Balance

Produccin ms limpia
V:1
Parte 5 Material de capacitacin

5.1 Introduccin ....................................................................... V:3 5.2 Ejercicios preliminares ....................................................... V:4 5.3 Ejercicios de trabajo ......................................................... V:12
5.3.1 Elementos de discusin .........................................................12 5.3.2 Plan de Accin Ambiental Corporativo................................13 5.3.3 Auditora de desechos y opciones de reduccin en una curtidura .......................................................................14
Ejercicios de trabajo adicionales ................................................ V:26

5.4.1 Uso del Centro Internacional de Facilitacin de Informacin de Produccin ms Limpia (ICPIC)......................................................26 5.4.2 Bsqueda de informacin sobre produccin ms limpia......28 5.4.3 Criterios de seleccin para una eco-etiqueta .......................29 5.4.4 Dinmica: Caf Reducto ..................................................30
5.5 Respuestas a los ejercicios de trabajo ............................... V:33
Un paquete de recursos para la capacitacin : Produccin ms limpia
Parte V
Produccin m s limpia
V:3
5 Material de capacitacin
5.1 Introduccin
sta Parte contiene ejercicios que pueden ser utilizados en sesiones reales de enseanza, especialmente para proyectos, talleres y grupos de discusin. Algunos ejercicios, con ciertas modificaciones, tambin podran presentarse durante seminarios y reuniones. Estos ejercicios y estudios de caso son bastante diversos e ilustran los diferentes aspectos de la produccin ms limpia que podran encontrarse durante la prctica. En su totalidad, el material constituye un paquete de recursos del cual los instructores pueden seleccionar el ms adecuado a sus necesidades. Los ejercicios, como son presentados aqu, no estn listos para ser entregados. Esta decisin la debe tomar el instructor, quin deber intentar resolver los ejercicios, de manera que no se tope con problemas o preguntas inesperadas por parte de los participantes, cuando stos estn resolviendo el ejercicio. Debido a que el aprendizaje es un proceso gradual, algunos de los ejercicios estn diseados
para realizarse antes del inicio del taller o curso formal. Estos ejercicios preliminares constituyen actividades que permiten que los estudiantes se familiaricen con algunos aspectos clave de la materia, aunque tambin pueden realizarse durante la clase. Cada ejercicio contiene un prrafo que describe el objetivo del mismo. En la Parte 4.3 aparece una bibliografa con ejercicios adicionales sobre produccin ms limpia. El propsito de estos ejercicios es crear entre los participantes una manera positiva de pensar, lo cual les hace reconocer los retos y oportunidades disponibles cuando se aplica la produccin ms limpia. Tambin sirven para desarrollar habilidades analticas y de resolucin de problemas. Este grupo de ejercicios deber ser considerado solamente como el punto de arranque. Se sugiere que los instructores adapten los ejercicios proporcionados de acuerdo con los objetivos del grupo y que generen ejercicios adicionales que puedan ampliar el aprendizaje.
V:4
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Industria y Medio Ambiente
5.2 Ejercicios preliminares

5.2.1 Introduccin
ntes de iniciar cualquier actividad de aprendizaje, puede proporcionarse a los participantes algunos ejercicios preliminares para que los resuelvan a manera de preparacin. En esta seccin se mencionan algunas ideas relacionadas con estas actividades preliminares. Dependiendo del objetivo del curso y de qu tan detalladamente se quieren tratar los temas de la produccin ms limpia, se podran adaptar estos ejercicios preliminares o desarrollar otros. Tambin puede solicitarse a los estudiantes que lean los antecedentes de la Parte 3 antes de iniciar las actividades de aprendizaje. La mayora de estos ejercicios preliminares requieren que el estudiante recopile informacin de
una cantidad diversa de fuentes. A continuacin se presenta una lista de las posibles fuentes para dar una idea a los estudiantes sobre dnde pueden encontrar informacin. Esta lista de verificacin se les puede proporcionar con anticipacin. Indqueles que sealen las fuentes de informacin que utilizaron. En algunos pases la informacin solicitada para los ejercicios no se encuentra disponible al pblico. Es esencial que el instructor primero averige sobre las posibilidades de acceso a la informacin solicitada antes de pedirle a los estudiantes que hagan este ejercicio, para evitar decepciones y una desmotivacin.
Fuentes de Informacin
p p p p p p p p p p p
Diarios y peridicos Organizaciones internacionales Ministerios y Secretaras Entrevistas Lneas telefnicas de informacin CD-ROM Sindicatos Cmara de Comercio Organizaciones de consumidores Revistas y boletines Sector de servicios
p p p p p p p p p p p
Bibliotecas de universidades Bibliotecas pblicas Autoridades locales Oficina de patentes Directorio telefnico Distribuidores Organizaciones industriales Organizaciones no gubernamentales Bases de datos (internacionales) Industrias Otros
Produccin ms limpia : Un paquete de recursos de capacitacin Parte 5 Material de capacitacin - ejercicios preliminares
Parte V
Materiales de capacitacin Ejercicios Preliminares
V:5
5.2.2 Algunas ideas para los ejercicios preliminares
1 2
Dependiendo del tema de la actividad de aprendizaje, puede solicitarse a los participantes que recopilen artculos de prensa o de boletines relacionados con los temas de la capacitacin. Puede pedirse a los participantes de la industria que hagan un inventario global de los flujos de desechos en sus compaas. Al finalizar la actividad de aprendizaje puede pedirse a los participantes que identifiquen ms flujos de desechos en sus compaas despus de lo que han aprendido. El inventario realizado por los participantes puede servir como el punto de arranque para una auditora de desechos dentro de sus compaas. Este ejercicio puede combinarse con el ejercicio sobre ICPIC. Un ejercicio similar podra realizarse para las emisiones de contaminantes y para el impacto ambiental general de las actividades de la compaa. Solicite a los participantes que hagan una evaluacin estimada de los impactos ambientales de sus emisiones a nivel local, regional y global. Tambin se deben considerar las consecuencias socio-culturales de estos impactos. La presentacin de un informe de pas mediante la utilizacin de un formato especfico o una lista de verificacin, ayudara a los participantes de organismos gubernamentales o de
3 4
otras instituciones, a darse cuenta de su situacin nacional y a identificar los temas relevantes para el taller. Enve a los participantes un cuestionario para llenar, antes de comenzar la actividad de aprendizaje y solicteles completar el mismo cuestionario al terminar la actividad de aprendizaje. Las preguntas pueden ser seleccionadas para que sean especficas con respecto a los objetivos de aprendizaje, para la conciencia ambiental en general, o para ambas. Este cuestionario puede ser utilizado como una herramienta para cuantificar el nivel de aprendizaje obtenido durante la actividad de capacitacin. Tambin puede servir como una herramienta de evaluacin del instructor para determinar si l/ella logr cumplir con los objetivos de la actividad de aprendizaje. El cuestionario de ONUDI (ver la pgina siguiente) tambin puede ser utilizado para este propsito. Algunos otros ejercicios sencillos similares a lo utilizado en el taller, son tiles para familiarizar a los participantes con el material a ser presentado ms adelante. Utilice ejercicios preliminares como el que se refiere a la planta de anodizacin.
5.2.3
Ejercicio preliminar: Cuestionario
l cuestionario de la siguiente pgina puede ser ampliado aadiendo ms preguntas del Curso de Capacitacin para el Desarrollo Industrial Ecolgicamente Sostenible de ONUDI (vase Parte 4.4 ). El cuestionario contiene un total de 80 preguntas, y est disponible en disco flexible por medio de la ONUDI o del PNUMA. El cuestionario puede servir como un ejercicio preliminar, despus de una breve introduccin sobre el tema de produccin ms limpia, o durante un taller.
V:6
Llene el siguiente cuestionario* marcando con una 3 la respuesta ms adecuada.

