Você está na página 1de 5




       !"$#
%&('*)$+-,*&(%/.1012%)$'
3$4658769;:=<>7@?-ACBED6FGBIHGBKJMLONPJQRFGS6TUJ;NPVWF8NPJ6X=Y;Z\[>Y>]*^6TU_8^`FaBcb;J6BKH-LG^6BEHGLaNPJ6S;NPFGS_KVdNPHaHGT e
b;_INfLGTUQRJQPghJ6QRJiej_KQRJMkBcliT LjmNPnoQRJ6pq_KVUQRHaBKSD6VdNPJ6NPF*HGBcLaHI?srt^6B$_IVdNPHGHtQPgu_IVUQRHGBKSD6VdNPJ6NPF
HGBKLGHtgvNPVUVUHtTUJLaQoNw^6TUBKF8NPFa_a^Mm`QPguQRFaS>BIF-LjmiD=Byx{zs| }$]O^>BIJQRFaS6BKFGBIS~MmZKejF8NPJ6X=?
rt^6B1FaNPJ6XZf[6vs{QPghNwHaBcLO TUH-S6Bcb;J>BIS~MmnoBINPJ6H-QPghLGQRD=QRVUQRpRTU_INPV_KQRnoD6VUBcl>T LjmQPg
ej_KVUTUM6BKHsTUJyLG^6B-HaBcLI? ) ev_IVUTUM6B-TUJwNOHGBKL{TUHN$HG6~6HaBcLQPgWNPVUV>QPg;]*^6QRHGB-6J6QRFGS6BKFaBKS
evLG6D6VUBKH$gNPTUV@LGQ^;NIkByLa^>BITUFO_KQRJMkBcl^M6VUVhTUJ(?OiTUnoTUVdNPFaV mY6ZfvtTUHOS6Bcb;J6BKSgQRFONPVUV
C rt}R^6? Bq_KVdNPHaHaT b6_\NfLGTUQRJ_INPJ6J6QPLE~=BqS6QRJ6Bq6HaTUJ>pZP>Y;]*^6TU_8^_KQRJ6HaTUS>BIFGH$QRJ6V mfej_KVUTUM6BKH
XiJ>Q\]*J TUJ La^>BVUT LGBKF8NfLG6FaBNPVUHaQNPHGkiTUHa6NPVUV m TUJ6S>BID=BKJ6S6BKJLoHa>~6HaBcLGHaM8Y-NPJ6STUJS>T e
noBKJ6HGTUQRJ QRFt^6TUpR^>BIFIY6LG^6ByNPJ;NPVUQRpRQR6HO_IVdNPHGHaT b;_INfLGTUQRJTUHtJ6QPL*kRNPVUTUS@?
ft((O**s-*
tMq soIM$u>=1IsW==Ius@Iw\s;yvO=EW $ uwWuvW
f`iWIufq;=Evtf{MuW * uWIO=\uP=@uC{M$$iWIufu
uWhcWhK=*IMvyfu`iWKuC{M=*MM\u\PqOuM>hi\M;i
*M(fuM**hsuCEGq`WfuiWKMfuK =qWi\wW@W\f
ou@Iuui@o E uu\uhfiw\uWIv`>\u\iM@OuW
MMK  vf\si;fWiMu@P=u=u(MfM@Cvf\i=o\fof
f= s\M@fu1uKvfI>1ofhsufo1$\PEofWP=u
\PofWu@f=
cfuvs={MwhsuW>P hifMusR\s;(q=Iu;f;
;fu>\u{cvfIsM=\WW\i-uv=IMf MW\; "1#
v W\iEGq{v h@vh>;\tIuu8MW\\iiou;
"1# vM@I>=EGy{=vIuW;Rcvf
uPKI\MuuMPKP=hu\uI\fRfuf\ ofEGy f
ushMPKP=o=fhiMs@I@\ uu=$MMf=MMIMf
ui\ vCiWIRMsWh\{=\{uu=oiwi\s=
MM\PM*\uhvKfMMq{IusIM1={i=Ph=K*=o\fuuf{M\Kf;
W1KwsW@P1;fuuoIiM@yWuu>R\u\uiv$u=yW@f=u>C $
K=$\u@I{@fi=IfuCf=W@W\u\EouuMsvou=` uW
tWIMf y (C\u\=Oo\\uvuf{M\K\@v\= hM{MshM@f t
Gy{\Iu\iCu1i=Ph=f>=E=-@v\=uM{Mhi@IIMf
@> iWIuf uhcWhKh>Ws;\i  uvM{\iuuP\iWoufuM
fuMfhIfo\\>\u>usR\
I \s;oEGy
1 Gy\
uWCWMuifyIMffuvvWh=vI\M

