Entre Libre Maison dEurope et dOrient 3 passage Hennel, 75012 Paris

Le mot tadjik est une invention moderne. Avant le XXe sicle, taj dsignait un individu de langue persane, par contraste avec les autres peuples d'Asie centrale, locuteurs de langues altaques. Apparents aux Iraniens, le peuple tadjik descend des Aryens et des Sogdiens de lpoque d'Alexandre le Grand. Leur pays, le Tadjikistan rsulte dun dcoupage administratif opr sous le rgime sovitique. Le mystique persan Djall ad-Dn Rm, n au XIIIe sicle sur le territoire du Tadjikistan actuel, a observ : La parole est un prtexte : ce qui attire lhomme vers lhomme cest laffinit qui les lie, et non la parole.

Rencontre avec les Tadjiks, la nouvelle exposition du photographe parisien Stphane MinhVu, donne raison
Rmi : il nest pas besoin de mots pour se comprendre, ni de paroles pour parler. Car les 20 photographies prsentes cette occasion parlent. Elles parlent dindividus, de familles, de communauts et surtout des affinits qui lient une personne ses proches ou mme nous, des spectateurs lautre bout du monde. Si une image vaut mille mots, les photographies de Stphane MinhVu valent 6 000 kilomtres. En septembre 2012, il est parti en voyage au Tadjikistan et dans les villes de Boukhara et Samarkand (villes de culture et de langue usuelle tadjikes, situes en Ouzbkistan) la dcouverte dun vaste territoire inconnu. Cest finalement les rencontres taille humaine qui lont le plus marqu, et qui lui ont rvl ltonnant brassage culturel et linguistique qui a forg (et qui forge encore) le peuple tadjik. Mais comment transmettre cet quilibre tnu entre tradition et modernit ? Comment saisir sur le vif la fiert dune grand-mre, la curiosit inquite dun enfant, la chamaillerie entre deux frres ou lintensit des tissus colors devant la grisaille des montagnes ? Dans les portraits de Stphane MinhVu, ce sont les sujets eux-mmes qui apportent la rponse : par leur regard, ils nous interpellent. Ils nous invitent franchir la distance qui nous spare pour, nous aussi, Rencontrer les Tadjiks. Robin Emlein

20 photographies au format 20x30 sur papier fine art baryt contrecolles sur aluminium

Visuels Libres de droit pour la promotion de lexposition

Visuels Libres de droit pour la promotion de lexposition

NOTE SUR LAUTEUR :

N Paris en 1977. Aprs des tudes de philosophie il suit une formation dingnieur du son et participe des courts mtrages. Cest sur un plateau de tournage quil rencontre et se lie damiti avec le photographe plateau, suite quoi il se dcide acqurir son premier reflex numrique. Commence alors son apprentissage photographique autodidacte par des expriences diversifies, notamment dans lapproche de lunivers musical sur scne et dans les backstage. Appuy par le regard expert de professionnels, ces premires expriences lui donnent loccasion de prciser sa technique ainsi que son projet photographique. Et cest tout naturellement qumerge le besoin de se confronter lart du portrait, vecteur privilgi de lexploration de la nature humaine et de la relation autrui. Deux orientations principales vont dfinir son travail actuel : Dune part, le questionnement des origines, du parcours des individus et groupes humains (du cercle familial au groupe ethnique). Dautre part, la relation des hommes aux objets faisant partie de leur quotidien et qui participent la construction de leurs identits, notamment travers la dimension du travail. Deux chantiers traverss par le mme dsir de relier lapparent et linvisible, de donner voir ce qui a trait la dimension intrieur

www.minhvuphotographer.com

INFOS PRATIQUES / CONTACTS :

La Maison dEurope et dOrient
Est ouverte du lundi au vendredi, de 10h 13h et de 14h 18h. Accs au 3 passage Hennel, 75012 Paris par le 105/107 avenue Daumesnil ou le 140/142 rue de Charenton M Gare de Lyon : RER C, D, ligne 14 : sortie 9, place Henri Frenay
(continuer tout droit en sortant de la gare)

ligne 1 : sortie boulevard Diderot M Reuilly Diderot : sortie rue de Chaligny Bus 29/57 - arrt Daumesnil-Diderot

MinhVu Stphane Tlphone : 06.63.15.19.24 Courriel : zefanvu@yahoo.fr www.minhvuphotographer.com

Maison dEurope et dOrient Tlphone : +33 1 40 24 00 55 Courriel : contact sildav.org http://sildav.org