Edición 561 (29-10-13)

MARTES
29 DE OCTUBRE DE 2013 / AO 2 / N 561 VALENCIA, VENEZUELA
Navegantes y Leones se enfrentan por tercera vez /10
EL SUR DICE ESTUDIANTES DE GESTIN SOCIAL IMPULSAN PROYECTO AGROECOLGICO PARA LA ISABELICA /9
Capriles promueve acciones golpistas

> El Consejo Legislativo del Estado Bolivariano de Miranda denunci al gobernador de esa entidad por amenazar con un golpe de Estado a la referida institucin > El canciller Elas Jaua advirti que la derecha tratar de generar violencia e incendiar el centro de Caracas, en la marcha convocada para hoy. /2-12
Hoy anuncian nuevos casos de corrupcin con divisas

>El Ministro Miguel Rodrguez Torres ofrecer una rueda de prensa para informar sobre irregularidades que involucran a empresarios privados > Adelant que fue detectada falsicacin de cdulas y rmas de autoridades para obtener divisas en grandes cantidades /5
Gobernacin asume obras del puente La Josena

El gobierno bolivariano instalar un puente de hierro en dicho sector de San Diego, tras el colapso de la infraestructura el pasado sbado. Los residentes acusan al alcalde Scarano por no dar respuestas oportunas. /4
PSUV pronostica contundente triunfo para el 8-D /5
CONTRA LA MANIPULACIN MEDITICA
El Troudi exhorta a transportistas a no comerse la luz

El Ministro de Transporte Terrestre denunci que existe informacin sobre planes desestabilizadores gestados por un un grupo de transportistas, interesados en pescar en ro revuelto . /12
0800 MI HOGAR construye 40 mil viviendas /12 Partido de Cristina fue el ms votado en Argentina
El Frente Para la Victoria se consolida en la nacin surea, luego de su triunfo en los comicios parlamentarios del pasado domingo. /14
El gobernador Francisco Ameliach desminti enfticamente la noticia publicada ayer por algunos medios, segn la cual se habra perpetrado un atraco masivo en la iglesia San Antonio, ubicada en la urbanizacin Prebo de Valencia. Repudi el hecho de que sin ser vericada, la noticia fue rebotada por otros medios y redes sociales. A su juicio se trata de una campaa enmarcada en la guerra psicolgica para crear paranoia. /3
FOTO PRENSA GOBERNACIN
FOTO AVN
CULTURA Carabobo se hizo sentir en Festival Margarita 2013 /15
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / MARTES 29 DE OCTUBRE DE 2013
Asignarn $ 93 millones a empresas

Un total de $ 7 millones estarn destinados a personas naturales
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Gaceta Ocial se podr descargar va web

CIUDAD VLC
El Banco Central de Venezuela (BCV) convoc la sexta subasta del Sistema Complementario de Administracin de Divisas (Sicad). En esta nueva puja podrn participar personas naturales y empresas de los sectores alimentos (nicamente productos alimenticios para la cesta navidea); tabaco y bebidas (nicamente bebidas); salud (nicamente reactivos para laboratorios y material mdico-quirrgico); manufactura y tecnologa (nicamente maquinarias y aparatos elctricos); papel, cartn y madera, plstico y vidrio (nicamente materias primas e insumos para la manufactura), y personas jurdicas del sector exportador, que tengan al menos tres aos desarrollando su actividad exportadora (nicamente materias primas). En el caso de las personas naturales y jurdicas de los sectores mencionados, solo podrn participar las que no lo hicieron en las anteriores, convocadas el 11 y 26 de julio, 20 de agosto, 14 y 21 de octubre, o que habiendo participado no resultaron adjudicadas.
La recepcin de rdenes de compra se inicia hoy a las 9:00 am y naliza maana alas 12: am. La convocatoria tambin incluye a empresas del sector comercio (nicamente juguetes), y en este caso se hace la salvedad de que pueden acudir a presentar ofertas hayan o no participado en las subastas especiales de divisas convocadas por el BCV entre el 11 de julio y el 21 de octubre, cuyas rdenes de compra hayan sido o no adjudicadas. A los efectos de la tramitacin de una nueva solicitud de adquisicin de divisas, debern efectuar la declaracin de cierre de la importacin ante la institucin autorizada a travs de la cual tramitaron la solicitud respectiva. La recepcin de las rdenes de compra por parte de las instituciones autorizadas se inicia hoy a las 9:00 am, y finalizar maana 30, a las 12:00 am. Los resultados se dirn el viernes 1 de noviembre. El BCV informar el monto subastado y el monto global adjudicado. Las liquidaciones se harn el 5 de noviembre.
El Director General del Servicio Autnomo de Imprenta Nacional y Gaceta Oficial (SAINGO), Wuilian Mundaran, inform que en los prximos das ser lanzada la pgina oficial de la institucin para facilitar el acceso y descarga de la Gaceta Oficial a todos los venezolanos. Desde que estamos asumiendo este reto, encontramos que la Gaceta Oficial todava se elabora de manera artesanal, adems del tema de la certificacin de las mismas que es un paso complicado debido a que soy el nico responsable de firmar este instrumento de divulgacin legal, destac Mundaran. Explic que diariamente a la sede ubicada en la parroquia Candelaria del Distrito Capital, asisten ms de 100 personas para certificar el instrumento legal. Haciendo uso de los avances de la ciencia y la tecnologa pondremos a la orden del pueblo una Gaceta digitalizada, resalt el director de SAINGO.
Bombarderos rusos se suman a ota de la FANB

CIUDAD VLC
Derecha tratar de generar violencia

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La ministra del Poder Popular para la Defensa, Carmen Melndez, recibi los dos bombarderos Tu160 que Venezuela adquiri en Rusia para modernizar la flota de la Aviacin Militar de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). Al recibirlos, la ministra indic que la modernizacin de la Fuerza Armada es posible gracias a visin estratgica y multipolar del Comandante Hugo Chvez, rese la Cancillera Venezolana, en su cuenta en Twitter @Vencancillera. Los aviones, que volaron 10 mil kilmetros en un tiempo de 13 horas, aterrizaron esta tarde en el Aeropuerto Auxiliar Simn Bolvar, en Maiqueta, estado Vargas, con la presencia de todo el Alto Mando Militar Bo-
livariano. Una nutrida delegacin rusa, encabezada por el Secretario del Consejo de Seguridad de la Federacin Rusa, general en jefe Nikolay Patrushev, hizo entrega de los dos bombarderos supersnicos, de los ms grandes del mundo, con 54 metros de largo y 13 de altura. La adquisicin de los aviones forma parte del convenio militar entre Venezuela y Rusia que data del 2005. Nuestros sistemas de armas se han fortalecido desde los convenios firmados por el Comandante Hugo Chvez en el ao 2005 y actualmente, gracias al seguimiento y fortalecimiento que ha realizado el Presidente Nicols Maduro, estamos a la espera de una parte de ese arsenal para tenerlo a totalidad, manifest Melndez.
El presidente de la Corporacin de Desarrollo de la Cuenca del Ro Tuy Francisco de Miranda (Corpomiranda), Elas Jaua, advirti que la derecha tratar de generar violencia e incendiar el centro de Caracas en la marcha que convoc el gobernador de la entidad mirandina, Henrique Capriles Radonski, para este martes. Durante un recorrido casa por casa, que se realiz ayer en la parroquia Petare del municipio Sucre, Jaua llam al pueblo a estar alerta ante las pretensiones de la oposicin. Denunci que los trabajadores de la Gobernacin de Miranda han sido obligados a asistir a la movilizacin, convocada por Capriles, quien alega una supuesta falta de asignacin de recursos para la entidad. El gobernador de Miranda
Elas Jaua a los trabajadores: No se dejen obligar a ser carne de can! se dedica a mentir, a conspirar. Maana (hoy martes) nuevamente est llamando a una marcha con intenciones violentas, lo sabemos, de sabotear, de incendiar el centro de Caracas. Hacemos un llamado responsable a los trabajadores que estn siendo obligados: No se dejen obligar a ser carne de can maana en el centro de Caracas!, expres Jaua en transmisin de Venezolana de Televisin.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo. com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
MARTES 29 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC
GESTIN 3
Ameliach desmiente robo en iglesia

Prroco le habra corroborado va telefnica la falsedad de la informacin, por lo cual se reserva el derecho a ejercer acciones
CIUDAD VLC/PRENSA GOBERNACIN
FOTO PRENSA GOBERNACIN
El gobernador del estado Carabobo, Francisco Ameliach, desminti la noticia publicada este lunes por el diario El Universal y el portal web de Noticias 24, segn la cual, se habra perpetrado un atraco masivo en la iglesia San Antonio ubicada en la urbanizacin Prebo de Valencia. Ameliach asegur que dicha informacin es falsa, tal y como se lo hizo saber el mismo prroco de la iglesia va telefnica. Por tal razn, repudi el hecho de que an sin ser verificada la noticia fue rebotada por otros medios y las redes sociales. Eso es una campaa, sobre un hecho real que reconocemos, como lo es la inseguridad, pero sobre el cual montan una campaa de guerra para crear la paranoia, enfatiz. En este sentido, explic que esta paranoia social como parte de la propaganda de guerra consiste, en crear en la persona un sentimiento severo de angustia permanente, de temor y esa paranoia crea dos delirios, uno de miedo y uno de grandeza; ellos manipulan entonces el temor y despus hacen el llamado, con el delirio de grandeza, de que t eres el nico llamado a hacer tal cosa, para inducir una conducta
Manipulan cifras
El gobernador reri que esta campaa de guerra psicolgica busca frenar el avance en la disminucin de los ndices delictivos en la regin, los cuales bajaron en ms de 40 por ciento de enero al pasado 27 de octubre, as como las cifras de homicidios se ubicaron 30 por ciento por debajo de las registradas durante el mismo perodo de 2012, cuando la derecha estaba a cargo de la gobernacin. Ameliach mostr un grco que registra los ltimos estudios del Instituto Venezolano de Anlisis de Datos, IVAD, donde la percepcin social de los carabobeos sobre el problema de la inseguridad, como el principal en la regin, coincide con la baja en el ndice delictivo de las cifras ociales, por lo cual la ciudadana est consciente de que se est trabajando para resolverlo. Mandatario asegura que el hecho obedece a una campaa de guerra que busca crear paranoia en la poblacin. en forma perversa para lograr objetivos politiqueros. Ante la situacin planteada el gobernador expres de manera enftica a quienes promueven esta propaganda de guerra que, desde aqu, desde la gobernacin sepan ustedes que estamos firmes, obtendremos la victoria porque contamos primero con la razn, con un pueblo, contamos con la fuerza armada y ustedes tratarn, sigan con la campaa, nosotros ya sabemos lo que hacen y sabremos enfrentarlos porque tenemos los elementos, el conocimiento y los medios para combatirlos y si quieren guerra vamos a la guerra Cabe destacar que el jefe del ejecutivo regional explic que, en el momento del supuesto robo, se encontraba en la Catedral de Valencia, no como Gobernador, sino como un feligrs ms de la celebracin de las festividades en honor a la Virgen del Socorro, a la cual acudi sin un solo escolta e incluso sin equipo de prensa. El gobernador del estado Bolivariano de Carabobo manifest su rechazo absoluto a esta propaganda de guerra que slo genera zozobra y calific la manipulacin de este suceso como una grave irresponsabilidad que tiene implicaciones legales y penales, por lo cual se reserva el derecho de actuar al respecto, considerando que los rganos jurisdiccionales deben actuar sobre este caso.
Juramentadas 60 Brigadas Bolivarianas

