MANUAL PARA EL

DESARROLLO DE

PROYECTOS EN EL MARCO

DEL MECANISMO PARA UN

DESARROLLO LIMPIO













-2-
Resumen Ejecutivo

Este Manual ha sido desarrollado en el Marco del Convenio de Cooperacin Proyecto:
Consolidacin de los fundamentos para los Proyectos MDL celebrado entre la
Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nacin (SAyDS) y la Agencia de
Cooperacin Internacional de Japn (JICA).

El objetivo del Convenio ha sido el fortalecimiento de la capacidad de desarrollo de
proyectos del Mecanismo para un Desarrollo Limpio (MDL) tanto en el rea de Cambio
Climtico como en las distintas agencias gubernamentales, sector privado, gobiernos
provinciales y potenciales proponentes de proyecto.

En esta lnea, se ha planteado que el desarrollo de un Manual para proponentes de
proyectos, es una herramienta que contribuye al acceso a la informacin que se
encuentra relacionada al Mecanismo de Desarrollo Limpio.

Este Manual fue elaborado, con el firme objetivo de brindar a los Desarrolladores de
Proyecto los conceptos bsicos del MDL. Asimismo, constituye una gua que facilitar
la tarea de los desarrolladores de elaborar los Documentos de Diseo de Proyecto,
donde se incluye recomendaciones para el mtodo de clculo de las emisiones que el
proyecto contribuir a reducir, como as tambin las metodologas que se encuentran
aprobadas y la herramienta para demostrar la adicionalidad de un proyecto etc.

En el Captulo 1 se ha desarrollado una breve descripcin de los antecedentes de la
Convencin Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico, el Protocolo de
Kyoto y los Mecanismos Flexibles. Asimismo se han listado los requisitos de
elegibilidad del MDL para que el interesado pueda vislumbrar al inicio de la lectura la
factibilidad de su proyecto.

En el Captulo 2, se hace referencia a las principales instituciones y rganos oficiales
que participan en el ciclo de proyecto, como as tambin a los actores que son parte
y las funciones que le competen.

Ya en el Captulo 3 se detalla el Ciclo de un Proyecto MDL, las etapas por las que se
debe atravesar, detallando en particular el Diseo, la Validacin y el Registro.

En el Captulo 4 se efecta una Descripcin General de Proyectos MDL de Pequea
Escala. Se define que clase de proyecto es considerado de Pequea Escala, se efecta
-3-
una descripcin general del mtodo simplificado al que estn sujetos y se hace
referencia al bundling o agrupamiento de proyectos.

El Captulo 5 se refiere a los Conceptos fundamentales de los proyectos MDL, se
efecta una descripcin general sobre lnea de base y monitoreo, y se desarrolla la
herramienta de adicionalidad. As mismo se listan las metodologas que se encuentran
aprobadas a mayo de 2007.

Finalmente, el Captulo 6 consiste en un glosario de trminos con su correspondiente
traduccin al idioma ingls y su definicin, para que sea de fcil lectura a aquellos que
se inician en las actividades del Mecanismo de Desarrollo Limpio.

Este manual consta de 2 adjuntos. El primero es un Documento de Diseo de
Proyecto (PDD) Simplificado Para Actividades de Proyectos en Pequea Escala del
MDL, y el segundo consta de un listado de metodologas aprobadas en donde se
detalla su aplicabilidad.

Autores

Han participado en la redaccin de este manual:

Por la SAyDS:
La Dra Eugenia Magnasco

Por equipo de expertos de JICA:
El Sr. Masahiko Fujimoto
El Sr. Kazuhito Yamada

Agradecimientos

Se agradece por su contribucin al Lic. Hernn Carlino, al Lic. Mximo Sanz, y al
Ing. Sebastin Galbusera por la Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable;
como as tambin a todo el equipo de la Direccin de Cambio Climtico.
Cebe destacar tambin la importante participacin y contribucin del Ing. Daniel
Perczik por la Secretara de Energa y la Sra. Noriko Nagashima.
Finalmente, se agradece a la Dra. Lucila Serra por su asistencia y colaboracin con el
equipo desde la etapa de inicio del desarrollo de esta herrmienta; y al Ministerio de
Medio Ambiente de Espaa por el material aportado que contribuy al desarrollo del
manual.
-4-
Contenidos

Resumen Ejecutivo

ndice de Captulos

Pg.

CAPTULO 1
Introduccin.............................................................................................. 7
1.1. Antecedentes .........................................................................................7
1.2. La Convencin Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico (UNFCCC)
...................................................................................................................7
1.3. El Protocolo de Kyoto (PK) ........................................................................8
1.4. Mecanismos Flexibles. Mecanismo para un Desarrollo Limpio (MDL) .................9
1.5. Requisitos de Elegibilidad del MDL ............................................................13
1.5.1. Requisitos de las actividades de proyectos MDL .................................13
1.5.2. Requisitos de participacin y elegibilidad del pas inversor ...................15
1.5.3. Pas receptor: requisitos de participacin .........................................15

CAPTULO 2
Instituciones ............................................................................................16
2.1. Principales rganos oficiales....................................................................16
2.1.1. La Junta Ejecutiva del MDL (JE-MDL) ...............................................16
2.1.2. Panel de Metodologas y Expertos de Revisin ...................................18
2.1.3. Grupo de Trabajo de pequea escala ...............................................19
2.1.4. Comit de Cumplimiento ...............................................................19
2.2. Actores y funciones ................................................................................19
2.2.1. Participantes del proyecto (PP) .......................................................19
2.2.2. Pas anfitrin y Autoridad Nacional Designada (DNA) ..........................20
2.2.3. Entidad Operacional Designada (DOE) .............................................22
2.2.4. Junta Ejecutiva (JE) ......................................................................23

CAPTULO 3
Ciclo de un proyecto MDL ..........................................................................24
3.1. Las etapas de un Proyecto MDL ................................................................24
3.2. Diseo .................................................................................................25
3.2.1 Base de referencia o Lnea base .......................................................26
3.2.2 Adicionalidad ...............................................................................27
-5-
3.2.3 Perodo de acreditacin ..................................................................27
3.2.4 Monitoreo ....................................................................................28
3.2.5 Impactos ambientales ...................................................................28
3.2.6 Comentarios de las partes interesadas ..............................................28
3.2.7 Aprobacin por el pas anfitrin .......................................................29
3.3. Validacin ............................................................................................32
3.4. Registro ...............................................................................................32

CAPTULO 4
Descripcin General de Proyectos MDL de Pequea Escala ........................33
4.1. Definicin de proyectos de pequea escala ................................................33
4.2. Descripcin general del mtodo simplificado del proyecto MDL de pequea escala
.................................................................................................................33
4.3. Agrupacin de proyectos (bundling) .........................................................35

CAPTULO 5
Aspectos tcnicos que deberan conocer los participantes de proyectos
MDL ..........................................................................................................37
5.1. Conceptos fundamentales de los proyectos MDL..........................................37
5.1.1. Lnea de base ..............................................................................37
5.1.2. Adicionalidad ...............................................................................41
5.2. Descripcin general sobre lneas de base y monitoreo ................................43
5.2.1. Descripcin general de las metodologas aprobadas (AM)...................43
5.3 Herramientas de metodologa...................................................................50
5.4. Procedimientos para la revisin de las metodologas aprobadas.....................54
5.5. Procedimientos para solicitar la clarificacin de las metodologas aprobadas55

CAPTULO 6
Aplicacin Prctica del Formato de Diseo de un Proyecto MDL .................56
6.1 Generalidades sobre el PDD .....................................................................56
6.2 Aspectos a tener en cuenta para la elaboracin del PDD ................................56
6.3. Documento de Diseo de Proyecto (CDM-PDD) Versin 03 ..........................58
Seccin A: Descripcin general del Proyecto ............................................58
Seccin B Aplicacin de una metodologa de lnea de base y monitoreo ......61
Seccin C: Duracin de la actividad del proyecto/ Perodo de acreditacin ....69
Seccin D: Impactos ambientales ........................................................70
Seccin E Observaciones de los interesados .........................................71
Anexo 1: Informacin de contacto de los participantes del proyecto ...............72
Anexo 2: Informacin relativa al financiamiento pblico ..............................72
-6-
Anexo 3: Informacin de la lnea de base ..................................................73
Anexo 4: Plan de monitoreo ...................................................................73

Captulo 7
Glosario ....................................................................................................74

Adjunto 1: DOCUMENTO DE DISEO DE PROYECTO (PDD) SIMPLIFICADO
PARA ACTIVIDADES DE PROYECTOS EN PEQUEA ESCALA DEL MDL

Adjunto 2: Metodologas aprobadas


-7-
CAPTULO 1 - Introduccin

1.1. Antecedentes

El cambio climtico es uno de los retos ms importantes al que se enfrentan
los pases en en este siglo. Avanzar en los niveles de bienestar y desarrollo humano,
y mantener la estabilidad y el crecimiento econmico en un clima cambiante, supone
un reto social y tecnolgico.
En 1979, en la Primera Conferencia Mundial sobre el Clima, organizada por la
Organizacin Mundial Meteorolgica (OMM), los cientficos constataron la alteracin
del clima y el peligro del mismo para la humanidad. Como respuesta, los pases
desarrollados y los organismos internacionales comenzaron a tomar medidas para
ayudar a mitigar los impactos negativos sobre la poblacin mundial. En tal sentido, en
1988, Naciones Unidas a travs del Programa de Naciones Unidas para el Medio
Ambiente (PNUMA) junto con la OMM, cre el Panel Intergubernamental sobre
Cambio Climtico (IPCC).
El IPCCtiene como encargo la evaluacin de la informacin relevante en
aspectos cientficos, sociales, econmicos y tcnicos. Facilitando el entendimiento de
la base cientfica del riesgo que implica el cambio climtico causado por la actividad
humana.

El primer informe del IPCC advierte sobre el peligro real que supone el cambio
climtico y recomienda comenzar las negociaciones para establecer un acuerdo
multilateral sobre este tema. La misma recomendacin hizo la Segunda Conferencia
Mundial del Clima, y pocos das despus la Asamblea General de las Naciones Unidas
convoc a las negociaciones para alcanzar ese acuerdo.
1

Tras un largo proceso de negociacin, la respuesta internacional ante el reto
del cambio climtico se ha materializado en dos instrumentos jurdicos, la Convencin
Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico y el Protocolo de Kyoto , que
desarrolla y dota de contenido concreto las prescripciones genricas de la
Convencin.

1.2. La Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre
Cambio Climtico (UNFCCC
2
)

El 21 de diciembre de 1990, Naciones Unidas cre por resolucin 45/212 un
Comit Intergubernamental de Negociacin con el mandato de elaborar una

1
Resolucin de Naciones Unidas A/RES/45/212 de Diciembre de 1990.
-8-
Convencin Marco sobre el Cambio Climtico. La quinta sesin de negociacin
culmin con la elaboracin de la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre
Cambio Climtico (UNFCCC), adoptada en Nueva York el 9 de mayo de 1992. Se
abri para la firma a partir del 04 de junio de ese mismo ao, coincidiendo con la
celebracin de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y
Desarrollo que se celebr en Ro de Janeiro, conocida tambin como la Cumbre de la
Tierra.
La Convencin fue respaldada por la firma de 155 estados y entr en vigor el
21 de marzo de 1994. La Repblica Argentina la ratific mediante Ley No. 24.295.
En su artculo 2, la Convencin establece que su objetivo ultimo es lograr la
estabilizacin de las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmsfera
a un nivel que impida interferencias antropognicas peligrosas en el sistema
climtico. Ese nivel debera lograrse en un plazo suficiente para permitir que los
ecosistemas se adapten naturalmente al cambio climtico, asegurar que la
produccin de alimentos no se vea amenazada y permitir que el desarrollo
econmico proceda de manera sostenible.


1.3. El Protocolo de Kyoto (PK)

Es el Protocolo de Kyoto el primer instrumento legal que establece un
compromiso de limitacin de gases de efecto invernadero, para los pases
desarrollados y con economas en transicin de mercado (listados en el Anexo I de la
UNFCCC).
Un Protocolo es un acuerdo internacional autnomo pero que est vinculado
a un tratado existente. El Protocolo de Kyoto fue adoptado en 1997 durante la Tercera
Sesin de la Conferencia de las Partes (COP
3
3) de la Convencin Marco de las
Naciones Unidas sobre Cambio Climtico, y aprobado por nuestro pas a travs de la
Ley N 25.438.
El Protocolo de Kyoto entr en vigor el 16 de Febrero de 2005
4
, y establece
para los pases pases desarrollados y con economas en transicin una limitacin o
reduccin de emisiones de GEIs para el primer perodo de compromiso (2008-2012).
Los seis gases de efecto invernadero regulados en el Protocolo de Kyoto son
Dixido de Carbono (CO
2
): gas natural liberado como producto de la
combustin de combustibles fsiles, algunos procesos industriales y cambios en el

2
UNFCCC: United Nations Framework Convention on Climate Change.
3
COP: Conference of the Parties
4
El estado de ratificacin del protocolo puede ser consultado en el sitio web
http://unfccc.int/resource/kpstats.pdf
-9-
manejo del uso del suelo.
Metano (CH
4
): gas emitido en la minera de carbn, rellenos sanitarios,
ganadera, agricultura y extraccin de gas y petrleo.
xido Nitroso (N
2
O): gas emitido durante la elaboracin de fertilizantes y
combustin de combustibles fsiles donde el sector transporte es usualmente el
contribuyente ms significativo.
Hidrofluorocarbonos (HFCs): se emite en algunos procesos industriales y es
frecuentemente usado en refrigeracin y equipos de aire acondicionado.
Perfluorocarbonos (PFCs): similar a los HFCs. PFCs fueron desarrollados e
introducidos como una alternativa para los gases CFCs y HCFCs que destruan la
capa de ozono. Estos gases son emitidos en una variedad de procesos
industriales.
Hexafluoruro de Azufre (SF
6
): aunque este gas es emitido en muy pocos
procesos industriales representa el ms potente de los GEIs. Se emite durante la
produccin de magnesio y se aplica en algunos equipos elctricos.

Cada uno de los pases desarrollados y con sus economas en transicin, que
son parte del Protocolo de Kyoto, se han comprometido a reducir las emisiones de
GEIs en un determinado porcentaje por sobre las emisiones del ao 1990. La
reduccin o limitacin de emisiones de GEIs global es del 5.2% respecto de las
emisiones del ao base (1990).
La Unin Europea ha optado por la posibilidad que ofrece el artculo 4 del
Protocolo de Kyoto, que faculta a un grupo de cumplir conjuntamente sus
compromisos de limitacin y reduccin de emisiones.
La emisin permitida dentro del compromiso , se denomina cantidad
atribuida. Las Partes del Protocolo que excedan esas cantidades incurrirn en un
incumplimiento del Convenio,


1.4. Mecanismos Flexibles

Con el objeto de asegurar la reduccin de las emisiones mundiales de GEIs
de manera eficaz en funcin de los costos y lograr el cumplimiento de los
compromisos adquiridos, el Protocolo de Kyoto incorpor tres mecanismos flexibles,
o de mercado: el Comercio de Emisiones (CE), la Implementacin Conjunta
(IC), y el Mecanismo para un Desarrollo Limpio (MDL). Los dos ltimos son los
denominados mecanismos basados en proyectos debido a que las unidades de
reduccin de las emisiones resultan de la inversin en proyectos adicionales
ambientalmente. Estos proyectos estn encaminados a reducir las emisiones
-10-
antropognicas por las fuentes o incrementar la absorcin antropognica por los
sumideros de los GEIs (artculo 3.3 del Protocolo de Kyoto ).

La Implementacin Conjunta
5
(IC): Es un mecanismo establecido en el artculo
6 del PK
6
que permite a una Parte del Anexo I, exceder el volumen de emisiones que
se le ha asignado, a travs del desarrollo de proyectos que reduzcan emisiones de
GEIs o secuestren carbono en el territorio de otra Parte Anexo I, y obtener como
resultado unidades de reduccin de emisiones (ERUs
7
). En ambos casos se trata de
pases desarrollados con compromisos cuantificados de reduccin o limitacin de
emisiones.
Este mecanismo permite la inversin, de un Pas Anexo I en otro Pas Anexo
I, en proyectos de reduccin de emisiones o de fijacin de carbono. El Pas inversor
se beneficia de la adquisicin de ERUs a un precio menor del que le hubiese costado
en el mbito nacional la misma reduccin de emisiones. De esta forma, las unidades
obtenidas con el proyecto las utiliza para cumplir con su compromiso de reduccin.

5
IC: Joint Implementation, JI por sus siglas en ingls.
6
Art. 6 PK: 1. A los efectos de cumplir los compromisos contrado en virtud del artculo 3, toda Parte
incluida en el anexo I podr transferir a cualquiera otra de esas Partes, o adquirir de ella, las unidades de
reduccin de emisiones resultantes de proyectos encaminados a reducir las emisiones antropognicas por
las fuentes o incrementar la absorcin antropognica por los sumideros de los gases de efecto invernadero
en cualquier sector de la economa, con sujecin a lo siguiente:
a) Todo proyecto de ese tipo deber ser aprobado por las Partes participantes;
b) Todo proyecto de ese tipo permitir una reduccin de las emisiones por las fuentes, o un incremento de
la absorcin por los sumideros, que sea adicional a cualquier otra reduccin u otro incremento que se
producira de no realizarse el proyecto;
c) La Parte interesada no podr adquirir ninguna unidad de reduccin de emisiones si no ha dado
cumplimiento a sus obligaciones dimanantes de los artculos 5 y 7; y
d) La adquisicin de unidades de reduccin de emisiones ser suplementaria a las medidas nacionales
adoptadas a los efectos de cumplir los compromisos contrado en virtud del artculo 3.
2. La Conferencia de las Partes en calidad de reunin de las Partes en el presente Protocolo podr, en su
primer perodo de sesiones o tan pronto como sea posible despus de ste, establecer otras directrices
para la aplicacin del presente artculo, en particular a los efectos de la verificacin y presentacin de
informes.
3. Una Parte incluida en el anexo I podr autorizar a personas jurdicas a que participen, bajo la
responsabilidad de esa Parte, en acciones conducentes a la generacin, transferencia o adquisicin en
virtud de este artculo de unidades de reduccin de emisiones.
4. Si, de conformidad con las disposiciones pertinentes del artculo 8, se plantea alguna cuestin sobre el
cumplimiento por una Parte incluida en el anexo I de las exigencias a que se refiere el presente artculo,
la transferencia y adquisicin de unidades de reduccin de emisiones podrn continuar despus de
planteada esa cuestin, pero ninguna Parte podr utilizar esas unidades a los efectos de cumplir sus
compromisos contrados en virtud del artculo 3 mientras no se resuelva la cuestin del cumplimiento.
conducentes a la generacin, transferencia o adquisicin en virtud de este artculo de unidades de
reduccin de emisiones.
4. Si, de conformidad con las disposiciones pertinentes del artculo 8, se plantea alguna cuestin sobre el
cumplimiento por una Parte incluida en el anexo I de las exigencias a que se refiere el presente artculo,
la transferencia y adquisicin de unidades de reduccin de emisiones podrn continuar despus de
planteada esa cuestin, pero ninguna Parte podr utilizar esas unidades a los efectos de cumplir sus
compromisos contrados en virtud del artculo 3 mientras no se resuelva la cuestin del cumplimiento.
7
ERUs: Emission Reduction Units, por sus siglas en ingls.
-11-

El Comercio de Emisiones (CE): Se encuentra establecido en el artculo 17
del PK
8
y permite a una Parte exceder el volumen de emisiones que se le ha asignado,
comprando lo que otra Parte redujo por debajo de su propia asignacin. Se refiere al
comercio de derechos de emisin entre Partes con compromisos cuantificados.
El uso de este Mecanismo permite a las Partes Anexo I adquirir crditos de
otras Partes Anexo I para alcanzarlos compromisos adquiridos en el PK. De esta
manera, quienes reduzcan ms emisiones de lo comprometido podrn vender los
crditos de emisiones excedentes a los pases que consideren ms difcil o ms
oneroso cumplir con sus objetivos.

El Mecanismo para un Desarrollo Limpio (MDL): El Mecanismo para un
Desarrollo Limpio (MDL)
9
fue oficialmente propuesto por el Grupo-77 y China
(G77/China)
10
y fue aprobado por la 7 Conferencia de las Partes en Marrakech, en
noviembre de 2001.
El Mecanismo para un Desarrollo Limpio (MDL) se encuentra establecido en el
artculo 12 del PK
11
y tiene como objetivo ...ayudar a las Partes no incluidas en el

8
Art. 17 CE: La Conferencia de las Partes determinar los principios, modalidades, normas y directrices
pertinentes, en particular para la verificacin, la presentacin de informes y la rendicin de cuentas en
relacin con el comercio de los derechos de emisin. Las Partes incluidas en el anexo B podrn participar
en operaciones de comercio de los derechos de emisin a los efectos de cumplir sus compromisos
dimanantes del artculo 3. Toda operacin de este tipo ser suplementaria a las medidas nacionales que
se adopten para cumplir los compromisos cuantificados de limitacin y reduccin de las emisiones
dimanantes de ese artculo.
9
MDL: Clean Development Mechanism (CDM, por sus siglas en ingls). La pgina web oficial es
http://unfccc.int/cdm
10
Grupo oficialmente creado en 1964, en el marco de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el
Comercio y el Desarrollo (UNCTAD), que comprende 32 pases en desarrollo. En el seno de este grupo
tambien existen agrupaciones o subgrupos de carcter primordialmente geogrfico, como son los pases
africanos, el GRULAC o el grupo AOSIS, estados insulares situados principalmente en el ndico y Pacfico
Sur. Las prioridades de este grupo se centran en los aspectos financieros y en la obtencin de una fuerte
presencia institucional basada en criterios geogrficamente equitativos.
11
Art. 12 PK: 1. Por el presente se define un mecanismo para un desarrollo limpio.
2. El propsito del mecanismo para un desarrollo limpio es ayudar a las Partes no incluidas en el anexo I
a lograr un desarrollo sostenible y contribuir al objetivo ltimo de la Convencin, as como ayudar a las
Partes incluidas en el anexo I a dar cumplimiento a sus compromisos cuantificados de limitacin y
reduccin de las emisiones contrado en virtud del artculo.
3. En el marco del mecanismo para un desarrollo limpio:
a) Las Partes no incluidas en el anexo I se beneficiarn de las actividades de proyectos que tengan por
resultado reducciones certificadas de las emisiones; y
b) Las Partes incluidas en el anexo I podrn utilizar las reducciones certificadas de emisiones resultantes
de esas actividades de proyectos para contribuir al cumplimiento de una parte de sus compromisos
cuantificados de limitacin y reduccin de las emisiones contrado en virtud del artculo 3, conforme lo
determine la Conferencia de las Partes en calidad de reunin de las Partes en el presente Protocolo.
4. El mecanismo para un desarrollo limpio estar sujeto a la autoridad y la direccin de la Conferencia de
las Partes en calidad de reunin de las Partes en el presente Protocolo y a la supervisin de una junta
ejecutiva del mecanismo para un desarrollo limpio.
-12-
anexo I a lograr un desarrollo sostenible y contribuir al objetivo ltimo de la
Convencin, as como ayudar a las Partes incluidas en el anexo I a dar cumplimiento
a sus compromisos cuantificados de limitacin y reduccin de las emisiones
contrados en virtud del artculo.
El MDL tiene por objeto la realizacin de proyectos que contribuyan a lograr
un desarrollo sostenible en los pases en desarrollo, promoviendo as el objetivo
principal de la Convencin y asistiendo a los pases desarrollados en cumplir con la
reduccin de sus emisiones cuantificadas y con sus compromisos de limitacin.
Este mecanimsoes el nico que involucra a los pases en desarrollo,
permitiendo que los titulares de aquellos proyectos que reduzcan emisiones de gases
de efecto invernadero en la atmsfera, puedan recibir como compensacin por la
mitigacin o el secuestro de estos gases una cantidad de CERs determinada en
funcin a las toneladas mtricas de dixido de carbono (CO
2
) reducidas y asimismo
puedan transferir mediante la venta de CERs a los pases industrializados, para que
estos ltimos puedan utilizarlos para cumplir con sus metas de reduccin de
emisiones.
Este mecanismo es el nico en el que puede participar la Repblica Argentina.
Durante el Sptimo Perodo de Sesiones de la Conferencia de las Partes
(COP7) se aprobaron las modalidades y procedimientos del Mecanismo para un
Desarrollo Limpio, llamados Acuerdos de Marrakech
12
. Asimismo, durante el

5. La reduccin de emisiones resultante de cada actividad de proyecto deber ser certificada por las
entidades operacionales que designe la Conferencia de las Partes en calidad de reunin de las Partes en el
presente Protocolo sobre la base de:
a) la participacin voluntaria acordada por cada Parte participante;
b) unos beneficios reales, mensurables y a largo plazo en relacin con la mitigacin del cambio climtico;
c) reducciones de las emisiones que sean adicionales a las que se produciran en ausencia de la actividad
de proyecto certificada.
6. El mecanismo para un desarrollo limpio ayudar segn sea necesario a organizar la financiacin de
actividades de proyectos certificadas.
7. La Conferencia de las Partes en calidad de reunin de las Partes en el presente Protocolo en su primer
perodo de sesiones deber establecer las modalidades y procedimientos que permitan asegurar la
transparencia, la eficiencia y la rendicin de cuentas por medio de una auditora y la verificacin
independiente de las actividades de proyectos.
8. La Conferencia de las Partes en calidad de reunin de las Partes en el presente Protocolo se asegurar
de que una parte de los fondos procedentes de las actividades de proyectos certificadas se utilice para
cubrir los gastos administrativos y ayudar a las Partes que son pases en desarrollo particularmente
vulnerables a los efectos adversos del cambio climtico a hacer frente a los costos de la adaptacin.
9. Podrn participar en el mecanismo para un desarrollo limpio, en particular en las actividades
mencionadas en el inciso a) del prrafo 3 supra y en la adquisicin de unidades certificadas de reduccin
de emisiones, entidades privadas o pblicas, y esa participacin quedar sujeta a las directrices que
imparta la junta ejecutiva del mecanismo para un desarrollo limpio.
10. Las reducciones certificadas de emisiones que se obtengan en el perodo comprendido entre el ao
2000 y el comienzo del primer perodo de compromiso podrn utilizarse para contribuir al cumplimiento en
el primer perodo de compromiso.
12
La Decisin 15/CP.7 establece los principios, naturaleza y alcance de los tres mecanismos. La Decisin
16/CP.7, 17/CP.7 y 18/CP.7 contiene las reglas y procedimientos para la Implementacin Conjunta y el
MDL. Vase el anexo de la decisin 17/CP.7 en www.unfccc.int, documento FCCC/CP/2001/13/Add.2.
-13-
Primer Perodo de Sesiones de la Conferencia de las Partes en calidad de reunin de
las Partes del Protocolo (COP/MOP1)
13
se aprobaron esos Acuerdos a travs de la
Decisin/CP10.
Del mismo modo y con el fin de facilitar la pronta puesta en marcha del MDL,
se estableci la Junta Ejecutiva (JE)
14
, rgano mximo del MDL integrada por diez
miembros titulares y diez alternos
15
que representan a las distintas divisiones
regionales y a las Partes Anexo I y No Anexo I. La JE supervisa el Mecanismo para un
Desarrollo Limpio bajo la autoridad y gua de la Conferencia de las Partes (COPs).
De conformidad con las disposiciones del Protocolo de Kyoto y de los
Acuerdos de Marrakech, la utilizacin de los mecanismos debe ser complementaria a
las medidas de accin internas que, por consiguiente, constituirn un elemento
significativo de los esfuerzos realizados.


1.5. Requisitos de elegibilidad

Para calificar como proyecto MDL y recibir Certificados de Reduccin de
Emisiones (CERs), comnmente llamados crditos de carbono o bonos de carbono el
Proyecto MDL debe cumplir con los criterios establecidos en el artculo 12, inc. 5, del
Protocolo de Kyoto, con los Acuerdos de Marrakech y con otras decisiones de las
COPs/MOPs y de la JE del MDL.
A continuacin, analizaremos los requisitos que han de cumplir tanto los
proyectos como el pas inversor y el pas anfitrin de la inversin del proyecto de MDL.

1.5.1. Requisitos de las actividades de proyectos MDL

Las actividades de proyectos para poder enmarcarse dentro del Mecanismo
para un Desarrollo Limpio, debern cumplir las siguientes condiciones:

La actividad de proyecto debe ser realizada en un Pas No Anexo I que sea
parte del Protocolo de Kyoto y por partes que hayan ratificado el PK o por
entidades privadas que hayan sido autorizadas por esas Partes a participar en
el MDL.
La participacin debe ser voluntaria y estar aprobada por la Autoridad Nacional

13
COP/MOP: Conference of the Parties/Meeting of the Parties. La primera ser la COP11/MOP1 en Canad,
en noviembre de 2005.
14
Junta Ejecutiva del MDL (JE-MDL): establecida en el art. 12 inc.4 del PK. Los Informes de las reuniones
de la Junta Ejecutiva se pueden encontrar en http://unfccc.int/cdm
15
La Repblica Argentina actualmente est representada en la Junta Ejecutiva con un titular como
miembro alterno.
-14-
Designada (DNA
16
) del Pas Anfitrin
17
.
Los gases objeto de los mismos sern los indicados en el Anexo A del Protocolode
Kyoto, es decir: Dixido de Carbono (CO
2
), Metano (CH
4
), xido Nitroso
(N
2
O), Hidrofluorocarbonos (HFC), Perfluorocarbonos (PFC) y Hexafluoruro deAzufre
(SF
6
).
La fecha de inicio del proyecto debe ser posterior al 1 de enero de 2000
18
.
El proyecto deber generar una reduccin de emisiones de gases de efecto
invernadero produciendo beneficios reales, mensurables y a largo plazo en
relacin con la mitigacin del cambio climtico. Las reducciones de las
emisiones han de poder cuantificarse y necesitan ser verificadas y certificadas
por una Entidad Operacional.
Debe existir un plan de monitoreo, previamente aprobado por la JE del MDL,
que permita cuantificar la reduccin de emisiones lograda por el proyecto.
La reduccin de emisiones debe tener su origen en el proyecto y debe ser
adicional
19
a las que se produciran en ausencia del proyecto MDL (business as
usual).
La actividad de proyecto debe contribuir al logro del desarrollo sostenible del
pas anfitrin
El proyecto deber tener un perodo de acreditacin limitado establecido por el
participante en el proyecto.
Para el financiamiento del proyecto debe demostrarse que no se ha utilizado
Asistencia Oficial para el Desarrollo (Official Development Assistance u ODA).
Si un proyecto est financiado con recursos pblicos procedentes de un pas
Anexo I, se debe declarar que dicha financiacin no es una desviacin de la
ayuda oficial al desarrollo.
Los proyectos de forestacin y reforestacin se admiten con un lmite del 1%
de las emisiones del ao base del pas Anexo I.

16
DNA: Designated National Authority. En la Repblica Argentina, la Autoridad Nacional Designada es la
Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Jefatura de Gabinete de Ministros (Decreto Nro.
2213/02).
17
Pas Anfitrin: es un pas no incluido en el Anexo I de la Convencin en cuyo territorio tiene lugar
fsicamente la actividad de proyecto MDL.
18
La Fecha de inicio de una actividad de proyecto MDL es la fecha en la que comienza la aplicacin,
construccin o accin real de una actividad de proyecto. Las actividades de proyecto comenzadas en el
ao 2000 (a partir del 1 de enero de 2000) y anteriores a la adopcin de la decisin 17CP.7 (10 de
noviembre de 2001) en el momento del registro, deben facilitar documentacin en la que se indique que
la fecha de comienzo se situaba en ese perodo.
19
Adicionalidad: se debe demostrar que la reduccin de emisiones que se logra a travs de la
implementacin del proyecto no hubiera ocurrido en su ausencia. No existe una metodologa generalizada
y acordada para demostrar la adicionalidad, se debe hacer proyecto por proyecto. Una alternativa consiste
en demostrar que el proyecto no sigue la prctica que prevalece en la actualidad, ya que existen barreras
(financieras, culturales, tecnolgicas, institucionales, legales, etc.) que impiden que el proyecto se realice
y el MDL contribuye a que esas barreras puedan ser superadas.
-15-
1.5.2. Requisitos de Participacin y Elegibilidad del Pas inversor:

Los requisitos de participacin hacen referencia a las condiciones que deben
cumplir las Partes incluidas en el Anexo I del Protocolo de Kyoto para poder acceder a
ejecutar los proyectos MDL, y por su parte, los requisitos de elegibilidad definen las
condiciones que deben cumplir esas Partes para tener derecho a utilizar las
Certificados de Reduccin de Emisiones (CERs).
Los requisitos para que las Partes del Anexo I puedan participar en el MDL son
los siguientes:
La participacin del pas en el proyecto de MDL debe ser voluntaria.
Es necesario designar una Autoridad Nacional para el MDL.

Ahora bien, para que las Partes del Anexo I puedan hacer uso de los CERs deben
cumplir conlos siguientes requerimientos:
Ser Partes en el Protocolo de Kyoto.
Tener las cantidades atribuidas de conformidad con el Art.3 11 , prrafos 7 y 8
del Protocolo de Kyoto, y haberlas calculado y registrado siguiendo la Decisin
19/CP.7 Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas.

1.5.3. Pas anfitrin: requisitos de participacin

Para que un pas sea anfitrin de un proyecto MDL es necesario que se cumplan
los siguientes requisitos:
Que el Pas Anfitrin sea Parte del Protocolo de Kyoto.
Que la Participacin en el proyecto de MDL sea voluntaria.
Que se designe una Autoridad Nacional para la aprobacin de proyectos MDL.

Los pases podrn autorizar a entidades privadas y/o pblicas a participar
en proyectos MDL. Estas entidades slo podrn transferir y adquirir CERs si
la parte que las autoriza tiene derecho a hacerlo en ese momento.


-16-
CAPTULO 2 - Instituciones

2.1 Principales rganos oficiales

2.1.1. La Junta Ejecutiva del MDL (JE-MDL)

Este rgano es el responsable de supervisar la operacin del Mecanismo para
un Desarrollo Limpio bajo la autoridad y gua de la COP/MOP, de revisar y preparar las
decisiones detalladas del MDL presentadas a la COP/MOP, y de garantizar su
funcionamiento. En este contexto, la JE presentar a la COP/MOP nuevas
recomendaciones sobre las modalidades y procedimientos, informar sobre sus
actividades en cada sesin de la COP/MOP, e informar tambin a la COP/MOP sobre
la distribucin regional y sub-regional de las actividades proyectadas con vistas a
garantizar una distribucin equitativa. En caso necesario, la COP/MOP asistir a la JE
en lo referente a la financiacin de las actividades del MDL. La JE est operativa desde
2001 en virtud de un mandato de la COP. La integran por 10 miembros titulares y 10
alternos que representan a las distintas divisiones regionales y a las Partes Anexo I y
No Anexo I.
La Decisin 17/CP.7, que forma parte de los Acuerdos de Marrakech, ,
establece que:

...La junta ejecutiva supervisar el MDL bajo la autoridad y orientacin de la
COP/MOP, y ser plenamente responsable ante sta. En este contexto, la JE:
a) Formular recomendaciones a la COP/MOP sobre nuevas modalidades y
procedimientos del MDL, cuando proceda.
b) Formular recomendaciones a la COP/MOP sobre cualesquiera enmiendas o
adiciones al reglamento de la JE que figura en el presente anexo, cuando proceda.
c) Informar de sus actividades en cada perodo de sesiones de la COP/MOP.
d) Aprobar nuevas metodologas relacionadas, entre otras cosas, con las bases de
referencia, los planes de monitoreo y los mbitos de los proyectos, de conformidad
con lo dispuesto en el apndice C del presente anexo.
e) Examinar las disposiciones relativas a las modalidades y procedimientos
simplificados y la definicin de las actividades de proyectos de pequea escala del
MDL, y formular recomendaciones a la COP/MOP.
f) Ser responsable de la acreditacin de las entidades operacionales de conformidad
con las normas para la acreditacin que figuran en el apndice A del presente anexo,
y formular recomendaciones a la COP/MOP para la designacin de las entidades
operacionales, de conformidad con el prrafo 5 del artculo 12. Esa responsabilidad
entraa lo siguiente:
-17-
i) La adopcin de decisiones sobre la renovacin, suspensin y revocacin de
la acreditacin.
ii) La aplicacin prctica de los procedimientos y normas para la acreditacin.
g) Examinar las normas para la acreditacin que figuran en el apndice A del
presente anexo y formular recomendaciones a la COP/MOP para su examen, cuando
proceda.
h) Informar a la COP/MOP sobre la distribucin regional y sub-regional de las
actividades de proyectos MDL con vistas a identificar los obstculos sistemticos o
sistmicos a su distribucin equitativa.
i) Pondr a disposicin del pblico la informacin pertinente, que se le haya
presentado a esos efectos, sobre las propuestas actividades de proyectos MDL que
necesiten financiacin y sobre los inversores en busca de oportunidades, a fin de
ayudar a conseguir fondos para las actividades de proyectos MDL, cuando sea
necesario.
j) Pondr a disposicin del pblico los informes tcnicos que se hayan encomendado
y fijar un plazo de al menos ocho semanas para la formulacin de observaciones
sobre los proyectos de metodologas y de orientaciones antes de que se terminen los
documentos y se presenten recomendaciones a la COP/MOP para su examen.
k) Preparar y mantendr a disposicin pblica una recopilacin de las reglas, los
procedimientos, las metodologas y las normas aprobados.
l) Preparar y llevar un registro del MDL, segn se define en el apndice D del
presente anexo.
m) Preparar y mantendr a disposicin del pblico una base de datos sobre las
actividades de proyectos MDL con informacin sobre los documentos de proyectos
registrados, las observaciones recibidas, los informes de verificacin, sus decisiones y
todas los CER expedidos;
n) Examinar las cuestiones relacionadas con el cumplimiento de las modalidades y
los procedimientos del MDL por los participantes en los proyectos y/o las entidades
operacionales, e informar al respecto a la COP/MOP.
o) Elaborar y recomendar a la aprobacin de la COP/MOP en su perodo de sesiones
siguiente, procedimientos para la realizacin de los exmenes mencionados en los
prrafos 39 y 63, con inclusin, entre otras cosas, de procedimientos para facilitar el
examen de la informacin procedente de las Partes, los interesados y los
observadores acreditados ante la Conferencia de las Partes. Hasta su aprobacin por
la COP/MOP, los procedimientos se aplicarn de manera provisional.
p) Desempear cualesquiera otras funciones que se le asignen en la decisin
17/CP.7, en el presente anexo y en las decisiones pertinentes de la COP/MOP.

-18-
La JE estar integrada por diez miembros procedentes de Partes en el
Protocolo de Kyoto, de la siguiente manera: un miembro de cada uno de los cinco
grupos regionales de las Naciones Unidas, otros dos miembros procedentes de Partes
incluidas en el anexo I, otros dos miembros procedentes de Partes no incluidas en el
anexo I, y un miembro en representacin de los pequeos Estados insulares en
desarrollo, teniendo en cuenta la prctica actual en la Mesa de la Conferencia de la
Partes.

2.1.2. Panel de Metodologas y Expertos de Revisin

El Panel de Metodologas fue establecido para desarrollar recomendaciones a
la JE, sobre las metodologas de lnea de base y planes de monitoreo y preparar
recomendaciones sobre propuestas presentadas para el desarrollo de nuevas
metodologas.
Se seleccionan dos expertos que sern los encargados de revisar la nueva
metodologa propuesta, y cada uno proveer su recomendacin al Panel de
Metodologas.
Teniendo en cuenta los comentarios del pblico y las recomendaciones de
los expertos, el panel de metodologas debe elaborar una nueva recomendacin
preliminar. Previamente, puede solicitar ms informacin tcnica a los proponentes,
que debe ser puesta a conocimiento del pblico y de la JE.
La recomendacin elaborada ser enviada a los proponentes de la
metodologa, que pueden enviar a travs de la DOE
20
, clarificaciones de aspectos
tcnicos de la metodologa.
En caso de no proveer nueva informacin en un plazo de 4 semanas, o en el
caso de que la recomendacin preliminar del panel de metodologas sea su
aprobacin o no aprobacin, sta puede ser considerada como recomendacin final y
enviada a la JE, que la podr considerar en su prxima reunin.
Si la JE considera que la metodologa debe ser presentada nuevamente, los
proponentes cuentan con la facultad de realizar modificaciones y presentarla
nuevamente en un plazo de 5 meses.







