RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL

I. APROXIMACIN

- Existencia de 3 tipos principales de responsabilidad: Penal, Civil y Administrativa (del Estado). Se agregan otras como la poltica, ambiental, entre otras. II.
RESPONSABILIDAD PENAL Y RESPONSABILIDAD CIVIL

1. Tendencias I) Domat plantea la idea de la separacin de los estatutos de Responsabilidad, en su libro Las leyes segn el orden natural, libro en el cual reconoce el principio general que pasa al 1382 del Code y luego al 2314 del CC. II) La responsabilidad penal tiende a restringirse , por la exigencia de tipicidad, y por ser la ultima ratio. Esto se atena en el caso del Derecho penal de peligro. Evolucin de la nocin de culpa . Siglo XIX: comparacin con el hombre medio+consideracin de las caractersticas personales. Hoy se deja prcticamente de lado las consideraciones personales del sujeto. Se objetiviza la culpa, tanto en la ley como en la jurisprudencia. Importancia del dao: la culpa era el elemento central de la REC, como reproche subjetivo. Hoy el acento se pone en la vctima. Nuevas funciones de la REC: no slo sancionatoria, sino reparatoria y preventiva. Afianzamiento de la reparacin del dao moral (sede contractual y extracontractual). Establecimiento de presunciones de culpa

III)

IV)

V) VI) VII)

VIII) Establecimiento de hiptesis de responsabilidad objetiva

2.

Diferencias 1. Capacidad
1. Nocin de demencia: no se aplica el art. 465 en sede extracontractual: opcin de actuar en intervalo lcido. El demente no es aqul que no sabe lo qu es correcto, sino el que carece de voluntad. 2. Ley penal juvenil: incorporacin de la figura del adolescente 3. Situacin anterior (juicio de discernimiento)

2. Apreciacin de la Culpa 3. Tipicidad (principio de legalidad versus construccin judicial ex post) 4. Sujetos Activos y renunciabilidad de la accin 5. Sujetos Pasivos 6. Prescripcin
a. Tesis de Alessandri (comisin del hecho) versus Tesis de Domnguez y Corral (Daos espontneos y daos evolutivos). b. Suspensin de la prescripcin a favor de los enumerados en 2509 (corto tiempo versus Aplicacin de la suspensin por tratarse de hechos jurdicos y no de actos o contratos+norma de proteccin) c. Normas especiales de prescripcin: aeronaves (1 ao); defectos en construccin (5 aos).

- 4 aos desde la perpetracin del acto:

7. Jurisdiccin
- ASPP: recurrencia a la sede criminal para los incumplimientos contractuales (razones econmicas: peso de la prueba; y dao moral). Principalmente en contratos mdicos y en contratos de transporte. En sede penal no exista la obligacin de sujetarse a las normas contractuales. - ART. 59 NCPP: - Accin civil restitutoria: los terceros, mediante las terceras (art. 189 NCPP), deben interponer la accin restitutoria en el procedimiento penal. - Vctima contra imputado: tiene la opcin de demandar en el proceso penal, o demandar en sede civil, las acciones para perseguir las responsabilidades civiles derivadas del hecho punible. COMPETENCIA ACUMULATIVA O PREVENTIVA - Cuando se interpongan acciones por personas distintas de la vctima o en contra de personas diferentes del imputado, debern plantearse en sede civil. As las PJ nunca podrn ser perseguidas civilmente en sede penal, por no poder ser imputadas.

8. Dao como condicin 9. Prueba 3. Relaciones: COSA JUZGADA Y EFECTOS PROCESALES I) Sentencias penales condenatorias: producen cosa juzgada en sede civil (178 CPC) II) Sentencias penales absolutorias y sobreseimientos definitivos (179 CPC): RG: no producen cosa juzgada en
sede civil, salvo:
1. No existencia del delito o cuasidelito materia del proceso (no se aplica cuando absolucin o sobreseimiento procedan de eximentes de responsabilidad). 2. No existir vinculacin entre los hechos y la persona acusada (esto es sin perjuicio de los terceros civilmente

responsables). 3. No existir indicio alguno en contra de la persona acusada (slo pueden alegar la cosa juzgada los que intervinieron en el proceso criminal).

III)

Sentencia penal que sea fundamento o tenga influencia notoria en materia civil, podr suspenderse el procedimiento hasta la terminacin el proceso criminal.
- Sentencias penales absolutorias y sobreseimientos definitivos relativos a las obligaciones de restitucin de ciertas personas que administran bienes ajenos: no producen cosa juzgada civil.

IV) Existencia de sentencias civiles que influyen en el proceso penal:

1. Cuestiones prejudiciales civiles en materia penal 2. Influencia de la restitucin o de la indemnizacin de perjuicios en sede penal 1. Reparacin celosa del mal causado: atenuante en materia penal 2. Condicin de la remisin condicional de la pena

III. 1.

RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL

Existe la Responsabilidad Contractual en el CC chileno? : 1. Se duda de la existencia, por el desconocimiento del trmino en el CC. A la fecha de la dictacin del Code y del CC, era desconocido el trmino y no exista discusin sobre la cuestin. 2. Se fundamenta en la fuerza obligatoria del 1545: efectos de las obligaciones. 3. El incumplimiento contractual fue analizado hasta transcurrido el siglo XIX como un efecto de las obligaciones, en el cual se exiga cumplimiento por equivalencia. Desde ese momento la funcin puramente restitutoria de la responsabilidad contractual fue insuficiente: no basta el cumplimiento por equivalencia, sino que se requiere que la responsabilidad asuma una verdadera funcin de reparacin. (Accidentes laborales e industriales). Importancia de Planiol: 1. La culpa es el fundamento en ambas esferas de responsabilidad civil. 2. La responsabilidad civil, en ambas esferas tiene como fundamento la infraccin a una obligacin preexistente (Rodrguez en el mismo sentido; Doctrina moderna habla de deber: debito y obligatio [poder compeler anticipadamente] como elementos conformadores de la obligacin). 3. La infraccin a la obligacin preexistente genera una nueva

2.

obligacin: reparacin. 4. Ambas esferas de la responsabilidad civil cumplen la misma funcin: reparacin. Demogue y las obligaciones de medio y de resultado : su fin fue explicar los artculos 1137 (alude al BPF) y 1147 (alude al incumplimiento) del Code. Se presume la culpa en las obligaciones de resultado. En Chile sera difcil aplicar el argumento anterior porque el 1547-3 no distingue para presumir la culpa. 3.

4. Diferencias entre la Responsabilidad Contractual y la Responsabilidad Extracontractual

1. Fuente de la obligacin de reparacin 2. Presuncin de Culpa (atenuantes de la diferencia: existencia de presunciones en sede de REC) 3. Graduacin de la culpa 0 Por qu aplicar la culpa leve en sede de REC (44; 2323 y razn lgica); versus tesis de Alessandri y Ducci: en REC se responde de toda culpa. Contradiccin entre los deberes asimtricos. 4. Daos (atenuante en sede extracontractual: se toma en cuenta el dolo (DM por ejemplo), a pesar de que aunque exista culpa se indemniza todo dao. Asimismo en sede contractual es difcil probar el dolo). 5. Capacidad 6. Solidaridad (opcin de aplicar el 2317 a la responsabilidad por el hecho ajeno: se niega: ha sido cometido). 7. Autonoma de la indemnizacin de perjuicios 8. Compensacin de culpas 9. Prescripcin 10.Responsabilidad Objetiva (Rodrguez cree que slo procede en sede extracontractual; Pizarro cree que tambin procede en sede contractual, en las obligaciones de resultado: similar a las obligaciones de garanta). 11.Clusulas de Responsabilidad (costo en sede de REC). 12.Mora

13.Carcter originario de la REC frente al carcter secundario de la Responsabilidad contractual: slo surge con el incumplimiento.

5.

Relaciones entre la Responsabilidad Contractual y la Responsabilidad Extracontractual: el CMULO DE RESPONSABILIDADES a. Posiciones frente al cmulo:
i. Tradicional: negar la opcin por la fuerza obligatoria del contrato, salvo que: 1. Exista pacto 2. Se ejerza la accin en sede penal ii. Moderna moderada: Aceptarla en los casos en que no se vulneren las normas contractuales referidas a la responsabilidad civil iii. Jurisprudencia italiana y espaola: aceptacin absoluta

b. Condiciones del cmulo

i. ii. iii. iv. Existencia de un contrato Incumplimiento del contrato El incumplimiento del contrato adems es un ilcito civil El acreedor es la misma persona que la vctima del ilcito

c. Casos en que no procede el cmulo:

i. Personas daadas son distintas (caso Miranda Miranda: la sociedad es una persona distinta del socio individualmente considerado). ii. Responsabilidad precontractual (optar por un estatuto: problema de determinar cul es el estatuto general) iii. Nulidad (no existe contrato por el efecto retroactivo) iv. Existencia de un tercero ajeno al contrato (REC para con l)

IV.

LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL - El problema radica en fundamentar el por qu radicar los daos sufridos por la vctima en el patrimonio de otra persona. Los principales criterios de fundamentacin han sido (1) la culpa o (2) la mera relacin causal. - MODELOS DE ATRIBUCIN DE LOS COSTOS DE LOS ACCIDENTES: 1. Responsabilidad por Culpa 2. Responsabilidad Estricta 3. Seguro obligatorio (compatibilidad de la accin contra el asegurador y la accin comn de IP: sobre todo para dao moral y daos materiales no cubiertos por el seguro lmite: enriquecimiento sin causa). Seguro Social: vehculos motorizados y accidentes del trabajo.