CIUDAD VLC/GOBERNACIN
65% de avance presenta aeropuerto porteo

La obra de rehabilitacin forma parte de los compromisos del Gobierno de Eciencia en la Calle
CIUDAD VLC/PRENSA BAER
FOTO PRENSA BAER
La Gobernacin Bolivariana de Carabobo jurament ms de 60 Brigadas Bolivarianas Estudiantiles con el propsito de promover los ideales polticos, culturales y sociales del Libertador Simn Bolvar en las diferentes escuelas regionales. La Directora de Cultura de la Secretara de Educacin, Sandra Villanueva, al momento de juramentar las Brigadas Bolivarianas Estudiantiles inform que su misin, se basa en impulsar el estudio, la investigacin y el anlisis para que sus compaeros tengan una formacin y una conciencia histrica sobre el pensamiento de Simn Bolvar, adems deben participar en actividades que promuevan la vida y obra del Libertador.
La rehabilitacin del Aeropuerto Bartolom Salm de Puerto Cabello presenta un 65 por ciento de ejecucin. Esta obra que forma parte de los compromisos contrados por el Gobierno de la Eficiencia en la Calle, puesto en marcha por el presidente Nicols Maduro, ha generado unos 150 empleos directos, cifra que se prev aumente una vez se coloque en funcionamiento este terminal areo. Las obras, ejecutadas por el Ministerio del Poder Popular para Transporte Acutico y Areo (MPPTAA), a travs de Bolivariana de Aeropuertos (Baer) contemplan la remodelacin de la infraestructura, del estacionamiento comercial, de la planta de abastecimiento
elctrico, as como la rehabilitacin de la estacin de bomberos aeronuticos, donde se han recuperado techos y se han efectuado reparaciones generales. Tambin se ejecuta la recuperacin y pavimentacin de la pista con la aplicacin de unas 40 mil toneladas de asfalto; la reconstruccin de la calle de rodaje e intersecciones y rehabilitacin de la plataforma para el parqueo de aeronaves., la construccin de drenajes, recuperacin completa de las oficinas administrativas, atencin de las reas externas y reparaciones de acometidas elctricas. Las autoridades aeroportuarias estiman que la obra de rehabilitacin integral concluya en los prximos meses a fin de iniciar operaciones administrativas y comerciales.
Se han generado 150 empleos directos con la ejecucin de los trabajos. Cabe destacar, que el Gobierno Bolivariano recientemente reinaugur el terminal nacional del Aeropuerto Arturo Michelena, que ahora cuenta con dos salas de embarques, sala de desembarque, salas sanitarias nuevas y reas comerciales.
4 MOVIDA URBANA
Gobernacin asume puente La Josena

Segn el secretario de Insfraestructura, Jos Villarroel, el alcalde de San Diego no dio respuesta oportuna al problema
JESS GONZLEZ
FOTOS ARSTIDES CRDOVA
Gran problemtica
Oswaldo Aguilar
Desde hace ms de dos aos estamos solicitando la construccin de un nuevo puente y lamentablemente la primera autoridad municipal nunca ha atendido a nuestras peticiones; aqu estn las consecuencias.
Luego de tres das del colapso del puente La Josefina, ubicado en el sector La Cumaca de San Diego, autoridades gubernamentales de la regin, tras una reunin tcnica, acordaron demoler la referida estructura en los prximos das e instalar un paso provisional de hierro. Cabe destacar que a la inspeccin asistieron representantes de PDVSA, Hidrocentro, la Gobernacin de Carabobo y el alcalde de San Diego, con el fin de analizar las acciones a realizar ante la situacin mencionada. En este sentido, el secretario de Infraestructura del Gobierno de Carabobo, Jos Villarroel, explic que se adelantan conversaciones con el Ministerio de Transporte Terrestre y Pdvsa para ejecutar los trabajos de instalacin de la estructura y reactivar el acceso de esa comunidad, mientras se construye un nuevo puente que solvente de manera definitiva la actual realidad. Durante la referida inspeccin, Villarroel explic que el puente cedi tras labores de limpieza efectuadas por la alcalda de San Diego. Ya existan unas denuncias de socavamiento desde el ao 2011 y 2012, donde la gestin anterior no dio respuesta al problema, coment. Igualmente, record que por ser una va urbana, el mantenimiento del mismo es responsabilidad de la municipalidad, e indic que debido a que Scarano asegur no contar con los recursos necesarios para responder ante el caso, la gobernacin Bolivariana de Carabobo y el Gobierno Nacional han asumido dichos trabajos.
Mucha preocupacin
Soraida Fuentes
Ha podido ocurrir una tragedia, gracias a Dios no hubo vctimas que lamentar. La verdad es que necesitamos respuestas concretas y no que se aprovechen de nuestro problema, no ms demagogia electoral.
Tras una reunin tcnica, se acord demoler la referida estructura en los prximos das e intalar un puente de hierro. ACCESO YAGUA-SAN DIEGO El secretario de infraestructura de la gobernacin subray que mientras se instala la nueva estructura de hierro y se disea el proyecto de un nuevo puente, se habilitar un acceso por la variante Yagua-San Diego, adems de una conexin, un poco ms adelante, donde se va a disponer una salida, de manera que las personas que van hacia la comunidad, el colegio o la universidad privada tengan acceso. En este sentido, Villarroel dijo que los habitantes de la comunidad van a poder entrar por el distribuidor La Cumaca. Por ltimo, coment que el gobierno regional incorporar el proyecto del nuevo puente en el presupuesto del prximo ao.
Situacin catica
Ins Guevara
Esta situacin ha generado consecuencias nefastas para nuestro sector. El transporte pblico es inoperante totalmente, los servicios pblicos brillan por su ausencia, de verdad es un caos general.
Odontologa inicia plan estudiantil

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Acosta exhort a la comunidad ucista a colaborar en la contingencia.
Ayer las autoridades de la Facultad de Odontologa de la Universidad de Carabobo dieron marcha al plan de funcionamiento alternativo para dar respuestas efectivas a los estudiantes de primero a cuarto ao, afectados por la paralizacin del personal administrativo. En este sentido, la decana Yngrid Acosta Marcano formul un llamado a colaborar con este plan, aprobado por los estudiantes en asamblea.
Una vez agotadas las instancias de mediacin para la reactivacin de las actividades acadmicas en la facultad de odontologa y luego de mltiples reuniones para discutir las diferentes propuestas que pudieran solventar la situacin, lo logramos, destac Acosta. De igual forma, indic que con esta accin estn dando respuesta efectiva a los estudiantes, quienes requieren soluciones inmediatas que garanticen su formacin como futuros profesionales. Acosta indic que para ello se
amerita la colaboracin de toda la comunidad que hace vida en la facultad, adems de la expresin del gran compromiso y responsabilidad que siempre han estado presentes en cada uno de los miembros de esa institucin. La participacin de todos es vital para el desarrollo armnico de este plan, que est diseado por las autoridades de la facultad con la iniciativa de la comunidad docente y estudiantil con el objetivo de garantizar los servicios fundamentales, dijo la autoridad.
POLTICA 5
Edgardo Parra acudir hoy a tribunales

CIUDAD VLC
PSUV pronostica triunfo el 8-D

Diosdado Cabello asegura doblar resultados que obtenga la oposicin en los comicios municipales
CIUDAD VLC
FOTO AVN
Edgardo Parra, ex alcalde de Valencia, ser trasladado hoy desde la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin), en Naguanagua, hasta el Palacio de Justicia del estado Carabobo, a fin de consignar formalmente el documento de apelacin de la audiencia del 14 de octubre, por considerar que no existen elementos probatorios que lo involucren en actos de corrupcin. Sus abogados defensores, Andrs Mora Martnez, Carmen Estanga y Rafael Prez Moochett, informaron ayer que a partir de las 3:00 de la tarde se espera el traslado del imputado, quien recurrir a emitir una declaracin donde expondra su punto de vista en relacin al caso. La defensa de Parra es denominada prueba anticipada, que de acuerdo al artculo 307 del Cdigo Orgnico Procesal Penal (COPP), es un acto que lleva a cabo otro juez distinto al que pertenece el juicio, citando a todas las partes relacionadas al caso, incluyendo a la vctima, quienes acudirn en cumplimiento establecido en las leyes.
Nosotros vamos a sacar ms del doble de las alcaldas que saquen ellos (oposicin); tengan la seguridad que ser mucho ms que el doble y no le vamos a dar espacio, ratific ayer desde Miranda el primer vicepresidente del PSUV, Diosdado Cabello, en relacin a las elecciones municipales del 8-D. Seal que esto sera la cuarta derrota electoral de Henrique Capriles Radonski y de la oposicin. La primera fue durante las elecciones del 7 de octubre de 2012; comicios regionales 16 de diciembre de 2012; 14 de abril de 2013 y la prxima sern los venideros comicios para elegir a alcaldes y concejales previstas para diciembre. El dirigente socialista alert que la oposicin, al decirle a su electorado que si votan a favor de sus candidatos sacarn de la presidencia a Nicols Maduro, es incongruente. No tiene sentido, pues no existen mecanismos constitucionales para revocar de su cargo al Jefe de Estado el prximo ao, indic. Tambin ratific el reconocimiento y respeto a los resultados del Consejo Nacional Electoral (CNE). Nosotros s estamos ha-
El lder socialista ratic su respeto y conanza al Consejo Nacional Electoral (CNE). ciendo lo que nos corresponde. La derecha venezolana an no ha manifestado su respeto al rbitro electoral, dijo. CAPRILES INCUMPLE A TRABAJADORES El lder poltico denunci que el gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, no ha cumplido con pagar las deudas de sus trabajadores, entre ellos maestros y profesores del estado, a pesar de que ha recibido casi 20.000 millones en los ltimos cincos aos. Hay una partida de personal (la 401), que tiene que ver con el pago de los trabajadores y esa plata es intocable, debe respetarse, manifest Cabello, quien adems enfatiz que Capriles no tiene excusa para decirle al pueblo que no dispone del dinero para honrar el pago a maestros y a profesores que reclaman sus pasivos laborales.
Anunciarn ms casos de corrupcin

Ministro Rodrguez Torres dar detalles sobre mal manejo de divisas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Ms de 17 mil testigos defendern voto chavista