1 La Agenda 21 sugiere que el medio ambiente y el desarrollo: a b c d p deben estar claramente diferenciados p no pueden estar separados p tienen los mismos objetivos p no tienen los mismos objetivos
2 Las polticas ambientales sobre contaminacin han pasado por tres fases que cubren: a p de la mitigacin a la prevencin a la dilucin b c d p de la prevencin a la dilucin a la mitigacin p de la dilucin a la prevencin a la mitigacin p de la dilucin a la mitigacin a la prevencin
3 La opcin gerencial ms efectiva para el manejo de la contaminacin en los 90s es: a b c d p la prevencin p la dilucin p la mitigacin p el control
4 La produccin ms limpia elimina los desechos: a p al final del proceso b c d p en cada etapa de la produccin p Slo durante la etapa de diseo de producto p en la etapa ms contaminante del proceso
5 Desde el punto de vista prctico y de negocios la produccin ms limpia: a p es redituable b c d 6 p no es redituable p requiere de una inversin inicial p no es econmica en pases en desarrollo
El enfoque clave del programa de produccin ms limpia del PNUMA es: a b c d p servir como un catalizador y red con los principales involucrados en la produccin ms limpia p Recopilar y distribuir informacin confidencial sobre las polticas de produccin ms limpia, estrategias, tecnologas y herramientas administrativas p Financiar proyectos de manufactura en pases en desarrollo p Proporcionar un servicio de monitoreo ambiental.
*Fragmento del juego completo de 80 preguntas.
Parte V
Materiales de capacitacin Ejercicios preliminares
V:7
5.2.4 Ejercicio preliminar: Clculo de balance de masa en una planta de galvanoplastia
ste ejercicio fue desarrollado por el Departamento de la Facultad de Ciencias Ambientales de la Universidad de Amsterdam. Es adecuado para que los estudiantes trabajen en l, previo al desarrollo de un taller. Los resultados debern ser presentados en el taller y comparados con los resultados de otros ejercicios realizados durante el mismo. El ejercicio genera como resultado un balance de masa en una planta de galvanoplastia. Los clculos del balance de masa son esenciales para comprender el flujo de las sustancias qumicas de proceso dentro
de una planta, y por lo tanto para poder determinar donde se originan los desechos. Este conocimiento en s mismo no resulta en una produccin ms limpia, pero s seala reas problemticas y por lo tanto identifica reas prioritarias de accin y dnde pueden efectuarse modificaciones en el proceso para disminuir los residuos. Revise el estudio de caso de una planta de galvanoplastia que se presenta en las siguientes pginas. Primero conteste las preguntas sencillas, antes de examinar todos los detalles de la tarea que se menciona a continuacin.
Nota: esta pregunta requiere de cierto grado de intuicin sobre el proceso. El estudio de caso en s proporcionar las bases para realizar el trabajo, si bien intuitivo, pero basado en cierta informacin. CALCULO DEL VOLUMEN Y COMPOSICION DE LOS EFLUENTES DE AGUAS RESIDUALES EN UNA PLANTA DE GALVANOPLASTIA Introduccin La galvanoplastia consiste en agregar una capa de xido al aluminio utilizando un proceso electroqumico. Esta capa de xido tiene una funcin decorativa pero al mismo tiempo proporciona proteccin contra la corrosin. El objeto de aluminio se sumerge en un bao electroltico (solucin salina), despus del cual se aplica una corriente directa entre el objeto (el cual hace las veces de nodo) y un ctodo. Esto genera la electrlisis del agua, y el oxgeno que se forma reacciona con el aluminio, creando la capa de xido al aluminio. Para obtener una buena capa galvnica, el objeto deber pasar por varios pasos previos y posteriores al tratamiento.
el pre-tratamiento consiste en desengrasar y desmanchar, y el post-tratamiento consiste en el sellado. Despus de cada uno de es tos tratamientos, el lote de objetos deber ser enjuagado. Esto genera contaminacin en el agua de enjuague con cidos, bases, aluminio y metales pesados. Esta contaminacin del agua, junto con el alto consumo de energa y el uso de grandes volmenes de agua para enfriamento, son los principales problemas ambientales asociados con plantas de galvanoplastia. Esta tarea se enfoca en una planta ficticia de galvanoplastia de tamao mediano. En base al proceso e informacin del producto se utilizan los balances de masa para calcular el vlumen y composicin de los diferentes flujos de aguas de enjuague. Bao 1: Desengrasado l desengrasado es necesario para eliminar contaminantes (aceite, grasa, polvo, etctera) de los objetos a ser recubiertos. Esto se lleva a cabo en una solucin diluida de leja a una temperatura de 80C. El bao contiene 25g de sal desengrasante por litro; esta sal es un producto comercial compuesto de sosa custica, silicatos, fosfatos, detergentes, agentes humectantes y emulsificantes.
Planta Muestra La planta cuenta con una lnea de produccin integrada por ocho baos. Cada bao tiene una capacidad de 20m3 , 8m de longitud, 1.25m de ancho y 2m de profundidad. Los lotes de partes metlicas se sumergen en cada bao mediante una polea. La tasa de galvanoplastia es de 100m2 por hora, y la planta opera 5 500 horas por ao.
V:8
Cuando se saca un lote del bao de desengrasado, una cierta cantidad de lquido desengrasante es arrastrado, por ejemplo el que ha permanecido en la superficie o en las hendiduras de los diversos objetos. Para compensar esto y su inevitable evaporacin, se le agrega agua suficiente para mantener el bao en un nivel adecuado. Adems, diariamente se le agregan 24 kg. de sal desengrasante para mantener la solucin en la concentracin adecuada. Bao 2: Enjuague espus del desengrasado, los objetos pasan a un segundo bao, donde se les enjuaga con agua corriente y se logra un factor de enjuague de 100 (la concentracin de los contaminantes del agua de enjuague es el 1% de la concentracin de los mismos componentes del bao previo, el bao de desengrasado). Bao 3: Teido l objetivo del teido es remover los recubrimientos viejos o defectuosos para cubrir rayones y raspaduras y para activar la superficie con el objetivo de generar un terminado semi-mate. El bao de teido consiste de una solucin concentrada de sosa custica (70g de sosa custica por litro) y 15g por litro de aditivos de teido (gluconatos y alcoholes policclicos). Durante el teido, se disuelve una cierta cantidad de aluminio (80g/m2) por la accin de la leja sobre la superficie de aluminio. Debido al paso de la solucin de teido al bao de enjuague, la concentracin de aluminio en el bao de teido nunca excede los 50g/l, esto es conocido como el sistema nunca vaciar. La sosa custica y los
D E
aditivos de teido se agregan diario, para mantener la solucin de teido en la concentracin adecuada. Bao 4: Enjuague espus del teido, se enjuagan los objetos con agua corriente en el Bao 4, en donde se logra un factor de enjuague de 100. Bao 5: Anodizacin (Galvanoplastia) el fluido anodizante contiene 200g de cido sulfrico por litro. Mediante la accin del cido sulfrico se disuelve al aluminio (20g/m2 ), lo que genera un aumento gradual en la concentracin de aluminio. Cuando la concentracin de aluminio alcanza 15g/l, el bao anodizante en su totalidad es vaciado y reemplazado. Adems, diariamente se le adiciona cido sulfrico con el objetivo de mantener la concentracin del lquido anodizante. Bao 6: Enjuague espus del proceso de anodizacin, los objetos se enjuagan con agua corriente dentro del Bao 6, donde se logra un factor de enjuague de 1000. Bao 7: Sellado l sellado es el proceso por medio del cual se cierran los poros de los objetos mediante la formacin de bhmitas sobre la superficie del aluminio. Para lograr esto, se sumergen los objetos en un lquido que contiene 5g de acetato de nquel por litro. Bao 8: Enjuague final espus del proceso de sellado, se enjuagan los objetos con agua destilada en el Bao 8, donde se logra un factor de enjuague de 100.
D E
D E
ACTIVIDADES 1 Con base en la informacin arriba mencionada, prepare un balance de aluminio para la lnea de produccin Cunto aluminio descarga esta planta cada ao? 2 El arrastre est expresado en trminos del volumen del lquido de proceso que es arrastrado al bao de enjuague por cada unidad de tiempo. Para los clculos restantes, suponga que el arrastre del bao anodizante y el bao de sellado es el mismo que el del bao desengrasante. Calcular el volumen del arrastre del: a bao de desengrasado b bao de teido 3 Calcule la cantidad total de agua de enjuague utilizada para los cuatro baos de enjuague. 4 El tiempo de residencia es el intervalo entre dos vaciados consecutivos del bao anodizante. Calcule el tiempo de residencia del bao anodizante. 5 Indicar para cada uno de los flujos de agua de enjuague: a los contaminantes que estn presentes en el agua de enjuague b el volumen de cada contaminante que se descarga anualmente (la carga)
Parte V
Materiales de capacitacin Ejercicios preliminares
V:9
Soluciones de las evaluaciones
El aluminio entra a la lnea de flujo del proceso en la forma de partculas de metal que tienen que anodizarse. En esta lnea de produccin existen dos lugares donde la porcin del objeto pasa a un estado soluble, es decir, durante el proceso de teido (80g/m2 ) y durante el anodizado (20g/m2 ). El balance de aluminio es: los objetos de aluminio de salida = entradas de objetos de aluminio, menos prdida durante el teido, menos prdida durante el anodizado. La produccin anual es de 100m2/hora multiplicado por 5 500 horas/ao = 550 000m2/ao. Esto resulta en: prdida de peso de los objetos = [550 000m2/ao x 80g/m2] + [550 000m2/ao x 20g/m2] = 55 000kg de aluminio por ao
Significa que cada ao se descargan en promedio 55 toneladas de aluminio disuelto. De esto, aproximadamente 44 toneladas se descargan junto con las aguas de enjuague del Bao 4 (despus del teido) Las 11 toneladas restantes, cuyas dis tribuciones son desconocidas, salen junto con el bao del anodizado sobrante y el agua de enjuague del Bao 6, el cual sigue del bao de anodizado.
2
a
Calcular el volumen de arrastre a partir del desengrasado y el bao de teido.
Bao de desengrasado Con el fin de mantener la concentracin de sales desengrasantes, se agregan diariamente 24 kg. de sal. Con el promedio de 24 horas como base, se mantiene la cantidad de sales desengrasantes en un nivel constante. El balance para las sales de desengrasado es: sal de desengrasado adicionada = cantidad de sales de desengrasado arrastrada o 24 kg/da = volumen de arrastre x concentracin de sales desengrasantes en el bao x 24 horas/da Si convertimos esto tenemos como resultado: Volumen de arrastre = 24kg/da [24 horas/da x 25g/l]
Bao de teido La concentracin del aluminio se mantiene a un nivel constante (50g/l) en el bao de teido. Esto significa que la prdida de peso del objeto debe ser igual al de arrastre. prdida de peso de los objetos = aluminio arrastrado 80g/m2 x 100m2/hora = volumen de arrastre x 50g/l Por lo tanto el volumen de arrastre durante el proceso de teido es de 160 litros/hora.
El consumo del agua de enjuague es igual al volumen de arrastre multiplicado por el factor de enjuague. Consumo de agua de enjuague para el Bao 2 40 l/hora x 100 = 4m3/hora Consumo de agua de enjuague para el Bao 4 160 l/hora x 100 = 16m3/hora Consumo de agua de enjuague para el Bao 6 40 l/hora x 1000 = 40m3/hora Consumo de agua de enjuague para el Bao 8 40 l/hora x 100 = 4m3/hora 3 el consumo total de agua de enjuague es de 330 000m de agua corriente anual, y 22 000m3 de agua desmineralizada anual
V:10
El siguiente balance de aluminio puede aplicarse para el bao de anodizado:
prdida de peso de los objetos = acumulacin del aluminio en el bao de anodizado ms el bao de enjuague Al final del tiempo de residencia, el bao de revestimiento multiplicado por el volumen de revestimiento contiene la mxima concentracin de arrastre. aluminio (15g/l). La acumulacin de aluminio en el Sin embargo, la concentracin del aluminio bao de anodizado es entonces de 20m3 x 15g/l aumenta gradualmente. = 300kg . Asumiendo que la concentracin aumenta de El arrastre para el bao de enjuague es igual a la manera lineal con el paso del tiempo, el promedio concentracin de aluminio en el bao de de la concentracin siempre ser de la mitad de la concentracin mxima (ej. 7.5g/l). Si sustituimos esto, obtendremos: 20g/m2 x 100m2/hora x tiempo de residencia = 300kg menos [40 l/hora x 7.5 g/l x tiempo de residencia] As que el tiempo de residencia es de 176 horas. La carga anual de cada tipo de agua de enjuague para cada componente del proceso de baado previo puede calcularse de la siguiente manera: horas de produccin multiplicadas por volumen de arrastre multiplicado por concentracin en el bao
El agua de enjuague del Bao 2 est contaminada con sales de desengrasado. La carga anual es de: 5 500 horas/ao x 40 litros/hora x 25g/litro = 5 500kg/ao. El agua de enjuague del Bao 4 est contaminada con sosa custica, aditivos de teido y aluminio. La carga anual de sosa custica es de: 5 500 horas/ao x 160 litros/hora x 70g/litro = 61 600kg/ao. La carga anual de aditivos de teido es de: 5 500 horas/ao x 160 litros/hora x 15g/litro = 13 200kg/ao. La carga anual de aluminio es de: 44 000kg/ao (ver Detalles [2]).
El agua de enjuague del Bao 6 est contaminada con cido sulfrico y aluminio. La carga anual de cido sulfrico es de: 5 500 horas/ao x 40 litros/hora x 200g/litro = 44 000kg/ao. Para la carga de aluminio utilizamos la concentracin de aluminio promedio en el bao de anodizado (ver tambin Detalles [4]): 5 500 horas/ao x 40 litros/hora x 7.5g/litro = 1 650kg . El agua de enjuague del Bao 8 est contaminada con acetato de nquel. La carga anual es de: 5 500 horas/ao x 40 litros/hora x 5g/litro = 1 100kg .
Parte V
Materiales de capacitacin V:11 Ejercicios preliminares
5.2.5 Ejercicio preliminar: identificacin de procesos alternativos
ste ejercicio preliminar se realiza mejor de manera individual, con el fin de que cada participante aprenda dnde encontrar informacin sobre temas relacionados con la produccin ms limpia. En este ejercicio se descubren algunas tcnicas para reducir la generacin
de desechos. El ejercicio requiere de investigacin bibliogrfica. El objetivo es desarrollar un poco de perspicacia para la identificacin de opciones de produccin ms limpia. sta ser necesaria en futuros ejercicios, en donde se tengan que generar opciones de produccin ms limpia.
Este ejercicio necesitar de investigacin bibliogrfica. Cuando se identifican las opciones para produccin ms limpia uno puede pensar en cambios en los materiales de entradas, cambios tecnolgicos, cambios operacionales, cambios en el producto y oportunidades para el reciclaje en el sitio. Este ejercicio se enfoca en cambios tecnolgicos y oportunidades para el reciclaje en el sitio.
1 Pregunta Muchos procesos industriales se llevan a cabo por lote, como sucede en el enjuague. Estos procesos de enjuague pueden sustituirse por uno de contracorriente. Identifique diarios y artculos referentes que expliquen las ventajas en eficiencia del enjuague a contracorriente versus el enjuague por lotes.
2 Pregunta Los metales pesados en el agua residual son un serio problema para las industrias. Los metales pesados pueden separarse en los lodos de un tratamiento de aguas residuales, pero no pueden recobrarse de ah. Los lodos tienen que tratarse como un desecho peligroso. Una manera de solucionar este problema es recuperar estos metales pesados y reutilizarlos. Cuntas tecnologas puede encontrar que estn diseadas para recuperar los metales pesados de los efluentes?
V:12
5.3 Ejercicios de trabajo

