Circuladores para instalaciones de A.C.S.

SB-TEMPUS
Circuladores para circuitos de recirculacin en instalaciones de Agua Caliente Sanitaria hasta 10 bar y 95C.

MENOR CONSUMO DE AGUA AHORRO DE ENERGA

Control de la temperatura del agua mediante termostato El termostato incorporado en el circulador SB-TEMPUS permite disponer en todo momento, y de forma inmediata, de agua caliente a la temperatura deseada, proporcionando un ptimo nivel de confort y una importante reduccin del consumo de agua. Programador horario Permite efectuar hasta tres paradas y tres puestas en marcha del circulador SB-TEMPUS durante un perodo de 24 horas, adaptndose a los hbitos del usuario, y funcionando solamente cuando es necesario, con el consiguiente ahorro de energa. Display de cristal lquido y botn de regulacin Con ellos, el control de la temperatura deseada y la programacin de funcionamiento del circulador se efectan de forma fcil e intuitiva. Funcin Antibloqueo Para evitar los bloqueos, el circulador se pone automticamente en marcha durante diez segundos cada hora independientemente de su programacin. Facilidad de mantenimiento Se suministra con vlvula anti-retorno en la impulsin, y con una vlvula de esfera en la aspiracin para poder efectuar su mantenimiento sin vaciar la instalacin (tambin en circulador bsico no programable SB-4Y).

Caractersticas principales
- Motor de rotor sumergido. - Piezas mviles en contacto con el agua, en material resistente a la corrosin. Incluso para aguas agresivas de pH inferior a 7. - Cuerpo hidrulico de latn inalterable a la corrosin. - Arbol del rotor, acero inoxidable - Cojinetes de grato autolubricado por el agua de la instalacin. - Motor autoprotegido contra sobrecargas. No precisa guardamotor. - Conexin directa a la tubera mediante racores. - Proteccin integral del motor contra depsitos calcreos. - Funcionamiento silencioso. - Proteccin elctrica: IP 4 2

Forma de suministro
- Circulador y juego de racores.

Dimensiones y Caractersticas Tcnicas

Modelos SB-TEMPUS 4Y SB-4Y Tensin Monofsica V 230 230 Intensidad nominal A 0,25 0,25 Potencia absorbida W 22 22 Velocidad r.p.m. 2600 2600 Conexin tubera 20/22 20/22 Peso Kg 2,1 1,9

Importante: Para obtener una larga duracin del circulador y beneciarse de la garanta que ofrecemos, el agua caliente sanitaria que circula por el anillo de recirculacin, deber tener una dureza inferior a 35Franceses (un grado francs equivale a 1 gramo de carbonato clcico contenido en cien litros de agua). Para agua caliente sanitaria con dureza superior a 35 Franceses, se deber efectuar un tratamiento previo de la misma. El circulador se colocar siempre tras los puntos de consumo de agua caliente sanitaria.

41

42

123 107 8 66

123 40 107

50

72

138

31

19

149

138

40 77 74 140

77

Curva caracterstica
1.2

1.0

Presin en m.c.a.

0.8

0.6

0.4

0.2

0 0 0.1 0.2 0.3 Caudal en m/h 0.4

190

74

Circuladores para instalaciones de A.C.S.

SB
Circuladores para circuitos de recirculacin en instalaciones de Agua Caliente Sanitaria hasta 10 bar y 110C.

Caractersticas principales
- Motor de rotor sumergido. - Piezas mviles en contacto con el agua, en material resistente a la corrosin. Incluso para aguas agresivas de pH inferior a 7. - Cuerpo hidrulico y soporte motor de bronce inalterable a la corrosin (en el SB-100XL es de acero inoxidable). - Arbol del rotor, perforado imbloqueable de material cermico. - Cojinetes de grato autolubricado por el agua de la instalacin. - Selector de velocidades que permite elegir el punto de trabajo adecuado a las caractersticas de cada instalacin. - Alto par de arranque. - Motor autoprotegido contra sobrecargas. No precisa guardamotor (obligado para SB-100 XL). - Conexin directa a la tubera mediante racores. - Control de giro y posibilidad de purga. - Condensador incorporado. - Tope de retencin cermico para un perfecto equilibrio hidrulico. - Membrana de etileno-propileno para proteccin integral del motor contra depsitos calcreos. - Funcionamiento silencioso. - No precisa mantenimiento. - Proteccin elctrica: Modelos SB-5 Y, SB-10 YA y SB-50 XA = IP 43 Modelos SB-100 XL y SB-150 XL= IP 44

Forma de suministro
- Circulador y juego de racores.

Dimensiones y Caractersticas Tcnicas

Tensin Intensidad Potencia Capacidad Cotas en mm Velocidad Veloc. Conexin Peso Monofsica nominal absorbida condens. Posicin r.p.m. tubera V A max. W F (1) kg A B C D E F SB-5 Y 230 1 0,15 30 1.850 16 x 400 V 20/22 2 96 73 65 129 130 96 1 0,12 27 1.700 SB-10 YA 230 2 0,18 39 2.200 2 x 400 V 20/22 2 96 74 65 130 130 96 3 0,24 56 2.500 1 0,32 70 1.150 1 2,8 109 77 90 145 180 96 SB-50 XA 230 2 0,46 102 1.650 2,6 x 400 V 3 0,50 114 2.300 1 0,58 122 1.300 SB-100 XL 230 2 0,70 167 1.900 5 x 400 V 1 3,2 146 84 90 174 180 97 3 0,80 183 2.450 1 1,51 295 2.400 SB-150 XL 230 8 x 400 V 1 6,7 172 108 90 224 180 137 2 1,62 335 2.800 Modelos

Seccin Circulador SB
1. Rodete 2. Caja bornes con condensador y variador electrnico de seguridad 3. Microltro 4. Estator 5. Rotor 6. Cuerpo hidraulico de bronce (SB-100XL de acero inoxidable) 7. Tapn control giro y purga 8. Tope de retencin cermico 9. Soporte motor de bronce

Importante: Para obtener una larga duracin del circulador y beneciarse de la garanta que ofrecemos, el agua caliente sanitaria que circula por el anillo de recirculacin, deber tener una dureza inferior a 35Franceses (un grado francs equivale a 1 gramo de carbonato clcico contenido en cien litros de agua). Para agua caliente sanitaria con dureza superior a 35 Franceses, se deber efectuar un tratamiento previo de la misma. El circulador se colocar siempre tras los puntos de consumo de agua caliente sanitaria.

Curvas caractersticas
SB-5 Y
Presin en m.c.a. 0.8 0.6 0.4 1 0.2 0 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 Caudal en m/h 0.5 0 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 Caudal en m/h

SB-10 YA
Presin en m.c.a. 2.5 2 1.5

SB-50 XA
Presin en m.c.a. 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 Caudal en m/h

SB-100 XL
Presin en m.c.a. 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 Caudal en m/h

SB-150 XL
Presin en m.c.a. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Caudal en m/h

191