Você está na página 1de 15

Como citar esse texto: MILAGRES, L.; KAPP, S.; BALTAZAR, A. P. A produo do espao cotidiano de uso pblico. V!

RUS, So Carlos, n.4, dez. 2010. Disponvel em: <http://www.nomads.usp.br/virus/virus04/?sec=4&item=7&lang=pt>. Acesso em: dd mm aa.

A produo do espao cotidiano de uso pblico


Lgia Milagres, Silke Kapp, Ana Paula Baltazar

Lgia Milagres Arquiteta e Pesquisadora do Grupo Morar de Outras Maneiras (MOM-UFMG).

Silke Kapp Arquiteta, Doutora e Mestre em Filosoa, Professora Adjunta da Universidade Federal de Minas Gerais e Coordenadora do Grupo Morar de Outras Maneiras (MOM-UFMG).

Ana Paula Baltazar Arquiteta, Doutora em Arquitetura e Ambientes Virtuais e Mestre em Arquitetura. Professora Adjunta da Escola de Arquitetura da Universidade Federal de Minas Gerais e Pesquisadora do Grupo Morar de Outras Maneiras (MOM-UFMG).

Resumo
Esse artigo um excerto da Dissertao de Mestrado da autora, sobre a produo do espao cotidiano de uso pblico. Ao invs de considerar os espaos pblicos em geral, em seu sentido histrico ou institucional, procura-se investigar os espaos restantes, quando os terrenos privados e fechados so subtrados. So as caladas, ruas, canteiros centrais de vias principais, pequenos parques de bairros, espaos residuais e outros espaos abertos que podem ser ocupados ou mesmo fisicamente transformados pelos moradores da vizinhana. Contudo, como o planejamento urbano normalmente prioriza a circulao de carros, mercadorias e pessoas, essa possibilidade limitada e raramente explorada. Para estruturar a discusso sobre o envolvimento das pessoas com a produo de tais espaos, esse artigo descreve um caso especfico em Belo Horizonte umas das maiores cidades brasileiras. o

caso de um trecho interrompido de rua que est abandonado, localizado em um bairro de classe mdia-alta. Para testar o grau de envolvimento ou passividade dos vizinhos, foi adotada uma ttica de distribuir panfletos direcionando as pessoas a um blog criado para discutir o que se fazer com esse espao pblico. O artigo descreve as evidncias, levantadas pelas discusses no blog, quanto passividade cotidiana e habitual delegao de decises sobre espaos pblicos para terceiros. Nossas descobertas estruturam uma discusso sobre um urbanismo alternativo que baseia-se em ferramentas com as quais as pessoas deveriam se engajar na produo de espaos pblicos.

Palavras-chave: espaos pblicos, produo coletiva, envolvimento

1. Espao pblico especializado e espao pblico cotidiano


Em se tratando do tema da revista, desenhar coexistncia necessrio ir alm da discusso que considera apenas a apropriao dos espaos pblicos, avanando para um debate sobre a sua produo coletiva. Ou seja, importante que uma reflexo crtica sobre os espaos pblicos no se restrinja queles projetados por especialistas, mas se dirija aos espaos passveis de produo coletiva na escala microlocal, isto , na escala da moradia e de seu entorno urbano imediato. Para tanto, buscamos investigar uma situao urbana em que h condies para o desenho coletivo, no cotidiano, de tal coexistncia, compreendida aqui como a prtica poltica de discusso e transformao dos espaos. Em lugar de abordar os espaos pblicos genericamente, recorrendo ao sentido institucional e formal do grande equipamento pblico, importa investigar o uso de tudo aquilo que resta quando se subtraem do espao cotidiano o lote privado e o condomnio fechado: so as caladas, as ruas, os canteiros centrais das avenidas, as pequenas praas de bairro, os resqucios de empreendimentos passados e quaisquer outros espaos livres. Eles podem ser ocupados de muitas formas, mais ou menos espontneas, mais ou menos organizadas: para encontros, festas, esportes, comrcio ou cio; espordica ou rotineiramente; em empreendimentos de algumas horas ou de meses; com usos que dispensam a transformao fsica ou que, pelo contrrio, a exigem. No entanto, essas possibilidades de ocupao e transformao so pouco exploradas no contexto de um planejamento urbano que prioriza a circulao de carros, mercadorias e pessoas, e no contexto de um parcelamento do solo feito quase sempre revelia da qualidade do espao pblico que une as parcelas. O resultado tem sido, por um lado, praas e equipamentos projetados por especialistas, mas no apropriados e zelados pelos moradores e, por outro lado, o descaso com o logradouro pblico no entorno da moradia. Tal padro de ocupao, que se repete mesmo nas reas autoproduzidas da cidade, se conjuga perfeitamente bem com uma gesto centralizada. Juntas, a lgica do lote privado e a lgica da

