Refrigeracin de Precisin para la Continuidad de Servicios Crticos

Liebert XDFN
Refrigeracin en bucle cerrado para racks de alta densidad

Emerson Network Power Experto en asegurar Continuidad a Negocios Crticos

Soluciones X-treme Liebert; Refrigeracin adaptativa y Arquitectura elctrica

Tanto si debe gestionar una sala de servidores de 10 m2 como un centro de datos de 1.000 m2, Emerson Network Power tiene la solucin a sus necesidades, desde la refrigeracin de racks en bucle cerrado hasta la refrigeracin integrada.

Con una potencia anterior de 24 kW por sala. Con una potencia actual de 24 kW por rack.

Refrigere el servidor, no la sala

Liebert XDFN: Distribucin del flujo de aire

Refrigeracin en bucle cerrado Liebert XDFN para racks de alta densidad

Maximizando la eliminacin de calor sin agua dentro del centro de datos!

Mayores infraestructuras, mayores necesidades

Hasta 5 kW por rack

Refrigeracin de salas.

Hasta 16 kW por rack

Unidad de montaje para el suelo + refrigeracin adicional, basada en la arquitectura abierta.

Limitaciones de la densidad de calor. Elevada inversin inicial

Resuelva zonas y salas con puntos calientes. Aplicable tanto en centros de datos nuevos como antiguos.

El uso de falsos suelos para la distribucin del aire es una prctica habitual para una densidad de calor de hasta 5 kW por rack.

Liebert XD, serie de refrigeracin adicional, funciona con y sin falso suelo con racks situados en pasillos de calor/fro y aade disipacin de calor nicamente cundo y dnde sea necesaria.

Convencional

Adaptativa

Las soluciones Liebert X-treme son la respuesta a esta necesidad.

Hasta 24 kW por rack
Refrigeracin de racks en bucle cerrado.

Gestin de puntos de calor

Los servidores de nueva tecnologa aumentan considerablemente la capacidad de los ordenadores, lo cual tambin significa un aumento de las necesidades de disipacin de calor. Un rack equipado con servidores Blade puede exceder fcilmente los 20 kW y, de esta manera, se crean puntos calientes que no pueden gestionarse con soluciones de aire acondicionado estndar (vase la figura A, donde se muestran los puntos calientes en color rojo). Emerson Network Power, gracias a su experiencia en la refrigeracin de precisin y en los sistemas elctricos de AA, ha diseado un sistema cerrado de interior para los servidores de alta densidad con back-up elctrico integrado (vase la figura B, donde se han tratado y refrigerado los puntos de calientes).

Ideal para una densidad de calor elevada. Una solucin completa e integrada. Bajo coste de instalacin.

A. Puntos calientes debidos a refrigeracin insuficiente

La solucin XDFN refrigera los servidores, no las salas y garantiza una proteccin segura para los servidores de los clientes. Adems, proporciona una solucin completa redundante, con protecciones elctricas, extincin de incendio, ventilacin adicional y monitorizacin SNMP.

B. XDFN puede restablecer la temperatura correcta

Adaptativa

Refrigeracin adaptativa y arquitectura elctrica

StAND-BY

MANtENiMiENto

Adaptabilidad
La Liebert XDFN forma parte de la arquitectura de solucin adaptativa Liebert que puede proporcionar un mapa que controle la densidad de calor en aumento, y con la mxima flexibilidad y escalabilidad y el menor coste de inversin.

Redundancia n+1 y Modularidad

Su diseo modular permite disear con redundancia y escalabilidad el sistema as como la sustitucin rpida de las unidades defectuosas. Configuracin de redundancia n+1. Para cada bloque de unidades XDFN (mdulo de refrigeracin+racks) existe un mdulo de refrigeracin redundante conectado en LAN con los dems mdulos de refrigeracin, listo para ser activado en caso de fallo o mantenimiento de una de las unidades en funcionamiento.

