Revista INDICIOS, Ao 2. Vol. 2. La Rioja (Argentina) 2011. Eduardo Enrique Fernndez: Aspectos legales del peritaje. pp.

24-33
Recibido 05/09/2011 Aprobado 01/10/2011

ASPECTOS LEGALES DEL PERITAJE

PALABRAS CLAVES:

Eduardo Enrique Fernndez

Abogado. Perito en Balstica. Perito en Documebtologa.

Pericia. Perito. Aspectos legales.

KEY WORDS:
Expertise. Legal aspects.

Resumen
Para entender de una manera clara los Aspectos Legales del Peritaje, se debe dejar establecido que es una Pericia y que un Perito. Se puede describir a la Pericia como el conjunto de operaciones tcnicas cientficas puestas en prctica para el esclarecimiento de un posible hecho ilcito y ordenadas por el Tribunal interviniente; en segundo trmino, definimos al Perito como la persona designada para llevar a cabo dichas operaciones, siempre basadas en sus capacidades cientficas o tcnicas especializadas.

Abstract
For a clear understanding of the legal aspects of Expertise should be to establish that an "expertise" and an "Expert". Can be described as the skill set of operations implementedscientific techniques for the elucidation of a possible illegal act and ordered by the court intervening, second term, we define theExpert as the person designated to carry out such operations, provided based on its scientific or specialized techniques.

24

EDUARDO ENRIQUE FERNNDEZ: Aspectos legales del peritaje

________________________________________________________________________________

LA PERICIA EL PERITO
Abordar la temtica que nos ocupa no se limita acudiendo al texto dispuesto por el legislador nica y exclusivamente. Esta por dems descontado que no nos podemos apartar de la letra de la Ley, pero para entenderse de manera clara y concisa el tema que nos ocupa, es importante recordar ciertos conceptos que resultan de utilidad para el cometido que nos propusimos.

El principio debemos dejar establecido que es una Pericia y que un Perito. En primer lugar podemos describir a la Pericia como el conjunto de operaciones tcnicas cientficas puestas en prctica para el esclarecimiento de un posible hecho ilcito y ordenadas por el Tribunal interviniente; en segundo trmino, definimos al Perito como la persona designada para llevar a cabo dichas operaciones, siempre basadas en sus capacidades cientficas o tcnicas

especializadas. En todos los casos, pero en particular en materia de Derecho Penal, la designacin del Perito en la sustanciacin de actuaciones es decretada por el magistrado actuante cuando la demanda de conocimientos especializados requiere de la intervencin de auxiliares de la justicia, denominacin que encuadra a los Peritos. Sostenemos esto por cuanto en las causas que tramitan en otros fueros como el civil y comercial, pueden las partes, proponer al magistrado la realizacin de pericias, siendo privativo del Tribunal proveer a la prueba ofrecida o no. A diferencia de la materia penal, aqu los particulares pueden instar la misma. Cabe agregar que con el surgimiento de la figura de querellante particular contemplada en varios cdigos procedimentales, este puede instar la realizacin de prueba pericial en causas penales, que en definitiva puede o no ser desestimada por el Juez.

