Visuddhimagga Telugu PDF - PDF Translated in To Telugu by Mokshananda Swami.

ybs|jH\ =s , n<jTq+ d+, <s|#s+
d+ mesH +> &H& #dT= |j+#Te#TqT.
u<+ T<|Tc#s s+q
$X~esZ+
($dT~eT>Z)
\T>T nqTy<+
yq+<k$T
yq+<XeTeTT
b. e|PsY ej. ys&

. Ceu< +.|. +&j
503225
yTTu 94417 28538
eTT+<Te\T
u<k V+ k{ >+<+ $X~es+Z ($dT~eT>)Z . eTTK+> ~ u<T\
<q $<H $|\yTq yUq+. +<T <H HsT=H CdTe\ =s,
n+<T d++~+q n $wj\T yTT<{qT+& e]es eT|<
$e]+|&HsTT. <<|> |d+<s+q $e]+|&q $wj |\
qT+& |eD+ #|&+~. qTH $<+dT\T B <sy<$Cq dsd+
nHsT.
#s T<|Tw&T L& q $dT~eT>Z >+< q s#q\{
+<_+<Te> u$+#+ e\q, q n<\qT n<jTq+ #jT>sysT yTT<
$dT~eT>ZqT #<y\ sTH&T.
$dT~eT>Z u<T\ <q$<H d++~+q d+ eT* |sD>+<+.
d+jTTjT+ s+&T ><\ <s+> ~ s+|&+~. s+&T ><
yTT<{~ |X s|+q, s+&e~ n+<T de<q s|+q +~.
|&T TyqT&T Xed Ceq+ $V]d+&> <e|T&T
(<e) n e< e `
nH { V{, {jT { |C
+ + >eT |#$T, eT+ $jT + (d + ..1`23)
| \T, jT{ \T. |\+<s \ +~+|& HsT. z
>e! \qT $&Bd ysesT? n |+H&T. ~ yTT<{ ><.
s+&e >< `
d|{jT qs d|x, + |x+ # uejT+
| | _L, k eT+ $jT +
o\+ |wT&q $y, de~, $|Xq\qT |+b+~+#T=, _y,
X\qT e&yd X |jT+, qT $&Bk&T.
~ | |X de<q+. s+&e><H #sT&T $d+> yUd,
k<H es+Z eT$k *| \ +, deT> u<d < +, <s H
eT|< L], < $dT~eT>Z> HeTsD+ #X&T.
$wjT+ ` $dT~eT>Z e]+#&q $wjT+ d+|+> ~ ` o\, de~,
3
|\ + eT*Hq+ =\+#+, sD b+<+. y T<T

Xdq+ eT&T eTTK D\T. o\+ e\q Xdq+ jTT ~D+, de~
e\q eT<D+, | e\q |sekqD+ \TdTHsTT. o\+ e\q &T
qs, +Tq\T yTT<qy{ n$Tk&T. de~ e\q eT<TeqT,
| e\q n uy\qT n$Tk&T. sD b+<\qTHy&T yTT<
o\e+T&T y*. d+|, @+yd+ yTT<q >TD\ o\+ |]X<yTq|&T
, #d <s\T m+{ #+#\+ ($|+) +& \+q+ \&>
\TksTT. n~jT de~. de~ s+&T s\T> +T+~. 1. de~.
2.sde~. eT, s|, ns| u$T\ d++~+q X\@>
de~ nq&TT+~. sesZ+ L&q @> sde~.
<{ ds | & s d e ~jT T ueH $<q+, |C ueH $<q+
#] +~. | # > |+b+<+ e\H s d e ~ L& |+b+<TT+~.
qT sde~ |Cd+< d++~+q $wjT+.
|jq+ ` #s T<|Tw&T k<\ |jq+ dyT >+<
s+#&T. B >+<+jTT | |]#<+ es k<TqbyjT
$dT~eT>Z n dw+> *jTCX&T. n+> >+< bs+_+#|&T HqT
$X~esZ #|THqT. $X~ sT=H k<TqT\+<s HqT #|<
<s|Ps+> $+<TsT>! n L& *|H&T.
<s+ ` T<| T w deTjT+ b|\, bkV $wjT +
d+VB|yT beD+ > \+#&~. d+VB|+q nqTs<| s+
eTV$VsyT b kV nTqyTq |s+> +&~. #sT&T
eTV$VsydTq _ e\qT dd eTV$VsydTq _ e\ |<X $ <q
|s+ $dT~eT>Z >+< #|qT nHsT. (eTV$Vsydq+ <dHqjT
d+ $dT~eT>Z+ udd+).
$wjT $u>+ ` +<T yTT+ sTe~eT&T |]#< \T HsTT. y{
yTT<{ s +&T |]#< \T o\$u>+. eT&e |]#< + qT+& |<e T&e |]#< +
es eT< >\ |< =+&T |]#< \T de~ $u>+. |<T H\Ze |]#< +
yTT<\T= sTe~eT&e |]#<+ es es>\ |~ |]#<\T |C$u>+.
n~] ` $X~ esZ nHw+# |Ce+Tq k<TqT\+<s
$dT~eT>Z >+< <]+#*. (+ yT d # ud $dT~e du | keTjT<
k<y ). ys >+< n<jTq+ #jT{ yTq n~sT\T nHsT

#sT\T. nsTT H{ bs \T $X~ sTq+ eq d]b<T. u<< s
>T]+q d |]Cq+ +f |j qs+ > +T+~. |Ps+ $Vs _ e\T
|\ >T]+ n<jTq+ #d +&ysT >qTH ysT B n~sT\T>
#| &HsT. ~ bNq #s`w|s+ |s n< jTq+d+ < +|&q X*
yjT&+ e\q, #|q rsT n&& =+ {\+> +T+~. eTTK+>
n+ dyTq eTH$XwD d++~+q $wj\ +&q |C u>
|P] @> s+&T eT&TksT #~$ | >V+#+ w+.
nqTy<+ >T]+ ` u<us, ysDd ysT |#T]+q beT\+
L&q V+B nqTy<+ H nqTy< eT\+. |k b<jT n+<T
yTT<{ |<e T&T n<j\qT, k$T <s<dt Xd sT y |~ n<j\qT
bqT+& V+B nqTe~+#sT. H nqTy<+ jT<eT\+ e+ e\q
ucX* $wjT+ H d# |]$TyTq<. |]uw d++~+q b|<\
d+d sb |j+#qT. >+<+ esq b]uw |<\ |{qT #qT.
>+<+ j, j>e#sT&T nH |<\ n#{ <, <Hud nH
ns\H >V +#*.
nqTy<+ nedsyTq # _ xqeT[>] +^w nqTy<,
|]uc|<\ $esD xq\ >] T~dt &q |j+#T=HqT.
l d+sT MsHsjTDs&>sT nqTy<+ jTT s |T\qT
s+>+ nqTue+ q =+<sT s#sTT\ |+|, y] d#q\qT L& |]o*d
u>T+T+< d+#sT. y] d\V|s+ $dT~eT>Z yTT<{ sT |]#<\
nqTy<|T\qT l #qsT +HjTs&>], l MsHsjTDs&>], lu<
# q >], l y$\ dTuse >], jT>s ds$Ts&> ] |+|+#qT.
y{ z| #~$ Ms+<s q d\V\qT n+~+#sT. eTTK+> l
MsHsjTDs&> sT, l y$\ dTuse>sT |<\ y&+ >T]+, s#H X*
>T]+ mH d#q\T #XsT. nqTy< yTsT>T\T ~<{ y] d#q\T
# dV jT|&H sTT. Ms+<] <q y<\T.
n> yTT<{ qT+& nqTy< >T]+ qqT bV+#yT +&
eT <eTB|+ b+&wH s|q eTT<D u<qT L& d]+q l #qsT
+HjTs& >] |+> <qy<\T.
5
m|{|&T nqTy<+ >T]+ qqT bV+q l ues Msu<se

>], l neTs+< >], V+B nqTy< H HqT nqTy<+ #jT{
$TsDyTq u<#q >] <qy<\T.
n> eTT<D eeVs |sy+q <e X+sY >], |C d{+>
#dq yeTT\ sD >] L& <q y<\T.
=y\ d+es\T> #s |s+|s <s n+<T eq <q$Cq+
$dT~eT>Z s|+ eTq eTT+<T +~. +<T $wj \T H&T L& eTq+
#~$ nqTd]+#]+#{ d]bjT+ d yTq $es\ $|\+> $e]+#&
HsTT.
@ =+<sH |d #~$ sD+ y| ]T, H w d|\yTqT
u$kqT.
yq+<k$T
12` 10`2012
u<+ #s T<|Tw&T
$dT~eT>Z s#s TT #s T<| T w&T ||+ #+ |d< <s, eTTK+>
u< <s\T, >+<s yTTyTT< +|&&T. jTq q J$q+
b kV n_e~ $j+#&T. n s+s |jT + e\q T y qT&T
|<+q |\T, b kVd<+\T q+#+& * HsTT. y
T<|Tw&T |\+{ MT< nHwD|PsyTq q n<\qT yd
+&b b kV+ q+#< < < + dT\u+> ns+ #dTe+
e+ k<+ njT~ <T. jTq q n< T<e#H\ beDyTq
ns e+ eyT q eTT+<T M, q \+ qM nsTTq
<sH\T, s, Vd+, ns, de yTT<q $wj\ >T]+ L&
d+<s {, dMT+> m+ e]+#&T. n+<Te\q #]sT\T @+s+
#s T<| T w bkV jTT>s > >s$ksT . Te+{ eTV|sTw\
J$ >T]+ \TdTe+ |D|<+>, keq|\ V |+#~>
+T+~.
6
eTq<X #+~q s bNq eTVjTT> T<|Tw&T L& q

e> J$ >T]+ me> #| <T . q n< \ s+u+ q, eTT+|q
ydq< e\q n s#q\ >T]+, n&T @ <X+ yX&, < me]
|sD yX& =+ *jTedT+ ~. n+ #sT J$ >T]+ $Xwy T q
de#syT MT n+<T <T .
T<|Tw J$+ >T]+ \TdTe{ jTq ydq n<\ bT
+~ eT\qT+& n<q| de#s+ \_dT + ~ ` 1. #e+d (eTVe+d
s +&e u>H #e+d n+{sT) 37 e |]#< + 215`246 ><\ T 2.
T<|TdT| 3. >+<e+d 4. kdqe+d, d<eT d+>V.
#e+X+ <s] nH _e jTT s#q. n \+ |<eT&e X_
eT+. T<| T w \+ ,X. H\T>T`<T Xu\T> u$+|&TTq+<Tq
n s m$T~ ` =$T~ e+<\ d+es\ s yjT&q < |P]>
beDeT \+#eTT. nsTTq|{ T<|Tw J$ >T]+q n~
beD esq+ eTq +<TH <=sTT+~. |+<=$T<e X+
yjT&q >+<e+d, kdqe+d \ |j>+ n++ eyT.
<eT eTVk$T T<|TdT| s#H \+ |<TH\T>e X+ qT
n~ #e+d s, >+<e +d, kdqe+d\ eTT+< yjT&+~. s#q
mH nXj\T +&+ e\q, BL& |P]> beDeT \+#eTT.
qT #e+d |q #|&q u>yT $wjT+ n~ beDeT
\+|&+~. <qqTd]+ #s T<|Tw J$+ +T+~ `
#s T<|Tw&T >jT dMT|+ u~e <>Zs uVD
T++ +#&T. ued H uVD$<] \+q, eT&T y<q
bs+>T& uses+ d+#s+ #d+&y&T. CH >T]+ m+
Cd, j>ud+ m+ X< +&~. H{ s &T @< $Vs
bsTT, n& b+\j> >T]+ # > |d+ +#&T. s eT&H u<_ e
y<+ z&+#&T. u<_ e T<X dH m+ >=|> e]+#+
$, T<|Tw sDb| < @ esZeTH $Xd+ *+~. n&T
<s+ #s se d$sT |eqT d]+, s |\qT T>
n< jTq+ #X&T. |e+#e TT+<T T<| T w&T e\+ uVD$<] eyT .
|&T | n >+;sy T q |T wqT T<T deq+> u$+, _ d+|T +
T<|Tw& H _sT<T+~. n&T qT |eqT b+~q $Vs+H
7
xH<jT nH >+< s+#&T. < s n& <eTd+>D (n_<eT|+

yTT<{ >+<+ ) | nk* nH n< (yUq+) qT yjT+ s+_+#&T.
n~ # n >TsTe seeTVd$sT&T n ` \+qT+& us<X
e\+ eT\ b |\T eyT &q+<Te\q & n<\T \_+#e.
\+B|+ eTVd$sT&T eTV+<T# d+>V+|&q beD n<\T
d+Vuw dTs+> HsTT. e n& bsTT y{ $qT. s e>~
uw y{ nqTe~+#T! n+<Te\q n$ qkeH \uyT, yT\T
*ksTT n d\V #&T. #sT | T<|Tw&T \+~|
eTVHeTT b\H \+ \+ bsTTH&T.
n& nqTs<|s+ eTV$Vs+ eTV|<qeTH |sT>\ ueq+
+ n&T d+|Tb\T&H d$sT# d+V n<\qT, d$sy< |s+|sqT
$H&T. XeD, eTqq, ~<dq+ #d, #d T<|Twq <>T
_bjT+ < nH XjT+ *+~. n|&T n&T eTV$Vs| _ d+|
b]+#&T ` HqT n<\qT e>~ uw nqTe~kqT. MTsT MT
|d\qT #&{ H nqTeTe+&. ~ $ ysT n |+#{,
yTT< n |\ (d+jTTjT+) qT+& s+&T ><\qT , y{
yU+#eT nHsT. T<|Tw&T s+&T ><\ yUq+> $dT~eT>Z qT
s+#&T. $<Y|PsyTq s#qqT # ysT # |dqT, T<|Tw kT
yTjT u>yqT> \+, eT |d\T n+{ #&{ n nqTeT
#sT. nqTs<|s+ $Vs+ LsT+& #s T<|Tw&T n<\
e>~ nqTy< |P]#X&T. s jTq q qu$T us<X ]
e#&T.
|]sD+ ` +u&j <Xd T \ T #s T<| T w&T eT <X+ H |]sD+
#+~qT u$ksT . n& T<| T w$VseTH bNq $Vs+ jT<<+ > dTs + >
+~.
#e+d T<| T dT| nH bNq|s+ |s >+<\qT { #sT
|]sD+ T<>jT u~e <>Zs ]+~. X<e\T n& n
neXc\| db ]+#sT.
\+ ` T<|Tw&T \+~| eTVHeTT \+ \+ y[H&T.
eTVHeTT b\H\+ H\T>e X_ es, < <e X_ s+u\+>
\+#&TT+~. n+<Te\q T<|Tw&T < \+ q >+<\qT s+#&
8
XjT+> #| e#TqT.
s d+|<jT+ L& #s T<|Tw&T <e X_ s+u+H \+
bsTTqT> u$dT+ ~.
deTjT+ n&T jTeq+ +&+&e#T. n+<Te\q n J$\+
H\T>T`<T Xu\ XjT+> #| e#TqT.
qd\+ ` #e+d | u>+ T<|Tw qd\+ T<>jT
<>sZ uVD>eT+ ]qT #| &+~. |d< $<+dT&T l <s q+<
X+_, s d+|<j nqTd]+, T<|Tw&T <D usrjTT& \+#sT.
+ jTq $dT~eT>Z jTT |d+Vs+ yjT&q T<|Tc >sV
>VHeT<jTq <sq ys+&Ueuq nH y{ #s
T<|Tw qu$T ys+&U+ (HeT*>T& |) nH |]> \+#&T.
#s X+_ n# (T<|Tw#) yjT&q n<\ <s+> n&T
<Dus ydjT n s]+#&T.
#s X+_ ssDqT \|]# |]X<q m+ s \+ ]+~.
< { T<|Tw&T <Dus+ +<<X+ cjT yd n, n&T
uVDe+X+ sT T++ +#& #|{ \yTq <s\T
HjT. l#qsT +HjTs&>sT T<|Tw n+& VC ]H nH eT
yd+ +~ n+X\qT m# | *jTCXsT.
1.T<|Tw s#q eT><<X d++~+q $wj\qT >T]+q |d
#\ nsT<T>qT, =k] |>qT jT&+~.
2.<Dus<X u>[ d >T]+, k+|TJ$+ >T]+ n dw+>
*d+&>, =+<]# n qkqeT #|&TTq eT><<X >T]+ n
*d+~ # e. $X~eT>Z b| se|D+> #|{, q
eTeTjT yUq+ s] u~e eT<>\ <s >T]+ |>
d+#{ +<T <VsD> #|e#T. u~e <>Zs> +q
e Te+{ bsbT #k&+f qeT+ w+.
3.q dT\ n&T sus #+~q d\qT. # nsT<T>
|s=H&T. n|&T L& n~ |d\ #~$q<, H{ H{ $q<
eyT djT+> #d+~ <T.
4.+<T $sT<+> <$& (<Dus) <X| ueTT\ >T]+N, uw\ >T]+
n u> \TdT. n <Dus<X+| m+ |eT +&~.

+ n&T T<$T <sTbT eTjTsdT|D+ (|{ #qsTT
yT |PsT) ed+qT>qT, d+V ye TT+<T Cb\<s T +N|s+
(|{ +) ed+qT>qT *jTCX&T.
n+<\T (+<T\T), <$T\T ($T\ n|{ |sT) nHsTq yT#
|\, y] uwq s, jTeq, <$T\ V\T\T me> +{jT nH&T.
T<|Tw&T <Dus <X+ =eqT |+# u>[$Xc\ >T]+,
eTTK+> ><e]q~ bjT\ eT< @s& eT&T eT&T jH\ Bb\ >T]+,
n+< (+<) <X #+~q #s\ >T]+, y&T\ >T]+N, =\\T, \
>T]+ q s#q\ *jTCX&T. e n&T <Dus<X #+~qy&
s|dTHsTT.
s |X <Dus<X+ m& n.
$X~eT>Z eTT+| n&T qqT ys+&U euq ys+& U
yd! n |\Te&q y&T> \T|H&T. ys+& nq> HeT*>T&T n,
U nq> | n ns+. 1952 n]j\ ds |t +&j #+~q
<s T n~sT\T H>sTq =+&, neTse\ eT< HeT*|], >T+&| nH b&T&q
>e\qT qT>=HsT. |sT ys+&UeTH b |sT d]bsTTHsTT. .|P
H\Ze X+ qT+& .X se X+ es cjT u<<s |T>=eT>
+~. >e\T jTH HsTT. n+<Te\q < ys+&UeTH
n_bj n~sT\T e#sT.
T<|Tw&T uVD e+X+ +H&H $wj |]o*<+. n&T
ydq n<\qT |]o*+qsTT n ejTdT q uVDjTTe
+&e\dq+> y~ |]Cq+ n qT |+#<T. Cq+ s#T |>
L& +~. n d+d+, d+dysD+ |]#jT+ qe yT
$X~eT>Z de~j> >T]+ |\ =~ ydH m& |+*j>
|d qs<T. k+U >T]+ e+ n&& +~.
(>V|e>Z) eekjTesZ+| |b+ +~. T<T&T >V| esZH
m+<T yTT<> |s=H&T? n |+#T= ysT >sT \T. #eT{& ysT.
d+|T+ me d+K qTe+{ysT qT n de<q+ #|&T.
jTT+u\ #+~q _e\T eT $<>T]+ >]+#ysT. e
\qT+& eqysT d+|T + \&> +& b jTysT. eekjT T+u\
10
qT+& jTTe\T me d+K _e\T> esyT> \&> +&ysT n

*jTCX&T.
M{ { T<|Tw&T cjT eekjT T+u #+~qy&
s]+#e#T.
#s T<| T w s#q \T
1. $dT~eT>Z ` d+jTT jT+ s +&T ><\ yUq s|+ yjT&q
k{ >+<+.
2. deTqbk~ ` ($qjT| n<)
3. v$sD ` (by n<)
4. dTeTvZ$d ` (B|TjT n<)
5. ||xd< ` (eTeTjT n<)
6. ks|d ` (d+jTTjT n<)
7. eTHs<|PsD (n+>TsjT n<)
8. |seTC ` (KT<jT+jTT KT<bs+, dTb\ n<\T)
9. nk* ` (<eTdvZD n<)
10. dyV$H~ ` ($u+> n<)
11` 15. |x|sD < ` (n_<eT|+ $T*q nsTT<T >+<\
n<\T)
16. C< eDH (C\ n<)
17. <eT|<< (<eT|< n<)
18. xD<jT ` (CH<jT+. >+<+ +es <=sT <T.)
$X~esZ+ <V]+|&q >+<\ d+$esD+

n+..
n+>TsjT+
n_.<eT n_<eT|+
n_.n< n_<eT n<
11
KT..
B..
eT..
$T.|.
$.|.
d+..
|{. d+.
<eT d+.
KT<jT+
B|TjT+
eTeTjT+
$T[+<|q
$qjT|
d+jTTjT+
|{d+_<eT>Z
<eTd+>D
12
o\ $X~
57
$X~esZ+
$wjTd
2.|<e T&T<T +>\ esq +63
yTT<{ u>+
1.o\ esq+ ....................... 3 ns{ <T+>\ XjT+ ...... 63
(1).b+dTL*+>+ .................. 66
(2).Ne]+>+ ....................... 69
(3).|+&b+>+ ..................... 70
(4).d|<q#]+>+ ................. 72
(5).@d+>+ ....................... 73
(6).b|+&+>+ .................... 74
(7).K\T|X<+>+ .................75
(8).sD+>+ ......................... 76
(9).eeT*+>+ .................... 78
(10).nue+>+ .................. 79
(11).XX+>+ ...................... 80
(12).jT<d+d+>+ ............... 82
(13).Hw~+>+ ....................... 83
<T+>|s+ .......................... 84
X\\ e\q ........................ 84
<T ~ $u>\ e\q .................. 84
d+|, $ks\ ...................... 86
>+<s+u+ ................................. 3
o\dsb<T\ esq + ................... 9
() o\eTq> @$T{? ................... 9
(K) @ ns+ o\+ .................... 11
(>) o\ \D<T\T...................... 11
(|T) o\+jTT >=|qyT$T{? ... 12
o\u< \T ............................14
o @, ~ $esD+................ 15
o\+ .................................... 18
o\#T w+ ................................ 19
() by>Vo\+ .............. 21
(K) +~jT>Vo\+ ............... 25
(>) Jeb]X< o\+ ................ 27
(|T) |jTd o\+ ............ 36
H\T>T |]X~d+ b<H $<T \T .... 41
(1) by>VX~ ............... 41
(2). +~jT>VX~ ................ 42
(3). Jeb]X~ ....................... 45
(4).|jTdo\X~ ........... 48
|<eTo\|+#+ ........................ 51
(1).|]$T|] X~o\+ ................ 51
(2).n|]$T|]X~o\+.............. 52
(3).|]|Ps|]X~o\+................ 52
(4).n|seTw|]X~o\+............ 53
(5).X+|] X~o\+................... 54
~rjTo\|+#+ ....................... 54
o\e*q+ ............................... 56
s+&eu>+
de~esq +
3.skq>VDesq+ ........ 88
de~ s|D+ ........................ 88
de~d s|+ ........................... 88
ns+ de~? ......................... 88
de~ \D<T\T ....................... 89
de~u< \T.............................. 89
de~ @, ~\T ................... 89
de~\T ............................. 90
de~# T c\T.......................... 91
13
de~ eT*q+, $X~ .................. 94

|~ $| \T (|*u<\ T) .............. 94
skq|< .......................... 102
#s esq + ............................. 106
#s<q+ ............................. 107
\T| dD+ ........................... 177

dD+ ........................... 178
|]HXdD+ ................... 179
|s+ .................................. 179
6.nXuskq esq+ ...... 182
4.|BdD esq + .......... 123 <Te~ |<\ ns+ ........... 182

nqTL\+ $Vs\T ............. 123
nqTL\ $Vs\T .................... 127
q q +\T .................. 127
ueH $<q+ ......................... 128
@&T |jTTde\T .................. 131
<X$ < nsD X\+............... 133
$T_eTTK|b<q+............. 135
|<eT<q esq+ .................... 142
|+#+>\T ~ ..................... 150
$< D+.......................... 151
sd d+b<q+ ..................... 154
$T e~b+~+#T=H $<q+156
|+#e\T ........................... 157
~rjT<q+ ........................... 158
rjT<q+ ........................... 162
#T s< q+ ............................. 168
|+#<q+ ............................ 172
<Te <q$<q+ ............. 183

#&{ d++~q jTe\T.. 186
$\<T\ <q$<q+ ............ 193
|s+ .................................. 196
7. sT nqTdT\ esq+ 200
T<qTd ............................. 201

<eqTd ............................ 216
d+|qTd ........................... 221
oqTd .............................. 224
>qTd ............................ 225
<eqTd ............................ 227
|s+ .................................. 228
8. nqTds kq esq +...230

eTsDd ............................... 230
jT>d........................... 239
week|q+......................... 248
Hbqd ............................ 264
|XeqTd......................... 288
5.Xw d D esq + ............. 174

\dD+ ................................ 174
CdD+ ............................... 175
yjTTdD+ ............................ 176
\dD+ ................................ 176
| (|dT|) dD+ ................... 177
msT| dD+ ........................... 177
9. V$Vs esq+ ........ 290

yTrueq ............................... 290
sT Dueq ............................. 307
eTT~ueq ............................ 309
|ueq ............................. 310
14
|s+ .................................. 310 nH+> es TT~ .................. 398

eTHjT TT~ ........................... 398
10. ns| esq + .......... 319
13.n_C esq + ............. 400
yTT<{ ns|+
(Xq+jTq+) ............... 319
s+&e ns|+
($CHq+jTq+) ............... 324
eT&e ns|+
(+#HjTq+) ................... 325
H\Ze ns|+
(Hed+CHd+CjTq+) ......... 327
11. de~ esq + ............ 334

Vs+ |L\d+ ............. 334
#T sT eek|q + ................. 339
de~eV+ ....................... 360
12. ~$< esq + ........... 367

n_C <q+ ........................... 367
|<T H\T>T $<\T>
nD#+ ....................... 367
|~ TT<T\ T............................. 372
nH\T> es bVs+ ........ 380
nH\T &T> es bVs+..382
|eTjT bVs+ ............. 382
X>e Tq+ yTT<q bVs\T..389
q+<|q+<
H>s<eTq bVs+ ........... 391
V>eTq+
yTT<q bVs\T ................ 394
d+\TT~ ............................. 398
15
~eX <Te ...................... 400

>T]+# Cq+ ................. 402
|Psq\ dCq+................ 403
|s+ .................................. 421
eT&e u>+
|C $u>+ ....................... 428
14.d+< esq + ............... 428
|C <q+ ............................. 428
|Cu< <q+......................... 430
ueH $<q+ ......................... 436
1.s|d +<+ ........................... 436
2.$Cq d+<+ ........................ 436
3.y<H d+<+ ........................ 457
4.d+Cd +<+ ......................... 458
5.d+ksd+<+ ....................... 458
nr~$u> <q+.................. 470
15.jTq <T esq +

1.jTq$ks+ ...................... 480
2.<T$ks <q+ .................. 484
16.+~jTd esq + ...........

+~jT$ks esq+................. 490
1.<T'Kesq + ........................... 499
2.<T'KdeTT<jT esq+ ............. 506
3.<T'Ks< esq+ .................. 507
4.esZ esq + .......................... 510
17.|Cu$T esq+
eT&T $y\T....................... 662

eT&T CH\ @ + ................ 665
n_yX ` H\ Cq+ ......... 666
|H+&T $|XH |eH\T...... 667
esZ\ |sT |+
nsTT<T sD\T ...................... 673
nqTeTCq <q+.................. 674
q>$T $|Xq.................. 676
|rdeTT< <q+ .............. 518

$ks |< .............................. 532
|kqjT <q+ .................... 535
$CqsD+qT+& HeTsb\T .. 536
HeTsb\ sD+qT+& ........... 567
w&jTH\T ........................... 567
w&jTq sD+ qT+& ds .... 570
ds sD+ qT+& y<q ............ 572
y<q sD+ qT+& w ............ 573 22.Cq<sq$X~ esq+ .. 677
w sD+ qT+& b<q+...... 574 1.>u Cq+ ....................... 677
b<q sD+ qT+& ue+....... 577 s +&e esCZ q+...................... 681
uesD+ qT+& C................ 581 eT&e esCZ q+ .................... 681
H\Ze esCZ q+ ...................... 682
18.<w$X~ esq+
ns|<Z\ esq+ ..................... 682
HeTs|d+>V <q+ ............ 592 Cq<s q$X~ >=|q+ ........... 683
<w $X~ ............................... 592 u~|jT <s+ ....................... 683
q\ dej>+ ............. 686
19.v$sD$X~ esq+
|jT |]>V <q+.............. 603 b<q <s \T, n$ bjT$<q+...687
$< |]\T........................... 699
20.esZesZCq $X~ esq+ $< |VD\T ....................... 699
esZesZ | Cq+ .............. 610 $< ks\T .................... 702
s+&T s\ ueq .................... 703
21.||<Cq<s q$X~ esq +

u+ >qT|X H Cq+ ................. 645
ujT'|kq Cq+................. 649
<c ## Cq+ ................... 651
s<qT|X HCq+ ................. 655
y s Cq+.................... 656
|d+UqT|XHCq+ ............ 656
d+ks | Cq+................. 658
23.|CueH eV esq+
|C ueqjTT >=|q+ ........ 704
s|\ sk nqTu$ +|Cj
T +...704
s<de|
d+b~+#T=H keTs+ ............ 708
V+|&{
qy&T e+, eTT+| ........ 717
16
db|d nsD +, d\d |d+ |<+

d| ] j<|q +, @+ T<qTkdq+
@ b|eTTqT #jT eTT.
|Ds\H #jTTeTT.
eTTqT >V+|eTT.
~jT T<T |<X e TT.
17
qyd u>e nsV ded+T<d!
$X~esZ+
yTT<{ u>+. o\+
|<eT |]#<+
o\esq+
>+<s+u <q+
1. d| {jT qs d|x
, + |x+ # uejT+
| | _L, k eT+ $jT +
o\+ |wT&q $y, de~, $|Xq\qT |+b+~+#T=, _y
X\qT e&yd X |jT+, qT $&Bk&T.
n #|&+~. n m+<T=s #|&+~?
u>yqT&T Xed $V]dTq|&T H{ s H= <e|T&T (<e)
u>yqT e< e, q d+Xj =\+#Te{ `
nH { V{, {jT { |C
+ + >eT |#$T, eT+ $jT + (d+..1`23)
| \T, jT{ \T |\+<s \ +~+|& HsT. z
>e! \qT $&Bd ysesT? n |+H&T.
2. d+|+> |X ns+ ~ ` >< () X+ cC
\T|{ |j+|&+~. w, s|+ yTT<q \+H\ |H, +<
n\T= eTs\ eTs\ |&TT+~. \ nH u>\qT T *| +#TqT>,
y<TsT eq+ y<TsTb<\T |sds+ |&TqT> w L& |&
+T+~ qT B e\ nHsT. n+<]>\ HqT nH ueyT w XjT+.
HqT nH uy XsTT+#Tq w q neds\qT, sT\ neds\qT
rs{, jT s|+ yTT<q y{, |\ qT yTT<q y{, 1sT
G sT jTH\ |&TT+~. |, jT{ n\T= +&+ e\q
1. jTH\T ` Xs+ qT, #$, #s +, H\T, eTT, eTqdT nH sT jTH\T
HsTT. M{ n+s jTH\T nHsT. $ esTd> s|+, X+ , ds, sT, ydq, <s + nH
uVjTH\qT >V +#{ |] ksTT.
18
| (nH{), jT{ (V{) n #|&+~. y<TsTb<\T

|sds+ n\T= +&+ e\q y<TsT>&\T <jT+<={ |& qT>,
bDT\ n$< e&, &, \T|& HsT. bDT\
w# |T& +&+ >eT+q <e|T&T u >e! n u>yqT
>HeT+ |* eT+ $jT + 2eT&T <Te\ (R eT<Te,
s|<Te, ns|<Te\) qT |T=jTTq wqT H_q+ #dysesT?
< >ydysesT? n |+H&T.
3. <e|T& q CdqT |{+|>, n <s\ m<TsT Cq+
\y&T, <e\ <e&T, +<T $T+q +<T&T, VqT $T+q V,
3
H\T>T yXs<\ ]]qy&T, <X\<], nHeCq d+|qT&T, ds<]
nsTTq TyqT&T <e|T CdqT X++|CjT{
d| {jT .....k eT+ $jT +
nH ><qT |*H&T.
4. |&T HqT (T<|Tw&T) eTV] (TyqT&T) |*q ><qT
$d +> yUd o\+ yTT<q Xu\ $XwyTq, yTq ns *jTCkqT.
m+<Tq> k<sD eqe\ n+ <Tsu y T q |eqT >V +, Dsy T q
TyqT&T |<+q <s+ 4o<T\qT + <]+#yT, $X~,
]syTq, s\yTq sD, ns b+<{ dsyTq esZ+> +~.
X~ sysT k+k] eT*H\ (X\) qT+& $eTT b+<{
|jT+H, y{ >T]+q yTq Cq+ be+ e\q, sDb|
2. eT<T ` 1.eT+ 2. s|+ 3. ns|+ n \T eT&T. eT&T \
+~+ eT+. +<T 1. qs\T 2. |+ 3. ndTs+ 4. eTqTw+ 5. +T+ 6.
sT +~ <e\T +{sTT.
s|< T ` s|eT ns+ . ~ eT&T \ s +&e~. + 17 dsZ\T HsTT.
H\T>T <H\ qT> M{ H\T>T s> T \T> $u +#sT. +<T sT, ydq\ d++~+q
+~j\T, + nejTy\T, u<T 'K+, nX\eTqdTqT ~+# eT]= $wj \T +&e.
dsZ\ qyT + ~ nw <e+.
ns|<T ` s|+ +. eT&T nd\ ~ ndyT+~. B 1.X
nq+jTq+ 2. $Cq nq+jTq+ 3. n+#q jTq+ 4. He d+C H d+CjT q+ n
H\T>T d T \T HsTT. $ eT+> <q eTs={ qyT q $.
3. H\T>T yX s<\T ` T<T $Xd+ (confidence) H\T>T n+X\| <s|&
+~. 1. eXyT q < $&Te+& b+<e\dq Cq+ |]|Ps+ > b+<&+. 2. s*+#&e\dq
dy\T d+|Ps+ > s*+|&+. 3. $eTT +\ n# #| &q$ +> nTe+{y
nsTT+&+. 4.q u<q <T'K+qT+& d+|Ps+ > $eTT *dZ T + <H Cq+.
19
eTTKk<qyTq $X~ b+<be+ + #dTH+.

n{y] |y<+ ( R ]q edTe <=s+ e\q *> Vs+) =s HqT
5
eTV$Vs+ k<HsTq _e\T |<+q $<+> $X~
bj b+<T|], $X~eT>Z >+< #|qT. ds|Ps+> H
e\q #| & >+< j>esZs &T q k<T qT\+<sT X<, >sy\
$+<TsT>!
5. $X~esZ+ n+f @$T{? ` $X~esZ+ nH >+<+jTT |sT $X
~Xu @ $<yTq eT*H\T ~, nq> n+ |]X<yTq sD+ n
ns+. nTe+{ $X~ *+# esZ b+<{ q bjT+ >+<+
e]+|&+ e\qL& ~ $X~esZeT #|&+~. HH $X~esZ
s|kqT nH~ ><\ d+| ns+.
6. T<T e\ $X~..esZ X+ `
() +< #|&qT> n&& 6$|Xq nH ns+ eyT ~
|j+|&+~ `
du d+Us n#, jT< |xjT |d
n< _q <T mdeT>Z $dT~j (KT.. 1`13)
d+ks\ n\ | >eT+q|& <T'U\ s<+ \T>TT+~.
~jT $X~ e.
(K) n&& X+ <q+, | nH s+&s\ #|&+~. m>+f`
jT$T saq+ # |x # d y uq d (KT. . 1`52)
<q, |\T >\y&
sD <>Zs \&T.
(>) n&& X+ s yTT<q y{=s y&&+~ `
eT+ $C # <y #, d\+ J$eTTe T+
mq eT# dT, q >q <Hq y (eT.. 3 ` 350).
eqe s, $<, <s+, o\+, eT J$\T X~ #ksTT>,
>eT, <qeT <T.
4.1. o\+ 2. de~ 3. |.
5.eTV$Vs+ ` l \+ nqTs<| s+ >\ eTV$Vs+.
6.$|X q ` #|. |P]> $eTT+ #d, edTd jT<s+ > <]+|Cd , sD
rdT=bjT |.
20
n&& o<T\ e\q $X~esZ+ #|&+~ `

d< d\d+|H, |xy dTdeV
s<M]j |V, z|T+ s <Ts+ (d+.. (1`51).
m\|&T o\d+|qT&T, |Ce+T&T, @>T&T, V, >V|sT&T
nsTTqy& es<qT (R |yV R d+ks) <{b&T.
(v) n&& d |kH<T $X~esZ+> #|&HsTT `
_es! bDT\ $X~ ~jT @ esZ+...... sD b+<{
~jT @ e s+Z ... mesH H\T>T d|kH \qT ...... (B.. 2 `323)
(#) n<$<+> n&& deT |jT+ yTT<q y{ d+#{
L& X+ |j+|&+~. # |sD>+<+ o<T\ e\qH
$X~es+Z |< +|&+~.
7. >< Xu\ d+| $esD+ ` 7. |q #|&q d |{jT ><
Xu\ ~ d+| $esD+ ` d |{jT R o\+ (d<#s+) *, o
#> b*d $X~ sTH y >T]+# # o\+ * n #|+
e\q, o\ |]|Ps+ o\+ * nH ns+ @s&+~. qs R dT&T,
bD. d|x n+f s qqTd]+ 7VTyT, |d+~ qT+& *q |
L&q n ns+. + |x+ # uejT+ nq> de~ (R+), $|Xq\qT
|+b+~+#T=+ n ns+. | R Mse+T&T R X>\y&T. X\qT
|+|CjT+ e\q, e&{+ e\q XjT |+ nq&TT+~. nTe+{
b *qy&T |. |H |, H| n L& n+{sT. #
H| X+ e\q b]V] | (R XsyTq n|qT* k<+#d |) nH
ns >V +#*.
yTT< |XqT *jTCd >< | nH |<+ eT&T ksT |j+|
&+~. y{ yTT<{~ s | ` C| (bseXT |T *>~).
s+&e~ $|Xq |. eT&e~ XsyTq n |qT* k<+ #d b]V]|.
d+ks+ uj ##y&T _eq&&T (ujT+ r _). k eT+
$jT + ` _e |q #|&q 1.o\+ 2. + e\q d+|&q
de~, + |q #|&q eT&T (3`4`5) |\T, 6. X, sT <s\qT
*qy& &T u$T| \& y&>\ # |T=, $X\yTq
y<TsTb<qT q]ydqT>, o\eTH u$T| \&, de~ nH s| q]
7. VTe\T ` 1.nu+ , 2.n<w+, 3.nyV+
21
|<TqT |&q $|XH| nH Ms \+, b]V] | nH #

|T= |&T. n | q eTHd+ |yV+ |+# deT>cC
q] bsk&T. n&T esZD+ () qT q], |\D+ cC\+
qT+& $eTT&&T. n+<Te\q <e+ bT deTd\ yTT<{
uds, <H b+<{ qy&T ne&T. n_bjT+ u>yqT&T
`
o\+ |w T &q |Ce+T&T de~, $|X q\qT |+b+~+#T= _ y,
X\qT e&yd X |jT+, qT $&Bk&T nH&T.
8. >< |< s X~ syd|x
n |*#sT. |q T b+<{
n&T s |jT+ #jTqeds+ <T. m+<Tq> s | n
|Pss|ue+ |TH *+~. | | ` >< k<&T |q
#| &q |, V\ m\| & |jT d, |C\+ m|& C>>
+, o\+ |wT&, +, |\ |sT |q e]+|&q XeT<, $|Xq\qT
|+b+~+#T=+ +&* n Xu\ ue+ ` >yqT&T
o\`de~`|\ e\H $X~esZ+ <=sTT+< d+H&T.
9. +es #dq yUq+ e\q ` (1). eT&T D
\T (o\`de~`|\ T)
(2). $< (~èT<`n+) Ds <s+ (T<Xdq+), (3). $< yTT<q
y eTTKsD+ (4). s+&T es\qT $& eT<eT esZ nqTd]+#+, (5).
nbj<T\qT (qs+ yTT<q y{) s~+# bjT+ (6). eT&T $<\
eT*H\ (X\) qT =\+#+ (7).|<\ \+|Tq yTT<q y{ $s<+
(8).eT&T d+X\qT X~ #jT+ (9). k|H~ esZ|* b+<{
k<H \T *XsTT.
10. m?
eT&T D\T ` # o\ X+ q o\ (n~o\) D, de~ X+
q (n~) D, | X+ q | (n~|) D\T \T|&HsTT.
$< Ds <s+ ` o\+ e\q T<Xdq+jTT ~D+ \TdT+~.
X\s\ yTT<~? |]X<o\yT X\s\ yTT<\T. @ b|+ #jT+&T
yTT<q e\ e\q, o\+ T<XdH ~jT \TdT+~. n+<T eT+s
#jT+ e\q djTs\qT d]+, y{| |X|+ \T>+& >TD\qT
+|#d~ e+e\q L& <s+ Ds+.
de~ e\q Xdq+jTT eT<D+ \TdT+~. X\eTT, |D|<eTT
22
nsTTq s \H #jT + yTT<q T<e #H\ |eD\+, <s + de~jT T

eT<D+ TTEyT+~. n~ TT~$~ yTT<q >TD\qT \T>Cd~ e+
e\q L& Xu|<yT +~.(<VsD+ >+<+jTT 12e |]#<+
+~.)
n> | e\q Xdq+jTT n+D+ d~dT+~. eX+
+#T=q+ ~jT T<T |<X+ yTT<q e\ e\H, |CueqjT
T<XdH #seTdeT e+ e\H, |e\q cc\| deTue+
\>+ e\q L& T<Xdq+jTT n+D+ \TdT+~.
>* |<+&ssTT <\C\qT>, $E&T q| *> +<, |X+d\
m+e+ #*+#&T. (<.|<+ 1`25) n #|&+~.
11. $< yTT<q y{ eTTKsD+ (|XjT+) ` () + o\+
eT&T $<\ \yTq, |eTTK sD+> #|&+~. _e o\d+| dVjT+
8
eT&T $<\qT b+<>\ T>T&T. n+ $T+b&T . (K) de~ 9sT n_\
|<qsD+> #|&+~. _e de~ d+| dVjT+ sT n_\qT
b+<>\&T n+$T+ b&T. | |d+$<\ |<qsD+>
#|&+~. |C dVjT+ eyT _e 10 H\T>T |d+$<\qT
b+<>\T>T&T. s <e\H n~ k<+ <T.
s+&T es\qT e<\+ ` o\+ e\q eTdTU\ q+~+# |e nH
yTT<{ es e<\&+~. de~ e\q qqT qT |&+#T=H |e nH
s+&e es e<\&+~. | e\q eT<eT ||<+ >V+|&+~.
12. nbj<T\qT s~+# bjT+ ` n> o\+ e\q Vqj, qs+,
| +, + T q, nd T s q\ (nbj T +) +# +& +&
bjT+ \T|&+~. de~ e\q eT<TeqT <{be{, |<s n
u y (eTu e +, s | u e +, ns | u e +) \ qT+& | +# T e{
bj\T \T|&HsTT.
eT&T $<\ eT*H\ =\+| ` o\+ < (o\) ||yTq nX
=\+#+ e\q eT*H\T =\be+ #|&+~. de~ e\q 11esD<T\qT
8. eT&T $<\T ` 1.|Psq\ dsD+, 2.~e<w, 3.dej
T Cq+
9. sT n_\ T ` 1.TT~b|, 2.~eX+, 3.|s C q+, 4.~e # e, 5.|Ps q\ dsD+,
6.dej
T Cq+
10. H\T>T |d+$<\T ` 1.nsC q+, 2.<s Cq+, 3.sTC q+, 4.|uqCq+
11. esD\T ` eT#+ <+, yb<+, kqeT<+ , W< +, $
23
nDyd , eTs\ eTs\ y{ =\+#+, | |P]> =\+#+ #|&+~.

13. $s||+ ` n> o\+ e\q eT*H\ ess|+ +&
eT*q||+ #|&+~. de~e\q, m<TsT \# eT*H\ ||+, +
| <s 12@&T nqTXj\ ||+ \T|&+~.
eT*H\ X~ ` o\+ e\q <TX] eT*q+, de~ e\q c eT*q+,
|e\q <w eT*q+ =\bsTT.
14. k|H~ esZ|\T ` H\T>T sesZ\ o\+ e\q k|q,
d<>$T |\T, de~ e\q nH>$T |\+, | e\q ns |\+
\T>TjT \T|&+~. b (T<|<X+) k|q, d<>eTT\T
|<\Z o\, nH>$T de~jT +<T, nsT &T |j
T +<T |]|Ps b+~qysT>
#| &HsT.
15. +{ $esD e\q 1. eT&T D\T 2. $< Ds Xdq+
3. eT&T $<\ eTTKyTq sD+ 4. s+&T es\qT e<* eT<eT esZ
b{+#+ 5. <TsZ |&+ yTT<q nbj\qT+& |+#T=q{
bjT+ 6. eT&T $<\ eT*H\T =\be+ 7. o\ \+|TH<T\ ||+
8. eT&T eT*H\ X~ 9. k|q~ ned\ sD+. =$T~, +
Te+{y nsTTq s >TD\T *dHsTT.
o\ dsb<T\ esq+
16. $X~esZ+ nH >TD\ L&q o\, de~, |\T>

| < +| & q | { , ~ #\ d + | + >H +~. n~ k< \+< s
|]+#{ d]b<T qT, B $d+> $e]+#+ neds+. yTTyTT<
o >T]+ d+<V\T \T>TsTT. (1). o\eTq> @$T{? (2). ~ @
ns+ o\eTq&+~? (3). B \D+, | (sd+ R +R |), *jT&
s+ (R |T|kq+), dMT|sD+ (R |<kq+ R dqeT R n<>Z]
sD+) @~? (4). o\+jTT >=|qyT$T{? (5).~ m$<\T> +~?
(6). B eT\, $s$? 7. B $X~ jT~?
17. |X\ eT+> $ de<H\T.
(1) o\eTq> @$T{?

JeV+k<T\qT eqT=qy, < b<jTT dyXXSw\T #dy
12. @&T nqTXj \T ` 1. eTs>+ 2. ||T 3. $T<<w 4. $ 5. eq+ 6. ue s>+ 7.
n$<
24
#q yTT<q <s\T o\+ nq&sTT. < $wjT+ |{d+_<eT>Z q

#|&+~. o\eTq> @$T{? #q o\+. 13#d+ o\+. >V+ o\+.
\+|T+|+&+ o\+.
() # bDT\qT #+|+ (bDb+) yTT<q y eqT=q y,
< sy (e||) |P]#dy #qjT #H o\+.
(K) bDb~ j nX\ <s \qT eqT=q y >V yT # d o \+
nq&TT+~.
n+<T bDb<T\qT eqT=q{ +# y @&T s|<\
#q , y{ sV+#{ #d #q L& # d o \+ nq&TT+~. u
$&, usV + k<q #k&T yTT<\T= #|&q u+ be+,
nV+d, deT<w yTT<q <s\T L& #do\+ nq&sTT.
(>) >Vo\+ (d+es R d+jTeT R >Vo\+) ` >V+ <T $<\T>
+T+~. n$
(1). by>V+
(2). d >V+
(3). Cq >V+
(4). dVq >V+
(5). X >V+.
M{ ` by >V+ jTTTT&T, d+jTT&T W&T.
by>V+ n<T| * +{&T n #|&+~ by>V+.
#]+~j s+#T=+{&T. #]+~jT >V * +{&T n
#|&+~ d >V+. u>yqT&T nT nH&T `
+>\ w, $T<<w, n$< yTT<q |yV\T (k\T) d e\H
y]+|&sTT. | e\q n$ eTs\ +& +{sTT,
u>yqT |<X+ Cq>V+ s|+| &+~. Nes<T\qT
|j+#+ >V+ L& Cq>V+ #]+T+~. + @~
oc\qT dV +#{ deTsy T +T+< yTT<q T<e #H\ e]y T q >V +
dVq >V+ nq&TT+~. + |{qTe+{ eTu>\ eX&T &T
13. #d+` ysT ysT > $u +|&q y<q , d+, d+ks\ # d + nH~ keTV |<+ .
+= $<+ > #b\+f # q + bT qeTjT eqd <X # d + .
25
nH T<e#q+ X (M]jT) >V u~dT+~. J$ (RJeqe) |]X~

d++~+q >V+ L& X>V+ #] +~.
<T $<\ >V, + eT m<TsT|& b|eTjT edTe\+<T
\|T\ >\ $s L& o\+ u>eTjT >V+#*.
(|T) nqT\+|Tq o\+ ` nq> >V+|&q o jT, y\<s
\+|T+|+&+,
o\eTq> @$T{? nH yTT<{ |X ~ k+>b+> (|P]) de<q+.
18. (2) @ ns+ o\+?

s |X\ ` o\q ns+ o\+ n yT. eT] o\qeTq> @$T{?
1. o\qeTq> de<qeT ns+. >V * +&+, < o
|\ds|yTq jTs\ ndeT+d+ +&+. 2. |<sD, |<sD
nq> X\s\ <s+ e+ e\q *> <sue+. X\D+ *dqysT
o\ Xu nsH n+^]ksT. 3. s #sT\T o\Xu +<
e&q ns* L& #bsT. () s+ nH ns+ o\+. (K) o\eTH ns+
o\+ yTT<q $.
19. (3) o\+jTT \D <T\T
|&T #sT&T o\ \D, |, *jT& s, dMT|sD
\T|TH&T `
o\yT rsTH
o\q \DyTTf.
s|yT rsTH
#|e yTTf.
\eTT, |dT | yTT<q nH s+>T\T> $u +|&q|, s|+jTT \D +
|+#yT (d<sqyT). m+<Tq> n# s|$wjT+ ~ u<\qqTd]+
nH$<\ $uyTq|{, n~ q |+# duy n$T+#<T. n>
o #H~ u<\ HH u>s&q|{, o\ \D+ eTT+<T #|&q
jTs\qT b&T=q+, nq> X\s\ <syTq o\qyT WT+~. n<
< \D+. m+<Tq> o\+ #H~ u<\ $uyTq|{, q de<q
< <s duy n$T+|C\<T.
<To <+d+ #jTyT B |. sTwyTq, n+<yTq, <wsVyTq
>TD B d+|<.
26
| (sd+) ` { \D \T>\ o\+

<To\qT q+|CjT+ dVjT|&~ nH ns+ o\+jTT |>,
o\e+T\ <wsV >TD\T \~ nH ns+ d+|> +~. \D\qT{
|>, d+|> L& n~ sdeTH nq&TT+~.
\D+ yTT<qy{ yU+# d+<s+ dVjT |&+ e\q, |jT
(yT) d+| < sd+ nq&TT+~.
*jT& s+ (|T|kq+) ` o\+ |]X<+ eyT <
\TdTe{ |]+# seT (|T|kq+R|#T|{q) |+&T\#
#| &+~.
dMT|sD+ (|<kq+) ` Xk\ d+#+, \ o dMT|sD+>
e]+|&HsTT.
o\+ <V|]X~, y]X~, eTH|]X~ (n+. . 1`242) n
T<e#q+ #|&q |]X~`|T|kqyT. m+<Tq> o\+ |]X~s|+
*jT&TT+~. >V+|&TT+~. d>TZ, d+#+ q|& o\+ qeTT+~.
\TdT+~. qTH d>TZ, d+#+ o dMT|, dqsD\ $<+dT\#
#|&HsTT. o\ s+&T >TD dMT| (dq) sD\T> HsTT.
n$ b o\+ q+ <T. \&C\<T.
$<+> o\ \D, |, dMT|sD \TdTy*.
20. (4). o\+ jTT >=|qyT$T{?

|Xb b+<+&+ yTT<q nH >TD\qT b+<yT o\| >=|q+.
|\q ` q+<! eTo\ (d<#s) yT |Xb <s+>
+#>\T>TT+~ n #|&+~. qT |Xb b+<+& +#>\>yT
e To\| >=|q+, $w .
21. |\ + #| &+~ ` >V|T s! o\e+T o\d+|
<T >TD\THsTT.
(1). >V|Ts! o\e+T&T, o\d+|qT&T nsTTq |sTw&T bsbT
#jT+& +&+ e\q (<q` <H~) n~ eTu> d+| b+<T&T. `
~ o\e+T o\d+|jTT yTT<{ >TD+.
(2). >V|Ts! o\e+T&T, o\d+|qT&T nsTTqy Xu] &T
o\e+T&T n n~\L y|dT+~. n~ o\e+T o\d+|jTT s+&e
27
>TD+.
(3). eTs\ >V|T s! o\e+T&T, o\d+|qT& nsTTqy&T ` H\T>T
$<\ |]wT\ (n~ jT |]wT, uVD |]wT >V|T\
|]wT XeTD |]wT ), &, eT>> , #T se> , d+#+>
b&T. ~ o\e+T o\d+|jTT eT&e >TD+.
(4). eT]jTT >V|Ts! o\e+T&T, o\d+|qT&T nsTTq |sTw&T
eTsDdeTjT+ yV+ y&, ueTsVT&, msT eTTeqT b+<T&T.
~ o\e+T o\d+|jTT H\T>e >TD+.
(5). + >V|Ts! o\e+T&T, o\d+|qT&T nsTTq |sTw&T
Xs e<*q s dT> b+~ dsZ #sT=+{&T ` ~ o\e+T
o\d+| jTT <e >TD+
22. o\ #sD s >TD\T L& HsTT ` mq> _es!
y mesH _e qT { dV#sT\ wyTqy&T, |eTbT&T
y\qT=+f, y]<s dV, de<q|Ps+> #&&\qT=+f, n&T
o |P]> b{+#+ n~ X<qT * +&*. (eT.. 1`44) nq
T<e#q+ <s+> |jTyTq, eTqdT nqTL\yTq y{ yTT<\T=,
dej b+<+ es o\+jTT nH >TD\T #|&HsTT.
|Xb b+<+&+ yTT<q nH>TD* b+~+|CjTyT o\+jTT
>=|q+.
23. +
@ o\+ be+ e\q T<Xeq \|T\ T<Xdq+ \&jT
+&C\<, n{ o\+jTT >=|H >T]+, $w >T]+ mesT #|>\sT?
bDT\ @ eT >+>, jTeTTq, Xsu, dsd, nser, eTV,
eTVq<T\T &T >C\y, n{ eT o\\+ deT\+> =\+ydT + ~. 2`3
bDT\ @ b es+ L&q >* , V]#+<q, eTDVs\T,
#+<T #\ yH\ X++|CjTC\y, n{ b dTsyTq, n+
o\yTq so\+ dT\u+ > X++|Cd T + ~. 4`5
o\>+< @ >+<eT k{s<T. ~ nqTL\, |L\ yjTT>Tq
deq+>, $<+ > |eVd, y|dT + T+~. 6
28
dsZ #s{ < sDq>s+ |y+#{, o k{jTq s

kbqyTB <T 7
sE\T eTT\e\*, eTDs{ Vs* <]+H, o\uwD<] jTq
_ e X_+|C\sT. n{ _ e < w @MTy&T> |+H eT+{
X_k&T . 8
o\e+T o\+, n |s+< ujT+qT+& XX+> eTT #dT+~.
+ n ] ~q ~q+ y|dT+~. n+<Te\q n Xu qTeT&dT+~.
eV <q+ o\+ deTd d<TZD\ eT\yTq<, <s\s
>TD\+{ X q+|Cd< \TdTy*.
(5) o\u< \T
24. o\+ m $<\T nH |X ~ de<q+.
() @$<o\+` o\deTVeT+ q o\q (>V) \D+ f
$<+ .
(K) ~$<o\+ ` eTs\ o\+
#], y],
eT #s (n_de#]) ` s+u|]X< (~V#s) u<\,
$s ` n$s u<+,
XjT ` nHXjT ( ` n) u<+,
\|s+ ` Jeq|s+ (\|s+ ` n|eD{) u<+,
|]$T ` n|]$T (d|s+ ` n|s+) u<+,
` s u<+ s+&d $<\T> +T+~.
(>) $< o\+ ` eTs\ o\+ (me> $Xw + q|&T)
Vq, eT<eT, eTeT,
~|, ~|, <s~|eT,
|seTw` n|seTw, |X_ (n+&q ` n+& ` X+) n.
$X<, n$X<, d+<Vd<eT,
X, nX, HX H nXeT eT&T, eT&T $<\T> +T+~.
(|T ) #T ]<o \+ ` (+ $Xw+q|&T ) o\+
Vqu^jT+ (|q+ y| =bjT~) , du^jT+ (d+b~+q o\+
|dq +> +& _ o\+) $Xwu ^jT+ (|T<\ \ d~ |jT +#y o\+)
29
s<u^jT+ (s< \+> #dT=qy o\+) n H\T>T $<\T.

_o\+, _Do\+, nqT|d+|qo\+, >Vdo\+ n eTs H\T>T $<\T.
| o\+, #so\+, <s o\+, |PsVTo\eT += H\T>T $<\T.
by>Vo\+ (d+es+R>V+), +~jT>Vo\+, J$|]X~
o\+, |jTd o\+ n eTs H\T>T $<\T. o\+ H\T>T $<\T>
+T+~.
(v) |+#$<o \+ ` o\+ |s +~ u< \# <T$<\T> e]+|&+~.
|{d $ T<eT>Z #| &+~ ` o\T <T $<\T. n$ `
(1). |]$T |]X~o\+ (2). n|]$T |]X~o\+ (3). |]|Ps|]X~o\+
(4).n|seTw |]X~o\+ (5). X+|] X~o\+.
n> (1). |VD+ (=\>T) (2). $seTD+ (3). #q (4). >V+ (5).
nqT\+|Tq+ n L& #|&+~.
@, ~\T> o\$esD+`
25. @ $u>+ ` @$u>+ o\yUH +eTT+<T #dqf (
o\deTVeT+ q >V \D+ f $<+) >V+#*. & n+q
me> #|<MT <T .
26. ~+ ` s+&+{ $u>+ yTT<{ ~+ (1). B #]+#* n
u> y qT# #| &q |<\T $e]+|&HsTT. y{ b*+#+ #]+.
(2). B #jTL&<T n w<|Ps+> $~+q |<\qT y]+
n+{sT. s+&T Xu\ dwyTq ns+ ~ `
(1). o\+ >TD\T u>yT q&Td, o\|]|P] dVjT+> +&+
e\H n$ #]+ nq&HsTT.
(2). u>yqT e\q w<s\T> #|&q y{ <s+> +#{
|sD# >TD\T, $X<| w<s\ qT+& sksTT qT y{ y]
nHsT. X<Ms\ #], u>yqT |<X\jT+<T X< y]
b+<>\ T>TsT. o\+ #]+, y]+ n s +&T $<\T.
s < s+&e ~+ e#s, s+u|]X< u<+ L&
o\~+ \T|&+~. &
(1). () eT #seTq> deT>#sD+. eT #s+ nH ns+H
n_de #] X+ |j +|&+~. <
30
(K) e T #s < s + # d = T< e # q + # | & q < +

e #sy T .
(>) e#s X+H ` 14Jy m$T<e n+>+> *q o\+
#|&+~. +<T Jeo $&, q o\T >V+|&sTT.
(2). s+u| ] X< + ` () (esZ <s+> rdT= #jT e\dq) <s k<q
yTT<\T e+ e\q o\+ s+u|]X<+ nq&TT+~. s+u|]X<+
|q #|q JyweT o\+jTT |s. k<q eTT+< |]X~ \~ e+ e\q
n~ esZ bs+ued +T+~. n+<T u>yqT& nH&T ` k<q
yTT<\jT <X k< jTs+, ys+, Je+ |]X<eTsTT.
(K) + u>yqT e\q #|&q q, nq jTe
e#so\eT, q$ s+u|]X<o\eT nq&sTT. <
(>) s+&T (_`_D) $u+>\ #|&q |<\qT b{+#+, s+u
|]X<o\+ u>+> |]>D+| &TT+~. + d+<e+ ($qjT|
eTVe>,Z #T\e>\Z ) eq |<* b{+#+ e\q L& e #s+
|PseTT+~. qTH u>yqT&T ` _es! @ k<&H e#so
|P]#jT< s+u|]X<o |P]#kqqT=+f n~ k<+ <T nH&T.
e#s+, s+u|]X<+ nH u<\ o\+ s+&T $<\T.
eT&e ~+ ` bDb<T\qT $s$T+#TeyT $so\+. $T*q
#q yTT<q $ n$so\T. $s, n$s u< \# o\+ s +&T $<\T.
H\Ze ~+ XjT, nHXjT u<+ L& o\+ s+&T $<\T>
+T+~. y |sBq+
1. c + 2. <w + n eTs\ s+&T $<\T. n+<T ()
o\+ HqT #TsVs <e>>, s <e>> n>T<TqT n ued+|
sT=H k< e\q u$+|&q o\+ wq T XsTT+#T=q o\+ nq&TT+~.
(K) o#sD+ H X~ \T>TT+~ n X<$#s<w u$+|&~ <w
XsTT+#T=q o\+ nq&TT+~.
nH+
2. , s ( y T s k<q eTT+~) o\yT nHo\+
nq&TT+~.
14. Jywe T o\+ m$T~ o\T ` eT&T $<\ Xs d s\T, H\T>T yo\T,
m$T<e~jT q deT>Je+.
31
, nH u<+ o\+ s+&T$<\T.

<e o\~+ ` 1. >+\, eTTc\ es n \|]$T
@ss#T= b{+|& o\+ \|s+o\+.
2. bDeTTq+es b{+|& o\k<qjT Jeq |s+ o\+.
\|s++, Jeq |s++ n o\+ s+&T $<\T.
seo\~+ ` |]$T ` n|]$T u<\ o\+ s+&T $<\T>
#|&+~.
n+<T u+, ], C, n+>+, J$+ d+ |]$TyT |+# o\+
|]$To\+. B esyT + ~ n|]$T o\+. |{d $ T<eT>Z #| &+~
` d|s+o\+ nq> @$T? u+ |]$TyTq, ] |]$TyTq, C ...
n+>+..... J$+ |]$TyT q o\yT d|s +o\+ nq&TT+~. u+
|]$TyTq o\+ @~? # &T @<H u+ d+ > u+ \T>TT+<H
X > >V+|&q o \+|Tk&T. ~ u+ |]$TyTq o\+.
> ], C yTT<q y{ $wjT +q $|\+> \TdTy*.
|{d$T<eT>Z n< |sD+ n|]$T o >T]+ n&q |X
L& de<q+ #|&+~ ` u+ |]$T+ o\yT~? & =
|<Z\T&T usD+ >, u+ edT+<H X > >V+|&q o
\+|T+#{ #q d+ #jT&T. \+|T+#+ m&~? < u+
|]$T+ o\+. ], Cq$wj \ L& > $|\+> >V +#*.
o\+ |]$T, n|]$T u< \ s +&T$<\T> +~.
@&e o\~ $u>+ ` , s u<+ L& o\+ s+&T $<\T>
#|&+~. dedV o\ \T. nHde o\T s\T. (dy\T
1.eT 2. ue 3. <w 4. n$< n H\T>T $<\T) y{ o\+ ue+
(sqTq Jeq ` d+) nuTq #~>, ue+qT+& $&T<\qT *+,
eTT k<q eTjT~> \T|&+~. n+<T ` $wj *| |<\T >V +
=sHsTT. >V+ |X|+ #+<+& +&{, n|X|+ | (R
|y<+) =s, | X+ (|X_) =s, X+ dTK+ =s, dTK+ de<q+
=s, de<q+ Cq<sq+ =s, Cq <sq+ s<+ =s, s<+ $s>+
=s , $s>+ $eTTC q<s q+ =s , $eTTC q<s q+ b<qsV |]sD+
=s HsTT n #|&+~. n+<TdyT u<, Xg+jTT deT>$esD+
L& n+<TdyT . n+<TdyT |XjT + (|q #| &q sD|s+ |s $esD).
32
n+<TdyT X<> $q+. ks+XyT eTq> j k<q n+ e\ b<qsV ,

|]sDb| =s. so\+ eTT #~>, b|+q esZ| dMT+#
Cqu$T> +~. , s u<+ L& o\+ s+&T $<\T> +~.
o\+
27. $u>+ yTT<{ o\+ VqyTq ], VqyTq X (V+),
VqyTq $#sD L&q o\+ Vqo\+ nq&TT+~. eT<eTyTq ] yTT<q
y L&q~ eT<eT o\eT, eTyTq ] yTT<q y L&q~ eT
o\eT nq&TT+~ ` + qT ] b+< ], jTXdTMT~ eTq
#]+|& o\+ Vqo\+. |D|\+ MT~ ] #]+|& o\+ eT<eT
o\+. ~ H se+ nH Xwueq #]+|& o\+ eT o\+.
HH o\e+T&qT. s _e\T <To\TsT. b|sT\T nH |X+d,
|s+<\ L&q \TwyTq o\+ Vqo\+. Te+{ ueq n\TwyTq
o \ #sD
+ eT< eTo\+. s o \yT e To\+.
wq T rsTe{ < ue d+| b+<{ nqTd]+|& o\+ Vqo\+.
e\+ q eTT=s nqTd]+|& o\+ eT<eT o\+. deTdbDT\ eTT=s
u$+|& o\+ eTo\+. Vq, eT<eT, eT u<\ o\+ eT&T
$<\T.
s+&e o\+ ` q nqTL\+ y{ e<*|f ], >se,
deH\ e~d+ u$+|& o\+ ~| o\+ nq&TT+~. +<qT
=\+#T=H <X +, + q >sedeH\qT |+#Te{ u$+|&
o\+ ~| o\+. <s| >=|H |P+# <X+, <s+jTT >se,
deH* |+# <X+ #]+|& o\+ <s~| o\+. ~|~
u< \ L& o\+ eT&T $<\T.
o\| eT&e $u>+ ` o\~\qT +# d+<s+, @ o\+ |sBq
` kBq u< + $u y T + <, n~ cu< + , <wu < \ L& n+&q (|seTw)
o\+ nq&TT+~. Ds |<>qT\ (Xus o\+>\ nHsT\) =s,
15
XqT\ =s, esZb| k<qeTjT o\+ n|seTwo\+. X. nX|\
L&q o\+ X+ o\+.
o\| #Ts$u>+ ` @ n|s<+ #jT y] e\q < n|s<+ #d
n+<T bjT+ #d=qy] e\q |]|PsyTq o\+ $X<o\+. n|s<+ #d
bjT+ #dT=qy] o\+ n$X<o\+. edTe, <w+, \+|Tq+ $wjT+
15. X \T ` k|q, d <>$T, nH>eTT\T
33
d+<V + +&y] o\+ d+<V d< o\+.

# j>k< &T n$X<o X<y T Tq]+#Ty*. d+<V + q o\
$wjT+ edTeqT \+|T+#+&, <qT+& b]b+&, d+<V
=\+#T=H |jT+ #j*. & < Vs+> +T+~.
$X~ yTT<q u< \ L& o\+ eT&T $<\T> $u +| &TT+~.
o\| <e $u>+ ` H\T>T sesZ\T (k|q, d<>$T,
nH>$T, ns), eT&T XeTD|$k|q, d <>$T, nH>$T\T)
L&q o\+ X o\eT, ns|# o\+ nX o\eT nq&sTT.
$T*q$ (nsT\$) qX+ q nX+ nq&sTT. X~ u<\ L&
o\+ eT&T $<\T> #| &+~.
|{d $ T<eT>Z ` j bDT\ due+ L& o\eTq&TT+~. m+<Tq>
+ duy nqTd]+jT &T dTKo*, <T'Ko*, \Vo*, &T
n\+s|jT T&T n+{sT qT j bDT\ dTKo\ <s+> +& due+
L& o\+ nq&TT+< #|&+~. n+<Te\q | >+<+ n\+]+>
o\+ 1. X\o\+ 2. nX\ o\+ 3. ny o\+ n eT&T $<\T>
#|&+~. M{ nX\ ns+ #|&q o\+ @ \+q \e<T qT
< $& |q #|q |s+ ~ eT&T$<\T n \TdTy*.
o\#T w+
28. o\#T w (H\T>T$ $u>+ |<eT #Tw+ `
(1). <To\Ts dVyd+ +&y&T, o\e+T\ mTe+{ d++<+ *
+&y&T, <sjTe* \+|T+#+ q nCq+ e\q @ <weT
#&y&T, HH$< $T<d+\qT *e+&, +~j\| n<T|
nsTTqy o\+ Vqu^jT o\+ nq&TT+~.
(2). d+b~+q o\+ d+Tw& +&, skq+ eTT+<T be{
#qL& #jTy&T nsTTq ]o\|dq _e o\+ du^jT o\+
nq&TT+~. 3`4
(3). o\d + | q T& , q \ d ~ | j T o\T& +& _ e o\+
o\$Xwu ^jT+ nq&TT+~.
(4). o\+ eyT d+Tw&T s< (ys>) q \+> #dT=q
_e o\+ o\sT $<\T.
34
o\#Tw+jTT s+&e $u>+ (_D |<\ ysT>) _e\ =s

#|&q |<\qT _o\+ n+{sT. _o\ ysT>. _DT\ #|&q
o\qT _D o\+ n+{sT. XeTDs, XeTD]\ =s #|&q <Xo*
nqT|d+|qo\+ n+{sT. bd, bd\ =s #|&q o\
<T, Vd+|< |~, 16bd< n+>\ #| &q m$T~ |<\T
>Vdo \+ nq&sTT. _ o\+ yTT<q u< \ o\+ H\T>T $<\T.
o\#T w| eT&e $u>+ H\T>T o\T #| &HsTT`
(1). s sT<XydT\T dV+> |+#o\qT \+|T+|be+ |
(due) o\+ nq&TT+~.
(2). qT>TD+>, <XqT>TD+> b{+|& o\+, $T<<w>\ d+|<j\
y]# eT d+|<j\ nqT>TD+> b{+|& o\+ #so\+ nq&TT+~.
(3). eTeTjT+ q+<! u~dT&T *>s+ eq s,
u~d T * |sTw\| eTs>+ q+ <T n #| &q e |eD+>
u~dT * o\+ <so\+ nq&TT+~.
(4). eTVX|&T yTT<q |$eTqdTq _e\#, u~dT\# j
q\ |+b+~+#T&q o\+ |PsVT o\+ nq&TT+~.
| o\+ yTT<q u< \ L& o\+ H\T>T $<\T.
o\#Tw| H\Ze $u>+ ` (1). B|TjT+ u>yqT&T #|q
e\<s ` # _ e by jTeBqyTq >V +, #s (eTqdT<s
#]+#& eT+ ), >#s (Xs+<s #jT & Xu s \ ) d+|qT& k<q
eT>T& +{&T. q q <c\L& uj +#+ n due+>
+T+~. n&T |<\qT #> >V+ y{ nudk&T n #|&q o\+
by>V o\+ nq&TT+~,
(2). n&T #e sb # < \D* , V* >V+|
+{ >Vk&T. y n&T #]+~j >V+|+& e<* u+,
<sqd+ yTT<q nX\<s\T qeTsTT. #$ Xu $..... eTT
ydq #..., H\T sT#T\qT k~+..., #s+ ds\qT >V+...,
eTqdT <s \TdT=.... eqd+~j >Vk&T Te+{ o\+
+~jT>V o\+ nq&TT+~.
16. bd < + ` | | ~ VqT sE\= k ] | P ] e T , w | # T s > V d T \ T
bd< (|yk) b{+#|&T nqTd]+# o\jTe\T.
35
(3). + J$ d+<s+ #|&q sT |<\ \+|Tq+. e+>+>

e{&+, q < sT\ $T<|X+d, Xq+, n|Xq+ yTT<q$ #|+,
sT \qT e #jT +, u+ += u y< + yTT<q b|<s \
L&q J$ (R T sTe) qT+& $s$T+#+Je|]X~ o\+ nq&TT+~.
(4). | #> + e\+ ob\qT+& s+#T=q{ ek
|j +#+ n T<e #q+ #| &q +q H\T>T |<s* (1.Nes+,
2.|+&b+ (_), 3.XjTHdH\T, 4. >q |jT+ (s|<+) |j+#+
edTd++<o\+ (|jTd o\+) nq&TT+~.
() by>Vo\+
29. |&T |q #|&q B|TjT+ < _ nHe\ eT+>
~ $esD ` < R T<X dq+, _ R X< dqd+q \|T&T,
d+ks+ m&\ uj * +&+ e\q, ]q b ek\qT <]+#+
e\q eeVs+ _e |\Te&T#TH&T. 17by>V+ *qy&,
(& bye Tq> |<\ $e]+|&q #s b{+#+). |<*
b{+#y], s+ #y] n$ ue +<\qT+& $&|k sTT. nbjT+, <TsZ yTT<q
<T'U\qT+& b&sTT qT n$ by\T nq&HsTT. d+jTeTeTq>
>V+. # Xs>V+, y >V+ n B ns+. by d+esyT
by >V+. byd+es+ >V+|&qy&T, by d+es
*qy&T, b+~qy& by>V+ L&qy&T nq&&T. Te+{
>V+ _ eeVs sT|=+{&T.
#s >#s d+|H yTT<q Xu\ b (T< e#q+) s#
#|&q nsH # >V+#*. s# #|&q ns$T~`
#s >#s\ d+|qT& nq|&T #s, nH#s L& $<+dT\T
# > *|HsT.
nH#s+ ` d+<s+ nH#syT~? Xs d++~+q, e
d++~+q, Xs, e\ d++~+q #so\ \+|TqyT #
nH#s+ nq&+~. d+| + > #b\+f <To\eT+ nH#syT . me&H y<T H ,
|H, |cH, |H, kq#sH, |\T>sH qT> e+, <
eTTKdT#jT+, < CH n<H #|+, < n XTe\ eT
17. by>V+ ` $qjT|+ yTT<{u>yTq $u+>+ _e\,
_ DT\ $&, $&> by jTe\T $e]+#&HsTT. jTe\ |s+
>V b{+#+ byjTeBq >V+ nq&TT+~.
36
XT *+|CjT+, < de yTT<q$#jT+, yqT e\q

+~+|&q e q J$ >&T|e+ ` ~ nH#seTq&TT+~.
#s+ ` + n# bbs+ #seTq> @$T{? Xg+ #| &qT>
Xs s\qT \+|T+|+&+, y s\qT \+|T+|+&+ < Xs,
y s\qT \+|T+|+&eTH< #s |<+ $T& q ns+. #
&T y<Ty|qT qT> e&T. |>, |c>, |>,
kH|j><y>, |+&|\qT> qT> e&T. eTTKdT #jT&T.
dd\T (eTT>Zd|) #|&T. n XTe\ eT XT *+|&T.
dy<T\qT #jT&T. & T<T e\q +~+|&q, w~+|&q |qT\qT
#jT+& J$ >&T|=+{&T. < n #seTq&TT+~.
>#s+ ` Xg+ >#s+ , n>#s+ L& e]+|&HsTT. n+<T n>#s
X+ jTT n_bjTyT$T? # me&H yX>$T ne&T. < $<e <
d\e] (ejTdT eTT~]q q) , < q|+d < _D b+<T
(yT<Tq+) #dy& +{&T. < eT<X\ bjTy& +{&T. < sE
seTVeT\T, s ]\T y] w\ \d sT>T |L\
dVyd+ +{&T. _ ` _D, bd ` bd\ | nX<qT, n|dqqT
*qysT, y] <w+#ysT, ]q| e\T |*ysT, < y] nqs,
nV, nc sy], y] j>e\qT sy] de +{&T.
y] \sTT\qT |+#T=+{&T. y]e< e{ e{ b&T Te+{ e
n>#sT&T nq&&T.
# >#s Xu nsyT$T{? # &T yX>$T &T ...sE\...
] w\ *d sT>&T. >VdT\ |L\d+dsZ+ +&&T. m#
cjTCT\T y\T>Tj, m# TTw\>* MdT+<, mesT _D`_e\
,...eTT+<]eH.... bd\ j>e sTs, nTe+{ X< |dq\T>\,
<s|&<q T+u\ jT+< sb\T k+#+ >#s+ nq&TT+~.
Te+{ #s, Te+{ >#s *, #> *, b+~, |P]> b+~,
deTLsT=, # > deTLsT= +& y& #s>#s d+|qT&T nq&&T.
+ |s D + #s >#s Xu\ ns $<+ > L& >V +|e#T
` Xs, y u< + nH#s+ s +&T $<\T> +T+~. Xs nH#seTq>
@$T? &T d+|T+ deyXyTq|&T eTs< y&, e<_e\qT H{yd
\&&T. H{yd LsT+{&T. y] y| M|qT + \&&T. M|qT
+ LsT+{&T. y]y| M|qT + \&&T, LsT+{&T. ms TTq dq+|
37
LsT+{&T. \qT | = LsT+{&T. y] m<T \& e{& &T. n>se

|Ps+> #T\| e{&&T. d$s_e\T #|\T>, be>
=&T>T=q #+eTD+ (n, q&Te+) #dTq|&T y] m<T #|\T
=&T>T= #+eTD+ #k&T . < ysT @<H +~d\ + #+eTD+ #dT q |&T
y] m<T, y]q mq d\+ #+eTD+ #k&T. ysT +< q&TdTq|&T
#+eTD y~| q&Tk&T. d$s_e\qT HT \&&T. LsT+{&T.
dH\T >V+#+& =_e\qT n&T=+{&T. d$s_e\qT n&T>+&>H
kq>V+ |qT yk&T . < kq>V<s eTdyk &T . |T + kq+
#dTq|&T d$s_e* y| H{yd { ~>T&T. y] H{yd
kq+ #k&T. y] m<TH kq+ #k&T. >VdT\ +{ |ydTq|&T
d$s_e* H{yd |* b&T. >VdT\ +{ y] n+s+yTq
>~, |]ys+ d\T, e]\T +&#{ nqTeT +& |yk&T.
n& ~dTq < LsTjTTq |\\ \\| os<+ #d H|+ #sTTyd
eTTsT&T. y] M| T&T ` ~ sTT nH#s+.
y nH#syT~? ` mesH _e d+|T+ bsTT eTs< +&
d$ s_ e\ qT+& qT b+<< y] <s $qj\ >T]+ |k&T . de<q+
#b&T . by bsjTD+ #k&T . \& e{& &T. #T \T |
e{&T. >VdT\ +{ |y + n#>\ d >, e]> >HeT+
|* n+{&T ` H&T H =s @$T d<+ #Xe? jTy>T +<? nq+
+<? U<\THj?, @$T ke? @$T |ke? @$T uT +|Ck e? @$T
ke? Te+{ nd+<yTq e\T e{&&T. ~L& y nH#s+
nq&TT+~.
+<T esyT+~ y #seTq&TT+~.
mesH _e <s+|, d+|T+| >se+, d+#+, \, |*
ek, Nes #> <]+ |dqe<q+, # q, $H\ (R
yqT, eTT+<T #|\ ) yqT eTT+<T q&#|&T nejTy\qT #>
<>sZ sT|=+ < eTT+<T #|, +~ #d, Xs s \qT #k&T .
+~j\| n<T| * +{&T. uq+ d]jTq eqT >T]k&T.
C>sDo\T& +{&T. d d+|H\ L&jTT+{&T. e ]\T \y&
(n#Ty), <=]q< d+| eV+#y& +{&T. |jTo\T&, d<#s
s\qT <s+ #]+#y&, >TsT, e<qT\qT >se<w ##y&,
k<q jT+<T sT& +{&T. ~ #s+. #s$wj >V +#*.
38
>#s+ L& eT&T $<\T> +~. 1.|XjT >#s+ 2. s> #s+ 3.

|+<>#s+. M{ |XjT>#syT<q> ` _e 18<X < edTe \ >TD\
L&jTT+{&T. y{ dVjT+ $q>& y{ $q&T. $qy{ |]X~k&T.
X+, d+<V\qT =\+#T=+{&T. C ##y&&T. |dqqT
e~|s # T =+{&T. y{<s T & n&T X<, o\+, X+, >+, |\
q k~k&T. ~ |XjT>#s+ nq&TT+~.
s>#seT <q+{sT? mesH _e >VdT\ +{ bjT
|&T> esZ+ q&#|&T > #|qT +~ k]+, &<s+
eyT #d, n $< >V+ *qy&, @qT>TqT >, >Ts >,
s< >, b<#sT* >, d >, |sTw >, | >, +~ >,
Ty| >, nTy| > #&+& q&Tk&T. ~jT s>#ss.
|+<>#seTq> @$T? \T|<q H\T>T d|kH
|+<>#s+. u>yqT&T L& nH&T ` _es! _e +&qT+&
ysd| V> e# >#s+ @~? H\T>T d |kH. ` <
|+<>#s+ nq&TT+~. #s >#s\ jTT& ....
eTT+<]eH..... L&jTT+&qy& #s>#sd+|qT&T nq&&T.
nDTe <c\ L& uj * +&y&T ` by| q q
jTe *jT+& ]> nDTe+ \+|Tq+ L& nX\ \T>CjT+
e+{ <c\qT *dT+<y n ujT|&y&T. |<\qT >V+ y{
nudk&T ` |<\qT+& HsT=q<q <q+, q~ qT> >V+
nudk&T.
+ es e (|<Z\T) | <s|&q u< <s by >Vo\+
#|&+~. #s>#sd+|qT& yTT<q Xu\ #|&q<+ |q |
b~+|&q o\|]|P] e #|{ $e]+|&+< >V+#*.
(K) +~jT>Vo\+
30. < s # H s|+ ~k R +{ sb # nH b
bs+<s |q #|&q +~jT >VyUq+ +~ ` k `
byd+eso\T&q _e. +{ sb # R #|+ ~ X*.
18. <X < edTe \T ` 1. e ]\T, 2. d+| 3. @++ 4. sT \ d+|s <s+>
+&+ 5. V+ L&q |jT + 6.@> 7. ne>Vq 8. $eTT 9. | 10. |C<s q+
$ <X < edTe \T.
39
C sb ## keTs+ >\~ #]Cq+. n+<T bNq $<+dT\T

+ qT sb #&<T. qT + L& sb #&<T nHsT.
# yT$T+f qT<s sb\+q+ *> d++<+ e\q,
qT q eTT+<T+q sb + #dT+~. & #e sb #
nq+ + ` <qTdT #+|qT nq+ e+{<. C n# #+||
#d~ uDyT <qTdT <T. qT # #e sb # nq{
19
# ]Cq+ sb # nH >V +#*.
$T\qT >V+|&T ` n&T d, |sTw $T\qT>, Xu~ $T\qT>
#& (yT d, &T |sTw&T, ~ n+<+> +~ yTT<q <X $wj\qT
#&) e\+> y{ #k&T. y{y| ]T&T &T.
<*\qT >V+|&T ` X\qqTd]+ se+ e\q, y{ |{+#+
e\q nqTe+q d+ eeV]+|& #T\ <*, qe, eT+<Vd+,
e\T, eTT+<T #&+, yqT #&+ yTT<q #w\qT >V+|,
#|sydjTq eTVwd$sT jT<s eyT >Vk&T.
d$sT < ~ ` d$sT&T #|s ~ _d+ nqTs<|s
bj T | & T , H= +{ & \ T +{ u s \ V +, < e q
n\+]+#T= # b<TH nqTs<|s+ qT+& jT\T<] q +<Te\ +{
y e d$sT#d, \TwyTq + (eTeTT>jT) _>Zs> q$+~.
d$sT&T @$T{~? n #&> yT |+&T |+HsTT. n|&&T
|+{ meTT\jT+<T
nXud+qT >V+ 20ns b+~H&T. n+<T
yT |+{ meTT\qT #, (n+eTT+<T qT u$+q nXud+qT
d]+) d$sT&T \&qy&T \&qT>H ns b+~H&T n
#|&+~. yTqT y<T# eq yT us d$sT # uH eq d
be#T+&> MTsT #Hs? n n&H&T
d$sT&H&T `
19. #]Cq+ ` qT, |+# edTe, y\TTsT, #dy edTe| @>
q|&T *> < # ]Cq+.
20. <Hs+ud X+ eTT\T u< |&TT+~. eTVw&T ey+ q&Tdq |&T d qe
$|++~. y+H n&T @$T{~? n \jT #&> yT |+&T |+HsTT. n&T
y{jT +<T nXud + qT >V +, n~es qT #dq k<H \+ yTT<{< H #sT H&T.
n|&& T < q #| <s+> #dT =, = <Xq T <T ns b+~H&T.
40
d < |sTw& |\Te&<<H bsTT+<y *jT<T , meTT\>&T

e+ ses+Z q&be+ #XqT.
n~sD+ e\q yTT<q b bs+ #]+~jT >V+ ,
#]+~j ds|+>\ y+ eTjT, sq +~jT<s\
k<q #dy u+ yTT<q (nX\) <s\T y+& y~+|e#TqT n
#| &+~.
<jT+<T >V *qy& nq> +{ d nH \T|
eTdyjTT+ >V * +&+. n >V * +&+ e\qH
n&T +{ s+#T=+{&T. n<T| +#T=+{&T ` n #|sT.
C +{ >V+#+ , >V+|be+ sT><T. m+<Tq>
qT e\q d , eTsT| \T>+ <T. +<T es+> s|$wjT+
+{ d+|s+ eq|&T ue+>+ (ku$ +) s+&TksT qyT
bT+~. n|&T j eTH<Te (functional mind- element) sb >V d
qyT bT+~. s #]Cq+ >V+|&q $wj #d,
$beTH <Te $wj d]d, n+< $b nVT j eTH$Cq
<Te (resultant root-causeles-functional mind - consciousness- element) $wj
|]X~d sT<eTsTT. s eq (|s|D) + 21eq+ #dT+~
(|s|dT+~)
n#L& ue+> deTjT+ , esH<T\ @<H deTjT+
>V +, n>V + \T>e. |s |DD
+ (eq+Rimpulsion) H <To\+,
$d, nCq+, nsT (n+), < eqdyTq keT]q+ (R d<+)
qyTqsTT >V+ +& bT+~. BH +{ >V+ be+
n+{sT.
m+<T? m+<Tq> n& (eqD+) >V+ be+ e\q <s+,
ue+>+, esH~ M~ (>V+#) + L& sD $ nesTT. m? m>+f
q>s+ |\ +& <s\T, ><T \ |* u>\T yTT<q $ |P]> eTjT&
q|{, q>s| H\T>T eTTK<s\T s qsTT, q>s+ nedTe\T
sDy, sjTTq$>H +{sTT. m+<Tq> <=+>\T s q <s\>T+&
21. eq+ ` er eq+. y>+ > q&e+ eq+. eq+ k] qyTH , nHk sT
qyTH y>+ > qeTT+~. \+q+jTT nqTuy , sT b+<+ < |.
41
q>s+ |y +, q>s+ @ +{H bsTT, nqTq~ #jT >\T>TsT.

n> eq D+ <To\+ yTT<q$ qyTq|&T, <jT+<T >V+
b #<s+, ue+>+, esH~ M~+ L& sD $>H +{sTT.
deTjT+ eq+ o<T\T qyT <s+, ue+>+, esH~
M~+ L& dTsyT +{sTT. m? m>+f q>s| H\T>T eTTK<s\T
#> eTjT& +f, q>s+|* +& <s\T sTe& q|{, y{
ke dTs+>H +T+~. q>s<s\T eTjT& +&+ e\q <=+>\T
|* bC\sT. n> eq+ o<T\T q+ e+ e\q <s\T L&
dTs+> +{sTT. ue+>+, esH~ M~+ L& dTs+> +T+~.
>V + eq D + qyTq | +{jT T >V eTjT #| &TT+~.
#$ Xu $(k d<+ dT) ` b bsL& |q e]+|&q
# H s|+ ~k yUq+ eH >V +#*. d+ | + > s|+ yTT<q y
X, nqT+<sD\T yTT<qy{ d]+#y < $&|y \D+>
\~ +~jT>Vo\eT \TdTy*.
(>) Jeb]X~o\+
31. |&T +~jT>Vo\+ sTy #|&q J$|]X~o\+
J$ =s #|&q sT |<\ >T]+ (yU+|&TT+~) n$ 1.
J$ (T sTe) =s < J$ sD+> b|eTjT yTq ]qT *
+&y], weTTqT |e]+# y], q seTqTw <s\qT
qT #|=Hy] bs | \T>TT+~. ($.|. 1`4) 2. J$ =s d
d+<X |sTw, |sTw d+<X d n+<Cdy d+|~dd |
\T>TT+~. ( $. |. 2`5 ).3. J$ d+ >VdT\qT |dq|s#Te{
_e MT (MTsT ]+q) $Vs+ +& _e\T nsT n+{&T. y
>VdT\T < q$T, _e d\jT <w+ \T>TT+~. 4. J$
=s >VdT\ #|, q=s sTsyTq ss\ uH\qT jsT
#sTT+#T= H _e bjT | \T>TT+~. 5. s H, J$
=s >VdT\ #|, q=s sTsyTq uH\T jsT #sTT+#T=H
_D b{<djT | \T>TT+~. ($.|. 5`1).6. s>e+T& +&L&
q J$ =s >VdT\ ||qT, nH jsT#sTT+#T=H y] <Tw
| \T>TT+~.( $.|. 5`181 ) b sT |<\T #|&HsTT.
sT |<\qT n #|+ ns$T<.
42
|q #|q bbs+ eq VH R |H+ yTT<q $w Xu\

>T]+ \TdTe{, b s# e]yTq $wXu\ yUH
>TsT+ #Ty*. n~ # #| &TT+~ ` ], u, ds\ |u+ |&q y&T,
b||]\T \y&T, jT<#> q&T#T=Hy&T nsTTq _e $V, eX
ke b+<{ d++~+, < sT\ deq+> qqT #|e{
nejTy\qT <*+#+ $, nds, eT\qT #T=q+, <
qTueT\qT m>TsyjT+, e+s #jT+, \|+, qq #jT+e+{ s
@ nejTy\ <* \#H H |{ e TjT ueyT # |
H+ nq&TT+~.
n& (bbs+) \|H R y#\+ nq> @$T{? u ds jTXdT \
|uq + |&q , b|| ]\T>\..... ..... _ e sT \| nqTd]+# e+>+
(y~+|\T), @<H $wj n&q|&T += $wj mTe+, $wj
|+ #|+, $wj ny|\qT+& |+ #|+, $wj |+ n+<T
sT\qT ]+#+, ns\ e\ ]+ eTT&+#+, q < sT\
>TD\qT |+, |+ e]+#+, #| $wj* d <s\ nqT>TD+>
>V+|+&H, sT\qT d+w|{ e{&+, eTTK| e\T
e{&+, d ` nd\qT |\+, ksd~d+ de\T #jT+ ` M{H
y#\+ n+{sT.
n& H$T nq> @$T{? ud s jTXdT \ |uq + |&q , b||
]\T>\ ..... .... _ e sT \ e{& |&T q Nes<T\ >T]+ |s+ >
d+#+, d++#+, sT\ $wj e{&TTqT #d, n+<T q
$wj #|+, ks HsysTe{ $wj | | #|+ ~jT
H$T nq&TT+~.
n& ww nq> @$T? u ds\ ..... .... _e sT\qT
n<*+#+, u~]+#+, y]| n~s+ #jT +, y]| <cs|D+ #jT +,
e{& e e{ e{ |+, n qe |{+#+, n +
|]Vd+ #jT+, +~+#+, n $<\ +~+#+, n<| s|D\T #d
n|]b\T #jT+, eTTK+ #Tq +<\T yjT+ ~jT ww.
n& u+ +=u y<+ (uq u+ +dq) nq>
@$T{? uds\ ... .... & <=]q u n& =be+, n&
<=]q u & e+, < nTe+{ edTe =s y<+, e{ e{
y<+, s+, nHw+#+, e{ e{ nHw+#+, ~jT u+
+= u y<+ nq&TT+~, (n_ 2 ` 419)
43
bbs+ VH >T]+ #dq yUq+ udsdd

yTT<qy{ eq |<\ ` u, ds, jTXdT\y| eTs*qy <
y{ sy, q >TD\qT qT #|+#T=H y, ]\#
y{&&qy, < ]\ =qyjTT n dwyTq ns+.
B s + eTV<d + |jT|deq+, deT+\q+, s|<\
s|+ ` $< VqedTe \T e]+|&HsTT, qT eT&+{ +#{
|#jT|{deqdv yTT<q |<\ esq yTT<\T|&+~. n& mesH
_eqT Nes d]+#{ V+q|&T n&T Nes+ y\qT=H,
+ me b+< ] e<+{&T. s ysT q| X\yTq X< \ys
*d, + ysT sT&T n+ n\yTq ]\T \y&T, @MT rdTy\qT
e+ <T, y n&T @ =+#+ d]+H eTq n<wyT nqT=+{eTT
n HH $<\ bj\ n+<yTq ek\T yTT<q$ q s, y]
nqT>VdTqT uy #|d y{ rdT=+{&T. k] rdTq s
#|<eTT+~. +&+& rdT=be{ esZ+ dT>eTyTqf <! Te+{
XssyTq e+#qjT # VqedTe> \T|&+< >V+#*.
eTV<d >+<+ #|&+~ `
|jT|deqeT #|& VH edTy~? & mesH >V| mesH
_eqT Nes, |+&b (R _qT), XjTHdH*, s|<, =s
Ww<* d]+#{ eT+k&T. nXud+\+>\ d##] _e....
edTe\qT y\qT=q|{, + + me b+< ] Nes,
|+&b, XjTHdH*, s|< d]+# n+{&T ` XeTDTq
+ $\Tyq ek\T m+<T! n&T XXq+ < |+|| < M~
<TD+ jT bsyjT&q b, ]q ek\qT @sT= u+qT jsT
#dT = <]k&T. XeTDTq{ $\Tyq, eT _+<T! n&T |+qT d|&T
s*|&q +\qT @sT=, < >eT+ +{+{ ] n&Te+ e\q
b+~q { s+&T eTT<\ q J$ >&T|=+{&T. n $\Tyq
XjTHdH+<T! n&T jT\T X++<> < #T+<>
edk&T. n> n K<q |<eT, Ww<\ m+<T! n&T >eT+
sjT #s+H q s> Z+#T=+{&T. q e\ qT>H
_e >VdT\ m<T b& ]q, ssyTq |&| ~k&T. s>>dT
&q|&T ryTq, m+&bsTTq |<, k<sD Ww<* d$k&T. n|& >VdT\T
q&e& |u$T n >T]+ ` XeTDT&T #\ e ]\T
44
\y&T. <=]q< ||&y&T, >V|sT&T, @+yd, eT+ (X\+)

=s s+s+ |jT+#y&T, (n|]>V) n ksT. n|&T ysT
n | + X<>\ys n e{ e{ Nes\T (ek\T), |+&b+
(_), XjTHdH\T, |<+, Ww<\T e{ VksT. n|&&T y]
n+{&T ` eT&T $wj\T # deTL& \|Tq n+ |D+
\_dT+~. 1. X<>\y& +&+ 2. <q+#d neX+ 3. <H d]+#{
q e. |&T MT X< +~. <H q edTe\T, <q+ #d neX+
L& m<TsT> +~. H e+{ >V L& H&T. Te+{ d HqT
<H rdTb MTsT |D <seTsT. qT H edTe\
|<> neds+ q|{ MT| <jT M{ rdT=+THqT n+{&T. n&T
y]qT+& q neds $T+q Nes\qT, uH, XjTHdH\qT, |<,
eT+<T\qT rdT=+{&T. $<+> e{&|&T _e XsyTq
n_qjT+, |+ $djT+ |&yjT+, Xs#T\qT #jT+ `| jT
|deq VqedT nq&TT+~. (KT< 4` 1 ` 188)
qT b|#Ty, seTqTw>TD\qT (seTqTw <s) b+~qT
q{+#+, nTe+{ e e{&+, nTe+{ Xs n_qjT+ #jT{H
deT+\q VqedTe \TdTy*. +eTV<d>+<+ #| &+~`
deT+\qeTH VqedTe q> @~? # _ e b|| ]\T \y&,
d##]jT , + >sy b+< <X +, n+f MsT qqT dHks
\ ` qT #]+# s<s >T]+ >=|\T #|=+{&T. qT <]+q
Nes #|d n+{&T ` Te+{ Nes <] +# XeTDT&T eTVqTue&
+{&T. Te+{ qT|bqT <]+#y&T, Te+{ { e&bd bqT
*qy&T, ..u$qT+& { &T=H bqT *qy&T, ...Te+{ +#$,
q&TeTT|{qT, #|\qT <]+#y&T eTV<TyTq ejT +{&T. Te+{
b<jTT, #sT *qy&T, < b<jTT $Vs+ k<q #dqy&T,
>sT &T s deqyTq +{ (&j
>+) ...bk<+..., yT& ..., >TV
.,,, |s >TV..., {s+ ..., L{>s+ (Ks+>\ |< \T), 22n{*
..., n+dT +{..., BsX \..., _ e\ =s ]+|&q |kqX\...,
eT+&|+, eeT\+ +& Te+{ XeTDT&T eTV<TyTq ejT
+{&T. < n&T >VdT\ m<T XeTDT&T >+;s+, >&+, |D+,
22. n{* ` 1.n{ {\ uy , 2. dTeD evd<q &j
> dj < # 3. @L jT
e n n_< q| B| $esD. $ \| $$< s\ ue H\T.
45
sVd+, s+, XSq d+jTT+ nsTTq $Vsde|T\qT b+~H&T

n|+#T> d+kseeVs+ |&TTqTq q eTTU =
= Veuy\qT |{d, Veuy\ $djT|sTd, n~ y#\
#|d , eTTK+ Veuy\ #H >+;sy T q e\T e{&q y&&T. |q
#|q eTTU yTT<q y{ >\ $djTs |]esqyT # deT+\q+
n #|& VqedTe nq&+~. (KT<`4`1 ` 189)
n> b|#Tyq _e + q >sy |+#Te{ s|<+
(XsyTq <*\) L& +< #|&qTe+{ $djTsyTq esT\T
#d +{&T. esT\H s|<d + +<y T q VqedTe >V +#*. B
>T]+ eTV<d+ #|&+~ ` s|< d++<yTq VqedTe
n+f @$T{? # mesH b||]\T >\ _e, d##]jTqy&T \T
qqT + me |P<w, deq <w #&\, + q >sy
|+#Te{ q s|<+ (RXs u+ eT\) +< #| ujT esT\T
#k&T ` q& $XwyTq X* nqTd]k&T. $Xws+> q&Td, q&Td
>T&T. $Xw |s+> LsT+{&T. $Xw|s+> dq+ ydT=+{&T,
~k&T. @< dTqT >T&T. dTqT> LsT+{&T. d
~dTqT> n_qsTTk&T de~ (<q+) qT> q&Tk&T. >T&T.
LsT+{&T. ~k&T. e eT< ebjT qT\ <w |&# <q+
LsTqT> q{k&T. ` ~ n q&e&. q >T]+ \T Xs|&T
#d |e ` < s|< d++~+q VqedTe nq&TT+~. (KT< ` 4`1
` 189)
(|q e VH? yTT<\T=>\ b bs+ eq = $XwXu\
ue+ ~)
|jT|deq(|#jT|{deqdvq) eTH |sT < s|+
>V+|& ` m<TsT> e{&+, (1. ~+#+ 2. LsT+&+ 3. q&e+,
4. \&+ nH) H\T>T s|<\, q | sT\ |eTuy
\T>CjT+, q >=|H |{+#{ qT ueT\ < eTTK+ HH$<
Veuy\T #|+ n\yT> *qy&T u{&T nq&&T. eTTK+
Veuy\q HH$<yTq esT\qT #d+&+ n < dsyTq ns+.
Xs#T\jT$<+> |H+ &+.
bbs+ \|q >T]+ #||&T eq |<+ ` \|H ` $Vs+
46
eq eTqTw\qT # ysT n&T>eTT+< MTsT @ |MT< eHsT? _

|\T#T <T><? y nsTT MTsT |<+&! MT yqTH HqT bqT rdT=
ekqT n+{&T ` Te+{ e\qT \|H n+{sT. < eTqTw\ eTT+<T
s _e\q qT >=|y&q \|{ n+{&T ` H|sT w&T.
H q&e& e\q Hq+f sE L&, sEjTT | H | H q~sT\TL&
|dq+> +{sT. me]HH q y| ]+#Te{ |* e\qT
\|q n+{sT.
e<sTuTq+ (\|H) ` e\T n&q|&T y] |q *|qTe+{
e\T |\+ \|H (e<sTuTq+) nq&TT+~.
e{eT+r (d\|H) ` q| >VdT\ V\+ *+#+<T y]
e{&T, *d *d eT< eT< >T e{&+, \|H ` qT qT
|X+d+#T=+ >VdT\ nq+ ` |e rdTe{ eTT+<T
>VdT&T> q|&T H~ # |<T++. HqT >=| H$&qT.
<q<\ Xw&qT. < >VdT\qT |X+dd MTsT # |<T+u
#+~qysT. MTsT >=| H$\T. MTsT >=|<\T e+{ b>&\ T #jT +
\|q+ nq&TT+~.
b>&\ T (deTT\|q+) ` n $<\ b>&\ T #jT +.
_+#+ (qVq+) ` ]q edTeqT b+<{ sT\qT bVd,
y] q e\ e\ |&yjT+. m>+f ` Te+{ d+<s+ eq|&T
+eTT+<T bd\T #\ >=|> <q+ #d&ysT. |&T e+ m+<T
#jTsT? n+ bd\T uH yTeTT L& keTT. nH |qT r]+&
+&+ e\q e <q+ #jT{ neXyT <=s<T nH es y]
e\ ]+#+, < mesH bd # #sT>&qT # _e
n n+{&T ` bd! MTsT m&qT+& edTHsT? bd&
n+{&T ` uH! #sT qT+& n|&T _e ` #sT
rjT> +T+<? n+{&T
uH! $wjT+ #dH \TdT+~.
bd! q{ #sT y\ n&>+ _e q~ <T n
q eTqdT ]qT jT|f d+uwD qVq+ n+{sT. < d+uwD
+ ny|\qT+& ]+# e\ #jT& n~ deTTqVq+ nq&TT+~.
47
d+#+ (#q+) ` e+X HqT eyT \TdT. @yTH <q$Td

H ksT n+ <H b+<{ |s+> d+#{ #q+
n+{sT. & 23 \+<]edT <VsD #|y*. n y|\qT+&
eTT&+, |+ < $wj #| n~ deTT#q+ nq&TT+~.
eTTK| e\T |\+ (nqT|jTuD) ` $wjT+ d<s\
nqT>TD+> < *dL& m<T{y e{e{ |jH |\+.
#TeT ` #T]. Vqe ` d+y<+ m<T{yq qqT e{e{
e #d=+, n |X+dd e{&+. eTT>dZ | ` |ds||
deq+. |ds||qT &+#|&T n+<T n+ &bsTT, =+#+ eyT
&+& qT>, me] eHH nd+ me> +&, d+ =+#yT
q|&T n{ y eTT>Zd|&T n+{sT. eTT>Zd| +&+ eTT>Zd|
nq&TT+~. b]u ` |]u
nq> deXXSw\T #jT +, mesH _ e
@<H T++ |\\qT & rdT=+{&T. uT+| mT= nT T
q&Tk&T. y] dee |e]k&T. BH |]u (|]u) n+{sT.
| bbs+ H$TqT >T]+ #||&T ` $TeTq> sT\ qT+&
edTeqT <q+> b+<{ #jT&q Xs < y d++. $TeT+
` d++ #jT+. @<H u |<s =bjTy # n~ q<q<H?
nqT> d++ #jT+. zuk ` edTeqT >T]+q e\T e{&+.
zudeT+ ` e<&\qT d |\y # <&\T b\T >y?
#\>y? n n&T>T&T. n+<T&T b\T >$ uH n+f <T, b\T
>e. b\T _e\ L& b\T <=]$ n e\ _e\ b\T
y\ |\y *<+&T\ |s+> d+#+. deT+b ` deTTK,
m<T e{&+. # \|> _ejTT d+y< #|y*. d+y<+
~ `
H= \|>_e (R jT$T+> +{ _ bjTy&T) uq+
d+ +{ bsTT LsTH&T. _ e+ w+ +{ >VD n
# _jT+ e n | +{ bsTT _j n& #< eTTK+
23. \+<]edT ` \+<] edT <VsD+ ~ ` <s T _ e\T >e bsTT
n& L{>sX\ LsTHsT. n& u*qT # ysT yTqT <>sZ > |*#sT.
n|&T _ e += _ eqT u+ ! yT me] u*? n n&H&T. yT eTqqT
<]+# qH es LTsT. eTq+ M] +{ bsTTq|&T yT * eTq m|&
+& HsTT dT+ ~. * > yT L& eTq +& HsTT dT+ ~ #&T! n +=
_ e <T\T |*H&T.
48
uy qsTd | +{ bsTT+~. nyT y[q y+H _ e uq|<s\qT

y< |* >~ bsTT, n# \T| #Tq #sT, b u\+,
T | *|q #|eTT\T, +& _jT+, b HsTT #
] e q kq+ LsTH&T. + >VD | +{ y] e< _jT+
e n+ ] e+~. n| & T _ e nH& T `
bd! H&T HMT <=s< HqT b<TH XH #HqT. bd
n+~ ` @$T Xq+ #HsT uH! HqT \T|#Tq \Te> #sTe
\&q beTTqT #, < ={ ssTT d+ y~qT. n|&T b
q u\+ eTT<e+{ ssTT |++~. < beTTqT => n~ |+ T
|&q | *|q #|eTT |&>qT #|, <| ydq ssTT se{,
+& q _jT+ +\e+{ q <+\qT s+~. n|&T |+ q
ds+ H{qT+& +&qTq HsTT $w+ sk+~ nH&T. n|& >VD
_eqT yd+#+ k<+ < \, sd+ |\Te{ #sT,
=+d|{H nH e+&, HsTT *|q #|eTT\ bT n uq+
|{+~. @<H edTe H|+ e{&{ deT+|+ n \TdTy*.
\+<T\T> #|+ (|]<) ` #q $wj \+<T\T #d #|+.
| bbs+ |d sX+ ` ndH ` q e{& m<T{y
24
|~s\T> +. eeTH ` m<T{ y| n~s+ #sTT+#+. sT\qT
e #d e{&
+. >sV D ` &T s\| X<y&T &T m|&
|&T +{&T. n +~+#+. |H ` m<T{ ysT e{&T T+&>
# nq>&<T n |+. deTT|H ` ny|\qT+& sD\qT
#|d m<T{y e{&+& #jT+. < _ >T]+ &T eTV<
n |+#yT deTT|q+. |H ` ns $H\T Hy~ L&
TH! n Vq #jT+. dv|H ` &T @MT e& m+<T+{sT!
&T n+<] <T @MT eqT nH e\T d +{&T Te+{ e\
dw+ > m>[ #jT +. b|H ` @MT e&T yTT<q e\# n|],
+< bT #jT+.de|H ` ny| \qT+& +<sT #jT +. neDV ]
` +~+#>HH HyTH eb& n +~d +{qT+& +{,
}]qT+& }], q|<+qT+& q|< s>+. |]|{eT+d ` eTT+<s
rjT rjT> e{& #T +~+#+. <TsTDZ + M|qT =sTq+
24.|~s\ X\T ` e 1.<=+>e 2. eTsT& e 3.y]y+>\|e 4.+fe 5. m<Te 6.>&<e
7.nbjT+ |&b jTy&$ 8. qs> $T$ 9.eT>$ 10. d<Z T \T y&$
49
deqyT+~ qTH B |]|{eT+d nHsT. njT+ e# |d `

M| T&T#T=H y<TsT s|\ q\T>T |+& yTT<q y{ T&yjTTqT>
<TsTZD+ L& sT\ eT+>TD\qT T&ydT+~, ww+ #dT+~. dT>+<
<y\qT $d] (q*jT>={) dT>+< y< qT>, MsT sT \ >TD\qT q*jT>={
eT u y< =+{sT. n+<T M] ww \+{sT.
u+ u y<{ >T]+ #| d+<s+ +dq \<+ `
+{ <=]q. neTT ` | H +{. m{ ` # (w). >y{ ` y<T
(>ywD). |]m{ ` e{ e{ y<T (|swD). _#sDqT yTT<\T|{q|&T
<=]q _qT n## *d T+u\ |\\ d, es _ <=]
s H>, jTy>TqT> +{&T. B yqT{ _ e < #| qT>
$|\+> #|y*. # d+<s+ @wD m{, >ywD >y{, |sjT
(deHs) |<\ >V+#*. n+<Te\q m{ @wDeT, >y{ >ywDeT,
|]jT{ |]jTwDeT ` $<+> M{ ns Vq d+<s+ #|qT
>V +#*.
|&T @eeBq+ # b|<e q+ ` n # |j +q ~ X+ <s
B|TjT+ VC\dT+ #|&q nH b|<s\qT L& #sTy*.
n# #| &+~ `
.... de+ >=||sT>\ XeTD ` uVDT\T L& >VdT\ T X< #
Vs + ` n+>keTT~+, $T+, b |Tq\<s XH
#| +, d||* \qT #| +, keTT~ Xg \D
\qT #| +, m\T\T =]q
ek\qT # XuXu |* * #| + yTT<q #$<\ <s, nVAeT+,
< VAe\ e\q *> | \qT #| + <s J$dTH sT.
$<+ > J$ =s #| &q sT |<\qT \+|T +#+, Vq,
\|q, H$T, u+ u y<+, yTT<qTe+{ nX\ <s\
T+ $T<J$ nq&TT+~. n$<\ $T< J$\qT+&
$s$T+#Te+ # J$|]X~o\eT #| &+~. J$ |]X~o\ X+
jTT dsyTq ns+ ` < <s+ Ts n~ J$. n~ @~? `
Nes<T\qT y<=H |jT+, nq> |jT|swD |jT+. |]X~ nq>
X< . # J$|]X< j
T J$ |]X~ nq&+~.
(|T ) | jTdo\+ (edTd + +< o\+)

32. Bs |jTdo\+ #|&+~. n# (b T<|<X+,
50
d+<s + eq) |d+UjXeTq ` bjT+ (Xk\jT+<T #| &q

$<+ >, # > +, *d, |]o*+ n ns+ ). # jk |d+UqeTq>
#*qT+& s+#Te{ n b bs+ #|&q $~ |s+ |]o*+#+.
n# Nes+ ` _e |j+# n+syd+ yTT<q y{ @<H
eg+ |{de ` |jk&T. <]k&T. |=+{&T je<e ` q+
es X+ neds |]$T ddT+~. j>e#sT&T Xs *> #*
yTT<q u<\qT <s+ #jT{ eyT ek\qT <]k&T n\+sD<T\
=s <T n ns+. dd ` Xs <Tu (s+) yTT<q |*
sD\, TTTe\esT yTT<q jT{ sD\> *> n$<\
#*. |{| jT ` q+|CjT{. nq> Xs+ mTe+{ u< \T>+&
+&{, * q+#{. <V+ #* u<|&TTq|&T + #+#\+
e+ e\q | #> #jTC\&T. qTH u>yqT&T ` #*qT+&
b&Te{ Nes |j+#* n #|H&T. B |sDeT+{
> >V+#*. # _q+> q = Xu\T eyT yU+|&TTHsTT
` Dd R n |+qT+&. n&e\T |&T. <y>T\T y& deTjT+
ek\T y& u<qT+& <V b&TjT ue+. &+deTy| ds
d|deTkq+ # &+d nq> ]# >\T n ns+. M{ eeVs+
>T& >\T n+{sT. eTd+ nq> <eT\T. yeTq> >*. ~ <[ +&q,
<[ n s+&T $<\T. | nq> ds|+ (y&). dd| nq> ds+
yTT<q b&yq b bDT\T. $ se + s +&T $<\T> +T+~. 1. <+\#
=s+ <s. 2. ds <s. Nes |=q+ e\q < <]+#+ e\q
w+ \T><T. Nes<sD e\q nTe+{ d\ j>k<&T qqT
b&T=+{&T. je<e ` q+es. j u<\T q+ es n ue+.
eTsejTy\qT |jTT+#+ M{ |jq+. s |jH\T L&
n|&|&T \T>TsTT. n# V|q ` nq> @ nejTy\qT <#T=q
be+ e\q d>TZ bT+<, qdT+< nejTy\T V|q nq&sTT.
(# V|H\qT | +#+ nH ns+ V|q |{#<q nH
|<+ yTT+ |j+|&+~. =+<sT B V|q|#<q+ =s n
~rjTded+ L&q bse T L& n+{sT.)
|+&b+ ` 1. VsyT<H |+&beTjT |\Te&TT+~. 2. _e
_=s ]>|&T nH eTT<> b |&yjT+ e\q L& ~ |+&b
eTq&TT+~. nq> 3. |+&\ (eTT<) \qT |&yjT{ |+&beT+{sT.
51
n## yjT &q |+&\ deTVeT B ns+ . He <yjT nq> |

