Captulo 4

Propiedad Industrial, Licencias, Marcas y Patentes

La propiedad industrial es el activo inmaterial ms importante de cualquier empresa, comprendiendo desde la proteccin de una invencin, el desarrollo de un producto, una nueva mquina, la marca bajo la cual se ofrecen productos y servicios, logotipos, etc.

27

Introduccin
La Propiedad Industrial es aquella cuyo objeto son los bienes inmateriales de que dispone el empresario para competir lealmente en el mercado, ya sea en forma de innovaciones tcnicas que proporcionen nuevos productos o mejoren los ya existentes (patentes de invencin y modelos de utilidad), ya sea en forma de nuevos diseos que hagan sus productos ms atractivos (modelos y dibujos industriales), ya sea en forma de signos distintivos que permitan identificar la procedencia empresarial de sus productos o servicios, distinguindolos de los de la competencia (marcas) o bien identificar la propia empresa o ramos de actividad de la misma (nombres comerciales). Las diversas leyes nacionales y convenios o tratados internacionales sobre Propiedad Industrial ofrecen a los empresarios, en forma de patentes, marcas y modelos, las armas con que defender de la imitacin y la competencia desleal los resultados de sus esfuerzos por lanzar al mercado productos ms eficaces, ms tiles o ms atractivos o simplemente por desarrollar y prestigiar sus actividades en el mercado. En realidad el objetivo comn de los diferentes derechos de Propiedad Industrial es el de proporcionar a los empresarios los medios para defender sus creaciones en un mundo regido por la competencia, en el que la creacin constante de nuevos productos, nuevas tecnologas, nuevos diseos y nuevas formas de identificacin y presentacin comercial de los productos o servicios es indispensable para sobrevivir. Patentes, modelos y marcas son pues diferentes medios a utilizar en una estrategia global dirigida a competir con xito en el mercado y a defender este xito frente a las actividades deshonestas de los competidores.

PROPIEDAD INDUSTRIAL ectos del producto Otros aspectos del producto

Es el derecho a la titularidad de un bien inmaterial que no ocupa un lugar en el espacio, en cuanto a la venta, produccin e importacin. Elementos constitutivos a. b. c. d. e. f. Patentes de invencin Modelo Industrial Diseos industriales Secretos industriales Marcas de bienes y servicios Nombres comerciales.

PATENTES DE INVENCIN
Concepto Una patente de invencin es el titulo por el cual el Estado coincide el derecho exclusivo de explotacin al titular de una invencin sean de productos o procedimientos en todos los campos de la tecnologa, siempre que sean nuevas y sean susceptibles de aplicacin industrial.

28

Beneficios de la patente Desde el momento que una persona obtiene una patente de invencin se convierte en el dueo de la misma y tiene el derecho de impedir que terceros, sin su consentimiento, exploten la invencin presentada. El titular de una patente es el nico que puede autorizar la explotacin de su invento. Requisitos de patentabilidad Para que la invencin sea protegida ante el Indecopi mediante una patente de invencin, debe cumplir con tres requisitos fundamentales: Novedad: el invento debe ser absolutamente novedoso en la medida en que el inventor no puede haber tenido acceso a l por ningn medio ms que el su creatividad. Nivel Inventivo: es indispensable que la invencin tenga un nivel inventivo razonable, es decir que no sea una invencin obvia o elemental que se hubiese derivado del estado de la tcnica. Aplicacin en la Industria: debe tener la posibilidad de ser fabricado o utilizado en ella. Puede ser objeto de una patente de invencin un procedimiento o un producto. As, por ejemplo, el telfono solucion un problema de comunicacin, por lo que su inventor pudo proteger su creacin a travs de una patente de invencin. Invenciones No Patentables No se puede proteger mediante una patente de invencin los descubrimientos, las teoras cientficas y los mtodos matemticos, los mtodos econmicocomerciales, los programas de ordenador, las razas animales, las variedades vegetales, mtodos teraputicos o quirrgicos para el tratamiento humano o animal y planes. Tampoco se pueden proteger por patentes de invencin las obras literarias, artsticas o cientficas, cuya proteccin legal se realiza a travs de los derechos de autor. Duracin de la Patente La patente de invencin de otorga por 20 aos contados a partir de la fecha de presentacin de la solicitud correspondiente. Una vez trascurrido el tiempo de duracin de la proteccin, la invencin es de dominio pblico y cualquier persona puede utilizarla libremente. Procedimiento Las patentes de invencin se obtienen en el Indecopi, en la Oficina de Invenciones y Nuevas Tecnologas. Los requisitos son: Datos generales del solicitante Datos generales del representante (en caso de tenerlo) Ttulo o denominacin de la invencin Tres ejemplares del documento tcnico, redactado en idioma castellano Copia de los poderes que fueran necesarios Tres ejemplares de los planos y dibujos necesarios para una mejor descripcin de la invencin. Comprobante de pago.