CIUDAD VLC
El ministro para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, inform que hoy martes ofrecer una rueda de prensa en la sede del Ministerio, ubicada en la avenida Urdaneta en Caracas, para informar al pas varios casos de corrupcin con divisas. Es probable que, por orden del presidente Nicols Maduro, demos una rueda de prensa en el MIJP para informar al pas de varios casos en materia de lucha anticorrupcin. Hay casos muy importantes que tienen que ver con Cadivi y los dems sistemas de otorgamiento de divisas, detall el ministro. El titular del MIJP agreg que en estos casos hay empresarios privados que hacen mal uso de los sistemas de adquisicin de divisas para cometer delitos de corrupcin. Empresarios privados hacen mal uso del sistema y cometen he-
Un convenio sobre seguridad fue rmado entre el MIJP y una empresa china. chos de corrupcin, corrompiendo funcionarios y falsificando inclusive cdulas y firmas de autoridades para obtener divisas en grandes cantidades, agreg. Por otro lado el titular de Interiores, Justicia y Paz firm un acuerdo con la empresa china CEIEC para instalar 30 mil cmaras de seguridad en las zonas de mayor incidencia delictiva del pas. Dijo Rodrguez Torres que el nuevo diseo construir una red de seguridad y emergencia ciudadana en el mbito nacional sobre la base de un sistema tecnolgico integrado y especial para el manejo de situaciones de emergencia.
Las fuerzas revolucionarias capacitarn en Carabobo alrededor de 17 mil testigos con el objetivo de defender el voto chavista en las prximas elecciones municipales del 8 de diciembre. As lo inform el director de la Escuela de Formacin de Testigos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en Carabobo, Jos Narza. El pasado 24 de octubre arrancamos con la formacin de nuestros testigos, que defendern como siempre los votos de nuestros candidatos. Ms que una formacin ser un refrescamiento, porque estos camaradas, de tantas luchas electorales, estn duchos para este trabajo, coment. Explic que los testigos estudian fundamentalmente la Ley Orgnica de Procesos Electorales y la gua de verificacin del testigo electoral, adems del reforzamiento ideolgico.
El dirigente socialista detall que esta formacin se cumple de manera simultnea en los 14 municipios del estado Carabobo y que el proceso se extender hasta el 25 de noviembre. Por otra parte, sostuvo que la escuela tiene aproximadamente cuatro aos formando cuadros en defensa del sufragio revolucionario, por lo que tienen una organizacin bien establecida, en la que los militantes que se capacitan reciben toda la informacin necesaria de un evento electoral. Tambin resalt el trabajo articulado entre los comandos de campaa revolucionarios regionales y municipales que dirige el primer responsable del Comando Bolvar Chvez, Francisco Ameliach Orta, lo que -a su juicioes una de las garantas del triunfo bolivariano en las venideras elecciones para decidir sobre nuevas autoridades en los municipios.
6 MOVIDA REGIONAL
Avenida Mario de Guacara cerrada temporalmente
CIUDAD VLC
Forman Comits de Igualdad y Equidad de Gnero en Beln

Escogen parroquias rurales en atencin a mujeres campesinas
Motorizados porteos reciben documentacin

CIUDAD VLC
Como parte de las acciones enmarcadas en el Programa Municipal Guacara Asfaltada, impulsadas por la alcalda de referida jurisdiccin, se llevar a cabo la rehabilitacin de la avenida Mario, ubicada en el casco central, a partir del 30 de octubre hasta el 1 de noviembre. En este sentido, la presidenta del Instituto Autnomo Municipal de Transporte y Vialidad, Luisa Carreo, exhort al pblico a tomar vas alternas durante estos das, teniendo en cuenta que el cierre temporal de esta arteria abarcar desde el cruce de la avenida Mario con Lovera, hasta el cruce de Mario con Soublette. Asimismo, indic que la avenida Bolvar ser habilitada como va alterna para el transporte pblico y usuarios en general mientras se mantengan las reparaciones de la misma. AYUDAS ECONMICAS En otra informacin, familias de escasos recursos econmicos de Guacara, fueron beneficiados con la entrega de ayudas sociales por parte del alcalde Gerardo Snchez, para garantizar una mejor calidad de vida. Mercedes Pacheco, habitante del sector La Coromoto, recibi con gran emocin la entrega de una cama matrimonial, as como una nevera, una cocina, un bastn y un colchn anti-escaras, el cual haba sido solicitado a travs del consejo comunal de la zona. Igualmente, Rosa Quintero, del sector Toco Norte, y Carmen Len, de Valles de Yagua, recibieron nevera y cocina, respectivamente. Esther Guevara, de la comunidad El Cardonal, recibi una lavadora, un colchn y un box, mientras que a Aylivis Arteaga, del sector San Esteban, le entregaron una silla de ruedas.
Mesas de trabajo son organizadas por la cartera ministerial y diferentes entes del Estado adscritos.
VANESSA GONZLEZ
FOTOS ARSTIDES CRDOVA
Con el fin de conformar los Comits de Igualdad y Equidad de Gnero en el municipio Carlos Arvelo, se realizaron mesas de trabajo en la parroquia Beln para conocer las debilidades de la localidad en materia de derechos y participacin de las mujeres. En la actividad, efectuada en das pasados en la sede de la Comuna en Construccin de Beln, participaron alrededor de 50 representantes de consejos comunales y Madres del Barrio, en funcin de trabajar en conjunto para atacar los problemas sociales, culturales y educativos. Eglimar Melero, coordinadora regional de la Escuela de Formacin Socialista y Feminista para la Igualdad y Equidad de Gnero, inform que se realiz un diagnsti-
co para conocer las necesidades de cada comunidad y la organizacin para promover proyectos socioproductivos, adems de conocer las funciones de dichos comits, potencialidades y banderas de lucha en funcin de dignificar a la mujer carabobea. Vale recordar que la capital de la jurisdiccin tuvo un primer encuentro con la viceministra Rebeca Madrid, donde se conform el comit de Gige para promover la sexualidad responsable, prevencin del embarazo a temprana edad y contrarrestar la violencia de gnero. Estas jornadas se han llevado a cabo de forma simultnea en todo el pas, y sus acciones se encuentran enmarcadas en el Plan de la Patria, as como en respuesta a la solicitud hecha por campesinas procedentes de parroquias rurales
Ms charlas y talleres
Emily Daz
En el sector Pedro Pablo queremos talleres y charlas referentes a temas que abarquen desde manualidades hasta el maltrato a la mujer, sea domstico, verbal, fsico y otros.
durante la segunda jornada de Gobierno de Calle. Alejandrina Carrillo, habitante de Beln, destac que esto traer beneficios colectivos y servir para impulsar propuestas que resguarden los derechos de la mujer.
El Frente de Abogados Socialistas y la Oficina de Atencin al Ciudadano de la Alcalda de Puerto Cabello efectuaron una jornada de documentacin en la parroquia Democracia, donde 80 motorizados del sector obtuvieron el requisito de compra y venta del vehculo de manera gratuita. Mauricio Bastidas, miembro del frente, coment que esta actividad fue gestionada por solicitud de la entidad municipal para que los mototaxistas tuviesen estos requerimientos al da y as evitar inconvenientes con las autoridades. Asimismo, indic que con este beneficio las personas se ahorraron pagarle a un abogado los honorarios por hacer la derogacin patrimonial, que asciende a mil 500 bolvares. Anunci que continuarn con estas labores el prximo lunes en las instalaciones de la casa comunal de la parroquia y posteriormente realizarn jornadas para obtener licencias y certificados mdicos. Por otro lado, Mayra Villasana, jefa de la Oficina de Atencin al Ciudadano, seal que en reuniones anteriores, los motorizados de la zona solicitaron el apoyo a la alcalda para el traspaso de los documentos para sus vehculos. Esta oficina y los promotores nos abocamos a hacer el censo; esto es una prueba ms que la gestin de Rafael Lacava le da respuestas oportunas al colectivo, agreg. Jonathan Pacheco, habitante de El Cambur, agradeci al grupo de abogados que se ofrecieron a sacarnos los documentos sin costo alguno, pues muchos de nosotros no contamos con los recursos para pagar los honorarios, con esto nos ayudan a seguir laborando con los papeles a da, acot.
EL SUR DICE 7
Inicia Plan Suvi en Libertadores de Miguel Pea

Un total de 106 familias gozarn del benecio de contar con una casa digna
WILFREDO SANDOVAL
FOTO WILFREDO SANDOVAL
Un total de 106 soluciones habitaciones se comenzaron a construir como parte de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV) en la comunidad Parque Residencial Los Libertadores, ubicada en la parroquia Miguel Pea. Giovanni Larios, vocero principal de Vivienda y Hbitat del Consejo Comunal Paseo Bolivariano, inform que hace 15 das se iniciaron los trabajos de las primeras 13 casas correspondientes al Plan de Sustitucin de Viviendas (Plan Suvi) de las 106 que han sido gestionadas por medio de la gobernacin y la secretara del estado.
Estamos replanteando los terrenos y colocando las tuberas, tanto para agua servidas, como agua blanca, para despus vaciar la losa, dijo el vocero, al mismo tiempo que aclar que estas casas deben estar listas dentro de un mes para continuar con el resto de las dems. En ese sentido, indic que la obra es inspeccionada por ingenieros de Petrocasa, pero la cuadrilla que realiza el trabajo son los mismos beneficiarios o miembros de la comunidad que tienen la responsabilidad de velar y cuidar el material que reciben. Por otra parte, Larios destac que existen tambin 56 familias
Comunidad organizada es garante de una realidad palpable producto de su propio esfuerzo. que sern beneficiadas por mejoras de viviendas y slo esperan respuestas por parte de la gobernacin, ya que las mismas han sido aprobadas. Fredy Batista, beneficiario de una de las viviendas seal, Me siento muy contento porque de verdad viva en un ranchito, no tenamos los recursos suficientes para una casa y gracias al Gobierno Bolivariano se nos da la oportunidad de tener nuestra vivienda digna, donde uno pueda tener sus comodidades. Igualmente, Elizabeth Salcedo expres esto es tener bienestar porque hace ocho aos estaba esperando un nuevo hogar. Una casa as bonita es diferente a vivir en un rancho. Esto es un beneficio grande, porque muchas personas no contamos con vivienda y es por eso que estamos agradecidos con todo el corazn al presidente Maduro, acot Windys Moreno.
8 PARTICIPACIN
REPORTEPOR MENSAJES>
SOLICITAN REDUCTORES DE VELOCIDAD EN VISTA DEL LAGO
Los habitantes de Vista del Lago, parroquia Tocuyito, necesitamos reductores de velocidad en la va. Ya hemos solicitado a varias autoridades la atencin y no obtenemos respuesta.
JOS BOTELLO
C.I: 24.348.541 TEL. 0424-468.63.42
CARTAS>
ATENCIN EFICIENCIA O NADA EN LOMAS DE FUNVAL
Buenos das. Para alertar sobre la delincuencia en la manzana 1 de Lomas de Funval, parroquia Miguel Pea. Adems, agradecemos al Instituto Municipal de Ambiente para que haga un operativo de desmalezamiento. Eficiencia o Nada!
YERRY SNCHEZ
C.I: 7.076.495 TEL. 0416-023.35.19
TRES PROYECTOS PARA DESARROLLAR NUESTRO PAS

Buen da. Yo slo quiero participar diciendo: Tres proyectos para nuestro pas: 1. Deporte; 2. Salud y 3. Cultura. Saludos!.
NILDA MUOZ
C.I: 7.051.847 TEL. 0416-330.26.71
PIDEN IMPUGNAR ELECCIN DE CONSEJO COMUNAL