8 hiRfW
$=vIIMi\f
h i\W
 WuMfuMuiRfW sMKwiM =v =M`{M6Wi
MiIfuMifiiW\i\Pt "$# I;\1\@OMuu>RfW-{KMM =  
\i@ui=1fi\uP   u h
OMu =\i\uhvf;i\
 
tf;oEGq
1 ayI
Ww\ou\
$WW\iuv=s=w\P O;\iqwy\u;of; w;w@Kq 

#
!#"%$&'%)(+*+,-!$."
/ 01
32 ii@\{  W;wi\> f 0t54;\W\M76yf`/ 81
a{ouMfC\
;wi{=:9 # o\
cC\P-ouvPC=fEu=$u\yuW=MMIMfi>\uqMuiRfWsMKwiM =
vyuwy\@ E ui\`hIMWRiWuv=w\fqofWu@fu uMu@fu
;  
8 <Eu   : = hh{i\iWfW\uMW\w=1W\iu=o\PofMu@fu
M@fs=vI\PofuWu@fu uvif; fuu\ =\=
hisihMsh>u=M=u\uf=fuhf;\W\oW\i?
> #
i=uuosM;Mfi @Wu@f= @W\u\f
@;MWM>OWMuifB Ai=\=o\qhM{MshMMh> =w\u\PC
CIE DdG F qiMfH

;8MMM@\u\J I f;fI>f;PMM M@I\u=
M@fu> uMW\iK
 L
 
f6hf; W\i\fu uv=u u
Mu@fuuW$MMIMfoK=sWuKu`W@f=ousWP=uWR\s=
{M\iP =8Mv@u o Mufu= DNM\>\IP=f s Wu@f=uW
$W\Pov\=`M@foWu@f= ;cvW
W\uv fuMW\i \uuhf;\sWhhcW@WhK=CM@I>
uv=s=w\vI\W\>\uWi\=tf! ;c@u>M@v;fufff\ vf\
uWhcWhK=C\P \Pvf\ufuM5
=8Mv@ui 8\\Whf;\u
Ifu=P \WsWWvM{MW\\{M;fW=OM@I> Wu@fuIMfP O \u =@\WR QihW
hifMJ O hiifhMWiMfW\i uv=s=IMouvPvWu@fuuu=
MM\PCfuMfhIfWu@f=Ph=ouvP{uCfu =@\WS
QihW
hifM>==T =8Mv@ui  uvWfuOvisfuM*(\uhMW\iCquu8MMK=

WW  UWVUWXZY/XZ[%U]\^_UW`TX7abXdc eTfgUWcih *{CIIM=E ui`\M t
CIjDGFj*lkmC= MWMf(8MMM@IusIMnI * \uWW\uf
I v1u=yM@fu> *E;tGyO{\uo\uufMC = @\\oQwihhChi fM>
1t(cvWio MMWMf (8Mv@uv=vI qp cvW;-ayo;1r Gy
WC=ws
kt fuhGyvC\uIu\iCu ;i =@\WIo QMhhhMW\iiC=
(c@u>w=tEf;vMshGyyI->;-ay=l
u/vo
8uf;if;Mi\ W\i\ {\u>=IWW{uMu@fuC
ui uMu@fu` ufM$hGywvwWu@f=`\ui;-ayyvuMu@fu
W`IW c fui\=yW\iuv=s=`\Po\`sf s
uw
 
as\uifM
  $ i- fv=fS
8si;`yoW\i =o@\uP=u GywvMu@P=u`
 vWu@f=uuwW@WIMf c=fuMwWfM(;Cfsui`W
M@I> uv=IMf ufiu fuvf=$M@I> "1# \ p vfI>Mh\f;
fu\Wvfo\=`=E\f`ofuMu@fu=s$IMMW\\iI\P;f\u
MW\1-\PEo\ Wu@fu soWqWu@f=\P1\u`fu;i\CMvhi
o\\Is= Wf\x QihWhifMuW\iIM= =@\WIo QMuhhMW\i
vMhu=O \of;WGyy zy v>\f MI\fwuMu@P=u\P=
hifM M
 l
 b
aouvP wuMu@P=uW # >Ws=v h\u;Ef;
= MfiW {i<Eu J
WuM=u=MCIv=MW\\sM=\o\ # I\>=o; chM\Wl
|}

