ETERBOARD Y ETERPLAC

Sistema Constructivo en Seco

Coliseo Odesur, Medelln, Antioquia.

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

SISTEMA CONSTRUCTIVO
EL SISTEMA QUE SE IMPUSO EN EL MUNDO

El diseo arquitectnico de los Coliseos Odesur ubicados en la Unidad Deportiva Atanasio Girardot (Medelln), exigi un material en las cubiertas de alta calidad, versatilidad y resistencia. Las Placas de Fibrocemento Eterboard son la mejor opcin para la construccin en este tipo de mega-proyectos de arquitectura pblica.

El sistema constructivo en seco de Eternit, tambin conocido como sistema drywall, tiene dos caractersticas fundamentales, que son la de ser un sistema liviano y en seco, (que no requiere de mezclas de cemento con agua y arena). De estas dos caractersticas se derivan una serie de ventajas que son las que han hecho que este sistema se este imponiendo como la mejor alternativa de construccin al sistema tradicional en mampostera. Algunas de esas ventajas son la sismo resistencia, la rapidez de instalacin, el aislamiento acstico y trmico, la limpieza, la versatilidad, la sostenibilidad, etc. Es un sistema con el que se pueden hacer todas las aplicaciones de obra gris de una construccin: bases de cubiertas, y otras no tipicadas como escaleras y parasoles. Y por supuesto soluciones constructivas integrales. Por sus cualidades el sistema constructivo en seco Eternit, esta siendo usado en prcticamente todo tipo de obras, como por ejemplo viviendas, edicios de apartamentos, escuelas, colegios, bibliotecas, plantas industriales, centros comerciales, auditorios, campamentos, laboratorios, clnicas y hospitales, coliseos deportivos, etc. El portafolio de productos de la lnea de sistema constructivo en seco Eternit, esta conformado por las placas de brocemento Eterboard, las placas de yeso Eterplac, las masillas Etercoat, Eterglass para el tratamiento de juntas y acabado de supercies con placas de brocemento, la masilla Etermastic para tratamiento de juntas y acabado de supercies con placas de yeso, y como complementos la cinta malla en bra de vidrio y la cinta de papel para el tratamiento de juntas en placas de brocemento y de yeso respectivamente. Esta lnea de productos es comercializada por Eternit, en todo el pas mediante una amplia red de distribuidores especializados. Obra: Nuevo Edicio Administrativo Aerocivil (NEEA), Bogot, D.C.

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

Obra: Coliseos Odesur, Medelln, Colombia.

SISTEMA CONSTRUCTIVO
FICHA TCNICA ETERBOARD
Especicaciones Tcnicas
Espesor mm Formato mm 1214 x 605 1220 x 1220 2440 x 1220 2440 x 1220 2440 x 1220 2440 x 1220 2440 x 1220 2440 x 1220 Peso kg/un 4.38 8.87 26.61 35.48 44.35 62.50 75.40 88.71 Usos recomendados / Descripcin Cielos rasos suspendidos. Cielos rasos suspendidos, muebles tableros o puertas. Cielos rasos a junta continua, muros curvos. Muros interiores, aleros, cielos rasos a junta continua, casetas sanitarias, ductos, formaletas. Fachadas, bases para techos de alta pendiente, mesones, estanteras. Fachadas, entrepisos, bases para techos de baja pendiente, mesones, estanteras. Entrepisos, estanteras, mesones. Entrepisos, estanteras, mesones.

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

4 4 6 8 10 14 17 20

Eterboard es una placa plana de brocemento fabricada con la ms avanzada tecnologa, a base de cemento Portland, slice, bras de celulosa y aditivos; fraguada en autoclave. Durante este proceso las placas son sometidas alta presin y alta temperatura, obtenindose un producto resistente a la humedad, de gran durabilidad y resistencia mecnica. Siendo a la vez tan dctil y fcil de trabajar como la madera y tan resistente y durable como el cemento.

Aplicaciones Las placas Eterboard son la solucin ideal para la construccin en seco de muros, fachadas, entrepisos, base para techos, cielos rasos y muchas otras. Pregunte a su Jefe Regional de Ventas por las tablillas tipo cedro PLYDING y PLYSTONE para bases de cubiertas y fachadas.