]
|\ d+ <T. q eT<jT ` eT\j<T XseT< ()
|+#Te{ <T. Xg+ \Xu s+&s\d+ |jksT.1. \eT<+
2. bsTw eT<+. d+<s + s +&s\qT >V +#+ >+< s deT+>
+T+~. q eTDHjT ` n+'|sd\ T, yX \T Vs rdT=H$<+ >, Xs+
nejTy\T qTqT|<], XsXu |s>{ <T. q $udHjT ` qqs
Xs # yTsT| e#T #d, XuqT |+#Te{ <T.
# He<yjT ` |<+ yVd++<yTq sD =\+#{, q
eT<jT ` nH |<+ <wd++<yTq sD =\+#{, q eT+&HjT, q
$udHjT |<+ yVd++<yTq sD =\+#{ #|&HsTT. He
<yjT q eT+&HjT nH |<deTV+ q +<H\T \>+& +&{,
q eT+&HjT q $udHjT |<deTV+ sT\ +<H\T \>+&
+&{ d+#{ y&&HsTT. + H*+{ *| eTdTK*
j> =\+#+ n #| &+~.
je<e ` B ns eTT+<] eH >V+#*. eTd jTd ` H\T>T
eTVu \ sb+~q s|jT+. ]jT ` *jTT+&{ j|HjT `
Jeq|yV+ +|+& q&e{ < #\+ * +&{. b&q
+{ jTe +{ \|{ +{ (yqT>s }+>) d+u bTqT>
< +& sTdT #eTTsTqT yjTTqT>, <V b&{ <
=qk+#{ |+&b d$k&T =s, eT<+ =s, n\+s+
=s <T. # d X+ bD <T\T> y&&+~. qT |q #|&q
yUq+<s eTd jTd ]jT j|HjT <V+ bD
\T|e+d+ ` n L& >V+#*. $V+d|s j ` # $V+d
s>eT ns+ qT s>+ qT+& b&Te{ L& n&T |+&b >V k&T .
n> >jT+| |q+ #dqT>, #* ` y& *q|&T y{qT+& sD =s
L&. V#]jqT>ZVjT ` T<XdqeT+{ #|&q V#s,
esZV#s b{+#+ d+. m&] <{bjT e *u<qT
rsT=q{ q 25eT|T e+k q$<+> < q~ <{b>sy&T
\TqT, deTT< <>sTy&T |<HqT dVjT+> rdT=H$<+>, n&T
|+&b d]+#+ e\q *> Xs\ dVjT+ V#s b{d,
(n~o\+, n~+, n~|\T nq&) j\qT |P]#jT+ eT>T&T
e+<s d+kseTH nsD <{be{ dq<T&&T.
52
bs> =\+#T =+{qT. =s> \T>jTqT ( |sD+ #

y<q+ |{Vv$T qe+ # y<q+ b<k$T) ` |+&b d$+#+
e\q * nH bs> =\+#T =+{qT. n> q+&+ e\q =s >
\T>jTqT n + |+&b d]+#y&T s |<+> < q+
y<T rdT=H eT+<T> Vs q+ eyT rdT=+{&T.
# n$TVsdeq+ e\q \| uquT uVDT\T |& ned\qT
#sT\T +HsT. (1). VsVd+ (Vs me> sT\
# dVjT+ e+). (2). n\+k+ (nuq+ e\q, e<Tq <e
eTs\ Te+ ndeTsT&T e+) (3).e+ (nuq+ e\q e{
#> n& |&Te+) (4). e+d+ (nuq+ e\q Xd rdTe{
ndeTsT& HsT s |+&T=q> L& n >=+T yTT\qT
rdT=q>\Z+) (5). ue$T+ (n~Vs , + qusTT q<
n& e+)
y ns+ #dTy* ` |PsssD+ e\q, |dT+ nuq+
#jT + e\H *> by< q nq&< $TVs+ rdTe+ e\q =\kqT.
deTjT+ q+ Vs eyT rdT=+ eTT+<T \T>ujT
s>sD* q+|CjT+<s =s>\qT \T>jTqT.
+es #jT&q yUq+ <s q ks\qT |j+#T e+
e\q |& (eT<qT j>+) <s+> +&+, <]dTU\qT
e<\+&+ nH$ \T|&HsTT.
J$+ # > k>TT+~ ` |]$Tdeq+ c\T \T> be+ e\q
bD+ be+ >, s|<+ u~+ e+ > sT> J$ j s\+
es #> sT>TT+~ n d, reyTq s>+ \y&T eT+<TqT rdT
=qT> |+&b d$k&T.
bT +& s>+ $V]k&T ` >< y<+, d$+#+
be+ e\q +~+|&+&+. |]$Tdeq+ e\q dTK$Vs+. nq>
nqT, n|]$T deH e<\+ e\q Xs+ *> n\d, bT,
e*+\T yTT<q |+&T\# +~+|& <c\T \T>+&+ n> q+
Vs+ eyT rdT=q+ e\q *> Xs\+ dTK+> $V]+#+
25. m&] |jT d &T * n\eT{dT H &T. + n |T&T #bj&T. m&
Vs+ <=s n&T <T'dH bD b&T e{ #bsTTq q |T e+k
H&T. ~ e\+ |eq+ eyT .
53
k<eTT+~. ks+XyTeTq> H{ e#+es qbe+ e\q

<dTK+, bsdTK+, bT be+ e\q n+< \T>TsTT. +
H\T><T eTT<\T q>\q|+q|& uH eqT=, Xs s|<
nqTL\+> esTe+ e\q H k<q dTK|Ps+> sT>TT+~ ` n
+ Vs d$k&T. |q > #|&+~ `
(uq+) H\T><T eTT<\T e> rdT= d \+ |P]+#*
` ~jT sD+ =s jT+# _e k<q dTK|Ps+> k>{
&&TT+~.
+{ nedseTTq+ rdTe+ nH eT<eT||< yUq+ |P]
nsTT+< >V +#*.
XjTHdq+ (dHdq+) ` |&Te+, Lse+. n~ $Vs+ ,
ueH<T\T _e m& XjT+H n~ XjTqeTq&TT+~. m& LsTH,
dqT&H n~ dqeTq&TT+~. s+{ *| XjTHdH\ n+{sT.
T|]djT$H<q ` |{dHseT+ ` TTTy TTT|]XjT+. TTTe e\q
*> u<q T <s+#jT {, dTK|Ps+> @>+ (|{d q+) #jT {.
TTTe\ esT e\q #+# *+# s>u<\T Xs+ \T>+&
#dTe{, XjTH<T\qT qT |j+#Ty*. TTTe\ e\q *>
u<\T \T>+&, @> dTK+ <=]T> n *jTCjT{
XdeTV+ |j+|&+~. k<sD+> #* yTT<q TTTu<\qT
=\+#Te+ >T]+ +eTT+< yUq d+<s+ *|q|{,
Nes|j> >T]+ *|q d+<s+ eTsejTy\qT |jTT+#+
jT|jqeT, q$ n|&|&T *> |jH\ *|qf, d+<s+
L& jT TTTu<\qT =\+#Te{ \|{ #|&+<
>V +#*.
< $<+ > L& #| e#TqT ` TTT yUq+ k<sD+> eTq+
#| =H<. < qw+ e+ s +&T $<\T> +T+~. 1. | q w+ 2. |sq w+ .
+<T d+V+, |* yTT<q $ | q c *+#$> #&&>, s>`<c<T\T
|sqc *+#$> #&&HsTT. \T|\T be+ e\q, > sb\T
|+#+ e\q +{ u<\T \T>TsTT. qT M{ \TdT=, #>
$#]+ d$+# _e, TTTe e\q *> u<\qT =\+#{ | #>
$#]+, \TdT=, XjTHdH\qT |jk&T ` n >V+#*.
s> Z+# Ww<edTe\T (q|#jTuw|]s+) ` & s>
54
eseTH ns+ |jT X+ |j+|&+~. ` s> $sT<+ e+

n B ns+. s> Z+#{ q<+, nqTL\yTqq<+ |<+
\T|&TT+~. Be\q y<T s \TdT+~ qT ~ uw+. s
(>q) jTT |<yT (|jTyT) uw+ (y<+). qT ~ >q|jTuw+
nq&+~. s \+, H, HsTT, bD+ (qTsT>TqT+& qeTjT edTe.
HsTTL& b\ qTsT>TqT+& qeTT+~ qT |q+ nq&TT+~) e+{ s
|< nqTL\yTq Ww<\ uw+ nq&sTT. |]cs+ ` dT|]w
eTT+~. (n+..3`234) yTT<q # |]csX + nH ns |j +|&+~.
sesZs| s<+ o\|]cs+ d+|qyT +~. <queq B sTdT,
ueqqT b+<{ #d |jT+ (Ms+) B #+. # |]csX+
n\+]+> |j+|&+~. |eT <s deTLsT<q Jeq
|]cs\T nq|&T # |]csX+ k<q nH ns+ |j+|&+~.
|dT d+<s+ Xu d+>V+ (R d+us+) nH nsyT d]jTq~.
m+<Tq> >q |jT uwC\T Jeqk<H\T eyT>, s> neX+
jT+& b&+ e\q d+us+ L& nesTT. (XsX+) #\+
es q&e{ sD+ e+ e\q |]cs+ L& nesTT. $<+>
>q|j\T uwC\T, |]cs\T L& nq&sTT. qT >q|jT uw
|]cs+ sb+~+~. n (s) y<T\<s nqTeT+|&q \+,
H, HsTT yTT<qe Ww<\T, Jeq |]cs\T n L& #|&sTT,
|{q ` +qy{jTT. |{qy{jTT. =\bsTTq y{jTT.
yju~H+ # yu< nq> Xs+ <Tu, < qeTjT
ws>+, >>+&+ < |+&T yTT<q $s\T. y~u< qT+& *>$
yu~\T nq&sTT. y<Hq+ ` <T'U y<q < nX\ ` $b
y<qjTT. nye|s e TjT ` <T'KsVT&T e{. nq> s>sD+
|P]> =\bjT+ es n # (ns) >V+#*.
$y#q <s # > >V +, | j\qT nqTu$ +#y&T | jTd
o \TdTy*. | y\ dsyTq ns+ ~ ` bD edTe\qT
|jd q J$+ y> #T=+{&T. qT Nes+ yTT<q$ |jT+
nq&sTT. |j\ d++~+q o\+ |jTd o\+.
H\T>T |]X~ d+b<H$<T\T

(1). by >V X~ d+b<q $~`
33. |q #| &q #T ]< o\ X< <s by >V b+<*.
55
m+<Tq> o\k<q X<jT k<q+. = |<\qT dw+#+, <

y{ sT\ #|+ Xe |]~ $wjT+ <T. B ($qjT|
bs K+&+) jTTw+T&T k]|T&T u>yqT = |<\ >T]+
n&q|&T u>yqT&+<T s]+#yT |eD+. q |<\ | d+|PsyTq
X<qT *, q J$H |D+> |{ y{ |P]#jT{ |jT+#*. B
>T]+ #|&+~`
|q& |\T>T | q >T&TqT, #eT (C>e ) q qT, * q
=&TqT, +{qTy&T q +{ b&T=qT>. e o
b&T=+ (<|) |eTqT, >sy #|y&e y*.
+ (n+>Ts jT+ 3`309) L& #|&+~` (eTVdeTT<+
q kq+ \& mq& rs n$T+#qT> ) HqT H Xe\ =s
@ssq |<\qT ysT eT J$yT |e<+ |&H n$T+#sT.
$wj k+> (|\ #|&q) n&$ <=+>\ e\q +~+|&q
_e\ <\qT #|y*.
eTVes ($+<M < Ve\jT+ |q>\ @< |sb+|)
n&$ <=+>\T q\r> +~+ d$sT |&Tu{sT. d$sT&T n< d
|&T= s+s+ $|XqqT #d nH>$T | b+~, Xs $&
V+ +#&T.
+= d$sT L& <=+>\T |r> +~+ n& |&ydHsT. s
eq+ n #\s>> d$sT&T r>\qT +#, HqT eTTeHH b+<*
< d+ nsTTH |P]#d T y* nH <& XjT+ $|X q #d sD
b+~H&T. s Bsu D nuj
T d$ sT&T q <Te+<\eT+~ w\bT
esZ+ ed, sD b+~q _eqT d #, n Xs
nd+ks+ #d, <| # ]+#&T.
qT s \|T\TL& bD\T bsTTH ds, u>yqT&T @ssq
byjTe\qT e+ n$T+#qT n |]X<V<jT+ y{
b{+#*.
(2) +~jT>VX~ d+b<q $~ `

34. d dVjT+ by>Vo\+ b{+|&qT>H, +~jT
>Vo L& d dVjT+H b{+#*. m+<Tq> o b&T
56
e+ djT dVjT]> +T+~. nq> d n< +&+ e\H

j>k< +~j\T u+ yTT<q <TsTZD\# bV+ e. qT
|\ _es mesH y&> q, \TTq, eT+&TTq, yTsTdq
qT|X \# +{ b&T#TH ds , +{<s *jT& s|d+ +<y T q
s (nqTe+H) nqTd]+ $T m+e+ >V+|L&<T n
#|&+~. B, + ~|]jjT d d]+, sb~ $wj qT
yTT<q y{<s s+s+ qeTjT $Cq+ | u bV+#
$T<T\qT >V+#{ d<s n<T| #d, +~jT>V k~+#*.
B b{+#b eTT+<T#|&q by>Vo\+ L& +# # s+|
& #qT, me \+ &T>q, me deTjT+ es ds + >q +&C\<T.
<s\T sq >eT+ <=+>\# <#T=q&TqT>, es~ X\H <=+>\#
#+|yjT &TT+~. d #> |& ||qT+& +{ es|sT
#=s&TqT> s>+ n + |y dT+ ~. n+<T | #| &+~`
s|, X, sd, >+<, ds\ $wj \ qT+& +~j\qT # > s+ #Ty*.
m+<Tq> +~j\qT $#\$&> e<*yd sD
+& q k< , <s\T
sjTTq >eT+ |\qT <=+>\T #+|qT> (X\T) #+|yksTT.
#> |& ||>\ +{ yqsT |y+#TqT>, #>
>V+|& + $wjTs>+ |ydT+~.
+~jT>V o # > b{+#+ <s byd + es+ +##
s+|& #qT #<s+ es &T +&~>, s\+ * +&~>
+T+~. k< &T X \ s|+>\ <=+>\# #+|&&T . # > | &q |
|>\ +{ es|sT |y+|qf, n $X<+ s>+
|y+|C\<T. n+<T #|&+~ `
s| ..... .... $wj \ qT+& s+ #T! +~jT<s\qT eTdyj
T +
e\q eTjT&q <s\T>\ >e <=+>\T <#TC\qf, $wj\T k<
#+|C\e.
# > | &q +{ es| sT |y +|C\qf, +~jT<s\T # >
>V+|&qy + $wjTs>+ |y+|<T. (<eT|<+)
# |<X+ # wyT+~. + s s> e]bjT~ qT
|eT&q e+^X&T eTT+<T q |{q s>, nXu +q |< <s =+<s>
57
=\+#T=qT> +~jT>Vo b{+#*. => |eT&q _e

_ bsTTq|&T d | eTs>+ +#> n&T q+<d$sT
n&>&T `
z >e! (>{ q+<T |sT) HqT eTs>+ *bTHqT!
n s{ @<H bj #|?
(q+<) d$sT& nH&T `
$|d+ e\q + s> *bTq~. qT s>+y| ]+#
Xu $T (d k+<s+ | d) e<*yd. @>+ #d, #>
>V+ nXu u$+#T. (d k+<s<T\T) d+kssD+ e\q
qeTjTe, n\, <T'KeTjT Hsb\ \TdT! eTs>
Xj q+|CjTT! n+<T e{ e{ *b!
q+<T |sDe\q _e q eTs> =\+#T= eTs\
_q bj&T.
+~jT>V |P]+#Te+ sD>TV ed+# _ >T|
d$sT e+{, < #s eTV$Vsyd eTV$Td$sT e+{ #sD \y&T
y*.
(1) s+& eTVD+ (=+&qT =* @sT #dq >TV) @&T>TsT
T<T\ d+ks|]> d++~+q n+ dT+<syTq \THsTT. k]
nH _e\T XjTHdH\qT y<=+ n& e#sT. ysT \qT
# d$sT nHsT ` uH! \T #\ n+<+> HsTT.
d$sT& nH&T ` H >TV nsyd+es\T> +TH, H&T
L& >&\| @eTTq< H #&<T. H&T MT e+{ qT\T >\y] e\q
$wjT + *d+~. d$ sT&T d+es\T> n# +Tq|{ mq& qT,
>&qT |qT+& +~< #&<T. >TV<s+ e< |< |H>e+
+&~. n&q& < L& |qT+& +~< #&<T. |d+es+
|P\T|Pd TTTe +< s*|&q |P\qT #d #T |w++< e+
\TdT=Hy&T.
|\ y|+q d$sT ] $, sE n de+#{
V+#&T. d$sT&T b<T. <qT |+|q|{ sbjTd] sE
>eT+ b\T > |\\ \T\+<] b*+&qT +~+|Cd eTT< ysTT+
58
|{+#&T ` d$sT&T e e <sq+ #es @ XeP b\T >C\<T.

|\\| <jT d$sT&T s< y&T. d$sT&T edTH& $ sE q
|]qT\qT y+&! d$sT <s|Ps+> rdT=s+&! HqT n e<
o\qT >VkqT nH&T. n&T n+'|s+ d$sT |* q >
|DeT, e+<q, ds\T #d uq+ #sTT+ ` uH H&T deTjT+ <T. s|
HqT eTe< o >VkqT n n&T d$sT bqT >se|Ps+> q
# rdT=, q sDbT =+<s+ q& |DeT+ #d y&T. sE
|DeT+ #dTH&? sD |DeT+ #dT+< nH~ #&+& mesT |DeT+
#dH eTVsE eT+> +&T>! njT d$sT&T B$dTH&T. n @&T ~H\T
>&#sTT. y+qTq _e ` uH! MTsT sE, sD <] mesT |DeT+ #dH
eTV sE d T K+> +& T > ! n+THs T nH& T . n| & T d $ s T & T
jTTw+Ts! HqT sE, sD <] @ u< (eekq R $ye TT) #&qT.
nH&T. ys+ >&q s sE d$sTq# w+> +< >V+,
>se|Ps+> n M&\T |*H&T. d$sT&T eTs\ s+& D bsTT
s|P #+eTD+ #dT+&>, H>ds (|H>) e n~ed+q <e,
# s>&qT |T= n m<T \&+~. n|& n skq+
(<q$wjT +) n~+ > |++~. d$ sT& nqT=H&T ` H&T H s kq+
s ~H\q |Xe++> m+<Tq~? d n&T |dq+
s q&CeTT 26|s\{ |<+|Cd ns b+~H&T. qT
q V s s \|T&T L& ` n&$ , < eq+ <]|q
&, < u\T ujT;T&>, #+#\HT&> +& L&<T.
k<&T #|qT +< *|, e H\T>TeTs\ q me #&L&<T.
n&T n&$ ed+# #+#\yTq , q | #T |&L&<T.
eTV$Td$ sT * $w| |+&T |{+ ~. yT LTsT n+ eTT+< _ DT\
|e++~. * q | ` s ! e MT nq e< bsTT, |+&TqT
>T]+ *|, n~ qjT+ e{ @<H eT+<TqT rdT=s! n+~. |
bsTT d$sT n $wj\qT *|+~. d$sT& nH&T ` Ww<eT*\qT
@], y{ e+& eT+<T jsT #jT+ H *jT<T. nsTTH HqT
s> qjT+ #jT{ eT+<TqT \T|qT ` HqT |e++~ yTT<\T=
H{ es u+ L&q + +~j\ d++< $q+#d, (eTs>
26. |s \ |* =~ D\H +& bsTT+~. n|&yT q+<+
+&q q V<jT+ qT+& y\Te& e\ |*+~ ` H&T deT+T<T&
qsTT H |deqT&>T _e \| wyTq sK\# n\+yTq
q # $Tsy&T <!
n+<T `
Xw\+ |{HeTH n_eq+ \ sT\T L& T<<s+ BqT b+~,
eTV$Td$sT +~jT>V+ =s s+s+ |jT+#*.
(3). Je|]X~o\ d+b<q$~

35. deTd dV jT+ +~jTd+es k~+qf, Jeb]X~o
X (Ms+) k~+#*. m+<Tq> n~ |T<\ (Msk<+) k~+|&~.
|T<\ jT+#y& $T< J$qT =\+#T=q >\T>T&T. nq> |+&b#s
yTT<q y{ nqTyTq nHwDqT e<*, d]jTq nHwD |T<\qT
nu d+#*. beTT <s+> qT>, n|]X<s |+ >\ | j (|+&b,
Nes<T\) \ <s+> +&, |]X<s|+ \_+# |+&b, Nes<T\H
d$+#*. <T+>\qT <]+# _e d+|T+ qT+&, >D+ qT+&, <s|<X
b+<+ yTT<q >TD\ e\q |dq Tq >VdT\ qT+& <=] |+&b, Nes<T\T
|]X< <\T nq&sTT. _ e\q \_+q |+&b, Nes<T\T m>
|]X<. <T+>\qT <]+q _e _ yTT<q y{e\q, |dqTq
>VdT\ e\q <T+> jTeqTL\+> e&q |+&b, Nes<T\T L&
|]X< < nq&sTT. y @<H s>+ qjT+ e{ _e
>eT+ Hqu&q sjT\T, H\T>T r||<s\T (1. HsTT, 2. yq, 3.
H 4. #s) mesH d n&T H s>+ qjT+ e{ sjT\T #\T,
r||<s\qT H dV#sT\T +{sT n + sjTeTT\qT
+f, n #s <T+>>VD nqTL\+>H +T+~. + &T
eT se+X #+~q _e n n ] y|d +T+~.
Nes~ | j\ Nes+ < |+&b $wjT + Je|]X~ b{+#
_e $T+, neud+, |]<, $| q$ e. <T+>\qT >V+#
y XjTHdH\ $wjT+ $T+, neud+, |]< qy.
60
n# $TeTq> ~ ` XjTHdH\ =s u$T #<TqT #sTTdT+&>

>VdT\T uH @$T #sTTdTHsT? < mesT #sTTdTHsT n n&q|&T @MT
<T n> nTe+{ += e> |* n~ $Ts. neudeTq> `
bd! y& +{e? n n&q|&T bk<+ (ueq+) n n&T
u<T\T |\T&T. n|& bd! (He+{) _e +&{ bk<
& <=sTsTT? nq+, + nTe+{ e\T |\+ neuds
nq&TT+~. _d+| XjTHdH\ +> +~ nq+ < Te+{
s e\T |\+ |]< nq&TT+~. eT+<T\ $wjT + m e{&H
<w+ <T .
Ww<+ <=], s>+ Zq s L& < |j+#+ q<H?
nH~ # deTd. n& $qjT<s _e\<s de<q+ #|&+~ `
u>yqT&T nqTeT+H&T qT $<+> |j+#+ XgdeTyT.
n& (b) k+& n+{&T ` <w+ q|{, J$
<weTT+~ qT q~ <T.
+ u>yqT e\q (XjTHdq, uwC<T\ $wjT+) \T|&q $T,
neud, |]< yTT<q <c\T #jT+&, n# yTT<q >TD\ e\q,
+ bD\ MT~ eH, neuk<T\ e\q \_+# |+&b, Nes~
|j\qT d$+#+&, n+<T _qyTq |j\qT d$d+&+ e\q
k]|T e |seTss |d nq&&T.
36. deTjT+ (k]|d$sT&T) @+dTK+ d+ yTT>Zq d$sT
bT n&$ k<q #dT+&>, H&T n yy~ e\q b #
u< \T>k+~. kjT+\+ eTVyTT>Z qT&T jTTw+T&T k]|T #&{
bsTTH&T. d$sT&T s>u<qT >T]+ n&T>> k]|T&T qT >VkXeT+
q|&TL& s>+ e+<, n|&T q * HsTT, H, #s *| jsT
#dq bjTk e> qT ns>e+T&HHq *|H&T. n|&T yTT>ZqT&T
jTTcH! eT+~. y eTq n<w+ +f s| Ww<+ |+&
<=sTT+~ nH&T.
M] e\qT n& dMT|+H >\ e~<e $ ` sT =s bjTk
@sT #sTT+#* nqT=, d$sT d$+#y] +{bsTT +{ |<=&TqT
eV+ n\] #d+~. =s >T$T>&q +<Te\ s| d$sT=s
Te+{ bjTd+ jsT #d $&|&! nq~. n|&T ysT MTsT
61
#|H, d$sT jT$T+> _qT dH HeTT nHsT. eTsTH&T ysT

d$sT =s bjTk d<+ #XsT.
n# eTVyTT>ZqT&T jTTcH! HqT e#+es e & +&*
n k]|T #| >eT+ bsTTH&T. eTqTw\T n m<TsTbsTT
bqT rdT=, n+<T bjTk +| #sT. d$ sT&T jT\T<s{ d<| & >
ysT uH MTsT q+&! rdT be{ eT keTT nHsT. d$sT&T q
s eTs\ bjTd+ bqT +| HsT. d$sT&T k]|T e< bsTT
jTTcH ~> bjTd+, uT+#T nH&T. k]|d$sT&T bjTk
# bjTd+ # u> qT+<! m& <=]+~? n+ ~e<w
$wjq+ \TdT= eT nH&T ` jTTw+! yTT>ZH! bjTd+
q{ +~ <T He+{y&T q _ L& q{ q~ <+T
H&T n yTT>ZqT&T eTqdT nqT+&, bjTd+ qT+& #|qT
eTs\T= y+H bqT e+ H\| bsudH&T. bjTd+ H\| |&+H
k]|T s>u< |P]> =\ bsTT+~. n+<T s q\u nsTT<T
d+es\ es eTs\ u< \T><T. n|&T k]|T&T eTVyTT>ZqT
nH&T ` jTTcH! u<e\q |>T\T bqT+& jT e u$T|
|&H ds! #| jsT #sTT+q |<s q+ q~ <T y+H
><q T L& b&H&T`.
#| #sTT+q eT<TsyTq bjTk y HqT +f H J$X
~ #&b jT&~.
H |>T\T b qT+& (u<e\q) jT eH, H bD bsTTH, HqT
J$ d++~+q jTe n$T+#qT. HqT H eX+
+#T+{qT. nHwDqT e<\T+{qT. u>yqT e\q +~+|&q nHwDqT
mq& #jTqT.
# e$T&|+&TqT eyT J$+#, s>T+yd 27eTVwd$sT
Jeqe++ d]+|<+~.
n$< `
<s+ X< |e+q eTeT+T&T, >V|sT&T nsTTq _e (|j\)
nHwDqT+& |P]> =\+, Je|]X~o s+s+ <w
+#Ty*.
62
(4). | jTdo\ d+b<q$~ (|<s d++< o\ d+b<q $~)

37. |jT\+ (Ms+) Je|]X~ d+b~+#T=qf, |
|<sd++< o k~+#Ty*. n+<T |jT k<q+ m+<Tq> |Ce+T&
|<s\ >TD<c\qT d]> |]o*+#{ deTsT& +{&T. n+<T |<s\qT
jT<> (+ eTT+<T #| qT #*, m+&\qT+& s+ #Te+ yTT<q T>)
| dVjT+ |]o*+ |j+#Ty*.
d+<s + |]o\q s +&T$<\T. 1. |<s\T <=]|&T #jT & |]o\q
2. |<s\qT nqTu$ +#|&T #jT & |]o\q. b| \+L& <T+q
(|<s+ , +
<wsV+> +T+~. n> |j+#|&T L& dMT+#Ty*. C
|j>deTjT+ dMT+#+ e\H |j>+ <wsV+> +T+~.
d+<s+ XgdeTyTq, yTq sjT+ <.
|j +#+ H\T>T $<\T> +T+~ ` 1. <=+> |j +#+ 2.
TTD>dT&jT |j+#+ 3.=&T |j+#+ 4. jTe
|j+#+ M{ 1. d+|T+ q&TeT LsT+& |j+q|{ <To\T
|j >+ <=+> |j +#+ nq&TT+~. 2. o\e+T&T |]o\q +&
|j +#+ TTD>dT & j
T |j +#+ nq&TT+~ qT () Nes\qT
<]+q, |=q |k, (K) _qT rdT=H|&T |eTT<L |]o\q
(|yD) #dTy*. #jTC\ ysT |>\T uq+ #jT{ eTT+<T,
uq+ s yTT<{, s+&e, eT&e CeTT\q |]o\q #j*. y
n&T |]o\q #jT+&H, \y] TTD|]u ne&T (>) XjTHdH\qT
27. e++ ~ ` | &T eTVw&T sT e\+ j jT\T<]H&T. #<s+
q&q s Vs+ b e+ e\q, |j D| n\d e\q eTT+<T q&Te e$T&# T
+< |&b j&T. e$T&# T +& jT\THsTT.mH e$T&| #T +< #<T sT eT<TsT>
|&b sTT HsTT. me] #+< e$T&| n eTT+<s |& H, #ysesT q+<Tq
n&T y{ q<T . ( _ e Vs|< s\qT sT \T e> d]+#* >, q+
qT d ] +| > & < T .) n| & T ej T d T n H |< y & q
bd &T eTVw e< bsTT, n\d, * |&b sTTq n e$T&| sk
#&T. s n q M|| ydT = q +{ rdT= bj&T. n|&T eTVw&T
q qT nqTH&T ` |< <Te{ & *> , +&> sT . <s yT
qT b&+~. M||q +& nqT+Tq|& n&T esTd> eT< d T \{ <{
ns b+~H&T.
63
nqTu$+#|& |]o\q #j*. (|T) uwC\qT rdT=H|&T, |j+#

|&T L& |jT$wjTyTq d * +&+ eT+~. rdT=H deTjT+
d * +&, nqTue \+ d b <w W&T rdT=H deTjT+
d * +&, nqTue\+ d * +f n~ <w+ <T.
(|sDeX+> |j> yUdH X~u<\qT *jT CdTH&T) X
~ H\T>T $<\T. 1. <XH X~. 2. d+es X~ 3. |]jTwD X~. 4. | yD
X~. M{ + eTT+<T e]+|&q byd + es o\yT <XH X~ nq&TT+~.

+~jT>Vo\+ >VX~ nq&TT+~. eTs\ #jTqT n +
d+*+#Te+ e\q >V $wjT + *> X~ >V X~ nq&TT+~. J$
X~jT |swDX~. nHwDqT $& <sqTL\+> |j\qT (edTe\qT)
b+<y] X~, |swDX~ nq&TT+~. |jTd o |yD
(|]o\H) X~ n+{sT. |q #|&qT> |yD #jT+ e\q *> X
~jT |yDX~. n+<T rdT=H|&T d H, nqTu$+# |&T
d +f <w+ < #|&+~.
( X~ yUq+ |P]jT+~. |&T eT d+<s { $T*q
|j>\qT yUdTH&T)
(3). @&Ts\ X\T (esZb| #+~q $<\T H\T>T, |\b| #+~q
$<\T eT&T) |j\qT |j+#+ =&T |j+#+. u>yqT
|T\T qT +& <>Zs +& =&T ysT y{ nqTu$ksT. nsTT #
ysT u> y qT |<s\qT nqTu$ dTH s? >VdT\ |<s\H? nH nqTeq+
\T>TT+~. >VdT\<s e&q|{, u>yqT<s nqTeT+|&+
e\q |<s\T u>yqTy nq&sTT. qT ysT u>yqT |<s\H
nqTu$ dTH sT nH*. <e T<j<dT |s D yT+<T |eD+. 4. e T*H\T
q+qysT |j+#{ jTe |j+#+ n+{sT. ysT
c<d+ qT+& eTT, |<s\qT nqTu$+#+ e\q n~ jTe
|j >+ nq&TT+~.
|]u>\ <j<|] u>+ k$T|]u>+ n+<] $V (qy).
TTD|]u>+ n+<] q~ <T. djT|]u>+ me] q~ <T. nsTT
# e #|y*. dMT L&q o\e+T |]u>+ TTD|]u>
$s~ e+ e\q TTDsV |] u>yT H neT+~ < <j<|] u>+HH
#]bT+~. o\e+T&T L& D
#]jTT+&+ e\q X & nq&&T.
64
H\T>T |]u>\ k$T|]u>+ XwyTq~ e+ e\q < s _e,

< |q #|&q |s+ |]o\q (|yD) nqTu$d, |jT
do d+b~+#Ty*. #dy& #jTe\dq < #dqy&&T.
(|\) #|&+~ `
uq+ #d|&T>, $Vs (k<Hd\+), XjTHdH,
|j+#|&T>, d+|{qT+& <TeTTqT <T*||&T> Xw|Ce+T&>T
k<&T dT>T<s |<+|&q <s d]+, < $, <qT>TD+>
|yD (dMT) #j*,
#jT+ e\q eTs {# n+&C\qT>, _e uq,
XjTHdH~ <s\# n+&&T. (KT. 1`326)
sT\ <jTe\q y <=]q U<, u |<s\, XjTHdH\
d *qy&, |yD #dy&, y{ |+&T |q+ #dy&T eqT
*djT TqT>, XgdeTyT q e nqTu$ +#{ *d +&*. @ ks\T
sHsD+ > |]dT\ eT|e+d+ L& qe\de#TqT>,
< +& sTdT #eTTsT yjTe\d e#TqT>, Vs deTjT+ bsbT
+&, eTsT| +& J$ >&T| e{ eyT Vs rdTy*.
|jTdo k~+#Te+ V *+# (|\
>\) d+|TsuHjT XeTDsT <c+ #|y*. XeTDsT&T
deT|yD s Vs +q|&T. ]q< >T]+ #|H&T
` HqT _jT+ #> jsT#jT&q #~nH ++&> # H
b<jTT& nH&T ` XeTDsT&! >V+ +& nH + H{
\T=q+<Te>!
b<jTT e\T $q>H H n|{|& d+y>+ (e>, ys>+)
*+~. HqT LsTqy LsTqT>H ns b+~HqT.
H|&T |qeT #+<T |]|Psd+\+ y&HHqT. H dy\
D+#sTT. H eTs\ q <T.
qT <T'U+ s s _e\T L& d]jTq |yD #dq sH
| j\qT |j +#*.
byd+es+ yTT<q u<\ e\q o\+ H\T>T $<\T> +T+~.
65
|<eT o\|+#+
38. o <T $<\T> $u+#|&T |<eT |+#+ nqT|d+|q
o\+ yTT<q y{qqTd]+ ns >V +#*. |{d $ T<eT>Z #| &+~`
|]$T |]X~o\eTq> @$T{? nqT|d+|qT (|d+|< rdT=q
y&T) d+ |<+|&q |< o\yT |]$T |]X~ o\+. (2) n|]$T
|]X~o\eTq> @$T{? |d+|qT =s |<+|&q n|]$T |<
n|]$T |]X~ o\+. 3. |]|Ps|]X~ o\eTq> @$T{? Xus\H
#j\qT=H, X\<s\qT d+b~+#T=q>s keqT&T XsbD\qT d+
#jT+& n+<T=s X|s++ |P]#d o\+ |]|Ps|]X~o\+. (4)
n+& (n|seTw) |]X~o\yT~? @&T $<\ X\ o\+ n+&
(n|seTw|]X~) o\+. (5) X+ |]X~o\eTq> @$T? <>T Dde
w\ o\+, |T<T\ o\+, <>T&T, nsT&T nsTTq deT+T<T o\+
X+ |]X~o\+.
(1) |]$T |]X~o\+ ` +<T nqT|d+|qT o\| |]$T
+&+ e\q |]$T |]X~o\+ nq&+~.
|d+|qT\ =$T~y\ T, mqT~e+<\T, <T\\T, + eTT|~
sT jTe\T, deT+T<T <s #|&q $qj\, |j\ (d+|)
s|+ e&HsTT
39. (2) n|]$T|]X~o\+ ` d+Ke\q |]$T+> q|{ (47),
u+, ], C, n+>, J$s|+ n<w|s++ (+| M\Tq+>)
q+<Te\q n|]$T |]X~o\+ nq&+~. s>T+uydjTq eTU<
eTVwd$sT +<T <VsD> #|e#TqT. ($esD 27 e b<d)
mq> jTTw+T&T
q e+> s+#Te{ <qyV e<*|{*. q bD\qT
b&Te{ nejTy sTTH #jTL&<T. n+>+, <q+, J$+
n sTTH eqe&T <s $&TeL&<T.
nH d nqTd]+ bD\T bjTy nH d+<V+ q|&T L&
o \+|T+#+&, n|]$T (n|s+) |]X~o\+ <s+> bd&T
d$sT q eT|| mTe{ n M|qT q y| |e+H n&T
ns b+~H&T. n+<T #|&+~ ` ( < 48e | b<d
+~)
66
# *, +&, d++B\T, +<Te\T mes sT. e\+ o\e+T&e

e+ e\H e Te+{ <Tws s #Xe. q d+y<q *+#T=,
<s d+> $Xw+, M|qT |+H ns b+~He.
40. (3) |]|Ps| ] X~o\+` Xus\qT #j\qT=H |<>qT\T |d+|<qT
>V+#{ eTT+<T L&, #> &q eTC #+~q eTD, < #>
\&q +>s+ n|]X<o\+ \ysT e+ eT\sV ns
sDeTT+~. n+<Te\q ~ |]|Ps|]X~o\+ nq&TT+~. eTVd+|Ts,
uHjTd+|Ts eTVd$sT\qT # <V]+#*.
nsyd+es\T |&q ejTdT eTTXjT| |&T=jTTq eTVd+|T
sd$sT s<s (ns) b+~Hs? n d+|T+ |++~.
d$sT&T +es H s<s+ b|+#<T nH&T. n|&& n
de&T (|k &T) > +&q jTTe_ e ` uH ! MTsT |]sT\T uTHs
\TdT= H\T>T~\ qT+& |+&+&T jH\ <s+ qT+& eq qT\T MT
<sHs+ eT HsT. MTsT |<>qT <V e<\+ y] # sX
|sTdT+~ nH&T. n+<T d$sT&T jTTcH! HqT yTjT u>yqT <sq+
d+ m<TsT #dT+&+ e\q $|Xq #jT<T. |&T e qqT LsT+&u{
=+d| @++ +&jTT! nH&T. jTTe_e d$sT LsT+&u{
jT y&T. n&T jT bsTTq y+H d$sT&T ns b+~, {yd
$wj d+#&T. d+|T+ n& e d$sT uH MT] eTsD\+
dMT|+q|&T ns b+~ # <TwsyTq | #dHsT n n+~. jTTw+
Ts! +<T <TwsyTeTTq~? HqT #dq ndq <Twss >T]+
MT #|THqT. jTTw+Ts! |e b+~q H{qT+& H{es m|&T
L& HqT dsVT&H nCq|Ps+> bsbT ($qjTb\q |+)
#jT<T n d$sT&T nH&T.
#* =&Tq d+|Ts <sT&T L& @u d+es\ ejTdT >
ns b+~H&T.
&T <s =+#yT $, o#sD >V + y& o\+, X+ s +&+{
<w L& n&T +<sT&&T.
&T <s e> $H, >V|sT&, o\sD+ e\q |X+d+|
&&T. n&T $q =+#+ <s+ L& |\e+eTT+~.
67
+<T $|+> mesH <s u> $q|{, q +~j\| >V+

y&, o\sVT&T nH sD+ +< >T]jT&T. n VQX+
n|& @MT |]+#<T.
mesH VQXT&, +~j\| >{ >V+ \y& nsTTqsTT,
n&T VQX+ e\H, +~jT>V+ e\q L& s+&T$<\T> de+
n~yTq |X+dqT b+<T&T.
VQXT&T, <s<sT&T, |>\y&T nsTTq T<Xe mesT +~ksT!
|]X<y T q +>sTHD+ e+{ n&T <e\#, V# L & |X+ d+|&&T.
41. (4) n|seTw (n+&) |]X~o\+ ` $T<<w X\ o\+,
s>+ |<>qT (keqT) \ o\+ T+_ wd$sT o\+ n|seTw
|]X<eT \TdTy*. jTTw+T&T $<yTq q o <s+ #dT=
ns b+< ] q $s<T\ nH&T ` s>+ L&q +
eTsD+ #eT+f H # ndV +. d>T .Z s | ds<jT + |\ HqT ns
b+ eTqq+#d ds<jT + bf ns b+~HqT.
+= d$sT&T L& n~s>u< e\q uq+ #jT{ L& ndeTsT&,
q eT\eT\ |&+&, m+ w+ | esT=q>*q d H&T.
n #q eTs _ e H{qT+& nj Jeqd+ksyT + <T'KeTjTyT+ ~
nH e\T nqT+& y\Te&HsTT. n eTVd$sT& nH&T `
jTTcH! H|& eTsDd dsZdTKyT> <=sTT+~. n+<T d+<V+
<T. n #jT+ o u+>+ #dT=, qT e<* >VdT&T e+
deq+> +T+~. qT HqT o\+H <V e<* |&qT. n n&T
n& |&T=qy&T |&T=qf, s> >T]+# eTqq+ #d, ns b+~
n& q _e\ nH&T `
<[, m+& |&q |w+ m+&bsTTqT>, s>+e\q H Xs+
m+ <T'U, c b+<T m+&bsTT+~.
\T Xs eTHVseT, |$eT nqT+{sT. C~
eTHVsyTq~ <T. |$yTq~ L& <T. m+<Tq> ~ ss\ eT*H\
+& +~. jT<s #&y] ~ eTHVseT, |$eT.
y~>d+, <TsZ+<eTjT+, n|$+, due m\|& s>\ >T]
68
njT~ nsTTq H n|$Xs ~s+. B yVTq qT\T dT>

b+< esZ THsT.
42. (5) X+ |]X~o\+ ` n <T'U\T X++#+ e\q nsT\T
yTT<q y] o\+ ds < |]X<y T q ~ e+ e\q, X+|] X~o\+ nq&TT+~.
|]$T| ] X~o\+ yTT<q y{# o\+ <T$<\T.
~rjTo\|+#+
43. o\+jTT ~rjT|+#+ bDb<T\qT =\+#Te+
yTT<q u< \ o\ $u qqT >V +#*. |{d $ T<eT>Z > #| &+~ `
o\T <T. 1. bDb<T\qT e<*yd o\+ 2. bDb<T\qT
$s$T+#T=H o\+. 3.#H o\+. 4. >V (d+es) o\+ 5. neeT (nqT\+|T q)
o\+.
<=+>q+, e_#s+, nd |\+, #&\T #|+, ]q|e\T
|\+, e<sT uTq+, u+ , |V+d, $T<<w yTT<q $ b e+, Hw s+
e\q eTu>\ ], n<V+ <V+, +<sq d] (d+)
XsyTq, eqdyTq keT]q+, @> W<+, <sd++<yTq
$#s$eTs\ d+<V+, Cq+ n$<, |dq <dq, |<eT<q+
eT#+<+ yTT<q sT esD\T, ~rjT<q+ $s $#s\T, rjT
<q+ |, #Ts<q+ dTK<T'U\T, Xq+jTq ueq s|d+,
||Td+, HHd+\T, $CHq+jTq ueq Xq+jTq d+,
n+#HjTq ueq $CHq+jTq d+, He d+C Hd+CjT q ueq
Xq+jTq d+, n #&+ (nqT|Xq) d+, <T'U
#&+ dTKd+, nHqT #&+ d+, s< #&+ d,
ys> #&+ s>+, s< #&+ deTT<jT+ (q), >
#&+ rdTe+, sT>TqT #&+ @d+, HXH #&+
28
jTVq+ (sosD+), $|]De #&+ 29<Ted+, n$T
#&+ $T+, #sV #&+ e\q ], XSqqT #&+ e\q
|T<\, q|qT #&+ kseTTq~ nH |T<\, q< qT>
#&+ dyV+, |e< #&+ w, $y#q n$y#q, sD
#&+ +<+ . k| es+Z <w qX \T, d <>$T es+Z d\
28. jTTVq+` u$q <s+ njT X\, nX\ s d+ks\T.
29. <T ed+ ` +, XX+, esT~ nH <w.
69
X \T, nH>$T es+Z d X \T, s es+Z n X \qT =\+#Te+

() |VDo\+ (K) $seTDo\+, (>) #qo\+, (|T) >Vo\+, (v) nqT\+|Tq
o\+ nq&TT+~.
{ o\+>\ + n|Xb, |y<, |, X+, keTqk,
deH, ueq, VQsD (~), n\+s (Xu), |]cs,
|]ys, |]|P], @+ s<, $s>, s<, |Xe,
n_, d+u~, sD <>Zs> =bjT~ neT+~.
44. # |V DeTq> |q #| qTe+{ bDb<T\T \T> +&+q
ysMT <T m+<Tq> $_q (=) |VD\T j X\<s\ <s
eT \TksTT. n+> X\+ e\q n~ de<q+ n L& nq&TT+~.
$seTD yTT<q H\T>T s <s\T, j y{ $s$T+#+, j
y{ >V+#+, s+&+{ *| +# #q, j y{ n$T+|
+&+ e\q neeTs|+ |e *jT CdT H sTT. n+ eTT+<T
me] o\e+Te+T&+{s *jTCjT &jT +~. |V Do~ u< \#
L& o\+ <T $<\T.
o\eTq> @$T{? @ ns+ o\+? < \D, sd, |T|kH<T$?
o\|jqyT$T? m $<\ o\THsTT? nH |X\ de<H\T |P]
nsTTHsTT.
(6) o\ e*q+
45. |&T o eT*q+ @$T{? X~ @$T{? nH |X +
de<q+ <=s<T ` B e de<q+ ~ `
K+&+ eyT o eT*q+. K+&+ +& +&yT < X~. (1)
u+ , ] yTT<q y =s ]> neTD+ (2) @&T $<\ yT< T qd+j>+
oeTD d+>Vs|+ $<+dT\# \T|&+~. 30@&T |d+<\
s+u+>, n++> K+&yTqy o\+, n+#T e<]bsTTq eg+
e+{~ neT+~. |<\ eT< K+&yTq y o\+ eT< \T |&q eg+
e+{~ qT <+ nq&TT+~. |< s+&T eT&TksT n$T+#y
(K+&+#T=Hy) o\+, XseT+{ q s+>T ysT> M| < b| q\,
< ms eT#\Tq e X\+ nq&TT+~. |< e{ e{ n$T+#
30.
@&T |d +<\T ` 1. bs 2.d+| ~dd+ 3. bjT + 4. |{< d jT+ 5.<T+ 6.

<T \# j
T +. 7.<Tsw + .
70
y o\+, XseT+{ q s+>T ysT> n## q\eT#\Tq >e

w+ nq&TT+~. u+ yTT<q y{ e\q K+&+ eyT K+&+
e+ yTT<q nq&sTT.
46. n> +< \T|&q @&T s\ yT<Tqd+j>\ e\q L& o\+
K+&yTqT>H #|&TT+~. n+>TsjT+ #|&+~ `
uV D! # | P s V # s b*d T H q # | =H =
XeTDuVDT&T d d+u+#&T d\ q\T>T |{+#e+, eTsq+
#sTT+#Te+, kq+ #sTT+#Te+, |{+ #Te+ #k&T . y{ n&T
k~k&T. y{ sT=+{&T. y{jT+<T d+dk&T. uVD! n&
#sTT+#Te+ e\q n V#s+ K+&+, <+, w+ L& neT+~.
uVD! BH n|]X<V#s#sDeT, yT<Tqd+j>+ L&q~ n
n+{sT. {y&T q, s, eTsD<T'U\ qT+& m|{ $&e&C\& |\T
#THqT.
+ uVD! mesH XeTDuVDT&T ... ... #| =Hy&T ... k~+#&T .
d\ qT\ qT\T *| #k&T . e{ e{ #k&T . < k~k&T ....
<T'K+ qT+& $&e&C\&T.
+ uVD! y mesH XeTDuVDT&T ... ... #|=Hy&T
...k~+#&T. >&#TqT+& < s #TqT+& d\ qe\T, e\T,
b\T, @&T\ Xu $+{&T. Xu $q{ k~k&T. ...<T'K+qT+&
$&e&C\&T njT H n_bjT+.
+ uVD! y mesH XeTDT&T , uVDT&T dL&,
< dj
T T, < d\ ...qe\, @&T\ Xu $q&T d\ eTT+<T #jT &q
qe\T, y\T, e\T, \qT d]k&T. d]+ <jT+<T q+~k&T...
<T'K+ qT+& $&e&C\&T n HqT |\T#THqT.
+ uVD! y mesH XeTDT&T, uVDT&T dL&,
< djTT,, < d\ ....d]+#&T. n&T |+#eT>TD\ eTqT
deT]+#Tq, y{ qyTq, y{ udq >V| >, >V||T
> #, n eeVs+ q+~k&T...<T'K+ qT+& $&e&C\&T ` n
HqT |\T#THqT.
+ uVD! y mes XeTDT&T , uVDT&T dL&,
< dj
T T, < d\ ...eeV]+# >V| >, >V| |T >
71
#&&T. nsTTH n&T HqT o\, e, |, < V#s |ue+

<eq>T<TqT>! nH d+\+ #TsVs\T yTT<q @< <edeTV
b+<{ ( <e\ +#\) V#s #]k&T. n&T <
q+~k&T. < sT=+{&T y{ d+c nqTu$k&T. uVD!
#jT + e\q n V#s + K+&+ , ~+, X*+, w+L& neT+~.
u+ yTT<q u< \, + @&T$<q yT< T q d+j>u< \ K+&+,
<+, X\+, w+ yTT<q u<\ o\eT*q+ #|&+~.
(7) o\X~
o\+jTT nK+&ue+ ` @ $<+>q |<\T K+&+|& +&
(u+>|& +&) +& s|+, |jT (X~) #dT=q<q K+& (u+>
|&q) |<\qT X~#dT=H s|+, |q #|&q @&T$<\ yT<Tq d+j>+
be+ e\q + s b|<s\T <+, <ys+, sT\qT e#d
qqT >=|> #|=H ue+, s L&q <w+, s, eTs+, ejT,
Vs+, d+u+, V+d, nV+s+, neq+, eT<+, |e<+ yTT<q <c\T
\T>s|+q n#, d+w+, ]qyTq |dT yTT<q >TD\T
qeTjT s|+q d+>V+|&HsTT.
u<T\# u+>+ $, < bsbTq u+>yT bjT+ #dT=q<q$,
yT<Tqd+j>+ < <+ ` ys+ yTT<q nX\<s\ K+&+$ nsTTq
o\ <q$, s+<\T $, eT# $, eT*q+ $ nq&sTT. ny
<due+qT+& eTT #d$>, $<+dT\# |X+d+|&$>, c<T\T
d]+|$>, |#sde ~ < nsD de~ |+b+~+|Cd$ > HsTT.
o\ nK+&~ueyT $X~ nq&TT+~.
48. o\$X~ s +&T $<\T> \T>TT+~. `1. o\$| nq> o\+
qw+ eeT+<* <c #&+ e\q 2. o\d+| eV #&+
e\q. M{ <To\T o\$| H\T>T <c\THsTT (B. 2`69) yTT<q
de#H\qqTd]+ o\$| <c\qT #&*.
n+> <To\|<\Z T&T 1. djT+> qT <To\T&q +<T e\q <eeqe\#
#&> y&>T #TH&T.2. q { V#sT\ e $qy&>T #TH&T. 3.
q <Ts#sD
+ e\q +< >T]jT>T#TH&T 4. + o\e+T\ |X+ dqT
$q|&T |X|+ b+~qy&>T #TH&T. 5. s+>T #&q eg+ <TssT& > T #TH&T.
{ <Ts#] nqTd]+#ysT s\+ nbjT ` <TsZ jqT\ <T'U
72
nqTu$d <T'Ku>T\esT. ne& <q+ n\|#~ e+ e\q,

+ >s$+|& > ~> (n\|PCsyT q ~>) +T+~. nH d+es\qT+&
+&TTq eTT]>T+, n&T X~ b+<+ w+> +T+~. *q e<
$T*bsTTq f, n&T s+&Ty|\ (XeTD|\+, d+ks|\+) qT+&
<seTe&T. n&T _eq #|=+Tq|{ C _e &T. n&T
(yTq _e\) e\eT< >&< +{&T. n+<] ys+ |Pq+ e\q
m|& ~>T&T> +{&T. Xy <>Zs> +#Tq y, n <>Zs>
LsT+& uT=Hy&e& |dqT&T> +&&T. n&T XjTT&q|{,
uVDT\ , dV#sT\ >sysT&T &T. n&T $Xw (esZ|\)
b| ndeTsT&T eyT> s|<sq yd$qT >T]+#+ >T&y
+{&T. #+&\|T&T m&L& sC b+<C\qT>, n&T d<s
b+<+ nd|\T&T>, ndeTsT&T> nj>T&T> +{&T. <To\T&T HqT
dT n nqTq|{, C n&T <T'>H +{&T. m+<Tq> n&T
nd+<|sjTd+ (n+.. 3`241) #|&q <T'U u>dT &e&T
49. |+#eT>TD\qT u+#ys, e+<q, >sy~ dTU\qT k~+
#+ \TT\ nsTTq, { <To\Ts dsD+ V<jT+ d+|+ *dT+~.
y&s =HT #sTTdT+~, n{ nreyTq, u<syTq <T'U\ |
s|* u>yqT&T $<+> #|+H&T`
_es! C\>dq, eT+&Tq, yTsTdq, n|+C
#dTHs? WqT uH _es! MTseTqT=+THsT? C\>dq,
eT+&Tq, yTsTdq, |< n|+C * rdT= Lsey,
|sT +&y eT+<? mesH ndTeT\yTq #T \T, > \ jT, uVD,
< >V| qqT * +~+ Lsey, |&Tey eT+<?
uH |< n|+C *+#Te+ q @ ...>V| qH *+#T=
Lsey, |&Tey e eT+~> n|dT+~. |< n|+C
*+#T= Lse+ # u<s+ <! _es! <To\T&T, b|,
n|$yTq eT\|| e+{y&T, sVds\T #dy> nqTe+| &y&T,
XeTDT&T H XeTDT&q #|=Hy&T, V#] H V#]q
#|=Hy&T, |\ n|$ +&qy&T, $T<XT&T (neXT&T nq>
>TsTeTTK+> $q< \+<T\T #dy&T), #|e+{y&T nsTTqy=s
nTe+{ T T+ q n|+C *+#T= Lsey,
|&Tey eT+~. m+<Tq> _es! n|+C *+#Te+
73
e\q n{y&T eTsDH, eTsD+yTq y<qH b+<T&T , <TsZ

b+<+, qsjqT\ +#+ sT><T.
$<+ > n|+| |eq+<s, d\ d++<+ \ <T eT>TD\
u>+ e\q *> <T'U e]+, u> y qT&T s n< |< @&T <c+\
@&T$<\ <T'U\ >T]+L& $|\+> e]+H&T.
nsTTq# _es! MTseTqT=+THsT? mesH \e+T&qy&T
>Ts| y+T\ jsT#jT&q &T, mesH |sTw s+&T =&\qT
{+, &T y |#s dydT>, #s d |*#s
dT>, < d e+k dT>, e+kd, qs\qT dT>,
qs\qTd eT+> meTT\qT dT>, meTT\qTd eT\T> e< bsTT
>T> \+> sT<+ dTK+> +T+<? mesH jTeTVksT&T
(e+< d+|< \y&T) < uVD eTVksT&T < >V| eTVksT&T
MT qeTd]+#+ dTK+> +T+<?
_ es! MTseTqT=+{sT? (1) mesH \e+T&q y&T qH eTT+#&q
ryTq s=eTT| <=+ eT+<? mes jT, uVD <
>V| eTVksT<s #T\T C&+ #jT&q |De d]+#+
eT+<?
_es! MTseTqT=+{sT? mesH \e+T&qy&T eT+&TTq,
eT+>dTq, yTsTdTq, qT|b Xs +#+ eT+<? mesH
jT, uVD < >V| eTVksT<s jT&q Nes+ Xs
|e+ eT+<?
_es! MTseTqT=+{sT? mesH \e+T&qy<s eT+&TTq,
eT+>dTq, yTsTdTq, qT| |TsT <s H{ s, n+<T |<e\T,
HsT, +s+ , &T | T>, |< |e\qT+&, q|e\ es +~ CsT>
eT+&TTq, eT+>dTq, yTsTdTq, qT|>T+&TqT yjT+ eT+<? mesH
jT, uVD < >V| eTVksT<s X< jT&q |+&b
q+ eT+<?
_es! MTseTqT=+{sT? mesH \e+T&qy&T (1) \qT q, eT+ > d T q qT| e T+# + < | |
LsT+&u

+, |sT +&u

+ eT+<? mesH jT, uVD < >V|
eTVksT<s X< e&q eT+# < |qT |j+#+ eT+<?
74
_es! MTseTqT=+{sT? mesH \e+T&qy&T me]HH |,

\ +~ +&TqT> |T= \T, eT+&T, eT+>dTq qT|+&
yjT>, n+<T qTsT>T\T s> |`+~, #T sT>T# &+ eT+<?
mes jT, uVD, jT, < >V| eTVksT <s ]+|&q
$Vs k<q =s |j+#Te+ eT+<?
50. u> y qT&T 1. y+T\ &T 2. y&jT q 3. \TTq qT|b
4. eT+&TTq qT|>T+&T. 5. n \TTq eT+#+ < | 6. y&>qTq
qT|+& ` sT |eH\ n_y<q+, #T\T C&+ #jT& qeTks+,
Nes+, |+&b+, XjTHdH\qT (eT+#+, | $Vs) |j+#{
\|+<s <T'U $es+> e]+H&T.
qT me&T n|+C *+#Te+q n~<T'U *+#,
#<T|*# eTdTU\qT e<*|&, nTe+{ $qwo\|<Z\T dTK+ <T.1
\yTq &T { sT<+ e\q *> <T'Uq n~<T'U nqTu$+#
$qwo\T, jT, uVD<T\ e\q #jT& n_y<q+ @$T dTK+
\_dT+~?2
n o\sVyT n yTq me <T'U *dT+&>, X<
e\T #T \T C&+ #d |De d]+#+ e\q n @$T dTK+ \_dT + ~?3
o\+ >VsVT < |*+> qs+|& qT|+&
eTs>e\djTT+&>, Nes<sD+ e\q @$T dTK+ \_dT+~? 4
o\sVT eT<TsyTq _q+ L& VV\$w+ deq eTT+~.
o\sV T& n&T >V +# _ sD+> n&T Bs \+ eT+&TTq qT|>T +&TqT
H{ <]+|e\d +T+~. 5
n <=]q n~dTKu>\T L& n <T'K+ =s \_+qejT
>V+#*. m+<Tq> n&T qT #dq b|| nqTu$+#{ eT+&TTq
qT|eT+#+| |&Te\d +T+~. 6
qT #dq b||*+>, qT| uD* eTsT>T, reb b+<e\d
+&>, X< ]+|&q $Vs\L& <To\T m d \T>TT+~?7
>TsTyq u>yqT&T djT+> q H{ <To\T +~d nH&T
` b| (| \eTqd T \) d + ~> J $ > & |y& T , |+ |
75
|]+|&e\dqy&T, $q< $sT<+ > q&T#T=Hy&T, \TwV <jT T&T,

+~T&jT \TdTy*. 8
y J$ ~s+. m+<Tq> y&T XeTDyw<]jTq|{
XeTDuy <s+> H&T. y&T (q <Tws\) q J$eTH
#~+#T=H&T. 9
de+ ] s o\e+T\T eT, #q Xy m <s+> +#Ts
n>, <To\T L& eT e< sT>jTsT. y <s+ qT+&jT bs<\T
sT. n{y&T J$+ |jqyT$T? 10
<To\T&T n$< ujT+ #TTeTT&, n $<q esZ|\b|
<s+> +{&T. e++|&&T. n =s ds<Z s+ m|& eTjT&jT
+T+~. y&T qsesZ nqTd]+ n&T>T eTT+<T ydH&T. 11
q <To\ e\q qqT <w\jTT> esTq { <To\T&T ,
sTDeTjTT\ sTD qysesT? 12
$<yTq |yD (dMT) e\q, o\jT+ <c\qT <]d, o\d+|
eV (>=|H) >T]+#*.
51. (o\d+| >=|q+ >T]+) + #|&+~`
d#yTq o\+>\ _ejTT b`Nes<sD+, |e d|\yTq$. 1
dsT y\TTsT N{ +&C\qT>, X<yTq o\+>\ _ejTT
eTqdT +<<T\ ujT+ +&C\<T. 2
q +d+|< X+ #+<T&T |+#TqT>, o\e+T&>T _e
q o\d+| beq+ |k&T. 3
o\e+T&>T _ejTT XsdT>+<yT <e\qT ]+#~>, n
o\>+<+ >T]+ #|<eTTq~? 4
o\>+<+ n$<\ ydq\qT nDyd, n ~X\ s++>
y|d +T+~.5
o\e+T #d q |syTH >=|| \T>CdT+<, dqT\T n
|PC>sy\ nsT> \TksT . 6
o\e+T dy\T u~+|e. n&T d<s k<q e\q bs< T 'U\qT
deT\+> q+|Ck &T .7
76
y o\e+T&T sT+f eTqTw\, <e\ nBq+ q<q+

(d+|<) L& b+<+ nk<+ <T. 8
nsTTH o\d+|qT&q _e eTqdT n+X+yTq sD|<+ y|
|sT&T +T+~. 9
d\d+|<\ eT\yTq~, VQ$<\T> q~ nsTTq o\ eV
>T]+, >TD\qT >T]+ |+&T\T d]jTq (deT) CH b+<*. 10
$<+> eTqq ` +H\T #dy] eTqdT o\$| qT+& <dqyT,
o\d+|<qT b+<+ y| ]eTT+~. qT |q #|&q o\$|
<c\qT, o\d+| eV # ds < <s+ bT q o |]X<+
#dTy*.
o\, de~, | u<\ |<+|&q $X~esZ >+<+ +es
d |{jT qs d|x nH ><j
T T dV jT+ o\+ k+>b+>+>
\T|&+~.
k<TqT\ |y<+ =s s+|&q $X~esZ+ o\esqeTH |<eT
|]#<+ de|+
77
s +&e |]#< +
2. <T+> esq+
<T +>< q + ` |j q+
1.yTT<{ |]#< e TsTTq o\esq + #| &qT> o b*+# j, o\
$X~ sDq n#, d+w+ yTT<q >TD\qT b+<{, <T+>\qT
| d]> b{+#*. n b{+#+ e\q n# , d+w+, $y+ , X j
T +,
eT+ =s |jT+, e neds\ J$+#+ yTT<q >TD\H \+
n o\eT X<e TeT+~. eeT Hsy s T T+~. yT#T=q<q o\e >TD\
<s $<+> n q&e& X<yTq|&T, n&T bNqT\T b{+q eT&T
se+X\ (1.Nes+, 2. |+&b+ 3. XjTHdq+ d+|) ds|&&T.
< H\T>e~jTq ueHseTeTH se+X b+<{ nsT&&T qT
<T+>\qT *jTCjT{+ yTT<\T|&TTHqT.
|<e T&T <T +>\ |sT
2.uds\T yTT<q u>\qT e<*qysT, Xs+|, J$+|,
n|ysT, $|XqqT |P]#d ]>\ysT nsTTq \|T\ yT\T =s
u>yqT&T |<eT&T <T+>\qT $~+H&T. |<eT&T $`
(1).b+dTL*+>+ (2).Ne]+>+ (3).|+&b+>+ (4).d|<q#]
+>+(5).@d+>+ (6).b|+&+>+ (7).K\T|Xu+>+ (8).sD
+>+ (9).eeT*+>+ (10).ue+>+ (11).XX+>+ (12).jT<
d+d+>+ (13).Hw~+>+.
ns{ <T+>\ XjT+
<T +>\ Xj 1. ns+ 2. \D
<T\T 3. y{ b+< $<q+ 4.
y{ |u<\T 5. u+>+, j y{ eV+ 6. X\\ k<H\T e+
7. <T ` yTT<q $u>+ 8. d+|, $ks\ \TdTy*.
3. y{ ns+ XjT+ ~ ` () e, #|, n&& <TeTT
78
|& q y{ eT< <[ (Rb+dT) jTT rs+ (RL\+) deq+> |

qTq ` n b+dTL ns+. < (K) b+dTe (sks)
uy b+~q~, < ue+y| bjT~ e+ e\q L& b+dTL\+
nq&TT+~. Te+{ ue+ b+dTL <]+#+ e\q L& b+dTL\+
nq& T T +~. b+d T L \+ _ ej T T o\+ q T n & T
b+dTL*&q&&T. b+dTL <] +#+ e\q n&T b+dTL*&T
W& L& \TdTy*.
< $<+> 1. d+|{ 2. sd+>+ 3. n+syd+ nH |sT eT&T
Nes\qT <]+# o\+ L& { +~. o <]+# _e Ne]+>T&T
nq&&T. NesyT sD+> ~ Ne]+>+.
() _ nq& nq|eTT<\T |&+ |+&b+. nq> sT\T $T#
nq|eTT<\ qT b yjT +. |+&b n& &, j T+u\
bsTT y< _eqT |+&b&+{sT. (K) < |+&+ =s |q+ #jT+
e+> \y&T qT |+&b&q&&T. |q eTq> # q&e+, #]+#+.
Te+{ |+&b+ #dy& # |+&b&q&&T. |+&b&T
#]+#~ qT |+&b+>+.
<q eTq> q qT+& ysT#jT+ < jT+ n ns+. <q+ qT+&
sV T&T e+ n|<q+. nq> +| b e+. n|<qdV eTq> k|<q+.
nq> +|b e+ L&. eT< +| +& | +{ _ beyT
o\+>>\ _e d|<q#]&q&&T. n&T #]+#~ qT d|<q#]
+>+.
dq+| +& uT+#{ @dq+ n+{sT. nTe+{ @dquq+
o\+>>\ _e @d&T nq&&T. n&T #]+#~ qT @d+>+.
s+&ebqT e<\+ e\q e\+ b |&q |+& b|+&+
n+{sT. b|+& >VD b|+&eT |]&, n{ b|+&yT o\+>>\
_eqT b|+&&HsT. n&T #]+#~ qT b|+&+>+.
K\T nH b |< e<qT n ns+. u ||& e<q s
<=]q nH (uq |<s) |#u+ n+{sT. |#u uT+#{
|#ueTH |]&, |#uyT o\+>>\ _eqT |#u&HsT. k]
uT+q s eTs\ uT+#L&<H jTeT+ * +&{ K\T|#u+
79
n+{sT. nTe+{ k< K\T|#u X+ |sjT|<+.

n< yUq$TTq~ ` K\T nH~ | |sT. n~ H{
|+&TqT rdTqs |+&T C]b eT += |+&TqT q<T. <
deqT&T K\T|#u _e. K\T|#u&T #]+#~ qT K\T|#u
+>+.
nsD+, @++ ed+#yT due+> e]qy&T sD &q &&T.
n n+>+ sD+>+.
eeT\+ ed+#{H (s|<| ded+ #d) eeT\ eT+{sT.
eeT\+ ed+#yT o\+>>\ _e eeT*&q&&T. n&T
#]+#~ qT eeT*+>+.
u e+>+, XX+> Xu\ yUH L& < $<+ > >V +#*.
m|& (#TyTT<>, +{>, $Vs+> ed+#+&) X+ +<
eyT ed+# _ e ue+>+ n+{sT.
> XXq+ eyT ed+# _e XX+>+ n+{sT.
~ MT =s n e&q XjTHdH\qT eyT |j+#{
jT<d+deT+{sT. n{ jT<d+d |j+# _e e jT<d+d
+>+ n+{sT.
|&T=q{ e<*, Ls= +&jT n |qT\T #dTe{ e+> *q
_e Hw~&q&&T. n e+ Hw~+>+.
4. |q #|&q () e\{ <sD #dq+<Te\q _e eT*H\qT
q+|Cd |]X<T&&T. n{ |]X< _ejTT #sD\T e+ e\q (K)
< eT*H\qT (X\qT) q+|Cd <T eT #|& Cq+ B u>+ e+
e\q (>) < n~ $| (X<T\qT) &yd~ e+ e\q <T+ (|T)
esZ+ e+ e\q n~ n+>+. qT | sD\{ e\q e
<T +>\q&sTT.
y{ ns+ <s $Xj \TdTy*.
5. >V+# #q n{jTT \D+. (n<) >V+#y&T |<Z\T&
#|&+~. <<s >VdTH& n~ #d <s+. >V+|&q #qjT
<T+>+. < $&Tk& n~ edTe.
M{jTT | (sd+) ` \ (u, ydqqT) q+|CjT+.
80
*jT& s+ (|T|kq+) ` \+ y&T e+ e\q ~

*jT&TT+~.
dMT|sD+ (|<kq+) ` n# yTT<q s<s\T M{ dMT|sD\T
$<+ > # \D<T\e\q $Xj \TdTy*.
6. d]+# $<q+ e\q ` |q >< #|q d]+# $<q+ yTT<q (1.
ds+ 2. $<q+ 3. |u<+ 4. u+>+ 5. j y{ eV+ ) <T
<T +>\ n{ u> y qT J$\+ djT+> u> y qT #H >V +#*.
u> y qT |]sD+ s eTVXe\ qT+&, ysT q|&T eT+> D de&T,
nH>$T, d <>$T, k|qT&T, |<s T &T, ~| <s T &T, @|
<s T &T,
@d+ ^&T (<T j\ @< < +sd + #dq y&T.) n< #sT\
(n<qT +sd+ #dqy&T) qT+& >V+#*. ysT L& q|&T <T+><]#,
n&T L& q|&T @<H #| y* Xu+ #d, y| (Msdq+)
LsT+&, u>yqT m<TH rdT=+TqT u$+ rdTy*. djT+>
L& rdTe#TqT. & #|sydTq <sT d$sk<sT\ |<y&q
d$sT n# >T]+ #|y*.
d$sT&T Hw~e<], $wjT+ me] *jT<T. H{ s
|&Te{ yjT&q \|| n&T LsTH&T. n|&T X+ yT]dq
yTsT| n #q ys= _e ` uH! MTsT Hw~? n n&H&T.
d$sT&T <T+>\ | n# e\q n< D+ |&T= =+d|{ s
eTs\ <T+> b{+H&T ` {
<e\q *d<eTq> Mq+es k<&T <T+> >|+>
+#*. < b*dTq |{, < >T]+ nqeds |#s+ sT> +& ##Ty*.
~ |q \T|&q <T+>\{ d+| yUq+. eTT+<T eT+>
=< ds+ (>VD+), $<q+, |u<+, u<+, < e\q *> |jH\
>T]+ e]+|&TT+~.
1. b+dTL*+>+
7. d ] +# + (d e <q+) ` ( ) ( < T +>\ y T T< { < q )

b+dTL*+>+ s+&T e\ >V+|&TT+~. `1, >V|T\<s
jT&q Nes e<\T#THqT < b+dTL*e<sD #kqT e\T
nq+ e\q b+dTL\qT >VdTH&T. ~ ds+.
(K) $<+> <T+> >V+q ysT XX+, |D+, s~#\+,
81
d+s#\+, ddeg+, kqeg+, rseg+, >|>+, n<>+, >U~+,

|U~+, +<TsU~+, n+q+, <Xq+, <CV+, d|Nes+,
XeTDNes+, n_w+ , TT~eTjT+, b+~+ , yV+, <e|< + , keTT~+
` M{ @<H ek rdT=, (n+<T \VqyTq u> +| ysT#d,
(|e#) \yTq u> Xu+ #d Nes jsT#dT=,) >V|<s
e&q bNes $& Nes <]+#*.
(|&T) #sT&T |<\qqTd]+ | Xu\qT yUdTH&T`
XX+ nq> XXq+ |& q~ n ns+. |D+ R <TD+ m<TsT>
+< M~ |&yjT&q~. s~#\+ R |D sy]# (b+dTL*\T
rdT=+{s) {qT+& e| |&yjT&q~. d+s#\+ R |+
bsyj
T &q~. ddeg+ R |de+ s >seT T& bsyjT&+~.
w neT * e+< s|D\ $\Te#d ek b+dTL* _e\T
rdTe{ >seT T&|+ eTV>eT+ (R o\+ s< nsTTq
nqTs<|s+ y& |sT.) \yDesZ+| bsysTT++~. Nes\T
]q# nT ydT=q{ _e\T < d]+#sT. kqeg+ R
u y< T \# kq+ #sTT+| &qysT ~ nu>egeT e<*bsTTq~. rse g+
R kq|T+ kq+ #dq s $&bsTTq $q eg+. >|>+ R
XXq+ qT+& eTs* e kq+ #dq s $&# eg+. n<>+ R =+u>+
*be+ e\q |\T e<*ydq eg+. >U~+R e =]q eg+. < CV+
R He| |jT+#ysT HeqT m{ eTT+<T +&qT m>Tsyd ysT. ysT
qTeTsT> q s +&qT mesH rdTe#T. n+ s +&T dq\T jTTTsydq +&\T L& < e eksTT.
d| N es+ R #<\T |qT + # deT]+q eg+. XeTDNes+ R
_ e<s \_+q Nes+. n_w+ R sEjTT n_wd\ + e<*yjT &q
eg+. 1TT~eTjT+ R _L! seTT n jT&q Nes+. b+~+ R j\
<s j eT< |&yjT&q eg+. eg+ < d+<sT bsbT
e\q L& |&b sTT +&e#TqT, n&T e B rdT=+{&y n +,
Te+{ < =+d| rdTy*. yV+R >* <s+>
bsTT |&q ~. Te+{< L& jTe |+#q|& rdTy*. <e<+
1. |e rdT>s y] u>yqT&T _L! seTT n |e |*#&y&T. n|&T
y+H w Xs+| cjT ed+ |+#~. n~ u>yqT TT~\+
e\q |+#~ qT TT~eTjT+.
82
R nsT< d$sTqe&qT> <e\# jT&q eg+. keTT~+ R deTT<|

n\\| =T= rs eq eg+.
8. $<q+ ` d+|T+ =s jT&T#Tq$ n e&q$, <
ek\q&T>T# #] #jT + e\q \_+q$ b+dTL*\T e. _ e\<s
jT&qy{q esyd+ es >VdT\ qT+& rdT= b+dTL*q
jT&q$, < XjTHdqNes+ (XjTHdq+ R |qT jsT#sTT+
XjTHdH |j+# _e, XjTHdq Nes L& |j+#* n
jT&q~) b+dTL\+ <T. $<+> >V+|&+& e&q egyT
b+dTL*+. y{q <<s _e #sD\| +#&, _e<s
b+dTL* # +#&q~, y|qT+& X<yTq~. >VdT<s _e
# + jT&q~ n~ _e <s b+dTL* #sD\| +#&
n~ += y|qT+& X<yTq~ neT+~. _e #sD\| +#&q~,
_e<s n<$<+> b+dTL* #sD\| +#&, n~ s+&Ty|\qT+&
X<yTq~ neT+~. # + jT&q~, _e# b+dTL* L&
# + jT& eT{ #+~q~ (n+ eTyTq~ <T). $<+>
b+d T L * & T b+d T L \Nes\ u < \ Td T = Nes
|j +#*. ~jT $<q+.
9. |u<+ ($u>+) ` b+dTL*\T eT&T $<\T> +{sT. y]
e\+ XX ek\qT eyT >V +#y&T w& T . |eT\T rdT=+{s
|> +#&q y{ rdT=Hy&T eT<eTT&T. b<\| +#&qy{
>V +#y&T eT{ #+~qy&T.
10. u+ >+ ` >VdT\<s jT&q Nes\ qT+& <qsTTH q c
nqTd]+ rdT=q D
+H <T +>+ u+ >eTT+~. BH <T +> u+>+ (u+>+
R HXq+) n+{sT.
11. B e\q *> |jH\T $ ` b+dTL\ qqTd]+ |e
\<T n u~+|&q e\qT{ b+XL\ e\q |jq+
+~ ` Xj (1._q+ 2. b+dTL\ Nes+ 3. #T yTT<H XjT+#+
4. s>ed >eT+ HqyjT&q sjT\qT eyT d$+#{) q
#sD \y&T e+, Nes+ d+d+#+ (|<eT se+X+) ds|&qy&T
e+, 2.(n~e k \T+&+ e\q y{) b&Te+ +& |j d y&T
e+. |j+#+ wy&T e+, XeTDT\ q |]cs\T
83
\y&T e+. ek\T =~> H dT\u\T, sc\T n u>yqTe\q

|X+d+# &q$ e+ e\q, y{ e\q |dq, n#~ >TD\ e~,
deT || jTT e~, sqTq s\ <s+> +&+ yTT<q >TD\T
+<T HsTT.
#sT*|&T eT&T ><\ <s <T +>\ >=|H e]dT H sT `
esTdqqT HXq+ #jT{ b+dTL\<]jTq jT (_e) jTT<
dq<T&q j< |k&T.
o j s q |Tek\qT e<*, >T sTyq u> y qT&T djT+> <] +q
b+dTL\qT <]+|+& +&ysesT!
qT _e q |d+|< deTjT+ WqT uH n #dq |qT
>TsT+ #T=+, j>T\ #s q $<+ > b+dTL\ jT+<T q+~+#*.
b+dTL\ >VD, $<q, |u<, u+>, |jH\ esq+
de|y T + ~.
2. Ne]+>+
12. s s+&e~ nsTTq Ne]+>eTH |sT>\ <T+>, H\T>e
Nes e<*ydTHqT n>, 2. Ne]+> >VdTHqT n>, M
@<H e <s d]+#*.
13. Ne]_e Nes+ d+ y n~eg+ <=], s>+
u> Nes jsT #dTC\q|&T, dVjT_e q|&T, Nes
jsT#dTe{ d~, yTT<q$ <=sq|&T =+\+ +#T= e<*
<w+ <T. ek s+>T ydT=q s e+ +#T=q>&<T.
+#T=Hy&T <T+> #sT&T nq&&T. < $<q+.
14. $u> nqTd]+ ~L& eT&T $<\T> +T+~. (1). ek\
s+>TydT=H|&T yTT< ek (n+sd) , < sd+>
s+>T ydT= y{ <]+, s s ek\ s+>T ydTy*. y{
(yTT< s+>TydT=q y{) |= d+|{ s+>T ydTy*. d+|{
<] +|> &<T . ~ >e <>sZ > +& XjT Hdq+ d+ #| &+~.(K) +<T
s+{ k] s+>T ydT=qe#TqT, n&T ek\ <>ZsH LsT+&*.
m+<T+f mesH |d ek\qT rdT= y+H q| ydTe#TqT. ~
w $<q+.
84
(2). eT<eTT $<q$T~ ` s+>T ydT=H|&T <]+#{ +#T=q

cj <]+, < |= s+>T ydT=H | |P] #dTe#TqT.
(3). eTT $<q$T~ ` n&T dV#] ek <]+ s+>T ydT=H
| #dT=qe#TqT. n& |&| |s q ek n&T <]+|e#T
< y+ rdT= b>&<T. &_e\ Nes L& =+deTjT+ d+
<] +|e#TqT.
<T+><] _e e\+ uT+| +#T=H egs|+ eyT H\T>e
ek * +&e#TqT. n~L& u&T y&\T, eT&T eTs\ b&e
(eT|sT) +&*. ~ |u<+
15. H\T>e ek <] +#+H eT&T <T +>\T L& u+ >eTsTT.
< u+>+.
16. Ne]+> |jq+ ~ ` Ne] _e #* yTT<q y{qT+&
b& ek\ d+Tw& +{&T qT <T+>b\q n ` | q
s\ m]bsTTqT>, q Nes\qT q rdT= b>\Z+, e edTe\qT
+#T=Hy&T e+, n~ ek\qT y+ +#T=H n\yTqT e<*qy&T
e+, *> +&+, n~ Nes+| \d y&T e+, q y{L&
|]$T (eqT) >TsT+#T=Hy&T e+ e\q |e, n# yTT<q
>TD\T b|+ Ne]+> >TD\qT |P]> b+~qy&&T.
Nes < ]j T q j n] e g+| w q T e< * , d + > V s V T &
d+wdTU >T]+qy&&T.
qT q s\ m]bjT |, q Xs+| <]+q < |=q
Nes\H dTK|Ps+> $V]+#{ sT=H jXw&T, NesjTeT
b\q q+< nqTu$k&T.
~ Ne]+> $wjT+ >VD, $<q, $u>, u+>, |jH\ esq+.
3. |+&b+>+
17. eT&e~jTq |+&b+>+L& 1. n]u e<\T =+{qT
(+q me rdT=qqT) n> < |+&b+> >VkqT n>,
@<H y+ <s >V+|&TT+~.
18. |+&b&T 1.d+|Tuq+ 2. =+<sT _e\qT <+ e&q
uq+ 3. eT+Duq+ 4.X uq+ ( d+K X\qT
(s|\\qT) |+|, X\T e&q y] # uq+) 5.b uq+ 6.
85
bd<uq+ 7.||< uq+ 8.>+T uq+ 9.|~ uq+ 10.suq+

11.s|]#s uq+ 12.$Vs+ e& uq+ 13.@<H eTTKyTq +{
e& uq+. 14.>eTydT\<s ys+ @<H ~q+ e& uq+
|<T H\T>T $<\ uH d]+|>&<T. d+|TuH d]+#+&!
n> e +{ d+|T+ uq+ #dT+~. MTsTL& d]+#+& n |*
e&q uH d]+| e#TqT. d+|T+ <s e&q s$Tw X
(Ww<<T\ =s e&q X), $Vs+ e+&&q nH L& rdT=q
e#TqT. ~ B $<q+.
19. $u>< w ~ L& eT&T$<\T ` 1. eT eT&T m<TqT+& >
yqTqT+& > q uH d]k&T . <s+ jT \& _ #y]
_=s bqT k&T. dqX\ e&q _qT L& d]k&T.
~q+ m<TsT#d LsT+& _qT d]+|&T. 2. eT<eT eT&T ~q+
LsT+& L& _qT >Vk&T eTsTH{ =s _qT n+^]+|&T. 3.
eTeT&T eTsTH{, + eTsTH{ L& _qT n+^]k&T. <]
d#+<$VsdTK+ <=sT<T. eTeT n~ <=sTT+~.
>eT+ se+X+ ( |sT>\ d|<X+) sT>TT+~. eTT&T
sT\ ` jTTw+Ts! s+&! <sXeD+ #jT{ b<eTT nH&T.
y] e uH! HqT ]<s _ |\e&HqT nH&T. +=sT
HqT s |{ =s ] _q T n+^]+#qT nH&T. $<+ > y]<s T <s XeD+
#jTbsTTHsT. eTeT&T =+#+ eTT+<T>H _ bsTT s
<ssk k~+#&T.
20. d+|Tuq+ yTT<q y{ d]+q yqTy+H eTT>TZ] <T+>+
qweTT+~. ~ u+>+.
21. <T +>+ e\q *> |j q+ ` = eTT<> <=] uq+|
|e <s|& +~ nH u<Hy { B |jq+ +~ `
e qT> #sD * +&+, s se+X\ (|+&b+
d+w+) \& \y&T e+, sT\| <s|& +&+, n~ n\yT
dT\uyT+~, swyT+~ n $<+> u>yqT# |X+d+|&q~ e+
e\q, keT]H q+|Cd~ e+ e\q, |]X<yTq J$ e+ e\q,
X|| |P] e+ e\q, sT* bw+# u< be+ e\q, sT\|
<jT #|+ e\q, n_eq HXq+ e\q, sT#T\| w y]+|&+ e\q,
86
>D uq+ e\q, |s+|suq+ e\q, |<\qT \+|T+#+ e\q *>

| \T> be+ e\q, n#<T\ nqT>TD+> +&+ e\q, deT
#sDqT |+#Te+, sujT s+| <jT * +&+ >TD\ e\q B
eTV+ \Td +~.
eTT< eTT<> <=] uq+ d+Tw&jTy&T, d+J$ \y&T,
Vs d++~+q \+ y&T nsTTq jT (_e) H\T>T ~\
sj
T T& $V]k&T .
_q+ keT]H <s+ #dT+~. J$qT X<+> +#TT+~.
n+<Te\q yT<$jTq _e _H mq& neVq #jT>&<T.
$<+ > sT \ \H b\H ## u< y&T, eTHys\T eT&+{#
$<+> |#dy&T nsTTq |+&b _e q&e&qT, y n&T
u|X+d\ ]T&T b <e\TL& |X+dksT.
~ |+&b $wjT+ >VD, $<q, $u>, u+>, |jH\ esq+.
4.d|<q#]+>+
22.H\T>e~jTq d|<q#]+> L& 1. e<*|&TTHqT
n> d|<q#]+> d]dTHqT n> ` M{ @< y+
>V +#*. ~ ds+.
23. d|<q#] >eT<s+ \& (b]XjT+ R eT~+q ewu\T,
\T yTT<q, yX\T, >TuT\T yTT<q) $|Tu<\ >T]+ +#*. @
y& < >eT+ $|Tu< +T+<, y&qT, >e e<* #]
d+ s# by*. @ \T, @ y&, < @ >eT+ @MT <=sT< <
>eTeT \+| e<*|{ eTT+<T by*. m&H =+#+ <=] <
e<*be+ d]jTq~ <T. _e deTj =+eTT+<T>H >eT+
|y+#*. #jT+ e\q (y) n& nks+> +f += #{
be#TqT. y _e $Vs+ <q$T#ysT>, < eeT< e#
eTqTw&T > n bqT rdT= |+&b (_) d n~ q<. &T
es+Z bjT|&T L& _ deTj m<TsT|&q >e $&Te+& #]
#j*. n& @MT <=sTq|{ < =+#yT <=]q|{, >eT`|]b{
(eT<>e e<* _q #jT+&T) qqTd]+ _q #j*. ~ B
$<q+.
87
24. |u< nqTd]+ ~ eT&T$<\T. M{ 1. w&T m<TsT>

e, < yqT> e < dqX\ q< L& d]+#&T.
<=]q <s+e< _=s bqT k&T. <T+>b\q eTVX|q
k{ nsTTqyses sT . 2. eT<eTT&T m<TqT+&, yqTqT+&, dqX\
q < L& d]k&T. <=]q <s+ e< _=s bqT k&T,
_=s m<TsT #d LsT+&&T. $<+> n&T w |+&b
deqT&T>H +{&T. 3. eTe LsT+& L& m<TsT #k&T .
25. eTT>TZ] L& sT#T\MT< ] |{q y+H y] <T+>+
u+ >eTT+~. ~ u+>+.
26. <T +> |jq+ ~ ` _# e+X\ (+&) + =y&T>
+&y&T e+, #+<T deqT&T e+, es+ eV+| y&T e+,
n+<]| deq+> <jT (nqT+|) +#y&T e+, |>T ( +{
+ uq+ #dy) <c\T yTT<q$ y&T e+.
n+<Te\q \ e<*, #|qT +~ ~+#T=, H\T>TeTs\ <s+
es eyT #d, _e u$T MT< q #qTks+ d+#s sT=+
d|< q#] y*.
~ d|<q#]+> >T]+q >VD, $<q, $u>, u+>, |jH\
esq+.
5.@d+>+
27. <e~jTq @d+>+ L& nH dH\qT e<\T#THqT n>,

@d+> d]dTHqT n> ` M{ @<H u<Hy+
>V +|&TT+~. ~ ds+.
28. @d+> _e dqX\ LsT+& deTjT+ d$sT\ dq+|
LsT+&+&, ~ H q~ n q dH #dT= LsT+&*.
y uq+ eTTjT eTT+< #sT&T>, b<jTT&T> eq#,
#jTe\dq $<T\T #j*. | #&ujT d$sT& nH&T ` dq+|
LsT+& uq+ #j *. y d eTs\ LsT+& uq+ #jT L&<T . uH
|P]#jTeTT+< #jTe\d+~ +f #jT! eTs\ uq+ #jTL&<T.
~jT B $<q+.
29. $u><w ~ eT&T $<\T.1. we uq+ =+#yTH
+& < me>HH +& k] n+<T #sTT +q s, n+q
88
me rdT=q&T. y |\T d$sT&T @MT q<T n HsTT yTT<y{

d, n&T HsTT yTT<q$ y< , Vs q$ < >T]+#*. 2.
eT<eTe b uq+ q+es rdTe#T. Te+{ k<&T
uq|s+&T nq&&T. eTe dq+| LsT+&q+ es uq+
#jTe#TqT. n&T bqT &T>T=H es uq+ #dy&T e+ e\q
<|s+&T nq&&T. < dq+| LsT+& q+es uq+ #dy&T
e+ e\q dq|s+&T nq&&T.
30. eTT>T]Z <T +>+ L& nHk sT uq+ #jT + H u+ >eTT+~.
~ u+>+
31. e|jq+ ~ ` (Xs+ yjTT$s+ yTT<qy e\q *>)
u< e> \ > +. s>< T \ e u< \ > +, * >
+&+, \|Ps+>, dTK|Ps+> $V]+|>\>+, n> u+#+ e\q
*> <c (|) b+<be+, sT#T\MT~ ]qT n<T|+#Te+,
n# yTT<q y{ nqT>TD+> +&+.
@dq+| LsT+& uq+#d _ eqT uq+ e\q *> s>\T u~+|e.
n&T sT#T\ \T&T be+ e\q, q | V *+#T=q&T.
qT $X<+>\ jT, dTK|Ps+> $V]+#+ e\q, |ueq
q+<+> d$+|& @dq uq+ | T& +&*.
~ @d+> $wjT+ >VD, $<q, $u>, u+>, |jH\ esq+.
6. b|+&+>+
32. se~jTq b|+&+>+ L& 1. s+&e bqT e<*ykqT n>
2.b|+&+> d]dTHqT n> ` y\ @<H <
d]+|&TT+~. ~ ds+.
33. b|+& y jTy>T (R >T nqTL\+> +& &
e+{ |\T# Vs+, >+) >TTq|&T @<H Ls <=] yTT< jTy>THH
>* < LsHH H*. m+&u{q < | yTT<q$ yd &+#&q
#|\LsqT y jTy>T *| jTy>T |L\eTT+~ (V #dT+~).
qT jTy>TqT |L\+ +& #dT= >*. Te+{ deTjT+
LsqT +#Te{ += b nedseTT+~. (n += bqT
|j+#+& +&{ $wjT+ #|&+~.) ~ $<q+.
34. $u>+ ~ eT&T $<\T> +T+~. 1. we =s #sTqT
89
, s |<s\qT H|&T || yTT<q$L& e<\+ ><T. nq|

eTT<\qT, #|\T, e+d+, >s\qT L& $sT#T= q+ $V+(q~) <T.
eT<eTT =s # $sT#T= q+ $VyT. Vdj n+{sT.
eTT bj n+{sT. n&T b yjT&q< # $sT#T=>
|+& =]> qe#TqT.
35. eTT>TZ] <T+><sD+ += bqT >V+#+H u+>eTT+~.
u+ >+ XsTT+|&+~.
36. e |jq+ ~ ` nH $<\ sT#T\MT~ ]qT q]yjT+,
n~uq+ MT~ ]qT e<\+, Vs+ XssD =s eyT rdTy\H
msTqT * +&+, |+ yTT<q y{ &> | be+, X\+>
($ | + +&) u q+ # j T > \ Z +, n # < T \ q $< + >
+&+.
nH b\ e\q *> #+# q+|Cd, +~ #|\T >\y&, XwyTq
e <]+, sdw jTT ysTqT e, q q $<+> d+w+#
b|+& e<] , $<+> Vs mesT nqTu$ksT!
~ |+&b+> $wjT + >V D, $<q, $u>, u+ >,|jH\ esq+.
7.K\T|Xu+>+
37.K\T|X<+>+ L& 1. n> uT+#{ e<* |&qT 2.

K\T|X<+> d]dTHqT M{ @< y+ >V+| &TT+~.
~ ds+.
38. K\T|X u+ k<&T L& uq+#d e<T nq
s eTs\ uH rdT>&<T. ~jT B $<q+.
39. $u>+ ~L& eT&T $<\T> +T+~. y{ 1. w&T
yTT<{eTT<qT H|&T e\<q+ +&<T. yTT<{ eTT<qT $T+q s
e\<qe#TqT. qT yTT<{ eTT<qT $T+q s s+&e eTT<qT eeq|&T
y e\<+f s+&eeTT<qT rdT=q&T. 2. eT<eTT&T e\<q s eq
eTT<qT L& d]k&T. 3. eTT&T dq+MT< q+d| uq+ #k&T.
40. eTT>TZ] <T+>+ L& k] e<q s eTs\ d]d
u+>eTT+~. ~jT B u+>+.
41. <T+> |jq+ ~ ` n> qbe+ e\q <c (|)
<s+> +&+, &T | d]|& eyT uT +#+, nH \Te #jT be+,
90
eTs\ uH y<=H neds+ s+&+, n#<T\ q $<+>

+&+.
|jq+ ` K\T|Xu&T uH nHw+# XeTqT b+<&T. \Te
#jT &T. nuq+ #jT &T.
qT <c\qT q+|CjTeqqT=H j dT>T <s yT#T=q &q~,
d+c~ >TD\qT |+b+~+#~ nsTTq <T +> b*+#*.
~ K\T|Xu+> $wjT+ >VD, $<q, $u>, u+>, |jH\
esq+
8. sD+>+
42. m$T<e~jTq sD+>+L& 1. >e #+~q XjTHdH\qT
e<\TTHqT 2. sD+> d]dTHqT ` M{ @<H y+#
>V +|&TT+~. ~ ds+.
43. sD &T >eT XjT HdH\qT e<*, ds<jT deTjT+ nsD+
+&*. q |]~ L&q >eTyT >e+ XjTHdq+ nq&TT+~. s+&+&T
\~, nH +&T \~, #T bs+ \~, ~, qdeTs
yTq ~, qXSqyTq ~ >eT+ nq&TT+~. H\T>T ek\q me\+
# q ksyV+ (ybsdT\ _&sT = Caravan) L& >eT+
nq&TT+~.
>eTdMT|+ nq> bs+ #T& q >eT+qT+& , < nqTs<
|s+e s+&T +<\T \ >eT+ qT+& > +<\+(gatepost) |\
\&, eT<eT\+\ |sTw# $ds&q eT{| |&q #T es >eTdMT|+
nq&TT+~. (< e* b++ nsD+.)
< \D+ `
$qjT<sT |s+ jTTe&T q |j+ # #|, $d]q
eT{u& |&q #T |\>\ b++ >eT|]~ nq&TT+~. k+
eTqTks+ e>={ $d]q ssTT |&q#f < |]~. bs+
>eT+, e] +{ <s+e< \&q d, b qT+& { $d] sT
m+<s+ |&TT+< < |* b++ >eT |]~. |q #|q$<+>
$ds&q eT{u& |&q #T |* b++ >eTeT, s+&eeT{u& |&q
#T |\>\ b++ >eTdMT|eT |\Te&TT+~.
nsD`$~qqTd]+ ` >eT+ < >eT|]~ $& q<+ nsDyT.
91
n_<eT $~qqTd]+` +< jT>\<+ nsDyT. d+

$~qqTd]+ ` nsD XjTHdq+ (yd+ >eT+ qT+&) <Te+<\
<qTdT\ (s+&Ty\ eTs\) <s+ +T+~. ` ~ \D+. =\qT
$<+> rdTy* ` bs+>\ >eT+jTT +<\+ e<, #sT#
m|&q <qTdT qT+& yTT<\T=, bs+ >eT+ ($wjT+) yTT<{
eT{u& |&q #T qT+& $Vs| #TT>&es.
y $Vs+ #T >& b, yTTyTT<{ XjTHdq+>\ #T <
bX\, du>V+, u~e+, < #+ $ XjTHdH\ <s+> q|{,
<H V < T > s s TT+ =\y*. $w j T + $qj T | n <
*jTCjT&+~. eTeTjT n< $Vs+ < >eT |]~ e<*
s+&T eT{u&\T |&q eT<>\< =\Te e\dq <s+. ~ |eD+.
>eT+ <>Zs> +&, |\ e\T $Vs+ y] $|dTq|{,
s+{ eT< q~ < |s+ yTT<q$ +& d{ e be{ M\Tq|&T,
yTT< He| bsTTq|{, s <Te+<\ <qTdT\ <s+ e| be\d
+T+~. mesH <T+> d+b<q =s esZ |+#{ n&&
sqT n&T>|{ |yd n{y&T <T+>#sT&T nq&&T.
y nsD #sT&T < b<jTT&T sjT nsD+ n
<=sq |&T, _ e n >eT+ XjT Hdq+ =bsTT de#j *.
deTjTeTT+&>H n#{qT+& jT\T<] ds<jT deTj nsD+
+&*. y ds<jTdeTjT+ s>+ |]b n deH +&*.
nTe+{ deTjT+ <T+>X~ #&L&<T. ~ B $<q+.
44. $u> nqTd]+ ~ eT&T $<\T. y 1.w&T m|&
ds<jT deTjT+ nsD+H +{&T. 2. eT< eTT&T es\+ H\T>T H\\T
>eT+ +&e#TqT.3. eTT&T VeT++ L& >eT+ +&e#TqT.
45.jT deTjT+ nsD+ qT+& e, >eT+ XjT Hdq+ <s |<X
$+q|&T y ds<jTyTH, eTT>TZ] <T+>+ u+>+ <T. $
bjT|&T esZeT<+ ds<jTyTH u+>+ <T. <s|<X&T
bsTTq s L& =+d| bqT n + <bsTTq|&T
ds<jT yTH , q c { >eT+ XjT Hdq+ q|&T ds<jT yTH ,
<T +>+ u+ >eTT+~. ~ u+>+.
46. ~ <T +> |jq+ ` nsD _e nsD ` d+qT eTqq+
92
(eTqdT nsDyd| #q) #d +es b|+# de~ b|+|

CdTe+, ~es b|+q de~ s+#Te+ deTsT&&T. B
e\q XdL& |dqT&&T. H! HH _ejTT nsD$Vs+ |dqT
&H n u> y qT&T L& nH&T. nqT sb<T\T @+ XjT HdqydjT q
_e #*+|CjTC\e. &T + y&&T. J$|+qT
e<*yk&T. @+yd| sT k~k&T. b+dTL\+ yTT<q dT\T L&
n q$<+> +{sTT.
n+<] ysT>, me] n++&, @+XjTHdq+ q+~d, q
eqyd+ T<T eTqdTqT q+~+|Cd, _e nsD+ edd b+<
dTU, +<TbT <eesT L& b+<C\sT.
nsD (nsD+ edd esT ) jTT< bjT _e, b+dTL
e#+>, q <T+>\qT jTT<\T> <]+, esdq sTT+#{
ns\+H deTsT&&T. qT T~eT+T\T nsDyd+ q+~+#*.
~ nsD+> d++~+q >VD, $<q, $u>, u+>, |jH\
esq+.
9. eeT*+>+
47. eeT*+> L& 1. ||>\ +{ e<\T#THqT,

2. eeT*+> d]dTHqT` M{ @<H y+ >V+| e#TqT.
48. eeT*e<] deT dMT|+ +& e+, #e+, >TsTe+,
|\T>\ e+, >_\T+& e+, =s>\ e+, $VseT<+ yTT\q
e+ e\qT e<*, $Vs dMT|+ +& @<H |<e >V+#*.
~ B $<q+.
49.$u> { ~L& eT&T $<\T> +T+~. M 1.w k<&T
e d]+q s kH Xu+ #sTT+|C\&T. n&T e\+ m+&q
\qT * =\+, n# +&e\d +T+~. 2.eT<eTk<&T n#{
nqT+& eq |\#, d |]Xu+ #sTT+|e#TqT. 3. eTk<&T
$Vs| XeTDsT\qT |*|+ d Xu+ #sTT+ < #<TqT #sTT+,
dTqT #*+, #T >&qT |{+, < <s |{+ +&*.
|+&T>|P eeT*&T n# +&, m&H eTsT>T>\ d\+ LsT+&*.
50. |+< ed+q y+H eTT>TZ] <T+>+ u+>eTT+~.
93
n+>suD& n+{&T ` *d, *d ds<jTdeTjT+ |>\ d\+

+&+ ~ u+>+.
51. ~ < |jq+ ` |e eeT\+ ed+# XjT+ \~
e#H nqTd]+, e |s+ e q$<+> #sD +&+
e\q, n\yTq~ dT\ueT, <wsVeT nsTTq~ n u>yqT#
|X+ d+|&q~ e+ e\q, s+s+ #T \ *> esTqT |]o*+#+
e\q nd+ <sTT+#+, XjTHdq+| es+ +&+, |D+
| eTT +& |e +&+ e\q, <e\bT yd+, n#<T\
nqT>TD+> +&+.
@+yk q< Xw&q T<Te\q e]+|&, e$<q+
@ssT#&q, eeT\ yk k{s>\~ @~?
eeT\+ @+ ydyTTq]+# # e+, yd$wjT+
es b>=f~ , <e\# L& b*+|&~.
yTT< msT|, s \+ ( ]q |#), es m+&,
|dT||#> es \qT # (_e) d+qT e<*yk&T.
n+<Te\q T<TqT+& ysd~s+> <=]q, ueq\ q+~+# y]
+{ deqyTq, @+ eeT T~eT+T&q _e |+|+&T>!
~ eeT*+> >T]+q >VD, $<q, |u<, u+>, |jH\
esq+.
10. ue+>+ (sTjT\T yd+)
52. nue+> L& 1. |qT, eeT e<\TTHqT

2. nue+>>VdTHqT ` s+&+{ @<H y+
>V +|e#TqT. ~ ds+.
53. () nue+ <sXeD+ d+ >, bd<+ d+ >
+{ be+ $VyT. (K) y |y+q s es+ ed, es+
|&TTq+d| |\H +& es+ q s jT by*. (>) d$s_e\qT
uq+ >T]+ n&>{ , < #<T ee{, #~$+#{, jT qTe+{
eT+#, |qT |\|{ uqX\ < nX\ (kq+ =s {
y&#d >~) be\d ed n~ $VyT. (|T) < e bTq|&T
qq |<ysq _e\ ke rdT= bTq|&T es+ |& esZeT<+
@<H $X+X\ |y+#+ $VyT. (v) @ ke |T=qq|&T
94
X\ |ykqT nqT= |sT> X\ |y+|>&<T. dVyTq q&

|y+#*. es+ |&TTq+es s y[by*. ~ B $<q+.
eTT+<T #|q eeT*&T L& < $<H nqTd]+#*.
54. $u> nqTd]+ ~ L& eT&T $<\T> +T+~.1.BjTT
w e e+ , |s + < +{ dMT|+ ed+#L &<T . jT\T Nes+
>T&s+ ydT = +&+ $V+. 2.eT< eT k< &T |s+ < +{ dMT|+
ed+#e#TqT. |y+#+ $V+ <T. 3. eTe sT|*
s+& || #sT (Balcony) #& >TVqT, XUeT+&|+qT,
>TsT \T|&q +<, |] e<*bsTTq >T&dq +&+
$VyT .
55. eTT>TZ] <T+>+, ed+# <X+ |&q d\+ < #T+<
|y +#+ H u+ >eTT+~. n+>s uD&T (n+>Ts j nqTd]+#
y&T) n+{&T ` ` *d, *d ds<jT deTjT+ n& q+
eqH.
56. < |jq+ ~ ` yd $wjT+ $|Tu<\T be+, Xs
< eqd keT]q+ <s+ e+, _ e\T eT>+ +]>, >VsV T
$V]ksT nH |X+ d nqT>TD+> +&+, d+dssZ V T&
(@++>)
+&+, H\T>T~\ (m&qqT) b>\Z+, n#<T\ q $<+>
+&+.
>VsV T& |eCqTL\ ueq qT>, *>, seTDT\ | | ,
#+< B|+ |k&T . X+ +< edd , _ e & C>s &,
eTqdT qT+& kq` eT< (keT]H) <s+#d, @>+ #jT + eT>T&
+{&T.
n&T ]+> @++H sk k~+# >\TZ&T. qT |Ce+T&q
_e jT\Tq ed+#{ nud+#T>!
~ nue+> >T]+q >VD, $<q, $u>, u+>, |jH\
esq+.
11. XX+>+
57. XX+>+L& 1.XXH e<*|qT 2. XX+>
>VdTHqT ` M{ @<H y+ >V+|&TT+~. ~ ds+.
58. >e @sT #dysT @<H d ~ XXqeT ssTT+q+
95
eq XX+>T&T n# ed+| L&<T. m+<Tq> d+ n#

XeyTH \&q|& n~ XXqeTq&TT+~. n|{ qT+& n& eTs\ |+&+&T
d+es\ es @ Xe+ <V+|&H n~ XXqeTH |\Te&TT+~.
n& +&ysT ` #+eTD ` eT+&b ]+|CdT=, eT+#+ < |
ysTT+#T=, >{, kq+ #d {, &T>T=H { |{+#T=,
<s>+<\qT eyd +&L&<T. <T+>+ ]qyTq~. qT n+<T *>
|<\qT y]+#Te{ d+|Td$sTq < sC< #| C>>
+&*. qT\qT d>+ s, XXq+y| #d #+eTD+(nTT |#sT)
#d + &*.
XXq+y| bjT|&T L& n&T eTTKesZ e<* |esZ+qT+&
by*. |> \+H #> # eTqdT \T|y*. #jT+ e\q
n s ujq+> +&<T. neTqTw\T (u`|<T\T) V\+
#d sT>TTq|{ (y] me]L&) <q =>&<T. ~q+ L&
XXH b+& +&+ $V+ <T. n+>s uD& n+{&T ` q&CeTT
XXq+ >&| e]CeTT ] sy*. (XX&T) neTqTw\ wyTq
\|+&, $Tq||| *| e+&q nq+, #|\T, e+d+, b\T, qH, u\+
yTT<q U<uC\qT q>&<T. T+u\T ed+# b>&<T. ~
B $<q+.
59. $u> nqTd]+ ~ eT&T $<\T> +T+~. 1. w&T s+s+
Xy\T <V+|&#, m|& Xy\T |&jTT+& #, m\|&T s<q<qT\T
$TqTeTTf # +&*. 2. eT<eTT&T | eT&+{ { q# L&
ed+|e#TqT. 3. eTT&T eTT+<T #| &q XXq \D
\Tq# #\TqT, n#
ed+|e#TqT.
60. eTT>T]Z <T +>+ XXq+ # ed+#+H u+ >eTT+~.
n+>s uD |s+ ` @ H&T XXH b&, H{ <T+>+
u+ >eTT+~. ~ u+>+.
61. B |jq+ ~` eTsDd * +&+, n|eTT& $V]+#+,
nXu$T b+<+, eTs> s]+#+, s+s+ Xsduy
<]+#+, ys>+jTT n~+, s>e+T&qH n_eq+ be+, ujT,
;s\| dVqo\, neTqTw\ >sy bT&T e+, n#<T\
nqT>TD+> +&+.
nC> e\q *> <c\T eTsDqTd e\q <L& XX
96
d]+|C\e. nH Xy\qT #d n + eTs> eou+ <T.

n~ d+y>+ (Rys >+) \T>TT+~. n_eq+ \T><T . sD nHwd
# > |]X$Tk&T . n+<Te\q me] V<jT + sD+y| e+jTTq<, ysT
nH >TD\qT *+# XX+> d$+#*.
~ XX+> >T]+q >VD, $<q, $u>, u+>, |jH\ esq+.
12. jT<d+d+>+
62. jT<d+d+>+L& 1.XjTHdH\| \ e<\TqT <

jT<d+d +> >V dTHqT n M{ @< y+ >V+|&TT+~.
~ ds+.
63. jT<d+d+>+ ~ MT =s n @ yd+ jT&H,
q< d+Tw& +&*. s< n&T rdT=q >&<T. ~ $<q+.
64. |u< nqTd]+ ~ eT&T$<\T> +T+~. y{ ` 1.w&T
H XjTHdq+ <>Zs> q<? <s+> q<? n& neTqTw\T < ds\T
(BsC\T) yTT<q |<e+ +T+<? n# y&> +T+< #\>
+T+<? n n&T>C\&T. 2. eT< eTT&T n&T>e#TqT bsTT ##T=qC\&T.
3. eTT&T bsTT, ##T=, y q## ys= < >V+|e#TqT.
65. XjTHdH\ | \+ \>+ H eTT>TZ] <T+>+ L&
u+ >eTT+~. ~ u+>+.
66. B |jq+ ~ ` <=]q< d+w|&* nH u>e<#H
b*+#+, &y] yT\Tsy&T e+, ~ Vq+, ~ eT+ ` nH
$ e<\+, nqTL\+, $s<+ nH ueq +&+, me ]\
<s eTdyjT+, n#<T\ nqT>TD+> +&+.
<=]q< ||& jT<d+d jT $\sVT& >&|& MT<L&
dTK|Ps+> XjTk&T.
n&T eT+<| s> b+<&T. VqyTq~ <=]q|&T < b+<&T.
dV#sT\| <jTqT * +{&T.
n+<T sqT\# d$+|&~, eTT|+>e\# |X+d+| &~ nsTTq
jT<d+d $Vs+ s+s+ eT>T& +&*.
~ jT<d+d+> >T]+q ds, $<q, $u>, u+>, |jH\
esq+.
97
13. Hw~+>+
67. |<eT&e~ nsTTq Hw~+> L& 1.XjTqT e<\TTHqT <
2. Hw~+> >VdTHqT ` M{ @<H e d]+#e#TqT. ~
ds+.
68. Hw ~ +&T s eT&TCeTT\ CeTT #+eTD+ #j *.
s|< (Xs u+ eT\) XjT q+ n $V+ <T. ~ < $<q+.
69. $u> nqTd]+ ~ L& eT&T $<\T> +T+~.1. wq
M|qT <H +#+, <Td|\ ( R M|qT +#Te{ <
<~ >T+&> #d jsT#dq ~+&T), j>| (R Xs LsTq d
u<+& +#{ >T+ yTT<q <\ edTe\# +~+ +#+) M{
@<H { eyT $V+. 2. eT<eTT eT&T L& $V. 3. eTT
M|qT +#T e+, <Td|\, j>|, ~+&T, |+#+>+, db+>+ L&
$VyT. yqTqT +#T e{ <s+ jsT #jT&q H\T>T
dqH |+#+>eT+{sT. M| <s+ bT, s +&T #T \ L& <s\T
\ H\T>T dq+ db+>+ nq&TT+~. VQX ~ yTT< |s uj
T d$ sT
=s jsT #jT& +T+~. d$sT&T nH>$TjT |]eT&H&T.
70. XjT qT |j +#+ H eTT>T]Z <T +>+ u+ >eTT+~. ~
u+>+.
71. ~ B |jq+ ` Xj dTK+, bsdTK+ ( R | q mes +&+
e\q *> dTK+) < dTU\ q+~d $V]k&T ` e#q+ #|&q
+<\qT q+|Cj
T +, ns kH\ *# qTL\, s|<+ kK+>
+&+, |jT nqTL\+> +&+, deT|| e~ e+.
Xs q> *|, |<dq+ ydT= LsTq jT esT V<j
+|+|Ck&T.
XjdTU, <dTU +, |jTo\T&, LsT+&+ q+~+#
_ e, beH X_+|Cd , $X< | dTU b+<T&T qT BsT &q k< &T
Hw~+>e <]+#T>!
~ Hw~+>+jTT ds, $u> yTT<qy{ esq+.
98
|s+ (General)
72. |&T `
d\ #e <TBq+ $u>
dedyd #| $xu $#j
eT&T X\T (nu, nyV, n<c\T), <T+ yTT<q $u>| d+|,
$ks\qT nqTd]+ L& <T+>\ sj \TdTy*. n+<Te\q
eTT+<T #|&q ><qT nqTd]+, <T+>\ >T]+q $T*q esq+
#jT &TT+~.
M X\+ qT+& ` HsT=qe\dq n <T+> jTe\T, |<>q,
Dde\ |s+ X\+ e#TqT < nsT\ d+<s+ neds+ $
e#TqT. <T+>+ nX\+ C\<T. y nsD+ +&y&T L&
b|| ]\T \y&T, d##] e#TqT nH e\qT { mesH <T +>+
L& nX\+ e#Tq n+f n nH* ` nX\ + nsD+
mes +&C\s yTeTT nq+ <T. b|| ] >\y&H, n#TyH
nsD+ +f nsD&. yTT< yTeTT #|qT> <T\T _ejTT
n+>\T. n&T y{ <sD+ #jT+ <s X\qT &ydH&T. X\qT
&ydq+<T e\q <TeTq& Cq+ n+>+. qT <T+>+. nq> |
| ($s~ <TsTZD\qT) &yjT+ e\q <T+, || (R esZ+) e+
e\q n+>+ qT ~ <T+>+ nL& #|e#TqT. nX\+ e\q mes
|]X<+ (<T+) C\sT. <T nX\+ n+>+ C\<T. B n+>+>
u$+ <T+>eTq{, nX\+ < &T><T. nX\+ Nes<T\|
=\+#<T. || n+>+ L& <T. n+<T nX\+ <T+>+ < d]>H
#| &+~.
ysT ( nqTs<|s+ nujT]$Vs ydT\>T d$sT\ |s+ <T+>+
|Ce+ R |sT < d+ eyT) <T+> X\+ X, |<>q,
Ddy<T\ ysT> +~. y]=s C n~ <T+>+ H<T n
L& n+T+{sT. n~ <T+>+ Hq|&T < &>+ e\q <T+>eTH
|sT edT+~! <T>TD\qT >V+#{ |#dT+~ `nq e#q+ L&
d$sT\ $sT<+> +~ qT y] n_bjT+ d]+|&C\<T.
~ X\ nqTd]+ <T+>\jTT esq+
99
73. <T+ yTT<q $u>+ e\q ` <T *j*. <T y~ *j*.