29

Documento Tcnico El documento tcnico est conformado por: Descripcin de la Invencin: la descripcin es una explicacin clara y completa de la invencin, de tal modo que una persona experta de nivel medio pueda ejecutarla. Reivindicacin (es): las reivindicaciones definen el objeto de la invencin, es decir, aquello sobre lo que se desea recaiga la proteccin. La reivindicacin es el conjunto de las caractersticas nuevas del invento que se requiere proteger. En la reivindicacin se define el alcance del derecho que otorga el titulo de patente de invencin. Resumen: el resumen debe contener informacin breve sobre la invencin permitiendo su fcil comprensin y sus posibles usos. Publicacin en el Diario Oficial El Peruano Despus de haber sido evaluados los documentos presentados durante los dieciocho meses siguientes a la fecha de presentacin de la solicitud y constatado que se han cumplido con todos los requisitos formales, el Indecopi expide una orden de publicacin para que el solicitante publique su solicitud en el diario oficial El Peruano. La publicacin que se hace en el lapso de tres meses de recibida la orden se hace con la finalidad de que, cualquier persona que considere que no debe otorgarse la patente de invencin, presente su observacin debidamente fundamentada. Una vez vencido el plazo de los treinta das hbiles despus de la publicacin, el Indecopi procede a examinar si la invencin cumple con los requisitos de novedad, nivel inventivo y aplicacin industrial requeridos. Al ser las invenciones novedosas mundiales, el Indecopi tambin realiza una exhaustiva bsqueda a nivel mundial, para constatar que la invencin no est ya registrada en algn otro pas. Este procedimiento puede tardar hasta un mximo de 4 meses, luego de los cuales, se otorga la patente de invencin. Proteccin de la patente La proteccin de una patente es territorial, lo cual significa que si uno obtiene una patente en el Per, esta patente esta protegida nicamente en el Per. Si una persona quiere que su marca est protegida tambin en otros pases, debe registrar su marca en todos y cada uno de los pases de los cuales quiere recibir proteccin. Utilizacin de la Patente por terceros Nadie puede utilizar una patente de invencin sin autorizacin del titular. Ahora bien, existen cuatro casos en los cuales una persona puede utilizar las patentes de invencin de otra persona pero siempre bajo el consentimiento del inventor: Cuando el titular de la patente otorga la licencia de uso de su invencin a un tercero, lo cual significa que le da permiso para que los utilice y explote a cambio de una determinada suma de dinero. Cuando el uso tenga lugar en el mbito privado y a escala no comercial. Cuando el uso sea para fines no lucrativos a nivel experimental, acadmico o cientfico.

30

Cuando se trate de la importacin de un producto que se comercialice en cualquier otro pas con el consentimiento del titular, de un licenciatario o de cualquier otra persona autorizada para ello.

