O a
PSUV, dd Nc
Mad, d a
O Cad S
Ba, d Ca, c
caa a
a
a d aa
dca acada
Sd a
, a da
a ada, cd
aaa, cbda
a d , a
c da aa PDV
SA CANTV
cca
a ad Ca
Mad
A ab d
c ca d d
d aa c
aca,
a ada
d a a adada
A a a
N c d
a, Mad aa
d a a
H C a
d b Q acda
Ca
, add a
da Ua a
cad a aca
a ada
Ca d
cda c a dad
a Ua a Mad, a
cc a a d
aa c a
dd a
a Va
Caprles e CNE
dvergemsohre urnas
0- --a -
- - - a
-|:a!
TENSOPOSELEITORAL
MARIANA TIMTEDDA CDSTA
FF ~F
aaaecec
0A0A0A8
0 4 $ 0 0L080
80N08 A|08 C ad da
dca d d
ada dda cdcad a a
ada d C Naca E
a CNE, aa
a ca ca a Va:
a acad
c d d a da ad
ada a ba
aa aa a c
ca d cca
Ea a cc a c
a J Vc Ra,
cd cac d H
C, cdad d c
a a a d ca
E caa dcdad c d
c adcaad d d Nc
Mad, Ra a, a
bcad a a ca,
a adad dc, cd,
a a Ea a
a dca d a cdad
aa dda da ad
O ba a cc d
Ra a ca aa
a da d , dada
Mad d da Aba
Naca AN, a ad D
dad Cab A a a
d d ca, aa aaa
ca d GLOBO, aca
b aa a Va
ada d a
cd a d a
c aa a d
a a a ca
N da, a a
a ca d ca d
aa d a: aa
ad a
d a, caa aada
Mad c da d da
Nada ac dca a a
bdad d aa
Mad, caad d
a , cadda da Ma d
Udad Dcca MUD, H
Ca, a d
c Caa Pd Ca
a d a
da a, a ca
C, ab d
Va dc abdad ca
d T a dc
a d L Ab B,
da Udad S Ba
00M0 00 ||M 00 0HAv|8M0
Paa, aVaac
ca c a,
, a ac
ca cada a ccada
Mad ca
dbad N ab ca
acdad d ca d B
N d c aa ca
d a a d cca d
d aa a A
baaa d a caa d ad
Vaa Ca c da a ca
a da, cdadd a
caa da Va, baca,
a aa d abaad
dd d Ead E a a,
Ra cc a c
a a d
ccda c a N cc
, d aba a a,
a ca aa acaa a adad
ca da adad aa
M aaa aa ca
a ad da a
c d d ca
Ea ca a a ca
cda ca
a cadaadaA
a R, aa da da Ob C
A a d
a da a
a da d a
d ca a ac d
a d C a ab,
da baaa
S CNE ca, c ad, a
a d Mad, ca
a d a N a,
d a da a
c a ca
ada a aa A C
baaaadaab
dad d cca d b a
cdad d ada dca,
a a ad d O C
a
c, c a d S
c a aaa ca aa
aa d, a d
acaa a d , d
cad d aad Ma
d, aa a ada O
da Udad Ca da V
a UCV Ca R ,
ca aaa, d a
caa aa a
da a C:
N a ba d
cc
Para ana|istas e vozes dissidentes no governo,
s dia|ogo com oposio traria estahi|idade
0A0| A080||0AA||
M da Aaaa ae Maa aaa e. eaee eaaa aa a ea e eea ae eee
W


VENEZUELAPARTIDA

:D2D *0,i0]H

aaa|eeacec
va - !|: -
-ae!a!- :a
-!a !-
a !|:-
-a |--
L Abe 8
||e aa 0eaaae
8a
0
F
Isquerdista de 87
anos aceita cargo e
diz que
'no restava remdio`
00MA O Paa Iaa
d G
Naa aa d
ada d a P
a ca a, Naa
aa dcaad bca
a a d a
a a a d
d a Ia
a ca Ma d
d cc dada acaada
d a aaa a
a ca a d
c, d
a, a d aa
d aca a
abdad c a
O a c da
a dd a a
a d , ad
a ca c a
aa Paa
E dc a aca
a aa ada,
Naa d a
a aa acada c
acd aa a a d
ca d
Ma, a
a ca
c a a,
a

Od da da d c
da, P L Ba,
c a
acd ad
aa d a Naa
a E ac
c , da ca
aada a adada d
, a
c caa cc
d a d aa
d a a ca ada
aa a c
E ccca a,
a Pdca da Rbca Ia
aa ca a
ca, a ca d
abdad ca,
d a a
a a d
d d d Paa
aa cca a
N a d ,
d d ca a
ad Naa
Ma M aa
, a a c
caa a da a
d S Bc
C a d d
ca ad, c
M Ea, Na
a c
,
a c aa a
a a aa
A da cc
a a Pdca,
d, ccad,
aa cd
caa
O
d
d caa da
a abdad aa
ca a, dca Na
a, d c
cad d Qa,
d da Pdca aaa
C
cda a a aa
ca d ab
dad
A ca d Naa d
cca Ba,
ac a ca
daa d ad, d
dd d a a
da bcaa d
cadda
aa a Pdca: Fac
Ma
Ra Pd
Bc, d ad d
cda, bc a
caddaa d Pd, aab
, da ca, Na
a ada:
H da a
Aad a Naa
d a
dad a ca
aca c
dc, a
cad a ca
50 l O GLOBO l Mundo l 2 Edio Domingo 21 . 4. 2013
-SO PAULO- Sob o olhar de obser-
vadores internacionais e com
troca de acusaes de compra
de votos, o Paraguai vai s urnas
hoje para voltar a ter um presi-
dente escolhido pelo voto popu-
lar depois da deposio de Fer-
nandoLugo, noanopassado. De
acordo com as pesquisas de in-
teno de voto, deve retornar ao
poder o Partido Colorado, que
governou o pas por mais de 60
anos at ser desbancado com a
eleio de Lugo em2008.
O empresrio colorado Hora-
cio Cartes aparece frente nas
pesquisas, em algumas delas
com at 14 pontos de distncia
do liberal Efran Alegre, aliado
do presidente Federico Franco,
que assumiu a vaga de Lugo em
junho. Ainda de acordo com as
pesquisas, Lugo deve ser eleito
senador, mas no conseguiu
alavancar a candidatura Presi-
dncia do mdico Anbal Car-
rillo, daFrenteGuas. Aesquer-
da no formou aliana em tor-
no de um nico nome e entrou
na disputa com quatro dos dez
presidenciveis.
Aesquerda est partida em
quatro e esse foi seu grande er-
ro. O mais provvel o triunfo
de Cartes, o que representa um
retrocessopolticopara opas
analisa opesquisador argentino
Flix Pablo Friggeri, da Univer-
sidade Federal da Integrao
Latino-Americana (Unila).
Multimilionrio, Cartes tem
mais de 20 empresas e atua nos
ramos do tabaco e do agroneg-
cio. Novato na poltica e filiado
ao partido desde 2009, conse-
guiu mobilizar toda a mquina
colorada a seu favor. Tem um
discurso desenvolvimentista,
mas de garantia da situao
agrria atual, o que pode au-
mentar atensonocampo. Com
seudiscursoconservador, irritou
os movimentos dedefesados di-
reitos humanos na semana pas-
sada, ao dizer que daria um tiro
nos testculos caso descobrisse
ter umfilho homossexual.
BRASIGUAIOS DIVIDIDOS
Cartes tem sido apoiado pelos
brasiguaios, como so chama-
dos os brasileiros radicados no
pas e seus descendentes, com
maior poder aquisitivo. J os
brasiguaios de baixo, mais po-
bres, como explica Fbio Luis
Santos, pesquisador do Ipea e
professor da Unila, tendem a se
dividir entre os colorados e
Efran Alegre.
O principal problema do
Paraguai o trabalho. No cam-
po, h uma situao grave,
agudizada pela expanso da
soja, o que tem resultado no
inchao das cidades. Otemor
que, no poder, o partido Colo-
rado aumente a represso aos
movimentos sociais e campe-
sinos diz Santos.
A eleio presidencial pode
ser a porta de reingresso do Pa-
raguai ao Mercosul. O pas foi
suspenso desde a deposio
de Lugo, o que foi considerado
um golpe pelos pases do blo-
co. Desde quarta-feira, esto
em Assuno parlamentares e
especialistas em justia eleito-
ral da Unasul e do Parlasul, en-
tre eles brasileiros. So obser-
vadores que devematestar se a
eleio ser legtima. Os prin-
cipais partidos tm trocado
denncias de compra de voto
e, na sexta-feira, um senador
colorado chegou a ser suspen-
so do Senado.
Por enquanto, Assuno
est parecendo uma Sua. H
um aparente desinteresse pela
eleio. Ser uma eleio desi-
dratada, polarizada entre colo-
rados e liberais. A queixa que
ouvimos dos partidos de es-
querda, que dizem ter se tor-
nado invisveis diz o sena-
dor Roberto Requio (PMDB-
PR), que est no Paraguai co-
mo observador do processo
eleitoral.
Segundo especialistas ouvidos
pelo GLOBO, o retorno do Para-
guai ao Mercosul com Cartes
pode gerar tenso no bloco.
Alm da oposio forte Vene-
zuela, a ideologia do Partido Co-
lorado o afasta dos governos de
Brasil, Uruguai e Argentina.
provvel que o Paraguai
seja um elemento de tenso,
mas eu matizaria essa leitura
por conta da influncia do Bra-
sil nos negcios paraguaios
afirma Fbio Luis. l
Eleio que deve reconduzir Partido
Colorado ao poder primeiro passo
para fim do isolamento regional
TATIANA FARAH
tatiana.farah@sp.oglobo.com.br
REUTERS-13-04-2013
Partido Liberal. Efran Alegre, governista, segundo colocado nas pesquisas
Paraguai vai
s urnas para
sair do limbo
REUTERS/15-04-2013
Partido Colorado. Horacio Cartes favorito no pleito deste domingo
HORACIO CARTES. Empresrio
multimilionrio, ganhou a
liderana do Partido Colorado em
2011, aps dois anos como filiado.
O ex-presidente Nicanor Duarte o
apoiou durante a campanha.
EFRAN ALEGRE. Senador do
Partido Liberal, advogado. Foi
ministro de Obras Pblicas e
Comunicaes do presidente
deposto, Fernando Lugo. Tem
apoio do presidente Federico
Franco.
U
Quemso
Reingresso no Mercosul ainda deve esperar
Bloco s deve aceitar
retorno aps posse
de eleito, em agosto
ELIANE OLIVEIRA
elianeo@bsb.oglobo.com.br
CATARINA ALENCASTRO
catarina.alencastro@bsb.oglobo.com.br
-BRASLIA- Uma semana aps res-
paldarem a polmica vitria do
chavista Nicols Maduro como
novo presidente da Venezuela,
o Brasil e os demais pases da
Unio de Naes Sul-America-
nas (Unasul) acompanharo
hoje as eleies presidenciais
no Paraguai, suspenso desde
meados do ano passado do f-
rum e do Mercosul, devido ao
impeachment-relmpago do
ex-presidente Fernando Lugo.
Embora ogovernobrasileirove-
ja com bons olhos a escolha de
umnovo lder por via democr-
tica, os paraguaios no devero
ser reinseridos imediatamente.
Omais provvel que o fimda
punio s ocorra em agosto,
quando o vencedor tomar pos-
se. Os chefes de Estado da Am-
rica do Sul discutiro a forma co-
mo o Paraguai voltar emjunho.
Assessores da presidente dis-
seram que o governo Dilma
Rousseff tem interesse em que
haja uma transio calma, que
gere estabilidade para a regio.
JORNAL CRITICA PATRIOTA
Na sexta-feira, o jornal para-
guaio ABC Color chamou o
chanceler brasileiro, Antonio
Patriota, de canalha intelectu-
al em um editorial. O dirio
considerou a hipocrisia um
elemento indissolvel da di-
plomacia brasileira. Segundo
o jornal, o Brasil aplica duas
medidas quando trata dos
amigos endinheirados (da Ve-
nezuela) e do Paraguai.
Na quarta-feira, Patriota reco-
nheceu a legitimidade da elei-
o presidencial na Venezuela,
em que o candidato Maduro
venceu com menos de 300 mil
votos de vantagem sobre o rival
Henrique Capriles, que pediu a
recontagem. Para o jornal, fo-
ramenganosas, infames e hip-
critas as expresses usadas por
Patriota para reconhecer o hi-
pottico triunfo do novo gover-
nante da Venezuela.
O Paraguai foi suspenso por-
que o processo de impeach-
ment de Lugo foi considerado
rpido demais pelos lderes da
regio: 24 horas, sem direito
defesa. O porta-voz do Minist-
rio das Relaes Exteriores, To-
var Nunes, explicou que a ex-
cluso do Paraguai do Mercosul
e da convivncia poltica regio-
nal se baseou na clusula de-
mocrtica do Protocolo de
Ushuaya, de 1996, cujo texto diz
que a plena vigncia das insti-
tuies democrticas condi-
oessencial para odesenvolvi-
mento dos processos de inte-
grao entre os Estados-partes.
A suspenso do Paraguai
deve ser exemplar, para desen-
corajar esse tipo de desvio da
vigncia democrtica disse
o porta-voz do Itamaraty.
Apesar da suspenso, Nunes
assegurouque nohouve ruptu-
rade acordos vigentes comoPa-
raguai. Tcnicos do governo
lembraram que o Brasil desen-
volve projetos importantes no
pas, como a construo de uma
linha de transmisso da usina
hidreltrica Itaipu at Assuno.
Para o historiador Francisco
Doratioto, no entanto, o impe-
achment foi de acordo com a
Constituio, e a excluso do
Mercosul se deveu a um posi-
cionamento ideolgico de Ve-
nezuela e Argentina. O Brasil,
disse, seguiu os vizinhos para
manter a unidade na regio. l
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_AZ User: Asimon Time: 04-20-2013 20:41 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 O GLOBO l 51
Sade
ENCONTROSOGLOBOSADEEBEM-ESTAR
_
Dormir, ao contrrio do que descreveu Macha-
do de Assis pelo personagemde Brs Cubas, es-
t longe de ser um modo interino de morrer.
Aos olhos da medicina, a hora do sono , isto
sim, uma segunda vida que, se mal vivida, pode
arruinar o tempo em que se fica acordado. Na
edio deste ms dos Encontros O GLOBO Sa-
de e Bem-Estar, o pneumologista Carlos Alberto
de Barros Franco e a especialista emneurocin-
cia Dalva Poyares traaram o caminho para
uma noite tranquila e listaram os sinais de aler-
ta para os que brigam com o travesseiro procu-
raremajuda mdica. Existemmais de cemtipos
de distrbios do sono, mas h os campees, co-
mo a insnia para as mulheres e a apneia do so-
no para os homens.
Sono um assunto que envolve vrias re-
as da medicina, mas ns muitas vezes no per-
guntamos sobre a qualidade do sono ao pacien-
te disse o cardiologista Cludio Domnico,
coordenador do evento que lotou a Casa do Sa-
ber na ltima quarta-feira, com mediao da
jornalista Ana Lu-
cia Azevedo, edito-
ra de Cincia e Sa-
de do GLOBO.
A mdica Dalva
Poyares, pesquisa-
dora do Instituto do
Sono, em So Pau-
lo, referncia mun-
dial na especialida-
de, explicou que o
limite para multi-
plicar os riscos de
problemas dormir
menos de cinco ho-
ras e meia por noi-
te. A partir deste n-
vel, todos os estu-
dos epidemiolgi-
cos so unnimes
em afirmar que h
230%mais riscos de
desenvolver diabetes, 180% a mais de perigo de
hipertenso arterial e 200% mais chances de
problemas renais na comparao com pessoas
que dormem de seis e nove horas.
Cada vez dormimos menos, ficamos hiper-
tensos mais cedo e engordamos, temos mais es-
tresse e irritabilidade. Os manuais de endocri-
nologia j pem, entre as causas de obesidade, a
falta de sono acrescentou a pesquisadora.
A relao entre dormir pouco e engordar a
seguinte: mais tempo desperto leva a um au-
mento da fome e a maiores chances de comer.
Menos sono tambm dificulta a regulao da
temperatura do corpo, que fica mais cansado e
passa a gastar menos energia. Mais comida com
menos gasto de energia igual a ganho de peso.
Ainsnia, uma das queixas mais comuns, afe-
ta entre 10% e 15% da populao, mais mulhe-
res que homens. Quem tem insnia ou priva-
do do sono por outros motivos procura dez ve-
zes mais assistncia mdica. Obruxismo, quan-
do o paciente fecha a boca com fora durante o
sono a ponto de desgastar os dentes e ter dor fa-
cial, outro distrbio dos mais conhecidos, ao
lado da sndrome das pernas agitadas.
Mulheres tmestratgias diferentes para li-
dar com o estresse. A capacidade de despertar
da mulher maior, pois o crebro responde de
forma diferente, fica hiperalerta, a cabea no
para de funcionar explicou Dalva. Eestres-
se desencadeador de insnia, que geralmente
ocorre depois de umevento ameaador da vida,
como um problema grave cardiovascular.
Mas o lder de queixas a apneia do sono.
uma das patologias crnicas mais prevalentes,
mais que diabetes, segundo o pneumologista
Barros Franco. Entre 30% a 60% dos homens
acima de 45 anos roncam, e parte dos que ron-
cam tem a apneia. Quem sofre da doena tem
um relaxamento das vias areas superiores,
com a queda maior da lngua ao dormir. Sem
despertar, a pessoa deixaria de respirar e, por is-
so, o sono reparador passa a ser umsono super-
ficial. Podem haver dezenas de despertares du-
rante a noite, sem que a pessoa perceba.
ATENO PARA O TAMANHO DO COLARINHO
A polissonografia o exame que consegue me-
dir os despertares, a frequncia e a eficincia da
respirao durante o sono. O apneico do sono
nem sempre tem conscincia do distrbio, que
tem como sintomas principais o ronco intenso,
daqueles que se ouve no quarto ao lado; sono-
lncia diurna a ponto de prejudicar o convvio
social em geral, odeiam cinema, porque dor-
memdurante as sesses ; e a apneia testemu-
nhada. Sobre o ltimo sintoma, geralmente o
parceiro de cama que observa, por isso, na hora
de ir ao consultrio, melhor levar o cnjuge.
H tambmos sintomas de ganhode pesoe
dimetro de pescoo largo. Homens que usam
camisa acima dotamanho42 tmsinal de dep-
sito de gordura. Pessoas como queixo para den-
tro tm mais riscos de apneia do sono, porque
h mais chance de queda de lngua explicou.
Entre as formas de tratamento da apneia do
sono, comumo uso de uma mscara que man-
da ar sob presso e evita a obstruo das vias
respiratrias, conhecida como CPAP e indicada
apenas por especialistas.
Tanto Dalva quanto Barros Franco concor-
damque nemsempre a mscara ou os remdi-
os so a soluo. A vida secundria do sono
depende do que se faz na rotina acordado e,
neste caso, bom comportamento o que cha-
mam de higiene do sono.
Primeira lio respeitar o corpo, que re-
gulado para funcionar de dia e descansar
noite. Dar aos olhos a conscincia da luz do
dia e a falta dela ao crepsculo ajuda o corpo
na produo regular de melatonina, hormnio
que induz ao descanso. Odia todo emambien-
tes com luz artificial, sem janelas, pode atra-
palhar. lcool pode fazer dormir, mas no um
sono de qualidade, que prepara bem para o
dia seguinte. Combater a obesidade com ali-
mentao saudvel, comer menos noite e
exercitar-se, de preferncia, pela manh, so
outras boas aes.
Malhar noite completamente antifisio-
lgico. importante evitar tambm caf, cho-
colate e ch noite, alm do lcool como in-
dutor do sono destaca Barros Franco. l
ELAS SO INSONES, ELES RONCAM
Dificuldade crnica para dormir afeta mais as mulheres, apneia do sono mais frequente em homens
DUILOVICTOR
duilo.victor@oglobo.com.br
YVETTA FEDOROVA/ NYT/ LATINSTOCK
Drama conjugal. Reparar em como o parceiro que ronca alto dorme pode ajudar no diagnstico de apneia do sono
FOTOS DE HUDSON PONTES
Informao. O pneumologista Barros Franco, na Casa do Saber, na Lagoa, fala plateia sobre sade do sono
Homens que usam kilt tm
esperma de melhor qualidade
e so mais frteis, segundo
uma pesquisa escocesa (
claro). Para que os testculos
produzam bons
espermatozoides, necessrio
que estejam a uma
temperatura 3C mais baixa
que a do corpo, condio
propiciada pelas saias
escocesas, que arejam a
regio abaixo da cintura em
3,5C. Ainda assim, a Esccia
no o pas mais frtil da
Europa, posio ocupada pela
Islndia, segundo dados do
Eurostat.
MAIS
FRTEIS
USAM
KILT
A cenoura a nova arma na luta
contra o cncer de prstata. Um
estudo coordenado por Norman
Maitland, da Universidade de York,
prega que uma dieta rica em
vitamina A (presente em cenoura,
leite, ovos, manga, batata doce e
espinafre, entre outros) torna o
cncer mais tratvel, facilitando a
cura. Os pesquisadores
descobriram que o cido retinoico
da vitamina A pode reduzir a
capacidade do tumor de invadir
tecidos adjacentes.
VITAMINA A NA LUTA CONTRA O CNCER
Malhar noite
completamente
antifisiolgico. importante
evitar caf neste perodo
Carlos Alberto de Barros Franco
Pneumologista
Os manuais de
endocrinologia j pem, entre
as causas de obesidade, a
falta de sono
Dalva Poyares
neurologista
Prximo tema
Dia 15 de maio, o prximo
Encontros O GLOBO Sade
e Bem-Estar ser sobre
Telemedicina.
Onde
s 17h, na Casa do Saber,
na Avenida Epitcio Pessoa
1.164, Lagoa.
Envie perguntas
Para participar da
discusso, possvel enviar
perguntas pelo email
saude@oglobo.com.br.
U
Servio
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_BA User: Asimon Time: 04-19-2013 23:45 Color: CMYK
52 l O GLOBO l Sade l Domingo 21 . 4. 2013
Dormir to importante para a sade quanto
comer, beber e respirar. Uma noite bem dormi-
da a verdadeira fonte da juventude, porque
alm de prevenir doenas, tambm aumenta a
longevidade e, claro, melhora a aparncia fsica.
Para o corpo, o sono recupera as energias fsicas
e ajuda a controlar o peso. Para a mente, proces-
sa informaes e as guarda na memria. Mas
ento para se sentir culpado se no possvel
dormir oito horas tranquilas e ininterruptas to-
da noite? E dormir durante a tarde?
TEMPO DE SONO
A DITADURA DAS OITO HORAS
Ex-primeira ministra britnica, a incansvel
Margaret Thatcher era conhecida pelo hbito
de dormir apenas quatro horas por noite. Ela in-
tegrava uma mnima parcela da populao, que
no passa de 3% e que tem um tipo de variao
gentica para dormir menos, segundo um estu-
do da Universidade da Califrnia-So Francis-
co, de 2009. De acordo com a pesquisa, mais de
90% dos que pensavam no precisar dormir
muitas horas, na verdade, sofriam de privao
do sono, com suas consequncias sendo nota-
das a longo prazo. No entanto, especialistas
concordamque dormir bemno significa ter oi-
to horas de descanso.
Amdia de seis a oitohoras, pormotem-
po de sono ideal aquele em que o paciente se
sente bem e descansado explica Anna Karla
Smith, neurologista do Instituto do Sono.
Mdico coordenador do Laboratrio do Sono
do Hospital da UFRJ e diretor da Clnica de
Pneumologia e Medicina do Sono, Gleison Gui-
mares ressalta que, em geral, dormir mais de
seis horas importante:
Durante a noite ocorre a troca e a regenera-
o das clulas, almda liberao de vrios hor-
mnios, como o do crescimento (GH).
QUALIDADE
DE QUE ADIANTA DORMIR E CONTINUAR CANSADO?
Se o nmero de horas de sono relativo, o que,
afinal, define uma boa noite de sono? Especia-
listas afirmam que h casos de pacientes que
dormem muitas horas, mas acordam cansados.
Ter rotina, do nmero de horas e de horrio pa-
ra dormir; evitar lcool e cafena, fazer exerc-
cio, mas no muito, noite; so as principais
orientaes. Rotina necessrio, inclusive para
quando estamos acordados: um estudo da Uni-
versidade de Haifa, publicado em 2010 no peri-
dico Sleep, mostra que para dormir melhor
bom manter o ritmo das atividades dirias, co-
mo trabalho, exerccio fsico, lazer. At o mesmo
o nmero de horas que se l um livro ou se as-
siste TV conta.
LONGEVIDADE
QUEM DORME BEM VIVE MAIS
Quem dorme bem sem interrupes tem me-
nos propenso a doenas cardiovasculares, dia-
betes, obesidade, depresso, ansiedade, sono-
lncia excessiva, entre outros fatores que tm
elevada morbidade e mortalidade. Este o re-
cado de Anna sobre sono e longevidade.
Mas esta relao vai alm. Um estudo curioso
de 2010 das universidades mdicas de Warwick
e Npoles, publicada no peridico Sleep, mos-
trava que dormir menos do que seis horas au-
mentava em 12% o risco de morte prematura;
para mais de nove horas, o risco era de 30%. Um
outro, da Universidade da Califrnia, analisou
459 mulheres de 50 a 81 anos durante 14 anos.
As que dormiam menos que cinco horas por
noite tinham menos chances de estarem vivas
aps este perodo. Guimares lembra que ainda
faltam pesquisas conclusivas, mas nem por isso
descarta o valor do sono para a vida saudvel:
Passamos cerca de um tero de nossa vida
dormindo. Dormir bem essencial no apenas
para ficar acordado no dia seguinte, mas para
manter-se saudvel, melhorar a qualidade de
vida e at aumentar a longevidade.
POR FAIXA ETRIA
ADOLESCENTE TEM DIFICULDADE DE ACORDAR CEDO
Quantos adolescentes tm energia de sobra pa-
ra jogar videogame noite, mas no conseguem
acordar cedo? Pode ser mais do que preguia:
Cientificamente foi comprovado que o
adolescente passa por alteraes hormonais
que fazemcomque o seu ciclo de sono viglia fi-
que alterado. comum ele sentir sono de ma-
nh e ficar alerta a partir da tarde explica
Gleison Guimares.
Tambm comum o adolescente precisar de
nove ou mais horas de sono, mas umestudo pu-
blicado no Journal of School Health mostrou
que 90% dos adolescentes dormiam menos do
que isto, e 10%, menos de seis horas. Por isso,
segundo Anna Smith, mais comum o grupo
desta faixa etria sofrer de sonolncia diurna e,
assim, ter prejuzos escolares. Mas so crianas
e idosos os mais afetados pela privao de sono.
O idoso tem maior propenso aos distrbios do
sono, alm de mais problemas emocionais e f-
sicos que podem tambm prejudicar a qualida-
de da noite. As crianas podem sofrer de dficit
de crescimento e dificuldades escolares, segun-
do Anna. Nessa faixa, elas dormem mais:
No primeiro ms de vida, o perodo de re-
pouso vai diminuindo de 14 horas at chegar a
12 horas no sexto ms. A partir da, o sono da
criana reduz em mdia 30 minutos ao ano at
os cinco anos de idade diz Guimares.
MEMRIA
SER QUE DORMIR OUVINDO MSICA AJUDA?
Novos estudos vm mostrando que a msica
durante o sono pode melhorar a memria. Da-
dos, por enquanto, recentes e inconclusivos,
mas curiosos e que vm chamando a ateno:
Certamente no seria qualquer estilo musi-
cal que poderia contribuir com esse processo.
Mas precisamos de pesquisas commaior amos-
tragem para comparar o efeito isolado da msi-
ca como fator protetor de sono de qualidade
comenta Guimares, citando um estudo da
Universidade de Tbingen, na Alemanha.
Fato que sono e memria tm intrnseca re-
lao, independente da msica. Pois durante
o sono REM (na traduo, movimento rpido
dos olhos) que a memria consolidada.
preciso uma boa qualidade de sono para
que haja este estgio explica Anna.
PESO CORPORAL
FALTA DE SONO PODE LEVAR OBESIDADE
Almde estar relacionado a uma srie de doen-
as, a privao do sono pode levar ao ganho de
peso, e em alguns casos, obesidade.
A privao de sono aumenta os nveis de
grelina ( hormnio da fome) e reduz os nveis de
leptina ( ligado saciedade). Como cansao e a
falta de atividade diurnos, a chance de ganhar
peso aumenta explica Anna.
Segundo Guimares, estas substncias po-
dem influenciar o apetite, o balano energtico
e, consequentemente, significar o aumento do
peso. Isto tem sido mostrado por uma srie de
estudos. Um deles, concludo ano passado pela
Universidade de Chicago e publicado no Ame-
rican Journal of Human Biology, relacionou a
falta de sono obesidade, tendo maior efeito
entre crianas e adolescentes. Omesmoresulta-
do foi encontrado emoutras duas pesquisas pu-
blicadas em 2008 e 2010 no Journal of Ameri-
can Medical Association.
BELEZA
POUCO SONO NO D APENAS OLHEIRAS
De maneira indireta, o sono afeta, e muito, o as-
pecto fsico. Quando se dorme bem no h
olhos avermelhados, olheiras, e a resposta imu-
ne e a renovao celular so mais adequadas,
comenta Anna. Mas este no o nico fator.
A falta de sono leva reduo da liberao
de hormnio de crescimento que, nos adultos,
reduz os processos de regenerao celular. Isso
resulta em flacidez, envelhecimento precoce,
cabelo debilitado e um sistema imunolgico
enfraquecido afirma Guimares.
AUTOCONTROLE
LER NO TABLET D MENOS SONO DO QUE NO PAPEL
Dormir antes de conseguir chegar segunda
pgina de um livro, mesmo que interessante,
pode ter uma explicao cientfica.
O sono relacionado leitura ocorre devido
ao de substncias qumicas no corpo. Uma
delas a adenosina, que se acumula ao longo
do dia e que quanto mais presente no organis-
mo, mais sono. A outra a melatonina, que re-
gula o sono, pois liberada quando o ambiente
escurece. Por isso dormimos, normalmente,
noite explica Guimares. Como a luz inibe
a produo de melatonina, quem l no tablet,
por exemplo, tende a sentir menos sono do que
quem l no papel.
Se difcil manter-se de p de madrugada,
que dir depois do almoo. Por isso, mesmo que
rarssimamente, no tem nada demais tirar a
sesta por menos de uma hora. l
DORMIR BEM
A FONTE DA
JUVENTUDE
FLVIA MILHORANCE
flavia.milhorance@oglobo.com.br
LATINSTOCK/ILANA KOHN
Qualidade do sono. Dormir adequadamente um desafio, mas quem consegue se organizar obtm grandes benefcios, como controle do peso, melhora da aparncia e manuteno do bom rendimento no trabalho ou na escola
Sono adequado previne contra doenas, aumenta a
expectativa de vida e melhora a aparncia fsica
ENCONTROSOGLOBOSADEEBEM-ESTAR
_
Mais Sade
oglobo.com.br/saude
l VDEO: Especialistas que participaram desta
edio dos Encontros O GLOBO Sade e Bem-Estar
alertam sobre os sintomas de distrbios do sono.
l RELAX: Pesquisa
revela que os bebs
param de chorar quando
so pegos no colo
porque o contato com a
me diminui a frequncia
cardaca dos pequenos.
l HOMENS: Estudo
alemo divulgado esta
semana prova com
exames clnicos que os
homens tm dificuldade
de entender os
sentimentos femininos.
l PRESSO ARTERIAL: Um
copo de 250 ml de suco de
beterraba tem o poder de
baixar a presso arterial em
cerca de 7%, segundo um
pequeno estudo publicado no
peridico Hypertension.
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_BB User: Asimon Time: 04-19-2013 23:45 Color: CMYK
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_BC User: Asimon Time: 04-19-2013 23:41 Color: CMYK
Product: OGlobo PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_BD User: Asimon Time: 04-19-2013 23:42 Color: CMYK
D
as mos obra aos aplau-
sos. Para fazer o Maracan
voltar a ser um mar de gen-
te, 21 mil operrios trocaro
de roupa e de lugar no pr-
ximo sbado, s 19h, na rea-
bertura parcial com o jogo-
teste entre amigos de Ro-
naldo e amigos de Bebeto.
Do canteiro sujo para as re-
cm-instaladas cadeiras beira do gra-
mado, onde ficava a geral, apenas poucos
passos so necessrios, mas eles repre-
sentam um salto imenso para quatro tra-
balhadores estreantes em partidas no es-
tdio, e umrubro-negro que s viu seu ti-
me jogar duas vezes. Por um dia, o Mara-
ca ser deles.
No passado, o Maracan seria capaz de
abrigar os 100 mil funcionrios que ao
longo desses dois anos e oito meses de
reforma entraram e saram do campo de
obras. Acapacidade pode ter sido reduzi-
da para 78 mil pessoas, mas a emoo
ainda ser grande para cerca de 25 mil
privilegiados que pisaro no novo est-
dio pela primeira vez. Pintadas com as
cores do Brasil, a tonalidade das novas
cadeiras comea pelo alto, no azul, at
chegar beira do gramado com o amare-
lo que representa o ouro. Ali, sero locali-
zados os setores com os preos mais ca-
ros, mas que sero umpresente para uma
parte dos 21 mil operrios. O restante do
pblico ser composto por imprensa de
todo o mundo (cerca de mil pessoas) e
convidados dos governos estadual, mu-
nicipal e federal. Quando avistar a presi-
dente Dilma Rousseff emumcamarote, a
apontadora Tbata Eudoxia diz que se
sentir quase to importante quanto ela.
Somos a prova que as mulheres po-
dem vencer em um universo masculino.
Minha me j trabalhava aqui na obra e
foi ela quemabriu as portas do Maracan
para mim diz Tbata.
Ao fimdo imenso tnel aberto no aces-
so Norte, que no existia, e uma exign-
cia da Fifa para a sada de emergncia do
pblico em at oito minutos, possvel
ver o Maracan voltar a ser grande. De-
pois da escurido, as luzes dos teles e
dos refletores do um brilho ao novo es-
tdio. Por dentro, em nada lembra o ve-
lho Maracan. A no ser pelo vento do
fim da tarde de outono e do barulho da
torcida que ficou no imaginrio da ex-
modelo de So Cristvo. Tbata nunca
viu um jogo do Flamengo, seu time, no
estdio, mas sempre ouvia o somquando
passava pelo lado de fora. Amusa da obra
do Maracan lembrou dos tempos de
passarela ao desfilar pelo gramado:
S entrei no Maracan quando co-
mecei a trabalhar na obra. Nunca imagi-
nei que estaria na reabertura, que ser
histrica. Vou trazer meu marido, Rodri-
go Pereira, que tambm trabalhou na
obra. Imagina, eu no meio de um monte
de homem? Mas no jogo no assim?
URI GELLER ACERTA PONTEIROS
Jlio Csar da Silva sabe bem como um
Maracan cheio. Rubro-negro, batizado
com o nome de Jlio Csar Uri Geller,
ex-jogador do Flamengo nas dcadas de
1970 e 1980, ele escolheu a dedo os dois
jogos a que assistiu at hoje no estdio.
Um dos responsveis pelas demolies
da obra, Girafa, como conhecido, viu a
arquibancada cair agora e tambm em
1992, na final do Brasileiro entre Flamen-
go e Botafogo, na qual uma grade cedeu,
porque no resistiu ao grande pblico
em uma parte destinada torcida rubro-
negra. Trs pessoas morreram e mais de
80 ficaram feridas.
Sou um dos responsveis por toda a
demolio aqui. Se perguntam se di
destruir o interior estdio, digo que foi
um bem necessrio. Na vida, precisamos
abrir mo de algo em troca de outro. O
Maracan ter um conforto e moderni-
dade sem comparao no Brasil, porque,
antes, era uma carcaa pintada afir-
mou Jlio Csar.
A carcaa est intacta, imponente,
exigindo respeito de quem a v at de
longe. Antes de ser pintada com o cinza
original, teve raspada de sua fachada o
azul e branco que lembrava o Uruguai,
campeo da Copa de 1950 e responsvel
pela dor de milhes de brasileiros na ca-
sa nova. Alegria, Girafa teve em 2001,
no famoso gol de falta de Petkovic, aos 43
minutos do segundo tempo, que deua vi-
tria de 3 a 1 sobre o Vasco e o tricampeo-
nato estadual ao Flamengo. O operrio
achou que estava de bom tamanho e se
aposentou dos estdios. At agora.
Nunca mais teremos partidas assim,
porque vivemos o futuro filosofa Jlio,
filho de um tricolor fantico e, ao contr-
rio do Uri Geller, famoso por entortar
os adversrios, trabalha para que tudo fi-
que na posio correta:
Estamos na fase do reparo. Nada po-
de ficar torto...
Por ser o primeiro dos dois eventos-
teste, a capacidade de funcionamento do
Maracan estar limitada a 30%. As ar-
quibancadas sero usadas do pilar 15 ao
37, incluindo camarotes. No segundo
evento-teste, dia 15 de maio, que ainda
depende de definio, a capacidade ser
ampliada para 50%. Somente em 2 de ju-
nho, com o jogo entre Brasil e Inglaterra,
o estdio estar totalmente aberto. Na l-
tima sexta-feira, os operrios fixavam
uma parte das cadeiras e instalavam a
grama sinttica ao redor do gramado.
Eu via pela TV a torcida cantando
aquela msica da Ivete Sangalo, e nunca
imaginei que acabaria no meio da Poei-
ra disse Miguel Moreira Ferreira, que
saiu do Serto da Paraba h quatro anos,
trabalhou como porteiro e garom at
parar no Maracan em 2012.
Nunca achei que veria umjogo aqui.
Ainda mais com os tetracampees Ro-
naldo, Romrio e Bebeto juntos...
FAMLIA DIVIDIDA
O tempo passou, Romrio virou deputa-
do federal, Ronaldo e Bebeto so dirigen-
tes do Comit Organizador Local (COL)
da Copa do Mundo, e Leci Fernandes
continuou sem pisar no Maracan. Pelo
menos no sem as galochas e o capacete
obrigatrios. A primeira noite ser nica,
embora a famlia esteja dividida:
Meu marido Botafogo, mas tenho
filhos que so Flamengo e Botafogo. Ain-
da bem que o jogo no entre eles.
O pedreiro Eduardo Crisstomo nas-
ceu no Rio Grande do Norte e adotou o
Rio como casa e o Fluminense como time
nos anos 1980. Nem na poca de ouro do
tricolor ele frequentava o estdio. Aos 52
anos, aprendeu a ler e a gostar de futebol
no Maracan com um projeto educacio-
nal criado pelo consrcio que faz a obra.
Agora, entende o significado das linhas
do gramado e do caderno. Entendeu r-
pido que ser muito difcil conseguir in-
gresso para a Copa do Mundo ou at
mesmo para a Copa das Confederaes.
Na obra desde o incio, passou por gre-
ves, protestos, viu amigos chegarem, e
outros partirem do canteiro sem cons-
truir vnculos.
Enfrentei muitos obstculos na vida
e aprendi uma coisa: bola para frente. l
O Maraca deles
Operrios que trabalham na reconstruo so convidados para evento-teste, dia 27, e
formaro a primeira torcida do novo estdio. Quatro deles nunca assistiram a um jogo ali
IVO GONZALEZ
Emcampo. Os operrios que trabalham na reforma do estadio do Maracan Eduardo Crisstomo, Miguel Moreira Ferreira, Leci Fernandes, Tbata Eudoxia e Jlio Cesar da Silva caminham no gramado do estdio: expectativa para reabertura
GIANAMATO
gian.amato@oglobo.com.br
ESPORTES
OGLOBO
DOMINGO 21.4.2013
oglobo.com.br
S
T
E
F
A
N
W
E
R
M
U
T
H
/
R
E
U
T
E
R
S
FELIPO
FAMLIA QUASE TODA
REUNIDA PGINA 8
Vasco pode estar
caminhando para
virar umAmrica
Fernando
Calazans
PGINA 2
EDUARDO CRISSTOMO. Pedreiro,
52 anos, nascido no Rio Grande
do Norte. Torce para o Fluminense
e est na obra desde 2010.
MIGUEL MOREIRA FERREIRA.
Aos 28 anos, o armador de
ferragens nasceu na Paraba,
Flamengo e trabalha h um
ano no Maracan.
LECI FERNANDES MOTA FELIPE.
Pedreira, 36 anos, carioca.
torcedora do Flamengo
e trabalha na obra do estdio
h apenas quatro meses.
TBATA EUDOXIA. Com 24 anos,
trabalha como apontadora,
torce para o Flamengo e foi eleita
a musa da obra pelos operrios.
JLIO CSAR DA SILVA.
Encarregado, 36 anos, est na
obra desde 2010. rubro-negro
e foi batizado com o nome do
ex-jogador Jlio Csar Uri Geller.
U
Quemso
Product: OGloboEsportes PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_A User: Lcsr Time: 04-20-2013 08:29 Color: CMYK
2 l O GLOBO l Esportes l 2 Edio Domingo 21 . 4. 2013
FERNANDO
CALAZANS
| |
calazans@oglobo.com.br
Outro dia um amigo, fiel torcedor do Vasco,
fez uma comparao que me deixou
assustado pela impressionante franqueza.
Disse ele que, se nada mudar (e melhorar)
pelas bandas de So Janurio, o clube corre o
risco de seguir o caminho de Amrica e
Bangu, que deixaram para trs seus
momentos de glria e desapareceram do
crculo estelar do futebol do Rio.
Lgrimas de So Janurio
O
tema tinha como acontecimento central a
venda de Ded afinal liberada ou blo-
queada pela Justia? para outro clube
do Brasil, companheiro do Vasco no rol dos cha-
mados grandes. o Cruzeiro, de Belo Horizonte.
Embora da mais alta linhagem do futebol, o clube
comprador nem se trata de um desses europeus
milionrios capazes de despender 50, 80 ou 100
milhes por um craque de renome. O que o Vasco
deve angariar com o negcio (14 milhes) de fa-
zer chorar.
No tanto por ser pouco dinheiro, mas sobretudo
levando emconta o que Ded representava no Vas-
co atual. Eu, por mim, no quero (nemposso) asse-
verar que o Vasco esteja trilhando o caminho do
abismo profundo, o caminho do desaparecimento,
mas, que est emqueda indita e preocupante, no
h dvida. Queda to constrangedora que, creiam
ou no, h muita gente em So Janurio comean-
do a sentir saudades do ex-deputado e ex-presi-
dente do clube. Que perigo!
Porque realmente entristecedor, chega a ser de-
primente, que umclube como este, o histrico Vas-
co da Gama, tenha que se desfazer do maior dolo
atual do time e da sua grande torcida para pagar sa-
lrios atrasados de jogadores, de comisso tcnica,
de funcionrios contratados seja por competncia,
por amizade, por interesse ou por nepotismo.
E, pior, para receber por emprstimo ou por
uma espcie de favor, ou de gorjeta outros joga-
dores que nem chegam aos ps daquele que est
indo embora (est mesmo?).
Nunca imaginei, emmeio sculo de olho no fute-
bol, que o Vasco fosse chegar a esse ponto. E agora
s estou de olho no que a diretoria vai fazer para
sair dessa. Se que vai fazer e que vai sair.
_
CBF e Conmebol
Como estava escrito h quatro dias, num ttulo de
reportagem aqui no caderno de esportes, Federa-
es se unem pela permanncia de Marin e apro-
vam contas sem ressalvas.
Isso que confiana, hein? Confiana unnime
das federaes do pas, apoio unnime diante das
acusaes de ligao coma ditadura e envolvimen-
to na priso do jornalista Vladimir Herzog (depois
assassinado), compreenso absoluta no caso da
compra da nova sede da CBF, aprovao de todas
as contas e de tudo que vier mais tarde tambm.
Tudo em ordem na CBF.
Oque prova, mais uma, de que a situao do fute-
bol brasileiro, emgeral, est longe de ser responsa-
bilidade apenas da Dona CBF. Paremos de falar mal
s dessa senhora. As federaes estaduais so da
mesma estirpe. E, por que no?, nossos clubes tam-
bm, a comear pelos grandalhes, que no fazem
outra coisa seno baixar a cabecinha, curvando-se
diante dessas poderosas entidades. Curvam-se
diante de suas respectivas federaes estaduais,
como se curvam diante da CBF, mesmo que seus
interesses sejam seguidamente ignorados, desres-
peitados, atirados para debaixo do tapete.
E todos os citados acima clubes, federaes e
confederaobrasileiras se curvamtambm, fei-
to cordeirinhos, diante da vergonha que essa
Conmebol, promotora da vergonha que essa Co-
pa Libertadores da Amrica.
Porque no h dvida: esta Libertadores (se pode-
mos cham-la assim) uma vergonha, no por ela,
uma competio que deveria ser to nobre, mas
por esta Conmebol que no temvergonha da selva-
geria que promove, e diante da qual se omite, se es-
conde, se acovarda, assim como as Federaes dos
pases participantes e mais uma vez dos
grandes clubes submissos que a disputam. Mais
um jogo termina em pancadaria, Huachipato 1 x 1
Grmio, desta vez tendo como figuras centrais, ve-
jam s, os tcnicos Jorge Pellicer e Vanderlei Lu-
xemburgoque se acusammutuamente. Afinal os
dois, assimcomo outros colegas espalhados por a,
so professores de qu? De futebol, que no
so, pelo que estamos vendo nesta competio es-
portiva desonrosa para os povos da Amrica doSul.
Resta saber como tratar do caso essa Conmebol
de quinta categoria.
_
Tomara
Houve algo de bom na rodada da Libertadores do
meio da semana? Sim, a tima atuao de Paulo
Henrique Ganso na vitria do So Paulo contra o
Atltico Mineiro, que alis no jogou nada. Ser o
renascimento de Ganso como craque do futebol
que ele prometia ser? l
CLASSIFICAO GRUPO A
EQUIPE P J V E D GP GC TP
1. Botafogo 18 6 6 0 0 19 3 33
2. V. Redonda 13 6 4 1 1 5 2 19
3. Madureira 8 7 2 2 3 5 6 20
4. Nova Iguau 8 6 2 2 2 6 8 13
5. Friburguense 7 6 2 1 3 11 8 16
6. Vasco 7 7 2 1 4 5 9 23
7. Olaria 6 6 1 3 2 1 8 9
8. Quissam 2 6 0 2 4 4 12 8
STIMA RODADA
ONTEM 15h30m Madureira 1 x 0 Vasco C. Galvo
18h30m Maca x Flamengo Moacyrzo
HOJE 16h Olaria x Nova Iguau Rua Bariri
16h Volta Redonda x Botafogo R. de Oliveira
16h Friburguense x Quissam Eduardo Guinle
16h Duque de Caxias x Audax Marrento
16h Boavista x Resende Bacax
16h Fluminense x Bangu So Janurio
CLASSIFICAO GRUPO B
EQUIPE P J V E D GP GC TP
1. Resende 15 6 5 0 1 11 7 23
2. Fluminense 13 6 4 1 1 9 4 29
3. Flamengo 11 7 3 2 2 12 9 33
4. D. de Caxias 9 6 2 3 1 9 8 14
5. Audax 7 6 2 1 3 6 7 19
6. Maca 6 7 2 0 5 8 14 14
7. Boavista 5 6 1 2 3 6 9 19
8. Bangu 3 6 0 3 3 5 8 17
SEMIFINAL DA TAA RIO
27/4 18h30m Botafogo x 2 do B R. de Oliveira
28/4 16h 1 do B x Volta Redonda R. de Oliveira
FINAL DA TAA RIO
5/5 16h Vencedor 1 x Vencedor 2 R. de Oliveira
FINAL DO CARIOCA
12/5 16h Botafogo x Campeo/Taa Rio R. de Oliveira
19/5 16h Campeo/Taa Rio x Botafogo R. de Oliveira
|
Carioca
|
Sem se concentrar para a parti-
da e com sete jogadores da ba-
se, o Flamengo tratou de fazer
tudodiferente aose despedir do
Carioca com uma vitria de vi-
rada por 3 a 1 sobre o Maca.
Diante da incapacidade de refa-
zer o comeo turbulento de
temporada, restava tentar mu-
dar o final. Ao contrrio de sua
campanha no Carioca, em que
se desintegrou aps bom pri-
meiro turno, ontem o time co-
meou muito mal, mas pelo
menos terminou bem.
Autor de dois gols, Hernane
chegou aos 12 e, praticamente,
assegurou a artilharia do tor-
neio. A celebrao foi dolorosa
no s pelo momento que o ti-
me atravessa. No fim do jogo,
Hernane saiu com cimbras.
Com 11 pontos contra 13 do
Fluminense, que o segundo
colocado no Grupo B, o Fla-
mengo aguarda julgamento do
seu recurso pela anulao do
empate com o Caxias, mas
qualquer esperana de ressur-
reio nos tribunais ser se-
pultada em caso de empate do
tricolor hoje com o Bangu.
Logo aos 5 minutos, Ricardi-
nho entrou nas livre nas costas
de Joo Paulo e chutou cruza-
do para boa defesa de Paulo
Victor. Do outro lado, o Maca
encontrou a mesma facilidade
emcruzamento da direita para
Marco Goiano, que se anteci-
pou a Frauches e cabeceou no
canto para fazer 1 a 0, aos 7. Na
falta de um padro coletivo,
Rodolfo tentou resolver sozi-
nho e quase empatou ao chu-
tar duas vezes aps carregar a
bola desde o meio campo.
BOM SEGUNDO TEMPO
Trocando passes na entrada da
rea, o Flamengo passou a
rondar o gol e a sofrer muitas
faltas. Aps tabela com Nixon,
aos 31, Rodolfo escapou da
marcao e chutou rente tra-
ve. Semreceber a bola emcon-
dio de finalizar, Hernane
partiu para a jogada individual
e deu belo drible na linha de
fundo antes de ser desarmado
pela sada do goleiro.
Temos que tentar capri-
char mais umpouco no segun-
do tempo, mas o time est tra-
balhando bem a bola. Vamos
voltar melhor para virar o jogo
disse Hernane no intervalo.
Logo aos dois minutos, o ata-
cante comeoua cumprir a pa-
lavra. Aps sucesso de rebati-
das na rea, a bola se ofereceu
para Hernane empatar o jogo.
Em seguida, o artilheiro man-
doupor cima a chance ao rece-
ber passe de Nixon. Aos 14, Lu-
s Henrique fez boa defesa em
chute de Adryan, e Nixon pe-
gou o rebote para fazer 2 a 1.
Rpido na antecipao ao za-
gueiro, Hernane marcou o ter-
ceiro, aos 16. Por meio de sua
assessoria, a Cielo negou estar
em negociao para patroci-
nar o Flamengo.
Flamengo: PauloVictor, Digo,
Wallace, Frauches e Joo Paulo;
Luiz Antnio (Recife), Clber
Santana, Rodolfo e Adryan; Ni-
xon (Igor Sartori) e Hernane
(Lucas). Maca: Lus Henrique
(Rerysson), Edson, Diego Mace-
do, Vgner Eugnio e Rodrigo
Fernandes; Felipe Alves, Gedeil
(Dudu), Norton e Marco Goia-
no; Jones (Anderson Manga) e
Ricardinho. Juiz: Joo Batista de
Arruda. Cartes amarelos: d-
son, Amaral, Luiz Antnio,
Adryan, Rodolfo e Nixon l
Flamengo encerra campanha
fraca com a marca de Hernane
Renovado por jogadores da base, time joga bem no fim e faz 3 a 1 de virada no
Maca com dois gols do atacante que, praticamente, assegurou a artilharia
ALEXANDRE VIDAL/FLA IMAGEN
Festa solitria. Hernane celebra seus gols e a artilharia num torneio em que a torcida no tem o que comemorar
CAMPEONATO CARIOCA
Paulo Victor 5.
Pareceu ter pulado atrasado no
gol do Maca. No mais, sem
trabalho.
Digo 6.
Na nica vez em que foi ao
fundo, fez belo cruzamento para
o segundo gol rubro-negro.
Atrs, foi bem.
Wallace 5,5.
Seguro, teve pouco trabalho.
Frauches 5.
Falhou no gol do Maca, mas
participou do de empate.
Joo Paulo 5.
Discreto no apoio e sem
complicar atrs.
Clber Santana 6.
Jogando como primeiro volante,
melhorou a sada de bola com
boa viso de jogo, ainda que
tenha errado alguns passes.
Luiz Antnio 7,5.
Um dos melhores, chegando
com frequncia e qualidade no
apoio ao ataque.
Recife Sem nota.
Entrou no fim para compor o
meio e segurar o placar.
Rodolfo 7.
O melhor no primeiro tempo,
participando do jogo com
frequncia e criatividade.
Adryan 5,5.
Alternou bons momentos com
longos sumios.
Nixon 6.
Um belo chute no gol e outras
boas jogadas, mas tambm
desperdiou muitos ataques.
Igor Sartori Sem nota.
Entrou no fim.
Hernane 8,5.
J vinha fazendo uma boa
partida mesmo antes de marcar
dois gols de oportunismo,
confirmando a boa fase.
Lucas 3.
Teve tempo de perder dois gols
na cara do goleiro.