20
DOE: Designated Operational Entity
-19-
2.1.3. Grupo de Trabajo de pequea escala

Este grupo de trabajo fue establecido para preparar recomendaciones sobre
propuestas presentadas para nuevas metodologas de lnea de base y monitoreo para
actividades de proyectos MDL de pequea escala.
Este grupo deber:
- preparar recomendaciones precisas y ejecutables para consideracin y
adopcin de la JE sobre propuestas presentadas para nuevas
categoras de actividades de proyectos presentadas y nuevas y
simplificadas lneas de base y planes de monitoreo;
preparar, cuando sea necesario, borradores de revisiones para la consideracin de la
JE.

2.1.4. Comit de Cumplimiento

Su principal responsabilidad es garantizar el respeto de los compromisos
adoptados en el PK. El mismo se encuentra formado por dos grupos:
El Grupo de Facilitacin es responsable del asesoramiento y asistencia a las
Partes que puedan encontrarse en una situacin de previsible incumplimiento
de las obligaciones asumidas en el PK.
El Grupo de Control del Cumplimiento es responsable de garantizar que
las Partes cumplan sus compromisos, caso contrario podr tomar medidas
pertinentes las cuales se harn pblicas.
El Trabajo del Comit de Cumplimiento ser supervisado por un Comit
Plenario.

2.2. Actores y funciones

Para que pueda llevarse a cabo un proyecto MDL es necesaria la intervencin
de varios actores que se presentan a continuacin.

2.2.1. Proponente de proyecto (PP)

Las Partes que asmieron cmpromisos de reduccin y las entidades privadas
y/o pblicas autorizadas por esas Partes podrn implementar actividades de
proyectos MDL.
Por Proponente de Proyecto (PP), se entiende aquellas personas fsicas o
jurdicas, pblicas o privadas, que promueven e implementan una actividad de
proyecto MDL.
-20-
En primer lugar el proponente debe identificar un proyecto como potencial
proyecto MDL.
Una vez verificada la viabilidad de su proyecto dentro de ese Mecanismo, y si
decide llevarlo a la prctica, debe elaborar el Documento de Diseo de Proyecto
(PDD
21
). Este Documento, es la piedra angular de todo el ciclo de proyecto, y debe
elaborarse segn el formato oficial publicado por la JE
22
.
Una vez elaborado el PDD el proponente de proyecto debe solicitar la
aprobacin del mismo a la Autoridad Nacional Designada del pas en donde se
desarrollr, que se formalizar en una nota.
Posteriormente, y para continuar con el ciclo de proyecto, el proponente debe
presentar esa nota junto con el Documento de Diseo de Proyecto a la Entidad
Operacional Designada. Una vez implementado el proyecto MDL, el proponente
monitorear las reducciones de las emisiones de GEIs.

Cuadro de Sntesis de las funciones del PP
Funciones Riesgos para Proyectos MDL
Desarrollar el Documento de Diseo
de Proyecto (incluso la evaluacin de
adicionalidad y el monitoreo).
Implementar el Proyecto MDL.
Monitorear las reducciones de
emisiones.
Entrega de los CERs al comprador.

Las funciones variarn de acuerdo a la
forma en que se desarrolle el proyecto
Que no cumpla con las reglas y
requisitos exigidos para la validacin y
registro.
Que no cumpla con la normativa
nacional e.
Que no se realice un correcto
monitoreo de las reducciones de
emisiones.
Que exista un incumplimiento en la
entrega de CERs al comprador.

2.2.2. Pas anfitrin y Autoridad Nacional Designada (DNA)

Como bien se mencion en el Captulo I, punto 1.5.3, para que un pas sea
anfitrin de un proyecto MDL es necesario que el Pas Anfitrin sea Parte del Protocolo
de Kyoto; que la Participacin en el proyecto de MDL sea voluntario y que se designe
una Autoridad Nacional para la aprobacin de proyectos.
La Situacin Argentina: La Repblica Argentina mediante la Ley N 24.295
aprob la Convencin sobre Cambio Climtico y a travs de la Ley N 25.438 ratific
el Protocolo de Kyoto
23
.
En el ao 1998, mediante el Decreto N 822/98 se cre la Oficina Argentina
de Implementacin Comjunta, hoy denominada Oficina Argentina dell Mecanismo de

21
PDD: Project Design Document
22
http://unfccc.int
23
Esta Ley puede encontrarse en http://www.medioambiente.gov.ar/mlegal/clima/ley25438.htm
-21-
Desarrollo Limpio (OAMDL)
24
. Asimismo, y conforme lo requiere el Protocolo de
Kyoto, en el ao 2002 mediante el Decreto N 2213 se design como Autoridad de
Aplicacin Nacional de la Ley N 24.295 a la Secretara de Ambiente y Desarrollo
Sustentable (SAyDS)
25
.
La OAMDL fue creada con el objeto de llevar a cabo en forma ms eficiente
las acciones vinculadas a la Convencin sobre el Cambio Climtico, apoyando las
actividades a desarrollarse por medio de los mecanismos previstos a tal fin por el
Protocolo de Kyoto. La misma est conformada por un Comit Ejecutivo (CE), una
Secretara Permanente (SP) y un Comit Asesor (CA).
El Comit Ejecutivo est presidido por la Secretaria de Ambiente y
Desarrollo Sustentable e integrado con funcionarios de los organismos
gubernamentales de los distintos Ministerios
26
que tienen competencias en materias
relacionadas con las actividades de proyecto, haciendo de este modo que la
aprobacin nacional de Proyectos MDL sea una decisin conjunta, consensuada y de
inters nacional. El Comit Ejecutivo tiene entre sus funciones: analizar el informe de
pre-evaluacin elaborado por la Secretara Permanente de los proyectos
presentados ante la OAMDL; dictaminar sobre la aprobacin nacional de los
proyectos presentados ante la OAMDL; proyectar las modalidades y procedimientos
para la identificacin de proyectos; disear procedimientos para la aprobacin de
proyectos MDL; asesorar al Secretario de Ambiente y Desarrollo Sustentable en la
formulacin de polticas en materia de cambio climtico relacionadas con la
Convencin.
La Secretara Permanente est conformada por personal tcnico de la
SAyDS y sus funciones incluyen, entre otras, la identificacin de reas especficas
para implementar actividades de mitigacin; la formulacin de directrices para la
presentacin de proyectos para el MDL; el desarrollo de actividades preliminares de
evaluacin de proyectos; la identificacin de fuentes de financiamiento para los
proyectos MDL; y la difusin del MDL a nivel nacional.

Cuadro de Sntesis de las funciones de la DNA
Funciones Riesgos para el Proyecto MDL

24
Este Decreto puede encontrarse en http://www.medioambiente.gov.ar/mlegal/clima/dec822.htm
25
Este Decreto puede encontrarse en
http://www.medioambiente.gov.ar/mlegal/marco/dec2213_02.htm
26
Lo integran: La Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Jefatura de Gabinete de
Ministros; la Secretara de Relaciones Exteriores del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio
Internacional y Culto; la Secretara de Energa del Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y
Servicios; la Secretara de Transporte del Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios;
la Secretara de Agricultura, Ganadera, Pesca y Alimentacin del Ministerio de Economa y Produccin; la
Secretara de Industria, Comercio y la Pequea y Mediana Empresa del Ministerio de Economa y
Produccin; la Secretara de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva del Ministerio de Educacin,
Ciencia y Tecnologa.
-22-
Decidir los criterios de Desarrollo
Sostenible.
Confirmar la participacin voluntaria de
los PP.
Confirmar la contribucin del proyecto
al desarrollo sostenible y expedir la
carta de aprobacin necesaria para la
validacin y registro del proyecto
(segn lo establecido en el MDL).
Que rechace la aprobacin del proyecto

Cambios en las polticas de la DNA.


2.2.3. Entidad Operacional Designada (DOE)

Son certificadoras acreditadas en el registro que la JE del MDL cre a tal fin.
Cualquier entidad nacional o internacional que tenga personalidad jurdica podr ser
una Entidad Operacional Designada segn el Mecanismo para un Desarrollo Limpio.
Dentro del ciclo de proyecto realizan la validacin, verificacin o certificacin de los
proyectos. Cuando se solicite, la JE podr facultar a una sola DOE (por sus siglas en
ingls) para desempear todas esas funciones respecto de una misma actividad de
proyecto MDL.
Las funciones de las entidades consiste en:
Validar los potenciales proyectos MDL propuestos por los proponentes y
solicitar su registro a la JE.
Verificar y certificar las reducciones de las emisiones antropognicas por
las fuentes de gases de efecto invernadero, y sobre esa base, solicitar a
la JE la expedicin de las CERs correspondientes.



Cuadro de Sntesis de las funciones de la DOE
Funciones Riesgos para el Proyecto MDL
Validar el proyecto para su registro.
Verificar las reducciones de emisiones.
Certificar las reducciones de emisiones.
Validacin inexacta (Ej.: que el clculo
estimado de las reducciones de
emisiones sea demasiado bajo, o se
haya establecido una lnea de base
incorrecta).
Una verificacin o certificacin inexacta
que tiene como consecuencia una baja
expedicin de CERs.
Que la acreditacin de la DOE sea
revocada durante el perodo de
acreditacin del proyecto.


-23-
2.2.4. Junta Ejecutiva (JE)

Es el rgano encargado de la supervisin del funcionamiento del MDL y est
sujeto a la autoridad y direccin de la Conferencia de las Partes en calidad de Reunin
de las Partes (PK). Sus funciones y composicin estn reguladas por los Acuerdos de
Marrakech y fueron tratadas en el punto 2.1.6.
De todas formas, corresponde destacar que La JE del MDL es la encargada de
acreditar a las entidades operacionales, siempre que cumplan con los requisitos
exigidos en los Acuerdos de Marrakech, y recomendar a la Conferencia de las Partes
en calidad de Reunin de las Partes su designacin formal. Tambin verificar, cada
tres aos, si la Entidad Operacional sigue cumpliendo con las normas de la
acreditacin y sobre esta base, confirmar si se debe volver a acreditar a la entidad.
Asimismo, la JE tiene entre sus responsabilidades el recomendar a la Conferencia de
las Partes en calidad de Reunin de las Partes que suspenda o revoque la designacin
de una Entidad Operacional.

Cuadro de Sntesis de las funciones de la EB
Funciones Riesgos para el Proyecto MDL
Desarrollar reglas y procedimientos
para la operacin del MDL.
Acreditar y Designar Entidades
Operacionales.
Analiza los Reportes de Validacin.
Registrar Proyectos.
Rever los Reportes de Certificacin.
Emitir CERs.
Rechazo en el Registro por diferencias
con el reporte de validacin.
Revisin y rechazo de los reportes de
validacin y/o certificacin.
Incorrecta distribucin de CERs debido a
un error en el registro o a una incorrecta
instruccin de los participantes.


-24-
CAPTULO 3 - Ciclo de un proyecto MDL

3.1. Etapas del Proyecto.

En un proyecto MDL se distinguen siete etapas representadas en la Figura 1,
Esquema de Ciclo de Proyecto:
1) Diseo: Los participantes (PP) debern evaluar la actividad de proyecto
propuesta y los requisitos exigidos. A continuacin deber desarrollar el
Documento de Diseo de Proyecto (PDD).
2) Validacin: Evaluacin independiente del diseo por una Entidad Operacional
Designada (DOE), en relacin con los requisitos del Mecanismo para un
Desarrollo Limpio (MDL).
3) Registro: Aceptacin oficial por la Junta Ejecutiva (JE) de un proyecto
validado como proyecto MDL.
4) Implementacin del diseo (PP). Puesta en marcha del proyecto.
5) Monitoreo o Vigilancia: Esta etapa incluye la recopilacin y archivo de todos
los datos necesarios para medir o estimar las emisiones de Gases de Efecto
Invernadero (GEI) del proyecto MDL, de la base de referencia y clculo de las
reducciones de emisiones debidas al proyecto (PP).
6) Verificacin y certificacin: La verificacin consiste en un examen
independiente y peridico por una DOE de las reducciones de emisiones
registradas; unida a la certificacin escrita de la DOE confirmando las
reducciones de emisiones durante un tiempo determinado.
7) Expedicin de las reducciones certificadas de emisiones (CER) por la Junta
Ejecutiva. Es la etapa final del ciclo de proyecto.
-25-
Validacin
Diseo, Estructura,
Financiamiento
Junta Ejecutiva
Aprobacin
Nacional
Autoridad Nacional Designada
Entidad Operacional
Designada
Expedicin
de los CERs
Vigilancia
Verificacin y Certificacin
Registro
Proponentes

Fig. 1: Esquema del Ciclo de Proyecto


















3.2. Diseo

El contenido del Documento de Diseo de Proyecto (PDD) debe adoptarel formato
establecido por la JE que se encuentra disponible en la pgina Web de la UNFCCC
Asimismo, debe ser presentado en el idioma de trabajo de la JE, que es el ingls.
La informacin que se incluye en dicho documento es la siguiente:
Una descripcin general del proyecto: ttulo, propsito, descripcin tcnica,
participantes, categora del proyecto, ubicacin, tipo de tecnologa transferida, breve
explicacin de la adicionalidad y fuentes de financiacin pblica.
La metodologa aplicada para calcular la base de referencia del proyecto: ttulo y
referencia de la metodologa utilizada, justificacin de la seleccin. En la eleccin de la
metodologa se puede optar por una metodologa ya aprobada por la JE o por la
aplicacin de una metodologa nueva de acuerdo al procedimiento establecido.
Explicacin amplia de cmo y porqu el proyecto es adicional, es decir, de la manera
en que se reducen las emisiones con respecto a los niveles previsibles en ausencia del
proyecto. La determinacin del perodo de duracin del proyecto y del perodo de
acreditacin seleccionado. El perodo estimado de vida del proyecto no siempre
coincide con el perodo de acreditacin, que es el perodo durante el cual se van a
expedir crditos de reduccin de emisiones (CERs).
-26-
Se debe adjuntar la documentacin sobre el anlisis de las repercusiones
ambientales, incluidas las transfronterizas. Si las repercusiones son significativas se
debe adjuntar un estudio de evaluacin de impacto ambiental.
El Plan y metodologa de seguimiento de las emisiones y/o absorciones generadas
por el proyecto.
Las observaciones de los interesados: Una vez elaborada una primera versin del
Documento de Proyecto ser necesario abrir un plazo para que los interesados puedan
consultarlo y hacer llegar sus comentarios. En este apartado se describir el proceso
utilizado para recopilar los comentarios de los interesados, un breve resumen de las
observaciones recibidas y un informe sobre el grado en que se han tenido en cuenta.

3.2.1. Lnea base: criterios y metodologa

La Lnea de Base de una actividad de proyecto del MDL es el escenario que
representa las emisiones antropognicas por las fuentes de gases de efecto
invernadero (GEI) que se produciran de no realizarse la actividad de proyecto
propuesta. El Criterio de la lnea de base es el fundamento de la metodologa de lnea
de base. La JE convino en que los tres criterios eran los nicos aplicables a las
actividades de proyecto del MDL. Esos criterios son:
- Las emisiones efectivas del momento o del pasado, segn se aplique; o
- Las emisiones con una tecnologa que represente una lnea de accin
econmicamente atractiva, teniendo en cuenta los obstculos a las inversiones; o
- Las tasas promedio de emisiones de actividades de proyecto anlogas realizadas en
los cinco aos anteriores en circunstancias sociales, econmicas, ambientales y
tecnolgicas parecidas y con resultados que las siten dentro del 20% superior de
sucategora.

Metodologa de la lnea de base: Una metodologa es una aplicacin de uno de
los criterios enunciados en el prrafo 48 de las modalidades y procedimientos del MDL
a una actividad de proyecto concreta, teniendo en cuenta aspectos como el sector y la
regin. No se excluye a priori ninguna metodologa para que los participantes en los
proyectos puedan proponer las que estimen oportunas.
Los participantes en el proyecto pueden proponer una nueva metodologa de
lnea de base. En primer lugar se determinar cul es el criterio ms adecuado a la
actividad de proyecto y, posteriormente, la metodologa que deba aplicarse.
Los participantes en el proyecto presentarn una propuesta de nueva
metodologa a una entidad operacional designada en un borrador de documento de
proyecto (DP-MDL). Si la entidad operacional designada considera que se trata de una
nueva metodologa girar la documentacin a la JE.
-27-
La JE examinar la metodologa propuesta. Una vez aprobada la nueva
metodologa, la JE la har pblica, y la entidad operacional designada podr proceder
a la validacin de la actividad de proyecto.

3.2.2. Adicionalidad

La condicin de Adicionalidad de un proyecto se fundamenta en que la
reduccin de las emisiones de Gases de Efecto Invernadero lograda por la actividad
del proyecto sea mayor a la que se alcanzara en el escenario de base.
La JE del MDL elabor una herramienta (Tool for the demonstration and
assessment of additionality) que permite evaluar y demostrar si un proyecto cumple
con los requerimientos de adicionalidad.
Segn esta herramienta, los pasos a seguir para demostrar la adicionalidad de un
proyecto son:
Identificar alternativas a la actividad del proyecto: Aquellas alternativas a la
actividad del proyecto identificadas, deben cumplir con el marco regulatorio
vigente y pueden incluir situaciones como la continuacin de la situacin actual, y
la realizacin del proyecto fuera del marco del MDL.
Anlisis financiero que permita determinar que la actividad del proyecto no es una
opcin atractiva financieramente o econmicamente;
Anlisis de las barreras que la implementacin del proyecto debe enfrentar: Un
proyecto es adicional si las barreras identificadas (Ej: cultural, tecnolgica,
barrera a la inversin) evitan que su potencial proponente lleve a cabo las
actividades del proyecto, a menos que stas sean registradas bajo el marco del
MDL.
Anlisis de la prctica usual, para probar que la actividad del proyecto no se lleva
a cabo habitualmente;
Evaluacin del impacto del registro del proyecto como un proyecto MDL.
(Explicacin de cmo los beneficios potenciales derivados de la actividad del
proyecto alivian los inconvenientes financieros y contribuyen a superar las
barreras que debe enfrentar)

3.2.3. Perodo de acreditacin

El perodo de acreditacin de una actividad de proyecto MDL, es el perodo
por el que se verifica y certifica las reducciones de emisiones o captura de GEIs,
logradas respecto la lnea de base.
Los participantes en el proyecto pueden determinar la duracin del perodo de
acreditacin de dos formas distintas, mediante un perodo de acreditacin fijo o
-28-
perodo de acreditacin renovable. En ambos casos, la fecha que elijan los
participantes en el proyecto como comienzo del perodo de acreditacin ser posterior
a la fecha en que la actividad de proyecto del MDL genere las primeras reducciones de
emisiones.
El "perodo de acreditacin fijo" implica que la duracin y la fecha de
comienzo del perodo se determina una sola vez respecto de cada actividad de
proyecto y no existe la posibilidad de renovarla o prolongarla una vez que se ha
registrado la actividad. La duracin de una actividad de proyecto propuesta del MDL
puede ser de un mximo de diez aos
27
.
En el caso que el Proponente de Proyecto opte por el Perodo de acreditacin
renovable el perodo de acreditacin puede durar un mximo de 7 aos, renovable
como mximo 2 veces, (duracin total mxima de 21 aos). De todas maneras, antes
de cada renovacin, una entidad operacional designada deber determinar si
todavaes vlida la lnea de base utilizada originalmente para el proyecto o si ha sido
actualizada.

3.2.4. Monitoreo

El proponente del proyecto monitorear las reducciones de emisiones
logradas por el proyecto conforme con el plan de monitoreo previamente presentado
El plan de monitoreo tambin debe describir la modalidad de recoleccin y
almacenamiento de los datos monitoreados, entre los que se incluyen las emisiones
generadas por la actividad del proyecto, las emisiones en el escenario de base y las
fugas.

3.2.5 Impactos ambientales

El proponente de un proyecto MDL debe considerar el impacto ambiental
que la actividad del proyecto podra generar.
La documentacin correspondiente al anlisis de los impactos ambientales
ser presentada en forma anexa al Documento de Diseo de Proyecto.

3.2.6. Comentarios de las partes interesadas

Las partes interesadas deben ser tenidas en cuenta a la hora de formular un
proyecto MDL.

27
Ver apartado b) del prrafo 49 delas modalidades y procedimientos del MDL.
-29-
Por ello es necesario invitarlas, de forma abierta y transparente, a realizar
comentarios sobre el proyecto. La descripcin del proyecto debe formularse de
manera y los comentarios deben ser recopilados y debidamente considerados.

3.2.7. Aprobacin por el Pas Anfitrin

Actualmente, la norma que regula el Sistema de Aprobacin Nacional de
Proyectos MDL es la Resolucin SAyDS N 825/04. La misma, establece en su Anexo
I, los nuevos lineamientos para la Evaluacin Nacional de Proyectos ante la OAMDL,
que representan una actualizacin y readecuacin de las normas anteriores con el
objeto de simplificar los tiempos, hacer el proceso mas transparente y consensuado,
mejorar el tratamiento de los proyectos y robustecer la calidad de la evaluacin
28
.
La nueva Resolucin dispone que el Documento de Diseo de Proyecto debe
ser presentado en forma completa ante la Secretara Permanente de la OAMDL junto
con una nota de solicitud deque el proyecto sea considerado en el marco del MDL
29
;
una nota de Fundamentacin de Contribucin del Proyecto al Desarrollo Sostenible y
la documentacin que demuestre el cumplimiento de la actividad de proyecto con la
legislacin nacional, provincial y municipal. .
La Secretara Permanente una vez recibida la documentacin deber
confirmar que el Proyecto se ajusta a los requisitos del MDL (Art. 12 del PK, Acuerdos
de Marrakech y decisiones conexas
30
) y verificar la consistencia del Proyecto con las
prioridades nacionales de proteccin del ambiente y del desarrollo sostenible,
conforme a las leyes nacionales, provinciales y municipales y los tratados
internacionales que resulten aplicables en la materia.
Adems, la Secretara Permanente deber enviar el PDD a la Autoridad
Provincial Medioambiental en donde est localizada la actividad de proyecto, a los
fines de realizar una consulta directa sobre el mismo.
Asimismo, la Secretara Permanente deber publicar el Proyecto en la
pgina web de la SAyDS, para su consideracin por todas las partes involucradas
(stakeholders), para lograr as una mayor transparencia en el proceso y consolidar el
proceso de participacin publica en materia ambiental.
Finalmente, la Secretara Permanente elaborar un informe con su opinin
fundada sobre el proyecto y lo enviar al Comit Ejecutivo para su conocimiento y
consideracin. Este ltimo deber designar, en el caso de considerar pertinente, a
una Institucin Evaluadora a cuyo cargo estar la evaluacin tcnica del proyecto -la

28
La Resolucin SAyDS N 825/04 se puede encontrar en:
http://www.medioambiente.gov.ar/mlegal/clima/res825_04.htm
29
El Modelo corre agregado en el anexo I de la Resolucin N 825/04.
30
Las Decisiones se pueden encontrar en www.unfccc.int
-30-
que deber estar previamente inscripta en el Registro de Instituciones Evaluadoras
(RIE)
31
- y establecer los aspectos a evaluar por aquella (Resolucin Nro. 435/02).
Finalmente, el Comit Ejecutivo deber evaluar el Proyecto presentado con
el objeto de confirmar que la actividad del mismo contribuye al desarrollo sostenible
de la Argentina; y elaborar una recomendacin de aprobacin o rechazo del
Proyecto, que ser puesto a consideracin de laSecretaria de Ambiente y Desarrollo
Sustentable.
La Secrtaria de Ambiente y Desarrollo Sustentable, en caso de decidir su
aprobacin, otorgar al proponente del proyecto una Carta de Aprobacin en la cual
confirmar que la actividad de Proyecto contribuye al desarrollo sostenible del pas y
al objetivo ltimo de la Convencin sobre el Cambio Climtico, y que la Repblica
Argentina acepta que la actividad del proyecto sea realizada en su territorio
32
. De
esta forma, el proponente del proyecto podr acceder a la instancia internacional y
solicitar el registro del proyecto a la JE del MDL.


31
Podr encontrarse informacin y requisitos para la inscripcin en el Registro de Instituciones
Evaluadoras (RIE) en
http://www.medioambiente.gov.ar/cambio_climatico/oamdl/sistema_evaluacion_nacional_rie.htm
32
Requisitos establecidos por la JE-MDL en su reunin Nro. 16.
-31-

Fig. 2: Esquema del Sistema de Aprobacin Nacional

















En forma previa a solicitar la aprobacin Nacional, el Proponente de Proyecto
puede efectuar a la Unidad de Cambio Climtico una consulta y solicitar
asesoramiento con relacin a la actividad de proyecto que pretende desarrollar.
El Mecanismo de Consulta , que fuera aprobado por Resolucin N
239/2004,no es obligatorio y tiene como finalidad asistir a los proponentes del
Proyecto en el desarrollo de Ideas de Proyecto para la Reduccin de Emisiones de
Gases de Efecto Invernadero (GEIs). Asimismo y en caso que el proyecto sea un
potencial proyecto MDL conforme la informacin brindada por el PP- este podr
obtener una Carta de No Objecin, otorgada por la Secretara de Ambiente y
Desarrollo Sustentable.



PP

SP
OAMDL
(20 das)
CE
OAMDL
(20 das)
SECRETARIO
SAyDS
CARTA
DE
APROBACIN
Institucin
Evaluadora
(10 das)
Publicacin
Pagina Web
(10 das)
Autoridad
Provincial
(10 das)
PP: Proponente del Proyecto
DDP: Documento de Diseo del Proyecto
FCDS: Fundamentacin de la Contribucin al Desarrollo Sustentable
SP: Secretaria Permanente
CE: Comit Ejecutivo
PDD +
FCDS
-32-
3.3. Validacin

La validacin de una actividad de proyecto es el proceso de evaluacin
independiente realizado por una Entidad Operacional Designada
33
(DOE, por sus
siglas en ingls), para comprobar si se ajusta a los requisitos del MDL, y da lugar a su
posterior registro por la JE. Slo es posible realizar una validacin si previamente las
metodologas utilizadas para establecer la lnea de base y el plan de monitoreo han
sido aprobados por la JE. Si esto an no ha ocurrido, antes del pedido de registro se
debern presentar las metodologas utilizadas para su evaluacin por la JE.

3.4. Registro Junta Ejecutiva

La Entidad Operacional Designada solicitar a la Junta Ejecutiva que registre
el proyecto. El registro del proyecto representa la aceptacin oficial por parte de la
Junta Ejecutiva de un proyecto validado como actividad de proyecto MDL. El registro
se realizar dentro de las ocho (8) semanas posteriores a que la DOE haya
presentado la solicitud ante la Junta Ejecutiva y siempre que una parte del proyecto
o tres miembros de la JE no hayan solicitado una revisin de los requisitos de
validacin. Asimismo, constituye un requisito previo para la posterior verificacin y
certificacin de las reducciones de emisiones de GEIs y la expedicin de CERs en
relacin con esa actividad de proyecto.

33
Entidad Operacional Designada: Son certificadoras acreditadas en el registro que la JE-MDL cre a tal
fin. Dentro del ciclo de proyecto realizan la validacin, verificacin o certificacin de los proyectos. Cuando
as se solicite, la Junta Ejecutiva podr facultar a una sola EOD para desempear todas esas funciones
respecto de una misma actividad de proyecto MDL.
-33-
CAPTULO 4 - Descripcin general de proyectos MDL
de pequea escala

4.1. Definicin de proyectos de pequea escala

Para la elaboracin y desarrollo de los siguientes 4 tipos de proyectos MDL,
se aplican procedimientos simplificados en comparacin con otros proyectos MDL, en
cuanto a la determinacin de la lnea de base, la realizacin del monitoreo y los
procesos de operacin del proyectoL.

Tipo I: proyectos de energas con una capacidad de produccin mxima de hasta 15
MW (megavatios).
Tipo II: proyectos de mejora de la eficiencia energtica que reduzcan el consumo de
energa, del lado de la oferta y/o de la demanda, hasta el equivalente de 60
GWh/ao.
Tipo III: otros proyectos que reduzcan las emisiones antropognicas y adems,
emitan menos de 60 kilotoneladas (kt) de CO
2
/ao.
Proyectos MDL A/R de pequea escala: proyectos de forestacin y reforestacin
que secuestren menos de 8 kt de CO
2
/ao.


4.2. Descripcin general del mtodo simplificado del proyecto
MDL de pequea escala

La informacin sobre el mtodo de modalidades y procedimientos
simplificados de los proyectos MDL de pequea escala se encuentra en el Apndice B
de las modalidades y procedimientos simplificados para las actividades de proyectos
MDL de pequea escala
La metodologa de modalidades y procedimientos simplificados por
categoras de proyectos (19 tipos expuestos a continuacin) se encuentra en la
siguiente direccin del sitio web:
http://cdm.unfccc.int/methodologies/SSCmethodologies/approved.html

Tipo I: Proyectos de energas renovables
I.A. Generacin de electricidad por el usuario
I.B. Energa mecnica para el usuario
I.C. Energa trmica para el usuario
I.D. Generacin de electricidad por energa renovable para la red.

-34-
Tipo II: Proyectos de mejora de la eficiencia energtica
II.A. Proyectos de mejora de la eficiencia energtica por el lado de la oferta
transmisin y distribucin.
II.B. Proyectos de mejora de la eficiencia energtica por el lado de la oferta
generacin elctrica.
II.C. Proyectos de mejora de la eficiencia energtica con aplicacin de una
tecnologa especfica por el lado de la demanda programa de tecnologa
especfica.
II.D. Proyectos de mejora de la eficiencia energtica y sustitucin de
combustibles en establecimientos industriales.
II.E. Proyectos de mejora de la eficiencia energtica y sustitucin de
combustibles en edificios.
II.F. Proyectos de mejora de la eficiencia energtica y sustitucin de
combustibles aplicada a instalaciones agrcolas y sus actividades.

Tipo III: Actividad de otros proyectos
III.A. Agricultura
III.B. Sustitucin de combustibles fsiles
III.C. Reduccin de emisiones por vehculos adaptados para emisiones reducidas
de gases de efectos invernaderos (GEIs)
III.D. Recuperacin de metano
III.E. Evitacin de emisiones de metano por descomposicin de biomasa
mediante la quema.
III.F. Evitacin de emisiones de metano por compostaje.
III.G. Recuperacin de gas de relleno sanitario
III.H. Recuperacin de metano de tratamiento de desages
III.I. Evitacin de emisiones de metano mediante la sustitucin del tratamiento
anaerbico de desages por el tratamiento aerbico.
III.J. Evitacin de la quema de combustibles fsiles para la produccin de dixido
de carbono para ser usado como materia prima en procesos industriales.
III.K. Evitacin de la liberacin de metano debido a la produccin de carbn
cambiando el mtodo de quema en foso por el proceso de carbonizacin
mecanizado
III.L. Evitacin de emisiones de metano por descomposicin de biomasa
mediante el uso de pirlisis controlada
III.M. Reduccin en el consumo de electricidad mediante la recuperacin de soda
custica proveniente del proceso de fabricacin de papel

-35-
(1) Las actividades de proyectos podrn asociarse o agruparse por carteras en las
fases de diseo de proyecto, validacin, registro, monitoreo, verificacin y
certificacin.
(2) Se reducen los requisitos del PDD.
(3) Se simplifica la metodologa por categoras de proyectos para determinar la lnea
de base y reducir el costo.
(4) Se simplifica el plan de monitoreo para la reduccin del costo de monitoreo.
(5) Podra ser atendido por una misma Entidad Operacional Designada (DOE) para la
validacin, verificacin y certificacin.

Para la demostracin de la adicionalidad se han establecido 4 barreras, si el
proyecto coincide con alguna de las que se indian a continuacin, podr ser
considerado como un proyecto MDL de pequea escala.

a. Barreras de inversin: Resulta ser ms efectiva desde el punto de vista de la
inversin, pero causara una mayor emisin de GEIs.
b. Barreras tecnolgicas: Una tecnologa de nivel inferior a la aplicada en el
proyecto presentado, o una nueva tecnologa con riesgo o baja aceptacin en el
mercado por la incertidumbre funcional, podra haber causado una mayor
emisin de GEIs.
c. Barreras relacionadas a la prevalencia de la prctica usual: La prctica usual,
regulaciones y polticas actuales, podran haber causado una mayor emisin de
GEIs.
d. Otras barreras: En caso de que las actividades del proyecto no se realizaran (por
motivos a ser identificados por los participantes del proyecto; a saber: barreras
institucionales, informacin limitada, recursos administrativos, capacidad de
organizacin, recursos financieros, capacidad de introducir una nueva
tecnologa, etc.) las emisiones de GEIS habran sido mayores.


4.3. Agrupacin de proyectos (bundling)

Se refiere a la modalidad de presentar un proyecto MDL de pequea escala
conformado por la agrupacin de pequeos proyectos. En la 21 Reunin de la Junta
Ejecutiva del MDL se establecieron los principios para la agrupacin de proyectos, a
saber:

Si opta por presentar el proyecto como un proyecto agrupado, deber hacerlo al
momento de solicitar el registro.
-36-
Una vez que un proyecto MDL agrupado es aprobado como tal, en principio no es
posible desagruparlo y hacer varios proyectos de pequea escala, ni modificar su
estructura en el transcurso de su desarrollo.
Agrupar aquellos proyectos que tienen un mismo perodo de acreditacin.
Demostrar que la reduccin de emisiones por ao de cada uno de los proyectos
de pequea escala, durante el perodo de acreditacin, no superar el lmite
mximo establecido para las categoras de proyectos MDL de pequea escala.

Si en algn ao se registra que la reduccin de emisiones de uno de los
pequeos proyectos que forma parte de la agrupacin supera el lmite mximo
establecido, slo puede reclamarse el mximo de reduccin estimado en la
informacin presentada sobre dicha agrupacin.
En la misma reunin de la Junta Ejecutiva, se dispuso que los siguientes 4
casos de agrupacin sern considerados como un proyecto MDL:

Caso 1: Mismo tipo, misma categora, misma tecnologa.
Caso 2: Mismo tipo, misma categora, diferente tecnologa.
Caso 3: Mismo tipo, diferente categora, diferente tecnologa.
Caso 4: Diferente tipo, diferente categora, diferente tecnologa.

Sin embargo, en los casos de 2 a 4 se deber aplicar planes de monitoreo
separados, y elaborar informes por cada proyecto.
En la 23 Reunin de la Junta Ejecutiva, se aprob que para el caso 1 se
puede presentar un solo PDD. Adems, se decidi que la magnitud total de la
tecnologa del proyecto MDL agrupado (Tipo 1 de proyectos MDL de pequea escala:
capacidad generada, Tipo 2: volumen de ahorro energtico, Tipo 3: cantidad de
emisiones originadas directamente por las actividades del proyecto) no puede ser
superior al lmite mximo de proyectos MDL de pequea escala.
-37-
CAPTULO 5 - Aspectos tcnicos a tener en cuenta por
los participantes del proyecto MDL

5.1. Conceptos fundamentales de los proyectos MDL

5.1.1. Lnea de base:
Segn los Acuerdos de Marrakech, se establece que la lnea de base
representa las emisiones que hubieran ocurrido en ausencia del proyecto (CDM
M&P, Modalidades y procedimientos para el MDL, Prrafo 44).

Seleccin del enfoque para la determinacin de la lnea de base (10
Informe de la Junta Ejecutiva, Anexo 3, C.5-6)
Los proponentes de proyecto debern seleccionar un enfoque que facilite
explicar apropiadamente la metodologa de lnea de base a elaborar. Se deber
seleccionar uno de los 3 enfoques dispuestos en el CDM M&P Prrafo 48 que
reflejen los procedimientos del clculo de las emisiones de la lnea de base a
utilizar.

Determinacin del valor de la lnea de base (8 Informe de la Junta
Ejecutiva, Anexo 1, D.7-9)
En el CDM M&P, Prrafo 47, se define que Se deber determinar la lnea
de base de manera tal que se evite la posibilidad de no obtener los CERs a causa
de un bajo nivel de actividades fuera del lmite del proyecto o de alguna
regulacin que las afecte. Se debe aplicar el valor de la lnea de base (CO
2
por
unidad, etc.) que est vinculado con el volumen de produccin o productos,
salvo que se indique el motivo de no aplicarlo u otras alternativas apropiadas.

Determinacin de una lnea de base conservadora y transparente (5
Informe de la Junta Ejecutiva, Anexo 3, D.11)
Los proponentes de proyecto debern asegurar los siguientes puntos para
determinar una lnea de base conservadora y transparente:
Explicacin clara de la hiptesis, con enfoque en las alternativas.
Si existiera incertidumbre acerca de las variables o los valores de los
parmetros, podr considerar una lnea de base conservadora slo en caso
de que la reduccin de emisiones a travs de las actividades del proyecto no
est sobrevaluada (es decir, de haber dudas al respecto, se deber utilizar
un valor bajo para la lnea de base).

-38-
Clculo anterior y posterior del factor de emisiones (10 Informe de la
Junta Ejecutiva, Anexo 3, C.5-6)
En el caso de proyectos de sustitucin de generacin elctrica, la reduccin
de emisin de GEIs estar de acuerdo con el volumen de electricidad generada.
Para calcular esta reduccin, se debe multiplicar el factor de emisin de carbono
en la red existente y la electricidad generada por sustitucin. Se discuti sobre el
mtodo para calcular el factor de emisin de carbono antes y despus de la
actividad del proyecto (Ver Grfico 2.1.1). Los temas centrales de la discusin
fueron:
Dado que la lnea de base corresponde a un escenario sin proyecto, se
considera contradictorio desde el punto de vista lgico, determinar el factor
de emisin de la lnea de base despus de realizada las actividad del
proyecto.
Si el factor de emisin de la lnea de base es determinado despus de
realizadas la actividad del proyecto, sera posible un post-ajuste de los
valores.
Calcular un valor exacto de la emisin a travs de monitoreos a realizarse
posteriormente a la actividad del proyecto facilitara el proceso.
Si la electricidad adicional generada por el nuevo proyecto es relativamente
poca en comparacin con la produccin total, se podra ignorar su
influencia.

Teniendo todo esto en cuenta, la Junta Ejecutiva dispone que se puede
calcular el factor de emisin de carbono de la lnea de base luego de realizada la
actividad del proyecto, nicamente que haya una justificacin razonable.
Veamos la siguiente figura:

Fig. 3: Antes y despus de la actividad del proyecto











Red




ANTES
Red




DESPUS
Proyecto
-39-

Edificio existente o nueva construccin (8 Informe de la Junta
Ejecutiva, Anexo 1, E.10)
En caso de refaccionar o modificar instalaciones existentes para el proyecto
MDL presentado, mientras que no sean actividades del proyecto que
incrementen la produccin o aos de vida til de las instalaciones existentes, se
podr considerar las caractersticas del proyecto como referencia (Ej.:
emisiones, etc.) para la lnea de base. Si se aumenta la produccin o aos de
vida til de las instalaciones como resultado de las actividades del proyecto, se
aplicar un escenario de lnea de base diferente.

Polticas, regulaciones nacionales e internacionales sectoriales (22
Informe de la Junta Ejecutiva, Anexo 3)
Al momento de determinar el escenario de lnea de base del proyecto,
deber tenerse en cuenta las polticas y regulaciones relacionadas con las
actividades de dicho proyecto.
De existir polticas o regulaciones que obliguen o fomenten las actividades
del proyecto, el escenario del proyecto podra convertirse en el escenario de
lnea de base. Para solucionar este problema, la Junta Ejecutiva dispuso en la
22 Reunin, lo siguiente:

Tipo Explicacin Consideraciones a tener en cuenta
para la determinacin de la lnea de
base
Todo
tipo






Polticas generales






Determinar el escenario de la lnea de
base, teniendo en cuenta las polticas y la
situacin nacional y sectorial relacionadas
al proyecto. (Ej.: iniciativa de innovacin
sectorial, posibilidad de uso del
combustible regional, plan de ampliacin
del sector elctrico, situacin econmica
del sector vinculado al proyecto, etc.)
E+ Polticas o regulaciones que
promocionan tecnologas de
alto nivel del factor de emisin y
combustibles.
Deber tenerse en cuenta las politicas
adptadas preiamente a la adopcin del
Protocolo de Kyoto (11/12/97). En caso
que fuesen posteriores a esa fecha, se
tomar como escenario de lnea de base al
escenario sin dichas polticas y
regulaciones.