<T<s *j*. <T+>\qT *j*. + <T+>+ me]
|j >|& T T+< y] >T]+ L& *j*.
74. me] X\T &yjT&Hj nq> b>=&Hj e n, <
X\qT &yjT{ d+# <seT # <T ns+. <Ty~
jT<s+> \TdTe{ +< e&q H\T>T u>\T> < $u+
>V +#*.
75. <Ty~ ` 1. &T <TT& <Ty~ &T. 2. <TT&T &T
<T y~. 3. <T T& <T. <T yB &T. 4. <T T&, <T yB L&.
M] 1. \ d$sT <T+>\ q X\qT &ydT=+{&T
sT\T <T+><sD+ #jT{ |seTsqT |<X #jTC\y&T
<TT& <Ty~ &T. qTH \d$sT >T]+ jTTw+T&T \T&T
<TT& <Ty~& #|&+~. 2. <T+>\ e\q q X\qT
&ydT=q+& |d+<d$sT sT\ |<X\T, d\V\T #y&T
<T T&T&T, <T y~ nq&&T. n+<T |q+<d$ sT >T]+ jTTw+T&T
|q+<X|T&T <TT&T &T, <Ty~ n #|&+~. 3. \T<sTT
<TT& &T, <TyB &T. qTH n >T]+ jTTw+T&T <TT&
&T, <TyB &T n #|&+~.4. <sdH| k]|T s+&+{
*jTTqy&T <TT&, <TyB L&.
76. <T<s\qT L& \TdTy* `n# <s+H yTT<q e\
<s+> n#, d+w+, |, @+yd+, <eTd ` <T+>#qjTT
|]ysyT q <T <s \T <T <s \T nq&sTT. y{ n# , d+c\T
nueTq&sTT. <eTd nq> CqyT. n&T nu+ e\q $s~edTe\
| yV+ be+ e\q q <c\qT < +# yV &yk&T.
nu+ <s |deq+ e\q *jT&q eTdTU|u > &T >T&T nyV+
e\q, n | e\q, <T+>\ qqT qT w|T=H |e (n\
eT<qTj>+) &T>T &T. +<Te\q <s <T<seT >V+#*.
77. <T +>\qTL& *j* ` |<e T&T <T +>\qT *j*. n$ 1.
b+XL*+>+ .....13. Hw ~ +>+. y{ ns >T]+, \D
<T\ >T]+
< |sD+ +eTT+<T #|&+~.
100
78. <T+>deq+ me] |]dT+~? ` s>#] T\, yV#]T\

|]dT+~. m+<Te\q? m+<Te\q nq> <T+> deq+ <T'K||< (]qesZ)
yT , |$Vs+ L&. <T'K||<+ e\q s>+ X+dT+~. |e\q
|e<sVT& +&y yV+ qdT+~. nsD+>+ < eeT*+>+
< w # ] T
|j>]> +T+~. @++ d+|TsD y& $V]+#+ e\q n
<w+ X+dT+ ~.
<T+ yTT<qy $u> nqTd]+ #jT&q esq+ de|+.
79. d+| , $ks\ ` d+| + > #| eT&T |< q n+>\T, <T nqTu+<
n+>\T ` yTT+ m$T~ n+> nesTT. y{ d|<q#]+>+,
@d +> + , nu e+> + ` y | < q n+>\T. m+< T q >
d|< q#]+> b{+#y&T |+&b+> L& b{k&T . @d+>
b{+#y&T |+&b+> L& b{k&T. @d+> b{+#|&T
|+&b, K\T|X<+> b\q+ L& sT>TT+~. ue+>+ d+
eeT*+>+, jT<d+d+> b\q+ edseTT+~. eT&T |<q
n+>\T, + sD+>+, b+XL*+>+, Ne]+>+, Hw~+>+,
XX+>+ ` <T nd+_q n+>\T *d yTT+ m$T< nesTT.
eTs\ +<T s+&T n+>\T Nesd++<yTq$, <T |+&b
d++~+q$, <T XjT Hdq d++<y T q $, { M]jT (|jT ) d++<y T q ~
` $<+> H\T> nesTT. y Hw~+>+ Ms d++~++~. q$
dw+>H HsTT. eTs\ e (Xj) nqTd]+ e 1.|+&+&T
edTe \ d++~+q$ (| jTd\T), 2. { |jT d++~+q~
(Msd+) nH s+&T n+>\H #] +{sTT.
dejT+, ndej nqTd]+L& s+& nesTT. <T+> b\q+
e\q me] skq+ e~ b+<TT+< n~ dejT+. <T+>b\q+ e\q
me] skq+ ZbT+< n~ ndejT+. me] skq+ <T+>\qT
b*+H, b*+#H |+b+<TH +T+<, n&T sujT s+| <jT
y{ d$+#*. mesT b*+H, b*+#H |+b+<< n&T u$wT
=s, nud+ =s d$+#*.
dejT, ndejT u<\ s+&T $<\T> q|{, #qqTd]+
101
ne {>H +{sTT. m+<Tq> <T+>\qT >V+# #q f. n<

` #q L& <T+>yT nq&TT+~ n #|&+~.
80. eTs\ $ks+ ` _e\ =s |<eT&T, _DT\ =s m$T~,
XeTDsT\ =s |H+&T, XeTD]\ =s @&T, bd ` bd\ =s
s+&T yTT+ q\T~s+&T (42) nesTT.
y sTjT X+ +< nsD+>+ \ XXq+ +f, n&
+& _e k] n <T+>\qT b*+#y&T ne&T. _DT\
sD +>+, K\T|X< +>+ |<\H w~+|&HsTT. u e+>+,
eeT*+>+, XX+>+ ` eT&+{ b\q+ ]qyT+~. dVsTT\T
y++& +&L&<T. Te+{ kq+ deqd+\+ >\ dVsTT
<=s+ <Tsu+. y <=]H dVyd <w+ qT+& eTT <=sT<T. <T+>
b\q+ m sT>TT+~! ] @ <X+ <T+>b\q+ #jTe\d
+< <XyT Hsys<T. $<+> ~ nd+ue+ e+ e\q _DT\
=s ~+{ Z+, m$T< #|&HjT \TdTy*.
eTT+<T#|&q |<eT&+{ Ne]+> e<*, $T*q |+&+&T
XeTDT\ =s, @&T eD\T, XeTD]\ =s >V+#*. @d+>+,
b|+&+>+ bd ` bd\ q~> +~. < ysT b*+#>\sT
L&. n+<Te\q y]=s s+& <T+>\T #|&HsTT. $ks+ $
yTT+ q\T~ s+&T.
d+ | + >, $ks+ > L& <T +>\T e]+|&HsTT.
+es d |{jT qs d|x nH >< |s+ o\, de~,
|\qqTd]+ |<+|&q $X~esZ+ o\X~ eXyTq n#,
d+w+ yTT<q >TD\qT d+b~+#Te{ >V +|< q <T +>\T |]#jT +
#jT &HsTT.
k<Tq |y<+ =s syTq $X~esZ+ <T+>esqeTH
|sT>\ s+&e |]#<+ de|+.
102
s +&e u>+. de~

eT&e |]#< +
skq>VD esq+
de~ s|D+
1. _e <T+><T\qT b{+#+ e\q e]\T * +&+
yTT<q >TD\ |]X<o\+ \& b+<T&T. n|&&T d |{jT
.... + |x+ # uejT+ nH |<Xe#q+ + nH |sT d+|&q
de~ |+b+~+#Ty*. nsTT de~ nd+|+> e]d <
\TdTeyT w+. |+b+~+#Te+ m MT+~? n+<Te\q <
$|\+> yU+#{, e~b+~+#T=H $<H #|{ |X\T
yjT&TTHsTT. n$ `
(1) de~ ds|yT$T{? (2) @ ns+ n~ de~ nq&TT+~? (3) B
\DyT$T{? | @$T{? ~ m *jT&TT+~? B dMT| sDyT~? (4)
+<T m s\THsTT? (5) B eT*qyT~? (6) X~ @~? (7) B m
e~ b+~+#Ty*? (8) e~ b+~+#Te+ e\q |jH$T{?
2. | |X\ eT+> ~ de<q+ `
(1) de~ ds|+
de~ nq> @$T? ` Xg+ de~ mH $<\T>, HH |s\ #| &
+~. de<q+ y{ yU+#{ |jT d, nTe+{ de<q+
e n_bj>, ]wyTq ns> \T|b> ueT L& sD+
e#TqT. qT # e\+ s#q s|+ X\| @>jT de~
n #|&TT+~.
(2) de~ X+ @ ns+ |j+|&TT+~?
(3). @ ns+ de~? nq> de~ jTT nsyT$T{? n. de<q+ nH
ns+ de~ X+ |j+|&TT+~. de<qeTq> @$T{?
\+q+ ` #d\T $<+>, deT s|+ * +&yT
d e < q+. n+< T e\q ` # d \qT \+q+ d e q+>,
103
deTs|+, X\+>, {> +# <syT de<q eT \TdTy*.

3. de~ \D+ yTT<q$
4. B \D+, |, *jT& s+, dMT|sD$? X\yT (R +
<jT$wjT+ qT+& #*+|+&+) de~ \D+. #+#\ <+d+ #jTyT
B |. <* be+ e\q ~ *jT&TT+~.(>* # B|K
<jT$wjT+ | ` #d\T <* +&yT de~) dTKe+T
+ de~ b+<TT+~ nH u>e<#H nqTd]+ dTK+ B dMT|sD+.
(nq> dTK+ s de~ \T>TT+< ns+)
(4) de~ u<\T
5. de~ m u<\THsTT? ` |q #|&q X\ \D nqTd]+
de~ @$<+.
n> |#s ` nsD\qqTd]+ de~ s+&T $<\T. + + `
s+, |\~ ` |~, dTK+ L&q~ ` | L&q~ nH u<\
L& s +&T s +&T $<\T.
Vq, eT<eT, eT u<\ eT&T $<\T. n> d$s, d$#s yTT<q
< |dV> yTT<q y{qqTd]+, |], eTV<Z, n|eD\qT nqTd]+
L& eT&T eT&T $<\T.
<T'K||<+, eT+< n|s Cq+ (R <q n_ ) yTT<q y{ nqTd]+
H\T>T $<\T. n> |]$T+ (|]+), |]$TyTq \+q+ yTT<q y{
nqTd]+, H\T>T <H\qT nqTd]+, Vqu^jT yTT<q y{ nqTd]+,
ee#s~ u< nqTd]+, n~| u< nqTd]+ L& H\T>T $<\T.
|+# qjT+ (R <T <H\qT b{+# $~ nqTd]+) <T <H+>\
|s+ <T$<\T.
@, ~ $u>\ de~
6. y @$< de~ *jTCd esZ| ns+ dw+>H +~. (X\
@>jT de~)
s+&+{ es+Z ` sT nqTd kH\T, eTsD d, |Xe qTd, Vs+
|L\d+, #T ]< eek|q + ` M{<s deTLs @ >, nsD de~
eTT+<] @> $ |#s de<T\T. |<eT<q| |]s (|<eT<H
104
eTT+<T ]> |) |<eT <H dMT|sD+ e+ e\q |jT+ yTT<q

y\ e\q |]s s e# @>jT nsD de~ nq&TT+~.
$<+ > |#s, nsD u< \ de~ s +&T $<\T.
s+&e ~+ ` ee#s+, sbe#s+, nsbe#s+ eT&T
u$T\ X\ @> de~ n, sesZ+ L&q @>
sde~ n |\Te&TT+~. $<+> , s u<\ L&
de~ s +&T $<\T.
eT&e ~+ ` H\T>T <H\qT b{+# $~, #T w qjT+ s +&T
<H\q, <T <H\qT b{+# $~, |+# qjT+ eT&+{q *>
@>H |dV de~ n+{sT. $T*q s +&T <H\ *> @> |sV
de~. |#sde~ | *q~ e#TqT, | B e#TqT. $<+>
| \~, | ~ nH u<\ de~ s+&T $<\T.
H\T>e ~+ ` #T w qjT+ eT&T <H\, |+# qjT+ H\T>T
<H\ *> @> dTK+ L&q de~ >, $T*q <H\ *>
@> | L&q de~ neT+~. |#sde ~ dTK+ L&q~ e#TqT,
| L&q~ L& e#TqT. de~ dTK+ L&q~ | L&q~
nH u<\ s+&T $<\T.
de~ \T
7. \ ` |<eT + ` de~ \_++~ nud+ <T n{
de~ Vq+. =+es nudyTq~ eT<eT+. |Ps+> nudyT, eXyTq de~
eT+. Vq, eT<eT, eT u<\# de~ eT&T$<\T.
~rjT + ` |#s de~ bT |<eT<q de~ d$s `
d$#s de~ n+{sT. |+# qjT+ ~rjT <qde~ n$s `
$#se+ n+{sT. $s+ eyT <c # $#s+ <c
#&+&, $s+ eyT =\by\H ] |<eT <H <{ eTT+<T
bjTysT n$s$#se de~ b+<TsT. nTe+{ d+<s+H ~
#|&+~. #Tw qjT+ yTT<{ s+&T <H\q, |+# qjT+ yTT<{
eT&T <H\q \_+# @> n$s ` n$#s de~ nq&TT+~.
$<+ > d$s ` d$#s yTT<q u< \ de~ eT&T $<\T.
rjT + ` #Tw qjT+ yTT<{ s+&T, |+# qjT+ yTT<{
105
eT&T <H\ *> @>jT | L&q de~ nq&TT+~. y{H

eT&e, H\T>e <H\ @>qT dTK+ L&q de~ n+{sT. $T*q$
| L&q$. |#s de~ |dTK+ L&q~ < | L&q~
neT+~. $<+ > |dV >+ yTT<q u< \ ~ eT&T $<\T.
H\T>e + ` |#su$T @> |]$T (|]) (R X\|
ee#su e sD+ e\q) de~ nq&TT+~. sbe#s, nsbe#s\
X\ @> eTV<Z de~ nq&TT+~. sesZ+ L&q @>
n|]$T de~ nq&TT+~. $<+> |]$T, eTV<Z, n|]$T u<\
L& de~ eT&T $<\T.
de~ #Tw+
8. #T c\ yTT<{ #T w+ ` (1) <T'K||< eT+<Cq de~ (2)
<T'K||< o|Tn|s Cq de~. (3) dTK||< eT+<Cq de~, (4)
dTK||< o|Tn|s Cqde~ H\T>T de~ u<\T +|&sTT.
M{ |<eT d#q |jT yTT<\T= @<H <H|#s+ (ds+)
qeTjT+es >\ de~ ueqqT ||< n+{sT. n> |#s+
yTT<\T= nsDes *> |qT n_ n+{sT. eT#+<+, yb<+,
kqeT<+, W<`+, $\q& esD\T yTT<q $|<s\T
q+ e+ e\H, n$ |T= +&+ e\H ||<+ =+<]
<T'U *+#~ neT+~. nq> dTK+> d$+|&<T . =+<s esD<T\T
be+ e\q n$jT dTKs+> +{sTT. n_ (R n|s Cq+) L&
=+<] eT+<+> |e]~>, eT]=+<] o|T+> |e]~> +T+~.
eTT+<T eTT+<T yTeTT e]+# nqTL\, nqqTL\, $|Tu< (R |*u<)
\qT q+|Cd bs+_ \, nsD ` X\, nqqTL\qT
d$+#y] |> <T'K+ nqTuy edT+~. y] n|sCH_e~ L&
eT+<> +T+~. nqTL\qT d$+#ysT |> dTUqTuy b+<TsT.
y] n|sCq+ L& o|T>q e~b+<TT+~. yTT< nqqTL
d$+ s nqTL d$+#y], < yTT< nqTL d$+ s
nqqTL d$+#y] |>r, CqeT $Ts|+ +{sTT. n>
$|<T\qT q]yjT+ e+{ #jTe\dq |qT\qT #jTH <q+ #dy] |>
<T'Ks+ > +T+~. +<T es+> +& y] dTKs+ > +T+~. nsD
X d+b~+#T=q y] n_ (RCq|> ) eT+<+> +T+~. d+b~+#T
106
=qy] Cq|> o|T+> +T+~. (1)

+ w ` n$<\qT nqTd]+, XeT< ` $|Xq\ ksTT { L&
M] $Xw u< \TdTy*. w eX&q y |> <T'Ks+>
+T+~. eX&T y |> dTKs+> +T+~. n$<# e]+|&qy
Cq|> eT+<+> +T+~. e]+|&y Cq|> o|T+> +T+~.
X e T< \qT eX y T Tq]+# T =qy C q | > < T 'K s + > +T+~.
eXyT Tq]+#T=qy |> dTKs+ > +T+~. $|X q H| D >&+ #y
Cq|> eT+<+> +T+~. >&+qy Cq|> o|T+> +T+~. (2)
X \, +~j\ u< + L& M{ $u> \TdTy*. reX + , eT<Tyq
+~j\T (R eT+<T~)>\ y |>, <T'Ks+>, Cq+ eT+<+>
+T+~. ryTq +~j\T>\y Cq|> o|T+> +T+~. eT+<X+,
eT<Tyq +~j\T >\y |> dTKs+>, Cq+ eT+<+> +T+~,
eT+<X+, rD +~j\T >\y Cq|> o|T+> +T+~. (3)
|>, n_\ <T'KsyTq |>, eT+<yTq n_ (RCq|>)
de~ k~+#, y de~ <T'K||<+, eT+<Cq+ \< #|&TT+~.
q eT&+{ >T]+ L& > >V+#*. $<+> ~ <T'K||<+,
eT+< n_ (RCq|>) u<\ H\T>T $<\T> +T+~. (4)
s+&e #Tw+ ` de~ H\T>T u<\THsTT. 1. |] |]\+q
de~, 2. |] n|eD\+q de~ 3. n|eD |]\+q de~ 4.
n|eD n|eD\+q de~. M n\>TD+ nq> d\e
u$+|&+ e\H, + qksTT #+~q <H\ sD+ e+
ndeTs+ nsTTq de~ |]+ (|]$T+) nq&TT+~. |+b+<C\ \+q+
#]q~ |]\+q+. n~yTq y<T n_e~ njT~, deTs|+
<+|&, qksTT #+~q <H sD+ njT~ n|eD+. e~b+~q
\+q+ #] q~ n|eD\+q+. |q #|&q \D\ *djTTq
de~$~ L& $TeTjT \TdTy*. de~ |] ` |]\+q
yTT<q u< \ H\T>T $<\T> #| &+~.
eT&e #T w+ esD\T nD#&q s \_+# $s, $#s, |,
dTK+, @> ` <T n+>\T >\ yTT<{ <q+, s $s, $#s\qT
$& eT&T n+>\T>\ ~rjT <q+, |sVyTq s+&T n+>\T>\
rjT<q+, s dTKsV |y<q, @> ` s+&T n+>\T>\
107
#T s <q+ ` H\T>T <H\ n+>q de<T\T L& H\T>T

$<\T> +{sTT. $<+ > H\T>T <H+>\qqTd]+ de~ L&
H\T>T $<\T> +T+~.
H\T>e #T w+ ` yTT<{~ Vqu^jT de~, s+&e~ du^jT de~,
eT&e~ $Xw u^jTde~, H\T>e~ s d
\|+ e\q. 3. $Xwu^jT #syTq $XwqT b+<+ e\q 4.
s<u^jT s< b+<+ e\q, M{ d+, eTqds* (eTqds+ R
+q) b+< j>\T> \TdTy*. n+<T #|&+~ ` yTT<{
<H b+~, eTdV>+ nq> +~jTdTU\ ] +&y, d+,
+q\qT b+< j> *q|&T, | Vqu WT+~. n | de~
q d *jTTq|&T d u | WT+~. $s + +&, d+, +q\qT
b+<{ j> \~ nsTTq|&T n~ $Xwu | WT+~. s<jTTyTq,
ys>+ L&q d+, +q\qT b+<{ q~ nsTTq|&T n~ sT $<\) |\ L&q de<T\T L& H\T>T $<\T>
+{sTT. $<+ > Vqu^j~ u< \ L& de~ H\T>T $<\T.
nsTT<e #Tw+ `1. ee#s de~ 2. sbe#s de~ 3. nsbe#s
de~ 4. esZ de~ (n|s|q de~) , $<+ > de<T \T H\T>T. M{
nsq |#s @>jT ee#s de~. n> eT+> s eT&T
sbe#s, nsbe#s, esZ de<T\
L&q X\ @> j de<T\T.
ee#s yTT<q u< \ L& n~ H\T>T $<\T
se #Tw+ ` y _e ] (#+<) beTTU ( R
n~| #d), de~ nq> >qT b+~, n~ #+<de~ nq&TT+~.
y _e Ms+.... Msde~, y _e + .... de~,
y _e MTe+d (R |) beTTK de~ b+~, @>qT
b+~ n~ MTe+k de~ nq&TT+~. $<+> n~|qqTd]+ L&
de~ H\T>T $<\T.
de~ |+#+
9. de~|+#+ ` #TwqjT+ ~rjT<qeTq&q < #
108
$s e+ <{be+ e\q s +&e~>, $s $#s\qT <{be+ e\q

eT&e~> ` s+&T u<\T #d, <T <H\qT \TdTy*. <T de<T\T
< n+>\T>H HsTT. <T <H+>\ u<+ de~ <T $<\
\TdTy*.
de~ @~ eT*q+? @~ X~?
10. B eT*q+ @~? X~ @~? nH |X\ $u+>+ de<q+
e&jT +~. n# ` eT*q+ Vqu^jT<s+. X~ $Xw u^jT<s+. (n_
2`392) nH sT e#q dVjT+ Vqu^jT <s \TdTy*. $s+
(n$sdV>) d+, eTqds\T #> #]+|&q|&T, | $Xwu
neT+~ (n_ ` 2`392) nH e#q+ $Xwu^jT<s \TdTy*.
|~ $| \T ( R |*u< R |]u< R de~ $| \T)
11. BH <+#* nH~ s |X ` nq> B k~+# |< @~?
n+<T de<q$T~ ` ~ +, s+ n s+&T $<\T yTT<q
e#H\ sesZ+ L&q de~ #|&+~. < k~+#T=H $~, |qT
k~+#T=H $~H #] +~. m+<Tq> | <+|&q|&T n~ (ses+Z
L&q de~) L& <+|&TT+~. n+<Te\q < $<+> <+#\
` $Xw+ > s |< #| <\#T<T .
de~<q+ #|&q $~qqTd]+ o Xu|s#T=,
dT|]X<o\+ *, |~ $|\ (|*u<\) n ++> qy{
=\+#T=, (de~ dV]+#) skH (<+|<q $XweTTqT) *|
D$TT (R k<H esZ+ dVjT&T, #sT&T) e< by*. ne<
q\u s kH\ q d]|&q s kH >V +, de~ ueq nqTL\+>
$Vs e<*|{*. s nqTL\+> +& $Vs+ +, q q
+\qT q+|Cd, |+b+~+#T=H n $<H\qT b{+#* ` ~ d+|
esq+.
12. ~ $ks esq + ` |~ $| \ n ++> +&y q+|Cd
nq<`
# 1. yd 2. \ 3. u 4. >D 5. s 6. esZ 7. C 8. y~ 9.
>+< 10. TT~ ` $|\THsTT.
y |~ $| \T. M{ ydyT (+&#T) yd$|T+. \+ yTT<q
y{ L& > \$|T+ yTT<q $<+> \TdTy*.
109
13. M @<H d+<s + ydeT #|& n~ >~ e#T <

|]yD+ (#T ><T\T+& eT< y*>\ #TT+ \T) e#T <
$Vs+ yTT+ e#TqT. yd+ n+<s $|T + <T. = = sDs
T *qysT, # ke \Te#d +#TqysT < +<H sD+
e\q ]+|&q ysT (R @<H $XwyTq s+ | +~+|&q eTqdT
>\ysT), n{y] yd$|T+ \T>TT+~ sT\ \T><T.
Xk\ < #| &+~ ` <s T \|T\T nqTs<| s+ qT+& jT\T<]
] s sT db seT+ |e+#sT. y] _ e s +&T e\qT
HsT= (R <s$qjT+ < _ ` _D ` by\T) _BqT b+~q
<ejT |ysD (R esyd+ s ]> _e\ du) bZq s
K+&s (nqTs<|s sT~X |sK+&\ eT<>\ n&e\)
bj&T. s+&e _e n& +&bj&T. bNqK+&s bsTTq _e
#\+ n& +& d$sT (R e<T) & nqT=H&T ` d\+
@+yk q~. $wj H dV#sT L& \T|qT nqT=
n#{qT+& jT\T<] eT+> dbseT+ #sT=H&T. n&T se+
#&>H deTejTdT&q n dV#sT&T m<TsTbsTT # qT+& bqT rdT=
eq n~ #jTe\dq eTs<\ #dH&T.
n~, d$sT XjTHdq+ (>~) |y+ H $TT&T q>s+
#\+> +TH&T <! H&T H =s HsTT, #s bq+ < @<H
bj |+|k&T nqT=H&T. n s nyM <=sT<T. <jT+
|&T de\ jTy>TqT, qT+&s\qT |+|&T nqT=H&T.
n|&TL& ny$ sb> ` |&T #ysT be#T, >eT+ |y+q
s k&T nqT=H&T ` + b<TH $TT bT >eT+
|y+#&T. y]<sT y& _#dT= <=]q >]f&T jTy>TqT dqX\
LsT HsT.
n|&T eq _e jTy>T yTT<q y{ _sTT# #s+ #
+&be#TqT. eT<V uqdeTjT+ |\T eT+ nH ksy!
nqT=H&T. eTs\ uq deTjT+ L& _ q #d <=]q< , >+T
_e `
uH! MT m|& > sT>TT+<? nH&T.
jTTcH! WqT.
110
uH! bNqK+&s dTKs+> +T+~. n#{ b<eTT.

q>s <D<s+ qT+& jT\T <s|&T d$sT&T eT] >e bjT
<] (n~ bNqK+&s bT+~) |{H&T. s+&e _e uH MTsT eqT
m+<T |{HsT? nH&T
jTTcH! e bNqK+&s yT#T=q<?
uH MTsT +\+qT+& # +THsT <? # d+|TedTe\T
+& MT+ @ edTe <? y{ rdT=q+&H MTsT |jTqyTHsT?
jTTcH! eT+#+, | d+| #+~q$. y{ d+| n|+jT
HqT. n+q +MT <T.
uH! H s, \H[, #|\T+#T=H d+ n& HsTT.
jTTcH e ~q+ q+eH + ke L&u{Hy?
WqT uH
q bsbTqT >V+ n&T |dqyTq eTqdT d$sTq |DeT+#d
nH&T ` uH! MT q>syTH n&$ nsTTH f. dbseT+ q\T>TsT
T<T\ (d+<, H>eTq, X|, >eT T<) <Te\T+q d\+. V
bk<+ (nqTs<| s+ _ yd+) nqTL\yTq <s XeD+, eTV# +
(nqTs<|s+ dTese\ #+) d$sT\ <squ+ \T>TT+~. MTsT
#f +&+&! n eTsTH&T q b, Nes\qT rdT= +]>H |jTq
yTH&T. $<+> _e yd$|T+ +&<T. (1)
\+ ` C ` \+ < de\+. =+<s de\+ L& dTK+>
q# dTK+ (n_ 2 ` 425 ) yTT<q e\qT {, # +&+ e\q
dV yd<w sD+ $|T +> esTT+~. n&T +{ysT +& <s XeD+
d+ <>Zs $Vs L& bC\&T. s+&$Vsyd d$s_e
k<]=&Tq jTTe_e, =+<s *<+&T\T L& $|T+ C\sT.
#|sT ` bd |T&q jTTe_e n<jTq+ d+ sVD
(<D\+ q|<+) bsTTH&T. bd d$sT k<].
d$sT&T jTTe_e b<jTT&T. yT m|& d$sT q |T
X\de#s n&>~. H&T jTTe rdT= ekqT n d$sT&T sVD
y| |jTqyTH&T.
111
jTTe&T L& & e #sE+~. |&T b<jTT <]+

bd (*) eTde#s \TdT= ] ekqT nqT= sVD qT+&
jT\T<]H&T. y]<sT >+> (\+ seD>+>) &Tq \TdT=HsT.
jTTe_e #T& (b<jTTq) #jTe\dqe #dq s, m&
yTHe? n |+q d$sT q eTqdT eqT *jT|sH&T.
d$ sT&T ` e eT+| #Xe. bd L & m|& >T]+ n&T>TT+T+~.
HqT L& qT rdT=be{ edTHqT. e y! Hk] & esyd+
#kqT n M&\T |*H&T. jTTe_e L& esyd+ bs+ueTjTH&
$Vs #sT=H&T. nqT+& n +& ]+q XjTHdq+H n
ed *+|&+~.
s n +& $Vs bsTT ` H XjTHdq+ me] <=]+~?
n |+#&T. >+T jTTeq. ~ $ ( bd&T) n e<bsTT
e+<q+ #d nH&T ` uH! esyd+ =s H XjTHdH b+~q
y]d+ jTeTeTTq~. bd! @$T~? eT&T H\\T e +{H
_qT >V+, |ysD s |jD deTj d+#*. n&T eTq+>
n+^]+#&T. bd&T L& +{ bsTT nH&T ` eTq +{
sT&T sqTH&T, n #> d]+#*. bd # eT+~ n
n+^ ] + eT+ eT+ UT]+#<T.
n&T eT&T H\\ es n#f uq+ #d esyk |P]#d HqT y
THq d+#&T. n|& +<Te\T uH! s| y<TsT n s+&eH&T
+{e<H uq+ #sTT+, qH >={ qH +|, u\|eTT<qT,
=$T~eTs\ ek uH! bsTT s+&! n |*HsT. n&T y]
os~+ sVD jT\T<]H&T.
n b<jTT&T L& |ysD s ] ed, + eTT+<] d\ +H
jTTe_eqT \TdT=H&T. jTTe&T #T& d$sT #jTe\dqe
#dH &T. n|&T d$ sT& nH&T dTeTTU! e bdq T #Hy? #HqT
uH! n de#seT+ *|, n# qe&q qHqT n b<\ sd,
u\|{ +, ek L& d$sT , uH! H sVDjT
nqTL\+> +T+~ n y[bj&T. d$sT&T L& $Vs #sT=
eTsTH&T s+& >eT+ |y+#&T.
112
bd e nq H esT rdT= ek&T nqT=+ m|& ey|

#d +&~. d$sT&T +]> se{ #, H |T&T eTsD+H&y!
n+<T d$sT&T +]> edTH&T nqT= d$sT b<\|& @&Tek+~.
d$ sT&T n# e\q jTTe&T q>T]+ \T|=q+&H y[b sTT +{&T
nqT= z<], $wjq+ *jTCX&T. n n# >TsT> ek
q d+qT+& rd #|+#&T.
bd |dqTs q |T&T y[q ~X kc+> |DeT+#d
n+~ ` u>yqT&T H |Te+{ y]H |eD+> rdT= s<$||<+
H\||<+ Te ||<+ #TwjT ueHseT B| eTVse+X
||<+ |<+ +{&T. b qq * +{ eT&T H\\T uq+
#d L& H&H e *$. HqT |T&qT n #|<T. @$T n<TyTq
e Te+{ y] *<+&T\TL& $|T+ sT. s de\+ e
#|<eTTq~! (2)
u+ ` Nes+ yTT<qedTe\ u+. $ @ $<+> $|TsTsTT?
|De+T&q _e m& bsTTH |\T n nH Nes~edTe\ ksT.
y] os#H*d, <s|<X\T #d, n XeTD<s b{+#{
deTjTyT +&<T. ds<jT+ yTT<\T= s yTT<{CeTT < |\
e{&+ n deTjT+ <=sT<T. eTs\ eTsTH{ <jH <qd+|<\
u+>\ |+&b _e\T e uH! |H bd&T, bd, neT&T,
ne| MT <sq+ #jT>sTTHsT n n+{sT. n&T jTTw+Ts!
b, Nes\T rdT=+&! n be{ d<eT&T. d< r]+&
+& y] edTe\T $|TseTsTT. n+<Te\q n&T y{ sT\ e<*
|\T qqT >TsT|
#{ bsTT +]> #]+#*. $<+ > u$ |T +
=\bT+~.(3)
>D+ ` k+>D+ ( R d| n<jTq+ #d $<] deTV+.
< n_<$ T >D+) Te+{y] #~$d < y] |X \ de<q+ #| ,
XeTD<sb\q deTj b+<C\ y] >D+ $|TsDeTT+~.
$| =\+#Te{ y $<sT\T meu>+ HsT=
HsT=qe\dq~ e> +f _e < |P]#d n&$ by*.
y e> HsT=, + HsT=qe\dq~ me> +f jq+q
me <s+ b+& jq+ |\H >\ s >Dy# ( n<|&T)
e< bsTT jTTcH n<|H<T\<s M] dVjT|&TeTT n #b*.
113
y >Dy#&T <=sb $<sT\ jTTw+Ts! H | q~.

MTsT n<jTq ks+>\ s #{ y+&! n #| >D e<* q
XeTD<sb\q eT>+ y*. (4)
s ` (sD s+) sDs #dy] ` e&+ yTT<qy] e<
@ ke +~. @ ke <T. @ | ]+~. @ | sT><T nH $wj
|]o*+#e\d +T+~. qT sDs+ d< $|TseTT+~. < L&
=\+#Ty* ` y =+| eyT $T*+f < |P]#j*.
y | me> +&, sDs+ d+|T+ =s sT>TTq|&T d+|
d+|T| |qT\ u< eV+q s _e\, q |]#jTeTTqy]
| n|+#*. y {ysT <=sb sDBq+ edTeqT
(u<qT) d+| <q+ #d y[by*. (5)
es$Z |T + ` esZ>eTq+. y mesH _e mesH e |e
rdT=q>sTTH, < _e @yH Nes~edTe\qT b+<{ m&H
be\d +&, n&T n$ +& +&C\q|&T n~ $|TseTT+~.
m+<Tq> n&T nsD bsTT XeTD<s b{dTH, |jD >T]+
++# eTqdTqT >V+#+ n+ dT\u+ <T. n+<Te\q be\djTTq
#{ bsTT, | |P] #dT= eTs\ XeTD<s+ T&T y*.(6)
C $|T+ ` $Vs+ #sT&T, b<jTT&T, &T> $V]+# _e,
w&T, b<jTT w&T, #sT w&T, +{ * ` +&,
nq yTT<qysT s>T\T> +f n~ $|TseTT+~. n+<Te\q
dyXXSw\ ysT eTT+<] s>e+T>TqT#d $| =\+#Ty*,
M] y b<jTT&T sjT s> s>e+T&T b,
b<jTT&T J$+ q+es n de #j*. n> |eq #sT&T,
|d+|<q #sT&T, qbT $V]+# _e, q e\q |e
b+~qy&T, q e\q |d+|< b+~qy&T ` Te+{ w&T, k<sw&T
( b<jTTe< qbT w> +&qy&T) y s nsTT de
#j*. Xj (e d]+|Cdq) q #sT&T, bs #~$+q
#sT&T, q e\q Xj b+~q w&T, #sT w\ $wjT+
XjT+ < bs+ q&TdTq+es < nedsyT s L& dyX
XSw\T #j *.
b<jTT #dqf, *<+&T\ de L& #j*. =&T q s+H
114
ysT L& +&, =&T deqT +qsTT de #j*. y y] e<

Ww<\T b q e< \y{ y*. q e sy T q $ rdTy*. y ] eb, eeT & #jT L&<T .
sd + +<+ n#+ & us \ =s Ww<+ j sT#jT qeds+ <T , eqeds+
<T. us eTT! n y] j*. nq<eTT\ us\ $wjT+L&
< jTeT+ e]dT+~. y] |T&T sd++~ qT n =s
eT+<TqT j sT#j *. (7)
y~ ` s>+. s>+ |&+q|&T n~ $|TseTT+~. qT #d
< =\+#Ty*. y =~H\ es #dH s>+ >Zb,
HqT de&qT qT. HsTqT qT. qT |+#T HqT nH~ d+ks+
nbs<T 'U nqTu$ +#qT n ~ ]+, s>+ jT&\ | eV+ XeTD<s
b*+#*.(8)
>+<\T ` >+<\ | u< ` (R|sVsD+). d< k<jT+
eT>yTjTT+& y] ~ sT\ ++> |]D$T+#<T. $wjT+
<\ #| sT ` eTeTuD (eTeTj +sd + #dq y&T) s ed$ sT&T
eT\jT (\+ DeT\jT |<X+) yd <ed$sT e<bsTT skH
j+#&T. d$sT& nH&T ` jTTcH! >+<$wjT+ |]d @$T{?
uH! H eTeTjT+ +sdyT +~. jTTcH! eTeT+ ]qyTq
u<. yTT<{ @u (d\qT) C|+ #dd] q&$T @u eTT+<T+{sTT. q&$T
@u C|+ #dd] e] @u. skq+ =s deTjTyT&T+~?
n&T uH! MT e< skH >V+ eTs\ y{y| #&qT n ne<
s kH >V + |+<=$T~ d+es\ es k<jT+ #jT <T . sTe~jTe
d+es+ ns b+<&T. s k<jT+ =s eq _e\
nH&T ` jTTw+Ts! d+es\ s& HqT >+<\qT #&<T.
nsTTH y{ >T]+q CqeTTq~. s+_+#+&! #~$q|&T n
yTT<{q T+& e] es ns $ wjT +L& d+<V +, d+#+ \T>< T .()
sT[jT]yd H>d$sT&T L& |<TH$T~ d+es\ es >+<\qT
#<Teq|{, _e\ <T<qT bsjTD+ #d $|+#&T. n&T >eTyd
_e\ < |+|Cdq|&T (bsjTDeT+ qT+&) |X L& yqT
115
eTT+<T <T.(K)
eTV$Vs+L& |#&ujTT&H |sT>\ d$sT&T n<qT
#<Te+&>H |+#jT eT+&* (B|TjT+ yTT<q <TjTeTT\ $XwE\
eT+&*) |\qT yUkqT n |\T dsu] y+#&T.
_d+|T+ n+~ ` e #sT e< H]q<H yU+#*. b
yTeTT e&jTeTT! n&T b<jTT e< bsTTq|&T n&TL& e
u] y+|CdHy? n n&H&T.
WqT uH! m+<T=s? |\qT yUkqT. jTTcH nuj!
|<$wjT+ #sTeT+{sT? uH! n+{sT d$sT&T VA n
K+&+#&T. eTs\ n&T eT&T ksT n+{sT uH n eT&T $<\
*jTCX&T. d$sT&T n+{ VA n K+&+ nH&T ` jTTcH!
e yTT< #~$+< d]jT +~. #sT\T deT]+# eseZ T<. e #sT
H{qT+& $wj >V+|be+ e\q sjT|Ps+> #sT\T
n+{sT n #|C\bsTTHe. #sTe< bsTT n qT+& B HsT!
uH m#{ by*? >+> e\ sVD q|<+ T<s|s $Vs+
|\{ cT &q eTV<s s d$ sT&T H&T. n e< y ! eT+~
uH! n d$sT e+<q+ #d, <Te+<\ _e\bT d$sT e< bsTT,
e+<q+#d LsTH&T. d$sT& n&H&T` m+<T=s eHe? uH
<sXeD+ =s.
jTTcH nuj! w>D+ B|T, eTeT j\ >T]+ n|&|&T
n&T>T +&+ e\q n$ d HsTT. $T*q |\qT HqT eTT|~
d+es\qT+& #&H <T. nsTTH e s|P y{ H e< #<Te.
<jT+ HqT y{ s $|kqT # eT+~ uH! n n>
#dH&T. eTV<ssT |]yD| <s+ e< >eTydT\T $X\eT+b
]|Cd |~q+ <sXeD+ =s e#ysT. nujTd$sT&T s|P #<Te>
eTsTH&T < $e]d eT+> u<qqT |P]#dH&T. s nujTd$sT
dMT|+ #|| LsT+& eTV<ssd$sT& nH&T ` jTTcH H
skH \T|. uH MTseT+THsT? HqT MTe< XeD+ #XqT <! MT
*jT< HH+ #|>\qT? jTTcH C esZ+ q&qy]
>=|qyT ysT. nujTd$sT&T deTjT+ k|qT& H&T. n|&&T
skH ] eH&T. H&T Vbk<+ <sbsjTD+ #d
eTV<ss d$sT&T |]sT&H& $ nujTd$sT&T jTTcH Nes
116
rdTs! n |jT+#{ Nes |= ` jTTcH eTq #sTq

nsesZ+ XudT+~. jTTcH eTq #sT&T qT&T, dsdu$. n&T
q <swe< #|| LsT+& H skH #|eT nH&T. jTTcH!
d$sTq nsesZyT XudT+~ nH&T. (>)
{ k<\ >+<\T $|TsD+ e. (9)
TT~ ` nq> |<>qT\jTT TT~. y\ |+&T=q Xe (| s>
n|& |{q Xe) , yTT TT~ s+#+ w+> +T+~. @
=+#+ nC>> H n~ qweTT+~. TT~ $|Xq $|TeTT+~
de~ <T. m+<Tq> n~ de~ e\H \_++~. qT $|XqqT sy&T
TT~$| q+|Cj
*. sT \T $T*q 9 $| \qT <s+ #j *.
$|\jTT $d esq+ |P] nsTT+~.
skq`|<
14. skH# D$TT e< bsTT ` skq+ s +&T $<\T>

+T+~ ` 1. n+<] |j>|& skq+ 2. $Xw skq+. _d+|T+
yTT<qy{ | yT, eTsDqTd $ n+<] |j>|& skH\T. =+<sT
nXud+L& n+<] |j>seT n+{sT.
skH >V+# _e yTT< |]$T+> |]~ _d+|
>T]+ ysT dTK+> +<TsT>! w+ +& +<TsT>! n yTrueqqT
u$+#*. s |]~ +& <e\|, s n# +&
eTqTw\+<]|, eTqTw\MT< <s|&q bDT\{| yTrueqqT
u$+#*. n&T _d+|T+| yTrueqqT u$+#+ e\q q bT
ed+#y] + eT<T+ @s&TT+~. n+<Te\q n+<sT n
dTK|Ps+> eeV]ksT. |]~ <e\| yTrueq e\q eT<TTq
<e\T <sdeT+> n b&TsT. n&T _q #d >eT+
|eTTKe\| #d yTrueqe\q n#{ |eTTKT\T eT<T\$#s\T>\ys,
n <sdeT+> sksT. n+<Te\q n T++ dTs+> +T+~.
n&T n& eTqTw\ | yT * +&+ e\q |dqTq eTqTw\
e\q neeT&T +& d+#]k&T. nbDT\| yTrueq e\q n+{
@ u< +& $V]+#>\ T>T&T.
k<&T eTsDde\q HqT | #bqT ` n d >
117
y<qT e eT+> e~b+< ys >+, s>sV J$ >&|y&&T.

nXud+ |]#jTeTTq e ~edsZ<T\T L& |u|C\e.
$<+ > yT r, eTsDqTd, nXud + n+<s |j >s + > +{jT
#| &+~. $ # |j qsT\T e+ e\q, n+{ M{ nedse TT+&+
e\q skq+> #|&HsTT. $ k<q <+|&q j>+ *d +&
skH\T> HsTT. (1)
q\u skH\ n q&e& nqTL\+> +& @<H skH
mqTe{ & $XweT+{sT. _e < m\|&T y+ +#T=qe\d
+&+ e\q |+. n+<T n~ eT+> $d+# ueHs dqsD+
L& neT+~. s+&T $<\ skH\qT #y&T skq ` |<
ne&T.(2)
mesT D$TT&T?
uy qT# #| &qT> |eT, >sy, deH bT&T, <s qTks+
e{&y&T, e\qT dV+#y&T, >+;syTq |e#q+ #dy&T, nqTeT>T
|qT\ |yX|y&T yTT<q >TD\T \y&T, d+|Ps+> yT\Tsy&T,
n+<] q ++#y&T D$TT&T nq&&T.
q+<! H e+{ D$TT e< e due+>\ bDT\T
qT+& $eTTsT yTT<q u>e<#H\qqTd]+ deT+T<T&
dssd+ |q (|] +# n$Xc\ L&q) D$TT&T. n+<Te\q n&T
J$+jTTq|&T nqT+& b+~q skqyT C #> >V+|&q~
nq&TT+~. n&T |]sT&q |<| 80 eT+~ eTVXe\ J$+
jTTqy]e< s kH >V +#*. ysT L& J$+jTT+&q|&T, q mTe+{
skH b+<\ ] +< nTe+{< nqTd]+ k<q #dq y&T,
H\T>T eT]jTT <T <H\qT n+^]+# |< T \ |s+ eT+> #T w, |+#
<H\qT +|Cd, <H dqsDyTq $|XqqT |+b+~+#T=
deDT&qy&T nsTTq _e qT+& skH >V+#*.
|X ` Dde&T Dde&q q >T]+ \T|=q&T<! n|&$T
#j *?
de<q+ ` q u<qT nqTd]+#>\& *dq|&T n&T qqT qT
\T|=+{&T. nX>T|d$sT&T skH s+_+q _e >T]+ &T
118
skH b*+#>\&T n *d, X+ #sK+& |sT#T= <|

LsT+&, TT~ |<]d skH \T|<!
n+<T Dde_e <=] eT+<. b nH>$T, d<>$T,
k|qT&T, <q_jTq |<>qT&T, |<sT&T, ~|<sT&T, @|<sT\
qT+& eT+> sT q|&T +=] qT+& skH >V+#*. y
@|<sT&T L& <=sb n<bT j nsTTH +sd+
#dqy&T, d' \Ce+T&T nsTTqyqT+& >V+#*. Te+{ +<sT&T
(R T<e#H\qT +sd+ #dy&T) T<e+X s&T, |s+|sqT b{+#y&T,
q #sT n;c nqTd]+ q&#y&T> +{&T , q n;c
nqTd]+ q&#y&T> +&&T. n+<Te\q bNq\| d$sT\T Te+{
_e\qT dd \Ce+T&T e+X b&T&T \Ce+T&T e+X
b&T&T \Ce+T&T e+X b&T&T n eT&TksT |*HsT. eTT+<T
#| &q D
de&T yTT<q ysT eTT nqTu #+~q esZH #| sT
VQXT&qy&T j #sT\ e\q qT HsT=q<, |Xs\ e\q,
s+ e\q s]+#T=, nqTL\, nqqTL\qT >T]+, ( R dT\uyTq,
+sVyTq) eTVesZ #|, be{ nwyTq d\ L&
bjT @qT>T s kH \T|&T. n+<Te\q Te+{ D$TT&q s kq
|<X e< bsTT n| q sy |P]#dT= skH b+<*.
nTe+{ |<X&T n< $Vs+ <=] eT+<. y <=sb nT
e+{ysT q#{ by*. bjT|&T &T >T=, sdT=, #| \T
=&T>T=, >=&T>TqT, \H[qT rdT=, w\qT y+uT= b>&<T.
be{ eTT+<T q sy\qT |P]#dT=, q bNes\qT H rdT=,
e m<TsT|& j $Vs\ #jT e\dq |PC~s \qT #d , #\ e
ke rdT= |e >\y& by*.
_e djT+> |# e\ qT+& \T yTT<q$ +|+ w<+ qT,
#sT $Vs+ |y +#{ eTT+<, |+&| \\qT $]|+#T= by*. n#{
bsTTq s =+ $X+ rdT=, &T>T=, qH sdT=
s #sT e< be<TqqT= s |]yD+ (#T ><T\T+& eT<
y* >\ \T) |y+|>&<T. m+<Tq> n# #sT $s<+ \
_eq# s sDeT& #sT +~d n e n#{ by*. n#{bsTT y #sT&T qq qy& n

bNes\qT n+~+#>&<T. qq |<y& qeTd]+ \&*. #sT&T
jTTcH bNes\qT n& +#T! n+f n& +#*. &T >TeT+f
y+H &T>T=q>&<T. m+<Tq> sT #sT&T q< <
|j+#+ ><T. jTTcH! &T>T! sT HqT q~<T
n+f, #sT <w| & esD+ $Vs+ Ud\ + @++> Ls=
&T>Ty*,
y #sT&T qH>={ d <s|Ps+> n+<Ty*. n
rdTb #sT&T ` _e |{qT+& B |j+#+ ><qT
=+TH&T nqTe#TqT. rdT= yTT< sdT=q>&<T. m+<Tq>
n~ #sT&T q nejTy\ sdT=H< < sdT>&<T. qT
yTT< \ sdT= s uTC\T yTT<q y{ sdTy*. #sT&T
jTTcH! qH n+{ sdT<+<. L& sdT! n+f yTT<
=+#+ \| +#T= s sdT= uH! \H[qT #
|&TTHqT n #sT&T rdT=+f n n+~y*.
n#{ bsTTqH& uH ! H s kH \|+& n n&T>L &<T . #sTq
dsyTq de&T+f n nqTeT b+~ s+&e ~q+qT+& de #]by*.
n&H n&T |b neX+ <=]q|&T de#j*, q$, eT<eT
s|$, |<$ eT&T s\ |+&|\\qT #sTq j*. eTTK+
&T>T=q{ #\{, kq+ #jT{ y&{ d<+ #j*. #sT&T
mTe+{ Vs rdT=+TH& eT&T ~H\es >eT+, nTe+{ VsH
|~qeT y*. @ jTeT+ |T=q+& #sT&T n+{ +f
<=]q< y*. me> #| @$T u+! u>yqT&T ` w&T
#sT| eT+> eeV]+#*, eT+ eeVs$T~ ` q deTjT+
, #|\T $&, sd+> uT+| dsT=, eTTK+ &T>T=q{
|+&|\qT, { n+~y*. dH |sy*. y jTy>T q# bqT
& jTy>TqT y* n $<+> d+<+ ($qjT |+ ` eTVe>Z)
#| &q deTeeVsq+ #j *.
$<+> dyXXSw\ >TsTeqT |dq+ #dT=, kjT+\ e+<q+
s eT s! n M&\T |*q|&T by*. y n&T n&T>+&H de
#sTT+#T=+f, |~ < |~VqT ~H\ s eT s! n M&\T |*H
b+&, #| neX *+#T=, qT eq |>T]+ *jTCj*.
120
y n&T b<TH s! n+f <jTyT #sT e< by*. deTjT+

|$s+ +f < ne+<+ e\q Vs+ Js+ b < @<H s
s>+ |&+|&TT+f, #sT d #|, q nqTL\yTq deTj
d+, deTjT+ by*. m+<Tq> > deTjT+ |<+|&q
skq+ eTqdT ds|&<T.
~ D$TT e< bsTT nH< $esD L&q esq+
#sesq+
15. |&T nH #sqTL e]kqT. sT #s \T # #s nq&sTT.
n$ 1. s>#s 2. <w#s 3. yV#s 4. X<#s 5. T~#s 6. $s #s .
=+<sT s>+ yTT<q y{ *| s H\T+{ (R 1. s>yV#s 2.
<wyV#s 3. s><w#s 4. s><wyV#s) n, n> X< yTT<q
y{ *| eTT+<T *|q H\T>T $T #s\T + 1.X<T~#s 2. X<
$s #s 3. T~ $s #s 4. X<T~$s #s yTT+ m$T~ #s \ bT
eTT+<T #|q ]+{ \T|= |<TH\T>+{sT. $<+> u<\qT
\T| b, s>+ yTT<q y{, X< yTT<q y{ \T|= nH
#s\T nesTT. qT d+|+> #s\T sT nH >T]+#*. #s, |,
due>$Xw+ (nq<s\q s><T\T me> +&+) e deHs
|<\T.
#su< \qqTd]+ e\ T L& sT $<\T> +{sT ` 1. s>#] T&T
2. <w#] T&T 3. yV#]T&T 4. X<#] T&T 5. T~#] T&T 6. $s #]T&T.
X<, s> b*+&+ e\q s>#]+>\ e X\+ qyTq|&T
n X< L& \|&TT+~. n+<Te\q s>#] X<#]+ deq<s+.
nX\$wjT+ n~ s+ +&, d>yTq s>+ eTdTU\qT nHwdT+~.
X< L& o\+ yTT<q >TD\qT nHwdT+~. s>+ nV e<\qf X<
V e<\<T. n+<Te\q s>#] X<#] + deq<s +.
nX\|+ <w+ dV+ +& +&Tqf, \+q+ q+ e{
+eT>Tqf, X\ |+ | | #dT+~. (dV+ L&+&, \+q+
q+ e{ dV]+#~> +T+~). <w+ ndY <c y<qf, | dY
<c y<T+~. dT\| <w+ nds (|]esq) s|+ eT>eT>Tqf,
|, d+ks\ | ndss |+ eT>eTT+~. qT <w#] + T~#] +
deq<s+ \~ neT+~. m+<Tq> yV#]+ q+ X\<s\qT
121
~+#{ jT+#|&T $|T ]jT q $s + m<TsT+~. $s + yV+

*d+& \D
+ \~. n+<Te\q yV#] $s #]+ dMT|<s +. y\
e\q yV+ ndseT>Tqf, $s+ L& nH$<\ $s\ e\q ndseTT+~.
yV+ \+q+ #sbe+ e\q #+#\+ nq&Tqf, $s+L& #yTq
\q\ #+#\ sDeTT+~. qTH yV#] $s#]+
deq<s+ nq&+~.
16. s $<+dT\T w, n_eq+, <wu<\ eT&T s #s\qT
L& d]ksT. M{ w nq> s>yT. n_eq+ < L&jT
+T+~ qT, s+& ysT e. yV+ e\q <w \T>TT+~ qT
<w# ] + L& yV#]+ *djT +~.
#ssD+ (<q+)
17. #s sDyT$T? |<Z\T&T s>#]T&, e <w#]T&,
< s#]T& m \TdT+~? @ #]+ >\y @~ nqTL\+?
18. y eTT+<] eT&T #s \T (s>+, <w+, yV+) |Ps sud+
e\q, <Te < <w+ e\q \T>TjT #|sT. =+<sT $<+dT\T
n+{sT ` |Psq w+ nq> |jHwD eT>yT Xus\T #dysT,
ds+Z qT+& |q yTq ysT, u $T| s>#] T\T> ksT . |Psq bDT\qT
n~+> q], ={, +~+, <w+ |]T s\T #dqysT < qs+
H>j #bsTT # +#ysT <w#] T\esT. |Psq n~+ >
eT<bq+ #dqysT, Cq$wj\qT $H Cd |]T |+|ysT, |X
j #bsTT # +#ysT yV#]T\esT. B{ #s , |Psud+
e\q \T>TT+< #|sT.
u $T, sT s +&T <Te\ b\+ e\q e yV#]T&e&T. s
s+&T <Te\T n, yjTTe\ b\+ e\q <w#]T&e&T. n <Te\T
deq+> +f s>#] T&e&T.
y+, |+ , |+ eT&T <c\ |+ me> qy&T s>#] T&e&T.
y+ me> +&y&T yV#]T&e&T. =+<] eTqTks+ |+ me>
+f yV+, y+ me> +f s>#]+ +T+~. #s <Te e\q, <w
sD+ e\q sT>TT+< n+{sT.
C |Psq cHwD+ eT>yTjTTqysT, me> Xus\T
#dq ysT, ds+Z qT+& |q yTq ysT s>#] T\es, sT \+<s <w`yV
122
#]T\es L& #| eTT. n> eTT+<T #| &q <Te\ $<H nqTd]+

dwy T q jTeT+ @s&<T . <wjTeT+ L& s>, yV\T s +& #| &HsTT.
$L& |Ps|se nqTd]+ |sds+ $sT<+> HsTT. n+>
X<#s<T\ <L& $wjT + sD+ \T|&< T . n+<Te\q
<+ n <qyT.
19. n< #sT\ |s+ ]+{jTT sjT+ +~ ` $wjT
dw s D
+ #| &+~ ` dT \T |PsVT jTeT+ e\q, |ss \
d+kseX+ u|<q, <w|<q, yV|<q, nu|<q, n<w|<q,
nyV|< qT\esT. |d+~D
+ u+ \+> +&, nu+ eT+<+>
+f, n<w`nyV\T \+> +& <wyV\T eT+<+> +f, eT+<
nueTT, u nDyjTC\<T. < (eT+< nu+jTT) n<w`
nyV\T \+> +&+ e\q <w ` yV\qT nDyjT >\T>TT+~. qT
s<s *q |d+~ e\q n{y&T _, $d (R dTKo\T&T), n~,
|Ce+T&T, ed<XCq+ \y&T ne&T.
|d+~D+ u<c\T \+> +&, nu, n<c\T eT+<+>,
nyV+ \+> +& yV+ eT+<+> qy&T yTT< #|&q |s+ _,
<w eyT> eujT d$sT |Ce+T&T, ed<XC ne&T.
|d+~D+ u+, n<w+, yV+ \+> +&, s\T eT+<+>
qy&T yTT< #| q $~ |syT _ < eT+<T~ ne&T. o\e+T&T
uVQ\d$sT n~L& ne&T.
|d+~D+ u, <w, yV\T eT& \+> +&, nu<T\T
eT+<+> qy&T eTT+<T #|&q |syT u, <w, eT&T&T ne&T.
|d+~D+ nu+, <w+, yV+ \+> +&, syTq$ eT+<+>
qy&T eTT+<T #|&q $~|syT s_, n\X\T \y&T ne&T. n{y&T
~y\+H\qT #H ndsT&T &T, <w, eT+<T~ ne&T.
|d+~D+ nu, n<w, yV\T \+> +&, s$ eT+<+>
qy&T eTT+<T #|&q $<q+ |syT s_, o\e+T&T, n<w, eT+<T~
ne&T.
|d+~D+ nu, n<w, nyV\T eT& \+> +& u<T\T
123
eT+<+> qy&T +eTT+<T #|&q |s+ eTVd+|Ts d$sT

s_, n<w, |Ce+T&T ne&T.
& _jT #| &qy& s>#] T&T. <w, eT+<T~ eT+> <w#] T&T,
yV#]T&T nesT. |Ce+T&T T~#]T&e&T. nu, n<c\T
|dq| #+~q$ e+ e\q, y{ *qy&T X<#]T&e&T. n>
\yTq X<>\ s +#y&T $s #]T&e&T. u<T\ $Ts
+#y&T $T#] T&T ne&T. $<+ > u<T\ qT+& j s \
+& |d+~q sqT #s sD+> \b*.
s>#]+ yTT<q y{ \TdT=H $<q+
20. &T s>#]T& m \TdTy*? nH |X ~ de<q+
` s|<+ e\q, se\q, uq, <sH<T\ e\q, <s|e e\q L&
#s\qT \TdT=qe#TqT.
21. y s|<+ \TdT=H $<q+ ` 1. s>#] T&T q dV yTq
y>+ q&#
|&T C>> q&Tk&T . yT\ yT\>, deqy>+ n&T>T\T yk&T .
s s> rk&T . n b<\ eT+ u $T >\ <T. 2. <w#] T&T
u $T eTqT> q&Tk&T . s s> n&T>T\T yk&T . s s> rk&T .
n&T>T yd|&T ydT q T> +T+~. 3. yV#]T&T #+#\+>
q&TdTq T> +T+~. yqeTT+<&T n&T>T yk&T . yqeTT+<&T n&T>T
rk&T. u$T| k]> & #dTqT> b< +#T&T. e>+~jT d
yUq+ L& #| &+~ `
s>s b<| n&T>T eT+ u$T < +T+~. <w b<+
ydTqT +T+~. eT&T&T s> & #d n&T>T yk&T. XsVT&
uek>s ]+#y n&T>T +T+~.
s>#]T&T \& u+eT L& sT\qT |dq|s#~>, n+<+>
+T+~. <w#]T~ >s+qT, yV#]T~ #+#\+qT +T+~.
|&TH $<q+ L& > +T+~. s>#]T&T y\+, |&qT #>,
yT\ yT\> yd, nejTy\qT #> eTT&T#T=, dT+<syTq ~k&T.
|q|&T s|& e+&, nqTeq+ qy yT\> <T\T |\T&T.
<w#]T&T s s> @< @<$<+> |&qT ydT= Xs |&|
|&ydTq>, qTueT\qT eTT& ~k&T. |q|&T s> |+
qy e{&T&T. yV#]T&T +<s e+<s> |&qT ydT=, nded
124
Xs+ eTTK+ +~ |T= ~k&T. |q|&T VQeT+ eTT> k&T.

X<#]T&T yTT<qysT s>#]T e+{ #s>\ys nsTTjTT+{sT qT y]
s|<+ L& s>#]T eH +T+~. s|< nqTd]+ #s\qT
\TdTy*.
|qT\ ` }&+ yTT<q |qT\ s>#]T&T N|sTqT #> |T=
yT\ yT\> #qT +<s e+<s #jT+&, d+<Tys |c\qT @sTTqT>,
d]jTq |< n+{ $<+> }&Tk&T. <w#]T&T N|sTqT >{> |T=,
ss>, s+&T | #qT |, sX X+, ndeT>+> }&Tk&T.
yV#]T&T N|sTqT e<T\T> |T= #qT H\T>T y| y<\TTqT>
}&Tk&T.
s>#]T&T }&TdTq|{eH, Nes\qT Te+, s+>T ydTe+
yTT<q n|qT\qT H|D+ dT+<s+>, $<+>, <sue+ #k&T.
<w#]T&T n~$T |T=, <s+, ndeT>+> #k&T. yV#]T&T
HsT +&, >s>, ndeT>+>, n #k&T . s>#] T&T me e<T\T>
+&, me _>TT> +&, #&{ eT+> +#T>, H\T>Ty|\
deq+> +&T> Nes <sD #k&T. <w#]T&T Nes me _>TT>,
m>T&T ~>T&T> T=+{&T. yV#]T&T e<T\T>, nde d+ > Nes <] k&T .
deq<s+ y&T e+ e\q X<#]T #sD L& >
+T+< \TdTy*.
$<+> |qT\e\q #s\qT \TdTy*.
uq+ ` s>#]T sde+yTq eT<TsyTq uq+ w+> +T+~.
H|&T eTT<\qT |<> , keqyTq s+ >T+&+> {, sT
k~d, yT\ yT\> +{&T. <w#] T&T n\yTq sT>\, =+#+ m+&bsTTq,
|\> q uH w| & &T. H|&T H{ |f+ > eTT<\ qT {, sT|
<dqT&, s s> +{&T. uq+ @ =+#+ sT+& H,
n|dqT&e&T. yV#]T sT $<+> +&L&<T. n&T uT+#|&T
eTT<\qT e+s {+s> {, b yTT\qT s\Td, H{ |T=,
n& ` &, n` n $s\T #d +{&T. X<#]T\T yTT<q ysT
M] deq<s\T >\ysT e+ e\q ysT L& Te+{ \D\T \ys
n \TdTy*.
uH nqTd]+ #s\qT \TdTy*.
125
<sq+ yTT<q y{ ` s>#]T&T e k+<s+ \ <X nsTTH

# T #d| #k&T . k<sD >TD\| L& n&T ]T &e&T.
<w+ q|{ < >V+|&T. < >T]+ |{+#T&T. |jD jT\T
<s|&T <T'K+, #TqT e<\{ w+y +{&T. <w#]T&T
=+#+ n+<+> sb nsTTH eTqdT w|&q y med|
#&C\&T. q q <c\|q L& n <w |&TT+~. q >TD\qT
L& >V+|&T. |jD jT\T<s|&T <T'T&T q|{, #TqT
s> e<*yj\qT=H y jT\T<sT&T. @<H sb ##|&T
yV#]T&T sT\qT nqT]k&T. sT\T +~+#{ $ (qTL&)
+~k&T. |X+d+#{ $ |X+dk&T. n&T e+ nCq+ e\q
*q | L& +{&T. Xu $q+ yTT<q $wj\ L& >
+{&T. X<#]T\T yTT<q ysT L& M] deq<s+ \ysT qT, y]
q&e& L& M] eH +T+< \TdTy*.
$<+> <sH<T\qT{ #s\qT \TdTy*.
<s|e ` s>#] T ejT, Vs+ , >s +, b|#, eTV+,
nd+w+, n\+s|jT, #+#\ yTT<q <s\T me> +{sTT.
<w#]T <+, <ys+ (|HV+), eT+ (sT\ >TD\qT eTT+<T
s+& #d >TD+), ws (|<X+), s, es+ (|D) yTT<q$
yV#]T kq+ (eqdyTq keT]q+) eT<+ (XsyTq keT]q+)
W<+, + (|X|+), $ (X+, d+<V+), <q>V (Vs<s+)
q |+ MT< ds+> * +&+ (<Twd]Z) yTT<q$ X<#]T
eTTVdT& <q+#d |e, sT\ <sq+ sT, d<s $H ],
|dq~+, ds, dV+, |dq+> +&e\dq|&T |dq+> +&+
yTT<q $ T~#] T C]+, eT+$TT\ k+> +, uq+ |]$T
>T]+#+, d ` d+|H\qT * +&+, C>sDo\T& +&+, d+y>+
nedsyTq|&T d+y>+, b|d+y> $wjT+ d]jTq |jT+ $s#]T
y#\, ke, eT+| q+<+ be+, u< eV+q |
|P]#jT be+, s+ b>\T s>+, ~qeT+ eT+&+, eTqdTqT T
nT |#T+&+ ` yTT<q <s\T n~+> +{sTT.
<s|eqqTd]+ #s\qT \TdTy*.
22. #sT n_bjT+ ` #s \qT >T]+# $wjT + |q #| &q $<q+
126
|P]> |>, n< \ > <T . n~ e\+ #sT\ n_bj

nqTd]+ #|&+~. qT B |eD+> \+#>&<T. m+<Tq> <: `
s>#]T #|&q s|<+ yTT<q y{ n|eTT& $V]+# <w#]T&T
L& #|>\ T>T&T. $T#] + >\ ej
T T s|<+ _q\D + fH
\T><T. qT n<\ #|&q #]j ueH$<qyT beDeT
\TdTy*. n# #|&+~ ` |s Cq+ (#'|sjT Cq+)
*qysT < |s+ #sqT >V+ skH \T|sT. sT\T w\qT
|X\&, y{ ysT #| de<H{ y] duy \TdTy*.
|sCq+>, y] |X\&> n&T s>#]T& <w#]T&
s s#]+ \y& nH~ \TdTy*.
23. @ #]+>\ e @~ nqTL\+? ` M{ s>#]Tq`
() <[ +&q~, >_\T ed+#~, ]>~, eT n+ mT>
s#> > , nsD+ #TTeTT& q~, &$+Te\ |e<+ >\~,
n#{ #s e eT*q+> $T|\ +&~, eT+#+, |L& q\T\ +&,
#&>H nsTTw+ *>+ <Tsdq yd~, n|]X<yTq y~>\~, u$T|qH
jsT #jT&q~, #sT ~ nsTTq >&><| >T&d < |s{s\ @<H
{ nqTL\+.
(K) <]+#, |=H \T L& n+#T\T ]q$, e\> q$. n|P|+
( syTq qT+&s+) > n&& <s\T y&*q$, qTeTT ]qyTq
ds\$, eT*q+>, sTe> +& rdT=be{ ]q+> +&$ nqTL\+.
(>) s+>T#&q eT{b > d]jTq s+, sTe> +&, b\+
E>T|qT *+# qT|b > qT> +T+~.
(|T) _q esZ+L& n+<+> +&L&<T. >e <>Zs> +&L&<T.
m>T&T ~>T&T> +&*.
(v) n&T _q bjT >eT+ L& +&* ` n#{ |\T n
# #jT+& ]>ys +&*. +{HH _ <=sT, y[bjT
deTjT+ s+& uH! n dqX\ |y+|Cd, jTy>T, nq+ , eqT
|X e\ =+ |+| yqT~] #& +& y[b eqT> +&ysT \~ y*.
(#) e&+# <dT&T < |y&T L& q\>, n+<$s+> +&, eT*q+>
q, #&T ek\T <]+qy&, <TsZ+<+L& E>T|qT *+#T +&*.
n&T jTy>TqT, nH e&+#|&T $d]ydTqT> yj*.
127
(#) #eT\T, =s\T, dq q\ #jT&q jTy>T, nq+ yTT<q

HedTe\T L& ]q+> +&, m+&bsTT, #&{ eT+> n|+#+&
+&*. |*dq #\, >+, m+&q, [q X\T n$L& b+&+ eyT
+&*.
() s|<+ n e\+ \&+> < |#sT #jT+>
+T+~.
(sa) \+qs|+ \+ yTT<q dD\qT+& @<H n|]X<yTq s+>T
+T+~. e s>#]T nqTL\yTq$.(1)
<w#]T XjTHdH\T` () <w#] T XjT HdH\T eT mT> +&,
eT s#> +& q &qT, { * +&*. >&\T, d+u\T, yT
#> $u+|&, e\\, \\ n\+]+| &q$> +&*. n#{ H\
nH$<\ \ X_+#~>, ny|\ deq+>, qTq>, dT+>
+&*. V$eq+ y&BjT&q |P\<+&\, s+>T s+>T\ ek\,
n\+]+|&q || \< +&*. n#{ eT+#+ ` | XuyTq, dT+<syTq
ek\# #> |sTe&, n# y<\&q |P\dT>+<+ dTydyTq$>,
#&>H d+c *+#$> +&*.
(K) n XjTHdqesZ+ @ |<e+ +&, Xu+>, deT\+> +&,
n\+]+|&q~> +&*. XjTHdq+ me n\+s+ +&, \T,
q\T\T, beTT\T, m\T\T yTT<\>Ty u<+& +&*. eT+#+ ` |
+&*.
(>) n&T <]+# < |=H ek\T L& NH<X+, kes <X+
jsq$, |T$, $\Tyq <s+ \$, eT yTT<q eTs #+~q$>
+&*. nTe+{y j sT#jT &, bs, s +&Tbs\qT *, XeTDT\
q$<+>, #> s+>TyjT &q$>, |]X<yTq s+>T \$> +&*.
(|T) b {T&>e ny|\qT+& deq >s+>, eTDe yT]d
sTT L&q<, d#+ >, XeTD+>, |]X<e s+ \ V+ j s q ~>
+&*.
(v) _q esZ+ L& @ |<y\T +&, deT\+>, dT+<s+>,
>e eT <s+>>, eT <>Zs>> +& +&*.
(#) n&T _ bjT >eT+ +&* ` |\T |&T sT&T ek&T
n H\| { #*, }&,Xu+ #dq d\+ dH |s, eTT+<T bsTT
128
bNs\qT n+<T=, +{ |y+|Cd, |sTe&q dq+| LsT+&Cd,

<s+ > eT #T \ e&+ #*.
(#) e&+#ysT n+<+>, eTqdTqT |dq|s#ysT>, #> kq+ #d,
(#+<H<T\qT) |q+ #dT=, <|+, dT>+~ |c\ n\+T,
<]+#ysT> +&*. jTy>T, nq+ L& #&{ +|>, # ydq,
sT *, |ws+> +&, n$<\ +|> +&, eTqd]> q>*qT
+&+ n qT> +T+~.
() \+q+ ~ dD\ qT+& @<H |]X<yTq es+ y*. e
<w#]T nqTL\+. (2)
yV#]T XjTHdH\T ` H\T>T ~ #&{ nqTe> s
+&*. s|<+ #+eTD+ qT> +T+~. \+q+ #, d_
q> +&L&<T. |]$T kq+ + + eT&eTT+~ qT
$X\yTq eTVdD
+ y*. $T*q$ <w#] T #| &qf >V +#*. e
yV#]Tq nqTL\+> +{sTT. (3)
X<#]T <w#] T #| q $<q+ nqTL\+> +T+~. n\+H\
eTT+<s #|&qy, T<qTd yTT<q sT skH\T q$>
+{sTT. (4)
T~#]T XjTHdH<T\ $wjT+ nqTL\+ ~ @B <T. (5)
$s#]T XjTHdH\T s +&L&<T. n& LsT+& <H\T,
eH\T yTT<q n+<yT q |<X \T, >e\T, |D \T, q|<\T *s+>T |s \T
dw+> |+#T> ~X\ m<TsT> +&L&<T. m+<Tq> e $sT
(eTqdTqT) TqT |sT>+#$> +{sTT. n+<Te\q Vd |us+ (R
\+ |s >TV), eTV+<>TV (R nqTs<|s+ eTV+<d$sT
XjTHdH\T +#&q >TV. |{ >TV n& +~.) e n&$
#T&jT Tq, b&yq >TV<s+ e+{ XjT Hdq+ +&*. \+q+L&
|<> +&L&<T. nTe+{ \+q+ $s *+#~ e+ e\q eTqdT
TqT |sT>{ sDeTT+~. n+<Te\q |]$TyTq \+qyT
q~> +T+~. $T*q$ s>#]T >T]+ e]+q y{ deq+>
+{sTT. e $s#]T nqTL\+> +{sTT. (6)
~ nH #]jqTL\+ eq #s\ |u<+, <q+, >T]+|,
nqTL\\ ssD+ yTT<q y{qqTd]+ #jT&q yUq+.
129
+#|H #sqTL\ skq yUq+ nd+|P]>H +~. n~ eTT+<T

e ` |<\ yUq d+<s + dV +>H $e]+|&TT+~.
q\u skH\T
24. q\u skH\ @<H skH >V+#* ` n #|&+
e\q ` M{ |~+{ nqTd]+ skH XsTT+#*.
1. d+UsX + 2. |#s, nsD yV+, 3. <q |u< + , 4. deTeTD+
5. esq+, nesq+ 6. \+q+ 7. u$T, 8.>VD+ 9. |jT+ 10. #sjTT
nqTL\\qT nqTd]+.
25. y{ d+UsX nqTd]+ ` q\u skH\ @<H skH
>V+ ` n #|&+~. q\u skH\T $. 10 dD\T, 10 nXu\T,
10 nqTdT\T, 4 V$Vs\T, 4 nsb\T, 1 d+, 1 eekq+ (R 40).
M{ |~ dD\T $ ` 1.|~dD+ 2. \dD+ 3.'dD+ 4.
yjTTdD+ 5. \dD+ 6. |dD+ 7. msT| (V) dD+ 8. XdD+
9. dD+ 10. |]q X dD+.
|~ nXu\T $ ` 1. <Te+ (_q Xe+) 2. $\+ (q\&q Xe+)
3. $|+ (n## sd s Xe+) 4. $< + (bsTTq Xe+) 5. $sTT+
(\# nejTy\T q&q Xe+) 6. $+ (nejTy\T ##<Tsq Xe+)
7. V$+ (nejTy\qT q] ##<TsT> bsyjT&q Xe+) 8. V+
( s+ n+{q Xe+) 9. |\Te+ (eTT\ +&q Xe+) 10. n{+
(nd|+se+).
|~ nqTdT\T ` 1. T<qTd 2. <sqTd 3. d+|qTd 4.
oqTd 5. >qTd 6. <eqTd 7. eTsDqTd 8. jT>d 9.
Hbqd 10. |XeqTd.
H\T>T V$Vs\T ` 1. yT 2. sTD 3. eTT~ 4. |,
H\T>T nsb\T ` 1. Xq+jTq+ 2. $CHq+jTq+ 3.
n+#HjTq+ 4. Hed+CHd+CjTq+
d+ ` Vs+ |L\ d+,
eekq+ ` #TsT eekq+.
$<+> d+UsX nqTd]+ \TdTy*. (1)
130
26. |#s, nsD yVs|+ ` jT>d, Hbqd $&

q m$T~ nqTdT\T, Vs+ |L\d+, #TsTeekq+ ` |~
s kq |#s yV\T > $T*q$ nsD yV\T.
$<+ > |#s, nsD\jTT yV\qqTd]+ $Xj \TdTy*.
(2)
27. <q+ |u<+ ` nsDqT k~+#y, |~ dD\T, Hbqd
L&, H\T>T <H\qT ksTT. jT>dbT |~ nXu\T |<e T <H,
yTT<{ eT&T V$Vs\T eT&T <H\qT, H\Ze V$Vs+, H\T>T
sb\T H\Ze <H ksTT..
$<+> <q|u< nqTd]+ $Xj \TdTy*. (3)
28. deTeTD nqTd]+ ` 1. n+>deTeTD+ 2. \+q
deTeTD+ n deTeTD\T s+&T. eT&e, H\Ze <H\qT # n
skH\ n+> deTeTD+ +T+~. m+<Tq> |<eT <q+ yTT<qy{
\+q+ $s, $#s\ deTeTD+ #H ~rjT<q+ yTT<q$ b+<
&sTT. n> H\Ze V$Vs+ L& #j *. m+<Tq> n~L& yT
yTT<q \+H\ keTqk #> n$T+q|& b+<&TT+~. yTT<{
=$T~ dD\ <HH #> n$T+q|& Xq+jTq+
b+<&TT+~. X<T\ deTeTD+ e\q $Cq+jTH<T\T yTT<q$
b+<&sTT. $T*q y{ deTeTD+ +&<T.
$<+> deTeTD nqTd]+ $Xj *j*. (4)
29. esq ` nesH\qT nqTd]+ ` q\T~ skH\ e\+ |~
dD\qT eyT ( y{ q <H |+#T) e~b+~+#*. dD+ @
deT es $d]dT+<, deT|\H k<&T ~eX+ Xu\qT $q+,
~e#e sb\qT #&+, |sCH b+<+ deTsT&T e+
sT>TT+~.
jT>d > nXu\qT> e~ b+~+|>&<T. m+<T?
m+<Tq> n$ @<H kq$Xw+ |]$T *q$>, >TDsVyTq$>
+{sTT. kq$Xw+ |]q ueH$<H $y+#|&T $wjT+
dw+ #jT &TT+~. y nXu\qT e~b+~d (RnH Xy\qT \+q>
#dT=+f) Xy\ | |s>+ | + |jq+ +&<T. Xb|X
131
ysD+ ` u>eH, s|d+ |P] dw+> +~, ndd+ ndw+> +~

n #|&+~ L&. # $T e~b+~+#+ |jq+ +&+
e\q s|d+ dw+>qT, e~ b+<~ e+e\q (neseT>T#) nd
d+ ndw+>qT #|&+~.
HqT ndd+qT deT>|~| y|+|CXqT nH e $<yTq
d+Cu b+~q e q |+q< |s+ #|q e. mq>
de{ <sX deTjT+ sM| H\T>Ty| n<\>&\ q
sb #dT= n~X sM | \THjTqT= eT<T sd s+ LjTk+<.
(<. eT..n. 3, 328 ` 3). nf d$sT&T (d+>\ |sT&T) ndd+qT b+~,
n ~ |+# $TH #d |~ n+ +\ +& +~ `
n +q+ #X&T.
nqTeq+ ` y nsTT nXu (\+H\) <H\ yUq+
n|eD \+q esq ~ es+ <?
de<q+ ` < $s<+ <T. m+<Tq k< &T Bss <Te +
< ++ $T >V+#>, +=&T q s+ >\< >Vk&T.
<qqTd]+ ] |]\+q Cq+ \T>>, eT]jTT] n|eD\+q
Cq+ \T>TT+~. < e~ <c #& +& < |+#y] $wjT +
n|eD\+q+ #| &+&e#T. n e~b+~+#+ @ >TDeT
<T qT n e~ b+~+# >&<T.
BeH $T*qy{ L& |+#>&<T. m+<T? m+<Tq> y{
(<VsD) ` Hbq$T e~b+~+#+ e\q, < kq+ |]$TyTq
Hd|+ qT ysjT |sT>TT+~. B <w+ e\H, + kq
|]$T + e\H B |+#> &<T .
V$Vs\ \+q+ dT\T (bDT\T). y $T e~b+~+#+
e\q dT\sH e~\T>TT+~. n~ \+ <T qT y{ L&
$d] +| L&<T . ` yT rjTT + ~XqT n$<\ <q+ rdT=
yTT<\T> #|&q e\T |]>V nqTd]+ #|&HsTT. yd+,
s+&T yk\ eT+ ~X dT\qT >V+ ueq #jT+ e\q
~XqT n$<\ <q+ rdT= n #|&+~ , $T e~b+~+#+
e\q <T. e~b+~+#{ n~ |u> $TyT <T. |]`n|eD
\+qqT L& # |]>V+ =s n \TdTy*.
132
ns| \+H\ L& Xd D +jTT s+u+ eeTTq~ m+<Tq>

X+H dD+ +&>\T>TT+~. dD+ nues|+H eTqdT
&TT+~. y < e~b+~+H njT<MT +&<T . $Cq+ due<s +.
due<s e~ b+~+#+ k<+<T. $Cq+ +&+ $Cq+ jTT
nue+ eyT! Hed+CHd+CjTq \+q+L& due<syT qT
<L& e~b+~+#> &<T . |u>$Ty T es jTeTT. T<qTd yTT<q $
|u>$T\T e qT y{ e~b+~+# >&<T.
~ esq ` nesH\qT nqTd]+ $XjT+. (5)
30. \+H nqTd]+ ` q\u skH\ |~ dD\T, |~ nX
u\T, Hbqd, jT>d, ` sTe~s+&T |u>$T \+H\T.
(nq> M{ \+q+ |u>$TeT ns+) $T*q skH\T |u>$T
\+H\T e. n> |~ nqTdT\ Hbqd, jT>dT\qT $&,
$T*q m$T~ nqTdT\T, Vs+ |L\d+ {, #TsT
eek|q+, $CHq+jTq+, Hed+CHd+CjTq+ ` |H+&T
due<se\+H\T. |~ dD\T, |~ nXu\T, Hbqd, jT>d
` sTe~s+&T $T\+H\T. $T*q sT $<+> #|{ >
\+H\T. n> $|+ ` sdsTT+&+ e\q, V+` s+
sTT+&+ e\q, |\Te+ ` |sT>T\T |&+ e\q, Hbqd, \dD+,
'dD
+, yjTTdD
+, d D
\ n+sZ + > ds~ |u eT+&\ |X+
>o\+ e+ e\q ` m$T~ ~ \+H\T. s+uk sTT |u>+
e+ X\+>H +T+~.
~ \+H\qT nqTd]+ skH\ $XjT+. (6)
31. u $T qqTd]+` |~ nXu\T, jT>d, Vs+ |L\d+
{ ` |H+&T (skH\T) <e\ |+|e. |H+&T, Hbqd
{ ` |<eT&T V+ +&e. ns|ue+ (Rns| <Te)
H\T>T nsb\qT $&, s @ skq+ L& +&<T. eqe\H
q\T~ skH\T +{sTT..
~ u$TqqTd]+ $XjT+. (7)
32. >VD nqTd]+ ` s|+<s, ds<s, X+ <s >V +|&y{
qqTd]+ L& $Xj\qT \TdTy*. q\T~ s kH\, yjTTdD
$& $T*q 9 dD\T, 10 nXu\T |+<=$T~+{ |+# s|+
133
>V+#*. ks+XyTeTq> M{ yTT< +{ # s y{ $T

>V+#*. jT>d #s+ yTT<q <T (y+T\T, se\T, >, <+\T,
#seTT) \qT #d, $T*q y{ $, $<+> y{ \+H\qT #d, $
>V+#*. | &|& de~ nuk bs+_+q e |qT, H\T>T
nsb\qT >V+#{ j>T&T &T. $T*q eTT|~jT<T >V+#{
q$.
$<+> >VD nqTd]+ $Xj \TdTy*. (8)
33. sD nqTd]+ ` skH\ XdD $&, $T*q
=$T~ dD \T nsb\ sDeTsTT. |~ dD \T eT&T n_\ sD\T
>, eT&T V$Vs\T H\Ze V$Vs sDeTsTT. +~ +~
nsb\T, | | nsb\ sDeTTsTT. He d+CHd+CjTq+
s<de| sDeTT+~. e dTK$Vs, $|Xq, ued+| (Xw
jqT\ q+) sDsTT.
$<+> sD nqTd]+ $Xj \TdTy*. (9)
34. #s nqTL\+ e{ nqTd]+ ` #s nqTL\+ e{
nqTd]+ L& $Xj \TdTy*. m>+f ` s>#]Tq |~ nX
u\T, jT>d |< =+&T s kH\T nqTL\+> +{sTT. <w#] Tq
H\T>T V$Vs\T, H\T>T es` dD
\T m$T~. yV, $s #]T\
e\+ Hbqd skq+ nqTL\+> +T+~. X<#]Tq yTT<{
sT nqTdT\T. T~#]Tq eTsDd, |XeTqd, #TsT eek|q+,
Vs+ |L\d+ H\T>T. $T*q dD\T, H\T>T nsb\T ns\
#]T\ nqTL\+> +{sTT. dD\ |]$T >\$ $s#]T,
n|eD\T> (n|]$T+>) q$ yV#]T nqTL\+> +{sTT.
$<+> #sqqTd]+ $Xj \TdTy*.
e $s< , nqT L \s | + ] w + > HsTT. s>< T \qT
X$T+|CjT{, X<<T\ dVjT+ e{ dV]+# X\ueq @B
<T .
yT|TjTdT+ ` B >TD\ |]|Ps, D$T, eT+e\qT $q+,
\+, T~ <T $wj \ s H\T>T <s \qT u$+#*. s>+ be{
nXu u$+#*. <w+ be{ yT u$+#*. $s <s+ #jT {
Hbqd u$+#*. ndeH (HqTHqH n_eH) <s+ #jT{
134
nd+qT u$+#* n #|&+~.

sVQ\dT+ L& ` sVQ! yTrueqqT nud+#T n $<+>
<H @&T skH\T (1. yT 2. sTD 3. eTT~ 4. |. 5. nXu 6.
nd+ 7. Hbqd) $e]+|&HsTT. qT e\| <wqT+# n#
n_bjH nHw+#*.
~ skH >V+ ` nH y+X+ skq+ jTT yU
esq+.
35. >V+ ` ejTT n_bjT+ ~ ` j skq |<jTq
D$TTe< bsTT n #|&q $~qqTd]+, nTe+{ D$TT
e< bsTT, TyqT> #sT>, qqT qT deT]+#T=
XjTX~, yTq |T<\ skH j+#*.
36. n# u>eH HqT MT =s uy |]dTHqT ` n qqT
qT TyqTq deT]+#Ty*. deT]+#Tb dT<s+>\
XjTHdH\ $V]+#|&T y ujq \+q+ m<Ts n&T ds+>
+&C\&T. n+<T n&T }] ]e >VdT\ dVyd+ |&bsTT,
k<q nqTyTq nHwD #d, $HXH b+<e#TqT. deT]+#T=+f
ujqyTq \+H\T m<TsH ujT+ \T><T. n+<T |+&T&! qT
e yTT<H T<T deT]+#T=q< ` n dT+&> n eTqdT
keTqdyT (|dqjT) \T>TT+~.
mq> mesH qe<>\ o jsq |Tek m\T\T < \T
yd u<|&&T n< ek n&T mesH Nes+ _e <q+
#dq|&T, _e < (Nes+> jsT#dT=q{) eTT\T eTT\T #dH
n&T d+cH b+<T&T. & L& n> sT>TT+~.
37. #sT deT]T&q eL& uH! HqT MT =s uy
|]dTHqT nH*. $<+> deT]+#Tb (#sT#) <c\T
#|+|&{ nsT&T &T. (#sT&T) n @ $wjHH dT\u+>
#|C\&T. n&T e$Hy&T d##] ne&T. #sT n&T>+&H
we TTq#{ b&T. n #sT&T uedTe \qT jTC\&T. <s |<X
#jTC\&T. >+<\ q $wj\qT >T]+q D jT&T. n&T
s+&+{ b+<, Xdq+ ds b+<y&, o|TyT <Ts#]>H
>VdT >H e]b&T. deT]+#T =q+ e\q m\y <c\T #|&{
135
qy&&T. jT<##] &T. @<H dT\u+> #|&{ nsT&&T.

#sT nBq+ +&y&&T. n&T #sTqT+& s+&T d+>V\qT
b+~, #|+ & b d$ sT w\e Xdq+ e~$ks\qT, $|\qT
b+<T&T.
d$sT e< eTT>TZsT _e\T eHsT. y]qT+& sT ` uH MT
(#sT) Vs+ n+f HqT qsT |sTw|eD\ T>\ jT
<{H d<+ > HqT nH&T. s +&ey&T uH MT (#sT) Vs +
n+f HqT H N\eT+&e<qT+& d+|PsXs s| ns>BjT{ d<+>
HqT nH&T. eT&ey&T uH MT (#sT) Vs+ n+f HqT Xd
|Xd\qT | eTsD+#{ d<+> HqT nH&T. d$sT&T MsT XjT+>
n_e~ b+<TsT n \ y] skH *b&T. < b*+
eTT>TZsT ns b+~HsT. n+<T ` TyqTq>, #sTq>
deT]+#T= n #|&+~.
38. yTq n|qT, d+ b+~` k<&T nu+ yTT<q ]+{
yTq n| \y&T y*. $<yTq \y&T eT&T CH\ @< <
b+<T&T. u~d T \ u~|] b sT s\ yTq n|\ T \T>TsTT.
1.nu+ | yTq n| \ u~dT&T u+ <c #k&T. 2. n<w+
| yTq n| \y&T <w+. 3. nyV+| yTq n| \y&T
yV+ 4. Hw s + (>V>+) | yTq n| \ u~d T &T >TVyd+
5. @+yd+| yTq n|\ u~dT&T de+ 6. y+|yTq
n| \ u~dT&T ue>T\ <c #k&T. nr, nH>. |Tq,
k|q, d<>$T, nH>$T, Dde, |T<, deTd+T<T\+<sT
]+{ #H eT <=]q $Xc\qT b+~HsT. n+<Te\q sT s\
n|\qT b+~qysT y*. n~eTT nq> d+\+ L& +&* n
ns+. de~ | d+\+, >se+, yTT>TZ<\, sD+| d+\+, >se+,
yTT>TZ<\ +&*.
39. $<yTq n|, d+\T *q k<&T skH j+q|&T,
|sCq+ *q #sT&T n e #d, #sqT \TdTy*. sT\T
q&e& @$T? @ <s + me> +~? eTqdT < me> d]+#+
w+> +T+~? e @ skq+| yTT>TZ #|e? yTT<q $<+>
|+ \TdTy*. n \TdT= #s nqTL\yTq skH \b*.
136
40. skH #|ysT < eT&T $<\T> #b*. ` 1. yTT<H

skH HsT=qy {, s+&T ksT bsjTD+ #sTT+ skH
y*. (# >TsT+#T=q e\dq $wjTyT$T+f #sT qT+& >V+|<
$wjT+ d|\ \_+|<T.) 2. dMT|+ +&y& n&T eq|&\
#|T+&*.3. >V+ +#{H by\qT=H y eT d+|+> +&,
eT $ks+ > +& \b*.
yTT< |BdD *| e =$T~ $wj\qT \Tb*. n$ 1. H\T>T
dD<c\T 2. dD sD+ 3. (dD) #dT=qy <q$<q+ 4.
s +&T$<\ $T\T 5. s +&T$<\ de<T \T 6. @&T $<\ nqTL\, |L\T
7. <X$< nsD X\T 8. MsdeT 9. s+ (|+)
$T*q s kH\qT L& y] y] nqTL\$~{ \b*. e eTT+<s
ueH$<q |sD+ dw+ #jT&sTT.
skq+ \T|&TTq|&T j $T >V+ $H*.
41. $T >V+ ` nq> ~ ~ yqT{ |<+ ~ s |<+
B~ ns+ ~ n_bjT+ ~ |eq+ ` n < eT]jTT
<>\ d++< >TsT+#T= ` $<+> $T >V+, <s+ $q+
e\q skq+ #> >V+|&TT+~. n|&T < dVjT+H n $w
b|dT+~ s$<+> <T.
~ >V ` |< yUq+.
+es yqT{ bs+ eq D$T+ |dv$T nH
#]jqTL\+ #kjT eT{HdT nxs+ eT{q+ >V ` |<\T
n y|\qT+& yU+|&HsTT.
k<Tq |y<+ =s s+|&q $X~esZ >+<+ de~
ueH~s+ skq >VDsXeTH jT |]#<+ de|+.
137
H\T>e |]#< +
|BdD esq+
1. |&T +eTT+<T #|&qT> de~ ueq nqTL\+>
$Vs $& nqTL\+> q $Vs+ $V]d j #sT\ bT
$Vs+ ed+# ks+, nqTL\ +f n&T n& skH |]X~d
+&*. y nTe+{ ks+ b 1>eP, nsj
q+ < jq+
|\ nqTL\ $Vs+ +f n# +&*. #jT+ e\q skqd\
$wjT + @<H d+<V +>, eTsT|> *, eTT+<T>H $Vs+ #jT e\dq$
#d, esZeT<+ e# >e<T\ _q #dT=, uH eTT+, #sT
ydkH bsTT, H&T #sT e< s kH X~+#>\ T>T&T, eTsTH&T
#sTq e+<qe#]+, $Vs+qT+& jT\T<], e _ q+ #dT =+,
n&T n\db+&>H q ydkH #sT=q>\T>T&T.
y jq+ |\ L& kse+yTq kq+ <=sb, n&T skq
$wjT+ n ]qyTq $wj\qT dw+> \TdT=, skH $X<+>,
q @> nqTL\+> eT\#T=, de~ueq nqqTL\yTq $Vs
e<*, <s+> bsTT L& nqTL\yTq $Vs+ k<q qT nu d+#e#TqT.
nqTL\+ (R k<q >) $Vs\T
2. |<$T~ <c\ @ { H, nTe+{ $Vs+ nqTL\+
$Vs+ nq&TT+~. |<T H$T~ <c\T $ 1. eTV $Vs+ 2. qe$Vs+
3. Js$Vs+ 4. esZ <>Zs> +&+ 5. eT+{ kH 6. \ 7.
|P\ 8. |+& dMT|+ +&+ 9. |sKs+| +&+ 10. q>s
dMT|+ +&+ 11. s\ (e+#sT# e\\ <>Zs> +&+
12.\ <>sZ > +&+ 13. nqTL\+ e\ T \~ e+ 14.j\
$X+ d <>Zs> +&+ 15. yT# <X dMT|+ +&+ 16.s|
d]V<T +&+ 17. nqqTL\ $Vs+ 18. D$TT\T <=sT be+,
1. n_<q|B| |T+Te |s+ 5600 >C\T R >eP.
138
|<TH$T~ <c\ @ { H, $Vs+ nqqTL\eT nq&TT+~.

nTe+{ # k<qqT nud+#L&<T.
m+<T?
(1) eTV$Vs+ HH$<yTq n_sT#T\T>\ nHeT+~ edksT. ysT
|sd s+ $sT<+ > q&T#T=+ #jT e\dq y{ ($Vs+ # + e<, u~e+
e< }&+, +&\ { +|+ yTT<q$) #jTsT. n+<Te\q u~e|
esD yTT<q$ }&+& +&bsTT. kq+ #jT{, &T>T=q{
{ L& +|sT. { d >#s >eT+ _q #dTe{
jT\T<sT, #jTe\dq$ #jT&<, +& U> q< #d, n&T
|qT\T #jTe\d +T+~. #jTb eu+>+ e+ e\q <Tw<w+
\T>TT+~. #d _ deTjT+ <{bT+~. \d+> _ b @MT <=sT<T.
@++> <H LsTq|&T L& XeTDsT\T, jTTe_e\T |<>
e{&+ e\q, d+|T| |qT\ e\q n + #+#\eTT+~.
n|qT\T #jT&#, #+#\ *+# s sD\T L&
+&#, nTe+{ eTV$Vs+ +&e#TqT.
(2) => ]+|&q $Vs+ nH sDs\T #jTe\d +T+~.
#jTy| s _e\T |ksT.
@ = $Vs+ _eH ` jTTcH! dTK|Ps+> XeTD<s
b*+#T! sD| |qT\T yTeTT #keTT n+f nTe+{ qe$Vs+
+&e#TqT.
(3) b&q $Vs |qsT<]+#{ # | #jTe\d +T+~. q
XjTHdH\HH (>~) u>T#dT=q y sT\T |ksT. #dT=+f
skH V \T>TT+~.
(4) esZ <>Zs ` eTTKesZ <>Zs> +& $Vs+ |>\T ` s
= _e\T ed +{sT. y> y e#y] q XjTHdH\ #T
&q> +&#Tq> +&e\d edT+ ~. eTsTH&T L& > sT>e#TqT.
s>
+ e\q s kH deTjT+ <=sT<T . m& $<y T q =_ e\
deTs+ +&< n# +&e#TqT.
(5) sHsT ` sHsT q# {=s nHeT+~ ed +{sT.
q>sydT\T < sT+ Xj b+~q d$sT\ w>D+, ek\ s+>T
139
ydTe{ ed +{sT. ysT b, s\T, <D (s+>T ydT=H ={)

yTT<q$ m&THjT n&q|&T &Tq$ n&Tq$ n #|e\d
+T+~. $<+> n&T |\ m|& #TTeTT& +{&T.
(6) \T ` _e skH >V+ Ls\Tq# |>{|P k<q
#dTe{ LsT+f, n #TT|\ \T dT=H d\T b\T b&T,
\T d $| (d\ <sq+, y] e\T $q+ yTT<q$ _e\
$|\T) Xu\ skH $|T+ *ksT.
(7) |c\T ` HH$<\ |P\yTT\T |w+jTTq# L& |q
#| &qTe+{ $| \T \T>TsTT.
(8) | \T ` $Vs+ e$T&, Hs&T, |qd yTT<q |\e\T+f |+&T
e\dqysT e n&T>TsT. eb |ksT . < \e++> rdT=+{sT.
kjT++ $Vs+ q&TeT #+eTD+ #d|&T y] # ` bds!
m+<T #dTHsT? n+f ysT n &sT. $Vs+qT+& jT
H{yjT{ L& |jTksT.
(9) |sd\+ ` <D], Vd, #], \|s+ e+{ >TV\
deqyTq $Vs\ k<q #dy &T nsT&T nH ueq, |DeT+#d
] H\T>T ~\qT+& qT\T eksT. n+<Te\q n k<q nks+
\T>TT+~. Te+{ d\+ ks+> qysT |>{|P s#{ bsTT
s Te+{ # +&e#TqT.
(10) q>sd M T|+>\ $Vs+ ` (d\ T yTT<q ) $| \+q+ es+Z
se#TqT. +&\T rdT= q&# d\T ( yd +u<d\T) +&\
sdT+ bT+{sT. e eT< e q&TejTsT. <q e+Tq |sTw\T
$Vs+ wy d LsT+{sT.
(11) f\ dMT|+` f\ T, skeqT j sT #jT { q e\Tq
# f\T =bjTysT +eTT+<T #|q \T, |P\T =bjT y]eH
nks *ksT. $Vs+ #THsTT. y{ q] +&T T=+{eT
+ eTqTw\T e e\qT qsTsT. y kjT+\+ <q| >~qT+&
y\Te&, $V++ q&TeT #+eTD+ #d y] # bds! m+<T
#ksT? ` n+f w+ eqT &sT. n n#{qT+& y&\>={
L& |jTksT.
140
(12) |+ \ dMT|+ ` eTqTw\T $Vs eT<

j sT#d, <H q]& #ksT. n& y su&sT. nH $<\ s
nks\qT *ksT. d+|T| ueTT\ seTde\T >VdT\ e\qT
#=sjTsT. {e+TqT y&TjTsT. |\T m+&bsTTq <q|yTT\ es\qT
|T= MT $VsydT\T @+ #Xs #&+&! n d+| #|ksT. j
sD\ e\q sE, sC<>T\ be\d edT+~. |+\ dMT|+
$Vs+ sT>TT+~.
(13) $s~ e\T+&T ` |sds $s<Tq y]_e\T+&# \V+
*q|&T |{ y uH #jT+&! n+f (ys+>)
b+dTL*&T (>=| |d) se+ yTeTT q+#eTT n+{sT.
(14) se|D+ < $X+ d <>sZ > \ $Vs+ sr ` |>\
He\|H, ks\ (ybs| _&sT\T) e# |\T d #T e+&!
{e+&! |e+&! n |T]d k<q ++ *ksT.
(15) d]V<T dMT|+ >\ $Vs+ ` (VQX deT jTqT+&
nq<jTT\ |ue+ e\q) |\T T<<T\| X<qT *jTT+&sT qT
n#L& +&L&<T.
(16) s| d]V<T dMT|+>\ $Vs+ ` sE e\q ujT+ +T+~.
sE b++ H eX+ m+<T +&> &<T ? n b+ $Tk&T .
H eX+ m+<T +&>&<T? n s sE L& < $Tk&T. #{
_ e k] s|u $T, +=k] s|u $T $V]+#+ e\q
&T >&#] e#Tq \ V+dksT.
(17) nqT|jTT+ ` $|s| \+H\T (d |sTw\T |sds+ $|
\+H\T) m<TsT|&+ e\q, < neTqTw\ (jT\) e\q $T+|&+
e\q |L\.
d+<s+ < ` d$sT&T n&$ +&y&T. n|&T jTD
n <s+ e< \& b b&+~. n~$ n&T <s+ e< e \&H&T.
n|& jTD #+eTDy~ n+#T e<bsTT b&+~. d$sT&T #+eTDy~
n+#Te< e#&T. eTs\ jTD qsT |sTw|eD\ T>\ (\) |b+
\& b&+~. d$sT&T yqT eTs\kH&T. n|& jTD |sT> n
|T=, nq~ ` uH! HqT ]<] <T e+{ y] nH\qT HqT
141
(18) D$TT\T be+ ` #sT&T>, < #sT deqT&q

b<jTT&T> < b<jTT deqT&q D$TT&T> be+.
n+<Tq D$TT\T be+ eTV<w+.
|<TH$T~ <c\ @ <weTTH n~ nqTL\eTT <
\TdTy*.
n< L& #| &+~ `
eTV yd+, qe yd+, Js yd+, esZ <>Zs> +& yd+,
{|w]D>\ yd+, \T, |P\T, |+&T *q$, |sKs+| q$,
q>sd M T|+ q$, s\# e\T \$, |+\ <>sZ > q$, $s<T \T
>\$, j\ $X+ d\T, de+<X+, s| d]V<T >\$,
nqqTL\yTq$, D$TT\T $ ` |<$T~ kH\T <w+ L&qe
*d, |+&T\T M{ u ksT\T uj *+# esZ e<*|TqT>
<s+qT+& e<*|{*.
nqTL\ $Vs\T
3. >#s>e # <s+ , # <>Zs +&, <T n+>\
L&jTTq $Vs+ nqTL\+ nq&TT+~. m+<Tq> u>yqT&T L& >
#|H&T ` _es! <T n+>\ L&jTTq XjTHdqyT~? #
_ es! 1. = XjT Hdq+ # <s+> +&<T . # <>sZ > L&
+&<T. sb\ nqTL\+> +T+~. |>{|P me qdeTs+ ~,
sT\+<T # e X+ >\~, >T&>\T, >\T, >*, m+&, beTT\T, ,
u<\T e +&~> +T+~. 2. XjTHdq+ $V]+#y] Nes\T,
uq+, Ww< \T, |< +, jd+ +& <=sTsTT. 3. XjT Hd+ VQX
T\T, >e\ bs+>T\T, <s<sT\T, $qjT<sT\T, e<sT\T nsTTq
d$s_e\T +{sT. 4. ysT nTe+{y]e< n|&|&T bsTT uH ~
@$T? B nsyT$T? n |ksT.5. n =s ysT eTd q< s
#|ksT, ndw+> q< dw+ #ksT. d+Xj *+# nH
<]$wj \ ysT d+Xj <s+ #ksT . _ es! $<+ > XjT Hdq+
<T n+>\ L& +T+~. (n+. . 4`100)
~ de~ ueq nqqTL\yTq $Vs $&, nqTL\ $Vs+
$V]d nH y+X yUq+
142
q q |*u<\T (+\T)
4. q q +\qT (|*u<\qT) q+|Cd ` nqTL\ $Vs+
$V]d, |]qy+T\T, >, se\qT rdydqT>, q q +\qT
L& q+|Cj*. ]q Nes\qT Te+, ]q# eTTqT nT
ydT e+ |P]#d T y*. eT*q+> +f eTs\ s+>T ydT y*. b eT*q+>
+f Xu+ #dT= s+>T ydTy* eT+#+, | yTT<q$ Xu+ #dTy*.
~ q q |*u<\qT q+|Cd nq< yUq+ .
nud+# $<q+
5. |&T nud+# $<q+ <L& e<\+& nud+#* `
|BdD+ yTT<\T= n skH\T yU+|&sTT. $<+> q
q |*u<\qT q+|Cd, uq+ s _qqT+& ]eq _e, *>
bqT <s+#d, @+kq+ nqTL\+> LsT+& (eT{ es+)
jsT #dT=q, < jsT #dT=q |B $T >V+#*.
6. m+<Tq> @< bNq { #| &+~ ` |BdD >V +#y&T
#jT&q~ < #jT&~, n++ ~ <T n++ \<, eT\\T ~ <T
eT\\T \<, >T+&+> ~ <T >T+&yTq<, n|]$T+ <T |]$T+>
q< nsTTqTe+{ # < d_ |]eD+ |B$T >Vk&T. n&
$T # > >V +. <] +, eTqdT |~\|sT #T=+{&T. n |~\|sT #T=,
< >=|H <]d, < s+ u$+#y&, eTqdT <suy
*qy&, | H esZ+ e\q seTsD\ qT+& eTT&qT >\qT n
\ | \+q+ eT>+ #k&T. n&T ]\T y& ......
yTT<{ <H b+~ $V]k&T .
7. |Psq L& (T<) Xdq+ < TTw|e |e+
|BdD+ H\Ze, <e <H\qT eTT+< b+~q |De+T eT\d$sT
>s+> #jT& |BdD+ nq> <TH u$T < \+ L&
$T+ qeTT+~. <TH u$T #&>H n n< s+ $T+
qyT+~. n&T < e~b+~+#T= <q|+# b+~, <q |<kqyTq
$|XqqT nud+ ns b+~H&T.
8. |PsqdT+ n~sT\T #sTe< HsT =q s kq$~
u+>+ *+#+&, H\T>T <c\T +& dD jsT#dT=y*. \+,
143
|dT|, msT|, \T| nH u<\qT{ |BdD H\T>T <c\T+{sTT.

n+<Te\q \+ yTT<q s+>T>\ eT{ rdT=q+&, >+> (\+ seD>+>)
|yV+ eT{e+{ ms eT{ dD jsT#dTy*. $Vs+
XeTDsT \T nT T ]> d\ + dD j sT#jT >&<T . $Vs| V<T |> \
@<H sVdkq+ |e+{ s+<, |sX\ =b&~>, n#f
+#&~> nsTTq |BdD
j sT#j *.
() yTT< >&, y, >T\s +& eT{ d<+ #j*. sTy H\T>T
s\ eg+, #s+, < #|qT {, <| d+#&qT> eT{
e\js+> |Pd dD j sT#j *. |]s (<q+jTT s+u) deTjT+
< u$T| |{ #dT+&*. (K) n& +&< u$TMT< |<] s+
q >T+\qT b, r>\ { jsT#j*. y dD+ jsT#jT{
Xu+ #jT&q eT{ d]bb, +< s eT{ yd, |q #> Xu+
#jT&q msT|s+>T eT{ CH&T, H\T>T n+>T\ $ks+>\ e
j sT#j *. |]eDyT # < d_ |]eDeT #| &+~. nq++
<T k++ yTT<q$ < |]$T s]+#{ #|&HsTT.
9. #|&q |]eD+ e jsT#d, #+<q| bDqT
($<yTq #+#) |jd e| s+>T #&bT+~ qT #+<q bD
, s bD |u> n]>T> sT~, u] \+ (|u>+) e (qTqT|>)
#j*. s kH }&, kq+ #de dDeT+& s+&Tqs
#T\ <s+ yjT&q H\T>T n+>T\ mT >\ || LsT+&*.
n+q me <s+ LsT+&y] dD+ <seTT+~. n+q <>Zs>
LsT+& y] dD
+ <c\T |dT + {sTT. n> n+q mT | LsT+f
yT&qT e+ #&e\dedT+~. < n+q e mT| LsT+f y
H=| |&sTT.
10. qT eTT+<T #|&q |s+ eT&T #T\ |]eD+>\ |<X+
H\T>T Cq\ y&\T>\ || LsT+& eTu>\T n\yTq sT >\$ yTT<q
$<+> eTu>\ <c\qT |]o*d, e =\+#{, deTd
<T'U\qT n$T+#{ bjTyTq <H n_\w+#y&T T<, <s, d+|T
>TD\qT d]+#+<s | ` q+<\qT +|CdT=, < dsT<T\T,
|T<T\T, nsT\T, Xe\<s |b~+|&q weTD esZ+ ` n
d k<q| >sy #|d k<q<s HqT | @+dTK+
144
u>dT&qT >\qT n V b+~, keq|< qT s $T

>V d nu d+#*.
11. m+<Tq> n~+ > ]d n\dbsTT. eT+&\+L& me dw+ >
|dT+~. # e> se+ e\q eT+&\+ ndweTT+~. + L&
keT]jTqT+T+~. qT $<+> L& $T+ q+ <T. n+<Te\q
n<+ q eTTK|_+u ##T=Hy, keq|< q T ] $T
>V d <+#*. s+>TqT |]o*+|> &<T . \D
eTqdT sjT>&<T .
y+H <q+ s+>TqT $&Te+&, <sdD| s+>T nqTL\+> u$d,
|eTTK+> || <s+ *|, eTqdT #Ty*. |B, eTV,
yT~, u$T, edT<, edT+<s yTT<q u$TjTT |s q d+ (#q)
nqTL\yTq < #]+#*. nsTTH |~ nH |s ds+> +~. qT
ds e\q |~ n nud+#*. =+d| s, =+d| eTdT=
d, eTqq+ #d +&*. <ZV$T+ qeTjT+es <$<+>
e+<ksT, ysTTksT, n+q meksT nud+#*.
12. n&$<+> nudd+&>, eTdT= eTqq+ #d+&>, s
eTqq+ #dq|{eH $T+ dwyTq s|+ d, <>V$T+
qyTq< >T]+#*. n~ qyTq|{qT+& n# LsT+& L&<T. q
ydkq+ |y+ n& LsT+& nud+#*. &T>T=H +~qT+&
|+#Te{ ne< b<\qT |+# #|\T, u+ +f eT+~. y
sTDde~ @ sD+e\HH qwyT, n&T #|\qT =&T>T=, u
rdT= kq+ e< bsTT $T d]+ eTs\ e dTK|Ps+>
LsT+& nu d+#*, eTs\ eTs\ <+#*. s ` $s\qT #j *.
#dT+&+ e\q n esD\T (R eTeTT, u+, keT]q+, W<+,
d+XjT +) eT+> <seTsTT. X \T nDbsTT. |#sde ~<s +
@>eTT+~. |u> $T+ (dDeT+&\+ e+{~, dDeT+&\+ eH |]X
<yTq~ nsTTq $T+) qeTT+~.
13. yTT<{ <ZV$T |u>$T u<+ +~ `
<>V$T+ dD<c\T \TdT+{sTT. |u>$T+ d+ qT+&
rdq >T+& n<+, eTT|| #dq |+, yT|\ eT<qT+& y&*q
#+<eT+&\+, yT|\ eT< (ms) =+> |Xe++> <>V$T
u~ +#T= y&\ TqT>, <>V $Tq e+<s T, ysTTsT |]X<s |+
145
s+>T, s+ +& dT]dT+~. (#T#T+&TqT) y n~ (u+>) n

qsTT qT\ *jT<, d\yT, |Te{ +&, eT&T \D\
(n, <T'K, nH) L&+&<. n~ n <T. e\+ de~
b+~qy eyT se+> dT]dT+~. ~ qyTq|{qT+&jT
_ejTT esD\T (<q nes<\T) nqTL\eTTsTT. X\T nDjT
+{sTT. + |#sde~ b+~jT +T+~.
de~ u< \T
14. |#sde ~(access absorption), nsDde~ (absorption)
n de~ s+&T $<\T> +T+~. + |#s (|#s ned) < |u
(<qb| ned) nH s +&T $<\ u eTT\ @>eTT+~. M |#sù $T
esD\T be+ e\H, |uu$T <H+>\T |+ e+ e\H
+ @>eTT+~.
15. s+&T de<T\ u<+ +~ ` |#sed n+>ueq e\q d\+
nq> ds+ <T. n+>\T \|&q+<Tq q|\y&T \&q|{ e{
e{ |&beqT, |#s+ qyTH, + |&T $T \+q+
#dT=+f, eT]jTT|&T ue+>+ C]bT+~. nsD+ n+>\T
\+> +{sTT. \+ e\q ` mesH \e+T&qy&T dq+qT+&
|P]> ~qeT+ \&>\T>TqT, nsDde~ qyTq s +
k]> ue+>|yV |, s+, < ~qeT+ L& +&bT+~. n~
X\ eq |<qqTd]+# eeTT+~.
|#sde~ bT |u>$T+ q+ e+ # w+.
n+<Te\q n< dq+ $T e~ b+~d, nsDqT b+<>* #
eT+~. y n #jTb n&T $T bsbT +& >s+
q #e] b&TqT> b&Ty*. m+<Tq> $<+> `
b|+q $T s+#T+f qw+ sT><T. s+#b b|+q
| $TeT q+bT+~.
@&T |jTT de\T
16. $T $<+> s+#Ty*.
(1). yd+ 2. >#s+ 3. d+uwD+ 4.dV #sT &T 5. uq+ 6. TTTe 7.
s|<+ @&+{ @~ k<q |j>s+> H < e]
146
|jd, d$+#*. |D[ |s+ q&T#T=+f =] o|T+>H

nsD b|dT+~.
(1). M{ $T + q+ qTe+{ ~ , qy T q $T +
qweTjTTe+{~, (n~es) q+ d q+ qTe+{~
#+#\yTq + @>+ qTe+{~ nsTTq yd+ sT|j >+. H>|s +|
ed+# |<jT d d$sTe $T+ qeTjT #T, qyT ds+>
+& #T, d +& #T, + @>eTjT #T |j>s+> +{sTT.
n+<Te\q nH yk\T+& $Vs+ = yd+ eT&T eT&T ~H\T
+&, y{ |+, + m& @>yT n& +&*. yd+ |j>|&+
e\q eT|] Bb (\+) #+~q #\H>eTH >TV + n& s kH
>V + <Te+<\eT+~ _ e\T ns b+~HsT. q+eT+~ k|qT\T
s# su$T\qT b+~ & nsTHsT. n> \ |s $Vs+
L& ]+< >T]+#*.
(2) s+ < <Dq me<s+ +& s+&Tqs dT\ <s
|\ +&~, dT\u+> _ <=]~ nsTTq >#s >eT+ |j>s+> +T+~.
n ~ |j>|&<T.
(3) d+uwD ` 32 s\ s#q (|e*q) <\ d+uwD\ #+~q$
es d+uwD\T. n$ $T+ n<X+ { sDeTsTT. |~ <edTe\
#+~q d+uwD\T |j >|& sTT. n$L& |]$T <s<T.
(4) dV#sT&T L& esyTq e\T e{&y&T, o~>TD\#
d+|qT&qy&T nsTT +&*. n nqTd]+#+ e\q @>+ +
@>+ y*. @>yTq + + ds|&*. Te+{y&T |j>|&y&T.
X s b w D eT+< eT> T & j T y& T , es $ w j \qT e< s T +& y & T
|j>|&y&T. m+<Tq> n&T d#yTq { Ts< *dqT>, k<
eT*q |sT k&T . n k+> + e\q |s ydjT q jTTe> d+|j
T
qweTT+~. $T+ $wjT+ #|<eTT+~?
(5) uq+ ` =+<s eT<TsyTq uq+, =+<s |\ uq+
|j>s+> +T+~.
(6) TTTe $wjT+ =+<] o\+, eT] =+<s yd$\+
|j>s+> +T+~. n+<Te\q @ uq+, @ TTTe dTKs+> +<,
<e\q @>+ + @>eTT+<, @>+ + ds|&TT+<,
147
nTe+{ uq+, TTTe |j>s\T. +<T esyTq$ sT|j>+.