ATUAES aa FLAMENGO
Jorginho 6,5.
Com os reservas, o time teve
raa e mostrou jogo coletivo.
Arbitragem: Joo Arruda no
complicou um jogo simples.
MACA
O time mostrou muito pouco. O
meia Marco Goiano, autor do gol
de cabea, foi o melhor.
Product: OGloboEsportes PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_B User: Lcsr Time: 04-20-2013 20:52 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 2 Edio l Esportes l O GLOBO l 3
Mais uma despedida melanclica para o Vasco
No primeiro jogo sem Ded, time encerra sua participao com derrota por 1 a 0 para o Madureira, diante de 751 pagantes
Na semana emque deuadeus aozaguei-
roDed, oVascose despediudoCampe-
onato Carioca de maneira triste, ao ser
derrotado por 1 a 0 pelo Madureira, on-
tem tarde, em Conselheiro Galvo, di-
ante de apenas 751 pagantes. Ficou mais
uma vez claro que o tcnico Paulo Au-
tuori ainda ter muito trabalho para
conseguir montar um time competitivo
para o Campeonato Brasileiro. O gol do
jogo foi marcado por Derley, de pnalti.
Temos que ser realistas. Sabemos
que no Brasileiro existem sete, oito
equipes fortes. E o Vasco vai brigar a
partir da, o que no quer dizer que no
possa enfrentar esses de igual para
igual avaliou Wendel.
O zagueiro Luan, substituto de Ded
na zaga vascana, teve atuao tranqui-
la, sem muito trabalho diante do inefi-
ciente ataque do tricolor suburbano. O
lateral peruano Yotn, pelo lado es-
querdo, e o meia Dakson foram os que
mais conseguiram levar a equipe
frente, mas invariavelmente os lances
esbarravam na indigncia tcnica cole-
tiva que marca o time atualmente.
Como o Madureira tambm carece
de futebol, o primeiro tempo foi marca-
do por divididas, passes errados e chu-
tes de longe sem direo. Os dois times
no conseguiram criar uma boa opor-
tunidade sequer at o intervalo.
Aprimeiraboachancevascanaocorreu
s aos 15 minutos do segundo tempo, em
jogadaentreThiaguinhoePedroKencon-
cluda com chute forte de Dakson, espal-
mado a escanteio. Na cobrana, Tenorio
acertou o travesso comuma cabeada.
Foi apenas umespasmo de bomfute-
bol. Logo depois, o Vasco voltou a es-
barrar nas prprias limitaes nas ten-
tativas de ameaar o gol do Madureira.
Dakson, que era o vascano mais peri-
goso, ainda saiu machucado.
Tudopiorouaos 31. Aps escanteiopara
o Madureira, Tenorio, que ajudava a defe-
sa, foi imprudenteetentouumvoleiopara
aliviar o perigo, mas permitiu a antecipa-
o de Derley e acabou acertando um
chute na nuca do adversrio. O prprio
Derley cobrou para fazer o gol da vitria.
Madureira: Mrcio, lder Granja, Da-
niel, Leozo e Gabriel Arajo; Gilson,
Ramon (Heitor), Rodrigo Lindoso (St-
fano) e Caio Cezar; Jean (Mohammed
Bawa) e Derley. Vasco: Michel Alves, El-
sinho, Renato Silva, Luan e Yotn; Filli-
pe Souto (Romrio), Felipe Bastos, Pe-
dro Ken (Marlone) e Dakson (Wendel);
Thiaguinho e Tenorio. Cartes Amare-
los: Renato Silva e Tenorio. Renda: R$
16.195,00. Pblico: 751 pagantes. l
ALEXANDRE CASSIANO
Desespero. Do pblico de 751 pagantes, torcedor faz apelo a governantes vascanos
CAMPEONATO CARIOCA
REDE GLOBO
09:00 Frmula-1: GP do Bahrein
11:00 Esporte Espetacular
16:00 Carioca: Fluminense x Bangu
REDE BANDEIRANTES
13:30 Terceiro Tempo
16:00 Carioca: Fluminense x Bangu
17:50 Frmula-Indy
SPORTV
10:15 Circuito Brasileiro de Vlei de Praia:
Etapa Braslia (Final)
11:15 Circuito Brasileiro de Vlei de Praia:
Etapa Braslia (Final)
12:15 Carioca de Showbol (Final)
13:30 NBB: Pinheiros x Limeira
15:30 T na rea
16:00 Paulista: Ituano x Palmeiras
18:00 Troca de Passes
19:10 Sul-Americano Sub-17: Brasil x
Argentina
23:00 Sportv News
SPORTV 2
17:05 Sul-Am. Sub-17: Paraguai x Uruguai
SPORTV 3
16:15 Portugus: Benfica x Sporting
PREMIERE
16:00Paulista: Corinthians x Atltico Sorocaba
16:00 Paulista: Santos x Penapolense
16:00 Carioca: Fluminense x Bangu
16:00 Carioca: Volta Redonda x Botafogo
16:00 Gacho: Internacional x Lajeadense
16:00 Paulista: Mogi Mirim x So Paulo
16:00 Mineiro: Atltico x Villa Nova
16:00 Catarinense: Ava x Cambori
16:00 Paulista: Bragantino x Ponte Preta
16:00 Mineiro: Tupi x Cruzeiro
ESPN
12:00 XGames de Foz do Iguau
FOX SPORTS
07:25 Italiano: Internazionale x Parma
09:30Ingls: Tottenhamx Manchester City
11:55 Ingls: Liverpool x Chelsea
15:40 Italiano: Juventus x Milan
22:25 Fox Sports Show
Hoje
naTV
OBS.: Horrios e programao fornecidos pelas emissoras.
Lder do Campeonato Italiano
com 74 pontos, o Juventus
receber hoje, s 15h45m, o
Milan, que est em terceiro,
com 59. Na vice liderana, O
Napoli, que tem 63, receber o
Cagliari s 10h em San Paolo.
No Milan, Robinho espera
repetir a atuao que teve
contra o Juventus no primeiro
turno, quando fez o gol da
vitria: Espero marcar
tambm em Turim.
Juventus e Milan fazem
clssico hoje no Calcio
CampeonatoItaliano
O Paris Saint-Germain, lder
do Campeonato Francs com
67 pontos, receber hoje, s
16h, no Parque dos Prncipes,
o Nice e ter a chance de
aumentar ainda mais a
vantagem para o segundo
colocado, o Lyon, que tem 59
pontos e ganhou na abertura
da rodada, na sexta-feira, o
Montpellier (2 a 1). O Nice o
quinto colocado da
competio, com 54 pontos.
PSG defende liderana
contra o Nice emcasa
CampeonatoFrancs
Linense e Penapolense
brigam por classificao, e
Mirassol tenta evitar queda
Com todos os jogos marcados
para as 16h de hoje, a ltima
rodada da fase de classificao
do Campeonato Paulista tem
pouco a decidir almdo cruza-
mento entre os oito classifica-
dos. Na parte de cima da tabe-
la, apenas a ltima vaga est
em disputa. Em 8, com 28
pontos, o Penapolense joga fo-
ra contra o Santos, 4, com 36,
enquanto o Linense (9, 27)
enfrenta o Mirassol (17,15).
Com a maior pontuao en-
tre os quatro times da zona de
rebaixamento, o Mirassol o
nico que pode se livrar, ultra-
passando Ituano, So Bernardo
ou Paulista, que tm 17 pontos
cada e enfrentam, respectiva-
mente, Palmeiras, em So Pau-
lo, Oeste, em Santa Brbara, e
So Caetano, no ABC.
J assegurado na primeira
posio, com 41 pontos, o So
Paulo vai enfrentar Mirassol ou
Linense por vaga nas semifi-
nais, qualquer que seja o resul-
tado do seujogo de hoje contra
o Mogi Mirim (3,36). Em
quarto, o Santos tem o mesmo
nmero de pontos, mas est
em desvantagem no saldo de
gols. O Palmeiras o 5, com
34, seguido do Corinthians, 32,
que joga no Pacaembu com o
Atltico de Sorocaba, em 12,
com 19. Em 7, j classificado
com 31 pontos, o Botafogo en-
frenta o XV de Piracicaba (11,
22) fora de casa.
Em 2, com 37, a Ponte Preta
joga como visitante diante do
Bragantino (10, 24). Se a clas-
sificao atual for mantida, os
confrontos sero So Paulo x
Penapolense; Ponte x Botafo-
go; Mogi x Corinthians e San-
tos x Palmeiras. Guarani, Bar-
barense e So Caetano j esto
rebaixados l
Primeira fase
acaba hoje e
h uma vaga
indefinida
PAULISTA
Hotis, Resorts e Pousadas!
(1) Todos os valores apresentados so por pessoa, em acomodao dupla, no incluem taxas e impostos e so sempre a partir de. Ofertas vlidas at 28/04/2013, exceto feriados. Datas de hospedagens, alteraes e ofertas sujeitas a disponibilidade de lugares no ato da reserva do
hotel sem aviso prvio. Pagamento em at 12x sem juros vlido apenas para os cartes MasterCard e American Express e com juros nos cartes de crdito Visa e Diners. A possibilidade de parcelamento em at 12x sem juros est disponvel no site e limitada a alguns hotis. Valores
anunciados a partir de. Preos anunciados em dlares convertidos ao cmbio referencial de US$ 1,00 = R$ 1,99, do dia 17/04/2013, e sero convertidos com base no cmbio do dia do fechamento da compra. Preos e condies sujeitos a disponibilidade e alteraes sem aviso prvio,
de acordo com os assentos promocionais nos voos, podendo, ainda, mudar segundo a data de sada, que determinada exclusivamente por cada companhia area ou hotel. Demais regras, formas de pagamento, condies para reembolso e cancelamento, consultar o site www.decolar.
com ou nossa central de atendimento. Ofertas vlidas somente na data da publicao. Slogan O melhor preo garantido equivale oferta das melhores tarifas em voos, no inclusos taxas de embarque e/ou impostos e taxas de servio. Fotos e datas do buscador meramente ilustrativas.
a partir de a partir de
a partir de a partir de
a partir de a partir de
a partir de a partir de
CAF DA
MANH GRTIS
CAF DA
MANH GRTIS
CAF DA
MANH GRTIS
CAF DA
MANH GRTIS
CAF DA
MANH GRTIS
CAF DA
MANH GRTIS
CAF DA
MANH GRTIS
CAF DA
MANH GRTIS
164
(1)
43
(1)
25
(1)
38
(1)
63
(1)
183
(1)
70
(1)
139
(1)
SO PAULO BUENOS AIRES
MONTEVIDU SANTIAGO
LIMA BRASLIA
GOINIA BELO HORIZONTE
Golden Tower Design Suites Buenos
Aires
Urban Express Boutique Sauken
Hotel Miramar Golden Tulip Brasilia
Alvorada
Lord Palace Hotel Le Flamboyant
R$ US$
US$ US$
US$ R$
R$ R$
R
$
8
6
R
$
5
0
R
$
7
6
R
$
1
2
5
a partir de
CAF DA
MANH GRTIS
101
( 1)
R$
HOTEL
VITRIA
HOTEL CANTO DO SOL
COMPRE E HOSPEDE-SE PELO BRASIL COMPRE E HOSPEDE-SE PELOMUNDO
Todas as dirias so por pessoa em acomodao dupla. Tarifas com taxas e impostos no inclusos. Todas as dirias so por pessoa em acomodao dupla. Tarifas com taxas e impostos no inclusos.
12X
em at
SEM JUROS
Michel Alves 6.
Fez uma boa defesa em chute
de Ramon no primeiro tempo.
Elsinho 4.
Mostrou limitaes para chegar
linha de fundo.
Renato Silva 4,5.
No conseguiu organizar a
defesa nem a sada de bola.
Luan 4,5.
Ainda precisa passar por teste
mais duro para se consolidar
como substituto de Ded.
Yotn 4,5.
Comeou bem, mas sentiu falta
de mais jogadas pelo setor.
Fillipe Souto 3,5.
Discreto, saiu no fim.
Romrio Sem nota.
Teve pouco tempo.
Felipe Bastos 3,5.
Mais fora do que preciso nos
chutes de longe.
Pedro Ken 5.
Mostrou mais empenho do que
inspirao at sair.
Marlone 4.
Jogou meia hora e pouco fez.
Dakson 6.
Mostrou ousadia que faltou ao
resto do time e quase fez belo
gol em chute de fora da rea
antes de sair machucado.
Wendell 4,5.
Sua entrada para liberar os
meias no surtiu efeito.
Thiaguinho 3,5.
No apareceu pelos lados nem
mostrou presena de rea.
Tenrio 2.
Brigou tanto com a bola e com
os adversrios que acabou
fazendo um pnalti. Acertou a
trave de cabea numa das
poucas chances que teve.
ATUAES aa VASCO
Paulo Autuori 5.
No pode ser responsabilizado
pelas limitaes do seu elenco.
Arbitragem: Leandro Bellota
acertou na marcao do pnalti.
MADUREIRA
O time do tcnico Gama no
cedeu tentao da retranca e
acabou premiado com a vitria.
O Real Madrid ganhou ontem
por 3 a 1 o Btis, no Santiago
Bernabu, mas pode ter
perdido o lateral Marcelo e o
meia Modrid para o jogo
contra o Borussia Dortmund,
pelas semifinais da Liga dos
Campees, quarta, na
Alemanha. O volante
Casemiro, ex-So Paulo,
estreou no Real Madrid.
Marcelo sentiu a perna
esquerda logo aos 15 minutos.
Real Madrid no ter
Marcelo contra Borussia
Ligados Campees
Product: OGloboEsportes PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_C User: Lcsr Time: 04-20-2013 18:32 Color: CMYK
IVO GONZALEZ
Titulares. O zagueiro Antnio Carlos participa do treino no Engenho
Oswaldo decide dar chance aos reservas
Botafogo ter time B
contra Volta Redonda em
jogo dos classificados
TATIANA FURTADO
tatiana.furtado@oglobo.com.br
Ao olhar a escalao do Bota-
fogo e a classificao do Grupo
A na Taa Rio, qualquer umdi-
r semerro: ojogode hoje con-
tra o Volta Redonda, no Est-
dio Raulino de Oliveira, no
vale nada. Os dois times esto
classificados para as semifi-
nais, o alvinegro j garantiu a
liderana da chave e a vanta-
gem nas partidas decisivas. S
um desastre tiraria a primeira
colocao geral do time de Ge-
neral Severiano o Resende
teria que vencer sua partida, o
Botafogo perder e tirar uma di-
ferena de oito gols no saldo.
Porm, esta no a viso dos
11 jogadores do Botafogo esca-
lados hoje. Com a deciso do
tcnico Oswaldo de Oliveira de
poupar os titulares, incluindo
Renato e Vitinho, o jogo se tor-
nou a chance de muitos joga-
dores que no tm feito parte
dos planos do treinador com
frequncia nesta temporada.
Lucas Zen, Jeferson e Renan,
por exemplo, entraram em
campo apenas uma vez. Edl-
son e Lima tiveram duas opor-
tunidades no ano. Edlson,
trs. Henrique tem ficado no
banco de reservas e s jogou
como titular emumjogo. Geg
far sua estreia no time profis-
sional do alvinegro.
O setor mais experiente ser
a defesa, com Andr Bahia e
Antnio Carlos.
um jogo muito impor-
tante, bom para ganhar a con-
fiana do Oswaldo, para poder
estar no bolo e buscar uma
brecha entre os titulares re-
conheceu o atacante Henri-
que, que ainda no conven-
ceu totalmente o treinador.
Fui relacionado em quase to-
dos os jogos. No aceitei a re-
serva, mas tem que jogar para
o grupo, estar pronto. Nin-
gum fica satisfeito com o
banco. Ele est dando prefe-
rncia a alguns, mas sempre
me estimulando. Nunca me
deixou de lado, e isso impor-
tante. Uma hora vem a opor-
tunidade. Vou agarr-la para
no sair mais.
Elogiado pelo seu desempe-
nho nas categorias de base,
Geg, de 19 anos, no esconde
a ansiedade por vestir a camisa
titular do Botafogo.
Espero fazer um timo jo-
go. No podemos ver como
uma partida que no vale nada
porque vale muito para a gente
afirmou. l
4 l O GLOBO l Esportes l 2 Edio Domingo 21 . 4. 2013
RENATO
MAURCIO
PRADO
| |
rprado@oglobo.com.br
absurda e revoltante a irresponsabilidade
da Conmebol em suas competies. Dos
tristes episdios na final da Sul-Americana de
2012, aos diversos tumultos j ocorridos na
Libertadores-2013, sobram exemplos de
irregularidades inaceitveis em torneios
srios. Chega desse papo ridculo de que
"Libertadores guerra; assim mesmo!
Quando deixaremos de ser selvagens?
Selvagens
A
s lamentveis cenas da agresso ao tcnico
Vanderlei Luxemburgo, aps o empate do
Grmio como Huachipato, deveriamser su-
ficientes para suspender a equipe chilena das com-
peties continentais por longo perodo.
Algumems conscincia pode conceber barb-
ries como as que temos presenciados por aqui
acontecendo na Liga dos Campees da Europa?
Imagine se nos principais campeonatos euro-
peus umtime provocasse umtremendo tumulto, se
recusasse a voltar a campo e abandonasse uma fi-
nal. Ele continuaria disputando as competies se-
guintes, como se nada tivesse acontecido?
Pois aqui o Tigres fez o que fez na ltima Sul-
Americana e a est, lpido, disputando a Liberta-
dores, baixando o pau, catimbando e criando con-
fuses como de hbito, semsofrer punio alguma.
O que vai acontecer com o Huachipato, que pro-
tagonizou todo aquele vandalismo ao ser elimina-
do pelos gremistas? Provavelmente nada. E conti-
nuaremos dizendo que Libertadores assim mes-
mo, uma batalha atrs da outra, sangue nos olhos...
Ridculos somos ns, que aceitamos essas regras
(o mais correto seria dizer a ausncia delas) e o co-
mando leniente e conivente da Conmebol.
As competies sul-americanas so vergonhosas.
Escndalos de indisciplina, truculncia e covardia.
A ponto de provocar mortes como a que aconte-
ceu esse ano em Oruro, por uma impressionante
sequncia de irresponsabilidades.
Se tivssemos por aqui um mnimo de decncia,
simplesmente, as abandonaramos, at que provi-
dncias contundentes e definitivas fossem toma-
das. Mas , triste constatar, a nossa CBF difere pou-
co da vetusta e retrgrada Conmebol.
E vida que segue. Inacreditvel! E deplorvel...
_
O maior rival
O Fluminense venceu, se classificou em primeiro
no seu grupo e ter pela frente, nas prximas fases
da Libertadores, um caminho bem mais tranquilo
do que o da maioria de seus principais rivais, prati-
camente todos agrupados na outra parte da chave.
L esto, Atltico Mineiro, So Paulo, Corinthians,
Boca Juniors, Newell's Old Boys, Velez Sarsfield e
at Palmeiras e Tijuana. J Flu e Grmio pegaram o
chamado"caminhodas pedras", aquele que permi-
te at aos simples mortais caminhar sobre as guas.
Tudo muito bom, tudo muito bem, exceto por um
pequeno detalhe: o Fluminense no est jogando
bulhufas. Isso, uma vez mais, ficou claro na quinta-
feira passada, quando o tricolor carioca penou pra
bater o fraqussimo Caracas, por 1 a 0, chegando a
levar duas bolas nas traves, no segundo tempo.
certo que os desfalques de Fred, Thiago Neves e
Deco enfraquecema equipe. Mas ainda assimo fu-
tebolzinho apresentado tem sido abaixo do mni-
mo esperado. Oque estar acontecendo? Por que o
time de guerreiros hoje em dia apenas luta? Onde
est a tcnica de um elenco que, no incio do ano,
era visto como um dos mais fortes do pas?
Se quiser conquistar esse ttulo, que pra ele indi-
to, o Flu precisa reencontrar o futebol do ano pas-
sado. E para que isso acontea, ter que contar, o
mais rapidamente possvel, com Fred, que faz uma
falta incrvel na hora de decidir.
O maior rival do Fluminense na Libertadores ele
mesmo. Se conseguir voltar a ser eficiente como e
2012, tem grandes possibilidades de sucesso. Mas
batendo essa bolinha murcha atual muito difcil.
Mesmo atravs do atalho que a sorte na tabela lhe
proporcionou.
_
Com que time?
A Conmebol marcou para 2 de maio o jogo de ida
do Flu com o Emelec, em Guayaquil. As semifinais
da Taa Rio sero nos dias 27 e 28 de abril e a final
em 5 de maio. Abel escalar os titulares no Estadu-
al? Fred se machucou jogando contra o Resende...
_
Descaso
Se houvesse ummnimo de preocupao de nossos
governantes comos clubes do Rio, o Maracan, que
j ter uma pelada entre amigos de Ronaldo e de
Bebeto, no dia 27, seria aberto para a final da Taa
Rio e, se fosse o caso, para as finais do Estadual.
_
Do pau oco
Nada justifica a agresso. Mas que Vanderlei deve
ter dito algo para provocar os chilenos, deve... l
Como o primeiro jogo contra o
Emelec, pela Copa Libertado-
res, s ocorrer no dia 2 de
maio, o Fluminense ganhou
certa folga de tempo para con-
centrar-se no Campeonato Ca-
rioca, e o jogo desta tarde, con-
tra o Bangu, s 16h, em So Ja-
nurio, tem importncia para
definir o adversrio tricolor na
semifinal da Taa Rio, no pr-
ximo fimde semana. Embora a
prxima semana seja livre para
treinos, o tcnico Abel Braga
deve poupar a maioria dos ti-
tulares da partida de hoje.
Alm de vencer o Bangu, o
tricolor precisa que o Resende
no derrote o Boavista para fi-
car em primeiro lugar no gru-
po, entrando com vantagem
do empate na semifinal contra
o Volta Redonda. Se terminar
emsegundo, o Fluminense en-
frentar o Botafogo. Alm dis-
so, uma vitria tricolor ou em-
pate hoje, em So Janurio,
descarta qualquer possibilida-
de de classificao do Flamen-
go, que apelou para a invalida-
o do empate em 1 a 1 com o
Duque de Caxias, alegando in-
terferncia externa na arbitra-
gem, em processo que ainda
ser julgado no Tribunal de
Justia Desportiva.
A classificao para as oita-
vas de final da Libertadores,
conquistada com o 1 a 0 sobre
o Caracas, numa partida em
que mais uma vez o time este-
ve desfalcado de Deco, Thiago
Neves e Fred, foi nova mostra
da fora do elenco. Autor do
gol da vitria, o atacante Rafael
Sbis deve ser dos poucos titu-
lares da ltima quarta-feira a
jogar novamente hoje.
A sensao de dever
cumprido. Imagina como seria
se no nos classificssemos.
Estou feliz por me sentir im-
portante, ter feito o gol. im-
portante que as pessoas vejam
que temos umgrupo bom, que
quem no joga muito tambm
pode ajudar bastante.
SemFred, Abel optoupor es-
calar Sbis mais prximo do
gol adversrio, sendo ajudado
no ataque pelos velozes Rhay-
ner e Wellington Nem. Quan-
do atua numa formao que
conta com um tpico centroa-
vante seja Fred, Michael ou
Samuel , Rafael Sbis nor-
malmente joga pelos lados do
campo, tendo de participar
mais da marcao. Ele disse
ontem que prefere atuar como
fez contra o Caracas.
Entrei na posio onde jo-
guei a vida toda. Tinha perdido
o costume de jogar ali, senti at
dificuldade. Sei que minha
melhor caracterstica o chu-
te, ento quanto mais perto do
gol, melhor disse Sbis, lem-
brando da importncia de uma
vitria hoje tarde. Mais
fundamental que evitar pegar
logo o Botafogo garantir a
vantagem do empate. O regu-
lamento mudou este ano e
muito importante se tivermos
essa vantagem. l
Contra o Bangu e com pausa na
Libertadores, Flu joga pela ponta
Tricolor precisa ainda de tropeo do Resende para garantir vantagem do empate
contra o Volta Redonda na semifinal da Taa Rio e evitar confronto com o Botafogo
MIGUEL CABALLERO
miguel.caballero@oglobo.com.br
ALEXANDRE CASSIANO
Commoral. Depois de ter feito o gol da vitria sobre o Caracas, Rafael Sbis ser novamente titular contra o Bangu
CAMPEONATO CARIOCA
FLUMINENSE: Ricardo Berna,
Wallace, Digo, Elivlton e Monzn;
Fbio Braga, Diguinho e Wagner;
Rhayner, Michael e Rafael Sbis
BANGU: Getlio Vargas, Rafael
Sales, Raphael Azevedo, Thiago
Eleutrio e Bruno Santos;
Mayaro, Ives e Gilmar; Celsinho,
Willen e Srgio Jnior.
JUIZ: Pricles Bassols
LOCAL: So Janurio
HORRIO: 16h
TRANSMISSO: Rede Globo
U
Fichadojogo
VOLTA REDONDA: Gatti, Lorran,
Leonardo Luiz, Andr Alves e Edu
Pina; Bruno Barra, Fernando,
Adriano Felcio e Marcelo Rgis;
Sass e Frontini.
BOTAFOGO: Renan, Edlson,
Antnio Carlos, Andr Bahia e
Lima; Lucas Zen, Jdson, Jeferson
e Geg; Henrique e Bruno Mendes.
JUIZ: Wagner dos Santos Rosa.
LOCAL: Raulino de Oliveira.
HORRIO: 16h
TRANSMISSO: Rede Globo
U
Fichadojogo
Product: OGloboEsportes PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_D User: Lcsr Time: 04-20-2013 18:32 Color: CMYK
-MADRI- Jos Mourinho e Cristia-
no Ronaldo sonham em levan-
tar a dcima taa da Liga dos
Campees da histria do Real
Madrid. E cada um com seus
motivos particulares. O atacan-
te portugus, que nunca escon-
deu sua obsesso por voltar a
ganhar aBoladeOuro, sabeque
com esse trofu, a chamada
Orejona, suaeleioseriamui-
to provvel. O treinador luso,
por sua vez, que no esconde
seu desejo de voltar para o
Chelsea, com o qual tem gran-
des conexes emocionais, teria
no ttulo europeuumtrunfo pa-
ra negociar, sua maneira, o re-
gresso a Londres.
Embora Mourinho seja en-
ftico ao afirmar que seu futu-
ro nada tema ver como resul-
tado na Liga, sua capacidade
de usar o prestgio desse ttulo
notria. Em 2004, campeo
pelo Porto, chegou ao Chelsea
como o tcnico mais bem pa-
go do mundo, com salrios de
4,2 milhes por ano. Sua se-
gunda e, at agora, ltima
Orejona, Mourinho recebeu
justamente em 2009, no Inter
de Milo, e com ela no curr-
culo negociou sua entrada no
Real Madrid por 10 milhes
anuais.
Agora, no deve ser diferente.
Mourinho depende desse
triunfo para pedir carta branca
ao dono do Chelsea, Roman
Abramovich: o tcnico portu-
gus quer poder absoluto para
controlar as operaes de com-
pra e venda de jogadores, se
voltar a Londres. Mas o multi-
milionrio russo, aps cinco
meses de negociaes, no in-
cluiu a clusula no contrato,
pronto desde o ms passado.
Mourinho ainda no assi-
nou. A notcia de que o Chel-
sea quer Manuel Pellegrini
uma forma de pressionar
Mourinho para que se decida
de uma vez. Mas Mourinho
no tempressa. Se ganhar a Li-
ga, poder pedir o que quiser.
O que ele quer mais poder
diz Francesc Gimeno, do jor-
nal espanhol Sport.
Tudo ainda est no ar. Po-
rm, a deciso de sair do Real
Madrid parece firme. Ele diz
que vai conversar com Floren-
tino Prez, presidente do Real,
quando terminar a tempora-
da. Seu contrato, no entanto,
s vence em 2016.
Mourinho no o nico com
futuro associado ao Chelsea. O
jogador, como publicou, re-
centemente, o jornal britnico
Sunday Express, tambm po-
deria seguir os passos de seu
conterrneo. Aparentemente,
no h proposta por Cristiano,
que ainda tem dois anos de
contrato com o Real Madrid.
As interrogaes surgiram em
setembro, quando confessou
estar triste durante uma entre-
vista coletiva.
Por sua tristeza, parou, por al-
guns jogos, de celebrar os gols,
mas no de marc-los. Dentro
de campo, o portugus no dei-
xa nada a desejar. H, inclusive,
quem diga que o Real Madrid
composto por Cristiano Ronal-
do e outros dez. Na Liga dos
Campees, o portugus tem a
possibilidade de tirar do argen-
tino Lionel Messi o ttulo de ar-
tilheiro do torneio, h quatro
anos consecutivos com o rival.
Cristiano tem11 gols, contra oi-
to de Messi.
Os rivais que se apresen-
tampela frente so difceis. Em
futebol tudo pode acontecer,
mas ser muito difcil Messi
superar Cristiano acredita
Vicente Miera, que, como tc-
nicodoReal, conseguiuosexto
ttulo europeu do clube.
Especula-se que a tristeza do
portugus era justamente a
obsesso pela Bola de Ouro.
Aps ganhar o prmio em
2008, foi quatro vezes supera-
do por Messi nos ltimos anos.
Devolver a glria ao time de
camisas brancas, que ganhou
sua ltima Liga dos Campees
h 11 anos, representaria, para
Cristiano, o destronamento de
Messi. H um ano, ele chegou
a proclamar em entrevista
CNN que era melhor do que
Messi, embora no fosse poss-
vel comparar o motor de um
Ferrari ao de um Porsche.
ESPANHA X ALEMANHA
Para que o argentino e o portu-
gus meam foras, primeiro
ser preciso encarar o duelo
Espanha x Alemanha, com o
Barcelona vencendo o Bayern
de Munique e o Real, o Borus-
sia Dortmund, nas semifinais.
Faz muito tempo que o Re-
al Madrid vemtentando ganhar
sua dcima Liga. Seria uma
grande vitria. No fcil por-
que os alemes esto em um
momento timo, mas o futebol
espanhol tambmest, e Cristi-
ano vive sua melhor fase opi-
na o ex-jogador carioca Darcy
Silveira, o Canrio, que ganhou
a quinta Orejona em1959, seu
primeiro ano no Real.
OprimeiropassodoReal ser
montrar, nestas semifinais, que
no se deixa vencer pela pres-
so e velocidade do Borussia
Dortmund. O time de Klopp,
cuja folha salarial de 60 mi-
lhes no chega sequer tera
parte da dos merengues (cerca
de 200 milhes), a grande
revelao do torneio. Mouri-
nho e Cristiano, para cumpri-
rem seus objetivos, precisaro
superar o perigo alemo. De-
pois, ser outra histria. l
MUARD SEZER/REUTERS/8-4-2013
Em jogo, o
sonho de
duas estrelas
portuguesas
LIGA DOS CAMPEES
Estrelas. Cristiano Ronaldo prepara um chute durante treino do Real Madrid, observado por Jos Mourinho
Jos Mourinho e Cristiano Ronaldo
chegam semifinal em busca
da taa e de objetivos pessoais
PRISCILA GUILAYN
Correspondente
esporteglb@oglobo.com.br
Domingo 21 . 4. 2013 2 Edio l Esportes l O GLOBO l 5
NAVEGUE ILIMITADO POR MAIS
R$ 29,90/MS QUE USAR
LG
OPTIMUS L5 Dual
=
R$
108/MS
PLANO + SMARTPHONE
TIM LIBERTY. EMBARQUE NO PLANO REALMENTE ILIMITADO.
LIGAES ILIMITADAS PARA
TIM E RDIOS* DO BRASIL,
INCLUSIVE DDD COM O 41
E
50 MINUTOS PARA
OUTRAS OPERADORAS
TIM LIBERTY +50
O valor refere-se ao aparelho LG OPTIMUS L5 Dual, parcelado em 12 vezes (R$ 58,25), somado mensalidade do plano TIM Liberty +50, na Oferta Superdesconto TIM (R$ 49,00), incluindo o servio Liberty Rdios. Preo do aparelho vista: R$699. Para o Estado de SP, o servio Liberty Rdios
gratuito por 12 meses e, aps esse perodo, ser cobrado o valor de R$ 9,90 por ms. O servio pode ser desativado pelo cliente a qualquer momento, sem multas por fdelizao. Para os demais estados (exceto SP, RJ e ES), o servio Liberty Rdios gratuito por 12 meses. Aps esse perodo
ser desativado e o cliente poder entrar emcontato para contrat-lo. O servio pode ser desativado pelo cliente a qualquer momento, semmultas por fdelizao. O parcelamento em12 vezes semjuros exclusivo para clientes ps-pagos e Liberty Controle, para compras comcarto de crdito,
e est sujeito a anlise de crdito. O valor do plano neste anncio refere-se ao Estado de MG. Liberty Web Smart: a tarifa de R$ 29,90 vlida para conexes de dados/internet realizadas dentro de cada perodo de cobrana da fatura do cliente TIM Liberty. Aps o consumo de 300MB no ms, a
TIMpoder reduzir a velocidade de conexo para 50kbps at o ms subsequente. Servio comrestries. Ofertas vlidas emtodo o Brasil at 30/06/2013 ou enquanto duraremos estoques. Essa data poder ser prorrogada a critrio da TIM, mediante comunicado no site. Para mais informaes
sobre as demais condies e validade das ofertas acima, descontos, preos e pacotes de minutos disponveis em outros estados, condies de parcelamento, Liberty Web Smart e Liberty Rdios, acesse os regulamentos em www.tim.com.br, ligue *144 do seu TIM ou 1056 de qualquer telefone.
B
lu
e
M
a
n
G
r
o
u
p
*Rdios que recebam ligaes de celular.
T RANSPARNCIA
QUAL I DADE
COMPROMISSO
tim.com.br
Product: OGloboEsportes PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_E User: Lcsr Time: 04-20-2013 18:32 Color: CMYK
-FOZ DO IGUAU- Horas antes da
abertura dos portes no pri-
meiro dia do XGames de Foz
do Iguau, na ltima quinta-
feira, o americano Travis Pas-
trana era um dos poucos atle-
tas que j estavam dentro da
rea do evento. Mesmo tendo
chegado na madrugada anteri-
or e tido pouco tempo para
descansar, ele chegou sorri-
dente e foi atencioso com os
voluntrios que o procuravam
embusca de autgrafos e fotos.
Hoje, a partir de 13h30m, ele
estar disputando a final do
Global Rally, uma corrida de
seis voltas num circuito cross
country de quase 1km.
A expectativa boa para a
competio. Temos umbomti-
me e eu quero vencer, mas to-
dos os que esto l tambm
querem chegar em primeiro.
Portanto, precisopensar emal-
go diferente dentro da pista pa-
ra levar a melhor. Apesar de es-
tar bem preparado para esta
competio, eu confesso que o
meu foco principal na tempo-
rada a Nascar disse o ame-
ricano, um dos maiores nomes
da histria do motocross, se-
no for o maior.
Pastrana nasceu em 1983 no
estado americano de Mary-
land. Com 4 anos, j mostrava
habilidade no comando de
uma pequena scooter e no
demorou muito para aparecer
no mundo dos esportes radi-
cais. Depois de vencer por cin-
co vezes o principal campeo-
nato amador de motocross
freestyle, numa srie que co-
meou em 1992, ele se tornou
o piloto mais jovem a conquis-
tar um ttulo mundial da mo-
dalidade, aos 14 anos.
FASCINADO POR CARROS
Em 1999, nos XGames de So
Francisco, enquanto o seu
compatriota Tony Hawk acer-
tava o primeiro 900 em cima
de um skate, Pastrana esten-
deu seus prprios limites e o
do esporte ao fazer a maior
pontuao do motocross
freestyle na histria da compe-
tio. Na ocasio, aos 15 anos,
ele executouas manobras mais
difceis da poca com facilida-
de e anotou 99 pontos na arena
montada no per da cidade ca-
liforniana, tornando-se ento o
mais jovem a conquistar um
ouro nos XGames, feito que foi
superado em 2003 pelo ameri-
cano Ryan Sheckler, que ven-
ceu o skate park aos 13 anos.
No satisfeito, ele voltou
arena de So Francisco no ano
seguinte para conquistar seu
segundo ouro nos XGames,
alm de tentar, pela primeira
vez numa competio oficial,
um backflip, manobra que j
havia sido realizada pelo ame-
ricano Bob Kohl, em 1993.
Apesar de no ter completado
a manobra e quebrado o p na
queda, Pastrana se levantou e
ensaiou uns passos de dana,
levando o pblico ao delrio:
Minha me ficou maluca.
Aps essas duas competies,
Pastrana passou a ser conheci-
donomundointeiroedavapas-
sos largos para se tornar o prin-
cipal nome do esporte. Em
2003, j com quatro ouros nos
XGames, tornou-se o segundo
piloto a acertar um 360 dentro
de uma competio de moto-
cross. No ano seguinte, mostrou
que o impossvel era possvel ao
acertar um duplo backflip, con-
quistando o ttulo de melhor
manobra dos XGames. Em pa-
ralelo s conquistas no moto-
cross, Pastrana se lanou no
mundo das quatro rodas:
Sempre gostei de carro.
Meupai tinha uma empresa de
construo, ento, desde novo
me acostumei a dirigir tudo
quanto tipo de coisa (trator,
escavadeira...). Fora isso, sem-
pre que me machucava andan-
do de moto, eu ficava dirigindo
carros emterrenos cross coun-
try at me recuperar para vol-
tar a andar de moto de novo.
A primeira experincia do
americano num rali em 2003, na
Corrida dos Campees, prova
disputada nos Estados Unidos
que rene pilotos de diferentes
modalidades. Depois disso, ele
passou a conciliar as competi-
es de rali comas de motocross
e aos poucos foi tendendo mais
s quatros rodas. Em2011, ele se
lanou na Nascar e foi relativa-
mente bememsua primeira cor-
rida, com um sexto lugar. No en-
tanto, os seus planos de fazer to-
da a temporada da Nationwide
Series, asegundacategorianahi-
erarquia da Nascar, foram inter-
rompidos por conta de uma le-
so. At que ano passado, aps
ter conquistado17 medalhas nos
XGames (sendo 11 de ouro), ele
resolveulargar de vez amotoe se
dedicar apenas s quatro rodas.
As pessoas me pergunta-
vam o porqu de eu ter parado
de competir no motocross. Mas
eu estava cansado de me ma-
chucar. E andar de carro algo
que me fascina, me motiva. Eu
poderia disputar diversas com-
peties ao mesmo tempo, mas
gosto de ter foco. E
agora andar de
carro. Sincera-
mente, eu no
estipulei um
prazo para
voltar a com-
petir de moto
conta
Pastrana,
explican-
do como
lida como medo. No sou vi-
ciado em adrenalina. Eu penso
que sou viciado em competi-
o. Mas a adrenalina faz parte
detodos os esportes queeugos-
to. Estou sempre pensando em
como fazer a manobra, mas
quando a adrenalina bate que
consigo me focar para conse-
guir o meu objetivo.
INSPIRAO PARA OS OUTROS
E foi com muita adrenalina
que Pastrana serviu de inspira-
o no s para os pilotos de
motocross, como tambm pa-
ra cones de outros esportes.
OPastrana umcara mui-
to alto astral. Ele est sempre
sorrindo. Conhecemos-nos h
mais de dez anos e j aprendi
muito vendo como ele pilota a
sua moto. Algumas de suas
manobras j me inspiraram.
Ele umdolo, que transcende
a modalidade emque compete
e consegue atrair fs emoutros
esportes. difcil ver um ska-
tista se inspirar num cara de
motocross. E ele consegue isso
elogia o brasileiro Bob
Burnquist, tambm campeo
de XGames.
Esta a primeira vez que o
americano pisa no Brasil por
mais de poucas horas, mas j
viu o Cristo Redentor duas ve-
zes pelo avio.
Sempre sorridente e com in-
meras manobras namanga, Pas-
trana est acostumado a chocar
o mundo. No entanto, no titu-
beia ao revelar o que ainda lhe
deixa realmente impressionado:
Obungee jump algoincr-
vel, mas fico realmente impres-
sionado com o wingsuit. Eu te-
nho muita vontade de experi-
mentar, mas minha mulher no
deixa. E ela temcerta razo, pois
tudo que tento fazer na vida,
acabo batendo em alguma coi-
sa. E, no wingsuit, isso fatal. l
D
IV
U
L
G
A

O
/
E
S
P
N
IM
A
G
E
N
S
UMCONE MOVIDO A ADRENALINA
Travis Pastrana, dono de 17 medalhas no XGames, troca a moto pelo carro e diz que quer voar de wingsuit
JOO MRIO DIAS/DIVULGAO/ESPN IMAGENS DIVULGAO/ESPN IMAGENS
Sobre quatro rodas. Em um carro de rali, a nova paixo do americano
8
6 l O GLOBO l Esportes l Domingo 21 . 4. 2013
de maio o dia de abertura da
janela do Rio Pro, terceira etapa do
Circuito Mundial de Surfe. Os
melhores surfistas do mundo
estaro na capital fluminense at o
dia 19, data da final do campeonato.
Danilo Couto o nico brasileiro
finalista no prmio de ondas grandes.
Leia a entrevista com o surfista no
oglobo.com.br/blogs/radicais l
BAIANO XXL
Brett Archibald ( direita) caiu do
barco onde estava e passou 28h
deriva no mar. Leia no
oglobo.com.br/blogs/radicais l
HISTRIA DE SURFISTA
Eu fico
impressionado
com o wingsuit.
Tenho vontade
de experimentar,
mas minha
mulher no deixa dolo alto astral. Sempre sorridente, Pastrana um dos poucos a influenciar atletas de outras modalidades
VICTOR COSTA
Enviado especial
victor.costa@oglobo.com.br
Oreprter viaja a convite da
organizao
Radicais
Product: OGloboEsportes PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_F User: Asimon Time: 04-20-2013 00:14 Color: CMYK
servir em Campinas, o capito Cssio
Rippel, tambm da seleo, me convi-
dou. Isso foi em 2010, e eu tenho atira-
do desde ento disse o capito Leo-
nardo Vagner, que antes das Copas vai
ao evento de Fort Benning,
nos Estados Unidos.
Emascenso na modalidade, o
oficial relata que sua mdia de acer-
tos e seu desempenho vm evoluindo.
Na carabina deitado, ano passado,
no Ibero-Americano, em Granada, fui
medalhista de prata de ouro no Sul-
Americano de Buenos Aires, com o re-
corde sul-americano e brasileiro de
697,6 pontos diz ele, na esperana de
ir ao Mundial, em 2014, tambm em
Granada. O maior objetivo, mesmo,
a vaga olmpica em 2016, e para isso,
tenho de ganhar medalhas internacio-
nais. Este o alvo. l
Na modalidade carabina,
Leonardo Vagner Moreira
disputa Seletiva Nacional no Rio
A pacificao do Complexo do Alemo,
pelas Foras Armadas e pelas polcias
Militar e Civil do Rio, em 28 de novem-
bro de 2010, criou nova imagem para
aquela comunidade. Carioca, servindo
emCampinas, o capito Leonardo Vag-
ner Moreira, de 34 anos, foi um dos ofi-
ciais do Exrcito no local. Desde quin-
ta-feira, ele est no Rio para outra mis-
so: buscar, na Seletiva Nacional, que
se encerra hoje no Centro Nacional de
Tiro Esportivo , em Deodoro, uma vaga
para etapas da Copa do Mundo emMu-
nique, na Alemanha, em maio, e em
Granada, na Espanha, em julho.
Ooficial se orgulha de ter colaborado
para que o Alemo hoje atraia investi-
mentos e e seja cenrio de telenovela.
Fiquei l de janeiro a maro do ano
passado, quando passamos a tarefa
PM. Os trabalhadores, a imensa maio-
ria nas comunidades carentes, ficaram
superfelizes, porque alm da pacifica-
o, ajudamos a pr ordem na regio.
Gostei muito da misso conta ele,
que foi um dos oficiais que por falar in-
gls, conversaram com o prncipe in-
gls Harry, quando da visita ao local.
Especialista em carabina de ar, deita-
do e trs posies, o capito foi a trs
Copas em2012, uma delas emLondres,
no evento-teste das Olimpadas.
Comecei tarde no esporte, e por
uma coincidncia, porque quando fui
Capito do Alemo busca vaga em Copas do Mundo
TIRO ESPORTIVO
CLAUDIONOGUEIRA
csn@oglobo.com.br
MIGUEL DE FREITAS/DIVULGAO/CBTE
A postos. Leonardo tenta vaga em Copas
Domingo 21 . 4. 2013 2 Edio l Esportes l O GLOBO l 7
A prata nos 400m medley primeira
medalha olmpica na carreira con-
quistada nos Jogos de Londres-2012 es-
t bem guardada, assim como as lem-
branas da conquista indita. Aos 27
anos, Thiago Pereira sabe que ter entra-
do para o seletssimo grupo de meda-
lhistas olmpicos torna a sua caminha-
da at a Rio-2016 umpouco menos ten-
sa, mas ainda um grande desafio. Aps
subir ao pdio nos 400mmedley, supe-
rando o multicampeo Michael Phelps,
o objetivo dele agora repetir a faanha
nos 200m medley, sua especialidade.
O primeiro passo para isso comear
a ser dado amanh, quando inicia o
Trofu Maria Lenk, no parque aqutico
do mesmo nome, na Barra. Otorneio, o
primeiro do ano, classificatrio para a
competio mais importante da tem-
porada, o Mundial de Barcelona, de 24
de julho a 4 de agosto. Almdos 200me
400 medley, ele nadar os 100mborbo-
leta e os 100m livre.
Os 200m medley so o meu objeti-
vo. Todas as outras provas vo me ajudar
a aprimorar. a primeira vez que tenho
a oportunidade de colocar os 100m bor-
boleta e os 100m livre no meu calend-
rio. Vamos ver o que vai acontecer. Mi-
nha inteno com os 100m livre estar
no revezamento nas Olimpadas do Rio
explicou Thiago por telefone, de So
Paulo, onde mora. J os 400mmedley,
eu no quero mais. Posso nadar emuma
competio aqui, outra l, e s. Eu j na-
dei todas as provas e posso dizer que es-
sa , de longe, a mais desgastante.
Thiago garante que est animado nes-
se incio de ciclo olmpico. Apesar de ter
comeado o ano de forma atribulada
sofreu uma leso no quadril, no teve o
contrato com o Corinthians renovado,
saiu do PRO 16 (grupo de treinamento
emaltonvel criadopor Cesar Cielo) e se
casou , diz que agora as coisas j esto
entrando nos eixos. Recm-contratado
pelo Sesi (SP), manteve o treinamento
com Albertinho (seu tcnico no PRO 16
e tambm em Londres) e est se adap-
tando vida de casado com a advogada
Gabriela Paulette.
No tem como mentir, foi um incio
de ano atpico, mas j estou100%. Eo ca-
samento uma experincia completa-
mente diferente, um aprendizado. Esse
o ano em que eu poderia fazer isso
contou ele, sem tirar o foco do que im-
portante. Agorafazer ondicenoMa-
ria Lenk, voltar para So Paulo e retomar
o treinamento para o Mundial com fora
total. Queroessamedalhaquenotenho.
DISPUTA ACIRRADA NOS 50M LIVRE
Segundo Thiago, at mesmo a expectati-
va de subir ao pdio no Mundial no
mais um grande peso. Voltando no tem-
po, mais precisamente ao dia 28 de julho
de 2012, quando conquistou a medalha
de prata, ele afirma que, aps trs partici-
paes olmpicas, ela veio na hora certa.
Acho que eu dou mais valor a essa
medalha agora do que daria se a tivesse
conquistado em Atenas ou Pequim
porque s eu sei o esforo que fiz, a
presso de ouvir tantas vezes que nun-
ca deixaria de ser quarto lugar. Sinto
um baita orgulho e sei que vou chegar
ao Mundial e depois s Olimpadas do
Rio coma sensao de dever cumprido.
Se eu no tivesse ganho essa medalha,
a presso a partir de agora seria grande
demais confessouele, que, depois de
dois anos em Los Angeles, no preten-
de voltar a treinar no exterior. Est
completamente fora dos planos. Mas
nada impede que eu faa umintercm-
bio de vez em quando.
O Trofu Maria Lenk vai ser marcado
por algumas disputas interessantes.
Provavelmente, a mais aguardada delas
ser nos 50m livre, que vai reunir o
campeo olmpico-2008 e mundial Ce-
sar Cielo, Bruno Fratus (quarto coloca-
do nos Jogos-2012) e Marcelo Chierig-
hini que, emLondres, foi o melhor bra-
sileironos revezamentos que opas dis-
putou. Apenas os dois nadadores mais
rpidos vo se classificar para o Mundi-
al. Nesta temporada, Fratus aparece em
quarto no ranking mundial da prova,
com21s92. J Cielo, que tambmnada-
r os 50m borboleta na competio, o
11, com 22s20.
Assim como Thiago Pereira, Cielo
tambmno teve umincio de ano tran-
quilo. DispensadopeloFlamengonofim
de 2012, ele viuoPRO16se descaracteri-
zar com a sada dos outros nadadores, e
vai competir no Maria Lenk pelo Clube
de Campo de Piracicaba (SP). Para ten-
tar voltar melhor forma, contratou
Scott Goodrich, assistente do australia-
no Brett Hawke, para comandar seus
treinos em So Paulo. Cielo treinou com
Hawke de 2007 a 2010, na Universidade
de Auburn, nos EUA, perodo em que
conquistou o ouro olmpico nos 50m li-
vre, o bronze nos 100m livre, foi campe-
o e recordista mundial. l
Thiago Pereira disputa o Trofu Maria Lenk a partir de amanh de olho no ndice nos 200m medley
SANNY BERTOLDO
sanny@oglobo.com.br
Braadas por medalha no Mundial
PAULO WHITAKER/REUTERS/24-8-2012
NATAO
Flego. Thiago Pereira nada os 200m medley no Trofu Jos Finkel, em 2012. Depois da prata nos 400m medley em Londres, ele agora quer subir ao pdio na prova que sua especialidade
Sebastian Vettel faz o
segundo tempo. Alonso
terceiro e Massa, quarto
-SAKHIR, BAHREIN- Nada de Vettel,
Alonso ou Raikkonen. A pole
positiondo GP do Bahrein do
alemo Nico Rosberg, que, on-
tem, surpreendeu os favoritos
e foi o mais rpido no treino
classificatrio, com 1m32s330.
Essa a segunda pole seguida
da Mercedes na temporada.
Semana passada, na China,
Lewis Hamilton havia sido o
mais rpido. O GP do Bahrein
comea s 9h (horrio de Bra-
slia). A Rede Globo transmite.
O alemo largar na frente
pela segunda vez na carreira. A
primeira foi no GP da China do
ano passado, quando acabou
vencendo a corrida. A seu lado
na primeira fila, Rosberg ter o
compatriota Sebastian Vettel,
da RBR. Lder da temporada, o
tricampeo mundial fez
1m32s584.
Vencedor na China, o espa-
nhol FernandoAlonsovai largar
em terceiro (1m32s667), com o
brasileiro Felipe Massa em
quarto (1m33s207). A dobradi-
nha da Ferrari na segunda fila
sfoi possvel por causa das pu-
nies a Mark Webber e Hamil-
ton, que largaro respectiva-
mente emstimo e nono. Ofin-
lands Kimi Raikkonen, da Lo-
tus, o oitavo (1m33s327).
O australiano da RBR, que
fez o quinto tempo
(1m33s078), perdeu trs posi-
es por causa de um acidente
no GP da China. J o ingls da
Mercedes, o quarto mais rpi-
do no treino classificatrio
(1m32s762), caiu cinco posi-
es emrazoda troca de cm-
bio de seu carro.
Apesar do clima de tenso
nos ltimos dias, devido s ma-
nifestaes de opositores do Rei
Hamad, no houve incidentes
no treino classificatrio. l
Nico Rosberg
surpreende e
larga na frente
no GP do Bahein
FRMULA-1
Rafael Nadal e Novak
Djokovic decidem hoje, a
partir das 9h (de Braslia), o
Masters 1.000 de Monte Carlo.
O SporTV2 transmite. Ser a
terceira vez que espanhol e o
srvio se enfrentaro na
deciso do torneio. Em 2009 e
2012, a vitria foi do nmero 5
do mundo, que pode
conquistar o nono ttulo
seguido em Monte Carlo.
Aps sete meses parado
devido a uma leso no joelho
esquerdo, Nadal voltou s
quadras em fevereiro. Lder do
ranking, Djokovic luta por um
ttulo indito. Ontem, na
semifinal, Nadal derrotou o
francs Jo-Wilfried Tsonga por
6/3 e 7/6 (7/3), em 1h36m. J
Djokovic precisou s de 52
minutos para bater o italiano
Fabio Fognini por 6/2 e 6/1.
Nadal e Djokovic fazem
final emMnaco
Tnis
Calendrio das
eliminatrias
As eliminatrias sero disputadas
s 10h e as finais, s 17h do
mesmo dia. A competio vale
ndice para o Mundial de
Barcelona em julho.
22 DE ABRIL. Provas masculinas
e femininas de 200m livre,
100m costas e 4x50m livre
e 1500m livre feminina.
23 DE ABRIL. Provas masculinas
e femininas de 200m peito
e 100m borboleta e 1500m livre
masculino.