gesto centralizada interditam o engajamento das pessoas no espao pblico cotidiano. H inmeros bairros e vizinhanas onde os moradores ignoram ou negligenciam por completo a possibilidade de intervir, considerando que seria tarefa da prefeitura cuidar de tudo o que no propriedade privada. Mas, por outro lado e apesar de todas as interdies, tambm h locais onde os moradores tomam a iniciativa e se empenham em melhorias. Essa variao do nvel de engajamento da populao deve ser considerada no debate sobre a produo dos espaos pblicos. Certamente no se pode tomar o engajamento por pressuposto, mas nem tampouco o no-engajamento. O que est em jogo no somente o uso, nem muito menos a adeso popular a um uso predefinido por um plano ou projeto, mas a prtica do direito cidade como prope David Harvey (2008), alm da liberdade individual de acesso aos recursos urbanos, ou, dito de outro modo, o exerccio de deciso e ao direta sobre o espao urbano da coexistncia cotidiana. O comportamento das pessoas em relao aos espaos no especializados, isto , no desenhados por especialistas e sem programa de usos predefinidos, so amostras concretas do grau de engajamento com o espao urbano presente no entorno da moradia. Esse engajamento consiste na capacidade de organizao, discusso e transformao autnoma e coletiva dos espaos e condicionado pelas caractersticas de cada contexto, variando do grau mnimo [os espaos so ignorados] ao mximo [a comunidade do entorno se apropria dos espaos, no s cuidando, mas propondo e executando intervenes]. Para informar essa discusso foram observados espaos localizados em reas residenciais de Belo Horizonte. A cidade tem caractersticas da maioria das grandes metrpoles brasileiras: seus logradouros pblicos privilegiam as pistas de rolamento em detrimento das caladas, gerando reas pblicas que nada mais so do que resduos territoriais ermos e inspitos. Como o objetivo compreender o que est por trs de um quadro no qual o desengajamento parece ser regra, buscamos investigar inicialmente um exemplo do caso mais comum: aquele em que o grau de engajamento baixo.

2. Engajamento [quase] zero

Figura 1: Vista area do trecho no urbanizado da Rua Nicargua [rea colorida em vermelho]. Fonte: Google Earth.

Encontramos um exemplo tpico do grau mais baixo de engajamento num bairro de classe mdia-alta da Regio Sul de Belo Horizonte. Trata-se de um trecho no urbanizado da Rua Nicargua, fruto de um erro no projeto geomtrico do arruamento que gerou um desnvel em relao malha viria adjacente e impediu a conexo com essa malha. A rea circundada por prdios, ou melhor, pelas palafitas que os sustentam e os nivelam em relao s ruas prximas. Assim, nenhum dos prdios tem acesso direto rea em questo, o que contribui significativamente para o seu abandono pelos moradores. O espao no cuidado seno pela Superintendncia de Limpeza Urbana, que o capina mensalmente. E no usado, exceto por alguns transeuntes que o aproveitam como atalho e, segundo o depoimento dos vizinhos, por jovens em prticas supostamente ilcitas. Essa relativa falta de atividade gera um ambiente vulnervel e intimidador, cujas possibilidades de convivncia e vitalidade no so vislumbradas pelos moradores. Assim, uma rea que poderia conformar um espao pblico positivo, regendo a implantao das edificaes tal como num cluster 1, apenas espao negativo, resduo da implantao ensimesmada dos prdios vizinhos.

1 Christopher Alexander defende a disposio em cluster [cacho ou agrupamento] contra a disposio convencional das moradias em grid [malha hipodmica]. Ver The production of houses (1985), especialmente o captulo The collective design of common land.