25

EDUARDO ENRIQUE FERNNDEZ: Aspectos legales del peritaje

________________________________________________________________________________

La Pericia no solo debe estar orientada a clarificar dudas y puntos oscuros que el Juez debe de despejar sino que tambin debe contemplar a jueces de otras instancias y a las partes, por lo que no obsta a que el Juez a cargo de la investigacin o alguna de las partes conozca sobre la materia, sino que todos los que intervienen en el proceso deben de conocer al respecto. El Perito se equipara al Testigo en la forma de conocer y trasmitir, en sentido amplio, sus aportes al proceso con la diferencia de que el Testigo conoci circunstancias antes del proceso y trasmite durante el desarrollo del proceso, mientras que el Perito conoce despus del hecho y durante el proceso, de ah la denominacin de testigo ex post facto. Condiciones indispensables que debe de observar el Perito son la capacidad y la habilidad para el desempeo de su tarea. El C.P.P.N. establece de manera taxativa quienes no pueden ser Peritos y quienes revisten incompatibilidad para el desempeo de tal funcin. Por lo tanto para el ejercicio pleno de su actividad el Perito debe ser capaz, pero no de capacidad comn; esa capacidad debe ser complementada con la plena y acreditada posesin de conocimientos especiales. A su vez debe de estar habilitado para el ejercicio de su profesin, es decir poseer el ttulo habilitante por un lado, y por otro debe estar inscripto en la lista de Peritos que confecciona el Poder Judicial. No obstante ello, puede darse el caso que el Perito reuniendo los dos requisitos citados, carece de habilidad para su desempeo si fue condenado o inhabilitado por delito o infraccin profesional. Idntica consecuencia acarrea el Perito que es llamado a deponer en el mismo proceso como testigo.

26

EDUARDO ENRIQUE FERNNDEZ: Aspectos legales del peritaje

________________________________________________________________________________

LA PRUEBA PERICIAL SU OFRECIMIENTO

Al Proponerse la Prueba Pericial, en el escrito en que se la propone se indicar:

Especializacin que ha de tener el Perito; Los Puntos de Pericias; Si se propone Consultor Tcnico.

En referencia a la especialidad tcnica del Perito, el art. 459 CPN establece que al momento de ofrecerse la prueba pericial se indicar la especializacin que ha de tener el mismo, por cuanto ello contribuir a una demostracin de los hechos de la forma ms precisa posible y en casos cuando se trata de puntos especficos debe de atenderse teniendo en cuenta la especializacin, por ej.: mdico psiquiatra; mdico ginecolgico; ingeniero civil; ingeniero

electromecnico, etc. En cuanto a los Puntos de Pericia, su ofrecimiento permitir al Juez determinar la procedencia de la prueba, es decir, la congruencia entre los aspectos a conocer y la necesidad de un tcnico para que lo asesore. En cuanto al pliego con las cuestiones propuestas, las mismas deben ser claras y precisas, siempre referidas al tema que se dilucida en la litis y que tcnicamente puedan ser respondidas por el Perito. Al respecto podemos citar jurisprudencia como la que refiere: Al ofrecerse la prueba pericial, adems de mencionarse la especializacin, debe proponerse el cuestionario de los puntos sobre los que han de expedirse los peritos (CNCiv., Sala A, 28/3/67, LL, t. 126, p. 1120, n 15.520-S).

27

EDUARDO ENRIQUE FERNNDEZ: Aspectos legales del peritaje

________________________________________________________________________________

Por ltimo, de proponerse Consultor Tcnico, su propuesta debe ir de la mano con el pedido de Pericia que se efecta. Cabe aclarar que a diferencia del pedido de prueba pericial, si la misma no se hace en tiempo oportuno, el Consultor Tcnico lo mismo puede ser propuesto

posteriormente. Por ejemplo podr ser ofrecido en la audiencia designada a fin de que el Perito brinde explicaciones, prevista por el art. 473 CPN.

Del nmero de Peritos participantes

Otra cuestin a tener presente al momento de ofrecer prueba pericial es el nmero de peritos que toman parte de la misma. La legislacin vigente, concretamente el art. 458 CPN establece que las pericias estarn a cargo de un perito nico designado de oficio por el Juez de la causa, salvo que una Ley especial establezca lo contrario. Resumiendo, interviene en todos los casos un Perito y nada ms para todo tipo de proceso. Es una regla de carcter general. En referencia a cuestiones de especial tratamiento, la Ley cita los procesos de declaracin de incapacidad y de inhabilitacin, donde se designarn tres Mdicos psiquiatras o en casos de Nulidad de testamento, dado la complejidad del asunto y a su importancia, el Juez est facultado a nombrar tres Peritos.