- FINES DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL A- Prevencin: nivel ptimo de cuidado: establecer norma que

sea lo suficientemente efectiva para evitar accidentes que causan un dao mayor al beneficio que reporta la actividad que lo crea. a. POSNER: Sistema de Responsabilidad por culpa: la negligencia o culpa reconduce al nivel ptimo de cuidado. Slo hay que hacer responsable a quin infrinja dicho elemento. b. Estricta: para los fines preventivos debe establecerse el sistema de la responsabilidad estricta porque: i. Obliga a internalizar costos ii. Se aplica incentivos en quin genera el riesgo iii. Quin desarrolla la actividad es quin est en mejor pie para evitar el dao iv. Desincentivo para emprender actividades en que el beneficio es menor que el costo de evitar o reparar accidentes B- Justicia: a. Retributiva: la responsabilidad es una retribucin a la vctima por el acto negligente de otro. b. Correctiva: no es necesario efectuar un juicio de valor, sino que es justo que la vctima sea indemnizada de un dao que no est obligada a soportar. Es la base de la responsabilidad estricta. c. Distributiva: desproporcin entre la vctima afectada por el accidente y aquellos que estn en una situacin anloga de riesgo y no soportan ningn dao: Socializar el riesgo, ya sea por medio del seguro o por medio de la responsabilidad estricta (inclusin del riesgo en el precio). Problemas: se pierde el vnculo de reciprocidad, desincentiva la prevencin y se pierde el sentido de lo correcto. - EVOLUCIN DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL A. Responsabilidad estricta: cualquier dao haca reaccionar a la solidaridad tribal B. Roma slo conoca de ilcitos especficos C. Se busca la reparacin: sacerdote de la piel de leopardo D. La sancin pecuniaria es vista como una pena privada ms que una reparacin E. El Derecho Cannico busc establecer frmulas generales F. En Francia se plantea la idea de reparar los daos efectivamente causados I) Responsabilidad por Culpa i. Elementos: b. Accin u omisin: HECHO VOLUNTARIO i. Elemento externo: conducta material ii. Elemento subjetivo: capacidad del sujeto Voluntariedad: control de la conducta. El estado de necesidad es voluntario. Se elimina la responsabilidad no por la falta de voluntad, sino por la falta de ilicitud. Ebrio: es responsable del dao causado por su delito o cuasidelito. Ebriedad Voluntaria y ebriedad forzada (tesis mayoritaria versus Alessandri).

b. Culpa o dolo Apreciacin en abstracto, sin considerar aspectos particulares del agente. Esta objetivizacin de la culpa, hace que los nicos elementos subjetivos del juicio de responsabilidad sean: Capacidad Voluntad libre Problema acerca de dnde situar la previsibilidad: culpa o causalidad. Importancia: determinacin de los daos. Accin culpable: infraccin del deber de cuidado. Quin determina ese deber: i. Culpa infraccional (las hiptesis de culpa no se restringen a las que establece el legislador: se puede cumplir con la norma e igualmente ser negligente por otro motivo). ii. RG: deber de conducta lo define el juez EX POST, sobre la base del hombre razonable (prcticas usuales no deben tomarse en cuenta, porque no siempre son justas; y usos normativos [profesionales por ejemplo]) Criterios argumentativos del juez: 1. Intensidad del dao 2. Probabilidad 3. Valor social de la accin que provoca el dao 4. Costo de evitar el accidente (frmula Learned Hand) 5. Tipo de relacin entre el autor y la vctima Culpa por omisin: inexistencia de un deber general de evitar todo dao a otro. Hay casos en que existe obligacin de obrar: a. Omisin en la accin: no es propiamente omisin, sino que es una accin negligente. b. Omisin propiamente tal (riesgo autnomo): imposicin de una norma que obliga a obrar. i. Omisin dolosa genera responsabilidad ii. Deber especial de conducta establecido por las circunstancias (mdico en despoblado) iii. Culpa infraccional en la omisin 1. Profesionales de la salud que no atienden al llamado que se les hace como peritos para operar o declarar. 2. Quien no entrega a familia o autoridad a menor de 7 aos perdido o abandonado 3. Quien no socorre a un sujeto herido, maltratado o en peligro de muerte en despoblado, siempre que pueda hacerlo sin detrimento propio 4. Ley de mercado de valores: obligacin de informar 5. Ley del consumidor: prestacin de servicios Causales de Justificacin: eliminan la culpabilidad: no estn regulados sistemticamente i. Ejecucin de actos autorizados por el derecho 1. Ejercicio de un derecho (salvo abuso) 2. Cumplimiento de un deber legal (problema en el caso de deberes de obediencia) 3. Actos autorizados por usos normativos ii. Consentimiento de la vctima (bienes irrenunciables

y deberes de informacin) iii. Estado de necesidad iv. Legtima defensa Quin debe probar la culpa?: 1698 establece la regla general: la vctima debe probarla. Excepciones: presunciones de culpa Prueba de la culpa: a. Admisin de todos los medios de prueba b. Prof. Barros distingue entre: A- Culpa infraccional B- Deber general de cuidado C- Usos normativos

PRESUNCIONES DE CULPA: A- En Responsabilidad por el hecho propio (2329) B- En Responsabilidad por el hecho ajeno C- En Responsabilidad por el Hecho de las Cosas A- En Responsabilidad por el hecho propio: 2329 2 : 4 interpretaciones: a. Se repite el principio general del 2314 y se ejemplifica en los numerales. b. Meza Barros: el encabezado establece la norma general del 2314 y los numerales establecen 3 hiptesis especficas de presunciones de culpa. c. Alessandri y Ducci Claro i. Ducci: se aplica a actividades peligrosas, sin que el carcter peligroso se presuma. ii. Alessandri: se aplica a las actividades que, segn las circunstancias en que se desarrollan, lo normal sera que no existiera dao. Culpa inclusa. Res ipsa loquitur. 1. Ubicacin de la norma: al final de las presunciones como norma de clausura. 2. Interpretacin til: no sera lgica una reiteracin. 3. Expresin pueda imputarse d. Corral: se trata de una presuncin de causalidad en el encabezado y de 3 casos especficos de presuncin de culpa. B- En Responsabilidad por el hecho ajeno (El caso del 2319 es un caso de responsabilidad por el hecho propio, en el cual se debe acreditar la culpa de la persona que se encuentra a cargo del incapaz). I. Hiptesis general de la Responsabilidad por el hecho ajeno a. Principio general en 2320-1: fundamento: vnculo de autoridad. Es general, porque se aplica cualquiera sea el vnculo de dependencia. b. Requisitos para que opere la presuncin en el caso del principio general:

c. d. e.

f.

a. Dependiente incurre en delito o cuasidelito (probar todos los elementos respecto del dependiente) b. Existencia de relacin de autoridad Efecto: se presume la culpa del guardin. Es una presuncin simplemente legal, que admitira prueba en contrario. Se trata de un doble ilcito civil: culpa del dependiente y del guardin. Responsabilidad Vicaria: responsabilidad por el hecho ajeno, que resulta impuesta de pleno derecho por la ley, cuando se verifique la relacin de dependencia y el hecho ilcito del dependiente. Chile: la Responsabilidad por el hecho ajeno, pese a ser formalmente por culpa de ambos, se extiende hasta el lmite de la vicaria, por 2 motivos: a. Expansin de presuncin de culpa basados en la nocin de dependencia b. Limitacin de las excusas de diligencia

g. Casos especficos de Responsabilidad por el hecho ajeno contemplados en el 2320 (siendo ste meramente ejemplar). 1. Padre que tenga al hijo menor capaz (mayor de 7 y menor de 16 con discernimiento) a su cargo, siempre que habite en la casa, responde. 2. Tutor o curador por el pupilo que vive bajo su dependencia. 3. Jefes de colegios y escuelas por el hecho de sus discpulos, mientras estn bajo su cuidado. 4. Artesanos y empresarios por el hecho de sus aprendices o dependientes, mientras estn bajo su cuidado. 5. [2321: Los padres siempre responden de los delitos o cuasidelitos cometidos por sus hijos menores (capaces e incapaces), y que conocidamente provengan de la mala educacin, o de los hbitos viciosos que les han dejado adquirir. (Algunos sostienen que sera una hiptesis de responsabilidad estricta: se descarta porque debe sopesarse la expresin siempre con la prueba de la mala educacin o de los hbitos viciosos).] h. 2325: opcin del 3 civilmente responsable para ser indemnizadas sobre los bienes del agente directo del dao, siempre que: a. Tuviere bienes b. Hubiere perpetrado el dao, realizando un acto sin la orden de la persona a quin le deba obediencia c. Agente directo fuese capaz - Slo podra repetirse una parte, segn el Profesor Pizarro. i. Cada vez que requerimos culpa del tercero civilmente responsable, independiente de la culpa del agente directo estamos frente a responsabilidad por el hecho propio o por el hecho de un 3? 1. 2320, al requerir culpa del tercero civilmente responsable, hara que fuera una responsabilidad por el hecho propio. 2. 2325, dando la opcin de repetir, apuntara en el sentido que se trata de

responsabilidad por el hecho ajeno. JJ. Responsabilidad del empresario por el hecho ajeno

a. 2320 inciso 4 y 2322 son diferentes: i. 2322 exige que la Responsabilidad se haga efectiva respecto de actos del dependiente en el ejercicio de sus funciones. ii. Diferentes excusas: 1. 2322 exige probar (para excusarse) que el dependiente ha ejercido las funciones de un modo impropio que el amo no tena medio de prever o impedir, empleando el cuidado ordinario y la autoridad competente. 2. 2320-4 exige probar (para excusarse) que an con la autoridad y el cuidado que su calidad les confiere o prescribe, no hubieren podido impedir el hecho. b. Las condiciones para que opere la presuncin de culpa del empresario por el hecho de sus dependientes son: i. Delito o cuasidelito del dependiente: aceptacin de la nocin de culpa difusa y de culpa de la organizacin empresarial. ii. Relacin de cuidado y dependencia iii. Dao ocasionado en el ejercicio de las funciones (jurisprudencia estima que basta que sea con ocasin). c. La jurisprudencia aplica ambas normas indistintamente. d. Derecho comparado tiende a la Responsabilidad estricta de los empresarios por el hecho de sus dependientes, debido a que el que goza de los beneficios, debe asumir los riesgos. Adems basados en la teora del deep pocket. e. Chile: aunque formalmente sea una responsabilidad por culpa, en el hecho se sita al lmite de la responsabilidad vicaria: i. Ampliacin de la nocin de dependencia, hace que aumenten las hiptesis del 2320 ii. Es estricto el juzgamiento de las excusas para desvirtuar la presuncin - En la prctica, se tratara de un caso de responsabilidad por el hecho ajeno, bastando la culpa del agente directo, por el problema o imposibilidad de descargar la presuncin. C- En Responsabilidad por el Hecho de las Cosas a. Inexistencia de un principio general, como ocurre en Francia. Ante ello, slo cabra aplicar el 2329, cuando proceda. b. Casos especficos: i. Daos causados por animales: 1. 2326: el dueo de un animal responde por los daos causados por el animal, an luego de soltado o extraviado, salvo que la soltura, extravo o dao no pueda imputarse a culpa del dueo o del dependiente encargado de la guarda o