24 DE ABRIL. Provas masculinas
e femininas de 400m medley,
50m livre e 4x200m livre
e 800m livre feminina.
25 DE ABRIL. Provas masculinas
e femininas de 200m borboleta,
100m peito e 50m costas
e 800m livre masculina.
26 DE ABRIL. Provas masculinas
e femininas de 200m medley,
50m borboleta, 400m livre
e 4x100m livre.
27 DE ABRIL. Provas masculinas
e femininas de 100m livre,
50m peito, 200m costas
e 4x100m medley.
U
Anote
Product: OGloboEsportes PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 2 Page: PAGINA_G User: Lcsr Time: 04-20-2013 18:32 Color: CMYK
No prximo dia 14 de maio, o tcnico Luiz Feli-
pe Scolari convocar os 23 jogadores que dispu-
taro a Copa das Confederaes, de 15 a 30 de
junho. Quemestiver na lista ter dado umgran-
de passo para disputar, no ano seguinte, a Copa
do Mundo. H, pelo menos, 16 nomes certos na
relao, outros esto bem cotados e
ainda tem o grupo dos que precisam
convencer Felipo. Estes tero ape-
nas o jogo contra o Chile, na prxi-
ma quarta-feira, em jogaro ape-
nas os que atuam no Brasil, para
mostrar que merecem chance.
O processo para a formao do
grupo que disputar a Copa das Con-
federaes comeou em 2010, logo aps
a Copa do Mundo, quando Mano Mene-
zes assumiu o lugar que era de Dunga.
Coma terra arrasada, o treinador realizou
uma srie de experincias ao longo de
dois anos. Convocou quase cem jogado-
res. Felipo aproveitou a peneira realizada
pelo antecessor para formar sua nova fam-
lia. De novidade mesmo, s o zagueiro Dante.
O jogador do Bayern de Munique, alis, um
nome certo na lista que ser anunciada em 14
de maio. Precisou de apenas dois jogos para
conquistar a confiana de Felipo.
Ganhamos um bom zagueiro para o futuro
da seleo elogiou Felipo, ao analisar a atu-
ao de Dante na derrota por 2 a 1 para a Ingla-
terra, em Wembley.
O goleiro Jlio Csar, que chegou a ser chama-
do por Mano, mas se tornoucarta fora do baralho
aps falhar seguidamente,na Copa Amrica e
tambm em alguns amistosos, outro que con-
venceu o treinador da seleo dentro de campo.
Ao ser chamado para o jogo contra a Inglaterra, o
goleirodoQueens ParkRangers foi vistocomdes-
confiana por boa parte da mdia e da torcida
brasileiras. Calou a boca dos
crticos com atuaes seguras
contra Inglaterra, Itlia e Rssia.
Seu passaporte est carimba-
dssimo, assim como os de Da-
niel Alves, David Luiz, Thiago
Silva e Marcelo, que devero
formar, com Jlio Csar, a defe-
sa titular da seleo. Ded, ago-
ra no Cruzeiro, tambm est
bem cotado. J a briga para ser
reserva nas laterais continua
aberta. Hoje, Adriano (Barcelo-
na) e Filipe Luiz (Atltico de
Madrid) so os mais cotados.
Felipo nunca escondeu sua
predileopor volantes. Por isso,
nosersurpresasechamar cin-
cojogadores paraduas posies.
Paulinho, Fernando, Jean e Ra-
mires dificilmente no estaro
na lista. Hernanes, que tambm foi elogiado pelo
treinador da seleo, est bem cotado e pode ser
convocadocomomeiaouvolante, posioemque
voltou a atuar pelo Lazio, da Itlia.
Desde que retornou ao comando da seleo,
emnovembro, Felipo tembatido na tecla que o
que importa mesmo a Copa do Mundo. No
ano que vem, a seleo ter apenas uma data-
Fifa antes do Mundial. Ou seja, 2013 ser decisi-
vo para o treinador fazer suas escolhas.
Acredito que dentro de quatro meses, aps
a Copa das Confederaes, j terei observado
mais de 60 jogadores para a Copa do Mundo. A
sim j poderemos ter uma boa ideia do grupo
que ir Copa do Mundo disse o tcnico,
aps o empate em 2 a 2 com a Itlia, em maro.
Desde o incio, Felipo deixou claro que os ve-
teranos Ronaldinho Gacho (33 anos) e Kak (31
anos) disputariam uma vaga na Copa das Confe-
deraes. O jogador do Atltico-MG no chegou
a ser brilhante contra Inglaterra e Bolvia, mas foi
melhor do que o meia do Real Madrid, que teve
atuaes apagadas contra Itlia e Rssia.
Oscar encantou Felipo desde o incio e est
confirmado, assim como Lucas, que ganhou
pontos importantes ao se juntar seleo, mes-
mo no tendo jogado os amistosos contra Itlia
e Rssia, por leso. Mostrou interesse, esprito
de grupo, e isso Felipo vai levar em conta.
No ataque h apenas uma vaga realmente dis-
ponvel. Neymar o principal nome da equipe,
apesar de ainda dever uma grande atuao na se-
leo. Fred, que fez gols em todos os jogos que
disputou sob o comando do treinador trs em
trs partidas odonoda 9. Outrobemcotado
Hulk. Avaga que resta est sendodisputada, prin-
cipalmente, por Osvaldo e Leandro Damio. l
Com 16 jogadores garantidos, Copa das Confederaes ser passaporte para o Mundial. Prxima chamada ser em maio
MAURICIOFONSECA
mdf@oglobo.com.br
IVO GONZALEZ/5-2-2013
Pr-vestibular para 2014
SELEO BRASILEIRA
Famlia. Felipo
j tem definida a
base da seleo
que disputar
a Copa das
Confederaes
8 l O GLOBO l Esportes l Domingo 21 . 4. 2013
Hoje naweb
oglobo.com.br/esportes Acompanhe dois
jogos, s 16h:
o Fluminense
enfrenta o
Bangu, enquanto
o Botafogo tem
pela frente o
Volta Redonda
l Tempo real
As melhores
imagens dos jogos
de ontem, entre
Madureira
e Vasco e Maca
e Flamengo, pela
ltima rodada
da Taa Rio
l Fotogaleria
Confira o resultado
do GP do Bahrein,
quarta prova da
temporada de F-1
l Frmula 1
BAHREIN
Curta Esportes-
OGlobo
l Facebook
Siga o perfil
OGlobo_Esportes
l Twitter
24 DE ABRIL.
Contra o Chile,
no Mineiro
2 DE JUNHO.
Contra a
Inglaterra,
no Maracan
9 DE JU NHO.
Contra
a Frana,
na Arena
do Grmio
U
JOGOS DA
SELEO
NOMES CERTOS
QUASE CERTOS
COM CHANCES
GOLEIROS
Jlio Csar e
Diego Cavalieri
LATERAIS
Marcelo e
Daniel Alves
ZAGUEIROS
Thiago Silva,
David Luiz e Dante
VOLANTES
Paulinho, Ramires
e Fernando
MEIAS
Ronaldinho Gacho,
Oscar e Lucas
ATACANTES
Neymar,
Fred e Hulk
GOLEIRO
Jfferson
LATERAL
Filipe Luiz
ZAGUEIRO
Ded
VOLANTE
Hernanes
e Jean
MEIA
Jadson
ATACANTE
Osvaldo
GOLEIRO
Cssio
LATERAL
Adriano
ZAGUEIRO
Leandro Castn
VOLANTES
Ralf
e Luis Gustavo
MEIA
Kak
ATACANTE
Leandro Damio,
Pato e Lus Fabiano
SELECIONVEIS
DE FELIPO
Product: OGloboEsportes PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_H User: Lcsr Time: 04-20-2013 08:29 Color: CMYK
M
A
R
C
O
S
A
L
V
E
S
LEONARDOLICHOTE
llichote@oglobo.com.br
N
a Irar dos anos
1940, o menino
Antnio Jos
Santana Martins ouvia
das tias comunistas a
recomendao, ao sair
de casa com dinheiro
nobolsopara gastar em
uma guloseima qual-
quer: Pode comprar
gasosa (refrigerante),
mas s guaran. No
tome Coca-Cola de jei-
to nenhum, porque ela
o capitalismo. Em
maro de 2013, o con-
selho voltou a ecoar na
cabea do moleque,
agora um respeitvel
senhor de 76 anos
(nem to respeitvel,
nem to senhor, ainda
umtanto moleque) co-
nhecido como Tom Z.
Um comercial da Co-
ca-Cola do qual ele o
narrador gerou uma
enxurrada de crticas
nas redes sociais que o
tachavam de vendi-
do, americanizado,
traidor, velho bun-
do e o acusavam, di-
zendo que ele agora,
em vez do samba, t
estudando propagan-
da (uma referncia a
seu clssico disco Es-
tudando o samba).
Tropicalisticamente
digeridos, os xinga-
mentos foram recorta-
dos e colados nos ver-
sos de Tom Z man,
uma das faixas de Tri-
bunal do feicebuqui,
EP com cinco faixas
(leia trechos abaixo)
no qual o artista lana
seu olhar sobre a pol-
mica disponvel a
partir de amanh em
www.tomze.com.br.
Feito com nomes da
nova gerao como
Emicida, Tat Aeropla-
no, O Terno, Filarm-
nica de Pasrgada e
Trupe Ch de Boldo, o
EP opontode partida
de um lbum comple-
to que deve sair entre
agosto e setembro
(quando ser editado
tambmumcompacto
em vinil de Tribunal
do feicebuqui).
Apesar de nascer de
ummovimento de rea-
o s crticas, o disco
no uma resposta
raivosa a elas, ou mes-
mo uma resposta, co-
mo esclarece Tom Z:
Todas as msicas
so relacionadas lite-
ratura da internet surgida dessa polmica, seja
falando bem ou mal de mim, tudo tratado da
mesma forma. Prezo as crticas e os elogios com
o mesmo valor, no acho que os comentrios
negativos sejam patrulha ou nada parecido.
Inicialmente, porm, TomZ no viunas crti-
cas (e nas defesas e ponderaes surgidas num
segundo momento) estopim para criao. No
dia 8 de maro, ele escreveu emseu blog, na sua
primeira manifestao sobre o caso: Perco o
sono por causa do assunto. Profundamente
chateado com a repercusso, ele ouviu a suges-
to do jornalista Marcus Preto, que prepara a bi-
ografia do compositor: por que no transformar
aquilo tudo num disco, um novo Imprensa
cantada (lbum de 2003 feito num procedi-
mento usado em diversos momentos de sua
carreira, de canes criadas a partir de assuntos
do momento, quase recortes de notcias)?
A ideia fermentou, e na madrugada seguinte,
entusiasmado, Tom Z conversou com Marcus
sobre a possibilidade de convocarem msicos
jovens para fazer com
ele o disco.
Liguei para quem
j havia me dito que
adorava Tom Z ou
que eu achava que po-
dia ter sido influencia-
do por ele conta
Marcus. Marcelo
Segreto (daFilarmni-
ca de Pasrgada), por
exemplo, estava com-
pondo uma msica
chamada Estudando
Tom Z quando o
chamei. E me mostra-
do um funk carioca
que tinha feito a partir
da viso de TomZ so-
bre o gnero.
O numeroso grupo
de artistas ocupouoes-
tdioqueTomZman-
tm num apartamento
do prdio onde mora,
transformando o local
numa usina de criao.
De esprito familiar,
ressalta o baiano:
Todo dia, todo
mundo aqui, parece
aquela casa que tem15
filhos e 18 netos
brinca TomZ. Todo
mundo dando penada
em tudo. Voc sabe co-
mo a convivncia
com os jovens: se a
gente pensa que sabi-
do, t fodido. Tem que
estar ciente de que eles
sabem demais. Mesmo
que seja para discordar
deles.
Os arranjos ficaram
nas mos dos meni-
nos, com penadas
de Tom Z, que tam-
bm encomendou a
eles msicas (dando
os motes) ou props
parcerias. O EP come-
a com os xingamen-
tos de Tom Z man,
de Segreto, Tat Aero-
plano, Gustavo Galo
(da Trupe Ch de Bol-
do), e Emicida.
O disco segue com
Z a zero, de Tom Z,
Segreto e Tim Bernar-
des (OTerno), que cita
diretamente a polmi-
ca (Acopa aqui co qui
cale?/ coco col/
Aqui copa coca acol/
Fazendo propaganda
do Tom Z). Ao co-
mentar a msica, Se-
greto revela um tanto
da mecnica do en-
contro com o compo-
sitor de Irar:
A letra que man-
dei era: rap qual
que / Era a Copa Co-
ca-Cola fazendo pro-
paganda pro Tom Z.
Ele musicou pegando
umas slabas, repetindo, criando outros senti-
dos comas aliteraes. Seu modo de trabalhar
muito livre.
Ta, que tem uma batida estilizada do tam-
borzo do funk carioca, era um jingle que Tom
Z comps para o guaran Ta (da Coca-Cola,
alis), quando trabalhou na agncia de publici-
dade DPZ por seis meses. A melodia a mesma
de Ta-hi, marchinha de Joubert de Carvalho
que se tornou clssica na voz de Carmen Miran-
da. Ela ganhou versos adicionais de Segreto.
Tim Bernardes comps Papa Francisco, que
canta com Tom Z. Trata-se de um bem-humo-
rado pedido de perdo Sua Santidade. Opeca-
do? O povo, querida, com pedras na mo/ Vol-
tadas contra o imperialismo pago. Numarran-
jo la Mutantes, referncias tropicalista Ale-
gria, alegria, de Caetano Veloso (J no penso
mais em casamento/ Mas se tomo Coca-Cola
acho que estou me vendendo).
Continua na pgina seguinte
GS NA POLMICA
CANTA, TOM Z!
Chamado de vendido por participar de um comercial de refrigerante, artista transforma
episdio em disco ao lado de msicos da nova gerao
OGLOBO
CADERNO
SEGUNDO
DOMINGO 21.4.2013
oglobo.com.br
MEMRIA
DESABAMENTO
ATINGE
ACERVO
DE RUBENS
GERCHMAN
pg. 10
TOM Z MAN
(Tom Z / Marcelo Segreto /
Tim Bernardes)
Tem sabor abacaxi
Mais potente que o ch
O xarope Xiquexique
Tudo made in Irar
O Dod, como que ?
A copa aqui co qui cale?
coco col
Aqui copa coca acol
Fazendo propaganda do Tom Z
Z a zero fim de jogo
Na garrafa uma cano
Foi jogada no oceano
Pra chegar no corao
Mas navega lentamente
Pois indie e dependente
Nada pela contramo
Z A ZERO
(Tim Bernardes)
Papa Francisco, vem perdoar
O tipo de pecado que acabaram de
inventar:
O povo, querida, com pedras na mo
voltadas contra o imperialismo pago
Sou a garotinha ex-tropicalista
Agora militando em um movimento
J no penso mais em casamento
Mas se tomo Coca-Cola acho que estou
me vendendo
PAPA FRANCISCO
Impresses sobre
Agustina Bessa-Lus
e a necessidade
de amadurecer
a conversa a
respeito do Ecad
pg. 2
CAETANO VELOSO
TRECHOS DAS MSICAS
(Marcelo Segreto / Gustavo Galo /
Tat Aeroplano / Emicida)
Vendido vendido vendido
A preo de banana
J no olha mais pro samba
T estudando propaganda (...)
Que decepo
Traidor, mudou de lado
Corrompido, mentiroso
Seu sorriso engarrafado
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_A User: Schinaid Time: 04-19-2013 23:58 Color: CMYK
2 l O GLOBO l SegundoCaderno l Domingo 21 . 4. 2013
CAETANO
VELOSO
| |
segundocaderno@oglobo.com.br
Bessa-Lus, Ecad etc.
Sou grato ao colunista da Folha de S.Paulo
Joo Pereira Coutinho por ter sugerido que
atentssemos para Agustina Bessa-Lus. E a
Maria Helena Guimares por ter me
presenteado com a preciosidade que o
Brevirio do Brasil, dessa autora
impressionante, cuja publicao em terras
brasileiras uma exigncia do nosso projeto de
nao: ou edita-se por aqui esse livro magnfico
ou os brasileiros avisados devem comear a
import-lo de Portugal. Uma estilista como h
poucos, em qualquer lngua, Agustina d-nos
um retrato imediato e profundo do nosso pas
e uma lio de bem escrever.
O
s cariocas merecem (e necessitam) ler o
que o Rio a levou a compor com palavras.
No so os elogios e as queixas costumei-
ros. So revelaes mltiplas, frases de perfeita
elegncia e naturalidade que descrevemcomo que
imediatamente as revelaes que foramfeitas au-
tora e que se tornaro revelaes para cada poss-
vel leitor da cidade. De minha parte, arrebata-me
saber que somos umpovo trgico disfarado. E co-
move-me ler Agustina citando Walfrido Moraes,
autor que conheci pessoalmente, por ser pai de mi-
nha amiga de adolescncia Jussara, mas de cujo
belo Jagunos e heris devo o conhecimento a
Vitor Gradim. Os trechos de Walfrido citados por
Agustina ganham ainda mais beleza em razo do
gosto literrio de quem os escolheu. A citao es-
colhida (e glosada) dentre os versos de Joo Cabral
de Melo Neto reveladora da profundeza a que ela
chega com as palavras.
Ainda estou no meio do Brevirio de Agustina.
Mas j estou apaixonado e recomendo enfatica-
mente. Braslia, Manaus, Joo Pessoa, Recife, Feira
de Santana (o retrato do pintor Raimundo Oliveira
arrasador, comuma metfora sobre o jeito de sua
me, que, por sua vez, resulta emcomentriosobre
metforas), tudo o que diz o pas. Lampio e Maria
Bonita so recontados nas mais surpreendentes
frases, que se tornam assombrosas medida que
vo se mostrando indicadoras de observaes so-
bre o que somos socialmente. E a verso bessa-lui-
siana da unicidade, originalidade e especialidade
do Brasil a mais forte de quantas h, j que no
nasce de enganos de grandeza (nem de desejo de
t-los) mas de evidncias experimentadas e deta-
lhista olho crtico. de tirar o flego. Eu tinha guar-
dado em algum lugar da mente o nome Agustina
Bessa-Lus. Seguramente j lera algo sobre A sibi-
la, seu romance mais famoso. Mas nunca tinha li-
do nada escrito por ela. Estou impressionado.
_______
A carta assinada por muitssimos compositores,
msicos e cantores, em tom de defesa do Ecad
contra uma suposta manobra sinistra para des-
tru-lo, no contou com minha assinatura, e eu ia
escrever e-mails para, pelo menos, Fernando
Brant, Ronaldo Bastos e Abel Silva, mas a estreia
do Abraao em Sampa, logo em seguida es-
treia carioca no Circo Voador e a uma apresenta-
o em Fortaleza, no me deixaram cabea nem
energia para nada. Quando eu ia escrever, a carta
ainda no tinha as assinaturas que exibe hoje. Eu
ia explicar minha pausa para ponderao. Como o
assunto notrio, fao-o aqui. H um projeto de
lei no Senado esperando para ser votado em ur-
gncia. OMinistrio da Cultura temuma proposta
que bastante prxima da que feita no PLS129.
Falei brevemente com a ministra em So Paulo;
ouvi demoradamente, j no Rio, um assessor seu
que me pareceu muito claro. Conversei com Leo-
ni, Tim Rescala, Gil, Emicida, li os artigos de Ivan
Lins e Srgio Ricardo. Os manifestos dos defenso-
res da manuteno do modus operandi atual do
Ecad so pouco ou nada tcnicos e so alarmis-
tas: querem acabar com o Ecad e deixar tudo vol-
tar ao caos que era antes, tal como Ipojuca Pontes
fez com a Embrafilme. O Ecad e o Direito do Au-
tor: mexeu nisso, tudo desaba, diz Abel. Tendo a
pensar que hora de arrefecer os nimos e tentar
pr Leoni e Bastos pensando juntos, para ver se
aproveitamos a oportunidade de andar com o te-
ma. Nem o Ministrio nem o PL propem a extin-
o do Ecad. Ambos enfatizam a necessidade de
superviso (o PLS129 propunha que feita pelo Mi-
nistrio da Justia; o Minc tomaria a tarefa para si).
No creio que Abel ou Fernando estejam prote-
gendo vantagens indevidas; tampouco creio que
Tim Rescala e Ivan Lins estejam lutando pelo po-
der das emissoras de TV. Suponho que seja hora
de amadurecer a conversa. Nunca fui bom nisso
de contas, administrao, leis. Mas tenho vocao
para o centro e, eu que j pedi que Silas Malafaia
intermediasse um dilogo entre quem no admite
que o assassino de Lennon seja louvado como o
enviado da Santssima Trindade e o pastor que
props isso, acho que posso pedir que Srgio Ri-
cardo e Fernando Brant se entendam. No se
mexer, desaba; se no pode mexer, no anda. l
SEGUNDA TERA QUARTA QUINTA SEXTA SBADO DOMINGO
DANIEL
GALERA
Pelo
mundo
FRANCISCO
BOSCO
Pelo
mundo
HERMANO
VIANNA
JOS
MIGUEL
WISNIK
CAETANO
VELOSO
CRISTINA
RUIZ
EDUARDO
GRAA
BERLIM NOVA YORK
ANA
PAULA
SOUSA
EDUARDO
LEVY
LOS ANGELES
LONDRES
A mais recente scia do
CLUBE DOS 27
P
ara algum que teve
uma vida to curta co-
mo a cantora Amy Wi-
nehouse, uma HQ de apenas
40 e poucas pginas sobre sua
trajetria no deixa de ser coe-
rente. A cantora inglesa tinha
somente 27 anos quando foi
encontrada morta, no dia 23
de julho de 2011, devido a uma
dose excessiva de lcool. Foi o
bastante para ela entrar para o
clube dos 27, famigerada lista
da qual fazem parte Kurt Co-
bain, Jim Morrison, Janis Jo-
plin, Jimi Hendrix, Brian Jones
e Robert Johnson, todos eles
mortos prematuramente, com
a mesma idade. Amarga coin-
cidncia ou terrvel maldio,
o tema fnebre acaba de se
transformar em uma srie em
quadrinhos, com direito at a
insinuaes de um pacto com
o demnio, defla-
grado pelo cantor
de blues Robert
Johnson no Mis-
sissippi dos anos
1930.
Amy foi a esco-
lhida para o pri-
meiro volume da
coleo, publica-
do originalmente
na Frana, pela
editora Caster-
man, e recm-lan-
ado no Brasil pela Conrad,
em uma bela edio colorida,
de capa dura, ao preo de R$
39,90. Escrita pelos franceses
Christophe e Patrick Eudeline,
e ilustrada pelo espanhol Javi
Fernandez, com cores impres-
sionantes de Luca Merli, a HQ
pode parecer curta e rasteira,
mas eficiente ao apresentar
alguns dos principais fatos da
biografia da cantora, que dei-
xou como legado apenas trs
discos gravados, um deles
pstumo. Como,
por exemplo, a re-
lao de Amy
com o pai super-
protetor, Mitchell,
responsvel por
ter apresentado
filha, ainda crian-
a, a voz de Frank
Sinatra. Graas ao
ensinamento,
Frank seria o
nome do primei-
ro CD da filha, de
2003. Em uma das pginas do
livro, cansada de tanto expli-
car imprensa a razo do t-
tulo, ela desfere: Franca-
mente, at o Robbie Williams
j fez homenagem ao Frank
Sinatra....
Existem outros coadjuvantes
que aparecem com destaque
na HQ, como a pouco conheci-
da Juliette Ashby, que alm de
ter sido a melhor amiga de
Amy, ainda compartilhou com
ela a paixo pela msica. Ins-
piradas no trio feminino Salt-
n-Pepa, as duas amigas cria-
ram, na infncia, uma dupla
vocal chamal SweetnSour.
Deixem-me adivinhar... Amy
a azeda, e Juliette, a doce, cer-
to?, pergunta o diretor da es-
cola aos recm-separados pais
da cantora de Rehab.
Apesar da narrativa acelera-
da, os autores no esqueceram
de incluir a presena funda-
mental do produtor Mark Ron-
son. Almde produzir, comSa-
laam Remi, o segundo e mais
cultuado disco de Amy, Back
to black, Ronson ainda com-
ps com ela a msica ttulo.
J o grande vilo da graphic
novel, o namorado junkie,
Blake Fielder-Civil, a cantora
conheceu sem ajuda, em uma
boate. As cenas de sexo, drogas
e rocknroll do casal so as p-
ginas mais ousadas grafica-
mente. E as mais tristes, pois
mostrama decadncia de Amy.
Resta saber se o leitor ter es-
tmago para ler as outras seis
HQs, com biografias brilhan-
tes, mas to depressivas quan-
to. A prxima, de Kurt Cobain,
sai na Europa este ano, e, por
aqui, em 2014. Jean-Michael
Basquiat, que tambm morreu
com 27 anos, ficou de fora. E
Noel Rosa, que morreu em
maio de 1937, aos 26, quase
abriu as portas do clube. l
Amy Winehouse tem sua vida contada em HQ que abre srie sobre dolos
mortos com a mesma idade, como Kurt Cobain, Janis Joplin e Jim Morrison
Amy Winehouse. Com trao do espanhol Javi Fernandez, a HQ pode parecer curta e rasteira, mas eficiente ao apresentar os fatos da biografia da cantora
REPRODUO
Amy Winehouse
Editora Conrad
Cotao: Bom
TLIONAVEGA
telio@oglobo.com.br
HQ
Crtica
GS NA POLMICA CONTINUAO DA PGINA 1
A
cano Irar iral, que
fecha Tribunal do fei-
cebuqui (nome extra-
do do rap que Emicida faz em
TomZ man), a que tema
ligao menos bvia com o ca-
so. Num arranjo que bebe nas
trilhas western spaghetti de
Ennio Morricone, a faixa, s de
Tom Z, lista nomes de perso-
nagens da cidade, o cenrio
que formou o artista (Renato,
filho de dona Ceci/ No fosse
ele eu no tava aqui).
Na voz das meninas ficou
uma coisa estranhssima, um
iraraense quebra-lngua, meio
paulista, meio imitando serta-
nejo diz Tom Z.
Irar aparece em muitos ver-
sos dos novos parceiros de Tom
Z. Alm disso, durante a con-
fuso gerada pela campanha
para a Coca-Cola, o artista de-
cidiu doar o cach do comerci-
al para a banda da cidade.
Sonho fazer o lanamento
do disco l, com todos os msi-
cos que participaram dele.
Irar iral tambm faz a li-
gao com o lbum de dez fai-
xas que o artista prepara como
mesmo grupo de msicos
que temainda Daniel Maia co-
mandando a mesa de som. Ela
a nica que ficar no disco,
descrito por Tom Z como a
parte freudiana da discusso
em torno do caso Coca-Cola.
Sou eu no inferno em que
sou duplamente atacado pelo
interesse de lealdade aos ide-
ais e pelo interesse por fama,
beleza, vida luxuosa explica.
Vrias canes do futuro dis-
co sero recriaes de msicas
inditas encontradas por Tom
Z numa fita de 1972. Ele as
entregou aos jovens parceiros
para que eles trabalhassemne-
las vontade. S uma de
1982, Pour Elis, que o baiano
fez sobre um texto de Fernan-
do Faro para Elis Regina.
Milton Nascimento deve
cantar essa adianta.
H ainda uma que Tom Z
pediu a Segreto, Guga na lava-
gem, uma carta a seu irmo.
Passei 30 anos na mo de
analistas, os psiquiatras de
doido manso. Augusto sempre
aguentoua barra semisso, mas
ano retrasado teve uma fossa
muito grande. Por uma heran-
a, a famlia brigou com ele,
que foi se isolando, semse cui-
dar, semsair... Falei comSegre-
to, que me deu uma letra linda.
Mostrei a msica para Guga,
que imediatamente se ani-
mou, falouque estar na prxi-
ma festa da lavagem de Irar.
O parceiro Segreto resume a
ideia que atravessa Tribunal
do feicebuqui, o EP e o lbum.
A questo no defender
ou atacar TomZ. incorporar
essa tenso entre crtica e
aceitao. l
MARCOS ALVES
Renovao. Tom Z, ao centro, cercado por alguns dos jovens parceiros que reuniu para fazer Tribunal do feicebuqui
NA WEB
oglobo.com.br/cultura
Veja Tom Z falando da polmica
e cantando Z a zero
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_B User: Schinaid Time: 04-19-2013 23:58 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 l SegundoCaderno l O GLOBO l 3
Abram alas para os
FILHOS DA RODA
U
m dia, o menino Raul,
no auge de seus 10
anos, chutou mal uma
bola e no machucou o dedo,
mas teve que busc-la do outro
ladodomuroda quadra dotra-
dicional bloco Cacique de Ra-
mos. Quando atravessou o
porto, entre o medo e a des-
confiana, se deparou com
uma roda na qual os sambistas
cantavam bonito, marcavam o
ritmona palma da mo, nos re-
piques e tants. Mas, emvez de
ouvir uma bronca ou ver seu
brinquedo destrudo, foi con-
vidadopor RenatinhoPartidei-
ro, craque dos versos de im-
proviso, a ficar sentadinho ali,
vendo tudo. De Renatinho ga-
nhou tambm o apelido de Di
Caprio, pela sua maneira ca-
prichada de se vestir. A partir
da, abraou a carreira de sam-
bista. Hoje Raul Di Caprio
um dos compositores mais
gravados de uma gerao de
artistas que, como ele, so cri-
as das rodas da cidade, parcei-
ros entre si, e que estolanan-
do agora uma representativa
safra de CDs repletos de can-
es autorais. Com histrias e
formaes diferentes, Di Ca-
prio, assim como Renato Mila-
gres, Renato da Rocinha, Juni-
nho Thybau, Lo Russo, Joo
Martins, Incio Rios e Alexan-
dre Nunes mostram que a re-
novao do samba j no tem
como foco os palcos da bada-
lada e cansada Lapa, mas sim
as rodas de samba.
A minha experincia no
Cacique foi importante, mas
fundamental foi o surgimento
das rodas do Beco do Rato, na
Lapa, e da Pedra do Sal, na Pra-
a Mau. Ali havia uma onda
de se mostrar sambas novos.
Comecei a compor sem parar,
para nunca repetir um samba
conta Di Caprio, que se de-
fende trabalhando como cha-
veiro em Olaria, onde nasceu.
FAMLIAS DE BAMBAS
Parceiro de Di Caprio em
Lendas da mata, sucesso das
rodas, Joo Martins filho de
Wanderson Martins, um dos
mais renomados cavaquinistas
do samba. Ele cresceu vendo
circular por sua casa bambas
como Wilson Moreira e Mo-
narco, mas demorou para se
envolver com a msica.
Eu me criei em rodas de
calada, tocando em barraca
de cachorro-quente, anivers-
rios. A partir da me aventurei
pela composio lembra
Martins, que h oito anos par-
ticipa da roda dos sbados do
Clube Renascena e lanou re-
centemente seu segundo dis-
co, Receita para amar, com
parceiros como Dona Ivone
Lara e Moacyr Luz e contem-
porneos como Incio Rios.
Filho do lendrio Z Katim-
ba, Rios definiu muito cedo o
que queria da vida. Aos 8 anos
acompanhou o pai numa faixa
de umdisco produzido por Ril-
do Hora sobre a Imperatriz Le-
opoldinense; aos 12, tocava no
Butiquim do Martinho; dois
anos depois estava na banda
do prprio Martinho, substitu-
indo Martnlia no coro; em
2005, aos 19, tornou-se o mais
jovem ganhador de samba-en-
redo, na Mocidade. Atualmen-
te, toca na banda de Jorge Ara-
go e pode ser visto aos do-
mingos no comando da roda
da Toca da Gamba, emNiteri.
A roda o momento mais
importante do sambista.
Quando ele canta uma msica
indita e ela cai na boca do po-
vo, o pblico passa a ser o difu-
sor conta Incio, que est
com Agulha de marear na f-
brica. O disco autoral e conta
com participaes de Martn-
lia e DiogoNogueira. Acapa foi
desenhada por Elifas Andreato
para um LP de Paulinho da Vi-
ola; no foi aproveitada, e, res-
taurada, embala a nova obra.
J Alexandre Nunes come-
ou tarde no samba. Crescera
ouvindo Jamelo, Martinho da
Vila e Clara Nunes, mas s aos
24 anos resolveu tocar cava-
quinho, influenciado pelo
Fundo de Quintal. Passou a
frequentar rodas como as do
Candongueiro, em Pendotiba,
do Cacique e do Samba da Bel-
tro, em Niteri. Mas a virada
em sua vida aconteceu em
2005, quando foi substituir
Alessandro Cardozo no pago-
de que Luiz Carlos da Vila or-
ganizava na Vila da Penha.
Ele me convidou para fa-
zer parte da roda, e l conheci
o Moacyr Luz, com quem tra-
balho hoje no Renascena. Es-
sa vivncia da roda funda-
mental para o sambista con-
ta Nunes, tambm conhecido
como Marmita, que lanou em
2012 Minha filosofia. Tocar
no Samba do Trabalhador fa-
zer parte de um projeto que fi-
car na Histria.
Renato Milagres e Juninho
Thybau podem at tentar dis-
farar, mas o andar, o modo de
cantar e at ode falar entregam
os dois sobrinhos de Zeca Pa-
godinho. Milagres criou um
grupo de pagode para um tra-
balho escolar, gostou do as-
sunto e, atravs do cavaquinis-
ta Carlinhos Doutor, se aventu-
rou pelas rodas, at criar a sua,
aos sbados, noRenascena. J
Thybau, filho do compositor
Beto Gago e umdos autores do
sucesso de Diogo Nogueira A
vitria demora mas vem, con-
fessa que sonhava ser jogador
de futebol, mas que o chama-
do das ruas, da noite foi mais
convincente.
Ai veio a inspirao, a pai-
xo pelo partido alto. Tenho
como lema uma frase do Beto
Sem Brao: Voc pode pren-
der o poeta, mas no pode
prender a poesia diz Thy-
bau, tambm com o disco
saindo do forno, produzido
por Alceu Maia e com parceri-
as com Nei Lopes, Fred Cama-
cho e o Trio Calafrio.
J Renato da Rocinha e Lo
Russo tm trajetrias total-
mente diferentes. Renato, co-
mo o nome diz, cria da co-
munidade-cidade de So Con-
rado e comeou a cantar de-
pois de anos atuando como lo-
cutor da rdio local. Filho de
sambistas, ele se prepara para
lanar o seusegundo CD, Mo-
leque bom, em julho. Para ele,
o samba, se tivesse cara, seria a
de Almir Guineto.
Sou f dos mestres, mas
tenho orgulho de pertencer a
essa gerao. Sou f do Incio,
do Joo Martins, dessa turma
que faz a roda do samba girar
conta Renato, que comanda
o Samba de Boteco, aos sba-
dos, em Jacarepagu.
BNOS DE RILDO E BETH
J Lo Russo se diz um sam-
bista de apartamento.
Meu pai tinha um bar em
que s tocava Martinho e Zeca.
Aos sete anos pedi umdisco de
samba para minha me e ela
veio com Deixa clarear, do
Zeca. Ali conheci Monarco e
Alcides Malandro Histrico.
Da para Joo Nogueira e Ro-
berto Ribeiro foi um pulo.
Depois do disco, Russo ga-
nhou um cavaquinho, passou a
compor e a cantar e, h dois
anos, aos 21, venceuoconcurso
de Novos Talentos do Carioca
da Gema. E ainda convenceu
Rildo Hora a produzir seu pri-
meiro disco, que leva seu nome
e deve ser lanado em julho.
Rildo virou parceiro e trouxe
umtime de feras para oestdio:
Beth Carvalho cantou e sugeriu
que Mutiro de amor abrisse
odisco; oex-jogador Junior par-
ticipou com seu pandeiro; Dio-
go Nogueira, Velha Guarda da
Portela e Dudu Nobre tambm
dividiram faixas. A roda, onde
sempre se preservou a mem-
ria oral dognero, oespaode
convivncia em que uns se di-
vertem, outros ganhamo po e,
principalmente, onde surgem
espontaneamente sambas que
atravessam o tempo. l
Compositores criados nas tradicionais reunies de sambistas comeam a despontar na msica com
CDs de canes autorais e mostram que renovao do gnero j no tem como foco os palcos da Lapa
ANA BRANCO
Cena. A partir da esquerda, de p, Juninho Thybau, Alexandre Nunes, Lo Russo, Renato Milagres e Renato da Rocinha; sentados, Di Caprio, Incio Rios e Joo Martins
JOOPIMENTEL
Especial para OGLOBO
segundocaderno@oglobo.com.br
Quando o
sambista canta
uma msica indita
(na roda) e ela cai
na boca do povo,
o pblico passa
a ser o difusor
Incio Rios,
Sambista
A VIDA COMO ELA : ADOO DE CRIANAS AFRICANAS GERA PEA
Autora, atriz e produtor
usaram as prprias
experincias para
montar The call , em NY
FELICIA R. LEE
Do NewYork Times
N
o foi assim com tudo,
mas em um ponto cru-
cial a dramaturga Tanya
Barfield e sua atriz principal,
Kerry Butler, concordaram:
quando o personagem de
Kerry recebe a foto da criana
que pretende adotar, a cena
deveria crescer um pouco.
estranho como voc
consegue se apaixonar por
uma foto e comear a mostr-
la por a, ou a olhar para ela o
tempo todo diz Kerry.
As duas tm intimidade com
as questes raa e paterni-
dade invocadas pela nova
pea de Tanya, The call (O
chamado), que conta a hist-
ria de um casal branco em d-
vida sobre adotar ou no uma
criana africana. Os dois filhos
de Tanya, umcasal, foramado-
tados na Etipia, assim como
as duas filhas de Kerry.
AndrewLeynse, diretor arts-
tico da Primary Stages, que co-
produziu a pea em parceria
com a Playwrights Horizons,
tambm tem um filho etope,
em uma unio de fatores que
ofereceu a Tanya vrias pers-
pectivas na criao de The
call, que estreou emNova York
h uma semana.
Eu pensava, sinceramen-
te, que no mostraria esta pea
a ningum diz Tanya. Eu
no queria ser s autobiogrfi-
ca e nem mergulhar muito no
rduo processo de adoo.
Milhares de crianas africa-
nas so adotadas por lares
americanos todos os anos
(mais de 1.700 s da Etipia no
ano fiscal de 2011, segundo n-
meros do Departamento de Es-
tadodos EUA), e as famlias po-
dem ser to variadas quanto as
envolvidas emThe call. Tanya
gay, mestia e tem uma com-
panheira branca; Kerry e seu
marido, brancos, optaram pela
adoo em lugar da gravidez; e
Leynse e sua mulher, tambm
brancos, decidiram pela ado-
o internacional em vez da
domstica.
The call comea com um
jantar no apartamento nova-
iorquino de um casal branco,
Annie (Kerry) e Peter (Kelly
AuCoin), que recebem as ami-
gas lsbicas Rebecca (Eisa Da-
vis) e Drea (Crystal A. Dickin-
son), um casal negro que aca-
ba de chegar de frias na fri-
ca. Depois de anos sofrendo
por causa da infertilidade, An-
nie e Peter comeam a consi-
derar a adoo de uma criana
da frica, uma deciso que os
leva a analisar seu casamento,
a aptido de Annie para a ma-
ternidade e a possvel sensa-
o de perda de seu futuro fi-
lho. Apesar do apoio das ami-
gas, Drea questiona a escolha
de uma criana estrangeira.
Kerry, que se define como
uma embaixadora da adoo,
disse que agarrou a chance de
ganhar o papel, dizendo que o
compreendia totalmente.
Ela disse que informou a
equipe da pea de sua conexo
com o tema antes do teste;
Tanya lembrava de ter sabido
depois. No faria diferena.
Ela fez umteste perfeito
disse Tanya. Tinha todas as
qualidades necessrias. No
momento em que ela saiu da
sala, dissemos: ela.
A dramaturga reescreveu
muito o texto durante as pr-
estreias, que comearam no
dia 22 de maro. Algumas mu-
danas eram simplesmente
parte do processo; outras sur-
giram da troca de ideias de
Tanya com Kerry e Leynse.
A autora, que adotou seus fi-
lhos anos atrs (ela no quis
informar as idades), disse que
alguns momentos da jornada
sumiram no tempo. Kerry, no
entanto, diz que eles ainda
eramfrescos emsua memria.
Ela lembra, s gargalhadas, da
vez em que tentou empurrar
uma boneca negra para a filha,
que preferia uma branca.
Eu no queria andar pela
rua com ela no carrinho segu-
rando uma boneca branca
diz Kerry. As pessoas vm
comentar com voc.
SEM DETALHES FORMAIS
Leynse minimizou suas con-
tribuies para o texto, embo-
ra lembre de ter pedido a
Tanya que desse mais infor-
maes sobre a complexidade
de se realizar uma adoo fora
dos Estados Unidos. A suges-
to foi gentilmente recusada
por Tanya, que achou que o
impacto dramtico da pea
seria sacrificado com tantos
detalhes.
Leigh Silverman, diretor da
pea, lembra uma noite em
que Kerry levou suas filhas ao
ensaio. Sua presena era um
lembrete de que a pea repre-
sentava um evento mais pro-
fundo, por causa das experi-
ncias pessoais de trs das
pessoas da produo.
Ao contrrio dos pais, as cri-
anas ainda no estiveram to-
das em uma mesma sala.
uma falta que os adultos pla-
nejam corrigir, com alegria. l
JENNIFER S. ALTMAN/THE NEW YORK TIMES
Por dentro
do assunto.
A autora Tanya
Barfield
( esquerda), a
atriz Kerry Butler
e o produtor
Andrew Leynse:
todos adotaram
crianas na
Etipia
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_C User: Schinaid Time: 04-19-2013 23:58 Color: CMYK
4 l O GLOBO l SegundoCaderno l Domingo 21 . 4. 2013
Memrias dos
ANOS DE CHUMBO
CARLOS HEL DE ALMEIDA
carlos.heli@oglobo.com.br
O
livier Assayas tinha apenas 13
anos de idade quando o mundo
virou de cabea para baixo, em
maio de 1968. Era jovem demais para
participar da onda de protestos e pas-
seatas ou mesmo entender o que se
passava na Frana naquele momento.
Mas a Histria o alcanaria, pois o ga-
roto das redondezas de Paris amadure-
ceu sombra da revoluo que preten-
dia romper com os valores da socieda-
de, que se alastrou pelo planeta na d-
cada seguinte. Uma experincia to
marcante que, quatro dcadas depois,
revivida pelo hoje diretor de 58 anos
em Depois de maio, que chega aos ci-
nemas cariocas na prxima sexta-feira.
Vencedor do prmio de melhor rotei-
ro no Festival de Veneza de 2012, o fil-
me um recorte da gerao que cres-
ceu sob o impacto da contracultura e
dos movimentos pacifistas, alimentada
por literatura alternativa, msica con-
testatria e cinema de vanguarda. A
histria comea em fevereiro de 1971
com um protesto na Place de Clichy,
em Paris, inflamado por um trecho de
Pascal lido em sala de aula (Entre ns
e o Paraso ou o Inferno h somente a
vida, que a mais frgil das coisas do
mundo), e contada do ponto de vista
de Gilles (Clment Mtayer), um estu-
dante secundarista que descobre sua
vocao para as artes ao mesmo tempo
em que se engaja no ativismo poltico.
A HERANA DO PAI, JACQUES REMY
Gilles uma verso menos potica e
idealista do protagonista de gua fria
(1994), tambm chamado Gilles, o pri-
meiro filme de Assayas sobre o que foi
adolescer nos anos 1970. Ambos, no
entanto, herdaram a bagagem biogrfi-
ca do diretor, filho do roteirista e cine-
asta Jacques Remy (1911-1981), que es-
tudou literatura e pintura durante as
turbulncias daquela dcada, antes de
se voltar para a profisso do pai.
gua fria oferece uma viso mais
genrica e abrangente dos anos 1970 e
da juventude da poca, carregada de
esteretipos sobre a dcada e, portanto,
cheio de distores. Confesso que, no
incio dos anos 1990, quando comecei
a pensar emfazer umfilme sobre aque-
le perodo, no estava preparado para
voltar ao passado, como me senti agora
explica Assayas ao GLOBO, por tele-
fone, de sua casa em Paris. Depois
de maio, ao contrrio, oferece uma vi-
so mais realista e especfica daquele
momento, definidor do carter de uma
gerao e que influenciou as que vie-
ram depois. Queria fazer um filme so-
bre a beleza da rebeldia dos anos 1970 e
seus ideias de vida comunitria, de li-
berdade sexual e de antimaterialismo.
Depois de maio contempla diver-
sos aspectos do comportamento da ju-
ventude que queria mudar o mundo.
Gilles e seus amigos Alain (Felix Ar-
mand) e Jean-Pierre (Hugo Conzel-
mann) no medem esforos na tentati-
va de criar uma sociedade melhor: dis-
tribuem panfletos incendirios, contri-
buem para revistas de esquerda e pin-
tam grafites nas paredes da cidade.
Quando um segurana gravemente
ferido por umcoquetel molotov duran-
te uma das manifestaes do grupo,
Gilles e sua namorada Christine (Lola
Creton) fogem para a Itlia e, depois,
para Londres. No percurso, o protago-
nista cruza com ativistas das mais di-
versas correntes poltico-ideolgicas,
do anarquismo ao maosmo, passando
pelos social-democratas.
Quando, em algum ponto do percur-
so, os estudantes comeam a se dar
conta de que a vida real tambm exige
praticidade, eles gradativamente retor-
nam convivncia dos pais, aos estu-
dos e s carreiras que tanto almejam.
Mas a eles j tinham deixado sua he-
rana no mundo: nos meses e anos que
se seguiram, levantes se repetiram na
Polnia e na ento Tchecoslovquia,
antigos domnios da Unio Sovitica,
em Chicago e no interior da Inglaterra.
Um pouco mais adiante, e a sangrenta
Guerra do Vietn (1955-1975) final-
mente chegaria ao fim. Depois de
maio enfatiza a desiluso poltica e a
descrena no individualismo daquela
gerao, o que pode sugerir um parale-
lo coma juventude de hoje, que partici-
pa do Occupy Movement (movimento
internacional que luta contra a desi-
gualdade econmica) ou que enche as
fileiras da Primavera rabe, que sacode
o Egito e outros pases daquela regio.
UM MUNDO MAIS JUSTO
Mas no bem assim:
Uma analogia do esprito revoluci-
onrios de Depois de maio com os
tempos que vivemos pode ser bastante
cruel, para ambos os lados. Nos anos
1970 no desejvamos apenas mudar a
sociedade, mas vir-la de cabea para
baixo, recri-la. Vivamos a utopia de
que podamos mudar o mundo, ampa-
rados pela conscincia de que faza-
mos parte de uma histria de transfor-
maes, como a Revoluo Russa, a
Guerra Civil Espanhola, a Revoluo
Chinesa. A juventude de hoje v a soci-
edade como uma instituio incrivel-
mente poderosa, na qual tenta ao me-
nos fazer algumas emendas. Ela deseja
um mundo mais justo, mas dentro da
estrutura em que vive. O que eu sinto
nela a falta de f na Histria com-
para o diretor.
Depois de maio chega aos cinemas
apenas dois anos depois de outro mer-
gulho de Assayas nos anos 1970, com a
minissrie para a TVCarlos (tambm
lanada em salas de cinema numa ver-
so compacta, com pouco mais de cin-
co horas), que recria a ascenso e que-
da do carismtico terrorista venezuela-
no conhecido como Carlos, o Chacal.
Descrito por uns como um idealista e
por outros como ummero mercenrio,
Carlos considerado um dos mais po-
derosos smbolos da inquietao pol-
tica e social daquela poca, eterna fon-
te de inspirao para o cinema.
Os anos 1970 foram fascinantes,
do ponto de vista cultural e social, que
trouxe transformaes profundas na
sociedade Ocidental. Foi uma dcada
em que as utopias se enraizaram e
acreditava-se em energia coletiva. Isso
tudo se foi analisa Assayas. O que
fiz com Depois de maio foi usar ele-
mentos autobiogrficos dentro da
perspectiva daquela gerao. l
O diretor francs Olivier Assayas recorre a impresses de sua adolescncia para fazer Depois de maio,
filme sobre o esprito revolucionrio da gerao que amadureceu nos anos 1970, com estreia sexta-feira
FOTOS DE DIVULGAO
Juventude transviada. Clment Mtayer e Lola Creton em cena do longa-metragem: drama sobre as inquietaes de ativistas franceses
Passado
premiado.
O diretor levou
o prmio de
melhor roteiro
no Festival
de Veneza
de 2012 por
Depois de maio
A juventude de
hoje deseja um
mundo mais justo,
mas dentro da
estrutura da
sociedade em que
vive. O que sinto
nela a falta de f
na Histria
Olivier Assayas
Diretor
JUDY GARLAND E
MICKEY ROONEY EM
QUATRO SUCESSOS
Caixa de DVDs traz
filmes da dupla mais
popular de Hollywood
nos anos da II Guerra
JOOMXIMO
maximo@oglobo.com.br
O
ttuloda caixa de DVDs
que chega s lojas e lo-
cadoras at o fim do
ms certamente exagera: As
maiores lendas do cinema. O
que no impede de reconhecer
que os astros que brilhamnela,
Mickey Rooney e Judy Gar-
land, formaram o par mais po-
pular da Hollywood dos tem-
pos de Segunda Guerra. Roo-
ney chegou a ser, por dois anos
seguidos, o ator de maior bi-
lheteria nos Estados Unidos.
Garland, sobretudo depois de
O mgico de Oz, comeou a
se firmar como a mais caris-
mtica personalidade jovem
do elenco milionrio da Metro
ela, sim, a caminho de tor-
nar-se quase uma lenda. Jun-
tos, os dois fizeram nove fil-
mes, dos quais os quatro mais
importantes, reunidos na caixa
de ttulo exagerado, saem ago-
ra no Brasil (srie Colecione
clssicos).
Rooney, nascido em 1920, fez
sucesso primeiro. No papel de
Andy Hardy, valeu-se do tipo f-
sico (louro, baixo, eltrico, cara
de menino) para viver, numa
sequncia de comdias, um
adolescente tpico da classe
mdia americana. Garland,
dois anos mais nova, chegou a
aparecer como coadjuvante em
trs desses filmes, o primeiro
deles, em1938, Oamor encon-
tra Andy Hardy. Seria do pro-
dutor Arthur Freed o rei dos
musicais da Metro, o mesmo
que apostaria em Garland para
ser a Dorothy de O mgico de
Oz a ideia de reunir os dois
nos papis principais de uma
srie paralela de Andy Hardy.
Garland e Rooney conhece-
ram-se na Metro, que mantinha
uma espcie de colgio interno
para atores jovens. Nele, eles es-
tudavam, trabalhavam, faziam
tudo sem sair dos estdios
(quase uma cidade construda
no tempo do chefo Louis B.
Mayer). Dos alunos do colgio,
os dois acabariam sendo os de
carreiras mais vitoriosas.
ainda como adolescentes
que Rooney &Garland esto no
primeirodos quatrofilmes, Ba-
bes in arms/Sangue de artista.
Chegando aos cinemas em
1939 (antes de O mgico de
Oz), adaptao de musical
que estreara na Broadway em
1937, mas com pouco do origi-
nal. Almdo ttulo e de parte do
enredo, o filme s usa duas das
canes de Rodgers & Hart
(Where or when e Babes in
arms). Como aconteceria mui-
tas vezes depois, no apenas
nos trabalhos da dupla, Freed
acrescentou ao repertrio can-
es suas com Nacio Herb
Brown, entre elas a j famosa
Singin inthe rain. Neste filme,
como nos trs seguintes, o dire-
tor e coregrafo Busby Berkeley
passava a servir Metro, agora
criando cenas superpovoadas
para substituir os caleidoscpi-
os humanos dos dias da War-
ner. De qualquer forma, San-
gue de artista o menos me-
morvel do pacote.
De 1940 Strike up the
band/Rei da alegria. O fato se
repete, s que de modo mais
radical: do musical da Bro-
adway que os irmos
Gershwin escreveram em
1930, s restou a cano-ttulo,
revivida na cena final. deste
filme a cano Our love affair,
inserida por Roger Edens, bra-
o direito de Freed e composi-
tor-arranjador que foi o mais
duradouro diretor musical de
Garland. Edens, comoseuche-
fe, no resistia a incluir coisas
suas em obras dos outros. Em
geral, com menos qualidade.
No elenco, esto tambm Paul
Whiteman e sua orquestra.
Babes on Broadway/Calou-
ros da Broadway do ano se-
guinte. Os filmes, em enredo e
nmeros musicais, vo melho-
rando de umpara outro. Neste,
h pelo menos uma cena anto-
lgica: Garland & Rooney can-
tando e danando How about
you?, de Burton Lane & Ralph
Freed. Este, o irmo letrista de
Arthur. Por seu lado, Berkeley
est mais contido, menos es-
petacular, inclusive na cena ci-
tada, inteiramente filmada nu-
ma reduzida sala de visitas.
SEM O REQUINTE DO ORIGINAL
Melhor mesmo o quarto fil-
me, Girl crazy/Louco por sai-
as, de 1943. Melhor no s por-
que o par atinge seu melhor
momento, mas tambmporque
foramrespeitadas a histria e as
canes do musical da Bro-
adway que o inspirou, nova-
mente de George & Ira
Gershhwin e tambm de 1930.