-40-
E- Polticas o regulaciones que
promocionen tecnologas de
bajo nivel y combustibles por
fuentes de emisiones (Ej.:
subsidios para la difusin y
promocin de energa
renovable, subsidios para
programas de eficiencia
energtica, etc.).
No ser necesario considerarlas si la
implementacin fuese posterior a la
adopcin del CDM MP (11/11/01).
Es decir, el escenario de la lnea de base
ser un escenario sin estas polticas o
regulaciones.


Como puede apreciarse en este cuadro, en el caso tipo E- no ser
necesario considerar las polticas y regulaciones que ofrecen subsidios a proyectos
de energa renovable y eficiencia energtica si stas son implementadas luego de la
adopcin de los Acuerdos de Marrakech, el 11 de noviembre de 2001.
Para cada caso en forma independiente se decidi que se evaluar un modo
de reflejar en el escenario de la lnea de base las regulaciones de carcter obligatorio.

Consideraciones a tener en cuenta para el uso de las muestras para el
clculo de emisiones (22 Informe de la Junta Ejecutiva, prrafo 15 (d),
Anexo 2, prrafo 10)
La metodologa que utiliza muestras, para obtener parmetros para estimar
la reduccin de emisiones deber cuantificar estos parmetros inciertos a un
nivel de confiabilidad del 95%. Adems se acord que con el fin de asegurar una
estimacin conservadora se utilizar el valor mnimo estimado para el clculo de
emisiones de la lnea de base y el mximo para el escenario del proyecto.

OM BM CM (22 Informe de la Junta Ejecutiva, prrafo 15(b), Anexo
2, prrafo 3)
Se acord que para el valor ponderado promedio de OM (Operative
Margin-Margen Operativo) y BM (Build Margin-Margen de Construccin),
utilizados para el clculo de CM (Combined Margin-Margen Combinado)- para
obtener el factor de emisin de la red sustituida- est permitido utilizar el valor
de defecto de 50:50 ms 75:25 (25:75)

Determinacin de la vida til del equipamiento de las instalaciones
existentes (22 Informe de la Junta Ejecutiva, prrafo 15(c), Anexo 2,
prrafo de 4 a 9)
En caso de reemplazar el equipamiento existente o de introducir nuevo a
travs de las actividades del proyecto, deber explicarse en la metodologa
sobre la posibilidad de un reemplazo, reforma o modificacin del equipamiento
existente an en ausencia de la actividad del proyecto. Se acord que en caso de
-41-
que exista la posibilidad de un reemplazo en ausencia del proyecto, deber
calcularse slo la reduccin de emisiones durante el perodo hasta la fecha
posible de dicho reemplazo.

Gua sobre las emisiones de metano de embalse en los proyectos de
centrales hidroelctricas (23 Informe de la Junta Ejecutiva del MDL,
prrafo 28, Anexo 5)
La norma establecida provisoriamente sobre este tema hasta que se
recopilen conocimiento y datos cientficos dispone que una central hidroelctrica
con una densidad potencial (W/m2) menor o igual a 4 deber presentar una
nueva metodologa. En el caso de que la densidad potencial est entre 4 y 10, se
podr utilizar una metodologa aprobada con un factor de emisin de metano de
90gCO
2
eq/kWh. Cuando la densidad potencial supere 10, no se considerarn
emisiones de metano.

Mtodo de clculo de emisiones en caso de evitar las emisiones de
metano (23 Informe de la Junta Ejecutiva del MDL, Anexo 7, 28)
En lugar de utilizar el mtodo simplificado para el inventario del IPCC (Tier 1) para el
clculo de emisiones, deber utilizarse un modelo ms acorde con la realidad de
emisiones de metano (First Order Decay Model Modelo de descomposicin del
primer orden)Adems, se decidi actualizar la metodologa anteriormente aprobada
(ACM0003, Metodologa de proyectos de pequea escala de Tipo III).

5.1.2. Adicionalidad

La adicionalidad es un concepto estrechamente relacionado con la lnea de
base, y es un tema importante a tener en cuenta cuando se determina dicha lnea o
cuando se elabora una metodologa. La definicin de los Acuerdos de Marrakech
establece que: Si las emisiones a travs de la implementacin del proyecto
registrado son menores a las emisiones que se hubiesen producido de no realizarse
el proyecto, entonces este proyecto MDL es adicional.Se debe demostrar que la
reduccin de emisiones que se logra a travs de la implementacin del proyecto no
hubiera ocurrido en ausencia del mismo. No existe una metodologa generalizada y
acordada para demostrar adicionalidad.
-42-

Fig. 4: Concepto de adicionalidad















Adicionalidad y lnea de base (9 Informe de la Junta Ejecutiva del MDL,
Anexo 3, A.2)
Deber explicarse que el uso de la nueva metodologa presentada trae
consigo un carcter adicional (o sea, el escenario de la lnea de base y de las
actividades del proyecto son diferentes). Adems, en la metodologa se deber
describir los elementos a utilizar para el clculo de las emisiones de la lnea de
base. Los proponentes del proyecto tratarn de mantener la coherencia en los
procedimientos y las frmulas para la elaboracin del escenario de la lnea de
base y el clculo de emisiones del mismo.

Mtodo para demostrar adicionalidad (22. Informe de la Junta
Ejecutiva del MDL, Anexo 1. A2)
En la 10 Reunin de la Junta Ejecutiva del MDL se indicaron los siguientes
cuatro ejemplos de herramientas para demostrar que las actividades del
proyecto tienen carcter adicional y su escenario no es igual al escenario de la
lnea de base.
(a) Seleccionar entre las diversas opciones posibles para enfocarse en un
escenario de lnea de base. Utilizar diagramas de flujo o una serie de
preguntas.
(b) Evaluar las diversas opciones posibles desde el punto de vista cualitativo y
cuantitativo, y demostrar por qu la opcin de no implementar el proyecto es
apropiada para la lnea de base.
Reducciones
de Emisiones
Emisiones del proyecto
Lnea de base
-43-
(c) Evaluacin cualitativa y cuantitativa de una o ms barreras de las actividades
del proyecto propuesto (Ej.: las que estn dispuestas para el proyecto MDL
de pequea escala).
(d) En el sitio en donde se implementa el proyecto no suele haber ningn otro
tipo de proyectos (Ej.: poca posibilidad de desarrollar proyectos similares
-mxima posibilidad de x %-) y la regulacin del pas anfitrin tampoco lo
fomenta.

Con el objetivo de establecer una metodologa unificada, adems de la Gua,
en la 16 Reunin de la Junta Ejecutiva del MDL se aprob una herramienta para
demostrar y evaluar adicionalidad (Herramienta para la demostracin y la evaluacin
de la adicionalidad, en adelante Herramienta de adicionalidad).
En caso de utilizar una Metodologa consolidada aprobada (ACM), que se
explicar posteriormente, o una metodologa aprobada con los requisitos de la
Herramienta de adicionalidad, se deber demostrar adicionalidad de acuerdo con
dicha herramienta. Este punto ser tratado con mayor profundidas a continuacin.


5.2. Descripcin general sobre lneas de base y monitoreo

5.2.1. Descripcin general de las metodologas aprobadas (AM)

La lista de las metodologas aprobadas y de metodologas consolidadas aprobadas se
expone a continuacin:

Lista de Metodologas Aprobadas (al 24 de Octubre de 2007)

AM
34

Nombre de la
metodologa
Sector
Tipo de
proyecto
35

Antecedente
AM0001
Ver. 5.1
Incineracin de HFC23 de
aguas residuales
11 Reduccin de HFCs. NM
36
0007-rev
AM0002
Ver. 3
Reduccin de GEIs mediante
la captura y quema de gases
de relleno sanitario en donde
la lnea de base se establece
por un contrato de concesin
pblica

13 Captura de metano
de relleno
sanitario.
NM0004-rev

34
AM: Approved Methodology Metodologa Aprobada
35
Descripcin en base a las condiciones de aplicacin. No est expresado exactamente todo el alcance de
aplicacin de cada una de las metodologas.
36
NM: New Methodology Nueva Metodologa
-44-
AM0003
Ver. 4
Anlisis financiero
simplificado para proyectos
de captura de gases de
relleno sanitario.

13 Captura de metano
de relleno
sanitario.
NM0005-rev
AM0007 Anlisis sobre la opcin de
combustibles de
costo-mnimo para plantas
de co-generacin con
biomasa que operan en
forma estacional.

1
4
Reforma y
sustitucin de
combustible para la
co-generacin con
biomasa.
NM0028
AM0009
Ver. 2.1
Recuperacin y utilizacin de
gas proveniente de pozos
petroleros en donde la
prctica usual es la quema.

10 Recuperacin de
gas de pozos de
petrleo.
NM0026
AM0010 Captura de gases de relleno
sanitario y generacin
elctrica, en donde la
captura de estos gases no
sea exigida por ley.

1
13
Captura de gases
de relleno sanitario
y generacin de
energa elctrica.
NM0010-rev
AM0011
Ver. 3
Recuperacin de gases de
relleno sanitario y
generacin de energa
elctrica. En el escenario de
lnea de base no debe
capturarse ni se destruirse
metano.

13 Captura de gases
de relleno sanitario
y generacin de
energa elctrica.
NM0021
AM0013
Ver. 4
Evitacin de emisiones de
metano en plantas de
tratamiento de aguas
residuales orgnicas.

13 Biometanizacin de
aguas residuales.
NM0038-rev
NM0085
NM0039
AM0014
Ver. 4
Paquete de co-generacin
basada en gas natural.
1
4
Co-generacin de
gas natural.
NM0018-rev
AM0017
Ver. 2
Mejora de la eficiencia del
sistema de vapor a travs
del reemplazo de trampas de
vapor y retorno de
condensado.
3 Reemplazo de
trampas de vapor y
retorno de
condensado.
NM17-rev
AM0018
Ver. 1.1
Optimizacin del sistema de
vapor.

3 Ahorro de vapor. NM0037-rev
AM0019
Ver. 2
Proyectos de energa
renovable, reemplazo
parcial de la produccin de
energa en donde se utiliza
slo un tipo de combustible
fsil, para uso interno o
distribucin a la red,
excluyendo la biomasa.

1 Generacin
elctrica, energa
renovable.
NM0053
-45-
AM0020 Metodologa de lnea de base
para la mejora de la
eficiencia en el bombeo de
agua.
3 Eficiencia
energtica para
bombeo en planta
purificadora de
agua.

NM0042-rev
AM0021 Metodologa de lneas de
base para la destruccin de
N
2
O mediante su
descomposicin en plantas
de cido atpico.

5 Destruccin de
N
2
O.
NM0061
AM0022
Ver. 4
Evitacin de emisiones de
gases de aguas residuales y
utilizacin interna de energa
en el sector industrial.

13 Metano de aguas
residuales.
NM0041-rev2
AM0023
Ver.2
Reduccin de fugas en
compresores o estaciones de
gasoducto de gas natural.
10 Prevencin de
fugas de metano en
gasoductos.
NM0091
AM0024 Recuperacin y utilizacin de
calor residual para la
generacin de energa en
plantas de cemento.
1
4
Generacin de
electricidad
mediante el uso del
calor residual del
proceso de
produccin de
clinker.

NM79-rev
AM0025
Ver. 9
Evitacin de emisiones de
gases en rellenos sanitarios
a travs del tratamiento
alternativo de los residuos
orgnicos.

1
13
Evitacin de
metano a travs del
tratamiento
alternativo de
residuos.
NM0090
AM0026
Ver. 2
Generacin de energa para
la red mediante el uso de
fuentes renovables de
emisiones-cero en Chile o en
aquellos pases en donde se
disponga de un orden de
mritos basados en la
provisin a la red.

1 Energa renovable.
Generacin de
energa elctrica.
NM0076-rev
AM0027
Ver. 2.1
Sustitucin de CO
2
de origen
mineral o de combustible
fsil por CO
2
de una fuente
renovable en la produccin
de compuestos inorgnicos.

5 Sustitucin de CO
2

mineral por CO
2
de
fuentes
renovables.
NM0115
AM0028
Ver. 4.1
Destruccin cataltica de N
2
O
en plantas de cido ntrico.

5

Destruccin de
N
2
O.

NM0111

AM0029 Metodologa de lnea de base
para plantas generadoras de
electricidad para la red con
gas natural.

1

Generacin de
electricidad con gas
natural.
NM0080-rev
NM0153
-46-
AM0030 Reduccin de PCF en plantas
primarias de fundicin de
aluminio.
9 Reduccin de PCF. NM0124-rev
AM0031 Metodologa de lnea de base
para proyectos de trnsito
rpido de buses por carril
diferencial (BRT: Bus Rapid
Transit).

7 Transporte. NM0105-rev
AM0033
Ver. 2
Utilizacin de fuentes de
calcio no carbonatado en la
materia prima para el
procesamiento del cemento.

4 Uso de calcio no
carbonatado en el
proceso de
cemento.
NM0123-rev
AM0034
Ver. 2
Reduccin cataltica de N
2
O
en los quemadores de
amonaco de las plantas de
cido ntrico.
5 Destruccin de
N
2
O.
NM0143
AM0035 Reduccin de emisiones de
SF
6
en la red elctrica.
1
11
Reduccin de SF
6
. NM0135
AM0036
Ver. 2
Sustitucin de combustible
fsil por biomasa residual en
calderas para la generacin
de calor.
1
4
Sustitucin de
combustible por
biomasa residual.
NM0140-rev
AM0037
Ver. 1.1
Reduccin del venteo de los
gases residuales y utilizacin
del mismo en las plantas de
procesamiento de petrleo y
gas natural.

5
10
Uso de gases en la
planta de proceso
de petrleo y gas
natural
NM0145
AM0038 Mejora en la eficiencia
energtica en los hornos
sumergidos existentes de
arco elctrico que se utilizan
para la produccin de SiMn
(silicato de manganeso).

9 Mejora de eficiencia
energtica en los
hornos sumergidos
de arco elctrico.
NM0146
AM0039 Reduccin de emisiones de
metano de efluentes
orgnicos y residuos slidos
bio-orgnicos mediante el
uso de co-compostaje.

13 Reduccin de
emisiones de
metano por
compostaje.
NM0147
AM0040
Ver. 1.1
Utilizacin de materia prima
alternativa que contiene
carbonato en la produccin
de clinker en los hornos de
cemento.
4 Reduccin de CO
2
por la sustitucin
de materia prima
en el proceso de
clinker.

NM0163
AM0041 Mitigacin de las emisiones
de metano en la
carbonizacin de madera
para la produccin de carbn
4 Reduccin de
emisiones de CH
4

proveniente de la
fabricacin de
NM0110-rev
-47-
vegetal.

carbn de madera.
AM0042 Generacin de electricidad
para la red a partir de
biomasa de plantaciones
nuevas exclusivas.
1
14
Generacin de
electricidad a base
de biomasa de una
plantacin.
NM013-rev
AM0043

Reduccin de fugas a travs
del reemplazo de caeras
de hierro fundido obsoletas
por caeras de polietileno
en la red de distribucin de
gas natural.
10 Reduccin de fuga
de gas natural.
NM0151
AM0044

Proyectos de mejora de la
eficiencia energtica:
Rehabilitacin o reemplazo
de calderas en sectores
industriales o de calefaccin
de distritos.
1 Rehabilitacin o
reemplazo de
calderas.
NM0144-rev
AM0045
Ver. 1.1
Conexin a la red elctrica
de sistemas de electricidad
aislados.
1 Conexin de
sistemas de
electricidad
aislados a la red.

NM0152-rev
AM0046 Distribucin de focos de luz
eficientes a hogares.
3 Distribucin de
focos de luz
eficientes.
NM0150-rev
AM0047
Ver. 2
Produccin de biodiesel para
uso como combustible a
partir de aceite comestible
residual.

1
5
Produccin de
biodiesel a partir de
aceite residual.
NM0180
AM0048
Ver. 1
Nuevas instalaciones
cogeneradoras que proveen
electricidad y/o vapor a
mltiples clientes y
reemplazan combustibles de
mayor potencial de
emisiones de carbono en la
generacin de electricidad y
vapor dentro o fuera de la
red.

1 Reemplazo de
combustibles de
mayor potencial de
emisiones de
carbono en plantas
de cogeneracin.
NM141-rev
AM0049
Ver. 1
Metodologa para la
generacin de energa a
partir de gas en una
instalacin industrial
1
4
Generacin de
energa a partir de
gas en una
instalacin
industrial.

NM0161-rev
AM0050
Ver. 1
Cambio de alimentacin en
la industria de manufactura
integrada de
amonaco-urea.
5 Cambio de
alimentacin en la
industria de
manufactura
integrada de
amonaco-urea.
NM0165-rev
-48-
AM0051
Ver. 1
Destruccin cataltica
secundaria de N
2
O en
plantas de cido ntrico.

5 Destruccin
cataltica
secundaria de N
2
O.
NM0176-rev
AM0052
Ver. 1
Aumento en la generacin
de electricidad de estaciones
hidroelctricas
pre-existentes mediante la
optimizacin del Sistema de
Gestin operativa.

1 Optimizacin del
sistema de gestin
operativo en
estaciones
hidroelctricas.
NM0186
AM0053
Ver. 1
Inyeccin de metano
biolgico a una red de
distribucin de gas.
1
5
Inyeccin de CH
4

biolgico a una red
de distribucin de
gas.

NM210
AM0054
Ver. 1

Mejora en la eficiencia
energtica de una caldera,
por la implementacin de
tecnologa de emulsin de
agua/fuel oil.

1 Implementacin de
tecnologa de
emulsin en
calderas.

NM171
AM0055
Ver. 1

Recuperacin y utilizacin de
gas residual en una
refinera.

1
4
Utilizacin de gas
residual en
refinera.

NM0192-rev
AM0056
Ver. 1

Mejora en la eficiencia por el
reemplazo o rehabilitacin
de una caldera, con cambio
de combustible opcional en
sistemas de calderas de
vapor a base de
combustibles fsiles.

1 Reemplazo o
rehabilitacin de
una caldera, con
cambio de
combustible
opcional.
NM0211
AM0057
Ver. 1

Emisiones evitadas por el
aprovechamiento de
residuos de biomasa en la
produccin de papel y pulpa.
4
13
Aprovechamiento
de residuos de
biomasa en la
produccin de
papel y pulpa.

NM0220


Lista de Metodologas Consolidadas Aprobadas (al 24 de Octubre de 2007)

ACM
Nombre de la
metodologa
Sector
Tipo de
proyecto
37

Metodologa
anterior
ACM0001
Ver. 6
Actividades de proyectos de
gases provenientes de
rellenos sanitarios.
13 Captura de
metano en
rellenos
sanitarios y
generacin de
energa.
AM0002
AM0003
AM0010
AM0011

37
Descripcin en base a las condiciones de aplicacin. No est expresado exactamente todo el alcance de
aplicacin de cada una de las metodologas.
-49-
ACM0002
Ver. 6
Generacin de electricidad
para la red con fuentes
renovables.
1 Generacin de
electricidad con
energa
renovable,
excepto
biomasa.
NM0001-rev
NM0012-rev
NM0023
NM0024-rev
NM0030-rev
NM0036
NM0043
NM0055
Reemplaza:
AM0005
ACM0003
Ver. 5
Sustitucin parcial de
combustible fsil por
combustibles alternativos en
la produccin de cemento
4 Utilizacin de
combustibles
alternativos en
la produccin de
cemento.

NM0040
NM0048-rev
ACM0005
Ver. 3
Aumento de la mezcla en la
produccin de cemento
4 Mejora del
porcentaje de
mezcla en la
produccin de
cemento.

NM0045-rev2
NM0047-rev
NM0095
NM0106
ACM0006
Ver. 6
Generacin de electricidad
para la red con residuos
biomsicos
1 Generacin de
electricidad con
biomasa.
NM0050-rev
NM0081
NM0098

Reemplaza:
AM0004
AM0015

ACM0007
Ver.2
Conversin de ciclo simple a
ciclo combinado para la
generacin de electricidad
1 Conversin a
ciclo combinado
para la
generacin de
electricidad.

NM0070
NM0078-rev
ACM0008
Ver. 3
Captura y uso del metano
proveniente de las minas de
carbn o de las camas de
carbn (para generacin de
electricidad o fuerza motriz)
o destruccin del mismo
mediante la quema
8
10
Captura de
metano en
minas de carbn
o camas de
carbn y
generacin de
electricidad, etc.

NM0066
NM0075
NM0093
NM0094
NM0102
ACM0009
Ver. 3
Sustitucin de combustibles
fsiles (carbn o petrleo)
por gas natural en plantas
industriales
1
4
Sustitucin de
combustibles
(carbn /
petrleo por gas
natural).
NM0131
NM0132

Reemplaza:
AM0008

ACM0010
Ver. 2




Reduccin de emisiones de
GEIs de sistemas de manejo
de estircol.
13
15
Sistemas de
manejo de
estircol de
animales.

AM0006
AM0016
-50-
ACM0011
Ver. 1
Cambio de combustible para
la generacin de electricidad,
de carbn o combustibles a
base de petrleo a gas
natural.

1 Cambio de
combustible en
la generacin de
electricidad.
NM0200-rev
NM0213
ACM0012
Ver. 1
Generacin de energa a
travs del aprovechamiento
de gas residual, calor
residual o presin residual.


1
4
Uso de gas,
calor, o presin
residual para
generar
energa.

NM0155-rev
NM0179
NM0192-rev
Reemplaza:
ACM0004
AM0032

ACM0013
Ver. 1
Metodologa de lnea de base
consolidada para nuevas
plantas de energa
alimentadas con
combustibles fsiles, que
utilicen tecnologa con menor
emisin de GEIs.

1 Uso de
tecnologa de
menor emisin
de GEIs en
nuevas plantas
de energa.
NM0215
NM0217
Informacin en Internet: http://cdm.unfccc.int/methodologies/PAmethodologies/approved.html


Se puede observar que entre las metodologas aprobadas (incluyendo las
nuevas metodologas de forestacin y reforestacin), la mayor cantidad pertenece al
sector 1 (industria de energa) y al sector 13 (tratamiento de residuos), y que no hay
metodologas del sector 2 (distribucin de energa), 6 (construccin), 7 (transporte),
9 (produccin de metal) y 12 (uso de solventes).
En la COP 10 (2004), se decidi recomendar el desarrollo activo de
metodologas relacionadas con la eficiencia energtica y con el transporte. En la
COP/MOP 1 (2005), se decidi fomentar la ampliacin de las condiciones de
aplicacin de las metodologas aprobadas y de las nuevas a ser propuestas.

5.3. Herramientas metodolgicas

Las herramientas metodolgicas son las siguientes:

1) Herramienta para demostrar y evaluar la adicionalidad
2) Herramienta combinada para identificar la lnea de base y evaluar la
adicionalidad.
3) Herramienta para determinar emisiones de metano en relleno sanitario de
residuos slidos.
4) Herramienta para determinar emisiones a partir de la quema de gases que
contienen metano.
-51-
5) Herramienta para calcular el factor de emisin de redes elctricas.
6) Herramienta para calcular las emisiones del proyecto provenientes del consume
de electricidad
7) Herramienta para calcular las emisiones del proyecto o fugas de CO2
provenientes de la quema de combustibles fsiles

En este documento se explica nicamente la herramienta de adicionalidad.
En la 29. JE del MDL aprob la Versin 3 de la herramienta para demostrar
la adicionalidad

La Herramienta de adicionalidad est constituida con pasos del 1 al 4 como
se muestra en el grfico de abajo, y suministra un marco generalizado para la
demostracin de la adicionalidad. A pesar que se necesita ajustarla para la
aplicacin de algunos proyectos, es aplicable a diversos tipos de proyecto. Los
participantes de proyecto que proponen una nueva metodologa de lnea de base,
podrn elegir esta herramienta de adicionalidad o una metodologa propia. En caso
de que se haya elegido una metodologa aprobada
38
que requiere el uso de la
herramienta de adicionalidad, se deber utilizar esta herramienta sin excepcin.


38
Entre todas las metodologas aprobadas al 23 de febrero de 2006 (AM0001 AM0027, y ACM0001
AMC0008), las metodologas que requieren la herramienta de adicionalidad son: AM0019, AM0020,
AM0024, AM0025-ver2, AM0026, AM0027-ver2, y todas las metodologas consolidadas aprobadas (ACM).
-52-

Paso 1: Identificacin de alternativas a la actividad del proyecto consistente/ de
acuerdo con las actuales leyes y regulaciones.
Paso 4: Anlisis de prcticas usuales.
Paso 3: Anlisis de barreras.
Pasa a:
Paso 2: Anlisis de inversin.
Pasa a:
Pasa a:
No es adicional.
No es parte del escenario de
lnea de base = es adicional.
-53-

Descripcin general de los pasos:

Paso 1: Identificacin de alternativas a la actividad del proyecto de acuerdo con
las actuales leyes y regulaciones.
En este paso se deben definir alternativas
39
crebles y realistas a la actividad del
proyecto consistentes con las actuales leyes y regulaciones relacionadas.
Paso 2: Anlisis de inversin.
En este paso se debe demostrar que la actividad del proyecto no es una
propuesta econmica ni financieramente atractiva de no ser por el ingreso
generado por la venta de los CERs.
Paso 3: Anlisis de barreras.
Aqu se debe demostrar que de no haberse registrado el proyecto como MDL,
habra habido barreras que obstaculizaran el desarrollo de un proyecto de este
tipo.
Paso 4: Anlisis de las prcticas usuales.
Este paso se complementa con los pasos 2 3. Es un anlisis de extensin para
demostrar que el tipo de proyecto propuesto no ha sido difundido en el sector, el
pas anfitrin o la regin.


Los pasos ms importantes son los pasos 2 (Anlisis de inversin) y 3
(Anlisis de barreras).
Paso 2 (Anlisis de inversin): se puede comprobar adicionalidad demostrando que
de no haber ingresos por la venta de los CERs, el proyecto no sera econmica ni
financieramente atractivo. Para ello, se puede aplicar 3 mtodos de anlisis, a saber:
anlisis simple de costos, anlisis comparativo de inversin y anlisis de Benchmark.
El anlisis simple de costos se aplica si el proyecto propuesto no genera
ningn beneficio financiero ni econmico aparte de los CERs, y se procede a
documentar los costos del proyecto y a demostrar que el proyecto no tiene ingresos
a excepcin de los generados en el marco del MDL. Se aplica comnmente a los
proyectos de destruccin de HFC23 N2O, recuperacin de metano etc. (en caso de
realizar slo tratamiento y no aprovecharlo para energa).

39
En caso de que los escenarios alternativos no estn de acuerdo con todas las regulaciones relacionadas
al tema, el proponente del proyecto deber demostrar que estas regulaciones no estn funcionando
sistemticamente, y que el incumplimiento de las regulaciones es generalizado en el respectivo pas,
basndose en el resultado de estudios sobre las prcticas comunes del pas o de la regin en donde estn
vigentes estas regulaciones. Debern presentarse varios escenarios alternativos, incluyendo el escenario
en caso de no realizarse las actividades del proyecto propuesto como proyecto MDL: si es considerado y
-54-
Si se puede contar con ingresos adems de los CERs, como en el caso de
proyectos que incluyen la venta de energa elctrica a la red, se utilizar un anlisis
comparativo de inversin o de Benchmark.
El anlisis comparativo de inversin es un mtodo de analizar si el proyecto
propuesto puede ser considerado como una opcin atractiva financieramente. Se
compara con los escenarios alternativos, identificando los indicadores financieros40
que influyen sobre el proyecto y el contexto de decisin como ser, TIR, VAN, cociente
beneficio/ costo, o costos por unidad de servicio (Ej.: costo nivelado de generacin
elctrica ($/kWh), costo nivelado de oferta trmica ($/Gj), etc.).
Por otro lado, para el anlisis de Benchmark se utilizan los indicadores
financieros
41
ms adecuados para el proyecto y el contexto de decisin. Es un
mtodo de analizar si el proyecto propuesto puede ser considerado como una opcin
atractiva financieramente comparando con un Benchmark
42
que representa el
retorno estndar del mercado como ser, tipo de inters de bono fiscal, valor
estimativo de la tasa de rendimiento de la inversin requerida y el costo de inversin,
promedio ponderado del costo de inversin de la empresa afectada.
En el caso de proyectos en que supuestamente el escenario de la lnea de
base es la continuacin de la situacin actual (no mejora las instalaciones existentes
ni una nueva construccin), suele aplicarse este mtodo debido a la imposibilidad de
realizar el anlisis comparativo de inversin.
Dado que el clculo de los indicadores financieros que se utilizan para el
anlisis de inversin no es considerado preciso, se deber incluir el anlisis de
sensibilidad para demostrar que la conclusin sobre el atractivo financiero es
tolerable a las variaciones razonables en los supuestos crticos.
En el Paso 3 (Anlisis de barreras), identificar las barreras que pueden
obstaculizar la realizacin de proyectos similares al proyecto propuesto, pero no
obstaculizan por lo menos una de las alternativas. Esas barreras pueden incluir:

apropiado, podra incluirse la continuidad de la situacin actual como escenario (es decir, en caso de no
implementar las actividades del proyecto ni de los escenarios alternativos).
40
Debido a que la toma de decisin de la inversin se basa en el beneficio de los inversores, deber
considerarse, tambin, el monto del prstamo y el costo. En caso de que sea TIR, deber ser TIR de
inversin.
41
En general debern ser indicadores basados en ingresos y egresos de efectivo del proyecto
independientemente de donde venga la inversin (en caso de que sea TIR, TIR del proyecto). Sin
embargo, en caso de tomar slo un actor como desarrollador del proyecto (Ej.: proyecto de mejora de los
procesos existentes), al igual que el anlisis comparativo de inversin, debern aplicarse indicadores
financieros considerndose el monto del prstamo y el costo.
42
No debern involucrarse los beneficios esperados ni las caractersticas de riesgo subjetivas de los
proponentes del proyecto en cuestin, teniendo en cuenta que existen riesgos especficos a cada proyecto
similar al proyecto propuesto.
-55-
Barreras de Inversin
43
excepto las barreras econmicas y financieras expuestas en
el Paso 2, Barreras Tecnolgicas
44
, Barreras debido a la prevalencia de prcticas
usuales
45
, etc. Para describir la prevalencia de la demostracin de adicionalidad, se
entrega una evidencia documentada
46
en forma transparente, indicando cmo se
interpreta conservadoramente, que esa evidencia demuestra la existencia de
barreras identificadas y la importancia que tiene para demostrar adicionalidad.
En el caso de proyectos de eficiencia energtica, sera ms aplicable el Paso
3 (Anlisis de barreras) que el Paso 2 (Barreras de inversin), debido a que
involucran la reduccin del costo operativo.
Para avanzar al Paso 4 (Anlisis de prcticas comunes), se puede
seleccionar el Paso 2 el 3. Sin embargo, si no se puede determinar un factor
decisivo para la demostracin de la adicionalidad, se pueden combinar varias
barreras, realizando anlisis de ambos pasos. Se han observado muchos PDDs
validados en donde se realizaron anlisis de ambos pasos (2 y 3).


5.4. Procedimientos para la revisin de las metodologas
aprobadas (MA)

La revisin de una MA puede realizarse en respuesta a una solicitud realizada por
un participante de proyecto, por partes interesadas, por la Junta Ejectuva del
MDLo por el Panel de Metodologa o Grupo de trabajo de la
La solicitud de la revisin podr realizarse en las siguientes condiciones:
La MA no es aplicable a las actividades del proyecto, pero sus actividades son
similares en gran medida a las actividades aplicables en dicha metodologa.La
similitud se basa en la naturaleza (tecnologa/ mtodo) de las actividades del
proyecto y la fuente de emisiones involucrada en ellas. Por ejemplo, la MA
puede no ser aplicable porque a pesar que la fuente de emisiones involucrada
en las actividades del proyecto es la misma, la tecnologa/ mtodo

43
Son barreras dadas por la incapacidad de disponer de fondos financieros para las actividades de
proyectos innovadores similares y de utilizar el mercado internacional de inversin a causa del riesgo de
inversin domstica o de inversin directa del exterior.
44
Barreras dadas por instalaciones deterioradas y con mal funcionamiento ocasionado por la ausencia de
trabajadores calificados que puedan realizar la operacin, reparacin y mantenimiento de la tecnologa
introducida en el proyecto propuesto, y por la alta de instituciones de capacitacin y entrenamiento en la
tcnicas necesarias en el respectivo pas, como as tambin barreras dadas por la insuficiencia de
infraestructura para implementar dicha tecnologa.
45
Barreras debido a la inexistencia de proyectos similares en el pas o la regin.
46
Ejemplo: leyes relacionadas, informacin sobre las regulaciones, estndar sectorial, universidades,
estudios e investigaciones sobre el sector pertinente por instituciones de investigacin, datos estadsticos,
datos del mercado, etc.
-56-
implementados en las actividades del proyecto no estn cubiertos por las
condiciones de aplicabilidad de la MA.
El procedimiento de la Metodologa Aprobada para estimar emisiones a partir
de sus fuentes no es aplicable debido a pequeas diferencias de enfoque, de
flujo o de estructura elegida para las actividades del proyecto.

5.5. Procedimientos para solicitar la clarificacin de las
metodologas aprobadas (MA)

En el caso que una metologa no sea clara, o sea ambigua y se requiera ms
informacin para determinar las condiciones de aplicabilidad, el participante del
proyecto podr solicitar una clarificacin al respecto.
La clarificacin de las metodologas aprobadas (MA) puede realizarse sobre la
ltima versin de la misma en respuesta a una solicitud de participantes del
proyecto o partes interesadas, como as tambin por la recomendacin de la
Junta Ejectiva del MDL, Panel de la Metodologa o Grupo de trabajo de la UNFCCC.
La clarificacin posibilita a las DOEs y a los participantes del proyecto solicitar
aclaraciones sobre la aplicabilidad de la MA, los procedimientos descriptos en la
misma, como ser la identificacin de la lnea de base, demostracin de
adicionalidad, clculo de emisiones en la lnea de base, clculo de emisiones en el
escenario del proyecto, determinacin de fuga, procedimientos y datos de
monitoreo, etc.
-57-
CAPTULO 6 - Aplicacin prctica del formato del
Documento de Diseo de Proyecto MDL (PDD)

6.1. Generalidades sobre el PDD

El Documento de Diseo del Proyecto (PDD) es un formulario descriptivo
sobre las actividades de un proyecto MDL, elaborado por el proponente del mismo.
Los temas a incluir son: descripcin general del proyecto, modo de aplicacin de una
metodologa de lnea de base y de monitoreo y sus resultados, estimacin de la
reduccin de emisiones de GEIs, y evaluacin y anlisis del impacto ambientel. Si el
desarrollador del PDD es el proponente del proyecto, deber utilizar como referencia
la Gua
47
dispuesta por la Junta Ejecutiva del MDL.
En este momento el formulario actualizado del PDD es el PDD Versin 03.
En el presente Captulo se explica el significado de cada seccin de este documento
y su contenido en base al CDM-PDD Versin 03 y a la Gua de la Junta Ejecutiva del
MDL.

Contenido del PDD Versin 3
A. Descripcin general del Proyecto.
B. Aplicacin de una metodologa de lnea de base y de monitoreo.
C. Duracin de la actividad del proyecto/ perodo de acreditacin.
D. Impactos ambientales.
E. Observaciones de los interesados.
Anexo 1: Informacin de contacto de los participantes en la actividad
del proyecto.
Anexo 2: Informacin relativa al financiamiento pblico.
Anexo 3: Informacin sobre la lnea de base.
Anexo 4: Plan de monitoreo.

6.2. Aspectos a tener en cuenta para la elaboracin del PDD

A continuacin se detallan los puntos a tener en cuenta para la elaboracin
del PDD y la metodologa en base al formulario y a la Gua dispuestos por la Junta
Ejecutiva del MDL.

(9. Informe de la Junta Ejecutiva: Anexo 1, A3)
Estilo de la redaccin:

47
Nota: La gua para completar el PDD-MDL, CDM-NM Versin 05
http://cdm.unfccc.int/Reference/Documents/copy_of_Guidel_Pdd/English/Guidelines_CDMPDD_nm
-58-
Simple y precisa.
Los flujos de actividades y conceptos importantes sern complementados
con frmulas y grficos.
No incluir informacin innecesaria.
En los Anexos 3 y 4 no se debe incluir informacin sobre la aplicacin de las
actividades del proyecto de una nueva metodologa propuesta.
No se deben utilizar trminos que no se encuentran en los documentos
vinculados a la COP o al MDL (Ej.: la adicionalidad desde el punto de vista
ambiental y financiero). Por otro lado, no se debern repetir las indicaciones
explicadas en el PDD.

Evitar descripciones repetitivas.
En las secciones comprendidas entre A y E del PDD, no repetir
innecesariamente las mismas descripciones, como por ejemplo, la
explicacin de la metodologa.

Nivel de la complecin:
Entregar Anexo 3 y 4 completado en su totalidad.
- Todos los procedimientos de clculos y frmulas, incluyendo los
pasos intermedios.
- Cada uno de los Anexos sirven independientemente para utilizar y
para rehacer los clculos para su verificacin. Adems, salvo en
casos en que sea de absoluta necesidad presentar una informacin
determinada (Ej.: referencia de un modelo), deber evitarse incluir
referencias complementarias.

Datos y sus fuentes:
Describir los datos y sus fuentes. Si no se dispone de los datos necesarios,
explicar los procedimientos a seguir. Por ejemplo, indicar la fuente de datos
necesarios para la metodologa (Ej.: estadstica nacional de los ltimos 5
aos), indicar el orden de prioridad del uso de datos adicionales y/o volver
a la fuente de datos deseados (Ej.: estadstica privada e internacional,
etc.).
Uso del sistema internacional de definicin de las unidades. (Para las
unidades SI, ver http://www.bipm.fr/enus/3_SI/si.html)

(8. Informe de la Junta Ejecutiva: Anexo 1,C.6)
Actividades de proyectos que traen consigo actividades secundarias.
-59-
Si la estructura del proyecto MDL presentado est compuesta por
actividades secundarias diferentes a la actividad principal del proyecto y
existe una necesidad de metodologas diferentes; si bien el proponente
podr presentar una propuesta de una nueva metodologa mediante un
PDD, de todas formas deber completar las secciones correspondientes a la
metodologa de acuerdo con las actividades secundarias (Seccin A.4.2,
A.4.3, A.4.4, as sucesivamente desde B hasta E).


(Gua)
Para presentar un documento confidencial, deber preparar las siguientes dos
versiones:
Para la presentacin pblica: el proponente del proyecto tachar la parte
confidencial para que sea ilegible (Ej.: tachar en negro).
Versin completa con toda la informacin: entregar como un documento
confidencial a todas las que corresponden (a saber: DOE/AE, los miembros
de la Junta Ejecutiva, de panel, de comisiones, de grupo de trabajo, los
expertos externos contratados por la Junta Ejecutiva como asistente de la
evaluacin del correspondiente documento, la secretara administrativa,
etc.).

6.3. Documento de Diseo de Proyecto (CDM-PDD) Versin 03

Seccin A Descripcin general del Proyecto

(Descripcin general del proyecto)
En la seccin A, se incluye una descripcin general del proyecto. Deber ser
una descripcin concisa sobre los aspectos importantes de cada seccin. Si bien
existen secciones relacionadas con el contenido correspondiente a la seccin B,
deber evitarse la excesiva superposicin explicativa.