5.3.1 Elementos de discusin
Este ejercicio puede realizarse durante las sesiones plenarias o en grupos pequeos. Los grupos pequeos deben hacer un reporte de los resultados de sus discusiones durante la sesin plenaria.
La discusin es importante para que los estudiantes participen en el tema de la presentacin. Particularmente, los ayuda a aclarar puntos que no lo estn y a que surjan preguntas que no se cubrieron en las presentaciones finales. Una manera de iniciar las discusiones es resolviendo las preguntas de los participantes. Otro enfoque es que el presentador haga preguntas. stas deben estar bien preparadas y tener como resultado Algunos posibles puntos de discusin libre
la colaboracin de todos los estudiantes, citando y haciendo uso de la informacin que se les ha dado. Aqu se mencionan algunas ideas de discusin. Son muy generales y se deben adaptar a su audiencia. Puede ser til escribir las opiniones y respuestas de su audiencia en un pizarrn, con el fin de que puedan comparar los diferentes puntos de vista.
Cules son los obstculos ms importantes en su compaa para adoptar un enfoque de produccin ms limpia? Cmo pueden ser vencidos? Cules son las ventajas que su pas puede disfrutar en caso de que se adopte el enfoque de produccin ms limpia? Cules metas de produccin ms limpia puede usted alcanzar sin asistencia externa? Qu podra usted alcanzar si tuviera asistencia? Qu informacin sobre las alternativas seran esenciales para alcanzar las metas sin asistencia externa? Dnde puede adquirir esta informacin? Qu herramienta mostrada en la publicacin puede ser relevante para alcanzar las metas de produccin ms limpia que estableci para su compaa?
Sesin de panel El uso de sesiones de paneles en los talleres es muy til con frecuencia. Un pequeo panel de expertos invitados da respuesta a todas las preguntas que se reciban de manera escrita en ese momento (ya sea firmadas o de manera annima). Esto muestra a la audiencia diferentes puntos de vista y enfoques de los expertos. Por supuesto las preguntas libres y el dilogo con la audiencia pueden ser parte de cada sesin de panel.
Produccin ms limpia : Un paquete de recursos de capacitacin Parte 5 Material de capacitacin ejercicios de trabajo
Parte V
Materiales de capacitacin V:13 Ejercicios de trabajo
5.3.2 Plan de accin ambiental corporativo
E Z
ste ejercicio necesita del trabajo y discusin de grupo. Los diferentes planes de accin se presentan durante una sesin plenaria que puede dar cabida a futuras discusiones. Este ejercicio sigue los parmetros del procedimiento de la auditora de desechos, discutido en la Parte 3.3 . tom la decisin de desarrollar un programa de produccin ms limpia. Usted quiere realizar una auditora de desecho y aplicar opciones de produccin ms limpia con el fin de cumplir con las regulaciones y, en un futuro, ir ms all de ellas. A continuacin se muestra una lista con las 11 acciones generales y especficas que se necesitan para ejecutar un programa de produccin ms limpiaa. Coloque las acciones en orden de prioridad y explique su decisin.
Orden de Prioridad
o Wat es una compaa que produce pesticidas y da trabajo a 3000 personas. La compaa tiene que invertir en el tratamiento al final del tubo para cumplir con las regulaciones ambientales establecidas. Usted es responsable de todos los asuntos ambientales de la compaa. En lugar de poner las instalaciones del tratamiento al final del tubo, se le orden que abordara los problemas ambientales en la fuente, as que usted
1 Recompense a los empleados que descubran e informen sobre problemas ambientales y a quienes recomienden soluciones 2 Visite las instalaciones seleccionadas para la aplicacin de las opciones de produccin
ms limpia
3 Verifique si las opciones para la produccin ms limpia cumplen con las regulaciones gubernamentales 4 Seleccione los criterios para la evaluacin de las opciones de produccin ms limpia 5 Calcule el periodo de recuperacin para las opciones de produccin ms limpia generadas
6 Seleccione gente para el equipo de evaluacin 7 Evale los resultados de la aplicacin de las opciones de produccin ms limpia 8 Genere los balances de masa para las operaciones unitarias existentes 9 Obtenga el compromiso de la gerencia 10 Inicie programas de capacitacin para los empleados en produccin ms limpia y conciencia ambiental 11 Establezca metas de produccin ms limpia.
V:14
5.3.3 Auditora de desechos y opciones de reduccin en una curtidura
ste ejercicio se tom del paquete de recursos de capacitacin La Produccin ms Limpia en el Curtido de Pieles. Todo el paquete de recursos de capacitacin est disponible en PNUMA/IMA. El ejercicio se realiza mejor en grupos pequeos pero tambin puede hacerse de manera individual. Es un ejercicio largo, as que es probable que el instructor quiera concentrarse solamente en preguntas simples para una sesin corta. Al final del ejercicio puede iniciarse un grupo de discusin para identificar las opciones de produccin ms limpia. El ejercicio preliminar sobre la identificacin de tecnologas alternativas debe dar algunas ideas para la identificacin de estas opciones.
Introduccin
ste ejercicio analiza una curtidura que procesa 40 toneladas de piel al da utilizando un proceso de curtido con cromo. Con el fin de cumplir las nuevas regulaciones para efluentes, la curtidura tiene que mejorar varios aspectos de operacin. Este ejercicio se enfocar en el problema de cromo en el efluente. Las nuevas regulaciones requieren un estndar para el efluente de: menos de 5mg/l de descarga al alcantarillado y menos de 1mg/l para descarga en arroyos locales. Estas mejoras tambin proporcionan la oportunidad de reducir los costos de operacin en la curtidura. Al reducir los desechos de cromo en el efluente, la curtidura espera reducir los USCY 2,000.00 al da que gasta actualmente en el agente curtidor de cromo. El cromo es una parte importante del costo total de qumicos en la planta y representa el 16% del costo de la piel terminada. Este ejercicio se basar en el procedimiento de la auditora de desechos que se proporciona en el Manual de Auditora yReduccin de Emisiones y Desechos Industriales. PNUMA-ONUDI.
La informacin tcnica sobre las opciones de produccin ms limpia para la curtidura pueden encontrarse en el Informe Tcnico No. 4, Las Curtiduras y el Medio Ambiente de PNUMAONUDI. El ejercicio sigue los pasos de auditora que se recomiendan en el manual. Primero examinaremos el consumo del agente curtidor de cromo en la planta. Un gran nmero de alternativas como modificar los agentes curtidores modificados, reciclaje y recuperacin de cromo son estudiados y despus se hacen clculos sobre la reduccin relativa de costos y la efectividad para cumplir con los estndares de efluentes. Despus se comparan estas opciones con el costo de una planta de tratamiento. Por favor, tome en cuenta que las cifras utilizadas aqu no representan una situacin actual. Son cifras tomadas al azar de varios documentos y han sido ajustados para hacer los clculos ms sencillos. Las cifras reales son especficas de cada caso.
Produccin ms limpia : Un paquete de recursos de capacitacin Parte 5 Material de capacitacin - ejercicios de trabajo
Parte V
Figura 5.1 Esquema del proceso de curtido

