I have made an attempt below to translate the Akhiri Kundli.

सफ 384

यरक यर सतल कह
इस क ऐब स त ल क नह
ककस त न बहत कछ बर भ क ख य , बबध त न भ न कछ
रह ख य , गर अब इस क आबखर फर न कय ह
आबखर क% ड
पह घर) * बर,फ क गह ब क घर) * जन क% ड
क गह और इस क% ड क न: 10 * ध1क क गह ब ख*ग,नत ज
फस ह1ग - स न
जन क% ड वर, फ 44 व % स
श: ब5: : स8:ब:
र: : : क: :
च:
: : : श:

: स8: क: च:र :
ब: श: : श:
: :

फस क क% ड
: ब5:
क: :

: श:

च:र क:
: : श:

ज1 गह 1 फ आ ज व वह अपन फस इस नई क% ड क
त बबक अचछ य बर ककस त क फस *ग ,ज1 गह इस तरत ब
स न आव वह वर,फ क त बबक फ *ग.
I have made an attempt below to translate the Akhiri Kundli. सफ 384

यरक यर सतल कह
इस क ऐब स त ल क नह
[I prefer friendship with my friend rather than
his addictions(Bad) ]
ककस त न बहत कछ बर भ क ख य , बबध त न भ न कछ
रह ख य , गर अब इस क आबखर फर न कय ह
Fate has given me a lot of Bad & Good, God did not show
mercy to me, also. Now, what is His last commandment.
आबखर क% ड
Last Kundli (Horoscope)
पह घर) * बर,फ क गह ब क घर) * जन क% ड
क गह और इस क% ड क न: 10 * ध1क क गह ब ख*ग,नत ज
फस ह1ग - स न
In First half side of horoscope, we will write Varshphal
Planets, and on last half, we write Birth horoscope
Planets,in Khana no 10 we will write Planet of Deceit, then
the final verdict will be:- For Example
I have made an attempt below to translate the Akhiri Kundli.

जन क% ड (Birth Kundli) वर, फ 44 व % स

(Varshphal 44th year)
श:/Sa :
ब5:/ju स8: ब:/
Su Me
र : च:/
Ra Mo : : क:/ke :

: : : श:/Sa

स8: ब:/
: क:/ke र : च:/ :Ma
Su Me
Ra Mo
:/Ma श:/Ve : श:/Ve

फस क क% ड
Horoscope of Verdict------------------>>> : ब5:/ju
क:/ke :

: श:/Ve

र : च:/ क:/ke
Ra Mo
: श:/Ve

ज1 गह 1 फ आ ज व वह अपन फस इस नई क% ड क
त बबक अचछ य बर ककस त क फस *ग ,ज1 गह इस तरत ब
स न आव वह वर,फ क त बबक फ *ग.
The Planet which occurs twice will give verdict (good or
bad ) on Fate as per this new horoscope. The planet which
doesn't occur in this sequence(occur once) will give results
as per varshphal.
I have made an attempt below to translate the Akhiri Kundli.

Dear Members,
Two learned man of our group has made an courageous
attempt to have a writeup to show their views about the
page no 384 of Lalkitab 1942.
Their method of interpretation teaches us a lot. In this
flowing river water, I also beg you to let me share my views
about this Last Kundli. I dont find myself enough
competent to give interpretation on a live kundli, but I will
try to give my opinion as per my understanding of the
subject so far.
Please read the two pages of translation/ transliteration of
page no 384 of Lalkitab 1942. particularly the lines
underlined & highlighted by me.
Friends, please have a look at lines

1. “बबध त न भ न कछ रह ख य (God did not show mercy to me

2. इस क आबखर फर न कय ह (what is His last commandment.
3. आबखर क% ड (Last Kundli (Horoscope)
4. अपन फस (give verdict
5. वह वर,फ क त बबक फ *ग. (give results as per varshphal.)
Please have a deep look at line no 1. This line shows the signal of distress,
sorrow, grief. The native says that Even God did not give mercy to him.
Let us peruse the next line at No.2 . It say Aakhiri Farmaan (Last
commandment), When does this last commandment from God come in the life
of the native. It comes only once.
Next line no.3 . Aakhiri Kundli or Lat Horoscope- what does it mean? Why this
is is called 'Last horoscope.' What is the time whent the Last horoscope in ones
life is casted.
At last the final words from the Author:
“The Planet which occurs twice will give verdict “
I have made an attempt below to translate the Akhiri Kundli.

It is Verdict 'not asar or result'. Verdict of what. ????

is it Final Verdict of Ones life?
Now the last line
'The planet which doesn't occur in this sequence(occur
once) will give results as per varshphal.'
Here the Author says that planet will give results not
verdict
Rest of interpretation I left it to you.