(Uso del glosario)
Los trminos especiales del MDL que se utilizan en el PDD debern ser parte
del vocabulario definido en el glosario de la Gua para la elaboracin del PDD
dispuesta por la Junta Ejecutiva del MDL. (Glossary of terms used in the CDM project
design document). Los trminos subrayados con lnea de puntos en cada formato del
PDD son los que estn definidos en el glosario antes mencionado. En la Gua sobre
MDL-NM (nueva metodologa) se establece que no est permitido crear definiciones
para trminos nuevos adems de los ya indicados en ese glosario.
-60-

A.1. Ttulo del proyecto
Indicar el ttulo del proyecto. Se recomienda un ttulo simple y concreto que
ayude a suponer el contenido del proyecto. Sera prctico que se incluyan
los pases destinados y el nombre de la tcnica a implementar.
El nmero de la versin del documento.
Fecha de elaboracin.

A.2. Descripcin del proyecto
En esta seccin se indica el aspecto global de las actividades del proyecto.
Especialmente deben incluirse los dos siguientes puntos:
Objetivo del proyecto.
Explicacin del modo en que se reducen GEIs a travs de las actividades del
proyecto (Ej.: qu tipo de tecnologa a utilizarse, qu nivel de precisin a
tener para la medicin, etc.)
Actividades que contribuyen al desarrollo sustentable del pas anfitrin.

La contribucin al desarrollo sustentable es una premisa importante para
demostrar la pertinencia del proyecto MDL. Si el pas anfitrin tiene los criterios de
un desarrollo sustentable, deber fundamentar en base a estos criterios.

A.3. Participantes del proyecto
En este punto se deber indicar los participantes y pases del proyecto en
una tabla. Los contactos (nmeros de telfono, direccin de correo electrnico, etc.).
Informacin ms detallada de los participantes se describir en el Anexo 1.

Nombre de los pases
involucrados
(indicar el pas anfitrin).
Entidades privadas y/o
pblicas (del proyecto)
que intervienen en el
proyecto
(segn corresponda).
Se ruega indicar si la parte
involucrada desea ser
considerada participante
del proyecto (Si/No).
Pas A (anfitrin) Empresa privada A
Entidad pblica A
No
Pas B No hay S
Pas C No hay No
-61-
(*) De acuerdo a las
modalidades y
procedimientos del MDL,
al momento de hacer
pblico el PDD-MDL en la
etapa de validacin, una
de las partes involucradas
puede no haber dado su
aprobacin. Sin embargo,
es necesario contar con la
aprobacin de la/s parte/s
involucrada/s al momento
de solicitar el registro.
.........

........
(Nota: En caso de elaborar un PDD para presentar una nueva metodologa, deber anotarse/ incluirse
como mnimo el pas anfitrin y el nombre de los participantes del proyecto que estn definidos al
momento de la elaboracin -Ej.: aquellos que proponen la metodologa-.)

A.4. Descripcin tcnica de las actividades del proyecto.
A.4.1.1. Pas(es) anfitrin(es).
A.4.1.2. Regin/ estado/ provincia, etc.
A.4.1.3. Ciudad/ pueblo/ comunidad, etc.
A.4.1.4. Detalles de la ubicacin fsica, incluyendo informacin que
permita la identificacin exclusiva de esta actividad de
proyecto.
En los tems entre la seccin A.4.1.1. y A.4.1.3. hay que describir el pas, la
provincia, el estado, la ciudad o el pueblo. En una hoja como mximo, incluyendo la
seccin A.4.1.4., describir las caractersticas del rea en donde se desarrolla el
proyecto, especialmente los aspectos relacionados con el proyecto.
Se recomienda adjuntar en este espacio el mapa de la regin, un plano que
ayude a visualizar la actividad del proyecto, fotos, etc.

A.4.2. Categoras de la actividad del proyecto
Se recomienda consultar la lista de categoras de las actividades de proyecto
y de proyectos MDL registrados por categora disponible en la pgina web de la
UNFCCC. Hay que indicar en qu categora/s entra su proyecto. En caso de no
identificar ninguna categora apta para el proyecto, hay que proponer una nueva
categora con su correspondiente descripcin y su definicin guindose por la
informacin relevante en la pgina web de la UNFCCC.

A.4.3. Tecnologa que emplear el proyecto
Este item requiere que se describa en forma clara el modo en que se
transfiere al pas anfitrin, tecnologa ambientalmente amigable a utilizarse en el
proyecto. Se recomienda el uso de tablas, diagramas de flujo, etc., en caso de que
sea necesario.
-62-

A.4.4. Cantidad estimada de reduccin de emisiones durante el perodo de
acreditacin elegido.
En este puno se deber indicar el perodo de acreditacin seleccionado por
este proyecto, el volumen total de la reduccin de emisiones de GEIs durante dicho
perodo, como as tambin la reduccin por ao, teniendo en cuenta el clculo y su
resultado descripto en la seccin D.

Ao Emisiones reducidas (t-CO
2eq
)
Ao A
Ao B
Ao C
Ao

Total de la reduccin de emisiones (t-CO
2eq.
)
Aos de acreditacin
Reducciones promedio por ao durante el
perodo de acreditacin (t-CO
2eq.
)


A.4.5. Financiamiento pblico del proyecto
Informar si el proyecto recibe algn tipo de financiamiento pblico. En caso
de que reciba financiamiento y el mismo provenga de un pas Anexo I, este pas
deber detallar en el Anexo 2 del presente documento la fuente de dicho
financiamiento. (Se solicita esta informacin a fin de aclarar que estos fondos no
forman parte del financiamiento publico obligatorio del pas Anexo I, ni forma parte
del fondo pblico para la AOD.)
(Nota: De ser posible, si se elabora un PDD para la presentacin de una nueva metodologa, describir si
hay posibilidad de financiamiento pblico por parte del pas Anexo I y el nombre de dicho pas.)

Seccin B Aplicacin de una metodologa de lnea de base y
monitoreo

La seccin B es la parte ms importante de un PDD, en donde se expone la
lnea de base y el monitoreo del proyecto.

Aplicacin de la metodologa de la lnea de base:
En esta seccin, hay que fundamentar la adicionalidad del proyecto, el
escenario de la lnea de base, el lmite del proyecto en base a la metodologa de lnea
de base aprobada o una nueva metodologa propuesta con la presentacin del
-63-
proyecto. Por ende, si el PDD es para proponer una nueva metodologa, deber
completarse un CDM-NM antes de esta seccin.
Se deber corroborar la necesidad de una nueva tecnologa con la lista de
metodologas aprobadas publicada en la pgina web de la UNFCCC.
De no haber una metodologa aplicable al proyecto a presentar, deber
proponerse una nueva.
Entre los aspectos a tener en cuenta para la preparacin de la Seccin B, el
punto ms importante es considerar que esta seccin corresponde a un espacio en
donde se indica la aplicacin de una metodologa de lnea de base, como lo indica su
ttulo. Para ello, se deber describir cmo se estableci la lnea de base de la
actividad del proyecto basndose en una metodologa de lnea de base. No siempre
es necesario explicar nuevamente lo ya explicado en la metodologa
48
. En caso de
una nueva metodologa en trmite de aprobacin, hay qu preparar esta seccin
como si ya estuviera aprobada.

Estimacin de emisiones:
El clculo de la reduccin de emisiones de GEIs es un procedimiento
indispensable para la emisin de los CERs. En la Seccin B se explicar las frmulas
a utilizar y el valor estimado de la reduccin de emisiones de GEIs.
Hay que tener en cuenta que el valor de la reduccin de emisiones de GEIs
indicado en esta seccin es un valor estimado en esta etapa. La emisin real de los
CERs se decidir una vez obtenida la certificacin de la DOE, luego de realizar un
clculo concreto basndose en los resultados de monitoreo.


Aplicacin de un plan y metodologa de monitoreo:
. Es sumamente importante elaborar minuciosamente un plan de monitoreo
para cuantificar las reducciones de emisiones de GEIs obtenidas como resultado de
la actividad del proyectoEl plan de monitoreo se elaborar aplicando la metodologa
de monitoreo. Es decir, la decisin de qu tipo de datos y caractersticas (precisin,
comparabilidad, complecin, validez) se usarn, se toma de acuerdo con la
metodologa de monitoreo. El plan de monitoreo se expondr en el Anexo IV.
El plan de monitoreo deber suministrar informacin detallada vinculada con
la recopilacin y el archivo de todos los datos necesarios para las siguientes
actividades:

48
Ejemplo: explicar en la metodologa de la lnea de base Justificacin del mtodo de establecimiento del
escenario de la lnea de base y en la Seccin B Cmo se estableci el escenario de la lnea de base de
acuerdo con el mtodo definido en la metodologa de lnea de base.
-64-
Estimacin y medicin de emisiones producidas dentro del lmite del
proyecto.
Identificacin de la lnea de base.
Determinacin del aumento de emisiones producidas fuera del lmite del
proyecto.

Al igual que la metodologa de lnea de base, se deber implementar una
metodologa de monitoreo aprobada por la Junta Ejecutiva del MDL, o proponer una
nueva metodologa. Para proponer una nueva metodologa, adems de esta seccin,
se deber elaborar una metodologa de monitoreo de acuerdo con CDM-NM y obtener
la aprobacin de la Junta Ejecutiva del MDL.
Un aspecto reglamentario a tener en cuenta: el archivo de todos los datos de
monitoreo deber conservarse durante dos aos desde la fecha ms tarda entre: la
fecha de la finalizacin del perodo de acreditacin y la fecha de emisin del ltimo
CER por las actividades del proyecto.

B.1. Ttulo y referencia de la metodologa de lnea de base y monitoreo
aprobada aplicada a la actividad del proyecto
Este punto indica que hay que describir el ttulo y el contenido de la
metodologa de lnea de base aprobada que es aplicada a la actividad del proyecto,
en base a la informacin de la pgina web de la UNFCCC. En caso de proponer una
nueva metodologa, habr que describir el ttulo nombrado en CDM-NM.
Forma de descripcin:
La metodologa aprobada y la versin de la metodologa utilizada (Ej.:
Versin 2 de la AM0001).
La metodologa y herramienta sobre las que la metodologa aprobada fue
basada y su versin (Ej.: Versin 02 de la herramienta para demostrar y
evaluar de adicionalidad o Versin 04 de la ACM 0002).

Adems de la presente seccin, completar la Informacin de la lnea de
base del Anexo 3.

B.2. Justificacin de la eleccin de la metodologa y por qu es aplicable
al proyecto
En este item hay que explicar por qu se considera que la metodologa de
lnea de base utilizada podra ser aplicable al proyecto. Tambin hay que explicar
cmo las actividades del proyecto se corresponden a las condiciones de aplicabilidad
de la metodologa, indicando como referencia dichas condiciones en la metodologa.
-65-
En caso de una nueva metodologa, resultar fcil indicar la aplicabilidad dado que la
misma fue creada para el correspondiente proyecto.
Explicar la documentacin utilizada y las referencias de las mismas,
incluyendo la documentacin del Anexo 3.

B.3. Descripcin de las fuentes y gases incluidos en el lmite del proyecto
Corresponde aqu describir qu fuentes y gases estn dentro de los lmites
del proyecto para calcular las emisiones del proyecto y las emisiones de lnea de base,
usando la tabla indicada ms abajo. En casos en donde la metodologa permita al
proponente de proyecto elegir se desea incluir o no una fuente o gas, explicar y, en
caso de ser necesario, justificar la eleccin.

Fuentes Gases Incluido? Justificacin/
Explicacin
Ejemplo:
Caldera de Fuel
Oil
CO
2

CH
4

N
2
O

CO
2

CH
4

N
2
O

L

n
e
a

d
e

b
a
s
e

CO
2

CH
4

N
2
O

CO
2

CH
4

N
2
O

CO
2

CH
4

N
2
O

A
c
t
i
v
i
d
a
d

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

CO
2

CH
4

N
2
O



B.4. Descripcin del modo en que se identific el escenario de la lnea de
base y del escenario identificado.
Describir el modo en que se identific el escenario de lnea de base ms
adecuado. Si el procedimiento indica varios pasos, habr que describir cmo se
aplica cada uno y documentar de manera transparente el resultado de cada uno de
ellos. En este punto, tambin hay que efectuar una explicacin y justificacin de los
los supuestos claves y los fundamentos, proporcionar documentacin y referencias
relevantes,eilustrar de modo claro y transparente toda la informacin usada para la
-66-
determinacin de la lnea de base (variables, parmetros, fuentes de informacin,
etc.), preferentemente en una tabla.
En sntesis, es en este punto donde se debe proporcionar una descripcin
detallada clara y transparente del escenario de lnea de base identificado, incluyendo
una descripcin de la tecnologa que se empleara y/o de las actividades que se
desarrollaran en ausencia de la actividad de proyecto propuesta.

B.5. Descripcin de cmo se reducen las emisiones antropognicas de
GEIs por fuentes debjo de aquellos que hubieran tenido lugar de no
mediar la actividad del proyecto MDL registrada. (Evaluacin y
demostracin de adicionalidad).
Explicar por qu y cmo este proyecto no corresponde a un escenario de la
lnea de base y es adicional, de acuerdo con la metodologa de lnea de base
seleccionada.
Si el procedimiento implica varios pasos, habr que describir cmo se aplica
cada uno y documenter de manera transparente el resultado de cada uno de ellos.
Donde haya barreras para demostrar adicionalidad, habr que seleccionar slo las
barreras msrelevantesEn caso de que la fecha de inicio de la actividad del proyecto
sea anterior a la fecha de validacin, proporcionar evidencia de que el incentivo del
MDL fue seriamente tenido en cuenta en la decisin de proceder con la actividad del
proyecto. Dicha evidencia deber estar basada en documentacin (preferentemente
de alguna corporacin oficial, legal y/o de otro tipo) disponible previamente o al
momento del inicio de la actividad del proyecto.

B.6. Reduccin de emisiones:

B.6.1. Explicacin sobre la metodologa seleccionada

Explicar cmo los procedimientos, las emisiones de la lnea de base, las
emisiones fugitivas y las reducciones de emisiones, se aplican a la actividad del
proyecto propuesta.
Se debe explicar y justificar todas las elecciones metodolgicas relevantes,
incluyendo:
explicacin y justificacin de qu escenario o caso se aplica a la actividad
del proyecto (Ej.: qu escenario de ACM006 es aplicable) en aquellos casos
en que el proyecto comprenda diferentes escenarios y casos;
explicacin y justificacin de qu opcin se eligi para la actividad del
proyecto en aquellos casos en que la metodologa proporcione diferentes
-67-
opciones para elegir (Ej.: qu enfoque metodolgico se usa para calcular el
margen de operacin en ACM0002);
en aquellos casos donde la metodologa proporcione diferentes valores por
defecto para elegir, explicacin y justificacin de cul de ellos se eligieron
para la actividad del proyecto.

B.6.2. Datos y parmetros necesarios para la validacin
Esta seccin incluir la informacin sobre los datos y parmetros que no son
del monitoreo a realizar durante el perodo de acreditacin, pero que son
determinados por nica vez y quedan establecidos durante todo ese y que debern
estar disponibles al momento de la validacin. No es necesario incluir aquellos datos
que estn disponibles recin luego de la validacin de la actividad del proyecto (Ej.:
mediciones hechas luego de la implementacin de la actividad del proyecto), verla
tabla de la seccin B.7.1.
Podr incluirse datos medidos o muestreados e informacin recopilada de
otras fuentes (Ej.: estadsticas oficiales, opiniones de expertos, datos patentados,
IPCC -Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climtico, segn sus siglas en
ingls-, textos comerciales y cientficos, etc.). No deber incluirse aquellos datos
calculados con ecuaciones o valor por defecto especificado en la metodologa.
Se debe proporcionar para cada dato o parmetro, el valor o, cuando sea
necesario, la informacin cualitativa usando la tabla expuesta a continuacin.
Particularmente:
proporcionar el valor aplicado. Describir informacin detallada en el Anexo
3, en caso que se haya utilizado datos en secuencia temporal, se hayan
tomado diversas medidas o se hayan llevado a cabo algunos estudios;
explicar y justificar la eleccin de la fuente de datos. Proporcionar
referencias claras y transparentes o documentacin adicional en el Anexo 3.
donde los valores hayan sido medidos, incluir una descripcin de los
mtodos de medicin y de procedimientos (Ej.: los estndares aplicados),
indicar la persona/ entidad responsable que haya hecho la medicin, la
fecha de la/s medicin/es y el resultado de la misma. Puede agregarse
informacin ms detallada en el Anexo 3.

(Hay que usar esta tabla para cada dato y parmetro.)
-68-
Dato/ Parmetro
Unidad del dato:
Descripcin:
Fuente del dato usado:
Valor aplicado:
Justificacin de la eleccin
del dato o descripcin del
mtodo de medicin y del
procedimientos aplicados:

Comentarios:

B.6.3. Clculo de la reduccin de emisiones para la implementacin del
proyecto (ex ante)
En este punto hay que proporcionar un clculo transparente de las
emisiones previa a la implementacin del proyecto (ex-ante), de las emisiones de la
lnea de base (o un clculo directo de la reduccin de emisiones, cuando sea
pertinente) y de las emisiones fugitivas esperadas durante el perodo de acreditacin,
aplicando todas las ecuaciones pertinentes de la metodologa aprobada. Se permite
utilizar estimativos para aquellos parmetros que no estn disponibles al momento
de la validacin o que sean monitoreados durante el perodo de acreditacin.
Asimismo se deber Informar cmo fue aplicada cada ecuacin, de modo
que permita al lector reproducir el clculo. Si resulta pertinente, se podr
proporcionar informacin sobre antecedentes y/o datos adicionales en el Anexo 3,
incluyendo documentos digitales (Ej.: hojas de clculo).

B.6.4. Resumen de la estimacin de la reduccin de emisiones previa a la
ejecucin implementacin del proyecto (ex ante)
Para resumir los resultados de la estimacin de la reduccin de emisiones
(ex-ante) por ao durante el perodo de acreditacin, se deber utilizar la siguiente
tabla:

Ao Estimacin
de la
reduccin de
emisiones de
la actividad
del proyecto
(t-CO2eq)
Estimacin de la
reduccin de
emisiones de la
lnea de base
(t-CO2eq)
Estimacin de la
fuga (t-CO2eq)
Estimacin de la
reduccin de
emisiones
(t-CO2eq)
Ao A
Ao B
Ao C
Ao

Total
(t-CO
2eq
)
-69-

B.7. Aplicacin de la metodologa de monitoreo y descripcin del plan de
monitoreo.
Las siguientes dos secciones (B.7.1 y B.7.2) proveen una descripcin
detallada de la aplicacin de la metodologa de monitoreo y una descripcin del plan
de monitoreo, incluyendo una identificacin de los datos a monitorear y de los
procedimientos a aplicar durante el monitoreo.
Deber tenerse en cuenta que los datos monitoreados y requeridos para la
verificacin y la emisin de CERs, sern archivados por dos aos luego de la
finalizacin del perodo de acreditacin o de la ltima emisin de los CERs, lo que
ocurra ms tarde.

B.7.1. Datos y parmetros de monitoreo
Esta seccin incluir informacin especfica de cmo efectivamente se
recopilarn los datos y los parmetros que deben ser monitoreados para la actividad
del proyecto. Los datos que son determinados por nica vez para el perodo de
acreditacin, pero que se ponen a disposicin slo despus de la validacin de la
actividad del proyecto (Ej.: mediciones hechas luego de la implementacin del
proyecto), deben incluirse tambin en esta opotunidad.




(Se deber usar esta tabla para cada dato y parmetro.)

Dato/ Parmetro
Unidad del dato:
Descripcin:
Fuente del dato usado:
Valor del dato aplicado para
calcular , en la seccin B.5, las
reducciones de emisiones
esperadas:

Descripcin de los mtodos de
medicin y de los procedimientos a
aplicar:

Procedimientos de QA/QC
(aseguramiento y control de
calidad) a aplicar:

Comentarios:


-70-
B.7.2. Descripcin del plan de monitoreo
En esta oportunidad, se debe proporcionar una descripcin detallada del
plan de monitoreo. Esto implica, describir la estructura operacional y de manejo que
el operador del proyecto implementar a fin de monitorear las reducciones de
emisiones y cualquier efecto de fuga generada por la actividad del proyecto; eindicar
claramente las responsabilidades y convenios institucionales para la recopilacin y
archivo de datos. El plan de monitoreo debe reflejar una correcta prctica de
monitoreo acorde al tipo de actividad del proyecto. Cualquier informacin adicional
podr agregarse en el Anexo 4.

B.8. Fecha de establecimiento de la metodologa de lnea de base y
monitoreo, y el nombre de la o las persona(s) o entidad(es) que
determinan la lnea de base.
Se deber expresar de la siguiente manera:
Forma de expresar la fecha de establecimiento: da/ mes/ ao (Ej.: el 30 de
junio de 2005 es 30/06/05.
Indicar los contactos de las personas o entidades que elaboraron la
metodologa de lnea de base. Deber indicarse tambin si esa(s)
persona(s) o entidades son o no uno de los participantes listados en el
Anexo 1.

Seccin C Duracin de la actividad del proyecto/ Perodo de
acreditacin

El perodo de acreditacin es un perodo en que se emiten CERs una vez
verificada y certificada la reduccin de misiones de GEIs a travs de la actividad del
proyecto. Por ende, la fecha del inicio del perodo de acreditacin deber ser
posterior a la fecha en que se produce la primera reduccin de emisiones a travs de
la actividad del proyecto.

C.1. Duracin de la actividad del proyecto.
C.1.1. Fecha de inicio de la actividad del proyecto.

C.1.2. Duracin operativa estimada de la actividad del proyecto,
indicada en aos, meses y vida til.
La fecha de inicio consiste en la fecha en que se inicia la actividad del
proyecto, o sea la construccin o la actividad real.
-71-
C.2. Eleccin del perodo:
C.2.1. Perodo de acreditacin renovable:
C.2.1.1. Fecha de inicio del primer perodo de acreditacin:
C.2.1.2. Duracin del primer perodo de acreditacin:
C.2.2. Perodo de acreditacin fijo:
C.2.2.1. Fecha de inicio:
C.2.2.2. Duracin (indicada en aos y meses):
Con respecto al perodo de acreditacin, el proponente del proyecto puede
elegir entre 2 opciones. Los aspectos a tener en cuenta para la seleccin son: la vida
til, las caractersticas y el riesgo del proyecto.
Observar que el perodo de acreditacin se puede empezar slo luego de que
la actividad de proyecto propuesta sea registrada como proyecto MDL.

Perodo de acreditacin renovable:
Un perodo de 7 aos, dos renovaciones y el total de 21 aos como mximo. En
cada renovacin deber recibir una evaluacin de la DOE acerca de la validez de
la lnea de base actual o una nueva lnea de base determinada en base a datos
actualizados y comunicar el resultado a la Junta Ejecutiva del MDL.
Perodo de acreditacin fijo:
Un perodo de 10 aos como mximo, no renovable.

En esta seccin describir slo una de las opciones elegidas en C.2.1. C.2.2.
C.2.1. Perodo de acreditacin renovable (7 aos como mximo/ perodo).
C.2.1.1. Fecha de inicio del primer perodo de acreditacin (da/ mes/ ao).
C.2.1.2. Duracin del primer perodo de acreditacin (indicada en aos y meses).

C.2.2. Perodo de acreditacin fijo (10 aos como mximo).
C.2.2.1. Fecha de inicio (da/ mes/ ao).
C.2.2.2. Duracin (10 aos como mximo) (indicada en aos y meses).

Seccin D Impactos ambientales

Desarrollar el Anlisis del Impacto Ambiental en la localidad en donde se
lleva a cabo el proyecto y sus alrededores. Si se considera que el impacto ambiental
es significativo, se deber realizar una Evaluacin de Impacto Ambiental (EIA). LA
Junta Ejecutiva del MDL ha dispuesto que el anlisis o la evaluacin de impactos
ambientales se pueden desarrollar de acuerdo con los procedimientos requeridos por
el pas anfitrin acerca de la necesidad o no de un anlisisy que no es necesario
profundizar los estudios ms de lo que exige dicho pas.
-72-
En caso que existan casos de anlisis y/o evaluaciones ambientales de
proyectos similares al proyecto a presentar en el mismo pas anfitrin, se
recomienda tomarlos como referencia.
Adems del aspecto ambiental, se deber considerar el aspecto social, , la
economa regional, etc.

D.1. Documentacin sobre el anlisis del impacto ambiental, incluido el
impacto transfronterizo:
Como se detall anteriormente, se deber realizar un anlisis/evaluacin de
impacto ambiental, incluyendo el impacto transfronterizo. Se adjuntarn las
referencias al CDM-PDD.

D.2. Si los participantes del proyecto, o el pas anfitrin, considera que el
impacto ambiental es significativo, debern suministrarse
conclusiones y referencias como respaldo de la documentacin de
una evaluacin de impacto ambiental conducida en conformidad con
los procedimientos requeridos por el pas anfitrin:
Si los participantes del proyecto o el pas anfitrin considera que el impacto
ambiental es significativo, deber suministrarse conclusiones y referencias como
respaldo de la documentacin de la evaluacin de impacto ambiental realizada en un
todo de acuerdo con la normativa vigente en el pas anfitrin.

Seccin E Observaciones de los interesados

En esta seccin se deber describir el modo en que los comentarios de los
interesados fueron recopiladas y cmo dichas observaciones fueron considerardas.
La definicin de los interesados es: personas, grupos, comunidades que
sern afectados y/o pueden ser afectados por la actividad del proyecto MDL. Si bien
no hay una definicin de interesados locales, ni del procedimiento a seguir, se
sugiere que la recepcin de las observaciones sean recopiladas de los interesados
locales de un modo amplio, abierto, justo y transparente, garantizndo tiempo
suficiente para su entrega.
Para tal efecto, el proponente del proyecto deber explicar a los interesados
locales las actividades del proyecto manteniendo la confidencialidad, pero con la
mayor claridad posible a fin de lograr un mejor entendimiento.
Las observaciones de los interesados locales son un factore importante para
concretar la actividad del proyecto. Por ende, no basta con explicar la contribucin a
las polticas nacionales de desarrollo del pas anfitrin, sino que tambin se deber
explicar los beneficios sociales y econmicos de dicha actividad, incluyendo las
consideraciones ambientales, con el fin que los interesados comprendan la
-73-
contribucin que dicho proyecto brindar al desarrollo local.

E.1. Breve descripcin de la convocatoria y recopilacin de las
observaciones de los interesados locales:
En este tem se deber describir el modo en que se llev a cabo la
recopilacin de las observaciones de los interesados locales.
La convocatoria para comentarios deber hacerse de forma abierta y
transparente, de modo que sea fcil realizar y recibir comentarios y que el perodo
establecido para el mismo tanga una duracin razonable. En este sentido, los
participantes de proyecto debern describir la actividad del proyecto de modo que
sea comprensible para las partes interesadas locales y teniendo en cuenta las
clusulas de confidencialidad de los procedimientos y modalidades del MDL. El
proceso de las partes interesadas locales se completar antes de presentar la
propuesta de proyecto ante una DOE para la validacin.

E.2. Resumen de las observaciones recibidas:
Describir quines son los interesados que hicieron observaciones y una
descripcin general de las mismas.

E.3. Informe de cmo las observaciones recibidas fueron debidamente
tomadas en cuenta:
Explicar cmo se tomaron debidamente en cuenta las observaciones
recibidas de los interesados locales.

Anexo 1
Informacin de contacto de los participantes del proyecto
En este Anexo se deber describir los contactos de todos los participantes en
la actividad del proyecto un una planilla determinada con los siguientes datos:
nombre de la organizacin, domicilio, cdigo postal, pas, telfono, fax, correo
electrnico, pgina web, nombre del representante responsable, su ttulo, nombre
de la persona a cargo, departamento competente, celular, fax directo, telfono
directo, correo electrnico personal.

Anexo 2
Informacin relativa al financiamiento pblico
Si el proyecto est financiado por un fondo pblico del pas Anexo I, deber
aclararse que ese fondo no corresponde a Asistencia Oficial para el Desarrollo (AOD)
y que no es parte del financiamiento obligatorio de ese pas.

-74-
Anexo 3
Informacin de la lnea de base
En este Anexo habr que describir los principales puntos tenidos en cuenta
para el establecimiento del escenario de la lnea de base y del clculo de emisiones,
como ser: datos en secuencia temporal, resultado de la medicin documentado,
fuente de datos, etc., en una tabla.

Anexo 4
Plan de monitoreo
Ordenar en una tabla los principales puntos del plan de monitoreo, como ser, datos
en secuencia temporal, equipos de medicin, documentacin para los trmites, etc.
-75-
CAPTULO 7 - Glosario de Trminos

Espaol Ingls Concepto
Actividad de
proyecto
Project activity

En el contexto del MDL, una actividad de proyecto es una
medida, operacin o actuacin que tiene como fin reducir
las emisiones o aumentar las absorciones de gases de
efecto invernadero (GEI). En el Protocolo de Kyoto. En las
Modalidades y Procedimientos del MDL se utiliza el trmino
"actividad de proyecto" con significado ms restrictivo al
de "proyecto". Por tanto una actividad de proyecto podra
ser idntica a un proyecto iniciado o planificado, o ser
solamente un componente o aspecto de ste.
Acuerdo de
compra de
Reducciones
de
Emisiones
Emission
Reduction
Purchase
Agreement
(ERPA)
Acuerdo entre comprador y vendedor de Reducciones de
Emisiones de gases de efecto invernadero en el cual se
definen las condiciones que rigen la compra-venta.
Acuerdos de
Marrakech
(AM)

Marrakech
Accords (MA)

Conjunto de decisiones adoptadas en la sptima sesin de
la Conferencia de las Partes de la Convencin Marco UNCC,
celebrada en Marrakech, en octubrenoviembre de
2001,que desarrollan el Acuerdo Poltico alcanzado en
Bonn en la COP 6 Bis, en Julio de 2001. Constituye el
ncleo esencial de la normativa para la interpretacin y
aplicacin de los mecanismos del Protocolo de Kyoto .
mbito del
proyecto
Project boundary

El mbito del proyecto abarca todas las emisiones
antropognicas de gases de efecto invernadero que estn
bajo el control de los participantes en el proyecto, que
sean adems significativas, y que puedan atribuirse
razonablemente a la actividad de proyecto del MDL.
Anexo A (PK) Annex A (KP)

En l se definen los gases de efecto invernadero y los
sectores econmicos que son objeto de control por el
Protocolo de Kyoto . Los gases de GEI son: Dixido de
Carbono (CO
2
), Metano (CH
4
), Oxido Nitroso (N
2
O)
Hidrofluorocarbonos (HFC), Perfluorocarbonos (PFC)
Hexafluoruro de azufre(SF
6
). Los sectores econmicos
considerados son: energticos, procesos industriales,
utilizacin de disolventes y otros productos, agricultura y
residuos.
Anexo B (PK) Annex B (KP)

Para el primer perodo de compromiso del Protocolo de
Kyoto , en l se establece el compromiso cuantificado de
limitacin o reduccin de emisiones de GEI de las Partes
incluidas en el Anexo I de la Convencin, en relacin con el
ao base.
Anexo I
(UNFCCC)

Annex I
(UNFCCC)

En l se establecen los Estados y agrupaciones de Estados
que, en caso de ratificar la Convencin, tienen
compromisos especficos (Artculo 4.2) suplementarios a
los generales del Artculo 4.1 de la misma. Bsicamente
estn incluidos los pases desarrollados y pases en
proceso de transicin a una economa de mercado (pases
de la antigua Europa del Este).
Anexo II
(UNFCCC)

Annex II
(UNFCCC)

En l se establecen los Estados y agrupaciones de Estados
Incluidos en el Anexo I de la Convencin que, en caso de
ratificar la misma, tienen compromisos adicionales
(Artculos 4.3 a 4.5) sobre asistencia a los pases en
desarrollo, bien a travs de recursos financieros, bien
-76-
mediante el apoyo a la lucha contra los efectos adversos
del cambio climtico. Estn incluidos los Pases Anexo I de
la Convencin, salvo las economas en transicin.
Ao Base Base Year

Es el ao que se utiliza como referencia para determinar
los objetivos futuros de reduccin, estabilizacin o
limitacin del crecimiento de las emisiones de GEI. En el
caso del CO
2
es 1990, mientras que para algunos GEIs
secundarios puede utilizarse 1995 como ao base.
Autoridad
Nacional
Designada
(DNA)

Designated
National
Authority (DNA)

Es la autoridad designada por una Parte del Protocolo de
Kyoto para la revisin y aprobacin nacional de los
proyectos propuestos bajo el mecanismo de flexibilidad
MDL. Sus funciones estn reguladas en los Acuerdos de
Marrakech y en el caso de la Argentina es la Secretara de
Ambiente y Desarrollo Sustentable.
Ayuda Oficial
al
Desarrollo

Official
Development Aid
(ODA)

Trmino usado por el Comit de Ayuda al Desarrollo
(OCDE) en 1969, para identificar las transferencias de
fondos pblicos destinadas a promover el desarrollo
econmico y social de los pases en desarrollol.
Base de
Referencia
(BR)
o
Lnea Base
(LB)

Baseline (BL)

La Base de Referencia o Lnea Base de una actividad de
proyecto MDL, es el escenario que representa -de manera
razonable- las emisiones antropognicas de GEI que se
produciran de no realizarse la actividad de proyecto
propuesta. La linea de base comprender las emisiones de
todos los gases, sectores y categoras de las fuentes
enumeradas en el Anexo A del Protocolo de Kyoto,
incluidas en el mbito del proyecto. Se considerar que
una base de referencia representa razonablemente las
emisiones antropognicas que se produciran de no
realizarse la actividad de proyecto, cuando se haya
utilizado la metodologa de base de referencia mencionada
en los prrafos 37 y 38 de las Modalidades y
Procedimientos del MDL.
Cambio
Climtico
Climate Change

Variacin climtica que se produce en intervalos de tiempo
entre diez mil y un milln de aos debido a cambios en la
emisin de la radiacin solar o en los parmetros orbitales.
Sin embargo, en este contexto se hace referencia
generalmente a la alteracin que las actividades humanas
pueden provocar en el clima (cambio climtico
antropognico).
Certificacin Certification

La certificacin es la garanta escrita dada por la Entidad
Operacional Designada (DOE) de que, durante el perodo
de acreditacin, una actividad de proyecto ha conseguido
las reducciones de emisiones antropognicas en las
fuentes de gases de efecto invernadero correspondientes.
Combusti-
bles fsiles

Fossil Fuels

Son combustibles derivados de compuestos orgnicos que
contienen carbono e hidrgeno. Entre ellos se encuentran
el carbn, el petrleo y el gas natural, siendo el carbn el
que libera ms CO
2
por unidad de energa generada al
quemarse,seguido del petrleo y, por ltimo, del gas
natural.
Comercio de
Emisiones

Emissions
Trading

Mecanismo del Protocolo de Kyoto (Artculo 17) que
faculta a las Partes Anexo I a realizar operaciones de
compra-venta de los derechos de emisin (UCA), a los
efectos de cumplir sus compromisos
Compromiso
de Reduccin
o Limitacin
Quantified
Emission
Limitation and
Compromiso cuantitativo de Reduccin o Limitacin de
Emisiones de GEIs, que aparecen enumerados en el Anexo
B del Protocolo de Kyoto. El CRLCE se expresa como un
-77-
Cuantificada
de Emisiones
de GEI
(CRLCE)
Reduction
Commitment
(QELRC)
valor porcentual que establece el nivel promedio de
emisiones anuales que cada pas tiene permitido durante
el perodo de compromiso, definido en relacin a sus
emisiones del ao base.
Conferencia
de las Partes
/Conferencia
de las Partes
en calidad de
Reunin de
las Partes
(COP/MOP)
Conference of
the Parties/
Meeting of the
Parties
(COP/MOP)

La COP es el rgano supremo de la Convencin cuyas
sesiones se celebran de forma ordinaria una vez por ao, y
en el que estn representadas todas las Partes de la
misma; tiene encomendada la supervisin de la aplicacin
de la Convencin y de la normativa jurdica conexa que
sta adopte. En este sentido actuar tambin como
Reunin de las Partes (MOP) del Protocolo de Kyoto .
Convencin
Marco de las
Naciones
Unidas
sobre el
Cambio
Climtico
(UNFCCC)

United Nations
Framework
Convention on
Climate Change
(UNFCCC)

La Convencin Marco se adopt el 9 mayo de 1992 en
Nueva York, y ms de 150 pases y la Comunidad Europea
la firmaron en la Cumbre sobre la Tierra de 1992 celebrada
en Ro de Janeiro. Su objetivo es la estabilizacin de las
concentraciones de gases de efecto invernadero en la
atmsfera a un nivel que impida interferencias
antropognicas peligrosas para el sistema climtico. Entr
en vigor el 21 de marzo de 1994.
Dixido de
Carbono

Carbon Dioxide
(CO
2
)
Es un gas inodoro, incoloro y no venenoso, que se produce
de forma natural, y tambin como subproducto de la
combustin de combustibles fsiles y biomasa, cambios en
el uso de las tierras y otros procesos industriales.
Documento
del
Proyecto
(PDD)

Project Design
Document (PDD)

Es un documento del proyecto requerido en la normativa
del MDL, que permite a la Entidad Operacional Designada
determinar si el proyecto ha sido aprobado por las Partes
implicadas, si da lugar a reducciones de emisiones de
GEIadicionales y si tiene una base de referencia y un plan
de vigilancia apropiados.
Efecto
Invernadero

Greenhouse
Effect (GHE)

Calentamiento de las capas bajas de la atmsfera que se
produce cuando ciertos gases presentes en ella, llamados
de efecto invernadero, impiden que una parte del espectro
de radiacin emitido por la Tierra y la atmsfera se
transmita al espacio exterior.
Entidad
Operacional
Designada
(DOE)

Designated
Operational
Entity (DOE)

Entidad designada por la COP/MOP -basndose en las
recomendaciones de la Junta Ejecutiva-, y que le faculta
para validar propuestas de proyectos MDL, as como para
verificar y certificar las reducciones de emisiones
antropognicas de los GEIs.

Escenario
tendencial o
inercial
Business as
Usual (BAU)

Escenario que contempla la implantacin de actividades
habitualmente previstas.
Expedicin de
Reducciones
Certificadas
de
las Emisiones
(CERs)

Issuance of
Certified
Emission
Reductions
(CERs)

La expedicin de Reducciones Certificadas de las
Emisiones (CERs) es el requerimiento de la Junta Ejecutiva
al Administrador del registro del MDL, para que expida una
cantidad determinada de CERs correspondiente a una
actividad de un proyecto MDL, depositndola en una
cuenta de transicin de la Junta Ejecutiva dentro del
Registro del MDL.
Al expedir las CERs, el Administrador del registro del
MDLtransferir de inmediato las CER a las cuentas de los
registros de los participantes en el proyecto, segn lo
especificado en su solicitud, tras deducir la cantidad
correspondiente para sufragar los gastos administrativos
-78-
de la Junta Ejecutiva, y para contribuir al fondo de
adaptacin (2%).
Fuente

Source

Proceso o actividad que libera a la atmsfera un gas de
efecto invernadero, un aerosol, o un precursor de gas
efecto invernadero.
Fuga Leakage


Es el cambio neto de las emisiones antropognicas en
fuentes de GEIs que se produce fuera del mbito del
proyecto, es mensurable y es debido a la actividad del
mismo.
Gases de
Efecto
Invernadero
(GEI)


Greenhouse
Gases (GHG)


Son los gases integrantes de la atmsfera de origen
natural o antropognicos, responsables del calentamiento
global del planeta y del cambio climtico. Los GEI
mayoritarios son: el dixido de carbono (CO
2
), el metano
(CH
4
) y el xido nitroso (N20); los menos frecuentes, pero
de mayor efecto, son los hidrofluorocarbonos(HFCs), los
perfluorocarbonos (PFCs) y el hexafluoruro de azufre
(SF
6
). Estos seis GEI son los contemplados por el Protocolo
de Kyoto (Anexo A).
Implementa-
cin Conjunta
(IC)
Joint
Implementation
(JI)

Es un mecanismo del Protocolo de Kyoto (Artculo 6) que
facilita que toda Parte del Anexo I pueda transferir a
cualquiera otra de esas Partes, o adquirir de ella, las
Unidades de Reduccin de Emisiones (URE) resultantes de
proyectos implementados y cuyo objetivo sea reducir las
emisiones antropognicas de GEI, o incrementar la
absorcin de las Mismas por sumideros.
Junta
Ejecutiva
del MDL (JE)

Executive
Board for the
CDM (EB)


Es el rgano encargado de la supervisin del
funcionamiento del MDL y est sujeto a la autoridad y
direccin de la Conferencia de las Partes en calidad de
Reunin de las Partes (PK).
Mecanismo
para un
Desarrollo
Limpio (MDL)

Clean
Development
Mechanism
(CDM)


Mecanismo Flexible del Protocolo de Kyoto (Artculo 12)
cuyo objetivo es ayudar a las Partes no Anexo I a logar un
desarrollo sostenible, y a las Partes Anexo I a cumplir sus
compromisos cuantificados de limitacin y/o reduccin de
emisiones
Mecanismos
del
Protocolo de
Kyoto


Kyoto Protocol
Mechanisms


Son los procedimientos establecidos en el Protocolo de
Kyoto con la finalidad de aumentar la flexibilidad y
disminuir los costos en la reduccin de las emisiones de
gases de efecto invernadero. Incluyen los Mecanismos de
Desarrollo Limpio (MDL), Aplicacin Conjunta (AC), y el
Comercio Internacional de Emisiones.
rgano
Subsidiario de
Asesora-
miento
Cientfico y
Tecnolgico
(OSACT)
Subsidiary
Body for
Scientific and
Technical
Advice (SBSTA)

rgano Subsidiario de la COP establecido con carcter
permanente para asesorar a la COP en temas cientficos,
Tecnolgicos y metodologgicos. Adems, hace de nexo
con otros organismos tcnicos externos a la Conveccin,
como es el caso del IPCC.
rgano
Subsidiario de
Asesora-
miento
Cientfico y
Tecnolgico
(OSACT)
rgano Subsidiario de la COP establecido con carcter
permanente para asesorar a la COP sobre los aspectos
relativos a la implantacin de la UNFCCC.