servicio del animal. Se aplica de igual forma a todo quien se sirve de animal ajeno (deja a salvo su accin contra el dueo, si el dao sobreviene por una calidad o vicio del animal, que el dueo con mediana prudencia debi conocer y no dio conocimiento). 2. 2327: RESPONSABILIDAD ESTRICTA: el dao causado por animal fiero, de que no se reporta utilidad para la guarda o servicio de un predio, ser siempre imputable al que lo tenga, y si alegare que no le fue posible evitar el dao, no ser odo. a. Importa la carencia de utilidad econmica b. Basta la tenencia c. Algunos sealan que sera ms fuerte que la responsabilidad objetiva: slo cabra la exoneracin por el hecho de la vctima. ii. Daos causados por ruina del edificio: 1. 2323: a. Condiciones para aplicar la norma: i. Acreditar el dominio del demandado ii. Estar en presencia de un edificio (an en construccin) iii. Existencia de ruina del edificio, que no tenga su origen en un vicio de la construccin. Si as fuere se aplica en 2003 regla 3: responsabilidad del empresario. iv. Omisin de las debidas reparaciones o por haber faltado de otra manera al cuidado de un buen padre de familia. v. No encontrarse en la situacin del 934: denuncia de obra ruinosa b. Excepcin al 2317: se divide la indemnizacin segn las cuotas en el dominio. 2. 2328: a. Dao causado por una cosa que cae o se arroja de la parte superior de un edificio, es imputable a todas las personas que habitan la misma parte del edificio. Se divide la indemnizacin entre ellas: excepcin al 2317. b. Se exonerarn los que prueben que el hecho se debe a culpa o dolo de alguna persona exclusivamente. c. Inciso 2: otorga accin popular de carcter preventivo: amenaza de cada y dao: obligacin de remover. 3 c. Dao i. Dao: afectacin de inters o derecho subjetivo de la vctima; y Perjuicio: dao cuantificado en la sentencia. ii. Principio de reparacin integral. Alessandri, lo recoge de los hermanos Mazeaud y de la jurisprudencia francesa: se deben otorgar los medios idneos para que la vctima quede indemne, satisfaciendo la pretensin indemnizatoria. Este principio, podemos deducirlo de nuestro 2329: todo dao.

iii. Starck: se cambia la perspectiva, focalizando el anlisis en la vctima, siendo que tradicionalmente nos preocupbamos del victimario y de su culpa. iv. Suecia y Nueva Zelanda fondos de indemnizacin: ms que buscar la existencia de culpa, se dota de indemnizacin a la vctima para evitar los costos sociales. v. El principio de la reparacin integral es plenamente aplicable a los daos patrimoniales, sobre todo en el dao emergente. En el lucro cesante, existe un elemento que no se encuentra absolutamente determinado y que muchas veces depender de la prueba. En el dao moral la reparacin integral NO se aplica: ms que reparacin hay satisfaccin, debido a que se trata de daos irreparables vi. Clasificacin de los daos: - Materiales - Morales; y - Corporales vii. Condiciones y principios para que el dao sea indemnizable: 1. Inters LEGTIMO daado: antes se requera acreditar la lesin de un derecho subjetivo. Hoy basta un inters legtimo. 2. CERTIDUMBRE: la posicin tradicional requiere certidumbre absoluta. El profesor Pizarro, hace una distincin: a. Dao emergente: absoluta certidumbre b. Lucro cesante: apreciacin menos rigurosa. Siguiendo al Profesor Elorriaga, se distingue: i. Lucro cesante pasado: lo que se deja de percibir con anterioridad a la indemnizacin fijada en la sentencia definitiva: parece correcto exigir certidumbre. ii. Lucro cesante futuro: prdidas de ganancias proyectadas al futuro: la jurisprudencia ha sido reacia a indemnizarlo, debido a la falta de certidumbre. El problema debera enfrentarse por medio de la previsibilidad: se requiere una certeza relativa, frente al drama de la prueba en el lucro cesante. Se prueba generalmente por medio de presunciones e informes de peritos. - En el dao moral: desde el ao 1921 hasta el ao 1990 se presuma el dao moral a favor de las vctimas por rebote con parentesco cercano a la vctima directa. Era una presuncin de certidumbre pretoriana. A fines de los aos 90, los Profesores Carmen y Ramn
3

El Profesor Barros seala que existe otra accin preventiva ms general: 2333: accin popular en todos los casos de dao contingente que por imprudencia de alguien amenace a personas indeterminadas. Si son determinadas, slo ellas pueden ejercer la accin.

Domnguez, plantearon que el dao moral no deba presumirse, porque atentaba contra la regla general del artculo1698: - En cuanto a la extensin de los legitimados, se ha producido una ampliacin. - En cuanto a la prueba, se ha producido una restriccin que determina la necesidad de probarlo.

3. 4. 5. 6. 7.

DIRECTO: los daos indirectos carecen de un vnculo causal con el ilcito. No es fcil determinar qu daos son directos. La indemnizacin debe ser completa El dao debe ser probado No se indemnizan daos difusos La facultad de regular el monto de la IP es facultad privativa de los jueces de fondo. viii. EL DAO MORAL:

I.

En un principio no se indemnizaba por la dificultad de apreciarlo en dinero. Luego, basados en el 2329, se indemniza. A ello, se suman argumentos constitucionales. Definicin restringida de la jurisprudencia: pretium doloris: dolor fsico y psicolgico de la vctima. A fines de los 80: extensin de la nocin del dao moral, ms all del pretium doloris, afirmando que la persona es un sujeto de derecho con un proyecto de vida que se fractura con el hecho daoso. 1. Dao fisiolgico, disfunciones fsicas; 2. Perjuicio esttico; 3. Perjuicio de agrado: imposibilidad de realizar actividades de esparcimiento; 4. Perjuicio sexual; 5. Perjuicio juvenil. La determinacin objetiva del dao moral, es problemtica. Son 2 tareas disociadas (distinto a lo que ocurre en dao patrimonial): 1. Admitir procedencia 2. Apreciarlo monetariamente Funciones del dao moral en Responsabilidad Civil: 1. Preventiva o disuasiva: al imponer mayor indemnizacin por dao moral, habr un desincentivo a realizar ciertas actividades. 2. Punitiva: ser ms significativo, segn sea el grado de reprochabilidad del agente directo. El agente no slo responder del dao, sino tambin de su grado de culpa: por ello es punitivo. 3. Satisfactiva: es imposible reparar este tipo de daos. 4. Equidad natural: frente a la imposibilidad de probar daos materiales, los jueces, amparados en la discrecionalidad de la cual gozan, subsumen tales daos en el dao moral. Discrecionalidad en la evaluacin: quedar a la prudencia de los tribunales. La CS no revisa montos en las casaciones. Criterios jurisprudenciales para avaluar el dao moral: i. Circunstancias en que se produjo el accidente y la evolucin del mismo ii. Situacin social y condiciones fsicas y morales de la vctima iii. Salud, edad, actividad y educacin de la vctima

II.

III.

IV.

V. VI.

iv. v. vi. vii. viii.

Naturaleza y extensin del dao Grado de culpabilidad de los autores Parentesco Cercana Facultades econmicos del victimario y de la vctima

VII. Aspectos accesorios: a. Momento de avaluar el dao moral: dictacin de la sentencia (los materiales se avalan al momento del accidente); b. Debe reajustarse el dao moral. La jurisprudencia es contradictoria. c. Intereses. d. Transmisin (recordar las 2 tesis existentes) e. 108 NCPP: Concepto. Para los efectos de este Cdigo, se considera vctima al ofendido por el delito. En los delitos cuya consecuencia fuere la muerte del ofendido y en los casos en que ste no pudiere ejercer los derechos que en este Cdigo se le otorgan, se considerar vctima: a) al cnyuge y a los hijos; b)a los ascendientes; c)al conviviente; d)a los hermanos, y e) al adoptado o adoptante. Para los efectos de su intervencin en el procedimiento, la enumeracin precedente constituye un orden de prelacin, de manera que la intervencin de una o ms personas pertenecientes a una categora excluye a las comprendidas en las categoras siguientes. La vctima que ejerce los derechos de quien muere o est imposibilitado, podr demandar sus daos propios como vctima por rebote. As lo reconoci la CS en febrero de 2004: hijo reclamaba en sede penal por su dao moral, en el caso que falleci su padre. d. Relacin de Causalidad i. Requisito y lmite de la REC. ii. Teoras que intentan explicar el vnculo entre el dao y el hecho ilcito: a. Equivalencia de las condiciones: supresin mental hipottica. Se limita a la causalidad material. El dao debe ser adems directo, atendiendo a la causalidad como atribucin normativa, siendo susceptible de casacin. b. Doctrinas que pretenden formular criterios para limitar la responsabilidad a los daos directos i. Razonable proximidad con el hecho ilcito ii. Causalidad adecuada: previsibilidad iii. Riesgo creado por el hecho: si lo crea o

aumenta, ser causa iv. Conexin de ilicitud, segn el fin protector de la norma c. Tesis de Prof. Domnguez: hay que distinguir entre: i. Responsabilidad subjetiva: la teora de la equivalencia de las condiciones sirve para descartar los hechos que no guardan relacin alguna con el dao. Pero ello no basta: dentro de los hechos seleccionados, debe tomarse en cuenta el criterio de la previsibilidad. ii. Responsabilidad objetiva: se aplica la teora de la causalidad adecuada. iii. Artculos del CC relevantes en sede de causalidad: 1. 2317: no puede interpretarse a travs de la teora de la equivalencia de las condiciones. La norma tiene un fin de garanta. 2. 2330: el agente responde del perjuicio que caus. Descarta la teora de la equivalencia de las condiciones, porque atendiendo a ella, la vctima sera privada de toda indemnizacin. iv. Sentencia de 26 de Enero de 2004: 1 sentencia de la CS, en recurso de casacin, que invalida una resolucin por infraccin de las normas de causalidad. Caso del cheque en que el Banco no verifica domicilio. CS reconoce que la causalidad tiene un aspecto naturalstico y otro normativo. v. Interrupcin de la causalidad i. Caso Fortuito: imprevisible, irresistible, exterior. ii. Hecho de la Vctima iii. Hecho de un tercero e. Antijuridicidad (para Pablo Rodrguez): Los profesores Barros y Pizarro creen que la antijuridicidad se encuentra dentro de la culpa. f. Capacidad (Alessandri): otros lo tratan como el elemento subjetivo de la accin imputable. II) Responsabilidad Estricta Elementos 4 a. Accin u omisin b. Nexo causal: pone el lmite a la indemnizacin, atendiendo al fin protector de la norma. c. Dao ii. Fundamento: - No puede ser el rgimen general por razones sociales y econmicas. La vctima debe asumir ciertos daos.

iii. ABC-

Pone los riesgos a cargo de quin est en mejor posicin de evitarlos. Acta como incentivo. Obliga a asumir los costos a quin se beneficia de la actividad.