SISTEMA CONSTRUCTIVO
CARACTERSTICAS FISICOMECNICAS
Placa Eterboard Descripcin Clasicacin Tipo Categora Tolerancia Espesor (): B 3 NTC 4373 Valores Promedio Unidad Ensayo

! 6mm > 6mm

d ! 1000 mm

0.6 10 5 0.5 8

mm % mm % mm NTC 4373

Largo o Ancho (d):

1000 mm < d ! 1600mm d > 1600 mm Resistencia a exin Saturado longitudinal Saturado transversal Seco longitudinal Seco transversal Mdulo de elasticidad Saturado longitudinal

5,5 9,5 8,0 15,0

Mpa Mpa Mpa Mpa NTC 4373

4,256 5,768

Mpa Mpa

Obra: Centro Comercial Unicentro, Pereira, Risaralda.

Saturado transversal Movimiento hdrico Longitud (paralela) Transversal (perpendicular) Resistencia al impacto Seco al horno (charpy) Saturado Resistencia al fuego Propagacin de llama Produccin de humos Otros valores Densidad Contenido de humedad Absorcin de agua (sin hidrofugar) Resistencia a la atraccin del clavo seco Conductividad trmica

ASTM D1037

1,50 1,50

mm/m mm/m

Interna

1,563 2,861

Kj/m Kj/m

ASTM D 256

0 0

ASTM E84

1,25 12 35 64,7 0,263

g/cm % % Kg W/m K

NTC 4373 NTC 4373 NTC 4373 ASTM D1037 ASTM C-518

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

SISTEMA CONSTRUCTIVO
Aplicaciones
Eterboard en Muros y Tabiques Con las placas de Fibrocemento Eterboard pueden hacerse todo tipo de muros y tabiques; divisorios, portantes, antepechos, etc. Tanto en obras nuevas como en remodelaciones, con un proceso constructivo sencillo, limpio y rpido. El sistema de cmara interna libre (tipo sndwich), facilita el paso de las instalaciones hidrulicas, elctricas y sanitarias, as como tambin su posterior mantenimiento o reparacin. La cmara interna libre permite tambin la insercin de materiales para incrementar el aislamiento acstico y trmico, logrando soluciones de altos coecientes de aislamiento tcnico y acstico muy econmicas, y sin necesidad de reengrosar los muros. Por su resistencia a la humedad y por su resistencia mecnica son ideales para muros interiores en zonas hmedas (baos, cocinas, laboratorios, etc.) y en zonas de alto trco, (hospitales, colegios, hoteles, centros comerciales, etc.) Adems admiten todo tipo de acabados, como por ejemplo pinturas, estucos plsticos, revestimientos cermicos, etc. Para cuando el acabado del muro es liviano, se recomiendan las placas Eterboard de 8 mm de espesor. Si el acabado es pesado como por ejemplo un revestimiento cermico, se recomiendan las placas Eterboard de 10 mm.

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

Obra: Hotel Windsord, Barranquilla.

SISTEMA CONSTRUCTIVO
Eterboard en Fachadas Por las cualidades ya mencionadas de resistencia mecnica y resistencia a la humedad adems del bajo peso y facilidad de instalacin las placas de brocemento Eterboard son ideales para la aplicacin de fachadas, tanto otantes como connadas. As mismo por su exibilidad y ductilidad son una excelente alternativa para la construccin de fachadas curvas y/o de diseos complejos, no convencionales. Para hacer juntas continuas se recomienda rebajar los bordes de las placas. Adems de ser un excelente material de cerramiento por la resistencia y aislamiento que proporcionan, las placas de FC Eterboard pueden ser un elemento enriquecedor del diseo en las fachadas dejando dilatadas las juntas entre las placas, constituyendo una retcula. Para destacar ese efecto se sugiere biselar los bordes de las placas con una ruteadora. (Ver cuadro tipos de bordes en Placas Eterboard). Para las fachadas a junta continua se recomiendan las placas Eterboard de 10 mm. Para las fachadas a junta dilatada se recomiendan las placas Eterboard de 14 mm. Complementariamente se recomienda en la aplicacin de fachadas estabilizar las placas por la contra cara y en las fachadas a junta continua, hacer juntas de control (exibles) cada 24 m2 como mximo.

Obra: Biblioteca Santo Domingo Sabio, Medelln.