Figura 2: Encontro de uma das partes da Rua Nicargua com o trecho no urbanizado. Fonte: Arquivo pessoal da autora.

Como a rua Nicargua faz parte de um bairro de moradias de classe mdia-alta, os motivos estruturais do aparente desinteresse por ela podem parecer bvios: quem dispe de facilidades e prazeres no espao privado no se importa com a qualidade do espao pblico. No entanto, isso ainda no explica como a situao incorporada pelos moradores no dia-adia, isto , como a percebem pessoalmente. Para confirmar ou desmentir o desinteresse e para compreender a ausncia de iniciativas de uso ou transformao, recorremos a uma tentativa de mobilizao por meio da distribuio de um panfleto na vizinhana2. (Figura 03 e 04).

2 O grupo MOM vem usando panfletos como ttica de mobilizao para discutir a produo do espao, inspirados nos panfletos distribudos pelas Suffragettes no incio do sculo que, alm de veicular ideias, tinham objetivo poltico explcito. A panfletar: panfletos para discutir a produo do espao. Disponvel em <http://www.mom.arq.ufmg.br/>.

Figura 3: Panfleto. Fonte: Arquivo pessoal da autora.

Figura 4: Camuflagem dos panfletos. Fonte: Arquivo pessoal da autora.

O panfleto incluiu um convite para a participao num blog criado para essa finalidade, j que apesar da falta de hbito dos vizinhos de se encontrarem para debater problemas comuns, eles se enquadram no perfil de usurios de internet e redes sociais. Com perguntas como Voc usa o pedao verde da rua Nicargua? e imagens que remetem ao abandono real e a alguns usos potenciais, o panfleto deveria dar visibilidade ao local e instigar os moradores a discutirem o assunto. Para tanto, houve o cuidado na elaborao do contedo, para que as imagens no induzissem essa ou aquela proposta. Foram distribudos 400 panfletos nos prdios prximos Rua Nicargua. Contrariando a prtica panfletria mais comum de distribuio na rua sem maiores formalidades, foi necessrio camuflar os panfletos em envelopes, para que os porteiros dos prdios no questionassem sua procedncia e de fato os encaminhassem aos apartamentos. Mesmo nos poucos prdios sem porteiro, os panfletos foram envelopados e endereados a cada apartamento, para aumentar a chance de os moradores lhes darem alguma ateno. Outros 100 panfletos foram depositados, sem envelopes, em caixas de correio de residncias unifamiliares e nos balces da lanchonete e da padaria da regio.

Figura 5: Blog de discusso sobre a Rua Nicargua. Fonte: <http://ruanicaragua.blogspot.com/>.

As reaes no blog totalizaram 14 postagens durante os 11 dias aps a panfletagem. Como havia sido criado um colaborador denominado morador, com e-mail e senha abertos para que qualquer pessoa pudesse postar contribuies sem necessariamente se identificar, a grande maioria se manifestou anonimamente. Dentre o grupo dos annimos, o tom predominante foi de medo, reclamao sobre os impostos e reivindicao ao poder pblico, demonstrando que os participantes vem a Rua Nicargua como um problema a ser resolvido