Ventilacin de seguridad
La Liebert XDFN tambin est equipada con un solucin de ventilacin de seguridad que garantiza la circulacin, dentro del rack, del aire procedente de la sala del centro de datos en caso de fallo del mdulo de refrigeracin o de la red elctrica. Ahorro de costes El UPS deber suministrar potencia nicamente a los pequeos ventiladores de seguridad, y no al resto del sistema de aire acondicionado. Seguridad La ventilacin de seguridad protege su negocio durante el tiempo suficiente para permitir que el generador arranque y restablezca el suministro elctrico, o para que otras causas de error puedan corregirse. Cuando se haya restablecido el suministro elctrico, la ventilacin de seguridad se apagar automticamente y el mdulo de refrigeracin funcionar en condiciones normales.

Autnoma Modular Unidad independiente Unidades estndar con tamaos fijos sencilla y de confianza adaptables entre s Ahorro de costes al mantener la inversin inicial Redundancia aadida

 Excelentes componentes adaptables entre s Confianza plena, flexibilidad y el menor coste de inversin inicial Mnimos puntos de fallo Reconfigurable para adaptarse a las nuevas tecnologas con la capacidad para moverse a niveles ms elevados

integracin La Liebert XDFN es un armario de solucin integrado con refrigeracin integrada, distribucin elctrica, rack para la colocacin del servidor, monitorizacin y sistema de extincin de incendios que ofrece una redundancia plena y una ventilacin de seguridad. Monitorizacin y control La Liebert XDFN dispone de una innovadora solucin con un microprocesador de 32 bits que ofrece la capacidad de integracin en un sistema de monitorizacin SNMP, o un simple examen de la unidad a travs de Internet. Prevencin de descargas electrostticas La humedad es un punto clave de los servidores, porque tanto la humedad elevada como la baja pueden daar los componentes electrnicos. El mdulo de refrigeracin est equipado con control de la humedad para mantener siempre el nivel de humedad adecuado en el rack. Extincin de incendios Cuidar de su negocio significa protegerlo de todas las posibles situaciones. Por ello, la Liebert XDFN dispone de un sistema de solucin de incendios basado en la tecnologa de foco lser Vesda. Unos sensores especiales monitorizan continuamente el aire dentro del rack y del mdulo de refrigeracin. Si detectaran humo, se introducira un gas inerte que se mezclara con el aire en el interior del mdulo para reducir el nivel de oxgeno.

Escalable Flexibilidad con modularidad interna Una unidad que permite su ampliacin

Monitorizacin y Control

iCoM
El control iCOM contribuye a mejorar la eficacia, al activar un control de la temperatura y de la humedad ms preciso y permitir que las diferentes unidades XDFN se comuniquen y funcionen conjuntamente como un sistema nico. Monitoriza todas las funciones y genera informes o alarmas, segn sea necesario. Permite que un ingeniero de servicio, desde una posicin centralizada, supervise el funcionamiento de la solucin Liebert XDFN. La unidad iCOM dispone de un registro de eventos que comparte el historial de mantenimiento con cualquier usuario autorizado o empresa de servicio registrada, incluyendo los registros de lo que otros hayan realizado.

Web card openComms

El control iCOM, a travs de la web card OpenComms, proporciona al sistema Liebert XDFN una gestin SNMP basada en web. Puede configurarse para que sea monitorizada y controlada no slo desde una estacin de gestin de red, sino tambin desde cualquier PC con MicrosoftInternet Explorer. La informacin transmitida permite determinar rpidamente la situacin del sistema.

Monitorizacin y gestin elctricas de los racks

Monitorizacin y gestin elctrica de los racks es de vital importancia. Emerson Network Power proporciona la capacidad de monitorizar y controlar cada toma de alimentacin al ofrecer un control de corriente, tensin y potencia consumida a travs de SNMP Telnet y acceso a INTERNET.

MultiLink y Nform
La solucin Liebert MultiLink funciona con el sistema Liebert XDFN para proporcionar una solucin de seguridad para los ordenadores sencilla y fcil de configurar en entorno multiplataforma conectado en red. Desde una nica estacin de trabajo hasta una red de servidores, MultiLink permite la monitorizacin del estado del sistema y proporciona el apagado automtico y en orden de los ordenadores designados si el corte elctrico excediera la capacidad de la batera del UPS.