Aceptacin del cargo Recusacin Reemplazo

Ahondaremos a continuacin en aquellos aspectos que son propios del perito designado. En primer lugar el perito designado deber aceptar el cargo para el que fue designado. Para ello previamente deber ser notificado de su nombramiento, la que se llevar a cabo bajo las distintas modalidades previstas en los Cdigos

procedimentales (cdula, personalmente, carta documento, telegrama).

28

EDUARDO ENRIQUE FERNNDEZ: Aspectos legales del peritaje

________________________________________________________________________________

En referencia a la aceptacin del cargo la misma se rige por formalidades que entre otras cosas contempla el juramento o promesa de desempear fielmente el cargo para el caso de no poseer ttulo habilitante; si lo posee, se entiende que dicho juramento ya lo prest al obtener el ttulo que lo habilita para el ejercicio de su profesin.. Para el caso de no aceptacin del cargo por parte del perito designado, el Juez de oficio y sin sustanciacin, es decir sin otro trmite, designar un nuevo perito. En cuanto a su recusacin, le caben al perito las mismas previstas respecto de los jueces, como la falta de ttulo o incompetencia en la materia de que se trate., siendo dichas causales taxativas es decir que su enumeracin no es susceptible de ampliarse, y de aplicacin restrictiva. El perito que resulte recusado por la contraria, ser notificado de la misma y tendr un plazo para oponerse a la misma, y al momento de rechazar la causal invocada, deber ofrecer la prueba de que intente valerse. Para el caso de que transcurrido el plazo para oponerse a su recusacin, si el perito reconoce el hecho o guarda silencio, ser reemplazado. Al igual que al momento de su designacin, en el reemplazo el Juez o magistrado interviniente dispondr la misma de oficio sin otra sustanciacin en resguardo del principio de economa procesal.

Del dictamen pericial y los puntos de pericias

Segn lo establecen las distintas normas, el dictamen pericial que es la expresin material de la pericia, debe presentarse imperativamente por

escrito y con copias para las partes del proceso, con detalle de las operaciones tcnicas realizadas y los principios cientficos en que se funda.

29

EDUARDO ENRIQUE FERNNDEZ: Aspectos legales del peritaje

________________________________________________________________________________

En su labor el perito debe de fundar su labor ya que las conclusiones por si sola carecen de valor, independientemente que la fuerza probatoria del dictamen debe de ser estimada por el Juez, en concordancia con las leyes de la lgica y dems pruebas y elementos de conviccin que la causa ofrezca. La labor pericial presentada ante el juez y en conocimiento de las partes, puede dar a estas, lugar a pedir explicaciones sobre puntos que consideren o incompleto, o bien el magistrado por si de

oscuros, de difcil interpretacin

oficio puede hacerlo, aunque haya mediado silencio de las partes. Tambin resulta facultativo del Juez ordenar nueva pericia, o que se perfeccione o ample la ya emitida, sea por el mismo perito u otro de su eleccin. Cabe la nulidad de la pericia en los casos que contenga alguno de los vicios de consentimiento o de la voluntad, por ejemplo, la realizada por un perito que hubiese perdido la razn, o la tuviera afectada por violencia, dolo o cohecho; la restante, cuando el perito carece de ttulo habilitante y existen personas idneas y la profesin esta reglamentada (CNCiv., Sala A, 25/2/64, LL, t. 116, p. 786, n 10.853-S).

En cuanto a los puntos de pericia, el perito lleva a cabo su tarea y se mueve dentro de los limites que le han sido fijados por el Tribunal, es decir que debe limitar su actuacin a responder cada punto de pericia ordenado, debiendo ineludiblemente narrar detalladamente todas las operaciones practicadas y sus resultados y sobre ellos arribar a una conclusin. Si no lo hace la pericia es nula, y por otra parte, la prueba es inocua. Le esta permitido al perito, al momento de elevar su tarea, valerse de planos, fotografas, dibujos, recreaciones, que hagan a la ilustracin de la labor desarrollada en procura de una mayor y mejor entendimiento por parte del destinatario de su labor.

