REVISTA DE LAS ARMAS Y SERVICIOS

JULIO 1986
AO XLVII. NUM. 558
- Servicio de Publicacionesdel EME
EDITA: SERVICIO DE PUBLICACIONES DEL ESTADO MAYOR DEL EJERCITO
Sumario
JOSE PEAS PEREZ
Algunas ideas sobre el empleo tctico de la
divisin acorazada, con especial referencia a la
explotacin del xito________________________
RAIMUNDO J. MORENO
Del juego de la guerra. Aproximacin a unos
criterios en los que basar cient(ficamente la
Polemologa _________________________________
JOSE A. GARCIA CALLEJA
Evocacin de la Caballeria_____________________
FELIX BLANCO GARCIA
Dimensin existencial de la vida_________________
Celebraciones patronales. El Apstol Santiago,
Nuestra Seora del Carmen y San Cristbal______
LUIS LOPEZ ANGLADA
Reportaje. Crnicas del Museo (XXII). Una visita
a la Sala de Armas__________________________
FRANCISCO FERNANDEZ MATEOS
Reportaje. Cosmo 86
GERARDO MARIAS ROMERO
La Armada sovitica________________________
J.G. R.
Tecnologa nacional (1). Visores nocturnos de gran
campo
__1
y
NUESTRA PORTADA
A travs de los
tiempos, la Caballerfa
sigue en su puesto.
DIRECCION ADMINISTRACION
CONSEJO DE REDACCION
SECCION EDITORIAL
Coronel
AREBA BLANCO
Capitn
Coronel DEM DE LA PUENTE SI-
CRE, TenientesCoronelesDEM CALA
MA ROSELLON, PEA PEREZ,Te-
niente Coronel de IntendenciaBENI
Coronel DEM
JUAN GUERRERO
ROIZ-DE LA PARRA
PEREZ TEIJEIRO
Promotor de Publicidad:
ANGEL SANDOVAL
TO GONZALEZ, Teniente Coronel
Mdico TORRES MEDINA, Coman-
dantes DEM QUERORODILES,OR
TEGA MARTIN, Comandante Inter
ventor LLORETGADEA.
Confeccionador, maquetista y direccin artstica:
FEDERICO BLANCO.
Pg. 28
3
13
23
29
33
37
51
65
Pg. 57
73
EDUARDO LOPEZ QUINTANILLA
ICONA-Minist6io de Defensa_____________ 75
GUILLERMO FRONTELA CARRERAS
La industria espaola de Defensa y el Ejrcito de
Tierra
RICARDO FERNANDEZ DE LATORRE
La Msica Militar. Himnos, marchas y cantos de
las guerras carlistas (XX) 87
JAVIER CALDERON PINEDO.
Para emplearlo militarmente. El ULM gravicentro
o el de mando a los tres ejes?__________________ 93
JOSE MARIA SANCHEZ DE TOCA Y CATALA
Identificar materiales (VII). Fuerzas morales y
aviacin de caza____________________________ 105
JESUS RODRIGUEZ SAIZ
Defensa o defensa nacional?_________________ 113
JUAN DE DIOS ESTEBAN VARGAS MACHUCA
Algo que permanece______________________ 119
JOSE CABRERA FORNEIRO
MIGUEL ANGEL CONTRERAS MIGUEL
FRANCISCO JAVIER RAMON JARNE
JOSE CARLOS FUERTES ROCAIN
Nociones generales sobre las drogas______________ 129
FIDEL FERNANDEZ ROJO
Noticias de actualidad sobre defensa___________ 137
CAPITAN MARVAL
Miscelnea__________________________________ 140
J. M. M. B.
Informacin bibliogrfica_____________________ 141
- - , LUIS M. LORENTE
Filatelia militar_________________________________143
ANTONIO ROMERO RIOS
Ajedrez Sutilezas del problema de ajedrez (II)..........144
INSERCIONES: j.a de cubierta: SIEMENS. Estampas Militares. Seritografa, Ediciones Ejrcito, 12. Fallo del PremIo
Adalid 1985, 19. ENOSA, Empresa Nacional de Optica, S. A., 20. Eurotrnica, S. A., 21. Land Rover, 22. S. A. de Pla
cencia de Ias Armas, 28. .Joaquin Saz condecoraciones, 35. TALBOT, productos para la defensa, 36. VIKEX, S. A., 40.
PEGASO siempre en primera lnea, 42. CESELSA alta tecnologa, 44. M B B el helicptero militar polivalente, 46
ISTOBAL, S. A., equipos de lubricacin, 48. TELEFONICA, 50. OTEMA sistemas de radiocomunicaciones mviles, 54.
KINOS, 5. A. tractocamin Aljaba, 56. ROS ROCA, S. A., 58. GRAEPEL rollos de alambre dentado, 59. FRANDCIS,
pgina 60. FEMSA recambios originales, 61. SET explosivos militares, 62. REDISLOGAR, S. A. conectores milita
res, 63. VJBRACHOC. S. A., 64. Guillermo Mailet, S. A., 71. ESSA equipos y- sistemas, 72 y 73. Abrasivos y maqui
naria, S. A., 74. TST trabajos y suministros tcnicos, 5. A., 74. TYCSA trenzas y cables de acero, S. A., 79. PACE
reparacin de circuitos impresos; 80: THOEN EMI electronics, 86. SYNTAX tbrica, 96. BOEING, 97. RENK tecno
loga de vanguardia, 98. CLIFCO seguridad, 99. Industrias Militares de Israel, 100. SCIENCE/SCOPE., 101. DELAZ
comunicacin, S. A. 102. MATRA. 103. EF Espaa, 104. EXPAL, grupo de empresas, 122. VAW IBERICA, S L... 122.
Neumticos Michelin, 123. TELMA ralentizadores, 124. KRAFPF productos qumicos, 124. Cajas de Ahorros Confedera
das, 125. Industrias Plsticas Sim, S. A., 126. Armas EGO, 126. FRANDCIS, t t5enes tu fbrica, 127. Editorial
TECNOS, 128. -Establecimientos FLANDEZ, S. L., 128. Forjas y aceros de Reinosa, 5. A., 134. FEDUE., S. A., 134.
- Servicio de Publicaciones del Estado Mayor del Ejrcito, 135 y 136. 2.5 de cubierta: BRESSEL, S. A., divitan defen
sa. 3a de cubierta: Control Electrnico Integrado.
La Revista Ejrcito es la publicacin profesional militar del Estado Myor del Ejrcito, editada por su
Servicio de Publicaciones. Tiene como finalidad facilitar el intercambio de ideas sobre problemas
militares y contribuir a la actualizacin de conocimientos y a la cultura de los Oficiales. Est abierta a
cuantos compaeros sientan inquietud por los temas profesionales. Lostrabajos publicados representan,
nicamente, la opinin personal de los autores.
Redacciny Administracin: Alcal,18,4. - 28014MADRID. Apartadode Correos317 Telfono222 52 54. Corresponden
cia tcnica, al Subdirector.Parasuscripciones y asuntoseconmicos,al Administrador. Precios: Suscripcin colectiva
Cuerpos: 150ptas. Suscripcin individual para militares: 2.000 ptas. ao. Pblicoen general: 2.600 ptas. ao. Extranjero:
4.800 ptas. ao. Nmero suelto: 240ptas. Nmero suelto extranjero: 435 ptas. Balance Militar: Precio nmero suelto:
- 600 ptas. Precio nmero suelto extranjero: 800 ptas.
Sobre estos precios se cargar un 6 por ciento del IVA.
Imprime: Imprenta Hurfanos GuardiaCivil. Principe de Vergara, 248. 28016MADRID.
Pgina 89
Pgina 107
Pgina 181
ALGUNAS
acometer el estudio de un supuesto tctico o, simplemente,
que sirvan para contrastar y discutir pensamientos y
opiniones sobre unos aspectos que no pueden figurar en las
doctrinas, orientaciones y reglamentos vigentes con la
concrecin y detalle que pueden tener en un artculo
personal de divulgacin.
ORGANIZACION DE LA DIVISION ACORAZADA
Principios de organizacin y caractersticas
De acuerdo con nuestra Doctrina, la divisin acorazada
(DAC) es una gran unidad constituida sobre la base de un
importante ncleo de carros, complementados por otras
unidades de caractersticasadecuadas, mecanizadas y
acorazadas, pertenecientes a las otras Armas y Servicios, cuya
intervencin gira alrededor del carro de combate, para
favorecer su actuacin.
Vemos, pues, que el carro de combate revalida aqu su
condicin de protagonista del combate moderno y, muy
especialmente, deJ combate ofensivo, en el que combina de
forma armnica y extraordinariamente eficaz tres formas de
la accin: fuego, movimiento y choque. Sin embargo, esta
IDEAS SOBRE EL EMPLEO
TACTICO DE
LA DIVISION
ACORAZADA
condicin de lder indiscutible de los medios de combate
lleva en s misma la contrapartida de su debilidad, puesto
que al ser el carro el arma fundamental de las acciones del
combate se convierte en el blanco obligado y arma a batir
por todas las dems: los propios carros, las minas, las armas
concracarro de todo tipo, la artillera, los helicpteros, la
aviacin y las armas nucleares.
La divisin acorazada ha sido concebida para llevar a cabo
las acciones decisivas del combate, por lo que tiene una
gran potencia de choque y de penetracin, junto a una
limitada capacidad defensiva, centrada fundamentalmente
CON ESPECIAL REFERENCIA A LA
EXPLOTACION DEL EXITO
INTRODUCCION
Con el presente artculo, el autor no pretende otra cosa que
expresar su opinin personal sobre algunos aspectos del
empleo tctico de las grandes unidades acorazadas en
general y de la divisin acorazada en particular, presentando
de forma sencilla, ordenada y sistemtica las ideas,
conceptos y enseanzas adquiridos durante los seis aos que
estuvo destinado en la Escuela Superior del Ejrcito como
profesor auxiliar de Tctica del Curso de Aptitud para
Mandos Superiores de las Armas, precisamente a las rdenes
directas de dos grandes profesores y maestros en el noble
arte de la tctica, los generales Alarcn Aguirre y forres
Garca, a quienes en realidad se deben los posibles aciertos
y utilidad de este trabajo, correspondiendo, desde luego, los
inevitables errores y deficiencias que en l existen
nicamente a quien no supo captar en toda su amplitud y
profundidad los conocimientos impartidos por tan
magnficos profesores.
El objeto del artculo, es, pues, divulgador y de orientacin,
sin ms deseo que dar a conocer a los interesados por estos
temas tcticos una serie de datos, conocimientos y opiniones
sobre la actuacin en el combate ofensivo de las grandes
unidades acorazadas, que sean de utilidad a la hora de
en las acciones de concraacaque, si bien dicha limitacin
debe entenderse nicamente en el marco de la defensa fija
o posicional, toda vez que tanto en la defensa en
profundidad como en la defensa mvil puede encontrar una
aplicacin muy adecuada a sus caractersticas. Puede
afirmarse, por tanto, que la DAC es una gran unidad bsica
en las acciones resolutivas de la ofensiva o del contraataque
en cualquier ambiente y, especialmente, en el nuclear.
JOSE PEASPEREZ
Coronel de CaballeraDEM.
Jef del RCLACVillaviciosa
nm 14de la DACBrunetenm. 1
El carrode combate revalidasu
condicin de protagonista del
combate moderno y, muy
especialmente, del combate
ofensivo, en el que combina de
forma armnicay
extraordinariamenteeficaz tres
formas de la accin: fuego,
movimiento y choque.
3
ORGA21IZACION DE LA DAC. EN ESPAA
Sus. caractersticasprincipales, y tambin sus servidumbres,
son, en esencia, las del carro, por lo que cabe afirmar que
la divisin acorazada es una gran unidad apta para realizar
acciones profundas, amplias, rpidas y resolutivas, que
utiliza sus caractersticas fundamentales de rapidez, potencia
y flexibilidad para pegar lejos, pegar fuerte y pegar pronto;
y cuyo enemigo, al que hay que batir o neutralizar por
todos los medios, est constituido por el carro, las armas
cntracarro de todo tipo, la aviacin y los obstculos
naturales y artificiales del terreno.
Organizacin de la DAC en algunos pases
Aunque no procede efectuar en este artculo un estudio
comparado sobre la organizacin de la DAC en otros pases,
s puede resultar conveniente describir, de forma
esquemtica y exclusivamente en lo que se refiere a
unidades de maniobra, cul es la orgnica establecida para
esta gran unidad en algunas de las ms importantes
naciones, caracterizada por el gran acento acorazado.
Los criterios de organizacin pueden agruparse en tres
diferentes soluciones:
Fuerte predominio de las unidades de carros sobre las
mecanizadas. (La DAC sovitica cuenta con diez
batallones de carros y tres mecanizados y la
norteamericana con nueve y seis, respectivamente.)
Situacin de equilibrio entre ambos tipos de unidades.
(En Gran Bretaa e Italia la DAC dispone de cinco
batallones de carros y cinco mecanizados y la Repblica
Federal de Alemania tiene tres batallones de carros, tres
mecanizados y dos de caza-carros.)
Ligero dominio de los carros, dentro de una potencia
general mucho menor. (Caso de Francia, donde
realmente slo existen brigadas acorazadas, con dos
regimientos acorazados y dos mecanizados.)
Organizacin de la divisin acorazada en Espaa
Por lo que se refiere a la orgnica espaola, se cree
conveniente utilizar las actuales plantillas didcticas de la
Escuela Superior del Ejrcito (que vienen a ser, a, grandes
rasgos, las mismas que figuran en las Orientaciones de la
DIMZ y DAC), en vez de las asignadas a la Divisin
Acorazada Brunete nm. 1 por la IG. 13/85 EME
(5. Div.), por las siguientes razones:
1. Porque las plantillas de la Divisin Acorazada Brunete
nm. 1 estn todava en fase de adaptacin y su
organizacin viene determinada por una serie de factores
coyunturales, ms que tcticos.
2. Porque el contenido y alcance de este trabajo tiene un
carcter fundamentalmente terico y doctrinal y se
orienta al estudio emprico de la actuacin de las
grandes unidades acorazadas en el marco de la doctrina,
orientaciones y reglamentos, lo que le da un carcter de
mayor permanencia.
3. Porque el empleo de las plantillas didcticas permite
efectuar unos anlisis y obtener unas conclusiones de
mayor utilidad a la hora de plantearse un supuesto
tctico con un enfoque puramente didctico y formativo.
4. Porque en el caso de que la Divisin Acorazada
Brunete nm. 1 hubiese de intervenir en una
conflagracin generalizada, habra de ser
convenientemente reforzada con medios propios o
aliados, constituyendo, en definitiva, una gran unidad-
tipo, muy similar a la que recogen las plantillas
didcticas y a las de la mayora de los pases
occidentales.
5. Porque resulta ms interesante trabajar con
organizaciones-tipo ms o menos estables, que permitan
estudiar sin restricciones la actuacin de la DAC en las
diferentes situaciones tcticas que puedan presentrsele,
ya que la organizacin es consecuencia del empleo
tctico y no al revs, siempre que no existan
condicionamientos de otro tipo.
De acuerdo con estas premisas, la divisin acorazada tiene la
composicin que se observa en la figura que se acompaa.
Cindonos exclusivamente a unidades operativas, se observa
que la divisin acorazada cuenta en nuestro pas con una
distribucin muy equilibrada de carros y mecanizados,
puesto que dipone de cinco batallones de cada tipo, lo que
va a permitir constituir grupos tcticos predominantemente
acorazados en las BRIAC,sy preferentemente mecanizados
en la BRMLZ,a los que todava podra aadirte, en casos
(PLANTILLA DIDACICAI
1
a
CG
J
1s
1 EM.
1
- 1
CG. -i PM.
L...J k_
1 1
II 511 III 1 1
LJ
--4I II
CG. _ _ rJ
4
muy determinados, la utilizacin del RCLACcon un
carcter intermedio de unidad ligera acorazada.
En conjunto, se advierte que la divisin acorazada tiene una
composicin heterognea y armnica, que va a favorecer su
flexibilidad para adaptarse a situaciones tcticas muy
diversas, pero que al mismo tiempo introduce un factor de
complejidad en lo que atae a la instruccin del personal y
al entretenimiento del material, dificultad que solamente
podr resolversecon una detallada formacin y preparacin
y una puesta a punto minuciosa y permanente de los
hombres y de las mquinas.
En sntesis, la DAC es una gran unidad en la que el carro
de combate constituye su elemento principal, tanto por su
nmero como por el hecho de que los dems medios actan
en su apoyo, constituyendo sus unidades de carros los
ncleos fundamentales para toda articulacin operativa,
ofensiva o defensiva.
Un aspecto interesante a destacar es la escasez de artillera,
tanto de campaa como antiarea, y la ausencia de
helicpteros orgnicos, en sus tres modalidades de
reconocimiento, transporte y ataque, por lo que en la
mayora de las ocasiones, por no decir en todas, ser
necesario reforzar o apoyar a la DAC con unidades de uno y
otro tipo, con efectivosadecuados a la misin que haya de
cumplir. Tambin sera conveniente contar con unidades
contracarro a nivel divisionario, al estilo de lo que ocurre
con las DAC,s alemana, norteamericana y sovitica.
Otra posible deficiencia orgnica la constituyen los
zapadores, ya que en muthas ocasiones el batalln
divisionario resultar insuficiente para los mltiples
cometidos que han de encomendrsele, en razn de los
frentes, acciones profundas, dependencia del obstculo,
ligazn a las comunicaciones y misiones independientes que
caracterizan el modo de obrar de la divisin acorazada. Por
tanto, ser normal el refuerzo de estos medios.
Por ltimo, debe sealarse que la divisin acorazada se
encuadra normalmente en las grandes unidades superiores,
ejrcito o incluso grupo de ejrcitos, y ms raramente en un
cuerpo de ejrcito de organizacin especial.
EMPLEO TACTICO DE LA DWISION ACORAZADA
Criterios generales de empleo
La tendencia general de todos los ejrcitos gira hoy
alrededor de las grandes unidades acorazadas y mecanizadas,
cuyo empleo se ha generalizado como respuesta a una triple
necesidad: proteccin del carro de combate y de todas las
armas y vehculos que actan en su apoyo; adaptacin de los
condicionamientos impuestos por la utilizacin de las armas
nucleares; organizacin adecuada para llevar a cabo acciones
potentes, profundas y resolutivas.
En consecuencia, la idea que prevalece en todas las doctrinas
de empleo de las grandes unidades acorazadas es la misma
que condujo a su creacin: hay que moverse con la mayor
rapidez y potencia y seguir hacindolo a pesar del fuego de
5
La DAC es una gran unidad en
la que el carro de combate
constituye su elemento
principal, tanto por su nmero
como por el hecho de que los
dems medios actan en su
apoyo.
El carro es el protagonista de la accin en la divisin acorazada, de ah que sta tenga sus mismas
caractersticas positivas y sus servidumbres.
la defensa, con el fin de sacar el mximo rendimiento a sus
caractersticas.
No se trata de realizar un combate de detalle, sino que hay
que desarrollar una maniobra mvil, fluida, generalizada,
tpida, flexible y potente, que favorezca la consecucin de
objetivos importantes, profundos y resolutivos.
La actuacin en amplios espacios, tanto en frente como en
profundidad, y la realizacin de misiones independientes,
exigen una gran descentralizacin del mando, lo que a su
vez hace que la gran unidad actuante eleve su rango,
emplendose la DAC como si fuese un cuerpo de ejrcito,
debiendo actuar sus mandos con gran iniciativa, audacia y
resolucin.
En estas condiciones, el ejercicio del mando se hace
extraordinariamente difcil, de lo que se deduce la enorme
importancia del enlace para llevar a buen fin una maniobra,
cuyas acciones se caracterizan por una minuciosa
preparacin, una gran flexibilidad en el planeamiento y en
la ejecucin, una cuidadosa coordinacin y una gran
iniciativa en las unidades subordinadas. Al mismo tiempo,
hay que establecer una estrecha coordinacin con las
acciones aeromviles y aerotransportadas, de muy frecuente
utilizacin en combinacin con las acciones acorazadas, as
como con la artillera y el empleo de proyectiles nucleares.
Situaciones de empleo tctico
Como se ha indicado con anterioridad, las grandes unidades
acorazadas pueden ser empleadas en todas las fases y
situaciones del combate y en todos los ambientes, si bien
tendrn una actuacin preferente en situaciones ofensivas y
en ambiente nuclear, especialmente en el ataque y
Tanto en la ruptura como en la explotacin, el buen
empleo del binomio avin-carro es fundamental.
desarticulacin del despliegue enemigo y en la explotacin
inmediata de los efectos conseguidos con el empleo de las
armas nucleares. Esto quiere decir que la fase del combare
en que las grandes unidades acorazadas encuentran la
aplicacin ms adecuada a sus caractersticas y posibilidades
y, por tanto, un mayor rendimiento, es la explotacin del
xito, tctica o estratgica, razn por la que ms adelante se
le prestar a dicha fase una atencin preferente en este
trabajo.
Ahora bien, no puede descartarse totalmente el empleo de
las grandes unidades acorazadas en la defensiva, no slo en
las reacciones dinmicas generales previstas por la gran
unidad superior, ejrcito o grupo de ejrcitos, sino tambin
en una defensiva sin idea de retroceso, modalidad mvil,
en el caso de que se disponga de terreno
y profundidad adecuadas, debiendo ser esta
(iltima bastanre superior a lo normal. Otras acciones
defensivas a realizar por la DAC son la defensa de zonas
extensas, la defensa en profundidad (en particular, la
maniobra retardadora) y la realizacin de contraofensivas
locales.
(Regimiento Farnesio)
fusileros y los carros de combate, forma parte del ABC
del empleo de los medios.
Hay que moverse con la mayor
rapidez y potencia y seguir
hacindolo a pesar del fuego de
la defensa. El ataque ha de ser apropiado a las caractersticas de la
divisin acorazada: ruptura contra un enemigo ligeramente
organizado, en terreno poco fuerte y especialmente en
ambiente nuclear, de forma que se consiga una rpida
penetracin y una pronta entrada en explotacin. De no
darse dichas condiciones, es preferible que la accin de
ruptura corra a cargo de otras grandes unidades mecanizadas
o motorizadas, realizando entonces la DAC nicamente la
explotacin del xito propiamente dicha.
LA DIVISION ACORAZADA EN LA EXPLOTACION
DEL EXITO
Caractersticas generales de la explotacin
De todas las acciones en que pueden intervenir las DAC,s,
la ms caracterstica y apropiada es la explotacin del xito,
fase que sigue de forma inmediata al ataque, con el fin de
aprovecharse del quebrantamiento sufrido por el enemigo,
impedirle que se rehaga y ampliar y generalizar el xito
inicial.
La maniobra de explotacin, que supone un sacrificio de la
potencia en beneficio de la rapidez, tiene tres finalidades:
Profundizar con rapidez hasta alcanzar y ocupar unos
objetivos del terreno (a diferencia de la persecucin,
cuyos objetivos son las tropas enemigas) vitales para el
repliegue y reorganizacin del enemigo o para nuestra
futura maniobra. (Aqu surge otra diferencia con la
persecucin, puesto que en la explotacin el enemigo
todava tiene capacidad de reaccin, cosa que no ocurre
en aqulla).
Defender estos objetivos hasta la llegada de otras
unidades que se hagan cargo de ellos.
Enlazar con fuerzas propias aerotransportadas o
helitransportadas.
Estas misiones generales de la explotacin pueden llevarse a
cabo en dos niveles: tctico y estratgico.
La explotacin tctica se inicia por las unidadel que atacan
la zona de resistencia enemiga, con el fin de obiser el
mximo rendimiento de los xitos locales, y prosigue en los
marcos divisionario (explotacin tctica prxima) y de
cuerpo de ejrcito (explotacin tctica lejana), a cargo de las
reservas respectivas, con la finalidad de perforar en toda su
profundidad la posicin defensiva, rebasar la zona de
despliegue de la artillera y de las reservas enemigas y
alcanzar una lnea que sirva de base de partida para la
explotacin estratgica. Se lleva a cabo mediante acciones
terrestres rpidas y potentes, en combinacin con acciones
aeromviles o helitransportadas.
La explotacin estratgica tiene lugar en el marco de las
grandes unidades superiores (ejrcito o grupo de ejrcitos),
actuando en amplios espacios y a gran profundidad para
alcanzar objetivos estratgicos, combinndose normalmente
las acciones terrestres con otras aerotransportadai. Corre a
cargo de grandes unidades mecanizadas y acorazadas y, en
especial, de la DAC.
Misin de la DAC
Aunque en determinadas situaciones cabe la actuacin de la
DAC en el marco de un cuerpo de ejrcito de organizacin
especial, en cuyo caso realizara una explotacin tctica
lejana, lo normal es que dependa directamente de ejrcito,
por lo que llevar a cabo una explotacin estratgica.
En uno y otro caso, la misin de la DAC es la misma y es
sencilla: penetrar en profundidad con rapidez para alcanzar
unos objetivos de importancia estratgica o, al menos, de
inters tctico superior, pudiendo ordenrsele tambin que
establezca contacto con operaciones de desembarco areo
(ODAs) o con operaciones aeromviles.
Sern muy pocos los condicionamientos que se impongan
en este tipo de misin a la DAC, que deber actuar con
Lina gran iniciativa y libertad de accin:
1

-
Ir
1 1; -
/

______________ i_.
Las unidades de Caballera, aunque dotadas de nuevos medios, permanecen vigentes, puesto que sus
misiones no han variado.
7
Una direccin de explotacin muy general o un simple
eje de progresin, lo que ser ms normal.
Una zona de accin determinada por sus lmites,
aunque a veces bastar con fijar el eje de progresin. La
amplitud de la zona de accin puede variar desde 50 km
de frente por 90 km de profundidad, hasta 80 km de
frente por 150/200 km de profundidad, en funcin del
terreno, de la situacin tctica y de los apoyos y
refuerzos disponibles.
Un objetivo final de gran importancia, pero no objetivos
intermedios.
Unas lneas de coordinacin, pocas, las menos posibles,
para manar y controlar el ritmo de la operacin.
..
3
La cooperacin, dentro de los grupos tcticos de los
fusileros y los carros de combate, forma parte del
ABC del empleo de los medios.
Unas previsiones en cuanto a tiempo (ritmo previsto de
accin), actuacin final (ocupacin y defensa de los
objetivos del terreno) y coordinacin con las ODA,s o
con las operaciones aeromviles (apoyos a prestar y
recibir, plazos de artuacin, condiciones del relevo).
Apoyos y refuerzos
La DAC ser normalmente apoyada y reforzada, en mayor o
menor medida, segn las disponibilidades, con medios que
corrijan sus debilidades orgnicas, ya sealadas, y que
complementen y refuercen sus posibilidades tcticas con
vistas a la realizacin de las acciones potentes, rpidas,
profundas e independientes que han de componer la
explotacin del xito. Tales medios pueden ser:
Unidades de Caballera, que pueden ir desde una
brigada de Caballera acorazada hasta un regimiento
acorazado o ligero acorazado.
Unidades de carros, tipo batalln.
Unidades de infantera mecanizada, normalmente tipo
batalln, aunque no pueda descartarse el refuerzo de
una BRIMZ.
Unidades de Defensa Contracarro, tipo batalln.
Unidades de Artillera ATP, con gran profusin por la
deficiencia orgnica de la DAC en este aspecto.
Unidades de Artillera AA, de tubo y misiles.
Unidades de zapadores, tipo batalln y de pontoneros
(Bon. y Ca,s).
Unidades de helicpteros, tipo compaa, especialmente
en las modalidades de transporte y ataque (acciones
C/C).
Asimismo, siempre que se acte en ambiente nuclear, ser
normal que la gran unidad ejrcito asigne armas nucleares
tcticas a la DAC, de medio, dos y cinco kilotones de
potencia, as como medios de lanzamiento de dichas armas
de mayor alcance, si bien ron frecuencia ser la aviacin
quien efecte el lanzamiento en profundidad de los
PENUC,s, en especial los de mayor potencia (cinco y diez
kilotones).
El apoyo areo adquiere una importancia excepcional, no
slo en su modalidad d apoyo areo directo de
reconocimiento y por el fuego, ste ltimo bajo la forma
habitual de proteccin de columna, sino tambin por lo
que se refiere al apoyo areo indirecto en su doble faceta de
superioridad area e interdiccin, vitales para conseguir la
libertad de accin que tan necesaria es a la,DAC.
Actuacin del general jefe de la DAC
Las peculiares caractersticasen que va a desarrollarse la accin
de la DAC en la maniobra de exploticin del xito (amplios
espacios, dependencia de las comunicaciones, informacin
sobre el enemigo poco precisa, sencillez de concepcin y de
ejecucin de la maniobra, amplio margen de libertad de
accin y gran iniciativa de los mandos subordinados) hacen
necesario que el jefe de esta gran unidad muestre en todo
momento una gran sensibilidad por conocer la forma en
que se est desenvolviendo el combate, poniendo de
manifiesto una serie de cualidades que pueden resumirse
asi:
Tenacidad, para impulsar la accin.
Audacia, para arriesgarse.
Creatividad e imaginacin, para adelantarse a los
movimientos del enemigo.
Iniciativa y amor a la responsabilidad, para
comprometerse.
Rapidez para pensar y reflejos para decidir y prever.
Seguridad en los juicios y en las valoraciones.
Equilibrio y serenidad al aceptar las informaciones.
Al efectuar el estudio de los Factores de la Decisin, el
general jefe de la DAC tendr en cuenta que stos
presentan en la explotacin del xito llevada a cabo por
grandes unidades acorazadas algunos aspectos diferentes,
que pueden resumirse de esta forma:
a) Misin
Aunque la misin es siempre imperativa, aqu ser muy
general, por lo que lo principal ser la finalidad, ms que
La DAC lo normal es que
dependa directamente del
ejrcito, por lo que llevar a
cabo una explotacin
estratgica.
El apoyo areo adquiere una
importancia excepcional, no slo
en su modalidad de apoyo areo
directo de reconocimiento y por
el fuego, ste ltimo bajo la
forma habitual de proteccin de
columna, sino tambin por lo
que se refiere al apoyo areo
indirecto en su doble faceta de
superioridad area e
interdiccin.
el cometido, y, en consecuencia, la iniciativa y la creatividaci
tendrn un protagonismo muy acusado en numerosas
ocasiones.
b) Terreno
Se estudia en funcin de la velocidad y del movimiento y lo
fundamental son las vas de comunicacin, especialmente las
carreteras, ya que en aras de la rapidez el movimiento slo
se realizar campo a travs en contadas ocasiones. Por tanto,
ser preocupacin constante del jefe de la DAC asegurar sus
comunicaciones, multiplicar los itinerarios, eliminar los
obstculos y precaverse contra el enemigo areo.
c) Enemigo
Hay que buscar constantemente informacin sobre el
enemigo, para conocer sus posibilidades en cada momento.
Los dos grandes enemigos de la DAC en la explotacin del
xito son la aviacin, tanto de reconocimiento como de
ataque, y las armas contracarto, especialmente cohetes y
misiles, sin descartar a los helicpteros de ataque, las minas,
los obstculos y las destrucciones.
d) Medios
Deben constcuirse ncleos potentes y cohesionados y prestar
una atencin especial a la concentracin de esfuerzos y a la
coordinacin de las acciones, para obtener el mximo
rendimiento del armamento y de la capacidad de maniobra.
Hay que mantener siempre la iniciativa.
e) Tiempo
Aunque este elemento no es considerado tradicionalmente
como un factor de la decisin por s mismo, puesto que
interviene y se analiza en el estudio de cada uno de los
factores clsicosde la decisin, en el caso que nos ocupa hay
que darle un relieve especial y permanente, toda vez que, si
la decisin es, en definitiva, un equilibrio entre el espacio y
el tiempo, en la explotacin del xito adquiere este ltimo
elemento una importancia trascendental.
Como consecuencia de este estudio, el general jef de la
DAC tratar en su decisin de fijar, normalmente, las
direcciones de explotacin, algn objetivo intermedio, si
fuera necesario, las lneas de coordinacin para las brigadas,
el ritmo deseable de la accin y, de ser imprescindible,
algunas condiciones de ejecucin, teniendo muy en cuenta
que solamente se concretar la accin para los primeros
80/100 km, establecindose en cambio alternativas de
actuacin en previsin de las principales variantes que
puedan presentarse.
Despliegue de la DAC
La DAC despliega normalmente en dos lneas, con las dos
BRIAC,s en primera lnea y la BRIMZen segunda, ya que
resulta conveniente la mayor fortaleza en las unidades de
primera lnea para que puedan vencer por s mismas y con
rapidez las resistencias que se encuentren, evitando la
prdida de tiempo que supondra la realizacin de un paso
de lnea a los primeros compases de la accin. No obstante,
podr sicuarse la BRIMZ en primera lnea,
convenientemente reforzada, cuando el enemigo sea fuerte
en una zona y est en ella aprovechando la fortaleza
contracarro del terreno.
Puede desplegarse en tres lneas cuando solamente existe un
eje de progresin, cosa poco frecuente en los terrenos y
amplias zonas de accin en que normalmente se acta, y se
ataque a un enemigo fuerte desplegado en frente reducido.
La actuacin de la brigada de segunda lnea, que constituye
la reserva de la DAC, ser ms para reforzar total o
La superioridadarea,aunqueslosea local,es imprescindibleparatoda operacinde explotacindelixito.
1
1.
parcialmente a las de primera que para relevadas o
desbordarlas mediante la realizacin de un paso de lnea, ya
que al ser la BRIMZ menos potente que la BRIAC no podr
sustituirla en las mismas condiciones, a no ser que la
refuerce adecuadamente.
El RCLACdivisionari9 normalmente no realizar acciones de
explotacin, sino que constituir un elemento esencialmente
de seguridad limitada, puesto que siempre va a privar la
rapidez sobre la seguridad. Dar seguridad al frente o a un
flanco, proporcionando informacin y seguridad inmediata.
La artillera divisionaria debe situarse muy avanzada,
inmediatamente detrs de la primera lnea, para que su
actuacin se produzca con la mxima rapidez. Habr que
reforzar con medios artilleros a las brigadas de primera
lnea, en especial a la que ejerza al esfuerzo divisionario.
los zapadores llevarn a cabo una amplia e intensa labor de
restablecimiento de las comunicaciones, paso de ros,
levantamiento de obstculos y acompaamiento por lo que
ser necesario contar con un importante refuerzo y actuar de
forma descentralizada, de manera que se disponga de ellos
en todos los ncleos de explotacin.
En cuanto a los helicpteros, cuyo empleo en la explotacin
del xito es tanto ms necesario y eficaz cuanto mayores
sean el espacio y la profundidad que exijan la consecucin
de los objetivos estratgicos o tcticos, ser necesaria su
asignacin a la DAC por la gran unidad superior, al no
disponer aqulla orgnicamente de estos medios, en los tres
tipos de unidades de reconocimiento, de transporte y de
ataque, en la cantidad y modalidad de empleo que
permitan las disponibilidades generales, preferentemente
bajo la frmula de control tctico o apoyo directo. A su vez,
la DAC podr asignar unidades de helicpteros en apoyo
directo a las brigadas de primera lnea, teniendo en cuenta
la gran descentralizacin de la maniobra y la mayor
iniciativa de los mandos subordinados en esta fase del
combate.
El empleo de proyectiles nucleares (PENUC,s) por la DAC
no ser muy frecuente, en razn de la dificultad de que se
presenten objetivos rentables en situaciones tan fluidas y
variadas romo las que se darn en la explotacin del xito.
No obstante, cuando se disponga de ellos, encontrarn su
mejor aplicacin en la preparacin y en la accin de ruptura
y tambin cuando se prevea de antemano alguna resistencia
importante en lneas intermedias, para destruir ncleos de
reserva. Por ello, su empleo se centralizar por la DAC,
aunque tambin puede asignarse algn crdito a las
brigadas de primera lnea, al menos a la que lleve el
esfuerzo divisionario.
Articulacin de las brigadas
Las brigadas de primera lnea se articulan en dos escalones,
uno de combate, a base de grupos tcticos preferentemente
acorazados, con solidez y potencia suficientes para poder
obtener la sorpresa y conseguir acciones resolutivas sin
necesidad de apoyo ms que en casosde fuerte resistencia
enemiga, y otro de reserva, constituido por GT,s
mecanizado-acorazados, en misin de apoyo al primero. No
obstante, las tendencias modernas se inclinan hacia una
distribucin equilibrada en carros en los GT,s de uno y otro
escaln, toda vez que los del segundo no van a actuar
solamente en refuerzo de los del primero o para ampliar su
accin, sino que tambin deben estar en condiciones de
relevarles si fuera necesario hacerse cargo de sus misiones
despus de realizar un paso de escaln.
Si la DAC no hubiese establecido seguridad al frente, sern
las brigadas las que atendern con sus medios a su propia
seguridad, siempre que no se les haya asignado algn
escuadrn ligero acorazado del RCLAC, reforzado con
alguna pequea unidad de carros, para constituir un escaln
de reconocimiento y seguridad.
Ejecucin de la maniobra
En la ejecucin de la maniobra de explotacin hay que
distinguir dos casos, segn que la DAC efecte o no ruptura
previa.
Cuando la DAC participe en la ruptura de la posicin
enemiga, lo cual ser normal en ambiente nuclear, el
mismo despliegue puede ser utilizado para el ataque y para
la explotacin inmediata del xito, siempre que las brigadas
de primera lnea conserven su capacidad operativa.
Por el contrario, cuando la ruptura corra a cargo de las otras
grandes unidades, la DAC tendr que efectuar una marcha
desde su zona de reunin hasta las posiciones de partida, y
desde stas atravesar la zona o zonas de ruptura hasta
llegar a la lnea de partida de la explotacin, en la que
realizar un paso de lnea a las grandes unidades, que la
habrn ocupado como primer objetivo del ataque, iniciando
entonces la explotacin del xito propiamente dicha.