MODELO INDUSTRIAL PATENTES DE INVENCIN

Concepto Un modelo de utilidad es toda nueva forma, o cualquier forma externa tridimensional que se incorpore a un producto industrial o de artesana para darle una apariencia especial sin que cambie el destino o finalidad de dicho producto y que sirva de tipo o patrn para su fabricacin. Tambin puede ser una nueva configuracin o disposicin de elementos de algn artefacto, herramienta, instrumento, mecanismo u otro objeto que permite un mejor o un diferente funcionamiento, utilizacin o fabricacin del objeto que lo incorpora o que le proporcione alguna utilidad ventaja o efecto tcnico que antes no tenia. Las esculturas, las obras de arquitectura, pintura, grabados ,estampados o cualquier otro objeto de carcter esttico no son considerados modelos. Las invenciones en las materias excluidas de la proteccin de la patente de invencin se encuentran tambin excluidas de la proteccin como modelo de utilidad. Si se elabora cualquier objeto, ya sea un recipiente, silla, etc., mediante la modalidad de modelo industrial se puede proteger su forma externa sin importar su tamao, procedimiento ni los elementos que se utilizaron para obtenerlo.

Caractersticas de un modelo industrial. El modelo industrial slo concierne al aspecto o apariencia de un producto y no al principio tcnico que rige su funcionamiento, ni a la funcin tcnica de la forma del producto. Debe ser perceptible por la vista. El modelo industrial se incorpora siempre en un producto o artculo que cumpla una funcin primordialmente utilitaria.

Los elementos de forma de un producto que responden total o parcialmente a una necesidad funcional o que buscan resolver un problema tcnico debern ser protegidos por las modalidades de invenciones o modelos de utilidad, de acuerdo con el nivel inventivo que tenga, ya que dentro de los modelos industriales slo queda amparada su forma externa. Un ejemplo de ello seran las sillas reclinables, las cuales podran obtener registro de modelo industrial por su forma externa y por su funcionalidad (mecanismo que hace que se incline o tenga un desplazamiento) darle proteccin por la modalidad de las invenciones.

Requisitos para su patentabilidad Para obtener un registro de modelo industrial se requiere que sea nuevo universalmente; es decir, que no se haya hecho accesible al pblico antes de la

31

fecha de presentacin o de prioridad vlidamente reivindicada, en cualquier lugar o momento, mediante una descripcin, utilizacin o por cualquier otro medio. Si un modelo industrial tiene diferencias secundarias con respecto a otro se considera que no tiene las suficientes caractersticas para considerarlo novedoso; de igual manera que cuando se refiere a otra clase de productos distintos a dichas realizaciones. Por ejemplo, podra darse el caso de que se realiza un diseo para un recipiente el cual toma la forma de una ficha de ajedrez; el hecho de que su finalidad sea diferente no puede considerarse como nuevo. Proteccin de los modelos El estado protege el derecho de los autores de los modelos industriales por medio de: Certificado de Autor de Modelo Industrial Es un certificado que se concede a nombre del autor del Modelo Industrial en el que se reconoce la paternidad del mismo sobre el Modelo Industrial creado. Los derechos exclusivos para la explotacin del Modelo Industrial que brinda este tipo de certificado, pertenecen al Estado, su vigencia es ilimitada y est exento de pagos. Certificado de Patente de Modelo Industrial Es un certificado que se otorga al titular del Modelo Industrial y que le confiere derechos exclusivos para explotar el mismo y a su vez impide que terceras personas hagan uso del Modelo Industrial patentado sin su consentimiento. Los derechos y obligaciones del titular de una patente de modelo de utilidad son regulados por las mismas normas que rigen las patentes de invencin. La patente de modelo de utilidad tiene una duracin de 10 aos