Nos dirigimos ante esta tribuna de participacin Popular para denunciar que habitantes de la Comunidad Antonio Jos de Sucre Norte, de la parroquia Santa Rosa del municipio Valencia, exigen a Fundacomunal que se pronuncie sobre lo que consideramos un fraude por la manera como se realiz el cronograma electoral para la eleccin del consejo comunal, evento llevado a cabo el domingo 13 de octubre. El mismo no se realiz tal como lo establece la Ley de Consejos Comunales en su artculo 11, sobre la postulacin por parte de la Comisin Electoral Permanente. Solicitamos al Ministerio del Poder Popular de las Comunas en Carabobo revisar dicho proceso por no realizar el censo respectivo a todos los habitantes, adems de no cumplir con el 20,5% mnimo de votantes, es decir, 192 de los 935 inscritos en el libro de votacin. Igualmente violaron el artculo 15, numeral 8, en cuanto al grado de consanguinidad de sus miembros y el rechazo de las voceras de Ambiente y Comunicacin e Informacin. Rechazamos dicha eleccin y solicitamos su impugnacin. Gracias.
BRAULIO LLOVERA Y JUAN VARGAS
C.I: 14.571.462 TEL. 0416-734.37.21
Contina scalizacin gracias a la comunidad que lucha contra la especulacin y el acaparamiento. FOTO S.R.
IRREGULARIDADES EN LA ALDEA MARTN J. SANABRIA

En la Aldea Martn J. Sanabria, de la parroquia San Blas, existen diversas irregularidades, ya que los triunfadores de la Misin Sucre del programa de Comunicacin Social denuncian la ausencia de profesores, adems de la violacin de los derechos a personas con diversidad funcional y trato desptico por parte de la profesora Mara Victoria Tovar. Adems, hay fallas en la inscripcin de nuevos triunfadores. Exigimos intervencin de la coordinadora Roraima Quiones. Gracias.
RAMN VALERA
C.I: 10.057.290 TEL. 0412-457.22.47
rgano en defensa de la economa distribuye leche

Se realiz venta controlada de 600 kilos del referido producto
SARGENTO SILVIO ROBERO
REPORTERO RED COMUNICADORES
En la parroquia Tocuyito, municipio Libertador, fueron localizados 600 kilos de leche completa, los cuales fueron vendidos a precios justos a las comunidades para su consumo. Luego de la revisin del Mercado Venus del Sol, ubicado en la calle Sucre con calle Rondn, por
parte del rgano Superior de Defensa de la Economa ente integrado por la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop), el Indepabis, la Milicia y el Poder Popular, esta vez en la vocera del Consejo Comunal Casco Central de Tocuyito se procedi a hacer cumplir la normativa legal para evitar tanto la especulacin como el acaparamiento.
La venta controlada del rubro localizado se realiz en el mismo establecimiento comercial. La misma dur pocas horas, ya que la ciudadana se aperson para adquirir el producto lcteo al precio estipulado en Gaceta Oficial de 30 bolvares exactos. La comunidad aplaude la accin emprendida y solicitan continuar las labores de fiscalizacin.
Alumbrado permanece encendido de da

JUAN LUIS POLANCO
REPORTERO COMUNITARIO
Consolidan Comuna en Santa Rosa
Enva tu imagen a ciudadvlcdiario@gmail.com
Vecinas y vecinos del Morro I y II, en el municipio San Diego, denuncian el despilfarro elctrico que ocasiona el encendido del alumbrado pblico en horas diurnas en ambos sectores. El Batalln de Milicia MacoMaco constat la irregularidad y se pudo conocer que ya se ha reportado tal falla a los representantes de Corpoelec. Desde hace un mes, hasta la presente fecha, se espera la solucin para aportar al ahorro energtico emanado de la Presidencia de la Repblica, por lo que se solicita urgentemente la verificacin por parte de los rganos correspondientes.
La comuna en construccin Vivir para seguir Venciendo de Santa Rosa, se rene los mircoles a las 5 de la tarde en la Casa Aquiles Nazoa, para adelantar acciones por la consolidacin de la organizacin. FOTO MARA JOS BOLVAR
Las noticias y cartas publicadas en esta seccin llegan a travs del siguiente correo electrnico: ciudadvlcdiario@gmail.com Son editadas por Yosmary Delgado. @yosmary Igualmente, pueden ser enviadas a la sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, o comunicadas por el nmero telefnico: 0416-5453964 Twitter: @CiudadVLC
EL SUR DICE 9
Avanza proyecto ecosocialista

Canteros organopnicos y rboles de distintas especies formarn parte de pulmn vegetal en La Isabelica
WILFREDO SANDOVAL
FOTO ANDREA CASTILLO
Estudiantes del noveno semestre de Gestin Ambiental de la Aldea Bolivariana Antonio Sandoval, ubicada en La Isabelica, parroquia Rafael Urdaneta, recibieron el acompaamiento por parte de la Fundacin de Capacitacin e Innovacin para Apoyar la Revolucin Agraria (Ciara) y el Fondo para el Desarrollo Agrario Socialista (Fondas). La asamblea tuvo lugar en los espacios del Parque Municipal Rafael Urdaneta, donde tambin asistieron representantes de los consejos comunales de los sectores 10, 11 y 12 con la finalidad de recibir el apoyo tcnico tanto del Ciara como del Fondas, ante la creacin del vivero que se desarrolla en media hectrea de terreno que se encuentra en las inmediaciones del parque, el cual est destinado para la produccin de rboles forestales, frutales, plantas medicinales y ornamentales, segn inform Reina Simanca, estudiante y coordinadora del proyecto. Sobre el plan, Simanca enfatiz que lleva varios meses en ejecucin y que la idea de que el vivero se quede en la comunidad como una empresa productiva y con carcter educativo. Habamos tratado en varias oportunidades de articular con
Labor fructfera
Los estudiantes han establecido como meta de produccin en el vivero la cantidad de cinco mil rboles forestales, entre los que se encuentran otras especies. Sin embargo, como han recibido apoyo de la Misin rbol, a sta se le ha dado la prioridad con unas 400 plantas en lo que va de ao. Parte de las plantas que adornan los alrededores del parque Rafael Urdaneta es producto de la labor de siembra que han desarrollado los participantes con este proyecto. No obstante, entre estudiantes y consejos comunales de la zona tambin han conformado un comit ambientalista para velar por el cuidado de los espacios. Organismos como Fondas y Ciara establecen mecanismos de apoyo para desarrollar el trabajo. otros organismos y efectivamente el Ciara y el Fondas nos van a brindar el apoyo. Vamos a recibir asistencia tcnica y la ayuda de una maquinaria que se va a encargar de limpiar y replantear parte del terreno donde se van construir unos canteros organopnicos y un lombricario, seal Simanca. Al respecto, asegur que el rea tiene suficiente espacio para que se creen al menos unos 24 canteros o ms, de acuerdo a la distribucin que se tenga que hacer, ya que existen otras zonas que se van a dedicar a la siembra de rboles frutales. Por otra parte, existe la posibilidad real de trabajar con gallinas ponedoras, debido a que esto tambin forma parte de proyectos que se estn dando en varias comunidades. La coordinadora constat que, de darse esta labor, en una primera fase se utilizara para el consumo de la misma comunidad con miras a utilizar el estircol que dejan estos animales para utilizarlos como abono. Cabe destacar que a la par de producir rboles frutales, forestales, plantas ornamentales y medicinales se va a invertir tiempo para la produccin de hortalizas con la puesta en marcha de los canteros. Simanca record que este es un proyecto de grado desarrollado por los estudiantes del noveno semestre de Gestin Social de la Misin Sucre, tras un diagnstico hecho en la comunidad, el cual se bas principalmente en la utilizacin de compuestos orgnicos para la produccin de abono.
Planican sectorizar comunas en Santa Rosa

mismo tiempo que record que para conformar una comuna es Unos 27 consejos comunales necesario que las voceras de los consejos comunales que hacen vida en la paestn actualizadas. rroquia Santa Rosa escoAsimismo, hizo la gieron el Comando de salvedad que no todas Campaa de dicho seclas organizaciones potor con el propsito de pulares que comprenrealizar una sectorizaden a Santa Rosa escin de las comunas en tn actualizadas, lo construccin. Gregoria cual indica que posteLa informacin la dio a Zambrano, riormente realizada conocer Gregoria Zam- promotora del la adecuacin de vocebrano, promotora de Poder Popular ras se integrarn a la acompaamiento del Po- en Santa Rosa organizacin de la der Popular de Fundacoque haya lugar. munal, quien seal que Zambrano destac que luego por medio de esta actividad pueden conformarse entre dos y tres se realizarn los talleres correspondientes dictados por el Concomunas en la zona. Esto forma parte de la organi- sejo Nacional Electoral (CNE), en zacin en los espacios de batalla cuanto a la activacin de las cosocial, en un primer paso, para misiones electorales permanenluego ir a la constitucin de una tes y despus lo concerniente a comuna, acot la promotora, al la actualizacin de voceras.
W.S.
FOTO ANDREA CASTILLO
CANAL DE CIUDAD PLAZA REQUIERE LIMPIEZA

Habitantes de Ciudad Plaza, en la parroquia Rafael Urdaneta, maniestan la necesidad urgente de que el canal ubicado en la avenida principal Los Apamates sea atendido por el Instituto Municipal del Ambiente (IMA), ya que se ha convertido en un foco de contaminacin y proliferacin de insectos, ratas y culebras. FOTO WILFREDO SANDOVAL
10 DEPORTE
Magallanes contina viento en popa

Hoy comienza la cuarta semana de la LVBP con el tercer encuentro contra Leones del Caracas
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO ARCHIVO
Luego de culminar la tercera semana de la temporada 2013-2014 de la LVBP, los Navegantes del Magallanes se mantienen en la punta de la tabla de clasificacin, con rcord de 11 victorias por slo cinco derrotas, seguidos a medio juego por Tigres de Aragua y a uno por Leones y Caribes, en un reido campeonato que comienza a ganar emocin a medida que las novenas van recibiendo a sus peloteros emblemticos. La semana pasada, los turcos culminaron con balance positivo de cuatro victorias y dos reveses, mostrando gran poder ofensivo y cierta debilidad en el pitcheo abridor, apuntalado por un slido bullpen, que preserv las victorias magallaneras. La notable actuacin de Mario Lissn, quien comanda las estadsticas ofensivas con seis cuadrangulares y 18 carreras impulsadas, ha convertido al Magallanes en un verdadero carro de lea, destacando el promedio colectivo al bate de .273, con 16 jonrones, 76 carreras anotadas y 146 hits, en 535
Mario Lissn se ha convertido en referencia ofensiva de la novena turca. turnos al bate, durante los primeros 16 encuentros. En cuanto al pitcheo se refiere, el quinteto abridor carabobeo, cuya rotacin para esta semana se prev contine inalterable con Mitch Lively, Matt Palmer, David Bromberg, Gustavo Chacn y Carlos Zambrano, ha podido sortear con xito las emboscadas de los equipos rivales, trabajando en conjunto con un sorprendente cuerpo de relevistas que han salvado ocho partidos, cuya labor en conjunto, muestran a la nave turca, al cabo de la tercera semana, con una efectividad de 3.79, la mejor de toda la liga. Para la cuarta semana que comienza esta noche suenan para salir del rster de 35 peloteros, Carlos Maldonado, por molestias en su brazo de lanzar y Reggie Corona, quien sufri una torcedura en el tobillo izquierdo. Por su parte, el utility cubano, Adonis Garca, est en el da a da,
tras ser golpeado el sbado pasado en su mueca izquierda. Robinson Chirinos y Frank Daz son los nombres que maneja el mnager Luis Sojo para sustituirlos durante esta semana. El estadounidense Mitch Lively (2-0), convertido en lder de la rotacin magallanera luego de exhibir efectividad de 1.93, en 18.2 innings de labor, donde ha propinado 14 ponches, ser el encargado de abrir el pimientoso partido de esta noche contra los Leones del Caracas, quienes mandarn a la lomita a Vctor Grate. Matt Palmer lanzar maana por los actuales monarcas de la LVBP contra Caribes en Valencia, mientras que David Bromberg y Gustavo Chacn harn lo suyo ante Bravos, en doble jornada de jueves y viernes en Margarita. Para cerrar la semana, Magallanes confiar en Carlos Zambrano y nuevamente Mitch Lively para enfrentar, sbado y domingo, a los aguerridos Tigres de Aragua en tierras maracayeras, encuentros que prometen ser no aptos para cardacos dada la rivalidad entre ambas escuadras.
Carabobo se titul campen en VI Nacional de Krate