Grupos de tpicos de casos donde se establece: Actividades peligrosas Proteccin de vctimas vulnerables Actividades con altas tasas de accidentes

iv. Reglas de Responsabilidad Estricta en Chile A- Animales fieros: 2327 B- 2328 primera parte: dao causado por una cosa que cae o se arroja de la parte superior de un edificio C- Accidentes del trabajo: coexiste con seguro obligatorio D- Vehculo motorizado: Responsabilidad estricta del propietario por daos del conductor (salvo prueba que fue tomado sin conocimiento o autorizacin). El conductor es solidariamente responsable. La RG en todo caso, es la responsabilidad por culpa del conductor. Tambin existe seguro obligatorio. E- Explotador de aeronaves respecto de sus pasajeros (Responsabilidad contractual estricta); y REC estricta respecto de terceros. F- Plaguicidas (1 ao de plazo) (nunca despus de 2 aos de aplicado) G- Derrames de hidrocarburos y otras sustancias nocivas al mar. Limitacin de las hiptesis de caso fortuito: i. Guerra ii. Hostilidades iii. Guerra civil o insurreccin iv. Fenmeno natural artificial v. Hecho de un tercero H- Daos nucleares. La nica excusa es el conflicto armado externo, guerra civil o insurreccin. v. Responsabilidad Estricta Calificada: dao proveniente de un vicio, defecto o falta objetiva de la cosa entregada o servicio: se compara con el estndar que el pblico tiene derecho a esperar. V. LA ACCIN INDEMNIZATORIA a. Caractersticas i. Patrimonial

ii. Mueble iii. Personal iv. Transmisible b. Legitimacin activa: i. Vctimas principales o por derecho propio: sufren dao propio 1. Vctimas directas: dao inmediato 2. Vctimas por rebote: dao propio por dao inmediato en otro. Lo que determina la calidad de vctima por rebote es el inters legtimo. Hoy se ampla el espectro de los legitimados activos, pero se restringe en otro sentido: no caben presunciones de daos: deben probarse. ii. Vctimas por derivacin 1. Herederos (distincin que hace Alessandri para determinar si los herederos pueden demandar el dao moral sufrido por el causante: muerte inmediata o no inmediata) 2. Cesionarios c. Legitimacin pasiva: i. Autor y cmplice ii. Encubridor: se discute si se trata de una figura de responsabilidad o si se trata de una obligacin derivada del enriquecimiento sin causa (se determina respecto al provecho que obtuvo del ilcito; en la REC se determina por el dao y no por el provecho). iii. Herederos iv. Terceros civilmente responsables (personas naturales o jurdicas) d. Solidaridad: 2317: Forma de contribucin: i. Por partes iguales: Alessandri y Mazeaud ii. En razn a la causalidad iii. En razn a la culpabilidad e. Aplicacin del 173 CPC: se puede reservar el monto de la indemnizacin para la ejecucin del fallo o para un juicio posterior, delimitando la cuestin a sealar los elementos de la responsabilidad. VI. NOCIONES DE ALGUNAS HIPTESIS PARTICULARES DE RESPONSABILIDAD 1. RESPONSABILIDAD DEL ESTADO

A. Regmenes de responsabilidad patrimonial extracontractual del Estado: a) Inmunidad de jurisdiccin: el Estado no es responsable. b) Actos de autoridad: no le generan responsabilidad; y actos de gestin: quedan sujetos al derecho comn.

c) El Estado es responsable por los actos de sus rganos o funcionarios, a condicin de que stos hayan actuado en infraccin de un deber de cuidado (culpa en sentido civil), o se haya incurrido en una falta de servicio (defecto en el ejercicio de una funcin pblica). Arret Blanco y Arret Pelletier son fallos que marcan la pauta en esta materia. d) Sistema de responsabilidad estricta basado exclusivamente en la causalidad. B. 3 mbitos principales de Responsabilidad del Estado: a. Responsabilidad por actos de la Administracin del Estado y de las municipalidades - Arts. 6 y 7 CPol principios de supremaca constitucional y de legalidad.

Las infracciones generan dos tipos de efectos: la nulidad del acto administrativo y la responsabilidad del Estado por los perjuicios ocasionados. - El Art. 38 inc. 2 CPol concede una accin para que cualquier persona que sea lesionada en sus derechos por la Administracin del Estado, de sus organismos o de las municipalidades, pueda reclamar ante los tribunales que determine la ley. - Art. 4 LOCBGAE. El Estado ser responsable por los daos que causen los rganos de la Administracin en el ejercicio de sus funciones, sin perjuicio de las responsabilidades que pudieren afectar al funcionario que los hubiere ocasionado. - Art. 44 LOCBGAE. Los rganos de la Administracin sern responsables del dao que causen por falta de servicio. No obstante, el Estado tendr derecho a repetir en contra del funcionario que hubiere incurrido en falta personal. - Art. 141 LOCMUN. Las municipalidades incurrirn en responsabilidad por los daos que causen, la que proceder principalmente por falta de servicio. No obstante, las municipalidades tendrn derecho a repetir en contra del funcionario que hubiere incurrido en falta personal. - Existencia de un problema en relacin a la aplicacin del criterio a las autonomas constitucionales. -Tirado con Municipalidad de La Reina : El caso da cuenta de la nocin de responsabilidad del Estado por falta o defecto en el servicio, que corresponde a una especie de responsabilidad estricta calificada, en que la calificacin consiste en un defecto en el ejercicio de la funcin, donde no es relevante un reproche de la conducta concreta de los funcionarios de la municipalidad o del rgano de la administracin del Estado, sino calificar si, atendidas las circunstancias, el servicio pblico debi funcionar de una manera que hiciere posible evitar el dao. - Abalos con Fisco. Las leyes facultan a la autoridad para adoptar todas las medidas que la ciencia y la prudencia aconsejan para disminuir los efectos de una epidemia contagiosa, aunque esas medidas menoscaben ciertos intereses individuales, desde que se trata del bien y la salvacin general de todos los habitantes. El Fisco, como representante de toda la comunidad, es el directamente obligado a indemnizar el dao que hizo a ciertos particulares en beneficio de todos. - Bajo el concepto genrico de responsabilidad del Estado se plantean dos situaciones jurdicas diversas: a) Responsabilidad por falta de servicio: tiene su fundamento en la infraccin a un estndar de debido servicio, cometida por algn

rgano del Estado, cuya determinacin en concreto depende de factores esencialmente variables. b) Indemnizacin por cargas privadas impuestas en beneficio pblico. Con posterioridad al caso Abalos con Fisco otras sentencias han seguido la misma doctrina. El factor comn ha sido la obtencin de un beneficio general por medios perfectamente legales, pero a costa de un particular a quien el Estado ha impuesto una carga desproporcionada que afecta sustancialmente algn derecho. Los demandantes fueron en definitiva indemnizados por el Estado. El fundamento puede encontrarse en los principios

constitucionales de la garanta de igualdad en la distribucin de las cargas pblicas y del derecho de propiedad. B) Responsabilidad por error judicial 2. Fundamento.

Art. 19 N 7 letra i) CPol. Una vez dictado sobreseimiento definitivo o sentencia absolutoria, el que hubiere sido sometido a proceso o condenado en cualquier instancia por resolucin que la Corte Suprema declare injustificadamente errnea o arbitraria, tendr derecho a ser indemnizado por el Estado de los perjuicios patrimoniales y morales que haya sufrido. La indemnizacin ser determinada judicialmente en procedimiento breve y sumario y en l la prueba se apreciar en conciencia. La jurisprudencia ha sido extremadamente exigente para dar por establecidos los supuestos de dicha responsabilidad, exigiendo en la prctica que se haya incurrido en culpa grave. C) Responsabilidad por actos legislativos Los lmites que el derecho impone al legislador estn circunscritos a estos instrumentos procesales que persiguen impedir la vigencia o la aplicacin de una ley que vulnere derechos garantidos por la Constitucin. Fuera de este mbito, la cuestin de la responsabilidad del Estado se presenta por ahora bastante ms imprecisa. 2. RESPONSABILIDAD MDICA a. Parcelas de la responsabilidad mdica i. Responsabilidad Penal Mdica ii. Responsabilidad Civil Mdica iii. Responsabilidad de los Servicios Pblicos en las prestaciones de salud b. Algunos tpicos de la responsabilidad mdica i. Deberes de informacin ii. Problemas probatorios iii. Contractualizacin iv. Seguros de Responsabilidad mdica

CONTRATOS PARTE GENERAL

1. Concepto doctrinario de contrato: acto jurdico bilateral que crea derechos y obligaciones. 2. Concepto legal: 1438: Contrato o convencin es un acto por el cual una parte se obliga para con otra a dar, hacer o no hacer alguna cosa. Cada parte puede ser una o muchas personas. 3. Crticas a la definicin legal: a. Hace sinnimos los trminos contratos y convencin. b. Establece como objeto del contrato la prestacin misma (siendo sta objeto de la obligacin). 4. Elementos de los contratos: 1444: cosas de la esencia, de la naturaleza y accidentales. 5. Elementos comunes a todos los contratos (de la esencia comunes: requisitos comunes del acto jurdico) y elementos de cada contrato en particular (de la esencia especiales, naturales y accidentales) 6. Funciones de los contratos: econmica y social. Se agregan adems las de cambio, de seguridad o previsin, de recreacin, de crdito, de garanta, entre otras. 7. Aproximacin histrica: - Derecho griego: trueque o cambio, importando la reciprocidad en las prestaciones, sin importar que ella derive o no de acuerdo de voluntades. - Derecho romano: el consentimiento no es la base de las obligaciones contractuales. Se analiza el contrato como relacin jurdica ya constituida. La obligatoriedad se fundamenta en el cumplimiento de ritualidades. - Edad Media: supuesta espiritualizacin del contrato, valorndose la voluntad subjetiva. El contrato obliga por el cumplimiento de las normas. - Tiempos modernos: concepcin voluntarista: Scout y Occam son los primeros antecedentes en la escolstica tarda. El voluntarismo adquiere importancia en Derecho Pblico (contrato social) y en derecho privado. - Ilustracin: bases de la nocin moderna de contrato. 8. Aproximacin comparada al concepto del contrato: - En el Common Law: la responsabilidad contractual tena su origen en el delito. Surgimiento de actions on the case: conflictos concretos derivados de contratos; action assumpsit: accin general de los contratos; consideration: criterio que permite decidir cuando hay contrato y cuando no en los contratos simples; en los contratos bajo sello, debe analizarse la forma. - En el Derecho Sovitico: gran parte de los principios se basan

en la economa con planificacin central. En China: en bsqueda de abrirse al mundo, se nota la insuficiencia de sus normas contractuales, lo que los lleva a una nueva ley.

9. Clasificaciones de contratos contenidas en el Cdigo Civil: a. Unilateral y Bilateral

b. c. d. e.

Oneroso y Gratuito Conmutativo y Aleatorio Principal y Accesorio Real, Solemne y Consensual.