Esta fase de aproximacin requiere un cuidadoso y detallado
planeamiento en lo que se refiere a reconocimientos,
movimientos, revisiones y medidas logsticas, ya que la DAC
tiene que atravesar una zona de terreno saturada por los
servicios de las unidades que le han precedido y
transformada por las destrucciones, obstrucciones y
dificultades de paso. En consecuencia, hay que hacer un
empleo mximo de los itinerarios disponibles y sera muy
importante la tarea a desarrollar por los zapadores
divisionarios, pues, aunque los de las unidades que han
realizado la ruptura hayan habilitado pasos, an les quedar
a aqullos una activa labor a realizar, con la cooperacin de
sus tropas.
En la explotacin del xito propiamente dicha, la accin
fundamental corre a cargo de las brigadas de primera lnea,
que buscarn una progresin rpida, cmoda y profunda,
prestando slo una atencin relativa a la seguridad, para no
perder velocidad.
- La divisin acorazada, frecuentemente, estar
reforzada con unidades de defensa contracarro tipo
batalln.
Los grupos tcticos del escaln
de combate son los que inician
la explotacin, penetrando con
audacia y rapidez por los vacos
creados en el despliegue
enemigo y maniobrando o
envolviendo las resistencias
importantes.
lo
Los grupos tcticos del escaln de combate sn los que
inician la explotacin, penetrando con audacia y rapidez por
los vacos creados en el despliegue enemigo y maniobrando
o envolviendo las resistencias importantes. El avance se
efectuar mientras sea posible por carreteras y caminos para
aumentar la rapidez y reducir el consumo, sin preocuparse
en exceso por los flancos, basando la seguridad en la
sorpresa, la movilidad y la dispersin antes que en unas
medidas estrictas que dificultaran grandemente el
movimiento rpido.
Esta fase de ejecucin de la maniobra se caracteriza, como
ya se ha dicho, por una acusada descentralizacin del
mando y por un amplio empleo de la iniciativa en todos los
niveles, que se va a traducir en una continua adopcin o
toma de resoluciones, con el fin de ir adaptando la
maniobra inicialmente prevista, montada en base a una
informacin disponible sobre el enemigo no muy precisa ni
completa, a los cambios producidos en la situacin tctica,
base de una informacin detallada, oportuna y puntual.
EL RCLACen la explotacin del xito de la DAC
Perteneciendo el autor de este artculo al Arma de
Caballera, no puede resistirse a la tentacin de incluir
algunas breves ideas sobre el empleo del RCLACdivisionario
en la explotacin del xito realizado por la DAC, empleo
que, en funcin de sus caractersticasorgnicas.y tcticas,
puede adoptar tres modalidades diferentes, segn que acte
bajo el mando directo del general de la DAC, que ser el
caso ms normal y frecuente, que lo haga en refuerzo de
una de las brigadas de primera lnea o que se fraccione
total o parcialmente en beneficio de las brigadas.
En el primer caso, teniendo en cuenta que su entidad es
notablemente inferior a la de las brigadas y que su
condicin acorazada aparece relativamente disminuida con
respecto a estas ltimas, puede ser empleado por la DAC en
primera lnea para prestar seguridad a un flanco o al frente,
enlazar a las brigadas entre s o a la DAC con otra gran
unidad colateral, o materializar un esfuerzo secundario o
complementario; o bien en segunda lnea, para acwar,
convenientemente reforzado, como un ncleo de reserva que
en un momento determinado efecte un paso de escaln o
de lnea para enlazar con unidades propias helirransportadas
o aerotransportadas.
El empleo del RCLACcomo refuerzo de una brigada de
primera lnea puede efectuarse cuando sta lleve el esfuerzo
de la divisin o acte en una zona de terreno de especiales
caractersticas, encontrando entontes su aplicacin ms
apropiada como reserva de la misma, convenientemente
reforzado con carros, para realizar algn paso de escaln,
ocupar puntos o zonas clave del terreno o enlazar con
fuerzas propias helitransportadas. Tambin puede ser
utilizado por la brigada en misiones secundarias de
flanqueo o enlace.
Por ltimo, aunque esta modalidad sea la menos
aconsejable, porque desaprovecha la utilizacin del
regimiento como unidad orgnica y tctica, no puede
descartarse absolutamente el fraccionamiento del RCLACen
beneficio de las brigadas, las cuales carecen en su
organizacin de un elemento de reconocimiento y seguridad
que les sera de gran utilidad y del que disponen otros
ejrcitos, emplendose entonces por separado los
escuadrones (ELAC,s,EMZ y ECCM) en refuerzo de los
grupos tcticos de primero y segundo escaln o en una
misin especfica de reconocimiento y seguridad.
Doctrina. Empleotcticoy logsticode las Armasy Servicios
(0-0-0-1).
Orientaciones.Divisin de Infantera Mecanizada y Acorazada
(0.0-0-2 7).
Orientaciones.Brigadade InfanteraMecanizaday Acorazada
(0-0 Q-3 2).
Orientaciones. Las unidades de helicpteros del Ejrcito de Tierra
(0-0-0-16).
Reglamento. Empleo tctico de la Caballera (R-2-0-1).
Reglamento. Empleo tctico de los carros de combate (R-0-3-13).
Empleo tctico de la divisin. Escuela de MandosSupetiores
(ESE).
Conferencias y guiones de la Escuela de Mandos Superiores
(ESE).
Boletines de Informacin Exterior. Divisin de Inteligencia. EME.
Cuadernos de Informacin Exterior. Divisin de Inteligencia.
EME.
El carro de combate, mito y leyenda, armadura,
lanza y corcel de un nuevo caballero, con una
chispa de santa locura como aquel de que nos
habl Cervantes.
BIBLIOGRAFL4
El empleo del RCLAC como
refuerzo de una brigada de
primera lnea puede efectuarse
cuando sta lleve el esfuerzo de
la divisin o acte en una zona
de terreno de especiales
caractersticas, encontrando
entonces su aplicacin ms
apropiada como reserva de la
misma.
11
simulacin.
DEI1 J1JEGO que prcticamente es imposible realizartal
Quiz, an recuerden las escalofriantesescenasde
la pelcula War Games y se pregunten si la
J4E IJI11 es algo real o pertenece todava al captulo de la
simulacin de un conflicto blico a escala mundial
GUERRA
(Aproximacin a unos criterios en los que
basar cientficamente la Polemologa)
RAIMUNDO J. MORENO
capitndel ClAC(A y Ml
INTRODUCCION
De las citas anteriores de una personatan poco
sospechosa de falta de seriedadcintifica como
Clausewitz parece deducirse que el aspecto ldico
es algo que no slo Clausewitz, sino Otros
muchos autores consideraban inherente a la
guerra. El estado de la tecnologa en la poca de
Clausewitz impeda tratar el componente ldico de
la guerra de un modo sistemtico y cientfico; no
obstante, tras la Segunda Guerra mundial la Teora
de Juegos iniciada por Von Neumann ha alcanzado
gran desarrollo encontrando su aplicacin en
diversos campos del saber, como la teora de
decisiones, los juegos de empresa, etctera.
El estamento militar no slo ha sido ajeno a tal
desarrollo, sino que muchas veces ha sido el
impulsor de esta teora como utilsima herramienta
para la toma de decisiones en el terreno militar.
Como muestra ms reciente baste citar el libro de
Huber ((Systems Analysis and MdeIling in
Defense que aplica toda l parafernaliade la
Teora de Juegos y del Anlisis de Sistemas al
campo de la defensa con diversos resultados.
En principio, surge la pregunta de si es posible
extrapolar las vicisitudes que tienen lugar en tales
juegos a las que se desarrollandurante un
confIito blico entre dos pases. Laliteratura
cientfica actual parece indicar que la cantidad de
factores y variables que intervienen es tan grande
ciencia ficcin. Pues, bien, de esta inquietud
surgi hace bastantes aos en el autor la idea de
averiguar cul puede ser la metodologa ms
correcta para aproxirnarsecientficamente al
fenmeno blico para mostrar que la guerra, como
tal fenmeno socio-blico, puede obedecer a un
modelo fsico-matemtico.
Aunque tal modelo ser, sin duda, complejo ya
que en l intervienen gran nmero de factores,
creemos que muchos de ellos pueden reducirsea
la consideracin de unos pocos que engloben a los
restantes, por lo cual el tratamiento se simplifica
bastante. As, pues, el prposito del presente
artculo es dar a conocer y someter a crtica estas
meditaciones sobre lo que, en nuestra modesta
ppinin, debera ser dentro de la Polemologa
Cientfica la teora general del Juego de la Guerra,
esbozando sus lineas maestras.
En todo lo que sigue, no obstante, no se aburrir
al lector con planteamientos ni formulaciones
matemticas, pues, como ya se ha dicho, no se
trata de entrar en el desarrolloformal de la teora,
sino en mostrar sus lneas generales; pero s se
pretender hacer ver que esta teora puede hacerse
perfectamente compatible con la actual doctrina
militar.
DEL JUEGODE LAGUERRA
La TeoraGeneraldel Juego de la Guerra que a
continuacin se va a presentar se refiereal
comportamiento de dos o ms adversarios
enfrentados en uno o varios teatros de
operaciones. Las Leyesque rigen el
comportamiento de los adversariosno son fciles
de simular a priori, pues no se conocen las
maniobras que se van a realizaren el transcurso
del juego, todas eIas encaminadasa un ltimo
objetivo: obtener la victoria. Hasta obtenerla:
a) Se librarn una serie de batallas (en lo sucesivo
se denominarnjuegos blicos>.
b) Se tratarn de reponer las bajas producidas al
personal, armamento, material y equipo
(Juegos Logsticos>.
... ha dichomuybienBonapartequemu
chos de losproblemasquesepresentaban
a un generalenjefe constituiranuntema
de clculomatemticodignode lasfacul
tades de unNewton o de unEuler.(Clau
sewitz.)
Ya slofaltael azarparaconvertirel acto
guerreroen un juego,y este elementoes
el que menosle falta. (Clausewitz.)
13
La creacinde unabasede datosfiableha de ser el
primer pasode una elaboracinseriay completade
un JuegoTotalde Guerra.
c) Se escogern, por un lado, las estrategias
tcticas ms adecuadascon objeto de ganar los
Juegos Blicos y, por otro lado, las estrategias
logsticas que permitan reponer en el instante
dado los recursos perdidosdurante los Juegos
Blicos. El estudio de estas estrategias ser el
objeto de los Juegos Estratgicos.
As, pues, un Juego de la Guerra propiamente
dicho se compone de una gran cantidad de
subjuegos o rutinas de guerra que, por ser parte
del juego total, se dar en denominar Juegos
Parciales. El cuadro siguiente refleja de un modo
resumido esta idea.
Juegos Blicos
JUEGO DE LA GUERRA Juegos Logsticos
Juegos Estratgicos
Por un lado, los Juegos Blicos slo toman en
consideracin parte de las variables que influyen
en el desarrollodel conflicto global. Podradecirse
que nicamente toman en consideracin las
variables puramente blicas, mientras que los
juegos totales no slo tienen en cuenta stas, sino
tambin las variables logsticas, as como las
estrategias empleadas.
A continuacin se comentar cada una de las fases
que ha de comprender la elaboracinseria y
completa de un Juego Total de Guerra.
DEL ARCHIVO DE DATOS
La primera fase en la elaboracin de un Juego
Total de Guerra ha de ser la creacin de una base
de datos fiables. Dicha base debe contener datos
no slo del propio pas, sino de todos aquellos
pases con los que se prev puede haber un
conflicto blico. Talesdatos han de ser, como
mnimo, los siguientes:
Mapa donde figuren.
Potencialblico.
Composicin de las unidades de las
Fuerzas Armadas
Dotacin de armamento y material de
las unidades.
Ubicacin (longitud y latitud).
Datos tcnicos de armamento y
material.
Arsenales atmicos.
Ubicacin (longitud y latitud).
Tipo de cabeza.
Tipo de vehculo.
Estaciones.
Puentes, vas de acceso.
Oleoductos.
Puertos.
Rutas martimas comerciales.
Aeropuertos, capacidad,
trfico, etctera.
Aerdromos militares.
Rutas de trfico comercial,
etctera.
Redes de transmisionesde datos
Satlites de comunicaciones (apogeo,
perigeo, ruta orbital).
Potencialindustrial.
Redes de distribucin energtica.
Clasificacin de industrias por
sectores.
Actividad.
Produccin.
Nmero de operaciones,
etctera.
La creacin de dicho archivo es fundamental para
la fiabilidd de los resultadosdel juego y por ello,
caso de pretender realizaruna simulacin seria de
un conflicto blico, su creacin debe hacerse
recurriendo a los datos dispersos por los distintos
Ministerios. (Defensa, Industria, Transportesy
Comunicaciones, etctera.)
Para poder simular completamente un Juego Total
de Guerra debe crearse,asimismo, un archivo
especial donde figuren:
Rutas mundiales de abastecimiento.
Principales productos agrcolas y
ganaderos.
Principales productos de materias
primas.
Etctera.
Estrategias ms probables.
Redeslogsticas.
Rutas terrestres.
Rutas navales.
Rutas areas.

Redesde comunicacin.
Centros neurlgicos de comunicacin.
Elemento esencial de la base de datos es el mapa
donde figuren el potencial blico, las redes
logsticas y de comunicacin y el potencial
industrial.
La teora de los juegos totales comprendejuegos
blicos, logsticos y estratgicos que requierenuna
preparacin minuciosa y un conocimiento profundo
de sus reglas.Todo ello exige una preparacin
previa de los jugadores.
Simultneamente a la creacin de estos archivos
debe desarrollarsela segunda fase.
DE LOS JUEGOS BELICOS
Puesto que, como se ha dicho, el juego total se va
a componer de una serie de juegos parciales,ser
necesario primero desarrollarla Teorade los
Juegos Blicos. Dicha teora ser el punto de
partida sobre el que construir todo el modelo
matemtico de la Teora Generaldel Juego de la
Guerra.
Estos juegos blicos o juegos de batallas son de
una gran diversidad, por lo que ser necesario
modelizar todos ellos.
Puede demostrarseque cada uno de estos juegos
obedece al mismo modelo de comportamiento y
estn basados en la obtencin de dos funciones:
Letalidad.
Vulnerabilidad.
Mediante el clculo de estas funciones podr
determinarse una magnitud fundamental en el
desarrollo posterior de la teora, a saber: el
porcentaje de bajas esperadoen las fuerzaspropias
y en las adversarias.
Como muy bien puede adivinarse,esta fase es la
ms laboriosa del modelo matemtico, siendo al
mismo tiempo la ms delicada y una de las que
ms influye en la veracidad de la teora, por ser la
que suministra los datos de partida de las
i siguientes. Asimismo, es tambin la ms compleja
al no estar desarrolladacomo una ciencia
completa.
Es evidente que esta fase es la ms cercana al
sentir del estamento militar y no existe ningn
inconveniente para hacer su formulacin
matemtica perfectamente compatible con la
doctrina actual.
DE LOS JUEGOS TOTALES
La teora de los juegos totales no se conforma con
la obtencin de las probabilidadesde baja dadas
por los juegos blicos, sino que, evaluandolas
bajas totales, trata de encontrar las estrategias ms
adecuadas para reponer dichas bajas de acuerdo
con la estimacin de las estrategiasadversarias.La
estrategia propia debe comprender, como mnimo:
La produccin de armamento propio y adversario.
El almacenamiento,mantenimiento y
aprovisionamiento.
J Endefinitiva, el juego total trata de desarrollar una
-
.* 3
33 y/

x; 4eT!

- : -
::-.
7.
ta
estrategia logstica con objeto de compensar las
prdidas producidas en el potencial blico propio
por las fuerzas adversarias.
Como se intuye, los juegos totales reflejan con
mayor fidelidad los problemas de todo tipo que
surgen durante un conflicto blico y, por tanto,
son los ms realesal tratar no solamentede
optimizar la logstica propia, sino de actuar sobre
la adversariapara obstaculizar y disminuir la
operatividad de sus unidades. De este modo, y con
la simulacin de nuevos juegos blicos pueden
predecirse los resultadosde mltiples acciones
sobre las fuerzas adversarias.
As, pues, los juegos totales se desarrollansobre
los grafos logsticos proporcionados por los
archivos de datos, dando origen a un nuevo tipo
de juego: los Juegos Logsticos.
DE LOS JUEGOS LOGISTICOS
Dentro de la teora de juegos, y debido
fundamentalmente a sus mltiples aplicaciones
civiles, la teora de los grafos logsticos ha sido
bastante estudiada, por lo cual debe aprovecharse
dicha teora para modelizar los grafos particulares
del adversario y tratar de averiguar los centros de
produccin y las redesde distribucin que el
adversario va a utilizar para reponer las bajas en
personal, armamento, material y equipo definidas
por los juegos blicos.
Mediante los Juegos Logsticosse puede saber
sobre qu centros es preciso actuar para impedir la
llegada de recursos.
No obstante lo dicho, una teora de Juegos
Logsticos compatible con la doctrina actual no
se encuentra an desarrollada; por todo ello para
elaborar una tal teora habran de tenerse en cuenta
las siguientes partes:
DE LOS JUEGOS LOGISTICOS
DE LA ZONA DE COMBATE
Juegos Logsticos
de la
zona de combate
Juegos Logsticos
de la
zona del interior
Como se intuye fcilmente la teora de los Juegos
Logsticos de la zona de combate es la que
desarrolla el Manual de Logstica de Campaa y,
por tanto, puede tomarse dicho manual para
realizar el modelo matemtico no sin antes adaptar
(sin introducir variacin sustancial algunal
determinadas partes del mismo.
Juegos Logsticos
de campaa
JUEGOS
LOGISTICOS Juegos Logsticos
de Paz
La TeoraGeneraldel Juegode la Guerraes un
procesode simulacinpor ordenador de un modelo A pesarde todo, y que sepae autor, no se
matemtico. encuentranan esbozadasni la teora de los
juegos de la zona del interior ni la teora de los
Juegos Logsticosde paz.
DE LOS JUEGOS LOGISTICOS
DE LA ZONA DEL INTERIOR
A continuacin se indicarn los puntos que debe
comprender una buena teora de los Juegos
Logsticos de la zona del interior; a saber:
Teora de la Movilizacin de los recursos
humanos.
Teora de la Movilizacin de los recursos
industriales.
El objetivo de ambas es sobradamenteconocido.
Por lo que respectaa la segunda teora, sta
deber proporcionar informacin de cules van a
ser las necesidadesenergticas, as como
establecer la cantidd de materias primas,
semielaboradas, auxiliares, etc., necesariaspara
atender a las producciones en tiempo de guerra.
Al mismo tiempo debe marcar los objetivos de las
industrias siderrgicas, naval, etc. De este modo
se puede conocer el grado de dependenciaque se
tendr con el exterior y, en consecuencia, definir
aquellos puntos mundiales que adquirirn vital
importancia para atender los abastecimientos de la
industria.
DE LOS JUEGOS LOGISTICOS
EN TIEMPO DE PAZ
Es de todos conocida la frase que las guerras se
ganan en tiempo de paz. La Teorade los Juegos
Logsticos en Tiempo de Pazconsiste en la
simulacin de conflictos con los pases
potencialmente adversarios, al objeto de averiguar
sus resultados y extraer conclusiones que permitan
optimizar tanto el potencial blico propio como las
redes logsticas y los recursos industriales.
Puede, pues, concluirse que la Teorade los
Juegos Logsticoses tan importante o ms que la
de los Juegos Blicos. Si bien, como ya se dijo,
esta ltima discurre por cauces puramente
militares; la Teorade los Juegos Logsticos, por su
carcter econmico industrial, involucraren su
desarrollo tanto al componente militar como al
civil; de ah la importancia de su desarrollopor
todos los estamentosciviles y militares implicados
en la Defensa Nacional.
DE LOS JUEGOS DE ESTRATEGIA
Como se ha tratado de hacer ver, la Teora General
del Juego de la Guerra es un proceso de
simulacin por ordenador de un modelo
matemtico; todo se reduce a la consideracin de
un sistema fsico bautizado con el nombre de
Sistema Polmico. La evolucin temporal de dicho
sistema es lo que marca el curso del conflicto. Para
conocer en todo momento los distintos estados
temporales de dicho sistema ser preciso
caracterizarlo por un conjunto de variables, Estas
variables, junto con el conveniente manejo de los
archivos de datos funcin a su vez del tiempo
definen el comportamiento del sistema polmico
en cuestin.
Cabe decir que el sistema slo admite tres
soluciones, a saber: victoria, derrota, empate. Por
tanto, las estrategias pueden clasificarseen tres
grandes conjuntos dijuntos:
Estrategias ganadoras.
Estrategias perdedoras.
Estrategias igualadas.
Aunque como se ve slo existen tres soluciones,
en realidad puede decirse que existen tantas conlo
estrategias si lo que se desea saber no slo es el
resultado del juego, sino el estado final de las
variables del sistema; es decir, el valor de las bajas
producidas en el personal, armamento deteriorado,
redes logsticas destruidas, etctera.
Para hablar de una manerasencilla: el Juego de la
Guerra difiere del ajedrezen que para aqulla no es
lo mismo perder la partida al final quedando slo
con el rey y unas pocas piezasque abandonar a
tiempo cuando puede salvarseparte del material y
se sabe uno en posicin perdedora, es decir,
aquella posicin en que todas las estrategias
posibles son perdedoras. En estos casos, quiz, lo
ms prctico es rendirsey dedicarse a la
reconstruccin del sistema polmico.
Siguiendo con la analoga del ajedrez; en el Juego
de la Guerralo verdaderamenteimportante no es
ganar, sino obtener la victoria salvando el mayor
material posible; es decir, ser mejor vencer en las
primeras jugadas de la partida conservando todo el
material que ganar en la jugada ochenta y siete a
costa de soportar unas fuertes prdidasde
material.
En resumen,en el Juego de la Guerra no basta
con encontrar la estrategia ganadora, sino en
encontrar la ptima estrategia ganadora.
Todas las diversasposibilidades en el recurso del
juego se tomarn mediante la Teora de los Juegos
de Prospectiva,que determinarn aquellos
escenarios ms probables durante la evolucin del
sistema. Afortunadamente, la Prospectiva es una
ciencia en auge y puede, por tanto, emplearse para
los fines expuestos anteriormente.
Es obvio que estos juegos estratgicos sern
fundamentalmente de dos tipos:
Juegos de estrategia tctica.
Juegos de estrategia logstica.
Y mediante ellos se tratar de conseguir la victoria.
El clculo de variaciones; o mejor, la programacin
dinmica de problemas con futuro indeterminado
ser la ciencia que nos suministre muchas de las
respuestas a esta fase del juego.
DE LA VICTORIA
Es en este momento cuando surge el punto
culminante de la teora: quse entiende por
victoria?
Matemticamente la victoria es el criterio que
define cundo acaba e/juego. En el ajedrez es dar
jaque mate al reyadversario, en las damas dejar
sin piezasal contrario, en el pquer obtener una
jugada superior a la del contrario (previamentese
ha establecido un orden entre las jugadas),
etctera.
En definitiva, habr que definir cundo se rinde el
adversario y, cmo se comprende tal hecho,
aunque matemticamente simple, es difcil de
cuantificar en la prctica.
CONCLUSIONES
El desarrollode una Teora General del Juego de la
Guerra es una empresafascinante para cualquier
persona interesada en los temas de la Defensa
Nacional, ya que su desarrollo exige el manejo de
mltiples disciplinas, como Matemticas, Fsica,
Investigacin Operativa, Economa, Estadstica,
Prospectiva, etctera.
Las ventajas del desarrollo de una tal teora son
innumerables, pues permite dotar de una base
cientfica a la Defensa Nacional. Esta base
cientfica se apoya en el hecho de que conceptos
como operatividad, eficacia, combatividad,
adiestramiento, lealtad, vulnerabilidad, potencial
blico, etc., pasan a tener la consideracin de
magnitudes con las ventajas de todo tipo que ello
representa.
De la medida de estas magnitudes se obiienen
numerosas indicaciones que permiten mejorar los
mtodos de adiestramiento de las unidades, del
mantenimiento del armamento y material, de
fabricacin de sistemas de armas, etctera.
Es urgente mentalizar a la sociedad y plantearse la
necesidad de informatizar todos los datos, tcnicos
y mtodos dispersos, tanto en el Ministerio de
Defensa como en otros ministerios, con objeto de
formar gabinetes de estudio informtico que
permitan predecir el comportamiento de los
sistemas polmicos de inters nacional. De dicho
anlisis, como ya se ha dicho, se ha de beneficiar
tanto la Defensacomo todos los sectores
industriales inmersosen ella.
DESPEDIDA
Es muy probable que a alguien pueda haberle
parecido toda la exposicin anterior algo cercano a
la cincia ficcin; est en lo cierto, pues de lo que
se trata es de simular matemticamente los
conflictos blicos. Quizsera mejor denominarlo
en vez de ciencia ficcin, guerra simulacin, o,
por qu no?, el Juego de la Guerra. De cualquier
modo, lo que s pareceque quedar claro en un
futuro, en funcin de las tcnicas empleadaspara
el planteamiento de los fenmenos blicos, es que
la guerra no tiende a ser ni una ciencia ni un arte,
ser algo ms que todo eso, sersencillamente un
juego.
RAIMUNDO L. MORENO
FERNANDEZ-CAPARROS.
Capitn ClAC. Licenciado en
Ciencias Fsicas.Destino:
Direccin Generalde
Armamento y Material.
FALLO DEL PREMIO
ADALID 1985))
El pasadoda 22 de mayo ha sido fallado, por el
jurado nombrado al efecto, el Premio ((ADALID
1985)) sobre ((Logsticamilitar espaola.Ha
recado en el comandante del Cuerpo de
Ingenieros Aeronuticosdon Alejandro Yniz
Velasco. El premio ser entregado en el solemne
acto de entrega de los ((PremiosEjrcito)).
EVOCACION
pudieron haber creado desapareci, no sin
habernos sensibilizadosobre uno de los medios de
accin ms audaz, ms tradicional y ms hermoso
del Ejrcito de Tierra: el Arma de Caballera.
Aunque los detalles no llegaron a conocerse,
parece ser que, copiando lo que se haba hecho en
otros pases, se pretenda crear el Arma
Acorazada.
DELA
CABALLERIA
JOSE A. GARCIA CALLEJA
Coronel de Infantera DEM.
y de Estados Mayores
Conjuntos. Profesor de la
Escuela Superior del Ejrcito
Hace algunos aos, pocos, surgi una polmica en
torno al Arma Acorazada. Afectaba
fundamentalmente a la Caballera y se sali del
estricto marco castrense, dando lugar a las
opiniones ms variadas, incluso entre los profanos,
que pretendieron convencer y conmover a quienes
les leyeron o escucharon.
Al poco tiempo, se desvanecieron suavementelos
comentarios y la sombra de inquietud que
Esto, a mi juicio, implicaba:
Nacimiento de una nueva Arma, dotada de
material acorazado del que, posiblemente, se
prentenda que fuera la nica usuaria.
Desaparicin del Arma de Caballera y de su
nombre, aunque se habl de transformar.
Como consecuenciade lo anterior, evolucin
del tradicional y caractersticoespritu jinete
que lgicamenteira surgiendoy
desarrollndose en las nuevas unidades.
Como es sabido, un Arma queda definida por las
misiones que ha de cumplir. Para ello ha de tener
una organizacin, una estructura, y un armamento
y material con arreglo a las caractersticas
adecuadas para el tipo de combate que ha de
realizar.
La Caballera es el Arma de la velocidad, del
movimiento rpido; ha de maniobrar con rapidez.
Para ello, siempre ha contado con el medio
El espritude la Caballera,
hecho de audaciay abnegacin
de sacrificioy disciplina,
no cambiarjams,
porque es el alma mismade los jinetes
y el alma es inmortal.
idneo. Antes era el caballo, que le ha dado el
nombre, y hoy con todo elemento mecnico que
le permite combatir con rapidez, velocidad,
movilidad, flexibilidad y fluidez (carros, vehculos
mecanizados, helicpteros, etctera).
Entre esos elementos est el carro de combate,
pero no tiene que ser exclusivo de las unidades de
Caballera; lo que es menester es emplear el carro
de acuerdo con las caractersticas del Arma y con
la misin a cumplir.
A este respecto, la Doctrina para el empleo
tctico y logstico de las Armas y de los
Servicios, 1980, dice en la pg. 40. El
aprovechamiento del xito lo realiza, (la
Caballera) sola o en conjuncin con otras fuerzas
acorazadas o mecanizadas, mediante la explotacin
y la persecucin.
Esto presupone que hay ms fuerzas acorazadas o
mecanizadas que las de Caballera.
En la Pg. 41, de la misma Doctrina, se publica:
Dispone de armas individualesy colectivas
andiogas a las de Infantera y sus unidades estn
dotadas segn sus caractersticas, de carros de
combate, transportes acorazados y de vehculos
ligeros blindados.
Tampoco aqu se seala con precisin que ese
material sea slo para las unidades de Caballera.
Cuando apareci la ametralladora, la gran enemiga
de la Caballera a caballo, hubo que modificar
los procedimientos de combate. Sin embargo,
nadie pens en crear un Arma nueva. La
ametralladora como armamento serva para facilitar
las misiones de las Armas existentes y no se
pretendi tampoco drselas exclusivamente a una
de ellas.
La Infantera puede, con las ametralladoras,
formar una densa, profunda y continua barrera
principal de fuegos; a la Caballera le permiten
neutralizar o destruir aquellos ncleos que
dificulten su rpido avance; la Artillera puede
defender sus lneas de piezas; los ingenieros
protegen con ellas sus despliegues de transmisiones
o la construccin de un puente y en los Centros
Logsticos permiten el despliegue de sus rganos y
el movimiento de sus convoyes.
La Caballera es el Arma de la Cuando apareci la
velocidad, del movimiento ametralladora, la gran enemiga
rpido; ha de maniobrar con de la Caballera a caballo,
rapidez. Para ello, siempre ha hubo que modificar los
contado con el medio idneo. procedimientos de combate.
Antes era el caballo, y hoy
todo elemento mecnico que le
permita combatir con rapidez,
velocidad, movilidad,
flexibilidad y fIudez.
La aparicin del carro o del
transporte acorazado tambin
obliga a modificar los
procedimientos de combate.
Pero es que las misiones de
la Caballera han dejado de
existir?
24
La aparicin del carro o del transporte acorazado
tambin obliga a modificar los procedimientos de
combate. Pero es que las -misiones de la
Caballera han dejado de existir? Yo creo que se
han revalorizado. Luego, sitas misiones siguen y
existe un Arma que puede cumplirlas
perfectamente, qu necesidad hay de crear un
Arma nueva?
Adems, todo parece indicar que el motivo de la
creacin de ella, est en emplear reunidos unos
elementos de combate que puedan ser utilizados en
diversas misiones y de diferentes formas.
__-
A la Infantera, el carro de combate, te ha
proporcionado, entre otras cosas, la capacidad de
choque, que haba perdido.
Hoy, un asalto a la bayoneta, salvo en algunos
casos, es tan impensable como una carga de
lanceros. Pero, esa Infantera que avanza, ataca y
tiene que asaltar la posicin enemiga para
conquistarla, necesita llegar al choque con sus
fusileros, no slo protegidos, sino tambin con la
fuerza precisa para vencer al enemigo, y eso slo
lo logra con los vehculos mecanizados y con los
carros.
Deca anteriormente que aquella propuesta
implicaba la desaparicin del Arma de Caballera y
de su nombre. Si nace un Arma nueva con otro
nombre, para cumplir las misiones de la existente e
integrar en ella a todos los componentes de la
antigua es que sta ha desaparecido por mucho
que traten de demostrar que no.
Estamos ya muy acostumbrados a ver cmo se
destruyen smbolos y tradiciones y cmo se
cambian ideas y costumbres, pero no por ello se
puede admitir con agrado que se abatan milenios
de historia.
El hombre combate primeramente a pie, pero
pronto lo hace a caballo, cuando se da cuenta que
eso le proporciona rapidez, potencia y comodidad.

-
Estamos ya muy
acostumbrados a ver cmo se
destruyen smbolos y
tradiciones y cmo se cambian
ideas y costumbres, pero no
por ello se puede admitir con
agrado que se abatan milenios
de historia.
25
El primer impulso que recibe la Caballera como
Arma combatiente tiene lugar en la Edad Media,
debido a la proliferacin de las batallas, a la
necesidad de acudir rpidamente de un lugar a
otro, a los lazos de seoro y vasallaje y al
rgimen feudal. La Caballera constituye el ncleo
fundamental de los Ejrcitos.
El Renacimiento, como en tantos otros aspectos de
la vida, influye notablemente en el arte de la
guerra. Gonzalo Fernndez de Crdoba(el Gran
apitn) combina por primera vez, con acierto, la
accin de las tres Armas: Infantera, Caballera y
Artillera y eleva la primera a la categora de
Arma principal del combate. La Infantera
Espaola se convierte en la mejor del mundo. La
Edad Moderna, que tantas guerras contempl, va
forjando una Caballera nueva, brillante, decisiva,
imprescindible en cualquier batalla.
El Prncipe de Cond emplea un sistema de batalla
de frente invertido, es decir: ruptura del frente
enemigo, seguida de una media vuelta de las
tropas victoriosasy del ataque por retaguardia al
grueso del ejrcito adversario, atacado al mismo
tiempo por vanguardia. La tctica de frente
invertido le vali a Corid sus cuatros victorias
decisivas: ROCROI, FRIBURGO, NORDLINGEN
y LENS. El arma empleada por l fue la
Caballera, nica arma capaz de maniobrar en
aquella poca y la nica que posea a la vez la
fuerza para combatir, para efectuar la ruptura y la
rapidez para ganar terreno, alcanzando los lmites
del campo de batalla y volver para efectuar el
ataque por retaguardia.
Posteriormente, Napolen, paladn de la ofensiva,
emplea con acierto su Caballera y, mediante el
sistema de batalla de frente invertido, aprendido
de Cond, libra las batallas de MARENGO, ULM
y JENA, resultando victorioso.
Llega el Romanticismo, pleno siglo xix, y la
Caballera se escapa de sus coordenadas puramente
militares y adquiere caracteres de leyenda.
El dominio del caballo, los vistosos uniformes, la
cortesa y el buen gusto de la poca, as como los
ideales, las formas y la naturaleza de la guerra en
esos aos elevan a la Caballera a la categora de
mito. El oficial de Caballera combate, cuida de su
caballo y enamora a las mujeres hermosas.
La Primera Guerra mundial, ltima de las guerras
romnticas y primera de las modernas, transforma
no slo la tcnica, sino tambin el espritu blico. La
Caballera a caballo est sentenciada, agoniza
lentamente pero, puede ofrecer una brillante
ejecutoria hasta en la Segunda Guerra mundial.
Recordemos los regimientos polacos, finlandeses,
alemanes, rusos, italianos, cosacos, etc., que
cerraron con broche de sangre y herosmo el ltimo
libro de la Caballera.
Esta palabra no puede olvidarse, no se puede
borrar un nombre que encierra conceptos tan
variados y tan clavados en el alma espaola como
Don Quijote, Santiago, Calatrava, Alcntara,
Montesa, Albuera, 1lavera, el Jarama y unos
escuadrones que con sus sablesy lanzas cargaron
por todo el territorio patrio.
No sera triste qu dentro de treinta o cuarenta
aos un nio preguntara: Pap qu es eso de la
Caballera? En cambio, la palabra acorazada no
dice absolutamente nada.
La palabra acorazada sugiere fuerza, potencia,
tcnica, masa y contundencia. Pero no contiene
historia y mucho menos tradicin. Una posible
Arma Acorazada debera estar dotada con material
acorazado y mecanizado en todas sus Unidades y
contar con un importante ncleo de Servicios,
entre otras razones porque el Arma Acorazada ha
de tener capacidad suficiente para llevar a cabo
una amplia y variada relacin de misiones, sin
pretender sustituir a las Armas clsicas en el
desempeo de las suyas.
En cualquier caso, cada Arma tiene que cumplir
sus cometidos y una perfecta cooperacin entre las
cuatro, para lo que han de estar suficientemente
instruidas y preparadas, ha de conducir a la
victoria.
Sin pensar ya en la desaparicin, sino simplemente
en la transformacin del Arma de Caballera, antes
alud a la posible evolucin del espritu jinete y su
desarrollo en las nuevas unidades.
Todos sabemos que unos medios magnficos y una
excelente preparacin, de nada sirven si no estn
arraigados y sostenidos en un slido espritu,
integrado por otras importantsimas cualidades.
La Caballera siempre se ha caracterizado por un
espritu muy peculiar y diferente: El espritu jinete.
Pero el espritu es algo que no aparece
sbitamente; necesita un perodo de sedimentacin
y de desarrollo y, una vez afianzado, es muy
No sera triste que dentro de
treinta o cuarenta aos un
nio preguntara: Pap qu es
eso de la Caballera?
La Primera Guerra mundial,
ltima de las guerras
romnticas y primera de las
modernas, transforma no slo
la tcnica, sino tambin el
espritu blico.
La Caballera siempre se ha
caracterizado por un espritu
muy peculiar y diferente: El
espritu jinete.
26
difcil destruirlo. Se alimenta de los aconteceres
diarios, de los hechos gloriosos, lo que va dejando
un poso que cristaliza en una forma de ser, de
actuar, e incluso de pensar, perfectamente
adaptable a las circunstancias, pero esencialmente
slida, firme y estable cmo para ir dejando su
marca paulatina y lentamente en el alma de los
afectados.