A mo de Berkeley s atua na
cena final, I got rhythm, com
os dois, a orquestra de Tommy
Dorsey e centenas de figuran-
tes. Aqui, tudo funciona e, mais
que tudo, clssicos como Em-
braceable you, But not for me,
Fascinatin rhythm (Rooney
em surpreendente solo de pia-
no) e o da cena final. Depois
disso, os dois s se reencontra-
riam dali a cinco anos, quando
a Metro produzisse a filmebio-
grafia de Rodgers & Hart,
Words and music/Minha vida
uma cano, na qual Rooney
faz o papel do letrista Lorenz
Hart e canta, com Garland, I
wish I were in love again.
A caixa vem com qualidade
de som e imagem altura da
original americana. Pode ficar
devendo a esta o requinte de
produo que inclui um quin-
to disco documentando a car-
reira da dupla, com cenas de
bastidores e da intensa vida
social dos dois (amigos at a
morte dela em 1969), mais um
luxuoso livro comfotos e infor-
maes sobre os filmes. Pelo
menos, o encarte da edio
brasileira mais informativo
do que costumam ser os de
DVDs lanados por aqui. l
Girl crazy. Tudo funciona bem no musical rodado em 1943: auge da dupla
FOTOS DE DIVULGAO
Babes on Broadway. Filme da 1941 traz uma direo menos espetacular
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_D User: Schinaid Time: 04-19-2013 23:58 Color: CMYK
JOAQUIMFERREIRADOSSANTOS
genteboa@oglobo.com.br
COMCLEOGUIMARES, MARIA FORTUNA E FERNANDA PONTES
Domingo 21 . 4. 2013 l SegundoCaderno l O GLOBO l 5
Cena carioca
Sexta-feira, 10h20, no trnsito triste da
esquina de Saturnino de Brito com a
Jardim Botnico, surge a atriz Camila
Pitanga. Ao saltar do banco traseiro, de
saia de seda, com a filha no colo,
Camila deixa ver um pouquinho mais
do que o permitido e foi o suficiente
para que um ciclista, atordoado,
batesse no espelho do txi de um
amigo da coluna. O taxista reclamou.
A cena continua
Olha l, cara, foi a Camila Pitanga, tu
no viu?, desculpou-se o ciclista. E
como a atriz ainda estava no campo
visual do taxista, este tratou de esticar
os olhos e, cariocamente cmplice,
desculpar a trombada.
O Bar Luiz fica
O Opportunity cedeu a primeira
proposta triplicava o valor e deixou
o Bar Luiz, na Rua da Carioca, com o
mesmo aluguel que estava sendo
praticado no tempo em que o prdio
pertencia Ordem Terceira da
Penitncia. Outras lojas da rua no
tiveram a mesma sorte com os novos
donos. Das 18 notificaes com os
novos aluguis, apenas seis renovaram.
A Guitarra de Prata, por exemplo, no
concorda com o valor apresentado.
Olho na Miss Bum Bum
O Sensacionalista, do Multishow,
instalou uma cmera no bumbum da
segunda colocada no Miss Bum Bum,
Graciella Carvalho, e pediu moa
que sasse por a, para flagrar a olhada
dos homens em seus dotes calipgios.
O resultado vai ao ar no dia 29.
Choque de vida real
A poesia de Paulo Leminsky, h um
ms no primeiro lugar dos livros mais
vendidos da rede Travessa, foi
superada esta semana por um choque
de vida real. O livro dos empresrios
Jorge Paulo Lemann, Marcel Telles e
Beto Sicupira sobre como eles
revolucionaram o capitalismo
brasileiro o novo lder da lista.
A calopsita Woody
Procura-se
desesperadamente
a calopsita, de
nome Woody, nas
cores cinza e
branco, com uma
anilha rosa na
pata. Amanda
Martins, sua dona,
colocou o anncio
ao lado, com a foto
da ave, nos postes
de Ipanema. Ela se
diz em estado de desespero porque
ama muito Woody.
Por trs da mscara
Os corpos no exigem privacidade,
mas as identidades sim. Essa a
filosofia do Lounge Hot, o clube de
swing que est abrindo aos sbados
nas termas Aeroporto, no Castelo. Os
frequentadores facultativo, assim
como as roupas podem usar
romnticas mscaras venezianas.
Universidade carioca
O Rio vai ganhar uma Full Sail, a maior
universidade de entretenimento do
mundo. Os cursos so para a formao
de designers, audiovisual, animao,
arte de games etc. O grupo Seven, de
brasileiros, o parceiro dos
americanos.
N
a contramo da ordem,
trs guardas municipais
pedalam na calada da
Avenida Nossa Senhora de Co-
pacabana. Ogrupodeveria ter
repreendido o outro ciclista
que pedalava na calada, mas
eles estavam fazendo o mes-
mo, dando mau exemplo, diz
Horcio Magalhes, da Socie-
dade de Amigos de Copacaba-
na, e autor do flagrante, feito
na semana passada. Tudo er-
rado. E pelo cdigo trnsito,
eles deveriam pedalar no can-
to da pista e no mesmo sentido
do trfego.
BICICLETAS
FORA DA LEI
HORCIO MAGALHES
Firme, mas sem iluso.
No existe bumbum-tijolo
Eva Andressa, Miss
Brasil de Bodyfitness,
atrao da Arnold
Classic, feira que abre
sexta no Centro de
Convenes
SulAmrica. Na
internet, ela ensina a
malhar glteos.
l Como deve ser umbumbum?
Firme, mas sem iluses. No existe
bumbum-tijolo. A falso. Bumbum
tem que ser arrebitadinho, com
desenho de musculatura. No adianta
ser gigante e ser casca de laranja. De
roupa fica bonito, mas na hora da
verdade s celulite.
l Como no deve ser?
O culote um inimigo mortal,
porque leva a bunda para o lado e
junta com o quadril. um
arredondado feio, de acmulo de
gordura.
l Como o seu?
Treino muito, fao passadas
levantando 100 quilos, e cheguei aos
100cm que eu queria. Estou feliz com
ele. Como todas as mulheres, eu gosto
que os homens reparem nele. Mas o
da Sheila Carvalho o mais perfeito.
Grande, sem exagero.
O Espao Ita de Cinema reabre com a
exibio de Flores raras, de Bruno Barreto.
Haroldo Costa lana Arte e cultura afro-
brasileiras, tera, no Museu da Repblica.
Portinari a grande atrao de hoje do
Museu Nacional de Belas Artes.
Bfalo Gil e Nielsen lembram, tera, no Bar
da Eva, com o apoio da Rdio Globo, os
melhores momentos da Mquina tricolor.
O Jazz Carlota Portella far intervenes no
Dia Internacional da Dana, na orla .
U
Curtinhas
Menino da Zona Oeste escolhe o BRT como tema de sua festa
OS NIBUS COLADOS
O
tema da festa de oito
anos de Alan Victor foi
o BRT (Bus Rapid Tran-
sit), que faz a ligao Barra-Zo-
na Oeste. Omenino tinha deci-
dido que o tema seria o filme
Carros 2, at conhecer os ni-
bus. Ofato de seremduas car-
rocerias coladas fascinou o
Alan, diz seu pai, Welis Alan.
l
Para fazer a festa do menino,
que mora em Cosmos, Zona
Oeste, a famlia pediu ajuda a
amigos, parentes e ao vizinho,
subprefeito da Zona Oeste, Ed-
mar Teixeira. A gente teve que
se virar, nenhuma loja tinha
enfeites prontos, diz Welis.
l
Na oficina, conseguirampneus
e cones. Um banner mostrava
imagens do tnel Grota Funda,
mas os melhores presentes fo-
ram a miniatura do BRT Tran-
soeste e o uniforme de moto-
rista, que ganhou os ajustes
necessrios para o aniversari-
ante usar. Convidados e Alan
foram festa, claro, de BRT.
Parabns. Alan Victor comemorou seus oito anos cercado das referncias do novo transporte da Zona Oeste carioca
FOTOS DO LBUM DE FAMLLIA
|
Gente Boa
|
O nome no ingresso
A inaugurao do Maracan, no
sbado, ter show de Neguinho da
Beija-Flor, cantando Domingo, eu
vou ao Maracan. Jorge Benjor est
estudando o convite para cantar Fio
Maravilha. A abertura para os sete
mil operrios que trabalharam na obra.
Cada um portar o ingresso impresso
com seu prprio nome.
S.O.S Gerchman
Um muro e parte do terreno vizinho
desabou sobre a reserva tcnica no
atelier de Rubens Gerchman, na
ladeira do Sorim, entre a Barrinha e
Jo. A rea foi ocupada pela Defesa
Civil. Pelo menos dez obras do artista
foram danificadas.
Vem coisa boa a
RubemFonseca, 87 anos, entregou
semana passada o original de um novo
livro editora Nova Fronteira. Segundo
a diretora editorial Leila Name,
trata-se de um belssimo volume de
contos, onde a maior dificuldade
encontrar um ttulo altura. Sai no
incio do segundo semestre.
Jockey contemporneo
O Jockey Club, na entrada pela
Bartolomeu Mitre, vai ganhar um novo
espao gastronmico. Mario Andrade
Netto, do Palaphyta, do outro lado da
Lagoa, vai instalar ali entre rvores,
um riacho e um lago um cardpio
de drinques e comida brasileira
contempornea.
REJANE GUERRA
ANUNCIE NOS
CLASSIFICADOS DORIO.
TODO MUNDO V.
classificadosdorio.com.br
534-4333
2
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_E User: Schinaid Time: 04-19-2013 23:58 Color: CMYK
CINEMA
6 l O GLOBO l SegundoCaderno l Domingo 21 . 4. 2013
RioShow
Este caderno no se responsabiliza por mudanas em preos e horrios. Ambos so fornecidos pelos organizadores dos espetculos.
Como nem todas as casas fornecem a classificao etria, recomendvel a pais e responsveis a consulta prvia por telefone, fax ou e-mail.
Zona Sul
> Candido Mendes Rua Joana Anglica 63,
Ipanema 2523-3663. (80 lugares): Juan e a
bai l ari na, 14h; Chamada de emergnci a,
15h45m, 21h10m; A busca, 17h40m; e Hoje,
19h30m. R$ 14 (seg a qui) e R$ 16 (sex a dome
feriados).
> Cine Star Special Laura Alvim Av. Vieira
Souto176, Ipanema2522-3180. Sala 1 (53lu-
gares): A criada, 13h40m, 15h40m, 17h40m,
19h40m, 21h50m. Sala 2 (29lugares): Anna Ka-
reni na, 13h50m, 18h50m; e Therese D.,
16h30m, 21h40m. Sala 3 (41 lugares): Ocartei-
ro, 13h30m, 17h30m, 21h30m; e Atrs da por-
ta, 15h30m, 19h30m. R$ 18 (qua), R$ 20 (seg,
ter e qui) e R$24(sex a dome feriados).
> Cinemark Botafogo Botafogo Praia Shop-
ping, 8 piso, Praia de Botafogo 400, Botafogo
2237-9485. Sala 1 (124 lugares): Invaso Casa
Branca, 13h40m, 16h40m, 19h40m; e G.I. Joe -
retaliao, 22h30m. Sala 2 (139 lugares): Mama,
13h20m, 18h, 20h10m (exceto ter e qui ),
22h20m; G.I. Joe - retaliao, 15h30m; e Killer
JoeMatador dealuguel, 20h10m(ter equi). Sala
3 (219 lugares): Os Croods, (3-D), dub, 12h10m
(dom), 13h10m (exceto dom), 15h40m (exceto
dom); The Royal Opera House, at 25 de abril (ver
programao de filmes); Chamada de emergncia,
17h50m(seg e qua), 20h (exceto ter e qui); e G.I.
Joe- retaliao, (3-D), 22h(excetoter e qui). Sala 4
(186 lugares): Meu p de laranja lima, 13h50m,
16h10m, 18h30m, 20h50m. Sala 5 (290 luga-
res): Oblivion, 13h30m, 16h20m, 19h10m,
21h50m. Sala 6 (290 lugares): Vai que d certo,
13h, 17h20m, 19h20m, 21h30m; eUmahistria
deamor efria, 15h. R$15(qua), R$16(seg, ter e
qui, atas 17h), R$18(seg, ter equi, aps as 17h),
R$20(sex a dome feriados, at 17h), R$22(sex a
domeferiados, aps as 17h), R$23(qua, 3-D), R$
24 (seg, ter e qui, 3-D) e R$ 28 (sex a dome feria-
dos, 3-D). Toda semana, na Sesso Desconto, um
filme do horrio das 15h custa apenas R$ 6 (con-
sulte o filme da semana por telefone, no site www-
.cinemark.com.br ouno prprio cinema).
> Cinpolis Lagoon Estdio de Remo da La-
goa, Av. Borges de Medeiros 1.424, Lagoa
3029-2544. Sala 1 (235lugares): Umporto segu-
ro, 14h(at qua), 16h40m, 19h15m, 22h. Sala 2
(150 lugares): Meu p de laranja lima, 13h,
15h20m, 17h40m, 20h; e Mama, 22h10m. Sala
3 ( 162 l ugar es) : I nvaso Casa Br anca,
13h10m, 15h50m, 18h30m, 21h15m. Sala 4
( 173 l ugar es) : Gi nger & Rosa, 13h20m,
15h40m, 18h, 20h20m, 22h30m (dom). Sala 5
(161 lugares): Os Croods, (3-D), dub, 14h30m,
17h; e Chamada de emergncia, dub, 19h30m,
21h35m. Sal a 6 ( 232 l ugar es) : Obl i vi on,
13h40m, 16h15m, 19h. R$18(qua, exceto feri-
ados), R$ 21 (seg, ter e qui), R$ 26 (qua, exceto
feriados, salas 3-D; sex a dom e feriados), R$ 27
(seg, ter e qui, salas 3-D) e R$32(sex adome feri-
ados, salas 3-D).
> Espao Museu da Repblica Rua do Cate-
te 153, Catete 3826-7984. (90 lugares):
Francisco Brennand, 14h30m, 18h30m; e O
somaoredor, 16h, 20h. R$12(segaqui) eR$16
(sex a dome feriados).
> Estao Botafogo Rua Voluntrios da P-
tria88, Botafogo2226-1988. Sala 1 (280luga-
res): pr-estreia de Amorosa Soledad, 13h20m,
20h (exceto ter e qua); Querida, vou comprar ci-
garros e j vol to, 15h, 16h40m, 18h20m,
21h45m (exceto ter e qua); e Os Contos de Hoff-
mann, at 25 de abril (ver programao de fil-
mes) . Sal a 2 ( 41 l ugar es) : O l t i mo El vi s,
13h25m; Odiaquedurou21anos, 15h20m; Co-
rao do Brasil, 17h10m; Csar deve morrer,
18h50m; Umahistriadeamor efria, 20h20m;
e O lado bom da vida, 21h50m. Sala 3 (66 luga-
res): Brbara, 13h30m; O quarteto, 15h30m;
Qual o nome do beb?, 17h30m; Uma garrafa
no mar de Gaza, 19h40m; e Amor, 21h40m. R$
14 (qua), R$ 15 (seg a qui), R$ 16 (seg, ter e qui,
salas 2 e 3), R$ 18 (seg, ter e qui, sala 1), R$ 20
(sex a dom e feriados, salas 2 e 3) e R$ 22 (sex a
dome feriados, sala 1).
> Estao Ipanema Rua Visconde de Piraj
605, Ipanema 2279-4603. Sala 1 (141 luga-
res): Os Contos de Hoffmann, at 25 de abril (ver
programao de filmes); Vocs ainda no viram
nada, 13h10m ( excet o dom) , 15h20m,
19h30m, 21h40m; e A visitante francesa,
17h30m. Sala 2 (163 lugares): Dentro de casa,
13h, 17h10m, 21h20m; e A visitante francesa,
15h10m, 19h15m. R$ 18 (qua), R$ 20 (seg, ter
e qui) e R$24(sex a dome feriados).
> Estao Rio Rua Voluntrios da Ptria 35,
Botafogo 2266-9952. Sala 1 (267 lugares):
Dentro de casa, 13h, 17h30m, 19h30m; e A ca-
a, 15h10m, 21h40m. Sala 2 (228lugares): Avi-
sitantefrancesa, 13h20m, 17h15m, 21h20m; e
A criada, 15h20m, 19h20m. Sala 3 (104 luga-
res): Vocs ainda no viram nada, 13h30m,
15h40m, 19h40m, 21h50m; e A cr i ada,
17h50m. R$14(qua), R$18(seg, ter e qui) e R$
22(sex a dome feriados).
> Estao Vivo GveaShopping daGvea, 4
piso, Rua Marqus de So Vicente 52, Gvea
3875-3011. Sala 1 (79lugares): Meup de laran-
ja lima, 13h30m, 15h40m, 19h30m; e Hoje,
17h40m, 21h30m. Sala 2 (126 lugares): A caa,
13h10m, 15h20m, 17h30m, 19h40m,
21h50m. Sala 3 (91 lugares): A criada, 14h,
15h50m, 17h40m, 19h30m, 21h20m. Sala 4
(84 lugares): pr-estreia de Adeus Berth ou o en-
terro da vov, 13h20m; Amor tudo o que voc
precisa, 15h30m; O quarteto, 17h50m; Uma
garrafa no mar de Gaza, 19h45m; e O lado bom
da vida, 21h40m. Sala 5 (156 lugares): pr-es-
treia de Amorosa Soledad, 13h40m, 20h20m
(excetoseg e ter); Querida, voucomprar cigarros e
j volto, 15h20m, 17h, 18h40m, 22h (exceto
seg e ter); e Os Contos de Hoffmann, at 25 de
abril (ver programao de filmes). R$ 18 (qua),
R$ 20 (seg, ter e qui), R$ 24 (sex a dom e feria-
dos), R$26(qua, 3-D), R$27(seg, ter e qui, 3-D)
e R$32(sex a dome feriados, 3-D).
> Instituto Moreira Salles Rua Marqus de
So Vicente 476, Gvea 3284-7400. Sala 1
(120 lugares): Robert Altman: o casamento e ou-
tras cerimnias, at 25 de abril (ver programao
de filmes). R$ 16 (ter, qua e qui) e R$ 18 (sex a
dome feriados).
> Kinoplex Fashion Mall Fashion Mall, 2 pi-
so, Estrada da Gvea 899, So Conrado 2461-
2461. Sala 1 (139 lugares): Amor tudo o que vo-
c precisa, 15h50m; e Oblivion, 18h30m,
21h10m. Sala 2 (195 lugares): Ginger & Rosa,
15h (dom), 17h (exceto seg e qua), 19h, 21h; e A
cavernados sonhos esquecidos, (3-D), 17h(sege
qua). Sala 3(114lugares): InvasoCasaBranca,
14h50m (dom), 19h10m; e Chamada de emer-
gncia, 17h20m, 21h40m. Sala 4 (129lugares):
Um porto seguro, 13h50m (dom), 16h20m,
18h50m, 21h20m. R$ 21 (qua), R$ 22 (seg, ter
e qui), R$ 26 (sex a dome feriados), R$ 27 (qua,
3-D), R$ 28 (seg, ter e qui, 3-D) e R$ 32 (sex a
dome feriados, 3-D). Segunda Irresistvel: R$12
eR$14(3-D). Promoopor tempoindetermina-
do e no vlida para feriados.
> Kinoplex Leblon Shopping Leblon, 4 piso,
Av. Afrnio de Melo Franco 290, Leblon 2461-
2461. Sala 1 (170lugares): Os Croods, (3-D), dub,
14h (dom), 16h (dom); e Vai que d certo, 18h,
20h, 22h. Sala 2 (171lugares): Meupdelaranja
lima, 13h, 15h, 17h; e Invaso Casa Branca,
19h, 21h30m. Sala 3 (172 lugares): A morte do
demni o, 13h40m, 15h40m, 17h40m,
19h40m, 21h40m. Sala 4 (161 lugares): Oblivi-
on, 13h50m, 16h20m, 18h50m, 21h20m. R$
18(qua), R$22(seg, ter e qui), R$26(sex a dom
e feriados; qua, 3-D), R$ 28 (seg, ter e qui, 3-D) e
R$ 32 (sex a dom e feriados, 3-D). Segunda Irre-
sistvel: R$12e R$14(3-D). Promoo por tem-
po indeterminado e no vlida para feriados.
> Kinoplex So Luiz Rua do Catete 311, Fla-
mengo 2461-2461. Sala 1 (140 lugares): Vai
que d certo, 14h20m, 18h50m; e Invaso Casa
Branca, 16h20m, 20h50m. Sala 2 (258 lugares):
Anna Karenina, 13h30m; e Um porto seguro,
16h15m, 18h35m, 21h10m. Sala 3 (267 luga-
res): Oblivion, 13h (dom), 15h40m, 18h20m,
21h. Sala 4 (149 lugares): Os Croods, (3-D), dub,
14h50m (dom); Chamada de emergncia,
14h50m (exceto dom), 17h; e Ginger & Rosa,
19h10m, 21h30m. R$16(qua), R$17(seg, ter e
qui, atas 17h), R$19(seg, ter equi, aps as 17h),
R$22(sexadomeferiados, atas17h), R$23(sex
adome feriados, aps as 17h), R$24(seg aqui, 3-
D) e R$28(sex a dome feriados, 3-D). Segunda Ir-
resistvel: R$10eR$12(3-D). Promoopor tem-
po indeterminado e no vlida para feriados.
> Leblon Av. Ataulfo de Paiva 391, lojas A e B,
Leblon 2461-2461. Sala 1 (640 lugares): Cha-
mada de emergncia, 14h10m, 18h50m; e Um
porto seguro, 16h20m, 21h. Sala 2 (300 lugares):
Umporto seguro, 15h; e Ginger &Rosa, 17h30m,
19h30m, 21h30m. R$18(qua), R$22(seg, ter e
qui, exceto feriados), R$ 26 (sex a dome feriados;
qua, 3-D), R$ 28 (seg, ter e qui, exceto feriados, 3-
D) e R$32(sex a dome feriados, 3-D). Segunda Ir-
resistvel: R$12eR$14(3-D). Promoopor tem-
po indeterminado e no vlida para feriados.
> Oi Futuro - Ipanema Rua Visconde de Pira-
j, 54, Ipanema. (130 lugares): Mostra de Curtas
para Crianas, at 28 de abril (ver programao
de filmes).
> Rio Sul Shopping Rio Sul, 4 piso, Rua Lauro
Mller 116, Botafogo 2461-2461. Sala 1 (159
lugares): Os Croods, dub, 13h20m (dom); e Vai
que d certo, 15h30m, 17h30m, 19h30m,
21h30m. Sala 2 (209lugares): Amorte do dem-
ni o, 13h10m ( dom) , 15h10m, 17h10m,
19h10m, 21h10m. Sala 3 (151 lugares): Oblivi-
on, 13h(dom), 15h40m, 18h10m, 20h50m. Sa-
la 4 (156 lugares): Chamada de emergncia,
14h; e Um porto seguro, 16h10m, 18h35m,
21h. R$ 16 (qua), R$ 17 (seg, ter e qui, at as
17h), R$ 19 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 22
(sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 23 (sex a
dome feriados, aps as 17h), R$24(seg a qui, 3-
D) e R$ 27 (sex a dom e feriados, 3-D). Segunda
Irresistvel: R$ 10 e R$ 12 (3-D). Promoo por
tempo indeterminado e no vlida para feriados.
> RoxyAv. NossaSenhoradeCopacabana945,
Copacabana 2461-2461. Sala 1 (304 lugares):
Oblivion, 13h(dom), 15h40m, 18h20m, 21h. Sa-
la 2 (306 lugares): Um porto seguro, 13h50m,
16h20m, 18h50m, 21h20m. Sala 3 (309 luga-
res): Ginger &Rosa, 15h, 19h30m; Invaso Casa
Branca, 17h; e Chamada de emergnci a,
21h30m. R$16(qua), R$17(seg, ter e qui, at as
17h), R$ 19 (seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 22
(sexadomeferiados, atas17h), R$23(sexadom
eferiados, apsas17h), R$24(segaqui, 3-D) eR$
28 (sex a dome feriados, 3-D). Segunda Irresist-
vel: R$10e R$12(3-D). Promoo por tempo in-
determinado e no vlida para feriados.
> Unibanco ArteplexPraia de Botafogo 316,
Botafogo2559-8750. Sala 1 (150lugares): Fe-
chado parareforma, 14h. R$16(qua, excetoferi-
ados), R$ 21 (seg, ter e qui, exceto feriados), R$
25(sex a dome feriados), R$28(seg a qui, exceto
feriados, 3-D) e R$30(sex adome feriados, 3-D).
Barra da
Tijuca/Recreio
> Cinemark Downtown Shopipng Down-
town, bloco 17, 2 piso, Av. das Amricas 500,
BarradaTijuca2494-5004. Sala 01 (143luga-
res): Umahistriadeamor efria, 13h05m, 15h;
Chamada de emergncia, 16h50m, 21h50m
(excetoter equi); Oacordo, 19h20m; eSuper Na-
da, 21h50m (ter e qui). Sala 02 (131 lugares): O
acordo, 12h; e Invaso Casa Branca, 14h40m,
17h40m, 20h20m. Sala 03 (261 lugares): Os
Cr oods, ( 3- D) , dub, 12h30m, 14h50m,
19h40m; e Ginger & Rosa, 17h20m, 22h10m.
Sala 04 (286 lugares): Angie, 12h10m; e Vai que
d cer t o, 14h20m, 16h40m, 18h50m,
21h20m. Sala 05 (159 lugares): A morte do de-
mnio, 14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala
07 (172 lugares): Mama, 12h40m, 15h10m,
17h30m, 20h, 22h30m. Sala 08 (297 lugares):
AlvoDuplo, 14h30m(dom), 17h10m(segequa),
19h30m(seg e qua), 22h20m(excetoter e qui); e
The Royal Opera House, at 25 de abril (ver pro-
gramao de filmes). Sala 10 (172 lugares): Jack,
o caador de gigantes, (3-D), 13h; e G.I. Joe - re-
taliao, (3-D), 15h30m, 18h10m, 20h50m.
Sala 11 (145 lugares): Umporto seguro, 13h30m,
16h20m, 19h10m, 22h. Sala 12 (267 lugares):
Oblivion, 13h10m, 15h50m, 18h40m, 21h30m
(atqua). R$13(qua), R$16(seg, ter equi, atas
17h), R$18(seg, ter equi, aps as 17h; sex adom
e feriados, at as 17h), R$ 21 (sex a dom e feria-
dos, aps as 17h), R$ 22 (qua, 3-D), R$ 23 (seg,
ter e qui, 3-D) e R$25(sex a dome feriados, 3-D).
Toda semana, na Sesso Desconto, um filme do
horriodas 15hcustaapenas R$6(consulteofil-
me da semana pelo telefone, no site www.cine-
mark.com.br ou no prprio cinema).
> Cinemark VillageMall Av. das Amricas,
Barra da Tijuca. Sala 1 (86 lugares): Oblivion,
13h20m, 16h20m, 19h20m, 22h20m (at
qua). Sala 2 (86 lugares): Os Croods, (3-D), dub,
12h40m; Jack, o caador de gigantes, 15h10m,
20h50m; e G.I. Joe - retaliao, (3-D), 18h. Sala
3 (86 l ugares): Um porto seguro, 12h50m,
15h30m, 18h20m, 21h10m. Sala 4 (72 luga-
res): Angie, 13h40m, 16h30m(excetodom); The
Royal OperaHouse, at25deabril (ver programa-
o de filmes); e Invaso Casa Branca, 19h (seg
equa), 22h(excetoter equi). R$42(seg, ter equi,
at as 17h), R$ 43 (qua), R$ 44 (seg, ter e qui,
aps as 17h), R$ 45 (sex a dome feriados, at as
17h), R$ 46 (qua, 3-D), R$ 47 (seg, ter e qui, 3-
D), R$50(sex adomeferiados, aps as 17h) eR$
56(sex a dome feriados, 3-D).
> Cinesystem Recreio Shopping Av. das
Amricas 19.019, Recreio dos Bandeirantes
4003-7049. Sala 1 (286lugares): Jack, o caador
de gigantes, (3-D), dub, 14h25m; G.I. Joe - reta-
l i ao, ( 3-D) , dub, 19h20m; Al vo Dupl o,
16h55m; e G.I. Joe - retaliao, (3-D); leg,
21h35m. Sala 2 (286 lugares): Os Croods, (3-D),
dub, 14h, 16h10m; e Vai que d certo, 18h20m,
20h10m, 22h. Sala 3 (212 lugares): Meu p de
laranja lima, 14h10m, 16h30m, 19h, 21h20m.
Sal a 4 ( 212 l ugar es) : Obl i vi on, 14h05m,
16h40m, 19h15m, 21h50m. R$ 12 (seg), R$
17(qua), R$18(qui), R$19(ter; sex a dome feri-
ados, at 17h), R$ 21 (sex a dome feriados, aps
17h; seg, 3-D), R$ 23 (qua, 3-D), R$ 24 (ter, 3-
D), R$25(qui, 3-D) eR$26(sex adomeferiados,
3-D). Promoo Tera Mais Cinema: R$9,50nas
sesses 2-D e R$ 12 (salas 3-D). Promoo do
Beijo: s quintas-feiras, o casal que der umbeijo
na bilheteria paga R$ 16 (o casal) ou R$ 23 (ca-
sal, 3-D). Promoes por tempo indeterminado e
no vlidas para feriados.
> Espao Rio Design Rio Design Barra, 3 pi-
so, Av. das Amricas 7.777, Barra da Tijuca
2438-7590. Sala 1 (149 lugares): Os Croods, (3-
D), dub, 14h, 16h, 18h; e Vai que d certo, 20h,
22h. Sala 2 (88 lugares): Oblivion, 14h10m,
16h40m, 19h10m, 21h40m. Sala Vip(116luga-
res): Invaso Casa Branca, 14h, 16h30m, 19h,
21h30m. R$21(segaqui), R$26(sexadomefe-
riados), R$28(segaqui, 3-D), R$30(sex adome
feriados, 3-D), R$36(seg aqui, SalaVIP) e R$44
(sex a dome feriados, Sala VIP).
> Estao Barra Point Barra Point Shopping,
3 piso, Av. Armando Lombardi 350, Barra da Ti-
juca 3419-7431. Sala 1 (165 lugares): Queri-
da, vou comprar cigarros e j volto, 14h40m,
20h; A visitante francesa, 16h15m, 21h40m; e
A criada, 18h10m. Sala 2 (165 lugares): Dentro
de casa, 15h, 19h15m; e Acaa, 17h, 21h15m.
R$ 18 (qua), R$ 20 (seg, ter e qui) e R$ 24 (sex a
dome feriados).
> Star Center Shopping Rio Av. Geremrio
Dantas 404, Tanque, Jacarepagu 3312-
5232. Sal a 1 (208 l ugares): Oblivion, dub,
15h40m, 18h10m, 20h40m. Sala 2 (148 luga-
r es) : O acor do, dub, 14h30m, 16h40m,
18h50m, 21h. Sala 3 (148 lugares): Vai que d
certo, 15h10m, 17h, 18h50m, 20h40m. Sala 4
(148lugares): Os Croods, dub, 14h10m(at ter),
16h20m (at ter); e G.I. Joe - retaliao, dub,
16h10m (qua e qui), 18h30m, 20h50m. R$ 14
(seg, quae qui) e R$16(ter; sex adome feriados).
s teras e quarta-feiras, todos pagammeia-en-
trada. Promoo por tempo indeterminado e no
vlida para feriados e salas 3-D.
> UCI NewYork City Center Av. das Amricas
5.000, Barra da Tijuca 2461-1818. Sala 01
(168 lugares): Meu p de laranja lima, 13h,
15h10m, 17h20m, 19h30m. Sala 02 (238 luga-
res): Jack, o caador de gigantes, (3-D), dub, 12h
(dom), 14h25m, 16h50m, 19h15m, 21h40m,
0h05m (seg). Sala 03 (383 lugares): O acordo,
13h40m, 16h05m, 18h30m, 20h55m, 23h20m
(seg). Sala 04/IMAX (383 lugares): Oblivion,
13h30m, 16h05m, 18h40m, 21h15m, 23h50m
(seg). Sala 05 (299 lugares): Invaso Casa Bran-
ca, 14h, 16h35m, 19h10m, 21h45m, 0h20m
(seg). Sala 06 (173 lugares): A morte do demnio,
13h45m, 15h50m, 17h55m, 20h, 22h05m,
0h10m (seg). Sal a 07 (158 lugares): Angie,
12h30m (dom), 14h25m, 16h20m, 18h15m,
20h10m, 22h25m, 0h20m(seg). Sala 08/De Lux
(297 lugares): Oblivion, 13h50m, 16h30m,
19h10m, 21h50m, 0h30m(seg). Sala 09/De Lux
(159 lugares): Olado bomda vida, 13h, 15h35m,
18h10m, 20h45m, 23h20m (seg). Sala 10 (166
lugares): Oblivion, 12h30m (dom), 15h10m,
17h50m, 20h30m, 23h10m(seg). Sala 11 (215lu-
gares): Um porto seguro, 13h25m, 15h50m,
18h15m, 20h40m, 23h05m(seg). Sala12(252lu-
gares): Os Croods, (3-D), dub, 12h20m (dom),
13h20m, 14h30m, 15h30m, 16h40m,
17h40m, 18h50m, 19h50m, 21h, 23h15m
(seg). Sala 13 (383 lugares): Os Croods, dub,
13h20m, 15h30m, 17h40m, 19h50m; e Alvo
Duplo, 22h, 0h05m (seg). Sala 14 (252 lugares):
G.I. Joe - retaliao, (3-D), dub, 14h, 16h25m,
18h50m, 21h15m, 23h40m(seg). Sala15(215lu-
gares): Oz: Mgi co e Poderoso, dub, 13h,
15h40m, 18h20m; e Chamada de emergncia,
21h, 23h10m(seg). Sala 16 (166 lugares): Mama,
13h10m, 15h20m, 17h30m, 19h40m,
21h50m, 0h (seg). Sala 17 (297 lugares): Vai que
dcerto, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h, 23h(seg). Sala
18(277lugares): Vai quedcerto, 12h(dom), 14h,
16h, 18h, 20h, 22h, 0h(seg). R$13(qua), R$14
(seg, ter e qui, at as 17h), R$ 18 (seg, ter e qui,
aps as 17h), R$ 19 (sex a dome feriados, at as
17h), R$21(sexadomeferiados, apsas17h), R$
22(qua, IMAX 2-D), R$23(seg a qui, 3-D), R$24
(qua, IMAX3-D), R$25(excetoqua, IMAX2-D), R$
26(sex adome feriados, 3-D), R$34(, IMAX3-D),
R$ 43 (seg a qui e feriados, De Lux), R$ 45 (sex a
dome feriados, De Lux; seg a qui, De Lux 3-D) e R$
50 (sex a dome feriados, De Lux 3-D). Sesso Fa-
mlia: ingressos a R$ 14 (sb, dome feriados, at
13h55m). Ticket Famlia: na compra de quatro in-
gressos2adultose2crianasdeat12anos,
a famlia paga R$ 45 (salas 2-D), R$ 55 (salas 3-
D), R$ 56 (IMAX 2-D), R$ 77 (IMAX 3-D), R$ 95
(De Lux 2-D) ou R$ 105 (De Lux 3-D). Segunda
Mania: ingressos a R$ 8 (promoo por tempo in-
determinado e no vlida para vsperas de feria-
dos, feriados e salas 3-De IMAX).
Zona Norte
> CineCarioca Mier Rua Dias da Cruz, Mier
24612461. Sala 1 (164lugares): Jack, o caa-
dor de gi gant es, ( 3- D) , dub, 14h; Mama,
16h30m; e O acordo, 18h40m, 21h10m. Sala 2
(116lugares): Umporto seguro, 13h30m(exceto
seg), 16h, 18h30m, 21h. Sala 3 (114 lugares):
Oblivion, dub, 13h50m, 18h50m; leg, 16h20m,
21h20m. R$13(segaqui), R$17(sexadomefe-
riados; seg a qui, 3-D) e R$ 21 (sex a dome feria-
dos, 3-D). Segunda Irresistvel: R$ 12 e R$ 14
(3-D). Promoo por tempo indeterminado e no
vlida para feriados.
> CineCarioca Nova Braslia Praa Nossa
Senhora de Ftima, Rua Nova Braslia s/n, Bon-
sucesso. (93lugares): G.I. Joe - retaliao, (3-D),
dub, 21h30m; Meu p de laranja lima, 13h30m,
15h30m, 17h30m; e Vai que d certo, 19h30m.
R$4,50(, moradores da regio, estudantes e pro-
fessores) e R$9.
> Cinemark Carioca Carioca Shopping, Av.
Vicente Carvalho 909, Vicente de Carvalho
3688-2340. Sala 1 (282 lugares): O acordo, dub,
11h20m (dom), 14h, 16h30m, 19h10m,
21h50m. Sala 2 (188 lugares): G.I. Joe - retalia-
o, dub, 11h (dom), 13h30m; e Oblivion, dub,
16h, 19h, 21h40m. Sala 3 (188lugares): Os Cro-
ods, (3-D), dub, 11h10m (dom), 13h50m,
16h20m, 18h40m; e G.I. Joe - retaliao, (3-D),
dub, 21h20m. Sala 4 (312 lugares): A morte do
demni o, dub, 11h30m (dom), 13h40m,
16h10m, 18h20m, 20h30m, 22h40m. Sala 5
(312 lugares): Vai que d certo, 12h20m(dom),
14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h. Sala 6 (228
lugares): Alvo Duplo, dub, 12h40m (dom), 15h,
19h30m; e Mama, dub, 17h10m, 22h. Sala 7
(188 lugares): Meu p de laranja lima, 13h10m,
15h30m, 17h50m, 20h10m, 22h30m. Sala 8
( 282 l ugar es) : Os Cr oods, dub, 12h50m,
15h10m, 19h50m; e Vai que d certo, 17h30m,
22h10m. R$ 12 (seg, ter e qui, at as 17h; qua),
R$13(seg, ter e qui, aps as 17h), R$15(qua, 3-
D), R$16(seg, ter e qui, 3-D), R$17(sex a dome
feriados, at as 17h), R$19(sex a dome feriados,
aps as 17h) e R$ 22 (sex a dome feriados, 3-D).
Toda semana, na Sesso Desconto, um filme do
horriodas 15hcustaapenas R$6(consulteofil-
me da semana pelo telefone, no site www.cine-
mark.com.br ou no prprio cinema).
> Cinesystem Via Brasil Shopping Rua Ita-
pera500, VistaAlegre4003-7049. Sala 1 (143
lugares): O acordo, dub, 14h20m, 17h10m,
19h30m; leg, 21h50m. Sala 2 (192 lugares):
Oblivion, dub, 14h, 16h35m, 19h10m; leg,
21h45m. Sala 3 (161lugares): Amorte do dem-
nio, dub, 14h15m, 16h10m, 20h; leg, 18h05m,
21h55m. Sala 4 (267 lugares): Os Croods, (3-D),
dub, 14h30m; Jack, o caador de gigantes, (3-
D), dub, 16h45m; Mama, dub, 19h05m; e G.I.
Joe- retaliao, (3-D), dub, 21h25m. Sala 5(213
l ugares): Vai que d certo, 14h, 15h55m,
17h50m, 19h45m, 21h40m. Sala 6 (184 luga-
res): Meu p de laranja lima, 14h10m, 16h40m,
19h, 21h20m. R$ 12 (seg, exceto feriados), R$
13(qua), R$16(qui, exceto feriados), R$17(ter,
exceto feriados; sex a dome feriados, at as 17h),
R$ 19 (sex a dome feriados, aps as 17h), R$ 21
(seg, ter equa, excetoferiados, 3-D) eR$24(sex a
dome feriados, 3-D). Promoo Tera Mais Cine-
ma: ingressos aR$8(salas 2-D) eR$10(salas 3-
D). Promoo do Beijo: s quintas-feiras, o casal
que der umbeijo na bilheteria paga R$ 14 (o ca-
sal) e R$21(o casal, 3-D). Promoes por tempo
indeterminado e no vlidas para feriados.
> Kinoplex Nova Amrica Shopping Nova
Amrica, Av. Martin Luther King Jr. 126, Del Casti-
lho2461-2461. Sala 1 (206lugares): Amortedo
demnio, 13h30m (dom), 15h30m, 17h30m,
19h30m, 21h30m. Sala 2 (144 lugares): Jack, o
caador de gigantes, dub, 14h20m; e Mama,
16h50m, 19h, 21h10m. Sala 3 (183 lugares): Os
Croods, dub, 13h40m(dom); e Umporto seguro,
15h50m, 18h15m, 20h40m. Sala 4 (155 luga-
res): Vai que d certo, 14h40m, 16h40m,
18h40m, 20h50m. Sala 5 (274 lugares): Os Cro-
ods, (3-D), dub, 14h, 16h10m, 18h20m; e Inva-
soCasaBranca, dub, 21h10m. Sala6(311luga-
res): Oblivion, 15h10m, 17h45m, 20h20m. Sala 7
(285lugares): AlvoDuplo, dub, 14h30m; eOacor-
do, 16h30m, 19h, 21h20m. R$ 13 (qua), R$ 15
(seg, ter e qui, at as 17h), R$ 17 (seg, ter e qui,
aps as 17h), R$ 19 (sex a dome feriados, at as
17h; qua, 3-D), R$ 21 (sex a dome feriados, aps
as 17h; seg, ter e qui, 3-D, at 17h), R$23(seg, ter
e qui, 3-D, aps as 17h), R$ 24 (sex a dome feria-
dos, 3-D, at 17h) e R$ 26 (sex a dom e feriados,
3-D, aps 17h). SegundaIrresistvel: R$8eR$10
(3-D). Promoo por tempo indeterminado e no
vlida para feriados.
> Kinoplex Shopping Tijuca Av. Maracan
987, Tijuca 2461-2461. Sala 1 (340 lugares):
A mor t e do demni o, 13h30m, 15h30m,
17h30m, 19h30m, 21h30m. Sala 2 (264 luga-
res): Vai que d certo, 14h, 16h, 18h, 20h, 22h.
Sala 3 (197 lugares): Chamada de emergncia,
13h40m; e Invaso Casa Branca, 15h45m,
18h15m, 20h45m. Sala 4 (264lugares): Os Cro-
ods, (3-D), dub, 15h, 17h10m; e Ginger & Rosa,
19h20m, 21h20m. Sala 5(340lugares): Umpor-
to seguro, 15h40m, 18h10m, 20h30m. Sala 6
(405 lugares): Oblivion, 13h20m, 16h10m,
18h50m, 21h40m. R$18(qua; seg, ter e qui, at
as 17h), R$20(seg, ter equi, aps as 17h), R$21
(sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 23 (sex a
dome feriados, aps as 17h), R$27(seg a qui, 3-
D) e R$ 31 (sex a dom e feriados, 3-D). Segunda
Irresistvel: R$ 10 e R$ 12 (3-D). Promoo por
tempo indeterminado e no vlida para feriados.
> Multiplex JardimGuadalupeShopping Jar-
dimGuadalupe, loja 301, Av. Brasil 22.155, Gua-
dalupe3178-8600. Sala1 (271lugares): Mama,
dub, 17h30m, 19h30m, 21h30m. Sala 2 MAX
Screen (392 lugares): Vai que d certo, 15h (dom,
seg e qua), 16h (ter e qui), 17h (dom, seg e qua),
19h (dom, seg e qua), 19h (ter e qui), 21h (ter e
qui), 21h (dom, seg e qua). Sala 3 (242 lugares):
Oblivion, dub, 16h45m, 19h, 21h15m. Sala4MAX
Screen (392 lugares): Os Croods, (3-D), dub,
15h15m (dom, seg e qua), 16h30m (ter e qui),
17h15m(dom, seg e qua); Jack, o caador de gi-
gantes, (3-D), dub, 19h15m; e G.I. Joe - retalia-
o, (3-D), dub, 21h30m. Sala 5 (316 lugares): A
mortedodemnio, dub, 15h30m(dom, segequa),
16h(ter equi), 17h30m(dom, segequa), 19h30m
(dom, seg e qua), 19h30m(ter e qui), 21h30m(ter
equi), 21h30m(dom, segequa). R$7(qua, exceto
feriados), R$8(seg), R$10(qua, salas3-D), R$11
(ter equi), R$12(seg), R$14(sexadomeferiados,
at 18h), R$15(ter e qui, salas 3-D), R$16(sex a
domeferiados, aps18h), R$17(sexadomeferia-
dos, at 18h, salas 3-D) e R$ 19 (sex e sb e feria-
dos, aps 18h, salas 3-D).
> Ponto Cine Guadalupe Shopping, 1 piso,
Estrada do Camboat 2.300, Guadalupe
3106-9995. (73 lugares): Meu p de laranja li-
ma, 14h (exceto seg), 16h (exceto seg), 18h (ex-
ceto seg), 20h (exceto seg). R$6.
> Shopping Iguatemi Rua Baro de So Fran-
cisco236, 3 piso, VilaIsabel 2461-2461. Sala1
(240 lugares): Os Croods, (3-D), dub, 14h20m,
16h40m, 19h; e Chamada de emergncia,
21h20m. Sala 2 (156 lugares): Vai que d certo,
13h30m (dom), 15h30m, 17h30m, 19h30m,
21h30m. Sala 3 (156 lugares): Meu p de laranja
l i ma, 12h35m (dom), 14h40m, 16h50m,
18h55m, 21h. Sala 4 (188 lugares): Jack, o caa-
dor de gigantes, dub, 13h05m; e Oblivion,
15h40m, 18h10m, 20h45m. Sala 5 (155 luga-
res): Alvo Duplo, dub, 13h50m; e O acordo,
15h50m, 18h15m, 20h40m. Sala 6 (152 luga-
res): Os Croods, dub, 13h; e Mama, 15h10m,
17h20m, 19h40m, 21h40m. Sala 7 (146 luga-
res): Um porto seguro, 14h, 16h25m, 18h50m,
21h15m. R$ 12 (qua), R$ 14 (seg, ter e qui), R$
17 (sex a dome feriados, at as 17h), R$ 19 (sex a
domeferiados, apsas17h; segaqui, 3-D) eR$21
(sex a dom e feriados, 3-D). Segunda Irresistvel:
R$ 8 e R$ 10 (3-D). Promoo por tempo indeter-
minado e no vlida para feriados.
> UCI Kinoplex Ptio NorteShopping, Av. Dom
Helder Cmara 5.474, Cachambi 2461-0050.
Sala 01 (244 lugares): Os Croods, (3-D), dub, 13h,
15h10m, 17h20m, 19h30m, 21h40m. Sala 02
(182 lugares): Vai que d certo, 12h20m (dom),
14h20m, 16h20m, 18h20m, 20h25m, 22h25m.
Sala 03 (170 lugares): Jack, o caador de gigantes,
(3-D), dub, 12h25m (dom), 14h50m, 17h15m,
19h40m; eChamadadeemergncia, 22h05m. Sa-
la 04 (178 lugares): A hospedeira, dub, 13h; e O
acordo, dub, 15h35m, 17h55m, 20h15m,
22h35m. Sala 05 (471 lugares): Mama, dub,
13h05m, 15h20m, 17h35m, 19h50m, 22h05m.
Sala 06 (471 lugares): Oblivion, dub, 12h (dom),
14h35m, 17h10m, 19h45m, 22h20m. Sala 07
(165 lugares): Vai que d certo, 13h, 15h, 17h,
19h, 21h. Sala 08 (159 lugares): Alvo Duplo, dub,
22h30m; e Meu p de laranja lima, 13h40m,
15h50m, 18h10m, 20h20m. Sala 09 (166 luga-
res): G.I. Joe - retaliao, (3-D), dub, 13h10m,
15h30m, 17h50m; leg, 20h10m, 22h30m. Sala10
(230lugares): Amortedodemnio, dub, 12h(dom),
14h, 16h, 18h, 20h; leg, 22h. R$ 12 (qua, exceto
feriados), R$ 14 (seg, ter e qui, at as 17h), R$ 16
(seg, ter equi, apsas17h), R$18(sexadomeferia-
dos, at as 17h; qua, exceto feriados, salas 3-D), R$
20 (seg, ter e qui, at as 17h, salas 3-D; sex a dom,
aps as 17h), R$22(seg, ter e qui, aps as 17h, sa-
las3-D), R$23(sexadomeferiados, atas17h, sa-
las 3-D) e R$25(sex a dome feriados, aps as 17h,
salas3-D). SessoFamlia: R$12(sb, domeferia-
dos, at 13h55m). Ticket Famlia: na compra de
quatroingressos 2adultos e2crianas deat12
anos , a famlia paga R$42(salas 2-D) ouR$53
(salas 3-D). Promoo vlida por tempo indetermi-
nado, excetoemvsperasdeferiadoseferiados. Se-
gunda Mania: ingressos a R$8(promoo por tem-
poindeterminadoenovlidaparavsperasdeferi-
ados, feriados e salas 3-De IMAX).
Centro
> Caixa Cultural Rio - Almirante Barroso
25, Av. Almirante Barroso, Centro 3980-
3815. (0 lugares): Mostra Caravana cigana, at
28de abril (ver programao de filmes). R$4.
> Cine Santa Largo dos Guimares, Rua Pas-
choal Carlos Magno 136, Santa Teresa 2222-
0203. (54 lugares): O ltimo Elvis, 14h30m,
19h20m; Umahistriadeamor efria, 16h10m; e
Hoje, 17h40m, 21h10m. R$ 16 (seg a qui) e R$
18(sex a dome feriados). Segunda Santa: toda se-
gunda, meia-entrada para todos. Promoo por
tempo indeterminado e no vlida para feriados.
> Odeon Petrobras Praa Floriano 7, Centro
2240-1093. (600 lugares): Os Contos de
Hoffmann, at 25de abril (ver programaode fil-
mes); Querida, vou comprar cigarros e j volto,
14h20m ( qui ) , 16h ( qui ) , 17h45m ( qui ) ,
17h45m (seg), 19h (dom), 19h20m (seg),
19h20m (qui); e Django livre, 21h (exceto ter e
qua). R$14.
Ilha doGovernador
> Cinesystem Ilha Plaza Ilha Plaza Shop-
ping, 3 piso, Av. Maestro Paulo e Silva 400, Jar-
dimCarioca 4003-7049. Sala 1 (292 lugares):
Oblivion, 14h, 16h35m, 19h10m, 21h45m. Sa-
la 2 (206 lugares): Os Croods, dub, 14h20m; e O
acordo, 17h, 19h30m, 22h. Sala 3(206lugares):
Vai que d certo, 13h50m, 15h50m, 17h50m,
19h50m, 21h50m. Sala 4 (292lugares): G.I. Joe
- retaliao, (3-D), dub, 14h35m, 16h55m; leg,
19h15m, 21h35m. R$ 12 (seg, exceto feriados),
R$ 15 (qua, exceto feriados), R$ 16 (qui), R$ 17
(ter, exceto feriados), R$18(sex a dome feriados,
at 17h), R$ 20 (sex a dom e feriados, aps as
17h), R$21(seg, ter e qua, exceto feriados, 3-D),
R$23(qui, 3-D) e R$24(sex a dome feriados, 3-
D). Promoo Segundaa: s segundas-feiras,
ingressos a R$ 7 (salas 2-D) e R$ 13 (salas 3-D).
Promoo Tera Mais Cinema: ingressos a R$
8,50 (salas 2-D) e R$ 10,50 (salas 3-D). Promo-
o do Beijo: s quintas-feiras, o casal que der
umbeijo na bilheteria paga R$14(o casal) ouR$
21 (o casal, 3-D). Promoes por tempo indeter-
minado e no vlida para feriados.
Zona Oeste
> Cine 10 Sulacap Av. Marechal Fontenelle
3.555, Jardim Sulacap. Sala 1 (406 lugares): Os
Croods, (3-D), dub, 14h30m, 16h45m, 19h05m;
e Jack, o caador de gi gantes, (3-D), dub,
21h20m. Sala 2 (235 lugares): Os Croods, dub,
14h; e Oblivion, dub, 16h25m, 19h, 21h35m. Sa-
la 3 (255 lugares): Vai que d certo, 15h, 17h,
19h10m, 21h10m. Sala4(239lugares): Oacordo,
dub, 14h35m, 16h55m, 19h15m, 21h35m. Sala
5 (137 l ugares): G.I. Joe - retaliao, dub,
14h20m, 16h40m, 19h20m; e Alvo Duplo, dub,
21h40m. Sala 6 (101 lugares): Jack, o caador de
gigantes, dub, 14h20m, 19h20m; e Invaso Ca-
sa Branca, dub, 16h50m, 21h50m. R$ 12 (seg e
qui), R$ 14 (ter e qua), R$ 16 (sex a dom), R$ 18
(seg e qui, salas 3-D), R$20(ter e qua, salas 3-D) e
R$22(sexadom, salas3-D). PromooTeraMais
Cinema: ingressos a R$ 8 (salas 2-D) e R$ 10 (sa-
las3-D). Promoopor tempoindeterminadoeno
vlidas para feriados.