por uma instncia externa. Tambm freqente foi a referncia, por vezes extremamente preconceituosa, aos moradores de uma favela prxima e necessidade de policiamento para mant-los afastados. [...] temos um terreno baldio onde o lixo e os viciados em droga tomaram conta. Gostaria que o final da rua fosse transformado em uma praa pblica com um posto policial; pois foi aberto um atalho que d em frente ao Morro do Papagaio. (Blog Rua Nicargua, 28/07/2010) uma vergonha a prefeitura ciente do problema no tomar nenhuma atitude [...] ns pagamos um IPTU elevado e no temos os servios que so obrigao do estado. Sou a favor de uma praa com uma guarita de policiais no local. Pagamos alto por viver nesta zona da podemos cobrar o que devido. (Blog Rua Nicargua, 29/07/2010) Isso pra mim uma vergonha, VERGONHA. Espero que faam alguma coisa a respeito, j que pagamos e esperamos resultados. Os EUA cobram 6% de imposto e fazem tudo para a sociedade, aqui cobram mais de 60% e no conseguem esticar o brao. (Blog Rua Nicargua, 28/07/2010) [...] no nada fcil viver ao lado desse propcio ninho de marginais. Acho que deveria haver um parque com uma travessia decente [...] Claro, tudo isso com uma guarita PERMANENTE da Polcia Militar, afinal dessa favela ao lado... ningum pode esperar muita coisa boa, n?? Espero que nossas "preces" sejam ouvidas, pois o imposto, ns pagamos!!! Abraos e parabns pela iniciativa do blog! (Blog Rua Nicargua, 25/07/2010) Alguns participantes do blog pareciam pressupor a existncia de uma ao previamente definida e comandada por uma instituio ou empresa, maneira das pesquisas de mercado ou daquelas campanhas publicitrias que anunciam o produto apenas depois de uma fase preparatria de suspense. Nesses casos, os participantes julgaram que deveriam se posicionar contra ou a favor, mesmo sem conhecer o contedo da suposta obra. Queramos dar total apoio a obra que ira acontecer na rua Nicargua [] Estamos a favor. (Blog Rua Nicargua, 25/07/2010) Diante dessas postagens, muito focadas na reivindicao ou no apoio passivo, fizemos uma interferncia no blog para sugerir a possibilidade da interveno pelos prprios moradores: Ser que a gente no consegue pensar aqui em aes que esto ao nosso alcance para comear a melhorar a rua? Fui l outro dia e vi que algum plantou mudas perto da estrutura do prdio... (Blog Rua Nicargua, 27/07/2010) Depois desse comentrio, a perspectiva mudou ligeiramente. Alguns moradores demonstraram uma atitude mais propositiva e, curiosamente, passaram a se identificar. Bem, a postura tpica brasileira de esperar por iniciativa governamental resulta, quase sempre, em decepo. Assim, considerando nosso contexto, a pr-atividade comunitria poderia render mais frutos. (Blog Rua Nicargua, 28/07/2010) Pois , um dos principais mecanismos para se desmarginalizar um recinto, o seu uso. Imagino que se houvesse arborizao, passeio, brinquedos, quadras, aparelho de ginstica [para alongamentos, barras, etc. como na praa JK] e as pessoas frequentassem o local, nem de guarita precisaria. (Blog Rua Nicargua, 25/07/2010)

Tambm acredito que se o espao for usado pela vizinhana, ele deixaria de ser ermo e perigoso, sem precisar de guarita. Alm disso, muitas janelas so voltadas para a rua Nicargua, j um espao fcil de tomar conta. (Blog Rua Nicargua, 29/07/2010) Seria maravilhoso contar com um espao verde, que com certeza s acrescentaria ao nosso bairro. Topo entrar nesse movimento. Vamos nos mobilizar e ver se esse prefeito est realmente preocupado e voltado a tornar nossa cidade mais agradvel. (Blog Rua Nicargua, 29/07/2010) Esse ltimo comentrio evidencia, no entanto, que, mesmo entre os participantes com disposio para agir, no predomina a perspectiva de intervenes diretas no espao em questo, mas a de presso sobre instncias externas supostamente responsveis por ele. Se consegussemos desenhar um esboo da re-urbanizao do local, ou algo assim, poderamos elaborar um projeto com o qual pleitearamos recursos para o desenvolvimento de um projeto executivo e para a sua implementao. Como? Acho que totalmente factvel conseguir recursos advindos de compensao ambiental/social de empreendimentos minerrios, por exemplo. No entanto, seria necessrio, antes de mais nada, a criao de uma entidade jurdica que representasse a comunidade e que desse legitimidade e credibilidade para eventuais tentativas de prospeco de recursos. Acredito que o caminho buscar o auxlio de algum poltico que representa o bairro, ou entidades pblicas [que cuidam de parques na regio metropolitana] para desenvolver um projeto "verde" e de sinalizao para o local. E muito cuidado para no deixar transformarem a passagem em uma rua para automveis, ou em um local de baguna nos finais de semana. (Blog Rua Nicargua, 28/07/2010) O blog foi usado pelos moradores como um meio para emitir posicionamentos de forma cmoda, o que fica claro pelo fato de a grande maioria dos comentrios serem annimos. Durante os dias de discusso no blog, no houve nenhuma ao concreta no espao, nem mesmo aumentou o nmero de transeuntes. Ou seja, o blog no foi usado como meio para estruturar aes no espao, mas abriu um canal de discusso e troca de informaes que no existia. Pudemos constatar que os moradores no so inteiramente indiferentes ao tema, embora suas inquietudes tambm no sejam suficientemente fortes para superar o hbito de delegar as decises sobre o espao pblico a terceiros. O caso da Rua Nicargua no exceo, mas, pelo contrrio, indica com relativa clareza como a lgica mencionada no incio [imvel privado + gesto centralizada do espao pblico] incorporada pelos indivduos. Pressupe-se a funcionalizao do logradouro pblico e sua consequente compartimentao em espaos especializados, seja para o lazer, seja para a circulao montona de pedestres e ou de carros apressados. Assim, o contato dos moradores com a rua tambm tende a ser meramente funcional. Como queria Le Corbusier, a rua usada apenas para circular. O que est do outro lado da divisa parece no interessar o suficiente para despertar aes ou mesmo discusses sobre o seu uso. praxe apoiar [verbalmente] a implantao de uma obra de melhoria pela prefeitura, mas o interesse dificilmente vai alm do fato de ela valorizar o imvel particular.

