Você está na página 1de 5

Marcaes de ritmo italianos [ fonte edio

| edio

beta

"Andante" redireciona aqui. Para outros usos, veja Andante (disambiguation) . Veja tambm: termos musicais italianos usados em Ingls e Glossrio de terminologia musical As definies das marcaes de ritmo italianos mencionados nesta seco podem ser encontrados na Harvard Dictionary of Music e / ou on-line dicionrio Italiano-Ingls, os quais esto listados em Fontes .

Marcaes de ritmo bsicas [ fonte edio

| edio

beta

Ao adicionar um -issimo terminando a palavra amplificado / fez mais alto, adicionando um ino- ou etto terminando a palavra diminuda / fez mais suave. As marcas de metrnomo so amplas aproximaes. Note: marcas Metronome so apenas um guia e, dependendo da frmula de compasso ea pea em si, estes nmeros podem no ser apropriadas em qualquer circunstncia. Alm disso, em mais pedaos, como movimentos sinfnicos, o ritmo marcao usada pelo compositor para o movimento no tem que ser respeitado rigorosamente durante todo o movimento; intrpretes individuais podem variar o ritmo, s vezes, a seu critrio. Lento:

Larghissimo - muito, muito lento (19 BPM e abaixo) Sepultura - lenta e solene (20-40 BPM) Lento - lentamente (40-45 BPM) Largo - amplamente (45-50 BPM) Larghetto - mais ampla (50-55 BPM) Adagio - lento e imponente (literalmente, " vontade") (55-65 BPM) Adagietto - bastante lento (65-69 BPM) Andante moderato - um pouco mais lento do que andante (69-72 BPM) Andante - em ritmo de passeio (73-77 BPM) Andantino - ligeiramente mais rpido do que andante (apesar de, em alguns casos, pode ser tomado para significar um pouco mais lento do que andante) (78-83 BPM) Marcia moderato - moderadamente, na forma de uma marcha [ 4 ] [ 5 ] (83-85 BPM) Moderato - moderadamente (86-97 BPM)

Rpido:

Accelerando - acelerao gradual Allegretto - moderadamente rpido (98-109 BPM) Allegro - rpido, de forma rpida e clara (109-132 BPM) Vivace - animada e rpida (132-140 BPM) Vivacissimo - muito rpido e animado (140-150 BPM) Allegrissimo - muito rpido (150-167 BPM) Presto - muito rpido (168-177 BPM) Prestissimo - ainda mais rpido do que Presto (178 BPM e mais)

Termos adicionais [ fonte edio | edio beta ]

A Piacere - o artista pode usar seu prprio critrio em relao a tempo e ritmo, literalmente " vontade" [ 6 ]

L'istesso ritmo ou Lo stesso ritmo - com a mesma velocidade Tempo comodo - a uma velocidade confortvel (normal) Tempo di ... - a velocidade de um ... (Como Tempo di valse (velocidade de uma valsa, 60 bpm), Tempo di marcia (velocidade de uma marcha, 120 bpm)) Tempo giusto - a uma velocidade constante, a velocidade 'direito', em estrita ritmo Tempo semplice - velocidade simples, regular, claramente | edio
beta

Qualificadores comuns [ fonte edio

alla - na forma ou estilo, como em:

alla breve - no estilo curto, ou seja, o tempo duple, com a metade de nota (mnima) em vez do quarto de nota (mania) como o batimento, o tempo de corte, 2/2, em vez de 4/4; frequentemente marcado como um C com um linha vertical atravs dele (vercompasso )

alla marcia - na forma de uma marcha [ 7 ] (por exemplo, Beethoven, op 101. ) all 'ongarese - no estilo hngaro alla (danza) tedesca - no estilo do Lndler (c. 1800), e danas similares em bastante rpido compasso ternrio (ver Beethoven,op 79. , op 130. ) [ 8 ] Alla Turca - no estilo turco , isto , imitao de msica militar turca (msica janzaro), que se tornou popular na Europa no final do sculo 18 (por exemplo, Mozart, K. 331 , K. 384 ) zingarese alla - no estilo de msica cigana

assai - muito, como em allegro assai , muito rpido [ 9 ] ben - bem, como em ben marcato (bem marcado ou acentuado) con - com, como em

con bravura - com habilidade [ 10 ] con brio - com vigor e esprito [ 11 ] con fuoco - com fogo con moto - com movimento

deciso - Decididamente, decisivamente fugato - em fugal estilo, geralmente parte de uma composio no fugal; tais passagens ocorrem frequentemente nas sees de desenvolvimento de sinfonias , sonatas e quartetos [ 12 ] in modo - na forma de, no estilo de: in modo napolitano (em napolitano estilo), in modo di marcia funebre (na forma de uma marcha fnebre) meno - inferior, como na meno mosso (menos rpida) [ 13 ] appena - quase nenhum, como em appena forte (quase nada voz alta) misterioso - misterioso molto - muito, muito, como em allegro molto (muito rpido) ou molto adagio (muito lento) [ 14 ] non troppo - no muito, por exemplo, Allegro non troppo (ou allegro ma non troppo ) significa "rpido, mas no muito" Tanto no - no tanto pi - mais, como em pi Allegro (mais rapidamente); usado como uma indicao relativa quando as mudanas de tempo piuttosto - e, como em piuttosto allegro (mais rpida) [ 15 ] poco - pouco, pouco, como em Poco adagio poco a poco - pouco a pouco

Polacca - nome genrico para danas polonesas, geralmente a polonaise , como em ritmo di Polacca ; note, no entanto, que o "Polacca" em Bach Brandenburg Concerto No. 1 mostra pouca semelhana com a polonaise [ 16 ] primo - principal ou no incio, como em ritmo primo , o mesmo ritmo que no incio quase - quase, quase, como se (como Pi allegro quase pronto , "mais rpido, como se presto") senza - sem, como em interruzione senza (sem interrupo ou pausa), ritmo senza ou misura senza (sem medida estrito) [ 17 ] sostenuto - sustentado, prolongado subito - de repente

Nota: Alm do comum Allegretto, compositores aplicar livremente italianos diminutivo e superlativo sufixos para vrias indicaes Tempo: andantino, larghetto, Adagietto, e larghissimo.