Pas anfitrin Host Party Es una Parte no incluida en el Anexo I de la Convencin en
-79-
cuyo territorio tiene lugar fsicamente la actividad del
proyecto MDL. Debe cumplir con una serie de requisitos de
elegibilidad para poder participar en el MDL.

Panel
Interguber-
namental de
Expertos
sobre el
Cambio
Climtico
Intergovernment
al Panel on
Climate Change
(IPCC)

Grupo de expertos que realiza estudios sobre temas
cientficos y tcnicos.,. Adems elabora metodologas y
responde a peticiones especficas de los rganos
Subsidiarios de la Convencin. Establecido en 1988 por la
Organizacin Meteorolgica Mundial y el Programa de las
Naciones Unidas para Medio Ambiente.
Parte Party Estado u organizacin econmica regional que ha
acordado ser parte de un acuerdo internacional.
Parte
Participantes
en
el Proyecto

Project
Participants

Un participante en el proyecto es, bien una Parte que
interviene en la implementacin del mismo, o bien una
entidad privada y/o pblica autorizada por la Parte
correspondiente a participar -bajo la responsabilidad de la
Parte- en las actividades del proyecto MDL.
Perodo de
Acreditacin
Crediting period

El perodo de acreditacin de una actividad de un
proyectoMDL, es el tiempo durante el cual una Entidad
OperacionalDesignada puede verificar y certificar las CERs
que se generan como consecuencia de la implementacin
de dicha actividad. Los participantes en el proyecto
pueden determinar la duracin del perodo de acreditacin
de dos formas distintas:
i) Fijar un perodo de acreditacin fijode un mximo de
diez aos.
ii) Fijar un perodo de acreditacin variable: que puede
durar un mximo de 7 aos, renovable como mximo 2
veces, (duracin total mxima de 21 aos).
Perodo de
Compromiso

Commitment
Period

Plazo de tiempo que sirve de referencia para evaluar el
cumplimiento de las obligaciones de limitacin o reduccin
de emisiones de GEI establecidas en el Protocolo de Kyoto.
El primer perodo de compromiso corresponde a
2008-2012.
Potencial de
Calenta-mien
to
Atmosfrico
Global
(PCAG)
Global Warming
Potential (GWP)

ndice que describe las caractersticas radiactivas de los
gases de efecto invernadero, es decir representa el efecto
combinado de los diferentes tiempos que estos gases
permanecen en la atmsfera, y su eficiencia relativa en la
absorcin de la radiacin infrarroja saliente.
Protocolo de
Kyoto
(PK)

Protocol
(KP)

Instrumento legal internacional desarrollado en la tercera
Conferencia de las Partes de la UNFCCC en 1997, con el fin
de reducir las emisiones de los gases de efecto
invernadero.
En virtud del artculo 3.1 de este Protocolo, los pases
desarrollados y los pases en proceso de transicin a una
economa de mercado (Partes incluidas en el Anexo I),
asumen el compromiso de reducir -individual o
conjuntamente, durante el quinquenio 2008-2012- al
menos un 5% sobre las emisiones antropognicas de los
seis GEIs que tuvieron en el ao 1990.
Proyectos de
pequea
escala

Small Scale
Projects

Son proyectos MDL para los que se han simplificado
algunos procedimientos y metodologas
-80-
Reducciones
Certificadas
de Emisiones
(CERs)

Certified
Emission
Reductions
(CERs)

Son unidades expedidas de conformidad con el Artculo 12
del PK, que cumple con los requisitos que contiene ese
artculo, as como con las disposiciones pertinentes de las
Modalidades y Procedimientos del MDL. Equivale a una
tonelada mtrica de dixido de carbono.
Registro del
MDL

CDM Registry

Registro establecido por la Junta Ejecutiva para llevar una
contabilidad exacta de la expedicin, posesin,
transferencia y adquisicin de CERs por las Partes no
Anexo I. La Junta Ejecutiva designar a un Administrador
del registro para mantener la gestin bajo su supervisin.
Sumideros Sinks

Cualquier proceso que elimine los gases de efecto
invernadero de la atmsfera. En el mbito del Protocolo de
Kyoto, se refiere a las actividades, contempladas en los
prrafos 3 y 4 del Artculo 3 de dicho protocolo.
Validacin Validation

La validacin es el proceso de evaluacin independiente de
una actividad de proyecto realizada por una Entidad
Operacional Designada, en el que se comprueba si el
documento del proyecto se ajusta a los requisitos
establecidos en el MDL.
Verificacin Verification

La verificacin es el examen peridico independiente y la
determinacin, a posteriori, de las reducciones de
emisiones antropognicas de GEI que se hayan producido
como resultado de una actividad de un proyecto MDL
registrado. Es realizada por una Entidad Operacional
Designada.


Adjunto 1


Apndice A1
49
de las modalidades y procedimientos simplificados para actividades
de proyectos de pequea escala del MDL (Mecanismo para un Desarrollo Limpio).

DOCUMENTO DE DISEO DE PROYECTO (PDD) SIMPLIFICADO PARA
ACTIVIDADES DE PROYECTOS EN PEQUEA ESCALA DEL MDL
(PDD-APE)


Versin octubre de 2006


Nota introductoria

1.Se presenta aqu el PDD para actividades de proyectos de pequea escala del MDL
(PDD-APE). En l se amplia la informacin esbozada en el apndice B (PDD) de
las modalidades y procedimientos del MDL (anexo de la decisin 17/CP.7,
documento FCCC/CP/2001/13/Add.2) y se recogen las modalidades y
procedimientos simplificados (en adelante "los MP simplificados") para
actividades de proyectos del MDL de pequea escala (anexo II de la decisin
21/CP.8, documento FCCC/CP/2002/7/Add.3).

2. En la pgina correspondiente al MDL del sitio web de la UNFCCC
(http://cdm.unfccc.int/) puede obtenerse el PDD-APE, que tambin puede
solicitarse a la secretara en versin electrnica (correo electrnico:
cdm-info@unfccc.int) o impresa (fax: + 49-228-8151999).

3. La Junta Ejecutiva puede revisar el PDD-APE de ser necesario. Las revisiones no
afectarn a las actividades de proyectos MDL de pequea escala validadas antes
de la fecha de entrada en vigor de la nueva versin revisada. Las versiones

49
El presente apndice se ha redactado de conformidad con las modalidades y procedimientos
simplificados para actividades de proyectos de pequea escala del MDL (anexo II de la decisin 21/CP.8,
documento FCCC/CP/2002/7/Add.3) y constituye el apndice A de ese documento. Vase el texto
completo del anexo II de la decisin 21/CP.8, en http://unfccc.int/documentation/decisions/items/ ).

FCCC/INFORMAL/66
GE.03-60336 (S) 130303 140303

-2-
posteriores del PDD-APE se fecharn y numerarn consecutivamente. El
PDD-APE podr consultarse en las pginas web del MDL en los seis idiomas
oficiales de las Naciones Unidas.

4. De conformidad con las modalidades y procedimientos del MDL, el idioma de
trabajo de la Junta es el ingls. Por consiguiente, los PDD-APE completados
debern presentarse a la Junta Ejecutiva en ese idioma.

5. Cuando se trate de actividades de pequea escala que se presenten agrupadas,
de conformidad con el apartado a) del prrafo 9 y el prrafo 19 de los MP
simplificados para las actividades de proyectos MDL de pequea escala, podr
presentarse un nico PDD siempre que se proporcione la informacin relativa a
las secciones A.3 (Participantes del proyecto) y A.4.1 (Ubicacin de la actividad
de proyecto) respecto de cada actividad de proyecto, y que en el apartado D se
exponga un plan general de monitoreo.

6. Cuando se trate de una actividad de proyecto MDL de pequea escala compuesta
por distintos componentes que puedan presentarse como tal, podr presentarse
un solo PDD siempre que la informacin relativa a las subsecciones A.4.2 (Tipo y
categora/s y tecnologa de la actividad de proyecto) y A.4.3 (Breve explicacin
del modo en que se prev reducir las emisiones antropognicas de gases de
efecto invernadero -GEI- por las fuentes mediante la actividad de proyecto del
MDL propuesta), y los apartados B (Metodologa de la lnea de base) y E (Clculo
de las emisiones de GEIs por fuente) se faciliten por separado en relacin con
cada componente de la actividad de proyecto.

7. Si la actividad de proyecto no corresponde a ninguna de las categoras del
apndice B de los MP simplificados para actividades de proyectos MDL de
pequea escala, los proponentes del proyecto podrn proponer otras categoras
de proyectos para ser aprobados por la Junta Ejecutiva, de conformidad con los
prrafos 15 y 16 de los MP simplificados para actividades de proyectos MDL de
pequea escala. Sin embargo, el PDD slo podr presentarse a la Junta Ejecutiva
para su aprobacin despus de que sta haya enmendado el apndice B como
corresponda.

8.Puede descargarse un glosario de trminos de la pgina web, o bien solicitarlo al:
cdm-info@unfccc.int, o por fax: +49-228-8151999. En caso de que la fecha de
inicio de la actividad del proyecto est en el perodo comprendido entre el 1 de
enero de 2000 y la fecha de registro del primer caso de proyecto MDL (o sea, 18
-3-
de noviembre de 2004), y la solicitud de su registro se haya concretado antes del
31 de diciembre de 2005, el perodo de acreditacin de dicho proyecto ser
establecido desde la fecha de su inicio.


Contenido

A. Descripcin general del proyecto de pequea escala

B. Metodologa para la lnea de base

C. Duracin de la actividad de proyecto/ perodo de acreditacin

D. Plan y metodologa de monitoreo

E. Estimacin de las reducciones de las emisiones de GEIs por fuentes

F. Impactos ambientales

G. Observaciones de los interesados


Adenda

Adenda 1: Informacin sobre los participantes en la actividad de proyecto

Adenda 2: Informacin sobre la financiacin pblica


-4-
A. Descripcin general del proyecto de pequea escala

A.1 Ttulo del proyecto

A.2 Descripcin del proyecto:
Incluir en la descripcin:
- el objetivo de la actividad de proyecto;
- las observaciones de los participantes en el proyecto sobre la contribucin
de la actividad de proyecto al desarrollo sustentable (una pgina como
mximo).

A.3 Participantes en el proyecto:
Enlistar los participantes del proyecto, los pases y entidades pblicas y/o
privadas que intervienen en la actividad de proyecto con el formato abajo detallado:

Proveer la informacin sobre el contacto en la Adenda 1.

Nombre de los pases
involucrados (*)
(anfitrin indica la
parte anfitriona)
Entidad/es pblica/s
y/o privada/s
participante/s del
proyecto
Indicar si la parte
involucrada desea ser
considerado como
participante de proyecto
(S/No)
Nombre A (anfitrin)
Entidad privada A
Entidad pblica A

Nombre B
Ninguna

Nombre C
Ninguna


...

(*) De acuerdo a las modalidades y procedimientos del Proyecto MDL, al momento de hacer pblico el
PDD-MDL en la etapa de validacin, uno de los pases involucrados puede no haber dado su aprobacin.
Sin embargo, es necesario contar con la aprobacin de todos los pases involucrados al momento de
solicitar el registro.
Nota: Cuando se completa el PDD en base a una nueva metodologa propuesta, por
lo menos la/s parte/s anfitriona/s y algn participante de proyecto (Ej.: aquellos que
propongan una nueva metodologa) debe ser identificado. (Debe designarse a una de
las entidades mencionadas para que acte como contacto para tratar de la actividad
de proyecto MDL.)
A.4 Descripcin tcnica de la actividad de proyecto:

A.4.1. Ubicacin del proyecto:

-5-
A.4.1.1. Parte o Partes anfitrionas del proyecto.

A.4.1.2. Regin/ estado/ provincia, etc.

A.4.1.3. Ciudad/ pueblo/ comunidad, etc.

A.4.1.4. Descripcin detallada de la ubicacin fsica, con
informacin que permita la identificacin precisa
de esta actividad de proyecto.
Una pgina como mximo.

A.4.2. Tipo y categora/s y tecnologa de la actividad de proyecto.
Especificar el tipo y la categora de la actividad de proyecto utilizando la
clasificacin del Apndice B de los MP simplificados para actividades de proyectos
MDL de pequea escala (en adelante, "el apndice B"). Obsrvese que el
apndice B puede ser revisado en el futuro y que la versin ms reciente podr
consultarse en la seccin de MDL de la pgina web de la UNFCCC.
En esta seccin debe explicarse el modo en que la actividad propuesta se
ajusta al tipo y categora de proyecto elegido (en aras de la simplicidad, en el
resto del presente documento se dir "categora del proyecto" en vez de "tipo y
categora del proyecto").
Demostrar que el proyecto aplica como pequea escala y que permanecer
dentro de los lmites establecidos para actividades de este tipo de proyectos
durante cada ao del perodo de acreditacin.
Para el Tipo I: proporcionar pruebas que demuestren que la capacidad del
proyecto propuesto no superar los 15MW.
Para el Tipo II: proporcionar pruebas que constaten que las mejoras en la
eficiencia estn por debajo de los 15GW/hora por ao durante cada ao del
perodo de acreditacin.
Para el Tipo III: proporcionar un estimativo de las emisiones del proyecto
durante el perodo de acreditacin y pruebas para demostrar que las emisiones
de cada ao no superarn el lmite de 15Kt CO
2
e/ao durante todo el perodo de
acreditacin.
Si la actividad de proyecto no corresponde a ninguna de las categoras del
apndice B pueden proponerse otras categoras de proyectos para ser
consideradas por la Junta Ejecutiva, de conformidad con los prrafos 15 y 16 de
los MP simplificados para actividades de proyectos MDL de pequea escala. Sin
-6-
embargo, el PDD-APE final solo podr presentarse a la Junta Ejecutiva para su
revisin despus de que sta haya enmendado el apndice B como corresponda.
(En esta seccin debe incluirse una descripcin sobre el modo en que la
tecnologa y los conocimientos ecolgicamente inocuos sern transferidos a la
Parte anfitriona si dicha transferencia es parte del proyecto.)

A.4.3. Breve explicacin de cmo la actividad de proyecto
propuesta reducir las emisiones antropognicas de gases de efecto
invernadero (GEIs) por fuentes, incluyendo la razn por la cual dichas
reducciones no ocurriran en ausencia del proyecto y teniendo en
cuenta las polticas y circunstancias nacionales y/o sectoriales.
Explicar brevemente de qu forma se prev lograr la reduccin de las
emisiones antropognicas de gases de efecto invernadero por fuentes (se darn
detalles en la seccin B) e indquese la estimacin total de las reducciones que se
espera lograr en toneladas de CO2 equivalente como se determina en la seccin
E (una pgina como mximo).

A.4.3.1. Cantidad estimada de las reducciones durante el
perodo de acreditacin elegido.
Indicar el perodo de acreditacin elegido y el total de reduccin de
emisiones estimadas as como tambin estimativos anuales para el perodo de
acreditacin elegido. Presentar esta informacin usando la siguiente tabla.
Para los proyectos de pequea escala Tipo III, tambin es necesario
presentar el estimativo de emisiones del proyecto.
-7-

Aos
Estimacin de reducciones
por ao en Tn/CO
2
-eq.
Ao A
Ao B
Ao C
Total de emisiones estimadas:
(Tn/CO
2
-eq.)

Cantidad total de aos de
acreditacin.

Promedio anual de las reducciones
estimadas durante el perodo de
acreditacin.
(Tn/CO
2
-eq.)



A.4.4. Financiacin pblica del proyecto
En caso de que se cuente con fondos pblicos de Partes Anexo I de la
Convencin para la actividad de proyecto propuesta, proporcinese en la Adenda
2 informacin sobre las fuentes de financiacin pblica para el proyecto por
Partes Anexo I, incluida la declaracin de que esa financiacin no entraar la
desviacin de recursos de asistencia oficial para el desarrollo y ser
independiente y no contar a efectos de cumplir con las obligaciones financieras
de esas Partes.)
Nota: Cuando se completa el PDD-APE en base a una nueva metodologa
simplificada propuesta, deber indicarse si hay financiamiento de Partes Anexo I
involucrado indicando el grado posible del mismo.

A.4.5. Confirmacin de que la actividad de proyecto de pequea
escala no es un componente desagrupado de una actividad de proyecto
mayor.
Consultar en el apndice C de los MP simplificados para actividades de
proyectos MDL de pequea escala las instrucciones sobre cmo determinar si la
actividad de proyecto propuesta no es un componente desagrupado de una
actividad de proyecto mayor.


B. Metodologa para la lnea de base

B.1 Ttulo y referencia de la metodologa de lnea de base aprobada
aplicada a la actividad de proyecto.
-8-
Consultar en la pgina web del MDL de la UNFCCC la lista ms reciente de las
categoras de actividades de proyectos MDL de pequea escala que figura en el
apndice B de los MP simplificados para actividades de proyectos MDL de pequea
escala.

B.2 Categora de proyecto aplicable a la actividad de proyecto de
pequea escala.
Justificar la eleccin del clculo de la lnea de base aplicable para la categora
de proyecto enumerada en el apndice B de los MP simplificados para actividades de
proyectos MDL de pequea escala mostrando que la actividad de proyecto propuesta
cumple con las condiciones de aplicabilidad. Descrbir cmo la metodologa es
aplicada en el contexto del proyecto. Proporcionar informacin y datos claves para la
determinacin del escenario de lnea de base (variables, parmetros, fuentes de
datos, etc.) en una tabla.

B.3 Descripcin de la forma en que las emisiones antropognicas de
GEIs por fuentes se reducen respecto de las que se produciran en
ausencia de la actividad de proyecto del MDL registrada.
Demostrar que la actividad de proyecto propuesta cumple los requisitos para
usar metodologas simplificadas y que es adicional, usando para ello el anexo A del
apndice B de los MP simplificados para actividades de proyectos de pequea escala
del MDL.
Debern resumirse tambin, en esta seccin, las polticas y circunstancias
nacionales pertinentes a la lnea de base de la actividad de proyecto propuesta.

B.4 Descripcin de cmo la definicin del mbito del proyecto
relacionado a la metodologa de lnea de base elegida se aplica a la
actividad de proyecto.
Definir el mbito del proyecto correspondiente a la actividad siguiendo las
instrucciones de la categora correspondiente del apndice B de los MP simplificados
para actividades de proyectos de pequea escala del MDL.

B.5 Detalles y establecimiento de la lnea de base:

B.5.1. Especificar la lnea de base del proyecto propuesto usando
una metodologa especificada en la categora correspondiente
del apndice B de los MP simplificados para actividades de
proyectos MDL de pequea escala.
-9-

B.5.2. Fecha de finalizacin del texto final de esta seccin de la lnea
de base.
Indicar la fecha con el siguiente formato: DD/MM/AAAA.

B.5.3. Nombre de la persona/entidad que determina la base de
referencia.
Proporcionar la direccin e indicar si la persona o entidad es tambin uno de
los participantes que se enumeran en la Adenda 1 del presente documento.


C. Duracin de la actividad de proyecto y perodo de acreditacin

C.1 Duracin de la actividad de proyecto.

C.1.1. Fecha de comienzo de la actividad de proyecto.
La fecha de inicio del proyecto MDL consiste en la fecha en que se inicia la
actividad del proyecto, o sea la construccin o la actividad real.


C.1.2. Perodo operacional estimado de la actividad de proyecto
Expresar el perodo en aos y meses, por ejemplo, "dos aos y cuatro
meses" se expresara: "2a-4m".

C.2 Seleccin del perodo de acreditacin e informacin conexa.
Establecer si la actividad de proyecto usar un perodo de acreditacin
renovable o fijo y compltese C.2.1 C.2.2 segn corresponda.
Debe tenerse en cuenta que el perodo de acreditacin slo podr comenzar
despus de la fecha de registro de la actividad propuesta como actividad de proyecto
MDL.

C.2.1. Perodo de acreditacin renovable.
Cada perodo de acreditacin puede ser de 7 aos como mximo y
renovable hasta 2 veces siempre que, para cada renovacin, una entidad
operacional designada determine e informe a la Junta Ejecutiva que la lnea de base
original an es vlida o que ha sido actualizada teniendo en cuenta los nuevos datos
donde corresponda.
-10-

C.2.1.1. Fecha de comienzo del primer perodo de
acreditacin.
Indicar la fecha con el siguiente formato: DD/MM/AAAA.

C.2.1.2. Duracin del primer perodo de acreditacin:
Expresar el perodo en aos y meses, por ejemplo, "dos
aos y cuatro meses" se expresara: "2a-4m".

C.2.2. Perodo de acreditacin fijo.
10 aos como mximo.

C.2.2.1. Fecha de comienzo.
Indicar la fecha con el siguiente formato: DD/MM/AAAA.

C.2.2.2. Duracin (mximo 10 aos).
Expresar el perodo en aos y meses, por ejemplo, "dos
aos y cuatro meses" se expresara: "2a-4m".


D. Aplicacin de un plan y metodologa de monitoreo
El plan de monitoreo deber incluir una de las metodologas de monitoreo
especificadas para la categora aplicable de actividades de proyectos MDL de
pequea escala enumeradas en el apndice B de los MP simplificados para
actividades de proyectos MDL de pequea escala y representar buenas prcticas de
supervisin adecuadas al tipo de actividad de proyecto.
El plan de monitoreo tambin proporcionar informacin sobre la recopilacin
y el archivo de los datos especificados en el apndice B de los MP simplificados para
actividades de proyectos MDL de pequea escala para:
- estimar o medir las emisiones que se producen dentro del mbito del
proyecto;
- determinar la lnea de base, segn corresponda;
- estimar las fugas cuando deban tenerse en cuenta.
Los participantes en el proyecto aplicarn el plan de monitoreo registrado y,
por medio de sus informes de monitoreo, proporcionarn datos de acuerdo al plan.
-11-
Las entidades operacionales verificarn que la metodologa y plan de
monitoreo han sido aplicados debidamente y comprobarn la informacin de
conformidad con las disposiciones sobre verificacin. En esta seccin se describir en
detalle el plan de monitoreo e incluir la identificacin de los datos a recopilarse y su
calidad con respecto a la precisin, comparabilidad, exhaustividad y validez,
teniendo en cuenta las orientaciones que figuren en la metodologa, y el archivo de
los datos recopilados.
Cuando se trate de actividades de proyecto agrupadas podr proponerse un
plan integral que monitoree el desempeo de los proyectos constituyentes basado en
muestras de las actividades.
Si las actividades de proyecto agrupadas se registran junto con un plan
integral de monitoreo, deber aplicarse dicho plan y cada verificacin/ certificacin de
las reducciones de emisiones logradas deber abarcar todas las actividades de
proyecto agrupadas.
Se deber observar que los datos monitoreados y requeridos para la
verificacin y certificacin deben guardarse durante dos aos despus de la fecha en
que termine el perodo de acreditacin o de la fecha de la ltima emisin de CERs
para la actividad de proyecto, lo que ocurra ltimo.)

D.1 Nombre y referencia de la metodologa de monitoreo aprobada
aplicada a la actividad de proyecto.
En la seccin de MDL de la pgina web de la UNFCCC puede obtenerse la
versin ms reciente de la lista indicativa de actividades de proyectos MDL de
pequea escala que figura en el apndice B de los MP simplificados para actividades
de proyectos MDL de pequea escala.
En caso que deba aplicarse una norma nacional o internacional para el
monitoreo de ciertos aspectos del proyecto, se requiere identificar dicha norma e
indicar dnde puede encontrarse una descripcin detallada de la misma.

D.2 Justificacin de la eleccin de la metodologa y razn por la que es
aplicable al Proyecto.
Justificar la eleccin de la metodologa de monitoreo aplicable a la categora
de proyectos del apndice B.

D.3 Datos a monitorear.
La tabla del formulario PDD-APE indica la informacin mnima que debe
proporcionarse para los datos monitoreados. Completar la planilla correspondiente a
-12-
la metodologa de monitoreo elegida de entre las metodologas simplificadas que
figuran en el apndice B de los MP simplificados para actividades de proyectos MDL
de pequea escala.
Obsrvese que al usar ciertas categoras de proyectos puede ser necesario
monitorear la implementacin de la actividad de proyecto y/o los niveles de actividad
para el clculo de las reducciones de emisiones logradas.
En el cuadro pueden aadirse las filas o columnas que sean necesarias.

Nmero
de identifi-
cacin
Tipo
de dato

Variable Unidad
Obtenido por
medicin (m),
clculo (c)
o
estimacin (e)
Frecuencia
del registro
de los datos
Proporcin de
los datos por
supervisar
Medio de
archivo
de los datos
(electrnico
/ papel)
Cunto
tiempo se
guardarn
los datos
archivados?
Comentarios




En la columna correspondiente a Comentarios, deber incluirse alguna
mencin identificando el uso de cada dato (es decir: si se usa para la lnea de base,
proyecto, fuga.)

D.4 Explicacin cualitativa de cmo el control de calidad (QC) y la
garanta de calidad (QA) fueron llevados a cabo.
Consultar las metodologas de monitoreo.

D.5 Explicar brevemente la estructura operacional y de manejo que el
participante de proyecto implementar a fin de monitorear las
reducciones de emisiones y cualquier fuga generada por la actividad
de proyecto.

D.6 Nombre de la persona o entidad que determinar la metodologa de
monitoreo.
Proveer los datos de contacto e indicar si la persona o entidad es tambin uno
de los participantes que se enumeran en la Adenda 1 del presente documento.


E. Clculo de la reduccin de emisiones de GEIs por fuentes

E.1 Frmulas utilizadas.
Exponer en el apartado E.1.1 las frmulas utilizadas para calcular la reduccin
de emisiones de GEIs por fuentes con arreglo a la categora aplicable del apndice B
de los MP simplificados para actividades de proyectos MDL de pequea escala.
-13-
En caso que la categora del apndice B no indique una frmula concreta para
calcular la reduccin de emisiones de GEIs por fuentes, se deber completar el
apartado E.1.2.

E.1.1 Frmulas seleccionadas del apndice B.
Describir el clculo de la reduccin de emisiones de GEIs de acuerdo
con la frmula especificada para la categora de proyecto aplicable del
apndice B de los MP simplificados para actividades de proyectos MDL de
pequea escala.

E.1.2 Descripcin de las frmulas que no figuren en el apndice B:

E.1.2.1 Describir las frmulas usadas para estimar las
emisiones antropognicas por fuentes de GEIs a
partir de la actividad de proyecto dentro del mbito
del mismo.
Respecto de cada gas, fuente, frmula/ algoritmo,
emisiones en unidades de CO
2
equivalente.

E.1.2.2 Describir las frmulas usadas para estimar las fugas
a partir de la actividad de proyecto, cuando
corresponda, para la categora aplicable de proyecto
del apndice B de los MP simplificados para
actividades de proyectos MDL de pequea escala.
Respecto de cada gas, fuente, frmula/ algoritmo,
emisiones en unidades de CO
2
equivalente.

E.1.2.3 La suma de E.1.2.1 y E.1.2.2 representa las emisiones
de la actividad de proyecto.
Respecto de cada gas, fuente, frmula/ algoritmo,
emisiones en unidades de CO
2
equivalente.

E.1.2.4 Describir las frmulas utilizadas para estimar las
emisiones antropognicas de GEIs por fuentes en la
lnea de base usando la metodologa de lnea de base
correspondiente a la categora aplicable del apndice
-14-
B de los MP simplificados para actividades de
proyectos MDL de pequea escala.
Respecto de cada gas, fuente, frmula/ algoritmo,
emisiones en unidades de CO
2
equivalente.

E.1.2.5 La diferencia entre E.1.2.4 y E.1.2.3 representa las
reducciones de emisiones debidas a la actividad de
proyecto durante un perodo determinado.

E.2. Cuadro con los valores obtenidos al aplicar las frmulas arriba
mencionadas.


F. Impactos ambientales

F.1 Presentar documentacin sobre el anlisis de impactos ambientales
de la actividad de proyecto si as lo requiere el pas anfitrin.
En etse punto se deber adjuntar un breve resumen y la documentacin
indicada, segn corresponda.

G. Observaciones de las partes interesadas.

G.1 Breve descripcin del procedimiento que se haya seguido para
solicitar y recopilar los comentarios de las partes interesadas
locales.
Corresponde aqu describir el procedimiento seguido para solicitar y recopilar
los comentarios de las partes interesadas locales. La convocatoria de comentarios
deber hacerse de forma abierta y transparente, de modo que sea fcil realizar y
recibir comentarios, y que el perodo establecido para el mismo tanga una duracin
razonable. En este aspecto, los participantes de proyecto describirn la actividad de
proyecto de modo comprensible para las partes interesadas locales y teniendo en
cuenta las clusulas de confidencialidad de los procedimientos y modalidades del
MDL.

G.2 Resumen de los comentarios recibidos.
Se deber identificar las partes interesadas que hayan hecho comentarios y
proveer un resumen de los mismos.
-15-

G.3 Informe sobre la forma en que se han tenido en cuenta los
comentarios recibidos.

Adenda 1

INFORMACIN SOBRE LOS PARTICIPANTES DE LA
ACTIVIDAD DE PROYECTO

(Copie e incluya la planilla las veces que sea necesario.)
Organizacin:
Calle/cdigo postal:
Edificio:
Ciudad:
Regin/ Estado:
Cdigo postal:
Pas:
Telfono:
Fax:
Correo electrnico:
URL (sitio web):
Representada por:
Cargo:
(Sr./Sra./...):
Apellido:
Nombre:
Departamento/ seccin:
Telfono mvil/ celular:
Fax directo:
Telfono directo:
Correo electrnico personal:



Adenda 2

INFORMACIN SOBRE LA FINANCIACIN PUBLICA

Suministrar informacin de Partes Anexo I de la Convencin sobre fuentes de
financiacin pblica para el proyecto, incluida la declaracin de que esa financiacin
no entraar la desviacin de recursos de asistencia oficial para el desarrollo y ser
independiente y no contar a efectos de cumplir con las obligaciones financieras de
esas Partes.


-16-
PARTE III

A.
Informacin general sobre el formulario para presentar propuestas de
cambios sobre las metodologas simplificadas de lnea de base y monitoreo
en el apndice B, o para proponer nuevas categoras de proyectos para ser
evaluada por la Junta Ejecutiva

De acuerdo con el prrafo 15 de los MP simplificados los participantes de
proyectos de pequea escala pueden proponer cambios sobre las metodologas
simplificadas de lnea de base y de monitoreo especificadas en el Apndice B de los
MP simplificados, o proponer categoras de proyectos de pequea escala adicionales
para ser aprobada por la Junta Ejecutiva.
Se deber usar un formulario (F-CDM-SSC-Subm, que puede bajarse de
Internet) para presentar consultas o propuestas para ser consideradas por la Junta
Ejecutiva mediante el grupo de trabajo para que asista a la Junta Ejecutiva en la
revisin de metodologas y categoras de actividad de proyecto de pequea escala
propuestas (SSC WG) Se aplican las siguientes instrucciones:

1) Usar un formulario por cada presentacin.
2) En caso de que se proponga una nueva categora de proyecto, deber
presentarse la misma usando el mismo formato de las categoras
aprobadas. Las solicitudes de creacin de nuevas categoras deben estar
acompaadas por un anteproyecto de PDD completo (secciones A a E) junto
con evidencia sustanciosa sobre la necesidad de una nueva metodologa
para actividad de proyecto de pequea escala y sobre porqu no puede
usarse una metodologa aplicable de gran escala.
3) La presentacin ser evaluada por el grupo de trabajo del MDL de pequea
escala (SSC WG) en su prxima reunin siempre y cuando la presentacin
haya sido recibida con una anticipacin de al menos cuatro semanas.

Siendo que los tres tipos de actividad de proyecto de pequea escala apta son
mutuamente exclusivas, los participantes de proyecto que presenten una nueva
categora de proyecto debern, primero, tener en cuenta si la misma pertenece al
Tipo I (proyectos de energa renovable), al Tipo II (mejoras en la eficiencia
energtica) o, si no pertenece a ninguno de estos dos conceptos, al Tipo III (otras
actividades de proyectos).
-17-
Para informacin relacionada a deliberaciones del SSC WG consultar la seccin de
paneles/ grupo de trabajo en la seccin del MDL de pgina web de la UNFCCC
(http://cdm.unfccc.int/).


PARTE IV

A.
Nota informativa sobre agrupamiento de actividades de proyecto MDL de
pequea escala

Caractersticas generales

1. Aquellas actividades de proyecto a ser agrupadas debern indicar esta
intencin al momento de solicitar el registro.
2. La composicin de los agrupamientos no deber modificarse a lo largo del
tiempo (es decir: la presentacin de las actividades de proyecto para un
proyecto agrupado debern hacerse al mismo tiempo). No podr retirarse
ninguna actividad de proyecto as como tampoco podr incorporarse ninguna
luego de que el agrupamiento fue registrado.
3. Todas las actividades de proyecto de un agrupamiento deben tener el mismo
perodo de acreditacin (es decir: la misma duracin y la misma fecha de
comienzo del perodo de acreditacin).
4. Cada proyecto MDL de pequea escala del agrupamiento debe cumplir con los
MP simplificados para las actividades de proyectos MDL de pequea escala y
usar una metodologa simplificada de lnea de base y de monitoreo del
apndice B del los MP simplificados para las actividades de proyectos de
pequea escala del MDL.
5. Los participantes de proyecto debern suministrar al momento del registro, un
documento, junto con la presentacin del agrupamiento, que indique:
que todos los participantes de proyecto estn de acuerdo con que su
actividad de proyecto sea parte del agrupamiento;
un participante de proyecto como representante de todos los
participantes de proyecto para comunicarse con la Junta de acuerdo a
las Modalidades y Procedimientos de Comunicacin.
6. Las actividades de proyecto agrupadas debern hacer una nica presentacin
ante la Junta y hacer un nico pago proporcional al promedio esperado de
reducciones de emisiones anuales del total del agrupamiento.
-18-
7. Si tres miembros de la Junta o una Parte involucrada en una actividad de
proyecto solicita la revisin del mismo, todo el agrupamiento quedar bajo esta
condicin, y de acuerdo a las recomendaciones que surjan de esta revisin la
Junta decidir el registro o no registro del agrupamiento.

Forma

8. En la presentacin deber incluirse un formulario con informacin relacionada
al agrupamiento.
9. El formulario deber cubrir puntos tales como ttulo del agrupamiento,
descripcin general, participantes de proyecto, ubicacin, tipos y categoras,
cantidad estimada de reduccin de emisiones, perodo de acreditacin y planes
de monitoreo.

Lmites de pequea escala

10. La suma del tamao (capacidad para Tipo I, ahorro de energa para Tipo II, y
emisiones directas del proyecto para Tipo III) de la tecnologa o medidas
usadas en el agrupamiento no deben exceder los lmites de las actividades de
proyecto MDL de pequea escala, dispuesto en el prrafo 6 (c) de la decisin
17/CP.7.
11. Deber demostrarse que el proyecto permanecer dentro de los lmites
establecidos para el Tipo durante cada ao del perodo de acreditacin. El total
estimado de reduccin de emisiones para el perodo de acreditacin debe estar
incluido en el anteproyecto del PDD-MDL y monitoreado en ms detalle.
12. Si un agrupamiento supera el lmite del Tipo de actividad de proyecto MDL de
pequea escala elegido, las reducciones de emisiones que podrn reclamarse
para ese ao en particular estarn limitadas por el nivel mximo de
reducciones calculadas por los participantes de proyecto en el formulario
Agrupamiento, para dicho agrupamiento y para dicho ao del perodo de
acreditacin.

Validacin y verificacin

13. Una DOE puede validar este agrupamiento.
14. Un nico informe de verificacin es suficiente; se har una nica emisin de
CERs para el mismo perodo; se otorgar un nico nmero de serie para todo el
proyecto.
-19-
15. Para proyectos que presenten varios PDD-APE: todos los PDD-APE debern
estar al mismo tiempo disponibles al pblico para comentarios en la etapa de
validacin. Si, por acciones correctivas, la DOE considera que es necesario
hacer grandes cambios en alguna de las actividades de proyecto del
agrupamiento y esto implicara que el PDD-APE est disponible al pblico para
comentarios en otro momento, entonces, todo el agrupamiento se pondr a
disposicin del pblico en otro momento. La DOE que valide el agrupamiento
considerar los comentarios del pblico para cada PDD-APE.

Carta de aprobacin

16. La carta de aprobacin de las Parte/s anfitriona/s deber indicar que la Parte
tiene conocimiento de que la/s actividad/es de proyecto que se lleva/n a cabo
en su territorio es/son parte de un agrupamiento.

Emisin de certificados de reduccin de emisiones (CER)

17. Si un agrupamiento de actividades de proyecto es presentado con un nico
PDD-APE o con uno de diferentes PDDs, el mismo tendr un nico nmero de
identificacin para la emisin de CERs.

Empleo de un nico PDD que cubra todas las actividades

18. Si todas las actividades de proyecto de un agrupamiento pertenecen al mismo
Tipo, misma categora y diferente tecnologa/ medicin, los participantes de
proyecto podrn presentar un nico PDD-APE que cubra todas las actividades
de proyecto del agrupamiento. Si los participantes de proyecto usan la misma
lnea de base para todas las actividades de proyecto del agrupamiento, sto
deber estar justificado considerando la situacin particular de cada actividad
de proyecto del agrupamiento. Como ejemplo, dos actividades de proyecto que
usen la misma tecnologa para producir electricidad pero conectadas a
diferentes redes, debern usar deferentes lneas de base. Para el
agrupamiento se puede usar un plan de monitoreo comn, con la presentacin
de nico informe de monitoreo, bajo condiciones a especificarse. Si se usan
lneas de base diferentes, el procedimiento de muestreo propuesto debe
considerar esta situacin, incluyendo las muestras representativas
proporcionales de cada lnea de base usada. En este caso (donde se usa un
nico PDD), la DOE emitir un nico informe de verificacin y certificacin.
-20-
19. En todos los otros casos (si el agrupamiento incluye actividades de proyecto
con A: mismo Tipo, misma categora y diferente tecnologa/ monitoreo; B:
mismo Tipo, diferentes categoras y tecnologa/ monitoreo; y C: diferentes
Tipos), los participantes de proyecto tendrn que presentar el agrupamiento
usando un PDD-APE para cada actividad de proyecto del agrupamiento.
Tambin sern necesarios diferentes planes de monitoreo para las actividad de
proyecto del agrupamiento, as como tambin debern preparase diferentes
informes de monitoreo. En estos casos es posible presentar un nico informe
de verificacin y certificacin siempre y cuando ste evale cada actividad de
proyecto por separado y cubra el mismo perodo de verificacin.
-21-
B.
Gua especfica para completar el formulario MDL-APE-AGRUPAMIENTO

A. Descripcin general del agrupamiento
A.1 Ttulo de la actividad de proyecto del agrupamiento
Incluir informacin cruzada con el PDD/s.
A.1.1 Versin y fecha
Proporcionar la fecha y el nmero de versin del formulario, incluidas las
versiones y fechas de los PDD/s con informacin cruzada.