M\6 6WC>8fu uhI\$6 =Wu@f=C GIi
 
8% <yu=u
 W ` i W\Wv=f
8Is=fKw\MsI>MPK>{; Muu`s i=WMu>\ #
"1# i=u=osfMWi "
uvIfM=f\uWiIf\s;MW\\{M;fW1M@I>-uuWhcW\Po " f
@u\>1=fuMyM\uhu T  W\Mui;fifuusR\ MW\\i1uWWhKC=
M@I>IMfw
~1DD-u\h i\W sP fuuRfW hvKPwo{{`ufi\M@\>
l



W  J7 cEU \a h chu\uus*sW@WIMf$wi\wKfhi
qfi*fu\>hi
ff;s={Mos\fu=uioMMMfu \PIMf
uW;oufi voKft{M*
ab\TfXdYhJ j*R~;:~CED6M R%D~;%
~bM*jq
g uj D6R# \`; j ;E -MivR ~bDDM
j%ouM.WsqRMqvCP;hsx ~ijD- qv ~f=ho ~EDCh; CP; 6 MGZ
. O=su i\uWI\i\;=PuIWu
uv`\WuiW`\>
`h\>R\h  b
a uifMt
 W
 \UWVU \.[nh uuf;fWvKP=uft{MuMui-6sW(hMu\u\uIM=
W  7
=\uP=suC{MPqS
v  f{vMs\M3 I v b Dv; *vuf@\fv
\Mfu  M FMM{P u\ouW\u=v=u\v=y\MWM@P v Q
`hiu=f\uIWo-hsuf\i@ui>E;iE\C{vy= \u`\w=
+
\i@ui>E=tMu\
;WMy\@sW E u`\M vEf{W Aii uiv=fu\u
\o=1=-uu\\i@uMsiwf;M@fM if\i@uiWoCWIv{M IM
uv\WsWWv{\tO@\u M\fiouPW\\W\ KI>WMMiJ %+
fuhIf b oMfJ fuPKWfh=\ouvP
H
\h{i\iW
off L fhiu=fCf;\u\i@uMs v=u\v=EIiM@=E\ \i@ui

q
# fuWM=\i;fW o\
vhM=\>

_O-t*. Ju** t* O+ ]*t {O% *v.
si\>M=ufu hsufW=\u Wf\x QihWhifM=IM
IW f{vMEIW
I
 {@  \v;fiO\ui\vWsi
uiWsW\uhq
7H\f;`5
q t Q h\Ph=vhfu Gf
hi\>\u\E

R
 R
r ; R 1 v\v;fi R
 8 vo>h\MR
B L
 R
t M\(Gyq fu
P~;cb -CM. ; =)
x \P ={fu >IPhs= ouvP
R /!Br  M*u W-\u @\\oQwihhhifM =\ouvP
hi\ PIi1v3
V1Uh `v
~R M; ~b Dv; ~P
~;. \(Gqq p  j fv ~E D;
R MT L
Ej \- w f(ayE
M\qsW@
=fu x \P; jouvP wohiu= fo@C\# *G {
v\uv IWfu ouvP
mR B tn hiusiWufR B  n y
7R
B W= u\6 \s;o\ g (q)
q >=fW@oMWMfIM=s
wu\(Gy
fuMf=f{@f! of\# *G {q
uu: g 6 {uv
\i\ f;Ii=P= M\f\Mvo\iWMu@P=uh=s fuMfW\\u
Wf\x QihWhifM=$Mi\ \IsP\Mv6hP;hsx ~ijD

{$ #
 XdT[ U \.[mh M$s
5
P ~ MMyj
~c b D ~1D;Pcb  ~WPW $;-Gy P R .\E C

1
6

1
~

D
n
D
P

;
~
s

C
`

.
=

/
x \PR ; o
CIE DdG FCj3 EhayodI-> ayo

uvo#

 `TXZ\abXZYh 6Mg ~=1v ~E D; Mqjl

~b Ddv Ddj{ ~b ~P ~;. 1ay


{Z S% hGyR uvE
&$%"%*+#".+.*+"++.#J$."%&*"+#%

!#"%$&'%)(+*+,-!$."