> Cine Sesc Freguesia Rioshopping Ri-
oShopping, salas 205-207, Rua Gabinal 313,
Freguesia 2189-8481. Sala 1 (158 lugares):
Oblivion, 14h, 16h30m, 19h, 21h30m. Sala 2
(94 lugares): Meu p de laranja lima, 14h, 16h,
18h; e Hoje, 20h, 21h50m. Sala 3 (92 lugares):
Os Croods, dub, 15h30m, 17h30m, 19h30m; e
Angie, 21h40m. R$10(qua, excetoferiados), R$
12 (seg, ter e qui, exceto feriados) e R$ 16 (sex a
dome feriados).
> Cinesercla PtioMix Costa Verde Shop-
ping PtioMix Costa Verde, 1 piso, Rodovia Rio-
Santos s/n, lote B, Zona Industrial 3781-
8794. Sala 1 (116 lugares): Invaso Casa Bran-
ca, dub, 14h10m, 16h15m, 18h30m, 20h45m.
Sala 2 (171 lugares): Oblivion, dub, 20h30m;
Meu p de laranja lima, 14h, 16h; e Vai que d
certo, 18h. Sala 3 (175 lugares): Os Croods, (3-
D), dub, 14h30m, 16h30m, 18h30m; e Jack, o
caador de gigantes, (3-D), dub, 20h35m. Sala 4
( 119 l ugar es) : G. I . Joe - r et al i ao, dub,
14h20m, 18h30m; e Mama, dub, 16h30m,
20h40m. R$ 8 (ter e qui, at 17h), R$ 10 (ter e
qui, aps 17h), R$ 12 (sex a dom e feriados, at
17h), R$ 14 (ter e qui, 3-D; sex a dome feriados,
aps 17h; seg e qua), R$18(sex adome feriados,
3-D) e R$ 20 (seg e qua, 3-D). s segundas e
quartas-feiras, meia-entrada para todos (por
tempo indeterminado, exceto emferiados).
> CinesystemBangu ShoppingRua Fonseca,
Bangu4003-7049. Sala 1 (371lugares): Jack, o
caador de gigantes, (3-D), dub, 14h35m; Os Cro-
ods, (3-D), dub, 16h55m; e G.I. Joe - retaliao,
(3-D), dub, 19h15m, 21h35m. Sala 2 (368 luga-
res): O acordo, dub, 14h20m, 16h40m, 19h,
21h30m. Sala 3 (197 lugares): Vai que d certo,
14h15m, 16h05m, 18h, 19h55m, 21h50m. Sala
4 (187 lugares): Jack, o caador de gigantes, dub,
14h; e Mama, dub, 16h40m, 19h10m, 21h40m.
Sala 5 (211 lugares): Os Croods, dub, 14h10m; e
Oblivion, dub, 16h30m, 19h20m, 21h55m. Sala
6 (201 lugares): A morte do demnio, dub, 14h,
16h, 18h, 20h, 22h. R$ 12 (seg, exceto feriados),
R$15(qua), R$17(qui), R$18(ter), R$19(sex a
dome feriados, at 17h), R$ 21 (seg, exceto feria-
dos, 3-D; sex a dom e feriados, aps 17h), R$ 22
(qua, 3-D), R$23(ter, 3-D), R$24(qui, 3-D) e R$
25(sexadomeferiados, 3-D). PromooSegunda-
a: s segundas-feiras, ingressos a R$ 7 (salas 2-
D) eR$13(salas 3-D). PromooTeraMais Cine-
ma: ingressos aR$9(salas 2-D) eR$11,50(salas
3-D). PromoodoBeijo: s quintas-feiras, ocasal
queder umbeijonabilheteriapagaR$15(ocasal)
ou R$ 22 (o casal, 3-D). Promoes por tempo in-
determinado e no vlida para feriados.
> Kinoplex West Shopping West Shopping,
loja 401-E, Estrada do Mendanha 550, Campo
Grande 2461-2461. Sala 1 (223 lugares): Vai
que d cer t o, 13h30m ( dom) , 15h30m,
17h30m, 19h30m, 21h30m. Sala 2 (221 luga-
res): Os Croods, (3-D), dub, 14h30m; e Oacordo,
(3-D), dub, 16h30m, 18h50m, 21h10m. Sala 3
(202lugares): Mama, dub, 13h(dom), 15h, 17h,
19h10m, 21h20m. Sala 4 (133 lugares): Oblivi-
on, dub, 13h05m (dom), 15h40m, 18h20m,
21h. Sala 5/Evolution (285 lugares): A morte do
demnio, dub, 13h10m (dom), 15h, 17h, 19h,
21h. R$ 12 (qua), R$ 16 (seg, ter e qui), R$ 18
(sex a dom e feriados, at as 17h), R$ 20 (sex a
dom e feriados, aps as 17h), R$ 21 (qua, 3-D),
R$22(seg, ter e qui, 3-D) e R$25(sex a dome fe-
riados, 3-D). Segunda Irresistvel: R$ 8 e R$ 10
(3-D). Promoo por tempo indeterminado e no
vlida para feriados.
> UCI ParkShopping Campo Grande Estra-
dadoMonteiro1.200, CampoGrande. Sala 1 (347
lugares): Oblivion, dub, 13h10m, 15h45m,
18h20m, 21h10m. Sala 2 (182lugares): Amorte
do demnio, dub, 13h05m, 15h10m, 17h15m,
19h20m, 21h25m. Sala 3 (170 lugares): Meu p
de l aranj a l i ma, 13h, 15h10m, 17h20m,
19h30m, 21h40m. Sala 4(321lugares): Oz: M-
gico e Poderoso, (3-D), dub, 12h(dom); e Os Cro-
ods, (3-D), dub, 14h30m, 16h40m, 18h50m,
21h. Sala 5 (184 lugares): Jack, o caador de gi-
gantes, (3-D), dub, 12h10m (dom), 14h25m,
19h15m; e G.I. Joe - retaliao, (3-D), dub,
16h50m, 21h40m. Sala 6 (124 lugares): Oacor-
do, dub, 13h30m, 15h55m, 18h20m, 20h45m.
Sala 7 (325lugares): Vai quedcerto, 12h(dom),
14h, 16h, 18h, 20h, 22h. R$ 12 (qua), R$ 16
(seg, ter e qui), R$ 18 (sex a dom e feriados, at
17h), R$20(sex a dome feriados, aps 17h), R$
21(qua, 3-D), R$22(seg, ter e qui, 3-D) e R$25
(sex a dom e feriados, 3-D). Segunda Mania: in-
gressos a R$ 8 (promoo por tempo indetermi-
nado e no vlida para vsperas de feriados, feri-
ados e salas 3-De IMAX).
Baixada
> Cine-Teatro OscaritoRua Santo Elias, qua-
dra 9, lote 13, Parque Fluminense, Duque de Ca-
xias 3134-7338. (126 lugares): Oz: Mgico e
Poderoso, dub, 14h (exceto dom), 16h30m (ex-
ceto dom), 19h (exceto dom). R$2.
> Cinemaxx Imperial Rua Dominique Level
30, Centro, Paracambi. (272lugares): Os Croods,
dub, 17h; Jack, o caador de gigantes, dub, 19h;
e Oblivion, dub, 21h. R$10(seg aqui, excetoferi-
ados, at17h59m), R$12(segaqui, excetoferia-
dos, aps 18h; sex adome feriados, at 17h59m)
e R$14(sex a dome feriados, aps 18h).
> Cinemaxx Unigranrio Caxias Rua Mar-
qus de Herval 1.216, loja A, box 306, Jardim25
de Agosto, Duque de Caxias 2672-2875. Sala 1
(120 lugares): Oblivion, dub, 14h, 18h30m,
20h45m; e G.I. Joe - retaliao, dub, 16h15m.
Sala 2 (195lugares): Invaso Casa Branca, dub,
14h10m, 18h20m; e Vai que d certo, 16h20m,
20h30m. R$8(seg a qui) e R$10(sex a dome fe-
riados). s segundas, quartas e domingos, todos
pagammeia-entrada. Promoopor tempoinde-
terminado e no vlida para feriados e salas 3-D.
> Cinesercla Nilpolis SquareRuaProfessor
Alfredo Gonalves Filgueiras 100, Centro, Nilpo-
lis 2792-0824. Sala 1 (172 lugares): Os Cro-
ods, (3-D), dub, 14h30m, 16h30m, 18h30m; e
Jack, o caador de gi gant es, ( 3- D) , dub,
20h35m. Sala 2 (102 lugares): Invaso Casa
Branca, dub, 14h10m, 16h15m, 18h30m,
20h45m. Sala 3 (102 lugares): Oblivion, dub,
20h30m; Meupdelaranjalima, 14h, 16h; eVai
quedcerto, 18h. R$8(ter equi, at17h), R$10
(ter e qui, aps 17h), R$11(sex a dome feriados,
at 17h), R$13(sex a dome feriados, aps 17h),
R$14(segequa; ter equi, 3-D), R$18(sex adom
e feriados, 3-D) e R$ 20 (seg e qua, 3-D). s se-
gundas e quartas-feiras, meia-entrada para to-
dos. Promoo por tempo indeterminado e no
vlida para feriados e salas 3-D.
> Kinoplex Grande Rio Rodovia Presidente
Dutra 4.200, Jardim25de Agosto, Duque de Caxi-
as 2461-2461. Sala 1 (304 lugares): Oblivion,
dub, 13h10m, 15h45m, 18h20m. Sala 2 (305lu-
gares): G.I. Joe - retaliao, (3-D), dub, 14h20m,
16h40m, 19h, 21h20m. Sala 3 (231 lugares): Vai
que d certo, 14h10m, 16h10m, 18h10m,
20h10m. Sala 4 (232 lugares): A morte do dem-
nio, dub, 14h30m, 16h30m, 18h40m, 20h40m.
Sala 5 (304 lugares): Os Croods, (3-D), dub, 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m. Sala 6 (305 luga-
res): Jack, o caador de gigantes, dub, 13h30m; e
O acordo, dub, 16h, 18h30m, 21h15m. R$ 11
(qua), R$14(seg, ter equi), R$16(sexadomeferi-
ados, atas17h), R$19(sexadomeferiados, aps
as 17h; qua, 3-D), R$ 20 (seg, ter e qui, 3-D) e R$
23 (sex a dome feriados, 3-D). Segunda Irresist-
vel: R$9eR$11(3-D). Promoopor tempoinde-
terminado e no vlida para feriados.
> Kinoplex Topshopping Top Shopping, 2 pi-
so, Rua Governador Roberto Silveira 540, Centro,
Nova Iguau 2461-2461. Sala 1 (222 lugares):
Oblivion, dub, 13h30m, 20h20m; e Mama, dub,
16h, 18h10m. Sala 2 (234lugares): Os Croods, (3-
D), dub, 13h40m; Jack, o caador de gigantes, (3-
D), dub, 15h50m; e G.I. Joe - retaliao, (3-D),
dub, 18h20m, 21h. Sala 3 (200 lugares): Vai que
d certo, 14h30m, 16h30m, 18h30m, 20h30m.
R$ 12 (qua), R$ 14 (seg, ter e qui), R$ 16 (sex a
domeferiados, atas 17h), R$19(sex adomeferi-
ados, aps as 17h; seg a qui, 3-D) e R$ 22 (sex a
dome feriados, 3-D). Segunda Irresistvel: R$ 9 e
R$ 11 (3-D). Promoo por tempo indeterminado
e no vlida para feriados.
> Multiplex Caxias Shopping Caxias Shop-
ping, 2 piso, Rodovia Washington Luiz 2.895,
Parque Duque, Duque de Caxias 2784-2240.
Sala 1 (392 lugares): Vai que d certo, 15h, 17h,
19h, 21h. Sala 2 (273lugares): Os Croods, (3-D),
dub, 15h30m; e G.I. Joe - retaliao, (3-D), dub,
17h30m, 19h30m, 21h30m. Sala 3 (254 luga-
r es) : A mor t e do demni o, dub, 15h30m,
17h30m, 19h30m, 21h30m. Sala 4 (204 luga-
res): Mama, dub, 17h, 19h30m, 21h30m. Sala 5
(193 lugares): Oblivion, dub, 14h30m(dom, seg
e qua), 16h45m, 19h, 21h15m. Sala 6 (193 lu-
gares): Oacordo, dub, 14h45m(dom, seg e qua),
17h, 19h15m, 21h30m. R$7(qua, exceto feria-
dos), R$ 8 (seg, exceto feriados), R$ 10 (qua, ex-
ceto feriados, 3-D), R$ 11 (ter e qui, exceto feria-
dos), R$ 12 (seg, exceto feriados, 3-D), R$ 14
(sex a dome feriados, at as 17h59m), R$15(ter
e qui, exceto feriados, 3-D), R$16(sex adome fe-
riados, a partir das 18h), R$17(sex a dome feria-
dos, 3-D, at as 17h59m) e R$19(sex adome fe-
riados, 3-D, a partir das 18h).
Niteri/SoGonalo
> Bay Market Av. Visconde do Rio Branco
360, loja 3, Centro 2461-2461. Sala 1 (221lu-
gares): Vai que d certo, 13h30m, 15h20m,
17h20m, 19h20m, 21h20m. Sala 2 (221 luga-
r es) : Obl i vi on, dub, 13h20m, 15h55m,
18h30m, 21h05m. Sala 3 (207lugares): G.I. Joe
- retaliao, (3-D), dub, 13h50m, 21h10m; e Os
Croods, (3-D), dub, 16h30m, 18h50m. Sala 4
(207 lugares): Os Croods, (3-D), dub, 14h; e O
acordo, dub, 16h20m, 18h40m, 21h10m. R$
12(qua), R$13(sex a dome feriados, at as 17h;
seg, ter e qui), R$ 16 (qua, 3-D; sex a dome feria-
dos, aps as 17h), R$17(seg, ter e qui, 3-D) e R$
19 (sex a dome feriados, 3-D). Segunda Irresist-
vel: R$ 8 e R$ 10 (3-D). Promoo por tempo in-
determinado e no vlida para feriados.
> Cinemark Plaza Shopping Plaza Shop-
ping, 3 piso, Rua Quinze de Novembro 8, Centro
2722-3926. Sala 1 (207 lugares): Oblivion,
13h, 15h40m, 18h45m, 21h45m. Sala 2 (301
lugares): G.I. Joe - retaliao, (3-D), 13h20m,
16h(exceto dom), 18h30m(seg e qua), 21h10m
(excetoter equi); eTheRoyal OperaHouse, at25
de abril (ver programao de filmes). Sala 3 (345
l ugares): Vai que d certo, 12h50m, 15h,
17h20m, 19h40m, 22h; eHomemdeferro3, (3-
D), 0h (qui). Sala 5 (195 lugares): Mama, 12h
(dom), 17h10m, 22h10m(excetoter equi); Inva-
so Casa Branca, 14h20m, 19h30m; e Amor,
22h10m(ter e qui). Sala 6 (225lugares): Amorte
do demni o, 11h20m ( dom) , 13h30m,
15h50m, 18h15m, 20h40m. Sala 7 (317 luga-
res): Os Croods, (3-D), dub, 11h10m (dom),
13h40m, 16h20m, 19h; e Chamada de emer-
gncia, 21h30m. R$ 15 (seg, ter e qui, das 14h
s 17h), R$ 17 (seg, ter e qui, das 14h s 17h;
qua), R$ 19 (sex a dom e feriados, das 14h s
17h; seg, ter e qui, aps as 17h), R$ 21 (qua, 3-
D), R$22(sex a dome feriados, aps as 17h), R$
23 (seg, ter e qui, 3-D) e R$ 25 (sex a dome feria-
dos, 3-D). Todasemana, naSessoDesconto, um
filme do horrio das 15hcusta apenas R$6(con-
sulte o filme da semana pelo telefone, no site
www.cinemark.com.br ou no prprio cinema).
> Cinpolis Box So Gonalo Rodovia Nite-
ri-Manilha, Km 8,5, Boa Vista 2461-2090.
Sala 1 (169 lugares): Vai que d certo, 12h50m,
15h, 17h15m, 19h30m, 21h45m. Sala 2 (159
l ugares): G.I . Joe - retal i ao, (3-D), dub,
13h30m, 16h, 18h45m, 21h30m. Sala 3 (169
lugares): O acordo, dub, 13h15m, 15h45m,
18h15m, 21h. Sala 4 (169 lugares): Os Croods,
dub, 14h15m, 16h40m; e Alvo Duplo, dub, 19h,
21h15m. Sal a 5 (169 lugares): Mama, dub,
14h45m, 17h, 19h45m, 22h10m. Sala 6 (169
l ugar es) : A mor t e do demni o, dub, 14h,
16h15m, 18h30m, 20h50m. Sala 7 (215 luga-
res): Os Croods, (3-D), dub, 15h30m, 18h,
20h30m. Sala 8 (215 lugares): Oblivion, dub,
13h45m, 16h30m, 19h15m, 22h. R$ 9 (seg),
R$10(qua), R$12(ter e qui), R$16(sex a dome
feriados; qua, 3-D), R$ 18 (seg, ter e qui, 3-D) e
R$21(sex a dome feriados, 3-D).
> CinEspao Boulevard Boulevard Shop-
ping, 3 piso, Av. PresidenteKennedy425, Centro
2606-4855. Sala 1 (271 lugares): Vai que d
certo, 13h40m, 15h40m, 17h40m, 19h40m,
21h40m. Sala 2 (272 lugares): O acordo, dub,
13h20m, 15h20m, 19h30m, 21h40m; e Alvo
Duplo, dub, 17h20m. Sala 3 (194 lugares): G.I.
Joe - retaliao, (3-D), dub, 14h, 16h30m, 19h;
leg, 21h30m. Sala 4(118lugares): Amortedode-
mnio, dub, 13h30m, 15h30m, 17h30m,
19h30m, 21h30m. Sala 5 (143 lugares): Oblivi-
on, dub, 13h50m, 16h20m, 18h50m, 21h20m.
Sala 6 (137 lugares): Os Croods, dub, 13h50m,
15h50m, 17h50m, 19h50m; e A hospedeira,
dub, 21h40m. R$10(seg), R$12(ter, quaequi),
R$ 16 (sex a dome feriados), R$ 18 (seg a qui, 3-
D) e R$22(sex a dome feriados, 3-D).
Redondezas
> Cine Itaipava Shopping Estao Itaipava,
loja 102-C, Estrada Unio e Indstria 11.000,
Centro, Itaipava (0xx24) 2222-3424. (84 lu-
gares): Jack, o caador de gigantes, dub, 15h; e
Os Croods, dub, 17h, 19h10m, 21h20m (dom e
seg). R$6(ter e qua, exceto feriados) e R$14(sex
a dome qui e feriados).
> Cine Show Nova Friburgo Friburgo Shop-
ping, 3 piso, Praa Getlio Vargas, 139, Centro,
Friburgo (0xx22) 2523-1626. Sala 1 (188 lu-
gares): Oblivion, dub, 14h (dom e ter), 16h25m,
18h50m, 21h15m(dome ter). Sala 2 (198 luga-
res): Um porto seguro, 14h10m (dom e ter),
16h30m, 18h50m, 21h10m (dom e ter). Sala 3
(190lugares): Jack, ocaador degigantes, (3-D),
dub, 15h; Os Croods, (3-D), dub, 17h20m; e Vai
que d certo, 19h20m, 21h10m. R$ 11 (seg e
ter), R$ 14 (qua e qui), R$ 16 (sex a dom e feria-
dos; segeter, 3-D), R$20(quaequi, 3-D) eR$24
(sex a dome feriados, 3-D).
> Cine Show Terespolis Rua Edmundo Bit-
tencourt 202, loja 201, Vrzea, Terespolis
(0xx21) 2641-4961. Sala 1 (174 lugares): Vai que
d certo, 15h40m, 17h30m, 19h20m, 21h15m
(dometer). Sala2(127lugares): Oblivion, dub, 14h
(dom e ter), 16h25m, 18h50m, 21h15m. Sala 3
(200 lugares): Jack, o caador de gigantes, (3-D),
dub, 14h50m; Os Croods, (3-D), dub, 17h05m; e
Umportoseguro, 19h05m, 21h20m. R$12(sege
ter), R$16(quaequi), R$18(sex adomeferiados;
segeter, 3-D), R$22(quaequi, 3-D) eR$26(sexa
dome feriados, 3-D).
> CinemaxxMercadoEstaoRuaPauloBar-
bosa 296, Centro, Petrpolis (0xx24) 2249-
9900. Sal a 1 (113 l ugares): Oblivion, dub,
15h30m, 18h, 20h30m. Sala 2 (117lugares): G.I.
Joe - retaliao, dub, 14h50m, 18h55m; e Cha-
mada de emergncia, 17h05m, 21h05m. Sala 3
(93lugares): Mama, dub, 15h, 17h, 19h, 21h. R$
10 (ter, qua e qui, at as 15h59m), R$ 12 (sex a
dome feriados, at as 15h59m; ter, quae qui, aps
as16h) eR$14(sexadomeferiados, apsas16h).
> Top Cine Hipershopping ABC HiperShop-
pingABC, 2 Piso, RuaTeresa1.415, AltodaSerra,
Petrpolis (0xx24) 2249-9900. Sala 1 (210 lu-
gares): Os Croods, dub, 14h40m, 16h40m; eInva-
soCasaBranca, dub, 18h40m, 21h. Sala2(208
lugares): Vai que d certo, 14h10m, 17h40m,
21h10m; eUmahistriadeamor efria, 16h10m,
19h40m. R$10(ter, quae qui, excetoferiados, at
as15h59m), R$12(ter, quaequi, apsas16h; sex
a dom e feriados, at as 15h59m) e R$ 14 (sex a
dome feriados, aps as 16h).
NOS BAIRROS
Os endereos das salas de exibio e os preos das
sesses esto na seo Nos Bairros.
Pr-Estreia
> Adeus Berth ou o enterro da vov. Adieu
Berthe: Lenterrement de mm. De Bruno Po-
dalyds (Frana, 2012). Com Denis Podalyds,
Valrie Lemercier, Isabelle Candelier.
Comdia. Emmeio aos preparativos para o funeral
desuaav, Armandvivesituaes queolevamare-
fletir sobre os caminhos de sua vida. 100 minutos.
Livre.
Zona Sul: Estao Vivo Gvea 4: 13h20m.
> Amorosa Soledad. Amorosa Soledad. De Vic-
toria Galardi, Martn Carranza (Argentina, 2008).
ComIns Efron, Ricardo Darin, Nicolas Pauls.
Comdiaromntica. Aps ser abandonadapelona-
morado, Soledad decide fazer um voto de solido.
No entanto, as coisas no acontecemcomo plane-
jado. 82minutos. Norecomendadoparamenores
de 12anos.
Zona Sul: EstaoBotafogo1: 13h20m, 20h(exce-
to ter e qua). Estao Vivo Gvea 5: 13h40m,
20h20m(exceto seg e ter).
Estreia
> O acordo. Snitch. De Ric Roman Waugh
(EUA, 2013). Com Dwayne Johnson, Susan Sa-
randon, Benjamin Bratt.
Ao. Na tentativa de salvar o filho, preso ao ser v-
tima de uma armadilha e condenado a 10 anos de
priso, um pai se disfara para participar de uma
investigao do FBI. 114 minutos. No recomen-
dado para menores de 14anos.
Baixada: KinoplexGrandeRio6(dub): 16h, 18h30m,
21h15m. Multiplex Caxias 6 (dub): 14h45m(dom,
seg e qua), 17h, 19h15m, 21h30m.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 01:
19h20m. CinemarkDowntown02: 12h. Star Cen-
ter 2 (dub): 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h.
UCI NewYork City Center 03: 13h40m, 16h05m,
18h30m, 20h55m, 23h20m(seg).
Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 2: 17h,
19h30m, 22h.
Niteri/So Gonalo: Bay Market 4(dub): 16h20m,
18h40m, 21h10m. Cinpolis Box So Gonalo 3
(dub): 13h15m, 15h45m, 18h15m, 21h. CinEs-
pao Boulevard 2 (dub): 13h20m, 15h20m,
19h30m, 21h40m.
ZonaNorte: CineCariocaMier 1: 18h40m, 21h10m.
Cinemark Carioca 1 (dub): 11h20m (dom), 14h,
16h30m, 19h10m, 21h50m. CinesystemVia Brasil
Shopping 1: dub, 14h20m, 17h10m, 19h30m; leg,
21h50m. Kinoplex Nova Amrica 7: 16h30m, 19h,
21h20m. Shopping Iguatemi 5: 15h50m, 18h15m,
20h40m. UCI Ki nopl ex 04 (dub): 15h35m,
17h55m, 20h15m, 22h35m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 4 (dub): 14h35m,
16h55m, 19h15m, 21h35m. CinesystemBangu 2
(dub): 14h20m, 16h40m, 19h, 21h30m. Kinoplex
West Shopping 2 (3-D/dub): 16h30m, 18h50m,
21h10m. UCI ParkShopping Campo Grande 6
(dub): 13h30m, 15h55m, 18h20m, 20h45m.
> Corao do Brasil. De Daniel Santiago(Brasil,
2012).
Documentrio. Cinquenta anos depois da expedi-
o dos irmos Villas-Bas para demarcar o centro
geogrficodoBrasil, trs participantes dessajorna-
daretomamo mesmo trajeto e constatamadram-
tica evoluo da condio indgena ao longo dos
anos. Ofilme temainda diversas imagens de arqui-
vo, muitas delas coma presena dos irmos serta-
nistas. 86minutos. Livre.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 17h10m.
> Ginger & Rosa. Ginger &Rosa. De Sally Pot-
ter (Reino Unido/Dinamarca/Canad/Crocia,
2012). Com Elle Fanning, Alice Englert, Annette
Bening.
Drama. A relao de duas amigas, na Londres do
incio dos anos 60, abalada por eventos como a
revoluo sexual e a Guerra Fria. 90 minutos. No
recomendado para menores de 14anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 03:
17h20m, 22h10m.
Zona Norte: Kinoplex Shopping Tijuca 4: 19h20m,
21h20m.
Zona Sul: Cinpolis Lagoon 4: 13h20m, 15h40m,
18h, 20h20m, 22h30m(dom). Kinoplex Fashion
Mall 2: 15h (dom), 17h (exceto seg e qua), 19h,
21h. Kinoplex So Luiz 4: 19h10m, 21h30m. Le-
blon 2: 17h30m, 19h30m, 21h30m. Roxy 3:
15h, 19h30m.
> Hoje. De Tata Amaral (Brasil, 2011). Com De-
nise Fraga, Cesar Troncoso, Joo Baldasserini.
Drama. Como reconhecimento da morte do marido,
vtima da ditadura militar brasileira (1964-1985),
Verarecebeindenizaoepodecomprar umsonhado
apartamentoprprio. Porm, quandofinalmentecon-
segue tocar sua vida para frente e se libertar da sus-
penso emqueviveudurantedcadas, umaconteci-
mento inesperado volta a assombr-la. 87 minutos.
No recomendado para menores de 12anos.
Centro: Cine Santa Teresa: 17h40m, 21h10m.
Zona Oeste: Cine Sesc Freguesia 2: 20h, 21h50m.
Zona Sul: Candido Mendes: 19h30m. Estao Vivo
Gvea 1: 17h40m, 21h30m.
> Meu p de laranja lima. De Marcos Berns-
tein (Brasil, 2012). Com Joo Guilherme vila,
Jos de Abreu, Caco Ciocler.
Infantil. VersocinematogrficadaobradeJosMauro
deVasconcelos. Zeztemquaseoitoanos evivecoma
famlianointerior. Elesensvel, precoce, umcontador
dehistrias, masconvivecomumpai doenteeviolento
e se refugianump de laranjalimae nacompanhiade
umamigodispostoaescut-lo. 97minutos. Noreco-
mendadoparamenores de10anos.
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_F User: Schinaid Time: 04-19-2013 23:59 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 l SegundoCaderno l O GLOBO l 7
> 'Amor'. Drama. "Michael Haneke, por
fim, revelou sua face humana." (Susana
Schild)
> 'Brbara'. Drama. "A direo de Petzold
admirvel." (Susana Schild)
> 'A caa'. Drama. "Montagem primorosa,
elenco excepcional." (Susana Schild)
> 'Csar deve morrer'. Drama. "Uma obra vi-
va e inconformada diante da excluso."
(Rodrigo Fonseca)
> 'Dentro de casa'. Suspense. "Um elogio di-
reto, mas temperado por elegncia, ironia
e humor finssimo, ao poder das narrati-
vas." (Susana Schild)
> 'Django livre'. Faroeste. "Tarantino faz o
seu filme mais poltico. E doloroso." (Rodri-
go Fonseca)
> 'Olado bomda vida'. Comdia. "Para Andr
Miranda, aplaude de p: Um retrato sim-
ples da vida comum.. Para Rodrigo Fon-
seca, vai embora: O carisma de Jennifer
Lawrence no disfara suas limitaes co-
mo atriz.. "
> 'O som ao redor'. Drama. "Poucas vezes a
tenso social urbana no Brasil foi filmada
com tamanha crueza, perspiccia e hu-
mor." (Consuelo Lins)
> 'A visitante francesa'. Drama. "Mais uma
joia rara de um dos maiores cineastas da
atualidade." (Ruy Gardnier)
> 'A caverna dos sonhos esquecidos'. Docu-
mentrio. " um encontro que mistura
imagens de arte ruspestre com a tecnolo-
gia em3D, de uma forma nica e original."
(Andr Miranda)
> 'A criada'. Drama. "Bem dirigido e com
uma atuao espetacular de Catalina Saa-
vedra, reflete sobre a figura da domstica
semuma abordagemmaniquesta." (Marce-
lo Janot)
> 'Francisco Brennand'. Documentrio. "Os
movimentos de cmera contribuem para
uma sensao de encantamento e inquieta-
o." (Consuelo Lins)
> 'Hoje'. Drama. "As opes estticas e tc-
nicas surpreendem, num resultado satisfa-
trio." (Daniel Schenker)
> 'Killer Joe Matador de aluguel'. Drama.
"Um conto de fadas to obscuro e, ao mes-
mo tempo, pop." (Carlos Hel de Almeida)
> 'A morte do demnio'. Horror. "Uma esttica
ousada para provocar desconforto e medo
no pblico, semumpingo de reflexo." (Ma-
rio Abbade)
> 'Qual o nome do beb?'. Comdia. "Numfil-
me de matriz teatral, o riso uma fora oni-
presente." (Rodrigo Fonseca)
> 'Querida, vou comprar cigarros e j volto'. Co-
mdia. "A performance do veterano Emilio
Disi e a deliciosa narrao fazem do filme
no mnimo uma divertida fantasia cmica."
(Marcelo Janot)
> 'O ltimo Elvis'. Drama. "Armando Bo trans-
forma o que poderia ser uma tragdia em
umlibelo potico sobre escolhas." (Mario Ab-
bade)
> 'Uma histria de amor e fria'. Animao.
"Aponta umnovo caminho para a animao
brasileira." (Ely Azeredo)
> 'O acordo'. Ao. "Opta por umrealismo se-
co, digno dos policiais dos anos 1980. "
(Rodrigo Fonseca)
> 'Alvo Duplo'. Ao. "Na medida certa para o
padro das iguarias policiais, o filme se es-
cora no carisma de Sylvester Stallone a fim
de construir uma estrutura clssica de filme
de perseguio." (Rodrigo Fonseca)
> 'Amor tudo o que voc precisa'. Comdia
romntica. "Funciona como entretenimen-
to, principalmente para os que apreciam o
cinema dinamarqus de Susanne Bier." (Ely
Azeredo)
> 'Anna Karenina'. Drama. "A trama se dilui
em pinceladas de cores fortes, mas sem
densidade." (Susana Schild)
> 'A busca'. Drama. "Consegue manter o es-
pectador sob tenso." (Consuelo Lins)
> 'O carteiro'. Comdia romntica. "Reginal-
do Faria volta direo num filme despre-
tensioso e feito com enorme paixo pelos
personagens" (Mario Abbade)
> 'Chamada de emergncia'. Suspense. "A 20
minutos do fim, o diretor escancara sua
atrao pelo terrorfico. Ento sai do armrio
um fantasma de O silncio dos inocentes
o segredo de sua inspirao." (Ely Azeredo)
> 'Corao do Brasil'. Documentrio. " Evi-
dencia o olhar desencantado imperante nas
aldeias indgenas nos dias de hoje." (Daniel
Schenker)
> 'Os Croods'. Animao. "Mais um acerto no
campo da animao." (Daniel Schenker)
> 'O dia que durou 21 anos'. Documentrio. " O
pr-golpe muito bem explicado, mas de-
pois perde parte do foco." (Ruy Gardnier)
> 'G.I. Joe - retaliao'. Ao. " A adrenalina e
o carisma de Willis e de The Rock sustentam
a diverso." (Rodrigo Fonseca)
> 'Ginger e Rosa'. Drama. "O filme de Sally
Potter oferece um curioso olhar sobre dois
mundos em mutao." (Carlos Hel de Almei-
da)
> 'A hospedeira'. Fico cientfica. "Um ro-
mance adolescente recheado de clichs. "
(Mario Abbade)
> 'Jack, o caador de gigantes'. Aventura. "Ro-
teiro tatibitati e tem algumas falhas gra-
ves, mas ao compensa." (Marcelo Janot)
> 'Mama'. Horror. "Apesar dos chaves e o do
roteiro preguioso, o exerccio esttico de
Muschietti consegue provocar tenso" (Mario
Abbade)
> 'Meu p de laranja lima'. Infantil. "Temde sa-
da o mrito de escolher um clssico da lite-
ratura juvenil que no ameniza as agruras
do protagonista." (Consuelo Lins)
> 'Oz: Mgico e Poderoso'. Fantasia. "Acena
com a mensagem edificante de que nada
impossvel quando se acredita." (Daniel
Schenker)
> 'Oquarteto'. Comdia. "Umtrabalho palat-
vel, repleto de referncias ao mundo da pe-
ra." (Daniel Schenker)
> 'Super Nada'. Comdia. "S no ala voo
mais alto devido a fragilidades do roteiro. "
(Daniel Schenker)
> 'Um porto seguro'. Romance. "Viradas de ro-
teiro comump atolado no sobrenatural fa-
zem a credibilidade e a seriedade da trama
tropearemno artificialismo." (Rodrigo Fonse-
ca)
> 'Uma garrafa no mar de Gaza'. Drama. "Busca
umequilbrio na partilha de responsabilida-
des, na linha 'ningumtemrazo nessa his-
tria'." (Consuelo Lins)
> 'Vai que d certo'. Comdia. "Aposta no ta-
lento inegvel de alguns integrantes dessa
nova e bem-vinda gerao de comediantes."
(Consuelo Lins)
> 'Vocs ainda no viram nada'. Drama. "Fasci-
nante para os sditos do realizador, mas
provavelmente exasperante para plateias
menos pacientes." (Susana Schild)
> 'Angie'. Drama. "Chama a ateno pelo
elenco, com Andy Garcia e Juliette Lewis,
mas inibe qualquer anlise de dramatur-
gia." (Ely Azeredo)
> 'Atrs da porta'. Drama. "Apesar das boas
atuaes da dupla feminina, a trama se per-
de em incongruncias e exageros." (Susana
Schild)
> 'Invaso Casa Branca'. Ao. "Mais uma
tentativa equivocada de reacender o gnero
dos filmes de ao protagonizados pelos
brucutus dos anos 80." (Mario Abbade)
> 'Juan e a bailarina'. Comdia. "Faltou acaba-
mento a esse projeto potencialmente sim-
ptico." (Daniel Schenker)
> 'Oblivion'. Fico cientfica. "Filmes de pri-
meira grandeza so explorados para estar a
servio de dilogos esquemticos reprodu-
zidos por este androide da arte que Tom
Cruise." (Arnaldo Bloch)
> 'Therese D.'. Drama. "Audrey Tautou faz
esforos evidentes para se impor como ta-
lento dramtico, mas no convence." (Susa-
na Schild)
O BONEQUINHO VIU...
RioShow
Baixada: Cinesercla Nilpolis Square 3: 14h, 16h.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinesystem Recreio Shop-
ping 3: 14h10m, 16h30m, 19h, 21h20m. UCI
New Yor k Ci t y Cent er 01: 13h, 15h10m,
17h20m, 19h30m.
Zona Norte: CineCarioca Nova Braslia: 13h30m,
15h30m, 17h30m. Cinemark Carioca 7: 13h10m,
15h30m, 17h50m, 20h10m, 22h30m. Cinesys-
tem Via Brasil Shopping 6: 14h10m, 16h40m,
19h, 21h20m. Ponto Cine: 14h (exceto seg), 16h
(exceto seg), 18h (exceto seg), 20h (exceto seg).
Shopping Iguatemi 3: 12h35m (dom), 14h40m,
16h50m, 18h55m, 21h. UCI Ki nopl ex 08:
13h40m, 15h50m, 18h10m, 20h20m.
Zona Oeste: Cine Sesc Freguesia 2: 14h, 16h, 18h.
Cinesercla PtioMix 2: 14h, 16h. UCI ParkShop-
ping Campo Grande 3: 13h, 15h10m, 17h20m,
19h30m, 21h40m.
Zona Sul : Ci nemar k Bot af ogo 4: 13h50m,
16h10m, 18h30m, 20h50m. Cinpolis Lagoon
2: 13h, 15h20m, 17h40m, 20h. EstaoVivoG-
vea 1: 13h30m, 15h40m, 19h30m. Kinoplex Le-
blon 2: 13h, 15h, 17h.
> A morte do demnio. The evil dead. De Fe-
de Alvarez (EUA, 2013). Com Jane Levy, Jessica
Lucas, Shiloh Fernandez.
Horror. Mia, jovemque luta para ficar sbria, viaja
comumgrupo de amigos e seu irmo para uma ca-
bana num lugar remoto, onde eles descobrem um
livrodamorte. 92minutos. Norecomendadopara
menores de 18anos.
Baixada: Kinoplex Grande Rio 4 (dub): 14h30m,
16h30m, 18h40m, 20h40m. Multiplex Caxias 3
(dub): 15h30m, 17h30m, 19h30m, 21h30m.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 05:
14h, 16h10m, 18h20m, 20h30m. UCI NewYork
City Center 06: 13h45m, 15h50m, 17h55m,
20h, 22h05m, 0h10m(seg).
Niteri/So Gonalo: Cinemark Plaza Shopping 6:
11h20m (dom), 13h30m, 15h50m, 18h15m,
20h40m. Cinpolis Box SoGonalo6(dub): 14h,
16h15m, 18h30m, 20h50m. CinEspao Boule-
vard 4 (dub): 13h30m, 15h30m, 17h30m,
19h30m, 21h30m.
Zona Norte: Cinemark Carioca 4 (dub): 11h30m
(dom), 13h40m, 16h10m, 18h20m, 20h30m,
22h40m. Cinesystem Via Brasil Shopping 3: dub,
14h15m, 16h10m, 20h; leg, 18h05m, 21h55m.
Ki nopl ex Nova Amri ca 1: 13h30m (dom),
15h30m, 17h30m, 19h30m, 21h30m. Kinoplex
Shopping Tijuca 1: 13h30m, 15h30m, 17h30m,
19h30m, 21h30m. Multiplex Jardim Guadalupe
5(dub): 15h30m(dom, seg e qua), 16h(ter e qui),
17h30m (dom, seg e qua), 19h30m (dom, seg e
qua), 19h30m (ter e qui), 21h30m (dom, seg e
qua), 21h30m (ter e qui). UCI Kinoplex 10: dub,
12h (dom), 14h, 16h, 18h, 20h; leg, 22h.
Zona Oeste: CinesystemBangu 6 (dub): 14h, 16h,
18h, 20h, 22h. Kinoplex West Shopping 5/Evolu-
tion (dub): 13h10m (dom), 15h, 17h, 19h, 21h.
UCI ParkShoppi ng Campo Grande 2 (dub):
13h05m, 15h10m, 17h15m, 19h20m,
21h25m.
Zona Sul: Kinoplex Leblon 3: 13h40m, 15h40m,
17h40m, 19h40m, 21h40m. Rio Sul 2: 13h10m
(dom), 15h10m, 17h10m, 19h10m, 21h10m.
> Querida, vou comprar cigarros e j volto.
Querida, voy a comprar cigarrillos y vuelvo. De
Mariano Cohn, Gastn Duprat (Argentina, 2011).
ComEmilio Disi, Daro Lopilato, Eusebio Poncela.
Comdia. Ernesto recebe uma proposta bizarra de
uma criatura misteriosa: US 1 milho para viver
novamente dez anos de sua vida com o conheci-
mento que temhoje. 80minutos. No recomenda-
do para menores de 10anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point 1:
14h40m, 20h.
Centro: Odeon: 14h20m(qui), 16h(qui), 17h45m
(seg), 17h45m (qui), 19h (dom), 19h20m (seg),
19h20m(qui).
Zona Sul: Estao Botafogo 1: 15h, 16h40m,
18h20m, 21h45m(excetoter equa). EstaoVivo
Gvea 5: 15h20m, 17h, 18h40m, 22h (exceto
seg e ter).
> Um porto seguro. Safe haven. De Lasse
Hallstrm (EUA, 2013). Com Josh Duhamel, Juli-
anne Hough, Cobie Smulders.
Romance. Uma jovem com passado misterioso
chega a uma cidade no interior dos Estados Uni-
dos. L, ela se envolve comumvivo, e acaba sen-
do obrigada a enfrentar o obscuro segredo que a
persegue. 115 minutos. No recomendado para
menores de 12anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 11:
13h30m, 16h20m, 19h10m, 22h. Cinemark Vil-
l ageMal l 3: 12h50m, 15h30m, 18h20m,
21h10m. UCI NewYork City Center 11: 13h25m,
15h50m, 18h15m, 20h40m, 23h05m(seg).
Zona Norte: CineCarioca Mier 2: 13h30m (exceto
seg), 16h, 18h30m, 21h. KinoplexNovaAmrica3:
15h50m, 18h15m, 20h40m. Kinoplex Shopping
Tijuca 5: 15h40m, 18h10m, 20h30m. Shopping
Iguatemi 7: 14h, 16h25m, 18h50m, 21h15m.
Zona Sul : Cinpolis Lagoon 1: 14h (at qua),
16h40m, 19h15m, 22h. Kinoplex FashionMall 4:
13h50m (dom), 16h20m, 18h50m, 21h20m.
Ki nopl ex So Lui z 2: 16h15m, 18h35m,
21h10m. Leblon1: 16h20m, 21h. Leblon2: 15h.
Ri o Sul 4: 16h10m, 18h35m, 21h. Roxy 2:
13h50m, 16h20m, 18h50m, 21h20m.
Redondezas: Cine ShowNova Friburgo 2: 14h10m
(dom e ter), 16h30m, 18h50m, 21h10m (dom e
ter). Cine ShowTerespolis 3: 19h05m, 21h20m.
> Vocs ainda no viram nada. Vous navez
encore rien vu. De Alain Resnais (Frana/Alema-
nha, 2012). Com Mathieu Amalric, Pierre Arditi,
Sabine Azma.
Drama. Os amigos e colegas do falecido dramatur-
go Antoine dAntac, que fizeram parte de diversas
montagens de suapeaEurydice, renem-se para
assistir montagem do texto por uma jovem com-
panhia teatral. 115 minutos. No recomendado
para menores de 12anos.
Zona Sul: Estao Ipanema 1: 13h10m (exceto
dom), 15h20m, 19h30m, 21h40m. Estao Rio
3: 13h30m, 15h40m, 19h40m, 21h50m.
Continuao
> Alvo Duplo. Bullet to the head. De Walter Hill
(EUA, 2012). Com Sylvestre Stallone, Jason Mo-
moa, Christian Slater.
Ao. Depois de verem seus parceiros morrerem,
umpolicial e umassassino de aluguel formamuma
aliana para destruir o responsvel pelas mortes.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 08:
14h30m (dom), 17h10m (seg e qua), 19h30m
(segequa), 22h20m(excetoter equi). Cinesystem
Recreio Shopping 1: 16h55m. UCI New York City
Center 13: 22h, 0h05m(seg).
Niteri/So Gonalo: Cinpolis Box So Gonalo 4
(dub): 19h, 21h15m. CinEspao Boulevard 2
(dub): 17h20m.
Zona Norte: Cinemark Carioca 6 (dub): 12h40m
(dom), 15h, 19h30m. Kinoplex Nova Amrica 7
(dub): 14h30m. Shopping Iguatemi 5 (dub):
13h50m. UCI Kinoplex 08(dub): 22h30m.
Zona Oeste: Cine 10Sulacap 5(dub): 21h40m.
> Amor. Amour. De Michael Haneke (ustria/
Frana/Alemanha, 2012). Com Jean-Louis Trin-
tignant, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert.
Drama. Octogenrios, os musicistas Georges e An-
ne passarama vida inteira juntos, numcasamento
harmnico.Quando ela sofre um colapso, todas as
concepes de Georges sobre o amor so postas
prova. Vencedor do Oscar de melhor filme estran-
geiro. 127minutos. Norecomendadoparameno-
res de 14anos.
Niteri/So Gonalo: Cinemark Plaza Shopping 5:
22h10m(ter e qui).
Zona Sul: Estao Botafogo 3: 21h40m.
> Amor tudo o que voc precisa. Den skal-
dede friser. De Susanne Bier (Dinamarca/Sucia/
Itlia/Frana/Alemanha, 2012). ComPierce Bros-
nan, Trine Dyrholm, KimBodnia.
Comdia romntica. Duas famlias bem diferentes
se encontramemumacasade camponaItliapara
um casamento, planejado nos mnimos detalhes,
mas nada ocorre como o esperado. 116 minutos.
No recomendado para menores de 12anos.
Zona Sul: EstaoVivoGvea4: 15h30m. Kinoplex
Fashion Mall 1: 15h50m.
> Angie. Open road. De Mrcio Garcia (Brasil/
EUA, 2012). Com Camilla Belle, Juliette Lewis,
Andy Garcia.
Drama. Angie, uma jovem artista brasileira, aban-
dona toda sua vida e embarca emuma viagempelo
pas. 80minutos. Norecomendadoparamenores
de 10anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 04:
12h10m. Cinemark VillageMall 4: 13h40m,
16h30m (exceto dom). UCI New York City Center
07: 12h30m ( dom) , 14h25m, 16h20m,
18h15m, 20h10m, 22h25m, 0h20m(seg).
Zona Oeste: Cine Sesc Freguesia 3: 21h40m.
> Anna Karenina. Anna Karenina. De Joe
Wright (Reino Unido, 2012). ComKeira Knightley,
Jude Law, Aaron Johnson.
Drama. Baseado no romance de Leon Tolsti. Anna,
jovempresa emumcasamento semamor, mantm
umrelacionamento como Conde Vronsky. 129 mi-
nutos. No recomendado para menores de 14anos.
Zona Sul : Ci ne St ar Speci al Laur a Al vi m 2:
13h50m, 18h50m. Ki nopl ex So Lui z 2:
13h30m.
> Atrs da porta. Dietr. DeIstvnSzab(Ale-
manha/Hungria, 2012). ComHelen Mirren, Marti-
na Gedeck, Moritz Bleibtreu, Johanna Wokalek,
Karoly Eperjes.
Drama. Na Hungria dos anos 1960, Magda uma
escritoraembuscadereconhecimento. Elaacabade
semudar econtrataumanovaempregada. Noincio,
Magda estranha o jeito rude da nova empregada,
mas medida que o tempo passa as duas acabam
desenvolvendo uma inesperada relao. 97 minu-
tos. No recomendado para menores de 14anos.
Zona Sul : Cine Star Laura Alvim 3: 15h30m,
19h30m.
> Brbara. Barbara. De Christian Petzold (Ale-
manha, 2012). Com Nina Hoss, Ronald Zehrfeld,
Rainer Bock.
Drama. Durante a Guerra Fria, mdica da Alema-
nha Oriental transferida, por motivos polticos,
para uma cidade do interior. Mesmo vigiada, ela
planejaumafugacomajudadeseuamante, daAle-
manha Ocidental. 105 minutos. No recomenda-
do para menores de 14anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 3: 13h30m.
> A busca. De Luciano Moura (Brasil, 2011).
ComWagner Moura, Lima Duarte, Brs Antunes.
Drama. No fimde semana emque completaria 15
anos, Pedro viaja mas no volta. Seu pai, o mdico
Theo, cai naestradaseguindopistas desconcertan-
tes. 96 minutos. No recomendado para menores
de 12anos.
Zona Sul: Candido Mendes: 17h40m.
> A caa. Jagten. De Thomas Vinterberg (Dina-
marca, 2012). Com Mads Mikkelsen, Thomas Bo
Larsen, Alexandra Rapaport.
Drama. EmumapequenacidadedaDinamarca, avi-
dadeumprofessor entraemcolapsodepoisqueele
injustamente acusado de abuso sexual. 114 minu-
tos. No recomendado para menores de 14anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point 2:
17h, 21h15m.
Zona Sul: Estao Rio 1: 15h10m, 21h40m. Esta-
o Vivo Gvea 2: 13h10m, 15h20m, 17h30m,
19h40m, 21h50m.
> O carteiro. De Reginaldo Faria (Brasil, 2010).
Com Cande Faria, Ana Carolina Machado, Dany
Stenzel.
Comdia romntica. Vitor, umcarteiro que temco-
mohbitoviolar acorrespondnciados vizinhos, se
apaixona por Marli, e passa a controlar suas cartas
paraonamorado. 103minutos. Norecomendado
para menores de 12anos.
Zona Sul : Cine Star Laura Alvim 3: 13h30m,
17h30m, 21h30m.
> A caverna dos sonhos esquecidos. Cave of
forgotten dreams. De Werner Herzog (Alemanha/
Canad/Frana/EUA/Inglaterra, 2010).
Documentrio. Em 1994, um grupo de cientistas
descobriu uma caverna na Frana compinturas ru-
pestres feitas h mais de 20 mil anos. Dezesseis
anos depois, o diretor registra em 3-D as obras de
arte pintadas nas paredes de Chauvet. 90minutos.
No recomendado para menores de 10anos.
Zona Sul: Kinoplex FashionMall 2(3-D): 17h(seg e
qua).
> Csar deve morrer. Cesare deve morire. De
Paolo Tavianni, Vittorio Tavianni (Itlia, 2012).
ComCosimo Rega, Salvatore Striano, Giovanni Ar-
curi.
Drama. OsparalelosentreahistriadoclssicoJu-
lio Csar e os problemas do grupo de detentos que
monta o espetculo numa priso de segurana m-
xima. Vencedor do Urso de Ouro no Festival de Ber-
lim2012. 76minutos. Livre.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 18h50m.
> Chamada de emergncia. The call. De
Brad Anderson (EUA, 2013). Com Halle Berry,
Abigail Breslin, Morris Chestnut.
Suspense. Operadora de servio de emergncia ar-
risca a vida para salvar uma adolescente das mos
de umserial killer. 95 minutos. No recomendado
para menores de 16anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 01:
16h50m, 21h50m (exceto ter e qui). UCI New
York City Center 15: 21h, 23h10m(seg).
Niteri/So Gonalo: Cinemark Plaza Shopping 7:
21h30m.
Zona Norte: Kinoplex Shopping Tijuca 3: 13h40m.
Shopping Iguatemi 1: 21h20m. UCI Kinoplex 03:
22h05m.
Zona Sul: CandidoMendes: 15h45m, 21h10m. Ci-
nemark Botafogo 3: 17h50m(seg e qua), 20h (ex-
ceto ter e qui). Cinpolis Lagoon5(dub): 19h30m,
21h35m. Kinoplex Fashion Mall 3: 17h20m,
21h40m. Kinoplex So Luiz 4: 14h50m (exceto
dom), 17h. Leblon 1: 14h10m, 18h50m. Rio Sul
4: 14h. Roxy 3: 21h30m.
Redondezas: Ci nemaxx Mercado Estao 2:
17h05m, 21h05m.
> A criada. La nana. De Sebastin Silva (Chile/
Mxico, 2009). Com Catalina Saavedra, Claudia
Celedn, Alejandro Goic.
Drama. A introvertida Raquel trabalha como em-
pregadaparaafamliaValds h23anos. Amargu-
rada e comportando-se como ummembro da fam-
lia, passa a entrar em conflito com a filha mais ve-
lha, levando a patroa Pilar a contratar outra pessoa
paradividir as responsabilidades dacasacomaan-
tiga funcionria. 95 minutos. No recomendado
para menores de 12anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point 1:
18h10m.
Zona Sul : Ci ne St ar Speci al Laur a Al vi m 1:
13h40m, 15h40m, 17h40m, 19h40m,
21h50m. Estao Rio 2: 15h20m, 19h20m. Es-
tao Rio 3: 17h50m. Estao Vivo Gvea 3: 14h,
15h50m, 17h40m, 19h30m, 21h20m.
> Os Croods. The croods. De Chris Sanders
(EUA, 2013). Vozes de Emma Stone, Nicolas Cage.
Animao. Homem das cavernas precisa atraves-
sar uma paisagempr-histrica para encontrar um
novo lar para a sua famlia. Exibio em3-Demal-
gumas salas. 99minutos. Livre.