10. Unilateral y Bilateral. - El contrato es unilateral cuando una de las partes se obliga para con otra que no contrae obligacin alguna; y bilateral, cuando las partes contratantes se obligan recprocamente. - Todo contrato es un acto jurdico bilateral, pero no todo acto jurdico bilateral es un contrato. - En los bilaterales ambas partes tienen las calidades de deudoras y acreedoras recprocas. - Importancia de la clasificacin: EFECTOS PARTICULARES DE LOS CONTRATOS BILATERALES: I. Condicin resolutoria tcita II. Excepcin de contrato no cumplido III. Teora de los riesgos IV. Teora de la imprevisin V. Cesin del contrato - Contratos sinalagmticos imperfectos: nacen como unilaterales, pero posteriormente emergen obligaciones para el inicialmente dispensado. Se debe atender al momento de conclusin del contrato. La obligacin del inicialmente dispensado nace de la ley. - Contratos plurilaterales o asociativos: provienen de la manifestacin de voluntad de 2 o ms partes que resultan obligadas en vistas de un objetivo comn. Ej. Sociedad. Para algunos no son contrato sino acto colectivo. 11. Gratuitos y onerosos. - El contrato es gratuito o de beneficencia cuando slo tiene por objeto la utilidad de una de las partes, sufriendo la otra el gravamen; y oneroso cuando tiene por objeto la utilidad de ambos contratantes, gravndose uno a beneficio del otro. - RG: los contratos bilaterales son onerosos y los unilaterales gratuitos. Excepciones: unilaterales onerosos (mutuo con inters); bilaterales gratuitos: (mandato no remunerado). - Importancia de la clasificacin: I. Graduacin de la culpa. II. Presupuestos de la accin pauliana. III. Pago de lo no debido y terceros. IV. Deberes de Reconocimiento en actos gratuitos. V. Cumplimiento de ciertos requisitos en gratuitos. VI. Obligacin de garanta en ciertos onerosos. VII. Arrendamiento. VIII. Gratuitos son generalmente intuito persona. 12. Conmutativos y Aleatorios. - El contrato oneroso es conmutativo cuando cada una de las partes se obliga a dar o hacer una cosa que se mira como equivalente a lo que la otra parte debe dar o hacer a su vez; y si el equivalente consiste en una contingencia incierta de

ganancia o prdida, se llama aleatorio.

- Crticas a la disposicin: supone que el contrato oneroso siempre es bilateral, establece la equivalencia como igualdad, no menciona a las obligaciones de no hacer, es ambiguo para definir los contratos aleatorios. - Contratos conmutativos: en los tratos preliminares y al concluir el contrato, las partes pueden valorar los resultados econmicos. - Contratos aleatorios son distintos de los contratos que generan obligaciones condicionales, ya que en ste ltimo es incierta la existencia de las obligaciones. - Contratos aleatorios: 2258: seguro, renta vitalicia, censo vitalicio, juego y apuesta. (Se agregan: venta de derechos litigiosos). - Caso de la compraventa de cosa que no existe pero se espera que exista: puede ser aleatorio o conmutativo. - Importancia de la clasificacin: I. Aplicacin de la lesin enorme a conmutativos; II. Aplicacin de teora de la imprevisin a conmutativos. 13. Contratos principales y accesorios. - El contrato es principal cuando subsiste por s mismo sin necesidad de otra convencin; y accesorio, cuando tiene por objeto asegurar el cumplimiento de una obligacin principal, de manera que no pueda subsistir sin ella. - Contrato accesorio: caucin: cualquiera obligacin que se contrae para la seguridad de otra obligacin sea propia o ajena. - Contratos dependientes no son accesorios, por no asegurar nada. - Importancia de la clasificacin: lo accesorio sigue la suerte de lo principal. - Lo accesorio puede existir antes de lo principal, pero no subsistir. 14. Contratos consensuales, solemnes y reales - El contrato es real, cuando para que sea perfecto, es necesaria la tradicin de la cosa a que se refiere; es solemne cuando est sujeto a la observancia de ciertas formalidades especiales, de manera que sin ellas no produce ningn efecto civil; y es consensual cuando se perfecciona por el solo consentimiento. - Formalidades: escrituracin, autorizacin, aprobacin del juez, subinscripcin, presencia de testigos, etc. 15. Otras clasificaciones de los contratos no contenidas en el CC. a. Contratos Tpicos y atpicos. b. De ejecucin instantnea, de ejecucin diferida y de tracto sucesivo. c. Individuales y colectivos. d. De libre discusin y de adhesin. e. Preparatorios y definitivos. 16. Contratos tpicos y atpicos. - Los atpicos se sub clasifican en atpicos propiamente tales (tiempo compartido, por ejemplo) y atpicos mixtos (combinacin de dos o ms contratos tpicos).

1545 le da fuerza obligatoria al atpico. El problema es determinar la legislacin supletoria que se aplica. Criterio ms aceptado: CALIFICACIN: asimilacin del contrato a figuras tpicas ms parecidas. La calificacin es una cuestin de derecho.

17. De ejecucin instantnea, de ejecucin diferida y de tracto sucesivo - Importancia de la clasificacin:

Nulidad y resolucin en contratos de ejecucin instantnea y diferida: efecto retroactivo. En los de tracto sucesivo se produce la terminacin. II. Riesgos: en el de tracto sucesivo, la extincin de una obligacin genera la extincin de la obligacin de la contraparte. III. Teora de la imprevisin: no cabe en los de ejecucin instantnea (se discute en los de diferida). 18 . Individuales y colectivos. Individuales: requiere de la manifestacin de voluntad de - todas las personas que resultan vinculadas. Colectivo: crea obligaciones para personas que no concurren o - que no consienten o que disienten. Ej. Convenio judicial en quiebra, acuerdos en propiedades horizontales. 19 . Libremente discutidos y de adhesin Libremente discutido: las partes han deliberado en cuanto al - contenido, siendo fruto de negociaciones preliminares. Existe semejanza en el poder negociador. Adhesin: desequilibrio del poder negociador: el oferente - redacta e impone su contrato. Doctrina errada establece que la adhesin se da cuando la - oferta es general, permanente y minuciosa. - Concepto de la ley del consumidor: contrato de adhesin es aquel cuyas clusulas han sido propuestas unilateralmente por el proveedor sin que el consumidor, para celebrarlo, pueda alterar su contenido. - Naturaleza jurdica del contrato de adhesin: a. Anticontractual por la falta de debate entre las partes. El contrato no es obligatorio para el juez, quien podra dejar sin efecto las clusulas abusivas. b. Contractual: la voluntad del aceptante es indispensable para concluir el negocio. - Reglas de interpretacin propias de los contratos de adhesin: a. Interpretacin contra redactor. b.Preferencia de lo manuscrito por sobre lo impreso. - Soluciones a la adhesin: 1- Contrato dirigido 2- Homologacin por el poder pblico 3- Ampliacin de la concepcin de la lesin enorme 4- Ineficacia de la clusula abusiva 5- Organismos antimonopolios 20. Contratos preparatorios y contratos definitivos.

I.

21. Categoras contractuales. a- Contrato dirigido bContrato tipo c- Contrato forzoso dContrato ley e- Contrato por persona a nombrar o por cuenta de quien corresponda f- Auto contrato g- Sub contrato

22.

Contrato dirigido - Existencia de normas mnimas inalterables para las partes: en cuanto a contenido, efectos o a persona con quin contratar. Contrato tipo Acuerdo de voluntades en cuya virtud las partes predisponen las clusulas de futuros contratos, que se celebrarn masivamente. Redaccin previa y generalidad. Estandarizacin. No siempre son de adhesin. Clasificacin: contrato tipo unilateral (o cartel): intereses convergentes en la determinacin del contrato; contrato tipo bilateral: intereses divergentes. Generan la obligacin de reproducir las clusulas acordadas.

23.

24.

Contrato forzoso - El legislador obliga a celebrarlo o lo da por celebrado. - Clasificacin: a.Forzoso ortodoxo: mandato del legislador a contratar y luego se puede elegir al cocontratante y discutir el contenido con l. Ejs. Seguro de responsabilidad civil en accidentes del trnsito, caucin de restitucin y conservacin que debe rendir el usufructuario. b. Forzoso heterodoxo: prdida completa de la libertad contractual. El vnculo jurdico, las partes y el contenido son determinados por el legislador. Ejs. Contratos leyes, administracin de la sociedad colectiva: mandato recproco, quiebra (enajenacin como unidad econmica: los inmuebles se entienden hipotecados y los muebles prendados, para garantizar las obligaciones del adquirente). Carcter contractual de los contratos forzosos. a. Quienes se lo niegan b.Quienes se lo otorgan basados en el anlisis del contrato como relacin jurdica constituida. El contrato no siempre se configura por el solo acuerdo de voluntades (Hernndez Gil: voluntad ayudada de normas legales; norma legal ayudada de la voluntad; o norma legal sin intervencin de la voluntad). Razones para establecer una obligacin contractual antes que legal: flexibilidad y razn psicolgica del deudor de la obligacin, regulacin del contrato es ms determinada.

25. Contrato ley - El Estado garantiza que en el futuro no modificar ni derogar las franquicias contractualmente establecidas. - Jurisprudencia: el Estado no puede modificar estos contratos unilateralmente, por haberse generado una convencin que hace nacer derechos adquiridos. - Novoa: estos contratos son inconstitucionales por enajenar la soberana nacional.