Fachada Flotante

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

SISTEMA CONSTRUCTIVO
Fachada Connada

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

Tipos de bordes en Placas Eterboard

Espesor mm 10 14 Formato mm 1220 x 2440 1220 x 2440 Peso kg/un 44.35 62.50 71.38 +/- 10% 2 mm/m 101.97 4256 4216 37.65 < 1.2 mm/m Nula Res/Flexin kg/cm2 Long. Transv. Mod/Elastic. MPa Long. Transv. Dureza kg.

Tolerancia del espesor Tolerancia de la cuadratura

Coeciente de dilatacin Combustibilidad

Borde Liso

Borde Rebajado (en obra)

Borde Biselado (en obra)

SISTEMA CONSTRUCTIVO
Eterboard en Entrepisos Una de las aplicaciones ms competitivas del sistema constructivo en seco Eternit, son los entrepisos. Ya que gracias a la resistencia y bajo peso de las placas de brocemento Eterboard y de la estructura en perles de acero laminado galvanizado, pueden hacerse entrepisos de alta capacidad portante tanto en obras nuevas como remodelaciones de manera sencilla y rpida sin tener que reforzar las estructuras ni las cimentaciones. Las placas Eterboard indicadas para entrepisos son las de 14, 17 y 20 mm de espesor. Dependiendo de la carga viva, la cul se deriva del uso (residencial, ocinas, comercio, industria, etc.); y de la modulacin (separacin entre las viguetas de apoyo), se seleccionar el espesor de placa Eterboard. En los entrepisos el sentido de instalacin de las placas Eterboard deber ser siempre transversal al de las viguetas del bastidor de apoyo y adems deben colocarse trabadas como lo ilustra el grco a continuacin.

Obra: Bodega Montana, Bogot, D.C.

Espesores en milmetros (mm) 14 17 20

Obra: Hospital Cardio Infantil, Bogot, D.C.

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

SISTEMA CONSTRUCTIVO
Tabla de Clculo para Entrepisos con placas de Fibrocemento Eterboard
Uso Distancia entre perles m 0.407 Vivienda 180 kg/m2 0.488 0.610 0.407 Ocina 200 kg/m2 0.488 0.610 0.407 0.488 Luz Placa 14 mm 17 mm 20 mm 14 mm 17 mm 20 mm 17 mm 20 mm 3.0 m Placa P6x2x1.2 P9x2x1.2 P6x2x1.2 P6x2x1.5 P6x2x1.2 P9x2x1.2 P6x2x1.2 P6x2x1.5 P6x2x1.5 P6x2x2.0 P10x2x1.2 P6x2x2.0 P10x2x1.2 P6x2.5x2.0 Acabado Liviano 4.0 m 5.0 m Perl Perl P6x2x1.5 P6x2x2.0 P10x2x1.2 P6x2.5x2.0 P10x2.0x1.3 P6x2x2.0 P10x2x1.3 P6x2x2.0 P10x2x1.3 P6x2.5x2.0 P10x2.0x1.3 P6x2x1.5 P6x2.5x2.0 P10x2.5x1.5 P8x2.5x2.0 P10x2.5x1.5 P10x2.5x2.0 P6x2.5/8x2.0 P10x2x1.3 P7x2.5/8x2.0 P10x2.5/8x1.5 P8x2.5x2.0 P7x2.5x2.0 P8x2.5/8x1.5 P8x2.5/8x2.0 P10x2.5/8x1.5 P10x2.5/8x2.0 P9x2.5/8x2.0 P10x2.5/8x2.0 P9x2.5/8x2.0 P10x2.5/8x2.0 P9x2.5/8x2.0 P12x2.5/8x2.0 6.0 m Perl P8x2.5/8x2.0 P10x2.5/8x1.5 P10x2.5/8x2.0 P9x2.5/8x2.0 P12x2.5/8x2.0 P10x2.5/8x2.0 P9x2.5/8x2.0 P10x2.5/8x2.0 P9x2.5/8x2.0 P12x2.5/8x2.0 P12x2.5/8x2.0 P12x2.5/8x2.5 P13x2.5/8x2.0 P12x2.5/8x2.5 P13x1.2x2 578x2.0 3.0 m Perl P6x2x1.2 P6x2x1.2 P5x2x1.2 P6x2x1.2 P6x2x1.2 P6x2x1.2 P6x2x1.2 P6x2x1.2 P6x2x1.2 P6x2x1.2 P6x2x1.5 Acabado Pesado 4.0 m 5.0 m Perl Perl P6x2x1.2 P6x2x1.5 P6x2x2.0 P10x2x1.2 P6x2x1.5 P6x2x2.0 P10x2x1.2 P6x2x2.0 P10x2x1.2 P6x2.5/8x2.0 P10x2x1.2 P7x2.5/8x2.0 P8x2.5/8x1.5 P6x2x2.0 P10x2x1.2 P6x2.5/8x2.0 P10x2x1.2 P7x2.5/8x2.0 P10x2.5/8x1.5 P6x2.5/8x2.0 P10x2x1.2 P6x2.5/8x2.0 P10x2x1.2 P8x2.5/8x2.0 P10x2.5/8x1.5 P6x2.5/8x2.0 P10x2.5/8x1.5 P10x2.5/8x2.0 P9x2.5/8x2.0 6.0 m Perl P7x2.5/8x2.0 P10x2.5/8x1.5 P8x2.5/8x2.0 P10x2.5/8x1.5 P10x2.5/8x2.0 P9x2.5/8x2.0 P8x2.5/8x2.0 P10x2.5/8x1.5 P8x2.5/8x2.0 P10x2.5/8x2.0 P9x2.5/8x2.0 P10x2.5/8x2.0 P9x2.5/8x2.0 P12x2.5/8x2.0