DISEOS INDUSTRIALES
Concepto A diferencia de las patentes y modelos industriales que protegen creaciones tcnicas, es decir que llevan implcita funcionalidad, los diseos industriales protegen creaciones estticas, meramente formales. Los dibujos y modelos industriales se aplican a una amplia variedad de productos de la industria y la artesana: desde instrumentos tcnicos y mdicos a relojes, joyas y otros artculos de lujo; desde electrodomsticos y aparatos elctricos a vehculos y estructuras arquitectnicas; desde estampados textiles a bienes recreativos. Para estar protegido por la mayora de las legislaciones nacionales, un dibujo o modelo industrial debe ser no funcional. Esto significa que el carcter de un dibujo o modelo industrial es esencialmente esttico y la legislacin no protege ninguno de los rasgos tcnicos del artculo al que se aplica. Diferencia entre un modelo y un diseo Industrial Si bien ambas categoras gozan por ley de la misma proteccin, hay que tener presente la diferencia existente entre un modelo y un diseo

32

 modelo: es la forma incorporada, tridimensional. diseo: es el aspecto aplicado, bidimensional. En el caso del diseo lo que se desea proteger es el dibujo, sea este el mero trazo, conjuncin de lneas, etc.. Es por dicho motivo que en este caso solo se habla del aspecto visible, puesto que el aspecto palpable se refiere al producto industrial al cual se aplica el diseo. Proteccin de los Diseos y Modelos Industriales Los diseos y modelos industriales hacen que un producto sea atractivo y atrayente; por consiguiente, aumentan el valor comercial de un producto, as como su comerciabilidad. Cuando se protege un dibujo o modelo industrial, el titular -la persona o entidad que ha registrado el dibujo o modelo- goza del derecho exclusivo contra la copia no autorizada o la imitacin del dibujo o modelo industrial por parte de terceros. Esto contribuye a que el titular pueda recobrar su inversin. Un sistema eficaz de proteccin beneficia asimismo a los consumidores y al pblico en general, promocionando la competencia leal y las prcticas comerciales honestas, alentando la creatividad y promoviendo productos estticamente ms atractivos. La proteccin de los dibujos o modelos industriales contribuye al desarrollo econmico, alentando la creatividad en los sectores industriales y manufactureros, as como en las artes y artesanas tradicionales. Contribuye asimismo a la expansin de las actividades comerciales y a la exportacin de productos nacionales. Los dibujos o modelos industriales pueden ser relativamente simples y su elaboracin y proteccin poco costosa. Son razonablemente accesibles para las pequeas y medianas empresas, as como para los artistas y artesanos individuales, tanto en los pases industrializados como en los pases en desarrollo. Cmo pueden protegerse los dibujos o modelos industriales En la mayora de los pases, un dibujo o modelo industrial debe registrarse a fin de estar protegido por el derecho que rige los dibujos y modelos industriales. Por norma general, para poder registrarse, el dibujo o modelo debe ser "nuevo" u "original". Los distintos pases proponen distintas definiciones de dichos trminos, as como variaciones en el proceso de registro. Por lo general, "nuevo" significa que no se tiene conocimiento de que haya existido anteriormente un dibujo o modelo idntico o muy similar. Cuando se registra un dibujo o modelo, se emite un certificado de registro. A partir de este momento, el plazo de proteccin suele ser de cinco aos, con la posibilidad de seguir renovando el perodo hasta los 15 aos, en la mayora de los casos. Dependiendo de cada legislacin nacional y del tipo de dibujo o modelo, un dibujo o modelo industrial puede asimismo estar protegido como obra de arte en virtud de la legislacin de derecho de autor. En algunos pases, la proteccin de dibujos y modelos industriales y la proteccin del derecho de autor pueden existir simultneamente. En otros pases, se excluyen mutuamente: cuando el titular escoge un tipo de proteccin, deja de poder acogerse a la otra.

33

Bajo ciertas circunstancias, un dibujo o modelo industrial puede estar protegido por la legislacin sobre competencia desleal, si bien las condiciones de proteccin y los derechos y recursos que garantiza pueden ser considerablemente diferentes.