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Balonmano femenino apunta a los Bolivarianos

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El karate carabobeo se visti de gloria al quedar campen del sexto campeonato nacional de la especialidad, competencia que se desarroll en las instalaciones del Complejo Deportivo Simn Bolvar de Naguanagua. El organizador del evento, el sensei Jos Moncada, certific el compromiso que tiene la Gobernacin Bolivariana de Carabobo, a travs de la Fundacin Carabobea para el Desarrollo del Deporte (Fundadeporte) con los atletas en la regin. La seleccin de Carabobo de karate con diversidad funcional particip en el VI Nacional con una exhibicin del equipo de kata de sordos, adems hicieron demostracin de kata individual, donde cada participante recibi su medalla. La sensei Oleyda Perdomo Jakovijevic, entrenadora de los carabobeos, se mostr contenta con la integracin que hacen con los atletas de Diversidad Funcio-
Contando con el respaldo de la Gobernacin Bolivariana de Carabobo, a travs de Fundadeporte, la seleccin nacional de balonmano femenino, que viajar a Per para los prximos Juegos Bolivarianos, se prepara arduamente en las instalaciones del Complejo Bicentenario Simn Bolvar de Naguanagua. David Flores, entrenador del combinado patrio, inform que
la seleccin nacional de balonmano se ha preparado fuertemente para obtener la presea dorada: Nosotros vamos a dar el todo para lograr el oro en estos Bolivarianos, ya que muchas representaciones ven a Venezuela como la seleccin ms fuerte. Igualmente, seal que a partir de esta semana comenzarn a foguearse con el objetivo de mantener el esquema de juego que se ha seguido en competencias anteriores.
Evento demostr el crecimiento de las artes marciales en el pas. nal. La iniciativa y la colaboracin por parte de Fundadeporte es magnfica, esto hace que los atletas se sientan contentos, puntualiz. Los vinotintos comandaron el medallero, por el Centro de Iniciacin Deportiva Marvin Silva Fundadeporte-Organizacin Tamashi Carabobo, consigui el primer lugar con 28 de oro, 18 de plata y 25 de bronce, para un total de 72 medallas. El segundo lugar tambin fue para Carabobo, por parte del Centro de Formacin de Talento Dojo Moncada Fundadeporte-Organizacin Tamashi Carabobo, al adjudicarse 17 doradas, once plateadas y ocho broncneas, totalizando 36 medallas. La Academia SUMY, Organizacin Shito Kai del estado Yaracuy se qued con el tercer lugar.
Combinado criollo aspira regalarle a Venezuela la medalla dorada.
DEPORTE 11
Miguel Cabrera prev someterse a una ciruga

CIUDAD VLC
Resalta como uno de los mejores en la ofensiva y el reparto de juego con el equipo Maccabi Haifa.
David Cubilln destaca en Israel

El jugador de Trotamundos se est luciendo en su primera incursin en Europa
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El estelar piloto ficha del Expreso Azul se luce en su primera incursin en Europa, actuacin que alegra a los carabobeos al ver su recuperacin despus de un ao de lesiones, performance que esperamos mantenga durante toda la temporada con el conjunto israel y lo traiga de regreso a Trotamundos a mediados de temporada. En una difcil victoria del Maccabi Haifa sobre el Maccabi Ashdod,
el armador criollo David Cubilln destac en ofensiva y en el reparto de juego al concluir con 23 puntos, siendo el mejor por el Haifa y dar cinco asistencias. El Maccabi Haifa sali con el quinteto abridor conformado por David Cubilln, Dagan Yivzori, Donta Smith, Brian Randle e Ido Kozikaro, desde el inicio de las acciones los actuales campeones mostraron que queran llevarse el triunfo, marcando un score de 9 a 2 en los 2 primeros
minutos del choque. Dos triples consecutivos de Cubilln dejaban el score en 20 a 10, cuando el reloj marcaba 3:10 para culminar el primer cuarto, dejando las cifras definitivas en 24 a 17, pero el Ashdod en los siguientes cuartos no dejara al Haifa escaparse ms en el marcador para dar batalla en el resto del juego y finalizar 90 a 84. El primer tiempo termin 53 a 45, en donde David Cubilln y el alemn- israel, Ben Rice, eran los mejores en ofensiva. El
alero estadounidense nacionalizado venezolano Donta Smith, demostr una vez ms su versatilidad, terminando el juego con 8 puntos, 7 rebotes y adems de 8 asistencias. El prximo choque del Maccabi Haifa en la liga de Israel ser el 31 de octubre, cuando visiten la cancha de Bnei Hertzeliyya. En Haifa, es la tercera ciudad ms grande de Israel, tiene veranos calurosos e inviernos fros. Lejos de su Maracaibo, pero cerca de su mayor desafo profesional.
Arango marc golazo en triunfo del Gladbach

CIUDAD VLC
El volante Juan Arango, capitn de la seleccin de mayores de ftbol de Venezuela, abri la cuenta en la goleada del Borussia Moenchengladbach frente al Eintracht Frankfurt, 4-1, al ver puerta con un fino disparo de tiro libre, en cotejo vlido por la fecha 10 de la Bundesliga 2013-2014, primera divisin del ftbol de Alemania. El criollo pate con la tranquilidad que le caracteriza un baln colocado a unos 35 metros del arco del Frankfurt. Su tiro, ms colocado que potente, pic poco antes de la lnea de meta y se col por el
palo derecho del guardameta rival, tras rebasar sin dificultad la barrera que haba sido colocada para proteger ese lado del arco mientras el portero se ubicaba en el otro. Considerado como uno de los refuerzos forneos de mayor impacto en la historia del Gladbach, Arango marc su tercer gol en lo que va de temporada, en la que tambin acumula un par de asistencias. Su arrancada goleadora entusiasma a los aficionados del club, toda vez que anotara cinco dianas en la campaa 2012-2013. La incidencia inspir a sus com-
paeros, que completaron una gran tarde con goleada para colocar de manera provisional a su equipo en el cuarto lugar de la tabla con 16 puntos antes de su prximo partido, a jugarse el sbado 2 de noviembre contra el Hamburgo del tambin venezolano Toms Rincn, quien se perder ese choque por lesin. Por su parte, el delantero Josef Martnez slo vio accin a partir del minuto 84 en el empate del FC Thun de Suiza frente al Saint Gallen, 0-0. El resultado fue el tercer pacto en sus ltimos cuatro cotejos e impidi hilar un segundo
triunfo, tras el conseguido la semana pasada contra el FC Sion, con lo cual el Thun qued en la sexta casilla de la liga helvtica. La prxima semana sern anfitriones del FC Zurich. En otro encuentro de ese mismo pas, el delantero Frank Feltscher entr al minuto 67 pero no tuvo ocasiones para marcar en la cada del Grasshopper frente al FC Sion, 2-0. Su equipo perda 1-0 al momento de entrar pero, a pesar de sus esfuerzos, no logr cambiar su suerte. Feltscher y los suyos enfrentarn el prximo mircoles al FC Zurich.
Con la amargura an latente por la eliminacin de los Tigres de Detroit a un paso de la Serie Mundial, Miguel Cabrera recogi el domingo otro galardn y reconoci lo que todos saban: jug disminuido por una lesin al final de la temporada. Todo el trabajo que hicimos se nos qued corto. Todava estoy muy triste por la derrota, declar Cabrera tras recibir el premio Hank Aaron por segundo ao consecutivo. El tercera base venezolano planea someterse a una ciruga por la dolencia en la ingle que le disminuy durante los ltimos dos meses de la campaa regular y en la postemporada, en la que Detroit sucumbi en seis juegos ante los Medias Rojas de Boston en la serie de campeonato de la Liga Americana. Cabrera dijo que desconoce los detalles de la operacin: No s nada, que hagan lo que tengan que hacer con tal que puedan reparar eso bien y estar al cien por ciento el ao prximo, dijo. Al fragor de los playoffs, Cabrera siempre esquiv hablar sobre sus problemas fsicos para no proyectar debilidad ante los oponentes. Ahora, pudo reconocer que la lesin afect mucho mi rendimiento fsico y defensivo, ya no me poda mover bien en la tercera. Explic que jugar lesionado fue una decisin suya, aunque recalc que consult con los expertos porque no quera exponerse a truncar mi carrera. A veces hay que jugar con ese tipo de cosas, seal. ``Fue una decisin que tom personalmente, hay que aprovechar la oportunidad de estar en los playoffs porque no sabes cundo vas a volver a uno cuando hay tantos equipos fuertes. Me cost ocho aos volver a los playoffs, dijo Cabrera El venezolano revalid su corona de bateo con promedio de .348, adems de disparar 44 jonrones y remolcar 137 carreras. Tuvo un promedio de .262 con dos vuelacercas en 11 juegos de la postemporada. Cabrera se llev el premio Hank Aaron correspondiente a la Americana, mientras que el primera base de los Diamondbacks Paul Goldschmidt obtuvo el de la Nacional. El galardn destaca al mejor pelotero ofensivo en cada liga.
12 VENEZUELA
No se coman la luz, dice El Troudi a transportistas