(7) s|<+ =+<] #+eTD+ |j>s+. =+<] |&Te+,
\&+, LsT+&+ @< {. n+<Te\q yd+ eH eT&T ~H\
es y{ |+#T=, s @ s|<+ @>+ +
@>eTT+<, @>+ + ds|&TT+< n~ |j>s+. <
ysT>qTq~ sT|j>+ n \TdTy*.
$<+> @&Ts\ |j>|& @&+{ $&, |j>|&y{
d$+#*. $<yTq #sD, $T\qT d$+# = k<&T o|T+>
nsDqT b+<T&T.
<X$< nsDX\+
17. Te+{ # s D * q| { ns DqT b+< ys T | ~ s \
nsDX d+b~+#*. <X$< nsDX b+<{
|jT+#* `
(1) edTeqT Xu|s#+ (2) +~j\ deTT\qT b&Te+ (3)
$T+ X\qT b+<+ (4) |jTT+#e\d eq|&T | +#+
(5) > V +# d e Tj T + > V +# + (6) d + w + >
+#e\dq|&T d+w+> +#+ (7) |+#e\dq|&T |+#+
(8) >V+ y] k+> e<*yjT+ (9) >V|sT\qT d$+#+
(k+>+ +&+) (10) de~ b+<{ <&XjT+ \y&T e+.
$|\+> ` (1) M edTeqT Xu+> +#+ nq> ` |, jT{
edTe \qT Xu |s# +, m>+f k< y+T\T, >, se\T |sT>TsTT.
Xs+ #eT# eT*qeTT+~. nTe+{ deTjT+ |*edTe (eTqdT) L&
nd#+>, n|]Xu+> +T+~. n Nes\T , b&, eT*qyT,
#&Tydq ydTq|&T < XjTHdH\T eT*qyTq|&T uVedTe (Xs<T\T)
L& nd#+>, n|]X<+> +T+~. n|]X<yTq B|+, e, qH\ eT+&
B|C\ |X+, |*, jT{ edTe\T d#+> q|&T *> `
# d \ Cq+ L& n|]Xu+ > +T+~. n|]X<y T q Cq+<s ns+
#dTe{ jTd d+ks\T ndw+> +{sTT. <e\q skq+
@>, skqe~, $d, $|\\T b+<+ M\T<T. |]X<yTq B|+, e,
qH\ e\q qeTjT B|C\+ d#+ > qT>, |*, jT{ edTe \T
d#+> q|&T `#d\ +# Cq+ L& d#+>, |]X<+>
148
+T+~. |]X<Cq+ <s d+ks\qT ns+ #dTe{ |jT+q|&T

d+ks\T dweTsTT. < skq+ +q|&T k< skq| e~,
$d+, $|\ + mysTT.
(2) +~j\ deTT\qT b&Te+ ` nq> X< yTT<q +~j\qT
deq+ #jT +. y _ ejTT X<+ ~jT+ \+> +&, s +~j\T
<Ts\+> qsTT X (Ms) +~j >V+#+, d +~j
\T|e+, de~ +~jT+ jTT @>, |C+ ~jT+ q< qT>
#&+ k<+ e. n+<Te\q n&T <s\ duy |]o*+, @$T #jT+
e\q +~j\T \|&Hj, n #jT+& y{ s +~j\
deqd y*. # 2e* d$sT <qT <V]+#*.
y X +~jT+ |\+> +f, X<+ ~jT+ <& XjT+ (n~y s+)
#jTC\<T. n> s +~j\T s |qT\qT #jTC\e. n+<Te\q n&T
X+ (|X_) yTT<q y{ u$+ < Z+#*. # 3kDd$sT <qT
#|y*. n> $T*qy{ @ { \+> H, q$ eT |qT\qT
#jT + ndeTs+ > +{jT >V +#*.
# $Xw+> X<, |, de~, X (Ms+) |X+d+#&sTT.
() me X< |\+> +& | s\+> +T+< n{ eTT>|dqT&T
+#+&H <|q nsTTH X<qT eVk&T.
(K) me | |\+> +& X< \+ +& +T+<, n&T XsT&T>
es&T. n~ Ww<|jTqT+& +q s>+ nk<+> +T+~.
(>) me de~ |\+> +& X (Ms+) \Vq+> +T+<, n&T
keT]H (\k) eX&&T. m+<Tq> de~ \d| #+~q<.
2. e*d$sT&T <H s+ #d, u>yqT Xs eT+eTT>T
#d+ &y&T. k] n&T s>|& T &q |&T u> y qT&T e! |Pj
(eT*q Xs) #&+ e\q |jqyT$T? <s ##y& qqT ##y&T
nH&T. n|{qT+& e* +~jTdeT b+~ eT+> nsT&H&T.
3. kDd$sT |T<\, X me> +&+ e\q ss+> X$T+
n\dbj&T. |>T eHsTT. n|&T u>yqT&T n MDqT
<VsD> #|, me> X$T+#e\< |<+#&T. s d$sT&T
+~j\ deT b{+ nsT&j&T. $wjT+ $qjT|
$|\+> $e]+#&+~. #&T&T yq+<k$T# nqTe~+|&q $qjT|,
eTVe>Z, #sd+<+ | 190.
149
nq> de~ nud&T \k eouT&T e{ neX+ +~.

(|T ) me X \+> +&, de~ \+ +& +T+<, n&T W<
eX&&T. m+<Tq> X W<| #+~q~.
(v) X L&q de~ keT]H C]b<T. de~ L&q X
W<+ esT#+<<T. qT s+{ deq+ #j*. s+&+{ deT e\H
nsD k< eTT+~.
+> de~ nud X< \+> +&*. m+<Tq>
X<$Xk\qT * +&+ e\H n&T nsDqT b+<>\T>T&T. de~ `
|\ de~ nud+# y] @> \+> +&*. BH n&T nsDqT
b+<T&T. $|X qqT nu d+# y] | \+> +&*. $<+ > n&T
\D|y< (Rn, <T'K, nH \D CH) qT b+<T&T. s+&T
deq+> +&+ e\q nsD m> \T>TT+~. d e+ n+{
\+> +&*. W<|+ eV+q X<, Ms, |\ e\q W<+
esT#+<+ e\q, \d (keT]) |+ de~ \d+ C]be+
e\q, djT b&TT+~. qT n qT+&s\ |, n
s#s\ |<qeT+, d n+{ s<+~. n+<Te\H ` u>yqT&T
d ds] nH&T. m+<Te\q? m+<Te\q nq> djT XsD
+>,
ss*> *jT&T#Tq~. d +& >V+#+ k<+ <T.
(3) $T X\eTq> ` 1. @> =s |{es #jT |B
dD<T\qT #jT+ HsT, 2. #dq< nud+# HsT 3. nud+ e\q
<=]q< s+# HsT. # #|&q ue+ <.
(4) |{jTT+#e\d eq|&T |{ +#yT? (<+ jTd+ deTjT
+ |>ZV+, d+ deTjT + |>ZD?) + # <Ts\yTq X
e\q keT]jT q|&T, |X_ u< +>+ yTT<q eT&T u< +>\qT |+b+~+|
<s$#jT dy<+> |+b+~+#*. m+<Tq> u>yqT&T (d+jTT
jT+ > #| H&T)
_ es! me&H |sTw&T =~> q n |*+|Cj
\qT= <
=+#+ #eT*q |>&, |=eT\qT < |s\qT yk&T. &>*
$dTsT&T. n| <TeTTqT y<\T&T. nsTTq# _es! n&T =~>qTq
n |*+|CjT>\&? <T uH n<$<+> _es! +
keT]q+ q|&T, n~ |X_dy<+> |+b+~+#{ |]+#<T,
150
de~ ... |] +#<T ....| |] +#<T . n m+<T sT>TT+~? m+<Tq>

_es! keT]q+>\ <s\ e\q yT\+ w+. _es!
+ keT]q+ q|&T <s$#jTdy<+>+ e~ |]dT+~. |
dy<+>+ e~ ...|]dT+~. n$ m+<T |]ksTT? m+<Tq>
keT]q+>\ <s \ dT\u+ > yT\e#T.
_es! me&H =~> q n |*+|Cj\qT=q|&T, n+<T
m+&q >&, m+&q =eT\qT, m+&q s\qT yk&T. H{ }<T&T. <TeTTqT
#\& T . n #jT + e\q _ es! n&T =+#+> q n |*+|Cj
T
>\T>T&? #jT>\TZ&T uH
# | k<& Vs nqTd]+ <s$#jTdy<+>+ yTT<qy
e~ \TdTy*. m+<Tq> d+jTT jT+ #| &+~ ` _ es!
nX\, X\ <s\T, +<jT ` n+<jT, Vq ` eT, w ` X <s\T
|sds+ es+> +{sTT. y{ u> nud+|&q $>\ +qyT
q+ <s$#jTdy<+> #jT{, qyTq <s$#jT
dy<+>+jTT e~$k\, ueH|]|Ps Vs+>, bw+>
+T+~.
n> ` _ es! eT&T <Te\THsTT ` s+u< Te, weTD <Te,
|seT <Te. y{ $ #jT&q +q, n# q+ Msdy
<+>+ jTT , qyTq Msdy<+>+jTT e~, $k\, ueH
|]|Ps Vs+> +T+~.
nf ` _es! <s+ |dy<+>kjT+. < $ #jT&q
+qyT n& qeTjT |dy < +>+jTT e~, $k\, ueH |]|Ps
Vs+> +T+~.
n# X\<s+ yTT<q duekeq\D, T> \TdT=H +qH
X<T\ jkeTqdseT+{sT. s+u< Te yTT<q y{ qqTd]+
e]+# +qqT s+u<Te yTT<qy{ # |]o\q n+{sT. n+<T
s+u<TeqT |<eTMseT+{sT. weTD<Te keT]q+qT+& w$T+#
s|+ +&+ e\q, s+u<Teq \+> +T+~. |seT<Te
eT|se] ksTT\ es #sTe+ e\q n~ weTD<Te q n~
\+> +T+~. |jT |dy<+> kq+jTT <s+. n~ $>\ +q
151
e\H qeTT+~.
+> () <s$#jTd+u<+>| @&T <s\THsTT. ` (1) |X
n&>+ (2) edTe\qT d#+> +#+ (3) +~j\ d+T\H +#+
(4) eTsT e<*yjT+ (5) |Ce+T k+>+ (6) >+;syTq Cq+ d+
dMT+#+ (|yD). (7) <s$#jT+| <&yTq d+\+.
(K) Msd+u<+>+ e{ |<=+&T <s\THsTT ` (1) nbjT+
yTT<q y{ uj #&+ (2) Ms+<s \_+# , syTq $w
|\T\T u|<\ \+#+, (3) T<T\T, |T<T\T, eTVXe\T q&q
esZ+ HqT q&Tee\djTTq~. keT]jTqy&T esZ+ q&TeC\&T `
n >eTqesZ |]o*+#+, (4) <\ eTV|\+ \_+#T>! nH
ue+ _qT <]+#+ (5) H Xd Mss+u |X+d+#y&T, n Xdq+
e<s~, e =s m+ |j>|&~, #sD (||) <s eyT
s $<+> < |P+|C\eTT n $<+> XdjTT >=|H
|]o*+#+. (6) d<seTH >=| s~s HqT >V+|e\d +~. keT]
< >V+|C\&T. n s~s+jTT >=|H |]o*+#+. (7)
d+qT eTqdT #T+, s|<+ esT<s sTjT
$V]+#+<s Xs, eqd keT]H\qT bs<\+ (8) keT] k+>
e<\+ (9) |jTo\T k+>+ +&+ (10) deT|<H\qT (R s
nc+>esZ+ n+sZyTq sT n+>\T deTyjeT+ nq&sTT)
|]o*+#+ (11) Ms+| <&XjT+.
(>) |d+u<+>+ +#{ |<=+&T <s\THsTT ` (1) T<qTd
(2) <sqTd (3) d+|qTd (4) oqTd (5) >qTd (6) <eqTd
(7) |XeqTd (8`10) ]q < eT<Tyq e\T yTT<q y]| +
X<qT *+# d\ |]o\q+ (11) || <&XjT+.
\D
\ <s \qT *+#T=+ <s $#jT d+u< +>+ yTT<q
y{ e~ b+~k&T .
$<+> n&T |T=qe\dq|&T, |T=+{&T ` bbs+
yU+|&+~.
(5) >V+|e\dq|&T @ $<+> >Vk&T?
m|&T _e jTT + n~yTq X (Ms+) yTT<qy{ e\q
152
<eT>TT+<, n|&T <s$#jT d+u<+>+ yTT<q eT&T d+u<+>\qT

|+b+~+#+&, |X_d+u<+> |+b+~#*. m+<Tq> u>yqT&
nH&T ` _es! mesH |sTw&T |< ns ]yj\qT=, <
m+&T>& yk&T ..eTT+<]eH. .. <| <TeTTqT #\& T , <e\q _ es!
n&T n ]yjT>\TZ& <T uH n<$<+> _es! +
<yTq|&T n~ <s$#jTd+u<+> ueq |]+#<T. Ms...|...
|] +#<T . m+<T? m+<Tq> < + <s \ e\q X++|<T . _ es!
+ <yTq|&T n~ |X_d+u<+> ueq q~> +T+~, de~..
|... q~> T+~. m+<T? m+<Tq> _es! <+ y <s\
e\q X+dT+ ~.
mq> _es! me&H $X\yTq ns ]yj\qT= n+<T
|>& yk&T ... eTT+<]eH ... < [ #\T&T. nsTT _ es! n&T
$X\ s ]yjT>\T>T&? ]yjT>\T>T &T uH.
# L& |] Vs nqTd]+ |X_d+u<+> \TdTy*.
m+<Tq> d+jTTjT+ u>yqT& nH&T `
_es! X+ (|X_) s+&T $<\T ` jTX+, X+. y
$ nud+|&q +q, n q+ |X_ d+u<+>| =s,
jTq |X_ d+u<+>| e~, $k\, ueH|]|Ps Vs+>
+T+~.
n> ` _es! XeTq$T+, X\ (ne>) $T+ L& HsTT.
y{ $ nud+|&q +q, q+ de~d+u<+>+
e{, qyTq de~d+u<+>| e~, $k\, ueH|]|Ps
Vs+> +T+~.
n> ` _es! <s+ |d+u<+> kH #+~+~. < $
#jT&q +q, q+ |d+u<+>+ e{, qyTq
|d+u<+>| e~, $k\, ueH|]|Ps Vs+> +T+~.
# ` n, _y yTT<q y{ <s T<e #q+ #|&q eT&T |<\
eq jkeTqds X| ns+ ~ ` y |X_ yTT<qy{>T]+
n+eTT+<T n$ qyTq $<q+, y{ s+, bjT+, |<T\qT +q
#d, y { e]+# eTqds XeT<$T+ XeT<|sjTyT. n$| +
153
(#+#\+ be) nH ns+ XeT< esT|s X\ (ne>) $T+.

() |X_d+u<+>| @&T <s\THsTT ` (1) eT+ uH
rdTe+ (2) nqTL\yTq TTTeqT mqTe+ (3) dTKsyTq s|<+
+&+ (4) eT<dT&T> +&+ (5) V+d, < |>\ y] e<\+, (6)
X+| >\ y] d$+#+ (7) |X_| <&XjT+.
(K) de~d+u<+>| ueq @&T <s\THsTT ` (1) edTe\qT d#+>
+#+ (2) $TX\+ (3) +~j\ deT b&Te+ (4) q
deTjT+ >V+#+ (5) q deTjT+ e<\+ (6)
| q (sT +& q) X<, d+y>\<s d+w+| #jT+
(7) #> sT>T#Tqy{| | +&+ (8) >V+ e $&e+
(9) >V+>\ e d$+#+ (10) <q, $y\qT |]o*+#+ (11)
de~ | <& XjT+.
(>) |d+u<+> sT <s\THsTT ` (1) n bDT\ |
d (2) n d+ks\ | d (3) bDT\|, d+ks\| eTeTs+
*q e\qT e<\+ (4) bDT\|, d+ks\| d+> +& y]
d$+#+ (5) || <&XjT+. bj\ e\q <s\qT
\T>Cd T +, |X_d + u< +>+ yTT<q y{ u$k&T . $<+ > `
>V+|e\dq|&T >Vk&T. ` (nH y+X yUq+ eTTd+~. nsD
X\k<q u<+>\qT $j+#T=H bjT+ $e]+#&+~.).
(6) |dq+> +#e\dq|&T |dq+> m +#T&T? |qT
e> |j+#+ e\q _ejTT + |XeTdTU (RX+) b+<,
k<q q+~+# +& q|&T, n&T m$T~ d+y>e dTe \ |]o\q (| yD )
<s d+y> b+<T #j*. m$T~ d+y>edTe\T $ ` (1`4) q+,
eTTd*q+, s>+, eTsD+ ` H\T>T. (5) nbjT (qs) <T'K+ <e~. (6)
>&q \+ ue#+ |&q+<Te\q *q <T'K+ (7) sqTq \+
ue #+ |& + e\q b+<ujT <T'K+. (8) |dT \+ Vs y< ef+
e\q \T>TTq <T'K+. T<, <s, d+|\ dsD+ e\q + |dq
\T>TT+~. $<+> `@ deTjT+ |dq+> +#, deTjT+
|dq+> +#T&T ` nH y ~ $esD+.
(7) |+#e\dq|&T m |k&T? |D[ |s+
154
q&T#T=+, keT]q+, W<+ , de~ k~+#, \+q+

deq+> *, + X+esZ+ q&TdTq|&T deT> q&# >Ts+
$wjT+ ks~, _e >V+, e<\+, |dq|s#+ yTT<q |qT\
neds+ +&<T ` @ deTjT+ |+# deTjT+
|k&T nH y ~ yUq+.
(8) >V+ y] $&e+ (ndeV|>Z\|]eq) nq> `
ceTesZ+| q&qT s+_+|y&T, nH |qT\ eT>yT +&y&T,
#+#\T&T nsTTqy <s+qT+& $&|{*.
(9) > V + \ y] d$+# + (d e V | > Z \ deq) nq> `
ceTesZ+| q&#y]e<, de~ (@>qT) b+~qy]e< j
deTj\ b +&*.
(10) <jT+<T <& Xj * +&+(<~ e TT ) nq> ` de~|
<&Xj (n~eTT) * +&+, nq> de~ beTTK#y&,
de~| yTT>TZ>\y&, n|>\y&, de~jT \+> *qy& +&+.
|~ s\T> q { nsDX d+b~+#Ty*.
18. esZ+ q&#y] y nsDX\+ \T>q|{ |+&T\T
(n+<T=s) |jTdH +&* j> $&TeL&<T.
m+<Tq> #> deT|jT #jT+&, mesH @ =+#yTH |*
b+<+ k< + <T.
n+<Te\q T~eT+T&T |e s (\ D
\qT >V +) |]o*+,
deTT\yTq |jT+ eTs\ eTs\ j>+ +#*.
keT]q+ m+eeT b+& b&Ty*. |jT+
ns+u e<* deTqT b{+#*.
$T_eTTK |e |b<q+
|s>+, eT\<+, d+, H, \H[\, H{> yTT<qy{ |esq
e]yTqT> \d ` W< uy\qT+& eTqdTqT n$< $&|+, $T+
|qH \b*.
19. # sDT$T yTT<q s+&T ><\ ns$esD+ +~ ` HsT
H{> |H #T| |P\T HsTT n *d rey>+ m>TsT, be\dq
155
#TqT <{bT+~. n~ ]e#d] |b& s*bT+~. HsT s +&e H{ >

yT\yT \> m>TsT |b& s*bsTTq sH n#{ #sT =+T+~. HsT >\
H{> deqy>+ m>TsT dTK+> |P\e< #sT= |b& >V+,
HqT jsT#dT= < sT k~dT+~.
XgsqT Hs #sT w\, HsT w&T sT+|q |+ +q
eTs| Xk () y>+> q&| < s+&T> q]yk&T < {
eTT+# k & T . H s T += w & T eTs b T +< y , {
eTTbT+<y nH uj
T + Xk |{ kVd+#&T . *$>\ w&T
d+T*yTq |jT+ Xk |j+, $< bMD #|,
|]dT\qT>TD+> eeV]+ yT|qT b+<T&T.
H\T>T yeT\ (1 yeT R 6 n&T>T\T, 4 yeT\T R 24 n&T>T\T R 8
>C\T) b&yq k&T <s q y] H\T>T y\T e&sTT nH
s|
qqT $ HsT y&=&T k&T <s rd, m& & +|yk &T .
HsT +=&T bT+<H ujT+ <s { ujT|&&T.
*yqy&T d+T*yTq |jT+ yTT<{qT+& eses <s #> s
#TT= sEe< rdT=bsTT VQeH b+<T&T.
n> HsT H$&T reyTq >* s#|qT m HeqT m&
=b&T. HsT s+&e H$&T eT+<yTq >* s#|qT ~+#+ e\q
HeqT q#H +#T&T. *yq H$&T >* eT+<+> q|&T s# |qT
|P]>qT, re+> q|&T d>+ es m dTs+> sTq #{
b>\T>T&T.
n> qHqT +<|&+& \H[ (dk) +|q y VQeT
jT&TqT n #sT&T w\ d+q|&T HsT w&T y>+>
+|usTT qHqT +< \uk&T. += eTsw&T *bT+<y nH
ujT+ dkqT +|{ kVd+#&T. *$>\ w&T d+T*yTq
|jT+<s dk qHqT +| VQeT b+<T&T.
n> mesH _e $T+ qyT+~. o|TyT nsDqT b+<TqT
n + <&+> |jTd, n~ |]XeTe\q n + W<+
|qeTT+~. n+<Te\q n&T nsDqT b+< C\&T. +=&T n|]XeT
<c #, nsD b+<{ =+<s @eTT+~! n |jT H eqT=+{&T.
n+<Te\q n + keT]q+ C]bT+~. qT n&T L& nsDqT
156
b+<C\&T. =+#+ keT]> q keT]q+ qT+&, <

W<+ qT+& $&|+, d+T* |jT+<s < $T+y| |y&T
nsDqT b+<T&T. _ e $<+ > |jT +#*.
d+<s+H |q ` sDT$T ...|\<.... eqd+ |{b<jT n
#| &+~.
|<eT<q esq+
20. $<+> $T+y| eTqdTqT | Bs nsD qeTT+~
nH msT 4ue+> q]yd, |~, |~ n <+#+ e\q, n#>\
|BdDH \+q> #dT= 5eTH<sesq + qeTT+~. s
n< \+q+ H\T>T < <T |s|D (eq) \T 6|s|ksTT. n$
n+yT q |<| k<sD \q \es y T q $s , $#s, |, dTK, @>\
L&jTTq sbe#s+, $T*q ee#s\T qeTsTT. n$
nsD 7|]s\T e+e\q |]s\T n, >eT+ yTT<q y{ dMT| |<X\T
>y|#s+, q>s|#s+ n |\Te&qT> nsD dMT|e] e+ e\q,
<>Zs> +&+ e\q |#seT |\Te&sTT. n> yTT< e# |]s
< s e# nsD nqTL\+ (R nqTs|+) e+ e\q nqTeTeT
L& |\Te&sTT. M{ es~ |]$T +~jT |]~ (|]>)
n~>$T+#<, du |]~ (eTV<Z>) b+~+| #d~ e+ e\q
8
>u nL& |\Te&TT+~.
4. ued n+>+ ue+>+ ue+jTT n+> ue+>+ n+{sT. uy\T
+| +& \T>{ sDyTq ue+>+ n+{sT.
5. eTH<sesq+ ` M~ d+ eTT+<T ue+>d+ \T>TT+~. = \+q+
ud+q|&T ued+ eTs\ q+ +& |{ < s~+#+
es q +. es q + = \+H > V +# { , M~ d +
~+#{ d+ = \+q+ y| eTs\TsTT. #<s+ yTT<q
j <s ]> esH eTH<sesq+ n+{sT.
6. eq+ ` er eq+. y>+> q&e+ eq+. eq+ k] qyTH,
nHksT qyTH y>+> qeTT+~. \+q+jTT nqTuy, sT
b+<+ < |.
7.|]s ` |]s n|+ n_d+sr |]eT+. nq> nsDqT #d
yT |]s.
8. >u ` >+ ue n_uer >u nq> (djT<w, $\)
L&q |<>qT > (d+) sTT+|#d + >u.
157
( H\T>T \ yTT<{< |]s, |#s, nqTeT ` eT&T

|s |\Te e#TqT. s+&e, eT&e \qTL& |s |\Tee#T)
ny |sqT eTs\ eTs\ |j+#+& yTT<{ < |]s n, s+&e<
|#seT, eT&e< nqTeTeT, H\Ze< >u n |\TksT. <
yTT<{< |#s, s+&e< nqTeT, eT&e< >u, H\Ze,
<ey nsD+ nL& |\TksT. reCq|> (|n_) <
eT+<Cq|> (eT+<n_qT) nqTd]+ H\Ze < <e \T nsD
nesTT. < s eq + |qyT, eTs\ ue+>+ eTT+<T edT+~.
21. n_<$T ><d$sT&T eTT+<] eTT+<] X\<s \T s s
X\<s\ deq sD+ e+ e\q sD\T nq&sTT (n_. <. 7,
1` 8) nH d <V]d deq |j s <s\T \+>
+{sTT qT nsD se, < @&e<jT+<T L& +T+~ nH&T.
n_bjT+ n~ d$sT #qeyT n #| K+&+#&+~.
22. H\T>e, <ey{jT+< nsD \T>TT+<, < s ue+>+
dMT|+ +&+ e\q eq+ |qeTT+<H n_bjT+ <q{ M\T
$<+> #|&+~. n+<Te\q B K+&+#+ M\T<T. mq> &T >T
L*bsTTq jT (|b+) y| |sT>T < n+#Tq \&\ sTH,
>T| \T +#C\ jT | |&b&T. n<$<+> H\T>e,
<ey{jT+< nsD \T>TT+< >V+#*.
23. nsD D| nsDjT neT+~. @&T dT\ \$#<+
+&<T. yTT<{ nsD, n_\, H\T>T esZ\, esZ\ s
|\, s| ns| uy\ *> ue+><q+, s<sDyTq Hed+C
Hd+CjTq+, s<+qT+& # |\de|. @&T dT\ \$u>+
+&<T. # esZ+, s e# |\d+K eT&T \q me +&e.
s|, ns| uy\ \ d+U|]eD+ <T. $T*q dT\ +
+T+~. n+<Te\q nsD DeTT< +T+~. s ue+>b+
]bT+~. n|&T ue+> | <H dMT+#{ (|y+#{)
d+\+ sT>TT+~. s <qdMT sT>TT+~.
24. |&T $e#e yTV $$# ndV <yTV d$+ d$#s+
$y+ |dTK+ |seT+ saq+ |deT $Vs (n_ 1`45). @eeTHq
|xvZ$|Vq+ |xvZdeTH>+ $< D+ <d\D deTq+ |seT+ saq+
158
n~>+ VA |<MdD+ e\qT, nX\ <s\qT $&qy&, $s,

$#sdV $y+qT+& *> |, dTU\T>\ |<eT<H b+~ $V]k&T.
(n_ 1`45). + n&T |+#+>\T ~, |+#+>\ L&jTTq~, eT&T
$<\ eTyTq~, |~ \D\ d+|qyTq~ nsTTq |BdD| yTT<{ <H
b+~ +{&T. nH b bs+ yU+|&+~.
25. n# b bs+ $e#e yTV nq> ` e\qT $&qy&,
e\T y&, e\ <syTqy& n ns+. + # |j+|&q
@e (V) Xu jTeTeT ns+ #dTy*. m+<Tq> n~ jTeH
\T|T+~. n+<Te\q |<e T<q+ L&qy& $V]dTq |&T +& e\T
|<eT<H es\T. n+<T e\qT |]+#+ e\H
|<eT<q+ \_dT+~.
m? e\qT+& $&e&jT ` ssD eq s \TdT+~ `
eT+ <H es+. N{ y\T>T eT+ +f <q+ +&<T. nq>
N{ y\T>T\T | |q +&C\qT>, eT+, <q+ | |q +&C\e.
+ e* rs e<*q|& e*rs #sT=qTqT>, e\qT
e<*q|& |<eT<q+ b|dT+~. n+<T jTeT+ sb+~+#&+~.
n# (T<|<X+, b) <H d++~+ n&T>e#T `
m+<Te\q |<+ (V) |Ps|<+H ((|Ps ><+X+) $$# yTV
#|&+~? s |<+ m+<T #|&<T? nX\ <s\qT e<\+&>H
<H b+~ $V]+#e#TH? n +#L &<T . <qT+& (eT<TeqT+&)
ysT> nH ns+H ~ |Ps|<+ #|&+~. eT<TeqT n$T+#~
e+ e\q, eTs> ||+ e+ e\q <q+ e ysT>
+~. n+<T #|&+~ ` # ]\T ys e\qT+& $&e&sT.
n|&|&T s|<+ L& @e X+ |j+|&+~. _es!
# XeTDT\THsT. # (f) s XeTDT\THsT. # @eV @e (V)
(V &q< \+) #|&+~ ` n #b*. # esD\H |sT>\ s
nX\<s\T q+|< <H b+~ $V]+#+ d+ue+ <T. n+<Te\q
e\qT+& $&e&jT nX\<s\qT+& $&e&jT $<+> s+&+{q
jT Xu >V+#*. nsTTq|{ s+&T |<q ysqy& keq
e#q+ < n+> d++~+q $y+ , j d++~+q $y+ yTT<q
n $y\T $yX+ #s&sTT. n+<Te\q # jT$y+, $y+,
>V$y+ eT&+{ >V+#*.
159
26. e\ qT+& ( yTV) ` |<+ e\q <d+ #|&q (eTV <d

>+<+) edTe\T (R edTs|+ e\T) m \e? eTqdT |jT+>
# sb\T yTT<q $<+> edTe\T #|&HsTT. + n&
$u+>+q #+<+ eT+, s>+ eT+, #+<s>+ eT+, d+\+ eT+,
s>+ eT+, d+\s>+ eT+ ` $ eTeTT\q&sTT n #|&+~.
$<+> #|&q Xe\ +<TH #]HjT >V+#*. { d
e\qT+& $&e& nH< ns edTe\ qT+& L& $&e&jT n
>V +#*. B<s jT$y+ \T|&+~.
nX\<s\ qT+& $&e& ($e# ndV <yTV ) ` B ns
>V +#*. ` X e\ qT+& < n nX\qT+& $&e&. B<s $ y+
\T|&+~. + $<+> yTT<{<<s eTdTU\ |]>+
d+|&+~. m+<Tq> # e\+ edTe\ qT+& $&e&yT d+|
&+~. s+&e< Xe\ qT+& $&e&{ \T|+ <s, HceT+
(]\T be+) dTK|]>V+ d+|&+~.
#|&q edTeT+, XeT+, $ye\ yTT<{< (R edTeT
$y+) # eT*qedTe =\be+, s+&e< e\q eT*q+ =\be+
yTT<{< e\q \| sD e<\+, s+&< e\q n$<qT $&e+
yTT<{<e\q |j> X~ (R JeX~), s+&e<e\q XjTX~ (R n_sT)
d+|&+< >V+#*.
e\ qT+& eTeTq> edTeTeT >V+q|&T |q>\ jTeT+
e]dT+~. y y{ Xe\T nH ns+ rdT=+f, eTeTq>
#+<+, s>+ yTT<q nH u<\T>\ eT#+<eTjT ns+. + y
eT+ nX\+ #] +f, n|&T L& eTyT~? #+<yT eTeTT
yTT<q$<+> <H es+ e+ e\q $u+>+ $&> #|&+~.
< XeT+ e+ e\q |Ps|<+q, nX\+ #]jTT+&+e\q
s | < + q #| &+~. + e\ nH u< \T +&+ e\q eT+
n @e#q+ > eTeTT\ n VQe#q+ |j+|&+~.
nq<s\ L& nX\ +&e#TqT. y{ @~ nX\+?
eT#+ <+ (n_ ` 2, 308) yTT<q T> sT y <H+>\q y{ y| ,
||uy #|{ $u+>+ e\+ esD #|&HsTT. esD\T
<H+>\ $|yTq$, <H+> y{ ||eT, $<+deTT\,
160
$|eTT\ #|&HsTT. n> de~ eT#+< ||+, | yb<

(#&T ]), $s+ (eqdyTq) keT]H, dTK+ W< ` ,
$#s+ (R #q) $ ||\T n |+ (eTVjTqT#
|<+|&q |eTT\ d+esq) #|&+~.
$<+> # ` e\qT+& $&e& ` B# eT#+<+jTT
>V`$y+ \T|&+~. + nX\ <s\ qT+& $&e& nH< <T
esD\T L& \T|&HsTT. eTs\ #|be+ e\q, yTT<{<
eT#+ <| <wy V\, s +&e< $T*q esD\ <wy V\, n>
yTT<{< <s eT&T nX\eT\ |+#eT>TD u< + >\ $wjT u|
<wy V\, s +&e< <s | edT u< + yTT<q $wj \T>\ <w yV\
\T|&HsTT. < yTT<{< e\q z|~ (es<) <s\ qT+& eT ` z|T+,
eTj>+, eT de+, eT <q+, n_< ($wjT>u+), eT>+~,
eTs> d+jH\ $wjT+, s+&e< e\q $T*q z|T, j> , de,
b<q, >+~, d+jH\T \T|&HsTT. < yTT<{< e\q w >T]+,
< < qy{ >T]+, s+&e< e\q n$<>T]+, < <
L&jT Tqy >T]+ \T|&+~. n> yTT<{< e\q u+ L&q m$T~
<\jTT, s+&e<e\q $T*q H\T>T nX\ <\ jTT
>V$y+ #|&+~ ` nH~ seT >V+#*.
~ ` e\qT+& $&e&jT, nX\ <s\qT+& $&e&jT jTT
yUq+.
27. +es |<eT<q+e\q $&Te&q n+>\qT #|+ |&T
d+|j> (R <q+bT *djTT+& n+>\qT #|+#{) d$s
d$#s yTT<q $ #| &HsTT. y{ $Xw+ > ]+#+, }V+#yT $s +.
q \+q+ |yX |yT B \D+. =\+#+, s+s+ =\
+#+ B |. n~ k< \+H $s+ <rdT+~ ` n
#|sT. \+q+ e+ e\q ~ *jT&TT+~. (|T |kq+)
\+q+ #]+#+, s+s+ #]+#yT $#s+. q \+H
eT]+#+, sT<+ (nqTeTq+) B \D+, < dV +> *> <s \qT
=qk+#+ B | . \+H +~+ +#+ e\q ~
*jT&TT+~ (|T|kq+).
nTe+{ d+<s+ n&& n$ |sds+ ysT> |+#e. nsTTH n~
161
d\ +, eTT+<T e#~ nH ns+ >+| <>, $s \+q+| + jTT

yTT<{ |e> +T+~. $#s+ >+ |< d, nqTeTq due+
\~ nH ns+ , $#s+ + jTT \+q+ nqT+<+ > +T+~. X+
m>s>s | q s\qT ~*+#TqT>, < dTydq ]yTq H{>
eT\|w+| sT>TqT>, +<T $s +, d+<q ($dTsD ) L&, $#s|jT
yTT<{k] jTq|&T +jTT d+<qs|+> +T+~.
$#s+jTT e X++. X+ ms | s \qT k#TqT>, eT\|w+|
ms& H{> d{> eT\|w+| d+#]+#TqT> n~ +jTT keq
d+<qs|+.
n+>TsjT+jTT <Tb n< #|&+~ ` X+
ms |<| q s+&T s\ >* rdT= \+> y{ +~ e+
m>TsTqT>, \+q+| + \&> +&TqT#d |ejT $s+ >*
rdTe{ s \qT ~*d m>TsT#T+&+> nqTeTq (R eT]+#T, sT<T
)
ue+ e]+#yT $#s+. ( <q+ |e \d +T+~. <jTT
u<+ (<q+ <T n+>\T \~> u$+#&q|&T) |<eT, ~rjT <H\
dwe TT+~)
+ eTT] |{q +#TbqT >{> |T=q #sTT e+{~ $s+. <
&> #sTT e+{~ $#s+. eT] sdVjT+ # | bqT
j
sT#d|&T eT{e TT<q T nD|T H #sTT e+{~ $s +. s e{
n&& d]#d #sTT e+{~ $#s+. e ^d e eT< \uf eTT\T
\+q+ s|+#~ $s+. #T ^^jT{ > eTT\T
nqTeTq+ #d~ $#s+.
|c\ L&q e+> $s, $#s\ +&~ |<eT <q+.
n+<Te\q n~ d$s d$#seTq&TT+~. $u+>+ $s+,
$#s+ jTTeTT, d+jTTeTT n>TqT yTT<q $<+> |<Z\T $wjT+
|<+|&+~. n#L& < ns >V+#*.
28. $y+ qT+& *q ` # +& ($$+) #jTyT $y+. esD\T
+&+ n B ns+. qT $$yT $y+. nq> esD\T <q+
\djTTq <s\ deTV+. $y+qT+& < $y+ qyTq~ qT
$y+.
162
29. |dTK+ ` # | #~ < |+#~ qT | nq&+~. \+q+

nqTs *+#+ B \D+. jT+ < | b+~+#+ <
|+#+ B |. (| qyTq|&T + $d+q eT\+ $bsTT+~,
XseT+ |yTqT>, y|qyTqT> +T+~) ><Z<+ e+ e\q ~
*jT&TT+~.(><Z<+ e+ B |T|kq+)
1. ~ 2. D 3. ne+ 4. <> 5. dsD n | <T
$<\T> +T+~.
M ~ | Xs+ se+# e+ *dT+~. D| D
D+ $<T<T<q+ +T+~. ne+ | deTT<rseT+<* s+>
Xs+ y|+, y|+ de|eTT+~. <>| \+> +&. Xs
||, X+ m>TsCdTqT> n|dT+~.
mq> ` |De* yd eTVw d$sT&T |P]eTH&T kjT+\+ #|
esD bsTT #+<|X # eTV# +y| #d ` nV! deTjT+
H\T>T |]wT\T (_, _D, bd, bd) eTV# e+<q+ #dTHsTT
n + dV+> |+# \+q+ T<T \+q> #dT= <
<>| b+~H&T. n|&T >#T#jT&q H\| =&q + d$sT&T
X m] d{> eTV#| esD bsTT \&H&T.
30. n> ]D eTV$Vs dMT|+ e\ >eT+ \|
L& T<T \+q+> #dT= \yTq <>| X+
m]bsTT+~.
yT *<+&T\T kjT+\ <sXeD+d+ $Vs bjT|&T |r!
e >]D$. deTjT+ e q&TeC\e. yTeTT =s |D<q d+\+
#d, <sXeD+ #keTT ` ysT |jTqyTHsT. yT L& by\qT=q~
|PE\ eqT <qbsTT+~. n+<Te\q +{H +&bsTT +{
y* \&, yH \ ]D X# | y*y| #d, # + sT>TTq
B||P, Vs \++~. H\T>T |]wT\T e>+<\T yTT<q y{
#|P #dT+&{ #, _d+|T| keTV <sXeD $q~. n|&yT
$Vs+ bsTT #+>D+ d+#]d, Te+{ eT<TsyTq <H $HysT
<qT\T n d eTT\s yH\ yTsTdTq <e# #d,
#d <>| b+~, m] *<+&T\q eTT+< XesZq bsTT,
#+jTT n+>D+ ~ # e+<q+ #d, <sXeD+ #d \&+~.
163
n|&T *<+&T\T n#{ eq s yT n&HsT ` |r! e @

eq eHe? yT n+~ ` HqT q& s<T. X+ qT+& e#qT.
|r! X+qT+& dy\T D+q k< s>\TZsT. y eHe?
nq> yT #|+~ ` HqT yH\ # #d \&q|&T H
T<T \+q+ \yTq | *+~. n|&T HqT \&HH, LsT+&
HH H *jT<T. >V+|&q $T+ e\qH XeTT #+>D+
e#qT. qT <>| Xs | | X+ =bjT+{
XX * >\<T.
dsD | ` #s| d+ >* }~ +|qT>, =+&#]jT jT
$X\ \|yV+# +&qT>, ~ qyTq|&T XseT+{ y|dT+~.
31. <T$<\ | +& q|&T, |]|yTq|&T, s+&T$<\ X+
(|X_) (1.jTX+ 2. X+) |]|Ps+ #dT+~. X+ (|X_) +&T>
\~jT, |]|yTq~jT $< de<T\ (1.D de~ 2. |#s de~ 3.
nsD de~) qT |]|Ps+ #dT+~. M nsD de~ eT\yT |+b+<~,
de~ bT L& $d]+#~ nsTTq dsD|jT d+<s+ <+|&+~.
32. s Xu\, dT eyT dTK+. < jT\ u<qT #>
HdT+~ < $ydT+~ qT dTK+. o\+ e+ < \D+. d+|jTT\qT
|+#+ < | (sd+ ). nqT>V + e\q n~ *jT&TT+~. (< |T |kq+).
| dTU\T ysT> ysT> +&q|&T, wyTq \+q u+ e\q *>
d+TwjT |. \_+q< nqTue+ dTK+. | q# dTKeTTq~.
dTKeTTq# | +&be#TqT. | d+ksd+<+~ >, dTK+
y<Hd+<+ ~. <yTq n&$ y\T&q uk] { #&+ <
< >T]+ $q+ deqyTq~ | >, eq+ &qT nqTu$+#+ <
{ >+ e+{~ dTK+. j deTj\ n$ dw+> +&+ e\q
#| &+~ ` n >V +#*. $<+ > ~ <q+jTT |. ~ dTK+. <
<q+ $ HsTT qT <q+ |, dTU\T \~ n #|&+~.
33. < <s$qjT+ yTT<q y{ n |<\qT ns+ #dTy* ` |
eT]jTT dTK+ R |dTK+. |sds+ d+|<\ s|+ $y+ qT+&
qeTjT |dTK+ <H #+<+ e\q < <q+ +&+e\q
L& ~ |dTK$y+. <q+ eH |dTK+ L& # d+<s+
$y+ qT+& *>< neT+~. + $y+ qT+& *> |dTK+ <H
164
#+~q~ e+ e\q |<+ $y| dTK+ n $<+> L&

#|e#TqT. $u+>+ ` dTK+ < |bT n #|&q# L&
< ns > >V +#*.
34. |<eT <q+ ` B >T]+ eTT+<s $e]+|&TT+~. |deT `
(|d+ |qT&) <>sZ bsTT, b+~, < d+b~+#T=, deTLsT=. $u+ >+
` |d+|<eTq> |<eT <q u+, b|, ds, ks+, < |d+|<
(n_.2, 302) n #|&+~. & L& n< ns >V+#*.
$V]k&T ` < ( <H) q$<+ > s|<+ $V]+#+ <s,
#|&q <q+L&, \&+, LsT+&+ yTT<q je, #]+#+,
>&|+ (j s|<\qqTd]+ +&+) #s $Vs deTLsTdT+~.
$u+>+ #|&+~ ` $V]+#TqT nq> jTqT #jTTqT, e]+#TqT,
b*+#TqT, >&T |qT, #]+#TqT, $V]+#TqT ` n+<Te\q $V]+#Tq #| &q~.
(n_ 2 ` 302).
<T n+>\T ~ (|xvZ$|VD) yTT<q Xu\ ns+
35. yqT <T n+>\T ~, <T n+>\ L&q~ (|xvZ$|Vq+
|xvZdeTH>+) n #|&q y{ ` 1. eT#+<+ 2. yb<+ 3.
kqeT<+ 4. W<`+ 5. $ ` <T esD\qT =\+
|+#+>sVT&T y*. M{ =\+|< <q+ q+ <T qT $
|V D+>\ |\Te&sTT.
<q D
+ nX\<s \T L& =\bsTTH, eTT+<T #| &q eT#+ <+
yTT<qy <H $Xw+> +eTsTT.
eT#+<+ e\q HH$wj\ jT+<T dyTq + \+q+
@>+ <T. < eT#+< eXyTq + eT<TeqT =\+# esZ+|
q&TeC\<T. yb<+ e\q <q + \+q+| s+s+ s+
C\<T. kqeT< &q + @MT #jTC\<T (nsDeTT+~). W<
` |Te&q + nX+yT #*dT+T+~. $ e\q =&q
+ <qu *+# esZ nqTd]+|C\<T. (n~sV+| C\<T).
n+{ $Xw+> <H +|s# >TD+ +&+ e\q y |VD+>\T
nq&sTT.
36. $s+ \+q+ |yX|&TT+~. $#s+ \+q+
165
+~dT+~. y{e\q ++ \T><T qTH ` Te+{ |jTk|\+ qT+&

+# |, |dq |sTdT+~, dTU e~ #dT+~. n|&T +<T
$T*q <s\bT, \|+, +~+#+, |+b+~+#+, >&+
# j T + e\q * q &T @> \+q+, d e q+>,
deTs|+ \TdT+~. qT 1. $s+ 2. $#s+ 3. | 4. dTK+ 5. @>
` ~+{ *+#~ e+ e\q <q+ |+#+>jTTeT nq&+~.
m|&T <T qeTj n|&T <q+ qyT+< #|&TT+~.
n+<Te\q <T deTH> (L&+&) n+>\ |\Te&sTT. n+eq
M{ L&{ (deTH>+ e{), <q+ M{q _q+> +T+<
\+|L&<T. #Ts+D dq, |+#+ s+ (y<+), nc+ esZ+ yTT<q
Xu e\+ n+>\ qqTd]+jT ~ |+#++ < |+#+>deTH>+
nq&+< \TdTy*.
37. <T n+>\T |#sD+ L& +{sTT. n$ k<sD+
b*q|&T |#sD+ n~\+ +{sTT # |<eT <q+
|#s+q me\+q, sbe#s\ D \qT b+~q~>qT +T+~. +<T
$s+ \+q+ ndw+> jT$Td qeTT+~ $#s+
\+H n~+> Xu|sTd, | ` dTU\qT Xs+ y|+|Cd
qeTT+~. n+<Te\H ` _ ejTT Xs+ @ u>+L& |`dTU\#
y|+|&+& +&<T n #|&+~. +jTT @> L& |fjTT
+~u>+| |fjTT |u>yTq eT> \+H |P]> d]d
qeTT+~. qy{q ~ B _q+.
M @> >T]+ d$s d$#s n bs+ueTjT bs+
#|&q|{, $u+>+ ` (|<eT) <q+ $s, $#s, @> (n_ 2 `
309) n #|&+ e\q @> <q+jTT n+>+>H +~. @ n_bjT+
u>yqT& #|H&, <H $u+>+ dw+ #d+~.
$< D+
38. eT&T $<\ DsyTq~ |~\D\ L&q~ ($<D+
<d\D+) ` M eT&T $<\ Ds+ ~, eT<, n+\qqTd]+
+~. ~, eT<, n+\H \D\qqTd]+ |~\D\ L&jTTq<
\TdTy*. d+<s+ ~ (b) T<|<X+ ` yTT<{<q| s+u+
es$Z X~, eT< | e~, n++ |dq . |<e T <q| s+u+ es$Z X
166
~. s+u m \D\THsTT? s+u eT&T \D\THsTT. ` 1.

<H ++ *+# y{qT+& + $X<eTT+~. $X<+ eT<
e# XeT<$T+ eT>eTT+~. eT> e\q + n# VsqTuy
b+<TT+~. 2. n+\ qT+& + $X<eTT+~. $X<yTq + eT<eT
XeT<$T+ eT>yT +T+~. eT> e\q + |dqeTT+~. 3. |<eT
<q+jTT s+u+ esZ$X~. s+u eT&T \D\THsTT. qTH
` |<eT <q+ s+u+ Ds+>q, eT&T \D\ L&q~>qT
+T+~ n #|&+~.
|<eT <q+ eT< | e~ #+<TT+~. eT< m
\D\THsTT? eT< eT&T \D\THsTT ` 1. _e $X<
|k &T . (m+<Tq> |&T $X<+ #d |jT + | <T .) XeT<+
*jTT+&{ |k&T, @>qT |k&T. 2. _e $X<
|k&T. XeT<+ *jTT+&{ |k&T, @> d |k&T. 3.|<eT
<H eT< |jTT e~ +~. eT< eT&T \D\THsTT `
|<eT <q+ eT< Ds+>, eT&T \D\ L&q~> +T+~ n
n+<T #|&+~.
|<eT <q| n++ |dq. n+ m \D\THsTT? n+
H\T>T \D\THsTT. d 1. q <s\ ~+ \T><T `
ns+ (+<T) |dq \T>TT+~. 2. +~j\T @sd+> HsTT `
ns+ |dq \T>TT+~. 3. |j>|& |jT+ #jT&+~ ` ns+
|dq \T>TT+~. |<eT <q| n++ |dq+ (d+|VsD+) > +~.
+ (4) deq+ (eTs\ d$+#+) nH ns+ |dq \T>TT+~. $
n++ jTT H\T>T \D
\T. n+<Te\H |<e T <q+jTT n++ Dsy T ,
H\T>T \D\ L&q~jT +T+< #|&+~.
39, y{ |{|<$dT~ yTT<q |<\, ||< nq> <qqTd]+
e#y{ |yX+. |jTT e~jT nsD. =+<] n_bj nqTd]+
|dqjT $y#q. @> + esZ$X~ |qqqT nqTu$dT+~,
| e~, <s\jTT nq~ yTT<q uy\qT sV+#+ <s Cq+
|]X~ *dT+~. nTe+{ Cq |P]+#~ |dq n \TdTy*.
40. mT? mq> esDeTH XdeTV+ <H +eTT+~,
d+ qeTjT nsD e\q + esDsVyT $X<eTT+~. djT+>
167
nsD de~jT XeT<$TeTH |sT *jT&T +~. s

n+eTT+<T>\ +jTT d+ |]De *+# $<H
nqTd]+, d es #sT =q+ e\q eT< eT XeT< $T+ eT>eTT+<,
n# #s + |dq qT nqTu$ dT+ < L& #| &TT+~. + es$Z X
~ |Pse] + qTe+{ s #d~>qT, |<eT <q+jTT
<D+H e#~>qT \TdTy*.
41. $<+> $X<yTq eTs\ X~#jTqeds+ q+<Tq, X~
jT+#y] >T]+ ` $X< |ks #|&+~. > XeT<ue+
b|+ q+<Te\q XeT<+ #]q y<s eTs\ @>q T b+<{ |jT +
#jT& be{ XeT<+ eT>qT |+#TqT n #|&+~. XeT<+
#]jTT+&+ e\qH X d + dsZ $& @>ed +&+ e\q, eTs\ @>
=s |jT+#+&yT @>qT |+#TqT n #|&+~. $<+>
|jTT e~, eT<djTT (eT<d *jTT+&T) +> (|>)
\TdTy*.
42. $<+> | e~e+ e\q, n# qeTjT de~, |
nq& +<s\T <H={ n~>$T+#+& +{sTT. X< yTT<q
+~j\T HH$<\ X\qT+& $eTT+ e+ e\q $eTTsd+ @sdyT
+{sTT. n> D+ *q |qse>\ nqs @sd uy\
nqTL\yTq |jT + L& #jT &+~. eT*q, $X<T\ Cq+<s j
<c\qT, >TD\qT #d, j $<\T> |dq+ e+ e\q, $X<+ e+
e\q, s\ |Psy T H sTT. n+<Te\q <s \qT n~>$ T+# +&+ yTT<q
uy\ k<q <s |dq () |]X<+ #dT + ~. |dq nTe+{ Cq
*dT+< \TdTy*. n #|&+~.
43. m+<Tq> | e\q Cq+ y\Te&TT+~. n+<Te\q Cq s|+
|dq <q+jTT n++> #|&+~. mq> ` $<+> |>V (#>
|T=jTT+q, eouyTq) |Ps+> |dT+~. |, |\ e\q
|C+~jT+ \eTT+~. | e\q nH$<\ X\qT+& + $&e&>,
$eTT, |\ e\q |C+~jT+ \|&TT+~. $eTTe\q <s+ @sdeTT+~.
@sd ns+ ueq.... CqyTq |dqjT (d+|VsDyT) n+eT
(|sekqeT) #|&TT+~.
44. |&T |~MdD \+q+ #dT=q |<eT <q+ b|dT+~
168
(|se T+ Cq+ n~> + VA |<M dD

+) ` # +# eT+ eTT+<T+&+
e\q |<eT <q+ |<eTeT #|&+~. yTT< q+ e+ e\q L&
|<e T+. \+H +q+ #jT + e\q, < |L\ <s \qT ud + #jT +
e\q n~ <q+ nq&TT+~. |BeT+&, < XjT+ e\q *> $T,
n> |BdD
$T+ \_+q <H L& deTd eTH ns+ |BdD
+
n+{sT.
< ns+ ` |BdD <q+ ` n \TdTy*. <>T]+#
|BdDs|+ |<eT <q+ b|eTT+~ n #|&+~.
sdd+b<q+
45. (<q+) b|+q|&T j Xy~ (R uD+ y+TqT
eTT\T eTT\T #d <qTssT&T) , e+y n~ *q $<H #>
eTqq+ #j *. n|DT&q <q Tss T &T Xy~ |j +# deTjT+ @ u+ eT
n&T Xy<q+ d|\T&H&, u+eT b<\jTT d, $\T, n&T,
uD+jTT s+ >T]+ #> ` HqT \&+ e\q, Te+{ $\T,
Te+{ n&T, Te+{ uD |j+#+e\q X+ u~+|&+~
n |]o*+ n&T eT]jTTk] d|\T&T e{ |jTk&T. n<$<+>
jL& ` H uH #jT+ e\q, $<yTq y (|<Z\T) +&+
e\q, { XjTHdH\, Te+{ s|<+, Te+{ \$Xw+
<q+ \_++~ ` $<+ > uq+jTT nqTL\ yTT<q $wj \ >T]+
#> $#]+#*. #jT+ e\q, y <q+ q+H, k<&T
$wj\qT eTs\ #sD + ] b+<>\T>T&T. < nud+#|&T
eTs\ eTs\ b+<+ d|\ T&&T.
46. |DT&q e+y&T q jTe e&+#|&T @ |<s\qT n&T
w+> +{& y{ >TsT+#T=, s nTe+{ uHH sTT
VQeT b+<TqT>, # L& <qb| D+ uH~ $<H\qT
|]o*+, y{ |jd, qwyTq|& nsDqT eTs\ b+<>\T>T&T.
n+<Te\q n&T Xy~, e+y s |s\qT (#>) |]o*+#*.
u>yqT&T L& d+jTTjT+ #|H&T `
_es! T~eT+T&q, nqTueE&q, #TsT&q e+y&T sE <
seTVeT m<T |\T|, #<T, Te, r|, s+, |, |$ nsTTq
HH$<\ sk\qT +#T&T. +qT _es! T~eT+T&T, nqTueE&T,
169
*$|sT&T nsTTq e+y&T jTe uq+ #d|&T # nqT=+{&T

` H jTe sd+ q+~, n+<Te\H nTy| #sTT #dTH&T, B
me> rdT=+TH&T, yT#T=+TH&T, < H&T H
jTe |\ sd+ q+~, <y| #sTT #dTH&T. |\ sk me>
rdT=+TH&T. |\ sk me> yT#T=+TH&T, ....eTT+<]eH ...
| < me> yT#T=+TH&T. _es! T~eT+T&q,
nqTue E&q , #T sT&q e+y&T me ek\qT, yH , qT\qT b+<T&T.
m+<Te\q? m+<Te\q nq> _es! T~eT+T&q, nqTueE&q,
*$|sT&q e+y&T jTe c \TdTe+ e\q. n> _es!
# = T~eT+T&T, nqTueE&T, *$|sT&q _k<&T |jTo\T&T,
d+|qjTT&T, + n_<, <sqk\qT nD, jT+ jqT|jT
$V]k&T . y<q \jT+<T y<H qT|jT $V]k&T . + . qT|jT ...
<s \ <s qT|jT ..... $V]k&T . <s \ <s qT|jT $V]+#|&T
n + @>eTT+~. n |X\T qweTsTT. n& $T >Vk&T.
_es! T~eT+T&T, nqTueE&T, *$|sT&T nsTTq _e qH
dTK|Ps $Vs, d+|qjTTy T q u b+<T&T. m+<Te\q? m+<Te\q
nq> _es! T~eT+T&q, nqTueE&q, *$|sT&q _e q +jTT
$T >VdTH&T.
47. $T >Vd, j $<\qqTd]+ |j>+ #d, e\+ nsDH
b+<T&T <q+ sd b+<&T. <H +q <s\qT #>
X~#jT+ e\H sd \T>TT+~.
@ _e eT<c\qT |]o*+ eT#+< #> q+|CjT<,
jT|X_<s j $u+(#\q+) +& #> X++|CjT<,
s+u<T eTqds+ (+q) yTT<qy<s kqeT< #> =\+|<,
XeT<$T eTqds+ e\q W< |P]> q+|CjT<, <H
+q s <s\qT #> =\+|< <H b+<T&, n&T n|]X
u+> q _\+ |y+q H{>, n|]Xu+> q <q+ |y+q
sE, o|T+> <Hed qT+& jT ek&T. me&T <H +q
<s\qT #> Xu|s <H b+<T&, n&T XuyTq _\+ #=q
H{> ~qeT+ <qde| +{&T.
48. n+<Te\H bNq$<+dT\T nHsT `
170
e\ eT+ (#+<+), <V+ (||T), W<+, keT]q+ (eT<+),

<e~jTq $\qT <s+#d, |jTTyTq+>\y&, |P]> Xu|sT#&q
<q+ bsTTq sE n& s$Tk&T.
n+<Te\q (<q+) sd b+< ], eT*q <s\qT Xu|s,
<qb| b+<*. ueq (de~ ueq) |]|Ps =s n&T b+~qTe+{
|u>$T |+#*. e~=s s+&T bj\THsTT ` 1. |#s+ 2.
nsD. |#s b+~q s < |+b+~+#*. nsDqT b+~q s
< |+b+~+#*. @< < e+ | |+b+~+#*. n+<T `
b|+qTe+{ |u>$T |+b+~+#* n #|&+~.
$T |+b+~+# $<q+
49. $T |+b+~+# $<q+ +~ `
_e b, >s, nq+, \, eg+ yTT<qy{ |+#TqT> $T
|+#>&<T. sT <Tqe\dq u$T| H>{ #\T V<TqT @ss#T=,
<|\ <TqT&T. n<$<+> _e deTqT s]+#T=, yTT< $T\qT
>T]+ + s y{ m +~k&, $<+ > n&T b|+ q $T
eT+> n+>T+, s+&T n+>T\T, eT&T n+>T\T, H\T>T n+>T\T
e+ eTqdT |]$T+ #d, deTqqTd]+ |+#*. n+ |]$T
+& |+#>&<T. s CH&T, eTs, d+<T, |]yD+ (R
#T ><T\T+& eT< y*>\ \T), $Vs| V<T, >eT, >eT,
q|<, s, < deTT<|s++ |]$T+ #dT= < deTd V+&+ es
|]$T+ #dT= < n+ $T+L& |]$T $~+#T= |+#Ty*.
50. V+d|\\ s\T yTT*q|&T n$ =~ =~ <s+ m>s{ nudd,
eT+> #+<dsT\ e< ms X b+<TsTT. n> _e jT<$~>
$T |]$T+> s+_+, eT+> |+#T deTd V+&| V<Tes,
< n+$T+ L& eTT+<T |+#T&T. n|&T $T+, |+#&q
|]eD+ |~jTT mT |\T, q<T\T, <TsZeTd\T, $weT|s\|
e+<yT\T ={ |sTe&q m<T#s+ +T+~.
51. $T+ |<eT <H b+~q bs+_j medeTjT+ es
<qd +&*. me> |yD+ (R dMT ) #jTL&<T. n~+>
dMT+#y <H+>+ d\, <Ts\s|+ @s&TT+~. n @s&+ s
171
| $wjT + V sDeTT+~. _ e n|] q <q$wjT +

T&T e+ e\q b|+q |<eT <HH &T. ~rjT <H
b+<yT M\T <T.
n+<Te\q u>yqT&H&T `
_ es! yTd#T bqTe+{~, mT| \ =+&u eTT\ yTd H| D+
eTsyTq, nqTue+ =+&>e nqT=+T+~ ` HqT +es
b d bsTT, +eTT+<T q >& +{qT, +eTT+<T >
{ >TqT n nqT= eTT+<]\TqT ds+> \T|eTT+< yqT \TqT
|qsTTq# n~ =d bC\<T, +eTT+<T q >& qC\<T,
+eTT+<T > { >C\<T. n+<T n~ m# \& HqT
+eTT+<T q >& +{qT... > { >TqT n ++<
kH L& dTs+> ] sC\<T. m+<Tq> _es! yTyTd d
>T]+ *jT eTsyTq nqTue+ =+&>e deT\+> =+&|
yTjT+ H|D+ <T. n> _es! # eTsT&T, nqTueVqT&T,
>T]+ *jTy&T nsTTq _e eTsVT& |<eT <H b+~
$V]+#+ |DT&T &T. n& $T d$+#&T, u$+#&T, e~
b+~+|C\&T. < #> ds|sT=qC\&T. n& nqT=+{&T ` HqT
$s, $#s\qT |X$T+|Cd ~rjT<H m+<T b+<>&<T? $s,
$#s\T |X$T+H, n&T ~rjT<H b+~ $V]+#+ deTsT&T &T.
n|&& k&T ` H|&T eTsVT&H |<eT <H b+~ m+<T
$V]+|>&<T? |&&T eTsVT& |<eT <H b+~,
$V]+#+ L& ndeTsT&&T. _es! Te+{ _e >T]+jT
yTyTd d >T]+ *jT, mT |\ =+& b++ yT yTjT+
H|D+ eTsyTq, nqTue+ =+&>e, n&T s+&Ty|\qT+&
uw&H&, s+&T y|\qT+& VqT&H& #|&&T. (n+.. 4`47).
qT _e yTTyTT< |<eT <q+ <T e\qT b+<*.
<T e\T
52. <T e\T $ ` 1. esq e+ (esq+ q eX+
se+ R \q|&T eTqdTqT *| $wjqTK+ #jT+) 2.(<q) b|
e+ 3. n~cq e+ 4. q e+ 5. | yD e+. |<e T <q+y|
m#+f n#, m|&+f n|&T, m+es+f n+es eTqdTqT
172
|>*qy&T esqe b+~qy&T. 2. |<eT<H m&+f n&...

b+<y&T, b+<+ mTe+{ w+ \T>y&T, esq+ # e+
>\y&T. <$<+> $T*q y{ >T]+ yU+#Ty*.
# ns+ (yUq+) dw+ #jT&+~ ` (1) n&T |<eT
<H <{ yTTyTT< $s+y| eTqdTqT |q|&T, ue+> q]yd
qeTjT esq + s, $sH \+q+ #dT = H\T>T < <T |s |D
(eq) \T |s|ksTT (eq+ #ksTT). < s s+&T uy+>\T,
s $#s \+q+ #d=H esq+, |$<+> eq+ #dT+~ ` <T
<H+>\ _e s+s+ |+|>*q|&T esqe+ d~
b+~qy&&T. e| #se Ts|+ u> y qT jTeTbVs+qT,
sT\ nTe+{ deTj\q |dT+~. n+q o|TsyTq s
esqeyTB <T.
(2) jTTw+T&T eTVyTT>ZqT&T q+<|q+<T&H H>sEqT <$T+#
d+<s+e, o|Tb| X *jTT+&+ b|e+.
(3) { (ns) < |~ {\T yjT{ |f+ deTjT+ <H
|jTT+#>*> X, n~cqe+.
(4) n> <q+ qT+& s> # X qe+. e] s+&+{
<VsD> T<s d$sT <qT #|y*.
jTTw+T&T |d+|<qT b+~, m$T~ d+es\T >&q s,
d$seTd\+ eTVsVD>TD d$sT de#jT{ eq eTT|~y\eT+~
TT~eT+T\ eT< LsT+&jTT+& n&T d$sT jTy>TqT e{ e,
de#d H>sEqT |Ty\ X+qT+& dT|s (>sT&) sE <dT=
se{ #dH&T. + T<s d$sT&T X+ TT~\+ |s
]+, H>sEqT #T \ |T= |s + |y +#&T. dT|ss E |s +|
<={ b]bj&T. eTVd$sT& nH&T ` jTTw+Ts! y
deTjT+ T<sT&# # eTqeT+<s+ d>TZ |&e\d e#&~.
(5) |yDe+L& esq e+ eH e]+|&+~. m+<Tq> esq
sH |yD ` eTT+<T edT+~ (eqeTT+~).
~rjT <q+
173
53. <T e\ H|D b+~q _e nud |<eT <q+qT+&

|, de| (R<qb|), ||q esD\ <>Zs> +~. $s `
$#s\ d\ + e\q \VqyTq n+>\T \~> +~ n n+<T <c\qT
#d, X+|PsyTq eTqdT ~rjT <H #T=+, |<eT <q+
MT~ n|qT e<*, ~rjT <H b+<{ |jT+#*.
|<e T <q+qT+& | , s+s+ C>s &j
T T+& _ e <H+>\qT
|]o*k&T. n|& $s` $#s\T d\s|+ +&>, |, dTK+, @>
X+s|+ (< s+s+) +{sTT. d\ n+>\qT =\+#{,
X+s|+ q n+>\qT b+<{ n< $T+ |B |B H eTs\
eTqdT #T= |&T ~rjT <q+ qeTT+~ n $<+>
uy+> #~+q|&T, n< |BdD \+q> #dT=+ eTH<sesq
+ qeTT+~. n|&T n< \+q+ H\T>T < <T eq \T
eq+ #ksTT. M{ n+eT+ { sbe#s, ~rjT <H #+~q<
+T+~. $T*q$ #| &q$<+ > ee#s\T> +{sTT.
yUq+ ` $$#sq+ eP|de n+ deTk<q+ #k
@~ue+ n$+ n$#s+ de~+ |dTK+ <TjT+ saq+ |deT
$Vs. (B. 1`65) @eeTHq <TevZ$|Vq+ evZdeTH>+ $<D+
<d\DdeTq+ <TjT+ saq+ n~>+ VA |<MdD+` nH bbs|
$esD+ |P] nsTT+~.
54. $s $#s\T |X$T+#+ e\q ($$#sq+ eP|de) `
$s `$#s\T X$T+#+ e\q. $s + eT]jTT $#s+ s +& |X$ T+#+
e\q, #> n$T+|&+ e\q, n> ~rjT <qD+ $ \T>q+<Tq
n #| &+~. nsTTq|{ ~rjT <q+ |<e T <q+jTT n <s \T
+&e. m+<Tq> |<eT <q+ ds yTT<q s <s\T +{sTT.
~rjT <q+ s <s\T +{sTT. d\ n+>\ deTeTD+(#>
<{b&+) e\q |<eT <Hq _qyTq ~rjT <q+ yTT<q$ b|ksTT
` B #|{ $s $#s\T X$T+#+# n #|&+< \TdTy*.
55.n<+ (n+ ) ` |\. q |\. $u+ >+ n< R |
n s+& s|+ #|&HsTT. m+<Tq> # djT+ nq> n<eT
n_bjT+. n+<T # d () d+ qyTq ` < ns+ e]dT+~.
|dq (deTk<q+) ` X<qT |dq n+{sT. *s+>T #] e\q eg+
174
*egeTq&TqT> <q+ L& |dq #s+ e\q |dqsb

b+<TT+~. + <q+ |dq jTT+ e+ e\q, $s $#s s|+
u q T X $ T+| C j T + e\q | d q | s T d T + ~. +< T e\q L &
|dqs|eT nq&TT+~. ns n+^]+q|&T |<d++<
+jTT |dq n >V+#*. yTT<{ ns n+^]d +jTT
Xu @+ ue+ (@~ ue+) |s#*.
56. # @~ue X| ns|D[ +~ ` (1) +]>
<sTTdT+~ qT @~+ (2) $s$#s\T B| n~sV+#<T qT n>eTT,
XweT nsTT <sT+#< ns+. (3) m+<Tq> XcH + { (n~rjT+)
n+{sT. (4) < $s$#s\T +&, +]>, ndVjT+> <sTTdT+<
L& #|e#TqT. (5) < L&jTT+& (d+|jTT) <s\qT <sTT+|CdT+~
qT <jT+. (R ~) nq> <sTT+|CdT+~ n ns+. (6) XweTH ns+
{, n~ <sTT+|Cd T + ~ qT @~+. ~ de~ |sjT+. (7) m+<Tq>
~ @~ u$dT+~, |+#TT+~. qT <q+ @<jTue+. + (8)
~ dTq #+~q~ @<jT #+~q~ e+e\q ~ +jTT
@<jTue+ nq&+~.
57. X+ ` X< |<e T <q+ L& +T+~. n& ~ @<jT eTH
|sT>\ de~> +~. nsTTq|&T BH |dq n, +jTT @<jTue+
n m+<THsT?
< ~ de<q+ ` |<eT <q+ $s` $#s+qT+& +# ue\q
|< |< s+>\T, n\\ e\q \eTjT {e +&, d]> |dq+ <T.
n+<Te\q X< q|{ < |dq (R d+bk<q+) nq<T. #> |dq+
be+ e\H & |<e T <q+ de~ L& # > | + <T. n+<Te\q
@<jTueeT nq&<T. ~rjT <q+ $s`$#s u<\T
q+<Te\q X< \|&{ neX+ <=sTT+~. \yTq X<jTT dVj
b+~ de~ L& | eTT+~. n+<Te\q ~rjT <qyT |\Te&+<
>V +#*.
$u+>+ ` X<, X<qT *jTT+&+, $Xd+, |dq
d+|k<qeT, + jTT d ... eTT+<]eH ...deTde ~jT @<jT ue+
n (X<, d+|k<H\T) ns+ #|&HsTT. <q+bT (|q>\)
uy $s<+ <T qT n~L& B d]bT+~, B deq+ n
>V +#*.
175
58. n$s ` n$#s ueq =\be+ e\q B < BjTT

$s+ <T qT n$s+ nq&+~. n$#s+ L& {<. $u+>+ L&
#|&+~ ` m+<Tq> $s+, $#s+ X+++~, #> X$T++~,
n#f #> X$T+, q+, #> q+, (|ejT |\Te& d+
be+ e\q Xw+) de|eTT+~, n+<Te\qH n$s, n$#s+
nq&TT+~.
59. & |X \jTe#TqT ` $s`$#s\T X$T+#+ e\q `
n #|+ # L& < ns+ d~d +&>, eTs\ n$s n$#seT
m+<Tq&+~? de<q+ ` MT e eT+<. n+<T nsd~ +~,
n~ ns dw|s#~ <T. d\n+>\qT #> n$T+#+ e\q
|<eT <Hq ysq ~rjT <q+ yTT<q$ \T>TsTT n yTeTT eTT+<T
#|<! B ns+ #sTT+#{ $s`$#s\T X++#+ e\q n
#|&+~.
+ ` $s $#s\T #> X$T+#yT |dq (d+|k<q+)
X \Tw+ X$T+#+ |dq <T. < $<+ > <q+ $s `$#s\T
X++#yT @<jT ue+. |#s`<q+ ]qT> esD\T X$T+#+
+&<T. |<eT <q+e n+>\T b|+#+ L& +&<T. $<+>
e |dq sD, @<jT ue sD dw |s#~> +~. >
<q+ $s `$#s\ XeTqyT n$s ` n$#s+. rjT, #T s <H\
deq+>, n> # ]Cq+ yTT<q y{ e n$ +& be+ <T.
n$s ` n$#seTH e $s, $#s\T be{ eyT d#q>,
# e n$s ` n$#s\ (+&{) sD ddT+~
$s ` $#s\T be{ <T. n+<Te\q yTT< #|&q|{ eTs\
#| + d]jT q<.
60. de~ qT+& |{q (de~+) ` |<e T <qde~ qT+& < d+|jT T
de~ qT+& qyTq~ (~rjT <q de~) n ns+. |<eT <q+ L&
d+|jTT de~ qT+& qyTH, # de~jT $s`$#s\ e\q
*> u be+ e\q n~+> dsyT, dT|dqjTTyT +&+ e\q
de~ nq&{ +~ ` $wj \|{ B de~ qT+&
qyTq nHsT.
|dTK+ ` eTT+<T #| &qT>H >V +#*.
176
61. s+&e (<TjT+) ` +# eT+ s+&e~. ~ s+&ek] \T>TT+~

qT n+<Te\q L& s+&e~. #|&+~ ` s+&T n+>\T ~, eT&T
n+>\ L&q~ ` n# $s`$#s\T =\beyT B s+&T n+>\T
b e+> \TdTy*. + @ $<+ > |<e T <q| |#sD
+ esD\T
=\bj, $<+ > <q| |#sD
+ $s `$#s\T =\be.
e\+ nsD D+H <q+ n$ +& qeTT+~. n+<Te\q n$
BjTT |VD+>\T nq&sTT. |, dTK+, > ` eT&+{
e\q eT&T n+>\ deTH>eT>T n \TdTy*. n+<Te\H
$u+>+ #|&+~ ` <q+, |dq, |, dTK+, @> $
|]cs\ (k<H\) bT <H |<]+# <X+ n\+]+>
#|&HsTT. n\+]+> #|& |dqqT $&, $#s\D\T>\
(q) n+>\qqTd]+ ~ eT&T n+>\T >\~ neT+~. n+<T
#|&+~ ` deTjT+ @ eT&T n+>\T>\ <q+ \T>TT+~? |,
dTK+, @>. $T*q$ |<eT <q$wjT+ #|&qy{ eH +{sTT.
rjT <q+
62. s+&e <q+ b|+q s, < L& eTT+<T #|&q
|< |syT <T $<\T> |DT&, nudyTq s+&e <q+qT+& | `
de|, ||+e+{ $s`$#s\ <>Zs> +&~> +~, y
|jTT+jTT $dq+ e\q ~ d\eT |\Te&TT+~. (B. 1.33).
| d\+ e+ e\q <Ts\yTq n+>eTT\T \~ n #|&q s+&e
<q+ <c # rjT <q+y| X+|Ps+> eTqdTqT+, ~rjT
<q+| ]qT e<*, rjT <H b+<{ |jT+#*. rjT <q+
qT+& d, d+|H\ L&q _e <H+>\qT dMT+q|&T
(|y+q|&T), | d\s|+ q|dT+~. dTK+, @> X+s|+
+{sTT. n|& _ e d\ n+>\T =\be{, X+ n+>\T b|+ #{
n< |B, |B $T+ eTqdTqT #> \T| |&T eT&e <q+
qeTT+~ n *d, uy+>\qT #~+, |BdDH \+q+ #dT=
eTH<sesq q+ #k&T. s n< \+q+ H\T>T <
<T eq \T eq+ #ksTT, y{ n+eT + sbe#s+ >qT, eT&e
<H #+~q~>qT +T+~. q$ eTT+<T #|&qT>H ee#s\T>
+{sTT.
177
63. B ` |j # $s> | # $Vs d # deTCH, dTK+ #

jTq |{d+y<, jT+ + n]jT n ` | de dTK$V ,
jT+ saq+ |deT $Vsr (B. 1`66). @eeTHq @vZ$|Vq+
<TevZ deTH>+ $<D+ <d\DdeTq+ jT+ saq+ n~>+ VA
|<MdD+ jTT $d $esD+ |P]jTq~.
|&T #sT&T bbs+ eq $w Xu\qT yUdTH&T `
64. | eT]jTT $s>+ (|j # $s>) ` eTT+<T #|&q ||
>T| (R nsT), < < <{be+ $s>+ nq&TT+~. s +&+{ eT< >\
(#) X+ X|D[ d+ |j+|&+~. n~ |XeTH > < ~rjT
<qesq d+<s+ nsTT $s, $#s\ |XeTH> s+&+{
\T|T+~. M |XeTHH *|q|&T |qT+& $s>, B $T+
|XeTH $<yTq ns|D[qT >V+#*. ns|D[ $s>+jTT
ns+ E>T|, n+<Te\q B || >T|, |jTT |XeTq+ ` nH
ns+ >V +#*. # X+ $s `$#s\ |Xe Tq+ C&+|&q<qT
=q|&T |qT+& $s>+, + < $T+ |Xe Tq+ nH ns >V +#*.
ns|D[ $s>+ n+f deTeTD+ qT | <{be+, $s
$#s\T |X$ T+#+ ` nH ns >V +#*.
65. $s , $#s\T ~rjT <q+H X$T+H, rjT <qesZ
dw+ #jT{ (esZ+ y\TTsTqT |d]+|CjT{) >TD\qT $e]+#
<X+ #|&+~. $s, $#s\ |XeTq+ <q+ e\q
<qesZ+ | $s, $#s\jTT |XeTqyT nq{ ddTq~.
rjT sesZ+ (nH>$T esZ+) =\b djT<w (Xs+
yTq \<H $T<<w) yTT<qy{ >T]+ <T nesu^jT d+jH\T
(1. djT<w 2.$ 3. o\e |seTs. 4. eT#+<+ 5. yb<+)
=\be n #| &+~. n> yTT<{ eT&T d+jH\T k| es+Z
=\bsTTq s, eTs\ n$ =\be{ #|+ L& >TD<q+ =s.
n~ rjTesZ b|=s V, V |+#TT+~. n> #
rjT <q+ X++|C\ $s, $#s\ |XeTH #|+ >TD<qyT
neT+~. qT ` |jTT deTeTD+, $s $#s\ |XeTq+ s>+
nq deTue+ #k&T.

|b sV T& #k&T . n~ dw+ , $|\+, dT<&+ nsTTjTT+&+ e\q <qb|
_e | L&qy&T nq&&T.
| |~ s\T> +T+~ ` 1. w&+> | 2. V$Vs | 3.
u<+> | 4. Ms | 5.d+ks | 6. y<q | . 7. $|XH | 8.
eT<d | 9. <q | 10. |]X~ |.
(1) M _es! # _e +{ sb # |dqT&T,
n|dqT&T &T, |jTT&, d, d+|H\bT $V]k&T ` n
e]yT+~. + sT +~jT<s\e< w+, nw (|jT+, n|jT+)
nsTTq sT \+H\T m<TsT e+ e\q, y{| Dde +& |]X<
|ue s|+>\ |jT w&+>| nq&TT+~.
(2) dT \| eT< d+ > +& | V$Vs|j
T. |dV>+
~XqT yTT+ <q+ #T= k<q #k&T. n e]+|&+~.
(3) dVC<s\| eT<d+> +&~ u<+>|jT, $ywyTq
|d+u<+> u$k&T n e]+&+~.
(4) n~+> djT+, n~+> ~\+ ~ Ms|jT .
deTj{ |$T eTqdT k&T ` n e]+|&+~.
(5) XeT<+ e\q d+ks\| m$<\ | \T>TT+~? $|Xqe\q
d+ks\| m$<\ | \T>TT+~? XeT<+ e\q d+ks\| m$T~
$<\ | \T>TT+~. $|X q e\q d+ks\ | |~s\ | \T>TT+~.
` e]+|&, esD<T\ $#s+ e\q, { e+ e\q >V+|&
eT<d+> +&~ nsTTq | d+ks |.
(6) m|&T |dV> ee#s X\+ qeTT+< (<.|T.d.
156)` n e]+|&, n<T'K, ndTKeT |\Te& |, y<H|.
(7) >+ +&q <, |&T q< k&T, <| |*
+{&T ` n e]+|&, $y+#+ eT<d+> +& | $|XH|.
(8) #+<+ yTT<q jy|q <s\ e]+|&, dVC<s\qT #
|, eT<d|.
(j y |q d+ deTjT nx | n |{#deTT|H ns|H <e, yT
179
<e d)` n <sd+>D jT y |q yTT<\T= =$T~ <s\T

e]+|&HsTT. n$ ` 1. #+ <+ 2. n~y + 3. eTqks+ 4. eT< d 5.
sT D 6. eTT~ 7. jT<TX] $s 8. y>TX ] $s 9. $T<Je $s.
<s \| >\ eT< d j
T # #| &+~.
(9) |jTT& $V]k&T` n e]+|&, n>dTK+ (n{q
>=| dTK+, <qdTK+)| L& |b+ eTHe \T>Cd~ |
nq&TT+~.
(10) |e\q |]X<yTq d L&q #Ts <qeTT `` n e]+|&,
n $sT< <s\ qT+& + n+eTT+< |]X<+ e+ e\q, $s< <s\
|XeTq+| |jT+ | |]X~ |.
67. M w&+> |, V$Vs |, u<+> |, eT<d
|, <q | , |]X~ | ns { f. nq> eT< d #]jTTqy.
& dT&T u\T&T, jTTe&T, e<T&T, dH|, sE yTT<q sb\ ysT
ysT> +&TqT> e\+ ned\qqTd]+jT u<+. n+<Te\q |~s\
|\ m# w&+> | +T+<, n# u<+> | yTT<q$
+&e >V+#*. nf u<+>| >\# w&+> | yTT<q$ +&e.
68. ns{ $ {jTqf d+ks |, $|XH |\TL& f
n >V+#*. m+<Tq> |jT |{ s+&T$<\T> $uyT+~.
H= |sTw&T kjT+\+ n||< <+&+ (es >=s e +& |yTq
s) +{ <]q ds y<, n~ <H +# >~ <s{ #
dseTTq<? <? n |]o\q> #&> eT&T dd\qT (beTT \| +&
sK\T) # d+<VsVT&q |sTw ds+ &H +~ n $<+>
nHwD eT<d \T>TTq~. n> $|XqqT bs+_+q _e
$| X HC q + e\q eT& T \ D \T | + q| & T , d + ks\ n
yTT<qy| nHwD *> eT<djT $|XH |. |sTw&T
n|<<+&+ ds |T=, H beTTqT u~+|+&, n~ qqT
sTe+& @ $<+> B e<*|T<TqT n e<*|f bj d
|Te+ eT<d +{&T. n> eT&T \D\T |+q|&T eT&T
uy\qT (eT, s|, ns|) eT+&TTqT> #d, d+ks\qT >V+#+
+& eT<d d+ks |. $<+> $|XH | d~+#+ e\q d+ks
| L& d~d +~.
180
Ms |, y<H | <={, ( s+&T) $T*q n |\qT+&

ns _q+> +{sTT.
69. eTT+<T#|&q n |\ <q |jT <+|&+~. n~
eT<d \D+ \~. nHu>+ (d++<eTT |T=q+&+) |> (sd+ >)
\~. w+ +#T=q be+ (nybs+) e\q n~ *jT&TT+~. (<
|T|kq+). | qT+& $s>+ < dMT|sD+ (< |<kq+).
# |X n&T>e#TqT ` ns nqTd]+ ~ eT<d |jT
<? n~ |<eT, ~rjT <H\L& +T+~ qT n#L& |bT
$V]k&T n #b* <? n# n~ (|) m+<Te\q #|&<T?
de<q+ ` | (+) jTT ndw e\q. n# + $s<T\ e\q
e]+|&+ e\q ndweTT+~. # rjT <q+ $s, $#s,
|\ e\q e]+|&+&+ \ mT=qye, dwyTq + >\~
neT+~ qT # #|&+~.
|bT $V]k&T ` nH |<+ n y|\qT+& yU+|&+~.
70. |&T d # deTCH d, d+|H\ L& >T]+
$#]+|&TT+~. # d]k&T qT deT+T&T. # > C>s & j
T T+{&T
(RdeTC), qT d+|qjTT&T. d, d+|H\T e> >TD\T>
#|&HsTT. M 1. d dsD \D+ >\~. eTsb+&+ B |, b&
+#+ e\q ~ *jT&TT+~ (B |T|kq+). 2. d+|q+jTT \D+
ndyV+ (R yV+ +&+). XsTT+#+ e\q ~ *jT&TT+~. (B
|T|kq+).
71. M d`d+|H\T |Ps <H\ L& +{sTT. m+<Tq>
eTsT|, nC>\T |#s+ L& +&e. nsD $wjT+ #|<eTT+~!
<H\ d\+ +&+ e\q n# u$T| |sTw q&, >
ds+> +T+~. qT <H\ d, d+|H\ | ndw+> +T+~.
d\ n+>\T =\be+ e\q, rjT <q+ d+ e+
n+#TMT< |sTw q& >, d`d+|H\qT >V+ +&+ eX+
qTH #|&+~. me> #|<eTT+~! b\T > e<&qT eqT+&
<s+ #dq|{, >{> |T= |b, eTs\ eTs\ e e< #sT=+T+~.
n> |qT+& <s+ #jT&q rjT<H d`d+|H\<s
s+|b eTs\ |e< #sT= | L&jTT+T+~. < bD dTK+H
181
s> * +T+~, n+<Tq ~ neT<TsyTq dTK+. m+<Tq> +

$T+q dTK+ +B <T. d`d+|H\ |ue+ e\H dTK+|
s>+ +&<T. n+ syTB n+<T sD+ <T ` $Xcs
#|+#{ # ~ #| &+< >V +#*.
72. |&T <V+ dTUqTuy b+<T&T (dTK+ # jTq
|{d+y<) ` # +> rjT <q+ b+~qy dTKd+y<q +&<T.
nsTTH dTK+ n HeTjT+ (R y<q, d+, d+ks+) L&+~. <
HeTjT+ L& +& dTK+ < deTTq+ (L&jTTq~). m+<Tq>
+<T nw dTK+ s|jT+ |]|PseTT+~. n~ |]|Ps+ e+
e\q <q+qT+& q s L& dTK+jTT nqTue+ +T+~. ns
#|+#{ eT]jTT jT+ dTUqTuy b+<T&T n #|&+~.
73. |&T @ sD+ e\q sT\T n>T]+ |jTT& T , deT+T&T,
dTK$V] n #|s (jT+ + n]j | de dTK$V) @
<q+jTT VTe#, @ <qsD+ e\q rjT<H b+~q |<Z\T
T<T&T yTT<q s>D+ |s=+{s, \T|s, |c|ks, <{ks,
| +| C k s , | X + d k s ` n n_ bj T +. m+< T ? m+< T q >
|jTT&T, deT+T&T, dTK$V] <H b+~ $V]k&T ` nH
ns|D[qT # >V+#*.
74.m+<Te\q n $<+> |X+dksT? |X+d jTT+&+ e\q.
m+<Tq> (_e) n+ eT<TsyTq dTK #see~ rjT<q+
b+~q|{ |jTT& +{&T. dTK\d <y| ]T&T &T.
| q+ $<+> d *jTT+&+ e\q deT+T&T m+<Tq>
sqT\ |jTyTq~, sqT\ d$+|&q~, XsVyTq~ nsTTq dTU
HeTjT+ nqTu$k&T qT |X+d nsT&&T. $<+> sqT\
<s |X+d sDyTq >TD\qT |+|Cd, |X+d+|<q
|jTT&T, deT+T&T, dTK$V] ` n |X+dks \TdTy*.
75. eT&e~ (jT+) ` eT+ eT&e~. +# eT+ B
eT&ekq+ \_dT+~ qT rjT+. ` n+>+ , s+&T n+>\ L&
n B >T]+# #|&+~. & | =\be{ n+>+ be+>
*j*. | ~rjT <q+jTT $s , $#s+ nsDD
+H qdT+ ~.
n+<Te\q n~ B |VD+>eT #|&+~. dTK+, > ` s+&T
182
n+>\ H s+&T n+>\ L& +&+> \TdTy*. n+<Te\qH

$u+>+ ` <q+, |, d`d+|q dTK+, +jTT @> n
#|&+~. <H < d+kH\bT #|+#{ n n\+]+>
#| &+~. |, d, d+|H\qT e<*, yTq ns+ +q \D
\T>\
n+>\qqTd]+ rjT <q+ s+&T n+>\T >\< neT+~. n+<T `
deTjT+ @ s+&T n+>\T>\ <qeTTq~? dTK+, @>. $T*q$ |<eT
<q+ e]+|&q |s+>H +{sTT.
#Ts <q+
76. $<+ > rjT<H b+~q s, n+<TL& #| &qT>
<T s\ e\qT b+~, nudyTq < |]yTq eT&e <q+ qT+& |
de| | dMT|+> +&~, m+<Tq> # + b+< dTUqT
uy{ ~ d\eT #|&TT+~ ` #|&q dTK+ d\sD+
<Ts\ n+>\T >\~ ` n rjT <q+ <c <]+, #Ts <q+y|
X+|Ps+> eTqdTqT \>+#d, eT&e <q+| ]qT $&, H\T>e
<H b+<{ |jT+#*.
rjT <q+ qT+& , d, d+|q jTT&q _e, <H+>\qT
d M T d T q | & T (| y D # d ) # d keTqd eTH |s T > \ d T K+
d\eT|dT+~. nf y<q, > X++q|dT+~. n|&T, n&T d\
n+>\T =\be{, X+ n+>\qT b+<{ n< |B, |B $T
e{ e{ eTqdT #T=+ |&T #Ts<q+ qeTT+~
n, n > u e +> # ~ +, n< | B d D \+q+ # d =,
eTH<sesq+ qeTT+~ n \TdT=+{&T. n|&T n< \+q+
H\T><T eq \T qeTsTT. y n+eT + { sbe#s
#Ts<H #+~ +T+~. $T*q$ eTT+<T #|&qT>H ee#seTT
+{sTT.
u<eTT+~ ` m+<Tq> dTKy<q, n<T'K ndTK y<qjTT |qse
(deq| jT+) <T. n+> #T s <q+ |]s n<T'K, ndTK y<q bT
q+ y*. n+<Te\q |]s+ |y<q L&q< +T+~.
|y<q L&jTT+&+ e\qH +<T | +&<T.
dTKd # |V H <T'Kd # |V H |ue keTqd <eTqkq+ nv eZ
n<T'KeTdTK+ |db]dT~+ #T+ saq+ |deT $Vs. @eeTHq
183
@vZ$|Vq+ <TevZdeTH>+ $<D+ <d\DdeTq+ #T+ saq+

n~>+ VA |<MdD+ nH b bs+jTT yUq+ |P] nsTT+~.
77. |& bbs+ eq $w Xu\qT yUdTH&T ` dTK+qT+&
<s+> +&+. <T'K+qT+& <s+> +&+ (dTKd # |VH, <T'Kd #
|VH R Xs dTK+, Xs <T'U\ qT+& =\be+ e\q) |ue `
n~L& eTT+< #Ts <q D+ <T.keTqd, <sqk\T q+|> (keTqd
<eTqkq+ nv eZ ) ` #d dTK+, #d <T'K+ q+|>. $ s+&T eTT+<
q+#+ e\q #| &+~. $ m|&T q+#sTT? H\T>T <H\jTT
|#s D+. keTqd+ e+ H\T>e <q+jTT |#sD+H
=\bT+~. <T'K+, <sqd+, dTU\T eT+> yTT<{, s+&e, eT&e
<H\jTT |#s D\H =\bsTT. $ =\be+ e
nqTd]+ #|&q|{,+~jT$u+ >+ +~j\ esH e nqTd]+#
# L& (#|&q) dTK, <T'K, keTqd, <sqk\T =\bjT
\TdTy*.
78. |X ` $ j <H\ |#sD\ =\b, <q+H y{
s<+ m+<T #|&+~? ` qyTq <T'U+~jT+ |P]> m&
s T < e T T +~? & . _ es! _ e eTeTT\T y& , ...
eTT+<]...eH. ...|<e T <H b+<T&T. qyTq <T'U+~jT+ # |P]>
+& bT+~. qyTq <sqd+~jT+, dTU+~jT+, keTqd+~jT+
|Ps+> m& sT<eTT+~? &. _es! dTK+ =\be+ e\q, #Ts
<H b+~ $V]k&T. & qyTq keTqd+~jT+ |P]> sT<
eTT+<?
de<q+ ` me> s<+ \>+ e\q. <XyTeTq> |#s D+
M{ s<yT nXjT (R n~) s<+ \T><T. |<eT <H<T\
e\ s<+ , nXjT s<+ \T>TT+~.
79. nH$<\ \|\T>\ |<eT <q| |#s+ sT<yTq <T'U+~jT+
>T&>\T, >\T yTT<qy{ ds, nq> Te\q < $weT dq, uH<T\
e\q *> w+ eTs\ q+ e#TqT nsD e+ m|&
q+ <T. <, ||<s\T q+|+&+ e\q, |#s+ s~+|&
<T'U+~jT+ |P]> sT<+ <T. nsD, deTd | dTsD+ e\q,
jTdTK+ +&bT+~. Xs+ dTK+ +&bsTTqy <T'U+~jT+ ||
184
$HXq+ e\q # > sT<e TT+~. n> y $s $#s\ e\q Xs

X+, eqd <T'K+ *, HH esH\T>\ ~rjT <q| |#sD+
=\bsTTq <sqd+~jT+ eTs\ q+ e#TqT. $s, $#s\T q|&T
n~ q+ <T. n~ m& qyTH, $s, $#s\ e\qH qeTT+~.
n+<Te\q ~rjT <q| |#s+ $s , $#s\T =\bbe+ e\q
n# n~ \>+ d+ueyT. |jTsD+ q+q ~rjT <q+ e+
\ T> < T . nf rj T < q| | # s + =\bsTTq d T U + ~j T +
|deTTq+qT+& *> s|jT+ eTs\ q+ e+ d+ueyT
rjT<q+ e+ q+ C\<T. rjT <q+ dTU sDyTq
| n$< sT<e TT+~. n> keTqd+~j dMT|e] e+ e\H,
nsD \T> be+ | be+ e\H, deTs|+ < neTD+
] +&<T qT, #Ts <q| |#sD+ =\bsTTq keTqd+~jT+
eTs\ q+ e#TqT, n~ #Ts<q+ q+ C\<T. +<Te\q
# qyTq <T'U+~jT+ |Ps+> (@MT $T>T\+&) sT<eTT+~. B
d+#{ n# d\ n|]Xw X+ |j+|&+~.
80. # |+|&+~ ` <q| |#s D+ =\bsTTq
y<q\T & m+<Te\q &HsTT?
de<q+ ` # n<T'K, ndTKs|+ #|&q n<T'K, ndTK y<q
dyT+~, <T]CjTyTq~, dT\u+> >V+#{ k<+ ~ qT dT\u+>
ns+ #sTT+#{ n #|&+~. >=\y&T |Te& bqT dT\u+>
|Te{ e\qT, m&q T n{ +# #], = < jT \T,
eT+ <Twewu+ e+T eq|&T <! B |T=+&! n |{k&T.
n> u>yqT&T dT\u+> ns+ #sTT+#{ y<q\q{ # +H&T.
# M #|+#+ e\q @~ dTK+ <, <T'K+ <, keTqd+ <,
<sqd+ < n~jT ndTK`n<T'K y<q ` n ns+ #sTT+|e#TqT.
81. B ysT> n<T'K`ndTU\qT+& #$eTT ( $eTT) sD
#|+#{ L& \T|&+~ ` n >V +#*. <T'K+ =\be+
yTT<q$ n+<T sD\T. n+<T #|&+~ ` jTTcH! n<T'K,
ndTK #$eTT b+<{ H\T>T sD\THsTT. # jTTcH! dTK+
be+ e\q... eTT+<]eH. ... #T s <H b+~ $V]k&T . $jT jTTcH!
n<T'K`ndTK #$eTT b| H\T>T sD\T.
185
82. < ` m s# =\bsTTq djT<w yTT<q $ rjTesZ

|X+d+# <X+ n# =\bsTTq$> \T|&Hj, n <H
|X+d+#{ n$ L& # #|&HsTT.
< ` sDHXq+ e\q #{q T+& s>< c\T <s+ e{ #|+#{
L& #|&+< >V+#*. M dTK+ keTqk sD+. keTqd+
s> sD+. <T'K+ <sqk, <sqd+ <c sD\T. dTU<T\T
q+#+ e\q qwy T q s>< c<T\T # <syT b sTT.
83. n<T'K`ndTK+ (n<TeTdTK+) ` <T'K+ be+ e\q n<T'K+.
dTK+ be+ e\q ndTK+. Be\q # <T'K`dTK+ be+ e+,
<T'K`dTU ||yTq y<q deTT+~. rjT y<q n<T'K`ndTKy<q ,
BH | n L& n+{sT. cc\ $|yTq (esyTq) nqTue+
< \D+. eT<d+ e+ < | (sd+). n|{+> +&e\H <
\TdTy*. (|T|kq+). dTK<T'U\ s<+ < dMT|sD+ (|<kq+)
n \TdTy*.
84. |d|]X~ (|db]dT~+) ` |qT+& *q djTT
|]X<jT | d |]X~. <q+ d |]X<+> +T+~. n&Tq
d|]X~, |e\q b+<&q< syTq <# <T. n+<Te\q
<q+ | e\q *q d|]X~ >\~ nq&+~. ` |e\q d
d#+, |]X<+, dw+ neT+~ n $u+>+ L& #|&+~. n+<Te\qH
B |d|]X~ n+{sT. @ |e\q # d |]X<eTT+<
nq> eT<d# nH~ < ueeT \TdTy*.
nf |e\q <q+ d eyT , < *d+& n
<s\ |]X<eTsTT. djTT |eTTKqT <w +#T= n
|<+|&+~.
|>{|P ds|X+ |d]+#+e\q, q |]+# s be+
e\q, X| | |>{ #+<+ n|]X<+ , ndw+ (nq> +Vq) n>TqT>,
n& | +~ksTT #+~q eT&T <H\ L& q|{, eT<d
|s|+ q #+<+ L& $s+ yTT<q ||<s\# e]+|
&+#, nf du>| y<q nH s be+#, |<eT <q+ yTT<q
y{ n|]X<+> (+Vq+>) +T+~. n~ n|]X<+> +&+ e\q,
|>\T n|]X<+> +& #+<+, <bT *> d yTT<q$ L&
186
n|]X<eTsTT. n+<Te\q <H\qT+& <HH d |]X~ >\~

n #|<T. # #Ts <q+ $s+ yTT<q || <s\ dT
e]+|&be+ e\q, du> |y<q nH s +&+ e\q #
eT<d |`#+<sK n~+> |]X<eTT+~. n~ |]X<+ e+
e\q, |]X< #+<sKjTT + dVCq d yTT<q$ L&, dweT,
|]X<eT nesTT. n+<Te\q <qyT |`d`|]X~>\~ n
#| &+~.
85.H\T>e ` +# eT+ H\T>e~. ~ H\T>ek] \T>TT+~
qT H\T>e~. #| &+~ ` @vZ$|Vq+ <TevZdeTH>+ n+>+
+& n *j*. + keTqd+ $<q+jTT |<eT eH\H
=\bT+~. n+<Te\q keTqd+ < |VD+>eT #|&+~. |y<q,
+jTT @>` s+&+{jTT s+&T n+>\ L& n
\TdTy*. $T*q$ |<eT <q+ #|&q $<H nqTd]+# +{sTT.
~ (| deTd esq+) H\T>T <H\qT n+^]+# $<H nqTdd]+
+~.
|+# <q+
86. |+# <H (<T u<\T>\ <q+) q+ #dT=HysT, nudyTq
|<eT <q+ qT+& , de| dMT| esD\ $s~. $s+jTT
k\+ e\q <Ts\ n+>\T *q~ ` n $<+> < <c #,
~rjT <q+y| X+|Ps+> eTqdTqT \>+#d, |<eT <q| ]qT
$&, ~rjT <H b+<{ |jT+#*. |<eT <q+ qT+&
deT+T&T, d+|qjTT& T nsTTq _ e <H+>\qT dMT+ q|&T, n
e\+ $s+ d\s|+ dT+~. $#s+ yTT<q X+ n+>\qT
b+<{ n< |B $T |B, |B n e{ e{ eTqdT
#T=+{&T, n|&T #|&q $~ |syT s+&e <q+ qeTT+~.
s+&e <H $s+ eyT |VD+>+ (=\bjT n+>+) > #Tw
qjT+ ~rjT <q+ jTT |V D+>q $s eTT, $#seTT s +& HsTT.
$T*q$ eTT+<T #|&q $~qqTd]+ +{sTT.
~rjT <H b+~q |<|, < #|&q $~qqTd]+ <T
$Xc\qT b+~q s, nudyTq ~rjT <q+ qT+& , de|
$s dMT|e] (<>Zs> +&~), $#ssD+ e\q <Ts\yTq n+>\T
187
>\~ ` n $<+ > n+<T <c\qT #, rjT <q+y| X+|Ps+>

eTqdTqT \>+ #d, ~rjT <q+jTT ]qT $&, eT&e <H b+<{
|jT+#*. ~rjT <q+ qT+& deT+T&T, d+|qjTT&T nsTTq
_e, <H+>\qT dMT+#|&T n e\ $#s+ d\+ n|dT+~.
| yTT<q$ X++ n|ksTT. n|&T d\n+>\T =\be{, X+
n+>\qT b+<{ n< |B $T |B, |B n e{ e{ eTqdT
#T=q>, #|&q $~ |syT eT&e <q+ qeTT+~. $#syT <
|VD+>+. #TwqjT+ ~rjT <q+ e | yTT<q$ B deTH>
n+>\T> +{sTT. $T*q$ eTT+<T #|&q $~ |s+ +{sTT.
87. #TwqjT+ s+&e<, s+&T u>\T> |+#+ e\q, nq>
#TwqjT+ s+&e <q+ ` n$s$#se+, n$s`n$#s+, n
s+&T u>\T> $u+#&+ e\q |+#qjT+ s+&e, eT&e <q+
nesTT. ( d+\ ds|' |+#qjT+ #|&<T) n#
#TwqjT+ rjT, #Ts <H\T> qy, |+#qjT+ #Ts, |+#eT
<H\T nesTT.
k<TqT\ |y<+ =s s+|&q $X~esZ >+<+ de~ue
H~s+ |BdDesqeTH |sT>\ H\T>e |]#<+ de|+
188
189
|+#eT |]#< +
XwdDesq+
\dD+
1. |&T |BdD+ s \dD+ (R bdD+) yU+| &TT+~.
|BdD+ eH \dD nud+|<\q _e, dTK|Ps+> LsT+&
{ $T >V+#*. #jT&q < #jT& ( < n) yTT<\T>
|BdD d+<s+ #|&q n+{ # L& $|\+> >V+#*. n>
& \dD d++<+q, eTT+<T n<jTeT+{ < ns|D[qT
ydTy*. m+<Tq> eTT+<T yTeTT B eT, eT #|+&, u<\qT
eyT \T|eTT.
2. #de d$sT *qT> |Psq nud+ #dq |De+T,
|BdD+ eH & L&, |w]D, #sTe, |{ eT&T>T (\eD), <
deTT<+ e+{ T\ $T+ qeTT+~. jTTw+T&T u
ds\qT e<* @+yd+ #kqT ` n + eTVrs+ (l\+
|sq se) qT+& He LsT+& +Bb (uses+) bjT|&T
esZeT<+ eTVdeTT< #&>H deTT<++{ (|u>) dD`$T+
qyT+~.
3. |Psq nud+ #jTy&T, |BdD+ yU+|&q H\T>T
<c\ <s+> +, \+ ` |dT| ` msT| ` \T| ` M @
s+>Tq >V+#+&, u$T| |&eTT+<, X+ qT+&jT X<eg+ <s
>V+|&q < < d#+, s\+ nsTTq { b < +& (H\T>T
\b) | n+#Tes +|=, $Vs+ @+kH bsTT, #| q$<+ >
#T&q d\+ +, dTK+> LsT+&, \es #&L&<T. \D
eTqdT #T>&<T. es < <s+ L&q~> u$+, eTTK+>
|| <s+ ds|s, {jTT nH |s |', n+Te, <+,
y], d*\+ yTT<q y{ n{q n~+> dwyT+~ qT |' |' n
190
ueq #j *.
4. n& ueq #dq |&T eT+> #| &qTe+{ ($.eT. #T s |]#< + )
s+&T $T\T qeTsTT. # <>V$T+ <T\TTqT>
@s&TT+~. y qTsT>T T&>\ *dq \+ +f, nTe+{ <>V $Ty T
@s&, n> n|dT+~, dD<c\T L& \TdT+{sTT. |u>$T+
X+ +q eTDeTjTyTq s, eTDeTjT <sD+ ds+> +T+~.
|u>$T+ @s&+ H |#s <H, #|q $<+> #Ts, |+#
<H\qT b+<T&T.
\dD esq+ de|+
n (C) dD+
5. CdD nud+#\ sTH k<&T L& + $T
>V+#*. |Psq nud+ #d, n$T >V+q |De+T
B|Kq, bsTTq, b\qT d\ + (eT]yeTT) q, <yq\+q,
>T| d$sT qyTqT> n|++ >\ |#Tq $T+
qeTT+~. jTTw+Tq <sXeD ~q+H&T bd<>V+ |y+
B|KqT #&>H $T+ qyT+~.
6. sT\T dDèT+& jsT #dTy*.
< jsT #dT=H $<q+ ~ ` |<`|< |f\qT N*, m+&+,
y{ q q eTT\T> #d, q e+ +< < eT+|+ bsTT
b\qT \{ jsT#dqT> |], n y*+ >Hd+, \T, <
eg+ CH&T H\T>T n+>T\ =\>\ < #j*. < n m<T
y&Bd, eTT+<T #| qT> +< LsT+&, >&, s\T, < |b > < C\y|
<d|+&, eT<>\ k<qC\ $T >V+#*. ~ \+> +~,
|dT| |#> +~ n s+>T\qT >eT+#L&<T. y&s|+ < \D
eTqdT sjTL&<T. B s+>T B <s d++~+q< \
eTTK+> || <s+ ds|s, be, wes, Cy<, VQXq,
yTT<q n |s yT dwyTq~ e+ e\q, +, + n ueq
#j *.
7. n& nuddT+&> eT+> #|&q |syT s+&T $T\T
qeTsTT. M <>V $T+ *dTq nC\ +~ y| e+qT>
191
|dT+~. n $T >V+# y] dD+ <c\T |ksTT.

|u>$T+ X\yTq X+ +#&q ms+[ eTT, ds]yTq
s , < ds ]yT q d+ u+ *jTedT+ ~. |u>$T+ |+#+H
|#s <H, + eTT+<T #|&q #Tw |+# <H\qT b+<T&T.
C dD esq+ de|+
yjTTdD+
8. yjTT dD nud+#\H ]>\ k<&T yjTTe $T
>V +#*. < # < d]+ #jT e#TqT.
n<\ L& #|&+~ ` yjTTdD nudd yjTTe
$T >Vk&T. <T\TTq #sTyTT e]u> X\+> #k&T, <
<T\TTq y<TsTyTTqT, e, < X| e] u> X\+> #k&T,
< Xs yjTT ds| eTqdTqT \T|&T. $<yTq es\T *
<yTq \T *q #sT, y<TsT, e+ < |sTw \| H\T>T n+>T\
b&e>\ <yTq y+T\qT yjTTeqT #, >* kq+
+~ nH d * +{&T. + { < >& |>T\T qT+& >* e
Xs |&T, <jT+<T d * +& yjTTe esT+ n\+
yTT<q yjTTejTT |s dwyTq |sT qT yjTT yjTT ` n ueq
#j*. & <>V$T+ bsTT MT< qT+& |&|& ~+q bjTd+MT<,
>T+&+> sT>TTq $] \TdT+~. |u>$T+ ds+>, X\+>
+T+~. $T*q y{ eTT+<T #|&q $<+>H *j*.
yjTT dD esq+ de|+
\dD+
9. s \dD >V +#y&T *|w+, eg+ < *s+>T <Te
$T >Vk&T ` y nqTd]+, |Psq nud+ #dq
|De+T *|c\T>\ b<, |PCkq+ |sTe&q |P\T, < *eg+
< \eTD M < #H $T+ qeTT+~. sT\ *\Te,
]] yTT<q |P\ qeTT+~. |P\ ds\T, &\T |+# $<+>
T, H |P\T < |Ps\T n+{ |sT#T=qTqT>, $<+>
y< *. < *ek |P>TT\ s+ j sT#d, T < HqT +b*.
< q>s |]\+ |+#T>, *ek T < HjTT |u>+
{*. < |BdD d+<s+ #|qT> +#T e+{ \+, y<T>T \
192
e+{ \+ nq> *eT ]q |#<q+, < T e+{ \+ @<H

<Te, rd=be{ qT>, < @<H >& |qH dDeT+&
d<|sT#T=, < yqT u> $weT es+ d<+ #j*. n|&T |BdD
d+<s+ #|&q $<H nqTd]+jT, n eTqdT
#Ty*. & L& <>V$T+ <c\T |ksTT. ds\T, &\T,
|Ps \ eT< Ud\ + |dT + ~. |u>$T+ dD eT+& ysT > X+
+<\eTD s \ deq+> \TdT+ ~. $T*< #| &q $<+ > >V +#*.
\ dD esq+ de|+
|dT| dD+
10. |dT | (|) dD
+q < $<q+ +T+~. m+<Tq> #| &+~
` | d D >V +#y&T |dT |s+>T |P\, eg+ < |dT |s+>T <Te
$T >V+#*. n+<Te\q #L& |Psq nud+ #dq
|De+Tq >T| d$sT |P\b<, |sTe&q |P\, |dT||#
eg+ < <Te qT+& @<H < $T+ qeTT+~.
jTTw+Tq \ |s +| |+ >| c\ #jT &q y~|PqT #q y+H
dq|eD+ $T+ qeTsTT+~. sT\T ]s |c\T yTT<q y{,
|dT| ek\T < <Te \dD+ #|&q |s+ dD d<+ #dT=
|dT| |dT| n eTqdT #Ty*. $T*q$ + eTT+<] eH.
|dT| dD esq+ de|+
msT| (V) dD+
11. msT| dD+q < $<q+. m+<Tq> #|&+~ ` msT|
dD >V+#y&T ms|P\T, ms eg+ < msT| s+>T <Te $T
>V +#*. & L& |Psq nud+ #dq |De+T msT| s+>T>\
+<TJ$<T\q, msT|s+>T |P\b<\q, |sTe&q |P\q,
mseg+q, eTD, <Te\q @<H < #&>H $T+
qeTT+~. sT\T jT dTeTq+, +<TJ$, ss+&+ yTT<q |c\
< msT|s+>T eg+ < <Te \dD+ #|&q $~qqTd]+jT
dD d<|sT#T= msT| msT| n eTqTdTqT \b*. $T*q$
eTT+<]eH +{sTT.
msT| dD esq+ de|+
\T| dD+ (ne<dD+)
193
12. \T| dD+ L& \T| dD >V+#ysT \ |P\T, eg+

< \T|s+>T <Te $T >V k&T ` y nqTd]+, |Psq
nud+ #dq |De+T nTe+{ \T|s+>T |P\b<, |sTe&q eT
yTT<q|P\T, \eT\ deTV+ < \ eg+ < <Te < #H
$T+ qeTT+~. n> s #jT&q eT+&\+, seT+&\+,
#+<eT+&\+ L& qeTT+~. sT\T #|&q \ |P\T, \
eg+, < < T e \ d D + # | & q <qqTd ] +j T d D
jsT#dT=,\T| \T| n eTqdT #Ty*.
\T| dD esq+ de|+
y\TTsT () dD+
13. dD+ dD >V+#ysT {, < | s+<+
< {qT+& e# |X+ $T >Vk&T y nqTd]+,
|Psq nud+q |De+T {qT+& |* e H\| >, >&|>,
> T +& + > | & d s < # + < +>, < e + j T T < y T q
\d+<T\qT+& y\Te&q < <yTq =eT\T>\ |+~] eT< >T+&+>
|& +> $T+ qeTT+~. sT\T #|&q n< |< |s+
y\TTsT y\TTsT < |X+ |X+ n +eT+& ueq
#j*. #jTysT eT{+& s+<+ #d, +& eT< Bb +,
+&qTeTd, s+<+ >&y| +&T> +&qT +#Ty*. s+<+qT+&
jT e >T+&+> >&| |& B|| + #d |X+ |X+ n
ueq #j*. ds, #+<T\+ <\T +T+~, m|& n+<TuT
+&<T. M{ b*q|&T +&|< m|& n+<TuT +T+~. #
<>V$T+ u$TMT<>, >&|> |& |XeT+&\+ (>T+&>) eH
+T+~. |u>$T+ <y T q +|++ +T+~. $T*q$ eTT+<]eH
+{sTT.
y\TTsT dD esq+ de|+
|]$T X dD+
14. |]$TX dD+ L& XdD >V+#ysT {, |
s+<+ jTT Ud\ + (X+) $T >V k&T ` y nqTd]+
|Psq nud+ #dq |De+Tq >& @s&q s+<+ yTT<q y{
@<H < #&>H $T+ qeTT+~. s k<\T #> |&q
194
eT+|+, \T, >H|{ yTT<q y @<H < CH&T H\T>T

n+>T\ =\ s+<+ #d, < eTT+<T #|&q { yTT<q s+<\
X+ X+ n ueq #j *. # <>V $T |+#{ |jT d
|sT> >&# #T&jTTq s+<+ eH +T+~. |u>$T+ X
eT+&\+ uddT+~. |+#{ |jTd |sT>TT+~. $T*qy{
|BdD+ #|&q $<H nqTd]+ *j*.
|]$T X dD esq+ de|+
$T+ (|s+)
$<+ > ds <s <], <X \T&T (RT y qT&T) sbe#s+ #T w,
|+# <H\qT { #|q |~dD\qT, y{ ueH$~ \TdT=,
yH n] |s $esD (dD\ $wjT+ nk<sD, k<sD
<H\qT # #]#jT&q $esD) L& *j*.
dDd~ eV+
15. M |BdD nud+ d~b+~ &T nH\T> es+
yTT<qT> e+, X+ < \+ |~ ]+ q&e+, \&+,
LsT+&+ yTT<q |]$T, n|]$T $~e\q H|D| eT b+<+
yTT<q nk<sD s\T d~ksTT.
16. \dD+ e\q u$T eTTq>+ ` e+, (ReTq, eTTH\T)
e]+#+, q~, deTT<+ yTT<qy sD+, u$T, |s+, ueq+
yTT<q y{ +|+|CjT+ yTT<q d<T\T \T>TsTT.
17. ndD+ b>\qT s|+, |*T&T e+, |\qT e]+#+,
n n ]yjT+, ]q< *yd keTs+, ~e#e<s sb
#&{ |X \>CjT+, |]sDdeTjT+ n<Te# Xs
*yjT >\>+ yTT<q$ d~ksTT.
18. yjTTdD+ e\q yjTTy>+ b>\Z+, >*TbqTqT dw+|>\>+
yTT<q d<T\T \T>TsTT.
19. \dD+ e\q *sb\ sD+, N{ *+#+, dTes, <Tss\qT
nqTd]+ j eT\| n~s b+<+, Xu$ y b+<+ yTT<q $
d~k sTT.
20. |dT| dD+ e\q |dT||# sb\qT ]+#+, #|&q
195
$~qqTd]+ (dTes, <Tss yTT<q T>) #| &q d~, Xu$ y b| yTT<q $

d~k sTT.
21. msT| dD+ e\q mssb\ sD+, #|&q |s+ d~ b|, X
u$ y b| yTT<q $ d~k sTT.
22. \T| dD+ e\q \ sb\ sD+, keT]q+ (R kqeT<+)
<s+ e+, N{ q+#+, ~e#e<s sb #&{ |X
*+#+ yTT<q s\T d~ksTT.
23. y\TTsT dD+ e\q |Xe+yT q sb\ sD+, keT]q+ <s+
e+, N{ q+#+, ~e#e<s sb #&{ |X *+#+
yTT<q$ d~ksTT.
24. X dD+ e\q <jTTq< #|+, u$T, |s+ yTT<qy{
eT<L& X ]+ s|< d+b~+#+, >& y|qT+&
y| ++ +& b>\>+ yTT<q$ d~ksTT.
25. |q , +<, deT\+, n~rjT+, n|]$T+ eZs D
+ n dD
\
nys+. m+<Tq> ` |BdD \TdT=+{&T ` |q, +<, deT\+,
n~rjT+, n|]$T+ yTT<q n |BdD d+<s+ #|&+~.
26. M |q nq> X+y|, +< nq> u$T y|, ]jT+ nq>
+# H\T>Ty|\ qT+& |]$TyTq n ns+. = j dD |
|+#T&T. =sT +~y| , =sT H\T>Ty| |+#TsT. < ~e# e
e\q sb <]+#>sysT j sD\ qT+& |X+> dD $<+ >
|ks+ #ksT. n+<Te\q #|&+~ ` |q, +<, deT\+. Te+{
d s<q +&<T qT n<jT+ n~rjT+ n #|&+~. {
|y+q e H\T>Ty| syTMT \yT qT> |BdD+
|BdDyT +T+~. s dD\ bT B @ e+ deq+ <T. <
$<q+ n+{ +T+~. n|eD+ ` (n|]$T+) ~ < n|]$TyTq
yTT>TZe\q #|&+~. m+<Tq> d+|Ps bT e+ +#TT+~,
~ < ~, ~ eT< n |]eD >V+|<T.
dD nud+#{ nqsT&qy&T
27. @ bDT\T sesD+, XesD+, $besD\ L& +{s, n{
X<VqT\T, #sVT\T <TwEqysT, X\<s\y| =bjT
196
XjTdsesZ b+<{ qysT sT n #|&+~. y] ] L&

dDueq d~ \T><T.
28. bbs+ 1. ee< 2. | e< 3. se < 4.< >T Xs+
qT+& s+ +~+#+ 5. d+|T+ N* e+ q+s s\T #jT+
e\q sesD+ \y&T, XesD+ L&q y&T (R jT $T<<w),
1.nVTy~ 2. njy~ 3. Hdy~ (d, |sTw) ujT *+>\T \y&T,
q|+d&T k<q nqsT\T
$b esD+ \ysT ` nq> nVT |d+~>\y&T (R X\$b+
|d+~>\y&T, < |XjqT\ qyTqy], < eTqTw\
eT> yTT<qy] s+& X\$b\ +q y&T). T<<T\|
X<y&T. n|L\esZ+ | #y&T. , s deT<w y&T.
X\<s\y| rdT=bjT XjTdsesZ b| nj>T&T. X\<s\
XjTds esZyTq sesZ b| nj>T&T n ns+. e\ qT+&
] L& dD+H <T s @ skq+q d~ \T><T.
n+< T e\q $bes D + =\qy& q | { , \| T & T s es D ,
XesD\qT <s+qT+&jT e<*, d<sXeD+, dTsTw\ XjT+ <s X<,
#, |\qT e~|sT#T=, skq k<q (nqTj>+) eT>+ y*.
k<TqT\ |y<+ =s s+|&q $X~esZ >+<+ de~ue
H~s+ XwdDesqeTH <e |]#<+ de|+.
197
se |]#<+
nXuskq esq+
<Te+ yTT<q |<\ ns+
1. dD+ s #|&q |~ n#q nXu\T 1. <Te+ 2. $\+
3. $|+ 4. $<+ 5. $sTT+ 6. $+ 7. V$+ 8. V+
9. |\Te+ 10. n{+. M \Td+ >* +|q|&T | #TqT>,
eTTe s Xs+ eT+> +, + e\q | eyT <Te+.
<TeyT <Te+. nTe+{ Xy n~ |sT (R |sjT+).
2. n## q\&q~ $\+. $\yT $\+. e+d+ me> +&
u>\ msT|>, #&T s+ #]q# \T|> q|{, me> q\T|s+>T
q Xe+, q\T|s+>T ek |qT +T+~ qT $\+ < |sjT+.
|sT.
3. n## |* sTs~ $|+. $|yT $|+. < |L\+
e+ e\q |T D+ qT $|+, $|yT $|+, n{ Xs ~ |sjT+.
4. s+&T u>\T> qs&+ e\q sTe&q< (R |* u>+, |>T\T
yTT<q$ +#~) $<+ n+{sT. $<yT $<+. < |L\+
e+e\q |TDyTq $<+ $<+. Te+{ Xs ~ |sjT|<+.
5. &, n& nH$ <\T> \T ` q\# q&q eTX s+ $sTT+ .
$sTTyT $sTT+. < |L\+ e+ e\q |TD+ qT $sTT+
$sTT+. nTe+{ Xs ~ |sjT|<+.
6. &, n& #~]bsTTq~ $+. < |L\+ e+ e\q |TD+
qT $yT $+. m& #sTT, m& \T, m& \ TqT
#<] bsTTq Xy ~ |sjT+.
198
7. V#jT& eTT+<T #|q$<+> y<\&q Xe+ V$|+. @

Xe+jTT nejTy\T Xg+# qsT&, \T s+ y<\&j n{
Xs ~ |sjT+.
8. <qT+& s+ y&*, nT, T y|dT+<, |eVdT+<, n{~ V+.
|eV+# s+ n+{q Xy n~ |sjT+.
9. eTT\qT |\e+ n+{sT. n{ eTT\T y&\Tq~ qT |\e+. eTT\
+&q Xy ~ |sjT+.
10. meTTjT n{. < |L\+ e+ e\q |TDyTq meTT n{.
~ nd|+s, meTT L& |sjT|<+.
<TeT<T\ XjT+ qeTjT $T\, < $T\ e\q
b|+# <H\ L& <Te+ yTT<q |sT HsTT.
<Te <+# $<q+
11. eTT+<T#| &q <Te Xs+ <Te $T q+ #d =
<Te e TH <H nu d+#\ sT=H j |BdD d+<s + #| &q
$~qqTd]+, n+<T #|&q #sT e<bsTT skH >V+#*.
n skH #| #sT&T 1. nXu$T #&{ bjT $<q+
2. H\T>T y| \qT+& $T # > #&+ 3.|< =+&T $<\ $T\ >V D+
4. bsTT, e# esZ |]o*+#+ ` nsD$~jT T de| es n+{
\b*. j>e#sT&TL& n+{ #> HsT=, eTT+<T#|&q |s+
XjTHdq+ bsTT, <Te $T y< sT>TT+&*.
12. $<+ > y<T s>* ` | H >e <s+>, n&$,
e, |s\+|, e+ +<, < XXq+ <Te Xe+ |&jTTq~
n mes #|>H, |T+ q~ <qT>, n< deTjT+ b>&<T.
m+<T? m+<Tq> 1.n~ nXu V+d +Te\<s, neqMjTX\
(u`|\) <s n~wyT +&e#TqT. n# n bD+ L& be#TqT.
< n#{ bjT e >eT+ qT+&, |T+ < b\+ > MT<T> +&, n#{
bjT|&T $|s |+ ($du >) m<TsT|&e #TqT. 2. < XsyT $|+
e#TqT. m+<Tq> |sTw djTT, d |sTwjTT Xs+ $|+.
n+<Te\q n|& #bsTTq eTXs+ _e Xu+ (s+, dT+<s+)
> L& #e#TqT. n+<Te\q n V#s ++ \T>e#TqT.
199
y n&T He+{y~ w+ <T n q >T]+ +q#, n{

#q>\y&T be#TqT.
13. WqT. bjTy&T d+|Td$sT |]#jTeTTq s _e
#| by*. m+<T? m+<Tq> 1. y XXq+ neTqTw\T, d+V, y| ~
sb\T, X+ yTT<q nw \+H\# ujT|&, _e nejTy\
eDT, q~, q~ Js+ be+, < s @$<yTq +~ *H,
$Vs+ d$sT&T < dT|] _e n bNes\qT dTs+>
+#T&T. jTTe_ eqT >, XeTDsT > |+| n dy`XXSw #sTTk&T .
2. +> ` XXq+ |< d\+ n *d <=+>\T L& <q
keTT, XXq+ |sds+ \TdT=+{sT. |\T y] y+&d eq|&T
ysT <=+>kTqT _ee< e<* b]bsT. |\T keTTbT <=+>
<=]H&T n _ eqT y~k sT . ]q|&T d$ s_ e y~+ #+ &.
&T H #| |>T]+ y[H&T. n y] d #| $&|k&T. qT
#| be+ e\q u\THsTT.
n+<Te\q #|e\dq $<+> _e #|, nXu$T <]+|>s _e,
jTT&T n_w d, jTeqT&T jTX\, < sqT&T d+|<y|
|, keTqk\ beqT>, nTe+{ |, keTqk\qT \T>CdT=,
n< \ #| &qT> by*.
14. n# #| &+~ ` <Te nXu $T >V +#y&T +]>,
me] y+ rdT=b+&, eTsT| +&, +~j\T n+sTK+ e+
e\q n+sTKyTq eTqdT, e bjT esZ |]o*d by*. <Te
nXu $T+ |&j
T Tq #Tq ssTT, #<\ T|, #T, b<, < \\qT $T+
bT >V +#*. \+q+ bT >V +#*. $T+ < \+q+ bT
>V +, nXu $T q duy nqTd]+ #k&T ` s+>T, *+>+, s+,
~, Ukq+, d+~, <\T, +<, |q L& #> #k&T. n|&&T
$T >Vk&T. #> eTqdT <sD #k&T. ds|s#T=+{&T. n&T
$T #> >V+, #> <sD #d, dTeedyTTq]+#T=, d
*jTT+&, $dsD +&, n+sTKyTq +~j\bT n+sTKyTq
eTqdT, ebjT esZ |]o*d, +]>, &T mesT +& b&T.
n&T #+eTD+ #d deTjT+q, nXu $T+ >T]+ eTqq+ #d H #+eTD+
#k&T. LsT+& deTjT+q nXu$T >T]+ +qèTqH\T #d
200
dq+| LsT+{&T.
(1). H\T>T ~\qT+& $T X\+> #&+ e\q |j q yTeTTq~?
< >TDyTeTTq~? H\T>T y|\qT+& $T #&+ e\q yV+
=\bT+~. ndyV+ < >TD+ 2. |<=+&T s\T> $T >V+#+
e\q |j qyT$T{? >TDyT$T{? |< =+&T s\T> $T >V +#+ e\q
nXu \+q+ + +~+|& +T+~. < >TD+ +~+
+&+ 3. ebjT esZ |]o*+#+ e\q |jqyT$T{? >TDyT$T{?
ebjT esZ |]o*+#+ e\q esZ+ # > |b~+|&TT+~. esZ
# > |b~+#+ < >TD+.
_ e < >TD #d, < s + deq+> $\Tyq ~> u$d,
< | <s, |eTqT *jTT+, \+q+ $<+ > +~k&T
` esZ+ HqT +> qqeTsD\qT+& eTT& HqT. n&T ssVT&
, ...eTT+<]eH. ...|<e T <H b+~ $V]k&T . n&T sbe#s |<e T <H,
~e$Vs, ueHeTjT |DedTe qT b+<T&T.
15. n+<Te\q n&T >V+# <X+ Xy #&{
bTq|&T, nedse TqT=+f >+qT y+, _ >D deyX| s be#TqT,
< >+qT y+ bs+ de|+ #d be#TqT. s kH beTTK#
y&T n#{ bjT|&T +]>, &T> me] rd=b+&, eT\s kH
$&Te+&, < >T]+ +q #d, XXq+ \T yTT<q |<\qT
=\+#Te{ u+ < sqT rdT=, d *jTT+&, d $dsD
<w+ +& #dT=, +~j\qT n+sTK+> #dTe+ e\q, sT
+~j\bT eTqdTqT jT bjT+& n+sT K+> +#T by*.
be{ d++~+q jTe\T
16. $Vs+qT+& jTT<s|&T |H ~qT+&, |H <s+qT+&
jT\T<sT THqT n <s >TsT+ #Ty*. s @ es+Z b&
esZ+ >T]+ esZ+ sT~q bT+<, < |&eTs < s,
< < D b T +<, < | ~ \ (H TT, Xq+ e+{
|~\T) y| bT+< >TsT+#Ty*. &qT+& e &~q bT+~,
#{qT+& m&eT~q, kq+ +&ssTT +~, kq+ #<\T|,
# #T, # b<, # r> ` >eTqesZ >T]+ $#]+#y&
$TkH by*. >* m<TsT> b>&<T. m+<Tq> >* es+>
201
bjTy eTT <TsZ+<+ k \], eeTq+ e#TqT < ` mTe+{

ndVsyTq d e#qT n |X|+ \T>e#TqT. n+<Te\q >*
es ~X b+& ##T=, >* nqTL\+> by*. eT< |s +,
d\jTsT, +&, H\T>Ty| |V]>&, eTTd\+, \+ < Ts< +&, >*
nqTL\+> be+ k<+ b, eg| eT\ eTTqT eTdT= by*.
~ be+ >T]+ _ejTT ejTeT $<q+.
#&{ d++~+q jTe\T
17. $<+> y[q|{, y>H nXu$T #&>&<T. m+<Tq>
= ~X \&+ e\q \+q+ dw+> |+#<T, + L& eX+
+&<T. n+<Te\q n&T nTe+{ d $&, \+q+ dw+> |+##,
+ eX+ +&# \&*. >* es ~X < nqTL\ ~X
\&L&<T. >* nqTL\~X \&q _e +, #&Tydq# #+#\yT
TqT |sT>TT+~. y Xe+| neTqTw\T+f >* nqTL\+>
\&q _e| |+ u~+|e#TqT. n+<Te\q =+#+ ], >* |P]>
nqTL\+ +& \&*.
n \&L&, n&T (s $wj\| L& <w +#*. mq>
Xe+ qT+&) #<s+, #<>sZ , y | , < \y| \&L &<T . #
<s+ \&+ e\q \+q+ dw+> |+#<T. eT <>Zs> \& ujT+
\T>TT+~. < \y| \& deTd nXu+ (eTXs+) $<+>,
deq+> |+#<T . n+<Te\q #\ <s+> < #\<>sZ > +& ks +>
+& d\+ Xs eT+y| \&*.
18. \&q _e |<X+ ssTT <...eTT+<]eH... \qT
$T+bT >Vk&T ` H\T>T~\ #|&q $T\qT X\+>
#&*.
n& X\+> #&* ` y $T+e< <w |<+ ssTT
+f, < >T]+ ssTT b&yq<? b{<? q<? |<<? ses+
q<? q\T| < \T|> q<? b&e> q<? >T+&+> q<?
n |]o*+#*. n|&T |]o\q> #&* ` # ssTT +~, #
nXu$T+ +~. ~ nXu$T+, ~ ssTT.
y | +f, n~ mT> q<? s#> q<? q> +<?
|<> +<? ses+ +< q\> \>, b&e> +<
202
>T+&+> +< ` n |]o*+#*. n|&T d\ + | +~. nX

u$TeTTq~ ` n |]o\q> #&*.
y e+ +f n~ s$#{ eT]#{ n+Js|#{ y\>#{,
mT> +< s#> +<, q> +<? |<> +<? ss+>T
+< q\> +< \> +< ` n |]o*+#*. n|&T
d\+ eeTT+~, ~ nXu$T+ n |]o\q> #&*.
y b< +f n~ { #T< eT+<, sMseTT< s+&eTT<,
mT> q< s#> q<? q> q< |<> q< ` $<+>
|]o*+#*. n|&T d\+ b< +~ ` ~ nXu$T+ ` ~ b< `
n |]o\q> #&*.
y r> +f, n~ ksr>H >TeT&r>H q\r>H |r>H
` n |]o*+#*. n|&T d\+ r> +~, ~ nXu$T+ ` ~ r> `
n |]o\q> #&*.
19. $T+bT >Vk&T, \+q+bT >Vk&T ` n&T e{
e{ |]o*+q|&T dMT|edTe\qT $T+bT >Vk&T. n> ~
ssTT, ~ nXu$T+, ~ nXu$T+, ~ ssTT n s+&+{ *|
|]o*d q$ qT> \+q+ bT >Vk&T.
$T+ bT, \+q+ bT >V+q s, dueue ee|
duy nqTd]+ |]o*k&T n #|&q<, sy{ q _q+>,
<Te>\ duy, <Te uy |]o*+#*. _q
<Te+` n duy nqTd]+, s nqTd]+ |]o*+#\
ns+ .
20. |]o*+, 1. s+>T 2. *+>+ 3. s+ 4. ~X 5. neX+
6. V<T ` sT $<\T> $T >V +#*. m?
j ` Xs+ q\< ms< ><TeT s+>T<? n
s+>TqqTd]+ |]o*+#*.
*+>+ ` d *+>e |+*+>e n, Xs+ |<eT ejTdT
q< eT< eT ejTdT q< e] ejTdT q< n |]o*+#*.
s+ ` <Te s nqTd]+, ~ B sdT s+, ~ yT&
s+, ~ #sTT s+, ~ b s+, ~ H_... ~ q&TeTT....~ ~
203
=&,...~ b<\ s+ ` n |]o*+#*.

