LIDERANDO EL CAMINO

Desde que Toyota introdujo el primer vehculo con tecnologa hbrida en Japn, Prius se convirti en smbolo de movilidad sustentable al establecerse como el primer automvil hbrido en ser producido en serie del mundo. Gracias a esto, Toyota logr posicionarse como lder absoluto en el desarrollo de este tipo de vehculos, contando con ms del 80% del mercado mundial. Desde sus inicios, Toyota mantiene el compromiso en Argentina de contribuir a la relacin hombre y medio ambiente, sabiendo que para lograrlo, es fundamental conseguir una perfecta armona entre el cuidado y la preservacin de la naturaleza, tecnologa aplicada a la innovacin y una importante contribucin social. En lnea con este pensamiento, se desarroll un Sistema de Gestin Ambiental que en la actualidad, se encuentra certificado bajo la norma ISO 14001. Toyota es la primera automotriz homologada en Tecnologa Hbrida de Argentina, demostrando de esa manera, que el compromiso con el medio ambiente es una filosofa y una fuente de inspiracin.

CMO ES EL FUNCIONAMIENTO DE UN AUTO HBRIDO?

A diferencia de los vehculos convencionales que funcionan gracias a un motor de combustin interna, un auto hbrido funciona gracias a la energa que le proveen sus dos motores, uno naftero y otro elctrico. El sistema hbrido Toyota HSD (Hybrid Synergy Drive) combina inteligentemente ambas motorizaciones aprovechando las virtudes, minimizando los puntos dbiles de cada uno y obteniendo de esa manera mejores resultados. Un motor elctrico de 60 kw trabaja en combinacin con el motor de gasolina para potenciar la aceleracin. Durante el frenado, el freno acta en conjunto con el motor elctrico, transformando la energa cintica en potencia para la batera del sistema. Adems, su potente batera no requiere carga externa ya que el sistema la reabastece de manera automtica.

CMO FUNCIONA

ARRANQUE

ACELERACIN

CONDUCCIN NORMAL

DESACELERACIN

FRENADO

Motor elctrico

Motor naftero

Arrancando o conduciendo a baja velocidad en forma constante. El auto funciona solamente con el motor elctrico, mientras que el naftero toma un descanso.

Acelerando. Ambos motores propulsan al auto logrando la mxima entrega de potencia.

Condicin normal de manejo. El sistema monitorea y controla inteligentemente ambos motores para lograr un eficiente consumo y una alta performance.

Desacelerando o frenando. En esta condicin, el motor naftero es desactivado mientras que el elctrico es activado como un generador para convertir la fuerza de frenado en energa, la cual se carga en la batera.

Detenido. Ambos motores descansan, reduciendo el consumo y la emisin de gases.

IMPORTANTES BENEFICIOS DEL SISTEMA HSD

MXIMA EFICIENCIA DE COMBUSTIBLE Un tanque de combustible permite recorrer casi el doble de distancia con un consumo promedio de 3,9 litros cada 100 km, alcanzando hasta 1.150 km de autonoma en uso combinado de ciudad y ruta, con un tanque de slo 45 litros. BAJO NIVEL DE EMISIONES Reduce significativamente el nivel de emisin de gases. Por ejemplo, un 44% menos de dixido de carbono comparado con un motor naftero de igual cilindrada.1 GRAN ACELERACIN La combinacin de ambos motores con la exclusiva transmisin de variacin continua, ofrece una sorprendente y suave aceleracin equiparndola con la de un motor de 2.0 litros. Logra alcanzar los 100 km/h en 10,4 segundos. CONDUCCIN SILENCIOSA Utilizando solamente el motor elctrico, se puede disfrutar de un silencioso y placentero confort de marcha.

Comparado con un Toyota Corolla.

MODOS DE CONDUCCIN
El Prius posee un tablero de control que le permite al conductor elegir entre 4 modos de conduccin diferentes, para potenciar an ms la eficiencia de conduccin, la potencia y el ahorro de combustible. Adems, en el tablero se encuentra el innovador Eco-Monitor, un monitor de energa que indica las condiciones de funcionamiento en tiempo real, desarrollado para ayudar al conductor a maximizar la eficiencia de combustible del sistema HSD.