Ministro de Transporte Terrestre denunci que la oposicin pretende calentar el ambiente
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El ministro del Poder Popular para el Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, exhort a los transportistas de derecha a no comerse la luz, durante una reunin con las Organizaciones Bolivarianas de Transporte, quienes apoyan al presidente Nicols Maduro. El Troudi denunci que tienen informacin sobre unos planes de desestabilizacin que estn siendo gestados por un grupo de transportistas, interesados en pescar en
ro revuelto. Ellos (la oposicin) tienen un asedio permanente en la bsqueda por desestabilizar al pas. Las fuerzas revolucionarias de la Patria estn rodilla en tierra, dando un paso al frente por las conquistas de este pueblo, que un puado de parsitos oligarcas pretenden arrebatarnos, expres. El titular de Transporte afirm que con estos planes, la oposicin quiere tratar de calentar el ambiente, pero asegur que el Gobierno realiza todos los esfuerzos
En apoyo a las polticas implementadas por el Gobierno, el gremio marchar en Caracas este 12 de noviembre. para que en el mes de noviembre reine la paz en el pas. Cuidado compaeros del transporte, no se vayan a comer la luz, porque luego no habrn contemplaciones. No nos sentaremos ms a trabajar con los que tengan una agenda desestabilizadora, manifest. MARCHAN EL 12 DE NOVIEMBRE En ese sentido, el Ministro anunci que el despacho que preside acompaar el prximo 12 de noviembre a las Organizaciones Bolivarianas del Transporte que realizarn una marcha en Caracas, en apoyo a las polticas implementadas por el Gobierno en la materia y en respaldo al Jefe de Estado. El titular de la cartera de Transporte Terrestre manifest que la derecha manipul a sectores transportistas de carga de alimentos para agudizar la guerra econmica. Asever que se estn conformando los Consejos del Poder Popular de los Transportistas.
Capriles promueve acciones golpistas FitVen permiti negocios por contra Consejo Legislativo de Miranda ms de Bs 1.786 millones
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Consejo Legislativo del Estado Bolivariano de Miranda (CLEBM) denunci al gobernador de esa entidad, el opositor Henrique Capriles Radonski, por amenazar con un golpe de Estado a la referida institucin gubernamental. As lo manifest desde Los Teques, capital mirandina, la presidenta del CLEBM, Aurora Morales, quien adems indic que el llamado que hizo Capriles de tomar las instalaciones del despacho es una amenaza dentro de la entidad mirandina. Subray que el gobernador no ha dado respuesta al magisterio de la regin tras la protesta realizada la semana pasada al exigir reivindicaciones salariales, al tiempo que acot que Capriles no es capaz de asumir la irresponsabilidad que tuvo con los maestros durante este ao. Trata de transferir su responsabilidad no solamente al consejo legislativo, sino tambin al Gobierno Nacional, dijo. Seguidamente, invit al gobernador de la derecha a no poner a los trabajadores como carne de can y asumir la responsabilidad. Tambin apunt que l (Capriles) miente descaradamente y para rematar intenta acusar al CLE-
La informacin la ofreci Durante la Feria Internacional ayer el ministro del Poder Pode Turismo de Venezuela (Fitven) pular para el Turismo, Andrs 2013, que se desarroll entre el Izarra, al dar el balance del gran evento vitrina del jueves y el domingo pasaturismo nacional. do en el Complejo CinVISITANTES 58.869 personas En el Aeropuerto co guilas Blancas de visitaron la Feria. Alberto Carnevali de la ciudad de Mrida, Un incremento Mrida, Izarra indise realizaron negociade 58,66% con c que 58 mil 869 perciones en el sector por respecto a 2012 sonas visitaron la feria ms de 1.786 millones de en sus cuatro das, un inbolvares, incluidos crditos para prestadores de servicios cremento de 58,66% con respecy operadores, adems de acuer- to a la Fitven de 2012, efectuada en Caracas. dos comerciales.
CIUDAD VLC
Presidenta del CLEBM apunt que HCR miente descaradamente. BM de sabotear su gestin, nada ms falso. Al mismo tiempo, expres: Demostraremos cmo Capriles recibe el Situado Constitucional, como lo hacen todas las gobernaciones. Nosotros, desde el Consejo Legislativo, le hemos aprobado los crditos adicionales que necesita. En ningn momento ha habido sabotaje, quien no gobierna ni resuelve los problemas del estado es l. Morales aadi que ante la falta de atencin por parte del gobernador en el territorio mirandino, el consejo legislativo introdujo un recurso de interpretacin ante el TSJ sobre su gobierno ficticio y meditico. A la vez, tuvimos que acudir a la Corte Primera en lo Contencioso Administrativo, que ya sac una resolucin donde nos da el amparo cautelar solicitado frente a no convocarnos al Ceplacopp (Consejo Estadal de Planificacin y Coordinacin de Polticas Pblicas), aadi. Coment que de 137 integrantes que tiene el Ceplacopp, slo 17 participaron en una reunin convocada por Capriles en marzo pasado.
Viceministro de la Suprema Felicidad rechaza burlas

CIUDAD VLC
El viceministro de la Suprema Felicidad Social, Rafael Ros, indic que a pesar de las crticas por parte de la oposicin, es una misin especial y un esfuerzo dirigido a lograr al mximo la felicidad del pueblo, y seal que las descalificaciones demuestran una estupidez y la mala intencin. Haremos el esfuerzo a travs
de la estructura y la dinmica del Gobierno para incidir en todos aquellos factores que perturban la posibilidad de que las personas sean felices, seal como objetivo fundamental del Viceministerio. Ros exhort a la oposicin a apoyar, en vez de cuestionar, para lograr conseguir los mayores grados de felicidad y bienestar de la poblacin.
VENEZUELA 13
Guerra econmica tiene intencin electoral

CIUDAD VLC
Venezuela ahora es territorio Libre de Analfabetismo

Maduro seal que en Revolucin se cre la Misin Robinson
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Ingenieros presentaron 150 proyectos de gas

CIUDAD VLC
El presidente del Instituto Nacional para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), Eduardo Samn, indic que el Gobierno Nacional contina en la lucha contra la guerra econmica a pesar de que es una difcil tarea porque el enemigo an no est al descubierto. Samn expres que la guerra econmica es similar a la de 2002, con la diferencia de que esta vez no est declarada. Manifest que los factores econmicos, generan descontento con un fin, razn por la que los establecimientos comerciales dejan la mercanca en el suelo para que las personas tengan que pelear por ellos; refiri que estas acciones tienen intencionalidad electoral. Reiter que el gobierno de EE.UU. es el principal interesado en cambiar las polticas de porque quiere aduearse de las reservas de petrleo.
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, record este lunes el aniversario de la Misin Robinsn, plan educativo impulsado por el comandante Hugo Chvez, que permiti que Venezuela fuera declarada territorio libre de analfabetismo por la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), hace 8 aos. A travs de su cuenta en Twitter @NicolasMaduro, el jefe de Estado seal que solo la Revolucin con el Cmdte. Chvez pudo lograr que Venezuela se convirtiera en Territorio Libre de Analfabetismo, mensaje que acompa con una grfica alusiva a la mencionada Misin. El Presidente tambin record al educador venezolano Simn
Logros forman parte del legado dejado por el Comandante Supremo. Rodrguez, a propsito de celebrarse el natalicio del tambin llamado mentor del Libertador Simn Bolvar. Simn Rodrguez, el Robinson de Amrica, hoy te recordamos haciendo Revolucin, con Bolvar y tu pensamiento, Maestro, escribi el Jefe de Estado a travs de la red social.
Un total de 150 trabajos de investigacin fueron presentados por ms de 1.200 ingenieros venezolanos en el II Congreso Suramericano de Petrleo y Gas y que se desarroll en Margarita, la semana pasada, inform este lunes el ministro del Poder Popular para Petrleo y Minera, Rafael Ramrez. Seal que durante el encuentro se premiaron trabajos de investigacin de diversas universidades nacionales. A travs de su cuenta en Twitter @RramirezPDVSA, el tambin presidente de la estatal petrolera destac la labor de los profesionales de la ingeniera, a propsito del Da del Ingeniero, que se celebra hoy. Queremos felicitar a todos los ingenieros de la Patria en su da. Un abrazo especial a nuestros queridos ingenieros de la nueva PDVSA, escribi a propsito de celebrarse el 28 de octubre el Da del Ingeniero.
0800-MIHOGAR construye Despachados ms de mil 700 40 mil viviendas contenedores con alimentos
CIUDAD VLC
El ministro para Vivienda y Hbitat, Ricardo Molina, indic que el plan 0800-MIHOGAR construye unas 40 mil viviendas para atender a familias de clase media que no posean casa propia. El programa est trabajando bien. Tenemos cerca de 40 mil viviendas en construccin (...) hemos venido trabajando en conjunto con el sector privado, dijo al ser entrevistado en el programa Toda Venezuela, que transmi-
te Venezolana de Televisin. Coment que la empresa Construpatria provee los materiales necesarios para garantizar el desarrollo del mencionado plan de construccin de viviendas. El ministro aadi que prevn construir entre 40 mil y 50 mil viviendas al ao para beneficiar a las familias de clase media. Estamos haciendo una revisin en el ajuste de los costos de construccin para impulsar an ms la participacin del sector privado, acot.
CIUDAD VLC
El Superintendente Nacional Aduanero y Tributario, Jos David Cabello Rondn, inform que la Oficina Integral de Atencin Especial instalada en la Aduana Martima de La Guaira ha permitido despachar ms de mil 700 contenedores con alimentos, medicamentos, artculos de higiene personal y mercanca navidea. En el Seniat se ha venido trabajando de manera contundente, conjuntamente con las entidades
pblicas que conforman este rgano, para ofrecer celeridad en los trmites administrativos para la consignacin oportuna de los documentos, explic por medio de un comunicado de prensa. La oficina fue instalada por el gobierno para agilizar los trmites de nacionalizacin de mercancas y se encarga de coordinar los distintos procesos necesarios para la introduccin de productos al pas para frenar la guerra econmica y de cara a la temporada navidea.
Indic que se han realizado despachos de 998 contenedores de alimentos, 321 de medicamentos, 119 de artculos de higiene personal y 95 contentivos de mercancas relacionadas con la poca decembrina. Refiri que se han efectuado 76 inspecciones por parte de Contralora Sanitaria y han sido entregadas 36 boletas por este concepto. Por carga suelta (medicamentos), apunt que se han realizado 27 inspecciones.
Es normal produccin de papel higinico

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
rgano Superior de Economa potencia el control y la vigilancia.
La produccin en las empresas de papel higinico se mantienen en los niveles histricos normales, seal la Superintendente, Karln Granadillo, aunque reiter que la existencia de productos para 15 das, ahora se agota en pocas horas. Esta situacin se debe a la dinmica perversa de la derecha contra Venezuela, seal la responsable de la Superintendencia Nacional
de Costos y Precios (Sundecop). El recin creado rgano Superior de la Defensa Popular para la Economa, encabezado por el mayor general Heber Garca Plaza, potencia el poder del Estado en materia de control y vigilancia, gracias a la articulacin que se ha generado, indic Granadillo. Explic que el rgano Superior ha diseado mecanismos de denuncia y consulta con informacin del sector privado y el Poder Popular. Se hace un diagnstico de cada situacin.
Granadillo explic que los entes fiscalizadores trabajan en la inspeccin a empresas que importan materia prima o productos terminados, para garantizar que las divisas sean utilizadas segn las asignaciones. La burguesa trafica con los dlares preferenciales y fija precios muy por encima de la realidad. Desde el rgano se garantiza que el sector comercial tenga las divisas necesarias para que no incurran en esa prctica, explic.
14 PLANETA
Paraguayos marcharon contra privatizacin
CIUDAD VLC
Miles de paraguayos marchan este lunes en todo el pas para intentar evitar la aprobacin final, por la Cmara de Diputados, de la Ley de Promocin de la Inversin en Infraestructura, mejor conocida como ley de alianza pblico-privada, normativa que -consideranbusca privatizar las empresas estatales. La movilizacin fue convocada por la recin creada Coordinadora Democrtica, un frente que rene a ms de 60 gremios sindicales, sociales, campesinos y organizaciones polticas progresistas de Paraguay. En Asuncin, la movilizacin culminar frente a la sede del Congreso, donde los diputados fueron convocados a sesin extraordinaria para el debate de la legislacin, que ya fue aprobada por la Cmara de Senadores. La controvertida ley de alianza pblico-privada otorga poderes al Ejecutivo paraguayo para entregar concesiones, sin control parlamentario, de servicios pblicos y obras de infraestructura, entre otros.
FPV es el partido ms votado en Argentina