26. Contrato por persona a nombrar o por cuenta de quien corresponda - Contrato por persona a nombrar: una de las partes se reserva la facultad de designar, por medio de una declaracin posterior, a la persona que adquirir los derechos y asumir las obligaciones inicialmente adquiridas, en forma retroactiva. Una parte es inmutable y la otra fungible (ste puede cumplir por s o nombrar a otro). Contrato por cuenta de quien corresponda: una de las partes queda inicialmente indeterminada, en la seguridad de que luego ser individualizada. El contratante

formal no es parte. El real lo ser en virtud de la obra de una parte o de un suceso extrao. 27. Auto contrato - Una misma persona celebra consigo mismo un contrato, sin que concurra fsicamente otra, actuando a la vez por 2 o ms intereses diversos. - Causas: 1. Doble representacin 2. Por s y representando a otro 3. Como titular de dos patrimonios sin que exista representacin - Discusin en torno a su naturaleza jurdica: no es un contrato (Alessandri: falta el concurso de voluntades); es un contrato (Claro Solar: hay que atender a la idea de representacin como modalidad). Lpez Santa Mara aduce la idea de contrato como relacin constituida. 28. Sub contrato - Nuevo contrato derivado y dependiente de otro contrato previo de la misma naturaleza. - CC lo regula a propsito del arrendamiento, de la fianza y del mandato. - Debe tratarse de un contrato de ejecucin diferida o de tracto sucesivo. - Se presentan 3 partes y el subcontrato depende del contrato base. - El sub contrato genera una relacin de simultaneidad, a diferencia de la cesin de contrato: traspaso de la ntegra posicin jurdica, siendo necesaria la voluntad del primer contratante. 29. Principios fundamentales de la contratacin. - Autonoma de la voluntad como fuente y medida de los derechos y obligaciones. - Sub principios: 1. Libertad Contractual 2. Consensualismo 3. Efecto relativo de los contratos 4. Fuerza obligatoria 5. Buena Fe: es independiente de la autonoma de la voluntad, no siendo propiamente un sub principio. - Fundamento de la Autonoma de la voluntad: Filosfico: libertad natural del hombre; y econmico: liberalismo (justicia y utilidad: desvirtuados en la prctica). 30. Principio del Consensualismo. - El consensualismo tiene importancia en 2 sentidos: 1. Determinar el fundamento de la obligatoriedad; y 2. Determinar la existencia de un contrato. - Clasificacin de los contratos consensuales: 1. Consensuales propiamente tales; y 2. Consensuales formales.

Excepciones al principio del consensualismo 1. Contratos Solemnes; 2. Contratos Reales Atenuantes al principio del consensualismo 1. Formalidades habilitantes 2. Formalidades de publicidad

3. Formalidades de prueba: solemnidades en atencin a naturaleza, juegan tambin ad probationem; 1709 4. Formalidades convencionales Ventajas del formalismo: proteccin frente al apresuramiento y protege ante la falta de prueba.

31 . Principio de la Libertad Contractual. - Comprende: 1. Libertad de conclusin 2. Libertad de configuracin Hoy est en oposicin a las figuras del contrato dirigido y del - contrato forzoso. 32 . Principio de la fuerza obligatoria de los contratos. - 1545: Todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales. - Existen numerosas diferencias con la ley: situacin regulada, formacin, permanencia, cesacin, interpretacin. - Fundamentos del principio a- Concepcin voluntarista b- Concepcin idealista: el contrato es instrumento del bien comn c- Importancia prctica: el contrato es una verdad necesaria. d- Kelsen: la fuerza obligatoria es delegada por la ley. - Lpez Santa Mara distingue al contrato como acto de constitucin de la relacin jurdica (elementos subjetivos priman), del contrato como relacin constituida (elementos objetivos priman). - Principio del consensualismo frente al legislador: intangibilidad relativa, ya que en ciertos casos el legislador vulnera la fuerza obligatoria: i. Leyes de emergencia: concesin de beneficios a deudores no previstos ni contratados. ii. Normas permanentes: por ej. 1789 pacto comisorio calificado; o facultad del comodante para exigir antes la restitucin. iii. Leyes especiales que modifican contratos en curso. - Propiedad sobre derechos emanados de contratos. - Discusin en torno a la cosificacin de los derechos personales. - 22 LERL. - Soto Kloss: inexistencia de un concepto de derechos adquiridos en derecho pblico. - Crticas de Lpez Santa Mara: 1. No simpatiza con la idea de la propiedad sobre derechos personales. 2. Si cabra el dominio sobre derechos personales, tambin cabra la posesin, cuestin que ha sido puesta en tela de juicio. 3. Es acertada la inclusin del 22 LERL, pero tambin debe tenerse en cuenta el 12 LERL: permite que la

nueva ley rija los goces y las cargas. 4. La funcin social permitira modificar contratos, con la correspondiente indemnizacin por expropiacin. Principio del consensualismo frente al juez. La jurisprudencia ha establecido la intangibilidad de los contratos en curso, en base al 1545. No se conoce de fallos de tribunales ordinarios que admitan la revisin por causas sobrevivientes. Se ha admitido en tribunales arbitrales. Se desarrolla la teora de la imprevisin, cuyas soluciones son: revisin judicial del contrato y resolucin por excesiva onerosidad sobreviniente. Casos en que el CC la acepta. Casos en que el CC la niega. Presupuestos para la teora de la imprevisin: 1. Contrato de ejecucin diferida o de tracto sucesivo 2. Contrato conmutativo 3. Que sobrevenga un hecho imprevisible al formarse el consentimiento 4. Que dificulte de modo considerable el cumplimiento.

- Revisin judicial de los contratos. 3 posturas equivocadas: a. Rebus sic stantibus. La clusula no fue pactada, no pudiendo darse por establecida. b. Enriquecimiento sin causa. El contrato siempre va a actuar como causa. c. Doctrina del abuso del derecho. - Posturas mejor fundadas a favor de la revisin. a. Reglas de la responsabilidad contractual: 1558 y 1547: daos indemnizables y nivel de diligencia exigido. b. Buena fe objetiva. c. Mtodo de la libre investigacin: la solucin es moralmente ms justa y ms til econmicamente hablando. Resolucin por excesiva onerosidad sobreviniente. El afectado demanda la resolucin y el acreedor puede enervar la accin ofreciendo modificar equitativamente el contrato. Clusula HARDSCHIP: permite a cualquiera de las partes exigir una adaptacin del contrato cuando se produce una modificacin en las circunstancias, de modo que el cambio no le produzca un rigor injusto. La autoridad muchas veces otorga herramientas para reprogramar voluntariamente (Chile: 80 deudas hipotecarias).

34. Terminacin del contrato o agotamiento de su fuerza obligatoria.

Modo normal: MEO. Terminacin anormal: invalidacin o por causas (Resciliacin, nulidad, resolucin, revocacin, etc.)

legales

34. El Recurso de Casacin en el Fondo por infraccin de la ley del contrato. - La obligatoriedad para las partes y para el juez, es suficiente para concluir que su violacin autoriza la interposicin del recurso. - Sera injusto que el contratante minucioso, por incorporar y adecuar lo que la ley dice a su contrato, no pudiera entablarlo, mientras que el que contrato estableciendo las clusulas mnimas, pueda entablarlo. - Historia fidedigna del establecimiento de la ley: se extrae que es posible su interposicin. 35. El principio del efecto Relativo de los contratos. - Res inter allios acta: 1545. - Declinacin del principio: excepciones y efecto absoluto o reflejo. - Sujetos concernidos por el efecto relativo: partes (incluye a los herederos a ttulo universal), causahabientes a ttulo singular y acreedores. Situacin de terceros absolutos. - Excepciones 1. Contratos colectivos 2. Estipulacin a favor de otro - Estipulacin a favor de otro: cualquiera puede estipular a favor de una tercera persona, aunque no tenga derecho de representarla; pero slo esta tercera persona tiene derecho para demandar lo estipulado; y mientras no medie su aceptacin expresa o tcita, podr revocarse el contrato por la voluntad de los que concurrieron a l. - Naturaleza jurdica: 1. Teora de la oferta. 2. Teora de la agencia oficiosa. 3. Teora de la declaracin unilateral de voluntad del obligado. 4. Figura autnoma como excepcin al efecto relativo. Adquisicin directa del derecho. Aceptacin: es nicamente requisito para exigir el derecho. - Promesa de hecho ajeno: no es una excepcin. - Fuente de la obligacin en la promesa por hecho ajeno: agencia oficiosa, declaracin unilateral del deudor, ley. - Efecto absoluto o reflejo de los contratos: el contrato como hecho. - Casos en que se aplica: 1. Verificacin de crditos en la quiebra; 2. Contratos de Familia; 3. Accin Pauliana; 4. Casos en que se otorga accin contra el deudor del cocontratante; 5. Casos de REC; 6. Sub contratos: mandato por ej.

Inoponibilidad: Sancin civil de ineficacia que impide hacer valer un acto o contrato respecto de terceros. Diferencias con la nulidad: 1. Acto vlidamente constituido 2. Efecto slo respecto de terceros 3. De orden privado y renunciable 4. No puede ser declarada de oficio por el juez Causales de inoponibilidad 1. Omisin de formalidad de publicidad 2. Falta de concurrencia consentimiento 3. Quiebra 4. Fraude 5. Simulacin 6. Falta de fecha cierta en los instrumentos privados 7. Nulidad 8. Resolucin Simulacin. Lcita e ilcita; absoluta, relativa o por interposicin de personas. Efectos de la simulacin entre las partes y respecto de los terceros.

36. Principio de Buena fe contractual - Buena fe subjetiva. Conciencia (posesin, matrimonio putativo, pago de lo no debido). - Buena fe objetiva. Estndar de conducta (ter contractual). - 1546: los contratos deben ejecutarse de buena fe y por consiguiente obligan no slo a lo que en ellos se expresa, sino que precisamente a las cosas que emanan de la naturaleza misma de la obligacin, o que por la costumbre o por la ley, pertenecen a ella. 37. Interpretacin de los contratos. - Interpretacin subjetiva. 1560: Conocida claramente la intencin de los contratantes debe estarse a ella ms que a lo literal de las palabras. - Necesidad de acudir a las circunstancias del caso en caso de no poder conocer claramente la voluntad comn. - Condicin para que tenga lugar la interpretacin: a. Oscuridad del contrato b. Todo contrato claro u oscuro debe interpretarse, debido a que el tenor literal del contrato puede ser muy claro y la intencin no serlo. c. Conclusin: el presupuesto mnimo para interpretar es la existencia de una contienda entre las partes. - Reglas de interpretacin de los contratos: ver cuadro en pgina siguiente. - Naturaleza de las reglas de interpretacin; normas jurdicas imperativas o meros consejos. - Crticas al sistema subjetivo de interpretacin: 1. Intrprete se transforma en psiclogo 2. Es falsa la nocin de intencin comn. 3. Individualista. - Interpretacin objetiva. Sistema alemn. - Sentido normal de la declaracin conforme a los que el hombre

medio razonable entienda. Tal como la subjetiva, no toma slo en cuenta el tenor literal, sino que toma en consideracin las circunstancias de la especie, pero slo las objetivas. El objetivo da la opcin del Recurso de Casacin, por infraccin en la interpretacin.

Normas no legales

Casos de interpretacin legal

I N T E R P R E T A C I N

Declaracin de sentido, complementacin de silencio relativo o establecimiento frente al silencio absoluto. Normas legales

Reglas de interpretacin propiamente tales.