~X ` Xs+ s+&T ~X\T HsTT. H_qT+& +~ +~ ~X.
H_qT+& | |~X n |]o*+#*.
kq+ ` kq+ #T\T, # , # sdT, # Xs| eT+ HsTT. n |]o*+#*. < HqT d\+ HqT. nXu$T+
d\+ +~ ` n |]o*+#*.
V<T (|]#<+)` Xs+, +< b<\+ yTT<\T=, | \y+T\
es n+{ #syT V<T> (R |]q+) * +~. |]$Td\+
eTT|~s+&T eT*H HsTT ` n |]o*+#*. < ~ B #sTTjTT
V<T, ~ B *jTT V<T, ~ B \jTT V<T, ~ Xs+jTT eT|
V<T n |s+ |]o*+#*. < <Te+jTT m kH\qT |]o\q
=s eTqdT >Vk& y{ >T]+jT ~ $<yTq <Te+ n
V<Tq T XsTT+#*.
|sTw=s d Xs+, < d =s |sTw Xs+, <H\+H\T>
q$ e. $| Xs+ nXu \+q+ *jT+&TyT> n~ nqT
H sDeTT+~. eTeTjT| n< #|&+~ ` \T
+& (q>+>) q d Xs+ (n~ m+> [q<q|{), |sTw
eX+ #dT=+T+~. n+<Te\q qe+{ Xs+H (_e |sTwXs+, _D
d Xs+) sT$<\ $T\qT >V+#*.
21. |PsT<T\ e< skH b*+#+, <T+><sD+, eTVu\
|]eTsq+ (R eTqq, +H\ e\q d$#s+), d+ks >VD+, HeTs|
$#s+, dd+C HXq+ < XeTD<s b\q+ #dqy&T, |Dydq\
L&qy&T, X\ueq\# u$T&T, T<;C *qy&T, qCH
*qy&T, n\X\T \y&T nsTTq \|T nXu #&+ H
n< kq+ |u> $T+ qeTT+~. y n q+ b,
sT$<\ $T >V+q|&T qeTT+~.
22. $<+> $T+ qyTqy&T 1.d+~ 2. <+ 3. +< 4.|q 5.
H\T>T ~\qT+&` eTT+<T #|&q ]+{ n<q+> eTs\ <T
|s\ L& $T >V+#*.
(d+~#) ` e+< mqu . <Te+ e+< mqu
204
qT m |]o*k&T? n+<Te\q _e eT&T &# , eT&T m&eT#

, eT&T &* , eT&T m&eT* , yT&\T, q&TeTT \T,
|<TH\T>T eTTKyTq qqTd]+ >T]+q |]o\q #j*.
UkH\ ` $eseTq> #sTT|* (#+), b<+|*, b|*, #$|*
Ud\+. $es nqTd]+ |]o\q sb*. +&T, HsT eTdjTTqB
< s jTTqB |]o*+#*.
+~qT+& ` Xs+ +{ s+<\T, H{|* u>+, +s+ u>+
e+{ Ud \ >T]+ |]o*+#*. < HqT +~d\ + \&HqT. eTX s+
|u>+ q~ n |]o*+#*.
d{ ` Xs+ y, #, < qT<TsT ` M{ |]o*+#*. <
HqT mTMT< HqT. Xs+ +< +~ n |]o*+#*.
H\T>T ~\qT+& ` deTdXs H\T>T ~\qT+& |]o*+#*.
XseT+{ @ kq+ dw+> |dTq<, <jT+< <Te+ <Te+
` n $<+> ds|s#*.
#|&q n< yK (R$XjT+)
23. |&T n& $T #> >Vk&T yTT<q y\ $esD+ `
j Xs+, #|&q $T >VD$~qqTd]+ #> $T
>V +#*. d b&T= e{ e{ |]o*+#*. e{ e{ |]o*d,
# > <sD #j *. +q #j *. eTX s # <s+>, # <>sZ >
+& \&, < LsT+&, qT\qT ]jTT+, $T >V+#*.
<Te |L\+, <Te |L\+ n e+<ksT, < ysTTksT
qT\T s #&*. qT\T eTd +q #j*.
e{ e{ #jT + e\q <Te + # > >V +|&TT+~. m|&T
# > >V +|&TT+~? qT\T s ##|&T, qT\T eTd +q #d|&T,
$T+ $<+> |+q|&T <>V$T+ #> |Te&+<
#| &TT+~.
24. $T #> >V+, #> <sD#d, #> |]o*+q s,
y n< d\ + ueq |Ps+ > \T>b , n&T ]e# $<H nqTd]+,
+]>, y+ mes +&, skq $wjH d, d
*|jTT+#T=, n+sTKyTq +~j\ e\q, n+sTKyTq eTqdT q
205
yd+ (R XjTHdq+) by*.

XXq+ qT+& jT\T<s|&T ]e# esZ XsTT+#Ty* ` HqT
jT\T<s es+Z sT~q bT+~ < |&e Ts, s + , <D
~ bT+~.
< $~\ bT+~, d\+qT+& &, < m&eT~q bT+~. #
ssTT, # |, # e+, # b<, # r> HsTT ]e#
esZ XsTT+#T=, ]e #+eTD+ #dTq|&T L& nTy| eTTU
+ #+eTD+ #j*. nXu$T+>\ ~y|> q uu>+ #+eTD+
#j\ ns+. LsT+&|&T dH L& nTy| | |sT#Ty*.
~X sT+&q >sTT, d\jTsT, H\T>T~\ |V]>&, <
Ts< +&, ~X m<TsT> +& #+eTD+ #jT+ k<+ b, Ud\+
<=s b e+ e\q dq+ |sT #Te+ L& k< + b, ~X #& H,
n< ~X m<TsT+, d\+ <=]q# q&ey, LsT+&y #j*.
25. |&T H\T> T ~ \qT+& $T | > # & + e\q
|jqyT$T? yTT<q |X\T, n> ndyV+ =s yTT<q de<H\
ns+ ~ ` #&T deTjT+ <Te $TkH bsTT, H\T>T ~\qT+&
$T |> #d, $T >V+#{ qT\T s ##y eTXs+
\&, u$T $& |d, y+|&qT *dq|&T, _e ;u,
ujq \+H # #+#\T&, |y ne&T. ujT+, &+
* y+T\T u&T#T=+{sTT. b #| &q eTT|~ m$T~ \+H\
+{ ujqyTq~ ys={ <T. < skq+ = j <q+
u>eTeT+~. m+<Te\q? skq+jTT ujq e\q.
n+<Te\q j <&+ d *|jTT+#T=,eTXs+
y+&+#<T. y < <>Zs>qTq ssTT, r>, ed eTXs+ L& edT+~.
ssTT, < r> se+<T qT eTXs+L& se+ <T. HqT eTT+<T
#q<{ H|&T |d +~. H&T H skq+ m<TsT |&+~
(|dyT+~). _L! ujT|&` n < ujT|PseT \+#+&
*| +#*. $<+> _e $Xc b+<T&T. >T]+# H\T>T
y| $T\qT #&+ yV+ be+ =s n #| &+~.
26. |<=+&T $<\T> $T >V+# _e skq+ eT>eT&T.
n&T qT\qT s #q|&T, neq sD+ e\q <>V$T+
qeTT+~. <jT+<T eTqdTqT *| +#+ e\q |u>$T+
206
qeTT+~. |u>$T+ eTqdTqT *| +#+ e\q nsD

deTLsTT+~. nsD *, $|X qqT |+#T, ns ks b+<T&T.
n+<T ` |<=+&T s\ $T\qT >V+#+ +~+ +#+ =s
n #|&+~.
27. ebjT esZ |]o*+#+ esZ # > >TsT+ #Te{ ` @
esZ+ y&, @ esZ+ e#&, |]o*+#+ skq+ M~ #>
|b~+#+ =s n ns+. skH >V+ ]ed q|&T, _e
y e mesH uH! H&T ~ @$T? n ~H >T]+ n&T>T&T,
| X n& T > T & T , < n_ y < q + # k & T . n| & T H q T s k H
>V+jTTHqT n eTq+> b>&<T. n&qy] ~ #b*, |X
de<q+ #b*. y *jTb *jT<T n #b*. n& #jT+
e\q, n+eTT+< \_+q <>V$T+ qw+ e#TqT. qwyTH, ~
n&q|&T #b*, n_y<q+ L& #j*. >+T _e se+ #
qy|qT+& >+T n_y<q+ #jTe\djT +T+~. + #+>D
d++~+q sy\T, u~e n+>D d++~+q sy\T, bd<>V+,
uH\jT+, nX\ d++~+q sy\T, #s, b<jT, >+T\
|, j jT\T<sy]| >\ sy\T yTT<\T>>\ K+<+ (eTVe>Z)
#|&q sy\T n{ |P]#j*.
y{ |P]#d deTjT+ L& =+#+ d|{eTT+< \_+q n $T+
qw+ neT+~. eTs\bsTT $T >V+#\H ] q|{, neTqTw\,
< n&$+Te\ uj
T +e\q $eX& XXH bC\&T. < $Ty T be#TqT.
m+<Tq> <Te+ {, s+&T sE\T+& s $\<T\T> esT
#+<TT+~. n skH\ Be <TsuyTq~ eT]jTT{ <T. n+<Te\q
$T + qw y T q | & T _ e s| P $X+d \ +>, <
|>{d\+> LsT+& HqT |sT>\ $Vs+qT+& jT\T<] |H
~XbjT esZ+ q&, |H d\+ & ], |H # m&eT
]HqT. es+Z | H# ssTT, | H# |, e+ , b<, r>\
@< { q~. HqT esZ+ q&, |H# $T ##qT. n#
|H ~X eTTK+#d \&, H\T>T~\>\ $T\qT |> #d,
Te+{ nXu$T >V+ sT $<+> #d, ]e LsTHqT `
n $<+ > n&T |<dq+ LsT+&, bsTT eq esZ (eTqdT)
207
|]o*+#*. n& |]o*+#>, $T+ dweTT+~. m<T +q<

*jTedT+~. skq+ eT+<]eH M~ edT+~. n+<Te\H ` bsTT,
eqesZ |]o*+#+ M~d+b<q+ =s n #|&+~.
28. |&T >TD #d, s + $\Tyq < \#T=+, <s |eT\
\+q+ +~k&T ` # <Te |L\+ eTqdTqT+,
<H \T>CdT=, <q|<kqyTq $|XqqT |+#T, H esZ+ e\q
| qq, eTsD\qT+& $eTT&HqT n >TD\qT <]+#y&T y*.
<qVqT&T n$\Tyq eTVs eTDs b+~ nV! H <TsuyTq edTe
\_++~ nqT=H$<+> < s+> \, < | <s \T>CdT=,
n~ |eT < b&Ty*. n> <qVqT n$\Tyq eTDs+
<=]qT>, H <Tsuskq+ <=]+~. m+<Tq> H\T>T <Te\
skH jsT#dT=H j qH H\T>T eTVu\qT dw+>
|]>Vk&T. dD skq+> >V+#ysT q eTT|{\qT+& e# >*H
dw+ > nqTu b+<TsT. dD
, s kq+> #dT =HysT (dD
eT+&)
d<+ #dT=, M\TqT{ ueq #ksT. n> s skH\TL& dT\u.
<Te+ {, s+&T ~H <Te+> +T+~. s
$\<T\T> e]bT+~. qT Bq <Tsu skq+ @B <T. `
\+ < s+> u$+, <s|eT\ $T b&Ty*. n~
s\| kqyTH, |>{\| kqyTH <Te |L\+, <Te
|L\+ n $T+ e{ e{ +~+#*. e{ e{
$T >T]+ eTqq, +q, s$s\T #j*.
29. n& #jT> |u>$T+ qeTT+~. s+&T $T\
u<eTTq~ ` <>V$T+ $s|+, ;u+, ujq+> *jTs>,
|u>$T+ weTTq+ , |&T=q d\jTT *jTedT+~.
n&{ |u>$T b+~H, eTqdT |b e+ e\q, uVyTq ]\T
nDbe+ e\q, eT#+ <+ =\bT+~. n+<Te\q < eTT+<T+&e\dq$
be+ s+ q|&T NeTTL& +&qT>, yb<+ L& =\bT+~.
n> Mss+u+ e\q kqèT<+ , |X|s V T&>T e\q \_+# X+
W<+, \_+q $Xw+jTT nqTu e\q esZ|<X&q >TsTe, esZ+,
esZ|\+ d+<V+ ($) =\bT+~. esD\T <T =\bsTT.
30. $T+ |es| \D+>\ $s+, $T Xu+ #d
208
$#s+ (|]o\q), \_+q $w| *> |, |jTTyTq eTqdT

qy |X_ k<+ e+ e\q |X_, |X_jT sD+>>\ dTK+, n{
dTKe+Tq de~ k< + e+ e\q dTK$T+ >\ @> ` <H+>\T
b|ksTT
$<+> |<eT <q |_+s|yTq |#s<q+, n< D+
qeTT+~. B s |<eT <q+ nsD, n> e\ b|es
n $<T\T |BdD+ #|&q |syT +{sTT.
$\+ yTT<qy ueH$~
31. B s $\+ yTT<qy <Te nXu$T
>V+#y&T +]>, y+ me] &T> rdT= b+&, d
*|jTT+#T= b&T. yTT<q $<+> be+ yTT<\T= \D\
#|&HsTT ` n+{` $\ nXu$T >V+#y&T yTT<\T=
n<$<+> n&& e\+ <Te Xu =\+, eTT+<T#|qT>H
yUH, s \TdTy*.
32. u< $ T~ ` $\ d+<s+ $\ |L\+, $\ |L\+`
n +q #j*. # <>V$T+ eT#\T, eT#\T> |dT+~.
|u>$T+ msT|, q\T|, \T| s+>T\ |eTTK+> q s+>T |dT+~.
33. $|+ $| |L\+, $| |L\+ n +q
#j*. # <>V$T+ |* sT |dT+~. |u>$T+
X\+>, ds+> *jTedT+~.
34. $<+ jTT<+, <=+>\ nBq+ n&$, XXq+, sE
<=+>\qT q]+##, < n&$ d+V, y|<T\T eTqTw\qT #+|ydq#
\_dT+~. n+<Te\q nTe+{ d bsTT, y esT |> #dH,
nH ~\ +<se+<s +& |d eT+~. y n |+#b
q # >&<T. m+<Tq> + e\q $Xd+ \T>TT+~. (R
$cue+ bT+~) n+<Te\q mesH $Vsyd, XeTDsT&T < s
me]#HH , +<se +<s> qTq nejTy\qT # #]+#*. y XeTDsT &T
yTT<qysT <=sb, u+ < s n nejTy\qT = n+>T+
m&+ +&T> # #s*. # #], $< |L\+, $<
|L\+ n eTqq+ #j*. # <>V$T+ eT< s+<+ qT>
\TdT+~. |u>$T+ |Pss|+ dT+~.
209
35.$sTT+ ` $sTT |L\+, $sTT |L\+ n

++#*. |u>$T+ |Pss|+ *jTedT+~.
36. $ L& n+>T+ <s+ $<+ #|&q |<H
#sTT+, < #d, $ |L\+, $ |L\+ n +q #j*.
# <>V$T+ eT< <s+ dw+> \TdT+~. |u>$T+
|Pss |+ \TdT+ ~.
37. V$+ L& $< d+<s+ #|&q #H \_dT+~. qT
n#{ bsTT, #|&q$<+> = n+>T+ m&eTT+&TqT>, #sTT+ <
#d, V$+, V$+ n +q #j*. # <>V$T+ >jT|
H{ +T+~. |u>$T+ |Pss|+H \TdT+~.
38. V+ ` >jT|& #bsTTqy] >j\ H{qT+&, < qsT&q
, #T\ *q |+&qT+& s+ s Xy\T jTT<+ \_ksTT.
n+<Te\q y{ #, V |L\+, V |L\+ n +q
#j *. # <>V $T+ >* ~ msT|s+>T +&e #+#\+> \TdT+ ~.
|u>$T+ X\+> dT+~.
39. |e$T+ ` s+&T eT&T ~H\T >&q eTXs| =$T~ eTTK
s+<\ qT+& >T+|\T> eTT\T jT\T<s|&T n~ |e+ neT+~.
eTT\ s , q, neTqTw\T, e, @qT>T, >Ts+, yTTd* yTT<q y
<V\qT, e] nq|eTT<q +T+~. nTe+{ @ eTXs+HH |
e |L\+, |e |L\+ ` n +q #j*. #|+&b d$sT
@qT>TjTT eTXs+ $T+ *jTe+~. # <>V$T+
<\ T#TqT> +T+~. |u>$T+ e] nq| eTT< ds + > \TdT+ ~.
40. n{+ ` n&T XXq+ bsyj
T &q, e+d s\ L&q, qs\
+~+|&q meTT\ |+s #dTH &qT! (eTeT. .3`154) yTT<q T>
nd+ nH$<\T> #|&+~. n~ |&jTTq#{ eTT+<s #|q$<+> bsTT,
H\T>T~\ ssTT yTT<qy nqTd]+, $T+ < \+q+bT
>V+, ~ nd+ n < duy nqTd]+ #> |]o*+, s+>T
yTT<qy |s+ |<=+&T s\ $T >V+#*.
41. < \T| s+>T >\~ n ##y] $T+ (|TD)
s|+> *jT<T. m+<Tq> $<+> n~ XdD u<+ neT+~. qT
nd+ n |L\s|+H #&*.
210
*+>eTq> #T \T yTT<q e ns+ . n+<Te\q #T \T, , sdT , uT C\T,

q&TeTT, =&\qT{ *+> |]o*+#*. b&e, b{, >T+&, #Tsd, q,
|<q T { s |]o*+#*. ~XqT, UkH eTT+<T #| qT> |]o*+#*.
meTT b&e, y&\ T\qT { nd| + s $u> |]o*+, n& dw+ > |+#
<H >V+, eT+> nsDqT b+<*. n meTT\ +<, MT
{, mT`|\qT |]o*+#*. |<X {L& HqT |q HqT. meTT
+< q~ |]o*+#*. s +&T meTT\qT *| d\ +> d+~ |]o*+#*.
meTT\ eT< +& Ud\+> $es |]o*+#*. n{ CH $wjT+>
#d (R n+{ CH |d]+|Cd), kq+ meTT +~ n H\T>T
~\qT |]o*+#*. y $<+ >L& $T+ \T>b \+
ds | s # *.
42. +eTT+<T |e+ yTT<q y #|&qTe+{ |<=+&T s\
$T |D[qT jsT #dTy*.
skq+ deT> nd|+s+q, e\+ meTT L& \T>TT+~.
qT y @<H < L& |<=+&T s\T> $T >V+ |L\
nd, |L\ nd n +q+ #j*. # <>V$T+, |u>$T+
$<+> qT +{sTT n meTT $wjT+ #|&+~.
nd|+s+jTT <>V$T+ Ud\T *jT+, |u>$T+
|]|Pss |+ #+ d]jT q~> n|dT + ~. n> <>V $T+ meTT
H, | ;u+>, ujq+> +T+~. |u>$T+ |#s
e+ e\q, |, keTqk\qT \T>CdT+~.
43. d+<s+ n<\ #|&q<+ |q #|q |d+Vs
(>eTH) deT]dT+~. m+<Tq> y ` H\T>T V$Vs\, |~ nX
u\ |u>$T+ \T><T. V$Vs\ (RyTr, sTD, eTT~,
|) m\\T u+ >+ eyT #| &+~. + |~ nXu\ |]o\q #jT +&H,
|L #&>H, $T+ qeTT+~ n #|&q|{, y+H `
# <>V$T+, |u>$T+ n s+&T$<\ $T\THsTT yTT<\T>
#|&+~. <>V$T+ $s|+, ;u+, ujq+> \TdT+~ yTT<\T>
#|&+~. n+<Te\q |]o*+q s yTeTT |b~++< # qT>
+T+~.
+> eTVw d$sTq djTT <+\qT #&>H d XseT+
211
nd|+s+ #+ yTT<q$ & <VsD\T> HsTT.

$<yTq Xu>TD\T>\, dVk (+<T) e\q |X+d+|&q ]>\
<X\T (T<T) &T = <H sDyTq @ nXu\qT *|H&, y{
u$+# $<H \TdT=, eTs\ +~ |s <H nqTd]+ L&
\TdTy*.
|s+ (General)
44. M < j T +< H < qb| b+~q _ e s> + # >
nDbe+e\q, usVT& #]+#y&&T. sTTq|{ nq> |~ nX
u\ @<H < <qb| b+< kequ+ q|{, # #| &q
nXu u<\qT eTXs dueb| nqTd]+, s>#]T u<\qT nqTd]+
\TdTy*.
@<H Xe+ |L\uy b+~q|&T (#&bsTTq|&T) n~ <Te
duy>, < $\+ yTT<q @< s duy> b+<TT+~, n~
@ s|+ <=] s|+ <Te |L\+ yTT<qT> $T
>V+#*. qT Xs dueb| { |~s\ nXuu<\T \T|&HjT
>V +#*.
<Te+ yTT<qy $Xw |j>+
45. j e> $Xw q T{ ` <Te + , Xss| $ *jTCd~
qT Xss+| s>+ \y] n~ |j>s+> +T+~. $\+ <V |
sDjTyTq s+>TjTT $ *|~ qT <V|s+>T| s>+ \y]
|j >s + > +T+~. $|+ <V+jTT |+& d++~+q <TsZ+<
*|~ qT e\\T, >+<+ yTT<q y{e\q Xs *> dT>+<+| s>+
\y] |j >s + > +T+~. $< + ` jTeT+>\ nq+yT q s+<\qT
#|+#~ qT Xs+ yV+ >\y] |j >s + > +T+~. $sTT+
e+ds| <Vd+|jTT qXsqT #|+#~ qT dH\T yTT<q
Xsu>\ e+d+| s>+ \y] |]dT+~. $+ q_qyTq
nejTy\qT #|~ qT, nejTy\ $k\ s>+ \y]
|j >|& T T+~. V$+ Xs| |Ps+ u+>+ e+, $+ e{
#|T+~ qT XsdeT> | s>+ \y] |j>|&TT+~. V+
s+# n+&jTT+&, |L\qT *Z+#+ e\q n\+s+ e\q *> Xu
s>+ \y] |]dT+~. |e+ Xs eTT\s> es~> #|+
212
e\q <V + eTeTs+ *qy] |j >|& T T+~. n{+ ` Xs| meTT\

|L\qT #|+#+ e\q (<+\e+{) Xd\jT+<T s>+ \y]
|j>|&TT+~.
s>#]+ jTT u<{ <X$< nXu |u<\T #|&HjT
\TdTy*.
46. nXu\T |~s\T> q|{ y>+> |eV+# q~ He, \+>sT
\+ #H >TqT>, \+>sT+& >T k<+ qT>, \+q+ <Ts\+>
+&+ e\q, $s\+ #H @>yT +T+~. $s+ q \TeC\<T.
n+<Te\q ~ e\+ |<eT <qyT neT+~ ~rjT <q+ <T.
47. eT mbdy&T + me yq+ b+<>\qH X
eT\||q, sjTT eeTq, $s#H\q >TD (u) ##TqT>
\+q+ |L\yTH, HqT | esZ+ seTsD\ qT+& eTT&
qeqT n >TD #&+ e\q, esD\ e\q *q d+|+
=\be+ e\q, |, keTqk\T qeTesTT.
48. <X$< nXu\T \D nqTd]+ f. m+<Tq> $ d+K
|~sH, n|$, <TsZ+<+, >TbeV+, |L\+ eyT B \D+.
{ nXu \D\qT{ e\+ eTXs+H +& #|syd eTVw
d$sT, @qT>T| LsTq sEqT #q d+|Ts d$sT de&q
XeTDsT J$Xs+ L& \TdTe#T. eTXs+ eH J$Xs+
L& nXuyT. # nXu\D\T n\+s\ e\q |& +&+ e\q
|+#e. due+ Xs+ eT&Te+<\ meTT\ L&, e+< mqu
\T|&+~, =$T~e+<\ +&s\ neTs&+~, =$T~e+<\ e+d|
eTT\# |PjT&+~, |* & #s+ |PjT&+~, | #s+ |&+~,
H |< <\qT+& (nX) |eV+#~, eTT\# q&~, s>\ \T,
<T'U\ XjT+, |*q $w| |+&T =$T~ s+<\ qT+& s+s+ nX
|eV+#~> +~. < s+&T qT\qT+& ed, #$s+<\ qT+& $*, s+&T
eTTs+<\ qT+& N$T&, H{ qT+& Vs+, |+, Xw+, s+, +~ s+<\
qT+& eT\eT\T, =+~=$T~y\ seTLb\ qT+& #eT d]d +T+~.
q\ >\T yTT<q $ H\T>T y| #T{ +{sTT. Xs |+&T eTTe+,
eTTK+ &T>Te+, \| e*wt #sTT+#Te+, kq+, ek\qT <]+#+,
|=q+ #jT+&, |{qy&T |{qT>H ryTq, #<]q y+T\
213
+&, }ss sT>T +f, Xs+jTT deq |L\ e\q, sEL,

#+&\T @ u<eT +&<T. Te+{ n|$, <TsZ+~, E>Tbq |L\
<w sE Xs+, #+&\T Xs+ @ u< e T <T .
|+&T eTTe+, eTTK+ &T >Te+ yTT<q y<s <+\ eT*q+
yTT<q y{ Xu|s, nH ek\ eTsejTy\qT <, nH s+>T\qT
|Pd, n+>s>~ dT>+~ |H\qT n~, |c\, n\+s\ n\+]+,
{ Xs \T HqT, H~ nH eTeT b+<{ q<>
#dTHsT. >+T n\+s\ |&q+<Te\q B jT<sduy,
nXu\D *jTH |sTw\T d\jT+<T, d\T |sTw\jT+<T q+~dTHsT.
C Xs+ q+~+#<q d\+ nDTe+ L& <T.
+ Xs+ jT |&q y+T\T, se\T, >, <+\T, $T, N$T&,
eT\eT\T yTT<qy{ <L& # { w|&sT. |>
~>T\esT. \ |& sT. ndV +#T=+{sT. n>q |&T Xs+ q$L&
|L\ deqyT <. n$<s|+qTq N{ |&+ e\q,
q| dV+e\q, s>s nCqT\T Xs w+, ++, +, dTK+,
n |T= +{sT. |T=, qT\T n&$ +X e #d,
e+qT+& |& |P\qT >T]+ ~ e+d|+&s+ ` n +, +
y\|& eTTd*q +{sT.
49. |seT_jTq q n&$ |w+q +X e#d HqT e+d|
e b+~Hq n& |sT>bT+~. s*q = |Pe| H{qT+,
ydq # ~ e+d+ <T, #T|qTq~ e+d+ nqT=+T+~.
T~eT+T\T n #jT+<TsT >! nq> ysT Xs+qT+& |&bsTTq$
eyT nXu\>, Xs+ q$ L& nTe+{y n \+TsT>!
eTsT& T Xs Xue T \+ n+<T eTT>T& e &T. y&T <
bb\T #d <T'U\qT+& $&T<\qT b+<&T .
n+<Te\q T~eT+T\T jTTq~>, #q~> n|$ Xs| X
usVduy #d, >V+TsT>!
50. n+<T #|&+~ `
<TsZ+~, n|$ Xs+ eTsT>T<=& ndVsyT+~. jT+ (|C)
#w+T\# +~+, eTsT\# n_q+~+> +~.
214
&#s+ |&+~. =$T~ <s\T>\~ nsTTq XseTVeD

H\T>Ty|\qT+& <TsZ+<+ L&q eT*q+ |eVdTq~.
y Xs| |*u>yT jT qsTT Xs< sT\+<sT eT sD

\qT, \qT ={ | s\qT |Te\d e#&~.
n+<Te\q seTqTw<s b+<{ j>>\ T~eT+T&q _e
q Xs+, #q Xs+ , m& nXu+ d n&, n>, $T
>V+, skH nsD es #s*.
k<TqT\ |y<+ d+ s+|&q $dT~eT>Z de~ueH~s+
nXuskq esqeTH |sT>\ se |]#< + de|+ .
215
@&e |]#< +
sT nqTdT\ esq+
|~ nqTdT\T
1.nXuskq+ s #|&q |~ nqTdT, eTs\ eTs\ <sTT+#
djT nqTd nq&TT+~. < \>e\dq #H \>+ e\q, X<
|e+q \|T q d L& nqTd nq&TT+~.
(1).T<T \+> #dT= *> nqTd T<qTd. T<T >TD\qT
\+q> #dT=H d ~ eTs|sT.
(2). <s+ | *> nqTd <eqTd. eT+ ] \~ e+ yTT<q
<s>TD\qT \+q> #dT=H d ~ eTs|sT.
(3). d+|T+ | *> nqTd d+|qTd. eT+esZ+ q&e+
(dT||q) yTT<q d+|T>TD* \+q> #dT=H d ~ eTs|sT.
(4). o\+| qeTjT nqTd oqTd. eTT\T be+ yTT<q
o\>TD\qT \+q> #dT=H d ~ eTs|sT.
(5). >+ | *> nqTd >qTd. eTT>+ (_>| #T\
#jT&q <q+) yTT<q >>TD* \+q> #dT=H d ~ eTs|sT.
(6).<e| *> nqTd <eqTd. <eqT k> u$+ X< yTT<q
q djT>TD\qT \+q+ #dT=H d ~ eTs|sT.
(7).eTsD+| *> nqTd eTsDqTd. bD+ be{ \+q>
#dT=H d ~ eTs|sT.
(8). y+T\T yTT<q (nejTe) u<\T>\ s|j >T]+, <
s|jT+ |* u> >T]+ msT * +T+~ qT jT>d. ~
jT>+, d. qT jT>d. (n L& #|+&e#TqT )
b{> es+& jT>d nq&+~. y+T\T yTT<q y L&q
Xs nejTy\ $T \+q+ (<s+) #dT=H d ~ eTs|sT.
(9). HbH\ (Xd ` |Xd\T R Xd |* be+, jT seyT
216
Xd ` |Xd\T nq&TT+~) | *> nqTd Hbqd. Xd ` |Xd\

$T \+q> #dT=H d ~ eTs|sT.
(10). |XeT+ | *> nqTd |XeqTd. <T'U\{ |XeTH
\+q> #dT=H d ~ eTs|sT.
1. T<qTd
2. $<+> |~ nqTdT\ T<qTd u$+#\ sT=H,
|Ps$ Xd+>\ j q XjT Hdq+ (>~) @++> Ls=, T y qT
>TD\qT eTs\ eTs\ d]+#* ` u>yqT&{y&T qTH nsT&T,
deTd+T<T&T, $<#sDd+|qT&T, dT>T&T, $<T&T, k{y&T,
$HjT|sTw\ (D b+<y]) nqT|eT ks~. <e\, eTqTw\ >TsTe.
3. # ~ nqTdsD $<q+ ` u>yqT&T Te+{y&T qTH
deTd+T<T&T, $<#sDd+|qT&T, dT>T&T, $<T&T, k{y&T, $HjT
|sTw\ (D b+<y]) nqT|eT ks~. <e\, eTqTw\ >TsTe qTH
deTd+T<T&T n $<+>, nq> sT sD\ j nqTdsD
#k&T .
4. q+#+ e\q ` XTe\T, d+ks# | \T q+#+ e\q, | j\T
(_ J$ neds\T) yTT<q y nsT&T e+ e\q, @++> b|+
#jTy&T e+ e\q ` sD\ u>yqT&T nsT& eTs\ eTs\
d]k&T.
n&T n X\ <s+>, #<s+> \& H&T. n&T sesZ+
<s ydq L&q eT*H\qT <+d+ #jT+ e\q nsV+ (nsT&T).
n+<T #|&+~ `
mesH eTT < <s+> HeTT n+f n~ eT e< <T n ns+.
H<T e< (T<T e<) <c\T e qT n&T <w<sT&T, nsT&T nq&&T.
< esZ+ n e\q Xs|+>\ n] (XTe) #+|&H&T,
qT ` nq+ V | nsV + R XTe\qT #+|+ e\q nsT &T nq&H&T.
m+<Tq> s>eTT yTT<q$> #|& Xs| (n]) XTe\+<s H<T
(T<T) e\q |C nH jTT<+ #+|&+ e\q L& n&T nsT&T
nq&H&T.
217
+ & n$<, ue+, w H_>, |D+ yTT<q d+ks \T>,

seTsD $T>>\ d+ks#+ +~. n~ dedeTVeTH sTdT s+<+
#jT&, uy\H (eT, s|, ns|) s< \T|&, nH~\+ qT+&
q&Td ed+~. nTe+{ d+ks #| n \qT u>yqT&T u~eT+&|+
MseTH b<\, o\eTH u$T| \&, X< nH #sTT, sqT q+|Cd
CqeTH >=&* |T= q+|CdH&T qT nsq+ V | nsV+
nq&H&T.
< nH~ d+kse\jTyT d+ks#+ nq&TT+~. ( #) eT\+
(+<+) e+ e\q n$< < H_. |sekq+ (|*+) e+ e\q
seTsD\T $T. n$<qT eT\+>, seTsD\qT |*+> \ #|
$T*q |~ <s\T.
M{ <T'U<T\ (H\T>T s\) >T]+ *jTbe+ n$<. eTue +
n$<, eTue d+ks\ sD (|jT) eTT+~. s|ue+ n$<,
s|ue d+ks\ sDeTT+~. ns|ue + n$<, ns|ue d+ks\
sDeTT+~. eTue+ d+ks+ eTue+ +# (|d+~) $CH
sDeTT+~. sy{ L& < $<q+ +T+~. eTue+ |d+~
$Cq+ eTue+ HeTsb\ sDeTT+~. s|ue+ L& n>
sT>TT+~. ns|ue + e\+ HeT sDyT (| jTyT) +T+~. eTue +
HeTsb\T, eTue+ w&jTH\ sD+ nesTT. s|ue+
HeTsb\T, eT&T jTH\ (qT, #$, eTqdT\) sD+ nesTT.
ns|ue+ HeTsb\T, ns|ue+ jTH sDeTsTT.
eTue+ w&jTH\T eTuy #+~q sT $<\ ds\ sDeTsTT.
s|ue+ eT&T jTH\T s|ue+ eT&T ds\ sDeTsTT.
ns|ue + jTq+ ns|ue + ds sDeTT+~. eTue +
sT ds\T eTue+ sT y<q\ sDeTsTT. s|ue+ eT&T n#{
eT&+{ (y<q\), ns|ue+ { (ds), n#{ y<q
sDeTT+~. eTue + sT y<q \T, eTue + sT w\ sDeTsTT.
s|ue+ eT&T, n#{ eT&+{ (c j\), ns|ue+
y<q, ns|uy #+~q cj sDeTT+~. n&&>\ j
w\T j b<H\, j b<H<T\T uy<T\ sDeTsTT.
m? & mesH |<Z\T&T eTeTT\qT ukqT n (\+) e\
eTT (yb<q+ e\q), Xs+ #&Ts #k&T. e #&Ts #k&T.
218
eTqdT #&Ts #k&T. < |* +> nbj\ (qs+ , +Tq\)

k&T. n& n |T sDyTq s, s qT+& *q~ (sue+). s
qT+& *q d+<\ qT+& *q~. d+<\ C. < |]b+
s. < $HXq+ eTsD+.
ys=&T dsZd+| nqTu$kqT n (\+) n> (Xs yTT<q))
d<#s b{k&T . d<#s |* +> ds+Z k&T . n# n q
sD+ sqT+& *q~ (sue+). ` $<+> ~ n< $<H nqTd]+
+T+~.
+=&T V d+|<\qT nqTu$kqT n (+) yb<q+
e\H yTrueq #k&T. sTD, eTT~, |\qT u$k&T, ueq q$<+>
V+ k&T. n& n q sD+ s qT+& *q~ (sue+).
$<+> ~ n< $<H nqTd]+ +T+~.
&T ns|ue + d+|<q T nqTu$ kqT n +, n> Xq+
jTq yTT<q d+|<\qT u$k&T. ueq q$<+> j # k&T.
n# n q sD+ sqT+& *q~, sqT+& qyTq d+<\ |T
qT+& *q~. d+<\ |T (C). d+<\T |+ e+ s. n$
$&be+ eTsD+.
s b<q eT\ |D[\ L& < $<qeTTq~.
$<+ > n$< sD+. d+ks\T sD+ qT+& *HsTT. (n$<
sD+ dy\T qT) s+&T L& VTeqT+& *qy ` $<+>
| j >V +# | <s d Cq+ (|rdeTT< Cq+) nq&TT+~. >& q
\+q, sqTq \+q n$<jT VTe. d+ks\T VTeqT+&
+HsTT. s +& VTe qT+& |{q y ` $<+ > sD >V +#
|, <sdCq+ nq&TT+~.
< |< n |<\qT yU+#Ty*.
M n$< ` d+ks+ d+| $u>+. $Cq+ ` HeTsb\T `
w&jTH\T ` ds ` y<q ~ s+&e d+|$u>+. w ` b<q+ ` ue+
eTs=d+|$u>+, C, s, eTsD+ +={. yTT<{ d+|+ >&q
d++~+q~. eT< ~ ese q d++~+q~. C ` s ` eTsD\T
sqTq d++~+q$. + & n$< ` d+ks+ M{ >V+#+
219
e\q, w ` b<q+ ` uy \T L& >V +|&sTT. $<+ > <T

<s\T nr\ se+. $Cq+ yTT<q <T |dT d++~+q
(|Tque) $be+ (|&T |* # e\jT+). c ` b<q `
uy\qT >V+#+ e\q n$<bT d+ks+ L& >V+|&TT+~.
$<+> <T <s\T & se+. + C, seTsD\qT #|+ e\q,
y{<s $Cq+ yTT<q$ L& #|&sTT qT, <T <s\T sqTq
$be+ . $ s { sTe~ s\T> +{sTT. & d+ks, $CH\
q&TeT d+~ +~. y<q w q&TeT += d+~, uy C q&TeT
ys=d+~ HsTT. ($es\ |~V&e |]#<+ #&+&)
$<+> u>yqT&T H\T>T d+b\T, eT&T \T, sTe~ s\T,
eT&T d+<T\T>\ |rdeTT< n$< \TdT=+{&T. #k&T,
ns+ #dT+{&T. Tes y&T. n~ *jT&TT+~ nH ns+ Cq+.
$Xws|+ *jT& ns+ |. n+<Te\q sD >V+# |, <sd
Cq+ nq&TT+~. <sdCq+ u>yqT&T <s\qT q~ qT>
\TdT=, y{| s< *+, |~s\T> #|&q d+ks#|
\qT (s\qT) q+|CdH&T, $<+d+ #dH&T $<+> L& \qT
(s\qT) q+|CjT+ e\q nsV +.
d+ks#| s\qT H<T&T CqK&Z+ q]ydH&T, qT ns+
nq&&T.
yTT<{ <D nsT&T e+ e\q, Nes\T yTT<q edTe\T b+<{,
$Xw|P qy&T. n+<Te\q <>T&T +q s eTV||e+T&q
<e, eTqTw&T sT e] |P+|sT . dV +| VjT dTyTsT (|s )
|]eD+>\ se\ u>yqT |P+#&T. eT X=\~ s <e\T
L& |P+#sT. n> eT>< sE _+_ksT&T, d\sE L& |P+#sT.
u>yqT&T |]sT&q (eTV|]sD b+~q s) L& u>yqT
<+ nX eTVsE + B|eT+{ mqT~H\T>Ty\ $Vs\qT
]+|CX&T. s q ` |< sE\ e\q #jT&q $Xw|P\ $wjT+
#|<eTT+~? $<+ > |# jBq+ nsV | nsV + (edTe\ nsT&T
qT nsT&T) nq&H&T.
m+<Tq> H<T&T edTe\ (|j\) bT $Xw|P nsT&T
qT, + ns qT> qT& (T<T&) ns+ |sT qy&T.
220
+ eTqT eTT |+&T\eT \+# =+<sT eTsT\T n|] ujT+

sVd+> bb\T #dqT> T<T&T #jT&T. (m+<Tq> n b|VTe
u~eT+&|+H q++~). qT @++> bb\T #jT y&T e+ e\q
nsV + nq&H&T.
|jT, n|jT $wj\ \+H\ deq+> +& T<T b|s\
@ sVk < +#+ <T qT n&T nsV+> |d<T&T.
n $<
(n eT*H\qT+& <s+ e+ e\q, eT*qs| XTe\qT #+|+
e\q, d+ks#+ s\qT q+|CjT+ e\q, edTe\ j>T&T e+
e\q eTT sVd+> bb\T #dy&T be+ e\q sT&T nq&&T.
5. n <s\qT djT+>, d]jTqs|+ (q~ qT>) \TdTe+
e\q deT+T<T&T. +> (edT') n&T n <s\qT djT+>,
d]jTqs|+ \TdT=H&T. *jT<q H\T>T sd\qT (n_CjT<s
\qT) \TdTe\dq$<+> \TdT=H&T. $Xw+> \TdT=qe\dq <T'K+
yTT<q <s\qT $Xw+> \TdT=H&T. =\+#e\dq (|VD) <s\qT
=\+#e\dq s|+ \TdT=H&T. k]+#T=q<q <s \qT (sD)
k]+#T =q<q s|+ \TdT=H&T. <+|<q <s\qT (esZ)
<+|<q s|+ \TdT=H&T. n+<Te\qH #|&+~ `
HqT *jT<q y{ \TdT=HqT. u$+|< q y{ u$+#qT. =\+#
e\dq y{ =\+#qT, qTH uVD! HqT T<T&qT.
+ ` qT <T'Kd+. < eT\sDs|+ < +|Cd w
yTT<{ qT+& +~. n~ deTT<jT d+. s+& (*d) |#jTbe+ (<T'U
*+# be+) s<d+. s< \TdT=H esZ+ esZd+. `
= |< rdT= L& n <s\qT q~ qT>, djT+>
\TdT=Hy&T. qT, eTT, H\T, jT+, eTqdT\ >T]+ L& < $<+>
bs\T \TdTy*.
$<q+ sT jTH\T, #]Cq+ yTT<q sT $Cqj\T,
#d+ds+ yTT<q sT ds\T, #d+ds e\q *> sT y<q\T, s|d+
yTT<q sT d+\T, s|#q yTT<q sT #q\T, s|w yTT<q sT
cj\T, s|$s+ yTT<q sT $s\T, s|$#s+ yTT<q sT
221
$#s\T, s|d+<+ yTT<q <T d+<\T, |~ dD\T, |~ nqTdT\T,

<Te d+ yTT<q |~ d+\T, y+T\T yTT<q eTT|~s+&T s\T,
|+&+&T jTH\T, |<$T~ <Te\T, eTue+ yTT<q =$T~ uy\T,
|<eT yTT<q H\T>T <H\T, yTr ueq yTT<q H\T>T n|eD\T, H\T>T
ns| de|T \ T, |eTeT+ seTsD+ yTT<q , nqTeTeT+ n$<
yTT<q |rdeTT< n+>\ >T]+ L& |D[ ydTy*.
(<VsD =s ` |<+ jTT |D[ ` seTsD\T <T'Kd+.
C deTT<jT d+. s+&+{qT+& $&e&+ s<d+. s< \TdTe+
esZd+. y $<+> = |< rdT+f n <s\qT d]jTq
s|+, djT+> \TdTe+, eTs|+ \TdTe+, # > \TdTe+
MT+~. n+<Te\H #| &+~ ` n <s \qT d]jT q s|+, djT+>
\TdTe+ e\q T<T&T nq&H&T.
6. $<, #sD L&qy&T e+ e\q $<#sDd+|qT&T.
$< ` eT&T $<\T, m$T~$<\T L& HsTT. eT&T $<\qT
ujTusedT+ (eT. 1`28) \TdTy*. m$T~ $<\qT n+ dT+
|s+ \TdTy*. n+<T $|X H Cq+, eTHeTjT TT~bT sT n_\ qT
rdT= m$T~ $<\T \T|&HsTT.
#sD+ ` o\>V +, +~jT+, uq+ e (=\) Cq+, C>sD
o\T&T e+, @&T d<s\T ( X<, d>TZ, d+#+, VQXT&T e+, Ms+,
d, |), H\T>T sbe#s <H\T,` |~VqT <s\qT ns+ #dTy*.
m+<Tq> |~VqT <s\ sXe&T q&Tk&T. neT+ (sD+) y|
b&T. n+<Te\q ~ #sD eTq&TT+~. <>T]+ #|&+~ `
eTVHe! # sXe&T o\e+T&&T. Bq+ eTeT |Dd+
(eT.. 2`480) \T|&q |< qqTd]+ ns+ #dT y*. u> y qT&T $<\,
q& L&qy&T qTH $<#sDd+|qT&T nq&&T.
M{ $<d+|yqT ds| |]|Ps+, #sDd+|<
eTVsTD&T e+ <+~. n&T ds+ e\q bDT (dT) \+<]
eT+ #&T\{ \TdT=, eTVsTD&T e+ e\q #&TqT+& =\+,
eT+ |yX|&&T.... n+<Te\q n Xe\T eT+esZ+ +{sT.
$<#sD (Xd\) w\T eTqT eTT |&+#TqT> #&T esZ+
+&sT.
222
7. n q& XuyTq~ e+ e\q, XusyTq kH bsTTqy&T

e+ e\q, d]jTq e\T e{&y&T e+ e\q dT>T&T. be{
>eTqeT L& n+{sT. u>yqT >eTq+ XuqyTq~, |]X<yTq~,
+~+|&~. n~ @~? sesZyT. q& e\q n&T eT+ (sD+)
y| s>+ +& y[H &T, qT Xu> e Tq+ #jT + e\q dT>T &T nq&H&T.
n&T neT sD+ e+{ XusyTq kq+ es y[H&T qT XusyTq
kH y+ e\q dT>T&T.
n> eT*H\T =\be+ e\q eTs\ ]s+&, j esZ\|
d]jTq $<+> y[H&T. m+<Tq> #|&+~ ` k| esZ+
=\bsTTq eT*H\ e< eTs\ b&T, eTs\&T, qT dT>T&T. ... eTT+<]
eH. nsesZ+qT+& =\bsTTq eT*H\ e< eTs\ b&T. ]b&T, qT
dT>T&T. < B|+sT<T #sD\qT+& yTT<\T= u~eT+&|+ es eTT|~
bs$T\qT |P]#d, XX+, #<+, eTdTU\ eTTq>+, eTqT eTT
V+d+#Te+, s+&T n+\qT nqTd]+#+&, d]jTq$<+ > bsTTH&T
qT de >| dT>.
+ &T (T<T&T) # e\T |\T&T, d]jTq kq+ d]jTq
e\T e{&&T qT de >< | dT>.
# d+ |eD+> +~ ` nd+, n<+, yT\T #jT~ nqT=H
eqT, sT\ n|jT+, nds+ nsTTq eqT <>T&T |\T&T. +
d+, +, nVs+ n *dq eqT L&, sT\ n|jT+, n>V+
nsTTq|&T <>T&T |\T&T. d+, +, Vs+ nqT=q e L&,
sT\ n|jT+, n>V+ nsTTq|&T < @ deTjT+ #b <>Tq
\TdT. nd+, n<+, nVseT >T]+q eqT, n~ sT\ w+,
ds+ nsTTq+eq <>T&T |\T&T. qT d+, +, VseT
>T]+q eqT, sT \ |jT eT, >VeT nsTTq eqT |\{ d]jT q
deTjT+ <>Tq *jTTqT. (eT.. 2 ` 486). $<+> de >< |
dT> ` n \TdTy*.
8. d+ks () \TdT=qy&T qT $<T&T. u>yqT&T
1.due+ 2.deTT<jT+ 3.s<+ 4.s< bjT+ ` n$<
\TdT=H&T. ns+ #dT=H&T. T> ns+ #dT=H&T. n+<T
#|&+~ ` jTTcH! mes |, J$+#, eTsD+#, C]b, eTs\
223
q+ ++ { +<, n#{ bsTT, < \TdTy\, #&\,

b+<\ HqT #|qT. jTTcH! | n+ \TdT=q< <T'U n++
#jTe#Tq L& HqT #|qT. HqT |]$TyTq =\>\, d+\T, eTqdT>\
Xs+H \T|qT. deTT<j, s<, s<>$T
esZ \T|qT.
q&e+ e\q | n+ mq{ #seTT. | n+ #&<
<T'K+ qT+& eTT<T.
qT $<T&T, yT<$, | n+ (sD) \TdT=qy&,
V#s |P]#dT=H y&, X+ k<| n+ \TdT=,
X\qT>, |s| X\qT > +#T=q&T. (d+jTT jT+1, 103, 5)
+ eT&T \THsTT ` 1.d+ks + 2. d + 3.neX +.
M n bDT\ Vs+ MT< <s|&q yTT{ \<T (KT. . 5 `
135) n #|&q d d+ks+> ns+ #dT y*. + XXeT
nXXeT (B.. 1`157) Te+{ d\+ d ns+ #dTy*.
#+< dsT\T |]u$T+q+esH, ~\T |d, yTsTdTq+
esH , ysTTsT $X\+> +&, |+# yT T{ +~. +es MT eX+
+~. (eT.. 1 ` 402)
Te+{ d\+ neX ns+ #dTy*.
< L& u>yqT&T n$< \TdTH&T. n> n&T + `
dT \+<s nVs+| <s|& ~ . s +&T \T ` HeTsb\T. eT&T \T
` eT&T y<q\T (dTKy<q. <T'Ky<q, ndTKn<T'Ky<q), H\T>T \T `
H\T>T Vs\T (1. u VseTT. 2. qT yTT<q y{ sb<T\ d++<+ ,
3. eTqdT# j sb~ <s \qT >V +#+, 4.$Cq+) <T\T ` <T
b<q d+<\T (1.s|+, 2.y<q, 3.d+C, 4.d+ks+, 5.$Cq+) sT\T
` sT |* jTH\T (1.qT, 2.#$, 3.eTT, 4.H\T, 5.jT+, 6.eTqdT).
@&T \T ` @&T $Cq dT\T (1.eT+, 2.V+ 3.uds V+
4.Xus V+. 5. Xq+jTq+ 6.$CHq+jTq+ 7.
n+#HjTq+). m$T~ \T ` m$T~ <s\T (u+, ], +<,
dTK+, M{ ||\T). =$T~ \T ` =$T~ dyk\T (1`4 es
$Cqd T \ q$<+ >H \TdTy*) 5.n#H \T. 6`9 H\T>T nu d T \T).
224
|~ \T ` |~ jTH\T (qT, #$, eTT, H\T, jTeTT, s|+, X+,

ydq, sT,<s+). |H+&T \T ` |H+&T jTH\T (sT n+sjTH\T,
sT uV jTH\T). |<$T~ \T ` |<$T~ <Te\T (1.#<Te
2.s|< Te 3.# ]Cq<Te 4. X< Te 5.X< Te 6.X$Cq<Te
7.| D<Te 8.>+<< Te 9. | D$Cq<Te 10.V<Te 11.sd< Te
12.V$Cq<Te 13.jT<Te 14.ds<Te 15.jT$Cq<Te
16.eTH<Te 17.<s <Te 18.eTH$Cq<Te (KT.. 5 ` 135). M{ >T]+
>+<+ 15e sX+ $|\+> \TdTe#TqT) ` $<+>
d+ks L& n $< \TdT=H&T.
m+<Tq> T<Tq n bDT\ eT\|e, |, q&e&, n_sT
(n~eTT) \TdT. n\X\T *qys, n~ X\T *qys, r+~j\T
*qys, eT<Tyq +~j\T *qys, d<#]j, <Ts#]j, dV +>
HsT=q>*qy&, w+> HsT=q>*qy&, deTsT& (sX $besD
y&T) ndeTsT& n M{ ( \D\) <s d (bDT\ >T]+)
L& n$< \TdT=H&T.
<$<+> neX L& (\TdT=H&) >V+#*. m+<Tq>
(+ |]eD+ +~) ` #y+ (V+&+) b&e y&\T,
|H+&T \\ H\T>Ty\ eT&Te+<\ @u (12,04,350) jH\T. e
(#TT=\qT) nqTd]+
yTT+ #TT=\ eTT|~ sT \\, |~y\, eT&T e+<\ @u (36, 10,
350) jH\T.
n&
|TD|]eD+ u$T s+&T \\ q\T~y\ (2,40,000) jH\T n
#| &+~.
< <]+# sT
H\T>T \\ mqT~y\ (4, 80,000) jH\ |Tq|]eD+ yjTTe
|wyT +~.
< <] +# yjTTe
=$T~ \\ nsTe~y\ (9,60,000) jH\ X+, |H, +<
H\T>T ~ * +~. { V+&+, jH\ `
225
mqT~H\T>Ty\ jH\T eTVdeTT<+ eTT +&, n+ u>+ |

*q eT |s+ dTyTsT.(< yX\+ s+&T \\ @~s+&Ty\ jH\T.)
< s d>+ d>+ (nq> 42,000 jH\T, 21,000 jH\T eT+)
deTT<+ eTT+&, n+ |]eD+ | *q nHs\ n\+yTq
jTT>+<s+, X<s+, sM+, dT<sq+, H$T+<s+, $q+, nXs] `
@&T eTV|s\T, dTyTsT H\T>T~ <e\, jT\, eTVsE\
yk\T> HsTT. Ve\jT |s + <Te+<\ jH\ mT, eT&Te+<\
jH\ b&e, y&\ T\ +~. mqT~H\T>Ty\ Ks\ X_d +~.
H>eTH |sT |\Te& + (Hs &T) eX K\ #TT=\ |~VqT jH\T.
H\T>T ~ @~ jH\ es < =eT\T, seT\T y|+ HsTT. ~
qsT jH\T $d *, n+ mT +~. B |sTH +B|+ |d< y T + ~.
ndTsT\ b* e+, >sT&T\ +*, n|s>jq+ <++,
ssT \e+, |Ps$<V w+, < jTd+X+ b]#+
+e |]eD+H HsTT. n+<Te\H |sD $<+dT\T nHsT `
b*, +*, Hs&T, <e\ b]#+ (b]C+), <++, \e+,
@&e~ w+ n.
82 y\ jH\T deTT<+ eTT^, n+ |]eD+ {|H *q
<TeqT #T{ #y |seTTq~.
n& #+<eT+&\+ 49 jH\T, dseT+&\+ @~ jH\T
(|]eD+) HsTT. jTd+X ueq+ |~y\ jH\ $ds+ +~. nf
ndTsueq+, nMN eTVqs+, +B|+ L&. n|s>jq+ @&Ty\
jH\T, nf |Ps $<V +L&. s sT m$T~y\ jH\T +~. n+<T
= eTVB|+ <T <T e+<\ q q Bb\ #T& +~. e
#y+, <Te. y{ eT< eT< \ |\ +& (+])
qs\THsTT.
{ nq+#y\qT, nq+<Te\qT, u>yqT&T nq+ T<Cq+
\TdT=H&T. ns+#dT=H&T. T> ns+ #dT=H&T. $<+> L&
n&T n $< \TdT=qy&T, $<T&Td< $~ $<
nq&H&T.
9. >TD\ $wjT+ deqT& &T qT n~&T +&C\&T.
226
n+<Te\q &T nqTsT&T. + &T q o\`>TD\, de~, |,

$eTTC q<s q+ L& deTd eTT>+ #k&T . o\>TD\q ndeqT&T,
ndeqT\ (nqT<T\) deqT&T, n|deTT&T (n+{ ysT +es
sT) HqT <edV, esdV+, <edV eqe|\ Hq
n~ o\d+|qT me #&<T. ` n #|qT> n~rjTT&T, |<+<
sV T&T,...eTT+<]eH ... $eTTC q<s q+ L&. nn>
> Z|k<dT+(n+..
1 `49) yTT<q y H #sT&T &T (eT.e.$.|.3`14) yTT<q ><\ qT
L& d+<s + yU+#*.
10. &T >V+|<qy] ($HjT |sTw\qT) (eT+<]) q&|k&T
qT |]d<e Tks~. <$Tk&T n+f eTD k&T . &T +T|sTw\qT,
eqe|sTw\qT, <$T+|&{ +& <$T+|& neTqTw\qT <$Tk&T
qT |]d<eTks~ nq&H&T. m+<Tq> u>yqT&T n|\ H>sE,
#<sT &T, eTVA<sT &T, nKT&T, < eTKT&T, sy\ H>sE, <q b\eTH
@qT>T yTT<q +T|sTw\qT L& <$T+H&T. eT*q$w+qT+& |]X<+
#dH&T, XsD, o\ |w+H&T. <$T+|<q $ bj\ d#&T,
>D|T&T, n+eDe&T, bsk, kD<+&T&T, L<+T&T, yTT<q
eqe|sTw\qT, + e, deT jT\qT, <esE X&T yTT<q
y] L& <$T+H&T. $T\qT #dH&T. o! HqT <$T+|<q y]
eT<Te>qT, ]q+>qT, eT<T, ]q+>q <$TkqT (n+..2` 155) `
d # $|\+> $e]+#*.
n+> u> y qT&T $X<o \Ts =s |<e T <q+ yTT<q y{, k|qT\
=s sesZ||< \T| <$T+|&qy] L& <$TdH
H&T.(esZ+ qy] L& D dH H&T)
< nqTs|]d<eTks~ ` nH~ ns+>\ |<deTV+. m+<Tq>
` n&T # <\+& LsT+& L&, m$T~ ~X\ s++>
| s T > T , < $ T+| < q y] q& | k & T n B ns + . n+< T e\q
nqTs | ]d<e Tks~ nq&&T. (nq> |sTw\qT >V +#+ k{ y&T
q T | ]d < e Tks ~ nq& & T . ns | D [ nqT s X u
|sTw<eTks~ C&+ ns+ #dTy*.) nf _es! ee{<s
>V+|&q @qT>T ~X |sT>TT+~ (eT.. 3 ` 1328)` d
L& & d$ks+> \b*.
227
11. |+# () <s+ =s, |s<s+ =s, sD+ =s q

$<+> nqTXdq+ #k&T qT Xd. + u>yqT&T ksyVQ&T (yb])
L&. @ $<+ > ksy VHjT&T ks (ybsde TV, _&sTqT) n&$qT+&,
ssD+ (sT n&$) qT+& <{+ dTskH #sTk&, $<+>
u> y qT&H d < ksy VQ&T qeTH nsDqT+& <{k&T . (KT..4'1`391)
$<+> <d |< |s+L& # ns >V+#*.
12.<eeTqTw\ ` <e\, eTqTw\ w\qT, j>|<Z\T\qT
d+#{ #|&+~. (nq> # Xu ns, q~ qT>
rdT=q>&<T . m+<Tq>) u> y qT&T |X jqT\ +q Je\qT Xd+#+
e\q m> XdjT. m+<Tq> n$L& u>yqT <s $q+ e\q
XjT d+| b+~, XjT d+| s+&e < eT&e q esZ|
b+<TsTT.
# eT+& <e|<T\T <VsD+> HsT. u> y qT&T >>sZ |w]D
rs+ #+bq>sydT\ <s |<dT+&> | u>yqT y
$T >V++~. n< deTjT+ #s dVjT+ \&q >=\y&T <
\| sqT+H&T. n~ n|& #bsTT jTd+X ueq+ |H+&T jH\
=\>\ ds$eq+ qyT+~. |& <bsTT qTq nqTu
qT n|s\ #TTeTT& +&{ # ns! HqT L& & qyTH H!
HqT @ (Xu) s #XqT ` n d u>yqT y $T >V+#+
|, syTB n+<T sD+ < \TdTH&T. n&T n< deTjT+
$eq+| e u>yqTq sk e+<qe#]+H&T. u>yqT&T (*dL&)
n&H&T `
TT~, sT\ \+> |d m+ k+<s+ ~\qT y*+|Cd,
H b<\ e+<q+ #dTq<esT?
eTT+<T HqT { +& |qT. MT <s $+Tq|&T >=\y&T
qqT #+|yX&T.
u> y qT&T n <s |< +#&T. <s |<X + e\q mqT~H\T>Ty\
s bDT\ L& <sCq+ *+~. <e|T&T L& k| |\+
|wT&, sTqe y[bj&T.
13. *jT<q<q+ \TdTe+ e\q, sD b+~+|Cd Cq+
e\q T<T&T. < H\T>T sd\qT qT \TdT=, s bDT\ L&
228
*jTCdH &T qT L& T<T& T . B ns $e]+#{ ` n&T d CH

b+~H&T qT T<T&T. bDT\ CH \T>CjT+ e\q T<T&T n
$<+> <d |<T\{ <s (KT..4:1`167) < |{d$T<eT>Z |<
L& $|\+> *jTCj *.
14. u> y ` $w>TD\ L&q, bDT\ eTT&q n>se+ L&q
T<Tq ~ |sjT+. n+<Te\q |sD$<+dT\T L& nHsT `
u>yH X+ XwyT+~. u>yH X+ eTyT+~. >=|>se+ L&q~
qT u>yqT&T nq&TT+~.
< |sT H\T>T $<\T> +{sTT ` (1) ed+ (2) ++ (3) H$T+
(4) B deTTq+. eeVs+ (d<sT & , <e<T & n) eT cqTks+
|&q |sT BdeTTH\T. <&, &, m<T yTT<q$ bDjTT
J$+ ys sT <X* (ned\ qT) d+#$ e+ e\qed \T. <D (<+&
|T=qy&T), # (>=&T>TqT |T=qy&T), F (K \y&T), yTT<q$
(D\qT *|$ e+ e\q) +\T. $<T&T, w&_E&T, yTT<q |sT
j CH\qT d+#$ e+ e\q H$T\T.
T<T >\ u>yqT&H |sT H$T+. ~ eTVejT e\q>,
X<<q eTVsE>, mqT~y\ eT+~ +<Te\ e\q>, +<T e\q>,
Tw yTT<q $w <e\ e\q > |&q~ <T. <sdH| k]|T&T
nH&T ` u> y qT&H |sT * e\q>..... eTT+<]e .... |&< T .
~ TyqT\jTT ndq |sT. (d#+). (KT.. 4'1`176).
|sT @ >TD\qT ddT+ < >TD\qT \|{ >< #| &TT+~`
n$ u>+ (R Xs+) *qy&T, @++ yTT<qy{ d$+#y&T
u+#y&T, ns, <s $eTT sk b+<y&T (R u^), , s <s\qT
$u+#y&T (R $uy), s><T\qT u>+ #dqy&T (R u>Z), u>e+T&T (R
u>y) nH$<\ qqT qT e~b+~+#T =qy&T, ue+jTT eTT+|
es #sT=qy&T (R ue +>T &T) qT u>yqT&T nq&&T.
<d+ \T|&q |s+ & j |<\ ns\qT >V+#*.(2)
+= ns$<q+ +~ `
n&T u>yH (R u>y), u>+ #dy&T (R u>Zy), u>jTT&T,
$u+#y&T (R $u y ), d$+#y&T (R u y ), d+kseTTq+<* wqT eeTq+
229
(d) #d yy&T qT u>yqT&T.

es>eT, es$|sjT yTT<q bD ysD d++~+q sT \D
>V+, < XqjT+ ($<q+) |c<s yTT<q || \D >V+,
, s dTU *+|Cd <q+, o\+ yTT<qy{ |Ps+> b+<yT
u>+ qTH u>yH nH# u>yqT&T nq&&T n >V+#*.
m+<Tq> u+, <w+, $| eTHd+\T, nV (R b|+ #jT+&+
e\q d>TZ|&e\d s+&+), nq||+ (b|+ #jT+ e\q sT\ e\q
d>TZ |&e\d se+), |+, <ys+, bb <#Te+, ]qyTq e\<s
sT\qT |&+#+, s, es+, ejT, yTT+&q+, &+, |V+d,
eHeq+ (eq+R qq ey] b\T= qqT Xw>, deqT\
b\T= deqT> \+#+, neq+ R deqT\q qqT Xw>,
ndeqT\ deqT> \+#+), eT<+ (q d+|<qT # $Xw+>
d+w+#+), |e<+ (eT*H\qT+& q b&T be+,
es<sq X\qT |+b+~+#Tbe+), w, n$<, eT&T
nX\eT\T (s>, <w, yV\T), $weTd+\T (R ue Cq+), $s+,
||+#+, Xud+ yTT<q H\T>T $|sk\T, dy\T (ede+, uyde+,
<w de+, n$<de+) >+<T\T (n_< R u+, yb<+, o\e|seTs,
n_yX+) z|T+, j>+, (z|T, j>\T dy\ deHs Xu\T), n>
(#+<+R ], <w+, yV+, ujT+), c b<q+, + <T eTT+&T
(Xd, <s+, d+|T, D\ | d+<V+, dV#sT\| |+), $+<+
(d) esD+ (sb n_q+~+#+ yTT<q <T), n_q+<q+, sT
$y<eT\T (<` n+.. 3`62), cjT+, @&T nqTXj\T, m$T~
$T<\T, =$T~ ceT\T, |~ nX\ ` s|<\T, nsTe~s+&T
$T<<w\ T, e+< m$T~ c$#] u< \T. \ $#s\T, u<\ T, eT*H\T,
d+|+> ` 1.eT*H\T 2. d+<\T 3. n_d+ks\T 4. <e|T&T (esT&T)
5. eTTe <T$<\ esT\qT u>+ #dH&T,(& H\T>T s\ $|Ts
$wj\T, esT&T, nsTT~+{ <T s\ esT\T> |s=H&T)
$|\qT q+|CjT+ e\q u>y (u>yH) nq{H u>yH n+{sT.
d+<s + #| &+~ `
n&T s>, <w, yV\qT u>+ #X&T. desVT&T, n b|<s\
u>yTHsTT. n+<Te\q n&T u>yqT&q&&T.
230
u>yqT&q&+ e\q e+< |D\D\qT <]+q T<T s|jT

d+|< d+| &TT+~. <c\ u> e\q <sjTd+|< d+|&TT+~.
k<sD |\# deT]+|&+, >VdT\ , |eT\ <>sZ > se+, <>sZ >
eq y] Xs, eqd <T'U\qT <s+ #jT+ deTsT&T e+, eq
y] uH<T\ <s |<+ yT\T #jT+, , s dTU\
|yX|f keTs+ L& d+|&sTT. (4)
m+<Tq> + u> X+ Xs+, <s+, ], l, eT+, |jT+ `
sT <s\ =s |j+|&TT+~. (jeTdsds <eTTjeTjTd
u> + ` n_<q|B| 3, 3` 488). + q +| |seT Xs+
(~|+) +~. < nDeT (dsb b+<+), \|Te (*<H
b+<+), yTT<q + <s >s$+|& n$<\ Xs+ |]|PsT&T.
n s<s+ L& nTe+{<. d+b~+q >TD\<s \_+qTe+{~,
eT&T \ y|+qB nsTTq |]X<yTq ] +~. n$< |]|PsyTq
n+>|+> Xu L&q s|jT+, #dy] qT\ dTU#~> +~.
&T q=s>, sT\ =s > < d+*+H, n~ n< deTjT+
|P]e+ e\q cs |P] |sT >\y&T. deTd+ >se+ \>{
sDyTq deT>yjeT+ nH |sT>\ |jT+ *qy&T. ns+
L& u> y (u>yH) nq&&T. (5)
+ X\+ yTT<qy u<+ e\q n <s\qT, < d+<, jTq,
<T, d, +~jT, |rdeTT< yTT<qy u<+ e\q X\+ yTT<q
<s\qT, < |&q+, d+d+, d+|+, $|]DeT+ yTT<qy ns+ <T'K
sd, jTVq+, <q+, d+j>+, |u<H\ ns+ deTT<j,
'dsD
+ (eT*H\qT =\+#+), $y+ , nd+d+, neT\ ns+ s<,
jT y&*+#T (Hs+), VTe, <sq+, ~|\H ns+ esZ,
$u+#y&T>, $&Bd, $&Bd, s, s #|y&T> #|&H&T. n+<Te\q
$uyH nH ns+ u> y (u>yH) nq&&T. (6)
+ &T ~e, V, s$Vs\qT (~e$Vs+ R dD yTT<q
\+q+>\ sbe#s <q+, V$Vs+R yTr yTT<qy <q+.
s$Vs+R |\ de|) , jT` b~ $y\qT (RsD+), XSq, eTH
sV (n|DV), $T $y\qT, n> s ( n_ yTT<q) `
s neqMjT <s\qT L& u+H&T, d$+H&T, |+b+~+H&T
qT uyH nH ns+ u> y (Ru>yH) nq&H&T.(7)
231
+ eT&T uy\ w |sT>\ >eTH (R q&qT, k+k]qT)

ydH&T qT B y uy eq >eTq+ n+f ` ue X+qT+&
u s, >eTq XuqT+& > s, eq XuqT+& e s rdT= (e qT
Bs+> |\T) + yTVq (*+>+) jTT U d\| (K) e\ nq{
<T\T yTK nqT> u>y nqe#TqT. (8)
15. sT sD\ e\q u> y qT&T nsT &T ....eTT+<]eH ....
sT sD\ e\q u>yqT&T ` $<+> n&T T<T >TD\qT eTs\ eTs\
d]+q|&T, n + s>+>. <w+>, yV+> n+&<T.
n|& + <>Ty| s++> bT+~. (n+.. 3`39).
nf $<+> s><T\T \&be+ e\q nDq esD\T
*qy&T, skH n_eTTK+ e+ e\q qHq + \y&q
jjTT $s $#s\T T<T >TD\y| T seTsTT. T<T
>TD\qT >T]+ e{ e{ $s $#s\T #jT+ e\q | qeTT+~.
| L&q eTqdT>\ jjTT Xs, eqd u<\T | s +#
|X_ (X+) e\q X+ksTT. u< |X$T+q y Xs, #d dTK+
L& qeTT+~. dTKe+T + T<T >TD\qT \+q> #dT=
@>qT b+<TT+~. eT+> D+ <H+>+ qeTT+~.
T<>TD\ >+;s+ e\q, < HH>TD\qT eTs\ eTs\ d]+#+ d
+&+ e\q, nsD (>&de~) b|+#<T. |#s<qyT (>&de~ eTT+<T
*> k<sD @>) +T+~. n|&T T<>TD\ nqTdsD+ qyTq~
e+ e\q ~ (<q+) L& T<qTd nH |sT >\< neT+~.
16. T<qTd \>yTq _ e Xdj
T T >se|w\ T |+#y&&T.
X<, d, |, |D\ ~+e\q, |, |y<\ ~qT |+b+~+#T=H
y&&T. ujT+ ujqqT, <T'U dV+#{ deTsT&&T. n
qT Xd e< qT>H nqTu \T>TT+~. T<qTd \y Xs+L&
#>V+ |PjTeTT+~. T<u$T y| + e+>TT+~. (|<*)
\+|T+# |]dT<Tsq|&T XdjT m<TsT> *q|+ d>TZ, d+#+
\T>TsTT. Te+{ |]d n&T sesZ b+<q|{, dT> e+
m> nsT&&T.
n+<Te\q XwyTq T~>\e { >=|>TD\T>\ T<qTd >T]+
d< n|eTT& jTT+&T>!
~ T<qTdjTT $d yUq+
232
2.<sqTd
17. <sqTd |+b+~+#Ty\qT=H e @++ bsTT

@>T& u>yqT <s+ #> yU+|&+~ (kU+), &, |&
|+#~ (k+<w+), \deTjT~ <T, e #&{ +~, eTT+<]
(sD+y|) rdT= bjT~, $<+dT\T djT+> \TdT=q<+~ n
$<+> |s| <s, =$T~ $<\ s <s\ (H\T>T esZ\T, H\T>T
| \T, sD+) >TD\qT L& eTs\ eTs\ d]+#*.
18. kU+ ` s| < \ e\+ s < s \T eyT d+>V +|&>
+<T |s|<s\T L& d+>V+|&sTT. M |s| <s+ ~, eT<,
n+\ Ds+. ns{, Xu{L& |]|Ps, |]X< V#s
|+|C d~ e+ e\q kU+. (u>T> $e]+#&q~)
u>yqT&T @ ><qT |<+H, n+<T n u>\ Xu \T>Cdy.
qT n~ |<eT b<+ e\q ~D, s+&e b<+ e\q eT<D,
e]b<+ e\q n+D \T>CdT+~. nqTd+~ (nseT+)
d<q+ ( deTjT+ u>yqT&T $V]+#T#T+&qT ... n yTT<\jT$)
s+u D+, ws e\q n+D+, q< e\q eT<D+ d~dT+~.
nH nqTd+<T\T >\ d+ yTT<{ nqTd+~ e\q ~D+, e]<
e\q n+ D+, $T*q< e\q eT<D+ d~dT+~. &H <q+
dV+> +&+ e\q ~ Ds+, $HjTqT\ q$<+>
+&+ e\q, $|s+ ~ e+ e\H, VT <c+\ L&q~ e+
e\H eT< Ds+. X\ X<qT *+# ws +&+ e\q es
Ds+.
Xdq<seT+ q |so\+ e\q ~Ds+. XeT<$|Xq,
esZ|\e\q eT<Ds+. |\+ (sD+) e\q n+Ds+. <
< $, #]+# y]e\q T<Cq+ b+<&+ e\q ~ Ds+,
|T<Cqs|+ eT<Ds+, nf XeCqs|+ n+Ds+.
+ B $q+ e\q esD\T nDbsTT qT $q+ e\q L&
~ D+ y| rdT= bT+~ qT ~Ds+. #]+#y] X+,
$|Xq\ <s dTU e+ e\q #sD e\q L& D+y|
=bT+~ qT eT< Ds+ . n> #sD #sD |\ + |P] nsTTq|&T
w&+> |<s *> ]|qT e+e\q #sD (||) |\s|+ L&
233
DyV+ qT n++ L& Ds+. ~, eT<, n+\

L& D] e+ e\q kU+. u>yqT& <s |<d,
XdqV#s (o\, de~, |\ T), esZ V#s (nse sZ) \T|&T.
nH $<\ ns+ #sTTk&T. n~ d (q<) q ns+ |]|Ps+
e+ e\q nsdV+. n> e\ (e+q+) |]|Ps+ e+ e\q
e+qdV +.
n~ (ns\ ns+ #sTT+#+ e\q) d+Xq+, (|<\) <s y\Te&+,
(e+H\ <s) $esD+, |s\ <s $uq+, (sT\<s) yK,
(sX\<s) |C|, n> ns\jTT, |<\jTT L& e\q nsdV+.
ns+, |<+, V+, |s+, sT, sX\ |]|PsyTq~ e+ e\q
e+qdV+. ns>+;s+, |u< (Tes ns+ #dTe+) >+;s+
e\q nsdV+. n> <s|<X >+;s+ e\q e+qdV+. nsdwe\q,
MTe+k|Ps (|{d+_<) CH $wjT+ e+ e\q nsdV+. <syK,
| d + $< $w j T + e+ e\q e+qd V + . T~ e T+ T \<s
\TdT=q<q~ e+ e\q |\qT |dq|s#~ qT nsdV+. X<
"+#<q~ e+ e\q, k<sDqT\qT |dq|s#~ qT e+qdV+.
>+;syTq n_bj\ L&q~ e+ e\q nsdV+. |<\ dw e\q
e+qdV+. B + n<q+> C&+#e\dq neds+ <T qT n$<
|]|Ps+ qT ds< |]|Ps+. +<T e<\<q~ @ e+ <T qT sw+
(n+) e+ e\q |]X<+.
y+H esZCq+ dw+ e+ e\q nsdV+. +sd+ #dT=q (|s|)
<s+ dw+ e+ e\q e+qdV+. ~ o\+ yTT<q <T <sd+<
(o\+, de~, |, $eTT, $eTTCq<sq+) \ L&jTTq~ qT ds<
|]|Ps+. eT*H\T ~, (eT*H\qT) y&\>={ |#d~, |<s\
| n| ~ e+ e\q |]X<+. nse+q dV+, ds< |]|Ps+.
|]X< V#s |+|Cj
T + e\q kU+.
< nsy | + ($|sd+) b e+ e\q # > #| &q~ (dTGU+)
qT kU+. m+<Tq> s ]\ <s+ nsy|+ +T+~. u>yqT
<s + ns+ jTT nqs+ +&<T . n+<Te\q s <s \, ++ *+#~
n #|&q~ C ++ *+#<T. sD =bT+< #|&q~
sD =b<T. qT n$ |> #|&q <s\T nesTT. u>yqT
<s+ ns+, nqs+ e+ +&<T. |H <s+ $|T]. |H <s+
234
sD =bT+~ n #|&q <s+ n> +T+~. qT +sd+

#jT&q <s+ kU+.
s<s+ kU+. m+<Tq sD q esZ+, esZ q
sD+ #|&HsTT. n+<T #|&+~ ` u>yqT Xe\
sD>$T||<+ # > #| &+~. sD+, es+Z nqTL\ +~.
>+>\+ jTeTTH \+ *dqT> u> y qT&T ...eTT+<]eH. .. nqTL\
+~. (B.. 2 ` 167)
nf sesZ+ s+&T n+\qT e<* eT<eT ||< s|+ q~ qT,
< eT<eT||< n L& n+{sT. n+<Te\q (q~ qT> #|&+
e\q) L& kU+. XeTD|\+ eT*H\T X++qTe+{~. n+<T n~
X++q eT*H\T >\~ nq&TT+~ qT kU+. due sD+
XX+ (n$H), neT+, <s+ (D+), XsD+ (D+), + n~ XX+
yTT<q due+ \~ qT kU+. $<+ > s < s + L&kU+.(1)
19.d+~{+ (k+<w+) ` uVD! s>+ e\q z&bsTTq, s>
eouyTq + q u<qT >T]+ dT+~. sT\... <] u<qT >T]+
dT+~. #d <T'K<sqk\qT nqTu$dT+~. s>+ q+q s n~
q u<q T #&<T . sT \... < <] ... #&<T . # d <T'K<sqk\qT
nqTu$+|<T. uVD! d+<w <s+ L& +T+~ n #|&qT>
& ses+Z dd + q+ s><T\qT q+|C d s|<\Z T e\q djT+>
#&&{ +~ qT k+<w+. (n+..1`207)
+> =$T~ s\ s<s\T b|+qy&T sT\qT $Xd+#+
e, |yD (|]o\q) Cq+ e\q H djT+> #&>\T>T&T qT
d+~{+.
< |XdyTq<w d+<w. d+<w e\q $j b+<T&T qT
k+<w + . + ~ ses+Z L&q~, s| L& sDyTq Te+{~.
sD \+> *q d+<w e\q eT*H\qT sTTk&T qT s<+
sTT+qy&T s~&T nq&qT>, d+<w e\q sTT+#&~ qT d+~{+.
< <sH <w n+{sT. <wyT d+<w+ nq> <sq+. d+<w j>T&T
qT d+<w&T. m+<Tq> s<sueqjTT dwCq+ (n_deTjT+)
e\H, n> ksCq+ e\H, #&+H (d+ks) e uj
q+|Ck&T qT, ek j>T&qy&T yd&q&qT> d+<w
235
j>yTq~ qT d+~{+. (2)

20. |* e{ deTj rdT<T qT n\+. n\yT n*+.
nq> <sT ~H\ s <T, yTT<\T e+H |* #~.
< | e+ # deTj rdT=H~ *+. n~ @~?
X\<s+. ~ (n<s+) y+H |* dT+~ qT *+ <T.
n+<Te\q n*+. ~ es$Z wjT + #| &+~.(3)
21. seTT! <s #&TeTT! ` nH { mV|d (s+&. #&+&!
nH) $~ q~ e+ e\q mV|d+. m+<Te\q $~ q~? |+#~
e+ e\q. (X e T*H\T b e+) |]X<y T q ~ e+ e\q. e{| & *
VsD+ < +>s+ +< #|e#TqT s+&! B #&+& n e+
#|C\&T. m+<T? C n& +>s+ be+ e\q. (+=y|)
eT\eT\TH, s+& B #&+& n eTqdTqT d+w|s# L&
#|C\&T. m+<Tq> n~ >& ><+ |<q~ qT. m+<T? n|]Xu
e\q. # =$T~ $<\ s<s\ due' qy, n>
<s+ yT|\T X+ d+|Ps#+<_+_+, |dT|s+>T +[| +#&q
CeTD |]X<y T q ~. ~ m<TsT> q~, |]X<y T q B e+ e\q mV|d
$<H q~ qT mV|d+ nq&+~. (4)
22. + e{ +~ qT z|HjT+. ns dwsD+ ~ `
|qjTq+ |qjT+ (<>Zs e+). q eT+&TTq \qT < \qT
L& |{+#T+& ueq<s + #Te{ +~ qT
W|HsTT+. W|HsTTyT z|HjT+. $esD) d+d (d]~<&q) s
<s e]dT+~. nd+d+ (sD+) q +<s #Te{ +~
qT z|HjT+. ks+ e\q C&+|<+~ n ks+X+.
< sD+y| =bjT ses+Z |Hj
T +. ks+y| =be+
deTsyTq (esZ) |\sDs| <s+ |HjT+. |HjTyT z|HjT+. (5)
23.$E\ e\q djT+> d +> \TdT<+~ (|# + y~u $xOV )
` <{ yTT<q n+<sT $E\<s djT+> \TdT<+~ ` HqT
esZ nqTd]+#qT. |*+ \_++~. s<+ k]++~. m+<Tq>
b<jTT&T esZ <+#+ e\q n nqT#sT& eT*H\T q+#e. n&T
< | b+~ dTK|Ps+> $V]+#&T. n&T k]+#Tq sD
236
k]+#TC\&T. nq> ~ sT \T \| <] +q us D

+ +{ +#~
<T. $E\T B eT + H #&e#TqT, nqTu$ +|e#TqT. ~ eTsT\
d++~+q~ e+ <T.
24. +> ` <s+ kU+. m+<T? k+<w+ qT. n*+
qT k+<w + . mV|d + qT n*+. mV|d yT q< z|Hj
T + neT+~.
25. n&T (j) kU yTT<q <s>TD\qT nqTd]+q|&T n
+ s>+ >, <w+ >..... eTT+<]eH. ....yV+ > \+ <T.
(n+..3`10) ` |Ps $<H nqTd]+jT n esD\T X++HsTT.
Te+{ j D+ <H+>+ qeTT+~. <s >TD\ >+;s+
|, < $$<>TD\ nqTdsD+ | V\T&q+<Te\q nsD b|+#<T.
e\ |#s<q+ eyT b|dT+~. n~ <s>TD\ nqTdsD |*+>
q+ e+ e\q <sqTd njT |\Te&TT+~.
<sqTd eT>T&q _e $<+> z|HjT<s |<+#,
Te+{ n+>\ L&q Te+{ Xdq T eTT+<T m|& \e<T . u> y qT&T
| nTe+{ sTe] #&<T. ` <s+jTT >TD\qT #&+
e\q Xd| >sy, ds b+~qy&&T. n <s+| m+
<sue+, X< \T>TsTT. n | ` |y<\T L& me> +{sTT.
ujT+ ;wDqT dV+#y& <T'U dV+#{ deTsT&&T. <s+
qbf +TqT> n nqTue + \T>TT+~. <s >TD\ nqTd *q
n Xs+L& #>V+ |PjTeTT+~. n nqTs <sb| |
d +T+~. (| < \qT \+|T +#) |]d T <T s q |&T <s +jTT dT<s d
* +&+ e\q n d>Z ` d+#eT \T>TsTT. s (esZ|\) b|
y \T>H n&T dT> | b&T.
qT Te+{ >=| >TD\T *q <sqTd $wjT+ T~eT+T&T
m|& bsbT +& +&*.
~ <sqTdjTT $d yUq+
3. d+|qTd
26. d+|qTd |+b+~+#Ty\ sTHy&T @++ bsTT,
@>T&, sd+|T >TD\qT eTs\ eTs\ d]+#* ` u>yqT
237
Xed+|T+ XwyTq esZ+| q&Td +~. u> y qT ... eTT+<]eH. ...#

es+Z | q&Td +~. u> y qT ... eTT+<]eH. ... d]jT q es+Z | q&Td
+~. #>\ H\T>T |sTw+\T nq> m$T~ |sTw|<Z\T\T ` (k|q
esZdT&T, k|q |\dT&T +, d<>$T esZdT&T, d<>$T |\dT&T
+, nH>$T esZdT&T, nH>$T |\dT&T +, nsesZdT&T,
ns| \ dT& T +. $ H\T>T +\T. MsT m$T~ |sTw| <\ T\T.)
V+#{, <MTjT{, <D e{, |DeT+ #jT{
qTe+{$. n$ k{ |D\T.
27. dT||q+ (XwyTq esZ+| q&#~) #> esZ+| q~ (dTw
||q+). nq> (d+|T+) deTesZ+ +&+ e\q d+ks+y|
s>qTe+{~, (d) nqTL\yTqTe+{~, $s<+ qTe+{~, <s+
e\q Xd+|&q es+Z *qTe+{~. u> y qT |<X \qT <s| P s+>
$+{sT qT Xe\T. Xe\ d+|T+ Xed+|T+. nq> o\$wjT +,
<w $wjT + deq * +, *d +& Xe\ deTV+. m+<Te\q
nq> n~ ydeT, |eT ~, {\ +& d{> qTe+{~.
$s+ ~, s, HjT nq> yTq~ n L& nq&TT+~. sD
qT> +&+ e\q d]jT q~ n L& nq&TT+~. n+<Te\q <jT+<T
\& *q sd+|T+ L& E|{|H xjT |{|H dMTN|{|H
d{jTq, yTq, d]jTq esZ+ qTe+{~ nq&TT+~.)
& esZ+| q&#ysT deT|| L&qysT e+ e\q dT||qT
\T. |\b| b+~qysT deTesZ+<s b+<<q < b+~HsT qT,
|&T eTT+<] esZ { dT||qT\T n \TdTy*.
+> kU, <s $qjT XdH nqTd]+ q&e+ e\q L& + +
esZ+ |y+q~ qT dT|{|q+.
28.s+&T es\qT e<* eT<eT |<$ *q~ e+ e\q, Xs,
y, eqd < s +, {\+, $s<c\qT =\+# <X + #]+#&~
qT E|{|q+.
29. sD HjTeT+{sT. <=s #]+|&~ qT HjT|{|q+.
30. #sD e\H mesH ds nsTsT. nTe+{ #sD *q~
qT dMTN|{|q+.
238
31.jT~<+ ` & H\T>T |sTw+\T ` +qqTd]+ k|q

esZdT&T, k|q |\dT&T +, d<>$T esZdT&T, d<>$T |\dT&T
+, nH>$T esZdT&T, nH>$T |\dT&T +, nsesZdT&T,
ns|\dT&T +. $ H\T>T +\T. MsT m$T~ |sTw|<\T\T.
mqeT+&T>TsT |sTw|<Z\T\T ` |sTw { yTT<{ es+Z | >\y&T, | +
*q y&T n $<+> mqeT+&T>TsT |sTw|<Z\T\T WsT. & |sTw&T
< |<Z\T&T nH |<\T ns#$ (n \TdTy*). $HjT (X) qT\
_q nqTd]+ #|&+~. MsT u>yqT Xed+|T+ ` #
+\qqTd]+ H\T>T +\T, ysT ysT> mqeT+&T>TsT |sTw\T MsT
u>yqT Xed+|T+.
32. VQHjT yTT<qy{, e{ q~ VQq+ (qT).
nq> <s+qT+& L& o\e+T\ e{ q~. ~ H\T>T
|j\ (_ J$ edTe\T R Nes, |+&b, XjTHdq, s |<\)
|sjT+. >=||* #~ e+ e\q d+|T+ qT\qT b+<{
qTe+{~ qT VQHjT+.
< <s+qT+& L& deTdd+|<qT e{ q~ qT VQjT+.
< X&T yTT<q y]<s L& e&{ q~ qT VQjT+.
+ uVDT\ Vej +~. n+<T VQT*e+ >=| | dT+ <
uVDT\ $Xd+. >=|| # <w V+|<qysT mesH
+f n~ d+|TyT. d+| e&q< >=|| dT+~. n+<T
#| &+~`
n&$ qsTd+es\ es #d n|]#s q, k<qqT nud+q
e #d De|PjT XwyTq~.
s j\ VjT+, # |j+|&q VQHjT |<\
ns+ f. Xu\H =+ & +~. $<+> VQHjT+.
33. bVQHjT+ ` n & & q T+& eq +< T $T T \+< ] =s
<s|Ps+> jsT #jT&, >+T\ e& <H bVQq n+{sT.
< L& < nTe+{ <H\qT d+| e+ |j >s + > +T+~.
d+|T yT y{ b+<{ qTe+{~. d+|T + e+{ <qbT\T (bVQq\T)
mes sT. d+|T+ T<+s+ s L& $s\T \Te+&, |jTeT
239
# <s\ L& +~. < bVQH b+<{ q~ qT bVQHjT+.

= >+<\ bVejTeTH bbs+ +~. y |s+ d+|T+
n>kH b+<{ qTe+{~ qT n+<]qeTT+<T < y*,
n+<Te\q bVejT+. < |s j
n$< V+#{ q~ qT
bVejT+. & < ns+ bVQHjT+ nq&+~.
34. |s+ $Xd+ e& <q+ <D nq&TT+~. d+|T+
<D q~ < <D yT\T #dT+~, >=|| < $X<+
#dT+~ qT <DjT+.
35. deTd+ s+&T #T\qT sdT| |T= |DeT+ #jT+~ qT
n+*sDjT+.
36. deTd $X |D *+# k{ kq+ ` sE < neT
e] < jTe |+& d sE>] e]b\+ < sE>] jTe nqT>,
d+|T+ deTd $X |D kq+. d+|T+ e\q |\ HH$<\
V`dTU\qT b+< |D+ \T>TT+~. n+<Te\q d+|T+ k{
|D+.
37. $<+ > Xwe s+Z | \Te+ yTT<q u< \ d+|T >TD\qT eTs\
eTs\ d]d q|&T + s>+ *+ &T, <w+ *+ <T,
yV+ *+ <T. n|& > d{>, ds+> +T+~.
(n+..3`10) ` eTT+<T #|&qT> esD\T X++q j
D+ <H+>+ qeTT+~. d+|T >TD\ >+;s < HH$<q
>TD\ nqTdsD+ | n_sT e\q nsD \T><T. |#s<q+ eyT
\T>TT+~. d+|T>TD\qT eTs\ eTs\ d]+#+ <s *> <H
d+|qTd n+{sT.
d+|qTdjT+<T eT>yTq _e d+|T+| >se, |w\qT *
+{&T. y{jT+<T n~yTq X<qT * +{&T. |` |y<\qT me>
* +{&T. n&T ujT+e\q *> ;wDqT, <T'U dV+#+ deTsT&
+{&T. n d+|T+ qbf qT n|dT+~. d+|T>TD\ nqTd
\y Xs+ d+|T+ deyXeTjT bd<>s+ |PjTeTT+~.
d+|T>TD\qT b+<{ + n_sT \T>TT+~. (|<\qT) \+|T+#
|]d @s&q|&T d+|T+ m<TsT> +& #dTq|+, d>TZ, d+#eT
\T>TsTT. n esZ|\+ <=sq|{, dT> e+ | b+<T&T.
240
n+<Te\q T~eT+T&q CdTyq k<&T { >=|>TD\qT *q

d+|qTd $wjT+ d< n|eTT& +&T>!
~ d+|qTd jTT $d yUq+
4. oqTd
38. oqTd |+b+~+#T=q>s e L& @++ bsTT,

@>T&, nV! Ho\+ nK+&+, <\T ~, n++, n\w+, kBq+,
$E\<s |X+d+, sw+, de~ |<jT+ (n+. 3`11) ` Te+{
nK+&~ >TD\qT {, q o e{ e{ d]+#Ty*. n+<T >VdT\ T
>Vdo, |eT\T |e o d]+#Ty*.
39. >Vdo\+, |e o\+ yTT<{ qT+& e] es n+{
nK+&+> q~, n+#TqT+& ]q eg+ K+&+ ~ e+ e\q
nK+&+. q&TeT m& eTT , s+<+ , <+ eg+ e+{~ qT
n<+. eT+> s+&T eT&TksT K+&+ ~, M||, < b| ms <
q\ yTT<q s+>T s+>T\ >T+& eT#\T \ e, eT#\T >\~ be+
e\q nX\+. eT< eT< d e<* K+&+ ~, nH s\ #T\T >\
e, w+ be+ e\q nw+.
< keqs|+ yTT+ @&T s\ yT<Tq d+dsZ+, <+, ys+ yTT<q
b|<s \ e\q V b+<~ e+ e\q nK+&+, n<+, n+ +,nw+.
n< wjTT <dqT+& $&|+ d##~ e+ e\q uTd nq&+~.
T<T&T yTT<q $E\T |X+d+#&+ e\q $xO|d nq> $|Xd+. w#,
$T<<w# eT*q+ be+ e\q < mesT >& o\+ <w+ +~
n <w+ m #|&~ be+ e\q n|seTw+. |#sde~, <
nsD de~, < esdZ e ~, |\ de<T \qT b+<C d~ qTde~d+e+.
(de~d+es+).
nK+&~ >TD\qT nqTd]+ o eTs\ eTs\ d]+# deTjT+,
j + s>+ \+ <T. <w+ \+ <T... eTT+<]eH yV+
\+ <T. deTjT+ > d{>, ds+> +T+~ eTT+<T
#|&q $<H nqTd]+jT, esD\T X++q j D+
<H+>+ qeTT+~. o\>TD\ >+;s + e\q < HH $<\ >TD\
nqTdsD+| d +&+ e\q nsD (>&de~) b|+#<T. |#s<q+
eyT b|dT+~. o\>TD\qT d]+#+ e\q *>~ qT <q+ L&
241
oqTd nq&TT+~.
+ oqTd eT>yTq _e, |<\ | >se+ +{&T.
deq+ * +{&T. n|eTT& +{&T. +<<T\ ujT+ y&
+{&T. q<w+ L& uj
##y& +{&T. n X<, |, |y <+
yTT<q $ n~+ > +{sTT. n&T s e s|Z b+<q|{, dT> e+
b+<T&T.
qT Te+{ >=|>TD\T *q oqTd T~eT+T&T mq&T L&
bsbT #jT+& +&T>!
~ oqTdjTT $d yUq+.
5.>qTd
40. >qTd |+b+~+#Ty\qT=H e due <q+

X<>\y&, |~q+ <q$T#y&T, |+#y&T nsTT +&*. < ueqqT
s+_+#\qTH e |{qT+& HqT <qMTjT<q @<H edTe qsTT
< <q$T#+ es eTT< L& qqT n d+*+#T=, H&T
<H b+<{ q $Xw>TD\T\ y] q X=\~ <q$T, <q+
$T >V+, @++ @>T& es eT\sVT& yTT<q >TD\
|s+ nqTdsD+ #j* ` ~ H u+. ~ H # |< u+.
HqT es (u) eT\+ L&q bDT\ es+ y&H +{qT.
>ue+ <q+ #dy>, e{ d< sT&H +&y>, e+
|dqqT nqTu$+#y>, rdT=q{ qy] e+, |+#+
eT>yTq y> HqT.
41. H # u+ ` H # u+. m+<Tq> jTTeqT ~e
< eqeJ$ b+<TqT (n+.2`394), + #y&T wyTq y&T
W&T. n nHeT+~ nqTd]+ +{sT. (n+.. 2`392). nf dqT\
<s qT> #y&T wyTq y&&T (n+. 2`393) n $<+>
< <=sTjT u> y qT# |X+ d+|&q u\T H | <=sTsTT.
` ~ ks+X+.
42. u b+~qy&qT ` HqT XdH, < eTqTw b+~HqT.
~ H >=| u + . m+< T q > H q T u eou T q eTqTw \
eT< ...eTT+<]eH. .. <q$Te+, |+#+ eT>yT HqT.
es (u) eT*H eouTq |\T ` bDT\qT | n+{sT.
242
qT q d+| u> b+<{ dV+#be+ \D+> *q~,

|X eT*q|s#~, w<s\ { nsTTq ess| (us|)
eT*H eXq | ` n ns+.
eseT\+ bsTTqysT ` s s>`<c~ eT*H\T, u+ be+
e\q, ueT\ sVyTq + \y& +{&T. d+ (n+..jTT
eTVHeT d+) k|q eTVHeTT e\q XjT$Vs (skq+)
$wj >T]+ n&T>&q|&T XjT$Vs sd, +{ +{qT
nq&+~. n# s><T\ eX&qT +& +{ +{qT n ns+.
43.ueTT& ` (u) eTTue+ <q+ #dy&T. |jTbD ` |]X
<Vk\. nq> ds|Ps+> q #T\ <q$Te{ m|& #T\T
&T>T= +{&T n ns+. yd>s ` nedsqyT nedsZ+ nq> |]>+.
nedsZ+ d< q+~+# y&T (sT&T) nedsZsT&T. j#j > ` sT\T
n&> y{ e>*qy&T qT n&><qy&T. n&>&{ n\yT
|&q y&T. jj>eTH bs+ L& +~. nq> jTqeTq& j+ (jT+)
L&qy&T. <qd+$u>s ` e+, |+#+ eT>yTq. HqT
<q$TkqT. HqT nqTu$+#<qy{ L& sT\ |+|&qT. H
s+&+{H eT>yT HqT n nqTdsD+ #k&T.
44. ueT*qsV+ yTT<q >TD\qT nqTd]+ q > eTs\
eTs\ d]k&T. deTjT+ n + s>+ \+ <T. <w+ \+
<T... eTT+<]eH. .. yV+ \+ <T. deTjT+ > d{>,
ds+> +T+~. ` (n+..3`11) eTT+<T #|&q $<H nqTd]+jT
esD\T X++q j, D+ <H+>+ qeTT+~.
>>TD\ >+;s+ e\q < HH $<\ > >TD\ nqTdsD+| d
+&+ e\q nsD b|+#<T. |#s<q+ eyT b|dT+~. >+jTT
>TD\qT d]+#+ e\q *>~ qT <q+ >qTd nq&TT+~.
>qTd eT>yTq _e >+ | + me c *
+{&T. nu b<q k&T. n&T yTrueq qT> | #dy&T,
&T, |, by<\qT n~+> * +{&T.
n+<Te\q Te+{ >=|>TD\qT *q >qTd q+~+# _e
243
d< n|eTT& +&T>!