Nos bairros, na escala do cotidiano, essa funcionalizao poderia ser subvertida localmente pela vizinhana, a partir da apropriao de reas que, por lapsos de planejamento ou gesto, ainda no foram etiquetadas. Diferentemente da produo agenciada por um grupo externo, que costuma gerar espaos ociosos, a produo coletiva local com alguma autonomia mais gil e direta, podendo propiciar ambientes organicamente atrelados aos moradores. Locais como o trecho verde da Rua Nicargua tm dimenses e um tipo de insero que favoreceria intervenes pelo prprio pblico ao qual ele pertence, isto , os habitantes da vizinhana. De fato, a Rua Nicargua necessitaria de poucos incrementos para ser freqentada no dia-a-dia. Ela dispensa projetos complexos e at mesmo o aval de rgos municipais, pois no h problemas geotcnicos, e iluminao e drenagem esto instalados.

Figura 6: Lixo espalhado pela rea verde. Fonte: Arquivo pessoal da autora.

Figura 7: rea quase plana com poucas rvores plantadas. Fonte: Arquivo pessoal da autora.

Figura 8: Poste de iluminao e palafitas de um dos prdios que do as costas para o trecho. Fonte: Arquivo pessoal da autora.

Como j mencionado, fizemos uma insero no blog da Rua Nicargua para lembrar que existem aes ao alcance dos moradores, que no demandam muito dinheiro, nem a ajuda de uma instncia externa. No entanto, prevaleceu o entendimento de que se deveria recorrer a

um especialista, fazer um projeto de re-urbanizao e, com a ajuda de algum poltico, pleitear a implantao pela administrao pblica. Consultamos, ento, a Regional Centro-Sul, rgo da Prefeitura de Belo Horizonte responsvel pelo bairro3. Seus tcnicos consideram que o trecho necessita de uma grande e morosa interveno. Eles recomendam que os moradores faam um convnio com a Prefeitura ou se alinhem com algum poltico para conseguir que a grande obra seja priorizada no oramento municipal. Em outras palavras, os entraves a uma ao dos moradores num espao pblico que lhes diz respeito direta e cotidianamente so duplos. O poder pblico assume a posio herica de atender a todas as demandas em quaisquer escalas [coisa que obviamente nunca acontece de fato] e os cidados, quando muito, se engajam na reivindicao desse atendimento. O pressuposto de que o espao pblico de responsabilidade de uma instncia externa faz com que a segurana do local tambm seja abordada predominantemente pela via da heteronomia. Uma das contribuies acima citadas atentou para a possibilidade de vigilncia espontnea pela vizinhana, j que muitas janelas esto voltadas para a Rua Nicargua. Mas a maioria dos participantes aderiu proposta de instalao de uma guarita da Polcia Militar, que garanta a segregao da favela prxima, sempre vista como ameaa. Nesse sentido, a opinio mais difundida parece coincidir com a Teoria dos Espaos Defensveis, criada por Oscar Newman na dcada de 1970, que prega um desenho urbano policialesco, sem tocaias, para que os cidados considerados de bem estejam a salvo das aes dos delinquentes.4 Acreditase que um desenho urbano adequado, com a funcionalizao dos espaos e a distribuio minuciosa das atividades, facilite a vigilncia e o controle dos espaos por parte dos vizinhos. cultivada uma viso paranica na qual os transeuntes so tratados como intrusos, bandidos em potencial. Nesse modelo, as pessoas que caminham a p pela cidade, alm de enfrentarem diariamente espaos ermos, so submetidas ao julgamento de vizinhanas hostis. Um desenho urbano como esse muito diferente de um espao urbano produzido e cuidado por vizinhos do entorno, que pode tambm ser usufrudo pelos transeuntes. Ao contrrio de uma configurao disneyficada, cujo objetivo a proteo da propriedade privada e dos interesses individuais, Alexander (1985) prope que os espaos comuns a um grupo de moradias tenham seu layout e conformao determinados pelas famlias e no por um agente externo. Alm disso, no lugar de uma configurao especfica, ele defende a produo coletiva do arranjo formado por espaos privados e espaos urbanos. Seria pertinente refletir sobre o que ele chama de desenho coletivo do espao comum [the collective design of common land] em relao aos ambientes urbanos consolidados, sem perder de vista de que no se trata da proteo da propriedade privada ou de um espao pertencente a um grupo, mas da atuao sobre um determinado espao urbano por parte dos moradores do entorno que decidem por cuidar e usar, improvisando melhorias. No contexto
Informao de um tcnico da Administrao Regional Centro-sul, obtida em entrevista por telefone realizada por Lgia Milagres.
4 Uma verso brasileira ainda mais policialesca dessa teoria pode ser conferida em A preveno do crime atravs do desenho urbano, de autoria do Coronel Bondaruk. 3