El espritu jinete tiene aos, historia y
tradicin y no es difcil adaptarlo a una Caballera
que monta en otros vehculos. Como deca un
inolvidable profesor de Caballera de la Academia
General Militar de Zaragoza: Hemos cambiado
los caballos de sangre,por los caballos de acero.
Pero considero que no es fcil traspasar el espritu
del Arma de Caballera a un Arma nueva, a la
Acorazada.
Aqu hay que crear otra cosa, no se trata de
transformacin, que sera la simple sustitucin de
unos vehculospor otros; necesitara otro
contenido, otra proyeccin, entre otros motivos,
porque una imposibleArma Acorazada tendra
que desempear un nmero mayor de misiones que
las que ahora tiene la Caballera.
.. 1
.- ,,.
* a,,.,
-
.. _
- ,. -
Por otra parte, ya hemos visto que la palabra
Acorazada no sugiere nada espiritual, haba que
crearlo, pues solamente nos insina fortaleza y
poder.
Y si el espritu, a veces, se encierra en las
palabras, por qu perder, por abandono
voluntario, una palabra tan bonita como
Caballera que significano slo siglosde
histora y multitud de actos heroicos, sino tambin
una conducta, una forma de ser y una exaltacin
permanente de los valores espirituales, guerreros y
cvicos?
Que al oir el estruendo de los caballos de
acero, al desfilar o marchar de maniobras, para
salvaguardia de la paz, podamos decir, con
orgullo: Ah viene la Caballera Espaola, como
siempre, tradicionalmente ataviada de celestey
plata!
El espritu jinete tiene aos,
historia y tradicin y no es
difcil adaptarlo a una
Caballera que monta en
otros vehculos.
27
DIMENSION
EXISTENCIAL.
DE LA
1
:
El avancecultural y cientfico-tcnico de la Huma
nidad ha llegadoa convertir en supersticin cientfica
y racionalismoabsoluto al hombre. Es pensamiento,
generalmente extendido, que todo es cientficamente
investigable, manipulable,y mensurable.Por tanto, y
en consecuencia, la vida del hombre en su totalidad
debe tener unasdimensionesreconocibles.Esto no es
cierto.
Las consecuenciasde la revolucin tcnica y la ve
locidad del progresocientficodan la sensacinde que
l hombremoderno no tiene capacidad materialni es
piritual para adaptarsea la nuevapoca. Vemos que
existe una peligrosaseparacinentre los medios que
ofrece el desarrollotcnico y los de destruccin de la
naturalezay de la sociedad,al no estar dominadospor
la autoridad de la fuerza espiritual.
Cuando extendemosla miradahaciael futuro seob
serva el cultural /ag* entre espritu y tcnica y pre
tendemos analizarlas causasde la discrepanciaentre
tcnica y tica;referidastodas ellasa la dimensinexis
tencial de la individualidadya la concordanciaque de
be existir entre esenciay existencia.
Se puede tratar el tema considerandodistintos as
pectos de la misma inquietud que constituyen mani
festaciones independientesde la visin tica del hom
bre, que no debe originar ningn tipo de restriccin
a la investigacincientfica, pero que tampoco puede
ser licencia para matar la esperanza.
CulturaLag.NovalisToreau.HenriAdamsy enla ac
tualidad C. F.Weizscker,Einstein, etctera.
En la bvedaceleste, tachonada de zafiros y botones de plata, en el nocturno deambular de la vida, nos
vamos sorprendiendo por la aparicin sbita y fugaz de unas estrellas cuyo breve recorrido se nos antoja
reproduccin csmica de la existencia.
DR. FELIXBLANCOGARCIA.
Coronel Mdico Director del
Hospital Militar de Zaragoza.
Especialista Diplomado de
Obstetricia y Ginecologa.
Exprofesor de las
Universidades de Santiago
de Compostela, Valladolid y
Zaragoza. Publicista.
Miembro de la Real
Academia de Medicina de
Zaragoza.
INTRODUCCION
Aunque reconozcamos queexistennuevosvalores
humanos no deben considerarse, en ningn caso,
opuestosa la ticani contrariosa la modernacultura
cientfica, teniendoen cuentaque la tcnica,por s
sola, no puedeser sustentacinde estosvaloras.
Cuandodelequilibrioexistencial sedesgaja, sequie
bra o anulala esencialidad delhombre,se provocala
angustia existencial a cuyasituacinponefin la Hu
manidadmediantela evasino la destruccin.
Los objetivossecubrencon todo tipo de medios:
desde la drogaen cualquierade sus variedades, pa
sando poreltabacoy el alcohol,al msirracional de
sarrollo dela instintividady laagresividadsexual fisio
lgica e inclusopatolgica.De estaformael sujeto,
directao indirectamente, consiguelaautodestruccin.
Lo msgraveesquesetratadedarcuerpode doc
trina a ese pauprrimorecursodestructivode la so
ciedad medianteel denominadomovimientocontra-
cultural delquestnde vueltalasverdaderas civi
lizaciones y culturas occidentales, contraculture
indigentequetratade llenarel vacovital de lasocie
dad o de ocultarlosestragossocialesexpresados por
la delincuencia, la drogadiccin, la prostitucin, la ho
mosexualidady el suicidio.
Una profundainquietudy meditacinmearrastra
la investigacin de lasdimensiones delhombrey al es
tudio de lo inmensurable, lo que no puedeexpresarse
con losparmetros dimensionales comunes: la cuarta
dimensin existencial.
LAS DIMENSIONES DEL HOMBRE
En la bvedaceleste, tachonadade zafirosy boto
nes deplata;en el nocturnodeambular de lavida,en
tre lashorascaprichosas y alamparosilenciosode una
eternidadsinlmites,nosvamossorprendiendo porla
aparicinsbitay fugazde unasestrellascuyobreve
recorrido se nos antojareproduccincsmicade la
existencia.
Las estrellasfugacesdejanen la concienciala im
presinde ser espectadores de unaolimpiadaastral.
Lasmsgrandeseimportantes dejanescapar unasms
pequeasun pocomslocas,quecorranalegremen
te perseguidas porotrasenun esplndidocaosde lu
ces y sombras.
En las nochesde primaveray otoo imagen del
comienzoy finalde lavidadelhombreel marathn
estelar induceen el contemplativola vagainquietud
de ilusionesinalcanzables. Ilusiones que,a fuerde com
partidas,hanllegadoa la fabulacinmticay as:Las
peticioneshechasen el mismomomentode contem
plar el recorridode unaestrellafugazsernrealidad
en un futuro prximo.
S! Creoque lasestrellasfugacesson imagena
nivel csmicodelavidadelhombre. Delcosmospar
timos y enl nosintegramos. Demasiado prontopara
darnoscuentade quehemosvividoy demasiadotar
de paraver realizadosnuestrossueoscreadores.
La vivenciacsmicaaloTheilardde Chardin(1)
entraaunadimensinfilosficade laviday la aspira
cin permanentea laperfeccin. Enesteafnperfec
tivo el individuo debe encontrarforzosamentela
verdad.
Perolacontemplacindelcosmosnosplanteauna
serie de incgnitasque,a lo largode la cortaexisten
cia, intentamosdespejar.
El misterioexistencial creaenel hombrelaangustia
de lodesconocidoy en estaangustiavitalprocuramos
encontrarunasolucinmatemticaal problema: De
dnde partimosy a dndevamos?
En el intentode hallarla solucinmatemticadeja
mos la vida, antesde haberresueltola cuestin.
La Matemticacomola Fsicay la Filosofasonvec
toras cuyaresultantenosdar:la verdad absoluta y
con ellarespuestaa unaseriede preguntasquehan
serpenteado, comolasestrellasfugacesen el cielo,la
vida de todoslos hombresdesdeel principiode los
tiempos.
Quesla vida?Ques la muerte?Qusomos?
De dndevenimos?A dndevamos?Dndeest
la verdad?Existerealmentela verddy el absoluto?
La vivenciadeestasinquietantes interrogaciones dan
sentido trascendentea la viday eslo que diferencia
al hombreanimal racionalde losseresvivosirra
cionales.
Interrogando,el cosmosha procuradoel hombre,
desdeel principiode los tiempos,resolverlasinquie
tudes espiritualesque lo posean.
Desde laquiromanciaa la cosmogonay lacosmo
loga, lasdiferentesculturashanintentadoencontrar
respuestafiel a estasinquietudes.
Existeun poemachinoEl hada del puentede los
Cuervos (2) (1049-1100) TsiaoChiaoSienquedice:
((A las finas nubesdiestramentetejidas,/transmitien
do sus penas, los astros hilan/y pasan en secreto la
larga VaLctea./Reunidos al viento de oro, al roco
de jade,/su felicidad sobrepasa en mucho a la del
mundo//.
El hombreasombradoantelos fenmenoscsmi
cos, laluz,elagua,lanochetenebrosa, elfuego,adorxS
estos elementos en todaunametafsicareligiosaque
se ha perdidoa travsde lossiglos,peroque,sin em
bargo, quedaen los arcanosdel almade todos los
mortales.
Debe existirunaverdadabsolutaquenos conduz
ca inexorablemente a la metafsicadelalma.
En esepunto,coincidenMetafsicay Filosofapor
que ambasbuscanenel infinitola perfeccinqueen
traa la verdad.
Somos un momentoestelaren el conjuntouniver
sal. Cadahombrey cadaestrellatienenuncaminopara
recorrer,la existencia, queesla resultantedeltiempo
y la distanciaen los cualesse andael camino.
Tiempo-distancia son premisasinicialesde la vida
que nos llevarnde la manoa la extincin.
Segn avelocidaddenuestrasvivenciasy caracte
Qu es la vida?Ques la muerte?Qusomos?
De dndevenimos?A dndevamos?Dndeest
la verdad?
30
rsticasde lasmismas, la expresinperceptibleha de
ser la obrarealizada.
Cada hombre,y en cadamomentode la vida, ac
ta porquepiensa,y suactuacinengendraunaobra
Crea. Estafacultadcreadoraes esencial.
Nuestrocaminosertantomslargocuantomayor
sea la velocidada que lo recorremosy tendrsu ex
presinen la mayoro menorcantidadde obrasreali
zadasy en la cuantificableperfeccinde lasmismas.
He aqula primeradimensinde la vida del hom
bre, sulongitudque,comolade cualquier animal, esfun
cin de la unidadespacio-timpoqueintegralaexis
tencia con carcterfatal o inexorable:
Lo dijo Machado(3):
Caminante, son tus huellas/elcamino,y nadams/
Caminante, no hay camino/se hace camino al andar./
Al andar se hace camino/y al volver la vista atrs/se
ve la senda que nunca/se ha de volver a pisar.//
La actividadconsciente, quenacedelmeroexistir,
es creadoray el desarrollode la capacidadcreadora
nos permitemedir la propiaobra,no en virtud de la
unidadtmporo-espacial, sinoen virtuddellibrealbe
dro porel cualel hombretienelafacultadvolitivade
hacer o no hacer.Asalcanzamos ladimensinlatitu
dinal de la Humanidad.
La longitudde la vidaescomna todoslosanima
les: su latitud segundadimensinsloes men
surableen laespeciehumana.Peroni longitud,ni la
titud tienentrascendencia si noderramanen el entor
no de lapropiaexistencia. Si consumimoslavidaen
un vegetarintrospectivono tendremosesencialidad.
Son losdemsquienespuedendisfrutarla obrareali
zada; esel reflejode sufelicidadel quenospuededar
la felicidadpropia.Felicidadquesertantomayorcuan
to mayorsealade los demsy ambaslo sernen ra
zn de la obra, su perfecciny su volumen.
Hacerde la existencia unaentregadelquehacer per
sonal a los dems, nos obligaavivir porel intersde
los otrosy deestaforma,enunaentregatotal y abso
luta, semideel volumende la vidaporla obrarealiza
da cuantitativamente y cualitativamente.
El librealbedronoesmsquelaactualizacin cons
ciente delintelectoparacrearlaobra,sobreponindose
a la materialidadde la misma.
La libertadqueno poseenlos animalesno es
el podervolitivoinstintivamente desarrollado quetiende
al placery rechazael desplacer. Lalibertadeshacer
lo quedebemos, parasatisfaccinde losdems:ha
cerlo y hacerlobien.
En definitiva,la accincreadoramsperfectaesla
entregade nuestrapropiaesenciaespiritual, o en otras
palabras,el amor.
Amor como entregatotal a la obra creada,a las
ideas, a los sentimientosy a las personas. Vocacin
de entregaquecategoriza, lapersonalidad decadain
dividuo y porsu conjuntoa las naciones.
El idealestticode lasviejasculturasnoesmsque
una formade alcanzarla perfeccinparaencaminar
la vidatrascendental y metafsicadelhombrehaciala
verdad y haciaDios.
Dice SanJuan de la Cruz (4):
En el amanecer de la vida nos examinarnen el
amor.
Se puedellegara alcanzar el absoluto medianteel
arte o el mitocomocreaciones humanas, peromsall
est la fe en Dios.
En la Mitologalosdiosesseparecena loshombres
por suspasionesy assedice,por ejemplo, que:eLa
venganza esplacer de dioses.Perolo queen verdad
tienen loshombresde diosesode Diosessuca
pacidadcreadorae intelectiva,que nacedel alma.
El hombreno essolamentecomodecaUnamuno:
Un animalque creeen Dios y entierra los muertos;
sino queesunacreacindivina,queporserlocreeen
Dios. Todolo dems:enterrara los muertos, trabajar,
pensar,viviry morir,enresumenser,esconsecuencia
de estacreacino esencialidaddivina(5).
Tendemosesencialmente a la perfecciny proyec
tamosestaperfeccinen losidealesestticosqueper
seguimos,cadaunosegnsuscaractersticas histri
cas, ticasy tambinsociales,culturalesy constitu
cionales.As es tan bellala obra de un albailque
Theilardde Chardin
a
a
u
1
1
El hombre,asombradoantelos fenmenos
csmicos,los adoren toda una metafsicareligiosa
que se ha perdidoa travsde lossiglos,pero que.
sin embargo,quedaen los arcanosdel almade
todos los mortales.
31
coloca los ladrillos perfectamente como la del arqui
tecto que imagin el proyecto.
Es ta.nadmirable la pintura sencilla de una pared,
cuando es perfecta, como la del pintor que manej la
paleta y los pincelespolicromandolienzos;y tan subli
me la consagracina un ideal religiosocomo la voca
cionalmente dirigida a la defensade los valores abso
lutos del servicio a la patria.
Slo existe diferencia en los interlocutores. Parael
artista el interlocutor vlido es el espectador. En los
ideales no existemsespectadorque la concienciamo
ral del individuo que los profesay se siente autorrea
lizado.
Es la perfeccin y el dominio de uno mismo, por el
sufrimiento que engendracualquiersublimacin,lo que
nos conduce al camino del idealesttico y a la verdad
de lo absoluto; y posiblementela integracin csmica
del hombre seala perpetuacin en el tiempo a travs
de su obra; y por ende el propio cielo de cada uno se
r, en el ms all, la satisfaccin de la vocacin rea
lizada.
Hay en la relacingeomtrica de los cuerpos con
el espacio una cuarta dimensin que encierradentro
de s posibilidades matemticas ilimitadas. Existe, f
sicamente, un estado inmaterialde la materia, qe se
produce como consecuenciade la desintegracinener
gtica de determinadoscuerpos,que se denominaes
tado de plasma.
El hombretambin tiene una cuarta dimensin que
dimana de la inquietud espiritual y se traduce por la
volitiva, libre y espontnea, creacin consciente de
algo.
La cuarta dimensin de la vida del hombre es, me
tafsicamente hablando,la creacinvital y proyectada
al ambiente,a travsdel tiempo y la circunstancia de
la vocacin.
Esta cuartadimensines inconmensurable fsicamen
te, porque nacey es medidacon la sensibilidadespiri
tual, o expresadapor los sentimientos.
Jorge Manrique (6) describi magistralmentela in
quietud trascendentede la vida en un sentido metaf
sico cuando dijo:
Este mundo es el camino/para el otro que es mo
rada/sin pensar;/mas cumple tenerbuen tino/para an
dar esta jornada/sin errar.Partimos cuando nace
mos/andamos mientrasvivimos/y llegamos/al tiempo
que fenecemos/as que cuando morimos/des
cansamos. //
Nos encontramosa nosotrosmismos,al final del ca
mino, cuando vemos la vocacin realizada, reflejada
en la felicidad que ha producidoa los dems;su felici
dad serla nuestraporqueserfruto del reconocimien
to de nuestras posibilidades de creacin.
Antonio Espina(7) deca en 1894:
Raro misterioinsoluble,ltimo fin del saber; La luz
ignora que luce.El agua no tiene sed. Y en el fondo
del espfritu/nuestro ser: ignora el ser;//
Chocando con nuestra limitacin fsica, el espritu
engendra un nuevoestadode la concienciaque sepro
yecta al exterior en la obrade arte, o en los idealescon
trascendencia espiritual; y la cuarta dimensin de la
vida puede ser la esencia de la naturalezahumana.
Yo lo he pensado muchas veces, esto provoc las
naturalesinquietudesque un da traduje de estaforma:
Pienso que voy corriendo los caminos/que descu
bri mi alma/en un trabajolleno de dolores/queluego
se descarga/cuando ha sido bien hecho/pasan
do a los dems/a enorme carga/de mi cuerpo deshe
cho. iNo esperogratitud! iNo esperonada//jEl traba
jo esla esenciade mi vida//A los demsme doy y en
trego el a/ma/con la esperanzade saber un da/de
uno u otro modo/que se ha cumplido la misin sa
grada/que esdel ser inmanencia:/ Trascender al entor
no/de los que en e/camino me encontraron/y enpaz
con la conciencia saber que he derramado/un cau
dal de energa creadora.//
BIB LIOGRAFIA
1. P.TeilharddeChardin, ElfenmenoHumano,1940.
2. Lao Zi, ((El libro del Tao, Edic.Alfaguara,1978.
3. A. Machado, ObrasCompletas.Colec. Austral. Espasa
Calpe, nm. 149.
4. SanJuande la Cruz, Obras escogidas. Colec. Aus
tral. EspasaCalpe, nm. 326.
5. Miguelde Unamuno,Mi religin, Colec.Austral.Es-
pasa Calpe, nm. 299.
6. Jorge Manrique (3).
7. Antonio Espina(3).;1]
a notadones;0]
A una guerrase la define como limitada, no por el autodominio
de loscontendientes, sinopor la existenciade lastres limitacionesque
en la edad contempornea,con facilidad, dejan de operarsobrelos
hechos. La guerralimitada reconocelmites parala reuninde efecti
vos, parala duracin de losencuentrosy parala extensin de los con
flictos. De hecho,no puederebasarlos,por muchoque hayacrecido
el grado de hostilidad.
ALONSO BAQUER
frtLAS PREFERENCIASESTRATEGICASDELMILITAR ESPAOL,
((Premio Adalid 1984.)
32
Santiago Apstol
3 33
Desde el 20 de julio de 1892 la Caballera espaola est oficialmente bajo la
especial proteccin del Hijo del Trueno.
El impetuoso carcter de Santiago, violento, noble y apasionado, le hizo
merecedor de tan deslumbrante como recio sobrenombre, que le fue impuesto
nada ms y nada menos que por Jesucristo, cuando el Apstol, con su
hermano Juan, le pidi hiciera bajar <(fuego del cielo sobre los inhospitalarios
samaritanos que negaban cobijo al Salvador
Nuestra Caballera, incansable en la acometida, generosa siempre ante el
supremo sacrificio que con tanta frecuencia se le pide, veloz, impulsiva y
maniobrera en el combate como ninguna otra Arma, ha sabido elegir el Santo
Patrn que mejor puede comprender a sus osados hijos.
Cuando el bizarro jinete, cumpliendo su postrera misin, acceda a la Gloria
ocupando as su ltimo objetivo, all encontrar a Santiago que, sonriente,
mediar ante el Padre para que siente a su protegido entre los mejores.
Tampoco queremos olvidar a nuestros
compaeros de armas, los marinos
acogidos a la maternal proteccin de
Nuestra Seora del Carmen. Esperamos
que los ecos de la Salve Marinera en el
atardecer del 16 resuenen en todos los
corazones espaoles.
Por ltimo, nos unimos a la alegra de
cuantos, por estar vinculados de una u
otra manera al complejo y extenso
mundo del automvil, invocan la
mediacin de San Cristbal en las fiestas
conmemorativas del 10 de julia
Vaya para todos nuestra cordial y sincera
felicitacin.
A toda el Arma deseamos unas magn(ficas fiestas en ese entraable 25 de julio.
REPORTAJE CRONICAS
DEL MUSEO
(XXII)
Una
visita a la
SALA DE ARMAS
LUIS LOPEZANGLADA
Coronel de ntaniera
Fotos: J. E BLANCO
Cuando el visitante pasadel Saln de los Reinosa
la Salade Armas recibela impresin de que el Museo
ha cambiado de ambiente y de que el territorio de las
emociones esdistinto. En el de los Reinosle abruma
ba el peso de la Historia: banderasdescoloridaspor
los siglos,cuadroscon generalesque un da arengaron
a las tropas antes del fragor del combate, estatuasde
reyes y caudillos, espadas, trofeos... La decoracinque
Velaziaz ideara para ornato del palacio venia a coni
pletar esta sensacinde confusa ceremonia del he
ro isnio.
Pero la Sala de Armas seofrece al visitante ordena
da, pulcra, funcional. Es como si senosinvitara al es
tudio ms que a la emocin. Lo que no quita para
que el visitante seimpresionede nuevoante ta vitrina
donde Tizona, la espadadel Cid, trada a estaSalades
de la del Capitulo de San Fernandoque antao presi
da, que nos invita a evocar los viejos tiempos de
Rodrigo Daz de Vivar, de los que ya el cronista trat
en otro de sus capitulos.
Sin embargo,aqu estla Historia viva y palpitante
Es la de los hombres que en el anonimato de las filas
Pistola de rueda que pertenecial general Riego.
paJ-< - -
-
a -
4-
Pistola-trabuco de dos caones que perteneci al
general Caballero de Rodas.
empuaron estas armas, calaron estas bayonetas o for
jaron las espadas. En lo alto estn los nombres de los
famosos espaderos que dieron a Toledo la fama de pro
ducir las mejores hojas del mundo. No nos resistimos
a reproducir lo que sobre uno de stos refiere el gene
ral Bermdez de Castro en su relato La noble espada
espaola.
EL PERRILLO
Dice el general, refirindose a las espadas: Y cuen
ta que se hacan excelentes en Solingen, Damasco y Mi
ldn; pero no podan compararse con las del perrillo
de Julidn del Rey, un moro converso que trabaj en
Toledo y Zamora. El temple de las de esta marca se
considera insuperable. Sabido es que depende del tiem
po que se tiene sumergida en el agua la hoja al rojo
vivo. Julidn del Rey introduca la hoja en el lquido
verticalmente, mientras duraba cierta oracin que ra
zaba devotamente; luego la haca girar,formando con
la horizontal un dngulo de veinte grados. Despus, y
como la hoja sala quebradiza como el cristal, emplea
baprocedimientos secretos... Y, depus de referirse a
la excelencia de todas las espadas y tras de haber ha
blado de los punzones o marcas que los espaderos
grababan en ls hojas, aclara: El converso debi ele
gir un perrillo por satirizar el insulto, frecuente en
los cristianos viejos de llamar perros moros a to
dos los moriscos.
*
38
Pistola fabricadapor .1 clebre
arcabuceroCenarro.
Pistolas fabricadaspor los
arcabucerosde Madridcon
herraduras.
Pistola de cuatrocafiones.
LOS ARCABUCES DE HERRADURA
Pero no nos vamos a fijar especialmente en las espa
das durante nuestra visita, pues si esta sala tiene fama
no es slo por ellas, sino por la coleccin excepcional
de armas cortas que guarda, seguramente una de las
ms completas del mundo.
No podemos detenernos a expliar todas y cada una
39
Estuchede pistolasde duelo
que usaronel duquede
Montpensiory donEnriquede
Borbn, a resultasdel cual
este ltimoquedmuertoen
el campo.
de ellas. Baste saber que el da de nuestra visita nos
informaron de que, aparte de armas neuro-balisticas,
en nmero ms bien simblico, como las prehistri
cas, pero sin que falten desde el arco y flecha ms an
tiguo al ms moderno tipo de ballestas, la coleccin
de armas porttiles, blancas y de fuego, comprende
treinta y seis armas de asta (lanzas y alabardas), tres
cientas noventa y cinco armas blancas de mano (sa
bles, espadas, machetes, dagas, etctera), cuatrocientas
veinticinco armas de fuego cortas (pistolas y revlve
res) y mil noventa y siete largas (escopetas, arcabuces,
trabucos, fusiles) de los diversos sistemas de mecha,
rueda, chispa y percusin.
No hay posibilidad de deleitarse con todas ellas. El
cronista, poeta a ratos, busca algn arcabuz de los que
llevaban la firma de Bartolom Cenarro. Era un arme
ro de los tiempos de Carlos IV al que Goya retrat con
una de estas armas. Por lo menos as lo dice Manuel
Machado:
Bartolom Zenarro, arcabucero
del rey, esta magnfica escopeta
fabric y es tan fina y tan coqueta
como listo esteperro perdiguero...
Lo curioso es que las armas que dieron fama a los
hermanos Cenarro estaban fabricadas con herraduras
de caballo. Parece ser que los arcabuceros madrileos
desesperaban de encontrar un material para los cao
nes de sus arcabuces que resistiera la explosin de la
plvora, pues casi todos solan abrirse en flor a! cabo
de unos pocos disparos. En un curioso libro que se
guarda en la biblioteca del museo, Compendio his
trico de losArcabuceros de Madrid,,, queescribiera
Isidro Soler, nos relata cmo uno de ellos, llamado Ni
cots Bis, en tiempo de Felipe Y, habiendo averigua
do segn nos dice que el hierro de lasherraduras
de Vizcayaerael msdulce de Europa,y quepor con
siguiente deba ser el ms a propsito para construir
Winchesteramericanodel que
slo existeesteejemplarenel
mundo.
41
Vitrina con mosquetesusadospor la Infantera
espaola.
los caones..., escogiunaporcin de dichasherradu
ras, despusde bien batidas a lospies de los caballos.
y forjando un can con ellas, no slo consigui que
saliese tan limpio y slido como deseaba,sino que ir
sisti sin la menoralteracin cuantaspruebassehicie
ron con l.
Desde entonces, los fabricantes de arcabuces se de
dicaron a recoger las herraduras que abundaban por
Arcabuz de ruedacon chispa.
Sable-pistola.
43
las callesde Madrid, especialmenteenel Prado,y con
siguieron tan hermosasarmas que hasta el rey Car
los IV, acompaadode sus hijos, fue un da a visitar
los talleresde los arcabucerospara comprobar que era
cieno lo que le decandel empleode las herraduras.
Alguna de estasarmas puede verseen el museo con
la palabra herraduragrabadaen el can, lo que ates
tigua su autenticidad.
Pero no secreaque le fue fcil al tal NicolsBiscon
vencer a sus compaerosde gremio de la bondad de
su descubrimiento.Muchos semofaron de l al prin
cipio, pero Nicols Bisdesprecicon discrecin(nos
dice Soler) a los ignoranteso envidiososque le mur
muraron a causade la novedad.Y para manifestarles
cun satisfechoestabade su descubrimiento,lescon
test diciendo:
Yo, que la sacradiesta
arm de acerocon mi 1/avemaestra,
fiado en mis aciertos
del Orbe abr las puertas y los puertos;
pues todas las naciones
admiran el primor de mis caones
comprando la hermosura
que fue carbn y callos de herradura.,>
EL PISTOLON DE CABALLERO DE RODAS
Entre las piezasnotablesque sepuedencontemplar
en estasalahayuna pistola <(dechispa,con incrusta
ciones de marfil, que pertenecial generalRiego; otra
de mecha, con apariencia de llave de portn; otra
de chispa, con caja muy basta y can, rematada
con pico-hacha,seguramentede confeccincasera un
tomahawac indio; un can de mano de ms de
Vitrina con armas arrojadizas.
Panoplia de espadines y puales de monte.
45
tres metros de longitud; un revlverde dieciocho ca
ones y otro de veinticinco,que hubieranhecholasde
licias del mejor pistolero de laspelculasdel Oeste.Y,
a propsito del Oeste,podemostambin comtemplar
un Golden Boy Winchesteramericano,del quepare
ce que no existe ningn ejemplar, msque ste,en el
mundo.
Varias veces,a travsde las salasdel museo,encon
tramos el nombrede Caballerode Rodas,que aqu
vuelve a aparecercomo el antiguoposeedorde un enor
me pistoln, de dos caones,tipo trabuco,que sedis
paraban al mismo tiempo. Debemos imaginar la
fortaleza del generalposeedorde tal arma, capz de
mantenerla en su muecay soportar la reaccinde los
dos disparos.Realmente, el generalsellamabadon An
tonio Frnndez de Rodas.Haba nacido en Madrid,
en 1816,y, despusde haber intervenido en la guerra
carlista, fueuno de lossublevadosde Viclvaroen 1854.
Estuvo con ODonnell en la guerrade Africa y fue jefe
de una divisin en la batallade Alcolea, queacabcon
el reinadode Isabel II. Muri en 1876despusde una
azarosa vida de revolucionesy campaasque, sin du
da, hicieron necesariosabermanejararmascomo esta
que hoy reposaen silencio en las vitrinas de la sala.
LAS BAYONETAS
Como en armerosque yano esperanmanosque ven
gan a recogerlos,duermensu sueode cien combates
arcabuces,mosquetesy fusiles.Ninguna invencinque
a ellos conviniera deja de tener su representacinen
estas vitrinas pulcras y ordenadas.
Y, uniendo las armasblancasy lasde fuego, encon
tramos tambin aqu las viejasbayonetas:el arma pe
culiar de la Infantera con la que recobr su papel de
reina de lasbatallas. Porque,entre los tiemposen que
los soldadosespaolesaterrorizabana losenemigosde
Europa con la punta invencible de sus picas y alabar
das o la destrezade susespadasy la aparicin de las
bayonetas capacesde sercaladasen la punta del fusil,
media un espacioen que el hombre de a pie, el solda
do de Infantera, seve obligado a servir de blanco al
fuego enemigo,alternandoen su avancela formacin
para efectuar las descargasy la que servapara ofre
cerse a la puntera del contrario. Servicio alternativo
que llegara a su mximo disparate en aquel coronel
francs que extremabasu cortesaante el enemigopi
dindole que dispararal primero sobresussoldados.
La bayoneta,en principio, no fue sinouna daga que
se ajustaba al fusil en tanto no hubiera que disparar
Vista general de la Sala de Armas. En el centro, la vitrina que guarda la espada TIZONA.
del Cid Campeador.
47
con ste.El condede Clonardafirmaque el nombre
de este arma proviene, segn dicen algunos autores de
Bayona donde suponen se ha fabricado alguna vez.
Segn varios autores vascongados sigue diciendo
Clonard hay en los Pirineos unaposkin llamada Ba
yoneta que fue clebre por un combate que en ella tu
vo lugar entre espaoles y franceses y en la que los
vascongados, habindoseles acabado las municiones,
ataron sus navajas en la punta de sus fusiles y logra
ron triunfar de sus con trario&..
Pero la bayoneta no lleg a cumplir su autntico pa
pel de arma blanca de la Infantera hasta que, a fina
les del siglo XVII, se crea, en su base, un anillo para
poder asegurarla al can. As, la bayoneta calada
convierte de nuevo al infante en protagonista princi
pal del campo de batalla. El mismo Clonard en fra-
se que recoge en su diccionario, Almirante dice: Por
ella ces la caballera de ser el terror de los infantes
elfuego de las lneas de batalla nofueya considerado
como el nico medio de combate, y la Infantera lleg
a constituir la principal base de los ejrcitos.
Pero todo esto peca en erudicin, y no es esa preci
samente la sensacin que produce la Sala de Armas
del museo, por mucho orden y mucha pulcritud que
haya en sus vitrinas. Frque tenemos que pensar que
estos viejos arcabuces y estos fusiles, del tiempo que
fueren, estuvieron en manos de unos soldados que tal
vez entregaron su vida por la patria.
Y de estas bayonetas surge, como un Latigazo,la voz
de Palafox, en Zaragoza, contestando al general fran
cs que le intimaba para la rendicin: Guerra a cu
chillo!
Escopetacon hachay polvorn.
Revlvercon remachesdoradosque
pertenecia S. M. el Rey
Don AlfonsoXIII.
49
COSMO
FRANCISCO
FERNANDEZ MArEOS.
Capitn de Caballera.
Articulista de las
revistas Defensay
Medios Pesados.
Entre los das 22 y 27 de abril se celebr en el aero
puerto de Gerona-Costa Brava el Saln Internacional
Aerospacial y de la Defensa Cosmo86, que fue inau
gurado por el ministro de Industria y Energa, Juan
Maj. En l expusieron sus productos ms de doscien
tas empresas de todo el zrnmdo, que fueron visitadas
por una treintena de delegaciones comerciales y gran
nmero de profesionales, durante los cuatro primeros
dias y por el pblico en general, los dos ltimos.
El da 26 de se vivi la jornada ms emotiva, al con
tar con la asistencia de Su Majestad El Rey, que lleg
al aeropuerto gerundense a las diez de la maana, sien
do recibido por el ministro de Defensa, Narcis Serra,
y por otras autoridades civiles y militares. Su Majes
tad presenci una demostracin area a cargo de una
escuadrilla de C-1OI Aviojet de la Academia del Aire
y de un F-l8 de la Fuerza Area Canadiense.
Como complemento del Saln Cosmo se realizaron
unas jornadas tcnicas en el edificio Fntana Dor de
Gerona y se expusieron siete unidades navales en el
puerto de Palams, que pudieron ser visitadas por el
pblico.
Sin lugar a dudas, el hecho ms destacable del Cos
mo86 fue la presentacin internacional del Avin de
Caza Europeo ACE (EFA en ingls), que se reaLizel
da 23 durante una rueda de prensa. En ella se expu
sieron las lneas maestras del proyecto, para el que se
ha creado la compaa Eurofighter, en la que parti
cipa la empresa Construcciones Aeronuticas, S. A.
(CASA), con un trece por ciento.
Entre los diferentes modelos de aviones que pudi
mos contemplar destacan el Mirage 2000 de Marcel
Dassault-Breguet Aviation de Francia, los americanos
F46 de General Dynaznics, F-18de McDonnell-Douglas
y el Fairchild A-lo Star Fighler, el internacional Airbus
A-310, el canadiense CL-2l5 y los espaoles de CASA
C-ll Aviojet, C-212 Aviocar y el nuevo CN-235 NUR
TANIO, que hicieron unas espectaculares maniobras
de vuelo.
En lo referente a los helicpteros, el ms espectacu
Vista parcialde la representacin del Ministeriode Defensaen la zonacubiertadel COSMO86.
Estos dos ejemplaresfueronlos nicos
representantesde la industriaaeronuticasovitica.
lar fue el BK-117A-3Multimisin de la MBB alemana.
que se present como novedad. Otros modelos que se
pudieron observar tanto en tierra como en vuelo, fue
ron el BQ-105 de CASA, el Agusta A-109italiano y los
francesesde AerospatiaieEcurtuilAS 35081y SA 365N
Dauphin 2. Por parte sovitica se expuso un anticua
do Kamov Ka-25 de dos rotores coaxiales.
La representacinde las industrias dei resto de sec
tores de la Defensa, fue mucho ms esqasa que la del
aerospacial, destacando,como es lgico, las empresas
nacionales, seguidas por las francesas e italianas. La
del resto de naciones fue prcticamente nula o de po
ca entidad.
En el campo del armamento ligero nos encontramos
con las prestigiosas STAR-Bonifacio Echevarra y
ASTRA-LLAMA. Esta ltima, nacida tras la fusin
de Astra, Unceta y Compaa, S. A., y Llama Gabi
londo y Compaa, 5. A., present su variada gama
de pistolas y revlveres de calibres comprendidos en
tre el 22 y el 45. Por su parte, Star exhibisus numero
sos modelos de pistola y los subfusiles Z-70B y el nue
Como se puedeapreciar, el C-1O1Aviojetdispone
de una granvariedadde combinaciones de armas.
Foto: Capitnde InfanteraRafaelGutirrezMartin.
- - .- e
-. r-=-. - --_ - ---- -- -
CESEI..SApresentel RadarSecundarioMonopulse
IRS-2OMPdiseadopara aplicacionesde Defensa
Area y Control de Trfico Areo en Aviacin Civil.
Una de las mayores atraccionesde COSMO86 fue
el AUABA. Fabricadopor KVNOS.S. A. Esta
cabeza tractora ocho por ocho todo terreno, hizo
todos los das una demostracin de recuperaciny
transporte de un carro supuestamenteaveriadoen
combate, con los propios medios do la cabeza
tractore. La operacincompleta dura dioz minutos
aproximadamente.
yo Z-84 que actualmenteseest evaluandopor parte
del Ejrcito de Tierra, de la Armada y de las Fuerzas
Robot de retirada y manipulacin de artefactos de Seguridaddel Estado.
explosivos. Presentadopor ROSROCA Pasando ya al armamento colectivo, no nos pode-
en COSMO86. mos olvidar de lasconocidasEsperanzay Compaa
(ECIA) e Instalan. Un dato digno de mencin,esque
dos morteros ECIA de 120mm (uno terrestrey otro
vehicular) con nuevasmunicionesaerodinmicashan
quedado finalistas en un concursointernacional para
dotar al US ARMY. La firma Instalazaexpusoel nue
vo lanzacohetescontracarro desechableC-90, en sus
versiones normal (C) y rpido (CR) quesediferencian
nicamente en que el segundoesms largo y pesado
y dispone de un cohete ms potente y veloz. 1nto
La Ameli d 5.56mm, fabricada por CETME.
ta Brbara.Durante el Cosmo, expusosus principales
realizaciones, as como las de sus filiales, como es el
caso de CETME. As, sepudieron ver la gamade fu
siles de asalto Cetme de 7,62 y 5,56 mm, las ame
tralladoras MG-3 de 7,62y AMELI de 5,56mm, las
torres Ceime TC-3A(1) y la nuevaTC-7, desarrolla
das para las BMR-600, un carro AMX-30S, un lanza
cohetes Teruel y el obs SB 155/39 de nueva cons
truccin.