~ >qTdjTT $d yUq+
6.<eqTd
45. <eqTd |+b+~+#Ty\qT=H e sesZ nqTd]+#+

e\q *> X< yTT<q >TD\ L&+&*. s @++ @>T&,
<eqT k> u$d $<+ > q X< yTT<q >TD\qT eTs\ eTs\ d]+#*
` #TsVs <e\THsT. jTd+ X <e\THsT. jeT, Tw, sDs,
|s] eXe], VsTT <e\THsT. y]q qyTq <e\T L&
HsT. <e\T mTe+{ X<qT * +&+ e\q, & #bsTT n&
+Hs, nTe+{ X< HL& +~. mTe+{ o\+, X+, >+,
|\ L& <e\T # eTsD+ n& +Hs, nTe+{ | HL&
+~. (n+.. 3`12)
46. d+ ` eTVHe! @ deTjT+ sXe&T qjTT, <e\jTT
X<, o\+, X+, >+, |\qT eTs\ eTs\ d]k&, deTjT+ n
+ s>+ *+ <T n #|&+~. nsTTH e\T k>
+#TujT <e\jTT, qjTT X< yTT<q >TD\ deq
d+#{ #| &+< >V +#*. m+<Tq> n<\ ~ ` <e\qT
k> #dT= q >TD\qT d]k&T. n \+> #|&+~
47. n+<Te\q (eTT+<T #|&qT>) yTT< <e\ >TD\qT d]+,
s q q X< yTT<q >TD\qT d]d n + deTjT+
s>+ *+ <T, <w+ *+ <T, yV+ *+ <T. (n+.
3`12). eTT+<] |<H esD\T X++q k< D+
<H+>+ qeTT+~. X< yTT<q >TD\ >+;s e\q, < HH$<\
>TD\ dsD+ | sT +&+ e\q nsD b|+#<T. |#s<q+ eyT
b|dT+~. <M>TD\ deqyTq X< yTT<q >TD\ dsD+ e\q qeTjT
<q+ <eqTd nq&TT+~.
<eqTd #d _e <e\ wyTq y&&T. n X< yTT<q$
nqTq+ n~+> +{sTT. n&T | ` |y<\ ~+ k<q #k&T.
n&T sesZ|\b| b+<H, dT> | b+<T&T.
n+<Te\q T~eT+T&T Te+{ >=|>TD\T \ <eqTd d<
244
n|eTT& +&T>!
~ <eqTdjTT $d yUq+
|s+ (General)
48. nqTdT\ >T]+q $d |<X+ ` deTjT+ n >
<>T | d{>, ds+> +T+~ (n+.. 3`9) yTT<q$ #|q s
` eTVHeT! dsT&q sXe nsCq+ \T>TT+~, <sCq+
\T>TT+~, <s qTb\q |dq \T>TT+~. |dq T&q y | \T>TT+~
(n+. .3`9) n #|&+~. n# | k u>y yTT<qy{ ns+ e\q
*q d+Tw >T]+ n~ nsCq+ e\q *qTe+{~ n #|&+~. T<T
<su<e\q *q d+Tw >T]+ n~ <sCq+ e\q *qTe+{~ n
#|&+~. <s#sD e\q *q d+Tw n s+&+{ >T]+ #|&+~.
49. <eqTd <e s+u n #|&q~, n&T yTT< <e\|
|e]+q {, < <e\ >TD\ deq+>, <e \T>C d >TD\qT
{ n #| &+< >V +#*.
50. sXe& sT nqTdT\ d~ b+<>\T>T&T. m+<Tq>
n T<, <s, d+|\ >TD\T y\Te&TsTT. n&T nK+&~ >TD\T>\
o\+, ueT*q+ >+, eTVqTueq <e\ >TD\ X< yTT<q
y{ * +{&T. n> eTVHeT dT+ (n+. 3`8) k|qT XjT
$Vs $wjT+ >T]+ n&T>&q|&T u>yqT&T k|qT XjT$Vs
$e]+# <X+ B $|\+> *|H&T.
><dT+ L& ` _es! # sXe&T <>T nqTd]k&T.
u>yqT&{y&T m+<Tq> n&T... eTT+<]eH... deTjT+ n +
d{>, ds + > +T+~. u+ qT+& $&e&, eTTy T , +T+~. _ es!
<T eT>TD\qT u eT+{sT. _es! = dT&T B (nqTd)
L& \+q> #dT= $eTT&&T. (n+ . 3`39) yTT< sXe
X~ *, s |sesX~ \>{ nqTdT\ >T]+ #|&+~.
51.jTTw+T&T eTVjTqT<s |< +|&q de<ddT+
L& ` Xs+ jTTcH! n<T+ jTTcH! \TdT=Hy&T, ##y&T,
nsT&T, deTd+T<T&T nsTTq u>yqT&T bDT\T >VdJ$| m\\
+H s T nqTd T \ <s $X ~ b+< { . .. ...eTT+< ] e H .
245
..sDks+ =s neX (X) nHw+#&T. @ sT? #

jTTcH! sXe&T < >T d]k&T .. ..eTT+<]eH ...# = bD,
$X< <s+ \~ neT+~(n+. 3`41,42). $<+> # |ses $X~
<s neXb|s|+ sXe\ nqTdT\T #|&HsTT.
bd< dT+ L& ` $XU! sT\ bd<+ @~? eT*qdV + jTT
eT|]X<q+. $XU! eT*q| eTX~ nq> @$T{? # $XU!
sXe&T <>T eTs\ eTs\ d]k&T. (n+..1`271). bd<+
b\T|+#T=H sXe $X<+ #d skqs|+ bd<+jTT
>=||* \|{ nqTdT\T #|&HsTT.
n+>TsjT+ |<=+&e b+ L& eTVHe! X<y
eTqdTqT |dq +> +#T>\&T. nX< e <T. eTVHe! |T<\ \y&T,
deT+T&T, @>T&T, |Ce+T& eTqdTqT |dq+> +#T&T. <TwE&T
<T. eTVHe! M <T >TD\ *, sT nTq <s \ >T]+ <+#*.
& eTVHe! e < >T eTs\ eTs\ d]+#*.` u> y qT&T +{y&T
qT.... ` uH! HH$<\ k<q\ >T]+ $q yTeTT mTe+{ k<q #j*?
(n+.. 4`447) n n&q|&T sXe deq+> k<q >T]+
*jTCjT{ (nqTdT\T) \T|&HsTT.
52. (nq> _Jeq+H nqTdT\qT nud+#+e\q $Xwks)
q|{, |]X<o\+ yTT<q y{ L&q keqT&T (|<>qT&T) L&
y{ eTqdTqT +#>\T>T&T. m+<Tq> n&T (<] D b+<H)
me] <sHH $ L&, T<T >TD\qT eTs\ eTs\ d]d, + |dq eTT+~.
< e\q esD\T X+ksTT. m+ q+~+ n&T $|XqqT bs+_+,
|+<syd |d<ed$sT ns L& b+<>\ T>T&T.
jTTw+T&T esT&T ]+q T<T sb # s>, <w, yV\
L&q esT&T (T<) s|+ +> X_d, s>, <w, yV\ qT+& n$<
eTT&q u>yqT&T m+> X_+ +{&! n T<T | | b+~,
$|XqqT |+b+~+#T= ns b+~H&T.
k<TqT\ |y<+ =s s+|&q $X~esZ+ de~ueH~s+
sT nqTdT\ esqeTH @&e |]#<+ de|+
246
m$T<e |]#< +
nqTdskq esq+
eTsDd
1. |&T B (<eqTd) s eTsDd |+b+~+#T=H $wj

e]+# d+<s + edT+ ~.
eTsD+ ` q |]~ deTL&q J$+~jT+ be+. &
nsT\T d+ks# <T'U\qT n$< q+|Cd deTT#<eTsD+ ,
d+ks\ D u+ >eTq& eTsD+ , + #T #bsTT+~, V+ #bsTT+~
nH e eeVs+ #| &q eTsD+ +<T se.
2. # < +|&q eTsD+ s +&T $<\T> +~ ` \eTsD+, n\eTsD+.
\eTsD+ |D+ q+#+ e\q>, jTTe q+#+ e\q >, s+&
q+#+ e\q > edT+ ~. n\eTsD+ (J$ |{+#) s q+#+ e\q
edT+~.
3. y jTTeqT *| +# sD\T q|{, e\+ |d+~ *+#
s |]| + e+ e\q *> eTsD+ |DjT+ e\q *> eTsD+nq&TT+~.
\+ < Vs+ be+ e\q |{y] e\+ qsTd+es\ jTTe
q+#+ e\q *> eTsD+ jTTe s TT+#+ e\q *> eTsD+ nq&TT+~.
<desT&T, TsE yTT<qy], n<D+ kq+qT+& |&>=+
deTsyTq s<s #~+|& Jeq|yV+ \y], < |Pss|*+>
jTT<\ < yTT<qy{ e\q q+q Jeq|yV+ >\y] eTsD+
n\eTsD+. e bD+ be+, q+#+ H eksTT.
4. < |+b+~+#Ty\qT=H e @++ @>T& eTsD+
\T>TT+~ J$+~jT+ qdT+~ n>, < eTsD+ eTsD+ nq+<s
> (q $<+>) +q #j*.
y d]jTq$<+> +q #jTb, |jTyTq =&T #bsTTq q
*, wyTqy] eTsD+ >T]+ +#+ e\q <T'K+ \T>TT+~. n>
XTe\T ] eTTe >T]+ +=sT d+d+qT>, w+y] eTsD+
247
>T]+ +#+ e\q |dq \T>TT+~. Xy* y eT<dT\

eTsD+ >T]+ d]+#+ e\q d+y>+ (<T'K+>, d+w+>) \T><T. m
&q sy # |]y&T ujT|&qT>, q eTsD >T]+ +#+
e\q <T'K+ \T>TT+~.
ne (X+ yTT<q$) d, d+y>+, Cq+ be+ e\H \T>TsTT.
qT n&& #+|&q < q qT #+|q bDT\qT #, |Ps+
d+|<\ T * #bsTTqy] eTsD m<T +#T=, d, d+y>\, eTsD+
\T>TT+~ yTT<q$<+> ++#*. #dq|& d]jTq |< +q
#dqy&&T.
#dq|& =] esD\T X+ksTT. eTsD >T]+q d
ds|&TT+~. skq+ (<q$wjT+) |#sH b+<TT+~.
5. +#d H eT s kq+ (|#s) b+<ysT m$T~ $<\T>
eTsDd u$+#* ` 1. e<&T m<TsT> \&qT>, 2. d+|T\T $|T\T
e{ >T]+ (s>+ yTT<q d+|<\ eH J$+ L& q+#e#T), 3.
|d+VsD+ >T]+ (sT\ eTsD # < q eTsD b\Te+),
4. Xs+ nH bDT\ yd kq+> +&{ >T]+, 5. jTTe jTT
\Vq >T]+ (J$+ m|&H eTTdbe#T), 6. n$T >T]+ (eTsD
yTq sDyTB be+ >T]+), 7. n<q |]#<+ >T]+ (\+
|]$T+> +&+ >T]+), 8. D|]$T \~ e+ >T]+ (J$D\T
|]$T+> +&+ >T]+).
y e<&T m<TsT> \&qT> \+#+ >T]+ nq> e< e
<>Zs> +&+ e\q. \qT q] ykqT n sy yT&| +
e<&T <>Zs> \&qT>, eTTeL& <>Zs> +~ n eTs\ eTs\
d]+#*. m+<T? m+<Tq> (e eTTe) q bf edT+~ (yT
+T+~). sTy \+ J$ V]dT+~.
nV#|w+ \| <TeTTH |PjTTqT>, bDT\ |d+~+
nsTTq y+H eTTd*H b+~, |s Ks+ qT+& |&q ssTT d+<\
bT H_qeTT+~. Te+{ DeTsD+ |Tbf edT+~ #
eTsDeT #| &+~ L& |T bf edT+ ~. m+<Tq> |{q y eTsD+
| <T.
qT <sTT+q dsT&T ndeTjT+ y| |jT+#TqT>, bD |{q~
248
yTT<\T= @ e+ yqT~s>+& eTsD+ y| |jTk&T. @ #T #]H,

#T qT+& =+#+ L& yqT~s>&T. < y>+> |eV+# |s\ q~
(q |&q) \T neTT\qT rdT= eTT+<T |eVdT+~ @ e+
yqT eTs\<T. n+<TH #|&+~`
bD yTTyTT< >s+ |y+q s qT+& eTT+<T bT+~
yqT eTs\<T. (KT..1`351)
m+&\+ q q q<T\T +bsTT, b<Tf =&eT sd+ n+<
be+ e\q |+&T s*bsTT. s*<\T q +&\T |*bsTT.
dssD
\T *q eT+#T_+<Te\T ]bsTT. n> $<+ > y Tq
bD eTTy y+&dT+~. n+<Te\H #|&+~ `
|>\, sr esT J$yT >&b +~. q q<T {, eTsT\
jTTe Dd +~. (d+.. 1`108)
eTZq |+& <jTyT s*beTH ujT+ qT>, +q bDT\
eTsDujT+ d< yq+{ +T+~.
eT] #dq +&\T ` n$ q$ , |<$ , *q$ , |$
, n{ n |*be\d qT>, eTsT\ J$+ L& q+#<.
>&=d\| *q eT+#T_+<Te\T ds<jT+ e\q ]beqT>
+~ eqe\ J$+. ne! qqT | (KT.. 3: 1`228)
sy |q e<, q bf eq eTsD+ yT&| K&Z+
dTq e< J$ n++ #d $&|&TT+~. eTT+# e+ e<\<T.
n+<Te\qH |T yTT<\T= J$ q+|C d~ e+ e\q, m|{ q
e< eTsD+ <>ZsH +~ n eTsD e{ e{ d]+#*.
6. d+|T\T $|T\T e{ >T]+ ` + $|T\T |ue+
#|q+ es d+|<\T X_ksTT. $|T\# $T+|& d+| @B <T `
deTd |~ nqTu$+, e+<\T <q+#d, dTK+> qy e] d>+
d]jT MT< L& n~s+ bsTT+~. <V+ (b+<e\dq) |D (|\+)
eTTjT+ e\q eTsD_eTTKT&q nXq L& X+ *+~.
+ ` s>eT+ y~ eTT>TdT+ ~. jTeqeT+ e<| + eTT>TdT+ ~.
J$eT+ eTTe eTT>TdT+ ~. deTd + |T b+~q<+ e<| +
(eT+>) [+|&<! s>+ u< |&<, eTTe #+|&<. n+<T
249
#bsT `
X |s+ H\T>T~ y|d, H\T>T ~X\qT |+&, |+&
#jTTqT> seTsD\T jT, uVD, yX, XS<, #+&\, +C<T\qT
n+<] q+|CksTT. n$ me] e<*|e.
eTTs+ >dqL kq+<T. s<\, \ kq+ <T.
< eT+jTT<+ >, <q\+ > >\eeTT. (d+.. 1`169)
$<+> Jeqd+|<, eTsD$|>H esTT+< d d+| $|
s|+ eTsD eTs\ eTs\ d]+#*.
7. sT\ eTsD # ` sT\ qqT b\T=.` >=| ]|sT\,
>=| |DT\, >=| \e+T\, >=| TT~eT+T\, >=| |Ce+T\,
| T<T\ , deTd+ T<T @&T $<\T> qqT b\T=+ eTsD
eTs\ eTs\ d]+#*
m? eTsD+ >=|]e +T\qT, # |< |]ys+ \y], <q , yVH\T
deT~> \y], eTVdeT, e+<, eTVdT<sq, <&H$T, H$T yTT<q
y] MT< L& d+#+ +& <+~. ujT|&<T. H MT< e+
<<!
>=|]e+Tq eTVdeT yTT<q sXw\T L& eTTe HsT.
He+{ y $wjT+ #|<eTTq~!
>=|]e+T\bT qqT b\T=+ eTs\ eTs\ eTTeqT
d]+#*. (1)
>=| |De+T\ m b\Ty*?
C&T, {\T&T, >T&T, yT+& &T, |D&T (<VsD ` >+<+
|H+&e |]#<+) ` Ms+<s, + + eTV|De+T\T> |d<TqysT,
n+<s #bsTTHsT. H e+{ y >T]+ #|<eTTq~?
|De+T\ bT b\T=+ eTs\ eTs\ eTTeqT d]+#*.(2)
\e+T\ bT m b\Ty*?
ydT<e&T (M] <\qT n<\ #&*) \<e&T, ;eTdqT&T,
jTT~w s T &T, #DsT e+{ eTV j<T \T eTTe eXyT H sT.
250
Te+{ >Y|d<Tq \e+T\T L& eTsD+#>, H e+{ y

$wjT+ #|<eTT+~!
\e+T\ bT b\T=+ eTTeqT eTs\ eTs\ d]+#*. (3)
TT~eT+T\ bT m b\Ty*?
Xw&q TT~eT+T&T s+&e n>Xe&T (eTVeT<ZjTqT&T) q
*uqy* ds yjT+ bk< +|+|Cdqy&T, n&T L& d+V+
H{ & q d<T\ bT> eTTejTT ujT+syTq H{
y[bj&T. He+{ y] >T]+ #|<eTT+~!
>=| TT~eT+T\ bT qqT b\T=+ eTTe >T]+ eTs\
eTs\ d]+#*. (4)
>=||Ce+T\ qqT m b\Ty*?
H<T&T (u>yqT&T) | sTes k]|T | |<Vse e+T
L& k{ssT. Te+{ eTVbE&q n>Xe&T L& eTTeTTK+ |&>,
He+{ y $wjT+ #|<eTT+~!
eTV|Ce+T\ bT qqT b\T=+ eTTeqT eTs\ eTs\
d]+#*.(5)
|T<T\ bT m b\Ty*?
q Cq|seT \+ XXTe\+<] eT]+, | u~ b+~,
K&ZeT>+ @> #]+# djT+uTe (djT+> CH b+~qy&T)
|T<T&T. n L& eTTe |q|&T HH |+#T>\qT!
|T<T\ bT b\T= eTTeqT eTs\ eTs\ d]+#*. (6)
deT+T<T m b\Ty*?
mqu >TsT\, eTT|~s+&T eTV|sTw \D\ L&, n+<yTq (u
Xs+) *qy&T, n$< |]X< o\d+<~ >TDs\ deT<yTq
<sjT+ \y&T, >=||D, >=|], >=|TT~, >=| | #seTdeT
nsTTqy&T, k{y&T, k{y] deqT&T, n~rjTT&T, nsT&T,
deT+T<T&q u>yqT&T L& es ]bsTTq |< ns eTsDeTH
es+ y+H X++H&T.
d>TZ+&, ujT++&, n bDT\qT eT]+# eTTe, Te+{
>=|>TD\T *q eTV] eX+ #dT+q|&H ujT+ yjT<T,
d>TZyjT<T. He+{ bDT\qT m+<T eX+ #dT<T!
251
deT+T<T b\T= eTTeqT eTs\ eTs\ d]+#*.

>=|] yTT<q$ \ sT\ eTsD$wjT+ qqT b\Tq|&T
$XwbDT\ eH HqT L& eTsDkqT n eTs\ eTs\ d]d +&>, n
skq+ |#s b+<TT+~.(nq> u$+# j |#s<H
b+<T&T). qT b\T=+ eTs\ eTs\ d]+#*. (3)
8. nH bDT\ yd+> +&+ >T]+ ` Xs+ nH\ yd+.
(nH bDT\T B nqTu$dTHsTT). mqu s\ eTT\ ~ yd+. jT{
#s+ MT< +& eTT\T jT{ #s +THsTT. |* #s+ +& eTT\T
|* #s +THsTT. e+d+ +& eTT\T ....+&s\ +& eTT\T....
meTT\ +& eTT\T... eT\T> +& eTT\T...eT\T>qT +THsTT.
n& |&TTHsTT, J$+, eTsDdTHsTT. eT\eT\qT e<\TTHsTT.
y{=s eTq Xs+ |d >V+, y< X\, XXq+, X#\jT+, eTX\>
L& +~. eTT\ ||+ e\q L& Xs+ #bT+~. mqT~ s\
eTT\ eH, nH |* s>\L, jT beTT\T, yTT<q eTT sD\L
Xs+ qjT<.
H\T>T M<T\ L&* +#&q \+| n~\qT+& uD\T, ]d\T,
\T, s e|&TqT> Xs+| L& n |<\ e|&sTT. n~
|<\ e\qH eTsDdT+~. n+<T u>yqT& nH&T `
_es! # _e ~q+ >&bsTT s eq|&T k&T `
eTsD mH sD\THsTT. qqT beTT sTe e#T. \T sTee#T. C]
sTee#T. n+<Te\q eTsD+ \T>e#T. (n s>+ H k<H esZ+ )
$|T] neT+~. < * |&be#TqT. nJs+ #jTe#TqT. |+
||+#e#TqT. |+ ||+# e#TqT. < H Xg y+ (eTsDdqyTq
Xs Xg+ q] yjTTe) ||+#e#TqT. y e\q HqT eTsDd n~
H $|T ] neT+~. (n+.. 3`33) jT+ jTT VQk<sD s|+
eTTeqT eTs\ eTs\ d]+#*. (4)
9. jTT<Ts\+ e\q ` jTTe s\yTq~, <Ts\yTq~ m+<Tq>
bDT\ jTTe Xd ` |Xd\|, n> s|<+ |, oc\|, eTVu \|,
Vs+| <s|&+~.
n~ (jTTe < Jeq+) Xd ` |Xd\T deq+> q&Td +&+ |
<s|& +~. y eTTqT+& jT bsTTq yjTTe eT sqsTT
252
bD eTT&T nq&&T. H\T>T s|<\T deT+> q&q|&

u>T+T+~. y @<H f (LsT+&+, |sT+&+ e+{ s|<+)
qsTT n< jTTd+ks+jTT #< q + neT+~. oc\T L& deT+>
+fH J$+ q&TdT+~. me #* e\q < me y& e\q L& bD+
bT+~. eTVu\T deTue+ +fH J$+ q&TdT+~. u<Te <
\<Te yTT<qy @ { ||+H, \X*jTqy Xs+ L&
|y| < H eTsD+#e#TqT. n~yTq <Vu< (n<T ||+
e\q) eTsD+#e#TqT. < $&bsTTqT> u< * (yjTT<T ||+
e\q) eTsD+ #e#TqT. uq+ L& q deTjT+ <=]H J$+ \TdT+ ~.
uq+ <=sb qdT+~. jTTe jTT <Ts\qT { L& eTsD
eTs\ eTs\ d]+#*.
10. XjT+ be+ e\q ` bDT\ + nsTT<T n$T\T
HsTT. (M{ >T]+ eTT+<T> @MT *jT<T) ` Jeq+, s>+, \+, eTsD+,
>.
(|&T M{ >T]+ eT+> e]+|&TT+~ `)
M{ J$+ L& ` +es J$k+, s J$+#+ nH XjT+
be+ e\q n$T+. \\ (>s<q+ yTT<\T= ys+ es |d+~
>V+# |<Z\T d) deTjT+q bD eTsD+#e#T. nsT<, |, |Tq
ned\q, H\, s+&T H\\T, eT&T H\\T, H\T>T H\\T, |~H\\T +&q|&T
L& >sXj
T + qT+& jT edq |&T L& bD eTsD+ # e#TqT. (y
n|&T |b) s qs+& |\ < s L& #b&T. (1)
y~e\q ` + <q s>+ H #b&T nH XjT+
be+ e\q n$T+. +{s>+ e\q eTsD+#e#T. #$s>+ e\q
eTsD+ #e#T. < @<H s s>+ e\q eTsD+ #e#T.(2)
\+ e\q L& ` < deTjT+ #b&T, + deTjT+q #b&T
nH XjT+ b e+ e\q n$T+ . bDT\T b<TH #be#T. eT<V+
yTT<q s @ deTjT+HH #be#T. (3)
Xsb+ e\q L& ` Xs+ & |&bT+~, s # |&b<T nH
XjT+ be+ e\q n$T+. }] |{qysT }]jT #be#T.
}]jT |{q ysT }] #be#T. n> H\| |{q ysT { #be#T.
{| |{q ysT H\| #be#T. B nH $<\ $d] + \TdTy*. (4)
253
> L& ` n& qT+& C] & |&&T nH XjT+ be+ e\q

n$T+. m+<Tq> <e+qT+& C]q bD eTqTw\ |e#T.
eTqTw+qT+& C]q bD <e+ yTT<q y{ m&H |e#T.
>qT> &q m<T (qs, |X, |, eTqTw, <e) sT>T
+{&T. n$T+ e+ e\q eTsD eTs\ eTs\ d]+#*.
11. deTjT |]$T e\q ` ` H{ eTqTw\ jTTe n\yT. me
me> J$+qysT qs+&T < n+q =+#+ y my TsT.
qT u>yqT& nH&T ` _es! eqe\ jTTe n\yTq~. ysT
s \ be\d +T+~. X\s\T #jT+&. V#s b*+#+&!
+qy&T eTsD+# beeT+ +&<T. me\+ y&T qs+&T
< n+q =+#+ e < me T&T.
eqe\ jTTe n\yTq~. dTsTw\T B | <w #&*. \
*bTq y eeV]+#*. eTTe mq{ s<qT> eeV]+#L &<T .
(d+. 1`180)
+ nH&T ` _es! |Ps\+ ns nH |sT>\ Xd
+&y&T. ` # yTT+ @&T |eH\ ns d (n+ ..3`327)
$|\+> \b*.
+ nH&T ` _es! eTsDd u$+# _e ` HqT
|>\T, s (es) >*H u>yqT XdH eTqdT \T|Hy&.
n+<Te\q HqT m+ k~+#THy n. + _es! HqT k]
uq+ #d deTjT+ es J$+H deTjT+ u>yqT XdH eTqdT
\T|Hy&. eT]jTT _es! HqT H\T><T eTT<\ Vs q$T*
$T+>+es H u>yqT XdH eTqdT \T|Hy& n
eTsDd u$+# Te+{ _e\ >T]+# _es! MsT |eTT
$V]+#ys, dejT+=s eT+<+> eTsDd u$+#ys #|&+~.
_es! @ _e ` HqT eTT<qT q$T* $T+>+esH
u>yqT XdH eTqdT \T|Hy& n, + _es! HqT XdqT
e<* rdTH+es, < XdqT rdT= e<+es H u>yqT
XdH eTqdT \T|Hy& n n eTsDd mesT u$ks
_es! y] >T]+ MsT n|eTT $V]+#ysT, dy\ jT+=s
(eT*H\qT q+|CjT{) r+> |jT+#ysT n #|&TT+~.
254
(n+.. 3`503)
T m+ |]$TeT+f H\T><T eTT<\T q$T* $T+>+esH
+{y < qeT{ M\T<T. deTjT+ |]$T+ e+ >T]+
eTsDd eTs\ eTs\ u$+#*.
12.D\ |]$T+ e\q ` ` C bDT\ J$D
\T # |]$T+>
` |e es HsTT. s<#+ sT>T q|{, $T |{ jTT
@yT H\ qT= sT>TT+~. \&q|&T L& $T jTT @+ MT< \&TT+~. n> J$+L& Dd+q+ es +~.
D+ eTTjT+ bD eTTd bsTT+~ nq&TT+~. n+<T
#|&+~ ` >&q D+ n&T &T. n|&T T#TH&T,
T&T nH$ e. |&T (eseq D+) H&T, T&T
nH$ +&e. T#TH&T nH~ eyT +T+~. nH> D+
(u$wT) +&H&T nq+ +&<T, T#TH&T nq+ +&<T.
T&T nH~ e+ +T+~.
J$+, e+, dTK<T'U\T e\+ + *dHsTT. D+ #
q~.
#bsTTqy] < & J$+jTTqy] >&qD\T $<+> HsTT.
n$ eT ] s+& bjsTT.
| + (D+) n&T +&&T. e\+ eseq+H T&T. n~
u+>yTq|&T + #bT+~. (nq> |H e H&T nq+
e\+ eeVs<wH d+).(KT.. 4:1`98)
D|]$T+ e\q eTsD eTs\ eTs\ d]+#*. (8)
13. m$T~ s\ @<H $<+> nqTdsD+ #dH, e{ e{
eTqdT #TH, + < n\y{T+~. eTsD \+q+ #dTH
d ds | & T T+~. esD\T X+ksTT. <H+>+ qeTT+~. \+q+
due<s+ (nq> eTTe bDT\ dV<s+) e+ e\q, d+y>
q+ #dB e+ e\q nsD \T><T. |#s<q+ eyT \T>TT+~.
s <q+, ~rjT, rjT ns| <H\T due<s+ L& ueH
$Xw e\q nsDqT b+<TsTT. m+<Tq> s<q+ $X~ ueq (o\+,
+ yTT<q ]+{jTT $X~ueq) jTT eT$d+ e\q nsDqT
b+<TT+~. ns|< q+ \+qqT n$Td, ueq <s nsDqT b+<TT+~.
255
m+<Tq> (ns|<q+) b|+q <q \+qqT n$T+#&yT nsD.

(< :` <XeT |]#<+). & s+&+{qT+& @ <qeT <T, qT e\
|#sb| eyT +T+~. n~ eTsDd \+ \>+ e\q eTsDd
njT |\Te&TT+~.
eTsDd eT>yTq _e d< n|eTT& +{&T. n uy\ (q\)
| ys>uy (nq_sd+) b+<T&T. J$+ | yV e<*|&&T.
bb +~+#y&&T. n|]>V W&T. |j+# edTe\ | u+
y&&T. y{ nd+ $ddT+~. < s <T'Kd+, nd+
L&. eTsD d]+#y&T @<H V+d+T, jT, ds, #s, e<\T
yTT<q y] qT> eTsD\+ nH $<\ uj, +qT, yVd
b+<T&T. d]+qy&T ujT, dyV\T +& #b&T. y q
neT (sD) b+<b, <Vekq+ s dT> b+<T&T.
qT { >=| >TD\T>\ eTsDd T~eT+T&T d< n|eTT&
+&T>!
~ eTsDd $d yUq+
8. jT>d
14.|&T T<T&T +#eTT+<T mes #|B, ]\ d++~+#B,

nsTTq jT>d skH |+b+~+#Te+ >T]+ \TdT+<+. B
>T]+ j d #|&+~ `
_es! <s <+#+, |+b+~+#Te+, >=| d+y>
*dT+~. >=| ns (|jH)... >=| j>e... >=| d `
d+|H ...Cq<sq u *dT+~. J$+ dTK|Ps $Vs,
..$<$eTT| (eT&T $<\T, sD+, H\T>T XeTD|\T) *dT+~.
<syT~? jT>d. (n+.. 1`64)
_es! jT>d nqTu$+#y&T neT nqTu$k&T.
_es! jT>d nqTu$+#y&T neT nqTu$+#C\&T.
_es! jT>d b+~qy&T neT nqTu$+#&T, b+<y&T
nqTu$ +#< T ...b+~qy&T |+ #&T....b+<y&T |+ #< T .... b+~qy&T
es+#&T...b+<y&T es+#<T. (n+.. 1`67) $<+>
(jT>d u>yqT&T nH$<\ |X+d+ _es! m <+#+
e\q, @$<+> e~b+~+#+ e\q jT>d n~yTq |* dT+~?
256
n~ |jq] neT+~? _es! & _e n&$ bsTT...

(n+.. 3`175)
yTT<q $<+> Hbq|s+, s|<|s+, #Td+|q|s+,
|L\eTqds|s+, <TeTqds|s+, qede~|s+ ` (5G9R14)
|<TH\T>T |s\ ($wjT $u>\) qT nqTd]+ #|&q jT>d
skq $<q+ >T]+ |&T e]+|&TT+~.
M s|<|s+, #Td+|q|s+, <TeTqds|s+ ` eT&T
$|XqqT nqTd]+ #|&HsTT. (nq> n$ $|Xq C&+|& HsTT.)
qe (=$T~) de~| s + <Tw]DeT <c { #| &+~. # d+|&
<Te yTT<q de~ueq\ >T]+ yqT nXu s X + \T|&jT
+~. # Hbq|s+, |L\eTqds|s+ s+& de~ L& q$>
\T|&HsTT. +<T Hbq|s+ Hbqd > _qyTq skq+>H
+~.
`
eTs\ _es! _e < Xs b<\e<qT+& \y+T\ es
#s+ |&q~>, nH$<\ eT*H\ +& q~> #k&T ` <
Xs+ y+T\T, se\T, >, |+&T, #s+, e+d+, +&s\T, meTT\T,
eT\T>, eT|+&\T, >T+&, jT+, eT+, |V+, qs\T, |<|>T\T, q
|>T\T, &T| |<s\T, eT\+. yT<&T, |+, |+, NeTT, s+, #eT,
eT, sT, =e, $T, N$T&, \d (ye+{ +& ^dT e+{
yT{ |<s+) eT+ (e+{$ HsTT) (eT.. 3`1177)
$<+ > yT<&T qT meTT eT\T> u>+> u$d, |L\eTqds+>
|< +|&q eTT|~s+&T $<\ >\ s kqyT # jT>d> #| &+~.
15. & yTTT eTVu \ ]yT q <Ts+Z <X s+. b<\
|q. \y+T\ +<. H\T>Ty|\qT+& #s+ e]+|&q Xs
y+T\T yTT<q nH$<\ eT*H\ +&q~> #k&T. m? < Xs+
y+T\T .... eTT+<]eH... eT+ HsTT. # nq> b<\+qT+&
\y+T\ es #s + |\ nH$ <\ eT*H\T *q< #| &q Xs+.
Xs+ eT*H>s+ e+ e\q, >TbsyTq y+T\T yTT<q, Hs>\T
257
yTT<q e+<\s>\ qkq+ e+ e\H jT eTq&TT+~. ~ y+T\T

yTT<q eTT|~s+&T $<\T> +~. & Xs+ y+T\T HsTT,
< Xs+ se\T HsTT ` d++< >V +#*.
m+<Tq> b<\ |q, y+T\ +< H\T>Ty| #s *q
Te+{ H\T>TeTs\ Xs n $<\ |]o*d mTe+{ eTT\qT,
eTDT\qT, y&s, n>sT, +eT, ss+, < dT>+<#s+ yTT<q y{
@ e+ #&b>, n# |seT <TsZ+~+, E>Tbq+, nXu<sq+,
HH$<\ y+T\T, se\T, yTT<q eT*H\H #k&T. n+<T Xs+
y+T\T, se\T... eTT+<]eH ... eT+ \e n #|&+~.
& |<d++< nqTd]+ e]+|&+~.
16. skH |+b+~+#Ty\qTH.., s+_+# \|T&T
#| &qTe+{ (<:` eT&e |]#< + ) D$TT e< bsTT, s kH
>V +#*. s kq |<X &T L& @&T s\ <>V X (HsT e+
H|D), |~s\ eTqks X (+q H|D) *jTCj*.
M ` 1. e 2. eTqdT 3. es+ 4. s+ 5. ~ 6.d\+
7.|]#<+ ($u>+) ` @&T$<\ <>VX *jTCj *.
|L\+q L&q skH |&qy&T (eT&T |\
bs+>T&T) +q #d|&T yTTyTT< | n+ (y#jT dCjT)
d]+#*. =+<s eT\jTyd eTV<ed$sT e< skH >V+q <sT
d$sT\e, #<Te #<Te q|& skq+ dw+> >#]dT+~. <sT
d$sT\T skH n&q|&T d$sT&T H\T>T H\\ es BH _>Zs>
#<e+& n eTT|~s+&T s\ (qT e]+#) b #&T. y]<sT eT+>
s+&T, eT&T j\ bs+>Tq|{, #sT |<D|Ps+>
qeTd]+ skH >V+#sT. s H\T>T H\\ es eTT|~s+&T
s\ bs |]+#sT. < |]dTq|& ysT k|qTHsT. qT
skH *| #sT&T w\ yTT< _>Zs> |\T #<e+& n
#b*.
<bT n #dysTL& # |+#+ yTT<qy{ |+, yTT<{
qT+& es y+T\T, se\T, >, <+\T, #s + n #~$, eTs\ e]qT+&
yTT<{ #s+, <+\T, >, se\T, y+T\T n ` #<y*.
258
s e |+#+ e+d+, qs\T, meTT\T, meTTeT\T>,

eT|+&\T ` n, eTs\ eT|+&\T, meTTeT\T>, meTT\T, qs\T,
e+d+, #s+, <+\T, >, se\T, y+T\T nH*. ( s+&e
eT|+&\ |+#+ esqT+& yTT<{ n+Tq|&T # |+# L&
esqT+& yTT<{ #sTy* n >TsT+#Ty*. > sTy sTy
e#y eTT+<T, eTT+<T eqy \T|y* ` nqTy<&T)
< s }|]T\ |+#+ }|]T\T, |V+, eT+, jT+,
V<jT +, eT|+ &\T, meTTeT\T>, meTT\T, qs\T, e+d+, #s +, <+\T,
>, se\T, y+T\T nH*.
< s eTdw |+#+ ` |e\T, |e\ +<q+, &T| |<s\T,
eT\+, eTdw+ n eTs\ sT>yd eTdw+, eT\+, &T| |<s\T, |e\
+<q +, |e\T, }|]T\ T, |V +, eT+, jT +, V<jT +, eT|+ &\T,
meTTeT\T>, meTT\T, +&s\T, e+d+, #s+, <+\T, >, se\T,
y+T\T nH*.
s yT<ww+ ` |+, |+, sd, s+, #eT, eT n, eTs\
sT>yd eT, #eT, s+, sd, |+, |+, yT<&T, &T| |<s\T, |e\
+<q +, |e\T, }|]T\ T, |V +, eT+, jT +, V<jT +, eT|+ &\T,
meTTeT\T>, meTT\T, +&s\T, e+d+, #s+, <+\T, >, se\T,
y+T\T nH*.
< s eTww+ ` sT, =e, $T, N$T&, \d, eT+ n,
eTs\ sT>yd eT+, \d, N$T&, $T, =e, sT, eT, #eT, s+,
sd, jT+, >T+&, eT|+&\T, meTTeT\T>, meTT\T, +&s\T, e+d+,
#s+, <+\T,>, se\T, y+T\T nH*.
e+<ksT, ysTTksT, \k sT L& >{> n+ #<y *. m+<Tq>
| n+ #<e + e\q s kq+ u> |]#jT eTT+~. + L& n,
|sT > < T . (Xs+ |u>+ eTqdT | eTT+~). #y esTd,
|V >& d+u\ esTd n|dT+~. (1)
| n+TqT>H eTqdT L& #<y*. eTqk | dCjT. n+
#dq bs+ eTqdT #d bs sDeTT+~. (nq> yTT< | n+
#jT& bs+ eqd bs neds+) eTqdT #jT&q bs+ T> ns+
259
#dTe{ sDeTT+~.(2)
s+>TqT { ` y+T\T yTT<qy{ s+>TqT XsTT+#*. (3)
s { ` y+T\T yTT<qy{ s XsTT+#*. (4)
~XqT { ` Xs+ u&T |q | ~X, u&T +< +~ ~X.
u>+ ~X +~ n ~XqT XsTT+#+ (5)
kH { ` u>+ d\+ (jT\T) +~ n neX
XsTT+#*. (6)
V<Tq T { ` V<T $u>+ s +&T $<\T ` du > $u>+ (deq+ <s+>
V<Tq T XsTT+#+) $du > $u>+ (ndeq <s+> V<Tq T ss TT+#+).
M # @ u>\T +<, |H, H\T>T ~\qT+& B $u+|&Hj,
n$ du > $u>\ >V +#*. y+T\T se\T e. se\T y+T\T
e. ysT ysT > +&{ { $du > $u> >T]+#*.(7)
@&T$<\ <>VX *| e skq+ |H d+
|L\s|+, | H d+ <Ts|+ #| &+< \TdT=jT #b*.
m+<Tq> eTVd|{qdT+ (B.. 2`520) ~ |L\s|+ #| &+~.
eTVV|<|eT+, eTVsVQy<+, <T$u+>+ <Ts|+
#| &HsTT. jT>d dT+ (eT.. 3`1175) n$ eTqdT (y+T\T
yTT<q$) dw+> \e{ <q+ H\T>T $u>\T #jT&+~. n&
<Ts|+ #|&+~ (skq+) $|XH skqeTT+~. |L\s|+
#| &+~ XeT< s kqeTT+~.
17. @& T $< \ < > V X * | q s | ~ s \
eTqdsX (|~ s\ +HX\qT) *jTCj* ` 1. eT+>
2. n =+<s +& 3. n yT\> +& 4. #+#\qT =\+
5. || n$T+ 6. eT+> e<*yd 7. nsD<s 8 qT+& 10 es
eT&T d+\ e\q.
M eT+> ` bs yTT<\T|{q|{ qT+& eT< e<*|+&
eT+> +q #j*. e<*|& +q #jT+ e\q ueHd+| e\q
\_+# q+<+ \_+#<T. <e\q eTT|~ s+&T yTT *q yT esTdqT
yTT $& yTT m HsT y, eqdy T q n\d *, <q+ #jT +
d|\T&T C\&T. d]< n\d |&b& mC\&T. (1)
eT+> +q #dTq|&T L& n =+<s+& (H d|T) #j *.
260
n =+<s> +q #jT+ e\q skq+ jTT e] es y

#sTq|{, n skq+ |&<T. n+<T @ $w +&<T.
eT&TjH\ b&yq eqT q&y\qTq e m& eT\T| s>*, m&
s>L&<T nH $wjT+| <w |+&, }] |sT>+ e\q n&T n
e+<ksT |sT>H |jD |P]#jTC\&T. n&T >e #sTy\+f
| me]HH n&T>e\d +T+~. n+<Te\q n =+<s> +q
#jT L&<T .(2)
n=+<s> #jT+ |sqf, n yT\> (H dD) #jT+L&
|s<T. m+<Tq> # yT\> yT\> +q #dy&T skq+ es
#sT C\&T. |\ ds|yT q $w q T L& b+<C\&T. eT&T jH\ eqT
q&Tee\dqy&T e |+# #qT, >T\qT, #sTe\qT #d q&qT
\d+ #d j |P]<T. s+&T eT&T ~H\ deTjT+ L& |e#T. (3)
#+#\qT =\+ ` skH e<* nH jT{ $wj\y| bjT
(jT{ $wj\qT \+q> >V+#) >V+#*. y |b
jT{ $wj\ s>+ e\q, n&T>T|{ q&#+ sTq =+&esZ+
q&TdTq|&T, |f n&T>T| <wqT+#+& nT #dy&T qsT
|sTw|eD| T>\ jT |&beqT> dskq+ |yT,
q+bT+~. (4)
|| #> n$T+ ` y+T\T, se\T, yTT<q |sqT <{ (y{
keq<s+| nq>) |L\|+| ds|s#*. m>+f sT <=s+
w+> q|&T |\T n&$ {kH qT>=, < >TsT|Te{
n& {j yTT<q >TsTqT &sT. ysT >TsT <s+> n& bsTT
sT >TsT. kq+ #ksT . ysT sr ` |>\ #d + &> n&T>T\T |&
e dw+> |dT+~. n|&T { >TsT |HMT +&<T. |\T \q|&
n#{bsTT kq+ #ksT. { >TsT. n> yTT< y+T\T, se\T
|s bT |L\qT +q #d, #d +&> |L\ue+
ds|&TT+~. n ds|&q|&T y+T\T, se\T |sq T $& e\+
|L\jT +< ds + > +#*. (5)
eT+> $&Td ` eTqdT dw+> # u>\qT eT+> $&Td +q
#j *. m+<Tq> k<q bs+_+#y&T y+T\T, se\T +q #k&T .
n|&T n +q, e]u>yTq eT+| bsTT >TT+~. (+q
esqT+& += es |sT> eT+) = u>+ eTqdT \TdT+~.
261
= u>+ \e<T. n|&&T s+&+{ @ fH dw+> >#]+# es

*q<| +qqT nudd, | #d+&*. >#]+q|&T <H eTs\
eTs\ +q #d nsDqT q+ #dTy*.
& |eq+ ` T\qT |T=Hy&T eTT|~s+&T {#T>\
{eq+ +& |Ty\qTq|&T yTT<{ {#T | uD+yd
n\] #k&T. = #T| < e]#T| y[bT+~. n|&T
T\T|fy &T n& L& bsTT n> #k&T . n|&~ eTs\ yTT<{ {# T|
edT+ ~. e{ e{ ]q s n~ @jT kq+ n\] #jT &TT+<
kH $& eT+> {#T| <, < \ eT<>\ eTT&T#T=
q (yTT) qT |T= nD +T+~. n~ uD+ *H n#{qT+&
<\<T. & L& > n >V+#*.
|dT d+<s+ |eq+jTT nqjT+ +~ ` {eq+
eTT|~s+&T {#
Xs+ eTT|~s+&T u>\THsTT. e+{ +
+~. T\qT |fy e+{y&T j. eTT|~s+&T {# {eq+
ed+#+ deq+>, j + eTT|~s+&T u>\T>\ Xs+ \+H
nqTd]+ d+#]dT+ ~. T\y>&T yTT<{ {#
T| uD+ yd n\]#dq |&T
= {#T| < e] {#T| #sTqT> j y+T\T
y+T\T n +q bs+_+q|&T n + eT+> bsTT e] u>+
(eT+) | >TT+~. eTs\ ] se+ L& n> sT>TT+~. e{ e{
ed, b, n\]#dq n#qT+& bsTTqT>, e{ e{ +q
#jT> @<H u>+| \Te>, \Te u> e<*, *q u>+ yTT<{
|jT+ #j*. @ $<+> eT+> @<H {#T| < < yTT
\qT s|T= uD+ ydH <\+& +T+<, n> es *q
s+&+{, <jT+<T #> \TdT+< <|H eTs\ eTs\ +q #d nsDqT
b+<*.
+= |eq+ ` |+&b _e eTT|~s+&T +&T>\ }]<>Zs
H&T. n&T yTT<{~q+ yTT<{ +{H s+&+\ _qT b+~ s
+{ b<T . eTsTH&T eT&+\T b+~ eTT+<] s +&+& b<T . eT&eH&T
L& yTT<{ +{H b+& _qT b+~ (+& b+& $&~ bsTT
uT +#&T. & L& > >V +#*.
}] eTT|~s+&T +& e+{$ eTT|~ s+&T s\T. |+&b
262
e+{y&T j. }] <>Zs +&eT+f j eTT|~s+&T s\ |]s

#jTyT. yTT<{ +{qT+& s+&+\ _qT b+~ eTT+<] +{ e<\+,
eTsTH&T eT&+\T b+~ eTT+<] s+&+&qT e<\+ n+f +q #d, #d
eTqdT \ey{ e<* *q s+&T u>\H |]sqT #jT+.
eT&eH&T yTT<H b+& b+~, +& b+& $&~ bsTT uT+#
+ deq+, <H eTs\ eTs\ +q #d nsDqT \T>CdTe+, (6)
nsD jTT u>\ ` y+T\T yTT<q = u>+ nsD \>+
n ue+.(7)
eT&T d+\ ` n~+ (XeT< ` $|Xq+), oue+ (sD+),
u<+>X\+ ` eT&T d+ |T<\qT (|jT), de~ *|
+#{ HjT >V+#*. y `
_es! \T|+ eT>yT q _e, eT&T $T\qT
deTj{ +q #j*. deTj{ de~$T +q #j*.
deTj { |>V (*| +# |T<\qT), ...deTj{ | $T
+q #j*. y _es! n~+ eT>yTq _e e\+ de~
$TH +q #dqsTT, + keT]q+ C]be#TqT. y
_es! n~+ eT>yTq _e e\+ |>V$TH +q #dqsTT,
nTe+{ + W< + #]be#TqT. y _ es! n~+ eT>yTq
_e e\+ |$TH +q #dqsTT, dejT+ =s nTe+{
+ d]jTq dy\T q+# $<+> de~ b+<<T. _es!
m+<Tq> n~+ eT>yTq _e deTj{ de~$T,
|>V$T, |$T +q #k&T qT + eT<Te>, sD+>
(|#d~>), Ce++> esTT+~.
_es! +k* dVjT&T =*$T jsT#d, =*$T n y*+,
yT X~ #jTe\dq +>s |T=, =*$T yd, nedsyTq|&T
}<T&T. nedsy T q |&T { \]k&T . deTj { n e<* +#T&T.
_es! y +k*, < +k* dVjT&T X~ +>s+|
}<T eyT +f, +>s+ &< e#T. _es! y +k*
... e\+ { eyT \]d +f +>s+ #\&be#T. _es!
y +k*... +>s n e<*yd n~ X~ be#T. _es!
+k*.. < n dVjT&T nedsyTq|&T }<TsT ... qTH nX<
263
+>s+ yT>, |#jT{ q~>, yTsT| *q~>, $sT>~>

sb+<TT+~. n&T < |{, b>T, +sV s+ < +>sT|sT qT
sTq y{ j sT#k&T . +>s+ n&T #j \qTq < nqTL\+>
+T+~.
n> _es! n~+ eT>yTq _e ... eTT+<]eH... dy\qT
(eT*H\qT) q+|CjT{ de~ b+<T&T. n_qT (n|s CH)
k]+#Te{, n_C ks+ d+ eTs*+#e\dq <s\y|
eTs*k&T. nedsyTq|&T n+<TH ks j> b+<T&T. (n+..
1`336) (8)
d n~eT >V +#*.
_es! sT<s\qT *q _e k{ ouy (sD)
k]+#T e{ deTsT& &T. @ ]+{? _ es! # _ e
>V+# e\dq deTjT+ >Vk&T. *| +#e\dq deTjT+ *|
+#T&T. bV+# e\dq (d+VsD+) deTjT+ bVk&T.
|+# e\dq |k&T. s <s\ <&Xj, sD+
d (sT) * +{&T. _es! sT<s\ L&jTTq _e
nqTs ouy k]+#Te{ deTsT&&T. (n+..1`336)
d+ ouy \TdTy*.
u<+>X\+` nsDX\ d+<s + (#T s |]#< + , |BdD
sX + )
#|&+~. ` _es! < $<+> + |&bsTTqT> q deTjT+ |X_
` d+u<+> ueq <w |j>|&~> +T+~.
@& T $< \ < > V X # > > V +, + | ~ s \
+HX\qT #> XsTT+#T=, j s+&T $<\ X\qT
nqTd]+ skH q |< HsTy*.
#sT *d $Vs+ +& ed +f n&T skq $wj
#sT qT+& k] yTT+ #|+#T+&, skH #> XsTT+#T=
n+<T eT>+ y*. s eT+> $Xc (nqTuy) \qT b+~q =B
eTT+<T eTT+<T #|+#Ty*. ys# +&\qTHysT q$<+> k]
$|\+> #| +#T=, s nedsy T q |& ed, d+<V \qT =\+#T=+,
|BdD sX+ #|&q |< nqTd]+jT, |L\ XjTHdH\qT
264
e<*yd, nqTL\ XjdH\ + q, q $|\qT q+|Cd,

skH +q #jT+ yTT<\T|{*.
#dysT yTT< y+T\ $T >V+#*. m? { <
s +&T y+T\qT |] ns# +#T= yTT< s+>TqT XsTT+#*. y+T\T
rjT& #{ L& bsTT |+#e#TqT. { +|q b < jTy>T
b L& #&e#TqT. n~ q\> |d, q\> q<, \> |d \>
q< +q #j*. \>\T| s+>T n|d, @ s+>T |<q+> +f
s+>TqT nqTd]+ eTqq+ #j*. y+T\ >H #|+#+ n+{
#d $T >V +#*.
week|q+
(Xsu >\ XjT+)

18. $T >V +, n u>\qT s+>T ` s+`~X`d\ +`|]#< \
|s+ ss TT+ s+>T, s+, ydq, XjT +, neX\qT nqTd]+ <T$<\
|L\qT XsTT+#*.
|&T n u>\T eT+> yU+|&TTHsTT `
19. y+T ` dV yTq s+>T q\>, y| jT s+>T +T+~, s
{ ` b&yq >T+& dT <+&> (b&e>) +T+~. ~XqT{ ` | ~X.
H_ |~X +{sTT. d{ ` s+&T | #e\T, eTT+<s qT<TsT, yq
yT&| qT+& yTT<, sdTjTT b e]+#T=jTTq |*#s+ B
kq+. V<TqT {` \qT |jTTq #s+ e]+\ =d\e #=#T=bsTT
* +&+ e\q q yTT<\T <s +~qT+&, |q X+ H\T>T ~
< { e]+#T= HsTT. s+&T y+T\T *d +&e ` ~
du > |]#< + . y+T\T se\T e. se\T y+T\T e. eTT|~
u>\ \e be+ e\q y+T | u>+. ` ~ $du>|]#<+.
~ y+T\ s+>T yTT<qy{ XjT+.
s+>T yTT<q y{ { < |L\ <T $<\ +T+<
XsTT+|&+~`
y+T s+>T e\q, s+ e\q, ydq e\q, XjT+ e\q, neX+
e\q L& |L\yT.
265
eTqdT +|q jTy>T < nq|b y+T s+>T e+{~ @<H

d ` +<T y+T |&+~ ~ e<T! n E>T|qT |{ksT. ~ s+>T
|L\.
s uq+ #dysT L& (e + s+>T d]> *jTq|{)
y+T s+ &T <~b>T>, >>THs > # *q y+H y+T
n \ E>T|qT |{ksT. ~ s+ |L\.
qH sdT, |P\<b\T yjT, d+d]+|& y+T\ ydq #
>Tbs+> +T+~. n yjT&q y+T ydq, < q E>T|qT
*+#~> +T+~. q|\\ eT\+ |dT|s+>T, |dT|eTT< e+{ s+
+T+~. n> |+| bsyjT&q _q Xe+, {|+&T s+>T,
eTT&q eT<\ s+ +T+~. < <+\T eT|P\ s+ +{sTT.
s+>TqT, s { s+& |L\+ be#TqT ydq e+
| |L\+ nesTT. > y+T\T s+>T, s\ e\q y |L\+
n|+#q|{ ydq e\q e+ | |L\+ nesTT.
eT*qkq+, }s+{ eT*q+ qT+& yTT*q Ls\T E>T|qT
*+#$>, |j>|&$> qf, y+T\T L& sd, s+, eT+, eT\+,
|+, |+, yTT<qy{ |]DeT+ e\q (|*+>) |{q$ e+ e\q
E>Tbs\T. ~ y{ XjT+ e\q *> |L\.(4)
y+T\T eT\| || q b, eTT|~ u>\ ||
qTe+{$. $ XXq+, < |+|| yTT*q Ls, eTT]
\Te yTT*q H, |< eTs|Pe n|$kq+ |+ e\q #\
E>Tbs+> +{sTT. ~ kH { M{ |L\.
y+T\ eH n u>\ s+>T, s+, ydq, XjT+, kH\qT {
<T s\ |L\qT \TdTy*. s+>T, s+, ~, kq+, $u>\qT {
n+{ ysT ysT> XsTT+#* `
20. y{ se\T eT dVyTq s+>T y+T\e |P]> q\>
+&e q\T| ]q &< s+>T +{sTT. s { ` {#

y s+ +{sTT. ~XqT{ ` s+&T ~X\q (Xs+jTT | ~X, +~
~X) +{sTT. kH { ` y+T\T +& kq+. ns#T\T, n] |
q XseT+{ #s + qeTsTT. V<TqT { ` Xs |q #s+
|qT>T&+ T +{sTT. +< y{ y eT\T +{sTT, |q jT\T,
266
|\ < eTs={ +{sTT. s+&T se\T {> e ` ~ <

du>|]#<+. $du>|]#< y+T\ eH \TdTy*.
21.> ` nq> sTe~ >. e s+>TqT { \T|> +{sTT.
s{ ` #|e TT\ s+ +{sTT. ~XqT{ ` *>sT +~ ~Xq,
# > | ~Xq ` $ s+&T ~X\q qyT HsTT. kH {
` y yqT u>+ es\ e< neT]+{sTT. V<TqT { ` s+&T~X\ y
es\+<T e+d+, es y*jTT yqT u>+ e+d+, jT, eTT+<s
X+q, H\T>T ~\qT+& < { $&BjT& HsTT. s+&T
> {> e. ~ y du> $uq. $du> $uq y+T\ eH
\TdTy*.(3)
22.<+\T ` n <+\T *qy sTe~ meTT<+\T +{sTT.
n$L& s+>TqT { \T|> +{sTT. s+ ` nH s\ +{sTT.
+~ |\TesTd eT< H\T>T <+\T eT{eTT< esTd> H&q
>TeT&+\ s+ +{sTT. y{ s+&T| = <++ yTT<\T,
es * +&, eTyTT>Z +{sTT. < s = <++ s+&T
yTT<, s+&T =d\T *, +& sTdT u>+ < \u{ +q
s +{sTT. s>\ s+&T s+&T <+\T eT&T, eT&T yTT<qT *
+& eT&T =d\ +{sTT. y s s+&T s+&T H\T>T yTT< *
+&, H\T>T =d\ +{sTT. | |+q > +{sTT. ~XqT { |
~X +{sTT. kH { s+&T <e&\ meTT\ neT] +{sTT. V<TqT
{ <e& meTT neT] +&+ e\q +~y| eT yTT< L , |q X+,
H\T>T ~ <={ #sTe> HsTT. s+&T |+&T *d e. ~
du>|]#<+. $du>|]#<+ y+T\ eH +T+~. (4)
23. #s +` Xsq+ |= q |* #s+ |q q\T|, &<s+>T,
|dT| s+>T>\ jT{ #s+ +T+~. n~ XseT+{qT+& >& (#
#]d) s>T|+&T ++ +T+~. s+>TqT{ \T|> +T+~. | #s+
nC\ *q|&T, >jT|< *q|&T <|* \T| jT|&T T+~.
s{ Xs| s+H +T+~. ~ s$wjT+ d+| $esD.
$ks+ > ` *y #s + |T| sT>T >&T +T+~. * yqTu >|
#s+, T (#|\T) s+ +T+~. y #s+ nq+| |q {
s+ +T+~. =&\ #s+ _jT+ +|&q b&yq d+, |sT<T\|
#s+ { +&q, { e&bd >T& s+ +T+~. M| #s+ ||
267
b~q #s| s+, V<jTu>| #s+ H\T>T D\ s+, s+&T

uTC\ #s+ neTT\b~| b~q \T s+, #T\ yqTu>+ #s+
sTqT+# d+jTT s+, < <Tyq qT+#T=H ns s+ +{sTT.
#y #s+ +#$ +#TH d+ s+q, yT&#s+ >=+T| |&q
>T& s+, eTTK#s+ \T\T \ eTT\ >&T +T+~.
#s+| +q #d j | |<$ yTT<\T=, eTTK| | u>+ y|qT
#| $wjT+> d]+, <H +B]+, yTTyTT< eTTU |
q #s >T]+ XsTT+#*. s qT<TsT meTT| #s >T]+.
s d+ +q b, d+ eT< (+q) #sTT e+{ \ meTT,
\#s + |* Cq+| eTqdTqT *|, meTT bT #s +jTT |* sD+|
eTqdTqT *|, meTTbT #s+ *d +&{ #HksTT $&Bd,
\ #s XsTT+#*. < s uT C\ #s >T]+. s nqTeT,
|eT eT+ &# #s XsTT+#*. eTs\ n< |< m&eT*
#s XsTT+#*. s eT+> eTXjT +, b, e+ , yT& #s\ >T]+
XsTT+#*. yT& #s+ s +~ <e& #s XsTT+, | eT]jTT +~
|<e\ es =bsTT eTT+#*. d >V+#+ e\q d+ L&
|{eTT+~.
~XqT{ ` s+&T ~X\q qyT +T+~. kH{ ` |P]Xs
|+~. V<TqT { ` +< \&q d\ + qT+&, |q jT\T q ysT #jT &
+~. ~ B du> |]#<+. $du> |]#<+ y+T\T yTT<q y{ eH.
24. e+d+ ` =$T~qs e+d+&s\T n s+>TqT{ ses+ +X
|w+ +{sTT. s { y*e+d+ nq+| |q {
+T+~. =&e+d+ |#&+& s+ +T+~. |sT<T e+d+ bsTT |
u>| s+ +T+~. M|e+d+ {#|MT< m+& u{q {u\ | |
u>| s+ +T+~. s +&T | meTT\ eT< e+d+ >~|\ |PjT&q
|\T# eT{ s+, s=eTTe+d+ >T+&> #jT & $d]yjT &q eT{ eTT<\
s+ +T+~. s+&T #T\ e+d+, s+&T u>\T #jT&q, #s+ |<
m\T s+ +T+~. d* >Vd, >Vd +f d+ L&
|{eTT+~. ~XqT{ ` s+&T ~X\q qyT +~. kH{ `
eT&Te+<\q me meTT\ n+T= +~. V<TqT { ` +< meTT\
deTV n+T= q q |]\+|, |q #s+, H\T>T~ <
{ $&BjT& HsTT. ~ B du>|]#<+. $du>|]#<+ y+T\eH
268
+T+~.
25.H&T\T ` H&T\T =$T~qsT. s+>TqT { n H&T\ \>
+{sTT. s{ ` nH s\ +{sTT. Xs {> {+#
|<H&T\ <T yT& |u>+ yTT< eTT+<]~qT+& +< ~>TsTT.
s <T yqqT+&, += <T &qT+&, eT]jTT <T m&eTqT+&
~>TsTT. &# {+# H&T\ <T # eTT+<] |qT+& +~ s>
<T yqT |qT+& eksTT. m&eT #sTT { +#$ L& n> eksTT. &
* {+q H&T\ <T eTT+<]qT+& +~ eksTT. <T yqqT+&
+~ eksTT. m&eT* {+q H&T\T L& n> eksTT. Xs
<]+#e |\Te& nsTe~ H&T\T Xs { +#T +~ eksTT. y{H
+&s (+&s T eTVds R +&s nq> |<H & ` n_< q|B|) n+{sT.
$ +<yTT>Z +{sTT. s$ j |<X |y+ ds|&HsTT. y{q
dq$ <s|&T s+ +{sTT. yq dq$ |r> s+q,
n+q dq$ |<M D r>\ s+q +{sTT. s$ yq &T s+
+{sTT. #T\T, , M|jTT H&T\T | > s+ +{sTT. \H&T\T
|\\ T \| |T=H e\e+{ {| s+ +{sTT. M|H&T\T m+& syd q
& d q e\ s + +{sTT. j n+> | +>\ neT]
q s H&T\T Xs =&q C*n+^ (dsY) +{sTT.
~XqT{ ` s+&T ~X\q qyT HsTT. kH{ ` XseT+{
meTT\qT n\T= +{sTT. V<TqT { ` +< eT&T e+<\ meTT\|q >\
}|]u>+, |q e+d+, #s+ n+{q u>\, H\T>T~ <
{ $&BjT& HsTT. ~ du > |]#< + . $du >|] #< + y+T\ eH. (7)
26. meTT\T ` eTT|~s+&T <+| meTT\qT $& q ` nsTe~ H\T>T
#meTT\T, nsTe~ H\T>T *meTT\T, e+d dV jT+ +& nsTe~ H\T>T
eT\yTq meTT\T, s+&T N\eT+& meTT\T, = * s+&T, s+&T y*
+~ meTT\T, y* meTT..., =& meTT..., s+&T q&TeTT ({)
meTT\T..., |<$T~ M| meTT\T, sTe~ H\T>T |feTT\T, |<TH\T>T
s=eTT meTT\T...,, >T+& meTT...,s+&T n..., s+&T b..., s+&T uT|
...,, s +&T, s +&T | uT C\jTT ..., @&T >=+T..., s +&T T| meTT\T...,
eTT meTT..., s+&T +{ meTT\T...., s+&T #$ meTT\T..., qT<TsT...,
e&..., =$T~ \b\| meTT\T..., ` eT&T e+<\ meTT\T
HsTT.
269
$ n s+>TqT{ \T|q, s{ ` HH s\qT *q$>q

HsTT.
y *y eTT+<]u>| meTT\T +&T+ s+ +{sTT.
y{ s eT< +& meTT\T |qd+ s+ +{sTT. yTT<{u>|
meTT\T q &\T s+ +{sTT. * yqT u>| meTT\T Ls&q
\>& >TT\ s+ +{sTT. N\eT+& meTT f+>\ {|+&T +
s+ +T+~.
N\eT+& meTT\T *| &q s+&T &TH >\ s+ +{sTT.
eTT+> meTT\T N\eT+& meTT\ neT]q#, #s+ q Kss\
s+ +{sTT. eTT+>* q meTT, uD|s s+ +T+~.|<meTT
m+&q beTTM| s+ +T+~. y* meTT y|qT+& |*q qTsT>T
s+ +T+~. eTT+>* meTT neT]q# eTT+<]qT+&, # yTT<T>
q e=eTT s+ +T+~. =& meTT # >=&*eT < dTeT
s+ +T+~. ~ { meTT neT]q# &T=H > s+
+T+~. =& meTT neT]q { meTT kq+ |u>+ jT&q |< |H>
|\+ +T+~.
{u>| s+&T meTT\T *dq|&T eT]bsTT s+ +{sTT.
$& $&> #&&q|&T eT] <>* f >=\TdT +T+~. |sT<T meTT\T,
e]u> |T= eTTK+ +~ +#&q beTT |&> +{sTT. $ @&$T~
# \T\ +{sTT. M| u>+ eTT+&e+{ meTT\T |*qT+& <|
{> +#&q dd| s >={\ s+q, jT{qT+& |e\ |Pd\|+
s+q +{sTT. y eT< eT< s+|| |+& deq+> s+&T eT&T
|+&T +{sTT.
|feTT q$ (n|]|) |P]> , d>yT q K&Z+ +{sTT.
|<$ (|]|yTq$) |P]> K&Z| s+ +{sTT. yTT+MT< n$ \&jTT
##&q s +{sTT. |<T H\T>T #rmeTT\T b&q s<| s+
+{sTT. V<jT| meTT >]fjTT >T+ +T+~. +f meTT\ s+
qTeTT #jT&q q dT |& s+ +T+~. bmeTT\ s+
|qT+& ns>BjT&q d+V<X| e>\ +T+~.
# meTT\T n<| |& s+ +{sTT. | uT | meTT\T + &f+ \
s+ +{sTT. eTDT meTT\T {> *|+q dd|ssTT jsq
270
>={\ s+ +{sTT. # yqTu>| meTT\T Ls&q \>& >T#|

s+ +{sTT. #y yTT<{u>| meTT\T &\T s+q, eT|
meTT\T |qd+ s+q, eTT+<]u>| meTT\T +&T+ s+q
+{sTT.
>=+T meTT\T @&T, s\ eT+> =&>&, qs&q y<TsT u+>T
+{sTT. +~ <e&meTT eT] V| <>* {yd >=\TdT +T+~. |
<e& meTT #sT>&qT N s+ +T+~. +{ >T+, eTT>T+
meTT\T >TE rjT& | |# eyT>\ |{jT f+ +{sTT.
qT<T{meTT u]+|&q X+K| H s+ +T+~. #$ | u>| meTT
eT+>* qT+#T=H d+ s+ +T+~. qT<TsT eT]jTT #$| u>
|q, \b> #TT=H #{ meTT\T |Ps |T| |\+ +T+~. e&
meTT eTTKu>+ jT&q, e+s >\ =]jT s+ +T+~.
meTT Hqu{ eT\q +q b ksjT H s+ +T+~.
~XqT { ` s+&T ~X\q qyT +{sTT. kH { XseT+{
+{sTT. $Xw+> meTT\T yT& meTT\| +{sTT. yT& meTT\T yqT
beTT jTT eTT+&e +{ meTT\|H , { meTT\T =& meTT\|H , =& meTT\T
y* meTT\|H, y* meTT\T eTT+>* meTT\ |H, eTT+>* meTT\T
N\eT+& meTT\ |H neT] +{sTT.
V<TqT { ` |*qT+& meTT eT\T>. |qT+& e+d+. yTT<,
eTT+<s < { $&BjT& HsTT. ~ M{ du> |]#<+. $du>
|]#< y+T\ eH \TdTy*.
27. meTTeT\T> ` meTT\ eT\T>. s+>TqT { \> +T+~.
s { ` |< |< meTT\ eT\T>, y<T sTu+>T CqT|&q #eT>\
s |u>+ +T+~. q q meTT\ y<TsT sjTT >DT| >DT|H
yjT&q eT>\ q s s+ +T+~. ~XqT { s+&T~X\q
qyT +T+~. kH { meTT +T+~. V<TqT { meTT\jTT
|* bs $&BjT& +T+~. ~ B du > |]#< + . $du > |]#< +
y+T\ eH +T+~.
28.eT|+&\T ` {> *dq s+&T e+d| eTT<\T. s+>TqT {
~ *q msT| b*u< +\ s+>T +{sTT. s { ` |\\T
&T=H +T\ < =&eT q s+&T e$T&jT +{sTT.
~XqT { ` | ~X +{sTT. ~ V<jTe+k s+&T ~ +T+~.
271
>=+T+~ >T+qT+& jT\T<]=+<s+ bsTTq s s+&T> N*bjT

eb{ qs & +T+~. V<TqT { ` eT|+&+ eT|+&+ e\q
$&BjT& +T+~. ~ B du> |]#<+. $du> |]#<+ y+T\ eH
+T+~. (10)
29. V<jT + ` V<jTe+d+ ` s+>TqT{ ~ mseTs \ yqT
u>| s+>T +T+~. s{ jT{ \qT =\+ \+<T\T>
+#&q eTsyTT>Z s+ +T+~. jT{qT+& d>+>, X|\|
|* u>+ +T+~. re|Ce+T\ V<jT + =+ $d+ qT> +T+~.
eT+<|Ce+T\~ e\+ eTT&T#T= +T+~. V<jT+ |\ |H>;+
+#{ q+ >T+ +T+~. n+<T ns#sTT |f+ s+ +T+~.
B XsTT+#T= eTH<Te, eTH$Cq <Te +T+~.
s>#] T\ V<jT + msT|> +T+~. <w#] T\~ q\T|, yV#]T\~
e+k &q {s+>T $s#]T\~ \e#sT s+>T +T+~.
X<#] T\~ =+&>>T |P\s+>Tq, |C#] T\~ bs<s +>, d#+ >,
s\+>, \+>, |]X<+>, &q eT eTD +e++> +T+~.
~qT { | ~X +T+~. kH { Xs+|\ s +&T dH \ eT+
+T+~. V<TqT { ` V<jT+ V<jTu>+ d$TyT +~. ~ B du>
|]#<+. $du> |]#<+ y+T\ eH +T+~. (11)
30. jT+ (|XjT+) ` s+>TqT{ &<s + >T ]q msT|,
*q ms|P\ <\ yqT u>| s+>T +T+~. s{ ` eT\+
$<s| s+q, s s+&T $<s| \ s+q
+T+~. eT+<T<T\ f |<> +T+~. |Ce+T\ q q$
s +&T < eT&T +{sTT. ~qT{ |~X +T+~. kH{ s+&T dH\
eT< |* &u>+ +T+~. V<TqT { ` | XjT + | XjT +
d$TyT +~. ~ B du>|]#<+. $du>|]#<+ y+T\ eH +T+~.
(12)
31. eT+ ` (bqT #rqT+& yss# &j|yT) |#q+ (<q~),
n|#q + n e+kesD+ s +&T$<\T> +T+~. s +& s+>TqT{
<TX\Te s+>T (*b{ |dT| ]q) \T|s+>T HsTT. ~XqT{
|#q eT+ |~X, s+&e~ s+&T ~Xq +T+~. kH{ `
|#qeT+ V<j, eT|+&\qT #~+#T=, n|#q eT+
XseT+{ #s + +<, e+k +~+N +T+~. V<T ` +< e+d+,
272
|q #s+, H\T>T~ eTu>+ |]qyT +~. ~ B du>|]#<+.

$du>|]#<+ y+T\ eH +T+~. (13)
32. |V + ` bjTT H\T e+d+. s+>TqT{ n~ y$*|P\ s+>T
\+> +T+~. s{ ` @&T n+>T\ =\ +<q++&,
q\<&jTT H\T s+ +T+~. ~XqT{ ` | ~X +T+~.
kH{ ` V<j m&eTy| , b |u >+ +T+~. >j\ e\q
~ jT eq|&T bDT\T #bsTT. V<Tq T { ` |Vu>+ |]q+.
~ B du>|]#<+. $du>|]#<+ y+T\ eH +T+~.
33. }|]T\ T ` }|]T\ e+d+ s+&T eT&T e+d| eTT\T>
$u+|& +T+~. n~ s+>T ` msT|, d>+ eq yT&|+&T s+>T
+T+~. s{ ` e+s {+s> jT&q eT+<yTq |P] s+
+T+~. b VsbjMT q|&T, myq ss jTT y& |&+ |&,
qeT\&q m+&T>& |&#, sd+>, \Vq+> +T+~. ~qT{ ` |
~ +T+~. kH{ ` s+&T dH\ eT< V<jT, |Xj\qT
|q T+& eTd, y&T +T+~. V<TqT { ` }|]T\ u>+ |]#<yT
+T+~. ~ B du>|]#<+. $du>|]#<+ y+T\ eH +T+~.(15).
34. |e\T ` |sTw $ eTT|~s+&T eTs\T, d\ sTe~ m$T~
eTs\T +{sTT. sTe~jTT kH\ e+| ] +{sTT. s+>TqT{ n$
\ dT *dq dTq+ s+>T +{sTT. s { \ qsT&q beTTqT
s| b (<D) eT& +qT> +T+~. ~qT{ s +&T ~X\q
+{sTT. kH{ ` |q >=+T, +< eT\esZ (>T<+) & +&+
e\q $ Xs+|\ >=+T, eT\esZ eT< +{sTT. V<TqT { `
|e\ u>+ |]qyT HsTT. ~ M du>|]#<+. $du>|]#<+
y+T\ eH +T+~. (16)
35. |e\ +<H\T ` |e\T e+| ]q #{ +& +<H\T. n$
s+>TqT{ ` \\Te ysT s+>T +{sTT. s{ ` \\Te ysT
s+H +{sTT. ~qT { ` s +&T ~X\q +{sTT. kH{ ` $
|e\jTT sTe~s+&T e+|\, T&T#T=H yN |\, {
+&\qT < eTs=< *| {q <s +{sTT. eT\T|\T |e\
#T\qT _+ +#TsTT. n+<Te\q \TueTqT >TTq|&T, ueT {q
<s\ e\q ueT|&b +& +&Tqf, e>\, >=&* yTT<q y |#dy]
|e\T ~ *be. V < T ` | \ T# |e\ u > + $& B j T &
273
HsTT.. ~ B du>|]#<+. $du>|]#<+ y+T\ eH.

36. &T| |<s+ ` &T| |dT+ q, q qeT*, $T+q,
|<sd e TV+. n~ s+>T ` $T+>&q Vs| s+>T +T+~. s{
` eg| eT e<T\T> &q _jT| s+ +T+~. ~qT { ` |
~X +T+~. kH{ ` b +T+~.
&T| neTq> +|\+ u>+. & qT s+&T y|\qT+& |T=
|+&|&T eT+ TT+~ <! _q eg|u>+ +T+~
+|\+. n~ jT qTqT|>, |\ [qe+d+| |q >TeT+
+T+~. B [q |qd|+&T eTT |* u>+ n L& #|e#T.
+<T s+, yqbeTT\T, d~eTTK+, |+T+, d+ yTT<q
sTe~ s\ eTT\ deTV+ >T+|\T >T+|\T> eddT+{sTT. $ bjT,
uH<T\T q|&T m>TsT, <TeTT, <T'd V<jT | e+kH >jT|sT d
+{sTT. bjT, uH\T $T+>&q|&T H{ sT#T= yTT< |*
bsTTq s+&T eT&T eTT<\qT s s> yksTT. ~ (<s+) y{
|d >V+>, X#\jT+>, y< X\>, XXq+> L& +~. & nH
$<\ bjT, uH\T <+\H s+&# <+#&, H\T nq& #
s>yjT&, \+, $T# &T|&, s+>T, sT, ydq\T +& +&,
ky |+&, eeTq+ e] b |&T T+~. n+<T yd$ ~H
|<es+ ]dq|&T =T=bjT eT\, eT\T, \T, meTT\T, +&s\
eTT\T, $T, N$T&, s+ yTT<q nHs\ eT*q+ #+&\>eT<s+ e<
>\ >T+ |& eTT]{ *dqT>, n~ |, |, yjTTe\ *dbT+~.
s+&T eT&T ~H\T >&q+ n+<T |sT>T\ deTV+ qyT, m+&y&$T#
|&+|& | qTsT>T T&>\qT e<\T +{sTT. Ts< eTT] |P]>
q\T|s+>T, n+ #&T ydq, ndV+>, <>Zs> be{, #&{
>~> +T+~. ydq #&+, sT#&+ m&~? n> ss
y&e\q |&+|&q eTT\ H, |< deTV\T | qTsT>T T&>\qT e<\T
+{sTT. &T| |<s\T u> [, <TsZ+<+, ndV+> e]bsTT.
< $+f uq, bj\ | ] #bT+~. Cq# e ##<e TT+~?
+ n& |&q uq, bj\T <T u>\T> $u +|&sTT, n+<TqT+&
u> eTT\T +{sTT. u> ss e&ydT + ~. u>+ eT+>
esTT+~. u>+ eT\eTT+~. += u>+ sdyT sè+k<T\qT e~
274
#+~dT+~
V<TqT { ` <s|\+, <s+ |<s\ d$TyT +~. ~ B
du> |]#<+. $du>|]#<+ y+T\ eH +T+~. (18)
37. eT\+ ` ~ s+>TqT{ ` dTesT> q, q |<s\ s+>T
+T+~. s{ ` $d]+|&q kq| s+ +T+~. ~qT{
+~ ~ +T+~. kH { ` |XjT + +T+~.
JsXj
T + ` eTXjT+. yHeTT esq, u&T +<, |>T\jTT n+{q
+~ u>+ +~. ~ m$T~ n+>T\ mT>\ y<TsT u+>T +T+~.
msTTq d\+ yq|&q|&T yqsT n& qT+& +~ |eV+ n&
bT+~. |XjT + L& n> +T+~. @ uq, bjTyTH |XjT +
|& n# ss s+s+ &T +T+~. sT>* $ds&qT>
y T > e], |e\ Uk H +| { | & T > & T
+T+~. +~y| H&TT+~. es n~ y<TsT >DT| T +|q
eT{ +&, n& bT+~.
V<TqT { ` |XjT|\+, eT\ù>+ L& $&BjT& +~. ~
B du> |]#<+. $du>|]#<+ y+T\ eH +T+~. (19)
38. yT<&T ` b\+ |\ +& eTCs. ~ s+>TqT{ ` |>=&T>T
>=&T>T |u >| s+>T +T+~. |sT>T> es +& $]bsTTq b\ s+>T
L& +T+< #|e#TqT. s{ ` n~ q d { < s+
+T+~. ~qT{ ` | ~ +T+~. kH{ `|| H\T>T |dT|
eTT<\qT q ssTT |f+ m&+> +qT> b\+ |\ +T+~.
V<TqT { ` b\| |*\+, yT<&T u>\ $&BjT& +~. ~
< du>|]#<+. $du>|]#<+ y+T\ eH +T+~. (20)
39.|+ ` <|+, n<|+ n |+ s+&T $<\T. M <|+
s+>TqT{ ` |qH s+>T +T+~. n<| + $T*bsTTq *|P\
s+>T +T+~. s{ ` s+&+{ s+ d{ +T+~. ~qT{
` <|+ | ~Xq, n<|+ s+&T ~X\q qeTT+~. kH{
` n<|+ e+d+, se\T, <+\T, > yTT<q e+d+ d\qT,
m+&q #s $& $T*q XseT+{ { qH #T y|+
+T+~. n~ $w$T+q|&T (|yTq|&T) +&T |dT||#> esTsTT.
275
<T\T +{sTT. Xs+ eDT +T+~. <Ts< |&T +T+~. <|+

>T+&, }|]T\ eT< |XjT| e+d+| <s|&, |< H;sjT
X+ deq+> |X+ +T+~. ~ $w$T+q|&T bD |y&&T.
d &T. d>T ,Z d+#\qT $& #jT >&$ #k&T . nq>&$ n+{&T.
+#>&$ k&T. |]#< { ` |u>+ $&BjT& +~.
~ B du>|]#<+. $du>|]#<+ y+T\ eH +T+~. (21)
40. |+ ` Xs+ b+&+{ |+ +~. n~ s+>TqT{ `
\H>\ s+>T +T+~. s{ ` n~ q d{ s+
+T+~. ~qT{ ` | ~X +~. kH{ ` <s |\+ +~. n~
{ b, \T, s\T, s q|&T sT s +&T> $&bsTT eTs\ *jTTqT>,
bq, uH\T &T| |&q|&T s+&T> N* eTs\ \TdT+~. n~ e>
q|&T b | yTq |+&T, eTT]q &>T&T n+ ndV sy T q <Ts+Z <+
\~> esTT+~. n|&T >yTq ydq | Xd, HsT L& Xe+
<TsZ+~+ neT+~. sT\T <s+> +&T. #&T ydq edT+~ nq{
qT> n&T +{&T. |+ |]$T myq|&T X#\jT| > eTd
| bjT T <Ts+Z < | +#TT+~. |]#< + ` |u >+ $&BjT&
+~. ~ B du>|]#<+. $du>|]#<+ y+T\ eH +T+~. (22)
41. NeTT ` #&q s+qT+& |f NeTT. ~ s+>TqT{ ` |dT|s+>T
e]q \ s+>T +T+~. eTXs+ [q >+s+>T +T+~.
s { ` NeTT yTq kqyTMT <T. n&& #] +T+~. n~
>T+, eTT+&T yTT<qy >j\e\q, neT+\e\q *q|&T, Xs+
@jT u>\ s+ \Te +T+<, < |+&T|&TT+< nTe+{#
+T+~. |]#< { ` NeTTu>+ $&BjT&+~. ~ B du >|] #< + .
$du> |]#<+ y+T\ eH +T+~. 23)
42. s+ ` \Te +&~, |eV+#~ n s+ s+&T $<\T> +~.
s+>TqT{ ` +<T \Te +& s+ &q \s+>T +T+~. |eV+#
s+ d#yTq \ s+>T +T+~. s { ` s+&T L& n$ q d\|
s+ +{sTT. ~qT{ ` \Te +& s+ | ~ +T+~. s+&e~
s+&T u>\q |dT+~. kH{ ` |eV+# s+ y+T\T, se\T,
<+\T, > yTT<q e+d+ d\qT, m+&q #s $&, s e\q
\_+q deTd Xs+ <eTqT\ e\qT nqTd]+ y|+ +~. \Te +&
s+ +&T b |]eD+ |XjT| +~u> +|, >T+&,
276
eT|+&\T, }|]T\|q =+#+ =+#+ |&T >T+&qT, eT|+&\qT,

|Xj, }|]T\qT &> +#TT+~. ~ eT|+&\T, >T+& yTT<q
y{ &> +#q|&T bD <V+ ydT+~. |]#< { ` su>+
$&BjT& +~. ~ B du> |]#<+. $du>|]#<+ y+T\ eH
+T+~. (24)
43. #eT ` seTLb\qT+& d$+# \<Te. n~ s+>TqT{ ` d#yTq
qTe\qH s+>T +T+~. s{ ` n~ q d\+jTT s+
+T+~. ~qT{ ` s +&T ~X\q +T+~. kH{ ` #eT yT q
kq+ <T. s+> m|& +T+~. ny&, m+&y& kq|&T,
TTT$s\T (s+) yTT<q y e\q Xs+ y&q|&T, {qT+&
rdyjT&q, $weTs|+ jT&q \Te|Pe & < eT\|Pe &
{ ]qT>, y+T\, se\ s+<\qT nqTd]+ +T+< \TdTy*.
|]#< #eTqT (skq+>) >V+# j #eTqT X, seT Lb\
qT>H +q #j*. ~ B du> |]#<+. $du> |]#<+ y+T\
eH +T+~. (25)
44.=e ` =e. ~ s+>TqT{ jT&q |dT|=eTT s+>T
+T+~. s{ ` d\ Xs+ \y] =e #s (|* #s +) e+k\
eT< +#&q |dT dTs+>T <TX\Te s+ +T+~. dq> qy] Xs+
eTT+>* e+d+, =&\ e+d+, yHeTT |q>\ M| e+d+, bqT eTd
+# e+d+` M{| s +&T, eT&T bs\T> q |dT | s+>T <TX\Te s+
+T+~. kH{ ` d\Xs, n+{, dq> q Xs eTT+>*
e+d+ yTT<qy{ |q * +T+~. n~ #eTTsT nq&q|{, n+
E>T|qT *+#~ e+ e\q qH> \| sdTe{ >, eTT
ydTe{ > |j+|&C\<T. V<TqT { ` +< e+d+q, |q
#s+jTT H\T>T ~\ =eu>+q $&BjT& +~. ~ B
du>|]#<+. $du>|]#<+ y+T\ eH +T+~. (26)
45. sT ` qT\qT+& s \<Te. ~ s+>TqT{ ` d#yTq
qTe\qH s+>T +T+~. s+ d{ +T+~. | ~X +T+~.
~ | X+ |+, +{>T+\ m|& \Te +&<T. d+w+
(|dqT&) n> q$q|&T < <T'K+ @&q|&T < s+ e+{ $weT
Vs rdTq|&T < +{ b>, <TeTT, dT yTT<q$ bsTT, u<
*q|&T dTK, <T'K, $weT Vs\T, TTTe\ e\q qyT HLb
277
+&TT+~ < |eVdT+ ~. { >V +# j +{>T + +&q s|+H

>V +#*. V<TqT {` { u>+ $&BjT& +~. ~ B du>|]#<+.
$du>|]#<+ y+T\ eH +T+~. (27)
46.ed ` |\T# =e. =]qH s+>T +T+~. >+| \]+q
\| s+>T n L& #|e#T. s{ ` kq+ #d|&T d#yTq
{| y|+q qH #T (#s+) +T+~.~qT{ ` s+&T ~q
+T+~. kH{ ` me> ns#sTT, # yqT u>+, n]\T, \ yqT
u>\T. eTT|{\T. qT<TsT, uT C\ beT]+q u>q +T+~.
n~ kH\ m|& |\T# s|+ +&<T. n, dsT y&$T,
$weT TTT, <Te\ sD\ e\q j u>\T y&q|&T, kq+ #d|&T
d#yTq {| y|+# {#T y{| nT T y|dT+~. V<TqT { `
ed u>+ $&BjT& +~. ~ B du>|]#<+. $du>|]#<+ y+T\
eH +T+~. (28)
47. $T ` H{ |* qTsT>T L&q \<Te. s+>T ~ \
qTsT>T s+>T +T+~. s{ ` @ d\+ +f s+ +T+~.
qTsT>T s+ +T+< L& #|e#T. ~qT{ ` | ~X +T+~.
kH{ ` s+&T #+|\qT +< e H\T| +T+~. n~ n#
m|& \Te +&<T . bD s+ yTT<q Vs #q|&T < d]+q|&T,
< y&>\, s+, #<T, |, |\T|>\ |<s\qT+& <HH H{
+#Tq|&T n H sT }sTT+~. < me]|HH E>T| *q|&T
$T qyT s+&T y|>\ #+|\qT+& +~ ~ H\T| >TT+~. H\T
eTT+<T u>+| ~ |\T#> +T+~. yTT<{ u>+ > +T+~. H{
+#Tq <q+ < _jT+ < eTs<H edTeqT, qB rs+ $q u$
{ s+s+ &T| >*> X * +T+~. V<TqT { ` $T u>+
|]$TyT +T+~. ~ B du>|]#<+. $du>|]#<+ y+T\ eH
+T+~. (29)
48. N$T& ` eTTqT+& s yT\. s+>TqT { d>+ |+&q {jT
f+ >Te| s+>T +T+~. s { ` d\+jTT s+
+T+~. ~qT { ` | ~X +T+~. kH { ` eTT |{ +&
+T+~. n~ n# m|& #] +&<T. mesH eTs |sT>TqT {,
+~y| eTT\T s+<+ #dq |&T, s+<+ qT+& |sT>TsT jT eqT>,
bD @&q|&T < $weT Vs+ e\q < TTTe e\q n <Te
278
$w $ T+q| & T \ eT*q | + > y T < & T (eTd w +) qT+& C],

eTdw s+<\qT+& +~ ~ eTT s+< +&TT+~ < sTT+~. N$T&
|]>V+# j eTT s+<\ +&jTTq N$T&H >V+#*. |]#< {
` N$T& u>+ |]$TyT +~. ~ B du >|] #< + . $du >|] #< + y+T\
eH +T+~. (30)
49. \d ` Xs+ +& yT\. s+>TqT{ n~ ]se|
>TsT s+>T +T+~. s { ` d\+jTT s+ +T+~. ~qT
{ ` s+&T ~q +T+~. kH{ ` meTT\ qT qTq> +#T,
q{ mqu q +T+~. ~ e qysT LsTH|&T, #|&T,
q&Td sT>T q|&T, eTT&T#T+, #|+ q|&T { yd
q&TdTqT> X+ edT+~. {, s+&T jH\T q&H n yjTT<Te
$w$TdT+~ (|eTT+~). \d e\q e+ Lse+ yTT<q deTj
meTT\, nejTy\ u< +&<T. |]#< { ` \d u>+ d$TyT
+~. ~ B du>|]#<+. $du>|]#<+ y+T\ eH +T+~.(31)
50. eT+ ` s+>TqT{ ` ||qT &q { +T+~. s{ `
+~ e+#&q {+& { s+ +T+~. ~qT{ ` +~ ~
|&TT+~. d{ eTXjT+ +T+~. eTXH ed n+{sT.
yT\sT>\ >T+ HsT +&qT (seq|T+) +q|&T >T+ sT
+& edT+~ n~ m edT+< *jT<T. n> eTX+ eT+
|ydT+~ < |yXesZ+ *jT<T. jTe# esZ+ \TdT+~. n~
+&q|&T eT+ #j* n|dT+~. V<TqT { ` eTX| |*
u>+q, eTu >+q d$TyT +~. ~ B du >|] #< + . $du >|] #< +
y+T\ eH +T+~.(32)
51. y+T\T yTT<q u>\qT s+>T, s+, ~, d\+,
|]#< \qT{ XsTTd, eT+>, me o|T +> <T yTT<q $<+ > s+>T,
s+, ydq, XjT+, d\qT nqTd]+, <T $<\T> |L\+ |L\+
n +q #j*. n +q #d j || ` deTeTD+ |P]jTq|&T
Xs+ X+ +~ ` n Xs #k&T qT, eTT|~s+&T s+>T\
|P\qT <s >T jsT #jT&q e\qT qT\T>\y&T #q|&T
|P\ eT+ +qT>, n n <s\T eT+> *jTeksTT.
n+<Te\q eTqks`X\ esq #|&+~ ` ~]&T +q
279
#dq|&T, n~ y+T\qT+& e]u>yTq eT+ e< bsTT >TT+~.

52. y j jT (sT\ Xs u>) +q #dqsTT n
> n u>\T \TksTT. < |*+> n sT>Tq eTqTw\T, |X
e\T yTT<q bDT\T , Xs j u>\ deTVyT \TdT+ ~. n+<T
n&T rdTH bjT, uH\T L& nejTy\ deTV+H bjT&qT
\TdT+~.
53. n|&&T eT+> e<\+ yTT<q y{ qqTd]+, |L\+
|L\+ n #> eTqq+ #d+f, eT+> nsD qeTT+~. n#
X<T\ s+>T, s+, ~, d\+, |]#< { *jTe# <>V$T+
+~. ns\ |L\> *jTe# |u>$T+ +~. y{ nudd,
|+b+~+#T =+ +f, #| &q$<+ > nXu s kq+ deq+> |<e T<q
s|+ nsD \T>TT+~. u>+ |yTqy] + nsDqT
b+~, eTs\ s+&e< =s j> #jT y] f nsD \T>TT+~.
54. nH u>\T |yTq (*jTeq) y] < < <H
b+~, +=< jT+#y], eT\ d$sT u>\ d+KqT nqTd]+jT
nH |<eT <H\T \T>TsTT. jTTw+T&T BsuD nujT d$sT
# |T= ` jTTw+ nuj! yTT\ eTT|~s+&T <H\qT
b+~qy&T. y s < b+~, |>\T +=< b+<T&T. ]
y{ nsed+q me deTjT+ es eTs\ b+<T +{&T. y
n&T ~H= < b+~, H\<{q s y{ eTs\ b+<T&T.
|<eT <q s|+ d~+q|{, skq+ s+>T, s+, ~,
d\+ yTT<qy d\+ e\q d~dT+~ qT jT> d nq&TT+~.
55. jT>d eT>yTq _e| ns (<dq), s (s>+)\
|ue+ +&<T. ns n |u$+ #jTC\<T. *q ns =\+
$V]k&T. ujT+ ujq n |u$+ #jTC\<T. n&T *q ujT
` ujq\qT =\+ k<q #k&T. oc\| zsTqT * +{&T....
eTT+<] eH... bD+yTq u<\qT dVk&T. y+T\T yTT<q y es `
u< \ dV jT+ H\T>T <H\qT, sT n_\ qT b+<T&T. n+<Te\q Te+{
nH >TD\T>\ jT> d b+<{ T~eT+T&T bsbT +&
|jT +#*.
280
~ jT> d jTT $d yUq+.
9. Hbqd
56. _es! Hbqd` de~ u$+q|&T, |+b+~+#T
=q| & T n~ X+ y T q , e Ty T q , n$T y T q d T K$V s + >
+T+~. q *> #&T <s\qT, Vs<s\qT |P]> ejT+ #dT+~.
X++|CdT+~ n |X+d+, |<VsT edTe\T, H\T>T nqT|Xq\
H\T>T #Tc\qT nqTd]+ u>yqT&T e]+q |<VsT kH\T >\ Hbqd
` s kH >T]+, < e~b+~+#T=H $wj >T]+ \TdT=H d+<s +
|&T e+~.
_es @ $<+> <+|&q, |+b+~+|&q nHbqd`de~,
X+, e T, n$T, dTK$Vs *dT+ ~? q *> #&T , Vs< s \qT
ejT+ #dT+~? _es! # _e nsD+ < #TyTT< <
XSq>V+ |<dq+ ydT=, Xs q> *|, d m<T \T|=
LsT+{&T. n&T dbf XdqT rdT=+{&T. dbf XdqT
e<\T&T. XdqT b&e> rdT=+ XdqT b&e> rdT=+THq, XdqT
b&e> e<\T XdqT b&e> e<\TTHq \TdT=+{&T. XdqT q>
rdT=+ q> XdqT rdT=+TH XdqT q> e<\T q> XdqT
e<\TTH \TdT=+{&T. deTd Xs nqTu #+<T XdqT
rdT=+{qT n nudk&T. deTdXs nqTu #+<T XdqT e<\TqT
` n nudk&T. jTd+ks X++|Cd XdqT rdT=+{qT n
nu dk&T . | nqTu #+<T... dTU nqTu #+<T... d + ks*
nqTu #+<T ...d + ks X++|Cd . .. |y ~+|Cd , ..
@>+ #d . .. $eTT+ #d , nqT nqT|X q #d , ..$s> nqT|X q
#d . ...s< nqT|X q #d . ..|dsZ nqT|X q #d XdqT rdT=+{qT
n nud+ #k&T. |dsZ nqT|Xq #d XdqT e<\TqT n nud+
#k&T. (d+. .4` 2023)
B b esq |s+ \TdTq|& n $<\ +&T> +T+~. b
esq, < $esD +~ `
yTT<{ #Tw+
57. _es! Hbqdde~ m e~b+~+#Ty*? ` #
281
m? nq |X nHbqd de~ nH $<\ $d]+# <X+

yjT&+~. n> Hbq de~ u$+ nq+ nH $<\ $d]+#
<X+ n&T>&q <s\ <sq+. q+ #jT&q < |+b+~+|&q
Hbqdde~ ` HbH >V+# d bT *d+& de~ <
Hbqd #+~q de~, e{ e{ b+<&, X++, e TeT neT+~.
ks+XyT$T{? nXuskq+ ks { X++, eT+ neT+~
\+q+ d\+>, |L\+> +&+ e\q \+H { X++
, eT+ C\<T. n+<T es+> # (Hbqd de~) @
s|+q nX++ , nqTeT+ b>, \+q+ X++ e+
e\q X++, |X++, dTK+ L&. n+<Te\qH X+eTT, eTeTT n
#| &+~.
n$TyT q dTK$Vs+ `$T+ <T qT n$T+, | +, nk<sD+.
|]s (nXuskH e) |#s b+~q s X++ <T. nq>
yTT<{ +q+ qT+& duy f X++, eT+. =+<sT ({sT\ |s+
s$VsydT\T, d+V d+|<j nqTd]+ nujT]ydT\T) $<+dT\T
nd#q+ nq> nd+, zdT >\~, duy {jT eT<TsyTq~ n ns+
#|sT. nd#q nsD D+qT+& Xs, #d dTU dT+~ qT
dTK+>, $Vs+ (dTK$Vs+)> +~.
y{ nD#q|&T ` nX\\ qT+& *q VqyTq <s\qT y+H
+& #dT+~. nDydT+~. # > X++|Cd T + ~. < s<u^jT+ e+
e\q eT+> sesZ+ e\q e~ b+~ y{ #> q] ydT+~, |P]>
X++| CdT + ~.
58. |&T < yUd & _es! yTT<q $ #| &HsTT.
y{ & _es! nq> Xdq+ _e. |dT d+<s+ &
(<) X+ n $<\ Hbqd de~ k~+#T=H |<Z\T XjTyTq,
XsDyTq T<XdH, + s XdH n be{ L& ddT+~.
n+<T #|&+~ ` _es! < XeTDT&T ...eTT+<]H... nqeTy<
XeTDT\T ~ (eT.. 1`99). n+<Te\qH ` Xdq+ _e (eT..
1`99) n #|&+~. nsD bsTT>... eTT+<] eH. .. XSH>s
bsTT> _e Hbqd de~ <H q$<+> XjTHdH\qT
>V+#{ ddT+~. (=~> D b+~q _e + , #\+ es
282
sb~ \+H n+T= +~ qT, Hbqdde~ s|+ >\

\+q+ dT\u+> eT>+ <T. n~ D b+< m<T &q +&
|&T e| |sT>TT+~. b\q{ >T |<<q <&qT <] e{,
>=\y&T e <s+> |q |<>T+qT b < &T { yk&T.
n+<Te\q n~ nTT <q|{, {yjT& +&+ e\q es n&
LsT+T+~ < |&T +T+~. n> nH ~H\bT s|+ yTT<q \+H\
sT nqTu$+ |<<q <Tw nD#{, s|+ yTT<q \+H\
< s + > ns D +... eTT+< ] e H . ... X S H>s + | y +, n#
Xd`|Xd\H >T+ {yj*. n + TqT sT&q|{,
+eTT+<T n\yfq \+H\T be+ e\q, ds|+>\ &TqT
+#T= |sT>, n< \+q+ (&) |#s, nsD\ s|+
LsT+&y, |sT +&y #dT + ~.
n+<Te\qH bNq $<+dT\T nHsT ` nD +#e\dq <&qT
eTqTw&T >T+ {+qT>, q <&|PsyTq d <s
\+H {yj*.
B=s XjTHdH\T <q+ #jT{ qysTT. n+<T
#|&+~` ~ &T Hbqdde~ <H q XjTHdH*
>V+#{ d#q. < ds T<T\T, |T<T\T, T<Xe\# $Xw+>
b+<<q~, <w<s dTK$Vs <syTq~ nsTTq B <+#+, d\T
|sTw\T, @qT>T\T, >Ts\T yTT<q V\+ +&q }sTqT $&|<
k< eTjT~ <T. m+<Tq> <H V\+ $|T ]. >e <s+>
nsD+ j>#] skH >V+, Hbq+ H\T>e <H b+~,
< <s+ #dT= d+ks\| #q #d n>|\yTq ns b+<+
dT\u+ qT, n+<T q XjT HdH\qT d+#{ u> y qT&T,nsD+
bsTTq y& yTT<q $ #| H&T.
u>yqT&T ydT#sTe+{ y&T. ydT #sT&T q>ssD
<+|&q u$T #, #> |+ # q>s ]+#+&! n
dk&T. q>s+ #> sDyTq s sEqT+& m+ ds b+<T&T.
n> u>yqT&T j q XjTHdH\qT |+ # skq+ eT>+
y* n n+{&T. n|&# skq+ eT>yTq _e eT+> ns
b+~q|&T u>yqT&T deTd+T<T&T ` n de+|&
n~>sy b+<T&T.
283
_e sT|* e+{ y& #|&&T. sT|\T\ sE n&$

<y T q b< < n&$ < |s | y\T <, + < |+~ yTT<q |X
e\qT |T=qT>, nsD+ yTT<q # s kq+ eT>yTq _e eT+>
k|, d<>$T, nH>$T, ns esZ, s| >Vk&T ` n
\TdTy*.
n+<Te\q bNq $<+dT\T nHsT `
sT <+& |Xe\qT |TqT> j>+ eT>yTqy&T, $|XqqT
#dy&T nsTTq T<|T&T nsD+ |y+ eT |* b+<T&T.
n+<Te\q _ejTT |seT+ reqT e{ q d\yTq `
nsDXjTHdH\qT sd u>yqT&T nsD > y yTT<q $ #| H&T.
59. nsDbsTT ` nsD+ ` +< jT>\<+ nsDyT.
(n_ 2`302). nsD XjTHdH\T d+ <Te+<\ <qTdT\ <s+
+{sTT. ($. 1`371) ` $<+> #|&q @<H @+yTq, dTK |<yTq
nsD+ bsTT, edMTb bsTT n #|e#TqT.
=s eT&T TTTe\ nqTL\yTq <Te < #s qT>,
Hbqd <H qT> XjdH\qT |<+, keT]q+, W<+
+& X+ s|< \qT |< d d< (LsT+&uTqT) n #|&+~.
eTs\ n&T LsT+&+ <&uy, Xd, |Xd\qT q&|+ ds+>
+&{, n> \+H |]>V+# bj #| dq+ ydT=
yTT<q$ #|&HsTT. =&\qT +~+, Xs \Te> +, |<$T~
yqT |Pd\qT esqT+& += es es d{> +#T Lsy*.
Lse+ e\q n #s +, e+d+ &s\T e+> +& +{sTT. n+<Te\q
n$ e+q|&T *> XsyTq u<\T \T>e. n$ \T>be+ e\q +
@>eTT+~. skq+ <*b+& +&, e~, q b+<T&T.
skq+ d ds+> *|. < msT, n& +& n ns+.
|{d+_< #| q$<+> L& ns nqsTT+#e#TqT. e
jTbjT d |T= n ns+.
60. d bf XdqT rdT=+{&T. d bf XdqT $&Tk&T `
_e LsT+&, $<+> d \T|=, d e<\+&, d
bf XdqT rdT=+{&T. d bf XdqT $&Tk&T. ks+XyTeTq> n&T
284
d (Xd ` |Xd\) |#dy& +{&T. |&T n&T @$<+> d

bT | #k& \T| b&e> XdqT rdT=+{&T yTT<q $ #| &HsTT.
m+<Tq> |{d+_< L& #|&+~ n&T d bf XdqT
rdT=+{&T, d bf XdqT e<\T&T. BH $u+ > yK `
eTT|~s+&T s d bT |#dy& +{&T. b&e> XdqT
rdTe+ e\q @>, X\\qT \TdT=+ d * +T+~.
d, Cq+ <s d bT (|) #dy& +{&T. b&e> XdqT
e<\+ e\q .... eTT+<] eH...XdqT rdTe+ e\q |dsZ nqT|XqqT
#dy&&T. _e XdqT e<\+ e\q |dsZ nqT|XqqT #dy&&T.
>, X\qT \Td d *+T+~. d e\q, Cq+
e\q, d bT (|) #dy& +{&T. (KT.. 5`204).
XdqT b&e> rdT=+ ` < b&yq XdqT rdT=+. $qjT|
n< #| &+~ ` jT e# yjTTe Xd. |*bjT yjTTe
|Xd. dT+ n +~ ` n# >sd Xe\+<sT
* >s+qT+& jT e#|&T yTT< |* yjTTe jT edT+~.
eTs\ jT{ >* dq<TeTTqT rdT= |* |yd n+{ X+dT+~
` Xd`|Xd\ \TdTy* n +~.
Ud\+ y|+q { < dTqT BsyTq \+ < BsyTq dT
nqT> y{ (Xd`|Xd\) b&eqT, b{<H n~ rdT=H deTj
(\<s) { >V+#*. ddyTq Xd`|Xd\T @qT>T Xs+,
beTT Xs+ y y Xs\ Bs+ yT\yT\> +&T, yT\ yT\>
jT eksTT qT b&e nq&sTT. , +<\T yTT<q q Xs
y{ Xs| e b&e y>+> +&T, y>+> jT eksTT qT b{
nq&sTT.
(Xs+ m+ b&e> +f Xd`|Xd\T +&{, jT se{
n+ me deTjT+ |&TT+~.)
eTqTw\ =+<sT @qT>T, beTT yTT<qy deTjT<w b&yq
XdqT rdT=+, e<\T +{sT. =+<sT , +<\T q Xd\qT
rdT=+, e<\T +{sT. n+<Te\q n$ deTj{ me <s+ es
jT se+, |\ be+ ]q|&T, y{ b&eXd n, e
<s+ es jT se+, |\ be+ ]q|&T b{Xd n
285
\TdTy*.
n& _ e =$T~s\ b&yq XdqT rdT=+, $&Td b&eXdqT
rdT=+THqT, $&TdTH qT ` n \TdT=+{&T. \TdT=+T+&> n
$<y T q jqT|X q ` d|kq ueq \T>TT+~ n >V +#*.|{d + _<
L& #| &+~ `
@ $<+> b&eXdqT rdT=+ b&eXdqT rdT=+THqT n
\TdT=+{&T? \<w b&eXdqT rdT=+{&T. \<w b&eXdqT
$&Tk&T. \<w b&eXdqT rdT=+{&T, e<\T&T L&. \<w
b&eXdqT rdT=+Tq|&T L&, \<w b&eXdqT e<\TTq|&T
L& V+ qeTT+~. V+ e\q eTT+<sq dyTqTe+{~,
\<w b&yq Te+{~ nsTTq XdqT rdT=+{&T, V+ e\q eTT+<]q
dyTq, b&yq XdqT e<\T&T.... eTT+<]eH \<w b&eXdqT
rdT=+{&T, e<\T&T. V+ e\q eTT+<]q eT+<yTq, b&e XdqT
rdT=+, e<\T +&+ e\q L& |y<+ \T>TT+~. |y<+ e\q
eTT+<]q me dyTq, \<w b&yqTe+{ XdqT rdT=+{&T,
e<\T&T L&. b&eXdqT rdTe+, e<\+qT+& + $s b+~
| ds|&TT+~. ~ =$T~s\ b&e Xd ` |Xd\jTT Xs+.
(ks+XyTeTq> =$T~ s yTT+MT< b&e Xd ` |Xd\T
nq&sTT.) |kq+ (<s+), d. nqT|Xq Cq+. Xs+ (jT+)
|kqyT d <T. d |kqeT, dr L&. d, Cq+
Xs nqT|Xq #dT+~ (#dT+~). n+<Te\qH ` jT+ jqT|Xq `
d|kqueH n #|&+~. (KT.. 5`205)
b{ X+ L& < $<+ > \TdTy*. & ~ ` n# b&e>
XdqT rdT=+THqT n \TdT=+ n #|&+f ` # b{>
XdqT rdT=+THq \TdT=+ n #|& +T+~. n+<Te\q b&e
kq+ b{ +#T=+, n~jT jT+ jqT|XH ueq, d|kq
ueH n #|&+~ es |D[ ydTy*.
j Bs nqTd]+, |]$T nqTd]+ L&
=$T~ s\ Xd ` |Xd\qT \TdT=+, XdqT b&e> rdT=+f,
b&e> rdT=+THq \TdT=+{&T.... eTT+<] eH...b{ XdqT
e<\TT+f, b{XdqT e<\TTH \TdT=+{&T ` n ns+ #dTy*.
286
ns+ #dT=+q `
_ejTT eTT esq b&e, b{ Xd\, |Xd\ H\T>T s\
|e]eTsTT.
61. deTd XdjT| ~, eT< , n+\qT \TdT=+, |{ d XdqT
rdT=+{qT ` deTd XdjT| ~, eT<, n+\qT \TdT=+, |{d
XdqT rdT=+{qT n nudk&T. deTd |XdjT| ~, eT<, n+\qT
\TdT=+, |{d XdqT e<\TqT n $<+> nudk&T.
\TdT=+, |{d Cq+ L&q + XdqT rdT=+{&T. e<\T&T.
n+<Te\H XdqT rdT=+{qT, XdqT e<\TqT ` n $<+> nudk&T.
=+<sT _e\ n+>\T> $u+|&q XdjT+ < |XdjT+
jTT yTT<\T (~) dw+> \TdT+~ eT<, es\T *jTe. ysT yTT<\TH
|T+{sT eT<, es w|&sT. =+<s eT< dw+> \TdT+~.
yTT<\T, es\T *jTe. ysT eT<H |T=+{sT. yTT<{, es w|&sT.
=+<s es dw+ > \TdT+ ~ yTT<\T, eT< *jTe. ysT esH |T=+{sT.
yTT<, eT< w|&sT. =+<sT =+<s n u>\ dw+> \TksTT.
ysT n+{ |T>\T>TsT. y] <q w+ +&<T, > y*.
B \T| #|&+~ ` Xsq+ nqTu #+<T XdqT
rdT=+{&T. XdqT e<\T&T.
|PqT=+{&T ` n+f |PqT=+{&T. |jT k&T , < (d HsT =+{&T
nH ns+ rdT=q|&T ) # n>\ >VyT n XwyTq o\D .
n>\ (@>) de~jT XwyTq D. n >\ |jT XwyTq
|CD
. eT&T D
\qT \+q+, d, +q (eTqds+)
nud+ #k&T . |qXsD+ #k&T . <k&T . eTs\ eTs\ nud+ #k&T . `
# ns >V +#*.
|Ps <q|< e\+ XdqT rdTe+, e<\+ +T+~, n+ $T+
@MT #jT + +&<T . B s CH yTT<q y{ j> #]+#+
+T+~. qT d+<s+ XdqT rdT=+THqT n >T]k&T. +
XdqT e<\T#THqT n >T]k&T. eseq\+ T<|<X #|, B
s #jTe\dq CH<qjTT s #|{ Xsq+ nqTu
#+<T XdqT rdT=+{qT. XdqT e<\TqT ` u$ w\+ T<|< X +
287
(b) \T|&+< >V+#*.