Baixada: Cinemaxx Imperial (dub): 17h. Cinesercla
Nilpolis Square 1(3-D/dub): 14h30m, 16h30m,
18h30m. Kinoplex Grande Rio 5 (3-D/dub): 14h,
16h10m, 18h20m, 20h30m. Kinoplex Topshop-
ping 2 (3-D/dub): 13h40m. Multiplex Caxias 2 (3-
D/dub): 15h30m.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 03 (3-
D/dub): 12h30m, 14h50m, 19h40m. Cinemark
VillageMall 2 (3-D/dub): 12h40m. CinesystemRe-
creio Shopping 2(3-D/dub): 14h, 16h10m. Espao
Rio Design 1(3-D/dub): 14h, 16h, 18h. Star Center
4 (dub): 14h10m (at ter), 16h20m (at ter). UCI
NewYorkCityCenter 12(3-D/dub): 12h20m(dom),
13h20m, 14h30m, 15h30m, 16h40m, 17h40m,
18h50m, 19h50m, 21h, 23h15m(seg). UCI New
York City Center 13 (dub): 13h20m, 15h30m,
17h40m, 19h50m.
Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 2 (dub):
14h20m.
Niteri/So Gonalo: Bay Market 3 (3-D/dub):
16h30m, 18h50m. Bay Market 4(3-D/dub): 14h.
Cinemark Plaza Shopping 7 (3-D): dub, 11h10m
(dom); leg, 13h40m, 16h20m, 19h. Cinpolis
Box So Gonalo 4 (dub): 14h15m, 16h40m. Ci-
npolis Box So Gonalo 7 (3-D/dub): 15h30m,
18h, 20h30m. CinEspao Boulevard 6 (dub):
13h50m, 15h50m, 17h50m, 19h50m.
Zona Norte: Ci nemark Cari oca 3 (3-D/ dub):
11h10m(dom), 13h50m, 16h20m, 18h40m. Ci-
nemark Carioca 8 (dub): 12h50m, 15h10m,
19h50m. Cinesystem Via Brasil Shopping 4 (3-D/
dub): 14h30m. Kinoplex Nova Amrica 3 (dub):
13h40m (dom). Kinoplex Nova Amrica 5 (3-D/
dub): 14h, 16h10m, 18h20m. KinoplexShopping
Tijuca 4 (3-D/dub): 15h, 17h10m. Multiplex Jar-
dimGuadalupe 4 (3-D/dub): 15h15m(dom, seg e
qua), 16h30m (ter e qui), 17h15m (dom, seg e
qua). Shopping Iguatemi 1 (3-D/dub): 14h20m,
16h40m, 19h. Shopping Iguatemi 6 (dub): 13h.
UCI Ki nopl ex 01 (3-D/dub): 13h, 15h10m,
17h20m, 19h30m, 21h40m.
Zona Oest e: Ci ne 10 Sul acap 1 ( 3- D/ dub) :
14h30m, 16h45m, 19h05m. Cine 10 Sulacap 2
(dub): 14h. CineSescFreguesia3(dub): 15h30m,
17h30m, 19h30m. Cinesercla PtioMix 3 (3-D/
dub): 14h30m, 16h30m, 18h30m. Cinesystem
Bangu 1 (3-D/dub): 16h55m. Cinesystem Bangu
5(dub): 14h10m. Kinoplex West Shopping2(3-D/
dub): 14h30m. UCI ParkShopping Campo Grande
4(3-D/dub): 14h30m, 16h40m, 18h50m, 21h.
Zona Sul : Ci nemark Bot af ogo 3 (3-D/ dub):
12h10m(dom), 13h10m(exceto dom), 15h40m
(exceto dom). Cinpolis Lagoon 5 (3-D/dub):
14h30m, 17h. Kinoplex Leblon 1 (3-D/dub): 14h
(dom), 16h (dom). Kinoplex So Luiz 4 (3-D/dub):
14h50m(dom). Rio Sul 1(dub): 13h20m(dom).
Redondezas: Cine Itaipava (dub): 17h, 19h10m,
21h20m (dom e seg). Cine Show Nova Friburgo 3
(3-D/dub): 17h20m. Cine Show Terespolis 3 (3-
D/dub): 17h05m. Top Cine Hipershopping ABC 1
(dub): 14h40m, 16h40m.
> Dentro de casa. Dans la maison. De Fran-
ois Ozon (Frana, 2012). Com Kristin Scott Tho-
mas, Fabrice Luchini, Emmanuelle Seigner.
Suspense. OadolescenteClaudefrequentaacasade
umcolegadeclassecomoobjetivodeescrever sobre
a famlia do rapaz, estimulado por seu professor de
Literatura, que o considera umtalento. Aos poucos,
porm, a situao foge de controle. 105 minutos.
No recomendado para menores de 14anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point 2:
15h, 19h15m.
Zona Sul: Estao Ipanema 2: 13h, 17h10m,
21h20m. EstaoRio1: 13h, 17h30m, 19h30m.
> O dia que durou 21 anos. De Camilo Tavares
(Brasil, 2012).
Documentrio. A participao dos Estados Unidos
na preparao e execuo do golpe militar de
1964, atravs de documentos sigilosos que fica-
ramsecretos durante anos. 77 minutos. No reco-
mendado para menores de 14anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 15h20m.
> Django livre. Django unchained. De Quentin
Tarantino (EUA, 2012). Com Jamie Foxx, Leonar-
do DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt.
Faroeste. Django umescravo que foi comprado pe-
lo caador de recompensas King Schultz, para auxi-
li-lo na captura dos irmos Brittle, coma promessa
de alforri-lo depois. Vencedor do Oscar de melhor
ator coadjuvanteeroteirooriginal. 165minutos. No
recomendado para menores de 16anos.
Centro: Odeon: 21h (exceto ter e qua).
> Francisco Brennand. De MarianaFortes (Bra-
sil, 2012).
Documentrio. O universo particular do pintor, es-
cultor e ceramista pernambucano Francisco Bren-
nand, que, aos 80 anos, decidiu romper o silncio
para revelar os segredos de sua arte e de sua vida
dentro da Oficina de Cermica. 75minutos. Livre.
Zona Sul: Espao Museu da Repblica: 14h30m,
18h30m.
> G.I. Joe - retaliao. G.I. Joe 2: retaliation.
De Jon M. Chu (EUA, 2012). Com Channing Ta-
tum, Bruce Willis, Dwayne Johnson.
Ao. Continuao do filme de 2009. Destavez. os
Joes, almde combater seu grande inimigo, a or-
ganizaoCobra, terode enfrentar ameaas inter-
nas vindas dogoverno. Exibioem3-D, emalguns
cinemas. 110 minutos. No recomendado para
menores de 14anos.
Baixada: Cinemaxx Unigranrio Caxias 1 (dub):
16h15m. Kinoplex Grande Rio 2 (3-D/dub):
14h20m, 16h40m, 19h, 21h20m. Kinoplex
Topshopping 2(3-D/dub): 18h20m, 21h. Multiplex
Caxias 2(3-D/dub): 17h30m, 19h30m, 21h30m.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 10
(3-D): 15h30m, 18h10m, 20h50m. Cinemark
VillageMall 2 (3-D): 18h. Cinesystem Recreio
Shopping 1 (3-D): dub, 19h20m; leg, 21h35m.
St ar Cent er 4 ( dub) : 16h10m ( qua e qui ) ,
18h30m, 20h50m. UCI New York City Center 14
(3-D): dub, 14h, 16h25m, 18h50m, 21h15m;
leg, 23h40m(seg).
Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 4 (3-D):
dub, 14h35m, 16h55m; leg, 19h15m, 21h35m.
Niteri/So Gonalo: Bay Market 3 (3-D/dub):
13h50m, 21h10m. Cinemark Plaza Shopping 2
(3-D): 13h20m, 16h (exceto dom), 18h30m (seg
e qua), 21h10m (exceto ter e qui). Cinpolis Box
So Gonal o 2 ( 3- D/ dub) : 13h30m, 16h,
18h45m, 21h30m. CinEspaoBoulevard3(3-D):
dub, 14h, 16h30m, 19h; leg, 21h30m.
Zona Norte: CineCarioca Nova Braslia (3-D/dub):
21h30m. Cinemark Carioca 2 (dub): 11h (dom),
13h30m. Ci nemar k Car i oca 3 ( 3- D/ dub) :
21h20m. Cinesystem Via Brasil Shopping 4 (3-D/
dub): 21h25m. Multiplex JardimGuadalupe 4 (3-
D/dub): 21h30m. UCI Kinoplex 09 (3-D): dub,
13h10m, 15h30m, 17h50m; leg, 20h10m,
22h30m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 5 (dub): 14h20m,
16h40m, 19h20m. Cinesercla PtioMix 4 (dub):
14h20m, 18h30m. Cinesystem Bangu 1 (3-D/
dub): 19h15m, 21h35m. UCI ParkShopping
Campo Grande 5(3-D/dub): 16h50m, 21h40m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 1: 22h30m. Cine-
mark Botafogo 2: 15h30m. Cinemark Botafogo 3
(3-D): 22h (exceto ter e qui).
Redondezas: Cinemaxx Mercado Estao 2 (dub):
14h50m, 18h55m.
> A hospedeira. The host. De Andrew Niccol
(EUA, 2013). Com Saoirse Ronan, Diane Kruger,
WilliamHurt.
Fico cientfica. A Terra est sendo habitada por
uma espcie aliengena inteligente, que necessita
de um hospedeiro humano para sobreviver. Mela-
nie Stryder, que parece ser a nica humana com a
capacidade de lutar contra a invaso, inicia uma
busca desesperada por sua famlia. 125 minutos.
No recomendado para menores de 12anos.
Niteri/So Gonalo: CinEspao Boulevard 6 (dub):
21h40m.
Zona Norte: UCI Kinoplex 04(dub): 13h.
> Invaso Casa Branca. Olympus has fallen.
De Antoine Fuqua (EUA, 2013). Com Gerard Bu-
tler, Morgan Freeman, Ashley Judd.
Ao. Ex-agente do servio secreto americano tem
que salvar o presidente da repblica depois que ele
sequestrado durante umataque terrorista Casa
Branca. 120minutos. No recomendado para me-
nores de 16anos.
Baixada: Cinemaxx Unigranrio Caxias 2 (dub):
14h10m, 18h20m. Cinesercla Nilpolis Square 2
(dub): 14h10m, 16h15m, 18h30m, 20h45m.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 02:
14h40m, 17h40m, 20h20m. Cinemark Village-
Mall 4: 19h (seg e qua), 22h (exceto ter e qui). Es-
pao Ri o Desi gn Vi p: 14h, 16h30m, 19h,
21h30m. UCI New York City Center 05: 14h,
16h35m, 19h10m, 21h45m, 0h20m(seg).
Niteri/So Gonalo: Cinemark Plaza Shopping 5:
14h20m, 19h30m.
Zona Norte: Kinoplex Nova Amrica 5 (dub):
21h10m. Kinoplex Shopping Tijuca 3: 15h45m,
18h15m, 20h45m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 6 (dub): 16h50m,
21h50m. Cinesercla PtioMix 1 (dub): 14h10m,
16h15m, 18h30m, 20h45m.
Zona Sul : Ci nemar k Bot af ogo 1: 13h40m,
16h40m, 19h40m. Ci npol i s Lagoon 3:
13h10m, 15h50m, 18h30m, 21h15m. Kinoplex
Fashion Mall 3: 14h50m (dom), 19h10m. Kino-
plex Leblon 2: 19h, 21h30m. Kinoplex So Luiz 1:
16h20m, 20h50m. Roxy 3: 17h.
Redondezas: Top Cine Hipershopping ABC1(dub):
18h40m, 21h.
> Jack, o caador de gigantes. Jack the giant
slayer. DeBryanSinger (EUA, 2012). ComNicho-
las Hoult, Ewan McGregor, Ian McShane.
Aventura. Inspirado no conto Joo e o p de feijo.
Uma guerra antiga recomea quando um jovem
campons, sem saber, abre um portal entre seu
mundo e uma terra de gigantes. Exibio em 3-D
emalgumas salas. 113 minutos. No recomenda-
do para menores de 10anos.
Baixada: Cinemaxx Imperial (dub): 19h. Cinesercla
Nilpolis Square 1 (3-D/dub): 20h35m. Kinoplex
Grande Rio 6 (dub): 13h30m. Kinoplex Topshop-
ping 2(3-D/dub): 15h50m.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 10
(3-D): 13h. Cinemark VillageMall 2: 15h10m,
20h50m. Cinesystem Recreio Shopping 1 (3-D/
dub): 14h25m. UCI New York City Center 02 (3-
D) : dub, 12h ( dom) , 14h25m, 16h50m,
19h15m, 21h40m; leg, 0h05m(seg).
Zona Norte: CineCarioca Mier 1 (3-D/dub): 14h.
Cinesystem Via Brasil Shopping 4 (3-D/dub):
16h45m. Ki nopl ex Nova Amr i ca 2 (dub):
14h20m. Multiplex Jardim Guadalupe 4 (3-D/
dub): 19h15m. Shopping Iguatemi 4 (dub):
13h05m. UCI Kinoplex 03 (3-D/dub): 12h25m
(dom), 14h50m, 17h15m, 19h40m.
Zona Oest e: Ci ne 10 Sul acap 1 ( 3- D/ dub) :
21h20m. Cine 10 Sulacap 6 (dub): 14h20m,
19h20m. Ci nesercl a Pti oMi x 3 (3-D/dub):
20h35m. Ci nesyst em Bangu 1 ( 3- D/ dub) :
14h35m. Cinesystem Bangu 4 (dub): 14h. UCI
ParkShoppi ng Campo Grande 5 (3-D/ dub):
12h10m(dom), 14h25m, 19h15m.
Redondezas: Cine Itaipava (dub): 15h. Cine Show
Nova Friburgo 3 (3-D/dub): 15h. Cine Show Tere-
spolis 3(3-D/dub): 14h50m.
> Juane a bailarina. DeRaphael Aguinaga(Bra-
sil/Argentina, 2011). Com Marilu Marini, Arturo
Goetz, Luis Margano.
Comdia. Grupo de idosos que vive emasilo desco-
bre, durante as frias da enfermeira, que a Igreja
Catlica clonou Jesus Cristo. Comisso, o local aca-
ba ficando uma baguna. 95 minutos. No reco-
mendado para menores de 12anos.
Zona Sul: Candido Mendes: 14h.
> Killer Joe Matador de aluguel. Killer Joe.
De William Friedkin (EUA, 2011). Com Mathew
McConaughey, Emile Hirsch, Juno Temple.
Drama. InspiradoemumapeadeTracyLetts. Tra-
ficante de drogas resolve contratar um matador de
aluguel para assasinar a prpria me. 108 minu-
tos. No recomendado para menores de 18anos.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 2: 20h10m (ter e
qui).
> Olado bomda vida. Silver linings playbook.
De David O. Russell (EUA, 2012). Com Bradley
Cooper, Jennifer Lawrence, Robert DeNiro.
Comdia. Aps uma temporada internado em um
sanatrio, Pat tenta reconstruir sua vida ao voltar a
morar comseus pais. Vencedor doOscar de melhor
filme atriz. 122 minutos. No recomendado para
menores de 14anos.
BarradaTijuca/Recreio: UCI NewYorkCityCenter 09:
13h, 15h35m, 18h10m, 20h45m, 23h20m(seg).
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 21h50m. Estao
Vivo Gvea 4: 21h40m.
> Mama. Mama. De Andrs Muschietti (Cana-
d/Espanha, 2013). Com Jessica Chastain, Niko-
laj Coster-Waldau, Megan Charpentier.
Horror. Duas meninas desaparecemnuma floresta
no dia do assassinato dos pais. Cinco anos depois,
elas so resgatadas pelos tios, que as levam para
casa. Eles s no contavam com uma acompa-
nhanteinesperada. 100minutos. Norecomenda-
do para menores de 14anos.
Baixada: Kinoplex Topshopping 1 (dub): 16h,
18h10m. Mul t i pl ex Caxi as 4 ( dub) : 17h,
19h30m, 21h30m.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 07:
12h40m, 15h10m, 17h30m, 20h, 22h30m. UCI
New York City Center 16: 13h10m, 15h20m,
17h30m, 19h40m, 21h50m, meia-noite (seg).
Niteri/So Gonalo: Cinemark Plaza Shopping 5:
12h (dom), 17h10m, 22h10m (exceto ter e qui).
Cinpolis Box SoGonalo5(dub): 14h45m, 17h,
19h45m, 22h10m.
Zona Norte: CineCarioca Mier 1: 16h30m. Cine-
mark Carioca 6 (dub): 17h10m, 22h. Cinesystem
Via Brasil Shopping 4 (dub): 19h05m. Kinoplex
Nova Amrica 2: 16h50m, 19h, 21h10m. Multi-
pl ex Jar di m Guadal upe 1 ( dub) : 17h30m,
19h30m, 21h30m. Shoppi ng I guat emi 6:
15h10m, 17h20m, 19h40m, 21h40m. UCI Ki-
noplex 05 (dub): 13h05m, 15h20m, 17h35m,
19h50m, 22h05m.
Zona Oeste: Cinesercla PtioMix 4(dub): 16h30m,
20h40m. Cinesystem Bangu 4 (dub): 16h40m,
19h10m, 21h40m. Kinoplex West Shopping 3
(dub): 13h (dom), 15h, 17h, 19h10m, 21h20m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 2: 13h20m, 18h,
20h10m(exceto ter e qui), 22h20m. Cinpolis La-
goon 2: 22h10m.
Redondezas: Cinemaxx Mercado Estao 3 (dub):
15h, 17h, 19h, 21h.
> Oblivion. Oblivion. De Joseph Kosinski
(EUA, 2013). ComTomCruise, Morgan Freeman,
Melissa Leo.
Fico cientfica. Umtcnico de segurana man-
dado Terra, que foi destruda emuma invaso ali-
engena. A chegada de um visitante inesperado o
leva a questionar o que ele sabe sobre o planeta e
sua misso. 124 minutos. No recomendado para
menores de 12anos.
Baixada: Cinemaxx Imperial (dub): 21h. Cinemaxx
UnigranrioCaxias1(dub): 14h, 18h30m, 20h45m.
CineserclaNilpolis Square3(dub): 20h30m. Kino-
plex Grande Rio 1 (dub): 13h10m, 15h45m,
18h20m. Kinoplex Topshopping 1(dub): 13h30m,
20h20m. Multiplex Caxias 5(dub): 14h30m(dom,
seg e qua), 16h45m, 19h, 21h15m.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 12:
13h10m, 15h50m, 18h40m, 21h30m (at qua).
Cinemark VillageMall 1: 13h20m, 16h20m,
19h20m, 22h20m (at qua). Cinesystem Recreio
Shoppi ng 4: 14h05m, 16h40m, 19h15m,
21h50m. EspaoRioDesign2: 14h10m, 16h40m,
19h10m, 21h40m. Star Center 1 (dub): 15h40m,
18h10m, 20h40m. UCI New York City Center 04:
13h30m, 16h05m, 18h40m, 21h15m, 23h50m
(seg). UCI New York City Center 08: 13h50m,
16h30m, 19h10m, 21h50m, 0h30m (seg). UCI
NewYorkCityCenter 10: 12h30m(dom), 15h10m,
17h50m, 20h30m, 23h10m(seg).
Ilha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 1: 14h,
16h35m, 19h10m, 21h45m.
Niteri/So Gonalo: Bay Market 2(dub): 13h20m,
15h55m, 18h30m, 21h05m. Cinemark Plaza
Shopping 1: 13h, 15h40m, 18h45m, 21h45m.
Cinpolis Box So Gonalo 8 (dub): 13h45m,
16h30m, 19h15m, 22h. CinEspao Boulevard 5
(dub): 13h50m, 16h20m, 18h50m, 21h20m.
Zona Norte: CineCarioca Mier 3: dub, 13h50m,
18h50m; leg, 16h20m, 21h20m. Cinemark Cari-
oca 2 (dub): 16h, 19h, 21h40m. Cinesystem Via
Brasil Shopping 2: dub, 14h, 16h35m, 19h10m;
leg, 21h45m. Kinoplex NovaAmrica6: 15h10m,
17h45m, 20h20m. Kinoplex Shopping Tijuca 6:
13h20m, 16h10m, 18h50m, 21h40m. Multi-
plex Jardim Guadalupe 3 (dub): 16h45m, 19h,
21h15m. Shoppi ng I guat emi 4: 15h40m,
18h10m, 20h45m. UCI Kinoplex 06 (dub): 12h
(dom), 14h35m, 17h10m, 19h45m, 22h20m.
Zona Oeste: Cine 10 Sulacap 2 (dub): 16h25m,
19h, 21h35m. Ci ne Sesc Freguesi a 1: 14h,
16h30m, 19h, 21h30m. Cinesercla PtioMix 2
(dub): 20h30m. Cinesystem Bangu 5 (dub):
16h30m, 19h20m, 21h55m. Kinoplex West
Shopping 4 (dub): 13h05m (dom), 15h40m,
18h20m, 21h. UCI ParkShopping Campo Grande
1(dub): 13h10m, 15h45m, 18h20m, 21h10m.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 5: 13h30m, 16h20m,
19h10m, 21h50m. Cinpolis Lagoon 6: 13h40m,
16h15m, 19h. Kinoplex Fashion Mall 1: 18h30m,
21h10m. Kinoplex Leblon 4: 13h50m, 16h20m,
18h50m, 21h20m. Kinoplex So Luiz 3: 13h
(dom), 15h40m, 18h20m, 21h. Rio Sul 3: 13h
(dom), 15h40m, 18h10m, 20h50m. Roxy 1: 13h
(dom), 15h40m, 18h20m, 21h.
Redondezas: Cine ShowNova Friburgo 1 (dub): 14h
(dom e ter), 16h25m, 18h50m, 21h15m (dom e
ter). CineShowTerespolis 2(dub): 14h(dometer),
16h25m, 18h50m, 21h15m. Cinemaxx Mercado
Estao 1(dub): 15h30m, 18h, 20h30m.
> Oz: Mgico e Poderoso. Oz: the great and
powerful. De Sam Raimi (EUA, 2013). Com Ja-
mes Franco, Mila Kunis, Rachel Weisz.
Fantasia. Oscar Diggs, ummgico farsante, acaba
sendo transportado rumo Terra de Oz, onde re-
cebido como heri e se depara como conflito entre
trs bruxas. Histria que antecede a de O Mgico
de Oz, filme de Victor Fleming. Exibio em 3-D
emalgumas salas. 127minutos. Livre.
Baixada: Cine-Teatro Oscarito (dub): 14h (exceto
dom), 16h30m(exceto dom), 19h (exceto dom).
Barra da Tijuca/Recreio: UCI New York City Center
15(dub): 13h, 15h40m, 18h20m.
Zona Oeste: UCI ParkShopping Campo Grande 4
(3-D/dub): 12h (dom).
> Qual o nome do beb?. Le prnom. De
Alexandre de la Patellire, Mathieu Delaporte
(Frana/Blgica, 2012). Com Patrick Bruel, Val-
rie Benguigui, Charles Berling.
Comdia. Vincent um quarento s vsperas de
ser pai pela primeira vez. Durante umjantar na ca-
sadairm, questes familiares afloram, e segredos
constrangedores so revelados. 110 minutos. No
recomendado para menores de 12anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 3: 17h30m.
> O quarteto. Quartet. De Dustin Hoffman
(Reino Unido, 2012). Com Maggie Smith, Tom
Courtenay, Bill Connolly.
Comdia. Arotina de umlar para cantores de pera
aposentados alterada quando uma ex-diva resol-
ve se mudar para a casa. 98 minutos. No reco-
mendado para menores de 12anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 3: 15h30m. Estao
Vivo Gvea 4: 17h50m.
> O som ao redor. De Kleber Mendona Filho
(Brasi l , 2013). Com Gust avo Jahn, Maeve
Jinkings, Irandhir Santos.
Drama. A vida numa rua de classe mdia na Zona
Sul de Recife toma um rumo inesperado aps a
chegada de umgrupo que oferece segurana parti-
cular. 131minutos. Norecomendadoparameno-
res de 16anos.
Zona Sul: Espao Museu da Repblica: 16h, 20h.
> Super Nada. De Rubens Rewald (Brasil,
2012). ComMarat Descartes, Jair Rodrigues, Cla-
rissa Kiste.
Comdia. Guto mora emSo Paulo e quer ser ator.
Ele vai a todos os testes e acredita que sua chance
vai chegar. Seu dolo e exemplo Zeca, um velho
comediante j decadente, mas que ainda mora no
corao de toda uma gerao. 94minutos. No re-
comendado para menores de 16anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 01:
21h50m(ter e qui).
> Therese D.. Thrse Desqueyroux. De Clau-
de Miller (Frana, 2012). ComAudrey Tautou, Gil-
les Lellouche, Anas Demoustier.
Drama. Infeliz no casamento, uma mulher luta pa-
ra se libertar das presses sociais e acabar com a
monotonia de sua vida suburbana. 111 minutos.
No recomendado para menores de 14anos.
Zona Sul : Ci ne St ar Speci al Laur a Al vi m 2:
16h30m, 21h40m.
> O ltimo Elvis. El ltimo Elvis. De Armando
Bo (Argentina, 2012). ComJohn Mclnerny, Grisel-
da Siciliani, Margarita Lopez.
Drama. Umtrgico acidente faz comque umimita-
dor do cantor Elvis Presley reavalie suas priorida-
des. 91 minutos. No recomendado para menores
de 10anos.
Centro: Cine Santa Teresa: 14h30m, 19h20m.
Zona Sul: Estao Botafogo 2: 13h25m.
> Uma garrafa no mar de Gaza. Une bouteille
la mer. De Thierry Binist (Frana/Canad/Israel,
2011). Com Agathe Bonitzer, Mahmud Shalaby,
HiamAbass.
Drama. Adaptao do livro de Valerie Zenatti. Uma
garrafa jogada no mar aproxima Tal e Naim. Ela
tem17anos, francesa, judiaeviveemJerusalm.
Ele tem 20, palestino e vive em Gaza. 99 minu-
tos. No recomendado para menores de 12anos.
Zona Sul: Estao Botafogo 3: 19h40m. Estao
Vivo Gvea 4: 19h45m.
> Uma histria de amor e fria. De Luiz Bolog-
nesi (Brasil, 2011). Vozes de Selton Mello, Camila
Pitanga, Paulo Goulart.
Animao. Quatro episdios da histria do Brasil,
desde antes da chegada dos europeus at o ano
2080, contados por umpersonagemque est vivo
h 600 anos. 75 minutos. No recomendado para
menores de 12anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 01:
13h05m, 15h.
Centro: Cine Santa Teresa: 16h10m.
Zona Sul: CinemarkBotafogo6: 15h. EstaoBota-
fogo 2: 20h20m.
Redondezas: Top Cine Hipershopping ABC 2:
16h10m, 19h40m.
> Vai que d certo. De Maurcio Farias (Brasil,
2012). ComLucio Mauro Filho, DantonMelo, Bru-
no Mazzeo.
Comdia. Depois de no teremalcanado o suces-
so que projetarampara suas vidas, amigos de ado-
lescncia resolvem recuperar o tempo perdido em
uma arriscada misso: assaltar uma transportado-
ra de valores. Ocrime quase perfeito muda suas vi-
das, mas no conforme o planejado. 87 minutos.
No recomendado para menores de 12anos.
Baixada: Cinemaxx Unigranrio Caxias 2: 16h20m,
20h30m. Cinesercla Nilpolis Square 3: 18h. Ki-
nopl ex Gr ande Ri o 3: 14h10m, 16h10m,
18h10m, 20h10m. Kinoplex Topshopping 3:
14h30m, 16h30m, 18h30m, 20h30m. Multi-
plex Caxias 1: 15h, 17h, 19h, 21h.
Barra da Tijuca/Recreio: Cinemark Downtown 04:
14h20m, 16h40m, 18h50m, 21h20m. Cinesys-
temRecreioShopping2: 18h20m, 20h10m, 22h.
Espao Rio Design 1: 20h, 22h. Star Center 3:
15h10m, 17h, 18h50m, 20h40m. UCI NewYork
City Center 17: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h, 23h
(seg). UCI New York City Center 18: 12h (dom),
14h, 16h, 18h, 20h, 22h, meia-noite (seg).
Il ha do Governador: Cinesystem Ilha Plaza 3:
13h50m, 15h50m, 17h50m, 19h50m,
21h50m.
Niteri/So Gonalo: Bay Market 1: 13h30m,
15h20m, 17h20m, 19h20m, 21h20m. Cine-
mark Plaza Shopping 3: 12h50m, 15h, 17h20m,
19h40m, 22h. Cinpolis Box So Gonalo 1:
12h50m, 15h, 17h15m, 19h30m, 21h45m. Ci-
nEspao Boul evard 1: 13h40m, 15h40m,
17h40m, 19h40m, 21h40m.
Zona Norte: CineCarioca Nova Braslia: 19h30m.
Cinemark Carioca 5: 12h20m (dom), 14h30m,
16h40m, 18h50m, 21h. Cinemark Carioca 8:
17h30m, 22h10m. Cinesystem Via Brasil Shop-
pi ng 5: 14h, 15h55m, 17h50m, 19h45m,
21h40m. Kinoplex Nova Amrica 4: 14h40m,
16h40m, 18h40m, 20h50m. Kinoplex Shopping
Tijuca 2: 14h, 16h, 18h, 20h, 22h. Multiplex Jar-
dimGuadalupe 2: 15h(dom, seg e qua), 16h(ter e
qui), 17h (dom, seg e qua), 19h (dom, seg e qua),
19h (ter e qui), 21h (dom, seg e qua), 21h (ter e
qui ). Shoppi ng Iguatemi 2: 13h30m (dom),
15h30m, 17h30m, 19h30m, 21h30m. UCI Ki-
noplex 02: 12h20m (dom), 14h20m, 16h20m,
18h20m, 20h25m, 22h25m. UCI Kinoplex 07:
13h, 15h, 17h, 19h, 21h.
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_G User: Schinaid Time: 04-19-2013 23:59 Color: CMYK
8 l O GLOBO l SegundoCaderno l Domingo 21 . 4. 2013
RioShow
Zona Oest e: Ci ne 10 Sul acap 3: 15h, 17h,
19h10m, 21h10m. Cinesercla PtioMix 2: 18h.
Cinesystem Bangu 3: 14h15m, 16h05m, 18h,
19h55m, 21h50m. Kinoplex West Shopping 1:
13h30m (dom), 15h30m, 17h30m, 19h30m,
21h30m. UCI ParkShopping Campo Grande 7:
12h (dom), 14h, 16h, 18h, 20h, 22h.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 6: 13h, 17h20m,
19h20m, 21h30m. Kinoplex Leblon 1: 18h, 20h,
22h. Kinoplex So Luiz 1: 14h20m, 18h50m. Rio
Sul 1: 15h30m, 17h30m, 19h30m, 21h30m.
Redondezas: Cine ShowNova Friburgo 3: 19h20m,
21h10m. Cine Show Terespolis 1: 15h40m,
17h30m, 19h20m, 21h15m(dome ter). Top Cine
HipershoppingABC2: 14h10m, 17h40m, 21h10m.
> A visitante francesa. Da-reun na-ra-e-suh.
De Hong Sang-soo (Coreia do Sul, 2012). ComIsa-
belle Huppert, Hyo Kwon Hye, Mi Jung Yu.
Drama. Uma estudante de cinema escreve trs his-
trias para a personagemAnne. Uma diretora de
cinema, aoutratemumencontrocomumamantee
a ltima uma mulher divorciada. 89 minutos.
No recomendado para menores de 12anos.
Barra da Tijuca/Recreio: Estao Barra Point 1:
16h15m, 21h40m.
Zona Sul: Estao Ipanema 1: 17h30m. Estao
Ipanema 2: 15h10m, 19h15m. Estao Rio 2:
13h20m, 17h15m, 21h20m.
Extra
> Caravana cigana. A mostra, que vai at 28 de
abril, exibe 20 filmes que traamumpanorama da
produo cinematogrfica mundial sobre a temti-
ca cigana. No Cinema 1, dom, s 15h: Amante lati-
no, de Pedro Carlos Rovai (Brasil, 1979). No re-
comendado para menores de 14 anos. s 17h:
Pedrabruta, deJuliaZakia(Brasil, 2009); Tara-
batara, deJuliaZakia(Brasil, 2007); eFeliz nova
vida, de rpd Bogdn (Hungria, 2007). No re-
comendados para menores de 12anos. s 19h: O
estrangeiro louco, de Tony Gatlif (Frana, 1998).
No recomendado para menores de 10anos.
Centro: CaixaCultural Rio/Cinemas 1(Av. Almiran-
te Barroso 25, Centro 3980-3815). R$4.
> Robert Altman: o casamento e outras ceri-
mnias. Amostra, emcartaz at27deabril, exibe
nove longas do cineasta americano, entre eles
Mash (1970) e Altima noite (2006). Dom, s
14h: Mash, de Robert Altman(EUA, 1970). No
recomendado para menores de 14 anos. s 16h:
Ahonra secreta, de Robert Altman (EUA, 1984).
Livre. s 17h45m: Cerimnia de casamento, de
Robert Altman (EUA, 1978). No recomendado
para menores de 16 anos. s 20h: Ojogador, de
Robert Altman (EUA, 1992). No recomendado
para menores de 16anos.
Zona Sul: Instituto Moreira Salles (Rua Marqus de
So Vicente 476, Gvea 3284-7400). R$ 16
(ter a dome feriados).
> The Royal Opera House. AredeCinemarkexi-
be com exclusividade, diretamente do The Royal
Opera House, em Londres, a pera Fausto, de
Charles-Franoies Gounod, sob a regncia do ma-
estro Evelino Pid. Durao: 2h50m. R$ 60. No
recomendado para menores de 10anos.
Barra: Cinemark Dowtown 8, Cinemark Village
Mall 4: sb, s 17h; dom, s 16h; ter e qui, 19h.
Zona Sul: Cinemark Botafogo 3: sb, s 17h; dom,
s 16h; ter e qui, 19h.
> Samuel Fuller - Se voc morrer, eu te mato!.
Amostra, que comeahoje e vai at 5de maio, pres-
ta uma homenagemao cineasta americano exibindo
23 longas feitos para o cinema. Dom, s 15h: Mor-
tos que caminham (EUA, 1962). No recomenda-
do para menores de 16 anos. s 17h: Proibido!
(EUA, 1959). No recomendado para menores de
16 anos. s 19h: Agonia e glria (EUA, 1980).
No recomendado para menores de 16anos.
Centro: Centro Cultural Banco do Brasil/Cinema 1
(Rua Primeiro de Maro 66, Centro 3808-
2020). R$6.
Estreias
> As coisas que fizemos e no fizemos. Texto
e direo: Matheus Souza. Com Matheus Souza,
Lua Blanco e Giselle Batista.
Acomdia musical uma histria de amor de duas
pessoas perdidas que umdia se encontram.
Espao Sesc (Teatro de Arena): Rua Domingos Fer-
reira 160, Copacabana 2548-1088. Qui a sb,
s 20h30m. Dom, s 18h30m. R$20. 120minu-
tos. No recomendado para menores de 10 anos.
At 12de maio.
> Dias felizes: Sute em nove movimentos.
Texto e direo: Rita Clemente. Com Mrcio Mon-
teiro e Rita Clemente.
Inspiradanaobrade Samuel Beckett, apeagiraem
torno de mulher que quer salvar sua rotina.
Centro Cultural Banco do Brasil: Rua Primeiro de Maro
66, Centro 3808-2020. Qua a dom, s 19h30m.
R$6. 55minutos. Norecomendadoparamenoresde
16anos. At26demaio.
> Horses Hotel. Texto: Alex Cassal. Direo:
Alex Cassal e Clara Kutner. ComAna Kutner, Rena-
to Linhares e Emanuel Arago.
Hotel decadente serve como refgio para artistas e
marginais e cenrio de umtringulo amoroso.
Oi Futuro Flamengo: Rua Dois de Dezembro 63, Fla-
mengo 3131-3060. Qui a dom, s 20h. R$20.
90 minutos. No recomendado para menores de
18anos. At 2de junho.
> IN_Trnsito Odisseias urbanas. Texto:
Isabel Penoni, Joana Levi e Rosyane Trotta. Dire-
o: Isabel Penoni e Joana Levi. Coma Cia Margi-
nal.
Apeaitinerantecomeaaser apresentadanaplata-
formadetremdaCentral doBrasil esegueparaases-
taes Bonsucesso, Triagem, Manguinhos e So
Cristvo. A mtica viagemde Ulisses, personagem
de Odisseia, de Homero, para voltar para casa de-
pois de dez anos de guerra comparada aventura
cotidiana do sujeito contemporneo.
Estao Central do Brasil: Plataforma 12(retorna ao
mesmo local no final da pea). Sb e dom, s 15h.
Seg, s 14h. R$ 3,10 (preo do bilhete de trem).
120minutos. Livre. At 13de maio.
> O tempo e os Conways. Texto: J.B. Priestley.
Direo: Vera Fajardo. Com Camila Moreira, Jlia
Fajardo e outros.
O espetculo promove uma investigao sobre o
conceito de felicidade, questionando se os perso-
nagens so capazes de mudar suas vidas.
Sesc Casa da Gvea: PraaSantosDumont 116, G-
vea 2239-3511. Sex e sb, s 21h. Dom, s
20h. R$40. 110minutos. No recomendado para
menores de 14anos. At 9de junho.
Reestreias
> O GLOBO indica Calango deu Os causos
da Dona Zaninha. Texto e atuao: Suzana Nas-
cimento. Direo: Isaac Bernat.
Comseu forte sotaque do interior, Dona Zaninha
costurahistrias deamor, deassombraoedepa-
dres e beatas que vivememsua terra.
Teatro Glauce Rocha: Av. RioBranco179, Centro
2220-0259. Qui a dom, s 19h. R$ 20. 80 minu-
tos. No recomendado para menores de 14 anos.
At 28de abril.
> O GLOBO indica Seis aulas de dana em
seis semanas. Texto: RichardAlfieri. Direo: Er-
nesto Piccolo. ComSuely Franco e Tuca Andrada.
Ocasal Lily eMichael desenvolveumaestreitarela-
o por causa da dana.
Teatro dos Quatro: Shopping daGvea, 2 piso. Rua
Marqus de So Vicente 52, Gvea 2274-
9895. Qui a sb, s 21h. Dom, s 20h. R$ 60
(qui), R$ 70 (sex e dom) e R$ 80 (sb). 90 minu-
tos. No recomendado para menores de 12 anos.
At 30de junho.
nicas apresentaes
> Blefes excntricos. Texto: Julio Adrio e Circo
Dux. Direo: Julio Adrio. Com Lucas Moreira e
Fabricio Dorneles.
A pea faz aluso aos grandes espetculos circen-
ses encenados at o incio do sculo XX.
Museu da Repblica , Catete. Sb e dom, s 10h30m.
50minutos. Livre. Informaes: 9625-2292.
ltima semana
> Ah, a humanidade! E outras boas inten-
es. Texto: Will Eno. Direo: Murilo Hauser.
ComGuilherme Weber, Alice Borges e outros.
Dividida emcinco histrias, a pea revela persona-
gens comuns emcircunstncias extraordinrias.
Casa de Cultura Laura Alvim: Av. Vieira Souto 176,
Ipanema 2332-2016. Sex e sb, s 21h. Dom,
s 20h. R$30. 70minutos. No recomendado pa-
ra menores de 14anos. ltimo dia.
> RockinRio Omusical. Textoeverses: Rodri-
go Nogueira. Direo musical: Delia Fischer. Direo:
Joo Fonseca. ComGuilherme Leme, Lucinha Lins,
YasminGomlevsky, HugoBonemer eoutros.
Filha do produtor do festival de rock, que no su-
porta msica, comea a mudar seus conceitos ao
se apaixonar por rapaz que ficou mudo aps sofrer
umtrauma na infncia.
Grande Sala da Cidade das Artes: Av. das Amricas
5.300, Barra 8836-0767. Sex, s 21h30m.
Sb, s 17he s 21h30m. Dom, s 19h30m. Sex,
sb(sessodas 17h) edom: R$30(camarotelate-
ral 9 e 10, nvel 3), R$ 70 (camarote lateral 3 e 4,
nvel 2, camarote central 7 e 8), R$ 85 (camarote
central 1e 2e frisa lateral 3) e R$95(plateia). Sb
(sesso das 21h30m): R$50(camarote lateral 9e
10, nvel 3), R$85(camarote lateral 3e 4, nvel 2,
e camarote central 7e 8), R$95(camarote central
1e2efrisalateral 3) eR$130(plateia). 180minu-
tos. No recomendado para menores de 14 anos.
ltimo dia
Continuao
> 5 garrafas de cana e 1 caju maduro. Texto e
direo: LeonGes. ComLeonGes, Carla Guidac-
ci, Daniel Villas, Ricardo Damasceno.
Inspirada na obra do poeta pernambucano Ascen-
so Ferreira, a comdia homenageia figuras tpicas
do Nordeste.
Centro Cultural Parque das Runas: Rua Murtinho
Nobre 169, Santa Teresa 2215-0621. Sex a
dom, s 19h. R$20. 55minutos. Norecomenda-
do para menores de 14anos. At 26de maio.
> 100 dicas para arranjar namorado. Texto:
Cacau Hygino e Daniele Valente. Direo: Eduardo
Figueiredo. Com Daniele Valente e Christiano Co-
chrane.
Aatriz e escritoraprestasocorros mulheres soltei-
ras que esto embusca de umcompanheiro.
Teatro dos Grandes Atores (Sala Azul): Av. das Amri-
cas 3.555, Barra3325-1645. Qui asb, s 21h.
Dom, s 20h. R$70(qui, sex e dom) e R$80(sb).
75minutos. No recomendado para menores de 12
anos. At 26de maio.
> Aosdomingos. Texto: JuliaSpadaccini. Direo:
Bruce Gomlevsky. ComJuliana Teixeira, Jorge Cae-
tano, Bruno Padilha e Paulo Giardini.
Depoisdeseisanosafastado, casal deirmossereen-
contra para umacerto de contas.
Teatro Glaucio Gill: Praa Cardeal Arcoverde s/n, Co-
pacabana 2332-7904. Sex, sb e seg, s 21h.
Dom, s 20h. R$ 40. 70 minutos. No recomenda-
do para menores de 12anos. At 3de junho.
> OGLOBOindica Artaud Arealidade doi-
da varrida. Texto: Antonin Artaud. Adaptao:
Rubens Corra e Ivan de Albuquerque. Direo e
atuao: Marcos Fayad.
A pea rene reflexes do francs Antonin Artaud
sobre a vida, o teatro e a loucura.
Espao Tom Jobim (Galpo das Artes): Rua Jardim
Botnico 1.008, JardimBotnico 2274-7012.
Sex e sb, s 21h. Dom, s 20h. R$ 40. 60 minu-
tos. No recomendado para menores de 16 anos.
At 5de maio.
> At o sol nascer. Texto e direo: Lucianno Ma-
za. ComLetcia Birkheuer e Giuliano Candiago.
Top model decadente preenche suas noites com a
companhia de garotos de programa.
Solar de Botafogo: Rua General Polidoro 180, Bota-
fogo 2543-5411. Qui a sb, s 21h. Dom, s
20h30m. R$ 50. 60 minutos. No recomendado
para menores de 14anos. At 28de abril.
> Atreva-se. Texto: Maurcio Guilherme. Dire-
o: J Soares. Com Marcos Veras, Jlia Rabello,
Mariana Santos e Carol Martin.
Dividida em quatro episdios, a pea se passa em
uma manso emclima de cinema noir.
Teatro do Leblon (Sala Marlia Pra): Rua Conde Ber-
nadotte 26, Leblon 2529-7700. Sex e sb, s
21h. Dom, s 20h. R$ 60 (sex e dom) e R$ 70
(sb). 75 minutos. No recomendado para meno-
res de 14anos. At 26de maio.
> Batalha de arroz num ringue para dois.
Texto: Mauro Rasi. Direo: Jacqueline Laurence.
ComNvea Stelmann e Maurcio Machado.
Aclssica comdia, que j foi encenada por Miguel
Falabella e Claudia Jimenez, mostra a trajetria do
casal Nlio e Angela emdiversas pocas.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3 piso. Rua
Marqus de So Vicente 52, Gvea 2239-8545.
Qui asb, s21h30m. Dom, s20h30m. R$70(qui e
sex)eR$80(sbedom). 70minutos. Norecomenda-
doparamenores de12anos. At2dejunho.
> OGLOBOindica beira do abismo me cres-
ceramasas. Texto: MaitProena. Direo: Clarice
Niskier e Mait Proena. Superviso: Amir Haddad.
ComMait Proena e Clarisse Derzi Luz.
Duas senhorinhas, uma de 80 e outra de 86 anos,
so amigas apesar de suas diferenas.
Teatro do Leblon (Sala Fernanda Montenegro): Rua
Conde Bernadotte 26, Leblon 2529-7700. Qui a
sb, s 21h. Dom, s 20h. R$60(qui e sex), R$70
(dom) eR$80(sb). 75minutos. Norecomendado
para menores de 12anos. At 12de maio.
> Canastres. Texto e direo: Moncho Rodri-
guez. ComGracindo Jr. e outros.
Numespaovazio, trs personagens arrastamseus
canastros (bas) e revisitamsuas memrias.
Teatro dos Quatro: Shopping da Gvea, 2 piso. Rua
Marqus de So Vicente 53, Gvea 2274-9895.
Qui a sb, s 21h. Dom, s 20h. R$ 70 (qui, sex e
dom) eR$80(sb). 90minutos. Norecomendvel
para menores de 12anos. At 28de abril.
> A carpa. Texto: Denise Crispun e Melanie Di-
mantas. Direo: Ary Coslov. ComIvone Hoffmann
e Anna Cotrim.
As atrizes se revezam em quatro papis, em duas
pocas e em pases diferentes, Brasil e Rssia,
mostrando as diferentes vises de mundo.
Teatro Dulcina: Rua Alcindo Guanabara 17, Cine-
lndia 2240-4879. Sex a dom, s 19h. R$ 20.
80 minutos. No recomendado para menores de
12anos. At 28de abril.
> Cu sobre chuva ou botequim. Texto: Gian-
francesco Guarnieri. Direo: Antnio Pedro Bor-
ges. Com Xandro Graa, Mrcia do Valle, Andra
Dantas, Rogrio Freitas e outros.
Durante tempestade, personagens ficam presos
emumbar semsaber o que se passa l fora.
Centro Cultural Correios: Rua Visconde de Itabora
20, Centro 2219-5165. Qui a dom, s 19h. R$
20. 90 minutos. No recomendado para menores
de 18anos. At 5de maio.
> O GLOBO indica Como vencer na vida sem
fazer fora. Texto: Abe Burrows, Jack Weinstock
e Willie Gilbert. Adaptao: Claudio Botelho. Dire-
o: Charles Meller. Com Luiz Fernando Guima-
res, Gregorio Duvivier e outros.
Limpador de janelas chega ao topo de uma grande
empresa comtruques e muita lbia.
Teatro Oi Casa Grande: Av. Afrnio de Melo Franco
290, Leblon 2511-0800. Qui e sex, s 21h.
Sb, s 17h e s 21h. Dom, s 19h. Qui: R$ 30
(balco fundos), R$ 60 (balco frente), R$ 130
(plateia superior) e R$ 170 (camarote e plateia
VIP). Sex a dom: R$ 40 (balco fundos), R$ 80
(balco frente), R$150(plateia superior), R$190
(camarote e plateia VIP). 150 min. No recomen-
dado para menores de 12anos. At junho.
> Domsticas. Texto: Renata Melo e Jos Ru-
bens Siqueira. Direo: Bianca Byington. ComCa-
cau Protasio, Alexandre Lino e outros.
Baseadoemdepoimentos reais, oespetculoretra-
ta episdios da vida das empregadas.
Imperator Centro Cultural Joo Nogueira: Rua Dias da
Cruz 170, Mier 2596-1090. Sex e sb, s 21h.
Dom, s 19h30m. R$50. 60minutos. Norecomen-
dadoparamenores de12anos. At28deabril.
> Dzi Croquettes embandlia. Textoedireo:
Ciro Barcelos. Com Bayard Tonelli, Ciro Barcelos,
Wilson Procpio, Demtrio Gil e outros.
Trupe se aventura a viver em comunidade numa
garagemusada como palco para performances.
Teatro Clara Nunes: Shopping da Gvea, 3 piso.
Rua Marqus de So Vicente 53, Gvea 2274-
9696. Sex e sb, s 21h30m. Dom, s 20h. R$
80. 75 minutos. No recomendado para menores
de 16anos. At 28de abril.
> O GLOBO indica Emily. Texto: William Luce.
Direo: Eduardo Wotzik. ComAnalu Prestes.
Durante umch, a poetisa Emily Dickinson relem-
bra fragmentos de sua trajetria.
Teatro Poerinha: RuaSoJooBatista104, Botafogo
2537-8053. Qui asb, s 21h. Dom, s 19h. R$
40. 60minutos. Norecomendadoparamenoresde
10anos. At 9de junho.
> Aentrevista. Texto: Theodor Holman. Adapta-
o: Euclydes Marinho. Direo: Susana Garcia.
ComHerson Capri e Priscilla Fantin.
Uma atriz famosa e umjornalista se sentematrados
umpelo outro apesar das aparentes diferenas.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2 piso. Rua
Marqus de So Vicente 52, Gvea 3874-3957.
Sex e sb, s 21h. Dom, s 20h30m. R$ 70 (sex a
dom) e R$ 80 (sb). 75 minutos. No recomendado
para menores de 16anos. At 28de abril.
> A era do rdio: Anos dourados. Texto e dire-
o: Sidnei Domingues. Com Cissa Ferraz, Pedro
Calheiros.
Omusical rene sucessos dos anos 50, 60e 70.
TeatroPrincesaIsabel: Av. PrincesaIsabel 186, Copa-
cabana 2275-3346. Sb, s 19h30. R$ 60. 70
minutos. Livre. At 25de maio.
> Favela. Texto: Rmulo Rodrigues. Direo:
Mrcio Vieira. ComRafael Zulu, Gabriel Chadan.
O espetculo faz um panorama das comunidades
carentes por meio de seus moradores.
Teatro Fashion Mall: Estrada da Gvea 899, 2 piso,
So Conr ado 3322- 2495. Sex e sb, s
21h30m. Dom, s 20h. R$50(sex) e R$60(sbe
dom). 90 minutos. No recomendado para meno-
res de 14anos. At 5de maio.
> Fico. Texto e direo: Leonardo Moreira.
Coma Companhia Hiato.
Oespetculo composto por cinco dramas curtos,
apresentados em dias alternados, inspirados em
experincias dos atores.
Caixa Cultural (Teatro de Arena): Av. Almirante Barro-
so 25, Centro 3980-3815. Qui a dom, s 19h.
R$ 15. 60 minutos. No recomendado para meno-
res de 18anos. At 5de maio.
> O fio da meada. Texto e atuao: Luiz Pizarro.
Direo: Fernando Philbert.
Enquantoconstri obraemformadelabirintocomfi-
os de l, o artista expe seus demnios internos.
Espao Sesc (Sala Multiuso): Rua Domingos Ferreira
160, Copacabana 2547-0156. Sex e sb, s
20h. Dom, s 18h. R$ 20. 50 minutos. No reco-
mendado para menores de 14anos. At 28de abril.
> Fora do normal. Texto, direo e atuao: F-
bio Porchat.
Acomdia emp trata de temas cotidianos.
Teatro Miguel Falabella: Av. Dom Helder Cmara
5.332, Cachambi 2597-4452. Sexadom, s 18h.
R$50(sex) e R$60(sbe dom). 60minutos. No re-
comendadoparamenores de14anos. At28deabril.
> FreudAltima sesso. Texto: MarkSt. Ger-
main. Traduo: L.G. Bayo. Direo: Ticiana Stu-
dart. ComHelio Ribeiro e Leonardo Netto.
Umencontro entre Freud, que era ateu, e o escritor
C.S. Lewis, umcristo ferrenho.
Teatro Maisonde France: Av. Presidente AntnioCar-
l os 58, Centro 2544-2533. Qui e sex, s
19h30m. Sb, s 21h. Dom, s 19h. R$ 50 (qui e
sex) e R$ 70 (sb e dom). 70 minutos. No reco-
mendado para menores de 12anos. At 5de maio.
> Jacinta. Texto: Newton Moreno. Adaptao:
Newton Moreno, Aderbal Freire-Filho e Branco
Mello. Direo: Aderbal Freire-Filho. Com Andra
Beltro, Augusto Madeira e outros.
Depois de provocar a morte de monarca emPortu-
gal, atriz desastrada se exila no Brasil.
Teatro Poeira: RuaSoJooBatista104, Botafogo
2537-8053. Qui a sb, s 21h. Dom, s 20h. R$80
(balco) e R$ 100 (plateia). 110 minutos. No reco-
mendadoparamenores de12anos. At26demaio.
> Matador. Texto: Rodolfo Santana. Direo:
Herson Capri e Susana Garcia. Com Daniel Dias
da Silva e Gustavo Falco.
Um toureiro decadente e um touro travam inusi-
tado dilogo sobre vida e morte, amor e dio.
Teatro do Jockey: Av. Bartolomeu Mitre 1.110,
Leblon 2540-9853. Sex a dom, s 21h. R$
30. 70minutos. Norecomendadoparamenores
de 12 anos. At 28 de abril.
> A menina. Texto: Ivan ngelo. Adaptao e
direo: Virginia Jorge. ComFabiola Buzim.