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

Almacn pequeo 350 kg/m2

Depsito liviano 500 kg/m2

Notas:

0.407

20 mm

P6x2x2.0 P7x2.5/8x2.0 P10x2.5/8x2.0 P10x2x1.2 P10x2.5/8x1.5 P9x2.5/8x2.0 P6x2x2.0 P8x2.5/8x2.0 P10x2x1.2 P12x2.5/8x2.0

P12x2.5/8x2.5

0.488

20 mm

P12x2.5/8x2.0

- Esta tabla de clculo debe ser validada por el anlisis estructural de cada proyecto realizado por un ingeniero calculista quedando a salvo la responsabilidad de Eternit por cualquier error u omisin (Versin No. 2 feb. 2011). - ETERNIT, NO considera cargas puntuales superiores a 80 kg ni cargas de impacto. - Se consideran los siguientes valores de carga los cuales deben ser consecuentes con lo exigido en la norma NSR10: Vivienda 180 kg/m2 Ocina 200 kg/m2 Almacn Pequeo 350 kg/m2 Depsito Liviano 500 kg/m2

Acabados Livianos Piso caucho, alfombra 15 kg/m2 Cielo falso en yeso 10 kg/m2 Otras cargas 3 kg/m2 Acabados Pesados Enchape cermico, anado en mortero 96 kg/m2 Cielo falso en yeso 10 kg/m2 Otras cargas 3 kg/m2. - Los perles deben ir en seccin sencilla y con riostras separadas mximas cada 2 m. - La deexin mxima permitida en el diseo es L/240 (L:Luz). - La materia prima utilizada en la perlera es acero ASTM A-36 para los perles con espesores iguales o superiores a 15 mm (Fy=25.3 kg/mm2) y ASTM A568 G33 para los de 1.2 mm (Fy=23.2 kg/mm2).

SISTEMA CONSTRUCTIVO
Eterboard en Bases de Cubiertas Otra aplicacin muy competitiva del sistema constructivo en seco Eternit, son las bases de cubiertas, ya que al igualmente por su bajo peso y facilidad de instalacin, simplican esta aplicacin, hacindola ideal para todo tipo de acabados de cubierta desde la tradicional teja de barro y las tejas asflticas, conocidas como tejas shingle, hasta los acabados de cubierta mas modernos y sosticados como las membranas de PVC. Las placas Eterboard indicadas para las bases de cubiertas son las de 10 y 14 mm de espesor. Las de 10 mm, cuando las cubiertas tienen alta pendiente (30 o ms), y las de 14 mm, cuando las cubiertas son tipo terraza o de inclinadas pero de baja pendiente (menos de 30), o casi planas tipo terraza. Las bases de cubierta con Eterboard, pueden adems cumplir la funcin de cielo raso cuando al interior se dejan a la vista. En cuanto al sentido de instalacin de las placas la recomendacin es la misma que para los entrepisos, las placas Eterboard deben instalarse transversal a las viguetas y trabadas.
Obra: Coliseos Odesur, Medelln.

