Les pompes hydrauliques

LES POMPES HYDRAULIQUES Gnralits Les pompes sont utilises dans les circuits hydrauliques pour convertir l'nergie mcanique qui lui est fournie par un moteur thermique ou lectrique en nergie hydraulique . Cette conversion se fait en deux temps : L'aspiration est l'action mcanique qui cre un vide partiel l'entre de la pompe, permettant la pression atmosphrique, dans le rservoir, de forcer le liquide du rservoir vers la pompe traverser la conduite d'aspiration ou d'alimentation. Certaines pompes n'arrivent pas crer un vide suffisant pour s'alimenter. De ce fait, lors de l'utilisation des pompes, on veillera ce qu'elle soient en charge; C'est dire que le rservoir soit situ au dessus de l'orifice d'alimentation de la pompe. Si ce montage ne peut tre ralis, on utilise une seconde pompe qui a pour rle d'alimenter la premire, ces pompes sont dites pompes de gavage. Le refoulement : Le liquide pntrant l'intrieur de la pompe est transport puis refoul, soit par la rduction du volume de la chambre le contenant, soit par addition force de volumes dans une chambre capacit constante ou par centrifugation. La pression releve au refoulement d'une pompe n'est pas cre par la pompe. Cette pression s'tablit en fonction de diffrentes rsistances qui vont s'opposer au flux dbit par la pompe. Elles ont pour origine le frottement du fluide sur les canalisations, raccords et organes du circuit et la charge extrieure (charge utile et frottement mcanique).

Caractristiques Elles sont donnes par les constructeurs et permettent lors de l'laboration d'un circuit de dterminer le choix de la pompe en fonction du travail qu'elle devra remplir. La cylindre : Volume thorique de fluide pour un tour de pompe. La hauteur d'aspiration : Hauteur laquelle une pompe se suffit elle-mme pour s'alimenter. Elle est variable en fonction du type de pompe et du poids spcifiques du liquide aspirer. cette hauteur est limite car il faut tenir compte de la tension de vapeur qui dpend de la temprature du fluide, c'est dire que plus la pression augmente et plus le fluide a tendance se vaporiser. Ce phnomne dit de cavitation perturbe le fonctionnement de la pompe et diminue son rendement. Il en abrge la dure de vie. Le dbit refoul : C'est la quantit de fluide refoule par unit de temps dans des conditions donnes. Un grand nombre de constructeurs donne le dbit de leurs pompes en litre par minute diffrentes pressions et vitesses de rotation.

Page 1

Les pompes hydrauliques Plage de vitesse : Ce sont les vitesses maximum et minimum entre lesquelles la pompe pourra tre utilise. Elles s'expriment en tour par minute. Il pourra y avoir des discontinuit de fonctionnement cause des fuites internes variables en fonction de la vitesse et de la pression. Pression de pointe : C'est la pression maximum qu'il est possible d'atteindre avec une pompe. Cette pression ne peut tre considre comme la pression d'utilisation car la dure de vie s'en trouverait courte. Pression d'utilisation : C'est la pression continue qui peut tre maintenue la sortie de la pompe lors de son utilisation dans le circuit. Elle assure une dure de vie maximale la pompe. Puissance d'entranement : C'est la puissance qu'il est ncessaire de fournir l'entranement d'une pompe. Celle-ci est fonction du dbit, de la pression dsire ainsi que du type de pompe utilise. L'entranement : Certains entranement sont proscrire (poulies courroie). Se rfrer au recommandations du constructeur. Le sens de rotation : En gnral, un seul sens de rotation est possible, dans la majorit des cas, il est grav sur le corps de pompe afin d'viter les erreurs de montage. Rendement des pompes : Rendement volumtrique : C'est le rapport entre le dbit thorique pression nulle et le dbit rel au refoulement une pression considre. Ce rapport s'exprime en pourcentage. Le dbit thorique d'une pompe est le produit de sa cylindre par sa vitesse de rotation. Rendement mcanique : C'est le rapport entre le couple thorique fournir et le couple rel qui est transmis l'arbre d'entranement. Rendement global : C'est le rapport entre la puissance hydraulique releve au refoulement et la puissance fournie l'arbre d'entre. C'est le produit du rendement volumtrique par le rendement mcanique. Tableau comparatif en fonction du type de pompe :
type de pompe engrenages palettes pistons rendement volumtrique 80 95 % 75 95 % 90 98% rendement mcanique 75 95 % 80 93% 80 95 % rendement global 60 85 % 60 88 % 72 96 %

Page 2

Les pompes hydrauliques Les pompes engrenages Fonctionnement: Elles sont essentiellement constitues par deux roues dentes engrenant l'une dans l'autre et contenues dans un carter. Le fluide hydraulique, retenu entre les dents des roues et le caner est transport le long de celui-ci vers le ct de refoulement. Les roues tournant en sens inverse, les dents s'engrnent nouveau et chassent le fluide vers la sortie de la pompe. Ds que les dents se sparent, il s'tablit une dpression qui provoque l'aspiration. L'tanchit : L'tanchit entre le ct refoulement et le ct aspiration est assure radialement par les roues en position d'engrnement ainsi que par les dents contre le caner. L'tanchit axiale est assure par les faces des roues appliques directement sur le carter. cette tanchit est donc obtenue par la prsence d'un film de graissage remplissant les interstices. L'tanchit peut tre amliore par l'adjonction de plaques d'appui, de palierslunettes ou de coussinets intercals entre l'engrenage et le carter.