El Frente Para la Victoria es la fuerza poltica que se consolida en la nacin suramericana
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Primer boletn ocial ratic participacin del 78,89 % del padrn electoral. cia el futuro en el marco de lo que debe ser el da, para fortalecer el marco institucional en el pas. El candidato a primer diputado por el Frente Renovador, Sergio Massa, se impone con el 42,38 por ciento de los votos, seguido por el candidato del Frente para la Victoria, Martn Insaurralde, con 29,23 por ciento. Hasta el momento se ha contabilizado el 8,58 por ciento en la provincia de Buenos Aires. La votacin que logr el candidato de Frente Para la Victoria en esta provincia, no est por debajo de la que logr el expresidente Nstor Kirchner en las elecciones de 2009 cuando ocup una banca por la provincia de Buenos Aires. En ese ao Nstor Kirchner logr el 32,3 por ciento de los votos en las legislativas, cuando con el Frente Para la Victoria qued en segundo lugar frente al candidato del UninPro (34,6 por ciento). Como se recordar, para esta jornada se inscribieron candidatos de 140 formaciones polticas, entre partidos y alianzas, para disputarse las 127 bancas, la mitad que est en juego de la Cmara de Diputados y las 24 (un tercio) del Senado. Los principales lderes del FPV recordaron los esfuerzos hechos por la presidenta Argentina Cristina Fernndez.
El Frente Para la Victoria (FPV) se mantiene como la primera fuerza poltica en Argentina luego que este domingo se conocieran los primeros resultados electorales de la contienda en la que se vot para definir un tercio de la Cmara de Senadores y la mitad de la Cmara de Diputados. Luego del escrutinio del 50,71 por ciento de los votos con un total de cuatro millones 186 mil 182 votos (32,54 por ciento), que representan 130 lugares en la Cmara del Congreso, el FPV se ha consolidado a nivel nacional.
Mientras tanto el UCR, partido socialista y aliados se ubic como el segundo partido ms votado a nivel nacional con 25,73 por ciento de los votos (dos millones 508 mil votos). El ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo, fue quien ofreci el primer boletn oficial para confirmar as los primeros resultados preliminares que haban ratificado al FPV en estas legislativas, en las que particip 78,89 por ciento del total del padrn electoral. El gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli, afirm que con estos resultados debemos proyectarnos ha-
Lavrov advierte plan para frustrar paz en Siria

CIUDAD VLC
Ecuador quiere profundizar amistad con Rusia

CIUDAD VLC
Rusia advierte sobre los intentos de algunos pases para frustrar la Cumbre Ginebra II, en la que se espera alcanzar un acuerdo poltico que ayude a detener la crisis que enfrenta Siria y consolidar la paz en el pas rabe. Seguei Lavrov, ministro de Asuntos Exteriores, expres que existen Estados que trabajan directamente para frustrar el encuentro, rese Prensa Latina. Adems, alert sobre amenazas que grupos extremistas sirios han lanzado a representantes rusos, quienes figuran como blancos legtimos, un hecho calificado como indignante e inaceptable, indica la nota. La Cancillera rusa, por medio de Lavrov, denunci tambin que las bandas armadas en Siria tienen su patrocinador en la regin o fuera de sus lmites, y esto debe pesar sobre la conciencia de aquellos quienes financian a la oposicin.
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, asegur ayer que su pas quiere profundizar los lazos de amistad y colaboracin con la Federacin de Rusia. Aqu estamos para compartir y aprender de Rusia y para profundizar nuestros lazos de amistad que ya tienen casi 70 aos, afirm el estadista en su primer contacto con la prensa en la segunda escala de su gira por el Estado eurasitico, Belars y Francia. Estoy contento y maravillado
de visitar San Petersburgo, la ciudad heroica, una de las ms bellas del planeta; despus Mosc, la gran capital que venci a Napolen y a los nazis, aadi. Record a relevantes personalidades del arte y la literatura como Tolstoi, Dostoyevski, Chaikovski, Chagall y ms recientemente Nureyev y tantos bailarines del ballet Bolshoi, segn refiri. Habl del arte y la literatura, pero tambin es imprescindible destacar todo lo que ha hecho Rusia por la ciencia, por el pensamiento
mundial, enfatiz el estadista. Brome sobre sus limitaciones en el idioma ruso e indic que slo sabe decir spasiva (gracias) a Rusia por recibirlo con tanto cario. Spasiva Mosc, spasiva Rusia, concluy. Correa lleg a esta capital para sostener encuentros con las mximas autoridades de Rusia y suscribir un paquete de acuerdos de cooperacin entre los dos pases, lo cual se refleja en la composicin de la delegacin que le acompaa. Integran la comitiva los ministros
Ricardo Patio, Relaciones Exteriores; Defensa, Mara Fernanda Espinosa, Francisco Rivadeneira, Comercio Exterior y Rafael Poveda, de Sectores estratgicos. Forman parte de la delegacin, asimismo, el titular de Talento Humano, Jean Long; de Educacin, Augusto Espinosa y de Coordinacin de la Produccin, Rchard Espinosa, adems el secretario nacional de Ciencia y Tecnologa, Ren Ramrez y el economista Carlos Marx, responsable nacional del Servicio de Rentas Internas.
Espaa pide explicaciones a EE.UU. sobre espionaje

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Esto podra suponer la ruptura del clima de conanza entre ambos pases.
Espaa pidi explicaciones a Estados Unidos sobre el espionaje realizado por la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por sus siglas en ingls) a los ciudadanos espaoles. El ministro de Exteriores de Espaa, Jos Manuel Garca-Margallo, recibi ayer al embajador de EE.UU. en Madrid, James Costos, a
quien le solicit que facilite al Gobierno espaol la informacin necesaria sobre este asunto, rese la agencia EFE. A la salida del encuentro, el canciller espaol manifest que de confirmarse ese espionaje, podra suponer la ruptura del clima de confianza que tradicionalmente ha presidido las relaciones entre ambos pases.
CULTURA 15
Valencia plenar espacios culturales con poesa

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Encuentro Internacional de Poesa Universidad de Carabobo, a realizarse entre el 5 y 8 de noviembre prximo en diferentes escenarios de Valencia, constituye, desde hace varios aos, el evento literario ms importante que se realiza en el medio universitario venezolano, y uno de los de mayor proyeccin en Latinoamrica. Cabe destacar que la actividad es organizada por el Departamento de Literatura de la Direccin de Cultura de la UC y la revista Poesa, concibiendo el mundo de rimas y versos en instrumentos sensibilizadores de sentimientos de amor, paz y conservacin ecolgica, inherentes al ser humano, pudiendo ser utilizada por ende como herramienta ideal para conseguir la transformacin del mundo. En esta undcima edicin, el auditorio de la Facultad de Ciencias de la Educacin (FACE) ser la sede principal del encuentro potico, que rendir homenaje a los poetas venezolanos Edda Armas y Antonio Trujillo, acompaados por los poetas Alan Mills (Guatemala), Jean Portante (Luxemburgo) y Jos Manuel Dez (Espaa).
El encuentro, que simultneamente se realizar en diferentes espacios culturales de la capital carabobea, tambin contar con la participacin de los poetas y escritores nacionales Natasha Tiniacos, Jos Javier Snchez, Alejandro Castro, Luis ngel Barreto, Rafael Ayala Pez, Sergio Quitral, Arnaldo Jimnez, Niddy Caldern Plaza, Azul Urdaneta, Vielsi Arias Peraza, Norys Nicolielo, Daniel Oliveros, Jhon Rivera Stredel, Reynaldo Prez S, Carlos Osorio Granado, Diego Navarro Petit, Janet Barrios Flores, Anals Flores, Mara Alejandra Rendn Infante, Adhely Rivero, Alejandro Oliveros, Csar Panza, Jos Joaqun Burgos, Leonardo Useche, Gustavo Fernndez Coln, Tannia Maruja Garca y Vctor Manuel Pinto. Se invita a los poetas, escritores y pblico en general, interesados en conocer los pormenores del evento, comunicarse con Vctor Manuel Pinto, jefe del Departamento de Literatura y Organizador del XI Encuentro Internacional de Poesa Universidad de Carabobo, por el nmero telefnico: 0424-415.99.58 El evento ser totalmente gratuito, siendo dirigido especialmente a las comunidades populares de Valencia.
Carabobo acapar premios en Festival Margarita 2013

Cortometraje El Toque Especial gan en categora infantil
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO EDICSON DVILA
Evento a realizarse entre 5 y 8 de noviembre en auditorio Face de la U.C.
Con motivo de oficializar los galardones obtenidos por los realizadores audiovisuales carabobeos en el pasado VI Festival de Cine Latinoamericano y Caribeo Margarita 2013, el Centro Nacional Autnomo de Cinematografa (CNAC) y el Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPPC), a travs del Gabinete Cultural de Carabobo, ofrecieron recientemente una rueda de prensa en la Sala Mary Schwarzemberg del Teatro Municipal. Cabe destacar que los trabajos Ahora Tenemos Patria, producido por Prensa Alternativa La Misin, Toda Una Miss, de 24Q Producciones y El Toque Especial de Los Hermanos Arocha, los cuales fueron premiados en el evento, son producto del programa de masificacin de realizacin cinematogrfica a travs de los talleres Cine en Curso que son dictados en la entidad como parte del Proyecto Nacional de Cultura. Este galardn representa un orgullo para todos los carabobeos, cuyas comunidades se estn apoderando poco a poco de las diferentes herramientas que les proporciona el Sistema Nacional de Culturas Populares y la Plataforma del Cine, para contar por medio de imgenes, sus propias historias, seal Nathaly Bustamante, directora del gabinete cultural de la entidad. Cabe resaltar que para el VI Festival de Cine Latinoamericano y Caribeo de Margarita 2013, Carabobo particip con 27 muestras audiovisuales, escogidas por voto popular de los espectadores que acudieron a las proyecciones realizadas en todo el territorio nacional. Sebastin Daz Arocha, guionista del cortometraje de ficcin El
Nuestra entidad particip con 27 muestras escogidas por voto popular.
15 de noviembre arrancan nuevos talleres