Os questionamentos da filha de umcasal desqui-
tado, numa poca em que mulheres separadas
eramdiscriminadas pela sociedade.
Teatro Cndido Mendes: Rua Joana Anglica 63,
Ipanema 2267-7295. Qui e sex, s 19h. R$
40. 50 minutos. Livre. At 28 de abril.
> Meu caro vizinho. Texto: Thomas Morgan Jo-
nes. Direo: Z Alex. ComViviane Oliveira, Rodrigo
Pinho, Samantha Gilbert e Adriano Petermann.
Como nos filmes mudos, as falas dos atores apare-
cemcomo legendas.
Teatro Gonzaguinha: Centro Cultural Calouste Gul-
benkian. Rua Benedito Hiplito 125, Centro
2503-4622. Sex sb, s 20h. Dom, s 19h. R$
20. 90 minutos. No recomendado para menores
de 16anos. At 28de abril.
> Minha alma nada depois dessa histria.
Texto e direo: Ribamar Ribeiro. Com Os Ciclo-
mticos Companhia de Teatro.
Um vigia se apaixona por uma misteriosa mulher,
que faz amor comrvores e carrapatos.
Teatro Ziembinski: Rua Heitor Brando s/n, Tijuca
2254-5399. Sex e sb, s 20h. Dom, s 19h.
R$10. 60minutos. Norecomendadoparameno-
res de 14anos. At 28de abril.
> Os monlogos da vagina. Texto: Eve Ensler.
Adaptao: Miguel Falabella. Com Adriana Lessa,
Cacau Melo e Gabriela Alves Toulier.
Comdia sobre a sexualidade feminina inspirada
emdepoimentos reais de 200mulheres.
Teatro Miguel Falabella: NorteShopping, 2 piso. Av.
Dom Hlder Cmara 5.332, Cachambi 2597-
4452. Qui a sb, s 21h. Dom, s 20h. R$ 50. 90
minutos. No recomendado para menores de 14
anos. At 26de maio.
> Morada dos ossos. Texto e direo: Cia Ensino-
emCena. ComPaulodeOliveiraVieira, MarceloMat-
tos, Dai Fiorati, Raphaela Tafuri.
No ltimo andar de um prdio vazio, vive uma se-
nhora e seu velho co. Ela aguarda a visita do filho.
Solar de Botafogo: Rua General Polidoro 180, Bota-
fogo 2543-5411. Sb, s 18h30m. Dom, s
18h. R$ 50. 60 minutos. No recomendado para
menores de 16anos. At 26de maio.
> Mulheres alteradas. Texto: AndreaMaltarolli.
Colaborao: Bernardo Jablonski. Direo: Eduar-
do Figueiredo. Com Tnia Alves, Flavia Monteiro,
Marisol Ribeiro e Daniel Del Sarto.
Trs amigas enfrentam situaes tipicamente fe-
mininas na comdia baseada em quadrinhos da
cartunista argentina Maitena.
Teatrodos Grandes Atores (SalaVermelha): Av. dasAm-
ricas 3.555, Barra3325-1645. Qui asb, s 21h.
Dom, s 20h. R$ 70 (qui e dom), R$ 80 (sex) e R$
100(sb). 85minutos. Norecomendadoparameno-
res de12anos. At26demaio.
> As mulheres de Grey Gardens Omusical.
Texto: Doug Wright. Direo: Wolf Maya. ComSo-
raya Ravenle, Mirna Rubin e outros.
Ahistria das ricas Edith e Edie, tia e prima de Jac-
queline Kennedy, que perderamtudo.
Sala Baden Powell: Av. Nossa Senhora de Copaca-
bana 360, Copacabana 2255-1067. Qui, s
20h. Sex e sb, s 21h. Dom, s 19h. R$ 80 (bal-
co/atrs), R$ 90 (balco/frente) e R$ 100 (pla-
teia). 120minutos. No recomendado para meno-
res de 10anos. At 5de maio.
> Ns sempre teremos Paris. Texto: Artur Xe-
xo. Direo: Jacqueline Laurence. ComFranoise
Forton e Aloisio de Abreu.
Ambientada numcaf, a comdia romntica em-
balada por msicas francesas clssicas.
Teatro do Leblon (Sala Tnia Carrero): Rua Conde
Bernadotte 26, Leblon 2529-7700. Sex e sb,
s 21h30m. Dom, s 18h30m e s 20h. R$ 80.
50minutos. Livre. At 28de abril.
> A paixo do jovem Werther. Texto: Johann
WolfgangVonGoethe. Direo: CassianoCarneiro.
ComAndrGonalves, MarcelloGonalves, Aman-
da Lira e Gabriela Durlo.
Werther narrasuahistriadepaixoetragdiacom
a jovemCharlotte.
Teatro Antnio Fagundes: Av. Ayrton Senna 2.541,
Barra 2432-4000. Sb, s 21h. Dom, s 20h.
R$30. 90minutos. Norecomendadoparameno-
res de 12anos. At 26de maio.
> Pequenas tragdi as. Texto: Alexandre
Pushkin. Direo: Fabiano de Freitas. Com Ana
Carbatti e Renato Carrera.
Apea que rene quatro textos de Pushkin toca em
questes como isolamento, fragmentao do indi-
vduo e egosmo na sociedade capitalista.
Casa de Cultura Laura Alvim (Sala Rogrio Cardoso):
Av. Vieira Souto 176, Ipanema 2332-2016.
Sex a dom, s 20h. R$ 20. 80 minutos. No reco-
mendado para menores de 12 anos. At 26 de
maio.
> Por que ser que as amamos tanto. Texto:
Daniel Datola. Direo: Tuca Andrada. ComMarco
Miranda e Wesley Aguiar.
Oespetculo revela o que os homens falamdas mu-
lheres quando elas no esto por perto.
Teatro Candido Mendes: Rua Joana Anglica 63,
Ipanema 2267-7295. Qui a sb, s 21h. Dom,
s 20h. R$ 40 (qui, sex e dom) e R$ 50 (sb). 75
minutos. No recomendado para menores de 16
anos. At 30de junho.
> Prazer. Concepo e atuao: Cia. Luna Lune-
ra. Orientao dramatrgica: J Bilac.
Inquietaes, angstias eimpasses cotidianos reti-
rados do livro Uma aprendizagem ou o livro dos
prazeres, de Clarice Lispector, embalama pea.
Centro Cultural Banco do Brasil (Teatro I): Rua Pri-
meiro de Maro 66, Centro 3808-2020. Qua a
dom, s 19h. R$6. 105minutos. Norecomenda-
do para menores de 16anos. At 2de junho.
> A revista do ano O Olimpo carioca. Texto:
Tnia Brando. Direo: Srgio Mdena. ComHel-
ga Nemeczyk, Alcemar Vieira e outros.
Emmeio crise na Grcia, trs pessoas se mudam
para o Rio embusca de uma vida melhor.
Teatro Carlos Gomes: Praa Tiradentes 19, Centro
2224-3602. Sex a dom, s 19h30m. R$ 30.
90 minutos. No recomendado para menores de
12anos. At 28de abril
> Romeu na roda. Texto: Flavia Bessone. Dire-
o: Claudio Torres Gonzaga. Com Bruno Gissoni,
Marcos Breda, Beto Simas, Felipe Simas e outros.
O amor proibido entre jovens capoeiristas de fac-
es rivais no sculo XIX d o tomda pea.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2 piso. Rua
Marqus de So Vicente 52, Gvea 2540-
6004. Sex e sb, s 19h. Dom, s 18h30m. R$
50. 80 minutos. No recomendado para menores
de 12anos. At 28de abril.
> Shrek O musical. Direo: Diego Ramiro.
ComDiego Luri, Rodrigo SantaAnna e outros.
No musical, ogro precisa da ajuda do Burro falante
para resgatar a princesa Fiona.
Teatro Joo Caetano: Praa Tiradentes s/n, Centro
2332-9166. Qui e sex, s 20h. Sb e dom, s
15h e s 19h. Qui e sex: R$ 50 (balco simples) e
R$100(plateiae balconobre). Sbe dom: R$60
(balcosimples) eR$110(plateiaebalconobre).
Livre. At 28de abril.
> Silncios claros. Texto: Clarice Lispector. Di-
reo: Fernando Philbert. ComEster Jablonski.
A atriz busca traduzir cenicamente as sutilezas da
feminilidade da autora a partir de seus textos.
Centro Cultural Parque das Runas: Rua Murtinho
Nobre 169, Santa Teresa 2215-0621. Sex a
dom, s 21h. R$20. 50minutos. Norecomenda-
do para menores de 12anos. At 28de abril.
> O teste. Texto e direo: Carlos Vereza. Com
Carlos Vereza e Carolinie Figueiredo.
Homemfracassado, operador de cmera emumes-
tdiodequintacategoria, surpreendidopeloapare-
cimento de uma jovemaspirante a umpapel.
Centro Cultural Anglo Americano: Av. das Amricas
2.603, Barra - 2439-8002. Sex e sb, s 21h. Dom,
s 20h. R$50. 90minutos. Livre. At26demaio.
> O GLOBO indica The Cachorro Manco
Show. Texto: Fbio Mendes. Direo: Moacir
Chaves. ComLeandro Daniel Colombo.
Homem-cachorro vaga pelas ruas trocando discur-
sos por sua sua rao diria.
Teatro Serrador: Rua Senador Dantas 13, Centro
2220-5033. Sex a dom, s 19h. R$ 20. 90 minu-
tos. No recomendado para menores de 16 anos.
At 28de abril.
> Thrse Raquin. Texto: Emile Zola. Direo:
Joo Fonseca. Com Glucia Rodrigues, Lucci Fer-
reira, Edmundo Lippi, Theresa Amayo.
Na Frana do sculo XIX, mulher se envolve emtra-
ma de adultrio, vingana e assassinato.
Teatro Fashion Mall (Sala 2): Estrada da Gvea 899,
So Conrado 2422-9800. Sex e sb, s 21h.
Dom, s 20h. R$50(sex e dom) e R$60(sb). 90
minutos. No recomendado para menores de 14
anos. At 28de abril.
> O GLOBO indica Tim Maia Vale tudo, o
musical. Texto: NelsonMotta. Direo: Joo Fon-
seca. Com Tiago Abravanel (ou Danilo de Moura),
Reiner Tenente, Isabella Bicalho .
O musical mostra a trajetria artstica e pessoal de
TimMaia atravs de alguns de seus sucessos.
Teatro Net Rio: Rua Siqueira Campos 143, 2 piso,
Copacabana 2147-8060. Qui a sb, s 20h30.
Dom, s 20h. R$ 100 (balco e frisas) e R$ 150
(plateia). 160 minutos. No recomendado para
menores de 14anos. At 28de abril.
> Trilogia Pirandello. Texto: Luigi Pirandello. Dire-
o: RobertoBacci. ComCacCarvalho.
Oator estrelatrs novelas doautor italiano: Ohomem
comaflor naboca, s quintas; Apoltronaescura, s
sextas; eUmnenhumcemmil, aos sbados.
Espao Sesc (Mezanino): RuaDomingos Ferreira160,
Copacabana 2547-0156. Qui a sb, s 21h.
Dom, s 19h. R$ 20. 80 minutos. No recomenda-
do para menores de 16anos. At 28de abril.
> Tudo por um popstar. Texto: Thalita Rebou-
as. Roteiro: Gustavo Reiz. Direo: Pedro Vascon-
celos. ComChristian Villegas, Gabi Porto e outros.
Gabi, RitinhaeManuvmaoRioparaver oshowde
seus dolos da boyband Slavabody Disco Boys.
Teatro Clara Nunes: Shopping da Gvea. Rua Marqus
deSoVicente52, Gvea2274-9696. Ter, s20h.
Sbedom, s 16h. R$60. At25deabril.
Extra
> Festival Dois Pontos. Celebrando o Ano de Portu-
gal no Brasil, o evento rene residncias artsticas a
cargo de grupos destacados da cena lusa.
Teatro Maria Clara Machado: Rua Padre Leonel
Franca240, Gvea2274-7722. Novas diretri-
zes em tempos de paz, da Cia Escola da Noite.
Dom, s 20h. R$ 10. 55 minutos. No recomen-
dado para menores de 16anos.
Teatro Ipanema: Rua Prudente de Moraes 824, Ipa-
nema 2267-3750. Pea romntica para um
teatro fechado, da Cia Provisria. Dom, s 20h.
R$10. 60minutos. Norecomendadoparameno-
res de 16anos.
TEATRO
Abertura
> Quando o Brasil amanhecia. A exposio re-
vela dois olhares distintos da primeira missa cele-
brada no Brasil, na Bahia. De um lado, est a tela
A primeira missa no Brasil, de Cndido Portinari
(1903-1962), que exibida pela primeira vez. Do
outro, a tela de Vitor Meireles (1832-1903) de
mesmo nome. At 20de junho.
Museu Nacional de Belas Artes: Av. Rio Branco 199,
Cinelndia 2219-8474. Ter a sex, das 10h s
18h. Sb, domeferiados, domeio-dias 17h. Gr-
tis (aos domingos ouparaestudantes daredepbli-
ca e professores de rgos reconhecidos pelo MEC)
eR$8(individual ouingressofamiliar paraatqua-
tro parentes).
> Grtis Vanor Correia. Amostra Guerreiros de
Jorge - Expresso da f rene a crena de morado-
res do morro e do asfalto, em imagens capturadas
pelo fotgrafo residente no Largo do Machado.
Abertura amanh e tera, s 18h. At 25de maio.
Bistr Estao ReR : Travessa Jalisco 32, Lotea-
mento Nova Braslia, Morro do Alemo 6956-
7400. Sex a dom, a partir das 18h.
> Grtis Caixa Cultural. Av. Almirante Barroso 25,
Centro 3980-3815. Ter a dom, das 10hs 21h.
Olhar de artista: A primeira edio da srie, cuja
proposta convidar brasileiros para assinar cura-
dorias de outros artistas, traz a viso do pintor Adri-
ano de Aquino sobre a trajetria de Ivan Serpa, a
partir de 80obras. At 28de abril.
Lgrimas de So Pedro: A instalao do baiano Vi-
ncius SA composta por seis mil lgrimas, forma-
das por bulbos de lmpadas cheios de gua, que si-
mulama chuva. At 5de maio.
Lasar Segall Percursos no papel: Importante no-
me do modernismo brasileiro, Lasar Segall (1891-
1957) ganha mostra com 61 desenhos, guaches,
aquarelas e gravuras. At 28de abril.
> Grtis Casa Daros. Rua General Severiano
159, Botafogo 2275-0246. Qua a sb, do
meio-dias 20h. Dom, domeio-dias 18h. R$12.
Cantos cuentos colombianos: Para a exposio fo-
ram reunidas 75 obras de artistas colombianos,
entre eles Doris Salcedo, Jos Alejandro Restrepo e
Miguel ngel Rojas. Com curadoria de Hans-Mi-
chael Herzog, amostrarevelaadiversidadedos tra-
balhos, a partir de instalaes, vdeos, fotos e obje-
tos, da Coleo Daros Latinamerica. At 8 de se-
tembro.
> Grtis Casa Frana-Brasil. Rua Visconde de
Itabora 78, Centro 2332-5120. Ter a dom, das
10h s 20h.
Contos sem reis: Larcio Redondo recorre hist-
ria do centro cultural restaurado na dcada de
1980 para apresentar trabalhos com interfernci-
as na arquitetura da casa. At 5de maio.
Cip, taioba, yvi (Cofre): Daniel Steegmann Man-
gran exibe uma instalao, que umpainel verti-
cal folheado a ouro. At 5de maio.
> Grtis Centro Cultural Banco do Brasil. Rua
Primeiro de Maro 66, Centro 3808-2020. Ter
a dom, das 9h s 21h.
Ambiguaes: Com curadoria de Clarissa Diniz, a
mostra rene 19 obras de 11 artistas de vrias ge-
raes, de Antonio Dias a Gustavo Speridio e Jo-
nathas de Andrade. At 12de maio.
> Grtis Centro Cultural Correios. Rua Viscon-
de de Itabora 20, Centro 2253-1580. Ter a
dom, do meio-dia s 19h.
Guarnieri. A mostra que acompanha o espetculo
Cusobrechuvaoubotequim renefotos, vdeoe
msicas sobre a vida e a obra de Gianfrancesco
Guarnieri. ltimo dia.
A mo livre de Luiz Carlos Ripper: Emhomenagem
aos 70anos de nascimento do cengrafo, figurinis-
ta e diretor de arte Luiz Carlos Ripper (1943-
1996), a mostra apresenta uma viso panormica
de seu trabalho. ltimo dia.
> Grtis Centro Cultural Justia Federal. Av.
Rio Branco 241, Centro 3261-2550. Ter a
dom, das 12h s 19h.
Casa vazia: Ampliadas emtamanhos variados, 23
fotos de Bernardo Borges e Renato Negro em lo-
cais abandonados revelamodilogoentreamem-
ria e a explorao urbana. At 19de maio.
De porto a porto: A mostra resultado de um pas-
seio pela Zona Porturia do Rio, no qual foramcap-
tadas 70 imagens do cotidiano dos moradores e
seus costumes, alm de arquitetura, becos, esca-
das e vielas. At 19de maio.
Derivaes: O artista Roberto Mller extrapola os
limites da fotografia convencional na mostra, com
13 obras inditas que transitamentre o suporte da
imageme do objeto. At 19de maio.
Marcos Smola: Inspirado na esttica de Cartier
Bresson, Marcos Smola apresenta Mind your
step, com imagens registradas na sada de uma
estao de metr em Londres. So 18 fotografias
empreto e branco. At 19de maio.
> Grtis Escola de Artes Visuais do Par-
que Lage. Rua Jardim Botnico 414, Jardim
Botni co 3257-1800. Di ari amente, das
10h s 17h.
A imagem em questo: A coletiva comobras de in-
tegrantes do Projeto de pesquisa coordenado por
Glria Ferreira e Luiz Ernesto Morais, rene fotos,
pinturas evideoperformances deBrunoBelo, Fbio
Schnoor e Thiago Barros. At 12de maio.
> Grtis Instituto Moreira Salles. Rua Mar-
qus de So Vicente 476, Gvea 3284-7400.
Ter a dom, das 11h s 20h.
Fotolivros latino-americanos: A ideia apresentar
os melhores fotolivros publicados na Amrica Lati-
na desde os anos 1920. So 66 publicaes, 119
fotos e oito vdeos. At 16de junho.
Lugar nenhum: Oito artistas contemporneos, en-
treeles AnaPrata, LinaKimeSofiaBorges, exibem
56trabalhos. Emcomum, as fotografias epinturas
retratam lugares vazios e annimos, e objetos em
situaes triviais. At 2de junho.
> Museu da Chcara do Cu. Rua Murtinho No-
bre 93, Santa Teresa 3970-1126. Qua a seg,
do meio-dia s 17h. Grtis (s quartas-feiras) e R$
2.
John Heartfield Fotomontagens: A mostra rene
50fotomontagens produzidas entre 1930e 1938
pelo alemo John Heartfield, para a revista AIZ, de
Berlim. At 13de maio.
> Museu Histrico Nacional. Praa Marechal
ncora s/n, Centro 2550-9220. Ter a sex, das
10h s 17h30m. Sb, dome feriados, das 14h s
18h. Grtis (para menores de 5 anos e maiores de
65; e aos domingos) e R$8.
A arte a servio da f: No mbito da Jornada Mun-
dial da Juventude, o museu apresenta a mostra
que rene 390 peas de sua coleo sacra, entre
pinturas, esculturas emmadeira e marfim, oratri-
os e objetos da Capela Imperial. At 29de julho.
A arte entre quatro olhares: As particularidades do
olhar feminino so retratadas em forma de joias,
esculturas e objetos por Alice Pittaluga, Jaja, Ma-
bel e Teresa Oliveira. At 26de maio.
O BESNumismtica e o Brasil: As 150 peas que
compem a coleo BESNumismtica, do Ban-
co Esprito Santo, so apresentadas ao pblico pe-
la primeira vez, na exibio que comemora o Ano
de Portugal no Brasil. At 20de junho.
> Museu da Repblica. Rua do Catete 153, Ca-
tete 3235-3693. Ter a sex, das 10h s 17h.
Sb, dom e feriados, das 14h s 18h. Grtis (s
quartas-feiras eaos domingos; eparamenores que
10anos) e R$6.
Lisboa e Rio de Janeiro: Baixa e Catete emtempo re-
al: Exposio interativa com recursos digitais so-
bre a Baixa Pombalina, edificada por Marqus de
Pombal, e o Palcio do Catete, atual Museu da Re-
pblica. At 30de abril.
> Museu de Arte Contempornea (MAC). Mi-
rante da Boa Viagems/n, Niteri 2620-2400.
Ter a dom, das 10h s 18h. Grtis (s quartas-fei-
ras e para menores de 7anos) e R$6.
Imagem em processo Charif Benhelima: 1998-
2012: Comcuradoria de Daniella Go e Christophe
De Jaeger, a mostra apresenta um panorama da
obra em Polaroid da artista belga Charif Benheli-
ma, a partir de 128imagens. At 23de junho.
Processos em imagens: A mostra desconstri a
imagem negativa da violncia nas favelas atravs
de fotos, objetos e intervenes de integrantes do
Observatrio de Favelas. At 23de junho.
> Museu de Arte Moderna (MAM). Av. Infante
DomHenrique 85, Parque do Flamengo 3883-
5600. Ter a sex, do meio-dia s 18h. Sb, dom e
feriados, do meio-dia s 19h. Grtis (menores de
12anos e s quartas a partir das 15h) e R$12.
Aquisies Prmio Marcantonio Vilaa/Funarte:
Vencedor do Prmio Marcantonio Vilaa/Funarte
paraaaquisiodeobras dearte, omuseurecebeu
trabalhos de artistas como Carlos Vergara, Emil
Forman, Cao Guimares e Maria Nepomuceno.
At 12de maio.
ndice: Luiza Baldan exibe uma videoinstalao,
naqual umacmeracolocadanumareaexterna
ao museu para captar imagens e projet-las em
tempo real emseu interior. At 2de junho.
MAM: Sua histria, seu patrimnio: A histria dos
65 anos do museu contada a partir de uma ma-
quete, umvdeoe cercade cemdocumentos, entre
fotos e catlogos. Permanente.
Polaridades Colees MAM: Amostra antecipa
as comemoraes do aniversrio do museu
que emmaio completa 65anos com27obras
de nomes como Iber Camargo, Ivan Serpa,
Jackson Pollock, Lygia Clark e Gerhard Richter.
At 12 de maio.
Super 8: Depois de passar pela The Christop-
her Grimes, nos EUA e pela Knstlerhaus Ber-
lin, na Alemanha, a mostra que rene 40 vde-
os de artistas contemporneos chega ao Rio. At
2 de junho.
> Museu de Arte do Rio (MAR). Praa Mau s/
n, Centro 2203-1235. Ter a dom, das 10h s
17h. Grtis (s teras para todos e s quartas-fei-
ras para alunos da rede pblica de ensino mdio e
fundamental; menores de 5 anos; maiores de 60
anos; professores da rede pblica; e profissionais
de museus) e R$8.
Rio de imagens: Uma paisagem em construo (3
andar): A mostra aborda a evoluo da cidade, a
partir de 400 peas afetadas pela paisagemcario-
ca. Nela esto quadros de Tarsila do Amaral, gra-
vuras de Lasar Segall e aquarelas de Ismael Nery.
Ocolecionador: Arte brasileira e internacional na co-
leo Boghici (2 andar): ComcenografiadeDaniela
Thomas, a mostra contm140peas, entre pintu-
ras e esculturas, da coleo de Jean Boghici. Ore-
corte inicia com a Misso Francesa de 1816 e se
estende aos dias de hoje. Di Cavalcanti, Rubens
Gerchman, Kandinsky esto entre os artistas.
Vontade construtiva na coleo Fadel (1 andar): A
mostra rene 230 peas produzidas por artistas
brasileiros dos movimentos concretista e neocon-
cretista, de 1950 e 1960. Curadoria de Paulo
Herkenhoff e Roberto Conduru.
O abrigo e o terreno Arte de sociedade no Brasil I
(trreo): Comobras de AntonioDias, HelioOiticica,
Lygia Clark, Lygia Pape, Raul Mouro, Waltercio
Caldas e o coletivo Opavivar, a mostra tem cura-
doria de Clarissa Diniz e Paulo Herkenhoff.
Museu Nacional de Belas Artes: Av. RioBranco199,
Cinelndia 2219-8474. Ter a sex, das 10h s
18h. Sb, dom e feriados, do meio-dia s 17h.
Grtis (aos domingos ou para estudantes da rede
pblica e professores de rgos reconhecidos pelo
MEC) e R$ 8 (individual ou ingresso familiar para
at quatro parentes).
Reabertura da Galeria de Arte Brasileira Moderna e
Contempornea: Depois de passar por reformas, o
espao reabre comparte do acervo do museu. En-
tre os 205itens, Portinari e Fayga Ostrower.
Rubem Grillo: Umdos maiores gravuristas vivos do
Brasil, o mineiro Rubem Grillo expe 123 obras,
produzidas em43 anos de trabalho, entre 1971 a
2012. At 5de maio.
> Grtis Oi Futuro Flamengo. Rua Dois de De-
zembro 63, Flamengo 3131-3060. Ter a dom,
das 11h s 20h.
Expofoto: Por ruas distantes: Para mostrar o con-
traste entre o interior de Minas Gerais e a agitao
a capital paulista, o mineiro Gustavo Gomes recor-
re ao uso de cor, luz e sombra na srie de fotografi-
as realizada entre 2012e 2012. At 28de abril.
> Grtis Oi Futuro Ipanema. Rua Visconde de
Piraj 54, Ipanema 3131-9333. Ter a dom,
das 13h s 21h. Sb e dom, das 14h s 20h.
Videoarte 2013: ComcuradoriadeAlbertoSaraiva,
amostrarenenomes daartecontempornea, que
usamo vdeo. At 28de abril.
> Grtis Pao Imperial. Praa Quinze de No-
vembro 48, Centro 2215-2622. Ter a dom, do
meio-dia s 18h.
Convite viagem Rumos artes visuais 2011/2013:
Entre os trabalhos, esto 108 obras de 45 artistas
do pas inteiro, entre pinturas, fotografias, vdeos e
instalaes. At 19de maio.
Coletivas
> Grtis Maneira de ser. A exposio em ho-
menagemcantoraMarinaLimarenefotos, vde-
os e discografia comentada. At 28de abril.
Imperator Centro Cultural Joo Nogueira: Rua Di-
as da Cruz 170, Mier 2596-1090. Ter a dom,
das 10h s 22h. Seg, das 13h s 22h.
> Grtis Travessias 2 Arte contempor-
nea na Mar. Com curadoria de Raul Mouro e
Felipe Scovino, a exposio rene obras de forte
impacto visual, de artistas como Vik Muniz, Ernes-
to Neto, Carlos Vergara, Daniel Senise, Luiza Bal-
dan e Rato Diniz. At 23de junho.
Galpo Bela Mar: Rua Bittencourt Sampaio 169,
Mar 3105-1148. Qua, sb e dom, das 10h s
18h. Qui e sex, das 10h s 20h.
> Grtis Urbanrio. Coletiva comobras de Ani-
ta Sobar, AoLeo e Virginia Mota, comcuradoria de
Gabriela Gusmo. At 28de abril.
Espao Cultural Srgio Porto: Rua Humait 163,
Humait. Qua a dom, das 14h as 20h.
Individuais
> Grtis Marta Jourdan. A carioca apresenta
sua maior individual com esculturas e um filme,
produzidos entre 2008e 2012. At 28de abril.
Galeria Laura Alvim: Av. VieiraSouto176, Ipanema
2332-2017. Ter a dom, das 13h s 21h.
> Grtis Michel Corbou. A partir de 69 regis-
tros, o fotgrafo francs prope uma reflexo sobre
o papel dos jardins nos grandes centros urbanos.
Na mostra Os jardins fazem a cidade, seus cli-
ques passeiam por cenrios europeus e brasilei-
ros. At 5de maio.
Museu do Meio Ambiente: Rua Jardim Botnico
1008, Jardim Botnico 2294-6619. Ter a
dom, das 9h s 17h.
EXPOSIO
> Grtis Ithamara Koorax e Marcel Powell.
Em homenagem ao centenrio de Vinicius de Mo-
raes, a cantora de jazz e o violonista, filho de Ba-
den, fazemumshowdedicadoaos grandes sambas
compostos pelo poetinha. No repertrio, prolas
como Canto de Ossanha Canto de Xang, Bo-
coche Canto de Yemanj.
Espao Furnas Cultural: Rua Real Grandeza 219,
Botafogo 2528-5166. Dom, s 19h. Livre. Dis-
tribuio de ingressos uma hora antes do espet-
culo.
> Marcello Gonalves. Com seu violo sete cor-
das, o msico apresenta arranjos inditos para te-
mas de grandes nomes da msica brasileira, como
Heitor Villa-Lobos, Baden Powell e Tom Jobim. A
curadoria de Turbio Santos.
Midrash Centro Cultural: Rua General Venncio Flo-
res, 184, Leblon 2239-1800. Dom, s 11h.
R$20. Livre.
> Rog. Ocantor e compositor mostra as canes
de seu quarto lbum, Brenguel, que tem par-
cerias dele com outros artistas, como Minha
Glria (comAlvinho Lancellotti) e Presena for-
te (comSeuJorge), e regravaes, como o caso
de Over again (TimMaia) e Efun ogued (Wil-
son Moreira/Nei Lopes). Rog lembra ainda su-
cessos de sambalano, jongo e afox.
Cari oca da Gema: Av. Mem de S 79, Lapa
2221-0043. Dom, s 22h. R$ 22. No recomen-
dado para menores de 18anos.
> Sandy. A cantora volta aos palcos para aprese-
tar o CDSim, seu segundo lbum-solo, previsto
para final de maio. No repertrio desta turn,
Sandy inclui faixas de seuEPPrincpios, meios e
fins, o atual single Aquela dos 30, seguidos de
Escolho voc e Segredo, que se misturam a
hits como Ps cansados, Sem jeito e Perdi-
da e salva, do lbumManuscrito. Ao seu lado,
tambmsobe a banda composta por Alex Heinri-
ch (baixo), Delino Costa (bateria), Elo Gonal-
ves (teclados), Edu Tedeschi e Maurcio Caruso
nas (guitarras e violes).
Vivo Rio: Av. Infante Dom Henrique 85, Parque
do Flamengo 4003-1212. Dom, s 20h. R$
80 (camarote C e setor 5), R$ 100 (frisa e setor
4), R$ 120 (setor 3), R$ 130 (setor 2), R$ 140
(setor 1) e R$ 180 (camarote A e setor Vip). No
recomendado para menores de 16 anos.
SHOW
> BabilniaFeiraHype. Afeirarenecemexposi-
tores de moda, decorao e gastronomia.
Clube Monte Lbano: Av. Borges de Medeiros 701,
Leblon. Dom, das 14h s 22h. R$10.
> Grtis Batalha do Passinho. Competio de
dana que percorre 16comunidades pacificadas.
Tabajaras: Lajo, na Rua da Luz 1, Copacabana.
Dom, s 20h.
> Grtis Festival Unlimited. O evento rene 30
artistas britnicos portadores de deficincias fsi-
cas emshows, performances e oficinas.
Sesc Madureira: Rua Ewbanck da Cmara 90, Madu-
reira - 3350-7744. Dom, do meio-dia s 21h. Have-
rvans gratuitas levandoetrazendopassageiros da
Cinelndia para o Sesc. Os horrios de sada, na al-
t ur a do Passei o, so: 10h, 10h10m, 16h,
16h15m, 16h30m, 17h e 17h30m. Os retornos
acontecems 17h30m, 19h e 20h30m.
> Grtis FILE Games Rio. A mostra enfatiza a
conexo e a simultaneidade entre jogos eletrni-
cos, animaes e instalaes de arte. O pblico
pode interagir comprojetos inditos.
Oi Futuro Flamengo: Rua Dois de Dezembro 63, Fla-
mengo 3131-3060. Ter a dom, das 11h s
20h. At 28de abril.
EVENTOS
Todos os eventos no so recomendados para me-
nores de 18anos.
Festas
> Grtis Breakz. A festa ao ar livre que junta as tur-
mas da Wobble e da Brazilian Wax ter sets de sons
negros eletrnicos, comnfase emhiphope rap.
Quiosque Zeronove: Parque do Flamengo, na altura
da Rua Corra Dutra. Dom, s 17h.
> Grtis Ocupao Etnohaus.ShowcomBailije-
s e sets dos DJs da Ziriguidumm: Montano, Danilo
Pra, Zod e Cyr (msica brasileira).
Pedra do Sal: Largo Joo da Baiana s/n, Sade.
Dom, s 15h.
Casas noturnas
> 00. Av. Padre Leonel Franca 240, Gvea
2540-8041. Dom, s 17h. R$40.
Duo: Aediocomemorativadeseisanosdafestahou-
separaopblicogaytemoprojetoShakeShake, epis-
ta com Diego Valente, Rafael Marin, Dri Toscano,
Miss Klauss, Caio Bucker e Felipe Mar.
> Casa da Matriz. Rua Henrique de Novaes 107,
Botafogo 2266-1014. Dom, s 23h. R$30.
Sunday Tracks: DJ Melvincomanda a pista.
> Fosfobox. Rua Siqueira Campos 143, loja
22-A, Copacabana 2548-7498. Dom, a partir
das 23h. R$ 45.
Fosfobox 9 anos: Domingo o aniversrio da casa
comemorado com nufunk, nudisco e dubstep,
coma juno das festas Nugrooves, Febre, Wob-
ble, Brazilian Wax, Little Black is Fuck e Apavora-
mento Sound System.
> Le Boy. Rua Raul Pompeia 102, Copacabana
2513-4993. Dom, a partir das 23h. R$ 10
(homem, at a meia-noite), R$ 15 (homem,
aps a meia-noite) e R$ 60 (mulher).
The Sunday: Shows de go-go boys e sets dos DJs
residentes Ricardo Rodrigues e Vine , que disco-
tecam msica eletrnica. No after da pista 2, DJ
Dablyo.
> TV Bar. Av. Nossa Senhora de Copacabana
1.417 2267-1663. Dom, a partir das 22h. R$
10(at a meia-noite) e R$20.
Farra de Domingo: Homenspole-tequilaapimentama
noitada para o pblico gay ao som da miscelnea
pop comandada pelo DJ Felipe Riveiro.
PISTA
> Encontro e a vontade de querer fazer acon-
tecer. Dentro do Festival Dois Pontos, de in-
tercmbio entre residncias artsticas de Brasil e
Portugal, a montagem prope a criao de peque-
nos mecanismos performativos relacionados com
a voz, o vdeo, a luz e a msica tendo como pano de
fundo a situao do encontro.
Teatro Caf Pequeno: Av. Ataulfo de Paiva, 269
Leblon 2294-4480. Dom, s 20h. R$ 10. 80
minutos. No recomendado para menores de 16
anos.
> Ilusionistas. O espetculo prope uma experi-
nciaatravs dalinguagemedarepresentao, en-
treover eoser vistoeaincessanteconstruodoeu
e do outro. A programao integra o Festival Dois
Pontos, de intercmbio entre residncias artsticas
de Brasil e Portugal.
ECM Srgio Porto: Rua Humait 163, Humait
2535-3846. Dom, s 20h. R$ 10. 55 minutos.
No recomendado para menores de 12anos.
> Grtis Sopro. Aobradialogasobreumhomem
comum que se senta numa plateia e tocado pela
energia de umteatro.
Teatro Armando Costa: Rua Vinte de Abril 14, Centro
2332-9721. Dom, s 16h. 45minutos. Noreco-
mendado para menores de 12anos. At 5de maio.
DANA
> MarcelloGonalves. Oviolonistaapresentaarran-
josinditosparaoviolodesetecordassolista, apartir
de obras de compositores brasileiros, como Villa-Lo-
bos, Garoto, BadenPowell e TomJobim.
Midrash Centro Cultural: Rua General Venncio Flo-
res 184, Leblon 2239-1800. Dom, s 11h. R$
20. Livre.
> Grtis Msica no Museu. A srie traz hoje o
grupoCorda, que apresentaprogramacomcompo-
sies de Piazzola.
Museu de Arte Moderna (MAM): Av. Infante Dom
Henrique 85, Parque do Flamengo 2240-
4944. Dom, s 11h30m. Livre.
MSICA
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_H User: Schinaid Time: 04-19-2013 23:59 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 l SegundoCaderno l O GLOBO l 9
RIES
(21/3 a 20/4)
Elemento: Fogo. Modalidade: Impulsivo.
Signo complementar: Libra. Regente:
Marte. Sobre o signo:
Empreendedorismo.
Voc costuma ter argumentaes
que podem ser irritantes para os
outros. Voc pode estar defendendo
algo em que nem sabe se acredita.
tempo de aceitar que suas ideias
podem mudar.
TOURO
(21/4 a 20/5)
Elemento: Terra. Modalidade: Fixo.
Signo complementar: Escorpio.
Regente: Vnus. Sobre o signo:
Estabilidade.
Existe excesso por todos os lados, e
a insatisfao e a ansiedade podem to-
mar conta. Ao no aceitar os seus limi-
tes, mesmo quando h perigo, voc po-
de acabar frustrado. tempo de deixar
a teimosia de lado.
GMEOS
(21/5 a 20/6)
Elemento: Ar. Modalidade: Mutvel.
Signo complementar: Sagitrio.
Regente: Mercrio. Sobre o signo:
Versatilidade.
Voc tem a sensao de que as coi-
sas esto fora do seu manejo. Voc per-
de o domnio do que parecia estar sob
controle e as coisas podem no pare-
cer muito justas. tempo de deixar as
coisas flurem sem perder a razo.
CNCER
(21/6 a 22/7)
Elemento: gua. Modalidade: Impulsivo.
Signo complementar: Capricrnio.
Regente: Lua. Sobre o signo:
Acolhimento.
Tudo parece bem. Mas voc no est
confortvel. Boa hora para buscar o
bem-estar emocional em atividades do
dia a dia. O equilbrio pode vir com ati-
vidades intelectuais. tempo de dedi-
car-se aos interesses da mente.
LEO
(23/7 a 22/8)
Elemento: Fogo. Modalidade: Fixo. Signo
complementar: Aqurio. Regente: Sol.
Sobre o signo: Orgulho.
Os relacionamentos podem no re-
sistir aos sentimentos que esto camu-
flados, pois em algum momento eles vi-
ro tona, sem disfarce. Se isto ocorrer,
o sentimento final pode ser de concilia-
o e estabilidade nas suas relaes.
tempo de no ter medo de se expor.
VIRGEM
(23/8 a 22/9)
Elemento: Terra. Modalidade: Mutvel.
Signo complementar: Peixes. Regente:
Mercrio. Sobre o signo: Organizao.
Para voc que adora a rotina e reali-
zar as suas atividades do dia a dia, hoje
o dia parece estar um pouco cinza. As
coisas que normalmente lhe deixam fe-
liz, hoje esto um pouco sem graa.
tempo de aproveitar o momento de re-
flexo e buscar o equilbrio emocional.
LIBRA
(23/9 a 22/10)
Elemento: Ar. Modalidade: Impulsivo.
Signo complementar: ries. Regente:
Vnus. Sobre o signo: Conexo.
Apesar de todas as dificuldades, voc
consegue dar conta do recado. Mas
mais do que isso, voc deseja que o seu
esforo seja reconhecido pelos que es-
to a sua volta. tempo de se preocu-
par mais consigo mesmo e com seus
prprios sentimentos.
ESCORPIO
(23/10 a 21/11)
Elemento: gua. Modalidade: Fixo.
Signo complementar: Touro. Regente:
Pluto. Sobre o signo: Densidade
A melancolia pode aparecer devido a
falta de profundidade com que voc
tem visto as coisas. Sendo assim, uma
avaliao realista pode ajud-lo a no
se perder no meio de emoes desor-
denadas. tempo de agir com objetivi-
dade sem perder o romantismo.
SAGITRIO
(22/11 a 21/12)
Elemento: Fogo. Modalidade: Mutvel.
Signo complementar: Gmeos.
Regente: Jpiter. Sobre o signo: Alegria.
Pode ser que voc perceba que no
est no caminho certo para encontrar
as flechas que lanou h algum tempo.
O melhor corrigir a rota para que pos-
sa chegar ao local que est buscando.
tempo de voltar estrada que o leva
a realizar todo o seu potencial.
CAPRICRNIO
(22/12 a 20/1)
Elemento: Terra. Modalidade: Impulsivo.
Signo complementar: Cncer. Regente:
Saturno. Sobre o signo: Credibilidade.
Talvez voc esteja tendo dificuldade
nos relacionamentos por pensar que
pode fazer tudo sozinho. E logo depois,
se sente mal e se pergunta por que o
outro no pode ajudar? tempo de pa-
rar de resolver tudo sozinho e aprender
a aceitar o amparo do outro.
AQURIO
(21/1 a 19/2)
Elemento: Ar. Modalidade: Fixo. Signo
complementar: Leo. Regente: Urano.
Sobre o signo: Novidade.
Por voc estar sempre fazendo dife-
rente e escolhendo caminhos fora do
senso comum, talvez lhe aparea algu-
ma dificuldade em perceber que certos
limites no deveriam ser ultrapassa-
dos. tempo de estar mais atento, para
no ultrapassar o seu raio de ao.
PEIXES
(20/2 a 20/3)
Elemento: gua. Modalidade: Mutvel.
Signo complementar: Virgem. Regente:
Netuno. Sobre o signo: Sutileza.
A sua intuio no costuma falhar, e
agora ela pode se manifestar de forma
to surpreendente que o deixa atnito.
No entanto, voc sente que h algo di-
ferente: existe um equilbrio entre ela e
a razo. tempo de aproveitar a estabi-
lidade para se organizar.
|
Horscopo
|
PORCLAUDIALISBOA
RioShow
Circo
> Unicirco Rock Show. Comdireoe concepo
artstica de Jorge Fernando, o espetculo do circo
de Marcos Frota conta a histria de Pay, umprn-
cipe guerreirodatriboindgenaCaapu. Atrilhaso-
nora original, executada ao vivo pela banda de
rock brasileira Fleeting Circus.
Lona: Quinta da Boa Vista s/n, So Cristvo
2580-7036. Sb, dome feriados, s 15h30me s
17h30m. Grtis (para crianas at 3 anos), R$ 40
(plateia) e R$ 60 (ingresso VIP). Livre. At novem-
bro. Excepcionalmente neste sbado no haver
sesso s 15h30m.
Eventos
> Grtis As aventuras de Azur e Asmar. Ofil-
me, de Michel Ocelot, conta a histria de duas cri-
anas que brigamcomo todos os irmos e faz uma
metfora entre Ocidente e Oriente.
Midrash Centro Cultural: Rua General Venncio Flores,
184, Leblon. 2239-1800. Dom, s 16h. Livre.
> Grtis Mostra de Curtas Para Crianas. O
festival exibe 28 curtas nacionais que retratam o
mundo pelos olhos das crianas, com histrias de
amizade, fantasia e humor.
Oi Futuro: Rua Visconde de Piraj 54, Ipanema
3131-1103. Dom, s 16h. Livre. At 28de abril.
Centros culturais
> EspaoCultural daMarinha. Olocal dedicado
HistriadoBrasil edanavegao. Dequintaadomin-
go so promovidos passeios guiados Ilha Fiscal e a
bordo do rebocador Laurindo Pitta. No navio-museu
Bauru, o pblico confere a exposio A participao
da Marinha do Brasil na Segunda Guerra Mundial.
Espao da Marinha: Av. Alfred Agache s/n, Praa
Quinze 2233-9165. Ter a dom, do meio-dia s
17h. Grtis (visita) e R$15(passeio). Livre.
> Planetrio da Gvea. Aexposio do Museudo
Universo apresenta experimentos interativos de
Astronomia e Astrofsica. J a mostra O universo
deslumbrante rene imagens captadas a partir de
telescpios instalados no Chile. No fimde semana,
h sesses de cpula.
Planetrio: Rua Vice-Governador Rubens Berardo
100, Gvea 2274-0046. Ter a sex, das 9h s
17h. R$ 10. Sb, dom e feriados, das 14h30m s
17h. R$10(s visitao ao Museu do Universo). R$
20(filmes e visitao ao Museu do Universo). Livre.
Teatro
> Anita, a menina e o circo. Direo: DinhoVal-
ladares. Com Claudia Castelo Branco, Daniel Del-
gado, Matheus Martinely e outros.
Entediada comsua vida pacata, Anita resolve fugir
de casa e encontra uma trupe de circo.
Companhia de Teatro Contemporneo: Rua Conde
de Iraj 253, Botafogo 2537-5204. Sbe dom,
s 17h. R$ 15 (crianas) e R$ 30 (adultos). Livre.
At 30de junho.
> Branca de Neve. Direo: Leandro Mariz e Sa-
brina Korgut. ComFrancine Flach, Gabriel Leone e
Luciana Malavasi, entre outros.
Adaptao do clssico infantil.
Teatro dos Quatro: Shopping da Gvea. Rua Mar-
qus de So Vicente 52, Gvea 2274-7246.
Sb e dom, s 17h. R$60. Livre. At 30de junho.
> Cabea de vento. Direo e texto: Cleiton
Echeveste. Com Eduardo Almeida, Jan Macedo e
Luciana Zule.
Leonardo um menino criativo que, aps a morte
do pai, se perde num bosque e encontra persona-
gens de umlivro que ambos costumavamler.
Teatro Dulcina: Rua Alcindo Guanabara 17, Centro
2240-4879. Sb e dom, s 16h. R$10. 55mi-
nutos. No recomendado para menores de 6 anos.
At 5de maio.
> Chapeuzinho Vermelho. Texto e direo:
Pitty Webo. Com Pitty Webo, Kadu Moratori e
Heloisa Migliavacca.
Adaptao do clssico infantil.
Teatro Fashion Mall (sala 2): Estrada da Gvea 899,
So Conrado 2111-4444. Sb e dom, s 17h.
R$50. Livre. At 30de junho.
> Entrelace. Concepo, coreografia e direo
artstica: Andrea Elias. Com Andrea Elias, Heder
Magalhes, Lusa Pitta e Tnia Ikeoka.
Na pea que mistura teatro e dana, os movimen-
tos partemde jogos populares e lendas infantis.
Teatro do Jockey: Rua Bartolomeu Mitre 1.110,
Gvea 3114-1286. Sb e dom, s 16h. R$
20. Livre. At 28 de abril.
> A Fada Azul e a arca de No. Direo e texto:
LuciannaMartins. ComBetaBrito, JssicaMximo
e Lucianna Martins.
Comcanes deVinicius deMoraes, omusical conta
a histria de No atravs da aventura de trs fadas.
Espao Tom Jobim (Galpo das Artes): Rua Jardim
Botnico 1.008, JardimBotnico 2274-7012.
Sbe dom, s 17h. R$50. Livre. At 26de maio.
> A fantstica baleia engolidora de circos.
Direo e roteiro: Alvaro Assad. Comrika Freitas,
Mariana Rabelo e Raquel Theo.
Trs palhaas que foramengolidas por uma baleia
precisamsobreviver no estmago do animal.
Centro Cultural Justia Federal: Av. Rio Branco 241
3261-2556. Sbedom, s 16h. R$20. Nore-
comendado para menores de 6anos. At domingo.
> A floresta mgica. Roteiro e direo: Grazi
Luz. Com Amanda Lima, Mariana Garcia, Fernan-
da Walesko.
Mia uma garota esperta que ganha um livro de
contos de fadas da av.
Teatro Fashion Mall (sala 1): Estrada da Gvea 899,
So Conrado 2111-4444. Sb e dom, s 17h.
R$50. Livre. At 26de maio.
> A formiga fofoqueira. Direo: Brigitte Blair.
Com Jardiel Gomes, Alan Oliveira, Adriana Luna e
Mariana Brichi.
Carolina uma formiga que anda devorando o po-
mar do Sr. Confusolino.
Teatro Brigitte Blair: Rua Miguel Lemos 51-H, Co-
pacabana 2521-2955. Sb e dom, s 17h. R$
40. Livre. At 28de abril.
> Frankenstein. Direo e adaptao: Brunno
Rodrigues. Com Aline Vassali, Antonio de Assis,
Beatriz Mury, Geane Miranda, entre outros.
Caio sofre bullying na escola. Solitrio, constri em
laboratrio umamigo secreto: Frankenstein.
Teatro Cndido Mendes: Rua Joana Anglica 63, Ipa-
nema 2267-7295. Sb e dom, s 17h30m. R$
30. 60minutos. Livre. At 26de maio.
> AGalinha Pintadinha e a Dona Baratinha. Di-
reo: Will Gama. Com Beto Moreno, Maykon Ro-
bert, Will Gama.
Bentinho uma formiga solidria. Tio uma
cigarra que leva a vida na flauta.
Centro Cultural Anglo Americano: Av. das Amricas
2.603, Barra 2439-8002. Sb e dom, s
17h30m. R$25(coma doao de umlivro). Livre.
At 5de maio.
> Grtis A ndia Potira. Direo e atuao: Cia.
Teatral Biarte.
InsatisfeitacomaMe Natureza, andiaPotiraten-
ta ser persuadida pelos amigos Lino e Clara.
Boulevard Rio Shopping: Rua Baro de So Francis-
co236, 3 andar, VilaIsabel 2577-8777. Dom,
s 16h. Livre.
> O mgico de Oz. Adaptao e direo: Andr
Lamare e Cristiane Sanctos. Com o Grupo Teatral
Brincando de Fazer Arte.
Adaptao do clssico infantil.
Teatro Glauce Rocha: Av. RioBranco179, Centro
2220-0259. Sb e dom, s 16h. R$10. Livre. At
28de abril.
> Amenina Edithe a velha sentada. Textoedi-
reo: Lzaro Ramos. Com Rose Lima , George
Sauma, Isabel Fillardis.
O musical faz uma viagem pelos cinco sentidos,
propondoumequilbrionavidamodernadas crian-
as, resgatando brincadeiras do passado.
Espao Tom Jobim (Galpo das Artes): Rua Jar-
dim Botnico 1008, Jardim Botnico 2274-
7012. Sb e dom, s 11h. R$ 30. Livre. At 9 de
junho.
> O menino que teve um sonho. Texto e direo
artstica: Gustavo Damasceno. Com Andr Frazzi,
Breno Primo de Melo, Gabriel Abreu, entre outros.
Ahistriadeummeninoquesonhacomumameni-
na aprisionada numcastelo.
Sesc Tijuca: Rua Baro de Mesquita 539, Tijuca
3238-2164. Sb e dom, s 17h. R$ 12. Li-
vre. At 28 de abril.
> Mnica Mundi Uma volta ao mundo.
Direo e produo geral: Mauro Sousa.
A Turma da Mnica faz uma viagem por vrios
pases por meio das suas culturas.
Teatro Net Rio: Rua Siqueira Campos 143, sobre-
loja, Copacabana 2147-8060. Sb e dom, s
16h. R$ 100 (balco) e R$ 120 (plateia e frisas).
Livre. At 26 de maio.
> No fundo do mar. Direo: Carlos Artur Thire
Cludio Figueira. Com Simone Centurione, Carlos
Viegas, Gabriel Titan e outros.
Musical faladeformadivertidasobreaimportncia
da preservao dos mares e oceanos.
Teatro das Artes: Shopping da Gvea, 2 piso. Rua
Marqus de So Vicente 52, Gvea 3874-3957.
Sb e dom, s 17h. R$60. Livre. At 28de julho.
> Grtis A pequena sereia. Direo: Bruno
Comitre. ComGraziela Caze e Gean Oliveira, entre
outros.
Ariel, umasereiacuriosa, sobe superfcie paraco-
nhecer melhor os humanos.
Santa Cruz Shopping: RuaFelipeCardoso540, San-
ta Cruz 2418-9400. Dom, s 17h. Livre.
> Peter Pan. Direo e Coreografias de Marcel-
lo Caridade. Com Bia Biaggi, Breno Meira, Fer-
nanda Guerreiro, entre outros.
Verso musical do conto de J.M. Barrie.
Teatro dos Grandes Atores (Sala Azul): Av. das Am-
ricas 3.555 , Barra 3325-1645. Sb e dom, s
17h. R$40. Livre. At 26de maio.
> Peter Pan, o musical. Adaptao: Elisa Reis e
Fabiano Leandro. Direo: Roberto Resende. Com
Clber Salgado e Dudu Melo.
Omusical baseado no conto de J.M. Barrie sobre
ummenino que se recusa a crescer.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea. Rua Marqus
de SoVicente 52, Gvea2274-7246. Sex, sb
e dom, s 17h. R$60. Livre. At 30de junho.
> PinocchioemAs aventuras de Lasanhae Ra-
violi. Direoe atuao: AnaBarrosoe MonicaBiel.
As palhaas LasanhaeRavili reconstroemahist-
ria de Pinquio de modo bem-humorado.
Teatro Miguel Falabella: Av. Dom Hlder Cmara
5332, Del Castilho 2597-4452. Sb e dom,
s 16h. R$ 40. No recomendado para menores
de 3 anos. At 26 de maio.