Contaminantes del agua
Cuero
Contaminantes del aire Desechos slidos
BOD, COD, SS, DS, sales, N orgnico
Remojo
Descarnadura verde Rasurar, limar
descarnadura verde (grasa que contiene materia orgnica)
H2S
pelo, partes clcicas, y materia orgnicaa conteniendo lodo quitar todas las partes clcicas y desechos (materia orgnica limada)
BOD, COD, SS, DS, alcalinidad, sulfuros BOD, COD, DS, amoniaco, N BOD, COD, DS, grasa
Descarnadura de partes clcicas
Bao alcalino Desengrasado (piel cerdo/oveja)
NH3
BOD, COD, SS, DS, acidez, sales, cromo, colorantes vegetales, colorantes sintticos, sales
Piclaje, curtido
Divisin del cromo
divisin del cromo (materia orgnica que contiene cromo) rasurados (materia orgnica que contiene cromo)
Rasurado Recurtido, teido, engrasado
Secado
Guateado, desecho
Desechos de cromo (cromo y sustancias qumicas de preacabado que contienen materia orgnica)
remanente de agentes de acabado
Acabado
solventes, formaldehidos
Piel
V:16
FASE 1 : PRE-EVALUACIN Preparacin de la auditora Paso 1 2 3

Preparar y organizar el equipo de auditora y recursos Dividir el proceso en operaciones unitarias Construir diagramas de flujo del proceso que enlacen las operaciones unitarias
FASE 2 : BALANCE DE MATERIAL Insumos al proceso Paso 4 Determinar entradas 5 Registrar el uso del agua 6 Medir los niveles actuales de reciclado/
reutilizacin de desechos
Resultados del proceso Paso 7 Cuantificar productos y subproductos 8 Determinar aguas residuales 9 Determinar las emisiones de gases 10 Determinar desechos fuera del sitio
Generar un balance de materiales Paso11 Reunir informacin de entradas y salidas 12 Generar balance de material preliminar 13 y 14 Evaluar y perfeccionar el balance de material FASE 3 : SNTESIS
Identificar opciones de reduccin de desechos
Paso 15 16 17 18
Identificar medidas evidentes de reduccin de desechos Sealar y caracterizar los desechos problemticos Investigar la posibilidad de segregacin de desechos Identificar medidas a largo plazo de reduccin de desechos Evaluar opciones de reduccin de desechos
Paso 19
Iniciar evaluacin econmica y ambiental de opciones para la reduccin de desechos listando las opciones variables Plan de Accin para la reduccin de desechos
Paso 20
Disear y aplicar un plan de accin para la reduccin de desechos para alcanzar un proceso eficiente
Parte V
PARTE I: PRE-EVALUACIN Y BALANCE DE MATERIAL aso 1: Equipo auditor Asumir que este paso ya se realiz. Usted es parte del equipo! asos 2 y 3: Operaciones unitarias y diagrama del proceso Vea la pgina 60 del Manual. El diagrama se muestra aqu como la Figura 1, Esquema del Proceso de Curtido en la pgina 38. Vea dnde entran y salen del proceso las sustancias de cromo. Vea el diagrama de la pgina 123 del Manual de Auditora. Vea las pginas 69-74 del Manual para detalles especficos de la planta Vea el captulo 3 y 5.2 de la Gua de Curtido PARTE II: BALANCE DE MATERIAL
P P P
asos 4, 5 y 6: Entradas al proceso (Cr)
Vea pginas 61, 62, 64 y 70 del Manual de Auditora y las pginas 21-27 de la Gua de Curtido.
Las cifras clave a tomar en cuenta son:

Cueros procesados.........................................40 toneladas/da de cueros frescos .......................................................................35 toneladas/da cuero descarnado Agua del proceso (curtido) ...................................................................30 m3/da Agua de enjuague (curtido) ................................................................100 m3/da Agua total de la planta......................................................................1800 m3/da Tanolin (16% Cr)...............................................................................2076 kg/da ..................................................................................................(ca 322kg Cr/da) .................................................................(ca 8kg Cr/tonelada de cueros frescos) No existe el reciclaje de aguas o slidos
Costo de materiales:
Agua para el curtido..................................................................(10 c/m3) $17/da Tanolin ($1000/t)................................................................................. $2000/da @ 16% Cr ................................................................................. (ca $ 7/kg de Cr)
Porcentaje de absorcin esperado de tanolin es 70% (i.e. 30% se desecha)
asos 7, 8, 9 y 10: Salidas del proceso
Ver pginas 65, 66, 69 y 70 del Manual de Auditora y pginas 22-25 de la Gua de Curtido
Las cifras clave a tomar en cuenta son:

Piel cromada ................................................................................ 7 toneladas/da Desechos y rasurado.................................................................... 7 toneladas/da (despus de curtido con Cr) vea pgina 69 del Manual de Auditora y la pag. 25 de la Gua de Curtido Contenido conjunto....................................................................225 kg/da de Cr Lquidos de curtido* ....................................................................90 kg/da de Cr ......................................................................................(33m3/da @ 2 500 mg/l) Aguas de enjuague de curtido........................................................7 kg/da de Cr ...................................................................................(2 000 m3/day @ 1.5 mg/l) Agua residual total de la planta .......................................................1 800 m3/da
Estas corrientes de desecho cuentan para el 30% del tanolin que el cuero no ocupa y por lo tanto, es un separador y se ocupa como agua
de lavado.
V:18
Cul es la concentracin de cromo en: (i) los lquidos de curtido restantes?
(ii) los efluentes de la etapa de curtido (lquidos y agua de enjuague)?
(iii) el total combinado de la descarga de agua residual de la planta?
Las respuestas para esta pregunta se encuentran en la pgina V:34 .
asos 11, 12, y 13: Balance de materiales
A continuacin se muestran algunos diagramas de flujo simples para el proceso. (i) Lugar a donde va el cromo
Piel cromada
..................... kg Cr/da
(ii)
Tanolin 332 kgse Cr/da Lugar a donde dirige el agua en la etapa de curtido
Capas cromadas de piel ..................... kg Cr/da Lquidos de cromo Licores de cromo Agua de enjuague Agua de enjuague ..................... kg Cr/da ......................... m3/da ..................... kg Cr/da ......................... m3/da
Agua para curtido 170m 3/da
Piel cromada
Cuero descarnado y limado35 toneladas/da
..........................kg/da
Capas cromadas de piel ..........................kg/da
(iii)
Lugar a donde van los cueros
Parte V
Materiales de capacitacin V:19 Ejercicios de trabajo Verifique que las entradas /salidas estn correctamente balanceadas.
Un Paquete de Recursos para la Capacitacin : Produccin ms Limpia
V:20
PARTE III: SNTESIS
aso 15: Medidas obvias de reduccin de desechos
Vea la pgina 72 del Manual de Auditora y las pginas 36 y 37 de la Gua de Curtido .
Una de las medidas ms simples es la reduccin en el uso del agua. En muchas plantas se gasta una gran cantidad de agua sin ningn beneficio en el proceso. Un enjuague ms eficiente tambin puede ahorrar mucha agua. 2 Si puede lograrse una reduccin del 50% en el agua de enjuague con un sistema de enjuague por lotes, cunta agua se ahorrara en el proceso de curtido?
M3/da
La respuesta para esta pregunta se encuentra en la pgina V:33. 3 Cmo afectara esto la concentracin de cromo en: (i) el agua de enjuague?
(ii) la corriente de agua residual combinada de la planta?
(iii) Cul es el ahorro directo en costos alcanzado?
La respuesta para esta pregunta se encuentra en la pgina V:33.
Otra medida obvia de reduccin incluye: uso reducido de agua de lavado en la fbrica y, lo ms importante, acciones para reducir los derrames qumicos; comprobar que los recipientes estn completamente vacos, y enjuagar los recipientes para recuperar sustancias qumicas. No obstante, esto no se calcular aqu.
Produccin ms Limpia : Un Paquete de Recursos de Capacitacin Parte 5 Material de Capacitacin - Ejercicios de Trabajo
Parte V aso 16: Identificar desechos problema 4 De los pasos 11-14, identificar y dar cifras de: (i) prdidas econmicas significativas de cromo:
(ii) fuentes importantes de aguas residuales con cromo que puedan generar dificultades para cumplir con los estndares regulatorios:
(iii) la prdida ms significativa de agua:
Algunas sugerencias sobre cmo contestar esta pregunta se encuentran en la pgina V:34.
aso 17: Segregacin de desechos Hasta ahora todas las aguas residuales entran al mismo drenaje de descarga. 5 (i)Cules son las posibilidades de la segregacin de desechos?
(ii) Qu beneficio podra tener la segregacin?
Algunas sugerencias para responder a estas preguntas se encuentran en la pgina V:34.
V:22
asos 18 y 19: Medidas de reduccin de desechos
Del captulo 5.2, pginas 39-42, aprendimos que existen varias opciones para reducir el problema del cromo (aparte del tratamiento, que es costoso).
De una manera fcil, stas opciones son: Opcin A Utilice una frmula de agotamiento de cromo elevada en vez del Tanolin. Esto permite el 90% de la fijacin de cromo en la piel en vez del actual 70%. 6 Cules son los ahorros para la curtidura (Asuma los mismos precios para esta formulacin *)
$..................................................................... /da
A qu nivel reducira esto el cromo en: (ii) el efluente total de la planta?
....................................................................mg/l
(iii) el efluente de la etapa de curtido?
....................................................................mg/l
(iv) el lquido de curtido gastado?
....................................................................mg/l
*De hecho, la frmula de fijacin elevada es aproximadamente 30% ms cara . Las respuestas para esta pregunta se encuentra en la pgina V:34.
Observe que los agentes de curtido de agotamiento elevado tienen cromo de manera compuesta. Cualquier lquido restante es difcil de tratar con una precipitacin normal y usted debe suponer que el cromo compuesto, sin utilizar, se descarga completamente al drenaje.
Parte V Opcin B
Recobrar el cromo gastado recolectando efluentes relevantes y precipitando cromo no utilizado para su reutilizacin subsecuente (vase pgina 40 de la Gua de Curtido). Asuma un porcentaje recuperado del 95% y un 30% del costo del comprar Tanolin nuevo (en una base que contenga cromo). Ignore el costo de capital de la planta de recuperacin para este ejercicio. 7 Cules son los ahorros para la curtidura?
$..................................................................... /da
A qu nivel reducira esto el cromo en: (ii) el efluente en la etapa de curtido?
................................................................... mg/l
(iii) el efluente total de la planta?
................................................................... mg/l
Las respuestas a esta pregunta se encuentran en la pgina V:36. Opcin C Reciclar el licor de curtido restante para encurtir o completar el curtido subsecuente; asuma que el 67% del lquido puede ser reciclado (vase pgina 40 de la Gua de Curtido); asuma que los costos de capital para instalacin de caeras y bombas es insignificante. 8 (i) Cul es el ahorro de la compaa?
$..................................................................... /da
A qu nivel reducira esto el cromo en: (ii) los lquidos de curtido remanentes descargados?
................................................................... mg/l
(iii) el efluente total de la etapa de curtido?
................................................................... mg/l
(iv) el efluente total de la planta?
................................................................... mg/l
Las respuestas a las preguntas se encuentran en la pag. V:35
V:24
Opcin D Desecho slido Aqu abordaremos muy brevemente el tema de los desechos slidos. Cuando se corta la piel curtida, se destinan grandes cantidades de cromo al desencarnado y al rasurado. Podra ahorrarse cromo si la piel pudiese ser cortada antes del curtido. Sin embargo, resulta muy difcil cortar y desencarnar el cuero fresco y sin curtir. Es necesario darle al cuero un precurtido con, digamos, un agente de curtido a base de aluminio, para estabilizar el cuero. Despus de ello, ste puede desencarnarse y dividirse. Las capas cortadas (desperdicio mnimo) se curten con cromo. Porqu no se utiliza el curtido a base de aluminio en todo el proceso?
Para la respuesta de esta pregunta, ver la pg. 44 de la Gua de Curtido Para investigar esta opcin, recuerde que en los pasos 7-10 encontramos que: para 7 toneladas de piel/da, se producen 7 toneladas/da de desencarnados y rasurados El contenido de cromo es igual en:
............................................................................................................................. kg/t La respuesta es 7 kg/t. Otro aspecto es que los rasurados cromados no pueden volverse a utilizar como fertilizante o como alimento para animales Porqu no?
y se tengan que desechar. Ahora observemos los efectos de esta opcin. 9 (i) Cules son los ahorros de esta opcin asumiendo que los costos del proceso son los mismos?
$ ..................................................................../da
(ii) Qu recuperacin de costo se hace si se venden los rasurados no cromados como alimento para animales a 10c/kg?
$ ..................................................................../da
(iii) Cul es el efecto en la cantidad de cromo en el agua residual de curtido?
(iv) Cul es el efecto en la cantidad de cromo en la planta de efluente combinada?
Algunas sugerencias para responder a estas preguntas se encuentran en la pag V: 35
Parte V
aso 20: Plan de accin Algunas de las siguientes opciones pueden combinarse con el fin de lograr un mayor ahorro y una reduccin en los niveles de cromo de los efluentes.
10 (i) Proponga la mejor combinacin de las opciones que se muestran, asumiendo que no existe ningn tratamiento de efluente:
Opcin
Calcular los ahorros y el nivel final de efluente de cromo
$ ................................ /da
........................... mg/l Cr
(ii) Asumiendo que probablemente sern necesarios algunos tratamientos, qu combinacin propondra?
(iii) El uso de 2 000 kg/da de Tanolin resulta en el desprendimiento de 14 000kg de Na 2 SO4 . Cmo afecta esto en su decisin sobre la mejor opcin?
Nuestras sugerencias para responder a estas preguntas se encuentran en la pgina V:37.
V:26
inalmente, compararemos de manera rpida las opciones de reduccin con la alternativa convencional de una planta de tratamiento de efluentes.
A continuacin mostramos cifras ilustrativas de una planta de eliminacin de cromo: Costo de capital ..........................................$20 000 con una capacidad de 100m3 /d (mnimo $50 000) Costo de operacin ...................................$1 500/tonelada de Cr eliminado (incluyendo transporte y costos de disposicin de lodos) Pueden realizarse un gran nmero de clculos. El amortizar el costo de capital requiere de una conjetura en las tasas de inters, periodos de recuperacin, entre otros, lo cual es, en este caso, muy complicado. Sin embargo, en caso de que usted quiera incluir este clculo, slo asuma que el prstamo est arriba de los 1000 das y el inters dobla al costo de capital. 11 (i) Cul es el costo de la eliminacin del cromo del curtido en su condicin original (i.e., sin medidas de reduccin), asumiendo que no exista segregacin de fluidos?
Costo de capital
$........................................................
Costo de operacin $........................................................ /da