SECRETOS INDUSTRIALES
Concepto Se entiende por secreto industrial toda informacin o conocimiento referente a la naturaleza o caractersticas de los productos los procedimientos para la fabricacin y aplicacin de tcnicas industriales as como las formas de comercializacin o distribucin de productos o prestacin de servicios siempre que no se encuentren en el dominio publico y que permita a su titular obtener una ventaja competitiva o econmica frente a terceros. La habilidad manual o la aptitud personal de uno o mas trabajadores no se considera secreto industrial as como tampoco la informacin que resulte evidente para un experto o la que deba ser divulgada por disposicin legal u orden judicial. Los secretos de produccin estn protegidos contra su empleo aprovechamiento, divulgacin o comunicacin ilcitos siempre que el titular haya tomado las medidas necesarias para preservar su carcter de secreto y conste en documentos, medios electrnicos, microfilmes, discos pticos, etc, el secreto de produccin puede depositarse ante un notario publico en un sobre sellado conteniendo su descripcin de lo que se deber informarse a la oficina de Invenciones. Cualquier persona que haya desarrollado o adquirido un secreto de produccin puede emplearlo comunicarlo o divulgarlo libremente, aunque la persona que lo haya transferido lo mantenga en reserva salvo pacto en contrario. La informacin proporcionada a las autoridades como condicin para permitir la comercializacin de productos farmoqumicos o agroqumicos que no se haya publicado estar protegida siempre que su generacin haya demandado un esfuerzo considerable pero no cuando su publicacin sea necesaria para proteger al publico y en otros casos especficos que la ley dispone. Para impedir la aplicacin y/o publicacin de un secreto de produccin su titular podr iniciar varios tipos de acciones contra quien obtuvo ilegalmente el secreto. Se considera agravante el hecho de que el infractor haya obtenido la informacin por razones de empleo o por relaciones contractuales o comerciales con el titular. Cuando la violacin del secreto sea realizada por un trabajador se le podr aplicar sanciones laborales y/o penales; y sanciones civiles cuando se trate de un tercero o de una compaa. Adicionalmente son considerados actos de competencia desleal: La divulgacin de explotacin sin el consentimiento del titular de conocimientos, informacin, ideas, procedimientos tcnicos o de otra ndole, y a los que un tercero haya tenido acceso legtimamente pero con deber de reserva o como resultado de una infraccin contractual. La adquisicin de secretos a travs del espionaje o procedimiento anlogo. En estos casos el rgano administrativo encargado de fallar requerir de un informe previo de la oficina de invenciones

34

MARCAS
Concepto Las marcas son los nombres o dibujos que usan los fabricantes o prestadores de servicios para diferenciar sus productos o servicios en el mercado. Para que el consumidor conozca e identifique el producto que el proveedor vende, ste debe diferenciarlo de alguna manera de otros iguales que ya existen en el mercado. La diferenciacin se hace mediante el uso de nombres o dibujos que el cliente va a asociar con el producto (por ejemplo, las etiquetas de las prendas de vestir, los nombres y etiquetas de los refrescos y golosinas). IMPORTANCIA Las marcas son muy importantes por varias razones. En primer lugar, en principio la marca cumple una funcin esencialmente diferenciadora, porque es mediante ella que los consumidores reconocen los productos que desean adquirir y pueden regresar a pedirlos y, si el producto es bueno, los consumidores asocian esa marca con buena calidad. En segundo lugar, la marca es asociada a un determinado origen empresarial, de tal manera que constituye una de las formas ms importantes que tiene el empresario de crear una imagen y un estilo para sus productos, lo cual es fundamental para conseguir el posicionamiento del producto en el mercado. Finalmente, la marca le da la facilidad al proveedor de publicitar su producto o servicio y hacer que los consumidores los conozcan y reconozcan. Sera difcil imaginar un mercado sin marcas, como podramos diferenciar dos zapatos iguales, dos bolsas de arroz o de azcar? No tendramos forma alguna de hacerlo sin nombres diferentes al propio o la combinacin de colores de los empaques.