NORMAL Optimiza el equilibrio entre consumo y performance de acuerdo a las condiciones de manejo. EV MODE Selector de modos. Ofrece una marcha silenciosa utilizando slo el motor elctrico, lo que da lugar a cero consumo de combustible y emisiones. ECO MODE Maximiza la eficiencia del sistema hbrido, priorizando la economa de combustible. POWER MODE ECO Driving Monitor. Intensifica la potencia priorizando la respuesta y la aceleracin.

ESTILO INSPIRADO EN EL MEDIO AMBIENTE

Nuevos detalles de diseo proporcionan la belleza de un vehculo vanguardista y a su vez confieren la identidad y el carcter de un vehculo hbrido. Su inconfundible diseo se centra en su eficiencia aerodinmica que potencia el ahorro de combustible y la estabilidad de manejo. Parte de la reduccin de emisiones de CO2 del Prius, se atribuye a su bajo coeficiente aerodinmico (CX) de slo 0.25. Los componentes de sus materiales son reciclables al 90% hacindolo mucho ms respetuoso con el medio ambiente. Presenta una vista frontal totalmente renovada, nuevas pticas con tecnologa LED y faros antiniebla que cuentan con una nueva distribucin interior, y que a su vez poseen una pelcula oscurecida que le imprime una personalidad nica. El gran espacio interior que caracteriza al Prius, ahora cuenta con numerosas innovaciones tecnolgicas. Monitor de cmara de estacionamiento, sistema de sonido JBL HiFi con 8 parlantes, pantalla tctil, Bluetooth y manos libres que sumados a los nuevos colores y texturas, brindan una sensacin de bienestar inigualable.

Sistema de audio JBL HiFi con display tctil.

Nuevos faros antiniebla.

ESTILO INSPIRADO EN EL MEDIO AMBIENTE

Nuevos detalles de diseo proporcionan la belleza de un vehculo vanguardista y a su vez confieren la identidad y el carcter de un vehculo hbrido. Su inconfundible diseo se centra en su eficiencia aerodinmica que potencia el ahorro de combustible y la estabilidad de manejo. Parte de la reduccin de emisiones de CO2 del Prius, se atribuye a su bajo coeficiente aerodinmico (CX) de slo 0.25. Los componentes de sus materiales son reciclables al 90% hacindolo mucho ms respetuoso con el medio ambiente. Presenta una vista frontal totalmente renovada, nuevas pticas con tecnologa LED y faros antiniebla que cuentan con una nueva distribucin interior, y que a su vez poseen una pelcula oscurecida que le imprime una personalidad nica. El gran espacio interior que caracteriza al Prius, ahora cuenta con numerosas innovaciones tecnolgicas. Monitor de cmara de estacionamiento, sistema de sonido JBL HiFi con 8 parlantes, pantalla tctil, Bluetooth y manos libres que sumados a los nuevos colores y texturas, brindan una sensacin de bienestar inigualable.

Sistema de audio JBL HiFi con display tctil.

Nuevos faros antiniebla.

DETALLES

Faros delanteros con tecnologa LED autonivelantes

Faros traseros con tecnologa LED

Volante multifuncin

Sistema de encendido por botn

Monitor de retroceso y ayuda al estacionamiento

ECO Driving Monitor

Espejos exteriores con luz de giro incorporada

Asientos delanteros calefaccionados

Conexin auxiliar y puerto USB

Climatizador automtico digital

Head up display

Sistema touch tracer

CARACTERSTICAS TCNICAS
Motor naftero Tipo Cilindrada Dimetro y carrera de pistn Relacin de compresin Alimentacin Distribucin Potencia mxima Torque mximo Sistema en conjunto Potencia mxima Transmisin Tipo Relacin de diferencial (del.) Chasis Suspensin Direccin Frenos Dimensiones y pesos Total mm Radio mnimo de giro Peso en orden de marcha Peso bruto total Capacidad de bal Capacidad del tanque de combustible m kg kg lts lts cm3 mm CV (kw) / rpm Nm (kgm) / rpm 4 cilindros en lnea 1.8 - (1.797) 80,5 x 88,3 13.0:1 Inyeccin electrnica 16 vlvulas DOHC con VVT-i 100 (73) / 5.200 142 (14,5) / 4.000 Motor elctrico generador Voltaje mximo Potencia mxima Torque mximo Batera Tipo Voltaje Nmero de mdulos Potencia mxima v CV (kw) / rpm Nm (kgm) / rpm 650 82 (60) / 13.500 207 (21,1) / 2.768