Marcas de humor com uma conotao ritmo [ fonte edio


conotao ritmo:

| edio

beta

Algumas marcas que marcam principalmente um estado de esprito (ou personagem) tambm tem uma

Affettuoso - com o sentimento / emoo Agitato - agitado, com rapidez implcita Appassionato - jogar apaixonadamente Animato - animadamente, animada Brillante - cintilante, brilhante, como em Allegro brillante , Rondo brillante , ou Variaes brillantes , tornou-se moda em ttulos para peas virtuosas [ 18 ] Bravura - amplamente Cantabile - em estilo de canto (lrico e fluxo) Dolce - docemente Energico - enrgico, forte, forte Eroico - heroicamente Espressivo - expressivamente Furioso - jogar de forma irritado ou furioso Giocoso - alegre, engraado Gioioso - alegria Grandioso - magnificamente, grandiosamente Grazioso - graciosamente Lacrimoso - chorando, triste Lamentoso - lamentando, tristemente Leggiero - jogar de nimo leve, ou com leve toque Leggiadro - leve e graciosamente Maestoso - majestoso e imponente (que geralmente indica um movimento de marcha-like solene, lento) Malinconico - melanclico Marcato - tempo marcha, marcada com nfase Marziale - em uma marcha estilo, geralmente em simples, ritmo fortemente marcado e frases regulares

Mesto - triste, triste Misterioso - mstico, de uma maneira sombrio Morendo - morrer Nobilmente - nobre (de uma forma nobre) Patetico - com grande emoo Pesante - fortemente Saltando - nervoso, rpido e curto Scherzando - brincadeira Sostenuto - sustentado, s vezes com um abrandamento do ritmo Spiccato - sautill lento, com uma forma saltitante Tenerezza - ternura Tranquillamente - advrbio de tranquillo, "calmamente" Trionfante - triunfante Vivace - viva e rpida, mais de 140 BPM (que geralmente indica um movimento rpido) | edio
beta

Termos de mudana no ritmo [ editar fonte

Compositores podem usar marcas expressivas para ajustar o ritmo:


Accelerando - acelerao (abreviatura: acelerao. ) Allargando - crescendo mais amplo; ritmo decrescente, geralmente perto da extremidade de um pedao Calando - indo mais devagar (e geralmente tambm mais suave) Doppio Movimento / doppio pi mosso - dobro da velocidade Doppio pi lento - metade da velocidade Lentando - desacelerao gradual e suave Meno mosso - menos movimento ou mais lento Mosso - movimento, mais animado, ou mais rpido, bem como pi mosso , mas no to extrema Pi mosso - mais movimento ou mais rpido Precipitando - correndo, indo mais rpido / avano Rallentando - desacelerao gradual para baixo (abreviatura: rall. ) Ritardando - abrandar gradualmente; tambm ver rallentando e ritenuto (abreviaes: Rit, ritard.). Ritenuto - ligeiramente mais lento, temporariamente segurando. (Note que a abreviatura de ritenuto tambm pode ser rit. Assim, uma abreviatura mais especfico Riten. Tambm s vezes ritenuto no reflete uma mudana de ritmo, mas uma mudana de carter em seu lugar.) Rubato - ajuste livre de ritmo para fins expressivos Stretto - em ritmo mais rpido, muitas vezes perto da concluso de uma seo. (Note-se que em fugais composies, o termostretto refere-se a imitao do sujeito em sucesso fechar, antes que o sujeito completada, e, como tal, adequado para o fim da fuga. termo no necessariamente relacionadas ao tempo).
[ 19 ]

utilizado neste contexto, o

Stringendo - pressionando mais rpido (literalmente "aperto")

Enquanto a indicao do ritmo de base (tais como allegro ) aparece em letras grandes acima da pauta, esses ajustes normalmente aparecem abaixo da pauta ou (no caso de instrumentos de teclado) no meio da grande equipe.

Eles geralmente designar uma gradual mudana no ritmo, porque as mudanas de andamento imediato, os compositores normalmente apenas fornecer a designao para o novo ritmo. (Note, entretanto, que quando Pi Mosso ou Meno Mosso aparece em letras grandes acima da pauta, ele funciona como um novo ritmo e, portanto, implica uma mudana imediata.) Vrios termos, por exemplo, aa ,molto , poco , subito , controle como grande e como uma mudana gradual deve ser (ver eliminatrias comuns ). Aps uma mudana de tempo, um compositor pode voltar a um ritmo anterior de duas maneiras diferentes:

um tempo - retorna ao ritmo de base aps um ajuste (por exemplo, "ritardando ... um tempo" desfaz o efeito da ritardando). Tempo primo ou Tempo I - denota um retorno imediato ao ritmo base original da pea depois de uma seo em um ritmo diferente (por exemplo, "Allegro Moderato ... Lento ... .... Tempo I" indica um retorno ao Allegro). Esta indicao geralmente funciona como um marcador estrutural em pedaos, em forma binria .

Estes termos tambm indicam um, e no um, mudana imediata ritmo gradual. Embora eles so italianos, os compositores normalmente us-los, mesmo que tenham escrito seu ritmo inicial marcao em algum outro idioma.