30

EDUARDO ENRIQUE FERNNDEZ: Aspectos legales del peritaje

________________________________________________________________________________

Del Consultor Tcnico

Esta figura que para algunos puede resultar novedosa, aparece en sus inicios bajo la denominacin de Delegados Tcnicos tal como lo contemplaba el CPC de la Provincia de Santa Fe por el ao 1940 con la sancin de la Ley provincial 2924. Autores como Cabal-Atienza opinaron al respecto La Comisin pens que si la prueba pericial tiene por objeto aclarar o apreciar hechos para los cuales sea necesario o conveniente conocimientos especiales, cientficos, artsticos o

prcticos, que las ms de las veces no poseen los litigantes, era lgico permitirles que fueran asesorados y hasta reemplazado por un delegado que haga por ellos las observaciones pertinentes. Por el mismo motivo la Comisin Redactora agrego la palabra tcnico despus de delegado pues de no serlo se tratara de un simple representante o apoderado que no era menester mencionar. El consultor tcnico no acta como auxiliar de la justicia, como regla general est vinculado especialmente con la parte que lo propuso, ante la cul responder por eventuales omisiones o deficiencias en su labor asistencial. La aceptacin del cargo no debe hacerla ante el Juez, tampoco es necesario, aunque puede hacerlo, presentar su dictamen a los autos, ni se halla sujeto a las causales de recusacin. Su intervencin no representa poseer mandato para intervenir en el juicio a diferencia del procurador o letrado patrocinante. Si le est permitido, presenciar las operaciones tcnicas que se realicen y formular las observaciones que se consideren pertinentes siempre en la etapa preparatoria del dictamen pericial. Puede s, presentar por separado, por escrito con copias para las partes, su opinin tcnica la que deber ser fundada, no correspondiendo dar traslado del escrito a las restantes partes ni puede dar lugar a acciones incidentales.

31

EDUARDO ENRIQUE FERNNDEZ: Aspectos legales del peritaje

________________________________________________________________________________

El mismo podr ser reemplazado por la parte que lo propuso, pero el nuevo consultor tcnico designado no podr pretender una intervencin que importe retrogradar la prctica de la pericia tal como lo seala el art. 461, ap. 1, CPN.

Acuerdo de partes para designar peritos y proponer puntos de pericia

Siendo las partes las dueas de la accin, no se les puede negar que se pongan de acuerdo para proponer peritos y puntos de pericia, por lo tanto resulta obvio que su otorgamiento sea anterior a la designacin de perito y la fijacin de puntos de pericias por parte del magistrado interviniente. Suele ocurrir en ocasiones que los litigantes se hallan puesto de acuerdo respecto a los puntos de pericia, pero la coincidencia de ellos no resulta bice

para que el juez actuante elimine aquellos puntos que considere improcedentes o superfluos. Cae de maduro que el perito propuesto por las partes debe de reunir los mismos requisitos que aquellos peritos que son designados de oficio por el magistrado.

Sntesis
A modo de colofn, debe aclararse que el presente trabajo constituye

una sntesis apretada de los Aspectos Legales del Peritaje destinada en principio a alumnos de las distintas carreras, en especial las vinculadas a las Ciencias Criminalsticas. Que para su realizacin se tomo en cuenta legislacin del orden nacional, que en caso se adecuan y en otros no tanto a las legislaciones provinciales.

32

EDUARDO ENRIQUE FERNNDEZ: Aspectos legales del peritaje

________________________________________________________________________________

Referencias Bibliogrficas
DE SANTO, V (1997) LA PRUEBA PERICIAL Aires. MORAS MOM, J. R. (1999); MANUAL DE DERECHO PROCESAL PENAL Editorial Abeledo-Perrot Buenos Aires. Editorial Universidad Buenos

FERNNDEZ, E. E. (2011) Aspectos legales del peritaje. Revista INDICIOS [en lnea] 23 de Octubre de 2011, Ao 2, Vol. 2. pp. 24-33. Recuperado (Fecha de acceso), de http://www.indicios.org

33