A.2 Descripcin del agrupamiento y de los sub-agrupamientos
Incluir en la descripcin:
- el propsito de las actividades de proyectos de agrupamiento.
Completar la siguiente tabla:

Tipo Categora Tecnologa/Medicin
Actividad
de
proyecto


A.3 Participantes de proyecto
Indicar los participantes de proyecto, la/s parte/s involucradas y la
informacin de contacto en la Adenda 1. Si la lista de participantes de proyecto
excede la pgina, se deber incluir la misma en la Adenda 1 junto con la informacin
de contacto. La informacin deber ser proporcionada usando la siguiente tabla:

Nombre de la parte involucrada*
(anfitrin indica la parte anfitriona)
Entidad/es pblica/s y/o
privada/s participante/s
del proyecto
(segn corresponda)
Pas A (anfitrin) ...
Entidad A
Entidad B ...
Pas B (anfitrin) ...
Entidad A
Entidad B
(*) De acuerdo a las modalidades y procedimientos del MDL, al momento de hacer pblico el
PDD-MDL en la etapa de validacin, una de las partes involucradas puede no haber dado su
aprobacin. Sin embargo, es necesario contar con la aprobacin de las partes involucradas al
momento de solicitar el registro.
-22-
B. Descripcin tcnica del agrupamiento.

B.1 Ubicacin del agrupamiento.

B.1.1. Parte/s anfitrionas.

B.1.2. Regin/ estado / provincia, etc.

B.1.3. Ciudad/ pueblo/ comunidad, etc.

B.1.4. Descripcin detallada de la ubicacin fsica, con informacin
que permita la identificacin precisa del agrupamiento.
Una pgina como mximo.

B.2 Tipo/ categora/s y tecnologa/s/ monitoreo/s del agrupamiento.
Especificar el/ los tipo/s y categora/s del agrupamiento empleando las
categoras del apndice B de los MP simplificados para las actividades de proyectos
MDL de pequea escala (en adelante, el apndice B). Deber tenerse en cuenta
que el apndice B puede ser revisado en el futuro y que la versin ms reciente podr
consultarse en la seccin de MDL de la pgina web de la UNFCCC.
Demostrar que el sub-agrupamiento permanecer dentro de los lmites
establecidos para actividades de proyecto de pequea escala durante cada ao del
perodo de acreditacin.
Para el Tipo I: proporcionar pruebas que demuestren que la capacidad del
proyecto propuesto del agrupamiento no superar los 15MW.
Para el Tipo II: proporcionar pruebas que constaten que las mejoras en la
eficiencia agregadas estn por debajo del equivalente a 15GW/hora por ao durante
cada ao del perodo de acreditacin.
Para el Tipo III: proporcionar un estimativo de las emisiones adicionadas
directas de los proyectos propuestos del sub-argrupamiento durante el perodo de
acreditacin y pruebas para demostrar que las emisiones de cada ao no superarn
el lmite de 15Kt CO
2
e/ao durante todo el perodo de acreditacin.
Si un agrupamiento supera el lmite del Tipo de actividad de proyecto MDL de
pequea escala elegido, las reducciones de emisiones que podrn reclamarse para
ese ao en particular estarn limitadas por el nivel mximo de reducciones
calculadas por los participantes de proyecto en el formulario Agrupamiento para
dicho agrupamiento y para dicho ao del perodo de acreditacin.

-23-
B.3 Cantidad estimada de reduccin de emisiones durante el perodo de
acreditacin elegido.
Indicar el perodo de acreditacin elegido y el total de reduccin de emisiones
estimadas as como tambin estimativos anuales para el perodo de acreditacin
elegido. Presentar esta informacin usando la siguiente tabla.
Para los proyectos de pequea escala Tipo III, tambin es necesario
presentar el estimativo de emisiones del proyecto.

Aos
Estimacin de reducciones
anuales en Tn/CO
2
-eq.
Ao A
Ao B
Ao C
Ao...
Total de emisiones estimadas:
(Tn/CO
2
-eq.)

Cantidad total de aos de
acreditacin.

Promedio anual de las reducciones
estimadas durante el perodo de
acreditacin.
(Tn/CO
2
-eq.)



C. Duracin de la actividad de proyecto/ Perodo de
acreditacin.

C.1 Duracin del agrupamiento.

C.1.1. Fecha de comienzo del agrupamiento.
La fecha de comienzo del agrupamiento es la fecha en la cual
comienza su implementacin, construccin o accin real.

C.2 Seleccin del perodo de acreditacin e informacin conexa.
Definir si la actividad de proyecto usar un perodo de acreditacin
renovable o fijo y completar C.2.1 C.2.2 segn corresponda.
Observar que el perodo de acreditacin slo podr comenzar despus de la
fecha de registro de la actividad propuesta como actividad de proyecto MDL. En
casos excepcionales (ver las instrucciones para C.1.1 arriba detalladas) la fecha de
comienzo del perodo de acreditacin puede ser anterior a la fecha de registro de la
actividad de proyecto tal como se dispone en los prrafos 12 y 13 de la decisin
-24-
17/CP.7, prrafo 1 (c) de la decisin 18/CP.9 y en las orientaciones de la Junta
Ejecutiva que pueden consultarse en la seccin de MDL de la pgina web de la
UNFCCC.

C.2.1. Perodo de acreditacin renovable.
Cada perodo de acreditacin puede ser de 7 aos como mximo y
renovable hasta 2 veces siempre que, para cada renovacin, una entidad
operacional designada (DOE) determine e informe a la Junta Ejecutiva que la
lnea de base original an es vlida o que ha sido actualizada teniendo en
cuenta los nuevos datos donde corresponda.

C.2.1.1. Fecha de comienzo del primer perodo de
acreditacin.
Indicar la fecha con el siguiente formato: DD/MM/AAAA.

C.2.1.2 Duracin del primer perodo de acreditacin:
Expresar el perodo en aos y meses, por ejemplo, "dos aos
y cuatro meses" se expresara: "2a-4m".

C.2.2. Perodo de acreditacin fijo.
10 aos como mximo.

C.2.2.1. Fecha de comienzo.
Indicar la fecha con el siguiente formato: DD/MM/AAAA.

C.2.2.2 Duracin.
Expresar el perodo en aos y meses, por ejemplo, "dos aos
y cuatro meses" se expresara: "2a-4m".


D. Aplicacin de un plan y metodologa de monitoreo.
Definir si se aplica un plan de monitoreo integral para todo el agrupamiento o
si se aplican planes de monitoreo separados a las actividades de proyecto.
Si todas las actividades de proyecto de un agrupamiento pertenecen al
mismo Tipo, misma categora y misma tecnologa/ medicin, en el agrupamiento
-25-
podr emplearse un plan de monitoreo comn, con la presentacin de un nico
informe de monitoreo bajo condiciones a especificarse (Ej.: condiciones para la toma
de muestras). En todos los otros casos (si el agrupamiento incluye actividades de
proyecto con A: mismo Tipo, misma categora y diferente tecnologa/ medicin; B:
mismo Tipo, diferentes categoras y tecnologa/ medicin; y C: diferentes Tipos),
sern necesarios diferentes planes de monitoreo para el agrupamiento y debern
prepararse diferentes informes de monitoreo.

Adenda 1

INFORMACIN DE CONTACTO DE LOS PARTICIPANTES DEL
AGRUPAMIENTO DE LOS PROYECTOS


Copie el cuadro las veces que sea necesario.
Organizacin:
Calle/ cdigo postal:
Edificio:
Ciudad:
Regin/ Estado:
Cdigo postal:
Pas:
Telfono:
Fax:
Correo electrnico:
URL (sitio web):
Representada por:
Cargo:
(Sr./Sra./...):
Apellido:
Nombre:
Departamento/ seccin:
Telfono mvil/ celular:
Fax directo:
Telfono directo:
Correo electrnico personal:




Adjunto 2

Metodologas aprobadas

Los participantes del proyecto debern elaborar un PDD seleccionando la
metodologa de lnea de base y de monitoreo ms apropiadas a las actividades de su
proyecto, o en todo caso, proponer una metodologa nueva.
Para ello, se deber verificar si existe una metodologa aplicable al proyecto
en proceso de planificacin consultando con las aplicabilidades de las metodologas
aprobadas. En caso de que haya una metodologa aplicable, se elaborar el PDD con
dicha metodologa. En caso contrario, ser necesario desarrollar y proponer una
nueva metodologa.
A continuacin se expone la aplicabilidad de las metodologas aprobadas
segn el tipo de proyecto.


1. INDUSTRIAS DE ENERGA (FUENTES RENOVABLES- / NO-RENOVABLES)

ACM0002Ver. 06: Generacin de electricidad para la red con fuentes renovables
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyectos de
generacin de energa elctrica para la red a partir de fuentes renovables bajo las
siguientes condiciones:
Adiciona capacidad de generacin de electricidad mediante las siguientes
fuentes de energa:
- Hidroelctricas de paso o hidroelctricas con embalses existentes, en donde
el volumen de los mismos no se incremente.
- Cuando la densidad de potencia (capacidad instalada de generacin elctrica
dividida por la superficie del embalse al momento que el caudal est al nivel
mximo) de la nueva central hidroelctrica con embalse sea superior a
4W/m
2
.
- Energa elica.
- Energa geotrmica.
- Energa solar.
- Olas y energa mareomotriz.
Esta metodologa no deber ser aplicada a los proyectos en donde se incluya la
sustitucin de combustible fsil por energa renovable. Esto se debe a que en
estos casos la lnea de base podra ser la utilizacin continua de combustible
fsil.
-2-
Debern poder identificarse claramente los lmites geogrficos y del sistema de
la red involucrada y la informacin sobre las caractersticas de dicha red deber
estar disponible.
Aplicable a las actividades de proyectos de captura de LFG (landifll gases -
gases de relleno sanitario) y generacin elctrica, combinndolo con la
Metodologa Consolidada Aprobada ACM0001 Metodologa de lneas de base
para proyectos de LFG.

ACM0004Ver. 02: Generacin de electricidad con gas y/o calor residual
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de generacin de
electricidad con gas y/o calor residual en plantas industriales (existentes y nuevas)
en las siguientes condiciones:
Reemplazo de electricidad de la red generada con combustible fsil o reemplazo
de electricidad interna generada con combustible fsil.
En donde se produjo calor residual, presin y gas residual despus de la
implementacin de las actividades de proyecto y en donde no se realiz el
reemplazo de combustible.

ACM0006Ver. 05: Generacin de electricidad con residuos de biomasa conectada
a la red
Aplicabilidad: esta metodologa cubre varios tipos de proyecto para generacin de
energa con residuos de biomasa. Cuando la combinacin de la actividad del proyecto
y el escenario de lnea de base no estn cubiertos por esta metodologa, se
recomienda a los participantes del proyecto enviar propuestas de revisin o
enmienda adicional de esta metodologa consolidada.

Las actividades de proyecto pueden incluir las siguientes actividades o combinacin
de actividades:
La construccin de una nueva planta de generacin de energa elctrica con
biomasa en un sitio en donde actualmente no se desarrollen actividades de este
tipo (proyectos de energa limpia); o
la instalacin de una nueva unidad de generacin de electricidad con biomasa
que operar al lado de una planta existente en donde actualmente se est
generando electricidad quemando combustible fsil o el mismo tipo de biomasa
que el proyecto propuesto (proyectos de expansin de capacidad generadora);
o
mejora de la eficiencia energtica de las plantas existentes (proyectos de
mejora de la eficiencia de energa), p.ej. reacondicionando una planta
-3-
pre-existente o mediante la construccin de una nueva planta ms eficiente que
reemplace a la existente; o
reemplazo del combustible fsil por biomasa en las plantas existentes
(proyectos de cambio de combustible).

La actividad del proyecto puede estar basada en el funcionamiento de una planta de
energa ubicada en una planta agro-industrial que genere la biomasa residual o en
una planta independiente cuyo suministro de biomasa venga de zonas circundantes
o del mercado.

Esta metodologa es aplicable bajo las siguientes condiciones:

No puede utilizarse otro tipo de biomasa que no sean residuos de biomasa,
como se los define ms arriba, y esta biomasa residual es el combustible
predominante usado en la planta del proyecto (puede usarse algo de
combustible fsil).
En el caso de proyectos que usan residuos de biomasa para un proceso de
produccin (p.ej. produccin de azcar o paneles de madera), no se deber
aumentar la capacidad instalada para procesar materia prima (p.ej. azcar,
arroz, troncos, etc.) ni introducir cambios sustanciales (p.ej. cambios de
producto) en el proceso de produccin a travs de las actividades del proyecto.
La biomasa que se utiliza en las actividades del proyecto no deber ser
almacenada por ms de un ao.
No se requiere una cantidad significativa de energa para el procesamiento de la
biomasa para su consumo como combustible, exceptuando el caso del
transporte o tratamiento mecnico. Es decir, los proyectos que procesan los
residuos de biomasa antes de su combustin (p.ej. esterificacin de aceites
residuales) o que tratan los residuos que resultan de la preparacin de biomasa
residual (p.ej. por secar la biomasa en forma mecnica) en condiciones
anaerbicas no pueden utilizar esta metodologa.

Se aclara adems que esta metodologa no es aplicable para las combinaciones de
actividades de proyecto y escenarios de lnea de base indicados en la Tabla 2 que
se encuentra ms adelante.

ACM0007-Ver. 02: Conversin de ciclo simple a ciclo combinado para la generacin
de electricidad
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable en donde:
-4-
El proyecto se desarrolla con el uso de calor residual que no se utilizaba
previamente
1
en una central elctrica de ciclo simple, ya sea una turbina de gas
o un motor de combustin interna, para producir vapor destinado a otras
turbinas (por este motivo, lo convierte en un ciclo combinado);
El calor residual producido en el sitio no se utiliza para otro propsito;
No se deber prolongar la vida til de la turbina de gas existente durante el
perodo de acreditacin (es decir, esta metodologa es aplicable hasta el fin de la
vida til de la turbina de gas o motor existente, si sta es menor al perodo de
acreditacin).
El desarrollador del proyecto deber obtener los datos apropiados para el clculo
del factor de emisin de margen de ciclo combinado, como se menciona en la
ACM0002 Metodologa de lnea de base consolidada para la generacin de
electricidad para la red con fuentes renovables, correspondiente a la red a la que
se conectar el proyecto propuesto.

Esta metodologa deber ser usada en conjunto con la metodologa consolidada de
monitoreo aprobada ACM0007 (Metodologa de monitoreo para la conversin de ciclo
simple a ciclo combinado para la generacin de electricidad).

1
El participante del proyecto puede demostrar que el calor residual no se utilizaba
previamente proveyendo documentos tales como diagramas de proceso originales y
esquemas de la construccin de la planta y/o chequeos en el sitio si no se ha
instalado un equipo para la recuperacin de calor.

ACM0009-Ver. 03: Cambio de combustible en plantas industriales: carbn o
petrleo a gas natural
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyecto de cambio
de combustible de carbn o petrleo a gas natural, en uno o varios procesos
1
. El
cambio de combustible se lleva a cabo en procesos para la generacin de calor
ubicados y conectados directamente a un proceso industrial cuyo producto principal
no sea generacin de calor o que provee calor a un sistema de calefaccin de distrito
mediante calderas generadoras de calor. Adems, se aplican las siguientes
condiciones:
En los procesos solo se utilizaba carbn o petrleo (pero no gas natural) como
combustible antes de la implementacin del proyecto;
No debern existir regulaciones que limiten el uso de los combustibles fsiles que
se usaban antes del cambio de combustible;
-5-
Las regulaciones no exigen el uso de gas natural u otro tipo de combustible en los
procesos;
La actividad del proyecto no aumenta la capacidad de generacin trmica o la
vida til de las instalaciones involucradas a travs de las actividades del proyecto
durante el perodo de acreditacin (es decir, la reduccin de emisiones se
calcular hasta el final de la vida til de las instalaciones involucradas). Adems,
tampoco se podr incrementar la capacidad trmica durante el perodo de
acreditacin.
La actividad del proyecto propuesto no deber resultar en un cambio en la
integracin de procesos.

Esta metodologa debe ser usada en conjunto con la metodologa de monitoreo
consolidada aprobada Metodologa para cambio de combustible de combustibles de
carbn o petrleo a gas natural (ACM0009).

1
Un proceso es una instalacin individual en un punto de una instalacin industrial
o de un sistema de calefaccin de distrito, para proveer energa trmica (el
combustible no es quemado para generar electricidad ni usado como oxidante en
reacciones qumicas como as tampoco es usado como fuente de materia prima).
Ejemplos de procesos son: la generacin de vapor por una caldera y la generacin de
calor por un horno. Cada proceso debe generar un producto nico, como el vapor o
el aire caliente, usando principalmente un nico combustible y no fuentes de energa
mltiples. Por cada proceso, la eficiencia de energa se define como el cociente entre
la energa til (la entalpa del vapor/agua/gas multiplicada por la cantidad de
vapor/agua/gas) y la energa que fue suministrada al proceso (los valores calricos
netos del combustible multiplicados por la cantidad de combustible). Esta
metodologa cubre el reemplazo de combustible en varios procesos, es decir, los
participantes del proyecto pueden presentar un PDD-MDL para reemplazo de
combustible en varios proceso dentro en una instalacin industrial.

AM0007: Anlisis sobre la opcin de combustibles de costo-mnimo para plantas de
cogeneracin con biomasa que operan en forma estacional
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyecto de
remodelacin y reemplazo de combustible con biomasa en plantas de cogeneracin
que estn conectadas a la red en las siguientes condiciones:
Se deber utilizar un recurso biomsico que actualmente no est aprovechado
para el uso energtico.
-6-
Fuera de temporada. Cuando la biomasa que se utiliza en las principales
actividades de la unidad, como bagazo de caa de azcar, no est disponible
estacionalmente, la actividad del proyecto deber operar en las plantas
existentes utilizando otro tipo de combustibles.
El proyecto deber ser para operacin estacional.
La metodologa de lnea de base ser aplicada a cada una de las plantas en forma
separada.

AM0010: Captura de gases de relleno sanitario y generacin elctrica, en donde la
captura de estos gases no sea exigida por ley.
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a proyectos de captura de gases y la
generacin de energa elctrica de relleno sanitario en donde:
La concentracin del metano del relleno sanitario est reglamentada pero en
donde la captura del gas no est exigida por ley.
El gas capturado se utilice para generar energa elctrica y donde la cantidad de
emisiones de CO
2
de dicha electricidad sea menor que las emisiones que
hubieran ocurrido con la electricidad sustituida.
La capacidad de generacin de energa elctrica no exceda los 15MW.
Esta metodologa es aplicable nicamente en donde el escenario de la pctica ususal,
con leves cambios y modificaciones, y el del proyecto propuesto sean verosmiles. En
otras palabras, la metodologa no ser aplicable si existe mucha diferencia entre las
prcticas y la tecnologa del proyecto propuesto y la tecnologa de la lnea de base.

AM0014-Ver. 03: Paquete de cogeneracin basado en gas natural
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyecto de
cogeneracin con gas natural en las siguientes condiciones:
El sistema de cogeneracin debe ser un sistema operado por un tercero, es decir,
no propio ni operado por la instalacin consumidora que recibe el calor y la
electricidad. Tambin es aplicable al supuesto en que el dueo del sistema de
cogeneracin sea el usuario industrial que consume el calor y electricidad del
proyecto.
El sistema de cogeneracin suministrar una parte o la totalidad de la demanda
de calor y/o electricidad de plantas que lo consumen.
No deber existir excedente de electricidad para la red, ni excedente de calor
para otros usuarios.

Esta metodologa deber ser usada junto con la metodologa de monitoreo aprobada
AM0014 (Paquete de cogeneracin basado en gas natural).
-7-

AM0019: Proyectos de energa renovable, reemplazo parcial de la produccin de
energa en donde se utiliza slo un tipo de combustible fsil, para uso interno o
distribucin a la red, excluyendo la biomasa.
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyectos de
generacin de electricidad con energa renovable siempre que:
Las actividades del proyecto correspondan a la generacin de electricidad con
energa renovable de cero-emisiones (elica, geotrmica, solar, hidroelctrica
de paso, olas y mareomotriz), como as tambin al reemplazo parcial de energa
que se produce en cada una de las centrales identificadas.
La densidad de potencia (capacidad instalada de generacin elctrica dividida
por la superficie del embalse cuando el caudal est al nivel mximo) de la nueva
central hidroelctrica con embalse, sea mayor que 4W/m
2
.
Las centrales elctricas identificadas en el escenario de la lnea de base tengan
suficiente capacidad para cubrir el incremento de la demanda de energa que
podra ocurrir durante el perodo de acreditacin.

AM0024: Reduccin de GEIs a travs de la recuperacin y utilizacin de calor
residual para la generacin elctrica en plantas de cemento
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyecto en donde
se utiliza calor y/o gas residual generado en el proceso de produccin de clinker para
la generacin de electricidad en las siguientes condiciones:
La electricidad generada ser utilizada en los procesos del cemento en donde se
estn desarrollando las actividades del proyecto, y el excedente ser destinado a
la red. Se supone que en el escenario de lnea de base (generacin de uso interno
existente) no se distribuye a la red.
La electricidad generada a travs de las actividades del proyecto sustituir a la
energa de la red o de algunas fuentes elctricas identificadas.
El calor residual ser utilizado nicamente para las actividades del proyecto.
En la lnea de base, el uso de calor residual ser posible nicamente dentro de los
lmites del proceso de clinker (Ej.: al proceso de produccin de clinker en el
escenario de lnea de base se puede incluir la recuperacin parcial de calor de la
boca de enfriador del horno de calcinacin y utilizarlo para calentar materia prima
y/ o combustibles).

AM0025Ver. 07: Evitacin de emisiones de gases en rellenos sanitarios a travs
del tratamiento alternativo de los residuos orgnicos.
-8-
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable bajo las siguientes condiciones:
La actividad del proyecto es la implementacin en forma combinada de uno o
ms de los siguientes mtodos de tratamiento para residuos frescos que en un
ao determinado hubieran sido desechados en un relleno sanitario:

(a) Proceso de compostaje en condiciones aerbicas;
(b) Gasificacin para la produccin de gas sinttico y utilizacin del mismo.
(c) Digestin anaerbica (recoleccin de biogs y posterior quemado y/o
utilizacin).
(d) Proceso de tratamiento mecnico/trmico para la produccin de
combustible derivado de desechos (RDF)/biomasa estabilizada (SB) y su
utilizacin. El proceso de tratamiento trmico (deshidratacin) ocurre bajo
condiciones controladas (hasta 300 grados Celsius). En caso de un proceso de
tratamiento trmico, el proceso debe generar una biomasa estabilizada que
pueda ser utilizada como combustible o materia prima en otro proceso
industrial. Las propiedades fsicas y qumicas del RDF/DB producido deben ser
homogneas y constantes en el tiempo;
(e) Incineracin de residuos frescos para la generacin de energa, electricidad
y/o calor. La energa trmica generada es consumida en el sitio y/o exportada a
una instalacin cercana. La electricidad generada es consumida en el sitio y/o
exportada a la red o a una instalacin cercana. El incinerador es del tipo de
lecho fluidizado o cmara de combustin con parrilla.

En el caso de la digestin anaerbica, gasificacin o proceso RDF de los
residuos, los residuos remanentes de estos procesos sern tratados para
compostaje aerbico, o bien sern llevados a rellenos sanitarios.

En el caso del proceso de RDF/biomasa estabilizada, el RDF/biomasa
estabilizada producida no ser almacenada en condiciones aerbicas previo a
su uso.

Si se desecha el RDF/SB en un relleno sanitario, el proponente del proyecto
debe proveer un anlisis de degradabilidad anual para demostrar que la emisin
de metano en el ciclo de vida del SB es menor al 1% de las emisiones
relacionadas. Debe demostrarse regularmente que las caractersticas del
RDF/SB producido no permitan una reabsorcin de humedad mayor al 3%. De
otra manera, es necesario monitorear el destino del RDF/SB producido para
asegurar que no es sometido a condiciones anaerbicas durante su ciclo de
vida.
-9-

En el caso de incineracin de los residuos, stos no deben ser almacenados por
ms de 10 das. Los residuos no deben ser almacenados en condiciones que
pudieran llevar a una descomposicin anaerbica, y, por lo tanto, a la
generacin de CH
4
.

Las caractersticas y proporciones de los residuos orgnicos procesados por la
actividad del proyecto debern estar identificadas a fin de poder estimar
emisiones de gases en ausencia del proyecto propuesto, utilizando un modelo
de generacin de gas multifsico en rellenos sanitarios.

La actividad del proyecto puede incluir la generacin de energa elctrica y/o
trmica a partir de biogs, gas sinttico capturado o RDF/biomasa estabilizada
producidos, calor de combustin generado en el proceso de incineracin, en el
digestor anaerbico, el gasificador, el combustor de RDF/biomasa estabilizada,
o el incinerador de residuos respectivamente. La electricidad puede exportarse
a la red y/o usarse en forma interna en el sitio del proyecto. En el caso del RDF
producido, la reduccin de emisiones puede ser reclamada slo para los casos
en que pueda monitorearse el RDF usado para la generacin de energa
elctrica o trmica.

El manejo de residuos en el escenario de lnea de base debe demostrar una
continuidad en la disposicin de residuos en rellenos sanitarios a pesar de las
regulaciones ambientales, en caso de que las haya, que obliguen al tratamiento
de los mismos mediante alguno de los tratamientos de las actividades del
proyecto antes mencionadas.

En caso de incineracin de residuos, los residuos remanentes del incinerador no
contienen ms de un 1% de carbono residual.

El cumplimiento de las regulaciones ambientales durante el perodo de
acreditacin (o parte de l) debe ser menor al 50%. Si se registra un
cumplimiento de las regulaciones sobre los residuos slidos municipales mayor
al 50%, la actividad del proyecto no podr recibir ms CERs debido a que el
supuesto de que las polticas no estn en vigencia se torna insostenible.

Las regulaciones locales no limitan el establecimiento de plantas de produccin
de RDF/tratamiento trmico, ni el uso de RDF/biomasa estabilizada como
combustible o materia prima.
-10-

En el caso de la produccin de RDF/biomasa estabilizada, el proponente del
proyecto debe proveer evidencia de que no ocurren emisiones de GEIs (salvo
CO
2
biognico) debido a las reacciones qumicas producidas durante el proceso
de tratamiento trmico (como un reporte de Anlisis de Gases de Salida).

La actividad del proyecto no involucra procesos de tratamiento trmico de
residuos industriales u hospitalarios.

Esta metodologa no es aplicable a los proyectos que incluyen captura y quema
de metano proveniente de rellenos sanitarios existentes. stos debern ser tratados
como proyectos separados debido a la diferencias entre los residuos existentes y los
frescos, que pueden tener alguna implicancia en el escenario base.

AM0026Ver. 02: Generacin de energa para la red mediante el uso de fuentes
renovables de cero-emisiones en Chile o en aquellos pases en donde se dispone de
un orden de mritos basados en la provisin a la red
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyecto que
proponen una capacidad adicional de generacin elctrica en las siguientes
condiciones:
Generacin de electricidad a travs de los siguientes tipos de energa
renovable: hidroelctrica de paso (no se deber aumentar el caudal del
embalse existente), elica, solar, geotrmica, olas y mareomotriz;
El proyecto deber estar destinado para la interconexin de las redes de Chile
y cumplir con todas las regulaciones sobre la generacin y la distribucin de la
energa elctrica de dicho pas; o
las actividades del proyecto implementadas en otros pases que no sean Chile,
en donde se dispone de regulaciones sobre la generacin y la distribucin de
energa elctrica, debern estar en las siguientes condiciones:
- Una entidad independiente identificable deber ser la responsable de la
operacin ptima del sistema basndose en el principio de costo marginal
mnimo.
- Los datos de orden de mritos segn el costo marginal debern estar
publicados por el operador responsable del sistema.
- Los datos sobre el consumo de combustible de cada fuente de energa
elctrica del sistema debern estar publicados.
- Si es posible, disponer de informacin para demostrar que otras centrales
elctricas que proveen electricidad en base a otros mritos (Ej.: condiciones
-11-
de seguridad, estabilidad de la red y otros), no sern consideradas como
centrales elctricas marginales.
Esta metodologa no ser aplicable cuando:
En las actividades del proyecto se incluya el reemplazo de combustible fsil con
energa renovable en el sitio del proyecto.
El escenario de la lnea de base sea la continuidad del uso de combustible fsil.

AM0029-Ver. 01.1: Metodologa de lnea de base para plantas generadoras de
electricidad para la red con gas natural
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable bajo las siguientes condiciones:

La actividad del proyecto es la construccin y operacin de una nueva planta
generadora de electricidad con gas natural
1
conectada a la red.
Los lmites geogrficos/fsicos de la red que ser la lnea de base pueden ser
identificados con claridad y la informacin relativa a la red y las emisiones
de lnea de base estimadas son de dominio pblico.
Existe suficiente gas natural disponible en la regin o pas, es decir, el uso de
gas natural en las actividades del proyecto no limita el desarrollo de futuras
expansiones de capacidad de energa basadas en gas natural, de tamao
comparable a la actividad del proyecto
2
.

1
El gas natural debe ser el combustible principal. Pequeas cantidades de otros
combustibles de ignicin o auxiliares pueden ser utilizadas, pero no pueden superar
el 1% del combustible total utilizado.
2
En algunas situaciones, pueden existir limitaciones de suministro por inflexibilidad
de precios (ej. Recursos limitados sin posibilidad de expansin durante el perodo de
acreditacin). En ese caso, si la actividad del proyecto utiliza gas natural que podra
haber sido utilizado de otra forma en alguna actividad econmica, podra ser
considerado como una fuga. Por ello, es importante para el proponente del proyecto
demostrar que limitaciones de suministro no resultarn en fugas significativas como
las que fueron sealadas.

AM0032: Metodologa para Sistema de cogeneracin basado en gases residuales o
calor residual
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable bajo las siguientes condiciones:

-12-
La actividad del proyecto es la cogeneracin de vapor y electricidad
utilizando gases residuales o calor residual (a partir de ahora referido como
gases residuales) como fuente de combustible.
La planta de cogeneracin se introduce en un sitio donde se producen los
gases residuales (GR).
Los gases residuales usados para la cogeneracin son excedentes y no son
necesarios para satisfacer los requerimientos energticos de la instalacin
industrial donde son producidos. La energa generada en la planta de
cogeneracin debe ser principalmente para ser suministrada a usuarios.
En caso que la energa generada por la planta cogeneradora sea para uso
interno, sta no ser considerada para solicitar CERs.

Debe firmarse un acuerdo entre el dueo de la planta cogeneradora del proyecto y el
usuario de energa, indicando que el usuario no solicitar reduccin de emisiones por
estar utilizando una fuente de energa de cero-emisiones.

AM0035: Reduccin de emisiones de SF6 en la red elctrica
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable a las siguientes actividades de proyecto:

Para reciclar SF
6
y/o reducir fugas de SF
6
en una instalacin elctrica.
Implementadas ya sea en la red elctrica completa o en una parte
geogrficamente definida y verificable de una empresa elctrica.
Donde existan evidencias documentadas de que la reduccin de emisiones
de SF
6
no est siendo reclamada por otro proyecto MDL. La Entidad
Operacional Designada (DOE) verificar la documentacin tanto en el
momento de la validacin como de la verificacin.

AM0036-Ver. 01.1: Sustitucin de combustible fsil por biomasa residual en
calderas para la generacin de calor
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable a la actividad de proyectos que
sustituyan combustible fsil por biomasa residual en calderas existentes o nuevas.
Esta metodologa es aplicable a las actividades de proyecto que se describen en el
siguiente escenario:

Actividades de proyecto aplicables a esta metodologa:

Escenario 1: Reforma de calderas existentes

-13-
La actividad del proyecto es la reforma de caldera(s) existente(s), cuando la
reforma es necesaria para permitir el uso de biomasa residual o un aumento en el
uso de biomasa residual que no sera tcnicamente posible en las calderas
existentes. .

Escenario 2: Reemplazo de calderas existentes

La actividad del proyecto es el reemplazo de una o ms calderas existentes
por otras nuevas, basadas principalmente o exclusivamente en biomasa residual
(puede haber casos en que se queme junto con combustibles fsiles), cuando la
reforma sea necesaria para permitir el uso de biomasa residual o un aumento en su
uso que no sera tcnicamente posible en las calderas existentes sin una reforma o
un reemplazo.

Escenario 3: Instalacin de calderas nuevas

La actividad del proyecto es aumentar la capacidad de generacin de calor
mediante la instalacin de una o varias calderas nuevas basadas principalmente o
exclusivamente en biomasa residual (puede haber casos en que se queme junto con
combustibles fsiles). El uso de biomasa residual o un aumento en su uso no sera
tcnicamente posibles sin una reforma o un reemplazo de las calderas existentes o la
instalacin de una nueva caldera. El escenario de lnea de base ms probable en
ausencia de la actividad del proyecto MDL, es que en la nueva caldera se use los
mismos combustibles fsiles que estaban siendo usados en las calderas existentes.
Para utilizar biomasa residual en la(s) nueva(s) caldera(s) se requiere una gran
inversin de capital adicional, ya sea en una nueva va exclusiva de provisin de
biomasa residual (ej. para la recoleccin y limpieza de nuevas fuentes de biomasa
residual contaminadas) o en la caldera (ej. adaptacin para la utilizacin de biomasa
residual en lugar de combustibles fsiles).

Escenario 4: Instalacin de calderas nuevas y reforma y/o reemplazo de calderas
existentes. Las actividades del proyecto involucran:

(a) un aumento en la capacidad de generacin de calor mediante la
instalacin de una o ms calderas nuevas basadas principalmente o
exclusivamente en biomasa residual (puede haber casos en que se queme
junto con combustibles fsiles); y
(b) la reforma de una o ms calderas existentes y/o el reemplazo de por
calderas nuevas basadas principalmente o exclusivamente en biomasa
-14-
residual (puede haber casos en que se queme junto con combustibles
fsiles).

El uso de biomasa residual o un aumento en el uso de biomasa residual no sera
tcnicamente posible sin una reforma o un reemplazo de las calderas existentes o la
instalacin de una nueva caldera. El escenario de lnea de base ms probable en
ausencia de la actividad del proyecto MDL, es que en la nueva caldera se use los
mismos combustibles fsiles que estaban siendo usados en las calderas existentes.
Para utilizar biomasa residual en la(s) nueva(s) caldera(s) se requiere una gran
inversin de capital adicional, ya sea en una nueva va exclusiva de provisin de
biomasa residual (ej. para la recoleccin y limpieza de nuevas fuentes de biomasa
residual contaminadas) o en la caldera (ej. adaptacin para la utilizacin de biomasa
residual en lugar de combustibles fsiles).

Las actividades del proyecto deben estar basadas en la operacin de las siguientes
calderas de generacin de calor:

Instaladas en la misma planta agro-industrial generadora de la biomasa
residual a utilizar en la actividad del proyecto; o
En una planta independiente mientras que la biomasa residual es obtenida
de algn mercado o regin cercana.

Esta metodologa es aplicable bajo las siguientes condiciones:

El calor generado en la(s) caldera(s):
No es usado para la generacin de energa; o
Si se genera energa con el calor de las calderas, sta no debe
aumentar como consecuencia de la actividad del proyecto.
o sea:
a) la ubicacin y capacidad de generacin de energa instalada no
cambia por la implementacin de la actividad del proyecto y la
capacidad de generacin de energa se mantiene en niveles
pre-proyecto durante todo el perodo de acreditacin; y
b) La generacin de energa anual durante el perodo de acreditacin
no puede superar en ms del 10% a la generacin de energa anual
mxima obtenida durante los tres aos previos a la implementacin
del proyecto.
El uso de biomasa residual o el aumento en su uso no sera tcnicamente
posible en el sitio del proyecto sin una importante inversin de capital en:
-15-
La reforma o reemplazo de calderas existentes o la instalacin de
calderas nuevas;
O en una nueva va de provisin de biomasa residual exclusiva para el
proyecto (ej. para la recoleccin y limpieza de nuevas fuentes de
biomasa residual contaminadas).
Las calderas existentes en el sitio del proyecto no hayan usado biomasa, o
hayan usado slo biomasa residual (pero no otros tipos de biomasa) para la
generacin de calor durante los 3 aos
1
previos a la implementacin de la
actividad del proyecto.
En la caldera no se usen tipos de biomasa que no sean biomasa residual, tal
como fue definida en esta metodologa, durante el perodo de acreditacin
(puede haber casos en que se queme junto con combustibles fsiles).
En el caso de proyectos que usan biomasa residual proveniente de procesos
de produccin (ej. produccin de azcar o tablas para paneles de madera),
la implementacin del proyecto no deber resultar en un aumento del
consumo de la materia prima (ej. azcar, arroz, madera) o en otros cambios
substanciales en el proceso de produccin (tales como cambios del
producto).
La biomasa residual usada en el sitio donde se implementa el proyecto no
debe ser almacenada por ms de un ao.
No se requiere un uso de energa importante, salvo para transporte y
tratamiento mecnico de la biomasa, para preparar la biomasa residual
como combustible. Esto significa que los proyectos que procesan la biomasa
residual antes de la combustin (ej. esterificacin de aceites residuales) no
son aplicables para sta metodologa.
La biomasa residual es generada directamente en el sitio del proyecto o
transportada al sitio del proyecto por camiones.
En el caso de actividades de proyecto que involucran el reemplazo o reforma
de caldera(s) existente(s), debe considerarse que todas las calderas
existentes en el sitio previas a la implementacin del proyecto deben poder
funcionar hasta el final del perodo de acreditacin sin necesidad de ser
reemplazadas o reformadas. Es decir, al inicio del perodo de acreditacin, la
vida til tcnica de cada caldera existente debe ser mayor que la duracin
del perodo de acreditacin (7 o 10 aos). Para demostrar esto, los
participantes del proyecto deben determinar y documentar la vida til
tcnica media de las calderas en forma conservadora, tomando en
consideracin ejemplos comunes en ese sector y pas. Para eso pueden
basarse en relevamientos industriales, estadsticas, literatura tcnica,
-16-
registros histricos de reemplazo de calderas en la empresa, etc. Estos
datos deben ser documentados en el PDD.

Adicionalmente, esta metodologa slo es aplicable si los escenarios de lnea de base
ms probables son los siguientes:

Para generacin de calor, el caso H2 o el caso H5; y
Para el uso de biomasa residual, el caso B2, B2, B3, B4 y/o B5. Si el caso B5
es el escenario ms probable, la metodologa slo es aplicable si:
(a) La planta donde la biomasa residual sera usada como materia prima en
ausencia de la actividad del proyecto puede ser identificada durante todo
el perodo de acreditacin; y
(b) Los combustibles utilizados en la planta como reemplazo de la biomasa
residual pueden ser monitoreados por los participantes del proyecto.

Adems de las condiciones de aplicabilidad indicadas arriba, las condiciones de
aplicabilidad resumidas en la ltima versin de Herramientas para calcular
emisiones de metano evitadas a partir de los residuos depositados en un vertedero
de residuos slidos pueden aplicarse si:

En la lnea de base estn incluidas emisiones de metano por el tratamiento
de biomasa residual; y
Cuando el escenario de lnea de base ms probable para el uso de biomasa
residual es el caso B2.