Placas FC Eterboard para Bases de Cubiertas Planas

Pendiente (ngulo) Ms de 30 % ( >15) Menos de 30 % ( < 15) Espesor (mm) 10 14 Formato (mm) 1220 X 2440 1220 X 2440 Peso (kg/unidad) 42.00 57.40

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

SISTEMA CONSTRUCTIVO
Tabla de Clculo para bases de cubierta con Placas de Fibrocemento Eterboard
Base de Cubierta con Teja de Barro Distancia entre perles Luz Placa 10 mm 10 mm 10 mm 14 mm 14 mm 14 mm 3.0 m Perl P3x2x1.2 P3x2x1.5 P4x2x1.5 P4x2x1.5 P3x2x1.5 P4x2x1.5 3.5 m Perl P5x2x1.2 P4x2x1.5 P6x2x1.5 P6x2x1.5 P4x2x1.5 P4x2x2.0 4.0 m Perl P5x2x1.5 P6x2x1.5 P5x2x2.0 P5x2x1.5 P6x2x1.5 P5x2x2.0 4.5 m Perl P6x2x1.5 P5x2x2.0 P6x2x2.0 P5x2x2.0 P5x2x2.0 P6x2x2.0 5.0 m Perl P5x2x2.0 P6x2x2.0 5.5 m Perl P6x2x2.0 P6x2.5/8x2.0 6.0 m Perl P6x2x2.0 P6x2.5/8x2.0 P8x2.5/8x2.0 P6x2x2.0 P6x2.5/8x2.0 P8x2.5/8x2.0

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

m 0.407 0.488 0.610 0.407 0.488 0.610

P6x2.5/8x2.0 P6x2.5/8x2.0 P5x2x2.0 P6x2x2.0 P6x2x2.0 P6x2.5/8x2.0

P6x2.5/8x2.0 P8x2.5/8x2.0

Notas: - Esta tabla es slo una gua, la especicacin denitiva deber ser responsabilidad de un contratista. - La informacin aqu incluida NO COMPROMETE a ETERNIT. - Las cargas consideradas corresponden a los valores denidos por la Norma Colombiana de Sismoresistencia 1998, de la siguiente forma: - Peso teja de barro 80 kg/m2 - Peso correas 5 kg/m2 - Cielo Raso 10 kg/m2 - Otras cargas 5 kg/m2 El peso de las placas fue considerado de la siguiente forma: - Placas de brocemento ETERBOARD 10 mm 42.08 kg/un - Placas de brocemento ETERBOARD 14 mm 57.4 kg/un - Los perles deben ir en seccin sencilla, con riostras separadas cada L/2 (L:Luz) mximo 2 m - Los perles sombreados requieren dos lneas de tirantes. - La pendiente considerada es de 9 (16%) - La materia prima utilizada en la perlera es acero ASTM A-36, para los perles con espesores iguales o superiores a 1.5 mm (Fy=25.3 kg/ mm2) y ASTM A568 G33 para los de 1.2 mm (Fy=23.2 kg/mm2).

Obra: Caneln Reservado, Cajic.

SISTEMA CONSTRUCTIVO
Eterboard en Cielos Rasos Por su resistencia a la humedad y versatilidad de acabados las placas Eterboard son ideales para las aplicaciones de cielos rasos suspendidos y cielos rasos a junta continua. Las placas Eterboard para los cielos rasos suspendidos son las de 4 mm de espesor y vienen en formato de 60,5 por 60,5 y de 121 por 60 cm. Para los cielos rasos a junta continua (perdida o invisible) se recomiendan en trminos generales las placas Eterboard de 6 mm de espesor, y las de 8 mm para cielos rasos de grandes dimensiones. El sentido de colocacin de las placas Eterboard debe ser transversal a los perles omegas y trabadas. Recomendaciones complementarias para los cielos rasos a junta continua: Hacer juntas dilatadas de control cada 24 m2, y adicionalmente dejar dilatacin en todo el permetro. Colocar perles (omega), como travesaos cada 1,22 m para permitir la jacin de las placas Eterboard en todo el permetro.

Bastidor Tratamiento de juntas

ETERBOARD 6 mm Fijaciones

Obra: Centro Plaza Mayor, Bogot, D.C.