Maquetas expuestaspor Aerospatlale del cohete
Ariadne y de la lanzaderaHermessobre Ariadna y
sobre avin Airbus.
Foto: Capitn de Infantera Rafael GutirrezMartin.
el C-90 como las granadas ESPIN para mortero de
120 mm estnsiendoestudiadaspor diversospaisescon
vistas a su posible adquisicin.
La empresade armamento ms importante de Es
paa es, sin lugar a dudas, la EmpresaNacional San-
-
El M-41 E TUA CAZADORfue una de las atracciones
del COSMO86. Delante de l se puede ver el
Ianzemisiles TOWporttil y detrs, la pluma y otros
accesorios del carro de Ingenieros.
Foto: Capitn RafaelGutirrez Martn.
Una de las empresasespaolasms importantes en
cuanto a carros de combatey vehculosacorazadoses
la TALBOL que desdehaceaos viene modernizan
do nuestroparqueacorazado.De susrealizacionesms
importantes podemos destacarlas modificaciones de
los M-47 y M-48 con la instalacin de motores diesel
y caonesde 105mm y de los TOA,s M-113en M-113
Al y portamorteros de 120mm. Por otra parte, ha di
seado y construido diversosprototipos realmentein
teresantes,a partir del M-47 y M-41. Del primero de
l0Ln: [culoter en el ellos han nacido los carros especialesM-47E2l (Inge
francesa. nieros), M-47E2R (Recuperacin)yM-47E2LP (Lan
zapuentes) y del segundo,el carro ligero M-41E y los
cazacarros M-41ETUA y M-41E HAllO, con sistemas
Pieza SB. 155/39a partir de la cual se van a hacer demisiles contracarro TOW y HOt repectivamente.
dos versiones: una con un motor auxiliar de 70 CV La lirma ENASA-PEGASOhiela queexhibiuna ma-
denominada REMA y otra ATP. yorcantidad de vehculos,entrelos quepodemosdes
tacar diversoscamionesiT 4 x 4 y 6 x 6, varias ver
siones del blindado medio de ruedas BMJt-600 y
BMR-625 VEC (vehculo de exploracin de Caballe
ra), un blindado ligero de ruedasBLR en su variante
para las FOP,sy un vehculo anfibio PegasoVAP de
la Infantera de Marina.
Una delas novedadesmsinteresantesdel Cosmo86
en el apartado de la movilidad fue la cabezatractora
ALJABA 8 x 8 dela firma KYNOS quesepuedeem
plear para distintos usos (lanzacohetes, portapuentes,
etctera).
Otras empresasnacionalesque tuvieron representa
cin en el Cosmo86y que.vale la pena destacar,fue
ron EXPAL Y E1{Ten el campo de las municiones y
55
Cazacarros M-41E TUA Cazador,,.
explosivos, Bressel,S.A., en el de lasespoletas;Mar
coni Espaola y Telettra, en el de las comunicaciones;
SE ISA, que presentsucalculadora de tiro para flor-
(eros Seimor y Ros Roca, 5. A., que exhibi, entre
otros productos, su Mola Mecnicay un robot para
la manipulaciny retiradade artefactosexplosivos-Por
olra parte,tampoco podemosolvidarnos de Boetticher
y Navarro, S. A., que est construyendo,en coopera
cin con la Jefatura de Ingenieros,tres prototipos de
puentes y una pasadera,y a la empresade proyectos
aeronavalesCHACONSA, que con financiacin de la
DGAM ha realizado los vehculos de colchn de aire
VCA-2 y VCA-3 de 750 kg y 5 Tm de peso,respectiva
mente. Asimismo, est desarrollando el VCA-36 de
36 Tm de peso,que podr transportar 14Tm de carga.
Como yahemosdicho, Franciafue la nacinextran
jera con mayor representacinen el Cosmo86.Entre
las principalesempresasde esanacionalidadpodernos
resaltar las siguientes:
SociedadFrancesade Materialesde Armamento.
Grupo Industrial de Armamentos Terrestres
(dAT). Actualmente,estdesarrollandoel futu
ro carro de combate francs AMX-LECLERC.
Sociedadde ConstruccionesMecnicasPanhard
y Levasser.Esencialmentediseay construyeve
hculos acorazadosde ruedas. Uno de estosve
hculos en suversin de combate(con un lanza-
misiles MILAN y una ametralladorade 7,62mm)
fue el nico vehculoterrestreexpuestoen el Cos
mo por una empresaextranjera.
Thomson-CSF.IDiseay construyediversosequi
pos electrnicosy sistemasantiareosde misiles
y de caones.
Euromissile.Esun consorcio franco-alemnque
produce, entreotros, lossistemascontracarroMi-
lan y Hot y el antiareo Roland.
Sociedadde Optica, Precisin,Electrnica y Me
cnica (SOPELEM). Disponede diversosequipos
de visin diurna y nocturna.
Por parteitaliana, nos encntramosa tres empresas
que vale la penaresear:010 MELARA, Contraves
y Selenia. La primera de ellas esla principal empresa
de armamentos terrestresy navalesde Italia.
La ContravesItaliana, S.p.A., forma parte del hol
ding Oerliken Bhrle de Zurich y estencargadade la
produccin del sistemade direccin detiro para cao
nes y misiles.
Por ltimo, el grupo SeleniaElsag construyesiste
mas de misiles.
En resumidascuentas,podemos afirmar que el Sa
ln InternacionalCosmo86ha sido un xito tanto por
el nmerode empresascomo por el de comisionesofi
ciales y por el personalasistente, que han superadocon
creceslascifras del Cosmo84celebradoen Barcelona.
57
A principios de los aos sesenta
la Unin Sovitica inici la
construccin de una gran flota de
superficie para operaciones
antisubmarinas como un intento
de contrarrestar el poder de los
submarinos POLARIS
norteamericanos. Posteriormente
otras razones le condujeron a
abandonar este tipo de fuerza
naval antisubmarina y a su
sustitucin por medios de apoyo
a los propios submarinos que ya
posea en nmero considerable.
Adems de la defensa de los
permetros de los puertos que
utilizan como base los
submarinos nucleares lanzamisiles
balsticos (SSBN,s), este apoyo
supone el intento de forzar la
barrera compuesta por
Groenlandia, Islandia y Gran
Bretaa, a fin de permitir el
acceso al Atlntico Norte a los
submarinos armados con
torpedos y misiles.
A partir de aquella fecha, la
Marina de la URSS se ha
convertido en una fuerza
temible, capaz de proyectar su
podero militar a los rincones
ms distantes del globo, pero
como el arma tradicional de las
potencias que se ven incapaces de
controlar los mares es el
submarino, la Armada rusa
dispone ya de una masa
formidable de trescientos
ochenta, de los cuales ciento
veintitrs son atmicos.
Actualmente esta Armada est
articulada de la siguiente forma:
Flota Septentrional o Artica.
Flota del Bltico.
Flota del Mar Negro.
Escuadrn del Mediterrneo.
Flota del Pacfico.
La posicin martima de la
Unin Sovitica se caracteriza por
unos pobres accesosa los
ocanos. Por el mai segin frase
de Winston Churchill, los
soviticos son un gigante con la
nariz tapada. En caso de una
conflagracin mundial, estas
cuatro flotas podran quedar
inmediatamente aisladas. La del
Bltico sera fcilmente encerrada
mediante el minado de los
estrechos daneses y una adecuada
utilizacin por parte de la OTAN
de sus aviones y barcos ligeros
armados con misiles. Los grandes
cruceros armados con misiles de
la Flota Septentrional podran ver
impedido su acceso a los
astilleros del Bltico que es
donde han sido construidos y
readaptados.
La Flota del Mar Negro podra
quedar embotellada por el
simple procedimiento de cerrar el
Bsforo y los Dardanelos. El
Escuadrn del Mediterrneo se
encontrara entre el martillo de
la poderosa VI Flota americana y
el yunque de los aeropuertos
turcos, griegos, italianos y
espaoles sin posibilidad de
escape. En el lejano Oriente, el
grueso de la Flota del Pacfico
con base en Vladivostok
resultara muy vulnerable al
bloqueo de los estrechos de
Tsugaru y Tsushima por las
fuerzas navales de la VII Flota de
los Estados Unidos.
La Flota Artica es la nica que
dispone de un acceso al mar
libre, aunque las condiciones
meteorolgicas predominantes en
la zona hacen muy difcil el
mantenimiento de las rutas y de
las operaciones de los navos de
guerra. Por ello los soviticos han
realizado un esfuerzo gigantesco
para la construccin de bases,
astilleros e instalaciones de
mantenimiento, amn de un
despliegue formidable de fuerzas
en esta zona, como ms adelante
veremos, para asegurar el libre
acceso a los mares de Barents y
Noruega y al ocano Atlntico,
pues aunque por el norte no
existan estrechos, hay en cambio,
dos importantes cuellos de
botella: el cabo Norte y la
barrera ya citada constituida por
Groenlandia, Islandia y Gran
Bretaa.
Vamos a exponer a continuacin
la composicin y despliegue de
estas flotas, dedicando especial
atencin a las dos ms potentes:
la Septentrional y la del Pacfico,
estudiando al mismo tiempo la
importancia estratgica que para
ambas tienen la pennsula de
Kola y las islas Kuriles,
respectivamente.
LA FLOTASEPTENTRIONAL Y
LA PENINSULA DE KOLA
Para hacer saltar el cerrojo de la
defensa occidental en el extremo
norte de Europa, Rusia ha
desplegado en la regin
septentrional ms de mil aviones,
cien mil hombres del Ejrcito de
Tierra y la Flota Artica. Como
base de operaciones, la pennsula
de Kola, espada de Damocles
apuntando hacia Noruega.
El volumen de estas fuerzas, que
supera con creces a las exigencias
defensivas de la URSS, es debido
a que Noruega septentrional.
constituye un serio y notable
obstculo para la salida al mar
libre de los barcos rusos y, en
consecuencia, la concentracin de
hombres y medios est destinada,
en caso de conflicto, a eliminar
el punto neurlgico ms
septentrional de la defensa
europea que es Noruega. Kola
LA ARMADA
SOVIETICA
GERARDO MARIAS ROMERO
TenienteGeneral del Ejrcito
4.EJERCITO.
65
es, por tanto, una base dotada de
grandes instalaciones y medios
para eliminar la resistencia de la
OTAN en esta regin y, en
consecuencia, hacer saltar, en
breve tiempo, la defensa
Occidental en el norte de
Europa.
Esta Flota Septentrional dispone
de unas trescientas unidades de
superficie, ciento ochenta
submarinos y ms de trescientos
aviones y helicpteros. Es la ms
potente de las cuatro, pues slo
partiendo de sus bases situadas
en el mar de Barents pueden
efectuar las naves soviticas
operaciones contra las lineas
vitales del trfico martimo entre
los Estados Unidos y Europa.
La pennsula de Kola est casi
enteramente al norte del crculo
polar rtico, Tiene una superficie
de unos cien mil kilmetros
cuadrados y se extiende en
direccin oeste-este por poco ms
de cuatrocientos kilmetros. Por
el oeste est limitada por la lnea
que une el fiordo de Kola con la
baha de Kandalashka. Al norte
limita con el mar de Barents y al
levante y medioda con el mar
La Armadasoviticano
mantiene susaspiraciones
limitadasa una estrategiade
tipo defensivo. Pruebade elloes
el que cuenteenla actualidad
con cuatroportaavionesde la
clase KIEV.como esteque
figura en la fotografa.
Blanco. Las aguas son navegables
casi todo el ao (solamente en el
cincuenta por ciento de los das,
aproximadamente, son necesarios
los rompehielos) debido a la
influencia de la corriente del
Golfo, que penetra hacia el mar
Blanco rebasando en unos
doscientos cincuenta kilmetros
hacia levante, los confines de
Noruega.
El fiordo de Kola penetra en la
pennsula unos sesenta
kilmetros. Losrusos lo han
convertido en una verdadera
fortaleza. Las instalaciones son
formidables y en muchas de ellas
los submarinos nucleares e
incluso buques de superficie
pueden encontrar refugio en
cavernas eccavadas en la roca.
Numerosos puertos estn situados
en las orillas del fiordo. El ms
importante es Murmansk, en la
orilla oriental y a unos cincuenta
En esta representacin artsticase ve un submarinosoviticode la
clase DELTA>), con posibilidadesde lanzamientode misilesdotados
de cabezaatmica.
66
kilmetros del mar abierto. La
profundidad del agua en el
puerto llega a dieciocho metros,
consintiendo la atracada de naves
de cualquier tonelaje.
A Murmansk y Arcngel, durante
la Segunda Guerra mundial,
llegaron mediante convoyes
rticos unos siete mil carros de
combate, catorce mil setecientos
aviones y cuatrocientos vehculos,
enviados por los aliados
occidentales. La pennsula est
enlazada por ferrocarril con
Arcngel, as como con
Leningrado por medio de una va
frrea de mil cuatrocientos
cincuenta y nueve kilmetros.
Doblando esta comunicacin y
paralela a ella, hay una carretera
de mil cuatrocientos diez
kilmetros, con gran capacidad
de trfico.
Las bases de la Flota
Septentrional o del Artico son:
Severomorsk, sede del mando
de la Flota, situada a unos
quince kilmetros al norte de
Murmansk y en la orilla
oriental.
Polyarnyy, en la orilla
occidental y hacia la salida
del fiordo, a slo veinte
kilmetros del mar abierto.
Tiene aguas tan profundas
que permite atracar naves de
cualquier tonelaje. s base
para submarinos atmicos
dotados con misiles
estratgicos.
Gremikha, en el encuentro
de los mares de Barents y
Blanco.
Golfo de Motovsk, en el mar
de Barents.
Arcngel, en el golfo de su
nombre.
Severodvinsk, tambin en el
golfo de Arcngel, es el
centro de construccin de
buques de guerra. All se
encuentra el Astillero
nmero 402,el mayor de la
URSS, donde se construyen,
entre otros, los submarinos
atmicos tipo Delta. No
obstante las bajsimas
temperaturas invernales, los
soviticos, empleando
medidas especiales, estn en
condiciones de mantener en
actividad el astillero todo el
ao. Segn expertos
occidentales, el Astillero
nmero 402tiene capacidad
para construir de ocho a diez
submarinos atrnicos al ao y
muy probablemente tambin
cierto nmero de buques de
superficie menores.
La composicin de esta Flota es
la siguiente:
Cuarenta y dos submarinos
atmicos con lanzaniisiles
balsticos que incluyen dos
Thyphoon, veintiuno clase D
y quince clase Y.
Ciento treinta y ocho
submarinos de otros tipos.
Ochenta buques importantes.
Ciento veinte buques menores
de combate en superficie.
Quince buques anfibios.
Ochenta y cinco buques de
apoyo y auxiliares.
Trescientos diez aviones de
combate.
Una brigada de Infantera de
Marina.
LA FLOTADELBAITICO
Sus bases son:
Kronshtadt.
Tallinn.
Paldisky.
Riga.
Liepaja, base de submarinos
atmicos dotados con misiles
estratgicos.
Klaipeda.
Baltiysk, cuartel general de
la Flota.
La composicin de esta Flota es
la siguiente:
Treinta y dos submarinos.
Cuarenta y cinco buques
importantes.
S
67
Doscientos sesenta buques
menores de combate en
superficie.
Veintids buques anfibios.
Treinta y cinco buques de
apoyo y auxiliares.
Doscientos diez aviones de
combate.
Una brigada de Infantera de
Marina.
LA FLOTADEL MAR NEGRO
Sus bases son:
Odessa.
Sebastopol, en Crimea.
Cuartel General de la Flota y
base de submarinos atmicos
dotados con misiles
estratgicos.
Balaclava, en la pennsula de
Crimea.
Poti, en Georgia, prxima a
la frontera con Turqua.
Composicin:
Veinticuatro submarinos.
Ochenta buques importanres
entre los que se encuentran
dos portahelicpteros de lucha
antisubmarina.
Doscientos diez buques
menores de combate en
superficie.
Veinticinco buques anfibios.
Cincuenta y cinco buques de
apoyo y auxiliares.
Doscientos cincuenta aviones
de combate.
Una brigada de Infantera de
Marina.
ESCUADRON DEL
MEDITERRANEO
Su base es flotante y compuesta
de catorce a dieciocho buques de
abastecimiento, mantenimiento y
de servicios y de manda
Composicin:
Ocho a diez submarinos y
catorce a dieciocho buques de
superficie.
LA FLOTA DELPACIFICOY
LAS ISLAS KURILES
Antes de detallar la composicin
y despliegue de esta Flota, vamos
a hacer un somero estudio de
este archipilago para deducir a
continuacin unas
consideraciones acerca de la triple
importancia estratgica,
econmica y poltica de estas
islas, que juegan un papel
esencial en relacin con las
posibles acciones de las unidades
navales que la URSStiene.
estacionadas en el Lejano
Oriente.
El mundo occidental no ha
salido an de su asombro por la
brutal y criminal accin que el
1 de septiembrede 1983tuvo lugar
en este espacio geogrfico. Un
avin de pasajeros de las lneas
surcoreanas que desde Anchorage
(Alaska) volaba hacia Seul, fue
atacado y derribado por cazas
soviticos con el inadmisible e
inaudito pretexto de que haba
violado el espacio areo ruso
sobre las islas Kuriles.
For qu esta impensable y
salvaje reaccin? Indudablemente
los soviticos estn dispuestos a
mantener a toda costa la
inviolabilidad de este espacio y
por ello han llevado a cabo una
accin disuasoria, rpida y
contundente, dirigida
principalmente contre el japn,
tendente a evitar futuras
violaciones. Como es sabido, este
pas reivindica parte del
archipilago.
Este espizio, por otra parte, es de
un gran valor para la URSS por
las razones estratgicas,
econmicas y polticas que ms
adelante analizaremos.Feto
hagamos primeramente un poco
de historia sobre la posesin de
estas islas.
El t:atado de Shimoda de 1885,
firmado entre el japn y la Rusia
zarisra, fijaba la separacin entre
los dos pases por una lnea que
dejaba Iturup y las islas ms al
Una pruebamsde ese carcterofensivoesten la posesinde dos
cruceros lanzamisiles, claseKIROV)),comoel que figuraen la
ilustracin,que estdotadode veintemisilessuperficie-superficie.
doce superficie-airems otrosde diferentetipo.
68
sur para elJapn, repartindose
la isla de Sajalin o Karafuto. Por
el Tratado de San Peresburgo,
firmado posteriormente, Japn
ceda a Rusia toda la isla de
Sajalin a cambio de la posesin
absoluta de todas las Kuriles,
desde la pennsula de
Kamtchatka hasta la isla de
Hokkaido. Posteriormente, y
como resultado de la guerra ruso-
japonesa en 1905, se anexion la
mitad meridional de Sajalin
como retribucin.
La declaracin de fines de julio
de 1945 hecha en Potsdam
estipulaba que la soberana
japonesa debera limitarse a
Hokkaido (Yeso), Hondo
(Nipn), Sikoku y Kiu Siu las
cuatro islas mayores del Japn
y otras islas ms pequeas no
especificadas.
El 8 de agosto de 1945, la URSS
declar la guerra al Japn, dos
das despus de haber lanzado
los americanos la bomba atmica
sobre Hiroshima. El 15 el Japn
capitul oficialmente, pero a
pesar de ello, los rusos
continuaron la ofensiva que
haban iniciado atacando en
Sajalin y en lasKurilescon fuerzas
anfibias y aerotransportadas. El
asalto contra las Kuriles fracas,
pero unos das ms tarde fueron
ocupadas cuando el Cuartel
General del Ejrcito Imperial
proclam la rendicin. Desde
entonces, Rusia ocup todas las
islas, Japn reivindica las cuatro
islas al sur de la de Urup, ya que
por el Tratado mencionado de
Shimoda de 1885, le pertenecen.
Rusia ha puesto a un lado el
problema y se niega a su
devolucin.
El archipilago de las Kuriles est
constituido por treinta y seis islas
que se extienden formando un
arco de mil doscientos siete
kilmetros desde el cabo Lopatka,
extremo sur de la pennsula de
Kamtchatka, hasta la isla
japonesa de Hokkaido. Las cuatro
islas del extremo sur de esta
cadena: Iturup, Shikotan,
Kunashir y Habomai son
llamadas por los japoneses
Territorios del Norte o slas del
Norte y son las reivindicadas. El
nombre de Kurile proviene de
la palabra rusa que significa
humo, una caracterstica de los
volcanes semiactivos en la cadena.
Veamos ahora, sucesivamente, el
triple valor estratgico, econmico
y poltico que para Rusia supone
la posesin de archipilago.
Valor estratgico
La Flota del Pacfico es muy
potente, ya que:
Tiene el inmenso ocano
Pacfico como zona de
actuacin con posibilidades de
interdecir las lneas martimas
de comunicacin en el Pacfico
Norte as como de poder acudir
al ndico.
Ha de destacar unidades a sus
instalaciones de Cam Ranh
(Vietnam), Aden y Socotora
(Yemen del Sur) e islas
Dahlak (Etiopa) para vigilar
el ocano Indico.
En caso de guerra no puede
ser reforzada por las flotas
destacadas en Europa. Basta
recordar la guerra ruso-
japonesa de 1904-5 en que
cuatro acorazados y otras
unidades de la Flota del
Bltico al mando del
almirante Rosjetsvenski
salieron de Libau el 15 de
octubre de 1904 para reforzar
a la Flota del Pacfico y no
llegaron a unirse con ella
hasta el 24 de mayo del ao
siguiente, en Tsushima, tras
doblar el cabo de Buena
Esperanza.
Para la lucha antisubmarina cuenta, entro otros modios?con veintisiete lanzamisilos do la clase SLAVA, en
el que el nmero de lanzadores resulta impresionante.
69
La base principal de la Flota es
Vladivostok, puerto abierto todo
el ao con la ayuda de
rompehielos. Es a su vez base de
los submarinos dotados con
misiles nucleares estratgicos.
Otras bases son:
Petropavolovsk, al sur de la
pennsula de Kamtcbatka. Su
puerto cuenta, igualmente,
con instalaciones para
submarinos como en
Vladivostok.
Sovyetskaya Gayan, base para
buques de superficie.
Baha de Burotn, en la isla
Shimusir de las Kuriles.
Instalaciones secundarias en
los puertos de Nakhodka y
Korsakov.
La Flota del Pacfico se compone
de:
Treinta y dos SSBN,s
(submarinos nucleares
lanzamisiles balsticos.
Ciento dos submarinos
convencionales.
Ochenta y ocho buques
importantes.
Doscientos veinte buques
menores de combate en
superficie.
Dieciocho buques anfibios.
Ochenta y cuatro buques de
apoyo y auxiliares.
llescientos cuarenta aviones de
combate, incluidos ciento
veinte bombarderos.
Una divisin de Infantera de
Marina.
Las Kuriles tienen una
importancia estratgica
fundamental, ya que
porporcionan un escudo
martimo en la costa oriental de
la URSSy permiten el acceso
libre, sin deteccin, al ocano
Pacfico.
El puerto de Vladivostok es
accesible solamente por el mar
del Japn. Las tres salidasdesde
esta base al ocano sn el
estrecho de Tsushima, el de
Tsugaru y el de Laperouse o
Soya, salidas que podran cerrarse
por fuerzas hostiles que
controlasen los estrechos. El
estrecho de Soya conduce al mar
de Ojotsk, cubierto precisamente
por las Kuriles, y, naturalmente,
es el ms usado por la Flota del
Pacfico, cuyo grueso principal
tiene a Vladivostok como base,
ya que este paso se apoya en la
proteccin que le proporcionan
las islas, sobre todo las ms
prximas, que son, precisamente,
las que Japn reclama y que
Rusia no atiende, ya que estas
islas en manos japonesas suponen
el peligro para la Flota sovitica
de estancarsefcilmente en el
mar del Japn o desconectarse de
su puerto base en tiempos de
guerra. Por otra parte, el nico
complejo naval de importancia
con acceso directo al ocano,
Petropavlovsk, carece de
comunicaciones terrestres
El artistaha representadouna basede submarinosnucleares
soviticos,con la proteccinque lesbrindanlos tnelesexcavadosen
la roca de las montaas.
70
importantes y depende en gran
parte de los abastecimientos
martimos procedentes de
Vladivostok.
precisamente desde la baha de
Hitokappu sin deteccin alguna.
Por otra parte, la salida de la
Flota a travs de las Kuriles est
muy protegida por las acciones
de la aviacin basada en las islas
de Iturup y Kunashir.
Shikoran es la sede de la flota
ballenera sovitica del Pacfico e
Iturup contiene los criaderos de
salmn ms grandes del mundo.
Valor poltico
La isla de Sajalin no ofrece una
alternativa viable para las
acciones soviticas debido a que
el hielo suele cerrar durante casi
todo el ao los puertos usables.
Por ello los rusos complementan
ms y ms sus instalaciones en
las Kuriles, aprovechando las
facilidades portuarias existentes,
sobre todo en las cuatro islas que
constituyen los Territoriosdel
Norte, ya que la accin de la
corriente clida del Kuro Sivo en
esta latitud se opone a la fra del
Oyo Sivo, facilitando la
navegacin. Elementos de la
Flota del Pacfico podran salir de
la baha de Hitokappu en Iturup
y ganar el acceso inmediato y sin
ninguna deteccin al Pacfico,
especialmente si se considera que
la cuatro islas mencionadas estn
muy a menudo cubiertas por la
niebla, reduciendo as la
localizacin desde el aire. El
ataque japons contra Pearl
Harbour fue lanzado
Por lo hasta ahora expuesto se ve
la importancia y el valor que la
URSS le da a la totalidad de este
archipilago y de ello se deriva
su celo por mantener en secreto
unas instalaciones que consideran
vitales pata su seguridad en el
Pacfico. De ah que no tolere
violaciones de ninguna clase en
sus espacios areos y martimos,
para lo cual recurre, si es preciso,
como lo hizo con el avin
surcoreano, a mtodos
inimaginables.
Valor econmico
En relacin con este factor
tenemos que decir que tambin
es esencial en la negativa por
parte de Rusia a las
reivindicaciones del Japn. Su
firme posicin se basa no slo en
la necesidad de retener las ricas
aguas de pesca e islas de
importancia estratgica, sino en
un tercer factor muy esencial:
devolviendo las islas, las
relaciones sovitico-janonesas
mejoraran extraordinariamente,
pero entonces otros pases a los
que la URSS ha arrebatado
territorios iniciaran iguales
reclamaciones. China,
inmediatamente, demandara los
territorios ocupados bajo
tratados desiguales. Asimismo,
Rusia se vefa forzada a
reexaminar problemas territoriales
europeos, a lo que no est
dispuesta de ningn modo.
Respecto al valor econmico
tenemos que decir que los
Territorios del Norte constituyen
una rica zona pesquera, por lo
que la URSS se ha aprovechado
de su riqueza invirtiendo all
grandes cantidades de dinero.
GUILLERMO F. MALLET, S. A.
Boix y Morer, 6 - Telfono 254 91 05 - Madrid-3 - Telex 27680 - 27750
Representantesde:
OERLIKON
Caones AA. de 20, 25
y 35 mm., de campa
a, sobre carro y para
Marina.
CONTRA VES
Direciones de tiro A.A.i
de campaa, sobre ca
rro y para Marina.
MANURHIN
Mquinas para la fabri
cacin de municin
de guerra.
MOTT-HA VEN
Repuestos material de
carros americanos.
SAAB
Equipos de
entrenamiento
Maqueta de sistema antiareo gemelo OERLIKON-CONTRA VES
de 35 mm. sobre carro M 48 A5

71
TECNOLOGIA NACIONAL (1)
VISORES NOCTURNOSDE GRAN CAMPO
Iniciamos en este nmero una nueva seccintitulada Tecnologa Nacional, con la que la revista
EJERCITO pretende ir dando a conocer los logros de la industria nacional en productos de aplica
cin militar.
Deseamos que nuestros lectores puedan tener un conocimiento de primera mano sobre todo
aquello que en Espaiia se est fabricando aplicable a la Defensa. Iremos haciendo hincapi en el
armamento, material y equipo que destaque por su avanzada tecnologa y circunstancias especia
les que demuestren su calidad y rendimiento a nivel internacional.
Esperamos que resulte interesante y provechosa esta iniciativa y agradeceremos todo tipo de
crticas y sugerencias que nos permitan mejorarla en nmeros sucesivos.
Dentro del grupo de los visoresque actanpor inten
sificacinde luz, losde grancampoangularde visinpre
sentan intersa largo plazofrente a la competenciade
otros sistemasde visin pasiva.
Se dice que lossistemasde apoyoa la visin son de
mayor campoangularen la medidaen que seaproximan
a loscampospropiosdela visinhumana.A mayorcampo
abarcado, mayor sensacinde normalidady aunque
este aspectopuedeperderimportanciaconun adecuado
entrenamiento,no debe olvidarsela utilidad del campo
angular para lograr unasbuenascondicionesde obser
vacin, una aceptablecapacidadde orientacino rapi
dez en el muestreoespacial.
Se hancreadosolucionesalternativasde sistemas, des
tacando unascaractersticasrespectoa otras opuestas,
en cuanto a operatividad,por ejemplo,aumentoy rendi
miento y, por tanto,alcancese oponenatamaoy peso,
lo que es evidente en cualquiersistemadiurno y se ve
aumentadoen losnocturnos, debidoa doselementosprin
cipalmente: el tubo intensificadorde imageny la ptica
asociada a la deteccin.
LIMITACIONES IMPUESTAS
POR EL TUBO INTENSIFICADOR
Sera posibledisearvisoresconun campoangulartan
grande como sedesee,mediantedos posiblesalternati
vas: disminuyendola focaldel objetivoo aumentandola
superficie til del fotoctododel tubo intensificador. Pero
ambaspresentanlimitaciones, yaque noesposiblereducir
indefinidamentela focal de los objetivos(sellegaa inter
ferir la mecnicadel mismocon la del tubo intensifica
dor, y por otro lado a menorfocal, menorresolucin)ni
tampoco aumentarel tamaodel fotoctodo, porquese
incrementa el preciode fabricacindel tubo intensifica
dor de forma exponencial.
Comercialmentese hallegadoa compromisos a losque
los fabricantesde sistemasdebenadaptarsey que son
deseablesa la hora de normalizarestos dispositivos,lo
cual reduce,de forma importante,el preciode los mis
mos, al poderseabordarsufabricacinen grandesseries.
En la prctica, los dimetrosde fotoctodoscomn
mente fabricadosson de dieciochoy veinticincomilme
tros, as como de cuarentae incluso cincuentamilme
tros. Una solucin intermediaconsisteen aumentar la
resolucin, haciendoque el tubo intensificadortengaun
aumentoen smismo(habitualmente eslaunidad:tamao
del fotoctodo = tamao de la pantallade salida),pero
existen algunostipos con aumentouno y medio(el ms
moderno esde veintemilmetrosde entraday treintamil
metros de salida).
A partir de lo indicado,y teniendoen cuenta que el
diseo de los objetivosdebe hacersede maneraque sus
aperturas seanlo mayor posibleparamejorarla eficien
cia fotnicadel sistemay mantenerla calidadde lasim
genes, resoluciny contraste,sedesprendela necesidad
de alcanzarun compromisoentreios distintos parme
tros que intervienenen el diseo.
Centrndonosen los visoresen los que es prioritario
el campode observacin,existendos posiblesalternati
vas: consistemasultraligerosu Otrossinlimitacinde peso
ni de volumen.
SISTEMAS ULTRALIGEROSDE GRAN CAMPO
Se requierenenaquellasaplicacionesde usoindividual,
con fines de observacingeneral,en los que la resolu
cin no esuna limitacinimportante.Son, portanto, sus
objetivos de corta distanciafocal, que disminuyepesoy
volumen, generalmenteinferioresa treinta milmetrosde
longitud. Lostubosintensificadores sonde segundao ter
cera generacinconpesosmnimos,inferioresa ciengra
mos (tubos de doble proximidad).Siendoestos tubos
fabricados esencialmente en dieciochomilmetrosde di
metro til y aumento unidad,pueden alcanzarlos cua
renta gradosde campototal con pesosinferioresa medio
kilogramoy longitudinferiora losquincecentmetros. Son
apropiados para observaciny usos generalesdada su
manejabilidady, provistosde enfoque,permitenincluso
la lecturade mapasen ambientesnocturnos.Enrecintos
cerradospuedenusarsesi van provistosde una ilumina
cin de apoyo,que normalmentesueleser una fuente
infrarroja de bajaintensidad,parala queel ojo no essen
sible. No obstante,en esta modalidadno quedagaranti
zada la discrecintotal del operador.Encondicionesnor
males, puedeusarseenconduccindevehculosligeros,
de forma ocasionalcon sistemasde un tubo.
J.G. R.
Gafa de visin pasivaultraligerade grancampo.Su
peso, de cuatrocientosgramos, la hace extremada
mente tilen muydiversasaplicaciones. Sucampoes
de cuarentagrados, lo que le permite,incluso,condu
cir vehculosen la noche.
Por parte de la administracin forestal han sido
frecuentes los suministros de plantas y asesoramiento
en temas forestales y jardineros. Por parte del Ejrcito
han sido numerosas y eficaces las prestaciones que en
potencial humano y medios se han aportado en la
extincio de fuegos forestales.
Tanto los miembros de ICONA como del Ejercito
desempeamos gran parte de nuestra actividad en
___________________________ plena naturaleza, y sabemos vivir la especial
idiosincrasia de nuestros paisajes, no siempre gratos,
como algo muy representativo de nuestra accin, y
que en su variado conjunto representa lo que
amamos y servimos: Espaa.
MINISTERIO DE
DEFE
ANTECEDNTES
La inquietud naci hace varios aos, estudiando el
acuartelamiento tipo, as como los terrenos desrticos
empleados para maniobras, y el origen surgi cuando
se esrudi el proyecto de la nueva base para las
F.A.M.ET. en Almagro.
Se consider desde el principio que no slo se
deberan estudiar las instalaciones, sino tambin el
entorno, tanto de jardines como de repoblacin
forestal, para conseguir un conjunto integrado. Para
ello se pens en ICONA como organismo del Estado,
compaero en las tareas de mejora de Espaa y
especialista en la materia.
Despus de una serie de gestiones, se lleg a una
reunin con el director general de ICONA, y de
estos primeros contactos naci ya la impresin de que
la colaboracin podra ser mucho ms amplia y que
era necesario instrumentar la actuacin, lo que llev a
la redaccin del convenio y ms tarde a la
promulgacin del Real Decreto.
COLABORACION
En el mes de agosto de 1982 se produjo el Real
Decreto 2.28)182, en el que se prev la colaboracin
del Ministerio de Agricultura, a travs de su
organismo autnomo ICONA, con el Ministerio de
Deftnsa, para la adecuacin ecolgica en los terrenos
e instalaciones, propiedad de este Ministerio, que lo
precisen.
Este Real Decreto viene a dar un cauce legal y a hacer
posible administrativamente una colaboracin que en
muchas circunstancias y ocasiones ya era un hecho.
Otro comn denominador que une a nuestros
estamentos es la proteccin y defensa de nuestra
patria, ya que si ICONA vigila y trabaja para que
todo el territorio nacional se conserve, procurando
mantenerlo en el nivel biolgico ms adecuado
posible, el estamento militar vela por su integridad
territorial. La tierra no solamente se pierde en la
batalla; kilmetros cbicos de tierra, la mejor, nos la
roba la erosin, que en nuestro pas, de atormentada
topografa e irregular rgimen de lluvias, ataca
frecuentemente casi en cualquier lugar del solar
patrio.
Residenciade oficialesy suboficialesde la
Academia de Infantera.Aspectoque presentaba.
antes de la actuacinde ICONA. la fachada
principal.
1;1]
ICONA;0]
El ICONA es el Instituto para la Conservacin de la
Naturaleza, que no slo comprende el terreno que
ocupan los campos y bosques, sino que tambin lo
que stos contienen, la vida; vida animal y vegetal,
area, terrestre, acutica y subterrnea; animales,
plantas y microorganismos que transformando el
suelo, hacen posible la existencia de otros seres
superiores.
Todo esto hay que conservarlo, pero no se trata de
algo esttico, sino en continua evolucin, progresiva o
regresiva, que camina con rapidez desde el ptimo
de vista y equilibrada estabilidad que tiene su
representacin mxima en el bosque, hacia eriales,
pramos y desiertos, por incendios, talas, malos
cultivos y abusivos pastoreos. ICONA ha de recuperar
la calidad perdida, lentamente, mediante angustiosos
trabajos de repoblacin, conservacin de tierras y
fomento y seleccin de las especies ms idneas en
cada caso.
Espaa durante muchos siglos ha soportado un duro
castigo en su naturaleza. Durante siete siglos de
lucha contra la invasin musulmana, los incendios
para crear zonas de nadie y clarificar las fronteras fueron
prctica comn que desarbol en gran parte la
pennsula. La primaca que con La Mesta se dio a la
ganadera provoc pastoreos abusivos y oblig a
nuestra patria a mantener una sobrecarga de ganado
que para sostenerse hubo de mermar de forma
importante el terreno de arbolado. La
desamortizacin, iniciada por Mendizbal y
continuada despus, favoreci la especulacin de las
tierras, que en muchos casos se compraban
nicamente para aprovechar la madera sobre ellas
existente y quedaban posteriormente abandonadas.