em questo raro encontrar aes engajadas nessa direo, pois grande parte das pessoas entende que o espao pertence ao poder pblico e de sua responsabilidade. A falta de hbito de negociar e discutir o espao urbano cotidiano faz com que a burocratizao dos procedimentos para a sua melhoria seja assimilada sem questionamento. Ou seja, a institucionalizao assimilada nas aes cotidianas e engessa as possibilidades de contribuio autnoma dos indivduos ou pequenos grupos. Inicialmente, os panfletos cumpriram o papel de fazer com que moradores se lembrassem do espao pblico e pensassem sobre ele, no entanto, ficou claro que necessrio um instrumento catalisador de aes colaborativas e uma plataforma que possa mant-las continuamente.

3. Abrindo a caixa de ferramentas


Ivan Illich aponta, j na dcada de 1970, que seria preciso reaprender a usar e a criar as chamadas ferramentas de convivialidade [tools for conviviality], para facilitar a colaborao entre indivduos e grupos primrios, sem uma instncia centralizadora que lhes ditasse o que fazer. Illich entende por ferramenta no s objetos mas as prprias organizaes, institucionais ou no, como associaes de bairro e a escola, por exemplo. Ferramentas de convivialidade so aquelas disponveis para serem manipuladas, usadas e transformadas por qualquer pessoa, sendo de fcil apreenso, no pretendendo exclusividade ou monoplio e no criando dependncia ou heteronomia estrutural. Num sentido anlogo, embora menos otimista, Michel de Certeau (1994) traz a distino entre ttica e estratgia da prtica militar para as cincias sociais. Enquanto a estratgia equivale ao grande plano e pressupe uma posio de poder com certa viso de totalidade [por mais distorcida ou equivocada que ela seja], a ttica o procedimento que tira proveito da ocasio, do improviso local, da contingncia, da circunstncia particular. Pode-se dizer que a ttica est para a estratgia, como o cotidiano est para o institucional, ou, inversamente, que a ao institucionalizada tende a demandar estratgias, enquanto a ao cotidiana demanda tticas, mais imediatamente relacionadas a uma situao especfica, cujas peculiaridades escapam viso panormica dos estrategistas, e que passvel de alteraes contnuas. Portanto, tambm na escala local, ou microlocal como preferimos enfatizar, que a retomada de ferramentas de convivialidade seria possvel como alternativa produo heternoma do espao cotidiano; moradores de lugares como a rua Nicargua podem se organizar em torno de um problema comum, reinventando as ferramentas que tm em mos. Isso possvel porque nenhuma funo urbana de grande escala depende daquele espao; ele no imprescindvel como acesso ou articulao viria, no importa nem exporta impactos ambientais significativos e no atende populao para alm da vizinhana. Existem muitos casos semelhantes na cidade, cujas melhorias poderiam ser agenciadas pelos moradores sem passar por processos dos quais esses moradores no tm controle.