1
Si los 3 aos previos a la implementacin de la actividad del proyecto no son
representativos de la situacin del sitio del proyecto (ej. una sequa en un ao, una
caldera o planta no funcion durante determinado ao por razones tcnicas, etc.),
pueden seleccionarse en cambio los ltimos 5 aos, de donde puede excluirse un ao
si se desva significativamente de los otros.

AM0042: Generacin de electricidad conectada a la red a partir de biomasa de
nuevas plantaciones exclusivas
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable bajo las siguientes condiciones:

La actividad del proyecto es la instalacin de una nueva central elctrica
conectada a la red, que usa principalmente biomasa renovable de una
-17-
plantacin exclusiva (puede haber casos en que se queme junto con
combustibles fsiles).
Antes de la implementacin de la actividad del proyecto no se generaba
energa elctrica en el sitio del proyecto (es decir, la planta del proyecto no
sustituye ni mejora instalaciones de generacin de energa existentes en el
sitio del proyecto).
Los lmites geogrficos y de sistema de la red de electricidad pueden ser
identificados claramente y hay informacin disponible sobre las
caractersticas de la misma.
La biomasa usada por la planta del proyecto no es almacenada por ms de
un ao.
La plantacin exclusiva debe ser nueva, establecida como parte de la
actividad del proyecto con el propsito de suministrar biomasa
exclusivamente.
La biomasa proveniente de la plantacin no es procesada qumicamente (ej.
esterificacin para producir biodiesel, produccin de alcoholes a partir de
biomasa, etc.) antes de ser quemada en la planta del proyecto. Puede ser
procesada mecnicamente o secada.
La preparacin del sitio no provoca emisiones netas a largo plazo
proveniente del carbn de los suelos. Se espera que las reservas de carbn
en la materia orgnica, hojas cadas y madera muerta de los suelos
disminuyan debido a la erosin del suelo y a la intervencin humana o no
aumenten en ausencia de la actividad del proyecto.
El rea de la plantacin exclusiva ser plantada mediante plantacin directa
y/o por siembra.
Luego de la cosecha, la regeneracin ocurrir por plantacin directa o
germinacin natural.
No se realizar pastoreo dentro de la plantacin.
No se realiza irrigacin para las plantaciones de biomasa.
El rea del terreno donde se va a establecer la plantacin est muy
degradada, y en ausencia del proyecto no habra sido usada para
actividades agrcolas o forestales. La degradacin del rea puede
demostrarse usando uno o varios de los siguientes indicadores:
(a) Decadencia de la vegetacin, ej.
- Disminucin en la copa de los rboles existentes en los
ltimos aos debido a actividades de cosecha no sustentable.
(b) Degradacin del suelo, ej.
- Aumento de la erosin del suelo en los ltimos aos.
-18-
- Disminucin del contenido de materia orgnica del suelo
en los ltimos aos.
(c) Influencias antropognicas, ej.
- Existe deterioro de suelos y vegetacin debido a
actividades antropognicas en los ltimos aos; y
- Se demuestra que existen acciones/actividades
antropognicas que impiden una regeneracin natural.

Adems, esta metodologa slo es aplicable si el escenario de lnea de base ms
probable es:

En cuanto a la generacin de energa, la electricidad generada por el
proyecto deber ser generada por centrales nuevas y/o existentes dentro de
la red.
Para el uso de biomasa residual, si existe quema conjunta en la planta del
proyecto de los casos B2, B2, B3, B4 y/o B5. Si el caso B5 es el escenario
ms probable, la metodologa slo es aplicable si:
(a) La planta donde la biomasa residual sera usada como combustible en
ausencia de la actividad del proyecto puede ser identificada durante todo
el perodo de acreditacin; y
(b) Los combustibles utilizados como reemplazo de la biomasa residual en la
planta referida en (a), pueden ser monitoreados por los participantes del
proyecto.

AM0044: Proyectos de mejora de la eficiencia energtica: rehabilitacin o
reemplazo de calderas en el sector industrial o de calefaccin de distritos
Aplicabilidad: dentro de esta metodologa definiremos al participante de proyecto
como el propietario de las calderas durante el perodo de actividad del proyecto. El
propietario de las calderas puede ser tanto el propietario de todos los sitios o de
parte de los sitios en donde dichas calderas sern instaladas, o un tercero propietario
de todas las calderas del proyecto durante su perodo de actividad.
La metodologa es aplicable a aquellas actividades de proyecto que resulten
en una mejora de la eficiencia en la energa trmica de las calderas ubicadas en
mltiples sitios mediante el acondicionamiento o reemplazo de las calderas
implementadas por el participante de proyecto. En caso de que el participante de
proyecto sea un tercero, se firmar un acuerdo contractual con los operadores de la
actividad del proyecto en donde se implemente la mejora en la eficiencia de las
calderas.
-19-
Esta metodologa se aplica bajo las siguientes condiciones:
La actividad del proyecto es acondicionar y/o reemplazar calderas a las que les
quede cierto tiempo de vida til.
El propietario de las calderas implementa el acondicionamiento/ instalacin de
todas las calderas ubicadas dentro de los lmites del proyecto.
La extensin geogrfica de los lmites del proyecto puede ser establecida
claramente.
La actividad del proyecto se limita al acondicionamiento/ instalacin de calderas
para mejorar la eficiencia energtica de las mismas sin recurrir al cambio de
combustible dentro de los lmites del proyecto.
No hay regulaciones vigentes sobre las tasas mnimas de eficiencia aplicables a
las calderas del proyecto. Los participantes de proyecto debern confirmar esto
mediante evidencia documentada (Ej.: documentos de cdigo de edificacin,
etc.). Esta documentacin deber ser presentada ante la DOE al momento de la
validacin.
La capacidad instalada de cada lnea de base y de las respectivas calderas deber
ser determinada mediante un examen de rendimiento, el cual deber ser llevado
a cabo de acuerdo con estndares internacionales reconocidos (Ej.: ASME PTC
4-19982).
Cada caldera del proyecto usa un solo tipo de combustible.

AM0045-Ver. 01.1: Conexin a la red elctrica de sistemas de electricidad aislados
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a actividades de proyecto que consistan
en:
La expansin de una red de electricidad interconectada a sistemas aislados.
El reemplazo de sistemas de generacin de energa aislados por sistemas de
generacin de electricidad de la red interconectada, ms eficientes y menos
carbn-intensivos.

Esta metodologa es aplicable bajo las siguientes condiciones:
Los factores de emisin estimados tienen en cuenta el aumento en la demanda
de los sistemas aislados y la vida til remanente de los equipos.
La generacin de energa basada en energa renovable en los sistemas aislados
no es reemplazada y su operacin no se ve afectada significativamente.
El 100% de las plantas de energa a base de combustible fsil son reemplazadas.

AM0047: Produccin de biodiesel para uso como combustible a partir de aceite
comestible residual
-20-
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a aquellas actividades de proyecto que
reduzcan emisiones mediante la produccin, venta y consumo de mezcla de biodiesel
con petrodiesel para utilizar como combustible, con aceite comestible como materia
prima. Las siguientes definiciones se aplican a esta metodologa:
Petrodiesel: 100% combustible fsil.
Biodiesel: 100% biocombustible diesel trans-esterificado.
Mezcla de biodiesel: es cualquier mezcla de petrodiesel con biodiesel en un
porcentaje mayor que 0 y menor que 100%.

La metodologa asegura que los CERs se van a emitir slo al productor y no al
consumidor de biodiesel.

Las siguientes condiciones tambin se aplican a esta metodologa:
Obtencin de materia prima
a) En esta metodologa se define al aceite comestible residual como un residuo o
corriente de residuos de los restaurantes o de los sectores comerciales del
rubro. Todo volumen de biodiesel producido por otras fuentes debe ser
identificado claramente y se deber proponer una nueva metodologa para
ellos. Con esta metodologa no pueden reclamarse CERs para biodiesel en cuya
produccin no se haya usado aceite comestible residual.

Productos
a) El petrodiesel, el biodiesel y sus mezclas deben cumplir con las regulaciones
nacionales o con los estndares internacionales correspondientes.
b) El subproducto glicerol no ser desechado ni descartado. Debe ser incinerado o
usado como materia prima para consumo industrial.

Consumo de biodiesel
a) La mezcla de biodiesel es distribuida dentro de los lmites del pas anfitrin,
cuyas instalaciones fijas o vehculos que utilizan el combustible estn incluidas
en los lmites del proyecto.
b) El consumidor (usuario final) de la mezcla de biodiesel en el sector de trasporte
es una flota cautiva.
c) El consumidor y el productor de la mezcla de biodiesel estn unidos por un
contrato que permite al productor monitorear el consumo de la mezcla de
biodiesel y aclara que el consumidor no puede reclamar CERs por utilizar este
combustible.
d) No se considera necesario efectuar grandes modificaciones en las instalaciones
fijas o vehculos de los consumidores para poder utilizar la mezcla de biodiesel.
-21-
En el caso de instalaciones fijas, la mezcla puede tener cualquier valor entre 0
y 100%. En el caso de uso en vehculos, la proporcin de la mezcla debe ser lo
suficientemente baja como para asegurar que las caractersticas de
rendimiento de la mezcla de biodiesel no difieran significativamente de las del
petrodiesel puro. El valor por defecto para la mxima proporcin de mezcla
permitida es del 20% en volumen (B20) (Lineamientos para el manejo y uso de
biodiesel 2004, Departamento de Energa de EEUU). Si los participantes del
proyecto usan una proporcin de mezcla mayor al 20%, deben justificar en el
PDD que las caractersticas tcnicas de rendimiento de la mezcla de biodiesel
no difieren significativamente de las del petrodiesel puro. La mezcla es
realizada por el productor, por el consumidor o por un tercero que, por
contrato, debe asegurar que las proporciones de la mezcla y las cantidades
sean monitoreadas y cumplan con todos los requerimientos regulatorios.

Actividades para las cuales pueden reclamarse CERs
a) Los participantes del proyecto pueden reclamar CERs solamente por las
emisiones de CO
2
reemplazadas por el biodiesel.
b) Los participantes del proyecto no pueden reclamar CERs por: (I) Reduccin en
emisiones en el ciclo de vida asociadas con la produccin del petrodiesel
reemplazado; (II) Biodiesel consumido con fines no energticos; (III) Uso de
sub-productos tales como el glicerol; (IV) Evitacin de emisiones de metano de
tratamiento de aguas residuales por la reduccin de aceite residual en las
aguas residuales.

AM0048: Nuevas instalaciones cogeneradoras que proveen electricidad y/o vapor a
mltiples clientes y reemplazan combustibles con mayor potencial de emisin de
carbono en la generacin de electricidad y/o vapor dentro o fuera de la red
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a:

Actividades de proyecto de cogeneracin con combustibles fsiles que proveen
vapor y generacin de electricidad a mltiples clientes del proyecto, incluyendo
aplicaciones dentro y fuera de la red.
Si est previsto, u ocurre durante el perodo de acreditacin, que un cliente del
proyecto reemplace y/o realice grandes tareas de reparacin y mantenimiento en
el equipo de vapor y/o de electricidad in situ durante la vida til del proyecto que
pueda resultar en un cambio de combustible y/o en cambios en la eficiencia, ste
deber ser excluido de la actividad del proyecto luego de la fecha prevista o real
del reemplazo o la tarea de reparacin y mantenimiento en cuestin.
-22-
La capacidad existente disponible a los clientes del proyecto en forma previa a la
implementacin de la actividad del proyecto.
Clientes del proyecto que no cogeneran vapor y electricidad actualmente y/o en
el escenario de lnea de base.
Solo para clientes del proyecto que puedan asegurar que el equipamiento
reemplazado por la actividad del proyecto no va a ser vendido o usado para otros
propsitos.

AM0049: Metodologa para la generacin de energa a partir de gas en una
instalacin industrial
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a aquellas actividades de proyecto que
instalen sistemas de generacin de energa (electricidad y/o vapor/calor) basada en
gas
1
en una instalacin industrial pre-existente para cubrir su propia demanda de
energa. La metodologa es aplicable a las siguientes actividades de proyecto:

1. que generan electricidad y/o vapor in situ
a. en sistemas de generacin in situ en una instalacin industrial
separados;
b. cogenera
2
electricidad y vapor in situ en una instalacin industrial;
2.que genera energa trmica libre de vapor en uno o varios procesos.
3.Cambian el uso de carbn o petrleo por un combustible gaseoso para generar
energa
3
.
4.Usan algunas de las siguientes cuatro tecnologas disponibles para la cogeneracin
de energa elctrica y energa trmica:
a. Cclo Topping Se quema el combustible para generar energa elctrica,
y el calor o vapor remanente se usan en un proceso industrial; o
b. Cclo Bottoming Se quema el combustible para producir calor de
proceso industrial, y el calor remanente se usa para generar energa
elctrica; o
c. Cclo Topping con turbina de vapor Se quema el combustible en una
caldera para generar vapor de alta temperatura y presin, el cual alimenta la
turbina que mueve un generador elctrico. Una proporcin de la energa del
vapor se convierte a energa elctrica, y el resto de la energa trmica queda
disponible para su uso en un proceso industrial; o
d. Cclo Topping con aplicaciones de turbinas/motores de gas El
combustible es quemado en una variante de un motor de jet, y la potencia
mecnica del eje de transmisin ser usada para mover un generador
elctrico. El calor residual de la turbina de gas es capturado y usado
-23-
directamente o es enviado a una caldera de calor residual donde produce
vapor para un proceso industrial.

Esta metodologa es aplicable en las siguientes condiciones:
El combustible usado en la actividad del proyecto puede incluir gas natural o gas
sinttico producido a partir de carbn y/o una planta de gas natural licuado (de
aqu en ms, combustible del proyecto).
Antes de la actividad del proyecto, la instalacin industrial existente, donde la
actividad del proyecto es implementada, cubre su demanda de energa trmica
mediante auto-generacin y puede producir electricidad pero no la suficiente
para cubrir su demanda.
Antes de la actividad del proyecto, solo se usaba carbn o petrleo (pero no gas
natural) en las instalaciones de generacin de vapor y/o procesos;
Hay suficiente combustible del proyecto disponible en la regin o pas, p.ej.
futuras adiciones de generacin de energa basadas en el combustible del
proyecto comparables en tamao con la actividad del proyecto, no se ven
restringidas por el uso de ese combustible en la actividad del proyecto
4
.
No hay regulaciones/programas que impidan que la instalacin siga usando los
combustibles fsiles que se usaba antes de la implementacin de la actividad del
proyecto
5
.
No hay regulaciones que requieran el uso de un combustible especfico,
incluyendo al combustible del proyecto, en instalaciones de generacin de
vapor y/o energa y/o procesos.
Las regulaciones no estipulan un cambio o mejoras de tecnologas al momento de
la actividad del proyecto;
No hay un aumento en la potencia o vida til del vapor o procesos durante el
periodo de acreditacin (es decir, la reduccin de emisiones slo es considerada
hasta el fin de la vida til del equipo relevante). No hay una expansin planeada
de la capacidad de generacin de energa in situ durante el perodo de
acreditacin.
La actividad del proyecto no provoca un cambio en la calidad del vapor/calor
necesario para los procesos de la instalacin industrial en donde el proyecto es
implementado.
Los lmites geogrficos/fsicos de la red de lnea de base pueden ser claramente
identificados, y la informacin correspondiente a la red y a la estimacin de las
emisiones de lnea de base es pblica; y
en el caso donde el proyecto use gas sinttico producido por carbn y plantas de
gas natural-a-combustibles-lquidos,
-24-
a. No hay una expansin de la capacidad de la planta de produccin de
combustible sinttico basada en combustibles que no sean gas natural.
b. Estn disponibles los datos de consumo de combustible y generacin de
productos para poder calcular el balance de energa y/o carbn de la planta de
combustible sinttico.

NOTA: Los participantes del proyecto deben chequear que los procedimientos para
calcular la reduccin de emisiones funcionan adecuadamente para el contexto
especfico del proyecto. Si las ecuaciones no coinciden totalmente en el contexto del
proyecto, debe solicitarse una revisin o desviacin de esta metodologa.

1
el gas debe ser el combustible primario, pueden usarse pequeas cantidades de
otros combustibles de ignicin o auxiliares pero no pueden representar ms del 1%
del uso total de combustible.
2
La cogeneracin puede ser tanto por un sistema combinado de calor y energa o
producida secuencialmente a partir de una sola fuente de combustible.
3
La metodologa permite el reemplazo de combustible en tecnologas existentes y/o
tecnologas nuevas implementadas para reemplazar tecnologas con carbn o
petrleo.
4
En algunas situaciones, pueden existir limitaciones de suministros por inflexibilidad
de precios (ej. Recursos limitados sin posibilidad de expansin durante el perodo de
acreditacin). En ese caso, si la actividad del proyecto utiliza gas natural que podra
haber sido utilizado de otra forma en alguna actividad econmica, esto podra ser
considerado como una fuga. Por ello, es importante para el proponente del proyecto
demostrar que limitaciones de suministros no resultarn en fugas significativas como
las que fueron sealadas.
5
Cambios en las regulaciones que puedan afectar el uso de combustibles o
tecnologas deben ser monitoreados, y sus efectos sobre la lnea de base evaluados
y aplicados a los clculos de la reduccin de emisiones cuando se renueva cada
perodo de acreditacin.

AM0052: Aumento en la generacin de electricidad de estaciones hidroelctricas
existentes mediante la optimizacin del Sistema de Gestin Operativa
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable a sistemas hidroelctricos existentes
conectados a la red que pueden incluir mltiples unidades hidrogeneradoras
conectadas en cascada, incluyendo unidades de paso y unidades de tipo embalse,
donde la actividad del proyecto aumenta la generacin de electricidad anual
mediante la introduccin de un Sistema de Gestin Operativa (Decision Support
-25-
System-DSS),
1
que optimiza el funcionamiento de la instalacin/instalaciones
hidroelctricas existentes.

Esta metodologa es aplicable bajo las siguientes condiciones:
Donde el funcionamiento de los sistemas hidroelctricos no est actualmente
optimizado con el uso de un DSS, con controles de optimizacin y modelado
Donde existen como mnimo tres aos completos de datos registrados
disponibles para establecer la relacin entre el flujo del agua y la generacin de
energa en la lnea de base.
Donde las unidades de generacin de energa que se encuentran dentro de la
actividad del proyecto MDL no han sufrido, y no sufrirn durante el perodo de
acreditacin, mejoras significativas ms all del mantenimiento bsico (Ej.:
reemplazo de las paletas del rotor) que afecten la capacidad de generacin y/o de
los niveles de eficiencia operacional esperados.
Donde no se hayan implementado ni vayan a implementarse durante el perodo
de recopilacin de datos para la lnea de base, cambios importantes al tamao
del reservorio (Ej.: aumento en la altura de la represa) o a otros elementos fsicos
clave (Ej.: canales, desages) que pudieran afectar el flujo de agua dentro de los
lmites del proyecto. Donde la actividad del proyecto solamente incluye la
optimizacin de las unidades generadoras que generaron y proveyeron energa al
sistema elctrico durante el/los ao/s en los que se recopilaron datos para la
lnea de base.
Donde no haya unidades hidroelctricas adicionales localizadas corriente abajo
de la ltima unidad hidroelctrica dentro de los lmites del proyecto, o donde la
primera unidad hidroelctrica corriente abajo de los lmites del proyecto tenga la
capacidad de regular por lo menos 24 horas de flujo mximo
2
.

1
Un DSS es un conjunto integrado de programas de computadora (mdulos) que
usan mtodos de pronstico y tcnicas de optimizacin y simulacin para optimizar
los beneficios a corto y largo plazo del funcionamiento del sistema de generacin de
energa.
2
Capacidad de veinticuatro horas (24 hs) en metros cbicos (m
3
) = Flujo anual
mximo observado (m
3
/s)*24hr*3600s/hr*0,5. Tener en cuenta que el factor 0,5
refleja que el almacenaje debe ser el 50% del volumen de flujo para re-regular el
flujo de entrada al valor promedio diario.
-26-
2. DISTRIBUCIN DE ENERGA

An no se han aprobado metodologas para este sector


3. DEMANDA DE ENERGA

AM0017-Ver. 02: Mejora de la eficiencia de sistemas de vapor a travs del
reemplazo de trampas de vapor y retorno de condensado
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyectos de mejora
de la eficiencia de sistemas de vapor en las siguientes condiciones:

La eficiencia del sistema de vapor ser optimizada a travs del reemplazo y/o
reparacin de trampas de vapor y retorno (recoleccin y reutilizacin) de
condensado.
El vapor ser producido en una caldera con combustible fsil.
La prctica del mantenimiento peridico de trampas de vapor o retorno de
condensado no es generalizada o no est exigida por las regulaciones de los
respectivos pases.
Se deber disponer de informacin sobre la situacin de las trampas de vapor y
del retorno de condensado de, como mnimo, otras 5 plantas similares.

Esta metodologa deber ser utilizada en conjunto con la metodologa de monitoreo
aprobada AM0017 (Mejora de la eficiencia del sistema de vapor a travs del
reemplazo de trampas de vapor y retorno condensado).

AM0018: Optimizacin de Sistemas de Vapor
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a proyectos de optimizacin de sistemas
de vapor en procesos de produccin con productos homogneos y relativamente
constantes, y con un monitoreo continuo para cuantificar la produccin del vapor.

Esta metodologa deber ser utilizada junto con la metodologa de monitoreo
aprobada AM0018 (Metodologa de monitoreo para sistemas de optimizacin de
vapor).

AM0020: Metodologa para la lnea de base de proyectos de mejora de la eficiencia
en el bombeo de agua
-27-
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyectos en las
siguientes condiciones:

El objetivo del proyecto deber ser la reduccin de la energa requerida para la
distribucin de agua a los consumidores finales en las instalaciones de obras
sanitarias municipales.
Mejora integral de la eficiencia energtica en el bombeo de agua, incluyendo la
reduccin de prdidas tcnicas y filtracin. El esquema de bombeo de agua es
mediante consumo de electricidad de la red, en donde:
- Deber mejorarse la eficiencia del esquema (de agua y energa), o
- Deber desarrollarse un esquema nuevo con el fin de proceder a un
reemplazo completo del esquema pre-existente (en ese caso, esta
metodologa ser aplicable al nuevo esquema mientras que la capacidad de
distribucin de agua -cantidad de agua por ao- sea igual que el esquema
anterior.)
Esta metodologa no ser aplicable a las actividades de proyectos en donde se
introduzca un nuevo esquema con mayor capacidad de distribucin de agua que el
existente. Es decir, slo la reduccin de emisiones de acuerdo con la misma
capacidad del esquema pre-existente podr ser considerada en esta metodologa.

AM0046: Distribucin de focos de luz eficientes en hogares
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyecto que
aumenten la eficiencia energtica de la iluminacin en hogares. La actividad del
proyecto es implementada por un coordinador de proyecto, que ser un participante
de proyecto. El coordinador de proyecto vende (a un precio reducido) o dona
lmparas fluorescentes (CFLs) a hogares (casas de familia) de una zona
determinada, reemplazando as los focos de luz con menor eficiencia energtica. Los
hogares que usen los CFLs distribuidos o vendidos dentro del marco del proyecto no
son los participantes de proyecto.
Los hogares entregarn los focos de luz originales al coordinador del
proyecto, quien por cada foco no eficiente recibido que funcione vender o entregar
un CFL. Cada foco entregado o vendido por el coordinador de proyecto deber:

a) ser ms eficiente que el foco recibido (Ej.: menor consumo de electricidad por
lumen emitido),
b) emitir igual (o menor) cantidad de lmenes que el foco entregado por el hogar.

-28-
Los focos entregados por los hogares a los coordinadores de proyecto debern
tener un consumo de energa nominal de 100W o menos. La cantidad mxima de
focos vendidos o entregados a cada hogar no deber superar las cuatro unidades.
Los focos sern vendidos o entregados de la siguiente manera:
a) distribucin o venta de focos eficientes y recoleccin de los focos usados
directamente en cada hogar; y/ o
b) distribucin y recoleccin de focos en puntos determinados para tal fin contra
presentacin de una invitacin a participar del proyecto enviada por el
coordinador del proyecto a los hogares.

El coordinador del proyecto asegurar la destruccin de los focos recibidos. Si
se elige el modo de distribucin (a), los focos sern recolectados directamente en los
hogares y destruidos inmediatamente. En caso del modo (b), los focos sern
recolectados en los puntos determinados para tal fin y almacenados para ser
destruidos en forma centralizada o descentralizada.
Las siguientes condiciones tambin se aplican a esta metodologa:
Los hogares deben estar conectados a una red nacional o regional de electricidad.
La potencia de cada tipo de foco de luz entregado o vendido por el coordinador de
proyecto debe conocerse antes del inicio de la actividad del proyecto, y las curvas
caractersticas de estos focos deben haber sido determinadas mediante
mediciones hechas en laboratorio.
El coordinador de proyecto implementar un sistema de lotera social entre todos
los hogares incluidos en el grupo muestra de la lnea de base (GMLB) y en el
grupo muestra del proyecto (GMP). Esta lotera ser un incentivo importante
para que dichos hogares no abandonen los grupos muestra, pero se deber
asegurar que este ingreso no impactar en el uso de iluminacin habitual de los
hogares (Ej.: podran promocionarse entre todos los hogares, 3 premios
semi-anuales consistentes en programas de educacin gratis). La lotera deber
ser supervisada por una organizacin independiente sin fines de lucro del pas
anfitrin (Ej.: la iglesia). Los resultados de la lotera deben ser reportados
semestralmente a todos los hogares miembros de los grupos muestra.
No hay ningn otro proyecto MDL que pueda afectar la eficiencia energtica o
iluminacin de los hogares ubicados en la totalidad del rea registrada.
Los lmites geogrficos y del sistema de la red elctrica relevante pueden
identificarse claramente, y est disponible la informacin necesaria para calcular
el factor de emisin de la red de acuerdo a la ltima versin aprobada de la
metodologa ACM0002 para lnea de base y monitoreo.
Un equipo que mide la cantidad de horas de uso o la electricidad consumida por
cada equipo de iluminacin de los GMLB y de los GMP est conectado a cada toma
-29-
de luz o al cable de electricidad de los equipos de iluminacin, de modo que los
focos de luz puedan ser cambiados por los hogares sin interferir con el equipo de
medicin (Ej.: en caso de que el cambio se haga de manera autnoma).


4. INDUSTRIAS DE MANUFACTURA

ACM0003-Ver. 04: Sustitucin parcial de combustible fsil por combustibles
alternativos en la produccin de cemento
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyectos de la
industria de cemento en las siguientes condiciones:

El combustible fsil utilizado en la produccin de cemento ser reemplazado
parcialmente por los siguientes combustibles alternativos:
a) Residuos derivados de recursos fsiles que son, entre otros, neumticos,
plstico, textiles de polmero, caucho.
b) Residuos de biomasa
1
que de no existir las actividades del proyecto
propuesto, hubiesen sido desechados, descompuestos o quemados en forma
no controlada sin ser utilizados para la energa.
En el caso de actividades del proyecto que usen residuos de biomasa, cualquier
preparacin de la biomasa que ocurra antes de su utilizacin por la actividad del
proyecto, no requiere cantidades significativas de energa (p.ej. esterificacin de
aceites residuales), excepto para el transporte y/o secado de la biomasa.
Tampoco provoca la emisin significativa de GEIs (como por ejemplo emisiones
de metano por tratamientos anaerbicos o produccin de carbn).
La reduccin de emisiones de CO
2
est asociada a la emisin de CO
2
provocada
por los requerimientos de quema de combustibles solamente y no est
relacionada con emisiones de CO
2
por la decarbonizacin de la materia prima (es
decir minerales conteniendo CaCO
3
y MgCO
3
).
Esta metodologa ser aplicable nicamente a una capacidad instalada
identificada al momento de la validacin del proyecto (clinker-tn/ao).
La cantidad de combustibles alternativos que se utiliza en las actividades del
proyecto ser de por lo menos 1,5 veces mayor que la cantidad de consumo
requerida por todos los usuarios que consuman estos mismos combustibles (es
decir el proyecto y otros usuarios de combustibles alternativos).

-30-
Esta metodologa deber ser utilizada junto con la metodologa de monitoreo
aprobada AM0003 (Metodologa de monitoreo para la sustitucin parcial de
combustible fsil por combustibles alternativos en la produccin de cemento).

1
En el contexto de esta metodologa, residuos de biomasa significa sub-productos de
biomasa, residuos y efluentes provenientes de la agricultura, silvicultura e industrias
relacionadas y las fracciones orgnicas no fosilizadas y biodegradables de los
residuos industriales y municipales. Biomasa significa material orgnico no fosilizado
y biodegradable proveniente de plantas, animales y micro-organismos. Esto deber
incluir productos, sub-productos, residuos y desechos de agricultura, silvicultura e
industrias relacionadas como as tambin las fracciones orgnicas no fosilizadas y
biodegradables de residuos industriales y municipales.

ACM0005: Aumento de la mezcla en la produccin de cemento
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyectos que
aumenten la proporcin de aditivos en la produccin de cemento (Ej.: se reduce la
proporcin de clinker). Los aditivos son materiales que se mezclan con el clinker para
la produccin de la mezcla de cemento como ser, ceniza voltil, yeso, carbn
pulverizado, etc. Esta metodologa es aplicable en las siguientes condiciones:

Donde no falten aditivos para la mezcla de cemento. Los participantes del
proyecto debern demostrar que los aditivos a ser utilizados a travs de las
actividades del proyecto no sern destinados a otros usos. En caso de no poder
demostrarlo, la parte correspondiente a estos aditivos ser descontada de la
reduccin de emisiones del proyecto.
Esta metodologa ser aplicable nicamente a la venta domstica de productos
producidos por las actividades del proyecto y la exportacin queda excluida.
La informacin sobre tipo de cemento en el mercado deber estar disponible.

ACM0009-Ver. 03: Cambio de combustible en plantas industriales: carbn o
petrleo a gas natural
Aplicabilidad: ver 1. Industrias de Energa

AM0007: Anlisis sobre la opcin de combustibles de costo-mnimo para plantas de
cogeneracin con biomasa que operan en forma estacional
Aplicabilidad: ver en 1. Industrias de Energa
-31-

AM0014-Ver. 03: Paquete de cogeneracin basado en gas natural
Aplicabilidad: ver en 1. Industrias de Energa

AM0024: Reduccin de GEIs a travs de la recuperacin y utilizacin de calor
residual para la generacin elctrica en plantas de cemento
Aplicabilidad: ver en 1. Industrias de Energa

AM0032: Metodologa para Sistema de cogeneracin basado en gases residuales o
calor residual
Aplicabilidad: ver en 1. Industrias de Energa

AM0033: Utilizacin de fuentes de calcio no carbonatado en la materia prima para el
procesamiento del cemento
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable a las actividades de proyectos en la
industria de cemento, que sustituyan parte de la piedra caliza y arcilla, que de otra
forma seguiran siendo utilizados durante el perodo de acreditacin como materia
prima para la produccin del clinker, por fuentes de calcio no carbonatado.

La metodologa es aplicable bajo las siguientes condiciones:

La reduccin de emisiones de CO
2
debe estar relacionada con el CO
2

generado por la decarbonizacin de la materia prima (generalmente CaCO
3
y MgCO
3
) y no con la generacin de emisiones de CO
2
por consumo de
combustibles fsiles.
Las materias primas (piedra caliza, arcilla) generalmente usadas para la
produccin de clinker son parcialmente reemplazadas por fuentes de calcio
no carbonatado, siempre y cuando la disponibilidad de materia prima no
carbonatada en la regin (definida como el rea que incluye al menos las 10
plantas de cemento ms cercanas a la planta del proyecto) o en el pas
anfitrin, sea tal que no ocurra fugas en otros usos de esta materia prima no
carbonatada.
El tipo y calidad del clinker producido se mantiene igual tanto en el caso de
lnea de base como en el caso del proyecto.
La implementacin de la actividad del proyecto no debe provocar un
aumento en las emisiones de GEIs debido a la energa usada para la
produccin de clinker.

-32-
AM0036-Ver. 01.1: Sustitucin de combustible fsil por biomasa residual en
calderas para la generacin de calor
Aplicabilidad: ver en 1. Industrias de Energa

AM0040: Utilizacin de materia prima alternativa que contiene carbonato en la
produccin de clinker en los hornos de cemento
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable a proyectos en la industria del cemento
(Sector 4: Industria de manufactura) para la reduccin de emisiones de CO
2
en
hornos de cemento mediante la utilizacin de materia prima alternativa en la
produccin de clinker. Se define materia prima alternativa para la produccin de
clinker (MPA) como cualquier mineral o cualquier sustancia o compuesto sinttico
que comnmente reaccionen con la materia prima usada para la produccin de
clinker y que pueda ser obtenido por minera, transformacin, o como subproducto
de otros procesos industriales. Esta materia prima alternativa puede incluir entre
otros: cenizas residuales de la quema de combustibles en plantas de energa
trmicas, escoria de alto horno, yeso, anhidrita, y fluorita, etc., que no sean
utilizadas en condiciones de produccin normales. El uso de materia prima
alternativa en la produccin de clinker resulta en una reduccin de las emisiones de
CO
2
debido a una reduccin en el consumo de materia prima y/o consumo de energa
(combustibles y electricidad).

Esta metodologa es aplicable bajo las siguientes condiciones:

El uso de materia prima alternativa reemplaza parcialmente el contenido de
carbonato de calcio y/o magnesio de la materia prima para la produccin de
clinker.
El uso de materia prima alternativa no debe incrementar la capacidad de
produccin de clinker ni la vida til del equipamiento.
Nunca se ha usado materia prima alternativa en la planta de produccin de
clinker antes de la implementacin de la actividad del proyecto.
La cantidad de materia prima disponible debe ser de al menos 1,5 veces la
cantidad requerida para cubrir la demanda de todos los usuarios existentes
que consuman la misma materia prima alternativa en el rea del proyecto.
El rea del proyecto se define en este contexto como el rea dentro de un
radio de 200 Km alrededor de la actividad del proyecto.
Existe informacin histrica suficiente sobre la planta de produccin de
clinker, la materia prima utilizada y el rendimiento energtico del horno.

-33-
Esta metodologa no es aplicable para las siguientes actividades:

Planes de eficiencia energtica para mejoras en el equipamiento del proceso
(torres de nivel superior, separadores de trituracin, quemadores, sistemas
de control especializado, etc.).
Sustitucin de combustible.

NOTA: La cantidad de clinker usado para la produccin de nuevas variedades de
cemento despus de la implementacin del proyecto es excluida del clculo de
emisiones, ya que estas nuevas variedades no pertenecen a la categora de cemento
de uso comn.

AM0041: Mitigacin de las emisiones de metano en la carbonizacin de la madera
para la produccin de carbn vegetal
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable bajo las siguientes condiciones:

Se logra la reduccin o eliminacin de las emisiones de metano en el proceso
de carbonizacin mediante la mejora del diseo y mtodos de operacin de
los hornos.
Las regulaciones de la zona no requieren un control en las emisiones de
metano en la produccin de carbn, o estos controles son menos estrictos
que los del proyecto o existen leyes/regulaciones que requieran la
tecnologa del proyecto pero la aplicacin de estas leyes no es lo
suficientemente severa como para asegurar un amplio cumplimiento. Si
existen leyes/regulaciones de ese tipo, la actividad del proyecto slo ser
considerada adicional y recibir CERs si se demuestra que existe un amplio
incumplimiento de estas leyes. La tasa de cumplimiento deber ser
monitoreada en forma anual.
La evidencia de incumplimiento debe basarse en datos del grupo control,
estipulado en esta metodologa, y/o datos o acciones legales y mecanismos
de aplicacin implementados bajo la regulacin prevaleciente. Las leyes y
regulaciones se estn cumpliendo si ms del 50% de las actividades de
produccin de carbn cumplen con ellas. Otros proyectos MDL registrados
deben ser incluidos en el anlisis, si se utiliza MDL en ms del 50% de los
casos donde la legislacin o regulacin fue aplicada.
Es posible monitorear y medir el rendimiento gravimtrico de carbonizacin
(la masa de carbn sobre la masa de madera) del proceso de produccin de
-34-
carbn y aplicar los mtodos estadsticos y tcnicos sealados en esta
metodologa.
El proyecto no genera cambios relevantes en las emisiones de GEIs distintos
del metano y no es necesario calcularlos, salvo por la posibilidad de fugas.
El contenido de humedad de la madera y el carbn puede ser medido con
precisin mediante los mtodos y procedimientos sealados en esta
metodologa.
La cantidad mxima de CERs por la reduccin de emisiones est limitada por
la capacidad nominal de la planta de carbonizacin antes de la
implementacin del proyecto.
La implementacin del proyecto no debe conducir a ningn cambio en el tipo
y fuente de la materia prima (ej. fuente de la madera, adopcin de materia
prima basada en combustibles fsiles, etc.) para la produccin de carbn.

El grupo control se define como las empresas de produccin de carbn (excluyendo
los proyectos MDL), en la regin donde se realiza el proyecto. La regin del grupo
control se define como el rea geogrfica alrededor de la actividad del proyecto que
tenga requerimientos legales similares a los de la actividad del proyecto. La
capacidad de produccin del grupo control debe representar por lo menos el 20% de
la produccin total de la regin e incluir por lo menos 10 empresas de produccin de
carbn. En caso que que los requerimientos legales sean similares en todas las
provincias del pas, la capacidad de produccin del grupo control debe representar
por lo menos el 20% de la produccin total del pas e incluir por lo menos 10
empresas de produccin de carbn.

AM0049: Metodologa para la generacin de energa a partir de gas en una
instalacin industrial
Aplicabilidad: ver en 1. Industrias de Energa


5. INDUSTRIAS QUMICAS

AM0021: Destruccin de N
2
O mediante su descomposicin en plantas de cido
adpico
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyectos de
descomposicin de N
2
O en plantas de cido adpico en las siguientes condiciones:

-35-
Descomposicin cataltica o trmica de N
2
O, subproducto de las plantas
(existentes) de cido adpico.
Debido a que esta metodologa es espacialmente genrica, en aquellas
regiones en donde existan datos (relacionados con la lnea de base y de
las actividades del proyecto) que garanticen la evaluacin;
En plantas existentes hacia fines de 2004 y con capacidad instalada
(produccin de cido adpico por ao Tn/ao);

AM0027-Ver. 02.1: Sustitucin de CO
2
de origen mineral o de combustible fsil por
CO
2
de una fuente renovable en la produccin de compuestos inorgnicos
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable generalmente a procesos de
produccin/manufactura de compuestos inorgnicos donde actualmente estn
siendo usadas como materia prima fuentes fsiles o minerales de CO
2
y donde se
encuentran disponibles fuentes renovables de CO
2
como materias primas
alternativas en el caso de la actividad del proyecto.

Esta metodologa es aplicable en las siguientes condiciones:
Que antes del inicio del proyecto haya CO
2
proveniente del procesamiento de
biomasa al que no se le est dando ningn uso. En caso que a este CO
2
se le est
dando algn uso, dicho uso no debe corresponder a las actividades del proyecto.
Que el procesamiento de biomasa no sufra modificaciones sustanciales a causa
de las actividades del proyecto.
Que el CO
2
de fuentes minerales o fsiles usado para la produccin de
compuestos inorgnicos en la lnea de base sea de un proceso de produccin en
donde el CO
2
sea la nica emisin til. El proceso de produccin de CO
2
de fuentes
fsiles tenga un subproducto energtico.
Que el CO
2
de fuentes minerales o fsiles usado para la produccin de
compuestos inorgnicos antes de iniciarse el proyecto, no sea liberado a la
atmsfera en la actividad del proyecto.
Que el proceso de produccin de compuestos inorgnicos no sufra modificaciones
sustanciales como consecuencia de la actividad del proyecto (Ej.: modificacin
productiva).
Que el nivel de produccin de la planta de compuestos inorgnicos (Tn/ao) no
se incremente a travs de las actividades del proyecto ms que el mximo
volumen histrico.
Que generar el CO
2
renovable necesario a travs del procesamiento de biomasa
para la produccin de compuestos inorgnicos no implique una gran cantidad de
-36-
energa adicional (las emisiones de CO
2
relacionadas deben ser menores al 1%
del total de la reduccin de emisiones).
Que el origen de todo el contenido de carbn en compuestos inorgnicos
producidos en la planta sea CO
2
suministrado por el proceso de produccin.

