Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
, 3, Kanda Neribei-cho, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-0022 Japan TEL : +81(3)4345-6063 FAX : +81(3)4345-6914
http://www.hitachi-ies.co.jp
2012.9 SA-E003U Printed in Japan(H)
With our superior advantages, we provide a wide range of system solutions from industrial to life infrastructures.
With the preoccupation of the trend of an acute and diversified society as well as sophisticated enterprises, the role of the industrial electrical equipment segment has undergone major changes. Along with it, the higher performance of individual machine and equipment, as well as advanced total engineering expertise and the ability to provide rapid and accurate solutions to systematize those units are required. Hitachi Industrial Equipment Systems integrates all divisions from sales to maintenance & service, as well as research & development and manufacturing. The corporate concept of Hitachi Industrial Equipment Systems is to contribute to sustain the environment. By taking advantages of its long year's experiences and advanced expertise, the company contributes create a well-equipped society. Our mission is to promptly respond to our customers' various needs.
Life infrastructure
We engage in a wide range of operations that make our daily life even more comfortable and convenient.
Social infrastructure
We aim to create a society with a bright future through enterprises in energy, environmental equipment, systems, and other segments.
A Worldwide Network
We fully support our customers with a worldwide service network.
Company Profile
Corporate NameHitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd. Principal OfficeAKS Bldg., 3, Kanda Neribei-cho,
Licenses held by Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd. as per the Construction Business Law - License (Han-12) 004803 Issued by the Ministry of Land, Infrastructure, and Transport on July 19, 2000
Piping works, machinery and equipment installation, telecommunications works, fire-fighting facilities works
- License (Toku-12) 004803 Issued by the Ministry of Land, Infrastructure, and Transport on July 19, 2000
Electrical installation works
The wide-range, profound expertise and know-how which we have been accumulating, contribute
Our business covers all areas related to people's lives in society. We are continuously developing new business areas.
We advance the know-how and technology that we have been accumulating for a long period, to contribute to a wide range of industries and society.
to advanced innovations in not only industrial electrical equipment, but in other areas of the society as well. At the present, Hitachi Industrial Equipment Systems has expanded its business area greatly in response to the needs of the times. In various phases of the society, we do not only develop equipment that designed to open up a well-equipped and bright future, but also activity engaged in offering system solutions and services.
We propose products of equipment that not only ensure high reliability and functionality but also exercise reducing environmental impacts, in response to our customers' needs.
With our flexible thinking and expertise beyond the borders of existing business areas, we are actively meeting the new needs of the times.
We provide high-quality engineering to enable customers to use our systems and equipment for a longer period and in a safe, comfortable manner.
We places the environmental issues, which are the challenges of humankind as the pillar of our business activities. We provide environmental friendly and environmental improvement products.
Taking advantage of our Japan and worldwide network, we fully respond to our customers' needs.
SYSTEM SOLUTIONS
Energy-saving Systems
"To take good care and make good use of limited resources" is an important concept indispensable to future industrial development.
Power conditioner
Power conditioner to convert output of photovoltaic cell from DC to AC.
High-efficient motors
By optimizing the iron core shape and upgrading the quality of the material, the motors reduce energy losses by about 20-30%.
Inverters
The rotating speeds of the fan and pump are controlled by an inverter to optimize the power consumption.
Our company got "Misistor of economy prize" (electric division) as high grade energy control factory 2002:Narashino factory 2005:Nakajo factory
5
With our technologies for information systems and control, we propose advanced and sophisticated automation solutions.
We believe that one of our greatest missions is to propose the best solutions from comprehensive viewpoints, such as shop floor and system development, in order to increase productivity while reducing environmental impacts.
Mechatronics systems
The systems fuse automatic machine control technologies for the machining and assembly of parts and other processes on the one hand with information control technologies for control, monitoring, and other processes on the other, thus cutting production costs.
Marking systems
Based on a non-contact inkjet printing mechanism, this system prints on all kinds of objects regardless of their shapes and materials. The inspection of text is also possible.
Text inspection devices screen Defective discharger Camera for inspection devices Print head Print target
Welding system
The construction of total system will be proposed, such as the design, manufacturing, welding source and robot system of the best device for work.