Rfi; j us@I\=
Z qsWvIuiqIshGqyvy twks
fu`iWKw\f;w;*GyyvE T 6fIuWfuMt@f;yfuMf\M@I>(8Mv@ui
Ou{uuiMu@fu> =@f\xQMshhWhMW\ii
XdYY/V+h iu;M g ~=z
v
~= {M Pb u> jl
K~;% g ~;n P;sx ~=ju C
E DdG FMRCj Ch.
P;h%  ~=cb -C% ; ;
Wx 1\PE .g uE \ WvP uM{M #C
Pb i 6q
{ WEW; P g ~= b E 6E -M7u : M %
J%P;sx ~=juE DdG F
; h.
P;h% P~=cZb -C% ; ;
x \PR
~=. g ~;: b j ;E -M ;P B .
M-g =i EEW+; # J
3

Rfi; S ~3$Wu@f= s\q
C\u\WsWW=3 =qv=
P;fW=(Pho=si@\MoIWMu@P=uhM\IMP
uu;=uuuf
v f(a\uui \W
! G WEW+; Z R
W ; t Mu)v {WWM C uW\sfI(c@u L=sW@P`
EEW+;
IsP\= f oG
k} s fuMuMM@ = vCWsit1\Mf
Z

\ WsiuiW@{fuh
%= S
]u\f; Mi\PuWM = .
uWCf; M-g =i EEW+; # w
Qw\uf@uiWP/
.Iq 6W\\u
f;
B mf;tG WEE+ Z
MWMf PuWM= M t

G EWE
# dG si EWE Z R
 \ui\ \WP=u@(Gfuuif?
*\ui\vuh>(a\u
G si EEW+; Z M= @{hi
m
vE\\=Cg { EWE # R G WEE; Z
WoMi\]
w
Ru = Ph=+ uv h\ui\MhIfM@I>Mv@u
ui\Mf`Mi\]
{@: H
3 of\ g (! k hM! v1{MtW\(H
_ ! k E ui\Mf
>P
W@f=oMv@ui$u{ushi hifMi
us@Iu;\=vwM@I>-W1ay =@P=y(c@u>ytusWuh>
hifM> Q shRfW 
uuMsW\@huR W  I \s;i
|{g  R u   % 
 5m M


  M@fsoW\i@u>=1usWuh> @\\o QwihhhifM>
 P
=d EEW+; # \hI\=s=W\iu\5
\uiMWMfPuWM=P
f  1g aw\uMMW\u\qW EWE+ Z 6o=WWP=ui
p \ti ]
\ s-uWoiP5
 sIuuauiWsW\uhuW 
 `If=W
PutWh=:
 houPf;fIWh\   ={;
us@Iu;\=
 ChiiMf u\ \i@ui;WMh


@
-g uU  5
vMu\W vMhi 
M@I>- (G uR oii\]
+
us@Iu;\s; 
 \M + =`hu\ I>@uMMi;iC
\C{v`vMu\\Mfu \fv\MCushM\ M\fi |{g %u  
fu>I IsP\s; - uq
}
- Qw\u]
Q=\ M=\MWf\uifM -\MfvIW
hM
 \f;
  vIW iouMfhMsI @@I\
I>WMM

I\=
 v uM\ + z { uWMi\w
qu \Mf
K{O\Mt1I>@uMM
\ \=  p }
#Ef$=
1G
 Qwu\ui
1G
  fuhMu\! {(=s\ui\MfCW@-" (G j EWE#(G Z I
Mh\5
 E ui\Mf  u`W@W
\a\.fGfV#a%$h'& E D6M %D~;%
~b Mv]
~P;hsx ~ijDh;; f= ; MGC ]~;% ; DNM
o;@GyR uvE

&$%"%*+#".+.*+"++.#J$."%&*"+#%
(

Rfi;j uhfiRfWvouf;>s;W
uWfu\uih\>RfWIus@If; " vCW\ivCuMu@fu
uW=CMM\f wQ  Mv={ fuMW\ifuMfv{M\iRH;c@u
q< MfIusIMw=$S; c@uW@\s wsiI>R>hoWWP=WP=u\P=
u{ushi =@f\xQ MshhWhMW\ii

CsIi\Wf; = Mf>E{<yu=u 
8syWR`=`\sf;fIi
f;C # Gy ou ;Way vE @iW$MW\\{M;fW # u@>u\Mu \u
MW\\{M;fW
8=\uP=s\\;\uvsW@oufuMo ayvfI>quWhcWhK=OM@I>
\P " =WsI\\uuuM;MW\\siW\iIMf "1#  uv=v\