> Pocahontas. Direo e adaptao: Bianka
Bawer. ComJuliane Almeilda, Alex Andradeh, Pe-
dro Henrique Melo, entre outros.
A ndia Pocahontas surpreendida com a notcia
de seu casamento.
Teatro Amrica: Rua Campos Sales 118, Tijuca
25657916. Sb e dom, s 17h. R$ 20. Livre. At
28de abril.
> Pocoyo e sua turma. Direo: Will Gama.
ComAline Mendona, Luana Mitchel, Renata Brit-
to e Henrique Lopes.
Na pea, a elefanta Elly e a cachorrinha Loula,
preparamuma festa surpresa para Pocoyo.
Centro Cultural Solar de Botafogo: Rua General Poli-
doro 180, Botafogo 2543-5411. Sb e dom, s
16h. R$ 25 (com 1Kg de alimento no perecvel).
Livre. At 26de maio.
> As princesas O musical. Direo: Roberto
Rezende. Texto: Elisa Reis. ComDbora Mesquita,
Pedro Carrera, Juliana Viana, entre outros.
Uma menina curiosa e inteligente entra numlivro e
se v emmeio a ummundo encantado.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea. Rua Mar-
qus de So Vicente 52, Gvea 2274-7246.
Sex a dom, s 15h. R$60. Livre. At 30de junho.
> Princesas contra a bruxa do mal. Direo e
adaptao: Alex Roger. Com Julia Klein, Amanda
Ramos, Ananda Piccirillo, entre outros.
Abruxa Safira sonha emser a vil mais poderosa.
Teatro Princesa Isabel: Av. Princesa Isabel 186, Co-
pacabana 2275-3346. Sb e dom, s 17h. R$
40. Livre. At 28de abril.
> Romeu e Julieta. Direo e adaptao: Rodri-
go Scheer. Com Daniele Castro, Lucas Massano,
Raphael Monteiro e Virgnia Castelles.
Duas famlias rivais tmsuas histrias transforma-
das aps o encontro amoroso de seus filhos.
Graja Country Clube: Rua Professor Valadares 262.
Sb e dom, s 17h30m. R$20. At 21de abril.
> O rouxinol e o imperador. Direo: Beto
Brown. Com Milla Caputte, Heitor Martinez, Edu-
ardo Andrade e Olivia Torres.
A montagem narra a curiosa e inesperada ami-
zade entre um rouxinol e um imperador.
Imperator Centro Cultural Joo Nogueira: Rua
Dias da Cruz 170, Mier 2596-1090. Sb e
dom, s 16h. R$ 25. Livre. At 28 de abril.
> Salada de fbulas. Texto e direo: Mareliz
Rodrigues. Com Ana Clara Pintor, Juliana Falco,
Andressa Letzia, entre outros.
Personagens dos contos de fadas lutam contra o
terrvel imposto dos 8 anos, que obriga as crian-
as a entregaremseus brinquedos a uma bruxa.
Centro Cultural Anglo Americano: Av. das Amricas
2.603, BarradaTijuca2439-8002. Sbedom,
s 17h. R$40. Livre. At 28de abril.
> Shrek O musical. Direo: Diego Ramiro.
Com Diego Luri, Sara Sarres, Rodrigo SantaAn-
na, entre outros.
Sucesso no cinema, a histria do ogro Shrek, que
precisa resgatar a princesa Fiona.
Teatro Joo Caetano: Praa Ti radentes s/n,
Centro 2332-9166. Qui e sex, s 20h. Sb e
dom, s 15h e s 19h. Qui e sex: R$ 50 (balco
simples) e R$ 100 (plateia e balco nobre). Sb
e dom: R$ 60 (balco simples) e R$ 110 (pla-
teia e balco nobre). Livre. At 28 de abril.
> Os trs porquinhos. Texto e Direo: Brigitte
Blair. Com Jardiel Gomes, Alan Oliveira, Adriana
Luna e Pedro Machado.
Adaptao do clssico infantil.
Teatro Brigitte Blair: Rua Miguel Lemos 51-H, Co-
pacabana 2521-2955. Sb e dom, s 18h. R$
20(criana) e R$40(adulto). Livre.
> Um, doi s, fei j o, com arroz. Direo:
Carlos A. Thir e Cludio Figueira. ComSimone
Centurione, Cibele Larrama, entre outros.
Alimentos vivos entram e saem de cena nas co-
zinhas de Fernando e Ana.
Teatro Vannucci: Shopping da Gvea, 3 piso.
Rua Mar qus de So Vi cent e 52, Gvea
2274-7246. Sb e dom, s 18h30m. R$60. Li-
vre. At 28 de julho.
INFANTIL
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_I User: Schinaid Time: 04-19-2013 23:59 Color: CMYK
EM FOGO!
10 l O GLOBO l SegundoCaderno l Domingo 21 . 4. 2013
O TERROR
UMA BOSTON!
N
ingum pediu
para ele voltar,
mas ele voltouas-
sim mesmo! As-
sim como a infla-
o, o terror est
de volta! Eu mes-
mo, obcecado
pela minha segurana, instalei vrias
cmeras no meu Dodge Dart 73, en-
ferrujado, que fica estacionado na
porta do GLOBO. Passo os dias moni-
torando o entra e sai frentico de pa-
deiros, encanadores, entregadores de
pizza, rapazes da NET e outras figuras
do imaginrio ertico-popular que
ocupam o dia a dia cotidiano da Isau-
ra, a minha patroa.
Mas todo cuidado pouco! Se eu
no ficar em cima da Isaura, a minha
patroa, algum vai acabar ficando no
meu lugar. Mas, no fundo, isso tudo
no adianta nada. A minha paranoia
continua cada vez mais forte. Assusta-
do como preo dos alimentos, fui cor-
rendo at a H. Stern, aproveitei a pro-
moo e comprei um quilo de tomate
parcelado em 12 vezes no carto.
Se as coisas esto pretas, quer dizer,
afro-descendentes para o Eike Batis-
ta, imagine pra mim, umpobre jorna-
lista que tem que arrumar um jab
por dia para ter quer sobreviver. Ami-
nha batata est assando, e o que pi-
or: o quilo da batata subiu. Subiu no
telhado. Minha mente est povoada
de pensamentos sombrios e cabulo-
sos. Preocupado com minha depres-
so galopante, o Dr. Jacintho Leite
Aquino Rgo, MD, meu personal psi-
coproctologista, me receitou um la-
xante tarja preta. E exigiu que eu fi-
casse de repouso absoluto, a comear
pelo meu bilau.
Por conta do meu sistema, que anda
meio nervoso, tenho um aviso a dar a
vocs, meus 17 leitores e meio (princi-
palmente voc, meu querido ano, de
quemeununca me esqueo). Semana
que vem vocs vo ler, depois de 25
anos de coitus ininterruptus, a minha
ltima coluna em O GLOBO, o jornal
que fica estacionado na porta do meu
Dodge Dart, 73, enferrujado. Prepa-
rem os seus coraes, porque vai ser
muita emoo! l
Desolados com o fim da minha coluna na semana que vem, meus colegas da
redao j comearam as comemoraes da minha sada nas oficinas de O GLOBO
AGAMENON
humor
N
a semana passada fui
chamado s pregas,
quer dizer, s pressas
aoCorpode Bombeiros de No-
va Iguau. Ao chegar ao quar-
tel dos bravos soldados do fo-
go deparei-me com uma cena
dantesca: um casal liberal e
despido de todos os precon-
ceitos trepado na escada Ma-
girus, entalado com a man-
gueira de um cabo, quer dizer,
at o cabo. Esse casal sem ver-
gonha e semroupa na cara me
explicou que h muitos anos
(com trocadilho) tinha essa
fantasia de duplo sentido: fa-
zer amor com a mangueira de
um bombeiro. Essa prtica de
pirotecnia sexual uma das
mais arriscadas que existem e,
se no for executada com pre-
ciso, pode gerar uma epide-
mia de trocadilhos cujos efei-
tos so devastadores para a
populao. Para efetuar o de-
sengate do casal tarado, pe-
guei um extintor de incndio,
mas, devido ao estado de pen-
ria em que vivem as Foras
Armadas, ele estava descarre-
gado. Felizmente, umsargento
que estavade prontidoobser-
vando a cena trouxe-me um
balde de gua fria, que eu, ato
contnuo, joguei no casal suin-
gueiro. Ao tomar conhecimen-
to da orgia no seu quartel, sem
que tivesse sido convidado, o
comandante do batalho
abriu um rigoroso inqurito e,
imediatamente, rebaixou a pa-
tente dosoldadoguloso: de ca-
bo ele foi promovido a talo. l
DR. JACINTHOLEITE
AQUINORGO, MD
MANGUEIRAS
Agamenon Mendes Pedreira ,
mas depois de domingo que
vem no vai ser mais
N
o s maduro mas tam-
bmquase podre, o novo
Chvez da Venezuela foi
eleito com uma acachapante di-
ferena de 1,7 %de votos! Omer-
deiro, quer dizer, o herdeiro na-
tural de HugoBoss Chvez fez de
tudo para vencer a eleio na
mo grande. Num comcio em
Caraaaaaaaacas!!!!, ele apelou
para o espiritismo bolivariano e
jurou ter visto Chvez reencar-
nado como passarinho. Em se-
guida, o presidente eleito de-
clarou que o ex-ditador e atual
ave fez coc na sua cabea. Ma-
durointerpretouofatocomoum
sinal mstico de que ele, o Pe-
queno Nicols, estava destinado
a continuar as c*!#&***!!* agadas
de Chvez. Nosei comoalgum
quer ser presidente da Venezue-
la, coitada, que est numa situa-
o pior que a do Nike Batista,
empresrio e tnis. A presidente
Dilma Roskoff j confirmou pre-
sena na posse de Maduro e vai
levar na sua comitiva opresiden-
te da Funai, porque vai ser o
maior programa de ndio. O fi-
lhote de ditador promete que a
festa, assim como a sua eleio,
vai ser de arrouba, quer dizer, de
arromba e contando com a au-
sncia de vrios presidentes, en-
tre eles o dos EUA. O presidente
Obama Bin Laden, preocupado
com a volta do terror e a fraude
na eleio na Venezuela, acredi-
ta que Maduro vai ser um presi-
dente de Boston. l
Figuraadasemana
NICOLS MADURO
ACERVO BUSCA ABRIGO TEMPORRIO
Desmoronamento
atinge Instituto Rubens
Gerchman e impede
sua abertura, em maio
A
sorte foi que no tinha
ningum trabalhan-
do. Foi numdomingo,
e o vigia tinha ido almoar,
conta Clara Gerchman. Filha
do artista plstico Rubens Ger-
chman (1942-2008) e coorde-
nadora-geral do instituto que
leva o nome de seu pai, Clara
foi acordada no ltimo domin-
go com a notcia de que parte
do terreno de um imvel vizi-
nho instituio, uma casa
particular na Barra da Tijuca,
havia deslizado e atingido a
edificao. Terra e escombros
de um muro e de uma piscina
afetaram, sobretudo, os espa-
os mais delicados da constru-
o: as duas reservas tcnicas
destinadas a abrigar o acervo
do artista.
Cada reserva comporta
45% do acervo diz Clara.
O instituto abriga hoje cerca
de trs mil peas, entre pintu-
ras, esculturas e objetos, alm
de obras em papel (gravuras,
esquetes, desenhos e aquare-
las) e acervo documental (co-
mo cartas e fotos).
S no ficam guardadas
algumas das grandes telas, que
deixamos expostas explica.
Ao longo da semana, bom-
beiros e tcnicos da Geo-Rio e
da Defesa Civil vistoriaram o
local e interditaram tanto a re-
serva do subsolo quanto a lo-
calizada no trreo, ao fundo da
edificao, que teve sua estru-
tura visivelmente abalada
h marcas de rachaduras nas
paredes laterais e no piso.
frente do instituto desde 2008,
Clara e os 12 funcionrios que
trabalham diariamente na se-
de iniciaram uma corrida para
retirar as obras dali dez de-
las, entre objetos e telas, foram
diretamente atingidas e danifi-
cadas pelos escombros.
As reservas foram os pon-
tos mais afetados. Estamos
avaliando como contornar es-
ses danos, se possvel ou no
restaurar as obras conta
Clara. Precisamos de uma
anlise tcnica para avaliar os
estragos com maior preciso.
Entre as peas atingidas es-
to dois objetos do artista,
Hotel e Baleira.
Eles so dos anos 1960,
peas de valor histrico. O
Hotel, por exemplo, tinha
acabado de voltar de um res-
tauro, mas foi arremessado pa-
ra longe com o impacto.
As peas no danificadas es-
to sendo embaladas emer-
gencialmente complstico bo-
lha e acomodadas, provisoria-
mente, em outra parte do im-
vel. Enquanto isso, o instituto
estuda a melhor forma de alo-
c-las durante o perodo ne-
cessrio para as obras de recu-
perao da estrutura fsica.
No sabemos quanto tem-
po isso levar. Estamos no co-
meo, estudando qual a me-
lhor forma de acondicion-las
durante os prximos meses.
um prejuzo, um atraso nos
nossos planos, uma situao
delicada. Trabalhamos ardua-
mente nos ltimos cinco anos,
atendemos a todas as normas
e padres museolgicos indi-
cados pelo Ibram (Instituto
Brasileiro de Museus), para
tornar esse prdio um espao
de referncia, no ambiente
mais adequado possvel para a
guarda desse acervo.
SITE, LIVRO E EXPOSIO
Desde 2008 trabalhando na
reestruturao do espao, que
serviude ateli a Gerchmanen-
tre 1998 e 2006, o instituto ven-
ceu, noanopassado, a primeira
edio do Prmio ProCultura
de Estmulo s Artes Visuais, da
Funarte. O resultado do traba-
lho realizado com o prmio
iniciado emmaio de 2012 e que
envolvia catalogao e organi-
zao documental, alm de
compra de mobilirio correto
para acondicionar as obras e
documentos emambiente con-
trolado seria apresentado no
ms que vem, quando o espao
seria aberto visitao.
Justo no momento emque
iramos abrir, teremos de fe-
char; quando o transforma-
mos no espao mais adequado
possvel para o acervo, somos
obrigados a tirar as obras da-
qui lamenta Clara. um
momento triste. Trabalhamos
internamente para justo agora
dar mais visibilidade a um
acervo exclusivo, ampliar o
contato entre pesquisadores,
pblico e as obras. Teremos de
interromper temporariamente
os nossos planos.
Mas nem tudo fica parado
com a interdio do espao e
com a transferncia das obras.
Ainda emmaio, o instituto lan-
ar o livro O rei do mau gos-
to e o site oficial do artista.
Tambm est nos planos reali-
zar uma grande mostra retros-
pectiva de 50 anos de carreira
em 2014.
Vamos ver se possvel.
um ano de Copa do Mundo, as
atenes estaro voltadas para
isso, mas toda a carreira do
meu pai acompanha os gran-
des acontecimentos do pas,
inclusive o futebol. Ele deixou
120 obras inspiradas no tema.
Com lanamento e distribui-
o gratuita pela Funarte, O
rei do mau gosto no um li-
vro de imagens, mas uma com-
pilao de textos dividida nas
sees correspondncias,
escrita de artista e crtica.
Seja pelas palavras de ar-
tistas amigos, pelo pensamen-
to dele ou pelo vis crtico,
um livro que reposiciona o le-
gado dele na histria da arte
brasileira afirma Clara. l
Clara Gerchman. Coordenadora do instituto, a filha do artista morto em 2008 teve que acomodar obras numa sala do espao, na Barra: dez foram danificadas
FOTOS DE CAMILLA MAIA
LUIZ FELIPE REIS
luiz.reis@oglobo.com.br
Escombros. Uma das duas reservas tcnicas que abrigavam 90% do acervo
Product: OGloboSegundoCaderno PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_J User: Schinaid Time: 04-19-2013 23:59 Color: CMYK
OGLOBO
DOMINGO 21.4.2013
oglobo.com.br/boachance
B
o
a
C
h
a
n
c
e
Empregos
pelo mundo
Em 30 pases, os profissionais das reas de
engenharia e sade so os mais procurados
MARA AMORIM
maira.amorim@oglobo.com.br

formadoemengenharia mecnica, eltri-


ca, programao e TI ou em medicina?
Ento h, ao menos, 18 pases de olho em
sua mo de obra. Enfermeiros, no topo da lista,
esto em falta em 20 pases. Segundo pesquisa
feita pela BBC, a maior carncia de profissionais
altamente qualificados em 30 pases de todo o
mundo se d, basicamente, nas reas de enge-
nharia e tecnologia da informao e em sade.
O que se explica, dizem especialistas, pela evo-
luo das tecnologias e da competitividade e
pelo envelhecimento crescente da populao.
Vivemos em uma sociedade que pede se-
guidos ganhos de produtividade, o que se d
por processos de inovao e expanso tecnol-
gica. Por isso, absolutamente normal que haja
crescimento na demanda global por engenhei-
ros e profissionais de tecnologia da informao
afirma o pesquisador da Diretoria de Anlise
de Polticas Pblicas da Fundao Getlio Var-
gas (DAPP/FGV), Francisco Barreto Araujo.
Araujo explica que, por mais que o aumento
da expectativa de vida solucione problemas, co-
mo a mortalidade infantil, essa nova realidade
traz uma srie de questes ligadas ao envelheci-
mento e ao aumento da qualidade de vida:
Isso gera demanda por uma srie de novos
servios de sade e por profissionais comnovas
qualificaes. Como resultado, grande essa
carncia tanto no mundo em desenvolvimento,
quanto nos pases mais desenvolvidos.
AUSTRLIA TEM O MAIOR GAP DE PROFISSIONAIS
A Austrlia, por exemplo, o pas da lista da
BBC em que h maiores gaps: das 20 profisses
emfalta no mundo h oportunidades para 19
ficam de fora apenas os profissionais de redes.
Quase 130 mil imigrantes qualificados se fi-
xaram definitivamente na Austrlia nos ltimos
12 meses. Hoje, h um adicional de 107 mil tra-
balhadores estrangeiros temporrios. Estes no-
vos australianos e trabalhadores estrangeiros
preenchem vagas em 192 profisses, incluindo
setores como sade, engenharia e construo,
bem como contabilidade, TI e educao dis-
se ao Boa Chance, por e-mail, Brett Hackett,
embaixador da Austrlia no Brasil.
CONTINUA NA PGINA 3
a
45%
Foradetrabalho
CONTRACAPA
das empresas se valem dos
funcionrios mais velhos para
qualificar os mais jovens, diz
pesquisa da PwC e FGV
ANS ABRE 81 VAGAS,
DE AT R$ 10.019,20
Concursopblico
PG. 2
Seleo para 10 capitais, inclusive Rio
SITE DIVULGA VAGAS
INTERNACIONAIS
Por onde comear se a sua
vontade trabalhar fora do pas?
No assim to simples
encontrar uma oportunidade de
emprego internacional. Pensando
em ajudar quem tem esse desejo
e tambm em contribuir contra o
desemprego em seu pas, o
portugus Diogo Ribeiro criou o
site Empregos pelo mundo
(www.empregopelomundo.com),
em fevereiro deste ano, j tendo
recebido mais de 216 mil
visitantes nicos. A pgina no
Facebook tem mais de 16 mil fs
interessados nas vagas como
para enfermeiros no Reino Unido,
atendimento ao cliente no
Canad ou professores em
Portugal e Abu Dhabi.
Meu objetivo ajudar os jovens
a encontrarem oportunidades de
trabalho em qualquer parte do
mundo, para que possam
construir o seu projeto de vida, j
que, infelizmente, no podem
faz-lo em Portugal, neste
momento, porque o pas vive a
maior crise econmica, social e
moral de que se h memria
diz Diogo, que estuda engenharia
qumica no Instituto de Qumica e
Tecnologia de Praga, na
Repblica Tcheca.
A ideia nasceu quando Diogo
criou um site para alugar uma
casa que sua famlia tem em
Bzios e, em vez de propostas
para hospedagem de temporada,
comeou a receber currculos de
jovens, que pensavam se tratar de
um hotel ou albergue.
Hoje, para alimentar o site com
vagas, Diogo conta com a ajuda de
dois amigos, e foca nas pesquisas
em sites oficiais dos governos,
embaixadas e de empresas
pblicas e privadas.
Tambm tenho parcerias com
empresas que me enviam
diretamente as oportunidades.
NUNCA ME SINTO ESTRANGEIRO
A experincia internacional de
Diogo, que, alm de estudar em
Praga, viveu em Macau com os pais
na infncia, fez estgio na China e
cursos na Dinamarca, tambm
contribuiu para que o estudante de
engenharia qumica criasse o site.
Gostaria de trabalhar em
Portugal, para ajudar o pas a sair
da crise. Mas no vejo problema
algum em ter de ir trabalhar em
outro pas. Vivi em tantos lugares
que nunca me sinto estrangeiro em
nenhum lugar do mundo.
Por ora, o site no d retorno
financeiro, at porque, diz o
estudante, no foi essa a inteno
inicial. Mas pode ser que o
Empregos Pelo Mundo passe a
veicular publicidades, pois j houve
empresas manifestando interesse.
Temos de estudar ainda o
modo e modelo de preenchimento
desse espao publicitrio. Neste
momento, o site no compensa
financeiramente, mas d-nos
imensa satisfao pessoal.
Classificados continentais
1) CANAD: enfermeiros, mdicos, dentistas,
farmacuticos, fisioterapeutas, psiclogos,
chefs de cozinha.
2) EUA: enfermeiros e fisioterapeutas.
3) BRASIL: engenheiros mecnicos, eltricos,
civis, eletrnicos, de minas e petrleo,
programadores, analistas de TI.
4) FRICA DO SUL: eng. civis, eltricos, de
petrleo, mecnicos e profissionais de redes.
5) PORTUGAL: mdicos, engenheiros e
analistas de TI.
6) ESPANHA: engenheiros mecnicos e de
produo.
7) FRANA: engenheiros mecnicos,
eletrnicos e de TI, analistas de TI,
contadores.
8) REINO UNIDO: enfermeiros, engenheiros
mecnicos e eltricos, mdicos,
programadores de TI.
9) BLGICA: enfermeiros, programadores de
TI, engenheiros civis, fisioterapeutas, chefs
de cozinha.
10) DINAMARCA: enfermeiros, engenheiros
mecnicos e eltricos, mdicos,
programadores de TI, contadores, dentistas.
11) NORUEGA: contadores, dentistas,
farmacuticos, engenheiros de produo e
psiclogos.
12) FINLNDIA: fisioterapeutas, psiclogos,
radigrafos, audilogos e terapeutas
da fala.
13) POLNIA: engenheiros eltricos,
programadores de TI, profissionais de redes.
14) R. TCHECA: programadores, engenheiros
civis, engenheiros e analistas de TI.
15) GRCIA: contadores.
16) RSSIA: programadores, engenheiros e
analistas de TI, profissionais de redes.
17) NDIA: enfermeiros, engenheiros
mecnicos, eltricos e civis,
dentistas, farmacuticos.
18) HONG KONG: enfermeiros, engenheiros
mecnicos e civis, mdicos, profissionais de
redes, contadores.
19) CINGAPURA: enfermeiros, engenheiros
mecnicos, programadores de TI, radigrafos
e terapeutas da fala.
20) AUSTRLIA: enfermeiros, engenheiros
mecnicos e eltricos, mdicos,
programadores de TI.
Algumas profisses em
faltaem20economias
NA WEB
oglobo.com.br/boachance
Veja a lista completa no site do Boa Chance
FONTE: BBC
Product: OGloboBoaChance PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_A User: Lcsr Time: 04-19-2013 17:43 Color: CMYK
2 l O GLOBO l BoaChance l Domingo 21 . 4. 2013
Vagas. A Agncia Nacional
de Sade Suplementar (ANS)
divulgou edital para 81 vagas,
sendo 31 para analista
administrativo e 26 para
especialista em regulao de
sade suplementar (que exigem
nvel superior), alm de 21 para
tcnico em regulao de sade
suplementar e 3 para tcnico
administrativo (nvel mdio).
_
Salrios. De R$ 9.263,20
(analista), R$ 10.019,20
(especialista), R$ 4.760,18 (tcnico
administrativo) e R$ 4.984,98
(tcnico em regulao).
_
Inscries. As inscries
podero ser feitas at o dia 13
de maio, pelo site do Cespe/UnB.
Taxas: R$ 100 (especialista em
regulao), R$ 95 (analista),
R$ 85 (tcnico em regulao) e
R$ 80 (tcnico administrativo).
site: www.cespe.unb.br/
concursos/ANS_13/
_
Provas. Todos os candidatos
vo fazer provas objetivas e
discursivas. Haver avaliao de
ttulos para os cargos de analista
administrativo e especialista.
Tambm ser aplicado curso de
formao, no Rio de Janeiro,
para o cargo de especialista.
RAIOS X DA
SELEO
PREFEITURA DO RIO. O municpio abriu 260 vagas
para professores do 6 ao 9 ano do ensino
fundamental e ensino mdio nas disciplinas de
cincias e matemtica, para nove coordenadorias
regionais de educao. O salrio de R$ 3.597,34,
e os aprovados tero direito a bnus cultura de
R$ 114,71, auxlio transporte de R$ 121 e benefcio
alimentao. As inscries vo at 2 de maio, com
taxa de R$ 70. So 150 vagas para professor de
cincias, sendo 108 regulares, 31 reservadas a negros
e ndios e 11 para pessoas com deficincia. J para
professor de matemtica, so 110 vagas, sendo 77
regulares, 22 reservadas a negros e ndios e 11 para
pessoas com deficincia. Para participar da seleo,
os candidatos devem ter licenciatura plena, com
habilitao na disciplina a que concorre.
Inscries: http://concursos.rio.rj.gov.brr
UFRJ. A Universidade Federal do Rio de Janeiro
vai preencher 111 vagas em cargos de nvel
mdio/tcnico e superior, com salrios variando
de R$ 1.912,99 a R$ 3.138,70. Em nvel superior, as
oportunidades so para administrador, mdico
(diversas especialidades), enfermeiro (geral,
pediatra e psiquiatra), fonoaudilogo e odontlogo
para pacientes com necessidades especiais e
pediatria. As de nvel mdio/tcnico so para
tcnico de laboratrio (anlises clnicas), em
enfermagem (geral e psiquiatria) e em radiologia.
Os profissionais podem ainda receber incentivo
qualificao de R$ 286,95 a R$ 2.354,03, de acordo
com a escolaridade. As inscries comeam na
quarta-feira e vo at 12 de maio. Sero cobradas
taxas de R$ 70 e de R$ 100.
Inscries: http://concursos.pr4.ufrj.br/
IBAMA. O Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e
dos Recursos Naturais Renovveis vai preencher
61 vagas de analista administrativo, com salrio de
R$ 6.134,15. Os postos esto distribudos por 19
estados, alm do Distrito Federal, que concentra o
maior nmero de vagas (27). Desta vez, o Rio ficou
de fora da seleo. Para se inscrever, preciso ter
curso superior em qualquer rea e registro no rgo
de classe especfico. As inscries podem ser feitas
at o dia 29 deste ms. A taxa de R$ 85.
Inscries: www.cespe.unb.br
SECRETARIA DE FAZENDA/SP. A Secretaria da
Fazenda do Estado de So Paulo recebe inscries
para o concurso pblico que visa ao preenchimento
de 257 vagas de analista em planejamento,
oramento e finanas pblicas. O salrio de
R$ 5.800. Do total das vagas, 13 so reservadas para
pessoas com deficincia. Os interessados podem se
inscrever at 3 de maio, pagando taxa de R$ 80. Para
participar da seleo, os candidatos devem ter curso
superior em qualquer rea de formao. As provas
objetivas sero aplicadas no dia 30 de junho, na
capital e em outros 12 municpios paulistas.
Inscries: www.vunesp.com.br
MINISTRIO PBLICO/ES. O MP do Esprito Santo
abriu cinco vagas de promotor de justia substituto,
cujo salrio inicial de R$ 22.854,46. Para concorrer,
os candidatos devem ter concludo o curso de
bacharelado em direito e exercido, no mnimo, trs
anos de atividade jurdica. As inscries comeam
amanh e sero encerradas em 24 de maio. A taxa de
participao de R$ 230. A seleo composta de
cinco fases: inscrio preliminar e prova objetiva;
provas discursivas; inscrio definitiva; provas de
tribuna e oral; e avaliao de ttulos.
Inscries: www.vunesp.com.br
MUDES. So 470 vagas de estgio esta semana. Entre
as oportunidades que exigem graduao de nvel
superior esto marketing (10), direito (19) e
economia (7). Entre as de nvel mdio, esto
informtica (4), mecnica (2) e web design (1). Para
se candidatar, o estudante deve levar declarao da
escola, CPF e carteira de identidade em um dos
postos da fundao, como o localizado na Avenida
Nilo Peanha 11, 11 andar, no Centro do Rio.
Informaes: 3094-1181 ou www.mudes.org.br
CIEE. No CIEE, so oferecidas 1.152 vagas de estgio
esta semana. Entre as que pedem formao
universitria esto administrao de empresas (84),
educao (27) e turismo (6). Em nvel mdio, h
vagas para qumica (1), eletrnica (62) e petrleo e
gs (1), entre outras reas. Para se candidatar, o
estudante precisa levar declarao da escola,
carteira de identidade e CPF em um dos postos de
inscrio, como o que est localizado na Rua da
Constituio 7, no Centro do Rio.
Informaes: 3535-4545 ou www.ciee.org.br
|
CONCURSOS
&ESTGIOS
|
ASMELHORESCHANCES
Boa Chance Editora: La Cristina (lea@oglobo.com.br). Diagramador: Marcio Coutinho
(marcio.coutinho@oglobo.com.br). Redao: 2534-5000. Publicidade: 2534-4310 (publicida-
de@oglobo.com.br). Endereo: Rua Irineu Marinho 35 - 2 andar. (boa@oglobo.com.br).
Concurso da ANS tem81 vagas
C
omeam nesta tera as
inscries para as 81 va-
gas abertas para o con-
curso pblico da Agncia Na-
cional de Sade Suplementar
(ANS). So 31 oportunidades
para analista administrativo e
26 para especialista emregula-
o de sade suplementar, que
exigem diploma de nvel supe-
rior, alm de 21 para tcnico
em regulao de sade suple-
mentar e trs para tcnico ad-
ministrativo, cujo pr-requisi-
to nvel mdio completo.
VAGAS PARA DEZ CIDADES
As vagas so para o Rio de Ja-
neiro, Belm, Belo Horizonte,
Cuiab, Curitiba, Porto Alegre,
Ribeiro Preto (SP), Recife,
Salvador e So Paulo , num to-
tal de dez capitais. Salrios en-
tre R$ 4.760,18 e R$ 10.019,20.
Todos os candidatos sero
avaliados por meio de provas
objetivas, de conhecimentos
bsicos e especficos, e discur-
sivas. Ainda haver avaliao
de ttulos para os cargos de
analista administrativo e espe-
cialista em regulao da sade
suplementar. Tambm ser
aplicado curso de formao,
no Rio de Janeiro, para o cargo
de especialista em regulao
da sade suplementar.
A banca organizadora a
Cespe/UnB, que, em suas pro-
vas objetivas, adota o esquema
de uma resposta errada anula
uma certa, exigindo mais aten-
o dos candidatos.
Aquele candidato que
chega com insegurana e sem
experincia com as provas
dessa banca acaba tendo mais
dificuldades diz Adriana Fi-
gueiredo, professora do Canal
de Concursos e autora da
Gramtica comentada com
interpretao de textos (Ed.
Campus), que frisa a impor-
tncia de fazer provas anterio-
res elaboradas pela Cespe.
Pois os enunciados requerem
interpretao, e os candidatos
precisam se acostumar com
esses tipos de questes.
Adriana destaca, ainda, o pe-
so dado redao, que far
parte do processo seletivo para
os cargos tanto de nvel superi-
or quantode nvel mdiose-
gundo o edital, o tema ser de
atualidades.
Por isso fundamental
que os candidatos estejam co-
nectados como que est acon-
tecendo no mundo e leiamjor-
nais, revistas e articulistas.
Almde umtexto objetivo, cla-
ro e com domnio da lngua, a
banca quer profissionais que
tenhamideias e saibamarticu-
lar uma opinio afirma
Adriana, que sugere aos candi-
datos gastarem uma hora com
a redao. E isso exige bas-
tante treino: para ler o enunci-
ado, entender o que a banca
quer, preparar o rascunho e fa-
zer o texto final.
Lenildo Thurler, autor do li-
vro SUS Legislao e Ques-
tes comentadas (Ed. Elsevi-
er), acredita que um profissio-
nal de sade pode sair na fren-
te em relao a candidatos de
outras reas, mas diz que todos
tm boas oportunidades:
At porque h outros con-
tedos que so cobrados, co-
mo noes de direito e tam-
bm de lngua inglesa.
EXERCCIOS PARA ESTUDAR LEIS
Na rea de sade, Thurler re-
comenda que se d bastante
ateno s atualizaes das
leis, assim como regulamen-
tao dos planos de sade, lei
de criao da ANS e legisla-
o do SUS.
Para estudar essas leis
fundamental fazer exerccios,
pois s assim o candidato ad-
quire conhecimento de como
a banca cobra essas questes.
A professora do Canal dos
Concursos ressalta tambm
que o concurso uma boa
oportunidade para quem quer
trabalhar no servio pblico:
Os concursos apenas para
o Rio de Janeiro esto sendo
muito disputados. O da ANS
tambm ser, mas, como h
vagas para outras cidades, isso
abre mais possibilidades. l
A boa da semana Salrios de R$ 4.760 a R$ 10.019
SMS - SADE MEIO AMBIENTE E SEGURANA
Presidente da Diretoria Executiva - Paulo Magalhes Sardinha - paulo.sardinha@abrhrj.org.br
Vice-Presidente da Diretoria Executiva - Cludia Tinoco - claudiatinoco@abrhrj.org.br
Tel.: 21 2277-7750 Fax: 21 2277-7758 - www.abrhrj.org.br - e-mail: abrhrj@abrhrj.org.br
Jornalista Responsvel: Alexandre Peconick - MTb. 17.889 Diagramao: www.casadocliente.com.br
Talentos e
Engajamento
Dois temas para
muito debate no
Congresso RH-RIO 2013
Saber de que forma lidar com momentos
de transio, por muitas vezes turbulentos,
pelos quais passa a economia brasileira, tem
sido um desafio vencido com muita inova-
o e empreendedorismo. Fbio Carvalho
e Andr Santos, respectivamente, CEO e
CFO da Casa e Vdeo, e Marcia Fernandes
Kopelman, diretora de Relaes Humanas
e Comunicao da Promon Engenharia,
estaro debatendo esse caminho das pe-
dras com os participantes do Congresso
RH-RIO 2013, dias 22 e 23 de maio, no Cen-
tro de Convenes SulAmrica.
Com vasta experincia em processos
de fuses, aquisies e reestruturaes de
empresas, antes de transformar o processo
de gesto da Casa e Vdeo em 2009, o em-
preendedor Fbio Carvalho protagonizou a
venda do Banco Boavista para o Bradesco,
a repaginao do Grupo Interatlntico, a re-
cuperao judicial da VARIG e a disputa do
controle da Intelig. Foi tambm CEO interino
do Lehman Brothers na Amrica Latina. Gra-
duado em Direito, a bagagem trazida nes-
ta rea, bem como o talento para enxergar
oportunidades em meio a crises foram fun-
damentais para a recuperao de uma das
gigantes do comrcio varejista.
Para cumprir o desafio de manter as pesso-
as engajadas e remando na mesma direo,
como gosta de dizer, Fbio contou tambm
comavisoestratgicadeAndrSantos, brao-
-direito de sua equipe. O assunto gente est
no topo da agenda de lderes como o Fbio.
Alm disso, a comunicao clara e o rpido
feedback so fundamentais para que as pes-
soas sesintamenvolvidas, ressaltaAndrSantos.
Realizar de forma incomum
Se engajar um desafio que, uma vez su-
perado, leva a outra questo: preciso cui-
dar dos talentos que a empresa tempara que
eles continuemtrabalhando felizes, o que sig-
nifica gostar da empresa e da atividade rea-
lizada. Simples na teoria, esta prtica tem se
tornado cada vez mais complexa. Para a Pro-
mon Engenharia trata-se de uma saudvel e
contnua melhoria que comea por definir o
prprio termo TALENTO. Para ns, o talento
o profissional que temuma inclinao natu-
ral ou adquirida para realizar muito bem e de
forma incomum uma determinada atividade.
Independe de idade, de funo ou de cargo
que venha a ter dentro da estrutura organiza-
cional, esclarece Marcia Kopelman.
F
o
t
o
:
A
le
x
a
n
d
r
e
P
e
c
o
n
ic
k
Cooperao e integrao
De acordo com a vice-presidente de RH,
gerir talentos em um cenrio repleto de insta-
bilidade requer quatro pilares bsicos: comu-
nicao de todas as estratgias da empresa;
suporte no gerenciamento de carreiras (em
curto e longo prazo); investimento na coopera-
o e integrao no ambiente de trabalho; es-
tmulo ao reconhecimento e inovao. Mar-
cia assegura que, o fato de a empresa conferir
a mesma importncia aos quatro pilares, tem
garantido a melhoria do potencial dos talentos
que entram na Promon atrados, entre outros
pontos, pelas diversas premiaes alcana-
das pela empresa nesses ltimos 20 anos.
O papel da liderana fundamental para a
gesto de talentos; ela precisa estar preparada
para compreender o contexto de negcios em
que est inserida, ter a competncia para atuar
frentecomplexidadeeambiguidadeeser ca-
paz decriar conexo, construindorelacionamen-
tos efetivos e engajando-se comnovos tipos de
parceiros internos e externos, acrescenta ela.
Premiados, certamente, sero os congressis-
tascomavariedadeequalidadedeideiasnosde-
bates comestes executivos que, felizmente, cos-
tumamdesprezar oslimitesdapalavrainovao.
Rio 2016 no RH-RIO2013
Leonardo Gryner, diretor ge-
ral de Operaes do Comit
Organizador dos Jogos Olm-
picos e Paraolmpicos Rio
2016, transmitir seus co-
nhecimentos no Congresso
RH-RIO na palestra Ciclos
de aprendizagem na gesto
de carreiras.
Pessoas com Deficincia
Foi realizada na ABRH-RJ, dia
16 de abril, a 1 reunio do Gru-
po Executivo para Incluso de
PCD no Mercado de Trabalho.
O objetivo da iniciativa pro-
mover um espao de dilogo e
prtica em prol das PCD, unin-
do o terceiro setor e os setores
pblico e privado.
White Martins
Anna Paula Rezende, diretora
de Talentos e Sustentabilidade
Amrica do Sul da White Mar-
tins far a palestra Desafios
da Gesto de Pessoas em dife-
rentes ambientes de negcios
no Congresso RH-RIO 2013.
Informaes pelo hotsite www.
abrhrj.org.br/rhrio2013.
1 Frum temtico
Neuroliderana Como a
neurocincia impacta no
desenvolvimento de lideran-
as o ttulo do Frum Te-
mtico da ABRH-RJ, no pr-
ximo dia 9, exclusivo para
associados, a partir das
14h. Informaes no site da
ABRH-RJ.
F
o
t
o
:
D
iv
u
lg
a

o
F
o
t
o
:
D
iv
u
lg
a

o
Marcia Kopelman, da Promon Engenharia Fbio Carvalho, da Casa e Vdeo
Product: OGloboBoaChance PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_B User: Lcsr Time: 04-19-2013 17:45 Color: CMYK
Domingo 21 . 4. 2013 l BoaChance l O GLOBO l 3
Emigrao deve ser bemavaliada
Para especialistas, brasileiros saem do pas hoje mais por opo de vida do que de carreira
a
CONTINUAO DA PGINA 1
O
embaixador australiano Brett
Hackett explica a grande carn-
cia de profissionais em seu pas
considerando trs fatores: economia
fortalecida, taxa de desemprego baixa
(5,4%) e populao pequena (23 mi-
lhes de pessoas), diante de umterrit-
rio quase do tamanho do Brasil.
Enquanto os tipos de ocupaes
podemmudar ao longo do tempo, a de-
manda da Austrlia por imigrantes
qualificados e trabalhadores tempor-
rios dever continuar no futuro prxi-
mo acredita Hackett, que diz, tam-
bm, que os brasileiros so bem-vindos
nopas H umnmeropequenomas
crescente de brasileiros que trabalham
na Austrlia, emuma grande variedade
de ocupaes, como jornalismo, odon-
tologia, fisioterapia, engenharia e artes.
No Canad, o envelhecimento da po-
pulao o principal motivador das
demandas por mo de obra, diz Perla
Haro Ruiz, assessora em promoo da
Provncia do Qubec.
OQubec, por exemplo, est preci-
sando de enfermeiros de outros pases
por causa das caratersticas da popula-
o. A provncia precisa atender s ne-
cessidades do mercado, pois a popula-
o est envelhecendo, o que faz com
que aumente a demanda por servios
de sade, e, ao mesmo tempo, as pesso-
as esto se aposentando e liberando
mais vagas no mercado de trabalho lo-
cal explica Perla.
CANAD: BAIXA TAXA DE NATALIDADE
O cenrio se agrava, tambm, pela falta
de renovao da populao da provn-
cia em funo da baixa taxa de filhos
por casal em torno de 1,2, segundo a
assessora. Por conta disso, h um pro-
grama de incentivo voltado especial-
mente para preencher vagas de enfer-
magem com mo de obra vinda de pa-
ses estrangeiros.
Alm de enfermeiros, as maiores
demandas so por qumicos, estatsti-
cos-matemticos, profissionais do se-
tor aeronutico, de TI, servios finan-
ceiros, radiologistas e diversas reas da
engenharia complementa Perla.
No Brasil, de acordo com o levanta-
mento realizado pela BBC, as deman-
das concentram-se commais exclusivi-
dade nas reas de engenharia e tecno-
logia da informao.
Esse panorama se explica pelas
obras de infraestrutura que passaram a
ser realizadas, pelo aquecimento do
mercado imobilirio e pelos investi-
mentos em explorao de petrleo
afirma Mirelle Philomeno, gerente da
Manpower Specialist no Rio de Janeiro.
Emrazo desse aquecimento, Mirelle
no v razes para profissionais brasi-
leiros buscarem emprego fora do pas:
Hoje, o que incentiva umprofissio-
nal a ser expatriado no uma opo
de carreira, mas uma opo de vida.
Opesquisador da diretoria de anlise
de polticas pblicas da Fundao Ge-
tlio Vargas (DAPP/FGV), Francisco
Barreto Araujo, concorda. E acrescenta
que fundamental avaliar, casoessa se-
ja a opo de vida, as normas do pas
para o qual se pretende emigrar.
Alm disso, importante observar
o atual quadro de crise internacional,
assim como a relativa resilincia do
Brasil crise. Nesse cenrio, ainda re-
pleto de indefinies, o profissional
qualificado brasileiro deve, mais do
que nunca, considerar a possibilidade
de permanecer no pas e agarrar as
oportunidades que certamente surgi-
ro por aqui conclui Araujo. l
importante
observar o atual
quadro de crise
internacional,
assim como a
relativa resilincia
do Brasil crise.
Francisco Barreto Araujo
Pesquisador da DAPP/FGV
Stira ao mundo corporativo
MUSICAL Como vencer na vida sem fazer fora faz piada do cotidiano
U
m limpador de janelas que
cresce na carreira e chega a
diretor seguindo preceitos
tirados de um livro de autoajuda
como puxao de saco e amor
camisa. Um dono de empresa que
pouco sabe sobre o imprio que ad-
ministra. Secretrias que so mera-
mente decorativas e objetos de
desejode boa parte dos funcionrios
que, por sua vez, passam metade de
seus dias emfrente mquina de ca-
f. Qualquer semelhana com a rea-
lidade, nesses casos, no apenas
mera coincidncia. O musical Co-
mo vencer na vida sem fazer fora,
em cartaz at 16 de junho no teatro
Oi Casa Grande, debocha descara-
damente da realidade do mundo
corporativo e apresenta situaes
com as quais qualquer profissional
pode se identificar.
MUSICAL DE 1960 CONTINUA ATUAL
No espetculo, adaptado e dirigido
pela dupla Charles Meller e Clau-
dioBotelho, GregrioDuvivier inter-
preta o tal limpador de janelas, J. Pi-
errepont Finch, que se vale de valo-
res eticamente questionveis para
ingressar na World Rebimboca
Company, comandada por J.B. Big-
gley, vividopor Luiz FernandoGui-
mares. O musical, que estreou na
Broadway em 1961 (levando sete
prmios Tony e um prmio Pulitzer
de Melhor Texto Teatral), baseado
no livro How to Succeed in Busi-
ness Without Really Trying, de
Shepherd Mead, que se tornou um
best-seller instantneo em 1952.
Quando estreou, o musical foi
um escndalo. Pela primeira vez, o
protagonista era um vilo, com atos
bem questionveis e sem compro-
misso com a tica. E, mesmo assim,
a plateia torcia a favor dele, o que
acontece em todas as montagens. O
musical debochava, pela primeira vez,
do mundo corporativo, que no parava
(e continua no parando) de crescer, e
de todos os manuais de autoajuda para
ter sucesso na carreira diz Charles
Botelho, explicando o porqu do inte-
resse em trazer o espetculo para pal-
cos brasileiros, embora a pea tenha es-
treado h 52 anos e seja baseada em
um livro escrito h 61 anos. O musi-
cal fala muito do nosso mundo de hoje:
as questes so atuais e a sua forma, in-
crivelmente moderna. A nica diferen-
a que hoje as mulheres alcanaram
os postos que eram exclusivamente
masculinos. No musical, elas so se-
cretrias, no existem executivas.
Botelho, que assina a adaptao e
a verso brasileira das msicas ori-
ginais, diz que no houve a necessi-
dade de fazer qualquer tipo de mu-
dana em funo do atual contexto
do mercado de trabalho brasileiro:
Pessoas que usam os manda-
mentos do Finch (puxar o tapete,
mentir e bajular os poderosos) exis-
tem em qualquer lugar, assim como
chefes autocentrados. Depois das
sesses, muitos comentam com os
atores que se sentiram identificados
em algum momento. l
DIVULGAO
Deboche. Os atores Luis Fernando Guimares e Gregrio Duvivier em cena do musical
VAGAS
Produtora de ouro abre seleo internacional
Trainees tm chance de
ver 4 pases em 4 anos
E
xperincias profissio-
nais emquatro pases
por quatro anos. o
que oferece o programa de
trainee Generation Gold, da
produtora de ouro Kinross.
Estudantes de geologia e
engenharias (metalrgica,
materiais, minas, mecnica,
qumica, ambiental e eltri-
ca), com formatura de de-
zembro de 2011 a dezembro
de 2013, e ingls fluente, po-
dem se inscrever at dia 29
pelo www.kinross.com.br.
Alm do Brasil, a seleo
abrange ainda estudantes
de Canad, Rssia, Equa-
dor, EUA, Chile e frica.
Cada processo seletivo
feito no pas do candidato
e, na ltima etapa, todos se
renem em Toronto, Cana-
d, na sede da empresa, pa-
ra disputar as vagas. Encer-
rada a seleo, os novos
trainees so distribudos
pelo mundo, via sorteio, pa-
ra caminhar por quatro pa-
ses emquatro anos expli-
ca Marcos Canguss, dire-
tor de RH da Kinross.
Diferentemente da maio-
ria dos programas, que dura
de uma dois anos, o da Kin-
ross de quatro anos.
A meta a vivncia nas
diversas reas da Kinross em
diferentes pases. A previso
que os estudantes fiquem
um ano em cada pas e, nes-
se perodo, passem por mais
de uma rea dentro da em-
presa diz Canguss, acres-
centandoqueaempresatam-
bm tem um programa de
trainee nacional, com dura-
o de 18 meses. Alm das
caractersticas bsicas de um
bom profissional, buscamos
capacidade de navegar em
um pas estrangeiro, vontade
de viajar e trabalhar em loca-
lidades remotas, orientao
para resultados, maturidade,
inteligncia emocional e
comprometimento para con-
cluir o programa.
Aps os quatro anos, os
candidatos podemser aloca-
dos em outros pases ou vol-
tarem para seu pas de ori-
gem no Brasil, a sede da
empresa fica em Paracatu,
Minas Gerais. l
DIVULGAO
Ouro. Produo da Kinross
Escolhendo a Estcio
voc tem muito mais:
Flexibilidade: cursos
presenciais ou a distncia,
com durao de 1 a 2 anos.
Professores qualicados.
Diversos cursos nas reas de:
Direito, Gesto, Humanas,
Sade, Segurana Pblica
e Tecnologia. Lista completa
de cursos no site.
Incio das aulas:
imediato
Pesquisa conrma: ps-graduados ganham salrios 107% maiores
[2]
.
Inscreva-se e ganhe 100% de desconto
[1]
na 1

mensalidade.
Sua carreira agradece:
exibilidade de horrios
para voc fazer sua
Ps-Graduao. Chegou a
hora de continuar a estudar.
InSCreva-Se j Cidades com DDD 21: 3231-0000 Demais localidades: 0800 282 3231 www.estacio.br
[1] Iseno da 1 mensalidade para matrculas entre 17/04/13 e 17/05/13. Descontos a partir da 2 mensalidade vlidos para novos matriculados em 2013.1. Para receb-los obrigatria a entrega da documentao exigida sob pena de cancelamento. Descontos variveis de acordo com curso e unidade,
no cumulativos entre si ou com qualquer outro desconto. Benefcios/descontos sero perdidos em caso de inadimplncia por mais de 6 meses ou abandono. Consulte os cursos aplicveis na unidade escolhida ou pelos telefones 3231-0000 (cidades com DDD 21) ou 0800 282 3231 (demais localidades).
[2] Dado obtido com base no Censo 2010 do Instituto Brasileiro de Geograa e Estatstica (IBGE), publicado no jornal O Globo, do dia 26/06/2012, no link http://oglobo.globo.com/emprego/pos-graduados-ganham-107-mais-5321499.
CURSO DEBRET
2220-2010
2240-7377
A N S
INCIO IMEDIATO NOVAS TURMAS - INCIO 07/05
www.cursodebret.com
PETROBRAS
ANUNCIE NOS CLASSIFICADOS DORIO.
TODOMUNDOV.
classificadosdorio.com.br
534-4333
2
Product: OGloboBoaChance PubDate: 21-04-2013 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_C User: Lcsr Time: 04-19-2013 17:45 Color: CMYK
OGLOBO
BoaChance
MARA AMORIM
maira.amorim@oglobo.com.br
E
m 2040, cerca de 57% da
fora de trabalho brasi-
leira ser composta por
pessoas com mais de 45 anos.
Uma mudana que trar desa-
fios para os quais as empresas
ainda no esto se preparando
de maneira adequada, indica
uma pesquisa feita pela PwC
em parceria com a Escola de
Administrao de Empresas de
So Paulo da FGV.
claro que essa uma
tendncia que vai impactar
mais fortemente as empresas a
partir da prxima dcada, mas,
no geral, as organizaes tm
muito a melhorar com relao
a suas prticas para lidar com
esse fenmeno de envelheci-
mento da populao afirma
Joo Lins, responsvel da PwC
pela pesquisa, acrescentando
que o objetivo do estudo foi
chamar ateno para essa rea-
lidade. uma situao ine-
xorvel e, no Brasil, vem acon-
tecendo em velocidade muito
maior do que ocorreu em ou-
tros pases. Ento, as empresas
precisam ser proativas.
PESQUISA REVELA UM PARADOXO
De acordo com a pesquisa,
apenas 37% das empresas re-
conhecem que a fora de tra-
balho mais velha pode ser uma
alternativa para escassez de ta-
lentos. Essa postura se reflete
no fato de poucas prticas se-
rem direcionadas para atrao
dessa fora de trabalho (12%).
E, embora 94%das empresas
acreditem que o principal be-
nefcio em ter profissionais
mais velhos est relacionado
aos conhecimentos que possu-
em, as prticas de gesto de
conhecimento (22%), mento-
ring (50%) e envolvimentodes-
ses profissionais em treina-
mento (45%) ainda no so re-
alidade para muitas delas.
Isso um grande parado-
xo. H umnmero pequeno de
empresas que aproveitam esse
conhecimento dos mais velhos
pra formar diz Lins, que
destaca, porm, que h umpe-
queno nmero de organiza-
es que comeam a se preo-
cupar com a questo.
O engenheiro James Guari-
lha Custdia um exemplo de
que a idade no obstculo
para a produtividade. Aposen-
tado em 1992, momento de di-
minuio da oferta de trabalho
na rea, ele voltou ao mercado,
primeiramente como presta-
dor de servios, em2000, e, em
2004, aos 63 anos, conquistou
uma vaga efetiva na Nova Rio,
empresa do segmento de ter-
ceirizao de servios. De 1992
a 2000, atuara como produtor
rural. Hoje, aos 70, ainda pen-
sa em continuar trabalhando
por ao menos mais dois anos.
Me aposentei cedo, mas
noconsegui ficar parado. Tra-
balhar ajuda a gente, no gosto
de ficar ocioso diz Custdia,
que atua com manuteno
predial na Nova Rio.
No supermercado Farinha
Pura, no Humait, h umano a
poltica de contrataes priori-
za, em algumas reas, a efeti-
vao de profissionais que te-
nhammais de 50 anos. Ae