PC for operation
Welding devices
Inkjet printer for large print tests of the electromagnetic valve and piezoelectric types
Building
The system use the latest electronics and IT to build systems, including the monitoring the operation condition of machines, equipment and systems, energy management, in-out control systems and disaster prevention monitoring.
Factory Energy Management Systems "SANFEMS"
Server PC for control
From PLC and the existing monitoring systems to data reading from various monitoring systems, the system manages the energy of the whole factory. We provide support to help our customers to build systems that best suits their system size and existing equipment.
Insulation monitoring unit H-NET/NK systems Control board PLC PLC
PLC
Power board
line 1
line2
line3
line1
line2
line3
pump
compressor
boiler
Notifying voice
security zone
PC for control
Warning
ID card
controller
multi-purpose reader
max connection:20
ID card
employee card
Multi-purpose reader
controller
PC for control
for analogue
control soft
Information Systems
The system uses the latest electronics and IT to build an information environment that goes ahead of the times.
As coordinators of information environment, we build PCs and other computer systems, sell, install, maintain of network equipment, thus meeting the various needs of customers digitizing their operations.
NEW BUSINESS
Ubiquitous Network
A seamless communication is achieved from the large area communication to the sensor network.
We offer the equipment of the front and end that supports an ubiquitous information society. A communication application that is more advanced to achieve a seamless communication from the large area communication to the personal network area; such as observing the operating condition from remoteness is developed.
CPTrans-EX
Web Controller smartMODULE-ZG series CPTrans-LX DI/O AI/O Train location information management
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Environmental Protection
We solve problems by devoting our expertise and enthusiasm to conserve the environment, which is a challenge to all humankind.
To address the challenge of providing a beautiful environment for our children of the next generation, we devote our long-accumulated expertise and enthusiasm for solving problems in an attempt to make a sustainable recycling society a reality.
"Yama Hotaru" concept
We will offer various new energy systems by making the best use of the blessing of nature, and building up the "Firefly concept".
Auto-recycling system
Based on the Automatic Recycling Law, which will come into effect in fiscal 2004, this system will conduct all processes ranging from recovering and processing waste oil to collecting parts from engines, suspensions, and other components while giving full consideration to environmental issues.
Environmental measuring / analysing systems Water energy collecting systems Photocatalyst spreading systems Rooftop gardening systems Water supply systems Piping rust removal devices
PRODUCTS
Product introduction
Motors
Various products combine wellestablished motor technology with a good track record. They are trusted as reliable sources of driving force. We meet customers' needs for energysaving and other requirements. Totally Enclosed Fan Cooled Out Door Use Type High efficient motors, [Super Power] High efficient permanent magnetic motor
Main products
Three-phase motors, gear motors, single-phase motors, high efficient motors, brake-equipped motors, outdoor motors, increased safety motors, electrical appliances for cranes, high rotating speed motors, permanent magnetic motors, motors for other special uses, etc.
AC servo motors
Main products
Inverters: Inverters for fans and pumps, high torque inverters for conveyors and elevators, vector control inverters, high frequency inverters of the PWM and PAM types, harmonics suppression units. Programmable controllers: Small-scale control board type, small-to-medium control module type, medium-to-large control module type AC servo motors, multi-axis controllers, etc.
Vortex blowers
Main products
General-purpose pumps: Land pump series, rusty-water-preventive series, submerged pump series for clean water, submerged pump series for sewage and soil, fire pumps Water supply pumps: Automatic water supply units Ventilators and blowers: Pressure ventilators, roof ventilators, vortex blowers, air curtains, air reflux fans, general ventilators, duct ventilators, air-conditioning ventilators, range hood fans, hand driers, weather covers, fixed shutters, etc. Hydraulic energy collection system
Air Compressors
We line-up a full range of products and systems from small to large models, including inverter types with maximum energy-saving effects. They meet customers' various needs for the applications related to everyday life as well as industry.