(ii) Cul es el costo del tratamiento de lquido de cromo?
Costo de capital Costo operativo
$........................................................ $........................................................ /da
(iii) Cul es el costo operativo del tratamiento de los lquidos de resistencia elevada restantes de:
Opcin A Opcin B Opcin C
$........................................................ /da $........................................................ /da $........................................................ /da

Las respuestas a estas preguntas se encuentran en la pgina V:36
Parte V
5.4 Ejercicios de trabajo adicionales

arios manuales empresariales muestran otros ejercicios de trabajo extensivos en diferentes sectores industriales. Estos ejercicios pueden utilizarse en trabajos a fondo o en las opciones de produccin ms limpia. En 1995, los manuales empresariales estuvieron disponibles en: Curtido de pieles (edificio de fulones, curtido y terminado);
Manufactura textil (proceso de mojado), y Cerveceras. Los ejercicios de trabajo en estos sectores incluyen auditoras simuladas, opciones de produccin ms limpia, manejo de la contaminacin y otros temas ambientales.
Para mayor informacin comunquese con el PNUMA/IMA.
5.4.1 Uso del Centro Internacional de Facilitacin de Informacin de Produccin ms Limpia (ICPIC)
o que usted necesita Para este ejercicio, es necesario disponer de una computadora personal y la versin en disco flexible del ICPIC. En caso de no tener la versin en disco flexible, contacte al PNUMA/IMA. El ejercicio puede realizarse de manera individual o en grupos pequeos, dependiendo del tiempo disponible. o que necesita hacer En este ejercicio se utiliza el mismo estudio de caso del curtido como en el ejercicio tcnico
L L
sobre auditora de desecho y opciones de reduccin en el curtido. Asuma que se ha conducido la auditora de desechos y ahora usted tiene que desarrollar las opciones para las aplicaciones de produccin ms limpia. Usted instalar la base de datos de ICPIC en su computadora y ver qu consejo le puede dar. A continuacin se muestran las instrucciones para la instalacin del ICPIC. Una vez que haya identificado las opciones de produccin ms limpia, comprelas con las opciones sugeridas proporcionadas en la Gua de Curtido PNUMA-ONUDI.
Instrucciones
1 2 3 4 5 6
Copie el contenido del disco flexible a la computadora y corra el programa de demostracin para tener una visin general de cmo investigar las bases de datos. Busque la base de datos de Estudio de Caso utilizando las palabras clave que ya escogi: piel, curtido, cromo, etctera. Observe cualquier estudio de caso que le proporcione alterativas para el curtido en cromo. Comente acerca de su relevancia en el problema actual. Consulte la lista de Instituciones expertas para ver cules organizaciones le pueden proporcionar ayuda con opciones de reduccin de cromo. Con qu organizaciones se pondra usted en contacto primero? Por qu? Consulte el Resumen de base de datos para referencias tiles. Qu hara usted para obtener los documentos? Cmo utilizara la base de datos de Recursos Disponibles del PNUMA? Si tiene acceso a correo electrnico, contacte el Programa de produccin ms limpia (icpic@unep.fr) y pida ayuda. Cmo formulara su pregunta?
V:28
Instalando la base de datos del ICPIC: panorama e instrucciones generales Objetivo a versin en disco flexible de la base de datos ICPIC (ICPIC-DV 3.0) fue desarrollada por el Programa de Produccin ms Limpia del PNUMA/IMA, para ayudarlo a investigar y responder preguntas tcnicas y de poltica sobre produccin ms limpia, as como estrategias preventivas de gestin ambiental. Esta versin se dise con el fin de ayudar a las organizaciones para los sectores pblico y privado, en pases desarrollados o en desarrollo, a comprender el concepto de produccin ms limpia y su aplicacin prctica. El PNUMA/IMA invita a la industria, a las instituciones de investigacin, gobiernos y acadmicos a colaborar entre s con el fin de encontrar sus soluciones de produccin ms limpia. La ICPIC-DV puede ayudarle: respondiendo preguntas tcnicas; formulando programas o proyectos de produccin ms limpia; proporcionando informacin sobre los diferentes enfoques de poltica; apoyando talleres y campaas de informacin, y
proporcionando fuentes de asistencia. Descripcin a ICPIC-DV 3.0 es un conjunto de bases de datos clave relacionado con la produccin ms limpia. Favor de ver la Tabla de contenido anexa para descripciones especficas. Es una herramienta de referencia electrnica que utiliza la bsqueda por palabras clave. Operacin a ICPIC-DV 3.0 es un sistema de base de datos independiente que puede utilizarse en cualquier computadora compatible utilizando cualquier versin de MS-Windows, con un mnimo de 10 Mb de espacio libre en disco duro, una unidad de disco flexible de 3.5 pulgadas y 1 Mb de RAM. Esta versin ICPIC-DV incluye un nuevo sistema de ayuda en lnea (Ayuda para ICPIC-DV) al cual se puede acceder a travs del men principal del ICPIC-DV o mediante el grupo de programas ICPIC-DV. La ICPIC-DV 3.0 est compuesta por 6 discos flexibles etiquetados de manera sucesiva. El disco 1 contiene el instalador del programa.
L L
Para instalar el ICPIC-DV 3.0 en su computadora personal, siga los pasos que a continuacin se mencionan (estos pasos dan por hecho que se encuentra en la unidad C:\> y que la unidad de disco flexible se llama A:\).
1 2 Introduzca el disco 1 en la unidad de disco A:. Oprima Archivo (File) y despus Ejecutar (Run) del administrador de programas de MS-Windows. En su pantalla aparecer la ventana de dilogo de Ejecutar. Oprima Examinar (Browse). Aparecer la ventana de dilogo de Examinar. Dentro de la ventana de Unidades (Drives), seleccione la unidad A:\>. La computadora leer el contenido del disco de instalacin. En la ventana de "Nombre del Archivo" aparecer el comando SETUP.EXE. Pulse el botn Aceptar y siga las instrucciones que se muestran en la pantalla.
Durante el transcurso de 1999, el PNUMA realizar la primera versin en CD ROM (versin CD 1.0) de la base de datos ICPIC. Esta versin reemplazar a ICPIC-DV 3.0, la cual est disponible actualmente en la pgina de Internet del PNUMA/IMA: http://www.unepie.org Precaucin Como con cualquier software que se ha intercambiado de manera libre, debe evitar el ingreso de virus a su computadora. El PNUMA/IMA recomienda que utilice un programa anti-virus para evitar que algn agente daino pueda entrar a su computadora. El PNUMA/IMA no asume responsabilidad alguna por cualquier dao o problema causado por virus que pudiese acompaar a este software.
Produccin ms Limpia : Un Paquete de Recursos de Capacitacin Parte 5 Material de Capacitacin - Ms Ejercicios de Trabajo
Parte V
Materiales de Capacitacin V:29 Ejercicios de Trabajo Adicionales
5.4.2 Investigacin de informacin sobre produccin ms limpia Opciones para el curtido en cromo
ste ejercicio puede realizarse de manera individual o en grupos pequeos. El ejercicio anterior tena como objetivo encontrar referencias bibliogrficas sobre las opciones de produccin ms limpia por medio de ICPIC. Cuando el acceso a ICPIC no es posible, la investigacin bibliogrfica tiene que hacerse en la biblioteca. Esta prctica esta diseada para ayudarle a encontrar fuentes de informacin mediante la investigacin bibliogrfica, que puede ayudarle a identificar opciones para reducir las emisiones del proceso de curtido. El contexto Usted es el administrador de una pequea compaa de curtido de pieles. Su compaa utiliza cromo para Paso 1
este procedimiento. No existe el reciclaje de aguas y slidos y las aguas de desecho no tratadas, las cuales contienen considerables cantidades de cromo, se descargan en las corrientes de agua locales. Usted desea reducir la cantidad de cromo en el agua de desecho. Su tarea es identificar las opciones para reducir la cantidad de cromo que se descarga utilizando tecnologas ms limpias. Debido a que su enfoque se encuentra dirigido a la produccin ms limpia, el tratamiento de las aguas de desecho no se considera un opcin por s sola. Una manera de identificar las posibilidades es hacer una investigacin bibliogrfica en una biblioteca.
Vaya a la biblioteca y busque fuentes de informacin que pueda consultar para encontrar opciones para reducir la cantidad de cromo en las aguas de desecho. Divida las fuentes de informacin en dos grupos: instituciones y documentacin. Mencione los nombres de las instituciones y de los pases en donde se localicen. Sea preciso! Por ejemplo, Naciones Unidas, Francia no es suficientemente especfico; en este caso, la respuesta sera: Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Centro de Industria y Medio Ambiente, Francia. Elabore una bibliografa de los libros, manuales, diarios, folletos, videos y bases de datos, los cuales pueden proporcionarle alguna informacin sobre tecnologas de produccin ms limpia en la industria de la piel. N.B. Las referencias utilizadas dentro de los documentos pueden ayudarle a encontrar fuentes de informacin que probablemente no se encuentren en su biblioteca. Paso 2 Elija una o dos revistas tcnicas de la bibliografa que realiz en el Paso 1 para un futuro estudio detallado. Estudie todos los temas de los ltimos cinco volmenes. Encuentre el mayor nmero de tecnologas posibles relacionadas con estos temas, los cuales buscan reducir la cantidad de cromo en las aguas residuales. Haga un resumen de las tres opciones que usted considere ms viables. Despus compare su lista de opciones con las listas que elaboraron los otros estudiantes e identifique las diferencias.
V:30
5.4.3 Seleccin de criterios para una etiqueta ecolgica
ste ejercicio requiere de trabajo en grupo. El buen diseo de un producto puede hacer mucho para reducir el impacto ambiental. Se est volviendo ms comn en muchos pases darle una etiqueta ecolgica a dichos productos.
Este ejercicio tiene como objetivo estimular la discusin y mostrar la complejidad de los impactos ambientales de un producto, as como las dificultades de seleccionar criterios para una etiqueta ecolgica.