Intrnsecas

Extrnsecas

Subsidiarias

Armona, utilidad y sentido natural

Extensin natural, limitacin, uso entre las partes, interpretacin autntica

Clusulas usuales; y ltima alternativa: A favor del deudor o contra redactor

38. Interpretacin y calificacin frente al Recurso de Casacin en el Fondo. - Calificacin: determinacin de la naturaleza jurdica. - 1 se interpreta y luego se califica. - Calificacin: cuestin de derecho. Ley del contrato, ley del contrato mal calificado, ley del contrato que se pretendi, normas supletorias. - Interpretacin y Casacin: a. Improcedencia en todo caso. Ley en sentido estricto y funcin del Recurso. b. Improcedencia del recurso, salvo desnaturalizacin: i- Tesis francesa: slo en claras procede la desnaturalizacin. ii- Claro Solar: procede en claras y oscuras. c. Siempre procede por errnea interpretacin. 39. Efectos particulares de los contratos sinalagmticos A) Excepcin de contrato no cumplido: 1552: En los contratos bilaterales ninguno de los contratantes est en mora dejando de cumplir lo pactado, mientras el otro no lo cumple por su parte, o no se allana a cumplirlo en la forma y tiempo debidos. (contrato bilateral, demandante incumple o no est llano, la obligacin del demandante es actualmente exigible). B) Condicin Resolutoria Tcita. 1489. Resolucin por inejecucin. (contrato bilateral, incumplimiento imputable, cumplimiento o llaneza de la propia obligacin). C) Teora de los riesgos. 1550. (Contrato bilateral en curso, extincin de una obligacin por prdida fortuita). El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba es siempre del acreedor. - Excepciones: a. Se oblig a entregar a dos personas la misma cosa b. Deudor se encuentra en mora de la entrega c. Deudor asume el riesgo en caso fortuito d. Riesgo de la cosa debida bajo condicin e. Obligacin de gnero. - Derecho comparado: riesgo del deudor. - Chile: riesgo del acreedor: el contrato transfiere los riesgos, pero no el dominio, sin perecer para el dueo. - Aplicacin de la teora a las obligaciones de hacer o no hacer. El riesgo debe ser del deudor. ALGUNAS CONSIDERACIONES DEL LIBRO DE MEZA BARROS - El contrato es la fuente ms fecunda de obligaciones, cuestin ms que manifestada en el articulado del CC. Las dems fuentes tienen carcter excepcional, e incluso carecen de la sistematizacin que tienen las obligaciones contractuales. - Algunos sostienen que la categora de los contratos reales debera desaparecer: deberan pasar a ser contratos consensuales bilaterales: una parte se obliga a entregar y la otra a restituir. - La estipulacin a favor de otro sera una excepcin al efecto

relativo de los contratos, aceptada por el ordenamiento jurdico, precisamente por generar un derecho para el tercero. Asimismo, la promesa de hecho ajeno no permite dicha excepcin, debido a que se crea una obligacin.

CONTRATOS PARTE ESPECIAL

1. Contrato de Promesa a. Ubicacin en el CC: dentro de los efectos de las obligaciones: ejecucin forzada de las obligaciones de hacer. b. 1554 CC: La promesa de celebrar un contrato no produce obligacin alguna, salvo que concurran las circunstancias siguientes: 1. Que la promesa conste por escrito; 2. Que el contrato prometido no sea de aquellos que las leyes declaran ineficaces; 3. Que la promesa contenga un plazo o una condicin que fijen la poca de celebracin del contrato prometido; y 4 Que la promesa contenga tal especificacin del contrato prometido, que slo falte para que sea perfecto, la tradicin o la solemnidad requerida por la ley. c. 123456789Caractersticas del contrato de promesa: Es un acto jurdico bilateral Generalmente es un contrato bilateral Generalmente es un contrato oneroso Es principal Es de aplicacin general Es preparatorio Genera una obligacin de hacer Es solemne Es sujeto a modalidad

d. El contrato de promesa unilateral de celebrar un contrato bilateral. Alessandri versus Claro Solar-mayora. e. Diferencias del contrato de promesa unilateral de celebrar un contrato bilateral y contrato de opcin. En el contrato de opcin el contrato definitivo ya existe. f. Plazo (se discute la procedencia del extintivo); Condicin (Se discute si debe ser determinada). g. Especificacin: elementos de la esencia del contrato prometido. h. Efecto del contrato de promesa: nacimiento de una obligacin de hacer. Si no se cumple procede la ejecucin forzada del 1553. Si consiste en suscribir un documento o constituir una obligacin, el juez puede proceder a nombre del deudor. i. RICARDO SANDOVALCONTRATO DE PROMESA UNILATERAL - Algunos distinguen el contrato de opcin (contrato que nace, siendo definitivo aunque condicional) del contrato

de promesa unilateral (no nace an el definitivo). Sandoval: unifica la visin de ambos contratos sealando que en todo caso, se estara generando una obligacin de prestacin: en un caso se tratara de ejecutar la prestacin misma y en el otro la celebracin de una convencin.

- El CC regula, en el 1554, 2 tipos de promesa: unilateral y bilateral. La promesa unilateral no es una oferta (sta se puede revocar por ser un AJ unilateral). 2. Contrato de compraventa.

a. Concepto legal: la compraventa es un contrato en que una de las partes se obliga a dar una cosa y la otra a pagarla en dinero. Aqulla se dice vender y sta comprar. El dinero que el comprador da por la cosa vendida, se llama precio. b. Caractersticas: 1. Bilateral; 2. Oneroso; 3. Generalmente conmutativo; 4. Principal; 5. Generalmente Consensual; 6. Es un ttulo traslaticio de dominio. c. Formas del contrato de compraventa - RG: Consensual: la venta se reputa perfecta desde que las partes han convenido en la cosa y el precio. - Consentimiento debe recaer sobre la cosa, sobre el precio y sobre el contrato mismo. - Consentimiento en las ventas forzadas: 2465 y 2469. - Excepcin: compraventa solemne: iSolemnidades Legales a. Ordinarias: bienes races, censo, servidumbre y sucesin hereditaria: Escritura pblica. b. Especiales: - Venta forzada ante la justicia: tasacin previa, publicacin de avisos, pblica subasta ante el juez. Acta de la venta hace provisoriamente de escritura pblica. - Bienes de incapaces: autorizacin judicial y pblica subasta. ii- Solemnidades Voluntarias: cosas que no requieren por ley de solemnidad, las partes se imponen una. Pueden retractarse mientras no se otorgue la escritura o principie la entrega de la cosa. - Compraventa con arras: b. Como garanta de la celebracin o ejecucin del contrato. c. Como parte del precio o en seal de quedar las partes convenidas. Deben estar expresadas y debe constar por escrito. d. Gastos del contrato de compraventa. Son del vendedor. e. LA COSA VENDIDA - Requisitos:

Comerciable;

determinada

(determinable) y singular; que exista o se espera que exista; y que no sea de propiedad del vendedor. Venta de cosa futura: se entiende como elemento de la naturaleza la condicin de existir. Venta de cosa ajena es vlida.

f.

EL PRECIO - Requisitos: Real y serio (no se refiere al justo); en dinero (aunque puede ser parte dinero y parte cosa); y determinado. - Determinacin del precio a. Por las partes b.Por un tercero c.Por la ley

CAPACIDAD PARA CELEBRAR LA COMPRAVENTA - RG: todos son capaces de celebrarlo. - Excepciones: a) Incapacidades generales b) Incapacidades especiales para este contrato. 1. De comprar y vender: i) Compraventa entre cnyuges no separados judicialmente ii) Compraventa entre el padre o madre y el hijo
sujeto a patria potestad 2. De vender: Funcionarios Pblico que se excede de sus facultades.

g.

3. De comprar i)Empleados pblicos: comprar bienes que se vendan por su ministerio ii) Jueces, abogados, procuradores y notarios: bienes en cuyo litigio han intervenido y que se vendan a consecuencia del litigio (aun en pblica subasta). 321 COT ampla la prohibicin para los jueces a bienes que dejan de ser litigiosos mientras no transcurran 5 aos. iii)Tutores y curadores respecto de los bienes de sus pupilos. iv) Mandatarios, sndicos y albaceas se sujetan al 2144. MODALIDADES DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA - Puede ser pura y simple, sujeta a plazo o a condicin suspensiva o resolutoria. Puede tener por objeto 2 o ms cosas alternativas. - Modalidades especiales: 1. Venta de cosas que se aprecian por su cantidad: a- En bloque: no es necesario contar para determinar la cosa ni el precio b- Al peso, cuenta o medida: (determinacin de los riesgos. El contrato ya est perfecto). i. Se cuenta, pesa o mide para determinar el precio: se ajusta el precio, segn el riesgo, deterioro o mejora de la cosa (pertenece al comprador). ii.Se cuenta, pesa o mide para determinar la cosa: el riesgo pasa al comprador slo cuando se haya contado, pesado o medido la parte convenida. 2. Venta a prueba o a gusto: se perfecciona con el agrado del comprador. - Expresamente se seala - No requiere estipulacin cuando la cosa se vende generalmente de ese modo. h.

i. EFECTOS DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA. A. Obligaciones del Vendedor 1. Entrega o tradicin de la cosa. - Alcance de la obligacin: procurar la posesin pacfica y til o hacer dueo al comprador. - La tradicin se sujeta a las normas dadas en el 684 y ss., distinguiendo si la cosa es mueble o no. - Envuelve la obligacin de entregar materialmente la cosa. - poca de la entrega: inmediatamente o en la poca prefijada en el contrato. - Derecho de retencin de la cosa: a- Comprador no le ha pagado y es exigible el pago. b- La fortuna del comprador ha menguado considerablemente y est pendiente el plazo, salvo que el comprador paga o cauciona. - Lugar de la entrega: reglas del pago. - Gastos de la entrega: vendedor hasta el lugar convenido o designado por la ley, y comprador de ah en ms. - Alcance de la entrega: el pago debe ser completo y especfico. Deben entregarse accesorios y frutos. - Riesgos de la cosa debida: pertenecen al comprador, desde el momento de perfeccionarse el contrato, aunque no se haya entregado la cosa. No se aplica esta norma a las ventas sujetas a condicin suspensiva, en la venta a peso, cuenta o medida en las operaciones que tienen por objeto determinar la cosa, y en las ventas a gusto. - Entrega de predios rsticos: 1. En relacin a su cabida (se expresa en el contrato, o el precio se determina por ella).
Poco Mayor (precio del sobrante no excede de la dcima parte del precio de la verdadera): vendedor tiene derecho a que se le aumente el precio proporcionalmente.

Cabida Real es MAYOR En Relacin a la cabida

Mucho Mayor (precio del sobrante excede de la dcima parte del precio de la verdadera): queda al arbitrio del comprador desistir el contrato o aumentar el precio. Poco Menor (precio del faltante no excede de la dcima parte de la cabida declarada): vendedor debe completar la cabida. Si no es posible o no se le exige debe disminuir el precio.
Mucho Menor (precio del faltante excede de la dcima parte de la verdadera): el comprador, puede a su arbitrio, aceptar la disminucin del precio o desistir del contrato.