Page 3

Les pompes hydrauliques

Les pompes palettes Construction : Elles se composent principalement d'un rotor prsentant des rainures dans lesquelles se dplacent radialement des palettes rectangulaires de faible paisseur. Ces palettes, s'appuyant sur les surfaces curvilignes du stator, forment des cellules individuelles limites latralement par des plaques de pression. Le rotor et le stator ne sont pas concentriques. Principe de fonctionnement : Lorsque le rotor tourne, l'accroissement de volume des cellules provoque l'aspiration du fluide. Le mouvement de rotation se poursuivant, le volume des cellules se restreint et le fluide est refoul de la chambre de refoulement.

Les pompes pistons et plateau Construction : le pices principales sont : - Un carter avec une bride de fixation - Un arbre de transmission avec un plateau oscillant - Un corps de pompe avec les pistons et ressorts - Un couvercle avec des clapets de refoulement. Le plateau oscillant est mont sur l'arbre de transmission et tourne avec lui. Les pistons sont mobiles dans le corps de pompe fixe et, sous l'action d'un ressort s'appuient sur le plateau oscillant. Ils excutent un aller et retour en translation lorsque le plateau tourne.

Page 4

Les pompes hydrauliques Fonctionnement : Pendant la course de descente d'un piston (clapet de refoulement ferm), le fluide hydraulique venant de l'orifice d'aspiration est aspir dans la chambre la chambre en passant par un canal annulaire et une fente d' aspiration. Une fois le piston au point mort bas, le plateau oscillant, en tournant, le repousse vers le haut contre le ressort antagoniste. Une fois la fente d'aspiration dpasse, le fluide emprisonn est refoul dans le canal annulaire du couvercle en passant par le clapet de refoulement puis dans la conduite de refoulement.

Pompe pistons axiaux

Pompe pistons radiaux

Page 5

Les pompes hydrauliques

Couplage une pompe de gavage Le systme comprend : - Une pompe principale, - Une pompe de gavage (pompe engrenage) couple l'arbre de la pompe principale, - Un limiteur de pression pour la pompe de gavage, - Deux limiteurs de pression pour le ct haute pression, - Un distributeur 3/3 d'inversion, - Un limiteur de pression pour le ct basse pression, - Un distributeur 2/2 de courcircuitage, - Deux clapets de non-retour pour isoler les cts haute et basse pression Rle de la pompe de gavage : - Compenser les pertes de fluide de frite dans le circuit ferm, - Remplacer en permanence une partie du fluide en circulation par du fluide frais, filtr et refroidi. Limitation de la pression : Pour les transmissions soumises des acclrations et des freinages frquents. Le tiroir d'inversion est repouss contre le ressort de rappel par la haute pression, de sorte que le ct basse pression communique en permanence avec le rservoir de fluide par l'intermdiaire d'un limiteur de pression. La pompe de gavage peut ainsi refouler constamment le fluide chaud de la conduite basse pression. La soupape de maintien a pour rle d'empcher la basse pression de tomber au-dessous d'une valeur dtermine vitant ainsi, aux vitesses leves, des dtriorations dues la cavitation.

Page 6

Les pompes hydrauliques

Classification des pompes

Dnomination

Pression

Caractristiques Simple, robuste, faible encombrement, auto-aspirante, Bruit dsagrable aux vitesses et pressions leves,

Pompe engrenage

jusqu' 200 bars

Pompe palettes non rglables Pompe palettes rglables Pompe plateau oscillant Pompe plateau pivotant

Palier de rotor compens de part et d'autre par deux champs de refoulement et d'aspiration se faisant face, jusqu' 175 bars Bruit modr, construction simple mais les palettes glissent radialement dans des fentes jusqu' 120 bars Dbit rglable, pour une vitesse donne, par modification de l'excentricit du rotor circulaire, Palier non compens, silencieuse, marche rgulire

Plateau oscillant entran, rotatif, Pistons axiaux oscillants dans un carter fixe, distribution par soupapes jusqu' 300 bars Dbit non rglable, auto-aspirante Corps de pompe entran, rotatif, avec pistons axiaux oscillants, jusqu' 300 bars Dbit rglable par pivotement du plateau inclin, Distribution par glace, auto-aspiration limite,

Page 7