MARCAS VALIDAS La existencia de dos marcas iguales es posible siempre y cuando cada una de ellas se encuentre referida a productos o servicios que no sean iguales o similares. El empresario que va a crear un nombre o un logotipo a ser utilizado como marca para su producto, debe pensar en el impacto que este causar en los consumidores. Por esta razn, tratndose de denominaciones, el nombre que escoja debe ser un nombre y original para que quede grabado fcilmente en la memoria de los consumidores. El nombre debe ser un nombre sencillo y fcilmente recordable, si fuera en idioma extranjero, de fcil pronunciacin. Por otro lado, tomando en consideracin que en el mercado y en el registro existen un nmero importante de marcas, lo recomendable sera la creacin de trminos de fantasa, es decir palabras forjadas que no son parte del lenguaje comn.

REGISTRO DE MARCAS El derecho al uso exclusivo de una marca, se adquiere con su registro ante la Oficina de Signos Distintivos del Indecopi, de tal manera que el registro es la nica manera de proteger la marca creada frente a las posibles copias de los dems empresarios que quieran utilizarla sin autorizacin de su titular.

35

As, el registro convierte al titular en el dueo de la marca siendo el nico autorizado para utilizarla por los siguientes diez aos - que pueden ser renovados en forma sucesiva e indefinida- a partir del momento del registro. El registro de una marca es una medida de proteccin por parte del titular ya que es la nica forma de cuidar sus derechos sobre ella. Nadie puede utilizar una marca ajena sin autorizacin del titular. Sin embargo, existen dos supuestos en los cuales una persona puede utilizar la marca de otra. En el primero, el titular de la marca puede darle a otra persona una licencia de uso de su marca, lo cual significa que le da autorizacin para que use la marca de acuerdo a las condiciones pactadas (es como si "alquilara" su marca). En el segundo, la ley permite que terceros utilicen una marca ajena solamente con fines publicitarios y de informacin al usuario, mas no para aplicarla a productos o servicios que no hayan sido elaborados o prestados por el titular.

PROTECCIN DE LA MARCA La persona afectada por la copia o imitacin de su marca puede optar por dos vas diferentes. En primer lugar, puede denunciar la infraccin ante la Oficina de Signos Distintivos del Indecopi para que la persona o empresa que copia la marca deje de hacerlo. Teniendo en consideracin que la denuncia trata sobre hechos que se vienen produciendo y, a efectos de que la supuesta infraccin se siga cometiendo durante el trmite de la denuncia, el denunciante puede solicitar que la Oficina dicte una serie de medidas. Estas medidas se llaman "Medidas Cautelares" y se pueden solicitar y dictar durante el procedimiento para impedir que la infraccin siga perjudicando al afectado durante el trmite de la denuncia. En segundo lugar, la persona afectada tiene la posibilidad de interponer una denuncia penal ante el poder Judicial, el mismo que tambin posee competencia en relacin al presente tema toda vez que est tipificado como delito en el Cdigo Penal.

NOMBRE COMERCIAL
Concepto Es el signo que sirve para identificar a una persona natural o jurdica en el ejercicio de su actividad econmica. A diferencia de las marcas y dems elementos de la Propiedad Industrial, el derecho sobre el nombre comercial se adquiere por el uso efectivo del mismo en el mercado, tratndose por lo tanto de un registro declarativo y no constitutivo de derechos. Es por ello que al solicitar su registro se deber indicar la fecha de primer uso del nombre comercial y acompaar la prueba que acredite tal uso. El nombre comercial comprende no slo la denominacin formal escrita, sino las abreviaciones, siglas, et, por ejemplo: Sociedad Andina de grandes almacenes S.A. (SAGA).

36

Referencias Bibliogrficas
Hctor Gerona y Graciela Gonzlez. (1995). " La Propiedad Industrial en el desarrollo comercial e industrial del pas", ", Ministerio de Educacin y Cultura, Montevideo Uruguay. INDECOPI. (2003). Normas de Propiedad Industrial.

37