<Eu
 
 b
 uvu  W " o\hay
EGy
) Zu+
u*. 
* ,} + % NPFGmiVUTU
J -(FaBKBKJ@? ) S6BK_KQRnoDQRHGT LaTUQRJqLa^>BIQRFGBKngQR/F .ej_KQRJMkBclwHaBcLGH\ ? 0212354687:9 ; <=4?>A@ ;dYRC B D >}R2} Ei>#} F>YW#} GHCF>?
* I + % NPFGmiVUTUJ
J -(FaBKBKJ@? ) L
J KNM NPJ;NPVUQRpR6BQP!g O(NPVUBKJLaTUJ>B P HLG^6BKQRFaBKn QRJ ej_KQRJMkBclHaBcLGH\Q? 02123546879R;<S4>T@U;UY
C B D ? V?F8Ei>#} V>Yu#} GHCF>?
* + % NPFGmiVUTUS
J -(FaBKBKJNPJ6=S W1NKk>TUS + ? . NIm? X$BIJ>BIFaNPVsS>BI_KQRnoD=QRHaT LGTUQRJLG^6BKQRFaBKnoH$gQRF .`ev_IQRJkBclHaBcLGH1TUJLa^>B
D6VdNPJ6BRY? 0212354687Z9R;Z<=4?>A@ ;UY;C B D >8} H#Ei R Yu#} GHCF>?
* BC+ , 
? Xw? & pRpRVUBKHGLGQRJ@? ) _KQRJ6S6T LGTUQRJCgQRFEN_IQRnoD6NP_KLyD>VdNPJ6BHGBKLELGQ`~BN`>J6TUQRJQPg(b;J6T LGBKV mnNPJMm_IQRJkBcl
HaBcLGH\Y? [ 35\8]I;_^4`baI;[@dcA7 ;Zef\#]\YY HCFRD F>2} EdF?F>Y@#} GHIB6?
* g + % ? . CQ hGnNPJWY % ? ) R? iuBKFaVUBKH\YiNPJ6S?6i^6BKVdNP^@?;iBcLaHtTUJ`N & 6_KVUTUS6BINPJHGD;NP_KB$]*^6TU_8^NPFaBOJ6QPL*Nq_KQR6JLaNP~6VUB
6J6TUQRJQPg_IQRJkBclHG6~6HGBKLGH\:? 0,12354687Z9R;Z<S4>T@U;U:Y HCV> 2 D } E B>Y#} G?G?V>?
* FI+ 2 TUFaT % NfLGQR6HaBKXoNPJ>j
S isNKkBKYV O{NPV LaFI? 0 JkiTUHaTU~6TUVUT LjmNPJ6S_KQ\kBKFaTUJ6py~m_KQRJkBKlHGBcLaHI? 0212354687Y9 ;`4?>A@iYW#} G?G?k>?
TUJD>FaBKHaHI?
* H8+ % BKJ;NP_8^6BKn . IQ hGnNPJ@? + VdNPHaHGT gmiTUJ6pJ>QRJ_KQRJMkBcliT LjmTUJ`^6TUpR^6BKF*S6TUnoBKJ6HaTUQRJ6HI?>TUJ`D6FGBID6NPF8NfLGTUQRJ@?
* kI+ % ? ) Y? iuBKFaVUBKHENPJ6S ?@i^6BKVdNP^@? ) _KVUQRHaBKS |}cej_KQRJkBKlHGBcLETU=
J K$oTUH$LG^6B6J6TUQRJQPg  l _KQRJMkBclHaBcLGH\?
0212354 6#7Z9 ;/`b4?>A@ ;UYYHCVRD V g E }I>Yh}#G?G?V>?
* GI+!m-? ) d? O(NPVUBKJLaTUJ>B? ) LG^6FGBIByD=QRTUJLO_KQRJkBcl>T LjmD6FaQRD=BKFGLjmY? [N4]8c no]9 ;<=4?>A@ ;dUY HdDU}IR H#E=}I g Yu#} G g Hi?
7 u:wx:i7 y q s(:iR7 zd<65: tY{}| ufs r ~ 7 q L
9 6R< z q t < qY qdt}~ U9 zu tt z q 9=25 zUd7 Lu:w7 y q
pq r :=9U7 s qdt v
9 Ry q : : 589;: qd
qdfq : q q
N `4cT7Z4?36#121CDdC I ?C 8

Você também pode gostar