Main products
Reciprocating compressors: Lubricated, oil-free, auxiliary equipment, nitrogen gas generators Rotary Screw compressors: Lubricated, oil-free (DSP, SDS), auxiliary equipment, etc. Scroll compressors: oil-free single and multiplex scroll
Main products
Fuse-free circuit-breakers
Transformers: Amorphous transformers, molded transformers, oil-immersed transformers, very high-voltage oil-immersed transformers Switches, circuitbreakers: Electromagnetic contactors, switches, fuse-free circuit-breakers, ground fault interrupters, stationary high-pressure protective relays, operation switches, indicators 22 series, meters for distribution panel, power distribution systems, utility monitoring systems (H-NET) High-voltage equipment: Vacuum circuit-breakers, high-voltage contactors, high-voltage combination units, passage breakers, zinc oxide lightning arrestors for power distribution Cubicle-type high-voltage power receiving equipment Clean air equipment: Air showers, bio-hazard preventive equipment, filter units, etc.
Rope hoists
Chain hoists
Main Products
Small characters / Micro characters / Larger small-size characters / High-speed printing / For pigmented ink Electric chain hoists / Rope hoists / Crane saddles
Main Products
Inverter board for fan / pump / Drain oil-water seperation devices only for air compressor / Drain trap /
10
Our service and engineering qualities promise our customers security and reliability.
We offer meticulous services at various levels speedily and with good faith to allow our customers to use their products and systems constantly in the best condition, comfortably, and for long periods.
B
Before-sales Service
C
Consulting
With our experience and know-how, we are able to respond to all kinds of inquiries.
A
We provide full service through the lifecycle of each product.
D
Detection
After-sales Service
E
Engineering
Total Solutions
We propose full service and engineering for single products in an entire line in factory and building equipment, in a total manner as a systems solution suited to our customers' needs.
Maintenance
We meet our customers' needs for periodic maintenance, overhaul, and other operations, according to a unique preventive maintenance menu.
Parts Supply
Many maintenance parts and consumables computerized by automatic warehouse equipment are swiftly and securely supplied through a service network covering all of Japan.
11
NETWORK
Network
Russian Federation U.K Germany Korea Egypt U.A.E. China India Thailand Mexico Philippines Viet Nam Singapore U.S.A.
Malaysia Indonesia
Australia
Brazil Argentina
Russian Federation
Hitachi, Ltd. (Moscow Office) Millenium House, 12, Trubnaya, Moscow 103045 TEL : +7 (095) 787-4022, -4020 FAX : +7 (095) 787-4021
(Guangzhou Office) 3406, Office Tower, CITIC Plaza 233 TianHe North Road, Guangzhou 510613 TEL : +86 (20) 3891-2737 FAX : +86 (20) 8752-1301 Taiwan Hitachi Asia Pacific Co., Ltd 3rd Floor, Hung Kuo Building No. 167 Tun-Hwa North Road, Taipei (105) Taiwan TEL : +886 (2) 2718-3666 FAX : +886 (2) 2514-7664 Hitachi East Asia Ltd.(Hong Kong Office) 6th Floor, "North Tower, World Finance" Centre, Harbour City, Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon Hong Kong. TEL : +852 2735-9218 FAX : +852 2735-6793 Hitachi (China) Ltd. (Qingdao Office) Room 910,Qingdao Crowne Plaza Hotel, No.76 Xiang Gang Zhong Road, Qingdao City Shandong,266071,China TEL : +86 (532) 8576-3527 FAX : +86 (532) 8577-7510
Korea
Hitachi, Korea Ltd. (Headquarter) 7th Floor, The Korea Chamber of Commerce & Industry 45, Namdaemunro 4ga, Jung-gu, Seoul, 100-743 TEL : +82 (2) 3210-3590 FAX : +82 (2) 6050-8519
U.K.