El contexto
na etiqueta ecolgica le informa al consumidor que un producto etiquetado es ambientalmente ms amistoso que otros productos de la misma categora. Algunos pases tienen sistemas para etiquetas ecolgicas aprobadas
por el gobierno. El conferir una etiqueta ecolgica hace un llamado para una evaluacin general del impacto ambiental de un producto durante su ciclo de vida, incluyendo su fase de produccin.
Su tarea
ebe asumir que su gobierno pretenda introducir las etiquetas ecolgicas para las categoras del producto en su pas. Estos productos incluyen: bicicletas frascos papel para escribir pinturas jabn para tocador pilas zapatos refrigeradores domsticos latas con atomizador (por ejemplo, desodorantes, aerosoles). Para alcanzar el propsito de este ejercicio, asuma que el uso de las etiquetas ecolgicas pretende apoyar las polticas nacionales en la proteccin de la capa de ozono, la desertificacin, el cambio climtico, uso de suelo y desechos peligrosos. El desarrollo de criterios para las etiquetas ecolgicas requiere de una evaluacin del impacto de los productos en el medio ambiente a lo largo de su ciclo de vida. Por ello, el gobierno ha asignado un jurado que seleccione un grupo con los criterios
ms importantes para utilizar cuando se evalen los impactos de los productos. Estos criterios se desarrollarn ms adelante y se utilizarn cuando se decida a qu producto, dentro de su categora, se le otorgar la etiqueta ecolgica. Usted es el jurado responsable de esta seleccin de criterios para el papel higinico. Un segundo jurado est considerando las pilas (celdas secas). Discutan en clase o en grupos pequeos los criterios del impacto en el ambiente del producto con el que estn trabajando. Cuando se estn discutiendo los diferentes criterios, deben considerar lo siguiente: por qu es importante el criterio? existe alguna diferencia entre los impactos ambientales de los diferentes papeles higinicos (o pilas) para el criterio seleccionado? qu informacin sobre el producto necesita para poder evaluarlo en el criterio escogido?
Produccin ms limpia : Un paquete de recursos de capacitacin Parte 5 Material de capacitacin Ms ejercicios de trabajo
Parte V
Materiales de capacitacin V:31 Ejercicios de trabajo adicionales
5.4.4 Dinmica: Caf Reducto
E E
ste es un ejercicio interactivo que observa el procedimiento para hacer caf. El objetivo del ejercicio es demostrar cmo se debe realizar una auditora de desecho y demostrar por medio de una dinmica, la importancia de la creacin de un equipo.
Introduccin para el capacitador sta dinmica requiere de la interaccin de la audiencia. Usted necesitar: Explique el objetivo de este ejercicio antes de empezar con la dinmica. El ncleo de la auditora de desecho es preguntar de manera constante: Por qu lo hacemos de este modo? Cules son las consecuencias? Si continua haciendo estas preguntas, entender el proceso y revelar las opciones que estn disponibles para usted.
proporcionar una gua especfica para su audiencia sobre lo que conlleva su papel, y darles algunos minutos para pensar antes de empezar con el ejercicio. Ms adelante se darn las descripciones de los posibles papeles
PASO UNO: TOME UN VOLUNTARIO
D H
espus de describir brevemente el proceso completo de "Caf Reducto", debe pedir un voluntario.
Pregunte, Quin hace mal caf? y tome a la primera persona que levante la mano.
PASO DOS: IDENTIFICACIN DE INSUMOS, PROCESOS Y SALIDAS aga el caf e identifique las entradas, los pasos del proceso y las salidas . Utilice rotafolios y haga las divisiones para las tres categoras. El miembro de la audiencia seleccionado debe hacer el caf. Mientras ste se est haciendo, pdale a la audiencia que identifique las entradas y los pasos del proceso. Despus pdales que verifiquen el recipiente con desechos y vean las salidas. Escriba todo esto en los rotafolios a medida que se est haciendo el caf. Compare los hallazgos con los de la lista: Entradas: agua del grifo, agua para beber, caf (de grano en lata), caf molido, caf de grano: descafeinados/regular/saborizado. Crema y azcar. Procesos: cafetera (elctrica o manual), extensin, filtros de papel nuevos y limpios, filtros reciclados, filtros de malla, filtro de seda, rollo de toallas de papel, trozo de tela. Salidas: conos de papel, jarras reusables, termos, detergentes lavaplatos, drano, recipiente para los desechos, envase, drenaje o cubeta. Por ltimo, sirva el caf en los conos de papel.
V:32
PASO TRES: IDENTIFICACIN DE OPORTUNIDADES PARA REDUCIN DE FUENTES
hora revise las entradas, los pasos del proceso y las salidas. Oriente la discusin hacia la identificacin de oportunidades de reduccin de fuentes, as como los incentivos y barreras para alcanzarlas. Utilice rotafolios para facilitar la discusin. Ponga ttulos en los rotafolios, Oportunidades de Reduccin de fuentes e Incentivos y barreras. Pida que le den ideas sobre cmo reducir o eliminar lo que resta en el recipiente. Pida a la audiencia que identifique las incentivos en pro y las barreras en contra al hacer lo que ellos sugieren. Para cada barrera que identifiquen, ellos deben sugerir maneras de arrreglarlo.
Para iniciar la discusin, pregunte qu es lo que se encuentra en el recipiente: Qu tanto hay? Qu tipo de material es? De dnde proviene? Cmo sabe su procedencia? A quin le puede preguntar? A quin necesita en el equipo? A quin necesita como asesor? Discuta los incentivos y las barreras. Relacione las oportunidades para la reduccin de fuentes con incentivos especficos o barreras identificadas.
Nota Se debe invitar a las personas que participen en la actuacin y que ofrezcan sus propios puntos de vista dentro de la discusin. Posibles papeles de la audiencia Papel Dueo de Caf Reducto Proveedor/Vendedor Comentario El proceso est bien, as que no hay que cambiarlo, es perfecto. Cunto va a costar? Usted tiene varios productos de procesamiento de caf de bajo impacto nuevos tipos de filtros, agua, granos y equipo, todo ello amb ientalmente seguro. Por supuesto, cuestan ms pero a los clientes de Caf Reducto no les importara pagar un poco ms por un buen caf. No est de acuerdo con el aumento de las regulaciones y cmo siguen subiendo los costos; siente notificarle a Caf Reducto sobre otro incremento en el costo por sus servicios. Tienda Caf-con-menos-agua Muddy usted es mejor, ms barato y ambientalmente ms amigable hace mucha propaganda de todas estas caractersticas. Todo lo que usted utiliza es de bajo impacto. Por aos hemos perfeccionado el proceso. Est bien. Podemos encontrar usos secundarios para todos los subproductos que se generan del proceso de elaboracin del caf. Un proyecto de investigacin identifica maneras para utilizar el caf restante en el filtro para limpiar derrames de aceite y desechos txicos. De esta manera hay un beneficio ambiental de estos subproductos. Existen ms reglas tanto del estado como del gobierno federal, que tienen que ser reforzadas. No tiene que culparse al pas. Tenemos algunos recursos que pueden ayudar a prevenir que su tienda de caf sea objeto de las regulaciones me gustara hablar sobre ellos. Puede encontrar diferentes tipos de clientes: cliente con conciencia ambiental, cliente consciente de la salud y la seguridad y el cliente consciente del costo y del tiempo; todos ellos con deseos especficos con respecto a la calidad del caf, servicio, etctera.
Tratante de desechos
Competidor
Dr. Cafeto, un acadmico
Autoridad gubernamental
Clientes
Parte V
Materiales de capacitacin V:33 Ejercicios de trabajo adicionales
PASO CUATRO: IDENTIFICACIN DE LOS MIEMBROS DEL EQUIPO
nseguida identifique a los miembros del equipo. Utilice un rotafolio con el ttulo Miembros del Equipo. Enfatice que necesita realizar muchas preguntas: Cmo supieron? A quin necesitan en el equipo?
Quin los puede asesorar? Despus haga que el equipo genere y aplique opciones. D esta informacin y al examinar su proceso, usted sabr a quin necesita en el equipo y a quines debe tener como asesores.
PASO CINCO: REALIZACIN DE UN PROCEDIMIENTO DE AUDITORA DE DESECHO
ealizar un procedimiento de auditora de desecho: Cmo debo empezar? Utilice un rotafolio con el ttulo Procedimiento de Auditora de Desecho. Deje que la audiencia realice el procedimiento de auditora genrico. Identifique los puntos que faltan conforme se necesiten. Compare su procedimiento con el que se le proporcion en el documento de apoyo en la Parte 3.3 de este paquete. Es un enfoque descriptivo, no prescriptivo, tiene mayor importancia con qu se termina, por ejemplo, reduciendo recursos y alcanzando sus metas, en lugar de dnde empez usted. Inicie donde crea conveniente. Necesita completar cada paso para poder terminar, pero puede empezar donde usted guste. Revise los pasos de la auditora para ilustrar este punto.
Usted est trabajando con el fin de crear un panorama completo de sus entradas, procesos y salidas. No necesita hacer todo esto de inmediato, puede trabajar en ello completando la imagen con una pieza a la vez. Si usted inicia viendo sus salidas, esto le puede dar una perspectiva sobre dnde empezar con las auditoras de desechos. El entender las salidas lo podr guiar a las auditoras de desechos con actividades especficas. La pregunta que usted tiene que resolver es en dnde pintar la raya, esto es, qu entradas y procesos quiere incluir y qu quiere dejar fuera del anlisis de las posibilidades de reduccin de las fuentes?
PASO SEIS: CONCLUSIN
af Reducto" sirve como un proceso modelo. La audiencia ha identificado un procedimiento de auditora, as que haga alusin al mismo. Reitere que un proceso es algo que genera desechos, enfatizando que las auditoras de desecho:
utilizan el conocimiento de los individuos identifican quin debe estar en el equipo y a quin tiene que consultarse incluyen todos los recursos disponibles, hasta los externos
V:34
5.5 Respuestas a los ejercicios de trabajo