Por estas causas y otras muchas, Espaa perdi su
cubierta arbrea en un ochenta por ciento del total
de su superficie.
A pesar de los continuos trabajos de repoblacin y
restauracin forestal, an nos queda mucho trabajo
por realizar para llegar al ptimo vegetal de nuestra
patria, que ya hemos de considerar una utopa,
porque las necesidades de la utilizacin de la tierra
no permiten este volver a la naturaleza en ms del
cincuenta por ciento del pas, que est ocupado por
aprovechamientos agrcolas y asentamientos urbanos.
El otro cincuenta por ciento del solar espaol es
dominio del bosque, aunque ste actualmente,
en muchos casos, no existe. Adems, estos
bosques ya no pueden ser solamente el
capricho o la respuesta biolgica de la
naturaleza, pues unos han de aportarnos madera,
celulosa, frutos y dems productos naturales
necesarios para la vida y otros han de ser proteccin
de cuencas hidrogrficas en las que se originan la
energa elctrica o el agua necesaria para su consumo
y riego. El monte, como paisaje natural en equilibrio
de animales y plantas, se va reduciendo cada vez ms
y concentrndose en los parques nacionales; parques
naturales, reservas cinegticas y reservasintegrales que
constituyen el patrimonio natural del pas y que a
modo de reservas nos explican cmo era la
composicin ecolgica de nuestra patria en cada
ambiente, sirviendo de gua y horizonte para el
tratamiento de los montes con el objeto de que no
pierdan calidad biolgica.
Los acuartelamientos, bases, campamentos e
instalaciones militares, en muchos casos tienen las
caractersticas de un primer asentamiento urbano
sobre la naturaleza. Frecuentemente se realizan en un
ambiente hostil donde la naturaleza ha sido muy
degradada y las condiciones para tal asentamiento se
han hecho muy difciles. La adecuacin de este
terreno reponiendo el arbolado, regenerando la
pradera y matizando el paisaje puede y debe
contribuir a hacer ms viable y grata la existencia. En
otros casos, donde los acuartelamientos se realizan en
pleno bosque, el tratamiento para dar espacio y luz a
las instalaciones tambin precisa de un asesoramiento
tcnico para conseguir el mejor resultado. Por ltimo,
los acuartelamientos con gran veterana e historia, en
los que existen acondicionamientos ecolgicos
antiguos, puden ser tratados para su mejor
mantenimiento y uso.
Con todo esto queremos dar alguna idea de lo que
es posible realizar al amparo del Real Decreto de
colaboracin entre los Ministerios de Agricultura y
Defensa, y concretamente se podran resaltar los
siguientes puntos:
1. La labor de reconstruccin de la vegetacin que
tiene emprendida el ICONA podra realizarse en los
terrenos de que dispone el Ministerio de Defensa
para sus fines propios, ya que en muchos casos stos
seran compatibles con su repoblacin forestal.
2. Dentro de la infraestructura de muchas
instalaciones militares, hasta ahora se ha considerado
el tema de la ornamentacin vegetal como un lujo
poco apropiado con la rusticidad de la milicia. Sin
embargo, esto resulta un gran error, ya que el
ajardinamiento, el encespedado, las plantaciones
contravientos y dems plantaciones vegetales son
capaces de proporcionar un microclima que,
eliminando el polvo, suavizando las temperaturas y
regulando las aguas, aparte de facilitar la vida,
elimina muchos problemas de conservacin de
mquinas e instalaciones.
En estos dos temas fundamentales previstos en el
Real Decreto tambin estn comprendidas
obras de ingeniera civil, como son los
Aspecto actualde la fachadaprincipalde la
residencia.
76
Vista parcial de la labor realizada por ICONA en los terrenos del nuevo Hospital Militar de Las Palmas.
equipamentos de riego, pequeas obras de fbrica, Base .area de Cuatro Vientos.
caminos de acceso, etc., que sean imprescindibles
para el buen desarrollo de las obras. Para tener acceso Academia de Infantera (Toledo).
a stas, entre los dos Ministerios que colaboran se ha Por ejemplo, la labor desarrollada en esta ltima
nombrado una Comisin Paritaria que estudia la unidad ha sido la siguiente:
conveniencia y viabilidad de cada obra solicitada
informando y proponiendo, en su caso, su ejecucin. Ajardinamiento de la Residencia de Oficiales y
Las obras se realizan con cargo a los presupuestos del Suboficiales en la Academia de Infantera de Toledo.
ICONA, en partida habilitada para este fin y tienen Se han considerado cuatro zonas de actuacin, que
como condicin inexcusable el que han de realizarse
son:
en terrenos propiedad o a cargo del Ministerio de
Defensa, en instalaciones de carcter militar l. Zona prxima al edificio y circundante al mismo.
dependientes de dicho Ministerio. 2. Zona lateral este y de acceso peatonal
Ya se han realizado algunos trabajos, como, por a la Academia.
ejemplo: 30 Zona de la explanada central.
Regimiento de la Guardia Real (El Pardo). 4. Zona de escombros.
Base de las F.A.M.ET. (Almagro). i. Formada, en gran parte, por islotes, macizos y
Laboratorio y Parque de Veterinaria parterres perfectamente definidos, requiere una
(Campamento). actuacin muy concreta y supeditada a la
configuracin del terreno a ajardinar. Por tanto, se
Minusvlidos (ISFAS). implant un jardn paisajista en el que abundan las
zonas de csped (praderas), situando en las mismas
Viviendas de La Veguilla (Marina). rboles de gran categora y porte, as como arbustos
Base naval de Rota. de carcter ornamental.
77
Aspectodelosterrenosdel Regimientode la GuardiaRealdespusde sertratadosporICONA.
Esta zona est dotada de una instalacMn de riego
por aspersin fijo.
2. Esta zona se solucion con una plantacin de
rboles alineados a los largo del camino peatonal,
junto con unos setos que delimitan dicha zona.
Interiormente a dichos setos, se plantaron unos
grupos de rboles y arbustos.
30 Esta zona, que es la de mayor superficie, se
someti a dos tratamientos diferentes. Por una parte,
en la zona ms prxima a la Academia donde est
previsto un aparcamiento, se plantaron unos rboles
de copa que servirn para crear sombra en verano,
plantndose adems una serie de setos que aislen
algo esta zona del resto del jardn.
En el resto de la explanada se construyeron unos
jardines estanciales, con zonas de bosquetes de
rboles de hoja caduca y perenne delimitados por
una serie de setos.
En los bosquetes de rboles se emplearon especies de
gran dureza y rusticidad, con el fin de que el
mantenimiento sea mnimo (Ulmus Pumilla,
Ailanthus Altissima, Sophora Japnica, Robinia,
Pseudo Acacia, Pinus Halepensis, etctera).
40 Esta aona, situada al final de la plataforma
horizontal, donde est ubicado el jardn estancial, se
encontraba llena de escombros, procedentes de
diversos vertidos realizados en distintas pocas.
Con estos escombros se cre un montculo
cubrindolo con tierra de relleno y vegetal, plantando
especies resistentes. De esta forma se logr un doble
objetivo: por una parte se ampli la zona de jardn
estancial y por otra al crear el montculo se consigue
establecer una barrera visual y auditiva entre la zona
de la Residencia y la ciudad de Toledo.
Actuaciones similares a esta y otras (como
repoblaciones de pinos) se han realizado en los
centros antes mencionados.
EDUARDO LOPEZ
QUINTAN/LLA. Comandante
del C.I.A.C. Ingeniero de
Construccin y Electricidad.
Doctor Ingeniero de
Costruccin. Destinado en
la Direccin General de la
Guardia Civil.
78
LA INDUSTRIA
E SPAOLA
DE DEFENSA
Y ELEJERCITO
DE TIERRA
GUILLERMO FRONTELA CARRERAS
Comandantede Artillera
El Ministerio de Defensa present, a travs de
maquetas, carteles,dioramasy vdeos,las actividades
de los siguientes organismos:
Canal de ExperienciasHidrodinmicasEl Pardo.
Centro de Informacin de la Defensa.
Instituto Nacional de Tcnica Aerospacial.
Tallerde Precisin.
Polgonode Experienciasde Carabanchel.
Como novedades aeronuticas se present la
maqueta del avin EFA;avin de combateeuropeode
superioridad area,que serfabricado por un consor
cio europeodel que forma parte ConstruccionesAero
nuticas, S. A. Asimismo, fueron exhibidos los dife
rentes modelos del Airbus, que sern fabricados por
el consorcio europeo AIRBUS INDUSTRIE,formado
por Francia,Alemania, ReinoUnido y Espaapara el
desarrollo de nuevos aviones comerciales que cubri
rn todas las demandas existentes.
LA INDUSTRIA ESPAOLA DE DEFENSA
Y LOS PROGRAMAS DE MODERNIZACION
DEL EJERCITO DE TIERRA
El Ministerio de Defensaespaol,desdesu craacin
en 1977,ha prestado una atencin especiala la adqui
sicin de armamentodestinadoa la modernizacinde
las FuerzasArmadas,creandouna organizacinenca
minada a llevara cabouna polticacoordinadade com
pras y estableciendo normas para su desarrollo.
En COSMO 86 fue exhibido el armamentoy mate
rial que tanto la industriaespaolacomo extranjerapro
ducir para cumplir con los programasde adquisicio
nes establecidos para el Ejrcito de Tierra.
Armamento individual
La modernizacindel armamentoindividualdel com
batiente seconseguir con la adopcin de un fusil de
asalto y una ametralladoraligeros, ambos desarrolla
dos por la Compaade Estudios Tcnicos de Mate-
riales Especiales, S. A. (CETME), y fabricados en
Espaa por la EmpresaNacional Santa Brbara.
El fusil de asalto Cetme, modelo L, emplea muni
cin de calibre5,56 mm tipo OTAN. Esun armamuy
ligera, pesasolamente3,4 kilogramos,tieneuna caden
cia de fuego tericade setecientosdisparospor minuto
y posee una gran precisin.
La ametralladora, tambin de calibre 5,56 mm, es
a Ameli. Tiene un peso de 6,71 kilogramos y una
cadencia de tiro terica de mil disparos por minuto.
Armas contracarro
El criterio del Ejrcito espaol coincide con el de
otros pasesen cuanto a la necesidadde batir al carro
de combate desde la mxima distancia de deteccin
y a lo largo de su avance.Esto exigedisponerde armas
contracarro apropiadas para diferentes alcances,
Lagotipo de COSMO86.
El standde la DireccinGeneralde Armamentoy
Material.
ji
81
5.EJERCITO.
4
LanzagranadasC-90de Instalaza,S. A.
habiendo sido seleccionadasparalostrescientos,cien,
dos mil y cuatro mil metros.
Respecto al arma contracarro para los trescientos
metros de alcancehasidoelegidoel lanzacohetesC-90,
desarrollado por INSTALAZA, S. A. Esun arma muy
ligera, solamentepesa3,7 kilogramos,con el tubo de
lanzamiento y almacenamientodel cohete desechable
y una potencia perforante de 450 mm en plancha de
acero.
Material de Artillera de Campaa
LanzacohetesTeruel.
La Artillera de Campaaadoptar los caones SB
155/39 desarrolladospor la EmpresaNacional Santa
Brbara en sustitucin de los obuses de 105/26.
Tres sernlasversionesque entrarnen servicio: SB
155/39 remolcado,equipadocon montaje bimstil,con
movimiento en un sector horizontal de treinta grados
y verticalde menos tres gradosa mssetenta grados;
el SB 155/39 REMA, que cuenta con un pequeo
motor parafacilitar el movimiento del can para des
plazamientos cortos y entrada en posicin, y el SB
155/39 ATP,versin autopropulsada con una capaci
dad de cargade veintiochodisparos,equipadocon una
ametralladora de 12,7 mm para autodefensa.
Sistemas de cntiol y direccin de tiro
Para el control y direccin de tiro de la Artillera de
Campaa seradoptado el sistema CID, desarrollado
y fabricadopor ExperienciasIndustriales,S.A. (EISA),
empresa que pertenece al grupo INISEL, S. A.
El CID proporcionar un rpido y preciso mtodo
para control del fuego de la Artillera de Campaa,
empleando tcnicas digitales, no solamente durante
los clculos,sinotambin parala transmisinde datos.
El sistema es de concepcin modular y la transmi
Sin de datos por radio. Se compone de los siguien
tes subsistemasy unidades: Subsistema TICA, para
transmisin de informacin codificadade los observa
dores avanzados.Calculadorade tiro, que a partir de
los datos inicialescalcula y generalos datos de fuego
para cada pieza. Subsistemade transmisin de datos
de fuego, que son presentadosen cada pieza. Tel
metros lasricos, empleados por los observadores
avanzados para determinar con precisin la distancia
y orientacin al objetivo.
Cohetes de campaa
Para complementara la Artillera de Campaacon
vencional ser adoptado el sistema lanzacohetes
Teruel, diseadocon la colaboracinde variasfirmas,
como la Bressel, 5. A., encargadade la fabricacin
de aletas y comercializado por la EmpresaNacional
Santa Brbara.
El Teruelempleaun lanzadorcon dosjaulasde veinte
alveoloscadauna, instaladosobreuna plataformagira
toria montada en un vehculotodo terreno, equipado
con una ametralladorade 7,62 mm para su defensa
inmediata.
Lanzamientode un misil Roland.
82
Sistema Skyguard-Aspide desplegado.
El Teruelempleaun cohetede 140,5mm cuya cabeza
de combate pesaveinte kilogramosy es desarrollado
en dos versiones:Teruel2, que pesa cincuenta y seis
kilogramos y tiene un alcancemedio de dieciocho kil
metros, y el Teruel3, que pesasetenta y seis kilogra
mos y tiene un largoalcance,de veintiochokilmetros.
Municin
Entre los futuros programasde modernizacinde la
municin figuran los nuevos proyectiles de 155 mm,
de mayor alcance y municiones para mortero ms
eficaces.
Los proyectilesde 155mm, mejorados,son desarro
llados por la EmpresaNacional Santa Brbara,y para
los morterosde 120mm seadoptar la granadaEspin,
portadora de un conjunto de submunicionesde carga
hueca de gran eficacia contra los carros de combate,
desarrollada por Esperanzay Compaa,S. A., e lns
talaza, 5. A.
Material para Artillera Antiarea
Los sistemasantiareosBoforeL/70 de 40 mm sern
modernizados mediante un programa que estn lle
vando a cabo varias industrias espaolas.La mejoras
a introducir conciernen a transformacionesen laspie
zas, empleode un anuevamunicin con proyectil pre
fragmentado y espoleta de proximidad y adopcin de
la direccinde tiro Felis,con telmetrolasricoy segui
miento automtico por televisin, desarrolladapor la
Compaa de EstudiosTcnicos de Materiales Espe
ciales, S. A. (CETME), y fabricado por Experiencias
Industriales, S.A., pertenecienteal grupo Inisel,S. A.
Asimismo, seradoptada la versinautopropulsada
una vez desarrolladoel sistema 40/70 ATP.
Mortero y granadasde Esperanzay Compaa.
83
Para la defensa antiareade las grandesunidades
combatientes se emplearel sistema de misil antia
reo Roland,de Euromissile,parte del cual esfabricado
por empresasespaolas,que se encargantambin de
la integracin del puesto de tiro en el chsis y de la
integracin final del misil en el sistema.
Intervienen en el proyecto las empresasdel grupo
Inisel, S. A., Equipos Electrnicos, S. A., Experien
cias Industriales, S. A., y la Empresa Nacional de
Optica, S. A.; la EmpresaNacional Santa Brbaray
Ceselsa, encargada del equipo 1FF.
Para la defensa de puntos vulnerablesdel territorio
nacional ser adoptado el sistema de misil antiareo
Skyguard-Aspide.
A finalesde 1985el Gobiernoespaoldecidila com
pra del sistemaantiareocombinado Skyguard-Aspide
a las empresas italianas Contraves y Selenia, para
defensa de puntos estratgicos.
El contrato, por importe de veintin mil millones de
pesetas, prevun cuarentay cinco por ciento de com
pensaciones. La primera batera ser entregada por
Contraves Italiana, pero lasseis restantessern mon
tadas en la factora Bazn, que, asimismo, fabricar
el contenedor del misil y componentes mecnicos y
elctricos del lanzador.Marconi Espaolaseencargar
de la parte electrnica del lanzador, del mdulo de
modificacin y de la direccin de tiro; Sapa producir
el chasis del lanzador y Eisafabricar los cables.
En total, Espaafabricar siete mdulos de modifi
cacin para el Skyguard, trece lanzadoresy doscien
tos misilesAspide, y los sistemasoperacionalessern
entregados entre el primer semestrede 1988y finales
de 1989.
Vehculos de transporte
Para cubrir las necesidadesdel Ejrcitode Tierraen
el futuro, como complemento a los vehculos todo
terreno de transporte MBR (Blindado Medio de Rue
das), desarrolladopor la EmpresaNacional de Auto
camiones, S. A., se va a comenzarel desarrollode un
vehculo blindado sobre cadenas.
En lo que respecta a los carros de combate AMX
30, Talbot, Productos Especiales,va a comenzarsu
modernizacinencaminadaa mejorarsu movilidad,sis
tema de direccinde tiro, sistemade municionamiento
y dispositivo contra incendios.
Asimismo, seadoptarun carrode combate,en cuya
fabricacin intervendr la industria espaola, para lo
cual se estn estudiando tres ofertas: la italiana, rela
tiva al desarrolloconjunto de un nuevocarro de com
bate; la alemanapara el desarrollode un carro Lince
con tecnologa bsica del Leopard II y la francesa
mediante la cual Espaa se asociar con el Grupo
Industrial de Armamento TerrestreGIAT parael desa
rrollo del carro EPC(Mquina Principalde Combate}.
Comunicaciones
El programaOlimpo est destinado al desarrollode
un sistemade comunicacionesparagrandesunidades,
que incluye el enlace mediante teletipo con unidades
tipo batalln.
Los componentes,en su mayoraextranjeros,son-
fabricados en Espaabajo licencia por Siemens,Ensa,
Intelsa y Marconi Espaola, 5. A.
En fasede solicitud de ofertasa diversosconsorcios
se encuentrael programaRadite(RedAutomticaDigi
tal Integradade Transmisionesdel Ejrcito).Esel pro
yecto ms importante relativo a telecomunicaciones,
que serllevadoa cabo completamentepor la indus
tria espaola,aunquealgunoscomponentesseanfabri
cados en Espaabajo licencia.
LA INDUSTRIA ESPAOLA DE DEFENSA.
DE CARA AL EXTERIOR
Morteros de Esperanza y Compaa,
para Estados Unidos
Esperanzay Compaafabrica morterosde 60 y 81
mm de calibre,y granadasde calibre60 y 81, aerodi
Carro de recuperacinM-47 E2RdeTalbot,S. A.
Carros de combate
84
nmicas, fumgenase iluminantes.GranadasEspn,15,
21 y subcalibresde 25 mm.
Esta firma ha demostradola calidad de sus produc
tos, quedandofinalista en un concurso para suminis
trar morteros y municin al Ejrcito norteamericano.
Contrato que, de conseguirse,supondra una cifra de
unos dieciocho mil millones de pesetas. Aunque la
fuerza poltica del contrincante israeles importante,
las caractersticasdel mortero espaolson superiores
(mayor alcance y un veinticinco por ciento menos de
coste), y ademsel contrato se ha relacionadocon las
compensaciones FACA, adquisicin de F/A 18A
Hornet.
Los norteamericanossolicitaron dos tipos de arma,
una para empleo desde el suelo y la otra para mon
tarse en vehculosligerosy medios,pero que empleen
la misma municin. Esen este campo donde Eciaha
logrado importante ventaja con el desarrollo de una
granada aerodinmicaque permite mayoresalcances
con calibres similares.
Han sido enviadosunos veinte morterosy distintos
tipos de municin paralas pruebasde fuego realy Ecia
ha llegado a un acuerdo con- la Compaa General
Defence Corporation para que el arma y la municin
sean fabricados en Estados Unidos bajo licencia.
Carros de combate Talbot
modificados para Turqua
Talbot, S. A., se encuentra en negociacionescon
Turqua para conseguirel contrato de modificacin de
ciento cincuenta carros de combate M-47 en la ver
sin de recuperacinM-47E2R.Laoperacincompleta
ascendera a setenta y cinco millones de dlares.
El M-47 E2Rconsiste en un chasis de carro M-47
equipado con una casamata,gua, cabrestante, pala
bulldozer y un equipo de recuperacinde carros de
combate y otros vehculos en el campo de batalla.
CONCLUSIO N
La potenciacinde la industria de defensaespaola
se debe a la poltica de armamento establecidapor el
Ministerio de Defensa,dentro del Programade Moder
nizacin de nuestras FuerzasArmadas.
El materialque adoptaren un futuro prximoel Ejr
cito de Tierraser de fabricacin propia o de adquisi
cin extranjeramediante un plan de compensaciones,
en el que toma parte activa la industria espaola.
Los nuevos materiales que fabricar la industria
nacional sernfruto de lasmejorasen la capacidadtec
nolgica emprendidapara adaptarsu produccina las
exigencias del armamento moderno.
Las adquisicionesde sistemasde armasextranjeras
seguirn la lnea de compensacionesestablecidaen
la polticade armamento,a travsde lafabricacinpro
pia de sistemasrelacionadoscon la compra o de otro
material de defensa, coproduccin total o parcialdel
material adquirido o compensacintotal o parcialdel
importe de la compra mediante ventas al pas sumi
nistrador de sistemasde fabricacinnacionalo de Otros
bienes producidos en Espaa.
El TOW-2presentadopor Hughes.
Grupo Ji
1
Misil Aspideen el standdel GrupoINISEL.S. A.
Sistema contracarro Miln presentadopor
Euromissile.
GUILLERMO FRONTELA
CARRERAS, Comandante
de Artillera. Destino: U.ST
y M. del Regimiento de
Artil/ra de Costa,
nmero 5. Ha realizado
varios cursos de
especializacin en el campo
de misiles. Autor del libro
((El arma nuclear su historia,
f y del libro ((Sistemasde
misil contracarro, premio Ejrcito 1979y declarado
de utilidad para el Ejrcito.
85
LA MUSICA
MILITAR
HIMNOS,
r.. :i .......J.: t..C] EJ1.5
1..!IA..:.... I.il:..OSi .FJAS
EUE1...R:.A.$ CARLIZSTAS
COid, oid,
) decid todos as:
. . .:Vivan los hombres libres!
Muera todo carlina ()
El ms antiguo canto carlista de que tenemos noticia
RICARDO FERNANDEZ es el de las unidades primitivas de Zumalacrregui, ydi-
DELATORRE ce, refirindose acuatro de los batallones integrados ba
josumando:
El primero, laSalada;
- . el segundo, laMorena;
Llantos por Zumalacarreguz.El Orzamendi oun el tercero, el Requet
himno converso.La labor impagable de don yel cuarto, laHierbabuena.
Silvanio Cervantes. Un can-can miita,Msicos - -
mayores, hroes.Msicas para la Jose Maria Azcona recuerda haber escuchado un can
tar que habla del descalabro sufrido por el ulumo de ellos:
Batalln del Requet
- . no bajes alaRibera
Las contiendas decimononicas entre los partidarios de no tevaya asuceder
las dos dinastas, lareinante ylapretendiente, produje- como al de laHierbabuena
ron, como todas las conmociones blicas, numerosas p- . .
ginas de Msica Militar. Del primero al ltimo da La muerte de Zumalacrregui en el primer sitio de Bu-(1
con no despreciables ecos aposteriori estuvieron tra- bao, en julio de 1835, inspir alos carlistas navarros un
bajando los compositores profesionalesy populares para himno que cantaria asi ladesaparicion del caudillo gui- .
dotar asus bandos de un amplio repertorio de himnos, puzcoano:
marchas ycanciones con que animar el espritu de los Llorad siempre, valientes navarros,
combatientes, exaltar las glorias de sus hroes oairear las llorad siempre aaquel hroe inmortal;
victorias propias. Varias de estas producciones han llega-llorad siempre aaquel hroe invencible
dohasta nuestro das, promovidas, desde una de las ori- que alagloria os supo llevar.
llas, por nuestra guerra civil, que, siguiendo aalguno de Ya su nombre, el darmn de lafama,
nuestros historiadores contemporneos, fue, en cierto mo- ya pregona por toda latierra:
do, laltima de las guerras carlistas, que no hay otro que muera en laguerra
con mas gloria que Zuma vivio.
La victoria de Espartero en lanoche del 24 de diciem
PRIMEROS CANTOS bre de 1835 hizo nacer el Himno de Luchana, que can
taron mucho las huestes cristinas apartir de aquella
No hay excesivos vestigios musicales de laprimera dejornada:
h)1las confrontaciones dinsticas, iniciada, como se sabe, con . -
. -. - .. Empmad, companeros, lacopa
elmanifiesto hecho publico por Don Carlos Maria Isu- ybrindemos con himno marcial
dr el 1de octubre de 1833, que fue seguido, dos das al valor del ejrcito libre;
ms tarde, por el primer grito de Viva Carlos Y!, pro- al tesn de Bilbao, lainmortal.
nunciado por el administrador de Correos de falavera de
laReina.
Una reaccin iracunda conmueve alaEspaa liberal. ___________
Uncanto popular materializa el estado de nimo con- (*) Carln fue laprimera denominacin para el partidario de
trario al levantamiento que se extiende anucleos de Cas- Don Carlos Maria Isidro. La palabra carlista es posteriot y
tilia, Galicia, Extremadura, Vascongadas, Navarra, Ara- vino, alparecei de Francia, trada por los voluntarios realistas
gn yCatalua: . de aquel pas.
ZEf /27t7tTS SV7 r -
) La bidezco
Maite dego Euskalerra
maite bere Fuerozarrak,
asmo ontara jarriz daude
beti karlistaindarrak.
Gora Jaingoikoillezkor!
Gora euskalduna,
auto ondo Espaia-ko
errenque bearduna!
La traduccin, segn Dolores Baleztena, es la siguien
te: Viva, Dios amado, seor de todos. Viva Espaa y la
Euskalerra y el rey de las dos. Amamos a la Euskalerra,
amamos a sus fueros viejos; ese es nuestro pensamiento
fijo en los carlistas. Viva Dios inmortal. Vivan los cus
kaldunas y el rey que para Espaa necesitamos.
De bastantes aos despus, seguramente de la segun
da guerra, es el texto que ha llegado hasta nosotros co
mo himno de la Comunin Tradicionalista. As lo hace
suponer la distancia de una generacin, entre los com
batientes, que marcan los versos:PorDios, por la Patria
y el Rey/lucharon nuestros padres/Por Dios, por la Patria
y el Rey/lucharemos nosotros tambin.
El Infante Don Carlos Mara Isidro pretendiente al
Trono de Espaa bajo el nombre de Carlos V, fue el
iniciador de la primera guerra dinstica del XIX.
La repercusin del triunfo de Luchana, que liber a
Bilbao de su angustioso cerco,hizo surgir variascompo
) siciones. Destaca entre ellas, por su calidad musical, el
titulado Himno a la libertad de Bilbao, para piano y
voces, precedido dice la partitura de una pequea
introduccin alegricaa la gloriosa accin de las tropas
de la Reina, los das 24 y 25 de diciembre de 1836, com
puesto y dedicado a la invicta villa de Bilbao, por elpro
fesor don Pedro Albniz. Y aade: E/producto de la
venta, en favor de los desgraciados de Bilbao.
EL ORIAMENDIA LA RECUPERACION
DE MORELLA
Hay variasteoras en torno a la paternidad del Oria
mendi, canto carlista que llegara aconvertirse en el him
no del tradicionalismo. Una de ellas, quiz la ms vero- -
smil, nos presenta a la hermosa y marcialsima obra, en
su origen, como una composicin de los adversarios de
El general Zumalacrregui, cuya fama fue llevada en
la causa. La historia es la siguiente. Tras la torna por las vida, y despus de su muerte,a numerosas
tropas de Don Carlos de las alturas del Oriamendi, que- cancionescarlistas.
daron derrotadas las fuerzas cristinas y las del cuerpo ex
pedicionario ingls que mandaba el general sir George
Lacy Evans. Al irrumpir los carlistas en el campamento El convenio que puso fin a la guerra en el norte, fir
enemigo, se encontraron con que, n una tienda de cam- mado en Oate el 29 de agosto y ratificado en Vergara
paa, haba unas partituras que, al ser todo precipitada- el 31 de mayo del mismo mes con el famoso abrazo de
mente abandonado, no pudo llevarseel compositor. Era, Espartero y Maroto, inspir una pieza coral a la que se
al parecer, un himno con el que los vencidos pensaban titul LaReconciliacin.Fue interpretada por primera
entrar victoriososen Hernani. Lapartitura fue entregada vezen una serenata ofrecida a Su Majestad en la noche
a los msicos carlistas, que la adoptaron inmediatamen- del 4 de septiembre. Intervinieron, segn reza la noti
te, dotndola alguien, despus, de un texto en vascuence: cia, un gran nmero de naturales de lasprovincias de
Cora Jainko maite maitea Guipzcoa, Vizcaya, Alava y Navarra.La pieza estaba
zagun denon jabe, basada en el viejo zorcicoAgacha,que fue instrumen
Gota EspaaLaEuskalerria tado para gran orquesta por el profesor don Pedro Albe
EEJ /27/7t
El general don Baldomero Fernndez Espartero.
conde de Luchana y duque de la Victoria, vencedor
de la primera guerra carlista.
niz, a quien ya conocemos como autor del Himnoa la
libertad de Bilbao. Deca:
De silvosy tuntunes
como es la usanzaal son
cantemos euskaldunes
la reconciliacin.
Pero la guerra no termina con la paz de Vergara. En
Levante, Cabrera mantiene todava la llama del carlismo
beligerante. Con el ejrcito cristino que marcha hacia el
Maestrazgo para reforzar a las tropas empeadas en este
ltimo captulo de la guerra, viaja tambin un canto:
Ciento cuarentacartuchos
tengo yo en mi cartuchera
para matar las Facciones
que defiendena Cabrera.
La decisiva conquista de Morella por Espartero, el 23
de mayo de 1840, principio del fin de aquella contien
da, hace nacer un canto popular:
Loque Esparteromerece:
corona, palma y laurel,
por que ha fijado en Morella
las banderas de Isabel.
EL LEGADO DE DON SILVANIO
El mayor nriero de piezas carlistasllegadashasta nos
otros procede de la segunda guerra (1872-1876),y mu
chas de ellas se conservan graciasa la labor de rescate de
un msico militar fallecido no hace muchos aos, el co
mandante don Silvanio Cervantes.
Era don Silvanio un excelente compositor y un minu
cioso y tenaz investigador. Dotado de gran inspiracin,
compuso en diez minutos una de nuestras ms bellas re-
Don Carlos VII. en los das de la segunda guerra carlista, en su cuartel general.
i tretasLaRpida suttulo vino de la urgencia con que
sevio obligado a escribirla, destinada a aquella mag
/1 nfica Banda del Requet de Navarra, por l creada en
/_ septiembre de 1836. Cervantes con quien tuve el ho
nor de cartearme a comienzos de los aos setenta, cuan
doestaba confeccionandomi Antologade la MsicaMi
litar de Espaaera tambin autor, entre otras, de mar
chas como El capitn maz, que, al igual que La
\ Rpida,ha desaparecido, inexplicablemente, de los re
-\ pertorios de nuestras formaciones instrumentales mi
litares.
/ 1 Cervantes, que ya haba salvado una pieza muy bella
del siglo XVI, la Marcha de la Entrada del Reino, con
la que se abran las Cortes de Navarra, nos hizo llegar
(7 ( varias obras carlistas de rica factura. Una de ellas se titu
laClzamelas alpargatas y es una bonita cancin mili
tar en ritmo de habanera, la danza de moda en la Espa
\ a de aquella poca; tanto que Bizet la llevara en 1875
a su inmortal Carmen,ganndose el generalperdn por
el anacronismo. En la cancin se alude a losguirispara
J / denominar a los adversarios, vocablo que pudo derivarse
ti J de las iniciales GRque llevaba en los chacs la Guar
dia Real, primera unidad que se enfrent con los parti
darnos del pretendiente Don Carlos Mara Isidro. Deca
laprimera estrofa, en la que se proclamaban no muy con
ciliadores propsitos por parte del voluntario:
Clzame las alpargatas, $
7,,!! dame la boina, dame el fusil
f / que voya matar ms guiri?
que florestiene mayoy abril.
Ms adelante, el texto se dulcifica, hablndonos de la
4. -
1 Un capitnde la segundaguerracarlista,segn
dibujo del granpintormilitarCusachs.
\ romntica y gallarda figura de Don Carlosy de la belleza
kSM.el Rey Alfonso XII. de la Reina Margarita:
/1 Caballero en su caballo
!tI I! r viene Don Carloslay, qu primor1
1 1 J ti a La boina flotando al viento
t 1 FN 1Ii1011 11i kri 1li una flor.
1 1111 U JJ J jfljjiji jiji entre las flores,la ms bonita
y entre las reinas es la mejor.
/ / PARA CANTO YPIANO Otra de las melodas rescatadas por don Silvanio Cer
vantes es el canto-marcha A1to, quin vive!. La incluy
r y en los registros fonogrficosllevados a cabo durante nues
1 - tra guerra civil con la Banda del Requet, junto al Oria
( mendi. Resultaban de gran belleza musical y marciali
- -V dad las frases que llevaban estos versos:
1 t - 1 Si nos preguntan alto, quin vive!
-- responderemos en alta voz:
JJ los voluntarios del Rey Don Carlos
Vivan losFuerosy Religin.
7 V Tambin nos dej el ilustre msico militar una instru
- mentacin, para orquesta de pulso y pa, de una gracio
- . -- sacancin conmemorativa del combate de Erul, del 4
de mayo de 1873:
El da cuatro de mayo
celebremos la funcin,
y al otro da siguiente,
.1 V les quitemosun can.
c /?T77
Guitarrica, guitarrica,
hoy te vengo a abandonar
por que ha venido Don Carlos
y me marchoa pelear.
Como tambin la titulada Dos Carlos en la fronte
ra, plena de graciosa ingenuidad literaria:
Ay, qu placersenta yo
cuando Don Carlos,
en la frontera,
nos revist!
Al ver, as,
cerca de m
al ReyAugusto,
de tanto gusto
pens morir.
Otros cantos carlistasexaltan hechos como las batallas
de Montejurra, Dicastillo, Santa Brbara de Maeru o la
Sierra de Lumbier. Se conservan textos en vascuence, va
lenciano o cataln, dedicndose muchos de ellos al elo
gio de los pretendientes Don CarlosVII o Don Jaime III.
Hay uno, muy curioso, que no queremos omitir. Se trata
del llamado Can-can carlista. Dice as:
A Don Carlosset
volem per rey de Espanya,
ques reyde bona fr
y es home que no enganya.
MUSICAS LIBERALES
El bando liberal produjo cantos, himnos y marchas en
abundancia, referidos a los diversos captulos blicos de
este perodo 1872-1876. Pero quiz haya sido el sitio de
Bilbao el cuarto concretamente el pasaje ms recor
dado por la MsicaMilitar de los liberales. Anotamos en
Don CarlosVII. despusde haberabandonado
Espaa, trasel fin de la segundaguerracarlista.
Con l. su esposa,DoaMargarita,y sushijosDoa
Blanca, DonJaime y DoaElvira.
este apartado ttulos como Elsitio de Bilbao (R. Sn
chez y E. Arbs), Himno de los Auxiliares de Bilbao
(M. Villar), Bomba! (F. Eizaguirre yN. Ledesma)o el
Himno al Ejrcito Libertador (A. Aguirre). Hay luego
una serie de composiciones de muy variada naturaleza,
que cantan tambin su admiracin por la resistencia de
los habitantes de la capital vizcana frente al Ejrcito de
Carlos VII. Valgan como botones de muestra el valsCan
cin del Auxiliar,la Jota de la 8. Compaa, la polka
mazurca Enla aspillera o el Jango del Sitio, todas ellas
rezumando ardor combativo y patriotismo, vertidos en
textos y msicas de desigual fortuna.
El da 3 de febrero de 1875, vencedoras las tropas li
berales en la accin del monte Esquinza, algunas unida
des mandadas por Bags que se encontraban en el pue
blo de Lcartotalmente ajenas a la proximidadde un fuer
te contingente de tropas carlistas,mandadas por Mendiry,
fueron objeto de un ataque por sorpresa que produjo una
verdadera carnicera. Algunos ncleos resistieron deno
dadamente, pero la mayora de las fuerzas liberales, pre
sas del pnico, emprendieron una huida que fue causa
de terribles prdidas humanas. El Rey Don Alfonso XII,
que se hallaba prximo a aquel lugar, se vio en una si
tuacin harto comprometida, salvndose milagrosamen
te de caer en manos del adversario. Este hecho, como era
de esperar, tendra eco musical por cierto de desdichado
texto en el campo carlista:
Ea Lcar, chiquillo,
te viste en un tris;
si Don Carloste da
con la bota,
como una pelota,
te planta en Pars.
Pero algunos alfonsinos, como queda dicho, resistie
ron valientemente el empuje de los hombres de Mendiry.
Guitarrica, guitarricafue una cancin transcritatam
7 bin por el inolvidable msico navarro:
)
EL EPISODIO DE LACAR
i: [S4
kt IiMNB 1
Jy JIALF
c
VSI Oil UI
tI..
1;

/7/ (cY7
Y hubo uno, cuyo herosmo brill a la mayor altura, historiade la msica espaola, como creador yprimer di-
/ 9 Fue el director de la msica del Regimiento de Valencia, rectorde la Orquesta Sinfnica de Madrid.