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

SISTEMA CONSTRUCTIVO
FICHA TCNICA ETERPLAC
Las placas de yeso Eterplac estn conformadas por un ncleo de yeso compactado dentro de dos lminas de cartn. De color blanco-grisoso la de la cara que va a la vista y de color marrn la de la contra cara. Por su facilidad de instalacin el buen nivel de acabado que permiten lograr, las placas de yeso Eterplac son ideales para las aplicaciones de cielos rasos a junta continua y paredes interiores a junta continua. Tienen los bordes largos rebajados para que al hacer el tratamiento de junta continua con la masilla Etermastic y la cinta de papel no se genere abultamiento. Por la tersura de su supercie permiten lograr un acabado perfectamente liso. Las placas de yeso Eterplac vienen en un formato estndar de 1,22 por 2,44 m y en espesores de y de 3/8. Las de para aplicaciones en planos rectos y las de 3/8 para aplicaciones en curva. Referencia (pulgadas)
1/2 3/8 Obra: Hotel Caribe, Cartagena.

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

Formato mm
1220 x 2440 x 12.7 1220 x 2440 x 9.5

Peso kg
26.0 21.0

Usos
Muros interiores, cielo-rasos y divisiones Cielo-rasos, muros entremuros y curvos

Obra: Gran Estacin, Bogot, D.C.

SISTEMA CONSTRUCTIVO
PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS ETERCOAT
Es una masilla de granulometra gruesa, de color gris cobalto, semislida de alta viscosidad y de base acuosa utilizada para el tratamiento de juntas continuas (invisible o perdidas) en aplicaciones de muros, fachadas y cielos rasos, con placas de brocemento. Es una masilla de buena plasticidad, resistente al agua y con alto grado de adherencia.

TRATAMIENTO DE JUNTA

Instrucciones de aplicacin Preparacin de la supercie: Remueva todo el polvo, la grasa y cualquier otra sustancia que impida la adhesin del producto. Revuelva el contenido hasta homogenizar totalmente la masilla antes de aplicarla. Preparacin de la cinta malla Corte la cinta malla en piezas que sean manejables de acuerdo a la longitud de la junta a tratar. Secuencia de aplicacin Se aplica una primera capa de la masilla Etercoat-tratamiento de junta de 8 a 10 cm de ancho, en toda la junta con esptula o con llana. Se ja inmediatamente la cinta de bra de vidrio de 5 cm de ancha; presionando con la esptula la cinta contra la masilla. La cinta debe quedar perfectamente centrada con la junta. Por ltimo se aplica una segunda capa de masilla, tambin de manera inmediata, cubriendo la cinta, expandiendo hacia los lados para no generar abultamiento. Tenga en cuenta El acabado nal debe aplicarse despus de 24 horas de nalizado el tratamiento de juntas. Para lograr un acabado liso tipo estuco se recomienda la masilla Eterglass para acabado de juntas que es elstica y resistente a la humedad. Se deben hacer juntas de control (dilatadas y exibles) cada 25 m2. Rendimiento Sin rebajado de borde: +/- 10 ml por galn. Con rebajado de bordes: 60 a 70 metros lineales por cuete (5 galones). Recomendaciones Fije correctamente las placas a la estructura de soporte, con una separacin entre placas de 3 mm. No mezcle la masilla con productos de otras marcas, ni le adicione agua, ella viene lista para ser aplicada. Revuelva previamente el contenido del cuete para lograr una mezcla uniforme. No aplique el producto sobre supercies hmedas. Utilice esptulas o llanas adecuadas para su aplicacin. Mantenga el cuete cerrado cuando no lo vaya a utilizar. Almacene el producto en un lugar cubierto y seco. La masilla Etercoat no necesita agua o humedad de curado.

Precauciones Si el producto entra en contacto con los ojos o la piel enjuague de manera abundante con agua. Informacin ambiental Para proteger el medio ambiente se recomienda: Suelo: los desechos o residuos del producto deben disponerse en relleno sanitario o en escombrera, autorizados por autoridad ambiental.

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

Ventajas U Lista para aplicar U Para uso interior y exterior U Mnima contraccin al secar U Resistencia a la intemperie y a la humedad U Fcil aplicacin U Rpido secado U Excelente adherencia U Bajo desperdicio por su consistencia (no chorrea)

SISTEMA CONSTRUCTIVO
Rebajado de bordes Para no tener abultamiento en las juntas y obtener ms fcilmente una buena planimetra de supercies, se recomienda rebajar los bordes de las placas cuando se va hacer Tratamiento de Junta Continua ( invisible). El rebajado de bordes puede hacerse de manera sencilla en la obra con una pulidora (con disco de corte). Tal como se aprecia en las fotografas a continuacin: gracias al trabajo de rebajado de bordes previo a la instalacin de las placas de brocemento Eterboard, no se observa abultamiento en las juntas, con lo cual se evita el tener que aplicar una mano de masilla al rea de las placas comprendida entre las juntas para nivelar la supercie. El procedimiento el rebajado de los bordes no debe ser nunca mayor a 2 mm porque se corre el riesgo de debilitar la placa. Se hace adems la aclaracin de que el rebajado de bordes solo se recomienda para las placas de brocemento de 10 y 8 mm de espesor.

