TUNISIE

TABLEAU COMPARATIF DES DIPLMES TUNISIENS TUNISIE

2

QUBEC1
Niveau dtudes au Qubec
Secondaire Secondaire Secondaire Secondaire Secondaire

Points la grille
Du 16 oct. 2006 au 13 oct. 2009 n.a. 2 6 6 6 partir du 14 oct. 2009 RP n.a. 2 6 ou 104 6 ou 105 6 ou 106 6 ou 107 Conjoint 0 1 2 2 2

Diplmes tunisiens

Correspondance qubcoise
Aucune correspondance Secondaire 5 formation gnrale Diplme dtudes secondaires Diplme dtudes professionnelles Diplme dtudes professionnelles Secondaire 5 formation gnrale Diplme dtudes secondaires et Diplme dtudes professionnelles Diplme dtudes professionnelles Secondaire 5 formation gnrale (DES) et une anne dtudes collgiales pruniversitaires Secondaire 5 formation gnrale (DES) et une anne dtudes collgiales pruniversitaires Secondaire 5 formation gnrale (DES) et deux annes dtudes collgiales techniques Diplme d'tudes collgiales techniques

Brevet de lenseignement secondaire professionnel (BESP) Relev de notes de la 3e anne secondaire russie ou de la 6e avant 1997 environ3 Diplme dtat dinfirmire (avant 1991) Brevet de technicien professionnel ou Diplme de technicien Brevet de technicien ou de formation professionnelle (avant 1993) Diplme de formation professionnelleniveau III (vers ou aprs 1993) Baccalaurat de lenseignement secondaire Diplme de fin d'tudes secondaires normales Diplme dassistant social Diplme dtat dinfirmire (depuis 1991)
n.a. : non admissible

Secondaire

Collgial

Collgial

2 6 ou 108 8 ou 109

Collgial Collgial

6 10

2 3

2 3

Linformation correspond aux donnes figurant la banque de donnes INTIMM du ministre de lImmigration et des Communauts culturelles (MICC) sur les valuations comparatives des tudes effectues hors du Qubec en date du 1er octobre 2008. En cas de disparit entre le prsent tableau comparatif des diplmes et la banque de donnes INTIMM, cette dernire a prsance. Les diplmes dlivrs par des tablissements privs non reconnus par le gouvernement ne peuvent donner droit des points la grille de slection. Lorsque la moyenne annuelle est infrieure 10 (sur 20) et que le relev de notes nindique pas la russite ou ladmission dans la classe suprieure, le candidat doit prsenter un certificat de scolarit ou un relev de notes de la classe suprieure (4e anne secondaire depuis 1998 environ ou 7e anne secondaire avant). Les diplmes qui obtiennent 10 points sont ceux qui ont obtenu 12 ou 16 points au critre 1.2 Domaine de formation (cela sapplique la sous-catgorie Travailleur qualifi seulement). Idem quen 4. Idem quen 4. Idem quen 4. Idem quen 4. Idem quen 4.

5 6 7 8 9

07-07-2010

TUNISIE
TABLEAU COMPARATIF DES DIPLMES TUNISIENS TUNISIE
Niveau dtudes au Qubec
Collgial Collgial Collgial

QUBEC

Points la Grille
Du 16 oct. 2006 au 13 oct. 2009 10 10 10 4 partir du 14 oct. 2009 RP 8 ou 1010 8 ou 1011 8 ou 1012 4 Conjoint 3 3 3 1

Diplmes tunisiens
Diplme universitaire de technologie (DUT) Diplme ou brevet de technicien suprieur (TS) Diplme dingnieur adjoint

Correspondance qubcoise
Diplme d'tudes collgiales techniques Diplme d'tudes collgiales techniques

Diplme d'tudes collgiales techniques tudes universitaires de premier cycle Diplme de fin d'tudes des instituts Universitaire (Programme dune anne de suprieurs de formation d'instituteurs certificat/mineure) DUEL/DUES/DUEST/etc., tudes universitaires de premier cycle Diplme du cycle prparatoire...aux Universitaire (Programme dune anne de tudes d'ingnieur certificat/mineure) Diplme d'ingnieur technicien, d'ingnieur de la filire moyenne ou Universitaire Baccalaurat spcialis de 3 ans ingnieur des travaux Licence, Matrise, CAPES, Universitaire Baccalaurat spcialis de 3 ans ou de 4 diplme HEC ans selon les spcialits Diplme dingnieur de la filire Baccalaurat spcialis de 3 ans ou de 4 longue ou diplme national Universitaire ans selon les spcialits dingnieur (5 ou 6 ans) Diplme dingnieur agricole Universitaire Baccalaurat spcialis de 4 ans (Ministre de lAgriculture) Diplme dtat de pharmacie Universitaire Baccalaurat spcialis de 4 ans Grade de docteur en mdecine, Universitaire Doctorat de premier cycle de 5 ans mdecine dentaire ou vtrinaire Diplme dtudes suprieures tudes universitaires de deuxime cycle Universitaire spcialises (1 an) (Programme dune anne) Diplme darchitecte Universitaire Diplme de matrise Diplme dingnieur spcialis Universitaire Diplme de matrise (2 ans) Diplme dtudes suprieures spcialises (DESS), Diplme Universitaire Diplme de matrise dtudes approfondies (DEA) (2 ans) Master ou master spcialis Universitaire Diplme de matrise (2 ans)

11 11 11 11 11 11 13 13 13

10 10 10 10 10 10 12 12 12

3 3 3 3 3 3 3 3 3

13

12

13

12

10 11

Idem quen 4. Idem quen 4. 12 Idem quen 4.

TUNISIE
TABLEAU COMPARATIF DES DIPLMES TUNISIENS TUNISIE
Niveau dtudes au Qubec

QUBEC

Points la grille
Du 16 oct. 2006 au 13 oct. 2009 13 13 partir du 14 oct. 2009 RP 12 12 Conjoint 3 3

Diplmes tunisiens

Correspondance qubcoise

Diplme de docteur de 3ime cycle ou Universitaire tudes universitaires de troisime cycle doctorat de spcialit (avant 1995) Diplme de doctorat Universitaire Diplme de doctorat ou Ph.D (depuis 1996)