Estos premios son el resultado de un trabajo de hormiga realizado a travs del MPPPC, Gabinete Carabobo, que ao tras ao, aumenta la cantidad y calidad de las muestras, por medio de la capacitacin, seal el documentalista Daniel Siugza, concebidor del Sptimo Arte como instrumento de transformacin social, capaz de combatir el agelo de la alienacin, propia del capitalismo. Sigue vigente ms que nunca nuestro sueo de crear en Carabobo un centro de capacitacin audiovisual permanente, donde luego de impartir los talleres de realizacin y direccin, comience la etapa de especializacin, para tener en la entidad todo el personal necesario para hacer nuestras propias producciones, acot el creador audiovisual, quien inform que el prximo taller cinematogrco comenzar el 15 de noviembre, a las 9 am, en Sala Mary Schwarzenberg del Teatro Municipal, y ser totalmente gratuito. Las inscripciones ya estn abiertas y los interesados deben dirigirse al Gabinete de Cultura de Carabobo o al Teatro Municipal de Valencia.
Toque Especial, ganador en la categora Mis Primeros Pies-cesitos, acot: Nuestro corto intenta aportar su granito de arena en la construccin de la Patria que comenz Bolvar y cuyo legado continu Hugo Chvez, quien sent las bases para democratizar la creacin audiovisual en el pas, siendo nuestro trabajo una muestra de que con pocos recursos econmicos se pue-
den hacer cortometrajes con contenido humanista. Jennifer Vera, co-directora del cortometraje documental Ahora Tenemos Patria, obra premiada con el segundo lugar, destac la importancia de la masificacin audiovisual que rompe viejos paradigmas burgueses, que haban secuestrado por dcadas todo lo concerniente al Sptimo Arte.
MARTES
29 DE OCTUBRE DE 2013 AO 2 / N 562 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964
participa
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
Bases de EE.UU. en Colombia acechan gobiernos soberanos

Hace cuatro aos lvaro Uribe rm el acuerdo con la Casa Blanca
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTOS ARCHIVO
El Acuerdo Complementario para la Cooperacin y Asistencia Tcnica en Defensa y Seguridad entre Bogot y Washington, anunciado en julio de 2009, encendi las alarmas de sus vecinos. Desde Caracas, el Comandante Supremo, Hugo Chvez Fras, advirti los peligros que correran las dems naciones de Suramrica de llegar a concretarse esta alianza por lo confuso de las negociaciones que dejaban cabos sueltos para otros fines. Se trata de los yanquis, la nacin ms agresora de la historia de la humanidad, puntualiz el lder bolivariano en una de sus acostumbradas conferencias de prensa con medios internacionales, efectuada desde el palacio de gobierno el seis de agosto de 2009. No son bases norteamericanas, son colombianas, pero brindamos la posibilidad de que accedan a nuestras instalaciones, aclar el general Freddy Padilla, entonces comandante de las Fuerzas Militares, quien, a los pocos das, le sali al paso a esas acusaciones a las que catalog de infundadas. Padilla, quien fungi, asimismo, como Ministro de la Defensa encargado para ese entonces, aleg que el convenio buscaba profundizar las relaciones con la Casa Blanca, que han venido siendo exitosas con el acceso a bases militares colombianas.
En un discurso pronunciado en pretexto de luchar contra el narCartagena, el oficial explic que el cotrfico y el terrorismo. De esta manera se aprob el hecho de ceder parte de su territorio no comprometa, para nada, la plan que, segn informes de los autodeterminacin y soberana de organismos de inteligencia venezolanos, deja la posibilidad de Colombia. Buscamos fortalecer una coo- operar fuera de las fronteras neogranadinas. peracin respetuosa y Ya la nube rosa que moderna con el pueblo se se paseaba entre y el Gobierno de los EsMiraflores y la Casa de tados Unidos; en donde Nario se torn un slo los terroristas y El hermano pueblo tanto oscura en vista narcotraficantes deben de Venezuela jams de los antecedentes temer. Estamos conconflictivos entre amvencidos que en la me- escuchar, siquiera, bos gobiernos, como dida que seamos exitopor ejemplo cuando sos en esta noble lucha, una murmuracin de contra este flagelo uniagresin de parte del agentes del Departamento Administrativersal, se contribuira positivamente a la pueblo o del gobierno vo de Seguridad, sin autorizacin, detuvietranquilidad regional, ron al canciller de seal Padilla, pese a de Colombia. lvaro Uribe Vlez las Fuerzas Armadas que el documento condesde Ccuta. 21-11-2009. Revolucionarias de sagra que los efectivos Colombia (Farc), Ronorteamericanos podrigo Granda, en la cadrn tomar decisiones propias y ser inmunes ante las le- pital venezolana 13 de diciembre de 2004. yes neogranadinas. SIN PENSARLO DOS VECES Pese a las crticas de la mayora de los pases del continente, la maana del viernes 30 de octubre de 2009, el otrora mandatario colombiano, lvaro Uribe Vlez, sac de su traje la pluma con la que firm el pacto que le permitira a las fuerzas militares de los Estados Unidos instalar, al menos, siete de sus bases, bajo el ABORTADA LA INVASIN Meses posteriores, el deterioro de las relaciones hermanas demostraban que no tendran marcha atrs. El 13 de noviembre, Chvez anuncia que desde Colombia se prepara una invasin hacia Venezuela con la anuencia del gobierno de Barack Obama. Qu quiere el imperio, que me quede con los brazos cruza-
Golpear los procesos de cambio

El contrato blico que rm el rgimen uribista con la Casa Blanca tiene consecuencias negativas para el hemisferio, de acuerdo con la apreciacin del secretario General del Partido Comunista Colombiano, Jaime Caycedo Turriago, quien explic que esa estrategia, llamada Los Nenfares, se extiende de manera solapada y silenciosa, constituyendo una mirada en perspectiva de golpear los procesos de cambio, del antiimperialismo y de autonoma en los pases latinoamericanos que estn en desarrollo. Meses atrs, en conversacin con Ciudad VLC, el vocero revolucionario dijo que la instalacin de estos componentes armados cuenta con una proyeccin de orden estratgico para Washington, sobre los territorios de los pases vecinos. La lucha del pueblo colombiano sigue siendo por el retiro denitivo y la anulacin del Plan Colombia que sigue siendo agresivo hacia Amrica Latina, reiter. Caycedo consider que, bajo el pretexto del conicto interno en Colombia, los Estados Unidos pretenden asegurar una suerte de legitimidad en las intervenciones, de diversa ndole, en cualquier pas latinoamericano. Indudablemente que todo tipo de referencia a este conicto, por parte de los sectores de la ultraderecha colombiana, pretenden golpear los procesos soberanos que estn teniendo lugar en nuestros pases hermanos y vecinos, aleg el dirigente de izquierda.
dos? Pues nosotros estamos obligados a prepararnos para defender la patria de Simn Bolvar, exclam el 13 de noviembre de 2009 ante una multitud de seguidores en Caracas, en rechazo a la instalacin de los asientos militares estadounidenses. Es un pacto diablico para la guerra. Colombia y Estados Unidos le mienten a sus propios pueblos y a los pueblos de Amrica Latina y al mundo. Ser que piensan que somos pendejos?, interrog el Jefe de Estado. El efecto de los das dio la razn a Chvez. Tres meses despus, el 14 de agosto de 2012, Uribe confes que de haber tenido tiempo hu-
biera intervenido militarmente a Venezuela, sin importar los tratados internacionales. Obtuvimos nuevas pruebas de campamentos guerrilleros en Venezuela. Tena tres opciones: Hacer las denuncias, quedarme callado y la otra opcin era un operativo militar en Venezuela. Me falt tiempo, manifest en medio de una alocucin en una universidad de Medelln. Las advertencias de Chvez se concretarn en algn momento? Materializar Juan Manuel Santos lo que no hizo Uribe? Dudas que probablemente pueden estar en el imaginario colectivo con respuestas en su debido momento.

Edición 561 (29-10-13)

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Edición 561 (29-10-13)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MARTES

29 DE OCTUBRE DE 2013 / AO 2 / N 561 VALENCIA, VENEZUELA

Navegantes y Leones se enfrentan por tercera vez /10

Capriles promueve acciones golpistas

Hoy anuncian nuevos casos de corrupcin con divisas

Gobernacin asume obras del puente La Josena

PSUV pronostica contundente triunfo para el 8-D /5

CONTRA LA MANIPULACIN MEDITICA

El Troudi exhorta a transportistas a no comerse la luz

FOTO PRENSA GOBERNACIN

CULTURA Carabobo se hizo sentir en Festival Margarita 2013 /15

CIUDAD VLC / MARTES 29 DE OCTUBRE DE 2013

Asignarn $ 93 millones a empresas

Gaceta Ocial se podr descargar va web

Bombarderos rusos se suman a ota de la FANB

Derecha tratar de generar violencia

MARTES 29 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

Ameliach desmiente robo en iglesia

Juramentadas 60 Brigadas Bolivarianas

65% de avance presenta aeropuerto porteo

CIUDAD VLC / MARTES 29 DE OCTUBRE DE 2013

Gobernacin asume puente La Josena

Odontologa inicia plan estudiantil

Acosta exhort a la comunidad ucista a colaborar en la contingencia.

MARTES 29 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

Edgardo Parra acudir hoy a tribunales

PSUV pronostica triunfo el 8-D

Anunciarn ms casos de corrupcin

Ms de 17 mil testigos defendern voto chavista

CIUDAD VLC / MARTES 29 DE OCTUBRE DE 2013

Forman Comits de Igualdad y Equidad de Gnero en Beln

Motorizados porteos reciben documentacin

MARTES 29 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

Inicia Plan Suvi en Libertadores de Miguel Pea

CIUDAD VLC / MARTES 29 DE OCTUBRE DE 2013

TRES PROYECTOS PARA DESARROLLAR NUESTRO PAS

PIDEN IMPUGNAR ELECCIN DE CONSEJO COMUNAL

IRREGULARIDADES EN LA ALDEA MARTN J. SANABRIA

rgano en defensa de la economa distribuye leche

Alumbrado permanece encendido de da

Consolidan Comuna en Santa Rosa

Enva tu imagen a ciudadvlcdiario@gmail.com

MARTES 29 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

Avanza proyecto ecosocialista

Planican sectorizar comunas en Santa Rosa

CANAL DE CIUDAD PLAZA REQUIERE LIMPIEZA

CIUDAD VLC / MARTES 29 DE OCTUBRE DE 2013

Magallanes contina viento en popa

Carabobo se titul campen en VI Nacional de Krate

Balonmano femenino apunta a los Bolivarianos

Combinado criollo aspira regalarle a Venezuela la medalla dorada.

MARTES 29 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

Miguel Cabrera prev someterse a una ciruga

David Cubilln destaca en Israel

Arango marc golazo en triunfo del Gladbach

CIUDAD VLC / MARTES 29 DE OCTUBRE DE 2013

No se coman la luz, dice El Troudi a transportistas

Viceministro de la Suprema Felicidad rechaza burlas

MARTES 29 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

Guerra econmica tiene intencin electoral

Venezuela ahora es territorio Libre de Analfabetismo

Ingenieros presentaron 150 proyectos de gas

Es normal produccin de papel higinico

rgano Superior de Economa potencia el control y la vigilancia.