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

Rebajado de borde utilizando pulidora con dista de corte.

Nota: El rebajado de borde permite que la supercie en las juntas sea a nivel con el resto de las placas.

Obra: A la izquierda se ven las placas con tratamiento de rebajado en los bordes. En la fotografa de la derecha se aprecia el tratamiento de rebajado de borde.

Obra: Biblioteca Universidad Nacional de Manizales.

Tratamiento de junta continua con bordes rebajados. Obra: Centro Comercial la Sabana, Fontibn, Bogot.

SISTEMA CONSTRUCTIVO

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

SISTEMA CONSTRUCTIVO
PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS ETERGLASS
La masilla Eterglass es una masilla acrlica de color blanco y granulometra na, para dar acabado liso tipo estuco sobre las supercies, en aplicaciones de muros, fachadas y cielos rasos con placas de brocemento. Tiene buena adherencia y es resistente a la humedad por lo cual puede usarse tanto en interiores como en exteriores.

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

La masilla Eterglass viene en dos versiones la masilla Eterglass Acabado de Juntas y la masilla Eterglass Llenado y Acabado de Supercie. Ventajas Alta capacidad de llenado Permite lograr una buena planimetra Mnima contraccin al secar Bajo desperdicio por su consistencia (no chorrea) Instrucciones de aplicacin Antes de iniciar la aplicacin verique que la supercie de las placas de brocemento est libre de polvo o grasa.

Eterglass Acabado sobre Junta Esta masilla se desarrollo especialmente para dar acabado sobre las juntas ya que adems de las cualidades mencionadas tiene un nivel de elasticidad que le permite absorber las tensiones que se pueden presentar en las juntas entre placas de brocemento.

Eterglass Llenado y Acabado de Supercie Es una masilla que gracias a su buen llenado y cubrimiento permite emparejar y nivelar perfectamente la supercie de las placas de brocemento, y obtener un acabado liso; quedando la supercie lista para la aplicacin del acabado nal en pintura. Recomendaciones - Antes de iniciar el tratamiento de juntas y acabado de supercies debe vericarse que las placas de brocemento hayan quedado separadas entre s 3 mm. As mismo los tornillos de jacin deben quedar a 15 mm del borde de las placas de brocemento. Para poder cumplir con esta recomendacin, debe tenerse en cuenta que los bastidores para aplicaciones con placas de brocemento deben tener de ange mnimo 42 mm. Esta recomendacin es igualmente vlida para los prales de muros y fachadas, y para las omegas de los cielos rasos.

Al aplicar la masilla Eterglass Llenado y Acabado de Supercies se debe tener cuidado de no extenderla por encima de las juntas. Para lijar se recomienda utilizar lija de agua Nro. 120 Para facilitar el lijado, especialmente el de la masilla Eterglass Acabado de Junta se sugiere remojar la lija peridicamente para liberar el grano de la lija, de la resina que gradualmente la va saturando.

Rendimiento Eterglass Acabado de Juntas: 50 metros lneales por cuete (5 galones) Eterglass Llenado y Acabado de Supercie: 25 a 30 m2 por cuete (5 galones)

SISTEMA CONSTRUCTIVO
NORMAS DE SEGURIDAD ETERCOAT Y ETERGLASS
Elementos de proteccin personal
Uso normal Gafas de seguridad, mascarilla para polvo, guantes de nitrilo.

Al contacto con la piel Lavar con abundante agua. Si hay irritacin mnimo durante 15 minutos, retirar la ropa y calzado contaminado. Al contacto con los ojos Lavar con abundante agua, si hay irritacin mnimo durante 15 minutos.

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

Precauciones

SISTEMA CONSTRUCTIVO
Instrucciones de aplicacin
Primer paso

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

Remueva todo el polvo, la grasa y cualquier otra sustancia que impida la adhesin del producto. Relleno de la junta entre las placas. Se aplica una primera capa de la masilla Etercoat, en toda la junta con una esptula de 3 o 4, en un ancho de 8 a 10 cm.