Hitachi Europe Ltd. Whitebrook Park, Lower Cookham Road Maidenhead, Berkshire SL6 8YA TEL : +44 (1628) 585000 FAX : +44 (1628) 778322
Malaysia
Hitachi Asia (Malaysia) Sdn. Bhd. Suite 17.3, Level 17, Menara IMC (Letter Box No.5) No. 8 Jalan Sultan Ismail, 50250, Kuala Lumpur TEL : +60 (3) 2031-8751 FAX : +60 (3) 2031-8758
Philippines
Hitachi Asia Ltd. (Philippines Branch) 17th Floor Oledan Square 6788 Ayala Avenue, Makati City, Philippines 1226 TEL : +63 (2) 886-9018 FAX : +63 (2) 887-3794
Singapore
Hitachi Asia Ltd. (Industrial Components & Equipment Division) 24 Jurong Port Road #03-05 CWT Distripark Office Block Singapore 619097 TEL : +65-6305-7400 FAX : +65-6305-7401
Latin America
Hitachi Brasil Ltda Av Paulista, 854, 11 andar, conj 111 Bela Vista - Sao Paulo-SP CEP: 01310-913 (Edificio Top Center) TEL : +55 (11) 3284-0922 FAX : +55 (11) 3284-0922 Hitachi Argentina S.A. Carlos Pellegrini 1363 Piso 1 (C1011AAA) Buenos Aires 01310-913- Sao Paulo- S.P. TEL : +54 (11) 4394-5452 FAX : +54 (11) 4394-5416
U.A.E.
Hitachi, Ltd. (Middle East Branch) Office No. 1205 Al Masraf Tower Baniyas Road, Deira P.O. Box 5561, Dubai, U.A.E TEL : +971 (4) 228-3617, 221-4824 FAX : +971 (4) 221-1783
India
Hitachi India Trading Pvt. Ltd. Units 304-306, 3rd Floor, ABW Elegance Tower, Jasola District Centre, New Delhi 110 025, India TEL : +91 (11) 4060-5252 FAX : +91 (11) 4060-5253 (Bangalore Office) Unit 103, 1st Floor, Shah Sultan Complex, No17, Cunningham Road, Bangalore 560 052, India TEL : +91 (80) 2238-6986/987/984 FAX : +91 (80) 2238-6988 (Mumbai Office) 302, Ascot Centre, Next to Hotel Le Royal Meridien, Sahar Road, Andheri (East) ,Mumbai 400 099, India TEL : +91 (22) 2821-5625/5892 FAX : +91 (22) 2821-2610 (Chennai Office) 206, Apeejay House, No.12 Haddows Road, Nungambakkam, Chennai 600 006, India TEL : +91 (44) 2821-3108/3109 FAX : +91 (44) 2821-3110
Thailand
Hitachi Asia (Thailand) Co., Ltd. 18th Floor, Ramaland Building, No.952 Rama IV Road Bangrak, Bangkok 10500,Thailand TEL : +66 (2) 632-9292 FAX : +66 (2) 632-9299
Mexico
Hitachi Mexico, S.A. de C.V. Andres Bello No.10 Piso 10 Col. Chapultepec Polanco 11560, Mexico, D.F. TEL : +52 (55) 5282-9040 FAX : +52 (55) 5282-9042
China
Hitachi (Shanghai) Trading Co., Ltd. Hitachi(China)Ltd.(Shanghai Office) (Industrial Equipment Systems Division) 12th Floor, Rui Jin Building No. 205, Maoming Road (S) Shanghai, 200020 TEL : +86 (21) 6472-1002 FAX : +86 (21) 6472-4990 Hitachi (China) Ltd. (Beijing Office) 18th Floor Beijing Fortune Building 5 Dong San Huan Bei Lu Chao Yang District, Beijing 100004 TEL : +86 (10) 6590-8111 FAX : +86 (10) 6590-8110
Viet Nam
Hitachi Asia Ltd. (Ho Chi Minh City Office) 4th Floor, The Landmark, 5B Ton Duc Thang Street District 1, Ho Chi Minh City TEL : +84 (8) 829-9725 FAX : +84 (8) 829-9729 (Ha Noi Office) Sun Red River Bldg., 5th Floor, 23 Phan Chu Trinh Street Hoan Kiem District Hanoi TEL : +84 (4) 933-3123 FAX : +84 (4) 933-3125
Europe Germany
Hitachi Europe GmbH (Industrial Components & Equipment Group) Am Seestern 18 (Euro Center) D-40547 Dsseldorf TEL : +49 (211) 5283 0 FAX : +49 (211) 5283 649
Indonesia
Hitachi Asia Ltd. (Jakarta Office) Menara BCA 38th Floor, JI.M.H.Thamrin No.1 Jakarta 10310 TEL : +62(21)2358-6757 FAX : +62(21)2358-6755
Manufacturing Plants
NARASHINO Division NAKAJO Division Air Compressor System Division (Shimizu area) Marking Systems and Hoist Systems Division (Taga area) Hitachi Ltd. KOKUBU Engineering Hitachi Appliance Inc. Hitachi Plant Technology, Ltd. Hitachi TAGA Technology, Ltd. Hitachi Industrial Technology (Thailand) , Ltd. Hitachi Industrial Equipment (Nanjing) Co., Ltd. HITACHI INDUSTRIAL EQUIPMENT (MALAYSIA) SDN.BHD. Hitachi Qiandian (Hangzhou) Transformer Co., Ltd.