SALIDAS DEL PROCESO Pregunta 1 pgina V: 18 (i) La concentracin de cromo en el lquido de curtido sobrante es de: 3000 mg/l (90 kg en 30m3 ) (ii) La concentracin en la efluente de la etapa de curtido es el lquido ms el agua de enjuague del curtido . El desecho del proceso (lquidos del curtido) es de 30m3 /d . El volumen de efluentes para el enjuague de curtido no se mide, pero puede calcularse con la entrada de agua del proceso, menos los lquidos fuertes, i.e. 170 30 = 140m3 . Juntos, contienen un total de 97kg/da de cromo, como se muestra en las salidas del proceso. Por lo tanto, la concentracin de cromo es de: 97 x 106 mg/170 x 103 l = 570mg/l (iii) El cromo en el total del agua residual descargada es claramente el total del cromo por el volumen total: 97 x 106/1 800 x 103 = 54mg/l MEDIDAS EVIDENTES DE REDUCCIN DE DESECHOS Pregunta 2 pgina V: 19 Con una reduccin del 50% en el consumo de agua de enjuague, el ahorro en el agua es claramente de la mitad de 140m3 que se utiliza para el enjuague del curtido, como se muestra en las entradas del proceso, i.e. 70m3 .
Pregunta 3 pgina V: 19
(i) La concentracin de cromo en el agua de enjuague podra ser claramente el doble en la concentracin producida tradicionalmente: i.e. 100 mg/l. (ii) El consumo general de agua de la planta podra reducirse en 70m3 /d si se redujera el enjuague en el curtido. Por consiguiente, solo habr una pequea reduccin en la concentracin total de cromo, pero si se redujeran todos los enjuagues que se hacen en la fbrica a un 50%, entonces el ahorro del agua sera mucho mayor. Podemos suponer que gran parte del volumen de efluentes se debe al enjuague de las diferentes etapas del procesamiento, con el fin de ahorrar, digamos, unos 800m3 que tericamente pueden alcanzarse, a pesar de que en la prctica, el volumen podra ser menor. Debido a que la cantidad de cromo no ha cambiado, la concentracin sera de aproximadamente 97kg/1 000 m3 = 97mg/l, ms elevado que antes. (iii) Los ahorros directos de costo son debido al uso reducido de agua, i.e. 70m3 durante el curtido 800m3 en general, dando $7 y $80 de ahorros respectivamente por da. Pueden esperarse otros ahorros de costo importantes de los sis temas de reciclaje a baja escala y la planta de tratamiento de efluentes. Tambin pueden ocurrir algunos ahorros menores en los costos reducidos de bombeo, etctera.
Parte V DESECHOS PROBLEMA Pregunta 4 pgina V: 21
Materiales de capacitacin V:35 Respuestas a los ejercicios de trabajo
(i) Prdidas econmicas significativas de cromo suceden en la descarga de lquidos de curtido (97kg/d x $7/kg = $679/da, qumico perdido), y especialmente el (7000 x 1.61%) x $7/kg de prdida de cromo en los desechos y el rasurado diario. ($784/equivalente diario). Solo un tercio del cromo va a la piel. (ii) Fuentes de cromo importantes dirigidas a problemas regulatorios: [a] la descarga de lquidos de proceso restantes con altos niveles de cromo (3 000mg/l), y [b] aguas de enjuague de cromo, las cuales estn menos concentradas pero siguen siendo un problema (7kg Cr/1 40m3 = 50mg/l). (iii) La prdida de agua ms significativa sucede durante el enjuague. Para el proceso actual de curtido, la descarga de agua de enjuague en 140 m3 es mucho mayor a la del lquido procesal en 30m3 .
SEGREGACIN DE DESECHOS Pregunta 5 pgina V: 20 (i) Deben de ser buenas las posibilidades de segregacin de desechos, ya que la etapa de curtido es un proceso discreto por lotes y los volmenes son relativamente bajos. El beneficio sera que slo un volumen relativamente pequeo alrededor de los 170m3 /d o menos Se podra tratar con una remocin de cromo, en vez de el total de agua residual que seran 1800m3 /d. An ms, el lquido procesal fuerte (30m3 /d) puede ser econmicamente recuperable. Por consiguiente, los beneficios incluyen tanto menores costos de tratamiento, como alguna recuperacin de costos.
(ii)
PRODUCCIN MS LIMPIA Pregunta 6 pgina V: 21 Opcin A (i) Los ahorros dependen en cierta medida en lo que se incluye. De hecho, la reduccin de prdidas de cromo de un 30% a un 10% ahorraran 20% de $2 000 = $400/da, si el costo de la formulacin es el mismo. Cuando se incluye el 30% del costo mayor del elevado agotamiento de cromo, no existirn ahorros netos si se descarga todo el cromo que no se utiliza. Esto muestra porqu muchas curtidoras prefieren reciclar el cromo. (ii) Las prdidas de cromo se han reducido a un 10% de 322kg, i.e. 32 x 1 000/1 800 = 18mg/l, pero sigue siendo demasiado como para que se descargue sin tratamiento alguno. (iii) En la etapa de curtido, la concentracin se reducir a 32 x 1 000/170 = 188mg/l.
V:36
Pregunta 7 pgina V:22
Opcin B (i) Recobrando cromo de los lquidos y enjuagues del curtido, puede recuperarse un 95% de los 97kg que se desechan, esto es, 92kg . A un 70% del costo de cromo nuevo, esto representa un ahorro de $450.00 . (ii) El cromo de los efluentes de la etapa del curtido se reduce a cero, sin embargo, se descarga un poco de la unidad de recuperacin. Tomando el mismo volumen del lquido en esta unidad, podemos asumir el 5% del valor anterior de 570mg/l; i.e. 28mg/l. (iii) El cromo en el efluente total de la planta se reduce a 2.7mg/l, cantidad aceptable para descargar en el drenaje (recordar que ste era de 5mg/l), lo suficiente para descargar en la superficie del agua.
Pregunta 8 Pgina V:22
Opcin C (i) Si puede reciclarse el 67% del cromo para encurtir, solo el 67% de los 90kg/d del lquido se podr salvar, es decir, 60kg x $7 = $420.00 . (ii) El nivel de cromo en los lquidos de curtido que se descargan permanecer igual debido a que no pueden reciclarse. Solo se reduce el volumen. (iii) El nivel de cromo en el efluente del estado de curtido se reducir a: 30 + 7kg/140 + 10m3 = aproximadamente 247mg/l. (iv) Se disminuirn los efluentes de la planta a 37kg/1 800 = 21mg/l. ste sigue siendo muy alto para descargarse conforme a las nuevas regulaciones. Opcin D Un curtido total de aluminio brinda una diferencia muy pequea en la calidad de la piel con respecto a aquella que se curte con cromo. El utilizar el aluminio slo para el paso de pre-curtido evita gran parte de este problema. De la misma manera, los rasurados del curtido con aluminio no son txicos para los animales, as que estos tienen cierto valor como alimento. (i) Al utilizar un paso de pre-curtido con aluminio, el ahorro de cromo es de: 7t x 16kg/t x $7 = $784/d. Todava tiene que sustraerse el costo del aluminio para que se puedan calcular los ahorros netos. (ii) Las 7 toneladas de rasurados pueden venderse a 10c/kg = USCY$700.00/d. Probablemente esto es algo un tanto utpico, pero definitivamente puede ilustrar las posibilidades. (iii) El efecto del contenido de cromo en las aguas residuales de curtido depende en parte, en la reduccin de la cantidad de cromo que se necesita para el curtido final. No se da informacin sobre esto. Si asumimos que se sigue requiriendo la misma cantidad por m2 de cuero, entonces la concentracin de cromo es la misma que la del efluente de curtido normal, esto es, los 570mg/l que se calcularon con anterioridad. (iv) La cantidad total descargada por la curtidora es, por supuesto, reducida en proporcin al rea de superficie (o masa) del cuero que resta despus del desecho, i.e. 7/14 = 50% del original. Asumiendo que gran parte de los efluentes de la planta provienen del edificio de fulones (beamhouse) y del precurtido, entonces el cambio en el total del agua residual de los efluentes de la planta no es mucho (solo el 50% de 170m3 = 85m3 menos, que es aproximadamente el 95%). El nivel de cromo en el efluente final se reduce aproximadamente por la cantidad ahorrada en el uso, o sea, 50% menos, de alrededor de 27mg/l.
Pregunta 9 pgina V:24
Produccin ms Limpia : Un Paquete de Recursos de Capacitacin Parte 5 Material de Capacitacin - Respuestas a los Ejercicios de Trabajo
Parte V
Materiales de capacitacin V:37 Respuestas a los ejercicios de trabajo
PLAN DE ACCIN Pregunta 10 pgina V:25 (i) debido a que el costo de cromo de alto agotamiento es considerable, una opcin til y sencilla sera sacar el aluminio de precurtido y desechos antes de que se concluya con el curtido con cromo normal, adems de recuperar y reciclar los lquidos de encurtido. Esto puede reducir el consumo de cromo asegurndose que no se gaste nada en fugas y que la total reutilizacin se haga en efluentes fuertes. Para el primer lote , el consumo de cromo se reduce a un 50%, esto es 161kg/d, por lo que existe un ahorro de USCY$1 000.00. 30 % del cromo restante se deja como lquido de desecho y agua residual, el cual puede reciclarse a un nivel del 95%, una cantidad de 46kg/d. Este cromo recobrado puede utilizarse para el segundo lote a un costo del 30% del nuevo cromo, alrededor de $2/kg. Para el segundo lote , solo se necesitan 115kg del nuevo cromo a $7/kg ($805.00), ms 46kg de cromo reciclado a $2.00 = $92.00. Por lo tanto, el total para el segundo y subsecuentes lotes es de $897.00 en vez de $1 000.00 As que ahorros futuros sern de USCY$103.00/d, y los ahorros finales de USCY $1 103.00/d. Ignoramos los ahorros de cualquier reciclado de cromo para curtido,considerando ste como una carga de efluente evitada. Si se pudiera llevar a cabo la recuperacin de manera indefinida (aunque esto no es posible porque se acumulan otras sales) el nivel final del cromo en el efluente se determina por la prdida restante del 5% del agua de enjuague que no puede recuperarse. Esto lleva a un 5% del cromo reducido necesario para el curtido, i.e. 5% de 48kg/d = 2.4kg/d. En el efluente final total esto sera 1.3mg/l. (ii) En caso de que el tratamiento siga siendo necesario, entonces no se utilizar el cromo de alto agotamiento. Ser apropiada la misma combinacin de curtido que se mencion anteriormente. (iii) Si la descarga de grandes cantidades de sulfatos es un problema (ej. a los sistemas de drenaje), entonces se tendr que reducir lo ms posible el uso de tanolin. La combinacin arriba mencionada del precurtido con aluminio y la divisin antes del curtido final, ms la recuperacin de cromo, resulta ser muy til para la reduccin del consumo de tanolin. El uso mximo de los lquidos flotantes agotados para reciclar podra evitar algunos desprendimientos de sulfatos. OPCIONES DE DISPOSICIN Pregunta 11 pgina V:26 (i) La configuracin original de descargas fue de 97kg/d de cromo al efluente. El volumen de aguas residuales es de 1 800m3 /d. Para tratar aguas residuales combinadas se requiere un gran costo de capital de USCY$360 000.00, y slo USCY $145.50/d de costo operacional. (ii) Si solo se trata el licor de curtido (o efluente), el costo de capital se reduce a un mnimo de USCY $50 000.00, con el mismo costo operacional. (iii) El costo del tratamiento de los efluentes de curtido de la Opcin A es 1/3 x $145.5 = USCY $7/d. Para el tratamiento de los efluentes de la Opcin B , el costo es de 0.05 x $145.5 = USCY $7 /d. Para la Opcin C, el costo es de 0.33 x $145.5 = USCY $48/d. Estas reducciones de costo no son significativas comparadas con los costos de capital para una planta de tratamiento ni para los ahorros alcanzados por el consumo reducido de qumicos.