Esta metodologa de lnea de base deber ser usada junto con la metodologa de
monitoreo aprobada AM0027 (Sustitucin de CO
2
de origen mineral o de combustible
fsil por CO
2
de una fuente renovable en la produccin de compuestos inorgnicos).

AM0028-Ver. 04.1: Destruccin cataltica de N
2
O en plantas de produccin de
cido ntrico o caprolactam
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable a la actividad de proyectos que lleven a
cabo la destruccin de N
2
O por descomposicin o reduccin cataltica del N
2
O
producido en plantas
1
de produccin de cido ntrico o caprolactam (es decir,
destruccin terciaria), bajo las siguientes condiciones:

La aplicabilidad est limitada a la capacidad de produccin existente en
toneladas de cido ntrico o caprolactam cuya produccin comercial debe
haber comenzado antes del 31 de Diciembre de 2005. Aqu se define la
capacidad de produccin existente al proceso pre-existente de oxidacin
de amonaco donde el N
2
O es generado (y no a un proceso nuevo). La
capacidad de produccin establecida se define como la capacidad nominal
de produccin en toneladas de cido ntrico o caprolactam por ao.
Las plantas de caprolactam existentes estn limitadas a aquellas que
utilicen el proceso de Raschig sin usar fuentes externas de compuestos
nitrogenados que no sean amonaco aditivo.
La actividad del proyecto no deber resultar en el cierre de una instalacin
de destruccin o reduccin de N
2
O en la planta de produccin de cido
ntrico o caprolactam.
La actividad del proyecto no deber afectar los niveles de produccin de
cido ntrico o caprolactam.
La actividad del proyecto no deber causar un incremento en las emisiones
de NO
x
.
En caso que ya se encuentre instalada una unidad de reduccin de NO
x

(unidad DeNO
x
) previamente al comienzo de la actividad del proyecto, la
unidad DeNO
x
instalada deber ser una unidad DeNO
x
de Reduccin
Cataltica Selectiva (RCS).
-37-
Debe poder medirse la concentracin de N
2
O en el flujo a la entrada y a la
salida de la instalacin de destruccin cataltica de N
2
O.

Esta metodologa de lnea de base deber ser usada junto con la metodologa de
monitoreo aprobada AM0028 ver.2 (Destruccin cataltica de N
2
O en plantas de
produccin de cido ntrico o caprolactam).

1
Plantas de produccin de caprolactam que incluyen el reactor de oxidacin de
amonaco (ROA) donde se genera el N
2
O

AM0034-Ver. 02: Reduccin cataltica de N
2
O en los quemadores de amonaco de
plantas de cido ntrico
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable a actividades de proyecto que instalen
un catalizador secundario de reduccin de N
2
O, dentro del quemador de amonaco de
una planta de cido ntrico, debajo de la malla del catalizador metlico.
La metodologa es aplicable bajo las siguientes condiciones:

La aplicabilidad est limitada a la capacidad de produccin existente en
toneladas de cido ntrico cuya produccin comercial debe haber comenzado
antes del 31 de Diciembre de 2005. Aqu se define la capacidad de
produccin existente al proceso pre-existente de oxidacin de amonaco
donde el N
2
O es generado (y no a un proceso nuevo). La capacidad de
produccin establecida se define como la capacidad nominal de produccin
en toneladas de cido ntrico o caprolactam por ao.
La actividad del proyecto no debe llevar al cierre de una instalacin o
equipamiento de destruccin o reduccin de N
2
O en la planta.
La actividad del proyecto no debe afectar los niveles de produccin de cido
ntrico.
No hay en el pas anfitrin requerimientos regulatorios o incentivos para
reducir los niveles de emisin de N
2
O de plantas de cido ntrico.
No hay ninguna tecnologa de reduccin de N
2
O instalada en la planta
destinada al proyecto.
La actividad del proyecto no deber causar un incremento en las emisiones
de NO
x
.
En caso que ya se encuentre instalada una unidad de reduccin de NO
x

previo al comienzo de la actividad del proyecto, la unidad instalada no
deber ser una unidad DeNO
x
de Reduccin Cataltica No Selectiva (RCNS).
-38-
La operacin del catalizador secundario de reduccin de N
2
O instalado por la
actividad del proyecto no conduce, directa o indirectamente, a la emisin de
GEIs.
Se pueden realizar mediciones continuas en tiempo real de concentracin de
N
2
O y flujo total de volumen de gas en el tubo de escape en los siguientes
casos:
o Antes de la instalacin de un catalizador secundario para una serie de
reduccin y
o Despus de la instalacin del catalizador secundario durante el perodo de
acreditacin de la actividad del proyecto.

Esta metodologa de lnea de base deber ser usada junto con la nueva metodologa
de monitoreo propuesta AM0034 (Reduccin cataltica de N
2
O en los quemadores de
amonaco de plantas de cido ntrico).

AM0037-Ver. 01.1: Reduccin de la quema de gases residuales y utilizacin de los
mismos en las plantas de procesamiento de petrleo y gas natural
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable a las actividades de proyecto que
recuperan gases residuales de plantas de procesamiento de petrleo y gas natural,
que antes eran quemados, y utilizan estos gases residuales para usos productivos
(p.ej. combustible o materia prima).

Las siguientes condiciones se aplican a la metodologa:

Los gases residuales de la planta de procesamiento de petrleo o gas natural
que sern usados por las actividades del proyecto, eran quemados (no
venteados durante los ltimos 3 aos previos al inicio del proyecto, o
durante el tiempo que la planta de procesamiento haya estado
funcionando).
Los gases residuales que antes eran quemados en una planta de
procesamiento de petrleo o gas natural, sern usados para producir
energa o productos tiles (ej. metanol, etileno o amonaco). Los gases
residuales excedentes sustituyen combustibles/materia prima del mismo
tipo o con mayores emisiones de CO
2eq.
.
Si los gases residuales son usados como materia prima en una planta nueva,
la produccin de productos tiles (ej. metanol, etileno, etc.) por la actividad
del proyecto no deber provocar un cambio en la produccin en una planta
nueva que podra ser construida en un pas del Anexo I en ausencia de las
-39-
actividades del proyecto, en donde debido a la quema de gases residuales
emitira ms del 1% que en la situacin de la lnea de base. Los participantes
del proyecto pueden realizar estudios de mercado del producto, entrevistas
con expertos apropiados, o anlisis de institutos de investigacin expertos
en el mercado de ese producto para demostrar que un cambio de produccin
de este tipo en un pas del Anexo I es muy poco probable.
El uso de gases residuales por las actividades del proyecto no debe
aumentar el consumo de combustible fuera de los lmites del proyecto.
Los requerimientos energticos del proyecto son cubiertos principalmente
usando gases residuales que antes eran quemados. Si se necesita
combustible fsil adicional para la actividad del proyecto, esas emisiones
debern ser contadas como emisiones del proyecto.
Pueden obtenerse datos precisos sobre la cantidad y contenido de carbn de
los gases residuales.

AM0047: Produccin de biodiesel para uso como combustible a partir de aceite
comestible residual
Aplicabilidad: ver en 1. Industrias de Energa

AM0050: Cambio de alimentacin en la industria de manufactura integrada de
amonaco-urea
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a actividades de proyecto de cambio de
alimentacin en instalaciones existentes de manufactura integrada de
amonaco-urea. En la actividad del proyecto se usa gas natural slo, o
complementando a la nafta, como combustible con menor cociente
carbn-hidrgeno que la nafta, la cual es actualmente la prctica usual en la planta.
La reduccin de emisiones se logra como resultado de la reduccin del exceso de
carbono (con respecto al necesario para la produccin de urea), lo que lleva a que se
libere menos CO2 a la atmsfera.

Esta metodologa es aplicable a:

Industrias de manufactura integrada de amonaco-urea que involucren un
cambio parcial o total de nafta a gas natural, como fuente de alimentacin con un
cociente carbono-hidrgeno (CHR) menor que el indicado en la lnea de base
(nafta).
Plantas de manufactura integrada de amonaco-urea que no estn limitadas por
regulaciones y/o programas locales a usar nafta como alimentacin, ni estn
-40-
obligadas a usar gas natural (GN) y/o gas natural licuado (GNL) como
alimentacin;
Actividades de proyecto que no resulten en el aumento de la capacidad de
produccin.
Hay gas natural suficiente disponible en la regin o pas. Ej.: futuras adiciones a
la capacidad basadas en gas natural comparables en tamao a la actividad del
proyecto no estn limitadas por el uso de gas natural en el actividad del
proyecto
1
.
Plantas de manufactura integrada de amonaco-urea donde el carbn en la nafta
usada antes de la implementacin de la actividad del proyecto, es excesivo con
respecto a los valores necesarios para el proceso de produccin de urea. El
exceso de carbn en el combustible es emitido como CO
2
a la atmsfera;
La planta de manufactura integrada de amonaco-urea es una planta existente
con un funcionamiento histrico de por lo menos tres aos previos a la
implementacin de la actividad del proyecto.
Actividades de proyecto que no resultan en cambios en el proceso de produccin
(Ej.: como resultado del cambio del producto) fuera del cambio de alimentacin.
Si el uso de gas natural en la actividad del proyecto resulta en una situacin
donde el gas natural no tiene suficiente carbono como para cubrir los
requerimientos de la produccin de urea, entonces el CO
2
de balance requerido
para la produccin de urea es recuperado mediante el uso de una Planta de
Recuperacin de Dixido de Carbono (RDC) a partir del CO
2
en los gases de
escape emitidos por una fuente de generacin de energa por quema de
combustible fsil dentro de los lmites del proyecto. El CO
2
en los gases de escape
habran sido emitidos a la atmsfera en ausencia de la actividad del proyecto.
La fuente de energa trmica para procesar la materia prima es la quema de
combustibles fsiles en calderas tanto en el escenario de lnea de base como en
el de la actividad del proyecto.
Antes de la implementacin de la actividad del proyecto no se utilizaba gas
natural en la planta de manufactura integrada de amonaco-urea.
La cantidad de vapor y electricidad necesaria para el proceso de produccin de
amonaco no es afectada por la actividad del proyecto; es decir, es la misma ya
sea que se use nafta o gas natural.

1
En algunas situaciones, pueden existir limitaciones de suministros por inflexibilidad
de precios (Ej.: recursos limitados sin posibilidad de expansin durante el perodo de
acreditacin). En ese caso, si la actividad del proyecto utiliza gas natural que podra
haber sido utilizado de otra forma en alguna actividad econmica, esto podra ser
considerado como una fuga. Por lo tanto es importante para el proponente del
-41-
proyecto demostrar que las limitaciones de suministro no resultarn en fugas
significativas como las que fueron sealadas.

AM0051: Destruccin cataltica secundaria de N
2
O en plantas de cido ntrico
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a actividades de proyecto que destruyen
emisiones de N
2
O ya sea por descomposicin cataltica o reduccin cataltica de N
2
O
dentro de la cmara de reaccin de plantas de cido ntrico (es decir, destruccin
secundaria). La aplicabilidad est limitada a plantas existentes que hayan estado en
funcionamiento por lo menos desde el 31 de diciembre de 2005. Adems hay que
tener en cuenta que slo se pueden reclamar reduccin de emisiones para la
capacidad de produccin existente medida en toneladas de cido ntrico. La
capacidad de produccin existente es la capacidad diseada, medida en toneladas de
cido ntrico por ao e instalada antes del 31 de diciembre de 2005.

Las siguientes condiciones se aplican a la metodologa:

La actividad del proyecto no debe afectar los niveles de produccin de cido
ntrico.
Al comienzo de la actividad del proyecto no debe existir en el pas anfitrin
requerimientos por regulaciones o incentivos para reducir los niveles de emisin
de N
2
O en las plantas de cido ntrico.
No debe haber ninguna tecnologa de mitigacin de N
2
O instalada actualmente en
la planta ni debe haber sido instalada en el pasado.
La actividad del proyecto no debe provocar un aumento en las emisiones de NO
X
.
Si algn catalizador para mitigar NO
x
es instalado antes del inicio de la actividad
del proyecto, el mismo debe ser una unidad de deNO
x
de Reduccin Cataltica
No-Selectiva (NSCR en ingls).
El funcionamiento de un catalizador de mitigacin de N
2
O secundario instalado
durante la actividad del proyecto no lleva, directa o indirectamente, a ninguna
emisin de gases de efecto invernadero proveniente del proceso.
La concentracin de N2O en el flujo antes y despus del catalizador secundario
debe poder ser medida en tiempo real.


6. CONSTRUCCIN

An no se han aprobado metodologas para este sector

-42-
7. TRANSPORTE

AM0031: Metodologa de lnea de base para proyectos de trnsito rpido de buses
por carril diferencial (BRT: Bus Rapid Transit)
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable a las actividades de proyecto que
reduzcan emisiones mediante la construccin y operacin de un sistema de trnsito
rpido de buses por carril diferencial (BRT: Bus Rapid Transit) para el transporte en
calles urbanas. Esta metodologa tambin es aplicable para extensiones o
expansiones de sistemas BRT existentes (agregar nuevas rutas o lneas).

Bajo las siguientes condiciones de aplicabilidad:

El proyecto tiene un plan claro para reducir la capacidad de transporte
pblico existente por desguace, reglamentacin, mtodos econmicos u
otros mtodos, y para reemplazarlos por un sistema BRT.
Las regulaciones locales no limitan el establecimiento o expansin de un
sistema BRT.
El/los combustibles utilizados en el caso de la lnea de base y/o proyecto son
gasolina, diesel, LNG o CNG no mezclados
1
. Los proyectos que utilizan
biocombustibles no son indicados para usar esta metodologa
2
.
Tanto el sistema BRT como el sistema de transporte pblico de lnea de base
y otras opciones de transporte pblico deben ser de un transporte vial (esta
metodologa excluye del anlisis sistemas de transporte basados en
ferrocarriles, sistemas areos y acuticos).
El sistema BRT reemplaza parcial o totalmente el sistema de transporte
pblico tradicional de una determinada ciudad. Esta metodologa no puede
ser utilizada en regiones donde actualmente no existe transporte pblico.
Esta metodologa es aplicable si como consecuencia del anlisis de distintos
escenarios de lnea de base alternativos, el escenario que representa
razonablemente las emisiones de GEIs antropognicas en ausencia de la
actividad del proyecto propuesto (o sea el escenario de lnea de base) es la
continuacin del sistema de transporte pblico actual.

1
Se permite hasta un 3% de combustible aditivo.
2
Proponentes de proyectos que deseen considerar biocombustibles pueden proponer
una revisin de esta metodologa.

-43-
8. MINERA/PRODUCCIN MINERA

ACM0008-Ver. 03: Captura y uso del metano proveniente de las minas de carbn o
de las camas de carbn (para generacin de electricidad o fuerza motriz) o
destruccin del mismo mediante la quema.
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de aquellos proyectos
que correspondan a alguna de las siguientes actividades de extraccin:
Captura de CBM (metano proveniente de minas de carbn) producido por las
actividades de minera en los pozos superficiales de extraccin.
Captura de CMM (metano proveniente de camas de carbn) de la
pre-explotacin en la boca de purga subterrnea de las minas de carbn.
La tcnica para capturar gases de pozos superficiales de drenaje, de bocas de
purga subterrnea, de tneles para extraccin de gas, y de otros gases de
minas ya explotadas, es la misma tcnica que se utiliza para capturar CMM en
la post-explotacin
Ventilacin de CMM que usualmente se ventila.

Esta metodologa es aplicable a las actividades de proyectos de captura, utilizacin
y/o destruccin de CMM en las minas de carbn, en donde el escenario de lnea de
base es la liberacin de una parte o de la totalidad del metano a la atmsfera, y en el
escenario del proyecto se captura ese gas a travs de los siguientes mtodos:
Captura y destruccin del metano mediante la quema, y/o
Captura y destruccin del metano mediante su utilizacin para generacin de
energa elctrica, fuerza motriz y/o energa trmica. Existen casos en que por la
reduccin de emisiones por la sustitucin o la evitacin de otras fuentes de
energa, se podran solicitar CERs y otros casos en que no ser posible.
El metano restante que ser diluido por razones de seguridad, todava puede
ser ventilado.
El CBM y el CMM capturado por las actividades del proyecto debern ser
utilizado o destruido en su totalidad; no puede ventilarse.

Los participantes del proyecto deben poder presentar los datos necesarios para
proyecciones ex-ante de la demanda de metano, como se describe en las Secciones
7 y 8 para utilizar esta metodologa.

La metodologa es aplicable tanto a las actividades de minera nuevas como a las
existentes.

-44-
No se puede aplicar en los siguientes casos:
Operacin de las minas a cielo abierto.
Captura en minas abandonadas o decomisadas.
Captura y utilizacin de metano de yacimientos vrgenes de carbn, p.ej.
metano de alta calidad extrado de vetas de carbn a travs de actividades no
relacionadas con la minera.
En casos en donde se utilice CO
2
u otros gases para mejorar la extraccin de
CBM en la pre-explotacin.

Esta metodologa de lnea de base deber ser usada junto con la metodologa de
monitoreo consolidada aprobada Metodologa de monitoreo consolidada aprobada
para captura y uso de metano proveniente de minas de carbn y camas de carbn
para generacin de energa (electricidad o fuerza motriz) y calor y/o destruccin del
mismo mediante la quema (ACM0008).


9. PRODUCCIN DE METALES

AM0030: Reduccin de PCF en plantas primarias de fundicin de aluminio
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable a la actividad de proyectos:

Orientadas principalmente a evitar emisiones
1
de PFC en instalaciones de
fundicin de aluminio que utilizan tecnologa center work pre-brake cell
technology with bar brake - CWPB) (Anodo precocido con alimentacin por
freno de barra) o alimentacin puntual (point feeder systems PFPB).
A instalaciones de fundicin de aluminio que hayan comenzado a operar
antes del 31 de Diciembre de 2002;
Donde existan al menos 3 aos de datos previos, a partir del 31 de
Diciembre de 2002, sobre la eficiencia actual, efecto nodo y produccin de
aluminio en la instalacin, o en caso que la actividad del proyecto haya
empezado antes del 31 de Diciembre de 2005, se requieren datos de 3 aos
previos a la implementacin de la actividad del proyecto hasta la fecha de
inicio del proyecto.
En instalaciones donde el nmero de lnea de electrolizadores y de
electrolizadores existentes dentro de los lmites del sistema no aumente
durante el perodo de acreditacin. Si la vida til de los electrolizadores
existentes es menor al perodo de acreditacin, esta metodologa solo es
aplicable hasta el fin de la vida til de estos electrolizadores.
-45-
Donde se haya demostrado que debido a mejoras realizadas en el pasado, la
instalacin ha logrado una estabilidad operacional asociada a un nivel de
emisin de PFC que permite aumentar la produccin de aluminio
incrementando la corriente elctrica en los electrolizadores. Esto puede
demostrarse por ejemplo suministrando resultados de pruebas piloto
llevadas a cabo por la empresa correspondiente.

1
A diferencia de actividades dirigidas principalmente a aumentar la produccin de
aluminio, donde la reduccin de emisiones es un efecto colateral.

AM0038: Mejora de la eficiencia energtica en hornos sumergidos de arco elctrico
existentes que se utilizan para la produccin de SiMn (silicato de manganeso)
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable si se cumplen las siguientes condiciones:

Los hornos sumergidos de arco elctrico son usados para la produccin de
SiMn tanto en el caso de actividad del proyecto como en la lnea de base.
La electricidad consumida, tanto en el caso de actividad del proyecto como
en la lnea de base, por los hornos sumergidos de arco elctrico es obtenida
de la red y no generada en el mismo sitio.
Los lmites geogrficos y de sistema para la red elctrica correspondiente
pueden ser identificados claramente y la informacin de las caractersticas
de la red se encuentra disponible.
La calidad de la materia prima y del SiMn producido no es afectada por la
actividad del proyecto y no se modifica.
Las regulaciones/programas locales no limitan el nivel mximo de
electricidad de la red que puede ser utilizado por la planta de produccin de
SiMn donde se implementan las actividades del proyecto.
Pueden obtenerse datos de al menos los 3 aos previos a la implementacin
de la actividad del proyecto a fin de estimar los niveles de emisin de lnea
de base.
Slo puede solicitarse crditos de reduccin de emisiones hasta el fin de la
vida til del equipamiento.
La actividad del proyecto no provoca un aumento de la capacidad de
produccin de SiMn durante el perodo de acreditacin.

Los siguientes mtodos deben ser considerados para estimar la vida til restante del
equipamiento y sus componentes:

-46-
(a) La vida til tcnica promedio tpica del equipamiento, tomando en cuenta
prcticas comunes en el sector, basndose en estudios de la industria, estadsticas,
literatura tcnica, etc.
(b) Casos reales de planes de reemplazo, basados en registros histricos de
reemplazo de equipamiento similar.

La vida til del equipamiento ser documentada y validada por la DOE. Asimismo
ser establecida en forma conservadora, es decir, cuando la vida til sea estimada
como un rango de tiempo en vez de un valor concreto, deber elegirse el menor valor
posible.

Si como parte del programa, la actividad del proyecto es implementada en varios
hornos de arco elctrico que producen SiMn, la metodologa es aplicable al programa
completo. Sin embargo, cada uno de los hornos de arco elctrico dentro del
programa debe cumplir con los requisitos (determinacin de la lnea de base,
adicionalidad, etc.) en forma individual.


10. EMISIONES FUGITIVAS DE COMBUSTIBLES (SLIDOS, PETRLEO Y GAS)

ACM0008-Ver. 03: Captura y uso del metano proveniente de las minas de carbn o
de las camas de carbn (para generacin de electricidad o fuerza motriz) o
destruccin del mismo mediante la quema
Aplicabilidad: ver en 8. Minera/Produccin Minera

AM0009-Ver. 02: Recuperacin y utilizacin de gas proveniente de pozos
petroleros en donde la prctica usual es la quema
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyectos de
recuperacin de gas proveniente de pozos petroleros en las siguientes condiciones:

Que se recupere el gas proveniente de pozos petroleros y se transporte por
gasoducto a plantas de procesamiento en donde se produzca gas seco, GLP (gas
licuado de petrleo) y gas condensado.
Que la energa necesaria para el transporte y procesamiento del gas recuperado
sea generada con dicho gas.
Que los combustibles producidos (gas seco, GLP, gas condensado) sustituyan el
mismo tipo de combustible o combustibles con mayor nivel de contenido de
carbn por unidad de energa existentes en el mercado.
-47-
Que la sustitucin de combustible no cause un aumento de consumo de
combustible del respectivo mercado.
En caso de no existir el proyecto, el gas de los pozos petroleros sera quemado.
En caso que otras instituciones de exploracin de pozos petroleros puedan
proveer de gas recuperado a las plantas abastecidas por el proyecto, los datos de
los productos de dichas plantas y del gas recuperado de las otras instituciones
(cantidad, fraccin de carbn) debern estar disponibles.

Esta metodologa de lnea de base deber ser usada junto con la metodologa de
monitoreo aprobada AM0009/versin 2 (Recuperacin y utilizacin de gas
proveniente de pozos petroleros en donde la prctica usual es la quema).

AM0023-Ver. 02: Reduccin de fugas en compresores o plantas reguladoras (gate
stations) de gas natural
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyectos de
reduccin de fugas en compresores o plantas reguladoras de gas natural en sistemas
de transmisin a larga distancia, como as tambin en otras instalaciones de
superficie en sistemas de distribucin de gas incluyendo plantas de regulacin de
presin, a travs de la implementacin de un sistema avanzado de deteccin de
fugas y reparacin, en donde:

En la actualidad el operador de la caera de gas natural no tenga un esquema
de identificacin y reparacin de fugas de forma sistematizada.
Debe ser posible identificar y medir correctamente las fugas.
Debe ser posible establecer un sistema de monitoreo de la reparacin de fugas
y del mantenimiento de dicha reparacin.

Esta metodologa de lnea de base deber ser usada junto con la metodologa de
monitoreo aprobada AM0023 (Reduccin de fugas en compresores o plantas
reguladoras de gas natural).

AM0037-Ver. 01.1: Reduccin de la quema de gases residuales y utilizacin de los
mismos en las plantas de procesamiento de petrleo y gas natural
Aplicabilidad: ver en 5. Industrias qumicas

AM0043: Reduccin de fugas a travs del reemplazo de caeras de hierro fundido
obsoletas por caeras de polietileno en una red de distribucin de gas natural
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable a actividades de proyecto donde:
-48-

Se reemplazan las caeras de hierro fundido de la red de distribucin de gas
natural por caeras de polietileno; y
El reemplazo de las caeras es adicional a las reparaciones y
mantenimiento normales y a los planes de reemplazo de las caeras.

Las siguientes condiciones se aplican a la metodologa:

La red en la que se implementa el proyecto es un sistema de distribucin de
gas natural que
a. funciona a bajas presiones (menores a 50 mbar), y
b. no incluye caeras de transporte de gas o instalaciones de
almacenamiento de gas, y
c. no se est realizando, o no se ha realizado recientemente (dentro de
los ltimos 3 aos) una conversin a otros gases (ej. gas ciudad) que
provoque como consecuencia un cambio en la presin o en otros
requisitos operacionales.

La actividad del proyecto incluye el reemplazo acelerado de caeras de
hierro fundido, que han estado en uso por al menos 30 aos, por caeras de
polietileno.
Puede demostrarse que hay por lo menos 2 fugas por kilmetro en las
caeras de hierro fundido en los lmites del proyecto, o las fugas en la
seccin de caeras a reemplazar es de al menos 0.5% del volumen total de
gas circulando por la seccin afectada
1
.
No hay interrupciones del suministro o escasez de gas en el sistema de
distribucin cuyas fugas fsicas de gas fueron evitadas por la actividad del
proyecto; y
La capacidad total de suministro y la estructura del sistema de distribucin
de gas no son alterados por la actividad del proyecto.

1
Este requerimiento es para asegurar consistencia en la tasa de fugas en caeras de
hierro fundido usada en esta metodologa.


11. EMISIONES FUGITIVAS DE LA PRODUCCIN Y CONSUMO DE HALOCARBONOS Y
HEXAFLUORURO DE AZUFRE

-49-
AM0001-Ver. 04: Incineracin de HFC
23
residual.
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable en las siguientes condiciones:

La actividad del proyecto es la destruccin de aguas residuales de HFC-23
(CHF
3
) de una instalacin productora de HCFC-22;
La instalacin productora de HCFC-22 tiene un funcionamiento histrico de
al menos tres aos desde principios del ao 2000 y fines del ao 2004 y ha
estado funcionando desde 2005 hasta el comienzo de la actividad del
proyecto;
La destruccin de HFC-23 ocurre en el mismo sitio industrial donde ocurre la
produccin de HCFC-22 (es decir, no hay transporte fuera del sitio); y
No hay regulaciones que requieran la destruccin de la cantidad total de
residuos de HFC-23.

AM0035: Reduccin de emisiones de SF6 en la red elctrica
Aplicabilidad: ver 1. Industrias de Energa


12. USO DE SOLVENTES

An no se han aprobado metodologas para este sector


13. MANEJO Y DESECHO DE RESIDUOS

ACM0001-Ver. 05: Captura de gases en rellenos sanitarios
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyectos de
captura de gases de rellenos sanitarios en donde el escenario de la lnea de base sea
liberar una parte o la totalidad de gas a la atmsfera, y en las actividades del
proyecto se incluyan las siguientes situaciones:

a) Captura y quema de gases; o
b) Utilizacin del gas para la generacin de energa (Ej.: elctrica/ trmica), pero
no se reclama reduccin de emisiones por sustitucin o evitacin de otras fuentes
de energa
1
; o
c) Utilizacin del gas para la generacin de energa (Ej.: elctrica/ trmica); en
este caso se solicitan los CERs por la reduccin de emisiones a travs de la
sustitucin o evitacin de otras fuentes de energa. Deber proponerse una nueva
-50-
metodologa de lnea de base que contemple las fuentes sustituidas, como la
electricidad y/o la energa trmica, o utilizar una metodologa aprobada incluyendo
la ACM0002Metodologa Consolidada para proyectos de generacin de energa
para la red con fuentes renovables. Si la capacidad de generacin elctrica es
menor a 15MW y/o la sustitucin de energa trmica es menor a 54TJ (15GWh),
entonces corresponde utilizar la metodologa de proyectos MDL de pequea escala.

Esta metodologa de lnea de base deber ser usada junto con la metodologa de
monitoreo aprobada AM0001 (Metodologa de monitoreo consolidada para captura
de gases en rellenos sanitarios).

1
Aunque en este caso no pueden solicitarse CERs por la reduccin de emisiones a
travs de la sustitucin o evitacin de otras fuentes de energa, todas las ganancias
financieras y/o fugas deben ser tenidas en cuenta en los anlisis realizados.

ACM0010-versin 3: Reduccin de emisiones de GEIs de sistemas de manejo de
estircol en ganadera
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable en forma general a tratamientos de
estircol en ganadera, donde se reduce la cantidad de emisiones de GEIs mediante
el reemplazo del sistema existente de tratamiento anaerbico de estircol dentro de
los lmites del proyecto, ya sea por uno o por la combinacin de varios sistemas de
manejo de estircol de animales (AWMSs). Esta metodologa es aplicable bajo las
siguientes condiciones:

El ganado de las granjas consiste en vacas, bfalos, cerdos, ovejas, cabras
y/o aves de corral, y es administrada bajo condiciones de confinamiento.
Granjas donde el estircol no es desechado en recursos de agua naturales
(Ej.: ros, estuarios).
En el caso de sistemas de tratamiento en lagunas anaerbicas, la
profundidad de las lagunas usadas en el escenario de lnea de base debe ser
de al menos 1m.
(En especial, la carga en los cauces del efluente tiene que ser lo
suficientemente alta como para asegurar que la laguna desarrolle una
seccin anaerbica en el fondo y que se pueda descartar la produccin de
oxgeno por plantas acuticas.)
La temperatura media anual en el sitio donde se encuentra la instalacin de
tratamiento anaerbico de estircol en la lnea de base sea mayor a 5C.
-51-
En el caso de la lnea de base, el tiempo de almacenamiento mnimo del
estircol en la instalacin de tratamiento anaerbico sea mayor a 1 mes.
El proceso AWMS en el caso del proyecto debe asegurar que no ocurran fugas de
estircol residual hacia las napas subterrneas; es decir, el fondo de la laguna debe
ser impermeable.

AM0002-Ver. 03: Reduccin de GEIs mediante la captura y quema de gases de
relleno sanitario en donde la lnea de base se establece por un contrato de concesin
pblica
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyectos de
captura de gases de relleno sanitario en donde:
Exista un contrato de concesin al operador responsable sobre todos los
aspectos del diseo de rellenos sanitarios: construccin, operacin,
mantenimiento, monitoreo, etc.
La adjudicacin del contrato haya sido mediante una licitacin.
En el contrato est estipulado el volumen de gas (m
3
) de relleno sanitario a
capturar y quemar anualmente por el operador.
El volumen de gas a ser capturado y quemado, estipulado en el contrato,
deber representar un 20% de los mejores resultados obtenidos bajo
circunstancias similares desde el punto de vista social, econmico y
tecnolgico, durante los ltimos 5 aos en rellenos sanitarios.
No se realice ni est planificada la generacin de electricidad con el gas
capturado.

Se da por supuesto que la cantidad de gas de relleno sanitario que ser recuperado
y quemado en los trminos del contrato cubre o excede cualquier requerimiento
regulatorio. Tambin se supone que el relleno sanitario cumple con todas las
regulaciones ambientales y habilitaciones. La autoridad operacional designada que
verifique la reduccin de emisiones lograda, deber chequear si hubo cambios en
las normas durante el perodo de acreditacin y que hayan elevado los
requerimientos sobre la cantidad gas de relleno sanitario que debe ser quemado.
En el caso que existan ese tipo de cambios en las regulaciones ambientales, la lnea
de base deber ser ajustada.

AM0003-Ver. 04: Anlisis financiero simplificado para proyectos de captura de
gases de relleno sanitario
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a los proyectos de captura de gases de
relleno sanitario en donde:
-52-
Se queme el gas capturado, o
Se utilice el gas para generacin de electricidad, pero en este caso no puede
solicitarse CERs por la reduccin de emisiones a travs de la sustitucin o la
evitacin de generacin de energa elctrica con otras fuentes.

Esta metodologa debe utilizarse junto con la metodologa de monitoreo descripta
ms adelante. Es aplicable nicamente en donde el escenario del BAU
50
con leves
cambios y modificaciones) y el del proyecto propuesto son verosmiles. En otras
palabras, la metodologa no ser aplicable si existe mucha diferencia entre las
prcticas y la tecnologa del proyecto propuesto y la tecnologa de la lnea de base.

AM0010: Captura de gases de relleno sanitario y generacin elctrica, en donde la
captura de estos gases no sea exigida por ley.
Aplicabilidad: ver en 1. Industrias de Energa

AM0011-Ver. 03: Recuperacin de gases de relleno sanitario y generacin de
electricidad. En el escenario de la lnea de base no captura ni destruye metano
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a los proyectos de captura de gases de
relleno sanitario y generacin de electricidad en donde:

El escenario de la lnea de base sea liberar gases de relleno sanitario a la
atmsfera.
No exista una regulacin y/o requerimientos por contrato sobre emisiones de
gases de relleno sanitario.
Se utilice el gas capturado para evaporar aguas filtradas, para generacin de
electricidad para uso interno y/o quema.
La reduccin de emisiones asociada a la sustitucin de energa elctrica no genera
CERs.

AM0013-Ver. 03: Evitacin de emisiones de metano en plantas de tratamiento de
aguas residuales orgnicas.
Aplicabilidad: esta metodologa es aplicable a las actividades de proyecto de
reduccin de emisiones de metano en plantas de tratamiento de aguas
residualesorgnicas en las siguientes condiciones:


50
BAU: Business as Usual
-53-
El mtodo de tratamiento actual de aguas residuales es un sistema de estanque
abierto con un tratamiento anaerbico activo cuyas caractersticas son las
siguientes:
- La profundidad del sistema de laguna abierta es de por lo menos 1 m;
- La temperatura del estanque anaerbico es mayor a 10
o
C. Si la
temperatura promedio mensual de algn mes particular es menor a 10
o
C,
ese mes no ser incluido en la estimacin, con la suposicin de que por
debajo de esta temperatura no se producira la activacin anaerbica.
- El tiempo de permanencia de materiales orgnicos es de por lo menos 30
das.

Para evitar emisiones de metano por degradacin anaerbica, el lodo producido
por las actividades del proyecto no ser depositado en el mismo sitio antes de
ser tratado.

Esta metodologa de lnea de base deber ser usada junto con la metodologa de
monitoreo aprobada AM0013 (Evitacin de emisiones de metano en plantas de
tratamiento de aguas residuales orgnicas).

AM0022-Ver. 04: Evitacin de emisiones de gases de aguas residuales y de la
utilizacin interna de energa en el sector industrial
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable a proyectos que implementen el sistema
de tratamiento anaerbico de aguas residuales en instalaciones existentes con
piletas, en las siguientes condiciones:

El proyecto debe ser implementado en instalaciones existentes de tratamiento
de efluentes industriales con un alto contenido de sustancias orgnicas
mediante el sistema de piletas.
Los efluentes orgnicos debern contener compuestos orgnicos simples
(monosacridos). Si la metodologa es utilizada para efluentes que contienen
materiales distintos a los monosacridos, se deber estimar y aplicar un factor
de emisiones de metano distinto a 0,21kgCH
4
/kgCOD.
Esta metodologa es aplicable nicamente a la mejora de instalaciones
existentes de tratamiento de aguas residuales, no es aplicable a una
construccin nueva ni al aumento de la capacidad instalada.
Debe ser posible demostrar que la lnea de base es la continuidad del sistema
de pileta existente y que el sistema actual cumple las regulaciones en vigencia.
-54-
La profundidad de la pileta anaerbica deber ser de por lo menos de 1m
51
.
La temperatura mnima de la pileta anaerbica deber ser de 15C
permanentes.
El biogs recuperado en el proyecto a travs del sistema de tratamiento
anaerbico debe ser utilizado para la generacin de energa trmica y/o
elctrica, mientras que lo restante ser quemado.
Con respecto a la necesidad de calor y electricidad por la unidad de tratamiento
de aguas residuales, no deben existir grandes diferencias entre el antes y el
despus de la implementacin del proyecto.
Deber cumplirse con todos los datos requeridos para la metodologa de
monitoreo. En particular, ser necesario cuantificar (por medicin o estimacin)
el flujo de materiales orgnicos que entran y salen del sistema de tratamiento
de pileta y la reduccin en cada proceso de eliminacin.

Esta metodologa de lnea de base deber ser usada junto con la metodologa de
monitoreo aprobada AM0022 (Evitacin de emisiones de gases de aguas residuales
y de la utilizacin interna de energa en el sector industrial).

1
Sobre todo, la carga en los cauces del efluente tiene que ser lo suficientemente alta
como para asegurar que la laguna desarrolle una seccin anaerbica en el fondo y
que se puede descartar la produccin de oxgeno por plantas acuticas.

AM0025Ver. 07: Evitacin de emisiones de gases en rellenos sanitarios a travs
del tratamiento alternativo de los residuos orgnicos.
Aplicabilidad: ver en 1. Industrias de Energa

AM0039-Ver. 01: Reduccin de emisiones de metano de efluente orgnicas y
residuos slidos bio-orgnicos mediante el uso de co-compostaje
Aplicabilidad: Esta metodologa es aplicable a actividades de proyecto que eviten
emisiones de metano:

Provenientes de la degradacin anaerbica de efluente orgnicas en lagunas
abiertas o tanques; y
De la descomposicin natural de residuos slidos bio-orgnicos en relleno
sanitario.


51
En particular, deber llenarse las piletas lo suficiente como para asegurar que se formar un fondo
anaerbico en las mismas y que no ser posible la generacin de oxgeno por algas.
-55-
La metodologa es aplicable bajo las siguientes condiciones:

Las aguas residuales orgnicas y los residuos slidos bio-orgnicos pueden
ser generados en lugares separados.
Los residuos slidos bio-orgnicos pueden ser de un solo tipo o de mltiples
tipos mezclados en distintas proporciones. Las proporciones y
caractersticas de los diferentes tipos pueden ser determinadas, con el fin de
aplicar un modelo multifactico de generacin de gases en relleno sanitario
para estimar la cantidad de gases que hubieran sido generados en ausencia
de la actividad del proyecto.
La actividad del proyecto utiliza el proceso de co-compostaje para el
tratamiento de las aguas residuales orgnicas y los residuos slidos
bio-orgnicos.
Las lagunas anaerbicas o tanques que sern utilizados para el tratamiento
de aguas residuales orgnicas por la actividad de co-compostaje del
proyecto deben cumplir con las siguientes condiciones en la lnea de base:
Que la temperatura ambiente promedio mensual de la zona
sea mayor a 10C (la metodologa es aplicable aunque algunos
meses tengan una temperatura ambiente promedio menor a
10C, pero esos meses no deben ser incluidos en la estimacin
de emisiones de metano).
Que la profundidad de la laguna anaerbica o tanque de aguas
residuales sea mayor a 1 m.
Que el tiempo de almacenamiento de la materia orgnica sea
de al menos 30 das.

Nota: Esta metodologa no es aplicable a aguas residuales provenientes del
procesamiento de abono.

Esta metodologa es aplicable si la lnea de base es:

El desecho de los residuos slidos bio-orgnicos en un relleno sanitario; y
El tratamiento de las aguas residuales orgnicas en lagunas anaerbicas o
tanques abiertos existentes o nuevos que sern construidos.




-56-
14. FORESTACIN/REFORESTACIN

AM0042: Generacin de electricidad conectada a la red a partir de biomasa de
nuevas plantaciones exclusivas
Aplicabilidad: ver en 1. Industrias de Energa


15. AGRICULTURA

ACM0010-versin 3: Reduccin de emisiones de GEIs de sistemas de manejo de
estircol en ganadera
Aplicabilidad: ver 13. Manejo y Desecho de Residuos