Affiliated Companies
Hitachi KE Systems, Ltd. Shuwa Industry Corp. Nakajo Engineering Co., Ltd. Industrial Equipment Techno Service, Ltd. Hitachi Industrial Technology (Thailand) , Ltd. Hitachi Industrial Equipment (Nanjing) Co., Ltd. HITACHI INDUSTRIAL EQUIPMENT (MALAYSIA) SDN.BHD. Hitachi Qiandian (Hangzhou) Transformer Co., Ltd.
12
m e s s a g e
Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd. was established on April 1, 2002, as a new company integrating functions for maintenance, service, engineering, marketing, research & development, design, and manufacturing, after being spun off from Hitachi, Ltd. President and Director The company is engaged in a wide variety of businesses, including the motor business, which is in its 100th year since foundation, along with social/daily life infrastructure and other businesses involved in industrial electrical equipment, such as factory automation/control systems, wind/water systems, pneumatic systems, power distribution, environmental systems, and labor-saving systems. By integrating the companys complete engineering ability, utilizing its technological capabilities accumulated over a long period of time, and employing know-how based on its history and business results, the company provides high value-added products and system solutions that promptly reflect customer needs. Currently, the company is making efforts toward state-of-the-art research & development and commercialization in areas such as IT and telecommunications, and is incorporating technologies and expertise gained in this area into system businesses concerning monitoring and management/positioning information. The company also actively promotes business development in overseas markets, such as in China, other Asian countries, Europe, and the U.S. The companys business concept is embodied in the phrase Hitachi Industrial Equipment Systems, contributing to environmental protection and energy conservation. With environmental issues, such as global warming, becoming more and more urgent, the company has been researching energy efficiency and green energy to improve the global environment, and is developing related equipment and systems while refining technologies, by applying developed products to the companys own plants. The company aims to contribute to the improvement of current and future global, social, and security environments using its technological capabilities, and strives to become the foundation of society and industry, promoting continuous growth at the same time. These goals have been, and will be, the objectives of the companys business. In its slogan (Information or emotion), (Creation), (Technology), (Life or Active), (Dream), and with its efforts toward a broad outlook, high sensitivity, acute senses, and quick responses, the company will continue attempting to realize its dreams. As a group of professionals with internationally competitive craftsmanship, the company ensures that all employees do their very best to improve product quality and constantly prioritize shop floor considerations from the viewpoint of the customer, and aims to be a company deserving of customer confidence. Please look forward to the future success of Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd.
Masakazu Aoki
13
The business facilities and other establishments of Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd. are certified under ISO 14001 (the international standard for environmental management systems).
JQA-EM0449 JACO-EC97J1095 JQA-EM5428 JACO-EC97J1107 JACO-EC99J1053 JACO-EC99J1177 JACO-EC99J2009 Head Office, Branches, Service Division Narashino Division Nakajo Division Air Compressor System Division (Shimizu area) Air Compressor System Division (Ebina area) Air Compressor System Division (Sagami area) Marking Systems and Hoist Division Systems (Taga area)
EC97J1095
In terms of quality, the company is certified under ISO 9001 (the international standard for quality management system) and works to provide high quality in goods and service.
14