PRINCIPALES EQUIPAMIENTOS
Equipamiento exterior Cubiertas 195/65 R15 y llantas de aleacin (6J) Espejos exteriores elctricos, retrctiles, calefaccionados y luz de giro incorporada Faros antiniebla delanteros Faros delanteros con tecnologa LED autonivelantes con lavafaros incorporado Faros traseros con tecnologa LED Luces diurnas (DRL) Paragolpes y manijas de puerta color carrocera Sistema de apertura de puertas por proximidad (smart entry system)

v CV (kw) 136 (100)

Nickel - Metal 201,6 28 mdulos - 168 celdas 36 (27)

CV (kw) marcha atrs marcha adelante delantera trasera tipo delanteros traseros largo ancho alto distancia entre ejes entre cordones -

CVT (variacin continua de transmisin) - Traccin delantera 2.683 2.683 3.267 Independiente con esquema McPherson, amortiguadores telescpicos, resortes helicoidales y barra estabilizadora Tipo barra de torsin con amortiguadores telescpicos, resortes helicoidales y barra estabilizadora Electrnicamente asistida Discos ventilados. ABS Discos slidos. ABS 4.480 1.745 1.490 2.700 5,5 1.365 - 1.425 1.805 445 45

Equipamiento de confort Asientos delanteros calefaccionados con regulacin elctrica lumbar para el conductor Asientos traseros rebatibles Climatizador automtico digital Conectividad Bluetooth con sistema de comunicacin manos libres Conexin auricular y puerto USB para dispositivos electrnicos (iPod, MP3) Control de velocidad crucero Display de la informacin de la computadora sobre el parabrisas (head up display) Display en el tablero de los comandos del volante (touch tracer display) ECO Driving Monitor Interior revestido en cuero ecolgico y natural Monitor de retroceso y ayuda al estacionamiento en display central Selector de modo de conduccin (Drive Mode Switch: ECO - Power- EV) Sistema de audio JBL HiFi con display tctil de 6", AM/FM, lector de CD, MP3, WMA, 8 parlantes, conexin auxiliar y puerto USB Tablero central multiinformacin con display digital Volante multifuncin regulable en altura y profundidad Seguridad ABS, distribucin electrnica de frenado (EBD) y asistente de frenado (BA) Airbag frontal, lateral, de rodilla y de cortina para el conductor Airbag frontal, lateral y de cortina para acompaante, y de cortina para pasajeros traseros Control de traccin (TRC) y control de estabilidad (VSC) Inmovilizador de motor Seal de emergencia de stop Tercera luz de stop

Los modelos adquiridos en la Argentina a travs de un concesionario oficial cuentan con una garanta de 3 aos o 100.000 km (lo que ocurra primero). La garanta, mientras siga vigente, es transferible.

070 - Blanco Perlado

1F7 - Gris Plata

3R3 - Rojo

8V1 - Gris Extremo

202 - Negro

Toyota Argentina S.A. se reserva el derecho de alterar cualquier parte de las especificaciones y equipamiento sin previo aviso. Las especificaciones y equipamiento estn sometidos a cambios para adaptarse a las exigencias de otros mercados. En cuanto a los detalles sobre estos cambios, que puedan ser necesarios en su zona se ruega pida informacin en su concesionario local. Nota: Los vehculos fotografiados en este catlogo pueden ser diferentes de los modelos disponibles en su zona. El color de las carroceras de los vehculos puede ser ligeramente diferente del de las ilustraciones impresas en este folleto.

07/12

SEGURIDAD
El nivel de equipamiento que posee el Prius en cuanto a seguridad consigue la puntuacin mxima de 5 estrellas EuroNCAP.

Sus frenos ABS con Asistencia de Frenado (BA) y Distribucin Electrnica de Frenado (EBD), los controles de traccin y estabilidad se conjugan para hacer de este auto uno de los ms equipados.

Sus airbags delanteros, laterales, de cortina y rodilla para el conductor, junto a los airbags laterales y de cortina para acompaante, y de cortina para pasajeros traseros, ofrecen la mxima proteccin a todos sus ocupantes.

www.toyota.com.ar