Balance

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Balance

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Produccin ms limpia

Parte 5 Material de capacitacin

Ejercicios de trabajo adicionales ................................................ V:26

5.5 Respuestas a los ejercicios de trabajo ............................... V:33

Un paquete de recursos para la capacitacin : Produccin ms limpia

Un paquete de recursos para la capacitacin : Produccin ms limpia

5.2 Ejercicios preliminares

Materiales de capacitacin Ejercicios Preliminares

5.2.2 Algunas ideas para los ejercicios preliminares

Ejercicio preliminar: Cuestionario

Un paquete de recursos para la capacitacin : Produccin ms limpia

Llene el siguiente cuestionario* marcando con una 3 la respuesta ms adecuada.

*Fragmento del juego completo de 80 preguntas.

Materiales de capacitacin Ejercicios preliminares

5.2.4 Ejercicio preliminar: Clculo de balance de masa en una planta de galvanoplastia

Un paquete de recursos para la capacitacin : Produccin ms limpia

Materiales de capacitacin Ejercicios preliminares

Soluciones de las evaluaciones

Calcular el volumen de arrastre a partir del desengrasado y el bao de teido.

El siguiente balance de aluminio puede aplicarse para el bao de anodizado:

Materiales de capacitacin V:11 Ejercicios preliminares

5.2.5 Ejercicio preliminar: identificacin de procesos alternativos

Un paquete de recursos para la capacitacin : Produccin ms limpia

5.3 Ejercicios de trabajo

Materiales de capacitacin V:13 Ejercicios de trabajo

5.3.2 Plan de accin ambiental corporativo

Un paquete de recursos para la capacitacin : Produccin ms limpia

5.3.3 Auditora de desechos y opciones de reduccin en una curtidura

Materiales de capacitacin V:15 Ejercicios de trabajo

Figura 5.1 Esquema del proceso de curtido

Contaminantes del aire Desechos slidos

BOD, COD, SS, DS, sales, N orgnico

Descarnadura verde Rasurar, limar

descarnadura verde (grasa que contiene materia orgnica)

Descarnadura de partes clcicas

Bao alcalino Desengrasado (piel cerdo/oveja)

Divisin del cromo

Rasurado Recurtido, teido, engrasado

remanente de agentes de acabado

Un paquete de recursos para la capacitacin : Produccin ms limpia

FASE 1 : PRE-EVALUACIN Preparacin de la auditora Paso 1 2 3

Materiales de capacitacin V:17 Ejercicios de trabajo

asos 4, 5 y 6: Entradas al proceso (Cr)

Las cifras clave a tomar en cuenta son:

Porcentaje de absorcin esperado de tanolin es 70% (i.e. 30% se desecha)

asos 7, 8, 9 y 10: Salidas del proceso

Las cifras clave a tomar en cuenta son:

Un paquete de recursos para la capacitacin : Produccin ms limpia

Cul es la concentracin de cromo en: (i) los lquidos de curtido restantes?

(ii) los efluentes de la etapa de curtido (lquidos y agua de enjuague)?

(iii) el total combinado de la descarga de agua residual de la planta?

Las respuestas para esta pregunta se encuentran en la pgina V:34 .

asos 11, 12, y 13: Balance de materiales

Agua para curtido 170m 3/da

Capas cromadas de piel ..........................kg/da

Lugar a donde van los cueros

Un Paquete de Recursos para la Capacitacin : Produccin ms Limpia

PARTE III: SNTESIS

aso 15: Medidas obvias de reduccin de desechos

Vea la pgina 72 del Manual de Auditora y las pginas 36 y 37 de la Gua de Curtido .

(ii) la corriente de agua residual combinada de la planta?

(iii) Cul es el ahorro directo en costos alcanzado?

La respuesta para esta pregunta se encuentra en la pgina V:33.

Materiales de capacitacin V:21 Ejercicios de trabajo