Ora, se os instrumentos disponveis esto institucionalizados e inseridos numa cadeia burocrtica, preciso imaginar outros, consonantes com a escala microlocal, que facilitem o acesso informao e comunicao, potencializando prticas colaborativas autnomas entre os moradores. Por enquanto, a possibilidade de ao no foi tomada seriamente no caso da Rua Nicargua, mas, no s neste caso como tambm em outros contextos, a experincia inicial dos panfletos e do blog poderia se desdobrar no uso de instrumentos voltados para a realizao de transformaes do espao. Os panfletos poderiam, por exemplo, veicular dicas de cultivo de hortas e jardins, de tcnicas variadas para a construo mobilirio e equipamentos ou mesmo informaes sobre cuidados com a drenagem e pavimentao. O meio digital, poderia funcionar no s como frum de discusso, mas tambm como uma plataforma para a troca e coleo de experincias, podendo contar com a participao de pessoas de outras partes da cidade. Ou seja, uma vez inicialmente organizados em torno da situao, os moradores poderiam manejar as ferramentas de acordo com seus interesses. No propomos, contudo, a presena de um mediador [seja institucional ou mesmo um lder da comunidade] constantemente interferindo ou iniciando os chamados processos participativos nos quais a populao interessada vota numa dentre uma gama restrita de propostas. Vislumbramos, sim, o desenvolvimento e a difuso de ferramentas de convivialidade que funcionem como interfaces capazes de incentivar o engajamento das pessoas na produo coletiva dos espaos (BALTAZAR; KAPP, 2010). Independente da boa vontade de um mediador institucional ou lder comunitrio, tais ferramentas devem ser capazes de mediar o acesso informao e meios de produo da populao imediatamente interessada na produo social dos espaos passveis de uso coletivo. Se a informao e meios de produo, at ento tratados como pertencentes a especialistas, forem disponibilizados e manipulados por qualquer um que esteja interessado em transformar determinado espao, o quadro atual de impotncia e negligncia da populao em relao ao ambiente urbano poderia ser revertido paulatinamente. O fato de os prprios moradores atuarem coletivamente no entorno imediato de suas casas, eles mesmos desenhando seus espaos de coexistncia, poderia amortecer as fronteiras entre pblico e privado, transformando espaos inspitos e sem dono em espaos incrementados de acordo com interesses coletivos.

Referncias
ALEXANDER, C.; DAVIS, H.; MARTINEZ, J.; CORNER, D. The collective design of common land. In____. The Production of Houses. Oxford University Press, NY, 1985.

BALTAZAR, A. P.; KAPP, S. Against determination, beyond mediation. In: KOSSAK, F.; PETRESCU, D.; SCHNEIDER, T.; TYSZCUK, R.; WALKER, S. (org.). Agency: working with uncertain architectures. Abingdon: Routledge, 2010. BONDARUK, R. L. A preveno do crime atravs do desenho urbano. Curitiba: Edio do autor, 2007. CERTEAU, M. Artes de fazer. In____. A Inveno do Cotidiano. Petrpolis: Vozes, 1994. HARVEY, D. The right to the City. New Left Review, no 53, setembro-outubro, 2008, s.p. Disponvel em: <http://www.newleftreview.org/?view=2740>. Acesso em: 20 jan. 2010. ILLICH, I. Tools for conviviality, 1973. Disponvel em: <http://opencollector.org/history/homebrew/tools.html>. Acesso em: 09 mai. 2010. NEWMAN, O. Defensible spaces: crime prevention through urban design. London: MacMillan, 1972. NEWMAN, O. Creating defensible spaces, 1996. Disponvel em: <http://www.huduser.org/portal/publications/pubasst/defensib.html>. Acesso em: 24 ago. 2010. MOM (Morar de Outras Maneiras). A panfletar: panfletos para discutir a produo do espao. Disponvel em: <http://www.mom.arq.ufmg.br/12_panfletos/panfletar.htm>. Acesso em: 12 jun. 2010.