/ don Toms Mosquera, hombre valerossimo ya se ha
ba distinguido siete aos antes en la batalla de Alcolea y js p&,,
y en los sucesosde Mlaga, que se hizo fuerte en una
casa con un grupo de soldados, y all resisti, al frente ConLa toma de Estella, deJosefa Sevillano de Toral
de ellos, hasta que todos los defensores fueron muertos yL. Surez, que celebra la definitiva victoria de las tro
o heridos y l qued cosido a bayonetazos. pas alfonsinas sobre las de Carlos VII, se cierra el ciclo
No fue ste el nico ejemplo de herosmo entre los demsica militar de la segunda guerra carlista. El pre
msicos militares que formaron en el bando liberal, en tendiente cruzaba la frontera el 28 de febrero de 1876,
la ltima guerra carlista. Don Emilio Mercadal, msico yen el bando liberal alguien tuvo la desafortunada ocu
mayor del Regimiento de Infantera de Navarra, llev a rrenciacomo los carlistas,tras Lcar,con Alfonso XII
cabo tambin, en unin de todos los jefes y oficiales de de componer una cancin titulada Huye de Espaa,
la unidad, la defensa de una posicin en la batalla de Carlitos...
Nouvillas, cayendo prisionero de los carlistas que estu- Hubomsica, como puede verse, para todos los gus
vieron fuertemente tentados de fusilarlo por su tenaci- tos, incluso.., para el mal gusto.
dad. Don Jos Cabanas, msico mayor del Regimiento Enseguida vinieron las composiciones inspiradas en la
de Infantera de Luchana, tuvo tambin un heroico com- paz. Oudrid, triunfador pocos aos antes con su poema
portamiento en el asalto de un reducto. Y don Enrique pararondalla Lossitios de Zaragoza, compuso otro ti
Arbs Adami, director de la msica del Inmemorial, hi- tulado precisamente as, La Paz; y Francisco de Sols,
zo honor a su regimiento con una sobresaliente actua- unamazurca para piano con el mismo rtulo. El maestro
cion en toda la campaa, desde la persecucin de las pri- MatasAliaga, en fin, escribi otra pgina musical con
meras partidas en Navarra y las provincias Vascongadas, paralelo espritu: No ms guerra.
en 1872, hasta las ltimas operaciones de 1876, distin- Mientras, en el campo vencido, alguien buscaba justi
guindose especialmente en el sitio de Bilbao. Una her- ficacionesa la derrota, persiguiendo, con msica y letra,
mana suya,Josefina Arbs, cas con otro msico mayor inexistentes traiciones y fantasmales entregas:
J de brillante hoja de servicios,tambin en la segunda gue- -
- - Eho vendioBilbao
rra carlista, d?n Cayetano Fernandez Alcantara. Del ma- y Mendiry el Carrascal
trimonio naci un hijo, Enrique Frnndez Arbs, cuyo Caldern el MonteJurra,
nombre llegara a figurar con destacados caracteres en la y Prula, lo dems.
Entre las muchasmuestras de condolencia por el fallecimiento del general Jarns que hasta ahora se han recibido
en nuestra redaccin, publicamos la de nuestro colaborador, seor Pando, como resumen del sentir de todos y en
homenaje del gran jefe que perdimos al ser Hamado por el Todopoderoso para incorporarse a su nuevo destino.
EJERCITO
Direccin Editorial
MADRID
IN MEMORIAN
Queridos amigos:
La muertedel generalJarnsnos ha golpeadoa todoscon diferenteseparacintemporalde la noticia pero unnime
intensidademocional.Paresuscolaboradoresntimos, la tristezadifcil desuperary el retodepersistir ensuejemplo;para
los queslo mantuvimoscon l cortospero aleccionadoresContactos, la meditacinprofunday la perspectivacompleja
de aproximarnosa su talantehistrico; para los queslo fue un nombrey no unapresencia,explicarlesqueEspaaha
perdido un granpatriota y el Ejrcito uno de susvaloresmsrotundos.
Que nadiealcancea ver aqu la grandilocuenciafuneraria, sino la conviccinserenade quemuchosno tenemosya al
amigo y de quenuestrasFuerzasArmadas,a las quel dedicno slosuvida sinoel espritu,pierdenal profesionalilustra- 1
do quesupoaprendery dejarescuela. Paralos quedesdela vida civil slollevamosel uniformedelEjrcito conel corazn,
la figura dehombrescomola de/generalJarnsnossealansin vacilacionesla imagenprecisadelsoldadoquehubiramos
querido ser:decididoenla accin,estudiosodesucarrera,generosode lasorfandadesajenaspero crtico deambigedades
o incompetencias, coordinadorintuitivo y eficazpor encimadejefaturasy compaerode hombromsallde cualquierprueba.
Desde los propios lmitesy posibleshorizontesde la sociedaden que vivimos,principios comopatria, honor y lealtad
se enfrentana difcilessupervivencias. Perosi ellossonconsustanciales a la ideadeEjrcito,slo son viablespor lasperso
nas quetienene/corajede asumirlosen conciencia,con lodossusdeberesy derechos. Estosconceptosfueron permanente
mente probadospor el generalJarns,quienhizo de ellosno slo su comunindiaria, sino el reflejo natural dondeotros
pudieron apoyarse. Dicenquelos viejossoldadosnuncamueren, peroesoesconformarseconel recuerdo, yyo meniegoa ello:
Desdela paz que t alcanzaste
fdcil parecela sabidura
pero en tu ejemplodi/Ycil
que ahoraen silenciosealas A Enrique JamesBergua
reconocemostu almay tu mirada desde el dolor y la confianza.
ello en ti perpetuadas, del86
por tu valory presenciasentidos
prometemos ser aqu tu vozy tu palabra.
FPJ.I.iA
EP.1PLEAR.IJ:O
MILITAR-
pero s tienendiferenciasgeneralesquese cumplen
y de estovamosa tratar.
La mayorade losfabricantes, ensusespecificacio
nes, destacanelfcildesmontaje desusaparatos. Esto
es verdicohastaciertopuntoen lo querespectaa los
ULM. Comomnimotendremosque desconectar los
dos planos,losmandosde alabeoy losflaps(siesque
los tiene)y senos quedarel puro con colaincluida
y dos planosde 5 por 1 metro,aproximadamente.
Como seobserva,un mamotretoan plegadoqueva
JAVIER CALDERONPINEDO
Capitn de Intendencia
.[iE:NTE.
EL ULM
GRAVICENTRO
ELElVIAlIDCA
hO.S TRES EJ.ESI;
En larevistaAeronutica delmesdejunio delao
pasado,ensu seccinde Material y Armamento, vie
nen especificadas laspruebasefectuadas porun ULM,
el BAROUDER, paraserexactos, quelanztrescohe
tes a ochocientosmetrosdedistanciay trescientos de
altitud. Unocayadiezmetrosdelblanco, losdosres
tantes hicieronimpactodirecto. Tambindicequecon
el costode un cazasepodranadquirirmil doscientos
ULM de estetipo armados.Sin comentarios.
Vamosapartirde labasedeque,efectivamente, tie
nen aplicaciones militareslos ULM.Perodentrode la
gran variedadde ultraligeros, culesel tipo idneo?
Lgicamentedependerde la misinque le vaya
mos a encomendar, perohe observadoque se des-
carta, a priori, al ULM tipo gravicentro, porqu?
Voy a partir unalanzaa favordel aladeltamotori
zada o, lo quees lo mismo,del ULM gravicentro.
Es muy probablequeen lasmisionesquevayamos
a realizar senecesiteun ULMconlassiguientescarac
tersticas:fcilmontajey desmontaje, volumenen ple
gado reducido, seguridad,cortapistade despeguey
aterrizaje, buenndicedeplaneo, maniobrabilidad, bajo
mantenimientoy una aceptablecarga mximaal
despegue.
Vamosa comparar estascaractersticas en el ULM
de mandoa los tresejes(tipo avin)y el ULM gravi
centro (aladelta motorizada, en lo sucesivoADM).
No olvidemosque,dadala cantidadde modelos
tanto deULMcomodeADMqueexisten, no sepuede
afirmarnadataxativamente al comparar untipo y otro,
a ocuparunvolumenmnimode5 por1por2 metros.
Smasea esto laposibilidad, bastantefrecuentepor
cierto, de darlealgngolpealosplanosen lamanipu
lacin y hacerleun agujeroen la velao fibra.
El ADM cuandosepliegasequedareducidoa un
cilindro de 5 por0,30metrosy un carrode 2 por0,5
por 0,5 metros.Ademsde estasustancial reduccin
de volumenes,por reglageneral,muchomsrpido
de desmontar y lo puedehacerunasolapersona, cosa
que con el ULM no.
De hecho,paratransportar un ULM sesueleutili
zar un descomunal remolquey parael ADM la baca
del coche.
La seguridaddelADMesbastantesuperiorala del
ULM. Razones: elADM carecede mandosy timones,
lo quesimplificaal mximolamecnica. Comosaben
los lectoresel ADMse dirigemediantemovimientos
de todoel alaaldesplazar la barradecontrol.Deesta
maneranc tienemspartesmvilesquelatrcolaque
une el carrocon laquilladelala.Y no olvidemosque
la sencillezes siempreseguridad.
Por otrolado,lasalasdeltaestndiseadasparael
vuelo libre y, portanto, son magnficasplaneadoras.
Hay unosULM que tienenmuy buenoscoeficientes
de planeo,pero,por normageneral,estndiseados
para volar con el motor en marcha.
Adems,lasalasdeltason bastantems lentas,en
su velocidaddeprdida, quelosULMy pesanmenos.
Eso conllevapistasmscortasde aterrizajy despe
93
T
1
ULM de mandoa los tresejes.
gue y,porello,haymayorprobabilidaddequeen una
paradade motorse encuentreun sitio paratomar y
en casode no encontrarlola velocidadde impactoes
menor.
El ADM esmsrobustoqueel ULMy admitetomas
ms bruscas, puesel menorpesodelADM y susim
plismo permiteincrementar el refuerzoenaquellospun
tos quesufrenesfuerzosal contactarcon el suelo.
El mantenimiento sereduceal motor,yaqueno hay
desgastea corto plazo.
La verdades queel ULM, igualmente, requiereun
bajo nivelde revisiones, perosiemprees algomayor
que en el ala.
La cargamximade despeguedepende,comoen
todos los ingeniosaeronuticos, del tamaoy de la
potencia del motor,fundamentalmente.
Un ADMde diecinuevemetroscuadrados, queson
los habituales biplazas, remontanconfacilidadlosdos
cientoscincuentakilogramos (lostripulantes incluidos).
No obstante, esto no esel mximo,puesse pueden
disear alasde mayorsuperficiealary con motores
ms potentes.Con esta caractersticales ocurrelo
mismoa losULM (conel lmitelgicodequeun incre
mento de pesodesmedidohacequedejede ser un
ultraligeroparapasara ser un avinconperfilessus
tentadoresde bajavelocidad).
El vientocruzadosueleafectarmuchoa los ULM,
sobre todo si son de alaalta (quelo son la mayora).
Es muyfrecuentequeimpidainclusodespegar o tomar
y sin que el vientoseaexcesivamente fuerte.
94
El ADMtambinlo acusa,peromenos.Al tomaro
despegarsepuedeinclinartodo el planohaciabarIo-
venta y estamedidaes,lgicamente, msefectivaque
los aleroneso los spoilers.
Por estemotivola pistadetiltraligeros, en general,
ms idneaesun crculoy assepuedesaliry entrar
en los trescientossesentagrados.
Visto el asuntoparecequees msidneoel ADM
que el ULM y no esdeltodo cierto.Dependede para
qu lo utilicemos.
El ULMes,o puedeser,msrpido;comoloshay
acrobticossepuedededucirquealgunodeellassern
ms maniobrables quelosADM. Estasdoscaracters
ticas unidashacenquepuedavolarel ULM con lmi
tes de vientosuperioresa los que admiteel ADM.
Resumiendo,no hay que olvidarsedel ala. Tiene
muchasventajasque,enalgunassituaciones, pueden
apuntar el fiel de la balanzaa su lado.
Los mismosrazonamientos son aplicablesparala
adquisicin, porparte de algnlector,de un ULM.
Se tendrqueplantearlamismapregunta, paraqu
lo quiero?
Si es paradarseunospaseostranquilosy no bus
carsecomplicaciones de hangar, pista,etctera; deber
elegir, sin dudarlo,un ADM. Si lo quiereparaviajar
y tienesitio paraguardarlosin desmontarlo, un ULM.
Pero que quedebienclaroque,en el noventapor
ciento de loscasos,el desmontar frecuentementeun
ULM suponeromperloa la largay un trabajoquenos
har no volarcon tal de no tener quearmarlo.
1
Ala deltamotorizada
en vuelo.
Ala deltamotorizada
en tierra.
L
95
1. HISTORIADE SIEMPRE
1.1. Un soldadoexcepcional
David Benisa fue un inspiradoCantautorcuyajusta fa
ma ha llegadoa nuestrosdas.Sus composiciones, que
cantan muy diversossentimientosy aspiracionesdel es
pritu humano,se repitentodavaen muchoslugaresde
la tierra. Segntextos de la poca, DavidBenisatena
buena voz,tocababien,y parece,adems,quefue obje
to de algunabromapor su pelo rubio y hermososojos.
No son, sin embargo,estos frvolosdatos que recogen
las crnicaslos que le han merecidogloria imperecede
ra. Deovenfue pastorcillo,palabraque en espaolno
evoca conexactitudsuficientela durezadel oficio de cui
dar ganadoen la sierra;tanto ms cuanto que el joven
Benisa, oreen el ejerciciode su profesin,ora en susra
tos deocio,entresilboy silbode sursticazampoa,des
jarretaba un lobo, le arrancabala quijadaa un len o le
parta el espinazoa un oso. DavidBenisano era ningn
blandengue.
Muy jovenanse fuevoluntarioa la guerra,lo que no
ha dejadode restarlepopularidaden determinadoscrcu
los, peroactitudjustificableteniendoen cuentala lucha
por sobreviviren la que estabaempeadosu pueblo En
ella alcanznotablesxitos,primerocomo combatiente
raso, despuscomo jefede partiday, finalmente,como
gran conductor de hombres.
Siempre fue leal con su jefe, y en una ocasinno lo
fue tanto con algunodesussubordinados, fallo que llor
amargamentey en el que, como tantsimosOtros,sede
j obnubilarpor lasgloriosascarnesde una realhembra.
Aunque, como ya seha dicho, supoganarsela fidelidad
de sus hombresy el afecto, primero, y la envidia, des
pus, desu jefedirecto,su vidafamiliarfue un autntico
desastre,y estuvocontinuamenteturbadapor gravesin
cidencias, originadastambinen laszonassituadaspor
debajo del cinturn.
Su vida, que como es habitualse compusode un ro
sario de aciertosy fracasos,desgraciasy alegras,mere
ci en conjuntoy alfinal calificaciones muyaltasdeQuien
en definitivaimportan. De su mesnadasurgiun reino
poderoso. Desu descendencia, reyesilustres.De su es
tirpe, en ltimotrmino, naciinmaculadamentela Pur
sima an la queseencarnelVerbo.Lasgentesquele acla
maron el Domingode Ramoslo hicieroncon el nombre
de suabueloremoto,llamndoleHijode David.Realmen
te, David hizo una carreradivina.
1.2. Combatedesigual
De los muchosmomentosestelaresque se prodigan
en la vida de estesoldadoexcepcional,quizel msco
nocido seael de su breve,desigualy violentoencuentro
con el luchadorpalestinodeorigencretenseal quenues
tros clsicosllamabanGolasy al quehoyconocemosco
mo Goliat, un fornido atleta de corpulenciaextraordina
IDENTIFICAR
MATERIALES
VII FUERZASMORALES
Y AVIACION DE CAZA
JOSE MARIA SANCHEZDE TOCAY CATALA
Comandante de Infantera DEM
PAV. AVIONES DE ATAQUE AL SUELO
Su-24
FENCER MiG-23 MiG-27 MiG-25
Metros AIB/C FL000ER FLOGGER FOXBAT BID
B/G . D/J
Su-17
22 MiG-21 MiG-20 Su-25
FITTER DIH
FISHBED i FULCRUM FROGFOOT
ii4$ 44$ 4 +
o
Velocidad mudos) 1.250 1.350 980
1.200
Radio ikrns) 1.800 1.300
800 700
Armas 2.500 Kg.
de bombas
6 AAMs 3.000 Kg.
de bombas
3.000 Kg.
de bombas
Envergadura (ml 10
8 8
10
900

500
4 AAMs
1.150
6 AAMs
550
4.000Kg.
de bombas
Escala aproximada 1:1. Alas replegadas
INTERCEPTADORES
ra, que amedrentabaejrcitosenteroscon su solapre
sencia.
No cabedudaque ello pudo envanecera Goliaty lle
varle a confiar,e inclusoa abusar,de sus pococomunes
fuerzasfsicas.El casoes queel palestinoacostumbraba
a desatarseen bravatasfrenteal enemigo,y que stetra
taba de mantenersea prudentedistanciacuandologra
ba reunirel valorsuficienteparano darseinmediatamen
te a la fuga.
El jovenvoluntarioBenisa,recinincorporadoal fren
te, sesinti desafiadopor tanta insolencia. Movidode un
vivo sentimientode orgullo nacionaly dignidad herida,
animado con una fe inconmovibleen la victoria, se en
frent soloy a pelocon el hroepalestinocontrael cau
teloso parecerde susmayores,quejuzgabanel gestote
meridad rayanaen la locura.
Tras un brevedilogo en que el gigantedescribielo
cuentemente, aunquecon rasgosde cierta truculencia,
lo que se proponahacercon los restosde David Beni
sa, ste,aunquebisoo,acabcon l al primerdisparo.
1.3 Enseanzas
Aunque puede que los lectoresms antiguostengan
olvidada esta historiade purosabida,los msmodernos
podrn encontrarapasionantesdetallesdeesta biografa
en los librosde Samuely Crnicas/ de la Biblia, con la
seguridad que,de Quevedoa Montgomery,pasandopor
el marqusde SantaCruzde Marcenado,han sido mu
chos lossoldadosque en ella encontraronfortalezaespi
ritual y un estimulanteacervode enseanzas vlidaspa
ra todos los hombresde todos los tiempos.
En concreto,el episodioescogidomuestrados ense
anzasmilitaresde utilidadpermanente. Laprimeraesque
no sepuedeconfiarexclusivamenteen la fuerza,porque
el enemigopuedeemplearprocedimientosinslitosy dis
tintos a los que conocemos,pero en losque l estim
puesto. Entonces,conun solo disparopuededestruirel
centro de mandoy anularla voluntadde resistencia. Go
liat, quetenaunacorazade mediatonelada,hubierade
bido protegertambinel rganofsicode la voluntaddon
de leatacel enemigo,lafrentedondeseincrustel can
tazo de David.
La segundaleccindel episodioconlaquedesdelue
go no seagotan sus enseanzases que no hay que
achicarse porqueya es uno lo bastantepequeo.Eljo
ven Davidsabaque tena muchosms recursosque los
que sedesprendande la aparenterelacinde fuerzasen
presencia.
Y es que, por desequilibradaque resulteuna relacin
de fuerzas,ni esel factor determinantedel resultado,ni
mucho menos el nico criterio de victoria. Diga lo que
diga el materialismohistrico,la Historiano semueveslo
a golpede fuerzasmaterialesy modosde produccin;de
lo contrariola expansininicialdel lslmno hubieraocu
rrido jams.
1.4. Fuerzas morales
Bismarck decaqueel campo de batallaest cruzado
en todos los sentidospor fuerzasmorales.Strachanha
bla de una proporcinde victoriacompuestade fuerzs
moralesy materialesen relacindetres a uno.Talvezse
qusde corto.
En estecampode lasfuerzasmoralesjuegantrestipos
de factores,que son difcilmentemensurables, pero no
por ello menos realesy eficaces:
Uno esla instruccin,la disciplina,la calidaddel man
do, el conocimientodel terrenoy de la tcnicapropia,la
sorpresivautilizacinde nuevosprocedimientos;en re
sumen, la honda de David.
Otro tipode fuerzasmorales, de categoramsaltaque
la anterior,se componede virtudeshumanas,y convie
ne recordarque lavirtud esla constanterepeticinde ac
tos buenosque llegana convertiren hroeal hombreco
mn: el valor,la iniciativa,el amora la responsabilidad,
la dignidad, el acuerdomoral, la tenacidadindestructi
ble, la decisinde no mirar atrs;es Cortsen la playa
que barrenasusnavescon el mara suespalday la jungla
y un enemigoinfinito enfrente.
Perotodavahayun tercerfactor presenteen elcampo
de batalla,invisiblee inaprensible, pero que tambines
perceptible,cierto y eficiente:la justicia y la raznde la
causa que se defiende,y no solamenteen su encarna
cin en el convencimientosubjetivode cadacombatien
te (esdecir,en su fe), sino mucho msan en la accin
y presenciade la Justicia, a secasy con mayscula; del
que a SMismosedio el nombrede Diosde los Ejrcitos
y Seorde las Batallas.La victoria, como la venganza,
es suya.
1.5. Frases hechas
Metros
30
20
Tu-128
FIDDLER B
10
o
Velocidad (nados)
Radio lkms)
Armas
Envergadura
MiG-23 MiG-29
FL000ER B/G FLJLcRUM
MiG-25 Su-lS Su-27
MiG-31 FOXBATA/E FLAGONE/F FLANKER
YaK-28 FOXHOUND
FIREBAR

1.625 1.200 1.350 950 1080 1.350 1.350 1.375
1.450 iooo 1.150 1.250 900 1.300 800 1.500
4 AAMs 2AAMs 8 AAMs 4 AAMs 2AAMs 6 AAMs 6AAMs 8 AAMs
14 9 14 18 12 8 12 14
Escala aproximada 1:1.000 Alas replegadas
Uno comprendeque el tema no estde moda, pero
los hechosson loshechos,y hayunodecisivoquesema-
riifiesta confuerzaen el estudiode la HistoriaMilitar,tan
fecunda en victoriasinexplicablesy en derrotasaparato-
- sas. En la frase sarcsticaFatede la Virgen y no co
rras subyaceun doblepensamientomalsano:el dequien
ha renunciadode antemanoa confiarenQuienpuedeayu
darle, y el del cobardeque pone su esperanzade salva
cin en la huida.((Lamaldadescobardey siempresos
pecha lo msgrave,perturbadapor suconciencia; la cau
sa de/temorno esotra quela renunciaa los auxiliosque
proceden de la reflexin;cuantomenorayudase recibe
del fondo del alma, tanto mayorse creelo desconocido
que atormenta.Son palabras muy antiguasy muy sabias.
A lo largode la Historiason muchoslos soldadosque
han aplicadoconxitola anttesiscerteraSantiagoy cie
rra Espaa, por ejemplo.Luego, como essabido,lascru
ces rojasse lasmereceuno, la MedallaMilitar vienedel
Cielo y la Laureadala da la Patrona.EnEspaa,losinfan
tes tenemossiemprepresentelo ocurridohacecuatrosi
glos en la islade Bommel;el enemigofue un buentesti
go, y la revistadel mesde diciembreltimo lo cont ex
tensamente.
Estede lasfuerzasmoralesestemaque requiereun an
lisis histricoserioa la luzde loshechos.Hayquebuscar
la verdaden loshechos;cuandolos hechoscontradicen
a la teora es la teora la que est equivocada.Hay que
averiguarqu es lo que ha pasadoen tantassituaciones
histricasdesesperadas, resueltasde un modoimpensa
ble. Y cuando,a vecesparezcaque hay un contraejem
pb, habrde examinarseel asuntocon minuciosocuida
do, parasabersi es que
vinieron los agarenos
y nos molierona palos,
que Dios protege a los malos
cuando son ms que los buenos.
O si lo que ocurri en realidadfue ms bien que:
vinieron los sarracenos
y nos molierona palos
que Dios castigaa los buenos
que son peor que los malos.
lo lleva del ms importante de sus diseadores:An
(-tonov), Be (-riev),II (-iushin),MiG (Mikoyany Gurevich),
Mya (-sishev) (avecessolamenteMI, Su (-joi),Tu(-polev),
Yak (-olev).
Con rarasexcepciones, lasinicialesdel constructorvan
seguidasde un nmeroimpar paralos avionesde com
bate, y parparalosdems.Lascifrasson,en general,ms
altas cuantomsavanzadoseael diseo.Losavionespara
establecer plusmarcaso exhibicionessuelendesignarse
con una E- seguidade dos o tres cifras; por ejemplo,el
E-66, de la familiadel MiG-21,y el E-266de la familiadel
MiG-25.
Esta designacinva seguidade letras que se refieren
a las caractersticasdel avin:
P (Perejvachik), interceptadortodo tiempo.
F (Forsirovaii), empujado, estoes,quetieneco
hetes o posquemadoresparaayudara despegar.
L (Lokatorl,con radar de seguimiento.
SPS, con aerofrenosparatoma corta.
M, modificado,muchasvecesesuna versindeex
portacin.
R, que deboser Razvedka, exploracin,reconoci
miento, inteligencia.
U, entrenamiento,doble mando.
La designacinOTANsuna palabrainglesaque em
pieza con C (-argo), B (-omber, bombardero)o bien F
(-ighter), caza,de acuerdocon el empleoestimadodel
avin. Lasversionesde enseanza(generalmentebipla
zasl se designancon una palabraque empiezacon M,
que me imaginoque debe ser la inicialde Mentor. Las
variantes de cadamodelose designancon lasprimeras
letras del alfabeto.
No siemprehayuna correspondenciaestrictaentrelas
designacionesorientalesy occidentales;por ejemplo,
ESTE OESTE
Su-17FITTER C
Su-20FITTER C (el mismopara exportacin)
Su-22FITTER F (traseraabultada)
2.2. Prestaciones
2. AVIACION DE CAZA
2.1. Designacin
Los avionesdel Estese designancon lasprimerasle
tras del nombrede la oficina de proyectos,quea su vez
Prestaciones(palabraque se utiliza siempreen plural
y que sustituyeal anglicismoperformances) sonlasca
pacidadesdel avin,aquelloque es capazde hacer.Las
prestacionessonvariablespor definicin,de ahque re
sulte prcticamenteimposiblesacarlea un aviadoruna
Morro chatocon cono,dos lanzas,cabinaembutidaque se prolongaen una espinadorsalhastala deriva,
dos aletassobreel plano,dos pilonesparabombas:SU-17FITTER-D.
1fl7
TABLA A-3
AVIONES DE CAZA
PAV
UNA SOLA TOMA DE AIRE
MORRO CORTADO
Sin lanza en el morro.
Cola muy alta de perfil recto.
Tres aletas sobre el plano.
Un solo reactor.
El puro acaba recogido.
Perfil sencillo.
Cono del morro corto.
Lanza alta y centrada.
Cabina de burbuja.
Sin aletasventrales.
Sin aletas en el plano.
Un piln en cada plano.
Dos pilones en el puro.
Perfil complicado.
Cono del morro largo.
Lanza alta lateral.
Cabina embutida.
Dos pilones en cada plano.
Aleta ventral y en el plano.
Deriva con picos.
Una lanza. Morro liso.
Cabina de burbuja.
Plano: una aleta grande en
medio y otra pequea en la
punta.
Un piln en cada plano.
Dos nervadurasen el lomo.
Lanzas en las puntas.
Dos lanzas.Morro ranurado.
Cabina embutida.
Plano: una aleta grande en
medio y otra pequea ms
adentro.
Dos pilones en cada plano.
Espina dorsal.
Geometra variable.
4
MiG-21
FISHBED
Polivalente
Su-17/
Su-20/
Su-221
FITTER
CID/E/FI
G/H
Polivalente
respuesta breve a las preguntas, aparentemente sencillas,
de:
A qu distancia puede operar ese avin?
Qu armamento lleva?
Las respuestas del aviador suelen ir precedidas de eso
depende y segn la configuracin para seguir luego
con una parrafada llena de datos tcnicos y buena vo
luntad, en la que el terrqueo se pierde sin remedio.
Pero el aviador tiene razn, porque no hay respuesta
sencilla a estas preguntas. En primer lugar, hay que te
ner en cuenta que los aviones que no son de transporte
tienen que regresar a su base, porque no van a hacer el
kamikaze ni entregarseal enemigo, de modo que suope
ratividad se mide en radios de accin (action radius) y no
en alcance frange).
Ese radio depende, entre otras cosas, del perfil de la
misin. Por ejemplo, si se acerca al objetivo a alta cota,
baja para atacar y se aleja a gran altura, el perfil es alto-
A-31
CHATOS
la veces
una
verruga en
el morro)
MiG-17
FRESCO
Anticuado
Lanza en el morro.
Cola baja, perfil en ngulo.
Aleta grande a medio plano.
Dos reactores (toberasmuy juntasl.
El puro acaba en picos.
MiG-19
FARMER
Polivalente
A-32
UN CONO
sale del
morro
ALA
DELTA
Morro alargado.
Dos misiles.
5 u-9
FIS HPOT
Polivalente
Su-li
FISH POT-C
Su-7B
FITTER A
Apoyo
ALA EN
FLECHA
TABLA A-4
AVIONES DE CAZA
ALA ALTA
Reactores
bajo
los planos
PAV
DOS TOMAS DE AIRE
MORRO EN PUNTA
Ala en flecha.
Cola alta.
Grandes reactoresbajo los planos.
Varas en las puntas.
A-41
Tomas de
aire
CURVAS
Aspecto cncavo.
Cola en flecha.
ALA ALTA Cabinainclinada, morro corto.
Tomas Lanza corta y gancho debajo.
debajo Toberasembutidasenelpuro.
de la Dos reactoresadosados.
cabina Alas en cruz, plegables.
Plano: can, cuatro pilones, tip en la
Cabina acusada.
Dos lanzas en el morro._
ALA BAJA
Tomas
encima
de la
cabina
Avin muy grande.
Tips a medio plano, rebasanel borde de
salida.
La deriva arranca en punta.
Cola baja.
Dos reactores.
Un reactor.
Plano replegadodiscontinuo.
Gran aleta ventral.
Cabina: Ovalo al frente.
Piln en cada plano.
Morro ojival: MiG-23.
Morro pico de pato: MiG-27,
Tomas de
aire
VERTICA
LES
5 ESGA
DAS
ATRAS
UNA sola
DER IVA
GEOME
TRIA
VARIA BLE
A-42
Tomas de
al re
RECTAS
Plano replegado continuo.
Dos reactores.
Dos aletas ventraleschicas.
Cabina: partida al frente.
Dos pilones en cada plano.
Timones despegadosde las
toberas.
ALA ALTA
Cabina
embutida
Tomas de
aire OBLI
CUAS
SESGA
DAS
ABAJO
DOS
DERIVAS
ALAS
TRA
PEZOIDA-
LES
Espina dorsal.
Dos reactores.
Varas en las
puntas.
Tomas de
aire
VERTICA
LES
ALA BAJA
Cabina de
burbuja
Dos reactores.
Dos derivas VERTICALES.
Toberas separadas.
Un solo plano continuo.
Sin aletas ventrales.
Dos pilones en cada plano.
Dos reactores.
Una sola deriva.
Sin aleta ventral.
Toberas juntas.
Un piln en cada
Tomas de
aire OBLI
CUAS
Dos reactores.
Dos derivas OBLICUAS.
Dos aletas ventrales.
Toberas separadas.
in
EJERCICIO ((AC)) DE IDENTIFICACION DE AVIONES DE CAZA
Deberan ser fciles de identificar las reproducciones 1, 2, 6, 7, 8, 10, 11,13, 14 y 15, pero el tribunal,
magnnimo, pone la barra del aprobado en cuatro aciertos y el notable en seis. De ah para arriba,
puesto en pie, felicita calurosamenteal sufrido lector.
(SOLUCIONES EN LA PAGINA 121)
II t
bajo-alto. Volaralto disminuyeel consumo,peroaumen
ta la posibilidadde serdetectado;volandobajosepuede
escapara la vigilanciaradrica,peroel consumoesmu
cho mayor.De ah que el perfil de misin seleccionado
condicione el radio.
2.3. Aditamentos
Otro factorque determinael radioesla configuracin
externadelavin,losaditamentosquelleve:misiles,bom
bas, depsitosde combustibleadicionales,contenedo
res paraavinicao cohetes.Salvolos caones(que van
en el arranquede losplanos;y en colaen losbombarde
ros y transportes)y lasametralladoras, que vanen losla
terales del morro,lasdemsarmassuelenir colgadasde
los planoso centradasbajo la panzadel fuselaje.A ms
armas, mspeso,msresistenciaal avance,menoscom
bustible, menos radio de accin.
Los depsitosadicionalespuedenserlanzableso estar
embutidos en laspuntaso a medioplano.Se distinguen
por su buentamaoy su forma ahusada.Nuncapresen
tan cortes,y sus extremosson redondeadosu ojiva
les. Encambio,losreactores siempretienenseccionesrec
tas perpendicularesal eje del reactor;los misilestienen
aspecto de bolgrafocon aletas; y las bombas,normal
mente, aunqueno siempre, tienenaletasde estabilizacin
traseras en torno a una pequeaseccinrecta.
Los cohetessedistinguende losmisilesen queunavez
disparadosno puedenmodificarsu trayectoriay, portanto,
el piloto tiene que apuntartodo el avinal blanco.Son
mucho msnumerosos que losmisiles,y sealojanencon
tenedorescilindrocnicos, queal frentey destapados pue
den teneraspectode panal,aunquea vecesvancubier
tos conuna caperuzaredondeadaquesaltaal primerdis
paro o se retiraantes del despegue.
2.4. La misin
Por otra parte,eltipo de misincondicionatambinel
radio de accin. Un avin en misin de ataquea suelo
puede limitarsea ir y volver,mientrasque un intercepta
dor tiene que tener autonomapara combatir. En cam
bio, losavionesde ataquea suelotienenuna configura
cin de armasexternasmuy aparatosay con gran resis
tencia al avance,mientrasque los interceptadores, que
necesitanagilidadparamaniobrary conseguirprestacio
nes mximas,vanmucho ms limpiosy nicamentelle
van fueralos misiles,que no ofrecen mucharesistencia
adicional.
A pesarde todo, losterrqueosnosobstinamosen te
ner por lo menosuna idea de la distanciadesdela que
pueden entrary con qu armaspuedenmachacarnues
tras posiciones. Losesquemasadjuntosdan unarespuesta
que naturalmenteesimprecisa, y podrnencontrarseotros
datos en los BalancesMilitaresde 1977-78y 1983-84pu
blicados pornuestraRevista,ascomo en laspginas177
y 203del de este ao. En la edicin del ao pasadodel
Libro Blancodel Departamentode Defensade los Esta
dos Unidossobreel PoderoMilitar Sovitico(publicada
en espaolpor la EditorialSan Martny tambin como
anexo a la revistaTecnologaMilitar) hayuna snte
sis muy seriasobreel tema y, en general,sobreel con
junto de lasFuerzasArmadassoviticas, tratadoestavez
con menosexageracinqueen edicionesanteriores.Por
ltimo, la Revistade Aeronuticay Astronutica)>
del EjrcitodelAire (nmero541de enerode 1986,pgi
nas 59a 66, y 68) ofreceun buen resumendesdeel pun
to de vista especficodel Aire.
2.5. Apuntes para un glosario
AAM, misil aire aire.
AEROFRENOS, superficiesque seabrendesdeel pu-
ro o los planos,oponindoseal avance,para reducirla
carrera de toma de tierra.
ALETA: VENTRAL,plano/s en el sentido del avance
que sirven paracontribuir la estabilidaden direccin,y
en consecuenciala punterade las armasvan en cola,
debajo de lastoberasde los reactores.DORSAL,si pro
longa la derivahaciaproa.Tambinlashayen los planos.
ASM, misil aire superficie.
AVION esla palabracorrecta;aparato(probablemente
del francsappareil(no legustanadaa losaviadores, que
prefieren hablarde su avinque de su aparato.Desdeel
punto de vistade su empleo(y en lo que a esteartculo
se refiere)seclasificanen TACTICOS, de apoyoo ataque
a suelo,INTERCEPTADORES, parasuperioridado Defen
sa Area.
AVIONICA, instrumentoselectrnicosde a bordo:de
navegacin,telmetros,comunicaciones, guerraelectr
nica, identificacinde blancosy amigo-enemigo, etctera.
CAZA, palabracastizaque ha cado en desuso.
DEPOSITOS ADICIONALES, pueden ser lanzables
(edrop) o embutidosen el planto (tipa),en laspuntas
o a su mitad.
EMPENAJE,el conjunto de todos los planoso timo
nes de cola. Estamismapalabrase usabaantiguamente
para designarlos cablesque arriostraban(tensaban)los
planos de los biplanos.
ENVERGADURA,distancia entre las puntas de los
planos.
ESPINADORSAL(solamenteparaestetrabajode iden
tificacin), un abultamientoque prolongala cabinahas
ta la deriva.
GEOMETRIAVARIABLE(de)avionesquepuedenmo
dificar la plantade lasalas; replegadas tienenaspectode
flecha muy afilada;desplegadaspresentanun perfilque
brado que permitevolar a velocidadessubsnicas(infe
riores a la del sonido=Mach).
INTERCEPTADOR, el avin que antesse llamabade
caza; para la superioridado la defensaarea.
PILONES,del inglspylons,perchaso colgadorespa
ra colgararmaso depsitosde combustiblede los pla
nos o el puro.Tambinse llamanestacioneso plataformas.
PARACAIDASDEFRENADO, parareducirla carrerade
toma de tierra,vandispuestosen la parteinferioryio tra
sera de la deriva.
POSQUEMADORES, dispositivoque aumentael em
puje del reactorcuandoes necesario(combateo despe
gue, por ejemplo).Aumentan mucho el rudo, el humo
y lasllamas;de nochese vencomo unagranllamarada.