62. d\jT d+ks\qT X++|Cd, ... ` d\jT d+ks\qT
X++|Cd, |P]> X++|Cd, s~+|Cd, |X$T+|Cd XdqT
rdT=+{qT. XdqT e<\TqT ` n nudk&T. d+<s+ d\,
d , |X_ ns+ #dTy*. m+<Tq> yTT< _e (skH)
|]>V+#q+es Xs+, + nX+>, d\+> +{sTT. Xs, \T
d\ +> +&+ e\q Xd` |Xd\T L& d\ +> +{sTT. me \+
+{sTT. ( e+ e\q n n) eTT d]b<T. n|&&T
H{qT+&L& XdqT rdT=+{&T. e<\T&T.
n Xs+, + |]>VyTq s n&T X+T&&T. #
# X+T&&T. n&T # X+T&T e+ e\q Xd `
|Xd\T L& nd\T n$ Hj? y? n |]o*+ \TdTe\dq+
d eTsTT.
&T |sT>q s, < |s+| mq s, < |< sTeqT
\|qT+& ~+#Tq s \&q|&T, n Xd `|Xd\T d\+>
+{sTT. eTT d]bbe+ e\q n|&&T H{qT+& L& XdqT
rdT=+, e<\TT+{&T. n&T n\dqT =\+#Tq s kq+
#d, { , V<jT+| &qT +#T=, #\ & ~+q|&T,
n Xd`|Xd\T Hj? y? n |]o*+ \TdTe\dq+
deTsTT. <$<+> _e yTT< jT... |]>V+|&q|&T.
..eTT+<]eH. .. |]o*+#e\d +T+~.
m+<T sT>TT+~? &T |]>V+#q|&T d\jTd+ks\qT
X++|CkqT ` nH u> d++<+, |jT, +q, dMT (|yD) \T
+&e , |]>V+|& deTjT+ +{sTT. n+<Te\q |]>V+|&
deTjT+q |]>V+|& deTjT+, jTd+ks\T deTsTT. n+<T
bNq$<+dT\T nHsT `
Xs+, + nX+> q|&T (Xd\T) me> q&TksTT. Xs+ (+
L&) X++q|&T d+> q&TksTT.
(nTe+{ T\H <w #dq|&T) |]>V (deTjT+) d\+>
+{sTT. |]>VdeTjT+q yTT<{<q| |#sD+ d+> +{sTT.
n> |#sD+ d\+> +{sTT. yTT<{<q+ d+> +{sTT.
288
yTT<{<q, s+&e<q |#s+ d\+> +{sTT. s+&e<q+ d+>

+{sTT. s+&e<q, eT&e<H\ |#s+ d\+> +{sTT. eT&e
<q+ d +> +{sTT. eT&e<q, H\T>e<q| |#s+ d\ +>
+{sTT. H\T>e<q+ m+ d +> +{jT+f nd\T q&eyT bT+~.
~ B|TjT uD\, d+jTTjT uD\ n_bjT+.
63. eTeTuD\T yTT<{<q+ d\+, s+&e<q+jTT
|#sD+ d+ ` +~ +~ <H\q, | | <H\jTT
|#s L& ds+> +{jT+{sT. n+<] n_bjT+ |s+
|]>V+|& deTjT+ *q jTd+ks\T |]>V+|&q deTjT+
X+k s TT. | ] > V d e Tj T + * q j T d + ks\T | < e T< q|
|#s+, ... eTT+<]H. ..#T s< q| |#sD
+ *q jTd+ks\T
#T s< q+ X+ksTT. ~ d+ks\T X++# (XeT<) $<q+.
64. $|Xq nsTT |eyTq jTd+ks\T n|]>V+
d\ +>q, eTVu \ |]>V deTjT+ d +>q +{sTT. n$L& (
+&\qTq<q) d\yT. b<jT (H\T>T eTVu\ XjT+e\ @s&
s|+) |]>V + (+) d eTsTT. n~L& d\ yT, deTd s| |]>V +
(+) deTsTT. n~L& d\yT. ns| |]>V+ + deTsTT.
n~L& d\ yT. s|, ns| |]>V + + d eTsTT. n~L& d\ yT.
|jT |]>V+ + deTsTT. n~L& d\yT. |jT+ bT>
HeT`s| |]>V + + d eTsTT.
n~L& d\yT. \D n\+q+ #dT=H $|XH |]>V+ +
d+ nesTT. n$ L& <Ts\ $|Xq d\+> +&, d\ $|Xq
+ d eTsTT. d+<s + eTT+<T#| q |< |syT eTT+<] eTT+<]
y{q sTy, sTy$ X++> +{jT \TdTy*. # d\,
d, |XT\qT $<+>H ns+ #dTy*.
65. |{d + _<eT>Z | , de<H\ bT ns+ $e]+|&+~
` jTd+ks* X++|Cd XdqT rdT>\qT, XdqT e<\>\qT nH
nuk m #jT>\&T? jTd+ksyT~? Bs Xd`|Xd+
(XseT+{ nqTu *+#~ e+ e\q) Xs+ (sTT+). ~
<sj d+<yTq~ e+ e\q jTd+ks+. jTd+ks\qT
X++|Cd , s~+|C d, |X$ T+|C d nuk #k&T . ...eTT+<]eH. ..@
289
jTd+ks\ e\q Xs+ eTT+<T e+>+, nT T e+>+, yqT e+>+,

<\ +, d+~+#+, n<s +, +|+#+ sT>Tj, nTe+{ jTd+ks*
X++|Cd XdqT rdT=+{qT ` n nud+ #k&T. jTd+ks
X++|Cd XdqT e<\TqT n nud+ #k&T. eTT+<T e+>+,
yqT e+>+, TqT e+>+, n|\ e+>+, s>+, d+~+#+,
<\+, +|+#+ q|&T ` X++, d+, |XyTq jTd+ks
X++|Cd XdqT rdT=+{qT, XdqT e<\TqT n nud+ #k&T.
| D ` n|&T n&T jTd+ks X++|Cd XdqT rdT+{qT
` nud+ #k&T. jTd+ks X++|Cd XdqT e<\TqT `
nudk&T. ]qsTT n& yjTTe \_+#{ neX+ +&<T.
Xd`|Xd\ L& neX+ +&<T. Hbqd \>{ L& neX+
+&<T. Hbqdde~ \><T. nsTTq|&T |+&T\T de| >,
< e\q H > m b+<>\sT?
de<q+ ` n|&T n&T jTd+ks X++|Cd XdqT rdT=+{qT,
XdqT e<\TqT nud+q|&T yjTTe \_dT+~. Xd`|Xd\T,
Hbqd, Hbqdde~ L& \T>TsTT. |+&T\T de|,
< e\q ( de| e\q) H L& b+<TsT. <>?
m>+f mesH +#T| <={q|&T yTT< (+>eT) d\X+
|&TT+~. d\ Xu\ $T # > >V +q|&T, eTqdT #T =q|&T,
<sD #dq|&T, d\Xu\T q s L& dX+ (|<) |&TT+~.
dXu\ $T #> >V+q|&T, eTqdT #T=q|&T, <sD
#dq |&T, d X+ bsTTq s L& d X $T \+q> #dT =q
+ qeTT+~. < $<+> yTT< d\ Xd`|Xd\T |&sTT. d\
Xd`|Xd\ $T #> >V+q|&T, eTqdT #T=q|&T, #>
< s D # d q | & T d Xd ` | X d \ T bsTTq| & T L & d
Xd`|Xd\qT $T \+q> >V+q +, $b (#+#\qT)
b+<<T . ]q|&T yjTTe n+<TT+~. Xd`|Xd\ qeTsTT.
Hbqdr \T>TT+~. Hbqdde~ L& qeTT+~. de|
|+&T\T b+~, <e\q eH&sT.
jTd+ks X++|Cd Xd`|Xd jT+ +~, <s+> d
+~, # d * $ +~. j T + < s y T d < T . d
290
<s+>, d> L& +~. d, Cq+ j nqT|Xq #k&T.

qT #|&+~ ` d|kq ueq jT+ jqT|Xq (KT..
5`214)
~ jqT|Xq d++~+q |<eT #Tc X eqT> yUq+.
66. s #T c\ <q$<q+ ` <H s+_+# _ e =s s kq+>
yTT<{ #Tw+ #|&+~, |<eT#Tw+ <H b+~q _e
=s y<q, , <s\ nqT|Xq s|+ q eT&T #Tc\T #|&HsTT.
n+<Te\q skH <+, Hbq+ e\q b|+q H\T>e <q+
e\q *q $|Xq bT, |{d+_< e\q ns b+<>s ~]
\|T&T eTT+<T #|&q $<+> o\|]X<q+ yTT<q n |qT\T #d,
#|&q $<+> #sT e< <T d+<T\T>\ skH >V+#*.
<T d+<T\T $ ` <>V+, |]|X, |kq+, nsD, \D+. M
<>V eTq> s kH >V +#+. |]|Xnq> skH >T]+ |+#+.
|kqeTq> ` s kH k|+ #Te+ (\T|e+), nsD ` s kq+jTT
nsD. \D+ ` skq+jTT \D+. nq> skq+ \D+ \~ n
skq duy XsTT+#+.
67. <T d+<T\ skH >V+#y&T q n\db&T, #sT
+~ |&T. n+<Te\q #sT# =~> #|+#T=, < Bs\+bT
eyd, <T u>\T>\ skH >V+ #sT dMT|+ < s#
m&H, eTT+<T #|&qTe+{ XjTHdH +& _e, q q $|\qT
q+|Cd, uq+#d, uq+ e\q *q keT]H =\+#T=,
dTK|Ps+> LsT+& sjT>TD\qT e{ e{ d]d,
d+w+|Cd #sT e< HsT=q |< L& eTsb+&
Hbqd skH eTqq+ #j*.
68. +q #d $<q+ ~ `
(1). >Dq.(2).nqT+<q+ (3). ds (4). k|q+ (5). d+\D+ (6). $esq+
(7). |]X~ (8). < dMT. >Dq ` +#+. nqT+<q+ ` Xd`|Xd
$wjT+ d s+s+ \T|e+. d]+#+ ` (Xd#) d]+#&q
kq+. \T|e+ ` nsD ds|s#Te+. d+\D+ ` $|Xq.
$esq+ ` es+Z . |]X~ ` |\ +. < dMT ` < dMT+#Te+.
291
(1). >Dq ` s qT bs+_+# \|T&T yTT< M{ >Dq<s s kH

eTqdT #Ty*. +#|&T <Tq eTT+<T >L&<T. |~q me
+#>&<T. ~+{ eTT+< qy #q (<+) >X\ >T+&>
\&q e\ eT+< |]$T |]~ #+#\eTT+~. |~q | bjTy
#q (Xd`|Xd\ | +&) >Dq| *bT+~. eT< >y
+ H skq+ |P] nsTT+<? <? n ndseTT+~. n+<Te\q <
<c\qT $& +#*.
+#|&T n&T yTT< <H =*#y =\y*. <H
=*#y&T =\bqT +| { n &<) {,
{ n+H +{&T. > s+&T, s+&T >T]+ L& \TdTy*.
$<+> _eL& Xd`|Xd\ (me> dw+>) *dq<H (
$wjT+>) >V+ {, {` n yTT<\T|{, n$ |e]+# \D #dH,
|~ |~ es +#*. $<+> +#+ e\q jT e#|&T,
bjT|&T Xd dw+ > \TdT+ ~.
n|&&T <H =*# y , =\e+ e, >=\y
s s> +#*. *yq >=\y&T ||+# eT\ >T\s rdT=
<jTyT >X\ b&T. # &T, s |T= >X\ d+u+|q LsT+&,
={> <s+ e# e\ M|| >T\ssTT =&T {, s+&T
>T\s yd k&T . s eT&T CeTT\ es sT d\ + w+ >
q e\T <H={ sdT+ s> jT eksTT. n+<Te\q n&T
eT&T, H\T>T, <T, sT s s> k&T.
n> # _ e L& yTT< #| q $<+ > +q|&T Xd`|Xd\T
dwyT s s> ed, b +{sTT. n|&&T e{ e{ edTHjT
\TdT= |*< jT{< n |{+#T+& (eTTe<) eq <H
>Vd {, s+&T, eT&T, H\T>T, <T, sT, {, s+&T, eT&T, H\T>T,
<T, sT, @&T...eTT+<]eH. .. m$T~, =$T~, ..|~ ` s s> +#*.
m+<Tq> skq+ #] q|&T, re|yV+ #T \+ He
\T#TqT>, \+H + @>eTT+~.
n&T s s> +q|&T skq+ #> qT \TdT+~. n|&T
s+s+ +T+< \TdT=, |*, jT{ yjTTeqT >V +# +&, |Ps|<
292
|s+ s s> +#*. |\ |y+# yjTTebT

|yX|&Tq|&T |\ yjTTe < =&TqT>, n+{ =e
+&bsTTqT> n|dT+~. jT y yjTTe bT + jT ed,
jT{ \+H\ nH+ #+#\eTT+~. (+<Te\H Xd`|Xd\<s)
dwyTq kH d ds+> + <+# y]H <q+ qeTT+~.
qTH #|&+~ ` |*, jT{ yjTTeqT >V+#+&, |Ps|<
|syT s s> +#*.
m+d|{es B +#*? +#+&H Xd`|Xd \+q+
d ds|&+es. (C) jT y|+q #q\qT =\+,
Xd`|Xd \+q+ d *| <X+H +#&TT+~.
(2). nqT+<q+ ` >Dq <s eTqdT #T=, nqT+<q+
<s eTqdT \T|y*. qT $&, d<s s+s+ Xd`|Xd\qT
y+&+#{ nqT+<q+ n+{sT ~, eT<, n+\qT y+&+#+
e\q <T.
jT{ bjT yjTTe yTT<\T H_, eT< V<jT+, es Hd>+.
|\ |y+# yjTTe ~ Hd>+, eT< V<jT+, es H_. n+<Te\q
n> (~, eT<, n+\qT) y+&+# y] #+#\+ y\, nds
sDeTT+~. < >T]+ #| &+~ ` Xd+jTT ~, eT< , n+\qT
y+&+#y], |* $|+ |&jTTq + e\q, Xs+, + L& y\+,
nds + , #+#\+ WsTT. |XdjT T ~, eT< , n+\qT y+&+#y] jT{
#\q+ |& q + e\q, Xs+, + L& #+#\eTsTT. (KT..5`193)
qT nqT+<q+ e\q eTqq+ #dysT ~, eT<, n+\qT nqTd]+ eTqq+
#jT>&<T. dsqT, k|q, (nsD) qT nqTd]+ eTqq+ #j*.
(3). ds ` nqT+<H _q+> <s +q ]qT>, k|q
_q+> ds<s +q sT><T. q kH\qT +# deTjH <
ds<s eTqdT k&T. n< kq+ n&T qT e<*, d <s
y{ \T|, nsD<s ds|sq|&T, n&T nqT+<q, ds,
k|q \ <s eTqdT k& #| &TT+~. ns n< *+|&q
+{y&T, <sb\T |eq+ , |{d+_<eT>Z yjT&q e#|
|eq+ ns+ #dTy*.
y +{y |eq+ ~ ` +{y&T ( q&e+ ndeTsT&q
293
e) }jT\ d+u+ +< LsT+&, * =&T\ }jT\qT HT, }jT\

&T+, eT+> ed, bq }jT\ =jT|\ jTT s+&T =d\qT,
eT #k&T. n #&{ q kH e<\&T. n> _e
d \|+ (|+<q +) nH d+ u+ +< + Xd`|Xk\H }jT\qT
HT , n< $T+ d <s LsT+&, eT+> ed, b, Xd`|Xd\T
d]+q kH\<s y{ ~, eT<, n+\qT d{ nqTd]+ q&Td,
n& ds+> + #k&T. n+ y{ #&{ q kH
e<*b&T. ~ +{y |eq+.
<sb\T |eq+ ~ ` <sb\T&T q>s+|\>, jT>
+&y] >T]+ ` yesT?m&qT+& edTHe? m& yHe? n <
# @eTT+~? n s rjT&T. m+<Tq> n~ n u< <T. n&T
<s+ e< eqy] >T]+# s rk&T. n> _e L& |* bsTTq,
jT eq yjTTe |HMT <T. <s+ e< q<H |.
s+|+ |eH s+u+ qT+& \TdTy*. m+<Tq> #| &+~
` $T+, Xd+, |Xd+ $ \+q+ C\e. eT&T
<s \qT *jTy (Hbqd) <q+ b|+ #<T . $T+ , Xd+, |Xd+
\+q+ C\e. eT&T <s\qT *dqy (Hbqd)
<q+ b|dT+~. (KT..5`199)
+ #+#\+ +& +&, < |jT+ \Td +&, | HsysT
+&, $wqT b+<T q|{ eT&T <s\T \Td L&,
\+q+ rs~? u$T| |&q #TqT &T s+|+ dTH&T. (
<VsD) #TqT Tq s+|| |+& >T]+ n \Td +T+~.
n&T eq, < bsTTq |+&qT |{+#T=q&T. n n eq, bsTTq |+&
>T]+ n *jT+& +&<T. n | L& \Td+~. | |P]
neT+~.... $w <=sTT+~. n> deT\+> q H\| q e+ e+{~
d *| >TsT (|+<q $T+). s+|| |+& e+{$ Xd`|Xd\T.
s+|+ |q #| &q $<+ > #TqT d $w q T b+<y, _ e Hd>+
< H{ $T+ d *| LsT+{&T. eq, < bsTTq Xd`
|Xd\qT |{+#T&T. n n eq, < bsTTq Xd`|Xd\ >T]+
*jT+& +&<T. n |jT+ \Td +~. | |P] neT+~.
$w <=sTT+~.
294
|<q+ ` @ |<q+? |jT bs+_+qy |, + L& s

#jT { qT> +&yT |< q+. @ |j>+? |jT yTT<\T |{qy
|X\T (esD\T) <seTsTT. $s+ X+dT+~. < |j>+. @ $Xw+?
|jT s+_+qy +<H \T <seTsTT. + #&T es+Z y| e+> +&
+T+~. < $Xw+. eT&T <s\T \+q+ e. eT&T
<s \ *jT& +& L& +&e. + $b b+<<T . |jT + \Td+ ~.
| |P] #k&T . $w q T b+<T&T.
Hbqd |Ps+ >, # > u> y qT&T |< +q eT+ <+qy&T.
nud+qy&T, + yT|\qT+& y&*q #+<T |k&T.
(KT..5`200)
~ s+|| |eq+. & n&T eq < bsTTq Xd`|Xd\qT
|{+#T&T nH< ks+X+.
(4). k|q ` skH eTqdT #T=q|&T =+<s s>
(|u>) $T+ qeTT+~. n> $T*q <H+>\ L& nsD nq&
k|q qeTT+~.
=+<] <s eTqdT #T=q|& d\ Xd`|Xd\T
be+ e\q Xsu< X+dT+~. Xs+, + L& * neT+~.
Xs+ X+ >+TdT+<y nqT> +T+~. XsyTq u<
qy&T eT+#+ < \|| LsTq|&T eT+#+ < \| e+>TT+~.
X+ #dT + ~. eT+#+|q >\ eg+ eTT&T |&T T+~. Xsy T q u< y&T
eT+#+ < \|
| LsTq|&T, eT+#+ < \|
e+><T . X+ #jT <T.
<|q>\ eT+#+ < \| kes (<X|) <~ +|&qT> eg+
eTT&T|&<T. m+<T? m+<Tq> u< Xs+ *> +T+~. n>
<s eTqq+ #d deTjT+qT+& eT+> d\ Xd`|Xd\T be+
e\q Xsu< |X$TdT+~. n+<Te\q Xs+, + L& * nesTT.
Xs+ X+ >+T ydT+<y nqT> +T+~.
< d\ Xd`|Xd\T q|&T, d Xd`|Xd\qT \+q+
#dTH + qeTT+~. n~L& q|&T eTT+<]q ds
$T\+H\T L& qeTsTT.
m? m n+f mesH |< qT| }# +#T|+ | < ={q|&T
295
eTVX+ |&TT+~. n|&T d\Xu \+q+ #dT=H n +

qeTT+~. d\X+ bsTTq|&T, dXu \+q+ #dT=H +
qeTT+~. n~L& bsTTq|&T < s { eTT+<]q d s
$T\+H\T qeTsTT. B > \TdTy*. + $<+>
#|&+~ ` +#T|+| <={q|&T (KT.. 5`215). B ~ yUq+.
s skH\T || ds\ (ksTT) n~+> dwyTqT> & sT><T.
& <+#y eTT+<s eTT+<s q, s s nd\T *jT&q+
es n~+> dyTb +T+~. *jT&q|&T _e dq+ qT+&
, <skH }& y[bL&<T. #sT n&T>TqT n < H s
kq+ q++~ n eL&<T ? eT] @+ #j *? s|<+ $| *+
y[b jTysT eT => s kH s+_+#e\d +T+~. qT n> LsT+&
kH{ nqTuy #Ty*.
n #T=H bjT+ ~ ` _e skq+ |+#+ <T n
*dq|&T +#* ` Xd`|Xd\T m& +{sTT? m&
+&e? me] +{sTT? me] +&e? d *>s+ +&e,
{ eTTqy +&e, d sTTq bDT\, #bsTTq y], H\T>e
<H b+~q y], s|, ns| uy b+~qy], s<de|
b+~qy] L& +&e. qT n&T qH ns+ #dTy* `
|+&T&! e *>s+ e. { eTTb<T. d <T. #Ts
<H b+<< T . s|, ns| ue + |< T . s<d e | b+~qy&e
e. qT Xd`|Xd\T C HsTT, | eT+<+#+ e\q
e y{ >V+#He s _e keq+> dwyTq d\+
*| eTqq+ #j *.
Xd`|Xd\T eTT b&e> qy] eTT|{\qT
qeTsTT. eTT q> qy] | |<$ |&sTT. n+<Te\q
n&T # +~ n $T ds|s#Ty*. sDf
u>yqT&T nH&T ` _es! eTsbjTy, C>s& +&y
H Hbqd <H #|qT. (eT.. 3`1190)
eed @ s kq+ nsTTH |* b+<{ k< &T deT+T&T,
C>s &T nsTT+&*. Bq s s kH\T +q #dy dwe T
+{sTT. Hbqd s kq+ ]q yTq ~, <+#{ ]q yTq ~. T<T\ ,
|T<T\, T<|T\, eTV|sTw\ yTq{~. ~ k<sDyTqB <T.
296
k<sD bDT\e\q d$+|&B <T. m+<Tq> ~ +q #d b q

=\B X+eT, deT neT+~. qT +<T \yTq dr, |C e\d
+T+~.
dqek &TTq|&T d~ dq~ y*. d~ f <s+ L&
n+q dq~ y*. nTe+{ qq eg++{ skH <+#|&T
d~e+{ d, d~ <s+ d L&jTT+& |L& \yTq<
+&*. d, |\qT *jTTq _e Xd`|Xd\qT s# ,
dV+> dwyTq kq+H y<*.
sT #qTqT <T, m&qT yT e<*, & LsT+& $X+ rdT+
+{&T. n|&T n&T e<*q m&T y>+ > n&$ |sT > , n&T *yq y&
y{ |Te{, n&$ y{d+ y<T sT>&T. n&T &TqT,
eTT\T>sqT |T= n$e# eT&T>T <>Zs y[ LsT+{&T < |&T=+{&T.
n|& m&T #d| yTyTd, eT&T>T e< e, kq+ #d, { ,
jT e \&sTT. n|&&T y{ #d, &T {, s n<*d
H>* { | yTT<\T|&&T. n> _e dwyTq kq+> s#,
Xd`|Xd\ =s y<>&<T. d nH &T, | nH eTT\T>sqT |T=
dV+> dweTjT kq+ *| eTqq+ #k&T. n|&T eT&T>T e<
eq m& n$ o|TyT #sT+{sTT. n|&T y{ d nH &T |{, n<
kH rdT=bsTT {, | nH s n<*d, eTs\ eTs\ skq+
|yX|{*.
n&T |yX|{q|&T sH $T+ *jT+ yTT<T+~. n~
n+<s $<+> +&<T. =+<sT =+<sT kes| <~, |\yTs
dTKyTq ds> +T+<+{sT.
n< dwsD+ +~ ` =] ~ s\ e, eTDT\T
< eTT\ |+, =] ]qyTq ds>, | + < sqT N*
jsT#dq >T+, =] >=\TdT, |P\e\ , =]
$d] +q k| sT>T >&T, < yT| \ s , eTs|P e < s<# +
< #+<eT+&\+ < dsT *jTedT+ ~.
# skq+ d+jTT HH nqTd]+ nHsb
*jTedT+~. *d dbs+ #dq s LsTq _e\qT _e MT
dbs+ m n|++~? n n&q|&T ` sT H $X\yTq =+&q~
297
n|++~ nH&T. ys=sT H n&$ #esTd n|++~ nH&T.

eT]jTT&T H #\ &>\, =eT\T, |+& q e+ n|++~
nH&T. d+ d+jTT HH+ e\q HHsb *jTe+~.
m+<Tq> ~ d+qT+& *+~, B eT\+ d+qT+& |{+~ qT d+C\T
HH$<\T> +&+e\q HH$<\T> \TdT+ < >V +#*.
d+<s+ XdqT \+q+ #dTH +, |XdqT \+q> #dT=H
+ yssT> +{sTT. n> $T \+q> #dT=H + ysT>
+T+~. me] eT&T <s\T dw|&y, n skq+ nsDqT>,
|#s> b+<<T . me] eT&T <s \T dw+ > +{j, y] s kq+
nsDqT, |#s b+<TT+~. b L& n> #| &+~`
$T+.... |\ (KT.. 5`199)
$<+ > $T+ *q|&T _ e #sT e< bsTT y~+#Ty*
` uH! H n|dT+~ n|&T #sT&T ~ $T+ n>, <
~ $T+ <T n> #|>&<T. jTTcH! n> sT>TT+~ n
eTs\ eTs\ eTqdT d +&T! n #b*. m+<Tq> $T+ n+f
n&T \ b+~Hq \ |jT eqTe#T. $T+ <T n+f
sX eTTbe#T. n+<Te\q s+&T $<\T> #|+& eTqq+H
|yX|{*. ~ B|TuD\ n_bjT+.
eTeTjT\T n+{sT ` jTTcH! ~ $TyT. eTs\
eTs\ eTqq+ #sTT! ` n #b*.
s n&T $T+H ds+> +#Ty*. n n<
deTjT+ k|qqT{ <q+ \T>TT+~. m+<Tq> bNq$<+dT\T
nHsT `
$T+ ds+> +#T, BsT&T Xd`|Xd\ q
+~k&T. ($.n2`30)
n $T+ *dq|{qT+&, n esD\T nDbsTT. X \T
LsT+&bsTT. d * +T+~. + |#sde~ L&+T+~.
n|&&T $T s+>TqqTd]+ eTqq+ #jTL&<T. \D
nqTd]+ dMT+ #L &<T . #e] >\ >s d XeqT || sD s+ #TqT,
|+&q #qTqT sT b&TqT>, yk<T\ @&T nqqTL\\qT $&,
298
n+<T nqTL\\qT d$d, < #> s+#Ty*. <

b& T =+, e{ e{ eTqd T # T e+e\q <
|+b+~+#T=+, deT~ b+~+|Cd , |~ s\ nsDX nu d+#*.
|jT+ deTqT #Ty*. n&T |jT+q|&T, |BdD+
# | & q e T+ | s y T $T + (H\T> T < H\qT b{ + # y ]
d+|<j{) #Tw<q+, (<T <H\qT b{+#y] d+|<j{)
|+#<q+ \T>TsTT.
5`7 #Tw, |+# <H\T *qy&T, skH ++#+, n+<T
esyTq #q\qT eTqdTqT+& =\+#+<s s kH |+b+~+,
|]X~ b+< ] n< <q+ <T $<\ e b+~, HeTsb*
XsTTd $|XqqT bs+_k&T.
m? n&T de|qT+& q|&T s (u) XseT, eT y
Xd`|Xd\ sDeT \TdT=+{&T. eT] }<TTq|&T \T,
}< y&T, n |jT+ e\q >* d+#]dT+~. n> Xs, \ e\q
Xd`|Xd\T sT>TsTT. n|&&T Xd`|Xd\T, Xs+ s|eT, +
y{ *djTTq <s+ ns| eT \TdT=+{&T. ~ # d+|+>
#|&+~. B $|\ yUq+ 18e |]#<+ HeTs| |]>VD <
#jT&TT+~. HeTsb* XsTT+, < sD y<&T. y<
< qT>= eT&T \q, HeTsb\ |e d++~+q nqTeH\qT
sd ]k&T . nqTeqsV T&, |(deTV\) s|+ d, eT&T (n,
<T'K, nH) \D\qT >Vd, , \j\ nqT|XH |Psu>+
qyTq, neud yTT<q |~ $|XH |X\qT $& |X\T esZ+
CqesZ+ nH Xj ek&T. n|&T <j e<* u+>qT|XqqT b+~,
s+s+ u+>qT|Xq<s ejT s|+ *> d+ks\{qT+& $&e&T,
$s & , $eTT& , eT+> H\T>T sesZ\qT b+~, ns| \ + ds + >
*, |+<=$T~ s\ |yD Cq #see~ b+~, <edV+> n
\q yTT<{ <D qy&&T.
8. +{ yTT<\T= ||Xq es >\ ( _ejTT)
Hbq`d`<q $esD de|+.
~ |<eT#Tw+jTT n |\ yUq+.
299
~rjT #Tw+
69. s eT&T #Tc\, |+> skq ueH $<q+ be+
e\q, b |<\ yUq $~ |syT y{ ns ns+ #dTy* `
| nqTu #+<T ` | nqTu #+<T, XdqT rdT=+{qT,
e<\TqT n HsT=+{&T | nqTu s+&T$<\T> \T>TT+~ ` 1.
\+q+. 2. ndyV+. 1. \+q+ |jTT nqTu m
\T>TT+~? _ e |jTTy T q s +&T <H\qT b+<T&T. y{ b+<|&T
\+q nqTu se+ e\q, <qu+ \+q+ e\q |jTT nqTu
L& \T>TT+~. ndyV+ e\q m? |jTTyTq s+&T <H\qT b+~,
y{qT+& | q s <q+ L&q | q+#<, ]bjT< n&T
nqTuy b+<T&T. n|&T $|XHD+ (n yTT<q) \D\ |y<
(T> |y+#+, T> ns+ #dTe+) e\q ndyV\+ |
nqTu #+<T&T.
|{d+_< L& #|&+~ ` b&e> XdqT rdTe+
e\q *> @>, X\qT (n$b) \TdT=H d * +T+~.
b&e> XdqT e<\+ e\q ...b{> XdqT rdTe+ e\q ...b{> XdqT
e<\+ e\q...XseT+{ nqTu #+~+# Xd`|Xd\ e\q..
..Xsd+ ks\qT X++|C d Xd`|Xd\ e\q *> @ > , X\qT
\TdT=H d * +T+~. d, Cq+ | jTT nqTu
\T>TT+~. <Hud+ #d+&> | nqTuy edT+~. \TdT=+,
#d, dMTd, d|sTd, X< <&+> XsTTd, |jT+ |,
d \T|=+, @>+ #dT=+, |<s #> \TdT=+,
|+# s|+ \TdT=H< |+# s|+ \TdT=+, |Pss|+
\TdT=q<q<, |Pss|+ \TdT=+, e<\ e\dq< e<\T,
<+#e\dq < <d, k]+#Te\dq < k]+#T+
| nqTu #+<T&T. $<+> |jTT nqTu \T>TT+~.
(KT..5`216).
< $<+> q eT&T |<\qT (y+X\qT) L& \TdTy*. &
+ ` eT&T <H\ e\q dTUqTu , H\T>e< e\q d+ks nqTu
\T>TT+< \TdTy*. d+ks+ R y<q yTT<q s+&T d+<\T. (n#
X+ e\q d+qT >V+#*).dTK|d+yB |<+ $|XH u$TqT
300
#|+#{ |{d+_< ` XseTT, #deTT n dTU\T s+&T n

#| &+~.
d\d+ks\qT X++|Cd, nq> s~d. < Xsd+ks\
#| &q $<q+ $ks+ > \TdTy*.
+ # | |<+ y<q (<>T]+ #Tw+ edT'
$#]+|&+~), dTK (n~ sb+s+) o] n+sZ+> yjT&+~,
dTK |<+ y<q n< s|+ #|&+~. s+&T d+ks\T nH
|< d+C, y<q\T #d\T. ~ <s+ L&q d+ks+. (KT..
5`220) ` e#q+ e\q y<q, d+ L& +~ n \Td+~. $<+>
~ #Tw y<qjTT nqT|Xq d++< *+T+< \TdTy*.
rjT #Tw+
70. rjT#Tw+L& H\T>T <H\<sH +jTT nqTu

\TdTy*. eTT~+ ... #d ` eTT~+, |eTT~+, V]+,
|V ]+ #d , nddk$T |ddkMT d ` + de~, $|Xq e\q
s+&T $<\T> |dqeTT+~ `
de~ e\q m? | L&q s +&T <H\qT b+<T&T. n&T b| D
+
q | e\q eTT~+, |eTT~+ #k&T. $|Xq e\q m? |
L&q s+&T <H\qT b+~, yqT+& q s, <q+ L&q |
]bjT<, q+#< \TdT=+{&T. $|Xq D+ <q+ L&q
| \+q+ #dT=, eTT~+, |eTT~+ #k&T. #sD *q
j $wjT + #| &+~ ` |eTT~+ #d XdqT rdT=+{qT.
XdqT e<\TqT ` nud+ #k&T.
\T| ` |<eT<q+ yTT<qy <s \+q+
deq+> +#T, deqs|+ \T|. < <H\qT b+~, y{qT+&
q s, <q+ L&q ]bjT<, q+#< \TdT=+
q|&T, $|XqD+ \D|y< D @> \T>TT+~. qyTq
D @> e\q L& \+q+ deqs|+ |yX|&T,
de<V+ + nddkMT d nq&TT+~.
$eTT+ #d, ` |<eT <q+ <s esD\qT+& eTT+,
$eTT+ #d, ~rjT <q+<s $s`$#s\qT+&, rjT<q+ <s
|qT+&, #Ts<q+ <s dTK, <T'U\qT+& $eTT+ #d. < <H\qT
301
b+~, q s <q+ L&q ]bjT~>, q+#~>

\TdT=+{&T. n&T $|XHD+ nqT|Xq<s d+qT+&
$eTT+ #d, <T'UqT|Xq<s dTK d+qT+&, nHqT|Xq<s
d+qT+&, s<qT|X q<s q+B ($wjT `dTK s>+qT+&), $s>qT|X q<s
deTT<jT+qT+&, |dsZqT|Xq (|]>qT|Xq) <s>VD+ (<q+)
qT+& $eTT+ #d XdqT rdT=+{&T. e<\T&T. n+<Te\H `
$y#jT + + nddk$T |d dkMT d nq&TT+~. #T c
qT|Xq d++~+q< \TdTy*. (3)
#Ts #Tw+
71. #Ts#Tw+ d+<s+ n#qT|d n, n,
nqT|Xq, nqT|XqqT #dy&T> \TdTy*. y n# `
|+#d +<\T. m+<T? m+<Tq> y{ due+ |f~ , q+#~, esTb+ |{q $ n< s|+ +& D
u+ >+<s q+#+.
n#qT|dH ` n sD+ e\q sb<T\T n\T ` ~ nqT|Xq.
n#qT|d ` nqT|Xq L&q. nq> n XdqT rdT=+,
e<y >T]+# # n#qT|d nddk$T |ddkMT d ` n
#|&+< \TdTy*.
$s> ##y& ` d+<s + $s>\T s +&T ` j
T $s>+. n+
$s>+. M d+ks\ Du+>yT D$s>+. sDyT n+ $s>+.
$s>qT|XH ` s+{ #&+ e\q *> ` $|Xq eT]jTT esZ+.
s+&T $<\ nqT|Xq L&qy& XdqTrdT=+, e~y >T]+#
$s>qT|d nddk$T |ddkMT d n #| &+< >V +#*.
s< ##y& ` |<L& < $<yTq $esD +T+~.
| d sZ # # y & ` # L & s +& T | d sZ \ THsTT.
1.|]>|dsZ+ 2. |d+<q |dsZ+. |dsZyT nqT|XH R
|dsZqT|Xq. $|Xq, esZ ~ n~e#q+ (|sT)
s D $T~ ` $| X qH | ] > s | + q, | d +< q s | + q
|dsZeT+{sT. m+<Tq> yTT< n~ $| >TD\qT #~ e+ e\q,
X\qT y d+<< d+ks\ bT> |]dT+~. s d+d\
<c #q+<Tq, n+<T $|`sD+ | | yTT>T#Z |+ e\q, n+<T
302
|yX L& b+<TT+~. esZ L& |]>|dsZ eT, |d+<q

|dsZeT n+{sT. m+<Tq> n~ deTT#<+ e\q X\qT y{ d+<<
d+ks\ bT |]dT+~. + sD n\+q+ #dT= sD+
<T+~ (|ydT+~). s+& eTT+<] eTT+<] CH\ s s
<sqsb\T> HsTT, qTH nqT|Xq nq&sTT. s+&T $<\
|dsZqT|Xq L&q s (n >T]+) nddH # |ddH #
|{d>ZqT|d nddk$T |ddkMT d n \TdTy*.
#T s #T w d++<+ X<$ |X q +~. eTT+<] eT&+{ d++<+
XeT<$|Xq +~. H\T>T #Tc\qT nqTd]+ |<VsT edTe\
Hbqd <H \TdTy*.
$<+ > |<V sTedTe \qT nqTd]+ Hbqd >=||* #~,
eVd+|qyTq~.
72. n# _es! Hbq d`de~ L& ueq #jT&qB,
|+b+~+#&qB, X+eT, eTeT neT+~. ` yTT<q e\ e\q
X+u e+ yTT<q sD\e\q, + $s\qT #~ +#{ deTsy T q ~ e+
e\q L& B >=|H \TdTy*. X++, eT+, n<wyTq
dTK$Vs+, de~ $| *+# $s\ s|+ , n ]>
Hbq n\+qy| eTs\TT+~. n+<Te\H $s\qT #~ +#{ Hbqd
<q+ #j* n #|&+~. (n+..4`5)
$<$eTT\ eT\+ e+ e\q L& B >=|q+ \TdT+ ~. m+<Tq>
u> y qT&T nH&T ` _ es! |+b+~+|&q, <+|&q Hbqd
H\T>T d |kH\qT |]|Ps+ #dT + ~. <+|&q, |+b+~+|&q H\T>T
d | k H \T @& T d + u< +>\qT | ] | P s + # k s TT. < +| & q ,
|+b+~+|&q @&T d+u<+>\T $<$eTT\qT |]|Ps+ #ksTT.
(eT..2`587)
73. +> Be\q e] Xd`|Xd\ msT L& +T+~. +<Te\q
L& B >=|q+ \TdT+~. m+<Tq> u>yqT&T nH&T ` sVQ!
Hbqd <+q|&T, |+b~+q|&T e] Xd`|Xd\T L&
*jT+& <T, *djT bsTT.
74.s<{ eT&T n+e\T HsTT ` ue n+eT+, <qn+eT+,
303
#Tn+eT+. uy \ eTue + Xd`|Xd\T +{sTT. s|, ns|ue +

+&e. +<Te\q ue + n+eT+. <H\ yTT<{ eT&T <H\ +{sTT.
H\T>e <q+ +&e. n+<Te\q n~ <q n+eT+. @~ #T b+<
eTT+<] |<VsT \bT qyT, #T b+< +bT
bT+<, n~ #T n+eT+. n+eTs|+ nq+ n_bjT+ <.
75. skq+ eT>yT Hbq \+q+ #> >V+|&TT+~
qT #T eTT+<] |<VsT \ D+, <+#
deTjT+ y >T]+ L& dwyTq Cq+, d <+# deTjT+
d >T]+ L& dwyTq Cq+, \j (u+>+) >T]+ <+#|&T \j
>T]+ L& dwyTq Cq+ +T+~ qT, \j >T]+ L& dw+>
\TdT+~.
s skH\qT <+# _e q J$\ ne~ >T]+q Cq+
+&e#T. +&b e#T |<V sT edTe \ Hbqd <+ ns
b+~q _e q J$ ne~ >T]+q Cq+ | +T+~.n&T
+deTjT+ es H jTT'd+ks+ +T+~, s +&<T ` n
\TdT=+, |s $Vsyd wd$sTe, eTV]+jT $VsydeTVw
d$sTe, <e| ke+ |+&b w d$sTe, n> \|s
$VsydTq <sT d$s+<Te\e dV+>H Xs+jTT n|qT\T `
(\qT) <]+#+, |e+ yTT<q$ #dH qTeTk&T.
76. & < #|&TT+~ ` <sT d$sk<sT\ &T |P]e
bd<+H&T by de|+ #dT=, #T _d+|T+ q q
ydkH bj&T.
#+eTDd\ + \& < + > yH \qT #d, q jTTd+ks\ >T]+
+ _d+|T+ nH&T ` +es _e\T m (mTe+{
s|<) |]sT\T e{ MTsT #XsT? sT ` HqT dq+|
LsTqysT LsTqT>H |]sT\T e+ #XqT nH&T. +=sT
X+ |<dq+ ydT= LsTqy] nH&T. d$sT& nH&T ` |&T
HqT MT #+eTD+ #dH |]sT&T e+ #|kqT n|&T
#+eTDd\+ ^ ^d nH&T ` HqT #+eTDd\+jTT es
bsTT ]edq|&T ê< s>H |]sT&HqT s #+eTD+
#d, s+&e es bsTT ] e#|&T * ^qT <f|&
304
|]sT&j&T.
n+<Te\q Te+{ nH >TD\T>\ Hbqd T~eT+T&T d<
n|eTT& *+&T>!
10. |XeqTd
77. Hbqd s | X e qTd < +#\qT H _ e
@++ bsTT, je, _y , <e dv y ndv y... Dj

$s> s< uq+ (n+.. 2`50) (nq> _es! d+d]+|&q <
d+d]+|& <s\{ eT< q+|Cd~, wqT ]yd~, s>
q]yd~, d+ks# #~+#~, cjT+, $s>+, sD+ qT $s>+
XwyTq< #|&TT+~.) $<+> <T'U\{ |XeTeT #|& sD|
>TD\qT # > d]+#*.
M de>eT+ e\q, sD\ e\q #jT&q < #jT&, d+d,
nd+d <s\+{ $s>+ |<<, XweT, dseTeT nq&TT+~.
$s>+ n+f s>+ be+ eyT <T. n~ eT< q+|Cd~...
eTT+<]H. ..sD+. $<+ > eT< q+|C d~ yTT<q |s< s nd+d
<s\ esTd e#e $s>eT ns+ #dTy*. m+<Tq> n~ deTL&q
y+H eqeT<+, |sTweT<+ yTT<q eT<\T qksTT. n+<Te\qH <
eT<eT<H n+{sT. < b| e\q eT|bd\ X+ksTT, ]bsTT
qTH n~ |bd$qj nq&TT+~. n~ b|+#+ e\q |+#eT>TD\
\jT+ (yd+ nq> s>+) qdT+~. < b|e\q eT&T uy\ #+
H_qeTT+~ qTH eT|#< nq&TT+~. < b|e\q ns\
w qdT+~. n&T $s> b+<T&T, sT<T&&T. qT Dj
$s>
s< nq&TT+~. + ~ H\T>T (n+&, sjTT, d<, W||)
jqT\T, <T (qs+, s R+T, |, eTqTw, <e) >T\T, @&T$Cq
dT\T =$T~ dyk\qT < eTs=< \T|, {+#T,
yqeTq& wqT+& jT\Ty&*, < d, $&e& +~ qT sD+
nq&TT+~.
78. eT<\qT q+|Cd~ yTT<q >TD\qT{, sDeT |\Te&
|Xe eTs\ eTs\ d]+#*. u>yqT&T ` _es! MT nd+d
|<kqT. _es! MT d...bs...d<Tss, ns, ..<Te.. w|+#,
..neT... e...eT...n<T...sT|<e...nyb<...(<TKsV)... $X~...
305
B|...D...D (XsD) |<kqT. (d+.. 3`312)` yTT<q s

d |XeT >TD* *|H&T. y{qqTd]+ L& nqTdsD+ #j*.
n&T eT< q+|Cd~ yTT<q >TD\qT { nqTdsD+ #dq|&T
deTjT+ + s>+ >, <w+>, yV+ > n+&<T. |XeT+
y| > d{> +T+~. T<qTd #|&q |syT qwyTq
esD\T>\ _e D+ <H+>+ qeTT+~. |XeT
>TD\jTT >+;s+ e\q < HHs\ >TD\ | yTT>TZ \>+ e\q,
nsD b|+#<T. <q+ |#syT b|dT+~. |XeT >TD\ nqTdsD+
e\q b|+q~ qT B |XeqTd n+{sT.
79. H\T>T nqTdT\ eH +<T L& sXeq d~ \_dT+~.
sTTq|{, |XeT+ | <sue+ +& |<>qT\T L& B +q
#jTe#TqT. m+<Tq> (|XeT>TD\qT >T]+) e\+ $q+ e\q L&
+ |dq+ WT+~.
|XeqTd eT>yTq _e dTK+> < b&T. dTK+>
yT\T=+{&T. X++q +~j\T, eTqdT \y&&T. \Cd+#\T *,
|dqe<qT&, eTyTq<| yTT>TZ >\y&, dV#sT\ <s, >sy\
qy&T W&T. es #s d |yX+ <=sq|{ dT> e+
| b+<T&T.
n+<Te\q T~eT+T&q j>ud nH> T D\T>\ s |Xe qTd
n|eTT& <+#T>!
~ |XeqTd jTT $d yUq+.
k<TqT\ |y<+ =s s+|&q $X~esZ >+<+ de~
ueH~s+ nqTd skq esqeTH m$T<e |]#< + de|+ .
306
=$T<e |]#< +
V$Vsesq+
1.yTr ueq
1. nqTdskq+ s |<+|&q 1.yTr 2.sTD 3.eTT~
4.| ` H\T>TV$Vs, yT |+b~+#Ty\ sT, $|\qT
q+|Cd T =q, s kH >V +q ~] j, uH eTT+#T=q sT y
uq+ e\q *> bqT =\+#T=, @+d\ +, # > |]q dq+|
dTK|Ps+> LsT+&, yTTyTT< <w+ <c, zsT >TD >T]+
+#*.
2. m+<T? m+<Tq> <q+ =s <w+ q+#+, zsT \>+
neds+. b @<H |+# <w+ be+ >, *jT >TD+ \>+
> k<+ <T. n+<Te\q jTTcH! <c eouT&q, <q +>\
<w JeV+d L& #k&T n #|&+~. (n+..1`248)
3. T<>D+ + (zsT) jT |seT|eT, sDyT |seT|<eT #bsT.
+H dq+> *q y HqT uVDT&+{qT (<.|. 399e
><)
+ $T+q~ +MT <T (d+. .1`356)
yTT<q y{ { +jTT >TD\qT *j*.
4. |+q <cqT+& =\+#{, *dq + (zsT)
>TD+ C&+#{ yTrueqqT s+_+#*. s+_+# e yTT<
e\| yTrueqqT #j*, e\ | #jTL&<T n eTT+<T>
e\ <c* ns+ #dTy*.
bs+u+ 1.n|jTe 2.<>Z] $TT&T 3. eT<dT&T 4. |>y&T `
q\T>T]| yTrueqqT #jTL&<T. ndeq (es) *+> e $Xw+|
(d, |sTw\T |sds+ ndeq (es *+>\T) L& <H #jTL&<T.
307
bs+u+ n|jTe yTT<qy] | <q+ m+<T #jTL&<T?

m+<Tq> eqd+> n|jTe |jT+> u$+#{ # w|&e\d
+T+~. <>Z] $TT eT<dT> u$+#{ L& # w|&e\d
+T+~. n @e+ w+ *H, n\dqy b&T. n> eT<dT
|jTyTq y u$+#+ L& w+ +T+~. |>y d]+#+ e\q
|+ edT+~. n+<Te\q bs+u+ n|jTT\T yTT<q y]| <q+
#jT L&<T .
5. ndeq*+> e$Xc <+#y] s>+ \T>TT+~.
ne|T&T \|> d$sT n&>&T ` uH! yTr <H me]jT+<T
#j*? |jTyTq ejT+<T nH&T d$sT&T. n q us n+f #
w+. n+<Te\q yT yTr<H #d s+ *>& jTT<+ >&b &T.
+<Te\q ndeq*+> e`$Xw+| yTr ueq #jT>&<T.
6. #bsTTq y]| yTr ueqqT #dy&T nsDqT>, |#s>
b+<C\&T. H= jTTe_e q #sT| yTr ueqqT bs+_+#&T
n yT \T><T. n&T eTVd$sT e< bsTT ` uH HqT yT
e\q <qde| b+<+ nqTueeTTqy&qT. k] <
b+<bjqT. n+<T sDyT$T{? n n&H&T. d$sT&T jTTcH!
$T >T]+ $es\T \TdT! nH&T. srjT> #sT&T #bsTTqT
*d+~. n&T se | yT r ueqqT #d, <qde| b+<&T. n+<T
#bsTTq y]| yTrueqqT #jTL&<T.
7. yTTyTT< HqT dTK+> +<TqT>! <T'K+ +& +<TqT>!
n, < HqT ys+ y&H, V *+#y&H, nX+ y&H, dTK+>
J$+TqT >! n eTs\ eTs\ q|H u$+#Ty*.
8. |D ` n nsTT $u+>+ ` _e m yTr L&q +
~XqT $d]+ $V]k&T? mesH |jTyTq, eTHVsyTq $wj #d yT
#dqT>, e\+<]| yT $d]+|Cj*. (n_. 2`327) n, +
|{d+_<eT>Z `
dsy|yTq yTr`#$eTT nsTT<T s\T> #ksT. <T @$? n
bDT\T ys+ +& +&*. dsbDT\ V \T>+& +&*. nX+
* yTrueq e\q *q s>+ n usqT \TdTy\H reyTq ]
*+~. |e+<Tq <s+ m&T+< L& *jT<T. n+<Te\q

>& q+ yd jT by\ s+ >& jTT<+ >&b&T.
308
+& +&*. dTK+> J$+#*. n bDT\T,.. nu\T... n+<sT

|<Z\TsT..,n+<sT e\T ys+ +&, V+&, nX+ +&,
dTK|Ps+> J$+#T>! (KT..5`379) yTT<q$> #|&HsTT. n>
yT rdT+ ` dTK+> +<TsT>! y] Xue T>T>! bDT\+<s eqd+ >
dTK|&T<TsT >! (dT..145e ><) yTT<q$ #|&HsTT ><! eT] ~
y{ eseTT+~. m+<T+f +<T q | ueq #d $wjT+
#| &< T ><!
de<q+ ` < es+ <T. m+<Tq> n~ nsD >T]+ #|&+~.
n> # qqT qT k> (<VsD>) #dT=H $wjT+ #|&+~.
m+<Tq> qs+&T < yjT+&TL& HqT dTK+> +<TqT>! yTT<q
$<+> qqT yTrueq #d q|{ n nsD \T><T. HqT
dTK+> +<TqT >! n u$d +&+ e\q HqT @ $<+> dTU
sTTHH, eTsD sTe+ <, n> s bDT\T L& ` n
qqT <VsD> rdTe+ e\q, sbDT\ V, dTU\qT >T]+q ]
\T>TT+~.
9. u> y qT&T L& ` n~X\L + bsTT (+) qq |jT yTq
sTHe] qT>=q <T. n< $<+> $& $&> n+<] eT MT< |eT
+T+~. qT ks+ d+ sTe] V+d+#L&<T (d+. . 1`126)
` $<+ > #| |< #|+#&T.
10. qT yTT< qqT <VsD> rdT= yTrueqqT $d]+#*.
s (ueq) ks{, eT |jTyTq, n;wyTq, >sebT&q,
<+#{ q #sT&T < #sdeqT&T, b<jTT&T <
b<jTdeqT&T nsTTqy]<s #jT&q <q+, wyTq e\T yTT<q
y{, n> >s$+#{ q o\+, X+ yTT<qy{ d]d `
dTsTw\T dTK+> +<TsT>!, <T'K+ +& +<TsT>! yTT<q $<+>
yT rueq #j *.
11. Te+{ e y ueq e\q nsD *q|{, n+{H
||& }sT+&, |]~ <{bjT ], B s |$TT,
eTs\ |$TTs|+ d]d eT<dT, s eT<dT s|+,
|>y ueq #j*. ueq#dy&T | u>+ (\+q)
eT<Te>, sD+> #dq sH ]qT+& +=] |> b+<*.
309
12. |>y ses y&T, eTV|sTw\e V #dy L& |>y &

\+#y&T ` eT<dT H yTr+ |#d+~. B |>y
e]+|Cj* n |jT+ #jTL&<T. |>ysT \y eT<dT>
|>y ueq #j \ #| &+~.
13. y |>y rdT= bTq|&T, nqT #dq n|s<+
>T]+ eTs\ eTs\ >TsT se+ e\q j <w+ *qsTT, n&T
eTT+<] wyTq e\ me]|q H eTs\ eTs\ yTr ueqqT b+<*.
eTs\ de|qT+& |>y| yT u$d, <c q+|Cj*.
|jT+q|{ q+#b ` s+|| |eT #|&q <X{
<c q+|CjT{ e{ e{ |jT+#*.
n> n&T L& q qT deTT<sTT+#Ty* ` z |w! y
<=+>\T s+&Ty| y&>qTq s+|+ nejTy\qT dydH eTqdT
<c sjT y&, H <s b{+qy&T (eT.. 1`187) n u>yqT&T
#|<! n> |+#y q |< b|, |+#y| |< *
+&y&T. |+#y| |+ y&T sTT+#k<+ jTT< sTTk&T
n L& #| H&T><!
m<T{y&T |+ H& *d X++#y&T, q, m<T{y L&
yT\T #dqy&&T. (d+.. 1`263)
+ u>yqT& #|<! _es! XTe\T #j\qT=H,XTe\T
#d @&T <s\T |+ q d < |sTw eksTT. @ @&T? # XTe
XTeqT >T]+ sT=+{&T ` &T s| nsTT u>T+T+~. n
m+<T? _es! XTe XTejTT n+<+ |dqT&T &T. _es!
Te+{ ~ |+ eV+|&qy&, |+ C|+|&&T. n&T #>
kq+ #d qy&T e#T, eTyTq |H\T |T=qy& +&e#T. MTk\T,
>&+ #sTT+#Tqy&T e#T. nsTTq|{ n&T <+# eV+|& s|
ne&T. _es! XTe sT=H, XTe #d yTT<{ <s$T~. ~
<+ q d < |sTw e< edT+~. _es! +> XTe XTe
s>\ sT=+{&T n <T'K+ *, ne< |<d+|< b,
u>e+T&T b... ]e +T&T b... #bsTT dsZ + +#b
u>T+T+~ m+<Tq> _es! XTe XTejTT dT>| |dqT&T &T.
_es! <+ eV+|&q, <+ C|+|&q |w, Xs+
310
<Ts#s+ (#&|) #k&T. e #&e\T e{&&T. eTqdT #&T

#q\T #k&T. n&T Xs+, e, eTqdT #&|qT\T #d #bsTTq
s <TsZ (qs) b+<T&T. (n+ .. 3`285)
+ ` #|<! _es! Xy *q s $T*q s, s+&T
y|\qT+& *, eT< yT\ n+{qTe+{~ }]>, n&$ > me]
|j>|&<T. _es! HqT ~L& n+{y& n+{qT. (n+..
2`132)
u>yqT& #|H&T qT e |d, u>yqT&T |<+q <s
b*+#y&e e. b <T\T> ] |d, e |w\q |< b|y,
sTT+#{ wy T q jTT< sTT+#C\e. XTee\q #jT &e\dq n|s*
djT+>H #dT=+f, Xy <V+q s $T*q s+{ y&e nee.
14. n& |jT+q|&T y <w+ Zb eT+<. y Zbb
n (|>y) +& X+, |]X< >TD\qT d]d, |>qT X++|Cj*.
15` =+<] Xs syT X++> +T+~. nH e\qT b{+#y]
X+ue+ n+<] \Td +T+~. y] e\, eTqdT d++~+q
s \T nX+> +{sTT. nTe+{y] s \qT |{+ #T+&, e\+ Xs
s\H d]+#*. (1)
=+<] e\T X++> +{sTT. n X+ue+ n+<] \Td
+T+~. m+<Tq> n&T ku$+>H n+<] X\+ n&>y&T, eT<Te>
e{&y&T, n e{& u>T+T+<|+#T> +&y&T, k>+
#|y&T. eTTU < deT]+# ue+ yT]dT> +&y&T, n> q
qT> |\]+#y&T> +{&T. jT ds+ <s |]k&T. dT|d<yTq
<VsD\, $|\+> <s yUk&T. n Xs, eqd s\T
nX+> +{sTT. nTe+{y s\qT |{+#T+&, X++> q
e\ d++~+q s\H d]+#*. (2)
=+<] eqd s X++> +{sTT. n X+u e+ n&T # e+<q+
#dq|&T n+<] \Td +T+~. m+<Tq> + nX+> qysT
#>, u~e>, d$sT\> e+<q+ #d|&T >se|Ps+>
e+<q+ #jT C\sT. <s XeDeT+&|+ $| , #+#\+ LsT+{sT.
X+T&q y&T, X\+ e+<q+ #k&T. #$jTZ, ns >Vd, Xs+
< eTqdT |dqqT |{d <s $+{&T. =+<] eqd s\T
311
eyT X++> +{sTT. Xs, e\ d++~+q s\T nX+>

+{sTT. y]jTT nTe+{ s\qT |{+#T+&, eqd s\H d]+#*.
(3)
=+<] eT&T <s \ @~L& X++> +&<T . nTe+{ e> T ]+
|&&T eqe+ q|{, = ~H\ s m$T~ eTVqs\qT,
|~V&T <\qT b+<T&T >< n sTD #|+#*. m+<Tq> sTD
e\q L& |> X+dT+ ~. (4)
=+<] eT&T <s\ X++> +{sTT. nTe+{ y] @
<s d]+#\|d, < d]+#e#T. nTe+{ e | yT r ueqqT #jT +
w+ <T. (5)
B <X dw+ #jT{ n+>TsjT+jTT <e jT+ >\
||$qjT d $|\+> yU+#Ty* `
jTTw+T&! |>qT =\+#Te{ <T (esZ\T) HsTT. y{e\q
_e *q |> XX+> =\bT+~. (n+.. 2`554)
16. |>y&T <T'U *+#+ q eX+ +~ { *+#&T.
e n eX+ + b, <T'U m+<T \>ke?
e XeTD<s b*+#{ |s+ #dys, @&Td, $\|d
qysT nsTTq +<T e\+<] e<*yXe. eTV n|s *+# XTyq
b m+<T $&Tee?
@ o* e b&T=+THy, y{ yTT<\+{ q] b *ky!
e+{ eTsT&e&TH&T?
sT&T nqTyTq~ (>~) #X& ` + |dTHy?
q H nqT+ #dTH e+{ y&e y?
y sT\T c *d, nc *d, e |+ n
]qT |P]#d | m+<T #dTHe?
|+ e n <T'U *dTHy < *jT<T qT e e+
|eTH <T'K+ u~+#T+THe.
y |>y&T |+ >T&y& nV (#&T) esZ+| q&Td y+<T
|d, n esZH nqTd]dTHe?
312
| @ |+ e\q XTe n|jT+ #X&, bH

q+|CdTy*! }s m+<T u<|&e?
<s + D + qT @ d+<\ e\q | n|jT + #jT &+<, n~ sT<y T + ~.
|&T me]MT< |dTHe?
y mesT me]HH <T'+|Cd | #jTe#T, <T'U b+<ys
q|&T, me] <T'+|Ck&T?
y <T'U sD+ neTHe. n| |+ m+<T?
17. qqT +> deTT<sTT+#TH, n| <w+ X++#b ,
s q<H, sT\<H n~ sjTT d+|< n >T]+#*. q $wjT+
+#* ` zsT n | |+ eV+ #d<eTT+~? m+<Tq> <w+
e\q *> s #&TqT *dT+~. y s n~]$, s|
b+<y&$, sj$, s+<Tee, sH XsD+> \y&$. #dq< |
b+<y&$. s deTd+u~>, |u~>, Xeu$TqT>,
V>, X>, #e]>, s+ yTT<q d+|<\ <>
b+~+|Cd~ <T. b> <s+qT+& |&>={ wu yTT<q y> es~,
$XwyTq qs<T'U b+~+|Cd~> +~. $ #d, s+&T #T\ D
D eT+& |\qT, < eT rdT= sT\| yj\qT=Hy, qT
y \T=+{y? < <TsZ+~+ #dT+{y?
<s + q d+|< n +, sT \ $wjT + L& +#*`
n&T L& | |+ eV+ b+<<e TT+~? +<Te\q n &T s> +
<? n s deT+u~, |u~, Xeu$T, V+, X+,
#e] +, s+ yTT<q d+|<\ @ d+|<q b+~+|C d~ <T. b>
<s+qT+& |&>={, n w u yTT<q y> esB, qs<T'U\qT
b+~+|CdB neT+~. #d n&T >* m<TsT> \& sT\| <TeTT
bj\qTH y q|H <TeTTqT bdT+TH&T. m+<Tq> u>yqT&T
nH&T `
mesH sw, X<T&T, w+&T nsTTqy <wd, m<TsT>* bdq
<TeTT b|+ n e< ] edT+~. (<.| 125e ><)
18. y sduy >T]+ dMT+q|{ n |> #sb,
n&T |Ps+ Xd #]+q >TD\qT d]+#*.
313
19. dMT+#TH $<q+ ~ ` z |eT&! >TsTe |Ps\+,

d+u~ b+<eTT+<T, u~dT&T> q|& +|M\T H\T>T
eTVjTT>\, \ \ es bs$T\qT |P]#d , ys sT |]d T \, #+b\
#dq |>y ]| L& + <c b+<< T .
m>+f ` d\eC+ |s+, n|&T u~dT&T sC sE>
+&y&T. n eT+ q us<s |s|+|& bsT>T sEqT u~dT
s+| jTT< V+#&T. n&T eT&Te+<\ jH\ es y|+
q sC rdTH&T. n |{ q q neT\qT (u~dT&T)
jTT<\qTL& jT<T. bsT>TsE ysTTeT+~ neT\ bT
u~dT XXq+ u$T $, yT&es b|{sT. n|&T L& n&T
q + XeyTH b sjT<T. Xy* q{ eq q\T
m+w+ eT{ $ n bD\ jT{ rXsTT. jT <jT
u~dT&T q |&>~ bsTT, n# q |&| |&Tq XTeqT #
n| b #|+& |sds+ X|<+ #dTHsT. n $TT> u$d
nH&T `
T~eT+T&T XqT e<\L&<T. HqT m sTHH, n> njqT
20. Ky~C+ ` <TsT~jTq osE n&H&T ` XeTD!
y<yT$T{? HqT + (zsT) y~. #|> eTT+& =s& n
={, ={ n , #T\T q]yX&T. nsTTH n&T (u~dT&T) m+e+
|+#< T .
21. ejTdT q |eT&T #jT+ Xs+ <T
#<e Tb\C+ Xs|+ L& n&T n> #X&T `
|~ n+{ s~]jTq <sb\T #+<H+yTq #T\T >TTHsTT.
z<y! H bD+ bT+~. (KT..3 :1` 117) n * @&Td +~.
eTV|| nH |sT>\ +& =&T #T\qT, qT y<TsT& q]+#&T.
n+{q ><T. \qT qs+& n C|+#&T. n =&T>
q u~d T &T |&T e +> eX+ +#Ty*q deTjT+ e+~.
<sb! |&T \qT qseT #| +&, \qT q]y&T, @& *, qT,
q\T>T]| deque+ +&T ` XsTT+#T= Xe+ L&
<c \T>jT<T.
22. ~ L& Xs|&<+~ <T. m+<Tq> n&T eTqTws|+ n
314
# X & T . | X s | + L & n & T # < + e TH |s T > \ @qT> T >

q|&T $w+ |Pdq uD+ H_ =&q|{, n|]jTq y>|
+ <c \T>jT<T. n+<T #|&+~ ` eb{ uD+
<q @qT>T y> n&+~` ke! @ sD+ e\q, m+<T
#Xe?
u<+! qqT osE jTT sD <+\T eT |+|+~ `
#| &q|&T n ]qT |P]#d , @&Ts+>T* $syT dT+<sy T q , dTX_y T q
q <+* $] yX&T.
23. eTV| s|+ me] =+&y>T |&b+& b&+<, n&
s n&$+Te> L& eqe\ q<+<. * q e
#+| m+<T q>&<T?
|> , e uT +#{ e+k rdT= bqT. n~ H <]+
>\<T. (KT.. 3:1`383)
+ n&T ssTT m qT<TsT| ={H&T. n|&T {
+&q qT\ n #d (u~dT&T) nH&T `
u< + ! n~$ e+ e\q MTsT H sT\T. MTs #Xs! z BsjT !
MTsT #jT+& sT\qT |e\dqysT. (KT..3:1`384)
` n q eT*q+ jT+& #dT=, n> ( n|],
|TT&T nsTTq) y eT+> n&$ <{++~.
24. u]<T&H dssE> q|&T n&T bd< n+>\qT (e)
d]+, #<\|| |&Tq|&T |T&H&T. n|&T +deTjT+
ne+{ eT+<T n XseT+ |PjT&H, T yd +B|eT+
edTe > |H uVDT (beTT\y) | eTqdT <c \T>jT<T .
n+<T #|&+~ `
T ydq|&T >, # ={q|&T >, HqT o\u+>+ sT>TT+<H
ujT+ \+|qT (beTT\y) | <c sjT<T. (KT. 7`401)
25. #+|jTeTH dssE> q|&T L& beTT\y e\q u<\T
b+~q|&T <c sjT<T. n+<TH #|&+~ `
n|&T L& HqT jTe b{d HqT. beTT\y&T qqT |T=
ec #|+#{ s<s+ e< rdT=bj&T. n&T qqT \+, |dT |,
msT| @ s+>T #b\qT=+f HqT s+>T esT bjqT.(n|&T
315
H #X +&~. y HqT \#T=+f d \+>, d\+>

esy. y HqT n| |+qsTT D+ * &< #dy.
HqT y +b o qT. o sTTqy&T
es (sD) b+<&T. (KT. 7`402)
26. d+Kb\T&qT H>sE> q|&T n |<VsT>TsT |] |\\T
m$T~ kH\ y&jT q ]d\ b&, >j\ eTT+&r >\T C|, \yTq
&T eTT&T yd, e&| + = b +&> Xs+ u$T| &T=
be+ e\q # u< *+~. |+ #dq+eq |
] |\\ +<]
&< #jT>* +&L&, dVyTq |<H +&qT s+, <c
Xe+L& sjT<T. n+<T #|&+~ `
z s! HqT #Ts, |P]eT\ m|& bd< b{+#y&. n<
deTjT+ |<VsT>TsT |] |\\T e, qqT &T >{> {yXsT.
y> H eTT s+<+ #d, n+<T &TqT <] qqT rd=bjsT.
bd< K+&+#T=q+&, HqT $<yTq <T'U dV+#qT (KT..
3:2`24)
27. +<T. eTbd C+ yTT<q y{ e]+|&q s nH
XssyTq |qT\qT #X&T. nsTTq|&T ds b+~, <e\ bT
n\ zsT k{ u>yqT >TsTe> u$+# e + <c
\T>jT+ m+e+ >~. ~ m+ e+ d]jTq~<T.
28. y Xd<s eTT+<T #]+|&q >TD\qT dMT+H L&
#\+ qT+& X\ <dT& q n <w+ X++#b, d+ks#|
nH~ |b~+q d* dMT+#*. m+<Tq> n# ` _es!
# |Ps\+ *>, +&>, < nq, eTT&T, #\T, |,
|T&T yses sT. (d+.. 2`620,621). qT e >T]+
+#* ` &T >\+ *> qqT |~ek\T &T| yX&T.
eT\eT*, $T, N$T& V]#+<q+ ndV +#T+& mbX&T. #r|
&+#T=+, #+ yd, b&H&T. +&> n|<+ (yT\T eyT
q&Te>\ sTq esZ+), X+K|<+ (qT|eTT+&qT ]+, y| &T{ #d
esZ+) yTT<qy >T+& ybs y, q J$q >T]+L&
++#<T. s+&T dq\T ePV* | \&q jTT<s+>+ |y+#&T.
H| eTVdeTT<* <{H&T. + s <TwsyTq |qT\qT #d, |\y
316
|+#* n d, j bj\# <H d+b~+ qqT |+#&T. nf

nq, n, LTsT, =&T nsTT j |s\T #X&T. qT n $wjT+
eTqdTqT <weTjT+ #dTe+ H +~ <T.
29. $<+> L& X++|CjT{+ k<+ b n&T yTr
>TD* dMT+#Ty*`
z |eT&! u>yqT& #|< `yTr#$eTT d$+#&+ e\q,
u$+#&+ e\q, |+b+~+#&+ e\q, eV+#&+ e\q, < <s+ #dTe&+
e\q, nqTw+#&+ e\q, nud+#&+ e\q, #> >V+#&+ e\q |<=+&T
u\THsTT. @ |<=+&T? (B d$+#y&T, >V+#y&T) dTK+> <b&T.
dTK+> < k&T . n #& \ \T se. eTqTw\ w& &T. eTqTwsT \
L& w&&T. <e\T n b&TsT. n, $w+, < Xk\ |ue+
n| +&<T. n + =+<s> @>eTT+~. eTTK+ |sT>TT+~.
yV+ +& #b&T. # s nedq T b+<q|{, V+ k&T .
(n+..4`460). y e X++|CjTb u\qT
b+<C\e.
30. $<+> L& X++|CjTb n&T <Te\ >T]+ $&
$&> $y+#*. m? z |eT&! |+ me]|q? e y+T\|
|dTHy? se\| |dTHy? y+T\|... eTT+<] eH...eT+|
|dT H y? < y+T\T yTT<q y s|+ q u `<Te| |dT H y?
...\... n...yjTT<Te| |dTHy? < |+#d+<\T, |H+&T
jTH\T, |<$T~ <Te\ L&q s|yT jTTw+T&T s|+
H&T n |\Te&TT+~. eT] y{ s|d+< |dTHy? y<H...
d+C....d+ks... $Cqd+<+| |dTHy? < # jTq+|, ..
eTT+<]eH. .. eTH jTq+| |dT H y? < <s jTq+|. ..< s|< Te
|. ..< <s <Te| < eTH$Cq <Te| |dT H y? <Te\qT
$& $& > $y +# | & T s + | | =d \ | y\, X +
\TeC\qT> eTqdT <+ \TeC\<T.
31. <Te\qT $y+#C\ysT <H, |+| #j*. q
edTe qT sT \, sT \ edTe qT qT rdTy*. se |<y&q |&T,
nedsyTq edTe\T y&q|&T n q edTe\H y*. (n e<qT+&
rdT>&<T ). #jT + e\q e #&T #j \H \+| |P]> qdT+ ~.
317
\ |s $Vs+ eT&TksT XjT HdH\qT+& y&\ >=&q |+&b d$ sT&T

` uH! m$T~ s|D\ $\Tyq bqT bdjTq H * +~. ~
<sqTL\+> \_+q{~. (B d]+) eTVbd |D *+#+&!
` n <qMTjT>, bqT d]+q eTVd$sT |+ |P]> X+++~.
$<+> #jT+ e\q =+<] >q\qT+& y+&dTq <+L& DyT
X+dT+ ~.
<q+ <$T+|& y L& <$TdT+~. <q+ dsk<+. rjT e\
e\q, <q+ e\q < m<T>T&T. rdT=Hy&T +~ e+>T&T.
32. deeTD+ ` |>y | <w+ X++q|&T, |jT , n|jT $TT&T
< eT< dT , n> |>y L& yT r+ |d] +#>\ T>TT+~. n|&& T
q, |jT e , eT< dT , |>y ` q\T>T] dequy +#T,
eTs\ eTs\ yTruy nud+ deTqT n$T+#*. (deT b+<*.)
n \D
+ +T+~ ` |jT , eT< d, y] eTT>T]Z bT H\Zey&T>
qT LsT+&jTTq|&T <=+>e nH&qT=+& ` uH _eqT H
e+&. n #+| n >=+T s * y*. Te+{ d y
_ e ` | H < | H y] =by* n +q|&T deeTD+
sT><T. y ` eTT>TZ] e<* qqT =b+& n+f L& deeTD+
s><T. m+<T? m+<Tq> mese] rdTby\ nqT+TH&, y]|
nV, sT\| V *qy&&T. q\T>T] me] <=+>\
e{ k<+ <qTq|&T n&T q|, q eTT>TZ]| deTue+
*qy&&T. n|&T deTqT n$T+qeT+~. n+<TH bNq$<+dT\T
nHsT. n&T `
m+es qT, VT&T, eT<dT&T, |>y&T ` q\T>T] u< #k&
n+es n bDT\| e\+ yT\T sy&T eyT nq&&T.
#qTks+ yT b+<y&T < yTr`X\T&T nq&{ >&T.
_ ejTT H\T>T V<T\ T n$T+|&q|&T, n&T yT <edV +>,
deTd \ y|+|Ck&T. yTT<{yq n&T # $w&T. n
u< T~ <T .
33. deTqT <TH _e $T+, |#s+ L& \T>TT+~.
V<T #]|yjT&q s n< $T nudd, <d, e{ e{ nudd
n&T e XeTH |BdD + #| &qT>H nsDqT b+<T&T. +es
318
n <T n+>\T ~, <T n+>\ L&q~, eT&T $< DsyTq~

nsTTq yTrdV> |<eT<q+ \_+jT +T+~. < b+~q s n<
$T nudd, <d, e~ b+~+#T+ eT+> #Twqj{
s+&e, eT&e <H\qT, |+# qj{ s+&e, eT&e, H\T>e <H\qT
b+<T&T.
n&T |<eT<q+ yTT<qyqT+& @<H < yTr`+
~XqT +&+ (yTr ueq \+q> @<H ~XqT >V+) k<q #k&T.
n> s+&e, eT&e, H\T>e ~\qT L&. > |q, +<, H\T>T~\qT
n+{ deqs|+, deTd $|\yTq, >=|, n+T, yssV,
<VsV yTrjTT + +&d k<q #k&T. (n_. 2`327). |<eT<q+
yTT<q y{e\q nsDqT b+~q $q (TT~\+) \_dT+~.
34. # yT L&q + ~X nq> bDT\| yT $d]+|
CjT{ k<# yTT< >V+|&q ~. ~qT d]+, \+q+
#dT= V$Vs+> n~cq+ #jT&q s|<$Vs+ eT>T&&T.
sT yTT<q ~\qT+& @<H ~XqT yT \+q> #dT= k<q
#dqT>H s+&e, eT&e, H\T>e ~\qT, n> | ~qT, +~ ~qT,
H\T>T ~\qT L& \+q+ #dT=+{&T. nf M +~ ~X,
|~\. n ~\. yT<q+ >Ts+, yTrjTT eTT+<T
q&T|&T. yqT |&T. # = ~qT >V+, yssT yTT\
y| #|&+~.
ds d~ yTT<q$ $uq be{ #|{ #|&HsTT. M
n+{ Vq, eT<, >=|, $T, XT, eT<d yTT<q |u<\ qT, sT&T
nH u< + #| +& q deq+> #k&T .
< bDT\+<] L&q nq> $|\yTq bD+ yTT<\jT
|sj\qT #|{ # eTs\ yTrjTT& ` n #|&+~. <
yTrjTT& n eTs\ m+<Te\q #|&+<q> ` # $u>dV $ks+
deq+> < X+, n> X+ eTs\ #|&<T. < # $|q `
eTT+| ns+ L&+~. + $|\qT # $ks ns+ $|\ n
>V +#*. u $TqqTd]+ ~ eTV<Z+. nud+ e+ e\q, nd+U
bDT\qT \+q> #dTe+ e\q n|eD+. <V, ys \T =\be+
e\q nys+. <sqd+ =\be+ e\q <T'KsV+. ~ yTrjTT+
319
yTT<q$<+> #|&q nH+> es TT~\+ jTT ns+.

35. + n&T nsD e\q $q (nH+> es TT~) qT
b+<{ >T]+, n< |{d+_<eT>Z #|&+~ ` <T s\ $u>\T
s|+ $dyTr ``$eTT \<T. @&T s\ $u>\ L&q
yTr``$eTT \<T. |~s\T> ~X\ $dyTq yTr`$eTT \<T.
(KT.. 5`380). $ L& nsDqT b+~q <=sTjT ns+
#dTy*.
+ n# n bDT\ |>+&, <V+ +&, y\ +&,
dTK|Ps+> J$+#T>! n bDT\, nu\, n+<sT |<Z\TsT,
ued+|qT\+<s |>+&, eTT+<]...eH... J$ >&T|<TsT >!
` <T sb\ $u>\T y| yT r`` $eTT ns+ #dT &*.
d\+<s |>+&, ... eTT+<]eH.. J$+TsT>! |sTw\+<s,
s T \+< s , nHs T \+< s , < e \ +< s , eTqTw \+< s , < T s Z
b+~qys+<s |> +&... eTT+<]eH. ..J$+TsT>! ` $u>dV
yTr``$eTT @&T sb ns+ #dTy*.
sT~ bDT\+<s |>+&...eTT+<]eH... J$+TsT>!
|eT~X ys+<s , s ~ X... <D ~X..., sT~jTT |~\
ys + < s ... | eT~ j T T ... s ~ j T T ...< D ~ j T T
|~X\...+~ ~ ys+<s, | ~ dT\+<s ys+ +&
...eTT+<] eH... J$+TsT>! sT|~ d\+<s, |sTw\+<s,
s T \+< s , nHs T \+< s , < e \ +< s , eTqTw \+< s , < T s Z
b+~qys+<s , |> +&...eTT+<]eH. ..J$+TsT>! |eT~X n+<sT ,
s~X, <D~X, sT~.. sT |~, |eT
|~...s |~... <D |~, +~~, | ~
d\T... eTT+<]eH...<TsZ b+~qysT. |>+&, <V+ +&, y\
+&, dTK|Ps+> J$+TsT>! |~ sb ~qT \+q+
#dT=H~> (< ~ $d]+q~>) yTr`$eTT \TdTy*.
36. M du ` ~ n+{ >V+#{ >TsT. d ` s|+ yTT<q
d+<\| s>+ L&q ] d&T, $Xws|+ d&T, qT dT&T
(d&T). m+<Tq> u>yqT& nH&T ` s<! s|+>\ ], s>+,
q+~+#+, w d&T, $Xw+> d&T qT dT&T d&T
320
nq&&T. y<q, d+, d+ks+, $Cq+ >\ s>+, q+<+, w\

d&T, $Xw+> d&T qTH d&T nq&&T. (d+.. 2`987).
s&s+ ~ Ms>T\ L& eeV]+|&TT+~. m n+f `
y<TsT<\qT N* jsT#dq $dqs\qT L& {$dqs\T n+T+{sT.
Xe$CqT\T B (d Xu+jTT) ns +#+& e\+ |sT n
eyT \TksT. k+KT\e ns +#ysT d (k+Ky<T\
eT+ eT&T >TD\ {) j>+ d e n+^]ksT.
37. bDq+ (Xd`|Xd\T) #jT+ e\q bD (bD). nq> n
nd+ Xd`|Xd\| <s|& +< ns+. +~ qT u+. nq> n~
|P]> nsTT+~ (d+u+). qyT +~ (n_e+). qs |+ n+{sT.
qs+ |&y&T qT |<Z\T&T nq&&T. nq> qs bjTy&T. Xs+
ue+ nq&TT+~. < ~ d+<|+#yT m+<Tq> (ue+ <
) <Td+<\ <s+> ]+#&q |jT+ eyT. ue+
L&jTTqy&T qT ue|]j|qT&T. |]j|qT&T nq> y{
(d+<\) y&. (|]qT&T R |\ #]qy&T) n+'|$w&TR |\
#sT=q&qy&T. |]$TyTqy&T. |* bsTTqy&T n ns+.
38. d |<+> $T*q |<\qT L& s& { |j+|&q
dT \+<s |sjTeT ns+ #dT y*. n> +Te\, Je\ nqT>
dT\+<s nq< s |sjT+ L& +~. dw=s ~+{H
(dT&T, bD, u+, |<Z\T&T, ue|]j|qT&T) >Vd <Ts\
$u>+ y| yTr$eTT nq&+~.
dT&T bD yTT<qy X+H , ns+ L& u<
#dy], $u>sV y| (yT ) $sT<e TT+~. n+<Te\q ns $<+ >
>V+#+&, <T sb\qT+& @<H < nqTd]+ $u>sV yT
$d]+|CdTy*.
39. + # dT\+<s ys+ ysT y* nH~ nsD.
<V+ysT y* nH~ nsD. <V+ ysT. y\ ysT
~ nsD. <T'KsVyTq. dTKe+yTq J$ >&T|<TsT>! ~
nsD. n+<Te\q |<\qT+& L& dw+> n>T|+# y{ nqTd]+
yT $d]+|Cj*. <T s\ H\T>T H\T>T nsD\T WsTT.
y{qqTd]+ $u>sV $ks+>\ sTe~ nsD\T WsTT.
321
$u>dV+ @&Ts\ H\T>T H\T+{{ sTe~ m$T~. +

d+<s+ d\T, |sTw\T n *+><w, sT\T, nHsT\T n s,
|<>q <w, <e\T, eTqTw\T, <TsZ b+~qysT n q <w
#| &HsTT.
~Xy| (nsD) |Ps~X dT\+<sT yTT<q $<+> =
~X sTe~, sTe~ #jT>, s+&T e+<\T. sT~ d\+<sT
yTT<q $<+ > = ~ sTe~ m$T~, sTe~ m$T~ #jT > s +&Te+<
mqu. yTT+ H\T>Te+< mqu nsD\T WsTT. |{d + _< #|&q
yTT+ <Te+< sTe~ m$T~ nsD\T WsTT.
nsD\qT+& <HH nqTd]+ yTr$eTT <+ j
dTK|Ps+> ~k&T yTT<\T> #|&q |<=+&T >TD\qT b+<T&T.
40. y, dTK+> ~k&T ` k<sD+> |\T |\T esTd, >=+T
>Ts y\+> ~+qT> , j dTK|Ps+> ~k&T. <
L& n&T de| u b+~qT> +{&T. (1)
dTK+> k&T ` sT\e eT\TZ, e*d, <=sT qT> ,
$d+q eT\+, dTK|Ps+>, ]s+> k&T. (2)
#& \ \qT #&&T ` db\T ##|&T L& # e+<q+ #dT q T>,
|P #dTqT>, <s XeD+ #dqT> eT+db #k&T. sT\T eTqT
Ls+Te\T u~dTqT>, < jT |&bTqT> #dT, &T #&T
\\qT #&&T. (3)
eTqTw\ |jTyTqy&T ne&T ` e+| }>Tq eTT\<+&,
\| n\+]+#Tq e\ eTqTw\ |jT yTq y&T, >syTq y&T W&T.
(4)
neTqTw\ |jTyTqy&T ne&T ` $XKd$sT neTqTw\ L&
wyTqy&T W&T. n&T b| #+~q >VdT&T n n+{sT. n&T
n& + ` eT|]B|+ #e |+\ n\+]+|&q~,
cjTek\ <> <>\# yT]d~ n, ( B|+) m&+f n& Lse#T
q, |&Te#Tq n& TTTe\T, eTqTw\T (|<\TsT), <sXeD+ n
nqTL\+> +{jT $H&T.
n&T q <qd+|<\qT us|T\ n|+, eg|#+>Tq Tq
s|D+H, +{qT+& jT\T<]H&T. deTT<rs+ Hed+ m<TsT#d
322
H\sE\T >&b&T. ybs+ Hs] qT #{qT+& ke = s#

neTT, <s<yTq yD+<s H\|H ysTT s|D\qT d+b~+,
eT+> eTV$Vs e, |eqT j+H&T. n |ed+
|V] rdT= b+&> ysTTeTT<\T>\ d+, q&TeTTqT+& C] H\|
|&+~.@$T{~? n n&T>> uH! ysTTeTT<\T bd! |e rdT=q
s M{ nedsyT$T? nq> $XKT |eCd eqysT e{#T\
b>&<T n + d+ s s|D\qT |V |* yT<q+
y<*, |eqT rdT=, |d+|qT&H&T.
|eqT rdT= <T d+es\T >&q s n&T s+&T e\qT
(_by+, _D by+) #> nud+, |ysD eTT+#T=,
nqTL\ skH >V+, = $Vs+ H\T>T H\\T +, n&
ydT\| deTue+ #]+#&T.
#] #d ` n&$ eT< $XKd$sT&T >]d, q >TD\qT
dMT+#T=+ nH&T ` |d+|qT&yq|{qT+&, & eq|{es
eT< e @ bsb #jT <T . z es! u @eTq>\qT!
n|&& T \ |s $Vs+y| b H&T. # s +&T> N*q eqT
# qT be\dq e <? n<? n d \&H&T. n|&T
n |s+| +& <e ##| B e n eqT #|++~.
n&T \ |s bsTT n# H\T>TH\\T q s b<Tq y[b qT
nqT= <bj&T. #+eTDeT\ eTD\e+| q <e, yT |\+|
L s T +& @& T ek+~. d $ s T & T mes T ? n n& H& T . u H ! H q T
eTD\e<eqT. m+<T @&TdTHe? MTsT y[bTHs H&
+&+ e\q $T u+? uH! MTsT & +&+ e\q neTqTw\T ]
sT dV+> +THsT. MTsT y[q s \VksT. T+{sT. d$sT&T
nH&T ` y HqT & +&+ e\q MTs+ dTK+> +&>*
eT+~ n eTs H\T>TH\\T n& +&, eTs\ be{ d<yTH&T. <e
eTs\ n> @&+~. d$sT&T n& + |]sT&H&T. yTr$Vs
_e neTqTw\ L& wyTqy&&T. (5)
<e\T sksT ` *<+&T\T =&T b&TqT> <e\T n
b&TsT. (6)
n>, $w+>, Xg+> V #jT e ` yTr$V] _e Xs+| s
323
bd n| u e+, d + j T T u D # d $ s T $w | u e+,
k+XeTDsT Xg+ |ue+ +&<T. nq> n$ n Xs V
*+#C\e. (7)
+ s> @>eTT+~ ` yT r$V] + s>H @>eTT+~. n
keT]q+ @e+ +&<T. (8)
eTTKes+ $ddT+~ ` >\qT+& s*|&q &|+&T n eTTK| s+>T
$d+qT> +T+~. (9)
dyV+ eTsD+#&T` yT r$V] dy V+ eTsD+ #&T . yV+ +&H,
<bsTTq y eTTe |yk&T. (10)
s (ns) d b+<q|{ ` y yTr$V] s (ns) d
b+<q|{ # eTsD+ (#TT&) <qT+& qy V+
k&T. (11)
2.sTD ueq
41. sT DqT <+#\ sT=H e sT D b e+ <c, sT D
>TD* dMT+#T=+ sTD ueq s+_+#*. n&T L& yTTyTT<
|jTe\T yTT<q y] s+_+|>&<T. m+<Tq> wyTqysT wyTqys
WsT. nwyTq $TT\T nwyTq $TT\T>qT, eT<dT\T eT<dT\T>qT,
nsTTw\T nsTTw\T>qT, |>ysT |>ysT>qT +{sT. + es *+>
#+~qysT, #bsTTqysT + HsT. (\+q+ #dTe{ >ysT)
42. _e sTDjTTyTq + @ $<+> ~XqT +| k<q #k&T?
mesH <TsZ b+~q, <TsedqTq e #d sTDqT b+~qT>H,
bDT\+<]| sT DqT \+q> #dT =+{&T. (n_. 2`328) ` $u+ >+
#|& +&+ yTTyTT< nu>T\qT, <TsZ b+~qy], BqVqT\qT,
\T#T \T qy], nH<\jT+ qeTT+<s HqT |T= LsTqy],
\T#T\ qT+& |sT>T\T edqy], u< sDyTqy] # ` e
nu>T&T. <T'K+ =\b m+ u>T+T+~! ` n sTDqT
b+<*. nTe+{ e (\+q>) <=sq|&T mesH dTK+> q bbT,
#+|& y b\T= sTDqT #b*.
43. m? <#Tq edTe\ |T&q <=+>qT #+|+&! nH
sC |s+ uT\T {yd, H\T>TM<T\ L& e+< e+< =s& <\T
=&T, e<d rdT=b +{sT. n nqbj\, e>+<
324
$|H\, +\+ L& ksT. n&T y{ +, nqTu$d,

u>d+|qT y\q|{ n >T]+ mes &T dT, eTVu>e+T&T
nqTsT. n+<T es+> nu>T&T #b&T. qT ydTq =
n&T>T n eTTe <>Zs> =bT+~ ` n + C* |&sT.
n> sTDqT skq+ #dT=H _e dTK+> J$+# b| # sTDqT
b+<* ` &T dTK+> q|{, u>\qT nqTu$dTq|{ C &T
nu>T&T. eT&T <s\ <qT+& L& &T |Ds\T #jTbe+
e\q =~\+H (#bsTTq s) #|sqTe+{ <T'U, y\qT
b+<T&T.
44. e| sTDqT #|q s, n> wyTqy]|, s
eT< dT\ |, s |>y ]| > sT DqT #b*.
y Be\q +eTT+<T #|T> |>y| <w+ *, n&T
yT d+<s + #| &q $<+ > < X++|Cj
*. n> # X\s \qT
#dy] #d, < y]>T]+ $, MsT CT\T (nq<eTT\T), s>+, u>+,
edq+ yTT<qy @< edH *HsT. < $ q|{
d+ks#<T'U e+ n$T+#<T <! n+<Te\q MsTL& <T'T
` n n$< sTDqT #b*. +eTT+<T #|&q |syT `
qT, wyTqe, eT<dT&T, |>y&T q\T>T]| deTqT <T, $T
e{ e{ nu d+#ysT, u$+#ysT, eTs\ eTs\ nu d+#ysT, yT r|s D
+
eTT+<T #|&q |syT < #Tw <q+ |s+ nsDqT |+b+
~+#Ty*.
n+>Ts n< eT+ #|&+~ ` yTT< |>y| sTD
#b*. n| yTs#T= s <TsZ |&qy&T, s
wyTq e, s q| sTDqT #b*. ~ <T>Z+ <TsT|+ n
#| &q b bs d]be+ <T .
n+<Te\q yTT< #|&q |syT # ueqqT yTT<\T|{, deTqT
<T, nsDqT |+#Ty*. s <Ts\ $u>sV y|, @&T
s\ $u>dV y|, |~s\ ~X`y|\ s|+ m+ $d]+q
|]esqo\qT, + dTK+ dT| yTT<q >TD\qT yT r |s D
+ #| &q
|s+>H ns+ #dTy*.
~ sTDueqjTT $d yUq+
3.eTT~ ueq
325
45. eTT~ ueqqT s+_+# eL& wyTq e\ yTT<\T |L&<T.

m+<Tq> wy T q ysT wy T q ysq + eH eTT~ dqsD+ (|<k q+)
C\sT. eT<dT\T, |>y] >T]+ #|<eTT+~? *+>y|+, #be+
& L& e<*| e\dqy.
46. n< n+|jT$TT&T |<kq+ >\T>T&T. m+<Tq>
n&T m|& d+w+>H +{&T. yTT< q$, s e{& &T. n+<Te\q
n yTT< eTT~ \+q+ #dTy* < mesH |jTe n\+T&,
q+<+> q|&T #d, < $, e m+ d+w+> H&T! #
eT+~, # eT+~! ` n eTT~qT \T>CdTy*. < n_bjT+
$u+>+ #|&+~ ` + _e @ $<+> eTT~jTT+
~XqT +&+ k<q #k&T? wyTq, sT=He #d |dqT&qT>H n
bDT\qT yT \+q> #dT+{&T. (n_. 2`330)
47. y n |$TT&T < |jTyTqe >+ dTK+> +&, |&T
<TsZ, |<]+ q|{ >+ n&T dTK+> q|{ uy d]d,
&T >+ >=| u>\T *qy&T, >=|T+u *qy&T, eT
q+<+> +&y&T ` n n d+wsbH >V+ eTT~qT
\T>CdTy*. < u$wT eTs\ d+|<qT b+~ @qT>T eT||, >Ts+
M||, +>sT |\ LsT+{&T ` n n u$ eTT~ sb
>V+ eTT~qT \T>CdTy*.
48. wyTq e| eTT~qT \T>CdT=q s eT<dT |, s
|>y | ` eT+> eTT~ ueqqT *+#Ty*. y + eTT+<T
#|&q |syT y]| <w+ *, yTrueq #|&q |syT <
X++|CdT= eTT>TZsT, qT, q\T>T] | deq uy * +&
deTqT <{*. + $T nudd, u$d, yT #|&q $<+>H
, #Tw <H\ |s+ nsDqT e~ b+~+#Ty*. B s <T $<\
$u>dV y|, |~ s\ ~X`y| s|+ m+ $d]+q
|]esqo\qT, dTK+ dT| yTT<q >TD\qT yT #|&q $<+>H
\TdTy*.
~ eTT~ueq $d yUq+.
4. | ueq
49.yT yTT<qy eT&e < H\Ze <H b+~, | ueq
326
u$+#\qT=H e, (#T w |< {) eT&e <H # > nu d+q s,

<qT+& dTK+> +<TsT> yTT<q $<+> bDT\ u>$k\|
+q L&qy&T e+ e\q, yT, <w, dT\ <>Zs> +&~ e+
e\q, n> keTqd j>+ d\+> +&+ e\H, yTT< yTueq
<c #&*. n|&T mesT e|
(j|) duy f eT< d+ >
+{&, n | |qT eVd, |qT \T>CdTy*. s |jTe\T
yTT<qy]|. m+<Tq> #|&+~ ` _e | L&q +
~XqT \+q> #dT= m $V]k&T? m>+f |jTT&T , n|jTT&T
, eT<dT&T> q e #d |qT eV+qT>H bDT\+<]|
|qT eV+ k<q #k&T. (n_. 2`231).
50. n+<Te\q #| &q |syT , eT< dT | |q T \T>Cd T =q s
|jTe |, s |$TT|, s |>y| ` eTT>TZs
eT]jTT q|L& |qT \T>CdTy*. n+{ (q\T>T] $wjT+q)
eT< d+ > +& deTqT <{ yTT<\T|{ (eT+> eTT+<T b) $T
nud+#*. u$+#*.(eTs\ eTs\ nud+#*). #dqy] |BdD+
#|&qT>H H\T>e <q+ \T>TT+~.
51. |BdD+ yTT<qy{ \+q> #dT= eT&e<H
b+~qy] yT e\q H\T>e <q+ \T>TT+<? (n) \T><T. m+<T?
m+<Tq> \+q+ ndeq+> +&+ e\q. (nq> |BdD+ yTT<q
y yTr yTT<qy{ deq <T) yTr yTT<qy eT&e<q+
*qy, \+q+ deq+> +&+ e\q (H\T>e <q+ (\T>TT+~).
B s m+ $d]+q |]esqo\qT, >TDu yT #|&q |syT
ns+ #dTy*.
~ |ueq $d yUq+
|s+ (General)
eTV (<>T) e\q #|&q V$Vs\qT < s|+

\TdT=, |q d+jTT esqqT L& \TdTy*.
52. yTr, sTD, eTT~, |\ ns{ `
1. yT< (dV) *q~ qT yT R yTr nq&TT+~. nq> dV+
#dT+~. < $TT |{, $TT| |e]dT+~ qT yT. sT\T
<T'+#|&T k<Te\ V<j +|+|CdT+~ qT sTD. < sT\
327
<T'U #&T | #dT + ~. < V+ddT + ~, q+|Cd T + ~ qT sTD. <L&,

<<s d+w|&TT+~, < n~ djT+> d+wdT+~ (eTT~eTT+~)
< eTT~+ e+ eyT +T+~ qT eTT~. |> beyTT<q
eTqq, +H\qT $&Te+ e\q, eT<due+ |qT eVdT+~ qT
|.
53. \D+ yTT<q y{ { ` yT\T *+#yT yTr \D+. yT\T
(V) qT e+ B | (+). sT\ #sT| #d ]qT nD#+
<s ~ *jT&TT+~ (|T|kq+). bDT\qT |jTyTqysT> \+#+
B dqsD+ (|<kq+). <V+ X++#+ B d+|< (d|\). (|<>qT\
q), ks+ L&q dV+ \>+ B $| (nd|\).
<T'U <s+ #jT{ eTT+<T se+ sTD \D+. sT\ <T'U
dV+#be+ B sd+ (|). V+dbe+ (n$V+d) e\q ~
*jT&TT+~ (|T|kq+). <T'K+ qy] $eX #&+ B <>Z]
sD+ (|<kq+). V+dqT X++|CjT+ < d+|. (|<>qT\ q)
X \T>CjT+ < $|. (K)
eTT~ \D
+ |y <+. sqT es+#+ B |. (s e eTT~
+&C\<T). ns (nsT) q*+#+ e\q ~ *jT&TT+~.
(|T|kq+) bDT\ d+| <]+#+ B <>Z] sD+ (|<kq+), ns
X$T+|Cj
T + B d+|. qeqT |{+ #+ B $|. (>)
bDT\| eT< d q T *+#+ | \D
+. bDT\ deT <]+#+
B |. <w+, e\+ X++#+ e\q ~ *jT&TT+~ (|T|kq+).
bDT\T sqT yT #dTHsT. s e\ c{ dTU b+<+,
<T'K+ =\be+, b+~q d+|<qT +& +&+ m k<eTT+~?
` n s\ d #&+ <>Z] sD+ (|<kq+). <w+, e\+
be+ B d+|. n> eT>TD\ L&q nCq+qT+& *> | B
$|. (|T )
54. $|X HdTU, (nH>) ue d+| *+#+ H\T>T V$Vs\
e\q *> keq |jq+. <V+ yTT<q y{ q+|CjT+ +<T
j y{e\q *> |jH\T. m>+f <V q+|CjT+ yT e\q
*> |jq+. $T*q sTD, eTT~, |\T eT+> V+d, nsTTw+
(nsT), s>\qT q+|CksTT. + #|&+~ ` jTTcH! <V+
328
=\beyT yTr $eTT...eTT+<]eH... s+ =\beyT

sT D$ eTT. ....eTT+<]eH. .. nsTTw+ =\beyT eTT~ $ eTT. ..
eTT+<]eH... s>+ =\beyT |$eTT. (B.. 3`796)
55. me]HH y+&+# XTe, <>Zs> +&~, <s+> +&~ n |
V$Vs s+&T XTe\THsTT. yTrV$Vs <>Z] XTe s>+.
m+<Tq> yT r, s>+ s +& deq+> sT \ >TD\qT #ksTT. n~ (s>+
yTrjTT + |y+#) neX =+<s>H b+<>\T>TT+~. n+<Te\q
<qT+& yT #> b&Ty*. |s\T yTT<q wyTq d +&
XTe <V+ yT <s+ XTe. m+<Tq> n~ s>, deq, ndeq
||+ L& neT+~. n+<Te\q < qT+& ujT+ +& #dT= yT
#j*. mesH yT #d, < y+ b L& *+&+ k<+ <T.
sTD V$Vs ` +{<s *jT& w+, ++, |jT+, s+q+
nsTTq dTKu>\T <=sq|&T <=s<T n +#+ e\H <
+eTT+<T nqTu$+|&, |&T n+<TuT , q+q, esTb+~q
y{ >T]+ d]+#+ e\q eTqdT #&bT+~. eTqdT #&be{H
eT>TD\ L&q <sqd+ n+{sT. (eT..`1324)` $<+> #|&q
eT>TD\ L&q <sqdyT <>Zs> +& XTe. m+<Tq> $| #&+
n~ sTD deqyTq~. sTD es+ e+ e\q s+ <s+ +&
XTe. n+<Te\q <qT+& sjT+> +& sTDqT #b*. me]HH
bDT\| sTD, s+ k] +&C\e.
eTT~ V$Vs ` +{<s *jT& w+... eTT+<]eH.
..dTU|u>\T <=]q|&T <=]HsTT ` n +#+ e\q, <
eTT+<T <=] |&T >&bsTTq, bsTTq, esTb+~q y{ e{ e{
d]+#+ e\q keTqd+ \T>TT+~. Te+{ keTqk eT>TD\
L&q keTqd+ n+{sT. (eT.. (3`1324) ` $<+> #|&q
eT>TD`keTqd`d+|` #&{ $<+> +&+ e\q eTT~
<>Z] XTe. deH ndeq+ e+ e\q ns <s| XTe. n+<Te\q
<qT+& sjT+> +, eTT~qT u$+#*. mesH d+w+> +&+,
<s+> +& XjT HdH\|, XeT<` $|X q\ (n~ X\ <s \) nd+w+>
+&+ k] k<+ e.
| V$Vs ` +{ sb #, V<T\ qT <y&T, $b
329
(s|) sTT+#y&T, <c #&y&T, eTsT&T, eT&T&T, d<s

nd\T $qy&T nsTTq |<>qT L& | \T>TT+~. Te+{ |
sb <<T. n+<Te\q | eT>TD\ L&q~ nq&TT+~ (eT..
3`1325) ` yTT<qT> #|&q nCq+ qT+& *q | >TD`<c*
$#]+# be+e\q, #&{ V$Vs+> +T+~ qT <>Z] XTe.
s>, <c\T deH ndeq+ e+ e\q <s| XTe\T. mesH
|qT, s><c\qT deTjT+ * +&C\sT.
56. e V$Vs jo\yTq ]H < +{sTT. esD<T\T
nDbe+ B eT< d. nsD n++. sT < nH dT\T dsD
$wjT (|| <s+) \+q> +{sT. |#s+ < nsD *q|&T
\+q+ e~ \T>TT+~.
e~eT+ +~ ` HsT *q sT <Tq{XsTT+#Tq u$T
V<TqT @ss, |\ <TqT&T. n> yTTyTT< yk V<T>
@ss#T=, n+<T +& bDT\| yd+ bDT\T ys+ +&
+<TsT>! n yT u$+#*. < + eT<Te>, |#d~>
e]q|&T s+&T yk\ V<TqT @ss#Ty*. n|&T eT+> eT&T, H\T>T,
<T, sT, @&T, m$T~, =$T~, |~, y&, }sT, q|<+, s+,
~es, + $<+> (|+#T+) #y+ (V+&+) <
n+q me V<THss#T=, j # +& bDT\| yT u$+#*.
sTD yTT<q \+H\qT L& < eT+ e~ b+~+#Ty*.
57. dD\ |\+ ns|yTqT>H, de~ |\+ Hed+CHd+CjTq+.
$|XH |\+ |\de| (deT). XeT<, $|Xq\ |\+ s<de|. n>
yTT<{ eT&T V$Vs\ |\+ |V$Vs+. d+u\qT b y<TsT
yTT<qy yk\qT \|<, X+ |+~]| \TeC\qT>, yTT<{
(V$Vs\) eT&e<H b+<<, H\Ze <H u$+#+ <s<T.
58. & |X eH&e#TqT ` yTr, sTD, eTT~, |\T
V$Vs\ m+<Tq&sTT? H*+{H m+<T nH*? M{ eT+
@~? n_<s+ $ m+<Te\q n|eD+ (nq++) nq&HsTT?
M{ ~ de<q+ ` XwyTq$ e+ e\H, swyTq$ e+ e\H
n$ V$Vs\q&HsTT. bDT\| deT|| \$ e+ e\q Xwy T q $.
n> sw + V k<q #dq T> M{ *q j V deq+>
330
k<q #k&T qT Xwy T q M, swy T q M e+ e\q V$Vs\T nq&HsTT.

59. H\T> m+<T? yTT<q |X\ ~ de<q+.
() $X~ esZ nqTd]+ $ H\T>T. (K) V+ yTT<q y{ nqTd]+
~ y{ eT+. (>) M{ + m\\T~ qT n|eD+.
M <V+ n~+> \y] yT, V+d n~+> \y] sTD, ns
n~+> \y] eTT~, s>+ me> \y] | $X~ *ksTT.
+ V *+#+, nV <s+ #jT+, sT\ d+| | eTT~qT
*+&+, |b + eV+|b e+ M{ { bDT\| H\T>T s\ eTqqyT
+T+~. + * q qejTdT y&T, s, jTTe&T, |#dy&T `
q\T>TsT =&T\ qy&T s> |<y &T y\ sT=+T+~. sjT qy
s> + =\by\ s T =+T+~. j T Te j T eq+ * +&\
sT+T+~. |#dy&T | eq+& +&\ sT=+T+~. n>
n|eD$V]L& bDT\+<]| yT yTT<qy nqTd]+ ueq#j*.
qT H\T>T $X~ esZ\qT { n|eD\T H\T>.()
60. + H\T+{H ueq #dysT yTTyTT< bDT\| Vw>
(yT\T sy>) |e]+#*. yT\TqT *+#~ e+ yTr \D+. s
me] yT\T s&+< bDT\T <T'K+ u<|&{ # < $ < ns+
#dT =, <T'U <s+ #jT { | #j *. n> sT D <T'U =\+#~>
+T+~. me] yT\TqT sT=+{& < me] <T'K+ =\by\ sT=+{&,
nTe+{ bDT\ d+| # d+|| d+w+#ysT> |e]+#*.
eTT~jTT \D+ d+w+. s #d<MT +&be+ e\q |d+
eT<d+> |e]+#*. n+<Te\q y{ V+ yTT<qy{ yT yTT<
#|&+~. s sTD, eTT~, | #|&HsTT ` ~ y{ eT+.
61. e m\\T qTe+{$. n|]$TyTq bDT\T M{ \+. yTr
yTT<q ueq\qT ]|H #j*, |<X+ #j* nHTe+{ V<TqT
@ss#T+& n+<] \+q+ #dT= | #ksTT. qTH #|&+~`
$X~esZ nqTd]+ $ H\T>T. yT\T yTT<qy{ { M{ eT+.
n$ n|eD>#s+ |#ksTT qT n|eD+. (>)
62. H\T>T n|eD>#s\T> \D *HsTT. nsTTq|{
331
M{qT+& yTT<{ eT&T , eT]jTT #Tw <q+ \ (eT+> #Tw eT]jTT

|+#qj nqTd]+q) y nesTT. (e] H\T>e < <e <q+ y
+&<T) m+<Te\q? keTqd+ \ebe+ e\q. keTqd+ m+<T \e<T?
<sqd+ qT+& q <V+ yTT<q$ jT be+ e\q. es
$T*q | { |y<q L&+&+ e\q n+eT <q+ \~
neT+~. m+<Tq> bDT\| eT<d> |eeTjT |V$Vs+
|y<q < k<+ <T.
63. =+<sT nqe#T. u>yqT&T (n+..jTT) nwb+
H\T>T n|eD @ u<eT #|+& ` _L! <s e
d$sd$#sde~ u$+#*. + n$s$#se u$+#*.
|dV u$+#*. dTKdV> u$+#*. |dV> u$+#*.
(n+..3`485) n #|H&T qT H\T>T n|eD\T L& #Tw, |+#
<H\qT *qyH? $<+> n&qy] n < #b*.
y n nsTTqsTT jqT|X q yTT<q $ L& #T w, |+# <H
*q$ y*. + y<q yTT<q y{ nsTT |<eT<q+ L& +&<T,
~rjT yTT<q$ m +{sTT? n+<Te\q Xu e+ |T=, u>yqT
e\ |&T ns rjT>&<T. m+<Tq> T<e#q+ q~. #sT
d$+ < n_bjT+ >V+#*.
64. n& n_bjT+ +~ ` uH u>yqT&T H <s d+|+>
|<d u>T+T+~. HqT u>yqT <s <s $, @>, n+<] $&>,
n|eTT&H, |jTo\T&qT, >V|sT&q nsTT $V]kqT ` $<+>
<s|<X n&q _eqT u>yqT&T eT+<*+#&T. m+<Tq> n&T
eTT+<TL& <s $q|{ n& H&T. ` Te+{ |e*qys qqT
|X\&T>T, HqT y{ de<q+ #|q s L& H y+ *
+&yT eT+<qT+{sT. _e ns j> *qy&T e+
e\q n eTs |u~d nH&T ` qT _L! e +&+
HsTy*. H n+s+>+ dTds+> +T+~. q *> b|eTjT nX\
<s\ e\q + \+ +& * +T+~.
65. |<X + e\q n n+s+ >{, + jTT @>j
T eT\de~
nq&+~. s +{H d+Tw&e +&, n< de~
|+#Ty* n #|+#{ _L! n+s+>+ ds+, dTds+ nsTT, q
332
*> b|eTjT nX\ <s\T \+ #jT+& q|{ qT+& e

B HsTy* nH&T. $<+> n yTrueqqT #|, eTs\
nH&T _L! de~ u$+|&, nudyTq|{qT+& _L! M
d$s de~ u$+#T....eTT+<]eH. ..|dV > u$+#T! d+<s
sX|PsyTq <VsD+ (n+.. 3`485) yd$ n_bj *jTCdT+~.
< ns+ ~ ` _L! eT\de~ (\+q @<H +jTT @>
e+) yTr s|+ u$yTq|&T ($d d b+~q|&T) e e\+
<H d+Tw&y +&, eT\de~ s \+H\ #Tw, |+#
< H\ es # s T , d $ s d $ #s L & y T T< q $< + >
#|&q<qqTd]+ ueq #j*.
66. #|q s sTD yTT<q $T*q V$Vs\ eTT+<T L&
_e s \+H\ #Tw ` |+# <H\qT nqTd]+ ueq
#jT>\T>T& #|d _L! de~ u$yT, nudyTq|&T _L!
$ HsTy*! ` sTD H $eTT yTT<q y\T #|&HsTT.
67. yT yTT<qy eTT+<T L& #Tw, |+# <H\ ueq
#jTe#TqT n \T|&+~. eTs\ jqT|Xq yTT<qy{ {, |Pse]
e{ #|{ ` _L ! de~ |+b~+|&q|&T, nu d+|&q|&T
_L! e jT+ jqT|H $V]kqT n HsTy*, #| ns+
es rdT= u<qT $<+> eTT+#&T ` _L! de~
|+b+~+|&q|&T, # > |+b+~+|&q|&T, e m& bsTTH ks +>H
be. m& \&H ks+>H \&e. m& LsTH ks+>H
LsT+{e. m& |&TH ks+>H |&T+{e. n+<Te\q yT yTT<q$
eT&e, H\Ze <H\T \y nesTT. < s e\ | neXw+
(e]) <q+ \~ n \TdTy*. n_<s+ n$ n> $u+|&
HsTT. (n_.<. 2`331)
68. ` #Tw <q+ eT]jTT $T*q <H { (yT)
yTT<q$ s+&T s\T> q|{, Xu|seT yTT<qy{ { y{ keTs+
|sds+ ndeq +T+< \TdTy*. V*<edqdT+ $ Xu|seT
yTT<q ue+ | +|& #| &HsTT. n& #| &+~ ` _es!
HqT Xu yT r`` $eTTj
T T #se T (|se T) ned n #| qT. _ es!
333
H q T Xq+j T H s T D $ eTT # s e ed n #|qT.