El software Nform puede configurarse para monitorizar el sistema Liebert XDFN para las notificaciones de alarma. Estas alarmas o bloqueos de SNMP pueden recibirse a travs del software y ser procesadas para desencadenar acciones, como alertas de e-mail o notificaciones locales. Para facilitar el uso, la interfaz grfica del usuario OpenComms Nform permite la visualizacin del estado de los dispositivos a travs de una interfaz nativa SNMP o de una interfaz de navegador de Internet HTML.

Refrigeracin en bucle cerrado para racks de alta densidad

Liebert XDFN con desplazamiento digital

El mdulo de refrigeracin, incluido en el producto XDFN, es una unidad de expansin directa modular refrigerada por aire con condensador remoto de aire refrigerado. La capacidad de refrigeracin es modular gracias al uso de la tecnologa de desplazamiento digital, una innovadora solucin ofrecida exclusivamente por Liebert. El refrigerante utilizado es R407C. El mdulo de refrigeracin est disponible en diferentes configuraciones, incluyendo la de refrigeracin por agua bajo peticin. El diseo modular de la refrigeracin en bucle cerrado de racks Liebert XDFN permite la combinacin de los racks y de los mdulos de refrigeracin, para proporcionar refrigeracin a varios racks.

Racks 42U integrados y Accesorios

La solucin Liebert XDFN dispone de un rack 42U que puede configurarse de acuerdo con las necesidades de los usuarios con los siguientes accesorios: puertas transparentes u opacas Regleta bsica de hasta 48 salidas por rack Monitorizacin y enchufes controlados Soporte para teclado externo Gestin de cables UPS de racks montado en lnea

La Liebert XDFN puede proporcionarse con UPS, PDU, solucin de seguridad de emergencia y extincin de incendios.

La solucin Liebert XDFN puede configurarse segn las necesidades del usuario

Beneficios econmicos nicos

Monitorizacin preventiva del entorno para garantizar la mxima vida til del sistema Ventilacin de seguridad para permitir el funcionamiento continuado en caso de fallo de la red elctrica Configuracin de intercambio en caliente (hot-swap) para minimizar el tiempo de restauracin despus de un fallo Sin impacto sonoro en el centro de datos Solucin universal, no es necesaria ningn rea de instalacin especfica Huella digital menor que en cualquier solucin equivalente con redundancia n+1 Cada armario funciona independientemente sin afectar a las unidades contiguas Sistema de extincin de incendios dentro del rack Menor inversin incial Mantenimiento sencillo Alta eficacia

Liebert XDFN es la solucin perfecta para oficinas y centros de datos pequeos. Puede instalarse fcilmente en una sala tcnica separada sin causar impacto en la configuracin de refrigeracin existente.

Datos tcnicos de la solucin Liebert XDFN

Rendimiento Potencia frigorfica sensible DX Potencia frigorfica sensible CW kW kW Hasta 23,6 Hasta 25,6

Dimensiones y Peso Anchura Profundidad Altura Peso

Mdulo de refrigeracin + Rack mm 1600 mm 1200 mm 2400 kg 764

Mdulo de refrigeracin mm 750 mm 1200 mm 2400 kg 445

Emerson Network Power EMEA - Headquarters Via Leonardo da Vinci, 16/18 35028 - Piove di Sacco (PD) - Italy tel. +39 0499719111 fax +39 0495841257 marketing.emea@emersonnetworkpower.com Emerson Network Power EMEA Global Service Via Leonardo da Vinci, 16/18 35028 - Piove di Sacco (PD) - Italy tel. +39 0499719111 fax +39 0499719045 service.emea@emersonnetworkpower.com

Emerson Network PowertM The global leader in enabling Business-Critical ContinuityTM AC Power Connectivity DC Power Embedded Computing Embedded Power Monitoring Out Side Plant

www.eu.emersonnetworkpower. com marketing.emea@emersonnetworkpower.com Rack & Integrated Cabinets Services Surge Protection

Power Switching & Controls Precision Cooling

Emerson Network Power and the Emerson Network Power logo are trademarks and service marks of Emerson Electric Co. 2010 Emerson Electric Co.

XDFN0-BRO-ES-0909-01