Los avionesde cargay algunosreactoresempleanpara
aumentar el empujecohetesen vez de posquemadores.
TOBERA, salidade gasesdel reactor.
TOMA DEAIRE,entradadeaireal reactor,muyvisible.
VTOL, VerticalTake-Offand Landing,avinde despe
gue y aterrizajeverticales,.normalmente en buquesporta
aeronaves.
2.6. Criterios para identificar aviones de combate
1. E/morro
Cmo es, chato o en punta?Si es chato,tieneuna
verruga?,lesobresaleun cono?,conograndeo peque
o? (atencin, enel aparcamiento, losavioneschatospue
den teneruna caperuzaqueprotejalosconos).Tiene una
lanza?,conunao mspuntas?, dndeestsituada?Hay
otros tubos o varasen el morro?
2. E/puro
Liso? Complicado?Con dos nervadurasencima?
Con espinadorsal?Contubos o vstagosquesobresa
len por arriba?, aloscostados?Pilonescentradosen la
parte inferior?
3. La cabina
Para un tripulante?Parados (generalmenteversin
de entrenamiento)?Comouna burbujaque rompela l
nea exteriordel puro?O se prolongahacia atrscomo
embutida en la espinadorsal?Inclinadahaciaadelante?
4. Lastomas de aire
En el morro,que parececortado?Aloscostados?Si
estn a loscostados,msbajasque la cabinao a sual
tura?, soncurvaso rectangulares, vistasdefrente?,ses
gadas haciaabajo o sesgadashacia atrs?
5. Las toberas(salidasde gases)
Una o dos?lAtencin, que no siempreseve la otra).
Si son dos, enlos planos?, juntasen el puro?,adosa
das al puro y fuera de l?,bajolos planos?
6. Losplanos
Altos o bajos?Triangulares (endelta), enflechao tra
pezoidales?Presentan una discontinuidadenel bordede
ataque (geometravariableen aparcamiento)?Laplanta
del bordede ataqueo de salidaforma una lneaquebra
da? Tienenunasvarasen laspuntas?Tienenaletasen
la partesuperior?Cuntasy dnde?Tienenpilonespor
debajo? Cuntos?
7. La cola
Una o dosderivas?, verticalesu oblicuas?Atencin,
porque a vecesno seve la otra deriva,oculta por la que
est en primer plano.
El conjunto tieneaspectode cola de pez?,ode ale-
tas de proyectil?Losplanosde colaarrancandel puro?,
deltimnvertical?, sontriangulareso trapezoidales?, tie
nen varasen las puntas?
La deriva,esgrandeo pequea?, seprolongahacia
el morroen lneaquebrada?, dndetieneel abultamien
to pmducido por el paracadasde frenado?
Aletas ventrales?, unao dos?,grandeso pequeas?
Compreseel parecidode los avionessoviticoscon estosmodelosnorteamericanos.
JESUS RODRIGUEZSAIZ
Coronelde ArtilleriaDEM
DEFENSA O
DEFENSA
NACIONAL?
INTRODUCCION
Los trminos Defensay
Defensa nacional)>se utilizan
de forma indiscriminada para
referirse, unas veces, a Defensa
Militar o FuerzasArmadas y, en
cambio otras, al concepto
amplio de Defensa Nacional,
del que luego trataremos en
detalle.
La realidad es que
gramaticalmente son
expresiones distintas. El
sustantivo Defensasignifica
la ((accin de defender o
defenderse, pero con los
adjetivos que se le aadan se
dar un carcter ms concreto
a esta accin, matizando su
significado.
Existen adems otros dos
aspectos que influyen tambin
en el significado que se d a
estas expresiones.Por un lado,
la legislacin o normativay, pot
otro, los usos y costumbres.
La Constitucin de 1978no
menciona el trmino Defensa
Nacional. En el artculo 97
dice: ((El Gobierno dirige la
poltica interior y exterior, la
Administracin Civil y Militar y
la Defensadel Estado. El
concepto Defensadel Estado
se puede asimilar en alguna
forma al de Defensa
Nacional, ms all de la
defensa militar de la nacin.
En el articulo 149-1,al tratar de
las competenciasexclusivasdel
Estado, cita la de Defensa y
Fuerzas Armadas. Aqu el
trmino Defensaal unirlo al
de FuerzasArmadas parece
referirse a la DefensaMilitar.
De otra parte, al fundirse los
antiguos Ministerios del
Ejrcito, Marina y Aire en uno
slo, se le da el nombre de
Ministerio de Defensa, que
fcilmente se identifica con
Defensa Militar o Fuerzas
Armadas. Al reestructurarse
este Ministerio por
R. D. 135/84, se dispone que
el Ministerio de Defensaes el
rgano de la Administracin
Central del Estado encargado
de la ordenacin, coordinacin
y ejecucin de las directrices
generales del Gobierno, en
cuanto se refiere a la Poltica
de Defensa)). Peroes que
segn lo establecido en la Ley
Orgnica 6/80, La Poltica de
Defensa, como parte
integrante de la poltica
general, determina los objetivos
de la Defensa Nacional y los
recursos y acciones necesarios
para obtenerlos. Segn esto el
Ministerio de Defensa es
tambin y podra denominarse
Ministerio de Defensa Nacional.
De todo lo anterior se deduce,
en una primera toma de
conciencia del problema, que
existen dos conceptos
diferentes. Uno el de
Defensa, a secas, que
determina legislacin, unida al
uso del trmino, lo identifica
con Defensa Militar y Fuerzas
Armadas. Otro el de Defensa
Nacional, que atae a todos
La defensaes cosade todos.La pruebaesten estafotografadel
Consejo del AtlnticoNorte, en el que losembajadorestienenjunto a
ellos los asesoresmilitares.
, .
7.EJERCITO.
113
*
1
11111111111 11
Una parte de la defensaes la proteccincivil. Un tan clarocomo
caro ejemploes este complejodeportivoque como tal se usa,pero
que, en realidad,es un refugiopara unassietemil personas, excavado
en la roca,en Holmilia,en las proximidadesde Oslo.
los ciudadanos y a todos los
Ministerios. El hecho de que el
Ministerio de Defensatenga un
papel preponderanteen la
Defensa Nacional, se debe,
aparte de razones obvias, a que
el ministro del departamento
tiene funciones delegadasdel
presidente del Gobierno en esta
materia como director y
coordinador de la Poltica de
Defensa (nacional), pero
fundamentalmente se trata de
un ministerio de las Fuerzas
Armadas.
DEFENSAACIONAL
Como se ha dicho
anteriormente, la Constitucin
de 1978no habla de Defensa
Nacional, aunque s menciona
la Defensadel Estado. La Ley
Orgnica 6/80, reformada por la
1/84, define ya esta concepto
amplio, que va mucho ms all
de la DefensaMilitar y del
papel de las FuerzasArmadas,
y lo relacionacon la Defensa
del Estado, que cita la
Constitucin.
Defensa Nacional es la
disposicin, integracin y
accin coordinada de todas las
fuerzas morales y materiales de
la nacin, ante cualquier forma
de agresin, debiendo todos los
espaoles participar en el logro
de tal fin. Tienepor finalidad
garantizar de modo permanente
la unidad, soberanae
independencia de Espaa, su
integridad territorial y el
ordenamiento constitucional,
proteger la vida de la poblacin
y los intereses de la Patria, en
el marco de lo dispuesto en el
artculo 97 de la Constitucin.
En un artculo anterior, titulado
La Poltica de Defensa
Nacional (vase EJERCITO
nmero 548), se expona la
forma en que se est
desarrollando actualmente un
Ciclo de DefensaNacional y la
forma en que participan todos
los Ministerios en el mismo, de
acuerdo con lo establecido por
la Ley,y que ha dado lugar a la
aprobacin por el Gobierno del
primer Plan Generalde la
Defensa Nacional. Pero a pesar
de la difusin dada por el
Ministerio y por particulares,
tanto en los medios de
comunicacin pblicos como
en revistasespecializadas,sigue
habiendo editoriales,
comentarios y ampliaciones de
toda ndole que siguen
confundiendo este proceso y
este Plan con los Planesde
Defensa Militar o con los
Planes del Ministerio de
Defensa relativosa las Fuerzas
Armadas.
\\ ( 11jJJJj// ::
T:-
- ;:l4::_ _i_ *-- , -.--
*
r *- * : -
L.
,,.* 1
*1r*. .*
Al ser la defensacosade todos,
son los grandesdesfiles
militaresuna ocasin
pintiparadaparala integracin
del pueblocon susFuerzas
Armadas.
Trataremos, pues, de aclarar
algn concepto.
El Gobierno, al determinar su
Poltica de Defensa, ha definido
en una Directiva del presidente,
dirigida a todos los ministros,
cuatro grandesobjetivos de la
Defensa Nacional, basados
fundamentalmente en la
Constitucin, con el fin de que
no estn sometidos a cambios
polticos y puedan ser
sancionados por cualquier
Gobierno.
114
Estos objetivos no se refieren
nicamente a la Defensa Militar
de Espaa. Tratan de la
capacidad de disuasin frente a
posibles amenazas,de la
proteccin de la poblacin en
caso de guerra y de la
contribucin a la seguridad y
defensa del mundo occidental,
pero tambin de la proteccin
en supuestos de catstrofe o
calamidad pblica, del esfuerzo
por mantener la paz entre las
naciones y de la defensade la
unidad, soberanae
independencia de Espaay de
su ordenamiento constitucional.
La diretiva del presidente
seala, adems, las acciones
necesarias para la consecucin
de estos objetivos. Estas
acciones, estudiadaspor
equipos interministeriales, dan
lugar a unos cometidos a
desarrollar por cada Ministerio,
en el cumplimiento de cada
accin.
Los cometidos, a su vez, son
analizados por cada
Departamento para deducir las
((actividades necesariaspara
su ejecucin. Con estos
estudios se llega a dos tipos de
documentas:
Plan de cada Ministeriq para
la Defensa Nacional (quince
planes).
PEC. Plan Estratgico
Conjunto.
El Ministerio de Defensaintegra
y coardina los quince Planes
Ministeriales y el PEC, en un
Plan Generalde la Defensa
Nacional.
Por tanto, este Ministerio acta
como un Ministerio ms, en la
elaboracin de su plan
particular, cuyo componente
esencial es el PEC, y adems
coordina la labor de los quince
Ministerios a lo largo de todo el
proceso que conduce a la
formulacin del Plan Generalde
la DefensaNacional.
Este Plan General, una vez
Las jornadasde puertas
abiertas hacen,o colaborana
que esossentimientosaparezcan
a tempranaedad.Laformacin
en las escuelasdeberlaincidir
en estosaspectos.
115
aprobado por el Gobierno, es
promulgado por el presidente.
Finalizada esta Fasede
Planeamiento se procede por
cada Ministerio a las de
Programacin y
Presupuestacin de todo
aquello que ha ordenado el
presidente.
CONCLUSIONES
Debemos tratar de inculcar a
todos los organismos,
estamentos y al pueblo en
general que la Defensa
Nacional es cosa de todos y
no slo de los militares.
Que las FuerzasArmadas tienen
un papel importante, no slo en
la Defensa Militar, sino tambin
mediante la participacin en
acciones puramente civiles o a
cargo fundamentalmente de
Otros Ministerios.
Que cuando, por ejemplo, los
Ministerios de Asuntos
Exteriores, Industria, Obras
Pblicas u otros, realizan
actividades tendentes a
recuperar la soberanade
Gibraltar, estn participando en
la Defensa Nacional.
DefensaNacional
Los pacifistaspareceque no hanentendidonadade esto,y susmanifestaciones suelenestarmotivadas
por contestacina la polticade Defensade losEstadosUnidoso de la OTAN,que,en realidad,son la
misma cosa.
--:.
-a
116
Principales funciones de los rganos de la Defensa Nacional
PRESIDENTE DEL GOBIERNO
Dirige la Polticade Defensa (Nacional).
Promulga Directivas de DefensaNacional.
Promulga Plan General de Defensa
Nacional.
1
1
MINISTRO DE DEFENSA
Dirige (por delegacin)la
Poltica de Defensa(Nacional).
Formula el Plan del Ministerio
de Defensapara la Defensa.
Nacional, incluido el P.E.C.
Integra PlanesMinisterialesen
un proyecto de Plan General de
la Defensa Nacional.
Coordina la programacin de
actividades de la D. N. y su
presupuestacin.
JUJEM
Organo de
asesoramiento
militar.
S. M. EL REY
Jefe del Estado.
Mando Supremo de las FAS.
CORTES GENERALES
Aprueban leyes.
Debaten lneasgeneralesde la Poltica de
Defensa (Nacional).







GOBIERNO
Determina la Polticade Defensa
(Nacional) y asegurasu ejecucin.
Aprueba el Plan General de la Defensa
Nacional, incluido el Plan Estratgico
Conjunto.

JUNTA DE DEFENSA
NACIONAL
Organo asesor y
consultivo, Defensa
Nacional.
Estudia y eleva
propuestas.
1
MINISTROS (INCLUIDODEFENSA)
Ejecutan la Polticade Defensa
(Nacional) en sus respectivas
reas.
Formulan los Planesde sus
respectivos Ministerios para la
Defensa Nacional.
JEMAD
Principal colaborador del Ministeno de Defensa.
DIGENPOL
EMACON
Organo de trabajo de la
Junta de.Defensa
Organo de trabajo del
JEMAD y de la JUJEM.
Nacional.
Elabora el Plan Estratgico
Elabora el Plan del Conjunto.
Ministerio de Defensapara
la Defensa Nacional y Plan
General de la Defensa
Nacional.
Coordina el desarrollo del
ciclo de Polticade
Defensa Nacional.
117
Que cuando los Ministerios de
Educacin y Ciencia y Cultura
desarrollan actividades,
orientaciones pedaggicaso
programaciones para fortalecer
la conciencia ciudadanay el
espritu patritico, participan en
la Defensa Nacional.
Que cuando el Ministerio del
Interior y Otros Ministerios
realizan Planesde Proteccin
Civil, estn participando en la
Defensa Nacional.
Y de esta forma podramos
poner mil ejemplos de
participacin de los Ministerios
Civiles en la DefensaNacional,
a tenor de la definicin que la
Ley da de este concepto.
Distingamos, pues, y
difundamos el concepto amplio
de ((DefensaNacional y no lo
dejemos nunca reducido al de
((Defensa, a secas, pues
queramos o no, terminaramos
pensando slo en Fuerzas
Armadas.
Los pacifistas parecen olvidar que no son los misiles americanoslos
LEGISLACIONCONSULTADA nicos malos. Los SS-20de la URSS.con sus cuatro mil quinientos
kilmetros de alcance,son algo que tambin nos afecta.
ConstitucinEspaola1978.
Ley Orgnica6/80, por la que
se regulan los criteriosbsicos i.ey Orgnica1/84 Real Decreto135/84, por el que
de la DefensaNacional y la de reforma se reestructureel Ministerio de
Organizacin Militar, de la Ley 6/80. Defensa.;1]
a notaciones;0]
Los pobladores de la pennsula ibrica, sin embargo, tuvieron la
posibilidad de confederar ciudades contra el enemigo exterior. Lo
demostraron Viriato, luego Numancia y, finalmente, el general Serto
rio. Si tal posibilidad hubiera tendido a la permanencia en la vigilia
tal fue el caso de las ciudades-estadode Grecia,es posible que ni
Anbal ni los Escipioneshubieranlogrado los amplios dominios del espa
cio peninsilar que muy pronto lograron.
La explicacin del fracaso en la resistencia, sin mengua del
herosmo de muchos (largamente reconocido por los historiadores
romanos), debi deestar en los conflictos devecindad. Hubo aqu, pues,
un balanemuy diferente al que, segn Homero,Tucdidesy Jenofonte,
produjo la resistenciahelnicaen las guerrasmdicas. EnGreciase pas
con prestezade una situacin caracterizada por las polmicas partida
rias y entre ciudades a otra de defensa comn. En la pennsula ibrica
se permaneci casi siempre en posturas individualistas.
ALONSO BAQUER
ftLAS PREFERENCIASESTRATEGICASDELMILITAR ESPAL,
Premio Adalid 1984.)
118
JUAN DE DIOS ESTEBAN
VARGAS MACHUCA
Coronel de Infanteria
CazadorParacaidista
Profesorde EducacinFsica
ALGO
QUE
PERMANECE
Un artculo aparecido en la revista militar suiza,
SEHWEIZAR SOLDAT, en julio de 1985, titulado
La Caza del Carro, nos hizo meditar sobre este te
ma que ahora, al menos nos da esa impresin, parece
que no recibe tanta atencin como en realidad mere
ce, ya que es de esas pocas cosas que podran recibir
el calificativo de permanentes.
Durante los pasados aos, en nuestro Ejrcito hubo
un manifiesto inters por la instruccin individual y
por equipos, en defensa contracarro. Rara era la uni
dad que no tena una pista especialmente prepara
da para que reclutas y soldados se ejercitasen en el
empleo del armamento y material de que normalmen
te dispondran en esta especial modalidad de lucha.
La aparicin de las granadas de fusil contracarro y,
sobre todo, de los misiles COBRA, MILAN,
HOT, etc., pudo suponer el que aquellos medios, que
podran ser calificados como de primitivos, cayesen
en desuso y restasen importancia a aquella instruccin
que ahora, al limitarse al tiempo dedicado a la instruc
cin individual del combatiente, al reducir la perma
nene ja en los CIR,s y el mismo servicio militar, pasaba
a ocupar un segundo plano.
De hecho, su importancia no ha decado, pues en la
ltima guerra de Egipto e Israel qued patente el da
o hecho a las columnas acorazadas israeles por una
infantera como la egipcia, que ahora s era capaz de
aguantar pegada al terreno y de enfrentarse a los ca
rros de combate con todos los medios a su alcance.
Esta realidad, es la que se hace patente en el citado
artculo, en el que figura esta entradilla:
EL JEFE DE UNA SECCION DE INFANTERIA
DEBE SABER QUE EL COMBATE ACTUAL ES,
ANTE TODO, UNA LUCHA CONTRA
EL CARRO DE COMBATE.
En l se nos hace ver como esto es sentido y llevado
a la prctica por el comandante de la Escuela de In
fantera de Oficiales de Berna, el coronel Frey, Di
plomado de Estado Mayor, quien pretende que sus
alumnos reciban una instruccin lo ms completa que
sea posible en este aspecto de lucha: Lo que nosotros
hacemos enestaEscueladeAARAUsobre lapista aco
razada es slo una pequea parte de todo el espectro
formativo que abarca la lucha contra el carro. Son es
cenas exactamente iguales a las que se pueden produ
cir en cualquier momento y lugar en el combate real.
1. Un profesor,el comandanteSchoden, explicaa
los jefes de pelotncadetestodo el programa
de instruccina desarrollarporlos ejecutantes, con
el objetodefamiliarizarlesconestosaspectosde la
lucha, con la proximidadrealy el ataquea este
monstruo acorazado.
2. Loscadetes,sobreel terreno,aprendeny
practicanlas diferentestcnicesparaconstruire
instalar barrerasde minascontracarrode tendido
rpido.
-
-
Este alto grado de inters por la defensa individual
contracarro y vehculos acorazados en general que se
manifiesta en el responsable de los mandos de Infan
tera de un Estado que no por ser neutral deja de po
seer un alto ndice de profesionalidad, nos viene a
refrescar el recuerdo de la importancia real de todo es
te aspecto, quiz ahora infravalorado, de la formacin
elemental del combatiente, sea cual sea el Arma o el
Servicio a que pertenezca.
3. En tiempo de guerra no ser posible investigar en
la aplicacin de barreras experimentales. Por ello,
la distancia entre minas ser, precisamente, la que
marque el correspondiente reglamento, de tal
manera que el carro, a su paso, no tenga otra
alternativa qu pisar una de ellas. Slo en el ltimo
momento se conducir la serpiente de minas al
paso de los vehculos.
4. Al recibir la voz de ialarma, carros!>) todo estar
dispuesto y la barrera de minas pasar de una
situacin oculta a formar una fila infranqueable
para el carro.
5. Con el lanzamiento de botes de humo en las
proximidades del can y a vanguardia del vehculo.
se conseguir que el carro quede ciego en el fragor
del combate, creando a su tripulacin una situacin
no envidiable. La colocacin de estos medios en el
lugar exacto, por medio de un lanzamiento rpido y
preciso y a corta distancia del vehculo adversario,
no siempre resultar sencilla y requiere
entrenamiento y nervios a toda prueba.
6. La accin de colocar una carga explosiva sobre
un carro en marcha se debe realizar con las
mximas rapidez y seguridad. El procedimiento para
dar fuego a la carga y provocar su explosin es un
problema que debern resolver los propios alumnos.
como una prueba ms de inventiva e iniciativa.
7. Mediante la colocacin de una carga explosiva
alargada, las posibilidades de xito son tambin
muy altas.
4
120
1

8. Losalumnospuedencomprobarpersonalmente
que la marchay el pasode un carrosobreun pozo
de tiradorpodrresultarangustioso; perono resulta
peligroso;no pasanada,y la familiarizacincon
esta eventualidadpuesel miedoa lo desconocido
es unode los sentimientosprimariosdel hombre
es un provechosoejerciciode instruccin.
En los fotogramasque acompaan al texto ha que
dado reflejado el realismo con que se desarrolla la ins
truccin en la neutral y pacfica Suiza. No tendra nada
de trao que este tipo de ejerciciosdiesen lugar a algu
nos accidentes, pero yo creo que los suizos los tie
nen asimilados a priori; como el castizo los
calificara, son gajes del oficio, pues no en vano po
demos conceptuar a la profesin de soldado como de
riesgo. Estos posibles accidentes seran lamentabil
simos y se deben poner todos los medios para evitar
los, sin detrimento de una buena preparacin, al
canzando as los fines ltimos de la instruccin: for
mar a los hombres para la defensa de la patria. No hay
que rasgarse las vestiduras si, a pesar de todas las
medidas de seguridad, el accidente se produce, porque
el accidente ms grave sera tener unas Fuerzas Ar
madas poco preparadas: esto s que producira inse
guridad, todo lo contrario del fin ltimo de los
Ejrcitos, que no es otro que proporcionar a la patria,
al Estado y a la nacin, en definitiva, y en nuestro ca
so, a Espaa, seguridad.
SOLUCION IDENTIFICAR MATERIALES
SOLUCIONES AL EJERCICIO DE
IDENTIFICACION DE AVIONES DE CAZA AC
1. MiG-17PF(esono tiene por qu saberlo el identi
ficador) de la RDA (el romboque llevaen la cola).
Chato y colaalta, tres aletas sobreel plano. Deta
lles: el espejoretrovisor(esebulto sobrela cabina),
los dos radomos en forma de verruga, las varas
de las puntas de los planos, la aleta ventral
pequea y de perfil ondulante.
2. MiG-19FARMER:Chato,cola baja,una aletasobre
el plano, lanza.
3. Su-9 FISHPOT,dificililla porque no se distinguen
bien ni el cono del morroni la plantatriangulardel
plano. Aun as no puedeconfundirsecon el MiG-19
por el plano que acabaen punta, ni con el MiG-21,
por la cabina, ni con el MiG-17,slo una lanzaen
el morro.
4. Su-7 FITTERA, tampoco se ve el cono, pero la
aleta pequea en la punta del plano y la grande
a medio plano deberanbastar a la habitual sga
cidad de nuestros lectores.
5. Arriba, a la derecha, Su-22 U, FITTERG, entre
nador (doble cabina), y abajo, izquierda, Su-20
FITTER H, ambos con las alasdesplegadas.Dis
tinguibles por la espinadorsal, y la lanzadoble en
el morro.
6. MiG-21FISHBED del ltimo modelo, visto desde
abajo. Ala delta, cono largo, cuatro pilones. De la
aleta ventral slo se distingue el pico que asoma
de perfil por la tobera.
7. Yak-28R BREWERde reconocimiento,que a falta
de una buena foto del FIREBARmuestrabien las
caractersticas generalesde ambos, salvo que el
FIREBARllevaun radomoojivalen el morroen vez
de tenerlo acristalado como ste.
8. Tu-28FIDDLER, inconfundible por su gran toma
de aire y el perfil del borde de salida.
9. Yak-36 FORGERque puede que no sea fcil de
identificar con la tabla a la vista, pero que una vez
visto esinconfundible siempre por sus tomas cur
vas y su aspectogeneralcncavo, el morro corto
y la cabina inclinada. La piezasemicilndricaque
est encima de la cabina pareceque es pararefri
geracin.
10. Su-25FROGFOOTde las FuerzasAreaschecas
(distintivo curvo en cola), reactores adosados,
morro con dos lanzascortas, cuatro pilonesbajo
cada plano, alas y timones en cruz.
11. MiG-23 FLOGGERE, tomas verticales rectas, un
solo reactor, gran aleta ventral.
12. MiG-27 FLOGGERJ, mimetizado,ntesecomo el
morro, en forma de pico de pato, visto de perfil,
tiene aspecto de cua en lugar de ojiva como
en 11.
13. Su-19FENCER,tomas verticalesrectas, dos reac
tores, las toberas rebasanlos reactores,dos ale
tas ventrales.
14. MiG-25FOXBAT,ala trapezoidalalta, tomas ses
gadas haciaabajo,lanzasen las puntasde los pla
nos, doble deriva, pequeas aletas ventrles.
15. MiG-25 FOXBAT, el mismo, visto desdeatrs por
un dibujante oriental.
16. Su-27 FLANKER, es la nica foto publicada, as
que lamento mucho que sea tan difcil. No obs
tante, esperceptibleel ala delta, la cabinade bur
buja y las dos derivas.
17. Su-15FLAGON,ala baja,cabina de burbuja, una
sola deriva, dos reactoressin aletas ventrales.
18. MiG-29FULCRUM,nico dibujo publicado.Com
prese con el Su-27 de 16.
121
NOCIONES
GENERALES
SOBR LAS
DR
INTRODUCCION
El enormeaugequeen nuestrosdastieneel con
sumo de sustanciasmodificadorasde la conductay
las facultadesnoticasdelser humanose reflejaen
las siguientescifrasaproximativas:
Alcohlicos: 1.500.000a 2.500.000personas.
Anfetaminmanos: 350.000a 500.000personas.
Heroinmanos: 80.000a 100.000 personas.
Cocainmanos: 55.000a 80.000 personas.
Consumidores de cannabis: 1.250.000a
1.400.000personas.
Estascifras,elaboradasen nuestropassobrelas
inciertasbasesde encuestasepidemiolgicas dedife
rentes fuentesministeriales, vienena ser,a juiciode
algunos observadores, slo el pico de un iceberg
sumergidoquesocabalasbasesmismasde nuestra
sociedad.
Muchosestudiososdeltemahanbuscadoel origen
de esteelevadoaumentodel consumode sustancias
txicas,en labsquedaqueelserhumanoactualhace
contra unaansiedadgeneradapor la llamadacrisis
de valoresque inundalasociedadoccidental desde
finales del siglopasado.
El crecientenmerodepersonas, cadavezmsjve
nes, on dependenciade txicos diversos,se ha
notado especialmente en los serviciosde psiquiatra
de loshospitales militares, porlos cualespasanmuchos
jvenes toxicmanosparaser tratadosy estudiados
con vistasa su aptitud o no parael serviciomilitar.
Por otraparte,estal el desconciertode institucio
nes, sociedades y gobiernosantelatoxicomana, y
tal la cantiddde puntosde vistae ideologasal res
pecto, quese hacenecesariauna reflexinpausada
desde sus bases.
Recientemente, elGobiernoespaol haaprobadoen
el Congresode los Diputadosel llamadoPlanNacio
nal contralasDrogas(juniode 1985) deaplicacinen
el bienio1985-86, enelqueseintentancoordinar todos
los estamentos, organizaciones, rganosadministra
tivos y Comunidades Autnomas, en lo quealgunos
han llamado(<luchaSIflcuartelcontralasdrogas.
DEFINICIONES
Se definela Toxicomana comoun estadode into
xicacin peridicao crnicaqueafectaal individuoy
a la sociedad,originadoporel consumorepetidode
una droganaturalo sinttica.
Sus caractersticas principalesson:
1a Un deseoinvencibleo unanecesidadde conti
nuar consumiendola drogay de procurrsela por
todos los medios.
2. Una tendenciaa aumentarla dosisprogresi
vamente.
3a Una dependencia de origenpsquicoy a veces
js..
fsico, a consecuencia de losefectosde ladroga
(O. M. S.).
La palabradrogaprovienedelholandsdrogg
(seco), que erael estadoen el que venana Europa
las plantasmedicinales desdeAmrica.As, pues,con
esta palabrasedesignabalamateriaprimadelosmedi
camentosoficinaleso magistrales. Hoycon estetr
mino sedesignantodasaquellassustancias quecrean
dependencia.
Se dice que una personaes drogodependiente
cuando no puededejarde utilizarla droga.
Esta dependencia puedeserpsquica(siproduceun
sentimientodesatisfacciny un impulsopsquicoque
lleva a tomarla drogade modocontinuoo peridico
para experimentar placero evitarun malestar) (O.M.
S.) o fsica (cuandola suspensinde laingestade la
droga produce desrdenesfsicos muy intensos)
(O. M. S.)
Ejemplode la primeradependencia esel LSD,y de
la segundaes la herona.
En algunasocasiones puedeocurrirqueunasustan
cia, incorporadaal organismopor unava, slopro
duzca dependenciapsquica, y, porotra, fsica.Esel
caso de lasanfetaminas, lascualesingeridasporva
oral en formadecomprimidos difcilmente generanuna
dependenciafsica; ahora bien, si se inyectande
maneraperidica,suprimidasgeneranun cuadrode
abstinenciarealmentefsica.
Es precisoahoracomentar, dentrode ladependen
cia fsica,elllamadoSndromedeAbstinencia.Dicho
sndromeesunaconstelacinclnicadesntomasque
surgencuandoel sujetodrogodependiente fsicodeja
de tomarladiogay slodesaparece sivuelveatomarla;
El aspectode un morfinmanoen plenosndrome
de abstinencia vieneaserel deunsujetollenodeansie
dad descontrolada, tembloroso, empapadoen sudor,
crispado,condoloresmsculo-articulares dispersos por
todo el cuerpo(especialmente en lasregioneslumba
res) y conuna expresinde dolory temoren la cara.
Se dice,porotraparte,queunsujetopresentatole
rencia a unadrogacuando,tras la toma repetida, el
organismoseadaptaa ellay cadavezesnecesaria ms
cantidadparaquedel mismoefectofisiolgico.Este
fenmenofarmacolgicotieneun excepcional inters
de caraalasllamadas muertesporsobredosis(falleci
mientodelsujetocuandotomaunacantidaddedroga
que constituyeunadosisletal).
8.EJERCITO.
129
No todaslasdrogas, segnproducentolerancia, dis
minuyensunivel/eta/de/cien por cien (nivelde droga
que mataraalcienporciende lossujetosquelatoma
ran). Estohaceque el toxicmanoaumentepocoa
poco lacantidaddedroga,sin darsecuentaquellega
al nivelletaldelcienporcien. Enestesentido,haysus
tancias cuyo nivelletaldelcienpor ciensubesegn
el organismovatolerndolas, comoen el casode la
morfina y sus derivados.
Otrassustancias, comolosbarbitricos, apenasper
miten toleranciay esmsfcilqueel sujetoingierauna
cantidadletaldelcienporciensindarseapenascuenta.
Aparte de estos trminos mdico-psiquitricos,
existetodo unargotprocedentede lasubculturade
la droga,que es imprescindiblemanejarcuandose
entra encontactoconestemundosrdidoy desolado.
Con el advenimiento de laculturahippiedefinales
de losaossesenta, comienzaunatendenciasolapada
de luchaabiertacontralossistemassocialesortodo
xos, en la que participanactivamenteliteratoscomo
William Burrough,AlanWattsyTimothyl.earye
incluso cientficoscomoAldous Huxley.
Es en esapocadondesepergefiantrminoscomo
yonki(sujetoadictoqueseinyectaherona), under
ground(conjuntosocial desujetosmarginados) y tr
minos similares.
En nuestropas,dondelapicaresca impregnaelesp
ritu socialdesdetiemposanterioresinclusoal Lazan
llode Tormes, existentrminospeculiares paradesig
nar diversosaspectosdel, mundode ladrogadiccin.
A, camelloesel quetraficaa pequeaescala,
especialmente parasupropiobeneficio; ((enganchado)>
es:eladictoa los morfnicos; monoequivalea sn
drorne de abstinencia; esnifar noessinaspirar por
el olfatola droga;caballoesla heronaquesedis
tribuye enfraccionesde gramollamadaspapelinas;
tripis sonlasdiversasformasen queseexpendeel
LSD, y spidsson las anfetaminas, mientrasque
nieveesel nombrequese le da a la cocana.
Existen,pues,comovemos,diversostrminosya
tcnicos, yasubculturales, queesnecesarioconocer
pata entraren el estudiode las toxicomanas.
CLASIFICACIONDE LAS DROGAS
Muchasson lasformasen lasquese clasificanlas
drogas, atendiendoa susdiferentesaspectos.
Una de lasclasificaciones msantiguasy conmayor
vigor,aunen laactualidad, esladeL. Lewin (cuadro
1),lacualse basaen aspectospuramente clnicos, y
de la quealgunosautorescomoCh. Durand hanlle
gado adecir:... es ms curiosa que cientfica..., a
pesarde locualfarmaclogos de renombre como Pie
rre Deniker la citancomo ((notable y opinan: Que
representa un clasificacinesquemticamuy acepta
ble de las drogasy delos medicamentosclsicos,faci
litando asla labor de los autores modernos. Existen
tambinclsificaciones segnelorigen de ladrogaen
cuestin (vercuadroII) y, finalmente, se danclasifi
cacionesdependientes de convenciones y reuniones
internacionalesquese afananen aglutinarlos diver
sos puntosde vista(vercuadroIII).Todaslasformas
de clasificarlasdrogassonaceptables en principio,si
bien lasde ndole clnico sepresentancomomsti
les por su facilidadde manejo.
Es muyinteresantela clasificacinde H. Isbeil, del
Addiction ResearchCenterde Lexington(USA),
quien dividelasdrogasendossubgrupossegnpro
duzcan dependenciafsicao psquica:
CUADRO II
Clasificacin segnsu origen(E.M. E.,1983)
A) Naturales:
Opio.
Hojasdecoca.
Cannabisy derivados.
B) Qumicos a partirde productosnaturales:
Morfina, codeina,herona...
Cocana.
Tetrahidrocannabinoles.
Mescalina,Psilocibina y LSD.
CI Sintticos:
Depresores:
Analgsicospoderosos.
Hipnticosy sedativos.
Tranquilizantes mayores.
Tranquilizantes menores.
Estimulantes:
Anfetaminasy derivados.
Alucingenos.
CUADRO1
Clasificacin deLewin11928)
1. Euphorica: Calmantes delavidaafectiva o sedantes delespritu.
Opio y derivados, y cocayderivados.
2. Phantastica: Alucingenos o venenos delossentidos.
Peyotey mescalina.
Cannabisy derivados.
3. Inebrantia: Sustancias embriagantes.
Alcohol, clorofo>mo, ter,bencina...
4.. Hypntica:O somnferos.
Barbitricos,hidratode cloral, bromuros...
5. Excitantia: Estimulantes psquicos,
Cafena, tabaco,nuezdecola,tema,alcanfor, anfetaminas,..
130
CUADROIII
A) Drogasqueoriginandependencia fsicay psquico.
Al = Opio, derivadosy sucedneos.
A2 Alcohol,barbitricosy algunostranquilizan
tes como el meprobamato.
B) Drogasqueoriginandependencia psquicay no
fsica.
Marihuana.
Cocana.
Anfetaminasy sucedneos.
Bromuros.
Reserpina.
Fenotiazinas.
Finalmente,es precisoaclararque la clasificacin
popular de drogasdurasy drogasblandas, segnsu
peligro y la facilidadde pasode unasa otras,apenas
se sustenta,y la durezade una adiccindepende
ms de factoresbiogrficosy socio-ambientales que
de lamismadrogay su efectotxico-farmacolgico.
HISTORIA
Las dragas, comotales,siemprehanexistido, y cada
cultura ha tenidola suyapropia.
En la India,Chinay Japntuvieronel t; en Asia
Menor, el caf;en Africa,la nuezde cola; en Suda
mrica, elmate;en Centroamrica, elcacao;losegip
cios, la buzao cervezade cebada;los mejicanosy
mayas,el pulque;en Europameridional, el vino,y en
Europaseptentrional, los licoresfermentadosy des
tilados.
Respectoa lasdrogasde fuertepoderpsictropo,
tambinexistelaconstanciade suantigedady de su
predileccinsocio-cultural.
Ya unoscuatromil aosantesde Jesucristo, exista
la adormiderao PapaverSomnferum (opio),como
as lo indicanunastablillasde escrituracuneiforme
sumeriaen los asentamientos de lo quefuerala ciu
dad de Uruk la patriade Abraham.
Tambinen la Odisea, HomerocitaelNephentes,
sustanciamisteriosaconlaqueHelena, esposadelrey
de Esparta, procuraremediar latristezade unodesus
invitados en el recibimientode Telmaco(1.180aos
antes de Jesucristo).
Y, comono,en Egiptoya se utilizabanestasplan
tas haciael 1.800antesde Jesucristo, e inclusoKrai
nik citaquelosribereosdelNilohabandadoel nom
bre de Mekno ciudadde la adormideraa un lugar
cercanoa dichoro,en el quesecultivabadichaador
midera(recordemos queen griegoeltrminomekon
significa planta).