TRATAMIENTO DE JUNTA

Segundo Paso Fije la cinta de bra de vidrio inmediatamente antes de dejar secar la primera capa, retirando el exceso de masilla. Tenga cuidado en jar rmemente la cinta evitando que la cinta quede despegada de las orillas o forme ondulaciones.

Tercer Paso Aplique una segunda capa de masilla muy delgada, cubriendo y rebasando la cinta de vicrio. Presionando del centro de la junta hacia los costados con el n de reducir al mnimo el abultamiento generado por la masilla y la cinta.

SISTEMA CONSTRUCTIVO
Instrucciones de aplicacin
Aplicar una mano de la masilla Eterglass acabado sobre juntas, a lo largo de las juntas (previamente tratadas con masilla Etercoat), con una esptula o una llana. Luego de un tiempo de secado de entre 6 y 12 horas, aplique una segunda capa. De ser necesario aplique una tercera capa luego de un tiempo de secado de entre 6 y 12 horas de la segunda capa

Primera capa

Segunda capa

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

SISTEMA CONSTRUCTIVO
Instrucciones de aplicacin
Primer Paso Aplique una primera capa con una esptula o llana, sobre toda la supercie de las placas de brocemento hasta empatar con la masilla Eterglass de acabado de junta, teniendo cuidado de no pasar por encima de las juntas.

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

Segundo Paso Luego de un tiempo de secado de 12 horas aplique una segunda capa siguiendo las mismas recomendaciones.

Tercer Paso Verique con una boquillera (regla o codal) que el nivel de llenado de la masilla en la supercie de las placas se halla igualado con el nivel del acabado en las juntas. Si es necesario aplique una tercera capa despus de 12 horas de secado, siiguiendo las mismas recomendaciones. Lijar para corregir imperfecciones con una lija No. 120, despus de 24 horas de haber aplicado la ltima capa de masilla.

SISTEMA CONSTRUCTIVO
PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS ETERMASTIC
Es una masilla para el tratamiento de juntas, pegado de cintas, y dar acabado liso sobre las supercies de las aplicaciones de muros interiores y cielos rasos con placas de yeso Eterplac. Es una masilla de buen cubrimiento, por su plasticidad es de fcil aplicacin y permite dar un acabado nal totalmente plano y liso. Nota: Por sus caractersticas la masilla Etermastic no se debe utilizar en exteriores o zonas expuestas a la humedad en forma directa. Aplicacin s Se aplica primero un capa de masilla Etermastic a lo largo de las juntas para pegar la cinta de papel. s Se pega la cinta de papel teniendo cuidado de que quede bien extendida, que no haya pliegues. s Se recubre la cinta con otra capa de masilla Etermastic, hasta emparejar con el nivel de la supercie de las placas de yeso. s Se resanan las cabezas de los tornillos tambin con la Masilla Etermastic si el nivel de acabado es bsico. (Contempla la aplicacin de la masilla sobre toda la supercie de las placas). Se procede entonces a lijar luego de haber dejado secar la masilla durante 24 horas, con lija de agua y luego se aplica una mano de pintura vinilica blanca, COLORCEL BLANCO BASE como base para la pintura de acabado nal. s Si el nivel de acabado es completo (incluye masillado de toda la supercie de las placas de yeso), se aplica una mano de masilla sobre toda la supercie y se procede luego a lijar y luego a dar una mano de pintura COLORCEL BLANCO BASE. Recomendaciones s La masilla Etermastic viene lista para hacer aplicada. Si lleva mucho tiempo almacenada se recomienda revolver con una varilla perfectamente limpia hasta homogeneizar la consistencia de la masilla. s La masilla Etermastic no debe mezclarse con otros materiales. s Si al destapar el cuete se encuentra que la masilla est un poco seca puede agregrsele agua para lograr la consistencia deseada, pero debe tenerse en cuenta que al adicionar demasiada agua puede causar agrietamientos de la masilla luego de aplicada. s Para conservar el material sobrante, debe taparse muy bien este recipiente y almacenarlo en un sitio bajo cubierta. Este producto se fabrica de acuerdo a las especicaciones de las normas ASTMC-475. Rendimiento: 25 a 30 m2 por cuete en reas planas.

SISTEMA CONSTRUCTIVO EN SECO

Versin 1 / Julio 1 de 2011 / Impreso por Senz & Cia S.A.