Cabida Real es MENOR

Las acciones de las partes, prescriben en 1 ao contado desde la entrega. - 2. Como especie o cuerpo cierto o ad corpus. - Falta de entrega: CRT.. 2. Saneamiento de la cosa vendida. - La obligacin de saneamiento comprende dos objetos: amparar al comprador en el dominio y posesin pacifica de la cosa vendida, y responder de los defectos ocultos de sta, llamados redhibitorios. - Caractersticas de la obligacin de saneamiento: 1. Son elementos de la naturaleza; 2. Son eventuales; 3. Sin obligaciones de garanta; y 4. Su renuncia no es vlida cuando hay dolo. I) Obligacin de saneamiento de la eviccin - Etapas: 1) Defender al comprador contra terceros que reclaman derechos sobre la cosa 2) Indemnizar al comprador por la eviccin - Requisitos de la eviccin 1. Ser privado de la cosa total o parcialmente 2. Que exista sentencia judicial (caso en que no se requiere: el vendedor citado se allana a la demanda) 3. Que la causa de la eviccin sea anterior a la venta - Citacin de eviccin: a) debe realizarse antes de la contestacin de la demanda; b) decretada, se paraliza el juicio por 10 das (+emplazamiento). Procede en todos los juicios y no slo en el ordinario. - Se puede citar a los antecesores del vendedor.

No comparece el vendedor: contina el procedimiento y el vendedor queda responsable por la eviccin, salvo que se produzca porque el comprador no opuso excepcin.

CITACIN DE EVICCIN

Comparece el vendedor. Asume el rol de demandado y el comprador, pasa a ser coadyuvante.

Se allana a la eviccin.
Comprador puede seguir por su cuenta. No se debern las costas del juicio ni los frutos sobrevinientes.

Asume la defensa del comprador

Sentencia favorable: vendedor se exime de indemnizar. Sentencia desfavorable: vendedor debe indemnizar, por producirse la eviccin.

Indemnizacin

Eviccin Total: 1847

Eviccin Parcial

No importancia de la parte evicta: derecho a saneamiento de eviccin

1. Precio 2. Costas legales del contrato 3. Valor de los frutos que fue obligado a restituir al dueo 4. Costas judiciales 5. Aumento del valor de la cosa

Importancia de la parte evicta: derecho opcional: rescisin o saneamiento

- Extincin de la accin de saneamiento por eviccin: a- Renuncia, salvo conocimiento del vendedor. La renuncia del comprador, no lo priva de solicitar el precio, salvo que supiera que la cosa era ajena o que tomo sobre s el peligro de la eviccin. b- Prescripcin: i. Defensa en juicio: no prescribe. ii.Indemnizacin: 4 aos para todos, salvo para el precio: 5 aos. c- Disposicin de la ley 1. Ventas forzadas, slo se debe el precio 2. Si el vendedor se allana y el comprador persiste, se limita la obligacin de indemnizacin. 3. Si el vendedor no comparece, y la cosa es evicta porque el comprador no opone excepcin, es privado de toda indemnizacin. 4. Si el comprador y el demandante se someten a arbitraje sin consentimiento del vendedor, y la cosa es evicta. 5. Si el comprador perdi la posesin por su culpa y de ello se sigui la eviccin. Obligacin de saneamiento de los vicios redhibitorios - Se llama accin redhibitoria la que tiene el comprador para que se rescinda la venta o se rebaje proporcionalmente el precio por los vicios ocultos de la cosa vendida, raz o mueble, llamados redhibitorios. - Vicios redhibitorios: requisitos: a. Ser contemporneo a la venta b. Grave: por l la cosa no sirve para su uso natural o slo sirve imperfectamente. Conocindolo se habra abstenido el comprador o lo habra hecho a menor precio. c.Oculto. - Efectos de los vicios redhibitorios: Eleccin libre del acreedor entre 2 acciones: 1. Accin redhibitoria o de resolucin de la compraventa 2. Accin estimatoria: restitucin de parte del precio - Casos en que el comprador est obligado a ejercer la estimatoria: 1. El vicio no es tan grave como lo seala la ley 2. Si el vendedor conoci los vicios o debi conocerlos, no slo debe rebajarse el precio, sino tambin procede la indemnizacin de perjuicios. 3. La cosa perece luego de perfeccionado el contrato, aunque haya perecido en poder del comprador. Si pereci por el vicio, puede pedir adems indemnizacin al vendedor de mala fe. Extincin de la obligacin de saneamiento de los vicios redhibitorios. a. Ventas forzadas. b.Renuncia, salvo que el vendedor est de mala fe. c.Prescripcin: II)

i- Redhibitoria: muebles 6 meses; inmuebles 1 ao; Estimatoria: muebles 1 ao; inmuebles 18 meses. Todos estos plazos desde la entrega real, pudiendo ampliarse o restringirse los plazos de la accin redhibitoria. B. Obligaciones del Comprador 1. Obligacin de recibir la cosa comprada. Normas de la mora del acreedor comprador. Opcin de resolver el contrato. 2. Obligacin de pagar el precio. - Lugar del pago: aqul de la entrega. - Opcin de suspender el pago: se depositar en virtud de autorizacin del juez. 1. Ser turbado de la posesin de la cosa 2. Probar la existencia de una accin real de que el vendedor no le dio noticia. - Falta de pago: CRT. Norma excepcional respecto de los frutos: son debidos por el comprador, en proporcin al saldo insoluto. - Comprador, para la restitucin se considera de mala fe, salvo que pruebe haber sufrido sin culpa, menoscabos tan graves en la fortuna que fue imposible cumplir. - Efectos de la declaracin en la escritura de haberse pagado el precio. Efectos para terceros. - Clusula de no transferencia del dominio por no pago del precio (1874 sobre el 680 inciso 2). j. Pactos accesorios del contrato de compraventa 1. Pacto comisorio (Simple y calificado)

2. Pacto de retroventa. Vendedor se reserva la facultad de recobrar la cosa, reembolsando la cantidad estipulada, o si nada se dice, el precio de la compraventa. Es una condicin meramente potestativa que depende de la sola voluntad del acreedor. - Requisitos: a- El vendedor debe reservarse la facultad de recompra, en el mismo contrato por el cual vende. b- Debe reembolsar lo ya indicado. c- Debe otorgrsele un plazo para ejercitar su derecho, que no puede pasar de 4 aos. d- Debe dar aviso anticipado al comprador del ejercicio de su derecho: 15 das en muebles y 6 meses en inmuebles. Se trata de una facultad o derecho intrasferible. 3. Pacto de Retracto. La venta se resuelve si, en un plazo (que no puede exceder de 1 ao), se presenta un nuevo comprador que ofrezca al vendedor condiciones ms ventajosas que el comprador primitivo, pudiendo ste allanarse a mejorar en los mismos trminos. 4. Otros que establezcan las partes k. Rescisin de la venta por lesin enorme. - Requisitos:

1.La venta debe ser susceptible de rescindirse por lesin enorme (no procede en muebles, en ventas judiciales y en ventas de minas). 2. Que sea enorme. 3. Que la cosa no haya perecido en poder del comprador. 4. Que el comprador no haya enajenado la cosa. 5.Que la accin se entable en tiempo oportuno. (Prescribe en 4 aos contados desde el contrato). - Efectos: a. Propios de la nulidad: restitucin del precio y de la cosa. b.Efecto propio para la lesin: A- Comprador contra quin se pronuncia: consiente en la nulidad o completa el justo precio con deduccin de una dcima parte B- Vendedor contra quin se pronuncia: consiente en la nulidad o restituye el exceso del precio recibido sobre el justo precio aumentado en una dcima parte.

3.

Cesin de Derechos

A) Cesin de crditos personales - Todo crdito es personal. La ley quiso referirse a los nominativos. - Crditos: nominativos (regulacin en el CC); a la orden y al portador (regulados fuera del CC). - A pesar de que la ubicacin en el CC dentro de los contratos- la cesin es la TRADICIN DE LOS DERECHOS PERSONALES. La cesin requiere de un ttulo y el 1901 reproduce casi en iguales trminos la idea del 699. - Perfeccionamiento de la cesin: a. Entre partes: requiere entrega del ttulo. b.Respecto del deudor y terceros: requiere de la notificacin al deudor o de que ste acepte la cesin. Mientras no ocurra alguna de estas cosas, el deudor y los terceros pueden pagarle al cedente vlidamente y sus acreedores pueden embargarle el crdito. - Notificacin: 1. Judicial y efectuarse personalmente. 2. Corresponde la iniciativa al cesionario. 3. Requisitos generales de toda notificacin personal debiendo adems exhibirse el ttulo que lleve anotado el traspaso. - Aceptacin del deudor: expresa o tcita. - Extensin de la cesin: 1. Comprende sus fianzas, privilegios e hipotecas. 2. No traspasa las excepciones personales del cedente, salvo la nulidad relativa. 3. Excepcin de compensacin: es el nico caso en que es importante distinguir si la cesin se perfecciona por aceptacin o por notificacin. Si es por notificacin, puede oponerse por el deudor la

excepcin al cesionario. En el caso de la aceptacin, no puede. - Responsabilidad del cedente. a. Cesin a ttulo oneroso. 1.Responde de la existencia del crdito al tiempo de la cesin (que le perteneca el crdito a ese tiempo). 2.No responde de la solvencia del deudor, sin compromiso expreso. 3.Si se compromete a la solvencia del deudor, slo lo hace a la presente. 4. Siempre se limita la responsabilidad del cedente a la concurrencia del precio de la cesin, salvo pacto en contrario. b. Cesin a ttulo gratuito: no hay responsabilidad del cedente. B) Cesin del derecho de herencia - Requiere que se haya abierto la sucesin. - Se efecta cuando no se especifica el o los bienes que se ceden. - Efectos de la cesin del derecho de herencia: A) El cesionario adquiere todos los derechos y contrae todas las responsabilidades del cedente, quedando investido con la calidad de heredero o legatario. B) Responsabilidad del cedente: el que cede a ttulo oneroso el derecho de herencia o legado, sin especificar los efectos, no se hace responsable sino de su calidad de heredero o legatario. Si la cesin es a ttulo gratuito, no hay responsabilidad del cedente. C) Responsabilidad del cesionario ante terceros: el cesionario se hace responsable del pasivo ante el cedente. El cedente sigue siendo responsable ante los terceros, con accin de reembolso contra el cesionario. - Discusin en torno a la forma de hacer la cesin del derecho de herencia. Se discute principalmente cuando el derecho de herencia tiene en su contenido a inmuebles.