Clasificacionesinternacionales lE. M. E.,1983)
Estupefacientes. (Convencin de 1936y de 1961)
Camo, hojasdecoca(cocana),metadona, normetadona,morfina (y morfnicos), opio,heroina, tebaina,
petidina.
Sustanciaspsicotrpicas. (Convenio de Viena, 1971)
A) Alucingenos:
LSD-25, DET, DMT, STP y PSP.
Mescalina, Psilocibinay THC.
BI Estimulantes:
Anfetaminasy derivados.
CI Depresores:
Barbitricos y tranquilizantes.
D) Medicamentosdiversos.
La jeringa,descubIertapor Pravazen 1850.tiene
para el heroinmanoun valorcasi(<mstico)>.
La heronadebedisolverseal calor,previamente a
ser inyectada.
131
Ms recientemente, Jean LouisBraucitaa lasmadres
de Afganistn, las cualesdan una pequea bolita de
opio a los lactantesparamantenerlesdormidos y tran
quilos.
Al otro lado del Atlntico, Critbal Coln comenta
el usodel cohba,que losnaturalesde la islade Cuba
tomaban aspirndolopor la nariz, y otros conquista
dores espaolescomentan en sus cuadernosde viaje
el uso de plantas como la coca, el teonacatyl y el
peyotl.
No obstante, todas estassustanciastenan un uso
muy limitado por los adultos de lastribus, y no todos,
especialmente por los sacerdotes y dentro de estric
tas ceremoniasreligiosas.
El siglo XX, con su explosivacivilizacin de trans
culturas, trajo el consumo de esas mismassustancias
por cualquieraque pudieraadquirirlas,rampindoseas
los lmites taumatrgicos que encerrabasu uso.
En 1880 el ter se consuma frecuentemente en
Irlanda, en 1913se describanya cuadros de verona
lismo (el Veronalfue el primer barbitrico que sesin
tetiz) y posteriormente la coca recintradade Am
rica se consuma en Pars con fruicin, llegando a
formarse incluso losfamososclubesde cocainmanos.
En 1930la morfina sustituye a la cocanapaulatina
mente, sobre todo instigada por los cuadros doloro
sos que haban quedado a raz de la Primera Guerra
mundial y que tomaban peridicamentemorfina para
mitigar el dolor.
A partir de los aossesentala heronaocupael lugar
de la morfina, desplazndola rpidamente, por su
mayor efecto euforizantey la rapidezde su accin (la
herona, que esun derivadode la morfina, penetraen
el sistemanerviosocentralcon msfacilidadque sta).
La Segunda Guerra mundial promovi, entre otras
de sus calamidades,el uso masivode lasanfetaminas,
dndose el hecho triste de que en Japn, al salir los
americanos, quedabanunos seiscientosmil anfetami
nmanos, herederosde los excedentesque los esta
dounidenses habna dejado de anfetaminasal acabar
la gran guerra.
El uso del LSD, sintetizado por Hoffman en Suiza,
casualmente, y de los derivadosdel camo o canna
bis, sesueleasociaral movimiento social contracultu
ral del undergroundy los hippies,y hoy alcanzan
altsimas cotas.
Tambin tenemos nombres famosos que usaron
habitualmente sustanciastxicas, a manerade ejem
plo debemoscitar al cardenalRichelieu, Balzac,Jean
Cocteau, Guy de Maupassant, Budelaire,Toms de
Quincey, Coleridge, T. Gautier, Alan Poe, Nietzsche,
Wagner y el mismsimo Sigmund Freud, si bien este
ltimo padeci fuertes dolores durante toda su vida
debido a un tumor maligno del maxilar superior, del
que tuvieron que operarleal menostreinta y dos veces
y por el cual se hizo morfinmano, sustancia que al
final de su vida acab con l en una sobredosis
voluntaria.
LAS DROGAS Y EL EJERCITO
Es bien conocido que laslegionesromanasantes de
entrar en combateingeranbebidasde carcterembria
gante y euforizante, al igual que los samuraiscon el
sake o los normandoscon laspocionesfabricadaspor
druidas.
- --
El advenimiento de la contracultura hippie marc un hito en la historia de las toxicomanas.
El cannabispuedeser dedos especies: Sativao
Indico, y se presenta en el mercado de varias
formas.
132
Esta tradicin histrica llega hasta las ltimas gue
rras mundiales y nuestra propia guerra civil. En esta
ltima seutilizaronanfetaminasen gran cantidad,espe
cialmente en la marina, en los barcos de abasteci
miento y en las fuerzas de choque de la Infantera.
Debemos recordar que, hasta hace apenas pocos
aos, en los botiquines individualesde campaaexis
tan comprimidos denominados estimulantes al lado
de los potabilizadoresy de los antihistamnicos.
En este contexto debemossituar la influenciade las
dragas en las FuerzasArmadas de todo el mundo, y
para ello bastesealarel desastrosoefectoque el Viet
cong indujo en lastropas norteamericanasde Vietnam
al introducir entre stas la llamada heronaroja o
adulterada, que creno menos de treinta mil heroin
manos debilitados,que a su vezfueronun factor impor
tante de la prdida de aquella guerra por los Estados
Unidos.
En los momentos actuales los nivelesde toxicofilia
en las Fuerzas Armadas han adquirido un gran
aumento comparable al que en la sociedad civil se
observa, ya que lastropas no son otra cosa que parte
de la nacin.
Este hecho en nuestro pas ha motivado la toma de
posturas de amplio alcance en el llamado PlanNacio
nal sobre Drogas.En este Plan se recomiendaen rela
cin al Ministerio de Defensaque se regulendefiniti
vamente la incorporacin o no de los toxicmanos al
servicio militar, que se aumente la colaboracinde la
institucin castrensecon lasinstitucionescivilesy que
se amplen los recursosexistentes.
La coherenciainterna y la jerarquizacinnormativa
de las FuerzasArmadas hacenque la deteccinde un
toxicmano a la heronasearpida y eficaz, a lo que
hay que aadir los nuevosmtodos de determinacin
analtica de txicos enorina que estn en funciona
miento en casi todos los hospitalesmilitares,y que evi
tan de maneratajante la simulacin al respecto. Asi
mismo, hayque citar el nuevoCdigoPenalMilitar (Ley
Orgnica 13/1985),e cual introduce el trmino dro
gar, por ejemplo, en su artculo 148:.. .elmilitar que
en acto de servicio..., cu/posamente...se embriagare
o drogare..., y de esta manerase pone a la altura de
las modernaslegislacionessobrela drogadiccina nivel
internacional.
CONCLUSIONES
No es posible ser ingenuoscon el tema de lasdro
gas, existeel sentimiento general de que la sociedad
actual carecede una estructura tica y unos objetivos
racionales por los que merezcala pena luchar.
Se da en el individuoactual un sentimientoprofundo
de soledady desamparoque ya Durkheimhace aos
denomin Anomia. Contra este hasto, slo es posi
ble luchar con esperanzas,motivaciones y madurez;
cuando estosvaloresno existen, el sujeto intenta disi
par suangustia de muchasformas, entrelas cualeslas
drogas ocupan un lugar de privilegio.
Para podercombatircontra lastoxicomanasno sola
mente tenemos que conocerlasen profundidad, sino
que adems debemos humanizar y mejorar nuestra
misma sociedad,paraofreceral drogadictoalgo nuevo
que le merezcala pena cambiar por su esclavizante
adiccin.
En nuestrasFuerzasArmadas rezaidntico proyecto.
Es preciso saber que nos jugamos el futuro de una
juventud desorientada,y que tenemos una oportuni
dad sin igual er>nuestro Ejrcito, por el cual todos
deben pasar.
Para ello es necesario que todos los cuadros de
mando conozcan a la perfeccin las mismas drogas
y a las personas susceptiblesde usarlas.
BIB LIOGRAFIA
1. AlfonsoSanJuan Marioy P.IbezLpez,Drogas
y Toxicomanias.C.C. de la EducacinEspecial.
Madrid, 1979.
2. BrauJeanLeuis,Historia de las drogas.Editorial
Bruguera.Barcelona, 1974.
3. HenryJ. y LegerL., Los hombres se drogan.El
Estado se fortalece. Laertes, S. A. Ediciones. Bar
celona, 1977.
4. LeechKeneth,Loque todoel mundodebesaber
sobre las drogas)>. Plazay JansEditores, 1985.
5. Olievenstein Claude, No haydrogadosfelices. Edi
ciones Grijalbo.Barcelona, 1977.
6. Olievenstein Claude, Latoxicomana.Editorial Fun
damentos.Madrid,1975.
7. 0. M. S. Cuadernonmero73.Losproblemasde la
droga enel contexto socio-cultural. Ginqbra,1981.
8. VarenneGeorge, El abusode las drogas.Edicio
nes Guadarrama, 1973.
9 PlanNacionalsobreDrogas.Madrid,1985.
JOSE CABRERA
FORNElRO
Capitn mdico
MIGUEL ANGEL
CONTRERASMIGUEL
Capitn mdico
Alumnos del Diploma de Psiquiatra.Academia de Sanidad. Servicio de Psiquiatradel Hospital Militar Central
Gmez Ulla. Madrid.
1
Capitn mdico
FRANCISCOJAVIER JOSE CARLOS
RAMON JARNE FUERTES ROCAIN
Tenientemdico
133
LA GUERRA ELECTRONICA:
ALGUNAS APLICACIONES
NAVALES
Los pequeos y rpidos misiles
contra buques son hoy muy
posiblemente la mayor amenaza
existente contra los buques de
guerra. Estos misiles pueden
lanzarse desde aviones,
submarinos o buques de
superficie y ms
excepcionalmente desde
instalaciones costeras.
La trayectoria puede ser
rozando las olas o con ngulos
de incidencia de hasta los
sesenta grados. Como dan una
seccin de eco radar tan
estrecha, resultan difciles de
detectar. Esta dificultad
aumenta con condiciones
atmosfricas adversas, ecos
parsitos y emisiones
perturbadoras.
Un fallo en la deteccin es
mortal, ya que estos misiles
tienen una gran capacidad
destructora, por lo que los
medios para combatirlos han de
disponer de posibilidades de
funcionamiento rpido y seguro
de todos sus componentes.
Entre los sistemasde defensa
utilizables estn aparatos que
detectan a los elementos
portadores o plataformas de
dichos misiles, incluso antes
que estos vehculos portadores
descubran al buque que han de
atacar. Esevidente que esta
lucha con tiempos brevsimos
de deteccin y resolucin pasa
por la electrnica, aumentando
la capacidad de defensa y las
posibilidades de supervivencia.
El mximo efecto se obtiene
con una combinacin de las
medidas constituyentes de la
guerra electrnica.
Las actividades de la guerra
electrnica cuentan con
tcnicas defensivasy ofensivas.
Con los medios de guerra
electrnica se puede descubrir
y perturbar la amenaza a gran
distancia, aliviando as a los
equipos previstos para intervenir
en la ltima lnea de defensa, lo
que tiene importancia y sobre
todo en los llamados ((ataques
de saturacin (es decir,
ataques encaminadosa que el
adversario ponga en juego
todos sus elementos de defensa
y los gaste prematuramentesin
saber en que rden sucesivo
debe hacer frente a tanta
amenaza simultnea).
En general, los equipos de
guerra electrnica forman dos
grupos, los llamados pasivos
para las Medidas de Apoyo
Electrnico (MAE) y los
((activos para las
Contramedidas Electrnicas
)CME).
Los equipos pasivos son
capaces de detectar y analizar
las seales radricas cuando el
buque propio se encuentra en
el haz de un radar de
seguimiento enemigo. Mediante
un llamado archivo de
amenazas identifica las seales
radricas, aunque no revelenla
situacin del buque enemigo.
En el caso de los equipos
activos se trata de
perturbadores de ruido de
respuesta y de repeticin de
decepcin. Pueden perturbar
los radaresde bsqueda a larga
distancia, prevenirel
lanzamiento de misiles o
desorientar stos mediante
seales de ruido y tambin
engaar a los misiles guiados a
corta distancia. Paraengaar la
amenaza pueden simularse
blancos falsos. De esta forma
se reduce el nmero de misiles
que llega a la ltima lneade
defensa, ya que con las CME lo
que se busca en realidades
aumentar la distancia de
defensa ltima, proporcionando
una defensa en profundidad.
Entre estos equipos la
tecnologa holandesa ha
desarrollado dos que pasamosa
describir brevemente.
NOTICIAS DE
ACTUALIDAD
SOBRE
DEFENSA
FIDEL FERNANDEZROJO
Coronel de Infantera
El SCIMATARes un equipode
GE activode fabricacin
holandesa.Contrastasu
reducidotamaocon sus
enormes posibilidades. Aspecto
ste comna todoslos sistemas
de GE.
137
El SCIMATARde CME para
defensa en profundidad. Posee
un gran nmero de modos de
decepcin, ruido y combinacin
de stos para engaar a las
Contra Contramedidas
Electrnicas (CCME). Hay que
perturbar a todos los radaresde
guiado y de exploracin. Contar
con tcnicas de decepcin
contra los radaresde
seguimiento, y tambin tcnicas
de confusin, saturacin y
enmascaramiento. SCIMATAR
satisface todas estas
condiciones. El sistema tiene
dos mdulos de antenas a
babor y estribor. Cada mdulo
a su vez cuenta con una antena
de recepcin y otra de
transmisin. Tiene tambin
transmisores de ondas
continuas y de impulsos. Al
SCIMATAR puede conectrsele
un sistema pasivo. En ese caso
un solo operador controlar
todas las funciones de
guerra electrnica a bordo del
buque. El sistema puede emitir
gran variedad de modos de
perturbacin que pueden usarse
independientemente o como
parte de un programa de
perturbacin completo, por
ejemplo, para la decepcin de
distancia y ngulo.
El RAPID o Sistema Pasivode
Identificacin de Radares
intercepta, analiza e identifica
todos los tipos de emisiones
radricas. Se trata, pues, de un
sistema pasivo. En esencia
consiste en una antena, un
receptor, un armario de
tratamiento de datos y un
pupitre de exposicin.
Las sealesdetectadas son
seleccionadas automticamente
en su anlisis, lo que se efecta
mediante la comparacin de
resultados con los datos
almacenados en ficheros. La
alarma automtica es una de
las caractersticas ms
importantes del sistema. El
RAPID puede detectar todo
tipo de emisiones de radar: de
misiles guiados, de las
direcciones de tiro, bsqueda,
alarma temprana, navegacin,
etctera.
Como se ha dicho, ambos
sistemas pueden conectarse y
actuar juntos a bordo de
diferentes buques como
fragatas, submarinos y
patrulleros rpidos.
TELEMETRO LASER SOBRE
H ELICOPTEROS
Utilizando un nuevo sistema de
montaje, el TMLB (Telmetroy
Marcador Lserde Blancos), de
fabricacin inglesa, puede
emplearse tambin en
helicpteros en vuelo
estacionario. Anteriormente el
TMLB que utilizaban los
observadores avanzadospara
hallar las distancias a los
blancos slo poda manejarse
desde un punto fijo en el
terreno, aunque.se emplease el
helicptero para transportar a
los observadoresque tenan
que efectuar las mediciones. La
razn era que la vibracin de
los helicpteros impeda su
utilizacin a bordo.
Con el nuevo sistema de
montaje, el TMLB se sujeta al
marco de la puerta del
helitptero con lo que se
eliminan las vibraciones. El haz
lser del TMLB se estabiliza as
lo suficiente como para permitir
marcar y determinar la distancia
precisa de un blanco con el
helicptero en vuelo
estacionario.
El empleo del TMLB a bordo de
un helicptero aumenta su
versatilidad y flexibilidad para el
combate. El observador queda
menos expuesto al fuego
enemigo. Se aumenta la rapidez
en la localizacinde blancos y
es mayor su capacidad en
zonas de bosque y urbanas, ya
que este sistema lserde lnea
visual tiene gran aptitud para
moverse sobre obstculos.
LUCHA CONTRA
INCENDIOS FORESTALES
En 1984se efectu un simposio
internacional sobre la lucha
contra incendios en grandes
reas. A la conferencia,
celebrada en la Repblica
Federal Alemana, asistieron unos
doscientos delegadosde
distintas naciones europeas
entre ellas Espaay
americanas. El representantede
la CEEexpres la preocupacin
por el problema de los
incendios forestales y la
necesidad de utilizar tecnologa
avanzada para combatirlos,
habindose craado a tal fin un
fondo europeo superior a cinco
mil millones de pesetas.
Una conocida firma germana
present un sistema de su
invencin para sofocar
incendios desde el aire. El
sistema iba adosado a la
bodega de carga de un avin
El TMLB fijado sobreel mercode le puerta de un helicptero en vuelo
estacionario.
138
Transall C-160,desde el cual en
vuelo a baja cota pueden
lanzarse, rociando con toda
precisin, hasta doce mil litros
de sustancia extintora, a unos
costos aproximadosa la cuarta
parte del valor invertido en tales
cometidos hasta la fecha.
Las pruebas se realizaronen
Bremen con dos Transalique
d
Avin Transali,utilizado en
Bremen para probar un nuevo
sistema pera extincin de
incendios forestales desdeel
aire.
rociaron sucesivamente con
agua y con la nueva sustancia
extintora, volando a unos
treinta metros de altura. La
sustancia extintora alcanz con
gran precisin el rea sealizada
que qued cubiertacon fuerte
intensidad capaz de provocar
una intensa concentracin de
humedad en el incendio.
El sistema funciona por el
principio de gravitacin. El
contenido del recipiente se
vaca por colocacin transversal
del avin. Paraimpedir el
propio rociado de la cola del
avin, en el canal final del
depsito cilndrico de 12,8
metros de longitud va colocado
un desviador mvil. La
sustancia extintora se esparce
desde el Transalldesde una
inclinacin que por
construccin tiene el recipiente,
y mediante el cambio de la
situacin de vuelo, aumentando
el ngulo de acometida, Segn
la situacin de vuelo el
depsito extintor tarda en
vaciarse de cuatro a siete
segundos.
EL PFM Fi
Francia ha construido el Puente
Flotante Motorizado Fi, que
cuenta con dos elementos de
construccin: dos pontones
plegables que se acoplan
perfectamente y se mueven
hidrulicarnente.
En cuanto al transporte se
efecta en semirremolques
especiales, dotados de medios
para el tendido y recogidade los
pontones. Cada uno de stos
lleva dos motores fuera borda.
Los puentes flotantes se
componen de un nmero
variable de pontones y de dos
terminales rampa.
Otros datos interesantesson:
Pontn flotante
Peso total: 10, 5 toneladas.
Longitud: 10 metros.
. Anchura: 9,8 metros.
Peso soportado por pontn:
42 toneladas.
Tiempo de tendido
Cien metros de puente flotante,
una seccin de zapadores,
sesenta minutos.
Velocidad de corriente
tolerada
Hasta tres metros por segundo.
,
El nuevo puente flotante francs de pontones PFM Fi.;1]
anotaciones;0]
Los pasesque formanparte del Pactode Varsovia estnrelacio
nados con l, en los ltimostiemposhan venidoteniendouna exce
lente aIjadaen la estrategiasubversiva, en susmuy diversasmodalida
des, empleandouna serie de accionesinteligentementecombinadas,
bien dosificadasy hbilmentedirigidas.
General MUNILLA GOMEZ
(dNTRODUCCION A LA ESTRATEGIA MILITAR ESPAOLA,
((Premio Adalid 1983.)
139
MISCELANEA
CAPITAN MARVAL
CONDE DEL ASALTO
Gan este ttulo un capitn de navo, don Vicente
Gonzlez-Vlor,defendiendo, espadaen mano, la
bandera del castillo del Morro, de La Habana,
cuando los ingleses lo asaltaron en 1762. Era
Gonzlez segundo en el mando de la fortaleza, a
las rdenes del igualmente capitn de navo don
Luis Vicente de Velasco, que fue herido
mortalmente. Se haba dado el mando de las
fortalezas a los comandantes de los buques de una
pequea escuadra (con barcos en reparacin)
existente en el puerto y que por causa de
manifiesta inferioridad, en fuerza, estaba
embotellada, siendo la escuadra inglesa atacante
muy poderosa.
El rey concedi a Velasco el ttulo de marqusdel
Morro y a Gonzlez-Vlor, en la personade su
hermano, el capitn de RealesGuardiasEspaolas,
el de conde del Asalto. Se fundi una medalla con
las efigies de ambos, reunidas.
La calle de Barcelonatitulada as lo es con
referencia a uno de los descendientes,pero los que
amamos a nuestra historia militar a buen seguro
que cuando pasemos por esa populosa va, por
donde circula tanta gente indiferente, recordaremos
el gesto de don Vicente Gonzlez-Vlor(verdadero
ganador del ttulo), defendiendo espada en mano
la bandera del castillo del Morro, de La Habana,
asaltado por brecha de una mina, por los
granaderos ingleses de rojas casacas.
FIRMES DETERMINACIONES
Lo fueron la del general Alvarez de Castro, en
Gerona, y la del general Palafox,en Zaragoza.Al
primero le fue preguntado a dnde haba de
hacerse una supuesta retirada. Contest vivamente
y haciendo ver el doble sentido de la respuesta:
iAl cementerio!
A Palafox le fueron propuestasPaz y
capitulacin. Respondi con energa: IGuerra a
cuchillo!
Ambos generalestenan bien claro el concepto de
lo que es el defender un puesto a toda costa.
DEFENSA PERSONAL... Y ATAQUE
Es interesante.A pesar de la extensa gama de
armas terribles y sofisticadas, de modernos misiles
con cargas nucleares, o no, de modernos cohetes,
helicpteros y aviones, de carros de combate..., de
submarinos atmicos, de piezas de artillera de
enorme alcance con proyectiles mejorados... A
pesar de la guerra electrnica, con sus medidas y
contramedidas, sigue estando de actualidad el
combate entre los hombres, con armas sencillas y
casi primitivas y aun sin arma alguna, actuando
tan slo con su agilidad, fuerza y destreza. Se
comprende todo esto bajo la denominacin de
defensa personal, aunque preferimos emplearlo
en el ATAQUE.En la ilustracin vemos a dos
infantes espaoles efectuando ejercicios de esta
clase.
Se comprendey se comparteel orgullocon que todos los pue
blos cultoshan miradolas gloriasde sus ejrcitos.
CASTELAR
140
1 NFORMACIOIII
BIBLIOGRAFICA
J. M. M. 9.
VARIOS AUTORES. Fuerzas
Armadas Espaolas.Editorial Al
hambra, ocho tomos. Madrid,
1983.
Esta obra monumentalesel fru
to de la madurezde una institu
cin de alto nivelintelectual y mi
litar: el Seminariode HistoriaSo
cial de las Fuerzas Armadas,
situado dentrodel Institutode Es
tudios Estratgicos, y ste en el
seno del CESEDEN; Seminario
presidido por el catedrtico don
Mario HernndezSnchez-Barba
e integrado por distinguidas figu
ras de la Universidady de los Ejr
citos. El centro ha llevadoa cabo,
en estos ltimos aos, diversos
encuentros y ha publicado valio
sas monografas, dentro de un
crculo de especialistasmilitaresy
civiles de la ciencia histrica. Es,
pues, todo lo contrario de unaim
provisacin, esa carcomatan fre
cuente en la vidaespaola,lo mis
mo en la cienciaque en el arte, en
la poltica o la economa.
Trabajo, estudio, meditacin
han sido aqu las constantes dia
rias, por lo que se diraque es ho
ra de que la labor de aquel Semi
nario llegue al conocimiento del
mayor nmeroposiblede gentes;
ya que el pasado de nuestros
Ejrcitos como ha dicho el mi
nistro de Defensaconstituye un
captulo importante y poco cono
cido de la historia de la sociedad
espaola de todos los tiempos.
Portiue hoy da, pesea tal o cual
campaa y como sediceen el pr
logo del general Barahona,exis
te el deseoy la preocupacinpor
comprender mejor lasrazones de
la existenciade unainstitucin co
mo/a militar; concebidacomo or
ganizacin fundamental del Esta
do. Esta cualidad supera todos
los partidismos,opiniones, prosy
contras, deseos y simpatas. En
rt1ad, se puntualizaaqu, no de
be decirseya nuncaEjrcitoyso
ciedad, sino la sociedad y sus
Fuerzas Armadas,puesstasno
nacen por generacinespontnea,
sino en el senode la mismasocie
dad, como un fruto natural, es
pontneo inclusive, de sta.
Gran parte de los problemas
que se consideran militares son,
como consecuenciade lo queaca
bamos de decir, problemas de la
sociedad civil, o de la sociedaden
general, sin apelativos, que al di
vidirse aqulla proyectaesasu di
visin en lasFuerzasArmadas de
alguna manera. Ocurri as en
1912, en 1920,en 1923,cuando las
guerras civiles y, contempornea
mente, entre 1931y 1936.;1]
FUERZAS ARMADAS
ESDOLAS;0]
La existenciade valoresperma
nentes en unasociedad,valoressi
se quieremnimosen nmero,pero
absolutamente fundamentales,
valores que deben ser acatados
por todos, sin discriminaciones, es
el mejor remedioparaevitar rotu
ras dolorosas, enfrentamientos
dramticos y, a la larga, contien
das civiles. Y es precisamenteen
el terreno de la defensa nacional
y la poltica exterior donde ha de
haber un pacto inamoviblee irre
nunciable, un camino comn y
unas solas metas a las que todos
deben ajustarse.
Muy recientemente, el incre
mento de la produccin de gue
rra, la preocupacinpor la obten-
cin de recursos,la necesidadde
la unidad de mandoy las exigen
cias totales de la nacin han obli
gado a pasarde los antiguos Ejr
citos realesa los Ejrcitosnacio
nales. A la vez, la aparicinde la
guerra absoluta,total, haceque el
militar adquiera el convencimien
to de convertirse en brazo arma
do, defensor de la convivencia y
la seguridadde todos, a la que se
debe.
Volvamos a esta obra sobrelas
FuerzasArmadas.Hasidoenfoca
da desdeel punto de vista gene
ral sociolgico,con el propsitode
que llegue al mayor nmero posi-.
ble de lectores, pero bajo las co
ordenadas bsicasdel pensamien
to ms puramente militar.
Se inicia por eso, en su primer
tomo, con un estudio generalso
bre el arte de la guerra, obra del
coronel Alonso Baquer, estudio
seguido de los del profesor Sola
no Prez-Lilasobrelosorgenesde
los realesEjrcitos;el coronel G
rate Crdoba, sobre lasOrdenan
zas de CarlosIII, y el profesorHer
nndez Snchez-Barba,sobre la
modificacin del Ejrcito y la Ar
mada en el siglo XVIII.
El tomo II, Revolucinnacio
nal e independencia, encierratra
bajos de loscoronelesAlonso Ba
quer y Horta Rodrguezy de los
profesores Cepeda Gmez, Mar
chena Fernndez,MartnezRuizy
Merino Navarro.El tomo III se re
fiere a La poca del reformismo
institucional, y en l colaboranel
coronel Alonso Baquer,el coman
dante PuelIde la Villa y los profe
sores Cepeda Gmez y Espadas
Burgos. La Armada y la cultura
militar en e/siglo XIX es el ttulo
del tomo IV, donde el coronel G
rate Crdobay el capitn de na
vo ManeraRegueyraconsideran,
respectivamente,losdos aspectos
del ttulo. En La Restauracin
(tomo V), intervienen los corone
les Alonso Baquer y Aguilar Oh
vencia, el comandante Puellde la
Villa y los profesoresEspadasBur
141
gos, HernndezSnchez-Barba y
MirandaAlonso.Yacon el tomo
VI entramosen((Lasinstituciones
armadas en el siglo XX tra
bajos delgeneral SalasLarrazbal
y del capitn de navo Cerezo
Martnez,dedicndose eltomo
VII al estudiodenuestraguerraci
vil de 1936, con laintervencin de
los generales SalasLarrazbal, Ca
sas de laVegay delcoronelAlon
so Baquer, y terminandola colo
sal obracon los temasrigurosa
mentecontemporneos deAlonso
Baquer,SalasLpez,Hernndez
Snchez-Barba y RamnSalasLa
rrazbal.
* * *
LUIS DELA SIERRA. Corsarios
a/emanes en la gran gaerra
(1914-1918). Editorial Juventud.
Barcelona, 1985,295pginas.
Estaesla historiade loscruce
ros que la Armadaalemanautili
z en ladifcil luchacontrael tr
fico martimoenemigo, porlossie
te mares, durante la guerrade 1914
a 1918.
Difcil lucha,porquelaflota in
glesa eradueade losocanosy
habaestablecidounefectivoblo
queo delMar delNorte,lascolo
nias alemanasde ultramarcaan
en poderdelosaliados, lasdificul
tades paraquelos buquespudie
ran tomar combustiblede los
aprovisionadores germanostermi
naranhacindose insuperables, y
la entradaen cualquierpuerto
neutralsignificabaelcasiinmedia
to bloqueoporfuerzasenemigas
superiores.
De lasdificultades quehubieron
de afrontaraquelloscatorcebu
ques de guerraalemanesdedica
dos a la guerrade corsonos da
una ideael hechode queel cua
renta y tresporcientodeellosfue
ron hundidosencombateconuni
dadesde la Roya!Navy. Pesea lo
cual, los xitoslogradospor ese
puado de crucerosresultarona
vecesespectaculares y, enconjun
to, altamente positivos para
Alemania.
A lo largode laspginasdees
te librode Luisde la Sierrasedes
grana la heroicaluchalibradada
a daporunosmarinosdejadosa
sus propiosrecursossobrela in
mensidadde losgrandesocanos,
que no slomostrarongrancom
petencia profesional y un valora
toda prueba,sinoque,sinexcep
cin alguna, dieronsiempreun tra
to caballeroso y dignoa losprisio
neros de todaslasrazasy nacio
nalidades que cayeron en su
poder.
* * *
HILAIRE BELLOC.Riche/ieu.
Editorial Juventud. Barcelona,
1984,284 pginas.
Puede afirmarseque la poca
de Richelieucomprendela etapa
ms trascendental de laformacin
de la polticaeuropea.
La hiertica figuradelprimermi
nistro de LuisXIII, con suprpu
ra cardenalicia, descuellasobreel
pomposo escenariode vibrante
policromade aquelaccidentado
perodo histrico,el quemsco
piosas obrasha sugeridoa la li
teratura romntica.Innumerables
volmenessehanllenadocon la
labor administrativa delCardenal,
y no hayidiomaeuropeoenelque
no existaalgunamonografadel
hombre que,paraformarel alma
popular nacionalde su amada
Franciay encumbrarse porencima
de la msaltivaaristocraciadesu
tiempo,depusiera fcilmentela la
brada cruzparaempuarla espa
da, comoguerreronatoque era.
Fue, en efecto, por ambicin
ms quepor sentimiento, l que
trocaralosarreosmilitaresporlos
litrgicos.
ddOriaJ Juventud
LUIS DE LA SIERRA
CORSARIOS
ALEMANES
EN LAGRANGUERRA (1914-1918);1]
a notaciones;0]
Tanto Portugalcomo Espaadebenfortalecerel todaviadbil
cordn umbilicalque ligaa Europacon Iberoamrica,lo cual puede
suponer nuestramejoraportacina losdoscontinentesy paralo que
la prximidaddel QuintoCentenariodel Descubrimientopareceuna
ocasin muy propicia.
EDUARDO MUNILLA
142
FILATELIA
1/11L1TA1. LUIS M. LORENTE Coronel Auditor
Durante la PrimeraGuerramun
dial, luchabanen el bando de los
aliados unos soldados agrupados
en la que se llam abreviadamen
te la ANZAC, siglas que significa
ban: Australian-New Zealand
Army Corps, ya que era una uni
dad que encuadrabaa las unida
des creadasen estos dos territo
rios de la corona britnica. Los
ANZAC se hicieron famosos por
su bravuraen distintas accionesy
tambin cayeron en algunas, en
cantidades excesivas..
Pues bien, tanto Australiacorno
Nueva Zelandapareceque sehan
puesto de acuerdo para que sus
respectivos servicios de correos
hayan lanzado dos series en re
cuerdo de sus soldados.
La serie australianallevala de
nominacin de: Uniformesmilita
res colonialesy seforma a basede
una tira,quecontienecinco seflos
de treinta y cinco cntimos cda
uno de ellos.
Los cinco regimientosrepresn
tados en estos sellos son los si
guientes: RealArtilleraVoluntaria
de Victoria; Regimientode Caba
llera de AustraliaOccidental, Pm
jarrah; Lancerosde Nueva Gales
del Sur; Contingente en el Sudn
de Nueva Galesdel Sur, y Regi
miento a Caballo de Rifles de
Victoria.
Como el Servicio Filatlico de
Australia funciona con un gran
sentido de ayudaal coleccionista,
resulta que, adems de u:nsobre
especial (tamao 220por 110mm)
editado para la colocacin de la
serie, se ha hecho una crpetilla,
cuyo precio de venta ha sido de
1,86 dlares australianos.
Por su parte, la serie de Nueva
Zelanda se forma con los valores
de veinticuatro,cuarenta,cincuen
ta y ocho y setenta cntimos, y
sus motivos son los siguientes:
Unidad a Caballo de Rifles, que
particip en 1901en la guerra de
los boersdeAfrica del Sur; oficial
de Ingenierosen el frente de Fran
cia en 1917;la Divisin Acorazada
nmero 2 de NuevaZelandaen el
frente de Africa del Norte en 1942,
y presenciadel dcimosexto Re
gimiento de Artillera de Campa
a en el frente de Corea en 1950
y de la Infantera en el sudeste
asitico en 1970.Adems de esta
serie seha confeccionadouna ho
ja bloque donde van los cuatro
mencionados efectos postales.
Naturalmente, ha habido sobre
de primer da de emisin y tam
bin en el Servicio Filatlico de
Nueva Zelandase ha hecho una
carpetilla.
Finalmente, hayque indicarque
la informacin filatlica que enva
tanto Australiacomo NuevaZelan
da es muy completa. La de Aus
tralia tiene como mximo expo
nente una revistaa todo color, en
donde se dan muy amplias refe
rencias de los sellos de este pas,
as como de los sellosque emiten
las administraciones postales
autnomas, pero que dependen
de Melbourne.
En cuanto a la de Nueva Zelan
da, para cada nuev serie, edita
unas hojasa todo color, que pue
den ser encuadernadas, con lo
cual, a travsde ellas,se tiene un
amplio catlogo oficial de los se
llos modernos de este pas.
Y para cerraresta crnica, bien
merece subrayarla calidad de los
sellos de estos dos pases,por lo
cual su coleccin esfrancamente
atractiva en funcin de la variedad
de motivosque seusan. ParaNue
va Zelanda, muchos de sus sellos
modernos los ha hecho la firma
espaola Heraclio Fournier,
S. A., de Vitoria.
La fuente originariadel concepto1 actualdela ley fue la discipli
na militar romanay el carcterpeculiarde su comunidadguerrera.
MAX WEBER
143
Continuando el tema de la crnica anterior, presen
tamos hoy otros tipos de problemasen los que la cla
ve NO AMENAZA NADA, de tal forma que si el
negro no jugase, como tiene obligacin de hacer, no
se le podra dar mate en el nmero de jugadas del
enunciado, pero como no se puede pasar>), el negro
al jugar se debilita y haceposible un mate. A esto se
llama BLOQUEO o ZUGZWANG. Estambin vlido
lo dicho en la crnica anterior sobre variantes, dua
les, solucin y comentarios.
Una pequea pero necesariadisgresin.
CORRECCION es la cualidaddel problemabien
construido. Son condiciones mnimas,adems
de las ya expuestas:
POSICION LEGAL,esto es, que seaposiblede-
Problema N.2
Dr. G. Dobbs
ducirla de una partidajugada segn lasLEYES
DEL AJEDREZ,que es como ahora se llama el
Reglamento.
ECONOMIA: en el problema no debe figurar
ningn elemento inactivo o intil; todas laspie
zas que en l hayanhan de tener una misin ne
cesaria y determinada.Parauna misin se ha de
emplear,siempreque seaposible,la piezade me
nor valor o potencia.
* * *
Vean y resuelvanlos problemasnmerosdos y tres.
Estudien su mecnicay lo que sobre el tema hemos
do exponiendo.Lesdeseopasenun buen ratocon ello.
Problema N.3
C. S. Kipping
SOLUCIONES COMENTADAS
VISV!
Aoq .iod aiad Z]IO3fV 30 VVJ31OUd
130 SVZ31LLflS Svl aiqos s?w oqonw AeH
1V0311 se ewe6eip IOPUO!3!SOde A leu.
-ou epiied eun ap epionpep ies epend ou u9!D!sod
e oue iod pepilqPsod eun6uiu Aeq ou ise op
-uop e oi6eu Ae la op! epup epsep?epe5n e
-se en wn3? oj6ou O96n satue anbiod se o3ueq
la e6anewei6eip OPu9io!sod el ua !S OJOd+ +j
3XjL!5A-4-.f3:J.xdaxHLiS++3
OSd 3XH L Ise A OI]ldl/JOONI03fl0
-oi un ouet iod se oi6au la an6anl opueno ej
-ed wedeid SOl oiad eew unuiuezeuaweo3Odujet
1 eiep e !nbv sai oiownu eweqod IV
eip uerop as seew enb ueen A o6eu le .ie6n
ueeq enep el eqoeq ap sndsap uenbsnq se sopat
-Sn enb euesejeui os enbiod seueuense ou!suoD
ON OI31dIAIOO O3flOOlS ap eWaqoid un oue
iod so euain6is el e eew iep eiJpod 01os ou eie6
-nF ou o5eu lO! A aew Ufl6U!UBiedeJd!U ezeueuje
OU , anep ei sop oiawru ewaqoid IV
2Ljcarcz
ANTONIO ROMERORIOS
SUTILEZAS DEL PROBLEMA DE AJEDREZ (II)
Mate en dos
Mate en dos
144