$CHq+jTH eTT~$eTT #seed n #|qT. _es!
HqT n+#HjTH |$eTT #seed n #|qT (d+. .
4`1768)
69. $ n m+<T #| &HsTT? eT eT eT <s\ e\q. m>+f
yTr$V]| bDT\T nqTL\+> +{sTT. _e nqTL\+
|]T&&T qT nqTL\yTq, |]X< \+ yTT<q s+>T\
*||&T, y{ n + =+<s>H |ydT+~. yT Xu$y
eT<s eTT+~ s <T. qTH < Xu <s (Xu|seT)
eT+{sT.
70. sTD$V] s|$T+ e\q, <\TH bDT\ <T'U #q|&T
sT D yTT\T T +~. n+<Te\q n~ s|<c # > \TdT+T+~. s|<w+
< #> *jT+ e\q |BdD<T\ <qT+& nsTTH =\+,
(<H\+H) sb jT>\ X+ *|q|&T, n~ n+<T =+<s> H
|ydT+~. sTD Xq+jTH <s+ n+ |q <T.
qT n~ Xq+jTH <seTq &+~.
71. |y< (d+c) *+# j sD\ e\q bDT *>
|y <s | $CH # > #&+ e\q eTT~ $V] eTT~ \T>TT+~
qT, n + $CH >V+#+ |]yT +T+~. n|&T n&T
eT+> n~> Xq+ jTH <{ X$T >#s+ (+>) #d
$Cq+ \T|&T. n|&T + jd+ +& n+<T |y dT+ ~.
eTT~ $CHq+jTH eT<seTT+~. s <T. qT
< $CHq+jTH <s+ nHsT.
72. |$V] dT\T dTK+> +&* < <T'K+qT+& jT|&*
< q dTKd+|< b+& +&* Te+{ +q +&<T. n+<Te\q
dTK`<T'U~ |ses >V+#+ qT+& $eTTKT&q sD+> n +
(|ses') < (n$<eq) >V+#{ deTseTT+~. +
|ses>VD+| $eTTK |]#jT+ \~ e+ e\q |ses' nTe+{<
nsTTq n$<eH >V+#{ deTseTT+~. n~ eT+> b+<&q
$CHq+jTH #><{, due qTe+{ nq> |ses+>
qTe+{ $Cq+jTT nue+ *|q|&T, e XeTH +
334
n+<T |ydT+~. | n+#HjTH <seTT+~. s

<T. n+<Te\q n~ n+#HjTH <seTq&+~.
73. $<+> Xu <ss|+ M keTs \TdTq s,
V$Vs\ <H~ n D<s\qT |Ps+ es #se \TdTy*.
bDT\| yT\TqT sTe+ yT e\q, bDT\ <T'U #&be+ sTD
e\q, b+~q d+|<qT ds+> +#Ty\qTe+ eTT~ e\q, bDT\+<]
| |b+ be+ | e\q, n+<] deq+> u$+# eTVdT&T
B y*, B eL&<T n u<ue+ #|&T. n bDT\ dTU#
<H #k&T. y{ V *+#+& o* >Vk&T. o\|]|P]=s
Hce (>) nudk&T. bDT\ eT+`#&T\ $wjT+ yV+
\T> +& b&Te{ |q T |]X<+ #dT +{&T. bDT\ VdT U\d+
m|& |jTk&T. eT X e\q \e+T& +& L&, bDT\ HH$<
n|s<* $Tk&T. ~ kqT, ~ #kqT n e q s |&T.
y]|>\ n#\yTq yT e\q y] |qT\qT n+{q eTT+<T> #k&T.
|jTT&T e+e\q |T|s s&T. (<q, o\ yTT<q)
bs$T* |P]#d T =, |~\T, H\T>T yX s<\T, sTs\ nk<sDCq+,
|<$T~ T<<s\T ` |u<\T>\ Xu|<yTq <s* L& |Ps+ es
#sTk&T. y (yTr yTT<q $eTT\T) <H~ n Xu|<yTq <s\qT
|P]> b+~+|Cd$> HsTT.
k< T qT\ | y < + =s s +| & q $X ~ e s Z > + < + j T T
de~u eH~s+ V$Vs esqeTH =$T<e |]#<+ de|+ .
335
|<e |]#< +
s| esq +
1.yTT<{ ns|+ (Xq+jTq+)
1. V $V s\ s | < +| & q H\T> T s b\
Xq+jTH u$+#\ sTHe ` s|+ e\qH s\qT
|Te+, jTT<\qT |Te+, \V+, $u<+, $y<+ \T>TTHsTT.
ns|+ yM nd e. n&T (_e) B +# sb\ |
s<, $s>, s< b+<{ |PqT+{&T (eT..2`567).
e\qT { s\qT +#Te+ yTT<q, + qT, #$, s>\T yTT<q
ysTT $|T\ sD+ s|yT n >V+, < |]~ qT+& jT be{
|]HX dD e<*yk&T. n|&T |B yTT<q =$T~ dD @<H
<jT+<T #Ts <H b+<T&T.
2. sbe#s #T s< q+ e\q n&T s sb\ V<T nr+> y &T.
dDs|+ L& n |L\+ qT <qT+& L& <{by
\qT+{&T. m?
beT+f ujT|&y&T n&$ @<H beTT y+&q|&T |sT>+
yTT<\T|&&T. n&T m& |sT>H, (beTT+{ edTe ) ^>\ { ,
r>, &T, u$T q+ +{$ |+#> y{ beTTqT #d ujT|&&T.
u~]b&T. y{ #&{ L& w| & & T . bD+ &q XTe }]
ed+#y&T, XTe n =+ <s, +~+#+ <s, +&T yTT<q$
\+ <s ujT|{q|&T, n&T += }] +&{ y&T. n&
L& XTe e+{ s|+ |+H, X+ $|+H n&T ujT|&&T.
u~]b&T. n #&{ L& w|&&T.
3. & |eH nqsTT+#Ty* ` _e ssb
\+q+> * +&+ beTT < XTe |sTw\T ujT|&+ e+{~.
ysT y>+> |sT> += }] be+ e+{~, _ e sbe#s #T s< q
s|+ s sb <{be+. |sT > m& #sT +f n& ^>\ {j ,
336
|>ye+{y #d, ujT|&+, < #&{ w|&+&+

deqyTq~ dDs|+ L& <eH +~ n |]o*+, <q |
by\qTH ].
d+<s + |+<T\# eTT&+ #&q , |X#+ e\q uj
T |&q |sTw&T
yTT<q |eH* L& ns+ #dTy*.
4. n> n&T #Ts<q \+qyTq dDs|+ qT+& $s&, <q
|by\H ] <Ts\ e\qT nud+, nudyTq sbe#s
#Ts<q+ qT+& , <q+ <c #k&T ` HqT $s b+~q
sbH (<q+) \+q> #dT+T+~. keTqd+ < <>Zs> +&
y]. + X+$y+ b*q|&T ~ d\yTq~. #Ts <q+
n+>\d\ +&<T. s|+ L& (sbe#s#Ts <q+) s|+
(nsbe#s <q+) +& s+&T n+> +{sTT.
5. n & T y{ <c # y{ | d =\+# T =,
Xq+jTq+ >T]+ ~ X++, nq++ n +q #d , V+&+
es < sTq+ es dD <H \+q> #dT+{&T. n|&T
dD+ e\q #TTeTT&q X >T]+ X+, X+ < X+
nq++ +q #d dD =\k&T. dD =\+#|&T <
#|> #T&T , < | qT+& >sqT rdqT> rjT&T. e\+ < |
eTqdTqT+#&T. dMT+#&T. <| eTqdTqT+#+&, |yD #jT+& @<
$<+> <<s #TTeTT&q X X+, X+ n +q
#dy >T]+# n&T dD T&yk& n+{sT.
=\+#|&T dD+ |yjT&<T, #T&<T. e\+ j# +q
#jT&be+ e\H, X+, X+ +q #jT&+ e\H
=\bsTT+< #|&TT+~. dD+ =\+|&q d\+ X+ |dT+~.
dD+ =\+|&q d\+ X+, dD+ +&q X+, n> dD
ysT> q X+ n f.
6. dD+ =\+|&q #T X$T n&T X+, X+
n e{ e{ <k&T . <| s `$s\T #k&T . e{ e{ <d,
s, $s\T #d q|&T esD\T nDbsTT. d ds|&TT+~.
|#s+ e\q + @>eTT+~. n&T eTs\ $T e{ e{
nudk&T. u$k&T. eTs\ eTs\ nudk&T.
337
e{ e{ |qse #d|&T, +q #d|&T, |BdD+ yTT<q

y sbe#s+ deq+>, X+ (\+q) XH+jTq
+ qeTT+~. ~L& yTT<> eT&T < H\T>T eqee#s\,
| y<q L&jT +T+~. H\T>e~ < <e~ nsbe#s+ nsTT
+T+~. $T*q$ |B dD+ #|&qy{> +{sTT.
7. & ~` yTT< dDeT+& Cq#e #d $V]+# _e
nsbe#s+ q+ nsTTq s X+, X+ nH bs+_ +q
<s (dDeT+& nH$<\ |jT+) =\+#+ e\q, s
eTjT&q @<H |\ , keqT +#T=H d+, < >T+& |+ e\q>, @<H bjT+#> n~ =\q|&T n+<T X
eyT #d +&bsTTqT>, $T+ e\+ X eyT #d
k<q #ksT .
+ < # #|&+~ ` s|d+qT n$< #> <{be+
e\H, <wd+\T nd$T+#+ e\H, HH d+\qT +q #jTbe+
e\H nq+X+` Xq+jTH b+~ k<q #k&T . (n_.2`295)
8. # dk nq> ns+ ~ ` n $<\T>, < n{. nXws|dxq+
` d+ u>+> #| &q sbe#s <H\jTT, \+H\jTT. s|
sb\qT #k&T (B.. 2`365) yTT<qy{ sbe#s<H, dTes,
<Tss sb\qT jT{ sb\T> #k&T (B.. 2`365) yTT<q y
y{ \+H\qT L& s|yT nHsT. n+<Te\q # s|d+ nq>
s|$wjT+ d+ n ks+X+. d+ n+sZ+> #|&q
sbe#s<H ~ |sT. s|+ B d+ qT ~ s|d+. nq> s|+
B |sT (n~e#q+). < (<q+) jTT |BdD+ yTT<q u<\T>
\+H L& < |sT. (n~e#q+)
# > n$T+ ` $s>+, s<+ . nq>? X\, $b, jT (={
nsTT<T s\T> ) ` |~VqT <qd+ s|d+\|, MjTT
|BdD+ yTT<q =$T~ \+H\T> q s|d+\ | n$<\T>,
< nXw (s|d+\) | $s>+, nq> s<+ e\q Xq+jTH
b+~ k<q #k&T. s|d+qT n$< <{by&T B b+~
$V]+|C\&T.
338
9. n# \+q+ | $s&T (j) d+jTT V<TqT <{b&T.

d+C |]~ <{q|&T \+H n$T+#+ m> sT>TT+~. n+<Te\q
\+H n$T+#+ >T]+ #|+& $u+>|sD+ $<yTq d+\
neTDyT $e]+|&+~ ` n# @ s|d+ +~? sbe#s de|
b+~qy jTT, < < (sbe#sd+|) q+ #dT&q,
<w< s dTK$V] jTT s|d+ . d+ (dwy T q Cq+), d+Cq (\TdTe+),
d+Y (\TdT=He) $ s|d+\T nq&sTT. s|d+ n++,
e++, deT++ neT+~. (@~ <&q< n eT&T Xu\
ns+.) n+<Te\q #|&TT+~ ` n $< s|d+qT #> <{
(n_.2`314). |<eT<q+ yTT<qye \+q+ , \+q
neTD+ de|T\T b+<&sTT. n+<Te\q \+H
n$T+#+ L& yUH d++<+ +~ ` n ns+ #dTy*.
10. |d+\T nd$T+#> ` qT yTT<q edTe\T (qT, #$, eTT,
H\T, #s+ R jT+) s|+ yTT<q \+H\ (s|+, X+, >+<+, sT,
ds) \ |`||\ (|sds d+|s+) e\q *q d+jT ||d+.
s|d+ yTT<qy{H ||Td+ n+{sT. n+<T #|&+~` @~
||T d+? s|d+ , Xd + , >+<d + , sd d+, ds d+ ` y ||T d+\T
nq&sTT. (n_.2`314). nsTT<T X\$b\T, nsTT<T nX\$b\T,
|~ ||Td+\ nd$T+#+ e\q. =\be+ e\q. q+ be+
e\q. nq> y{ |e]+|CjT be+ e\q.
(||Td+\T) |<eT<H b+~qy]q +&e. m+<Tq>
deTjT+ n + nsTT<T +~j\ <s |e]+|<T . nsTTq|{ s#
=\bsTTq dTK<T'U\qT #Ts<q d+<s+, djT<w yTT<qy{
rjTesZ (<T'Ks<) d+<s+ #|qT>H <q+ | V
\T>CjT{, <q+jTT |X+d s|+ n$ & #|&HjT
\TdTy*.
11. < n$ sbe#s <H b+~qy] +&q|{, n$ =\be+
e\q +&e n <T. sbe#s ueq, s|+ | $s> *+#~>
+&<T. (n+<Te\q n$ =\bjT neX+ sbe#s<q+ <T.) <bT
M (||Td+\) |e, s|+ MT<H <s|&+T+~.
~ (nsbe#s
ueq) s| $s> =bT+~. n+<Te\q n$ & (|<eT s|+)
339
=\bjT #|e+ d]> +T+~. e\+ #|+ <T, |P]> n>

\+#+ L& d]jT q<.
m+<T+f $ n+eTT+<T =\be. n+<Te\H |<eT <H
b+~qy X+ eTT\T +T+~ n u>yqT&T nH&T. (n+..4`248).
+ # n$ =\be+ e\qH ns|de|T\ ds+ (nxjT),
X++, $y+ (eT.. 1`50) \T|&+~. ns|<q_ seTT&T
q |qT+& <Te+<\ +&T bsTTH y{ #&<T, #|&TqT $q<T.
(B.. 2`382)
12. HH d+\qT ++# ` Hq d+xq+ nq> nH+ HH
>#s \ |e]+# d+\| < HHd+\ | n ns+ . y{ HHd+
@~? <qd+| b+<y&T, < eTH$Cq<Te L&jTTy d+,
d+Cq, d+ ` $ HHd+\T nq&sTT. (n_. 2`318) n $u+ >+
$u+ #|&+~. n> d+<s+ <+|&q, nd+|Ps+> q
eTH<Te, eTH$Cq <Te #s&q msT (d+), s|, X yTT<qy
u<+, nH+ nHdue >#s\ |e]dT+~. (qT HH d+\T
nq&sTT),
< m$T~ ee#s X\ d+\T, |H+&T nX\ d+\T, |<=+&T
ee#s X\$b d+\T, s+&T nX\ d+\T, |<=+&T ee#s
jd+\T q\T~ H\T>T L& nHH duy\T *, |sds+
ndeq+> HsTT qT HHd+\T nq&HsTT. HH`d+\qT
n$< eTqq+ #jT be+, |{+#Tbe+, (y{|) @>+
be+, |yD (dMT) #dTbe+ e\q n ns+. nq> y{
|{+#T&T, eTqdT #T&T. dMT+#&T n+<Te\q.
+ & yTT<{ s|d+, ||Td+ <q+<s *q ue+
L& +&e. ue+ <H b+~ $V]+#|{ $wjT+
#|<eTT+~? qT n$ n$T+|&+ e\q, nd$ T+#+ e\q ` s +&Ts\
nueyT #| &+~. HH d+\ m$T~ ee#s X\d+\T, =$T~
jd+\T, |~ nX\d+\T, sTe~@&T d+\T <q+e\q *>
ue+H +{sTT. n+<Te\q y{ eTqq+ #jT>&< #|&+<
\TdTy*. n&L& <Hb+~ $V]+# j y{ eTqq+
#jT+&H (<H) b+~ k<q #k&T. y y{ eTqq+ #dqsTT
(<H) b+<&T.
340
13. d+|+> ` & s|d+\qT #> <{be+ e\q ` n

#| + <s sbe#s< H\ =\be+ #| &+~. nf ||T (<w)
d+\T nd$ T+#+ e\q, HHd+\qT +q #jT be+ e\q ` Be\q
ee#s `#d\ =\be+, +q #jT&be+ #|&+~ `
n >V +#*.
14. X+ nq++ ` B n+T *jT<T qT nq++. < dD+
q+|CjT&+< X # X+ nHsT. nf nq+ #
eTqks nq+eTjT ns+ #dTy*. n+<Te\H $u+>+ ` X+
+#T&T. \T|&T. nq++> (<H) $d]+|Ck&T qT X+
nq++ nq&TT+~. (n_.2`315) n #|&+~.
Xq+jTH b+~ $V]k&T ` ~ n+T~ qT nq++.
X+, nq++ qT Xq++. Xq+yT Xq++. XH++
q *dq <s<H n~cq+ nH ns+ jTq+ (<s+). <e\~
< y j T q y T q T > , ~ Xq+j T q +. | d + | $V s `
Xq+jTH b+~, < nqTu , < q s|<+ $V]k&T .
~ Xq+jTq skq yUq+.
2. s+&e ns|+ ($CHq+jTq+)
15. Xq+j T q + nsTT< T s \ bMD d + b~+,

$Cq+jTH u$+#\ (<+#) qT=H k<&T d+|
sbe#s< q+ <>]Z y] . + ~ $CHq+jTq+> X+yT q ~ <T
` n Xq+jTq+ <c #d, <| d $& |{*.
n> $CHq+jTH X++> +q #d , X y|+ q $Cq+
| $Cq+, $Cq+ n e{ e{ >TsT#dTy*. +q #j*.
dMT+#*. s`$s\T #j*. X++, nq++ n +q
#jT L&<T .
16. $T+ e{ e{ |yX|f jjTT esD\T
nDbsTT. d ds|&TT+~. |#s+ <s + de~ b+<TT+~.
n&T $T eTs\ eTs\ nu dk&T . u$k&T . e{ e{ e~ b+~k&T .
#dy&T X+ Xq+jTq+, X $wjT+> #dT=H
$Cq+ $CHq+jTH b+<T&T. & nsD $~ eTT+<T #|q
$<+>H +T+< \TdTy*.
341
d+<s+ #|&+~ ` n$< Xq+jTH <{,

nq+ $CHR $CHq+jTH b+~ $V]k&T. (n_.2`395).
17. M n+{ XH+jTH #> n$T+ nq|&T &
eTT+<T #|&q |syT <q+, <q \+q+ L& Xq+jTqyT.
m+<Tq> \+q+L& eTT+<T #| q |s+ Xq++> +~. n+<Te\q,
|<eT s|<H \+q+ n< qT, n~cqeTH ns+, <e\
<yjTq+ jTq+ Xq+jTq+ nq&TT+~. Be\H <q+
qeTT+~ qT jTq+. +u+ (<X+) >Ts\ jTq+ nqT>,
njT |<X+ nH ns+ jTq+. B{ L& Xq+jTq+
nq& T T +~. ks+X + ~ ` < q+, < \+q+ s +& + { L &
e]+|CjT+&, +q #jT+&, y{ <{ $CHq+jTH b+~
k<q #j*. qT s+&+{ {> + Xq+jTH #>
n$T+ n #|&+< \TdTy*.
18. $Cq+ nq++ ` X \+q+ #dT= nq+ X+ >
|eyTq $CqyT, n +q #jT&q+<Te\q nq+$Cq+ ` n
|\Te&TT+~. < +q nqTd]+ nq++. m+<Tq> n&T X
n\+q+ #dT=H $CH seXw+> +q #d (edT') nq++ n
+q #k&T.
$u+ >+ #| &+~ ` nq+$Cq+ n&T n< X+ y|+q
$CHH <d nq++> y|k&T qT nq+$Cq+ nq&+~
(n_.2`315). d+<s+ $Cq+<s ` B |j> ns+ sD
s* \TdTy*. n<#sT&T < < ns #|&T. nq+
\+q+ #dT=+{&T. n< (eTT+<T \+q+> q) X+ y|+q
$CH +q #k&T ` ~ ns+.
$CHq+jTH b+~ $V]k&T ` & B n++ <T qT
nq++. nq+yT nq++. $CqG q+ R $CHq+. nq+&
$Cq+ nq&+~. & ~ s& X+. $CHq+ n~cq ns+ B
L&q <s<q jTq+ n, <e\ <yjTq+ +~ qT $CHq+
jTq+. $T*q yUq+ eTT+<]eH.
3.rjT ns|+ (xHjTq+)

19. n+#HjTH <+#\qT=Hy&T <Ts\ $CHq+jTq
342
d e | bMD b+~, Xq+j T q + B d M T| y ] .

n + # H j T q + ~ X+ + > +& ~ L & < T . ` n
$CHq+jTq+ <c #, <| d e<*|{*. +
n+#HjTH X+s|+ +q #d, n< Xq+jTH
d++~+q $Cq+jTT nue+|, XSq|, ]| eTqdTqT b*. <
$CHq+ jTH \+q+. m? $CH +q #jT+& <T,
<T n> < XSq+, XSq+ n> < ]+, ]+ n> `
e{ e{ nud+, +q, dMTD, s`$s+ #j*.
20. $T+ *|y] esD\T nDbsTT. d ds
|&TT+~. |#s+ e\q + de~ b+<TT+~. n&T $T eTqq+,
<q+, e{ e{ nud+ #jT > X \+q+ #dT =H eTV<Z $Cq+
$CHq+jTq+, n< X \+q+ #dT=, eyTq eTV<Z
$Cq+jTT XSq, ] , < nqd + n+#HjTq + qeTT+~.
# L& nsD $~ eTT+<T #|q |syT \TdTy*.
21. & ~ ` &T @< sD+ e\q du>s+ deyXyTq _d+|
#d, s m& y[bj&T. dus+ |P] nsTTq s _e\T
L& bjsT. n|&T |sTw&T ]e <s+ e< \& kH
eT #d mes |+#sT. U> |dT+~. n|&&T _e\+<s
#bjs >, n+ n&qT+& y[bjs , < XSq+, ]+, sT
n e y T # k & T . n > y T T< X + e e Tj T $C H ,
$CHq+jTq <q#e #d $V]+#y&T, |&T nsD +
qyTq s _e <T, <T yTT<q bs+u +q <s
|\+&jT Tq $Cq+ < |d+ nuyH #d k<q #k&T .
B >T]+# #|&+~ ` n$< $CHq+jTH <{ @MT
<T n n+#HjTH b+~, k<q #k&T (n_. 2`395)
22. &L&, dk ` ~ eTT+<] yUq+ |syT +~.
$CHq+jTq+` &L & eTT+<T #| &q |syT , <q+, \+q+
L& $CHq+jTq+>H +{sTT. \+q+ L& eTT+<T #| &q $<q+
|syT $CHq+jTq+> +&{ sD+ ~ ` n~ $CHq++.
n+ s+&e s| <H \+q+ e+ e\q n~cqeTH ns+
<e\ <yjTq+> jTq+. + n~ $CqyT , n< <H
343
sD+ e+ e\q, +u+ >Ts\ jTq+ nqT> |f |<X e TH

ns+ jTq+ qT B e\q L& $CHq+jTq+. $<+>
<q+, \+q+ s+&+{ L& e+ #jTbe+ e\H, +q #jTbe+
e\H <{b, n+#HjTH b+~ $V]+#*. n+<Te\q s +&+{=s
$CHq+jT H <{ n #|&+< \TdTy*.
@MT<T ` nq> n&T <T, <T, < XSq+, XSq+ < ]+, ]+
n +q #k&T. $u+>+ L& #|&+~ ` @MT<T s|+ n<
$CH +& #dT+~. n+]V+ #dT+~. @MT <T n #dT+~.
n+<Te\H @MT <T n #|&+~. n~ #|&q|{ (q yTT<qy{)
$CqHXq+ nH ns+ >V+|Cj*. < ns+ e+ < (be+)
n >T]+#*. $CH qTKT&T +&, +q #jT +&, dMT #jT +&
e\+ n~ b+, XSq+, ]\H +q #d, ($CH) +& #k&T.
nqT|d+, n+sq+ #k&T ` #|&+<, s $<+> < >V+#*.
n+#HjTH b+~ $V]k&T ` nxq @MT <T qT n+#q+.
nq> ~ u+>+ e+ L& $T* +&<T. (m+<Tq> u+>+ L&
eTT+<Tq< qT+& *q<). n+#qyT n+#q+. Xq+ jTH
d++~+q $Cq+ be{ ~ |sjT+ (n~e#q+). n~ n+#q n~cq
ns+ <e\ <yjTq+, <H jTq+, qT n+#HjTq+.
$T*q$ eTT+<]eH.
~ n+#HjTq+ jTT yUq+
4.#Ts ns|+ (Hed+CHd+CjTq+)

23. He d+CHd+CjT H <+#\qT=Hy&T <Ts\ n+#HjTq
de| bMD d+b~+, de| <>Z]y] $CHq+jTq+,
~ Hed+CHd+CjTq+> X+yTq~ L& <T n, < d+ s>+,
d+ |+&T. d+ eTT\T. Hed+CHd+CjTq+ X+yTq~, >=|~ (eT..
3`1044) n n+#HjTq+ <c #, < sTy < >TD
#, +#HjTq+ | d e<*, Hed+CHd+jTH X+s|+
+q #j*. nuy \+q+ #dT= eyTq n< n+#HjTq d+|
y| X++, X++ n e{ e{ >TsT #Ty*. +q #j*.
dMT+ #Ty*. s `$s + #j *.
24. $T+ e{ e{ eTqdTqT *|y] esD\T nDbsTT.
344
d ds|&TT+~. |#s+ de~ b+<T&T. n&T $T eTs\

eTs\ +q #k&T . <k&T . eTs\ eTs\ nu dk&T . n& #dq |&T $Cq+
+& b>, +#HjTq b| eH +#HjTq de|d+ L&q
H\T>T d+<\, Hed+CHd+CjTq + nsD qeTT+~.
nsD$<q+ eTT+<T#|&qT>H +T+< ns+ #dTy*.
$wjT+ #|&+~ ` +#HjTH n$< <{,
Hed+CHd+CjTH b+~ $V]k&T. (n_.2`395)
25. & L& dk ` eTT+<]eH +T+~.
n+#HjTH <{ ` & L& eTT+<]eH +#HjTq+
<qeT, \+q+ L& nsTT +T+~. eT&e sb \+q+ e+
e\q n~cqeTH ns+ <e\ <yjTq+> jTq+> L& +~.
+ ` n~ +#qyT, n< <H sD+ L& e+ e\q
|<X+ nH ns+ +u+ >Ts\ jTq+ yTT<q $<+> jTq+>
L& +~ qT, +<Te\q L& +#HjTq+. <q+, \+q+
s+&+{ e #jTbe+ e\q, eTqq+ #jTbe+ e\q, y{ <{b
H e d + C Hd + C j T H b+~ $V ]+#* q T s +& + { =s
+#HjTH <{ #|&+< \TdTy*.
26. Hed+CHd+CjTq+ ` # ysT nu d+#<H d+ +T+~.
n~ +&+ e\H B Hed+CHd+CjTq+ nHsT. B \T|{
$u+ >+ yTT<, Hed+JHd+J B <V]+, eTs\ #|&+~ `
n< n+#HjTH X+s |+ +q #k&T , $T*q d+ks\ de|
ueq #k&T qTH Hed+JHd+J n+{sT n_. (2`316). # dq
eTqds ` de| X+yTq~, m+<Tq> ~ Hd L& \+q+
#dT= +&>\T>TT+~. X+ \+q+ \~ e+ e\q <
X+s |+ eTqq+ #k&T .
27. y X+s|+ +q #dqsTT, neTD+ m sT>TT+~?
(C) b+<eqH ] be+ e\q. m+<Te\q nq> n&T <
X+s|+ +q #dH, n HqT By| n_eTTKT&qT neqT,
b+<TqT, n~cq+ #kqT. <qT+& kqT. |yD #kqT nHTe+{
#q, |jT, < eTqdT \| + \ T> < T . m+< T ?m+< T q >
345
n+#HjTq+ b*q|&T Hed+CHd+CjTq+ me X++, me

w * +~.
28. mesH sE q yuy |<]d @qT>T| LsT+& q>sM<T
d+#]+#|&T @qT>T <++ |#d *, #s+ yTT<q y | #jT+,
<[`<d]yTq @qT>T <+ jT+, N\+ yTT<q nH s\ |qT
eT>yT +{&T. sE n H|D # d+c b+<T&T `
+ # qT *q #sT&T m+ |DT& <! HqT L&
sCe<* Te+{ * y\ e+ +#&T. m+<T? m+<Tq>
s\ me >TDeTTq~. qT \T\qT <{ eTT+<T b&T. n>
jL& d+| X+s|+ +q #k&T, n+ HqT d+|y|
sT>TqT, B b+<TqT, kqT, dMTkqT n #q, |jT, <
+q m|& #jT&T.
n&T < X+s|+> +q #d, eTT+<T#|q $<+>H |seT
d, sDksTT es #sT d+qT b+<T&T. n+<Te\q n&T
Hed+JHd+J nq&&T. n >T]+ n$wd+ks\ de| ueq
(< q+) # k & # | s T . d v sedd d e | + ` H\T> e nq>
n+dd+ks\T +& s|de| n ns+.
29. |&T n~>d+ e\q Hed+CHd+CjTq+ nq&<,
ns+ |s+ #|+#{ #|&+~ ` Hed+CHd+CjTq R
He d+CHd+CjT H b+<yjTT < <w< s dTK $V]jTT ` # d
<s+ (n_.2`316). y{qT+& de| b+~qy #d <s+ #
<+|&+~. Xu d\d+ +& be+ e\q, dd+ +&+
e\q B L&q <q+ d+C <T, nd+C <T qT He d+CHd+CjT q+
n ns+. n~ Hed+CHd+CjTq+>q, n> <sjTH\ *d
+&+ e\q eTHjTq+>q +~. n+<Te\q Hed+C Hd+CjTq+.
< #>\ d+, d+ #jTe\dq |qT\qT #d keTs+ ~ qT d+
<T. $T*q d+ks\ s|+ d+> +&+ e\q nd+ L& <T.
qT Hed+CHd+C. (d+C <T, nd+C <T). n~ Hed+CHd+jT
n~ c q ns + , $T*q < s \ j T q + L &. n+< T e\q
Hed+CHd+CjTq+.
30. + # d+ eyT <T, y<q L& He y<H q ny<H , + L&
346
He+H+, ds L& HedsHds > HsTT. L&+& $T*q <s\T

L& > HsTT. d+qT eTT+<T+#T= u~+|&+< \TdTy*.
b n+T= q qH yTT<q |eH\ $wj dw+ #j*.
XeTDsT &=&T b qH sd +#&T. jTy>T >|&T d$ sT&T bqT
rdT= seTH&T. uH! b qH +~. nsTT XeTDs! qHqT rdTs!
dkqT +|+<eTT nq|&T uH qH <T nH&T. n& b n+T=
q qH jTy>T *d $weTeTT+~ (jTy>TqT #&>=&TT+~) nH ns+
qH +~. qH <T n #|&TT+~. n> d+L& d+ #jTe\dq
|qT\qT #jT + ndeTs+ e+ e\q d+ <T. $T*q d+ks+> d +>
+&+ e\q nd+ L& <T.
31. # d+jTT | @$T{? \+qqT \TdTe+, $|XqjTT
$wjTuy b+~ s< \T>CjT+. >sTy# { n |
#jT C\qT>, d d+ d+CjT q+ #jT e\dq | #jT C\<T. $T*q
de|T\ d+ $|Xq $wjTyT s< *+qT> L& ~
#jT C\<T.
s d+<\ eTqdTqT+# _e Hed+CHd+C d+<+ +q e\q
s< b+<C\&T. e\+ jTTw+T&T k]|T&T < k]|T
deq+> $|XH due+ *qy&T, eTVbE&qy& n #jT>\&T. n&T
(k]|T&T) L& <s+ +& +T+~. +& qdT+~
(eT..3`1112) ` | (deTV) +q+ e\qH (s< b+<>\&T)
nqT|< <s$|Xq (ds yTT<q <s\qT n yTT<qy{qqTd]+
ysT ysT > $#]+#+) e\q <T. de| + d +> +T+~.
32. b n+T=q qH |eq+>, e { |eq+ e\q
L& ns dw+ #j * `
d$sT&T, XeTDsT&T e q&TdTHsT. e # =+ sT+~.
XeTDsT&T d$sT ` uH sT+~. #|\T $&e+&! nH&T. d$sT&T sT+f
kq+ #<+ \T rdT= s! nq> XeTDsT&T uH! sT <T nH&T.
(n+f n& sT+~, kq+ #jT{ q+> <T.) n> d+ qT
#jTe\dq | #jTbe+ e\q <T n, newd+ks\ s|+
d+> +&+ e\q q~ n #|&TT+~.
347
e\+ M{#eyT >, Te+{ s |eH\# L& ns

dw+ #j *.
b+~ $V]k&T ` ~ eTT+<T #jT&q yUH nqTd]+ +T+~.
~ Hed+CHd+CjTq skq yUq+
|s+ (General)
33. n~rjT H<T&T (TyqT&T) *|q H\T>T sb\qT
\TdT=, y $T+ L& #] +< >V+#*.
34. m+<Tq> \+H <{be+ e\q H\T>T \T>TsTT.
T~eT+T&T B (<q) n+>\qT <{beeT \+#&T.
+<T s|$T neTD+ e\q |<eT, X neTD+ e\q ~rjT,
X$wjT+ eyTq $Cq neTD+ e\q rjT, X+ eyTq $Cq
b n$T+#+ e\q #Ts ` n$< \+H n$T+#+
e\H H\T>T ns|de|T\T \T>TsTT n \TdTy*. T~eT+T&T
+<T n+>\ neTDeTTq< \+#&T. m+<Tq> sbe#sde|T\
]qT> +<T n+>\qT n$T+#+ +&<T. n+{ |,
> nH s+& <H+>\T +{sTT.
35. nsTTq|{`
& (ns| de|T \ T) s s we T +{sTT. d+<s +
ns+ dw+ e{ bk<\+, eg+ |eH\qT \TdTy*.
H\T>T n+dT\ ueq+ +~ n+dT ~eq+, ^+, y<+,
dTydq>\ e*\T, uqXjT H\T, ek<T \ s|+ >=| |+#eT>TD\T
+&>, s+&e< n+q >=|$, eT&e < + >=|$, H\T>e
< + n+q >=|$ HsTT. & H\T> ueq+ jTT n+dT.
ueq| n+dT\T> y{ @ $Xw+ <T. n+<T |+#eT>TD\ deT~
$XwqT{ +~ +~ n+dT\ q |, | n+dT\T >=|$. (1)
n> d yq, dq, n+q d, <q L& dq <s\
H\T+\, eT&+\, s+&+\, n+ e>\ ek Hd+~. y{ b&e,
y&\T\T deq+> HsTT. H\T>T ek\ b&e, y&\T\qT { #d
n+<T @ $XweT <T. n deq+>H HsTT. yT ds, dq<q+,
$\Tyq ~ e+ M{ <s+> yTT<{ yH s, s ek\T >=|>
348
+{sTT. n> H\T>T sb ` |, @> s+& q|{,

& ueqjT+<* $Xw e\q y n+>\T bqT, bqT >=|> +{jT
\TdTy*. (2)
36. n> e{ >=|> q de|T\qT ns+ #dTy* `
n|]Xu+> q d\+ eT+&b qT= &T \&&T. n
|T= s+&ey&T \&&T. yqT+ <s+> jT eT&ey&T,
eT&e y |T= H\T>ey&T \&&T . q\T>TsT H\T>T de|T \ e+{
ys T~eT+T\T \TdTy*.
B dwsD+ +~ `
eT*q d\+ eT+&|+ +~. &T n& e eT*H
|{+#T+&, eT+&|d+u # |T= < qT= \&&T.
n|&T +=&T e eT+&b qT= q y qT= \&&T. n|&T
eT&ey&T e, eT+&b qT= *qy&T, y qT= *qy&T
<s d]jTq d\+ \&<T. y eT+&|+ |&b MsT <+<
q*be+ UjT+. HqT jTH +&+ eT+~ nqT= eT+&b jTH
\&&T . n|&T H\T>ey&T e eT+&b qT=qy&T, y qT=qy&T
dTs+> s \+ jT \&qy& d]jTq # \&H& \TdT=
n dVjT+ \&H&T.
eT*qd\+ ]+|&q eT+&|+ e+{~ dD+ q+|CjT&q X+.
eT*q+| >\ E>T| e\q eT+&b qT=q |sTw e+{~, s|$T+
| E>T| e\q X \+q+ #dT=q Xq+jTq+. eT+&b
qT=q |sTw dVjT+ \&q y e+{~ X \+q+ #dT=H,
Xq+jTq+ | |eeTjT $CHq+jTq+. <s dTs+>
s \+, eT+&b qT=qy dVjT+ rdT+& jT \&qy
e+{~, Xq+jTH \+q+ #dT +&, n~ b e{ (nuy)
\+q+ #dT=H n+#HjTq+. eT+&b qT=qy&T, < qT=q
<s dTs+> s jT \&y& d]jTq# \&& \+ n
dVjT+ \&qy e+{~ $Cq nued+ jT{ |<X+ \&q
+#HjTq+| |e]+# Hed+CH d+CjTqeT ns+ #dTy*.
37. + nsTTq|{ ` ~ s \+q+ be+ e\q, +
d+ &T, <w+ dw+> +# sEHH XsTT+qT, +#HjTH
349
\+q+ #dT+T+~. Hed+CH d+CjTq+<s n+#HjTq+

~ Xq+jTH <>Zs> +& y] n <c #q|{ s
\+qyTB be+ e\q n+#HjTHH \+q+ #dT+T+~.
m? mesH <qe+T <w+ |+q|{ \T { nH
n+{|T= +{sT. < eTHyjTs\+<T >V+ sseeVs+
\y&q|{, n s\ d+|<\T\ sE ` &T ]q+> eeV]k&T
n <c #q|{, |\T + d+ n dVjH rdT=+{sT.
n> <w+ \Td q|{, s \+q+ <=sbe+ e\q
+#HjTHH Hed+CHd+CjTq+ \+q+ #dT=+T+~.
38. + #d ` b&yq yTesTdqT my&T (n\db+&
+&{) yT #T \ (railing) qT |T=qT>, < =+&| my&T m|&T
=+&sqT, < q yqT dVjT+> rdT=qT>, #Ts+ (s|+)
L& <q+ dVjT+ \&TT+~.
k<TqT\ |y<+ =s s+|&q $X~esZ >+<+ de~
ueH~s+ ns|esD eTH |<e |]#< + de|+ .
350
|<=+&e |]#<+
de~esq+
Vs+ |L\d+C ueq

1.|&T s|+ s d+ ` n eTT+<T#|&q Vs+
|L\d+C ueqqT e]+# d+<s+ e+~.
n& VseTq> ` VsD+ #d~ nq> R #~ n ns+. n~ H\T>T
$<\T ` 1. eTT<\T { q& Vs+. (es Vs+) 2.dsVs+
3.eTqd+#q Vs+. 4. $CqVs+.
2. & @~ < dT+~? 1. esVs+ zC nweT sb dT+~.
2. dsVs+ eT&T (dTK, <T'K, |) y<q\qT dT+~. 3. eTqd+#q
Vs+ eT&T uy |d+~ dT+~. 4. $Cq Vs+ |d+~ D+
HeTsb\qT dT + ~.
3. esVs+ wu j
T +, dsVs+ |>e Tq (<>sZ bjT) uj
T +,
eTqd+#q Vs+ (q) ujT+, $CHVs+ |d+~ujT+
HsTT. $< + > u j T + +& y & T e s V s | e +d
|eq+ <s, (d+. . 2`509) dsVs \T e |eq+<s,
(d+..2`511) eTqd+#q Vs |\Tq >sTT |eq+<s
(d+..2`512) $CHVs e+<]d\ |eq+ <s ns+ #dTy*.
4. es Vs+ ` H\T>T Vs es Vs+ U<+ (q&~),
|jT+ (>&~), #s+ (qeT\&~), V+ (H&~) nH u<\ +~.
Vs |L\+> d]+#+ e\q *> d+jT Vs+ |Ld+.
5. Vs+ |L\d+qT u$+#\H ] \y&T yTT< skH
>V+#*. >V+q s |< L& eTsb+&, @+ bsTT,
U<, |jT, #s, V u<\ q es Vs |~ s\
|L\\ |]o*+#*. 1. q&e+ (>eTq+) 2. y<+ (|swD+). 3.
351
q+ 4. >+~ 5. |\ +&+ 6. n|]|+ 7. |]|+ 8. |\+ 9. jT

be+ 10. n+Te+.
6. q&e+ m? ` Te+{ >=| Xdq+ ee+q j s es
T<e#q bs < XeTD<s nud+q s deTj , #|
< u~e| y* }&, >{, &T>T=H { +, y* L& X
u+ #dT =, Xseds\qT |P]#d T =, dq+| LsT+& sTe~, eTT|~ksT
skH eTqq+ #j*. n|&T b`Nes rdT=, \ u<,
@+ dTK+>\ &, { d+|qyTq |$, o\, seTDjT uu>\qT,
beH\qT, < @++ | sT e<*, dXq+ y| bjT q Vs+=s
}]y| be\d edT+~.
bjTy&T eT+#+ < |qT ~qs < [, \T\ $dsH \T
yTT<q y eT*qyTq yN <e\d +T+~. s >TeT+ e<
eq|&T >~q me #&TydqbT, m\T\|+, >_\ |+
yTT<qy #&e\d +T+~. s >T&>, bes\T yTT<qy eT\+
e\q | n+dTqT+& ydq +~ n+dT se\d +T+~. B s
n|&| &T >* m]e# m+&T{\T, s>\bq XeTDsT \ eT\, eT\T,
N$T& yTT<q, + es+ sT, Ts< yTT<qy eT*qyTq y* qT+&
L& eT*qyTq $Vs esZ #&e\d +T+~.
eT+> u~e, # e+<q+ #d, $se\ (H&T _ m&
by*? n #q) \&q _e eTT\s+{ #, HeT*
+{ eTHVs u~e, <e$eq++{ d+|` l \ L&q
XjTHdH\qT |+, Te+{ seTDjTyTq |<X+ y| M|qT |
Vs+d+ by* n +, }]eq q&Td, eTT+& +&q, <
{|yV+ q, _qyTq esZ #&e\d +T+~.
n|&T |+&TqT |qT ek T=, >j T{qT> Xs
eg+ T=, meTT\qT |qT> Nes |=, eT+<TbqT
|TqT> bqT |T= }] e, n& @qT>T, >Ts+, e, s,
eTw, beTT, , yTT<q Xy\qT L& #&e\d edT+~. #&e\d seyT
<T, eTT d]|& ydq L& dV+#e\d edT+~.
eTs\ >eT<s+ e< \& eT~+q @qT>T, >Ts+ yTT<qy u<\qT
|+#T= }] bjT eqT #&e\d +T+~.
352
Vs+ d+ >~ yN e<qT+& nHH eT*H\qT <e\d,

#&e\d, ydq #&e\d edT+~. nV! VsyT+ |L\+! >eTq+
e\q |L\qT dMT+#Ty*.
y<+ e\q m? ` >eTq+ e\q |L\qT dMT+#Tq s
d+|{ (eTT\ &q |=H eg+) |=, >eT+ |y+q
_e _] # _bqT |T= }] M<T +{+{ s>e\d
+T+~. es\+ ~>&bjT y*+{ {, Ts<q T L& <e\d
+T+~. # bqT |Te\d +T+~, s+&e # Nes
m|Te\d +T+~. yd$ ~H >*y> e# <TeTT` <[, >&
b#\ +&q Xs+ #] #jTe\d (q&Tee\d) +T+~. j <s\
e< bsTT, #|\e+d+, _jT| &T>T, |+, N$T&, \, |+<T\
$dsH\bT, eTT\ >T+|\ \T \T&, >T\qT #&e\d edT+~.
<e\d edT+~. + >\T eTTdTsT d+|{, b, \
(y+T\) <sT +{sTT.
+{ eTT+<T bsTTq s L& =+<sT ksT . =+<sT esT. #y]
L& #*nq+, bdq nq+, |*dq || < #sT ksT. e y]
=+<sT uH! eTT+<T y+&! n+{sT. =+<sT |{+#T+& eTq+>
+{sT. =+<sT +=y| eTTK+ |+{sT. =+<sT bs u&>T+&!
e+{ Tyq e\T e{&sT. _#> }] _q be\d
+T+~. $<+> }] bsTT+~ yTT<\T=, jT e#+es
Vs+d+ sT`Ts< yTT<q eT*H\qT <e\d +T+~. nj
VsyT+ |L\yT+~! n y< + e\q |L\qT dMT+ #Ty*.(2)
q+ e\q m? Vs+ <=]q (_e) }] jT @<H ks+>
+& #T #dT=, dTK|Ps+> LsT+{&T. nq+ #T |e TT+< mesH
<sDjT _eqT> < nedseTT+& n&>{ d+#|& _eqT>
#q|&T n uq+ d+ |\Tee#T. q+ d+ nq+ #sTT
+q s rdT=+&! nq{ d>TZ \T>TT+~. #sTT + \T| q
n <TyqT+ s #eT m+&q`>{ nH L& yTs eT<Te>
#dT + ~.
n|&T ~| y uq+ L& $+ neT+~. eTT<{ H{
+#Tq|&T +~|qT s\T, ||qT s*, H\T #sTT | #ksTT.
353
u# eTT<qT =]qT>, H{ eTT<qT |+& s* <+#T&T.

H\T s>yk&T. n|&T H\T e]u>+qT+& |f |\T# $T,
eT+qT+& |f $T, |+&qT eTTq|&T =\b+& q
yT\ n+<T \TksTT.
n~ (Vs+) <+#&, yT> e] n<D+ s+>T, ydq, e+&q|{
$Xc\{ |P]> sTT, u# eeTq+ (y+ #dT=q |<s+)
n+ E>Tbs+> esTT+~. e]q|{ +{ |+#<T qT
< $T+> >\T>TTH&T. H|&T |L\qT dMT+#Ty*.
>+~ m?
q&q s n~ |* bT+~. T<T\ H , | T<T\ H , #e]
sE\H |+, |+, NeTT, s+ ` H\T>T >+<T @< { |
+T+~. eT+<|D+ \y] H\T> +{sTT. qT |>+~ |+
n~+> qy] n b|* Vs+, |qH |PjT&qT>
# E>Tbs+> +T+~. | >+~ |+ n~+> qy] H>\
\ s d + , NeTT > + ~ NeTT n~ + > qy] | *d q # \
|PjT&qT>, s >+~ s+ n~+ > qy] msT|s+>T |PjT&qT>
n E>Tb s+> +{sTT. >+~ |L\qT dMT+#Ty*.
|\ +&+ m? n~ H\T>T >+<T < |PjT& H
b|* bsTTq s +>sTb >, eTD, s yTT<q b >
+#&<T . n~ |~d+es\ ejTdT>\y q&, |~d+es\qT+&
Xu|s#& X#\jT| >T+ +& U kq+ #sTT+~. y sTe~,
eTT|~, q\T~, @~, nsTe~, &~, mqT~, =+~ d+es\ ejTdT>\y
<s q& sTe~... eTT|~...qsT d+es\T> Xu| s T |& X#\jT+
e+{ Ukq+ +T+~. |\ +&+ |L\qT dMT+#Ty*.
n|]| + m? Vs+ Te+{ Ud\+ bsTT, #> Js+
q+es, #&Tydqyd nHs\ yjTTe\T ]> eTN{, n
<TsZ+<+>\, E>Tbs |<X+ H&T, n+ eTT+<TsE, s+&E\ +
q< *d, |+ n+TbsTT, Xs|+ qTsT>TT&>\T
e<\T n+E>TbsyTq sb b+<TT+~. n|]|+
|L\qT dMT+#Ty*.
|]|+ m ` n~ Xs|+ JsyTq s +>sT, y+& yTT<q
354
sbHMT b+<<T . qTsT>TT&>\ qT e<\T s{ q] @<H >=+ +|&q

|dT|eT{, eT\s|+ |Xj, eTs|+ eT| d+
#sT +T+~. |]|+ |L\qT dMT+#Ty*.
|\+ m ` ~ #> JsyTq|&T y+T\T, se\T, >, <+\T
yTT<q HH eT*H\qT #dT+~. #> Js+q|&T >, eTs, w,
d+ (we+{ += n+Ts>+), dTKs>\T, <>TZ yTT<q e+<\=\~
s>\qT #dT + ~. ~ B |* +. |\ + |L\qT dMT+ #Ty*.
jT be+ m ` H|&T <s+qT+& |y+, bjT|&T
qT\ qT+& qT\ yT\>, #e\ qT+& #e\ yT\> $<+> nH <s\
qT+& jT bT+~. H|&T <s+ qT+& |\ bT+~.
bjT|&T eT\, eT~ s|+ = <s+qT+& = $<+> bT+~.
n> eTT+<TsE B H|&T |<T++ *d +{&T. H|&T e
|dqT&T>, ><Z~+> +{&T. |`keTqk\qT b+<T&T. eTsTH&T
$d]+ #|&T eTT eTdT=+{&T. eT eTT&T#T=+{&T. ndV +#T=+{&T.
X+> +{&T. eTT+<TH&T s>u\ q{ eTT+<T sT&T.
+{&T. eTsTH&T b s q+H $s&T, y\T&T, +>T&T
nsTTqT> $d]k&T.
n+<T bNqT\T nHsT ` nq, bq, U<\T> eT uq+
<s+ qT+& |*bsTT, =$T~ <s\ qT+& jT bT+~.
nq, bq, U< eT uH d|]ys+> +{&T. $d]+#|&T #|&T
#jT+& e<*|&&T.
nq, bq, U<, eT uH\qT yT#T=+ +{&T. e<|&T E>T|qT
b+<T&T,
nq, bq, U<, eT uH\T b s +&+H yTT+
|*dbsTT.
jT be+ |L\qT dMT+#Ty*.
n+T=q+ m? ` H|&T ~ #T\, |<e\, H\T, n+*
yTT<qy n+T=+T+~. n+T= yT\> esTT+~. < &q s
L& ydqqT =\+#{ eTe\d +T+~. q&q s XseT+
y|+q y& qTsT>T\T $&Td JseTT+~. <+\ <+\ yT\>
355
n+T=+T+~, _jT+ & |&T }, &T | b | n+#T\, eT

n+T=qT> H\T, =+&H\T\ $T>, |+> n+T=+T+~. qT\T,
#e\T, eTT, n<esZ+ yTT<q y qT\ yT\, #e\ yT\, N$T&, eT+,
eT\+ yTT<q y> n+T=+T+~. n n+T=q&+ e\q <s\T
sp &>&q|{ |$eTjT$ e. n+<+>q +&e. y{ ={
& eT # { &T>Te\d +T+~. ={ &q s # s+&T
eT&TksT |&, eT{, < dT>+< #s+ &T>T=q|{ |L\
(<TsZ+<+, nX) b<T. n+T=q+ e\q |L\qT dMT+#Ty*.
7. n&T |~s\T> |L\qT dMT+#T=q|&T, s`$s+
#dT=q|&T, *Vs+jTT |L\ dw+> dT]dT+~. n&T $T+
eTqdTqT eTs\ eTs\ \T|&T. <k&T. nudk&T. n&T #jT+
e\q esD\T nDbsTT. *sVs+ dV+> >+;syTq~ e+
e\q nsD b|+#<T. |#sde~ <s + @>eTT+~. d+
Vs+ |L\ e\q y\Te&TT+~ qT skH Vs+
|L\d+ n+{sT.
8. Vs+ |L\d+ eT>yTq _e+ sd (sT) wqT+&
$&e&TT+~. =\bT+~. ]bT+~. <yTq n&$ <{b>sy&T
|e+k (qT>), j eT<sVT&, e\+ <T'U <{by\H
]H Vs rdT=+{&T. sVs+jTT ydesb \TdTe+
e\q, |+#eT>TD\| s>dsb jd+ +& ns+ #dT+{&T.
|+#eT>TD\qT \TdTe+ e\q s|d+< #> \TdT=+{&T. nJs+
yTT<qy |L\s|+ n jT>dueq L& |]|PseTT+~.
n&T nXud + q es+Z q&#y &&T. esdZ V jT+ q
neTeTjTsD #> b+<q|{ dT> e+ | b+<T&T.
~ Vs+ |L\d+jTT yUq+
#TsTeekqùeq
9. dsVs+ ` Vs+ |L\d+ s |&T @ eekq eT

(eT&e |]#<+) e]+|&q #TsTeekqs| ueqqT e]+# d+<s+
e+~. & eekqeTq> due+ $Xc #| XsTT+#+. H\T>T
<Te\ eekq+ R #T sT eekq+. <TeTqks+, <T s kq+, #T sT
eekq+ $ ns { f. b eekq+ d+|+>, $|\+>
s+&T$<\T> e+~. eTVd|{q dT+ d+|+>q, eTVV|<|eT
356
dT+, sVQy<dT+, <T$u+>+ $|\+>q e+~.

10. r|>\ <Tsk d+ eTVd|{qdT+ (B..2`523)
d+|+> #|&+~ ` _es! deTsT&q >|&T ({y&T),
< >| w&T eqT #+|, eTT\T eTT\T #d, H\T>T M<T\ L&*
LsTqT>, _es! j n~ @ d, @ ned H,
<Te\qqTd]+ dMT #k&T. Xs+ |B <Te, \<Te,
n<Te, yjTT <Te HsTT.
< ns+ ` |DT&q >|&T < J+ b+< n w&T m<TqT
#+| u>\T #d. H\T>T ~\ bjT sesZ q&TeT n #| & L&*
eTT\T, eTT\T #d LsTqT>, _e H\T>T s|< <jT+<T H,
qT>H +&, de~ eT>yTq Xs >T]+, Xs+ |B<Te..
..\<Te +~ n <Te\qqTd]+ dMT #k&T. ks+X+ ~ `
>|&T eqT |+q|&T, e<d rdT=bjT|&, n#
{ydq|&, #+||&, #q< ##|&, e nH msT b<T.
n&T < eTT\T eTT\T #dq|& msT =\bT+~. eTT\T eTT\T
#d LsTq ({y) e nH msT bsTT, e+d+ nH msT \T>TT+~.
n HqT eqT neTTTHqT n|+#<T. < |\T eqT =+THsT
n|+#<T. n HqT e+k neTTTHqT. MsT e+k =+THsT
n|dT+~. n> _e eTT+<T eTs>VdT> q|&, |eT&q|&,
(q>T]+ q) dT&T, |sTw&T, |<Z\T&T nH msT |+#<T. B
q~ qT> d\ eTVu \ sb ssD #d , <Te\s|+ | yD
(dMT) #d+esL msT =\b<T. <Te\ s|+ dMT+q|& dd+
=\bT+~. + <Te\qqTd]+# ds|&TT+~. qTH u>yqT&T `
_es! deTsT&q >|&T <... eTT+<]eH... LsT+{&T. n>
_ es! ...eTT+<]eH. ..yjTT<Te.
11. eTVV|< |eTdT+ ` (eT.. 1`235) me |Ce+T\T
<Tsk\ =s $ks+> #|&+~ `
jTTcH < (|*) |B <Te nq> @~? q |\>\ >{,
]q yTq |<s\T. y+T\T, se\T, >, ...eTT+<]eH. ..&T | |<s\T,
eT\+ < s >{, ]qyTq |<s\T jTTcH! M{ < |B<Te
n+{sT.
357
jTTcH! < (|*) \<Te nq> @~?q |\>\ sT, {

(sb+~q q |<s\) b<q+. n$ |+, ...eTT+<]eH... eT+,
< q|\ sT, {>\e b<q+ (s e\q b+<&q~). jTTcH!
BH < \<Te n+{sT.
jTTcH! < (|*) C<Teq> @~? q|* n, n
sb+~q$ n b<q+. ~, Js+ #d~ (eTTd*H #~), <>+
#d~, q, q, qeT*q, Hq Vs deT|]De b+~+#~. <
+ q|\>\ s n, n> b<q+ ` jTTcH! BH <
C<Te n+{sT. n>
jTTcH! < (|*) yjTT<Te nq> @~? q>\ yjTTe,
yjTT> b<q+ y. n$ | yjTTe, +~ yjTTe, b yjTTe,
|>T\ yjTTe, n+>| +>\ yjTTe, Xd, |Xd\T, + q|\
>\ s yjTT, yjTT> b<q+> HsTT.. jTTcH! BH <
yjTT<Te+{sT.
sVQy<dT + , <T$u+ >+ L& & #|qT>H #|&+~.
12.+<T ndw |<\ ~ $esD ` n+ |#+ ` s+& q
(jT) |sjT|<\T. jT nq> q |{q n ns+. nq> q
d + q+ #]jTTq. + d\ eT< ]> e{ eT+ n~d nq&qT>,
q \>+ e\q n<+ (n) n, q XjT+ e\q \>+ e\q
| n L& nq&TT+~. \+ ` ssyTq.K]>+ ` |sTwyTq (ssyTq).
# yTT<{ X+ (\+) \D #|T+~, s+&e(K]>
~ + ) s (sb)
#|T+~. m+<Tq> |B<Te \D+ ]q+. < s+ >{> +T+~.
qT n~ K]>+ nq&+~. b~q+ ` (s e\q) >{> |T=q&+~
(< b+<&+~) HqT, H~ ` s|+ <&+> &q, >V+|&q nq>
|T&q.
djTB<+ ` b X+, nq> n~ @$T{? n ns+. eTs\ < #|d
y+T\T, se\T yTT<q$ n #|&+~. eTdc L& \T|= sTe~
s\ |B<Te #|&+< \TdTy*. jT+ y |qx+ x ` $T*q
eTT|~ u>\ #s &q |B<Te.
<s> |eVdT+ ~ (nb), sT kH\ |eVdT+ ~ (|b) qT
b \+. sqT+& *q yTT<q HH$< | #]q~ qT b>+. n~
@~? \<TejTT +<q \D+.
358
dT y&# d s|+ #| &+~. eTT+<T#| &q $<q+ |syT +

#]q~ C>+. n~ @~? }w \D+. jTq # ` @ C<Te |+#+
e\q Xs+ dq| nq> y&T+<. s+ yTT<q$ eq|&T Xs+
y&T+~. jTq # J]jT ` < e\q Xs+ JseTT+<. +~jT$\+,
\+ q+#+, eTT&T\T |&+, y+T\T, se\T Hse+ yTT<q$
\T>TsTT. jTq # |]&jT ` n~ |+q|&T Xs+ \TT+~. e
\TTHqT \TTHqT n nsTd, qsTksT #{ &T|&,
HsTT, ss+, #+<q+ yTT<q$ |PjT&{, $dqs\ >* sT+{&T.
jTq # nd|UsTTksTT+ de |]DeT+ ># ` n <s q&q
nq+ yTT<q$, >&q bj\T yTT<q$, qeT\&q >]C\T yTT<q$,
EsT&q e$T&, H, #sT sd+ yTT<q $ # > Jse TsTT. sd+ yTT<q
s|+ ysT ysT > $&bsTT. & yTT<{ eT&T |qT\T 1. Xs y& +#~,
2. Js+ #d~, 3. ~ C<Ty. $ (Vs |#q + #d ) n+eTs qT+&
*qy.
|eVdT+~ qT yj yjTTe. eTT+<T#|&q |syT yjTTe
#]jTTq~ qT yj>+ . n~ @~? $dsD \D+. <+ >e y ` qT|\T,
TeTT\T yTT<q y{e\q | me# yjTTe.n<>e y ` eT\eT\qT
jT |+| +~ y& yjTTe. dj
y R |>T\ jT{ yjTTe.
{de y` |>T\ |* yjTTe. nvZeTvZeTqTk]Hy ` <eTqT\
e\qqTd]+ <V +jTT n+>`| +>\ y|+ eTT&T#Te+, #|e+
yTT<q y{ k< + #d yjTTe. nkk ` eTT<s |* |y +# yjTTe.
|kk ` eTTqT+& jT e# yjTTe. + M{ yTT<{ nsTT<T
(yj T Te\T), H\T+{ ( s , , TT T , V s\) qT+& | & sTT.
Xd`|Xd\T e\+ +qT+& |&sTT. n+{ y |qx+ | x `
|<+ e\q $T*q u> sT yTT<q$ #] HsTT.
sTe~ s\ |B<Te\T, |H+&T s\ \<Te\T, H\T>T s\
C<Te\T, sT s\ yjTT<Te\T ` q\T~ s\T>, H\T>T <Te\T
$|\+> e]+|&HsTT.
~ #{ b yUq+.
ueH$~
13. <q (ueH) $<q+ r |> \ _ e y+T\T |B<Te,
se\T |B <Te ` $|\+> <T`>V D ||+ #+ \TdT+ ~. >{
359
\D+ >\~ |B<Te. +<q \D+ >\~ \<Te. |]|+ #d \D+

\~ C<Te. n>, $d]+# \D+ >\~ yjTT<Te n e\+
+q #jT+H n skq+ |eTT+~. | r+> ysT
y d+|+> +q #d, n skq+, ndw+>, |+#+&
+T+~. eTT+<] $<q+ $ks+> +q #dq|&T |dT+~.
14. m? <sT _e\T nH |qsT\T>\ e#q|+ bsjTD+
#dq|&T, #TsTq T~\ _e { s+&TksT d+b $|\+> $d]+q
s (|qsT\qT {, s+&TksT #~$q s), e\+ yTT<{, e] bsH
#<Te&T. n|&T T~ n+ #TsT> _e n+{&T ` <+
bsjTD+! &T dVb] |<$ ~| neX+ L& jT&T. #~$
eTq+ bs m|{ C|+ #k+! n> #TsTT~ >\ k<q y+T\T
yTT<q y{qqTd]+ $ks|Ps+> <T`|]>V||+#+ \TdT+~. >{
\D+ \~ |B<Te yTT<qT> d+|+> +q #d+&> skq+
dwe TT+~. y s +&ey&T (eT+<T~) #d, n s kq+ ndw+ >,
dT]+#+& +T+~. eT+<T~ y+T\T yTT<q yqqTd]+ $|\+>
+q #dq|& skq+ dweTT+~.
15. qT skH <+#\qT=H rT~>\y&T @+ bsTT,
q deTd s|jT+MT< eTqdTqT \T|, <Te\qT d+|+> +q
#j * ` <V + >{> , sd ue+ q<+ |B<Te. +<q ue+
< #\qdue+ *q~ \<Te. |]| < }w due+ \~ C<Te.
n> $d] +# due+ < #\q due+ \~ yjTT<Te. d+ | + >
<Ts|+ >V+, n|&T eTs\ eTs\ |B<Te, \<Te `
<Te+>, bDsV yT q , es|+> <+#*. +q #j *. | yD
(dMT) #j*.
|jT+#y] s>H <Tu<\qT dw+> >#]+|Cd |C\+
|#sde~ e+ \T>TT+~. m+<Tq> due<s \+q+ #dTe+
e\q de~ nsD ksTT b+<<T.
16. < <sdH| (k]|d$sT&T) H\T>T u\ d uy
(dT&T be{) #|{, meTT\T, +&s\T, e+d+, #s+ e\q
X+ e]+|&q|&T s|d+ |&TT+~ (eT..1`240) n
H\T>T u>\qT *|H&T. y{ =< Cqs|V d+ ysT |sT d M
360
>{>, ssyTq \D+ *q~ |B<Te n eTT+<T #|&q |syT

<Te\qT { d]+, e{ e{ |~<Te, \<Te, C<Te, yjTT
<Te <Te s|+, d s|+, es|+ eTqq+ #j *,
+q #j *. n> | yD
#j *.
|jT + #dy] s> <T u< \qT dw+ > #|+# |C\+
qeTjT de~, due<s\qT \+q+ #dT=q~ e+ e\q nsD
es #s< T . |#seyT neT+~.
~ bbs+ eq #T sT eek|q ueH $~.
17. $ds|+ y\qT+f $wj \TdTy* `
skH u$+#\ sT=H k<sD|>\ j, #sTe<
q\T~s+&T s\ $<H\qT $|\+> HsT =, #| &q$<+ > XjT HdH\
$V]d, H\T>Ts\T> s kH ueq #j *. 1. |T \qT (Xs+
u \qT) d+ | + > \TdT=+, 2.|T \qT $Xw d , 3. d\D
\qT d+ | +
#d , 4.d\D
\qT $Xw d .
18. M sD|T{\qT d+|d m ueq #k&T? # _e
<V +jTT sTe~ u>\ >{$ |B<Te n XsTT+#*. |H +&T u>\
yT>+&, sT nq& +<Hs+ \<Te ` ~ XjT+. H\T>Tu>
|]|+ #d njT C<Te n XsTT+#*. sT u> $dsD s+
>\~ yjTT<Te XsTT+#*. n& XsTT+q|& <Te\T dw+>
\TksTT. y{ e{ e{ |]o*+#+ e\q, +q #jT+ e\qH
#|&qTe+{ |#sde~ \T>TT+~. (1)
19. #dH skq+ |*+ <=sTysT sD+ #d |T\qT
$Xw d , <+#*. (ueq#j *) m? _ e jT>d s kq esq +
#|&q @&Ts\ <>VX\+, + |~s\ +qX\+. eTT|~s+&T
s\ < e<\+&, yTTyT T< (#s ) |+#+ yTT<q y{ nqTeT,
|eT+> |]+ #|&T n&T #| &q $<H b{+#*. $Xw+ +eyT
` n# (jT>d) s+>T, s+, ~X, kq+ (neX+), |]#<\qT
nqTd]+ y+T\T yTT<qy eTqq+ #dqs, y{ |L\s|+
$y+#*. & e+ (<Teekq d+<s+) <Ts|+ #j*.
n+<Te\q es+ yTT<qy{ s|+ <T $<\T> y+T\T yTT<qy{
eTqq+ #dq s, es +q #j*.
361
y+T\T ` y+T\T b eTd+# |*#s+ |&sTT.

#<\T|| yTT*q >&b#\>T]+ | ` HMT< >& yTT*+< *jT<T.
>& L& yTeTT #<\T|MT< yTT*HeT *jT<T. b e]+#T=
q #s HqT+& y+T\T |{HjT *jT<T. n> y+T\ L&
yTeTT #s+| |{H eT *jT<T. $ < >T]+ eTs={ +#+,
dMT+#+ +&<T. y+T\T Xs+ n#q, ny, XSq,
dyTq, d |B<TejTT $wy T q u>+.
se\T ` se\T <V | q #s +qT+& |&sTT. qXSqyTq >eT+
|]q >] >T]+ >e *jT<T. HqT qXSq>eT+ |]Hq
>] *jT<T. n> Xs |q #s H se\T |{HjT
*jT<T. yTeTT Xs |q #s+ |]HeT se\ *jT<T.
<s\ < >T]+ eTs={ +#+, ns+ #dTe+, dMT+#Te+
@MT +&<T . se\T Xs+ n#q , ny, XSq, dyTq,
>{ |B <Te.
> ` y es |&sTT. |\y&T {+\qT s |>\>=f
&|&T, s HMT< {+\T |&HjT *jT<T. {+\
L& yTeTT sMT< |&HeT *jT<T. n> y e e] u>
>HjT *jT<T. > L& yTeTT y e] u>\MT< HeT
*jT<T. <s \T |sd s+ #q, ns+ #dT e+, dMT+ #Te+ +&
HsTT. > Xs+ n#q, ny, XSq, dyTq, >{
|B<Te.
<+\T ` <+\T <e& |&sTT. ssTT j s q s\Te+{ U u>+
@<syTq n+{+# |<s+ (>#T, dyT+T) ]&T d+u\qT \T|&T.
n|& s\Te+{ Uu>\L eT d+u\T \&HjT *jT<T.
d+u\L eTT U d\ \&HeT *jT<T. n> <e& q
<+\.... *jT<T... eTT+<]eH. .. <+\T |B<Te.
#s + ` #s+ Xsq+ |= +~. m<T#s+ |<MDqT |,
|<MD qT yT m<T#s+ |&Hq *jT<T. #s HqT
|<MDqT |Hq *jT<T. n> HqT #s+ |&Hq Xs
* j T < T . H q T X s | Hq # s * j T < T . < s \T
|sd s+...eTT+<]eH. .. #s + |B <Te.
362
e+d+ ` nd|+s |PjT& +~. |PeTqT |PjT&q >&

HqT |PeTqT |PjT&Hq *jT<T. HqT >& |PjT& Hq
|PeTqTL *jT<T. n> HqT e+d+ |PjT& Hq nd|+s
*jT<T. nd|+s+ H |PjT&+< e+k *jT<T. <s\T
|sd s+ ...eTT+<]eH. .. e+d+ |B<Te.
+&s\T ` +&s\T Xs+|\ meTT\qT |T= +{sTT. |X e\X\
+#> |j>|& s\T y r>\# #TT=q& q#, yTeTT r>\#
#TT=q& HeT s\ *jT<T. s\ #TT= HeT r>\L
*jT<T. n> yTeTT +&s\ n\T=q& HeT meTT\ *jT<T.
meTT\qT n\T= HeT +&s\ *jT<T. <s\T |sds+ ...
eTT+<]eH. .. +&s\T |B<Te.
meTT\T ` meTT\ eT&eTmeTT N\eT+&meTTqT, N\eT+&meTT
eTT+>*meTTqT, eTT+>*meTT =&meTTqT, =&meTT {meTTqT, {meTT
yqTmeTTqT, yqTmeTT yT&meTTqT, yT&meTT \meTTqT yd HsTT.
\meTT, yT&meTT| *+~. yT&meTT, yqTmeTT| *+~.
yqTmeTT, {meTT| *+~. {meTT, =&meTT| *+~. =&meTT,
eTT+>*meTT|, eTT+>*meTT, N\eT+&meTT|, N\eT+&meTT, eT&eT
meTT| * HsTT.
T, s, |& yTT<q y{ (<| <) +#>, +<
qy eT|q @yTeTTqB *jT<T. |q qy{ eTT +< <|
HeTH~ *jT<T. n> eT&eTmeTT q| N\eT+&meTT +< *jT<T.
N\eT+&meTT q| eTT+>*meTT +< *jT<T. eTT+>*meTT q|
=&meTT +< *jT<T. =&meTT q| {meTT +< *jT<T.
{meTT q| yqTmeTT +< *jT<T. yqT meTT q| yT&meTT
+< *jT<T. yT&meTT q| \meTT +< *jT<T. n> \meTT
qT yT&meTT| Hq *jT<T. yT&meTT qT yHeTT| Hq
*jT<T. yHeTT qT {meTT| Hq, {meTT qT =&meTT|
Hq *jT<T. =&meTT qT eTT+>*meTT| Hq *jT<T. eTT+>*
meTT qT N\eT+&meTT| Hq *jT<T. N\eT+&meTT qT eT&eT
meTT| Hq *jT<T. <s\T |sds+ j#q, ne>Vq, |yD
+& HsTT. meTT\T Xs+ $XwyTq u>+. |B<Te
jTT n#q, ny, XSq, dyTq >{ u>+.
363
meTTeT\T> ` j meTT\ |\ +T+~. y<TsT >DT|\, Hq

y<TsTyTT\\T yTT<qy{ yd, y<TsT >DT|\T yTT<q y eT|\
yTT\\T yTT<q$ HjT *jT<T. yTT\\T yTT<q y eTT
>DT|\|\ HeT *jT<T. n> eT|\ eT\T> +< meTT\
*jT<T. eT\T>L qT meTT\ Hq *jT<T. <s\T |sds+
j#q, ne>Vq, |yD +& HsTT. eT\T> Xs+ $XwyTq
u>+. |B<TejTT n#qyTq, nyyTq, XSqyTq, dyTq, >{
u>+.
eT|+&\T ` >=+TqT+& jT\T<]q|&T {>H +&, =+<s+
bsTTq s s +&T> $&bsTTq eb{ +&s+ &q, V<jT e+k
#TT= HsTT. =&eT s+&T e$T&jT\T q|&T H s+&T
e$T&jT\T & HjT =&eT *jT<T. yTeTT =&eT &
HeT e$T& jT\L *jT<T. n> eb{ +&s H
eT|+&\T & HjT *jT<T. eT|+&\L eTT eb{
+&s & HeT *jT<T. <s \T...eTT+<]eH. .. eT|+ &\T
....|B<Te.
V<jT + ` Xs+ |\ s=eTTmeTT\>&T eT< < dVjT+ *
+~. y ~\yTq +& >&T |q e+d| eTT +#&, ~\yTq
+&|* u> H >&T|q e+d|eTT +#&+< *jT<T. n>
e+d+ eTTL qT ~\yTq +& >&T |q +#&Hq *jT<T.
n<$<+ > s=eTTnd| + s| meTT\>{ q |\, q ds V<jT +
+< *jT<T. qT n qT> V<j *jT<T. <s \T...|sd s+
...eTT+<]eH. ... V<jT + |B<Te.
|>+~ (jT+R *esY)` |>+~ Xs+ s+&T dH\eT< &y|q
+T+~. nq+ e+&T=H b y y| e+d| eTT\ n+{+#&
H |q e+d| eTT\ n+#&+
q eT< |>+~ +< dH\eT< &y| |L *jT<T. qT dH\eT<
&y|q qT |>+~ *jT<T. <s\T |sds+ ...eTT+<]eH...
| >+~ |B<Te.
eT+ (bqT #rqT+& ysT#d &j|yT) ` <q eT+ V<j,
364
eT|+&\q #TT= +~. <>+& q eT+ XseT+{ #s+ +<

e+k +~+ +~. e+k z >T&eTT & H e+d+ &
+< >T&eTT *jT<T. HqT >T&eTT & Hq e+k *jT<T.
n> eT|+&\ , V<j , deTdXseT+{ e+k
yTeTT eT+ e\q #T& HeT *jT<T. e L& HqT V<j ,
eT|+ &\qT, deTdX s+ e+k #TT= Hq *jT<T. <s \T
|sd s+ ...eTT+<]eH. .. eT+ |B<Te.
|V+ ` |V+ V<j m&eTy|q <s|\+jTT |u>+
+~.<H>s+ |\ |u>+y| |&|&\qT + <q| bs |u>
|&\T H dVjT+ HjT *jT<T. |&\ L& yTeTT <q| bs
|u>| dVjT+ *HeT *jT<T.. n> |V+ H dVjT+ *
+< <s| *jT<T. HqT <s|\| |u>| dVjT+ *
Hq |V *jT<T. <s \T.. .|sd s+... eTT+<]eH. .. |V +
|B<Te.
}|]T\ T ` Xs+|\ s+&T dH\eT<, V<j, |Xj |
+#T y&T +{sTT.b <q| bs |\ |>&T y&T
+f, H |>&T y&T +< b<q| bs *jT<T, HqT
b< q| bs y&TTHq |> &TL *jT<T. n> H }|]T\ T
y&TTHjT Xs+ |*u> *jT<T. yTeTT Xs+|* u>+
y&T HeT }|]T\ L *jT<T. <s \T...|sd s+... eTT+<]eH
... }|]T\ T |B<Te.
|e\T ` |e\T >=+TqT+& yTT<\T= eT\esZ+ es HsTT. s|
b \qs&q <$T (syTq ds+) + H <$T ds+jTT
Xs+ + HqT b Hq ds Xs *jT<T.
n<$<+> H |e\T HjT Xs+ |* u> *jT<T. yTeTT
Xs+|\ HeT |e\L *jT<T. <s \T |sd s+... eTT+<]eH. ..
|e\T |B<Te.
b |<s\T ` b>\ q&q, >&q, qeT\&q, |\T&q
|<s\T. u# eeTH ( y+ #dTq |<s+) + H
eeTq+ +#&+< u# *jT<T. HqT u# Hq eeTH
*jT<T. n> H q&q.... yTT<q |<s\T HjT bL *jT<T.
yTeTT b HeT q&q...|<s\L *jT<T. <s\T |sds+
365
...eTT+<]eH. ... b |<s\T |B<Te.

eT\+ ` m$T~ n+>T\ y<T sT>& yT |dT | eT{ u> +|qT>
|e\ e] u>+, |XjT+ eT\+ +T+~. q yT |dT| eT{
+|&+< y<T sT>& *jT<T. y<TsT>& +|&Hq yT |dT|eT{
*jT<T. n> q eT\+ +&+< |Xj *jT<T. HqT |XjT +
+&Hq eT *jT<T. <s \T...eTT+<]eH. .. eT\+ |B<Te.
yT<&T ` b\+ |\ +~. m+&q ksjTTs |+&eTT<qT +
q |+&eTT< +#&+< ksjTTs *jT<T. HqT ksjTTs
Hq |+&eTT< L *jT<T. n> \b H yT<&T +< *jT<T.
HqT \b\+ Hq yT<&TL *jT<T.... <s\T |sds+ #q,
ns+ #dTe+, |yD +& HsTT. yT<&T Xs+jTT
n#qyTq, nyyTq, XSqyTq, dyTq, n#yTq |B<Te. ()
|+ ` |\ n<| + XseT+{ y|+ +T+~. <| + | X+
+T+~. >s qH y|++f, >s H qH y|+ +< *jT<T.
qH L& HqT >s y|+ Hq *jT<T. n> n<|+ H
y|++< Xs *jT<T. Xs+ y|+ Hq n<|
*jT<T. H;sjT (< |* u>+ e\ +T+~) es| sT +&,
es|{ qT H;sjT +&Hq *jT<T. H ;sjTL q
es|sT +&+< *jT<T. n> <| qT |X+ +&
Hq *jT<T. |X q <|+ +& +< *jT<T. <s\T
|sds+ #q, ns+ #dTe+, |yD +& HsTT. |+
Xs+jTT n#qyTq, nyyTq, XSqyTq, dyTq, n#yTq
\<Te.
Xw+` Xw + +&Tb |]eD+ b|u >+| +~. #sT e | u>+
qTsT>T| @s& #sTe q| qTsT>T| @s&+< *jT<T.
qTsT>T| L& qT #sTe| @s&Hq *jT<T.n> q| XweTTq<
b|u> *jT<T. HqT b |u>+| Hq qTsT>T |L *jT<T.
<s \T... Xw + \<Te.
NeTT ` #+ NeTT eTT+&T q #, >j\T *q# <
neT+ Xs+ *q#, < |+&T yTT<q$ |f# Xs+ j
u> s+ \e +& |+&TT+~. y >=&* < yTT<q y #TqT+&
366
>TsT ] #T HqT+& >TsT sTT+< *jT<T. >TsTL HqT

#TjTT >j\ Hq *jT<T. n> Xs+ eTT+&T >T#Tq
j u>\ e NeTT +< *jT<T. NeTTL HqT j u>
Hq *jT<T. <s \T... NeTT \<Te.
s+ ` |eV+# s+ XseT+{ y|+ +T+~. \Tes+ Xs+jTT
+~ u> +| +&T b |]eD+eT|+&\T, V<jT+,
}|]T\qT &> +#T +T+~. +<T |eV+# s >T]+
<|+> \TdTy*. s+&e~jTq \e +& s+ $wjT+ ` y
b+&qT+& sT uT uT> |& +< +#&q eT{|\qT &T|T+f,
eTT {<s &T|&T#THeT eT{|\ *jT<T. HqT eT{|\qT
&T|THq { *jT<T. n> |XjT| +~u>+, eT|+&\T
yTT<q$ e s+ +~. < eTeTT* &T| +~ n *jT<T.
s qT |XjT| +~u>, +|, eT|+&\T yTT<q y{
&T |THq *jT<T. <s \T... s+ \<Te.
#eT ` n, m+&\ y&$T q|&T y+T\, se\ s+<\ +&
+T+~, |eVdT+ ~. eTs &T < eTs >T#+ {qT+& |s &q|&T
eTs s+<\ eTqT+& sT sTT+< *jT<T. HqT eTs&TqT+&
sTTHq { *jT<T. n> y+T\, se\ s+<\L eTqT+&
#eT sTT+< *jT<T. #eTL qT seTLb\qT+& sTTH
*jT<T. <s \T... #eT \<Te.
=e ` e> qy] XseT+{, dq> q y] =&\T yTT<q
y{q +& #eTTsT. |dT|s+>T |PjT&q e+d|eTT<qT |
HqT |dT|s+>T |Pdq |& Hq e+d|eTT< *jT<T. HqT
e+d| eTT<qT | Hq |dT| s+>T |PjT&q L *jT<T. n>
XseT+{ q < =&\T yTT<q yjT+<* e+k H dVjT+
=e * +< *jT<T. =eL HqT e+d+ dVjT+ * Hq
*jT<T. <s \T.... ~ \<Te.
sT ` sT eq|&T n~ +{ >T+\qT +|T+~ < jT
|eVdT+~. {eTT+\ q {>T]+ q sT +< {eTT+\
*jT<T. HqT eTT+\ Hq { *jT<T. n> +{ >T+\ eT
sT+< *jT<T. HqT +{>T+\ Hq { *jT<T. <s\T...
367
~ \<Te.
ek` njTT y& yTT<qy{ |ue+ e\q ns#T\T, #T\ yqT
u>\T, n], n] yqTu >\T, eTT, qT<TsT, uT C\ uT u>\
+& edTe. e]nq| >+MT< qHqT bd q MT< qH +< >+
*jT<T. HqT >+MT< Hq qHL *jT<T. n> ns#sTT, qT<TsT
yTT<q |<X\ eT| ed y|+ +< *jT<T. edL qT ns#sTT,
qT<TsT yTT<q |<X \ y|+ Hq *jT<T. <s \T... ~ \<Te.
$T ` $T |{ q sD+ q|&T n~ s+&T #+|\qT+& ~,
H\T |u>+ +T+~. q~&Tq e&q u$ m\|& sT }sT
q|{, u$ q sT+< *jT<T. HqT u$ Hq { *jT<T.
n> s+&T #+|\|qT+& ~ $T q| +< H\T |u> *jT<T.
$T HqT s+&T #+|\qT+& ~ H\T |u>+ Hq *jT<T.
<s \T |sd s+... ~ \<Te.
N$T& ` eTTqT+& s yT\. N$T&. ~ |{q|&T eTT s+<\
+&TT+~ < jT sTT+~. y | |*dq |sT>TqT +
q |*dq |sT>T +#&+< | *jT<T. HqT | Hq
|*dq |sT>TL *jT<T. n> eT N$T& +< eTT s+<\L *jT<T.
HqT eTT s+<\ +& Hq N$T& *jT<T. <s\T...|sds+...
~ \<Te.
\d ` meTT\ qT qTqsTd Xs+ q{mqu +~. s<+
yTT<qy{ sTdT qH |PjT&q|&T, sTdT H| qH |PjT&+<
*jT<T. qHL qT sTdT| |PjT&Hq *jT<T. n> q{mqu
eT|\ qTqsTd \d +< *jT<T. \dL qT q{ mqu
qTqsTd Hq *jT<T. <s\T |sds+ ... ~ \<Te.
eT+ ` eT| d+ +T+~. #sTe seD|T{ eTT+q|&T
seD|T{ q #sTesT #]+< *jT<T. #sTe{ qT seD|T+
#] Hq *jT<T. n> q eT+ +< eT| d+ *jT<T.
HqT eT| d+ Hq eT *jT<T. <s\T |sds+ j#q,
ne>Vq, |yD +& HsTT. eT+ Xs+jTT n#q,
ny, XSq, bD+ , s, +<q \D+>\ $Xwu>+. ~ \<Te.
(K)
368
y+T\T yTT<qy{ eTqq+ #dqs n <Te >T]+

d+|+ #d~ (d+| R y&> +&+ < \+) Xs+jTT n#qyTq,
nyyTq, XSqyTq, bDsVyTq |]| \D
+>\ $Xw C <T u>+.
<e\q eTTd*H b+<T+. \{ nqTu$k+. n~ q&q, >&q,
qeT\&q, |\T&q |<s\qT d]jTq |]De b+~dT+~. n~
Xs+jTT n#q, ny, XSq, dyTq, |]| \D+>\ $Xw
C<T u>+. n u>\qT +q #j *. (>)
s }s yj T TeqT }s yj T Te> > V +, n< yj T TeqT
n<yjTTe> >V+, b +& yjTTeqT b +& yjTTe> >V+,
eTXjT+ +& yjTTeqT eTXjT+ +& yjTTe> >V+,
n+>`| +>\ d+#]+# yjTTeqT n+>`| +>\ d+#]+# yjTTe>
>V+, Xd`|Xd\qT Xd`|Xd\T> >V+ ` }syjTTe
Xs+ n#q, ny, XSq, bDsV, $dsD \D+>\ yjTT<Te
jTT $XwyTq u>+. +~ yjTTe, b yjTTe, eTXjT+
yjTTe, n+>`|+>\ d+#]+# yjTTe, Xs+ n#q, ny,
XSq, dyTq, $dsD \D+>\ yjTT<TejTT $XwyTq u>\T n
yjTTu>\qT +q #j *. (|T )
+q #dy] <Te\T >#]ksTT. y{ e{ e{ eTqdT
#Te+, +q #jT+ e\q #|&qT>H |#sde~ \T>TT+~
(2)
20. #dq|{ skq+ d~ \T>ysT j <T\D d+b
nqTd]+ ueq #j *. n~ m?
sTe~ u> >{ \D + >\$ |B<Te\T n XsTT+#*. ny u>\
+<q\D (sT |+& eTT<> *| +qT>) \<Te>, |+ #d
\D n<Te>, $dsD \D yjTT<Te> XsTT+#*.
|H +&T u>\ +<q \D
\<Te> XsTT+#*. n\
|]b#q \D C<Te>, $dsD \D yjTT<Te>, ss\D
|B<Te> XsTT+#*.
H\T>T u> | + #d \D
C<Te> XsTT+#*. | + #d
\DqT+& ysT|s#C\ $dsD \D yjTT<Te>, >{ \D+ \y{
369
|B<Te>, +<q \D
+ \y{ \<Te> XsTT+#*.
sT u>\ $ds D
\D
yjTT<Te> XsTT+#*. ny u>\
>{ \D
+ \y{ |B<Te>, +<q \D
\<Te>, | + #d \D

C<Te> XsTT+#*. XsTT+# y] <Te\T >#seTsTT.
(|eTsTT). y{| e{ e{ eTqdT |&T, +q #d +f |#s
de~ \T>TT+~. (3)
21. M{ u$+q|{ skq+ d~ \T>b n&T d\D$u>
nqTd]+ ueq #j*. m? eTT+<T #|&q$<+> y+T\T yTT<q
y{ (eTqq $wjT+>) >V+, y+T\ ]q+ |B<Te n
XsTT+#*. yH +<q \D+ *q \<Te, |+ #d \D+ *q
C<Te, $dsD \D+ *q yjTT<Te HsTT n XsTT+#*.
XsTT+#y] <Te\T >#]ksTT. y{| e{ e{ eTqdT |+
e\q, +q #jT+ e\q #|&qTe+{ |#sde~ \T>TT+~. (4)
22. +> ` 1.Xus+ e\q 2. deTV+ e\q, 3. #s+ e\q 4.
\D<T\ e\q 5. e\q 6. _q, @\ e\q 7. ysT#jT+ e\q `
ysT #jTbe+ e\q 8. deq`ndeq\ e\q 9. |*, jT{ u<\
e\q 10.d+>V + e\q 11.#q b e+ e\q 12. sD\ (| j\)$u>+
e\q 13. |s\ L& <Te\qT +q #j*.
(1). Xus+` M Xus nqTd]+ +q #dysT $Xw, keH\qT
nqTd]+ Xus\qT eTqq+ #j*.
($XwRdue> $Xw+. < nqTd]+) |Xd+Ry|+q~ qT |B.
|eVdT+~. |eV+ y|dT+~ < | |sTdT+~ qT sT. y& #dT+~
qT n. |eVdT+~ qT yjTTe.
(n$XwR keq $Xw\qT nqTd]+`) d\D <sD #jT+ e\q,
<T'U >V+#+ e\q, + <T'U <sD #jT+ e\q <Te.
$Xc, keH nqTd]+ Xu\ ns+ |s+ +q #j*.
(2). deTV+ e\q ` # e]+|&q sTe~ s\ |B<Te, |H+&T
s\ \<Te\ s+>T, ydq, sT, zdT eT] H\T>T <Te\T m$T~
<s\T L& +&+ e\q, y+T\T nH eeVs d+ \T>TT+~. <s\T
$&be+ e\q y+T <T nH eeVs+ \T>TT+~.
370
n+<Te\q y+T L& m$T~ <s\ deTV+ eyT. n> se\T

yTT<q$ L&. & s *q u>+, J$+~jT+, (d`|sTw) ue+
bT |~ <s\ deTV+ L& +T+~. (]q+ < +<q\D+
jTT |<q <s+>) |B<T < \<T d+qT b+<TT+~.
deTV nqTd]+ +q #j*.
(3) #s+ ` < Xs+ < [ D\ s|+, |se DTe\ s|+
#s`$#syTq |B<TeqT rdTqsTT n~ dTesT <D (sTe~ \T)
e+> +T+~. < d>+ +& \<Te f n~ (|B<Te) n
<Te# b*+|&, yjTTe<s ds | s T #&, #<] b<T. q+|<T . #<] b+&,
q+|+& n~ nH s\ d`|sTw~ ue $\qT b+<TT+~. n>
d`d\, b&e`b{, >{, <&yTq yTT<q ned\ y\Te&TT+~.
~, +~+# \D+>\ \ <Te |~ MT< *, ne\q b*+|&,
yjTTe d \~ e+ e\q +<|&<T, |eV+#<T. C]b+&,....
|eV+# +&...
q, q < Js+ #d~ n <Te. y&$T < \D+. u$TMT<
*, {# f, >*# ds|sT|&, <V \|sTdT+~. esd+|<qT
dT + ~.<<s \|s# &+ e\q Xs+ [b<T.
n+>`|+>\ y|+q yjTT<Te |eV+#, > >TD+ \~.
u$TMT< *, {# {> #jT&, n# b*+|&, Xs ds+>
+#TT+~. <# ds | s # &+ e\q Xs+ |&b <T. {sT> \&TT+~.
+> yjTT <Te e\q |s|+|& q&e+, \&+, Lse+,
| & T e+ y T T< q s| < \ bD d e Ts T & & T . nej T y\qT
eTT&T#T+{&T. #|&T. , #T \qT eTT&T#T+{&T. #|+{&T.
~ (yjTT<Te) d` |sTw yTT<q s|+ eT& qT\qT yV|s# ej$
s|+ <TjT+ q&|dT+~. K+&{ +q #j*.
(4) \D+ yTT<q y# ` |B<TejTT \DyT$T{? | @$T{?
*jT& syT~? H\T>T <Te\qT $#]+, \D<T\qT {
eTqq+ #j* ` |B <Te \D+ ]q+. B | <s e+. B
|T|kq+ d]+#+ (d]+#+ e\q ~ *jT&TT+~). |eV+#+
\<Te jTT \D+. yTT\\T yTT<q y{ |+#+ B |. d+>V+
371
e\q ~ *jT&TT+~. n<Te \D+ y&. | |]b#q+. s+s+

eT<T *+#+ e\q ~ *jT&TT+~. yjTT<Te \D+ $dsD+.
|eV+#+ B |. #{qT+& += #{ rdT= be+ e\q ~
*jT&TT+~. \D<T\qT{ +q #j*. (4)
(5). e\q ` |B <Te yTT<q y{ $|\+> e]+# <X +
\T|&q y+T\T yTT<q q\T~ s+&T u>\qT+& b |<s\T,
eT\+, NeTT, eT+ ` H\T>T u>\T TTTe (y&e) qT { \T>TsTT.
sT, #eT, $T, N$T& H\T>T TTTe eT]jTT +qT+& \T>TsTT.
$T*qe H\T+{qT+& |&sTT. |TqT { +q #j*.
(6). _q, @\ ` <Te\ eT eT \D\qqTd]+ _qyTq$.
m+<Tq> |B <T \D+ sd+, |T|kq+ ysT> HsTT. \ <Te
yTT<q y{$ ysT> HsTT. $<+> \D<T\qT {, sqT{ q+
e+ yTT<qy{ { $ |sds+ ysT> HsTT. nsTTq|{ +<T
eTVu, <T, <s, n yTT<q $wj n_q (@+) +~.
n <Te\ |]DeTq (sT|qRq+#) \D n$T+#e qT sb\T.
>=| b<Tse+ yTT<q sD\ e\q eTVu \T.
>=|> <$+#+ yTT<q y e\q ` <Te\T >=|> <$ +#+
e\q, >=|s+ e\q >=|$. u\T e+ e\q, >=|> s+#$, b&$
e+ e\q eTVs+ e\q ` sD\ eTVu\T nq&sTT,
M >=|> <$+#+ e\q ` (<Te\T) s e\q d+b~+|&,
s e\q d+b~+|&q s+&T s\ d+H\ eTV+ bT
<$ ksTT. s e\q d+b~+|& d+H\ y{ >=|b<Tsy T<qTd
esq d+<s+ `
|B |T q|]eD+ s +&T\\ , q\uy \ jH\T> #| &TT+~ yTT<q
$<+ > \T|&+~.
~ s<s d+b~+|&q d+H\ #|\T, u, <e\T, <qe\T,
yTT<q Xssb\T >=|q+bT <$ksTT. n+<T `_es!
eTVdeTT<+ qsTjH\ bDT\T L& +{sTT n #| &+~. (n+..
3`390)
eTVu\ deq+ e+ e\q ` sT eTD<T. nsTTq|{
372
+<C*&T { eTD> e] #|k&T. +>s+ eT{|qT +>s+>

e] #|k&T. n> $ jT, < jTD q|{ eTqT eTT jT,
jTD
T\T> #|+#T+{sTT. \+> q|{ \ sb\qT #|ksTT. |dT |,
msT|, \T| +&q|{ j s+>T\ |{q sb\qT #|ksTT.
+<C* eTVu\ e+{$ e+ e\q eTVu\T nq&sTT.
jT \T yTT<q eTVu \T me]HH |{q |&T n$ y] | +&e.
jT{ +&e. n n y] dVjT+ +& n$ +&+ L& sT><T.
n> <Te\T { +=< |\, jT \_+#e. nn n$
{ eTs=< dVjT+ +& L& +&e. jT\T yTT<q
eTVu \e +&+ e\q L& eTVu \T. (K)
eTV|]Vs+ ` >=| |j\ e\q (eT uq, ek<T\) e\q
M{ b&Te\d +T+~. m+<Tq> $ |~q+ <=] uqèk<T\
<s \&sTT. |#ksTT n+<Te\q eTVu \T. < eTV|]Vsu \T
e+ e\q eTV u \T. (>)
eTV$s+ ` ~ s<s d+b~+|&q~, d+b~+|&~ n s+&T
$<\T> +&yT >, eTV$s <s+> L& +~. M se\q
d+b~+|&y{ $s| >=|q+ seTdeTjT+ eeTT+~. s
e\q d+b~+|&q y{ >=|q+ <TudeTjT+ eeTT+~. ne\q
|jT+ *q|&T nC\\T u$TqT+& | V+ es y>+>
y|ksTT. { e\q |jT+ *q|&T {\\ (jH\) |]$T *q
#y+ (V+&+) $qeTT+~. yjTT <Te e\q + qwyTq|&T {
\\ |]$T *q #y+ #~]bT+~. <
weTTK ds+ ]qy Xs+ s *bsTTqT>, |B<Te
|yTq|&T, + d+_+ bT+~.
|PeTTK ds+ sqy Xs+ [bsTTqT>, \<Te ||+ e\q
+ [bT+~.
neTTK ds+ sqy Xs+ *bsTTqT>, n<Te |+q|&T
+ *bT+~.
XgeTTKds+ sqy Xs+ H_qyTqT> yjTT<T ||+ e\q,
+ H_q+ neT+~.
373
eTV$s+ >\ u \T e+ e\q eTVu \T. (|T )

>=|$ eT]jTT u\T e+ e\q ` >=| |jd e\q |]>V+|&$
e+ e\q >=|$. |+#$ ($<eq) e+ e\q eTVu\T. (v)
djT\D <]+#+ e\q, <T'U >V+#+ e\q, <Te\jTT n
\D\q n$T+| be+ (* +&+) e\H <Te\T. d`\D
<sD #jT+ e\H, q q \D <sD #jT+ e\H <s+. jTeTjT
ns+ n+. n <Te\ s|, eTVu, <T, <s, n<T\
$wjT+ @+ +~. $_q, @\qT nqTd]+ +q #j*. (6)
(7) yss#&+, yss#& be+` <X+ (kq+) qT+& y
(<qT+& ys=<) ysT #jTeTT. m+<Tq> n$ deT X<w
yTT<q deTV+ n <y+ { |&sTT. ( y{ \sTT
@s & q y > T ]+ # |& < e TTq~!) \ D nqTd ] + y
ysT|s#>\TZ+. |<sD, n|<sD\ +q #j*.
(8). deq`ndeq\ ` ysT |s# s $> q|{ , M yTT<{
s+&T (u$T, sT) sTyq$ e+ e\q $<+>qT, q s+&T *>
+&+ e\q $<+>q HsTT. yTT<{$ sTy y{ ndeq+>q,
sTy$ yTT<{y{ ndeq+>q HsTT. deq, ndeq\qT
nqTd]+ +q #j*.
(9) |*, jT{ u<\ ` |* <Te\ $Cq edTe \T ($wj \T)
$|\T, eT]jTT +~j\T, (d +~jT+, |sTw+~jT+, J$+~jT+)
<seTsTT. n$ s|<\ d++~+qy, H\T+{qT+& (s, +,
TTTe, Vs+) |fy +{sTT. jT{ <Te\T |q #| qy{ $|+>
+{sTT. |*, jT{ nH u<\ +q #j*.
(10). d+>V+ ` sqT+& |{q |B<Te sqT+& |{q s
<Te\ d+>V+| &TT+~. m+<Tq> y > u<+ +&<T.
n> + qT+& |{q$ (<Te\T) + bT |{q <Te\ bT
>V+|&sTT. d+>V nqTd]+ +q #j*.
(11) |jT+ ` {e\q d+>V+|&, yjTTe e\q \T|&q |B
<Te eT&T eTVu\ <ss|+ sD+ neT+~. |~ e\q
\T|&q, n e\q b*+|&q, yjTTe e\q ds|s#&q \<Te eT&T
374
eTVu\qT +~+#~> sDeTT+~. |~ MT< \T|&, {e\q

d+>V+|&, yjTTe e\q \T|&q n<Te eT&T eTVu\qT
|]b#q+ #d~> sDeTT+~. |B <Te e\q \T|& (|wyT), {
e\q d+>V +|&, n e\q b*+|&q yjTT<Te eT&T eTVu \
$dsD s|+ sDeTT+~. sD{ +q #j*.
12, #q be+ e\q ` |B <Te qT |B <Teq>, <
eT&T eTVu \ <ss |+ sD n> *jT<T. $T*q eT&+{
L& |B <Te eT <ss |+ |B <Te sD+> +< *jT<T.
n <Te\ $wjT+ L& +. #q be{ >T]+ +q #j*.
(13) sD $u> { ` s, +, Vs+, TTTe n <Te\
H\T>T sD\T HsTT. +<T s |{qy{, sH sD+> +T+~,
+ yTT<q$ e. + yTT<q y{qT+& |{qy{ e\+ + yTT<qy
sD\T nesTT s\T e. sqT+& |{qy{, s q sD+
neT+~. sy{ |s+> eTTK (|XjT) sDeTT+~. + qT+&
|{q$, sy{ |s+> eTTKsDeTsTT. + qT+& |{qy{ +
q sDeTT+~. qy{ |XYCsD+, ndsD+, n$>sD+
nesTT. Vs+qT+& |{q y{, Vs+ y{ qsD+ neT+~. qy{
VssD+, nd sD+, n$> sD+ neT+~. TTTeqT+& |{q y TTTe
qsD+ neT+~, sy{ ndsD+, n$>sD+ neT+~. sqT+&
|{ eTVu \T eTVu \ L& sDeTsTT. + yTT<q y{qT+&
|{qy{L& sDeTsTT. + qT+& |{qy{>T]+ L& n> n
\TdTy*. TTTeqT+& |{q eTVu \T TTTeqT+& |{q eTVu \L
sDeTsTT. s yTT<q y{qT+& |{qy L& sDeTsTT.
M s qT+& |{q |B<Te\T, s qT+& |{q s <Te\ dV C,
nHq, XjT, nd, n$>s|+, <ss|+ sDeTsTT ,
qs|+ e. s eT&T d+T\T (+, Vs+, TTTe) qT+& |{q
eTVu\ XjT, nd, n$> sDeTsTT , <s|jT+ e.
\<Te eT&+{jT T dV C, +<q s|+ sDeTT+~ qs |+
<T. s eT&T d+T\ XjT, nd, n$> sD\ s|+H neT+~
, +<q s|+ , qs |+ <T. n<Te L& s eT&+{
dVCs|+, |]b#qs|+ sDeTT+~ qs|+ <T.
seT&T d+T\ e\+ XjT, nd, n$> s|+H , |]b#q <
375
qs |+ <T. yjTT<Te L& s eT&+{ dV C yTT<q s|+,

$dsD s|+ sDeTT+~ qs|+ <T. s eT&T d+T\
L& e\+ XjT, nd, n$>sD s|+H , $dsD s|+,
qs |+ <T. + , Vs+. TTTe\qT+& |{q |B<Te yTT<q
y{ $wjT+ L& < $<q+ +T+~. (13)
23. dVC yTT<q sD\\+ eeTjT (|eeTjT)
<Te\ `
< sD+ qT+& eT&T <Te\T H\T>T $<\T>, eT&+{ sD+
qT+& $<+>, s+&T <Te\ sD+ qT+& s+&T <Te\T sT$<\T>
ee TsTT.
|B yTT<q <Te\ = <T|jT+ e\q q eT&T |&sTT.
=< sD+ e\q H\T>T $<\T> |&sTT. n> |B<Te
yTT<q y{ e\q | { s eT&+{ sD\ e\q |&sTT. eT&+{
sD+ e\q { H\T>T s\T> eeTT+~. eTT+<] s+&+{ sD+ e\q
sT y s +&T, s s +&+{ sD+ e\q eTT+<] s +&T, yTT<{< eT&e<
sD+ e\q s+&e~ H\T>e~, s+&e H\T>ey{ sD\ e\q yTT<{~
eT&e~, yTT<{< H\T>e< sD+ e\q s+&e~ eT&e~, s+&e<
eT&e< sD+ e\q yTT<{~ H\T>e~ ` s+&T <Te\ sD+ e\q
s +&T <Te\T sT s\T> eeTsTT.
24. y |B<Te eTT+<T bjT|&T, yqT e#|&T &
sDeTT+~. n< \<Te L& |c|q , |B<Te L&q \<Te
ne| D
(+<|& y j
T +, < |&b e+), yjTT<Te L&, yjTT<Te
eTT+<T be{, yqT H{ sDeTT+~. |jT $u>\
qqTd]+ eTqq+ #j*.
25. Xus+ yTT<q yqqTd]+ +q #dy] |o]
<Te\T eeTsTT. y{ #> eTqdT #T=+, +q #d+&>
|#sde~ \T>TT+~. m+<Tq> ~ H\T>T <Te\qT XsTT+#
Cq|ue+ |&TT+~. qT <L& #TsT eekqeTjT n+{sT.
26. #T sT eekq+ eT>yTq y&T XSq n|sqTu ne>Vq
#dT=+{&T. n~ dd+qT HXq+ #dq~ neT+~ qT n&$+Te\T,
jTsdT\T yTT<q $\T n eTqdT se. n&T ujT| ;s
376
dV+#y&T> +{&T. cc\ | n&T d+w+ _b&T. sXqT

b+<&T. n>T >=| |Ce+T&T ne&T. es n&T sD nsTTH
< dT> nsTTH b+<T&T.
{ >=|>TD\T *Zq, y~ eT Xwj>T\e\q #sD d]+|&q
& nsTTq #TsT eekH yT<$ + nud+#T>!
~ #TsTeekq ueH esq+
27. +es de~, < |+b+~+#T=H $<H $|\+> #|{
de~ nq> @$T{? @ ns+ de~? yTT<\T> n&T>&q |X\qT+& m
|+b+~+#Ty*? nH $wjT+ es n $<\T> |P]> yU+|&+~.
# de~ s +&T$<\ < +|&+~ ` |#s de~, nsD de~.
+<T |~skH, nsD eTT+<T *> |+# @> |#s
de~. $T*q skH @> nsD de~. s+&T s\ de<T\
skH\qT |+b+~+#Te+ e\q |+b+<TsTT. n+<Te\q
#|&+~ ` m u$+#*? ` n HqT |k$+q $wjT+ n$<
|P]> yU+|&+~.
de~ >=|q+
28. n& de~ ueqjTT >=|qyT$T?n n&>&q |X de<qyTq

<w<s dTK$Vs+ nsTT<T $<\T> +~.
<w<s dTK$Vs+ ` de| b+~, @>+ ~qeT+ dTK+>
$V]kqT n +, de~ u$+# nsT, Dde nsD de~
ueq <w<sdTK$VseT, eVeT \~ neT+~. n+<T u> y qT&H&T
` #T+<! s$qjT+ ~ |+ nq&<T. ~ s$qjT+ <w<sdTK$Vs+
nq&TT+~. (eT.. 1`60)
29. $|XH ` >=|q+ ` X&, |<>qT& de| (<q+) qT+&
@>+ $|X qqT |+b+~+#T+{qT n + ueq #k&T . n|&T
$|Xq dqsD+ e+ e\q nsD de~ ueq, >T+| XSqkq
b| nH $<H nqTd]+ |#s de~ ueqL& $|XH eV+
\$ nesTT. n+<T u>yqT& nH&T ` _es! de~ u$+#+&!
_es! @>T (deVT) &q y& jT<s <]k&T.
30. n_C eTV+ ` m$T~ de|T\qT k~+#Tq s,
n_Cb< <H b+~, <qT+& &H +& nH\T> neqT n
377
$<+> #|&q n_\qT cqTks+ \T>CdT=H y nsDde~

ueq n_C eTV+ \~ neT+~. m+<Tq> n~ n_\T nedsyTq|&T
n$ \T>{ dqsDeTeT+~. n+<T u>yqT&T nH&T `
j n_e\q k]+#T>*Zq @ @ <s\ ks n_ <s
b+<\qT+{&, j <s\qT neds+ (jTq+, n~s+) nsTTq|&T
k]+#T=+{&T. (eT.. 3`159) (3)
31.ue$Xw eV+ ` V+ |{* n s |<>qT\T, n
V+ |{\ ]H, s H, <q+ qT+& Csb e+ e\q, $Xwu y
b+~+#<, nsD de~ueq ue$Xw eV+ \~ neT+~. n+<T
u>yqT&H&T ` |<eT<q| |]$T ueq #dq s m& |&&T?
(n_. 2`506) yTT<q$ (4)
32. |#sde ~ e\q L& ee#s + dT>> ue $Xw+
\T>TT+~.
s<e V+ ` m$T~ de|T \ qT \>Cd T q s s< de|
deVT&q sT&T @&T ~H\ es + y&, + ueq #k&T
` <w<s+ (< q) H s<, sD b+~, dTK|Ps+> $V]kqT.
nTe+{y nsDde~ ueq s<èV+ \~ neT+~. n+<T `
|<V sT Cq#s \T, =$T~ de~ #s \ <s, e+ e\q <=]q |j
T
s<de| Cq+ nq&+~ (KT.. 5`4.) (5)
de~u eH eV+ <w< s dTK $Vs+ yTT<\T= nsTT<T $<\T>
+~.
n+<Te\q nH eV\T \~, Xs| eT*H |]X<+ #d~ nsTTq
de~ùeH s|+ j>+ |+&T\T n|eTT +<TsT>!
+es o\`de~`| o] |< +|&q $X~es+Z d |{jT
qs d|x nH >< e\q de~ L& yU+|&+~.
k<TqT\ |y<+ =s s+|&q $X~esZ+ de~ueH~s+
de~ esqeTH |< =+&e |]#< + de|+ .
378
|+&+&e |]#<+
~$< esq +
|Cq <q+
1.(|< =+&e |]#< + ) n_\ d+<s + n_Cj

T de~ ueq
(| CqyT) jTT >=|q+> #|&+~. m+<Tq> |~dD+
yTT<qy H\T>e <H b+~q j n_CqT b+<{, j>
#]+#e\d +T+~. n|& n de~ueq eVd+|qyT, ds+>
*q< +T+~. j eV d+|qeT, dTdseT nsTTq de~ueq
L&, |CueqqT dTK|Ps+> |P]#dT+{&T. n+<Te\q n_C esqqT
s+_kqT.
H\T>e <H b+~q \|T\ de~ueqjTT >=|H \T|{,
s s XwyTq <s |<+#{ u>yqT&T `
n + @>yTq (deVyTq), |]X<yTq, Ce+yTq,
swyTq, XsVyTq, eT<Tyq, |#jT{ nqTL\yTq, X\yTq d
b+<TT+~, n|&T j q TT~$~ (nk<sD eqd X\qT
b+< $<q+) y| =b&T. eT[+#T&T. TT~jT T nH s\qT k]+#T
=+{&T. & +& nHeT&T. (B. . 1`87)
n #|q $<+> ` (1). TT~$<+ (2). ~eX<TCq+ (3).
\TdT=H (#'|sjT) Cq+ (4). |Psq\ Cq+ (|PsykqTd) (5).
bDT\ #T ` Cq+ <T n_\T #|&HsTT.
|<TH\T>T $<\T> nD#+
2. +<T &jTT+&jTT nH\T> es&T yTT<q $<+> y\qTH

bs+u<X j \T| (ne<) dD+ es m$T~ dD\, m$T~
de|T\qT \T>CdT=, |<TH\T>T $<\T> nD#* `
1.deT~
379
(1).dDqTeT+ e\q (dD\ yTT<{ qT+& es eT+> @>T&T

e+ e\q) (2). dD $eT+ (|eT+) e\q (dD\ e] qT+&
y T T< { nesV D e T+> @> T & T e+ e\q) (3). d D \
nqTeT`$e e\q (4). <q nqTeT+ e\q, (5). <q $eT+ e\q
(6). <q $eT ` nqTeT+ e\q (7). <H n$T+#+ e\q (8).
dD\qT n$T+#+ e\q (9). <H, dD\qT n$T+#+ e\q
(10). n+>\qT <{be+ e\q (11). \+H <{be+ e\q (12).
n+>\qT, \+H\qT <{be+ e\q (13). n+>\qT XsTT+#+ (ee
k|q+) e\q (14). \+H XsTT+#+ e\q.
3. # dD\ nqTeT... eTT+<]eH... \+q eek|q+ e\q
nq+ ueyT$T{?
& mesH _e yTT< |BdD+, s \dD+ <H
b+<T&T. eT+> m$T~ dD e+<ksT, ysTTksT L& @>T
(deVT) &&T. BH dD qTeT+ n+{sT. \T| dD + qT+& yTT<\T=
|BdD+ es |eTeT+ @>T&T e+ dD|eT+.
|BdD+ qT+& yTT<\T= \T| (ne<) dD+ es, eTs\ \T| dD+
qT+& yTT<\T= |BdD+ es nqTeT`$eT eT+ e{, e{
de~ b+<+ dD\ nqTeT`|eT+. (1`3)
|<eT<q+ yTT<\T= eT+> Hed+CHd+CjTq+ es e{ e{
@>T&T e+ <HqTeT+. Hed+CHd+CjTq+qT+& |<eT <q+
es e{, e{ @>T&T e+ <q|eT+. |<eT <q+ qT+&
He d+CHd+CjT q+ es , eTs\ He d+CHd+CjT q+ qT+& |<e T <q+
es nqTeT, |eT eT+ e{, e{ @>T&T e+ <q
nqTeT`$eT+. (4`6).
|BdD + |<e T<H b+~, n+<TH rj b+<T&T. s
dD =\+ Xq+jTH, s n+#HjTH b+<T&T.
dD\qT eT+> nqTd]d, e\+ <H\H < s <
<{be{ <HeTD+ n+{sT. \dD+ yTT<qy >T]+ L& <
$<+> |D[ ydTy*.
|BdD+ |<eT <H b+~, eTs\ <H CdD+, s
\dD
+, eTs\ msT|dD
+ ` $<q+ <q+ esT #jT +&,
380
= <> e\+ dDH <{be+ dD neTD+ nq&TT+~.

|BdD + yTT<{ <H b+~q s 'dD + eT&e<, \dD
q+|Cd Xq+jTH, msT|dD+ n+#HjTH <{be+
` |< <H\qT, dD\qT L& <{be+ <qdD neTD+
nq&TT+~. (7`9)
|BdD+ yTT<{ <H b+~, <H s <H L& b+<+
n+>deTeTD+ nq&TT+~. |BdD+ yTT<{ <H b+~, eTs\
<H \dD+... eTT+<]eH ... ne< (\T|) dD+ ` > n
dD <H b+<+ \+qdeTeTD+ nq&TT+~. |BdD +
|<e T <H b+~q s \dD + s +&e<, 'dD + eT&e<,
yjTTdD+ H\Ze<, \dD q+|Cd Xq+jTH, \T|
dD+ Hed+CHd+CjTH ` ={> n+>\qT, n\+H\qT
<{be+ n+>\+q neTD+ nq&TT+~. (10`12)
|<eT <H <T n+>\THsTT. s+&e< eT&T n+>\T, eT&e<
s+&T n+>\T, Xq+jTH... eTT+<]eH... Hed+CHd+CjTq+
` <H\ n+>\qT e+ XsTT+#+ n+>èek|q+ nq&TT+~.
n> ~ |B n XsTT+, ~ \dD+ ...eTT+<]eH...~ \T|
dD+ ` \+H e+ XsTT+#+ \+qèek | q +
nq&TT+~. =+<sT n+>, \+q eek|q eT L& n+{sT. n<\
esq be+ e\q +>H & n~ (n+>\+qèek|q+) @ <H
|sT <T. (13`14)
4. |<TH\T>T s\T> <$T+#+&H, eTT+<T> de~
nud+#+&H bs+_ j s esT=H X (TT~$sD)
b+<+ nd+ue+. m+<Tq> bs+_j dD`|]s L& (dD sD+
yTT<q bs+_ |qT\T) wyT. e+< < ysTT k< @ s <
#jT >\T>TsT. dD `|]s #dq y] $T+ \>+ w+ . e+< < ysTT
@ s < #jT>\T>TsT. $T+ *q s < |+ nsDqT
b+<+ L& wy T . e+< < ysTT @ s < b+<>\ T>TsT. nsDqT
b+~q y] |<T H\T>T $<\T> <$T+#+ w+ . e+< < ysTT @
s | #jT>\T>TsT. |<TH\T>T $<\T> <$T+q y]
TT~$sD+ w+ . e+< < ysTT @ s < #jT >\T>TsT. $sDqT
b+~qy] o|T+>, C>> |]o*+#+, < +#+ (|X+\T
381
e+) w+. d$seTd\+ y~>dT&qeTVsVD >T|d $ sT de#jT {

eTT|~y\eT+~ TT~eT+T\T e#sT. y] eT< |d+|< |s+ m$T~
d+es\y&q s d$sT, e+< < ysTT @ s #jT>\T>TsT.
n n<T >T]+ |BdD esq #|&+~.
d$sT&T n nk<sDyTq | # jTTw+Ts! y sT&T
b H>sEqT s+|C\q+<T eTqeT+ d>TZ |&e\d e#~. n+<Te\q
j<T\T eT Xkk\ \TeTTqT T& $V]+#TqT>, eTq+ L& |P]>
deTsT\yT d+#]+#*. nH&T. d$sT e\| X<qT+ eTT|~y\ _e\T
|X+\T nsTTHsT.
n > | X+ \T nsTTq| { s T \ d V j T | & + w + .
]+&yVq|PC deTjT+ esT&T |\qT e]+q|&T X+ u$T
dw+, |\ es+qT+& s+q d$sT e+< < ysTT @ s n
#jT >\T>TsT.
5. eTT+<Tq m+ j>k<q #dq T<T\T, | T<T\T,
n>Xe\T yTT<qysT |q #|&q ueHeT+ +& L& ns
b+<+ bf TT~$sD+, |{d+_< yTT<q s >TD\qT L&
b+<TsT.
qT q>\qT jsT#j\qTH +k* n \+ yTT<q |qT\
e\q +>s eT<Te> |j +#{ q$<+ > esTqT>, n>
b\qT #j\qT=H eT] eT{ # =, yTs, eT<Te>
#jT TqT> bs+_j
|<T H\T>T s\T> <$T+#*. <e\q
#+ <+, + , MTe+k n #| & >TD\qT b+<+ <s $wj qTK+
#jT+ yTT<q H|D\qT b+<*, n|&T eT<Te>, | qT>
esT=, TT~$~ b+<{ j> nud+#*. |Ps (qnud)
sD+ L&q j dD H\T>e <q+ e+ |DT&
#jT >\T>T&T. j> m #]+#*? nH $wj #| u> y qT&T
n&T $<+> @>T& yTT<q $ #| H&T.
6. # b d+|<j nqTd]+ nsXjT+ +~ `
n&T ` #T s< H b+~q j. $<+ > ` ~ #Ts <H
b+< e ddT+~. nq> |<eT <H b+<+ yTT<q eT+
#Ts <H b+~, @> ` #T s <qde~ #]. + ` sbe#s
382
+.
|]X<yTq s yTT<q y ` | e\q d |]X~ nH
ns+ |]X<+. |]X<+ e+ e\H |Xe++. dTK+ yTT<q |j\T
q+#+ e\q, s>~ <c\T L& q+#+ e\q sw+. <wsVyTq~
e+ e\q eT*qsV+. m+<Tq> + <w+H eT*q+ neT+~.
# > u$+#&+ e\q yT> #jT&q. nq> eXyTqTe+{, eXe] nsTTq
Te+{ H eT<T n+{sT. eT<T e+ e\q sjT+. nq> |#jT {
q~> (neT+~).
_es! u$+|&q, |+b+~+|&q + eT<Te>,
|#jT{ q~> sb+<TT+~. s @ <seT n sb+<+
|+|<T n #|&qT>, ]q +>s+, eT<TyT | #jT{
q~> +T+~. # > u$+|&q|& n~ eT<Te>, |#jT { q~>
esTT+~.(n+.. 1`6)
+ |]X< ue+ yTT<q y *jTT+&+ e\q dsyTq~. ds+
e+ e\q n#\+ nq> X\+. s\+ e+ e\q < eT<Te>, sD
s|+ q eX+ +&+ e\q ds+. X< yTT<q y{# d]+|&+
e\q ` X\+. m+<Tq> X< yTT<q y{e\q |]>V+|&q + nX<
e\q #*+|<T. |jT+ e\q |]>V+|&q + keT]q+ (d<+) ,
d e\q |]>V +|&q + bsbT #*+|<T . de~e\q |]>V +|&q
+ W<+, | e\q |]>V+|&q + n$<, |X b+~q
+ Xs|+ n+<s+ #*+|<T. sT <s\ |]>V+|&q
+ X\qT, |]X<qT b+~q~ nq&TT+~.
m$T~ n+>\ L&q (nk<sDX\) CH b+<{
q <s\qT k]+#Te+ y| |e#TqT.
7. yUq+ jTT s s|+ ~ ` #Ts <q de~ deV+.
esDsV+ e+ e\q |]X<+. $s+ yTT<q y{ <{be+ e\q
|Xe++. <H b+<+ e\q *q b|# (R HqT < n de+
|#s, |X+dqT b+<\qT=H #&T ]) be+ e\q X\+. u+
yTT<q eT*H\T be+ e\qeT*qsV +. s+&+{ nqvZDdT, edT\qT
(eT..1) nqTd]+ \TdTy*. eXe] qT yT~. TT~b<d b+<+
e\q |#jT{ q~. ueH |swqT b+<+ e\q X\+. nq>
383
<\ d b+<+ ds|&+ e\q. $<+> L& m$T~ n+>\

L&q n_ (Cq+) e\q k]+#Te\dq <s\ y| |e#TqT.
(m+<Tq> ~ <s\) <s, dq sD+.
|~ deT<T\T
8. TT~ *> $<q+ y| eTs*k&T. e+#T&T ` & TT~ n+f
deT~ b+<+, se+, u+ n ns+ . y ]qy] ] Hsy s T T+~
(KT.. | 388). + HceT TT~ b+<TT+~, qT TT~. ~ s>
Z+|CdT+~ qT |Vs+. (Be\q) nsesZ+ d~dT+~ qT TT~.
s> <rdT+~ qT |Vs+ (KT.. 5`494).
s $<q+ ~ ` deT~ b+<+ nH ns+ TT~. ~ d+|<
|sjT+. m+<Tq> ` >V| + o\e+eT. D. y n&T
u$wT HqT #e]qeq d+*d o\e+T + X<yTq~ e+
e\q njTT d+\+ HsysTT+~ (d+.. 3`1499)
+= $<q+ ` B e\q dT \T e~ b+<TsT qT TT~. TT<T& &T
qT TT~eT+T&T, e~eT+T&T, #eTd b+<y&T ne&T ` ~ ns+.
n~ (TT~) |~ s\T> +T+~. n+<T TT<T? n |+|&q|&T
|~ TT<T\T n #|&+~. s ` |~ @$? n n&q|&T (1).
n~cq.. (2). $sD...(3). eTHeTjT...(4). Cq$ks. ..(5). de~ $ks. ..(6).
s...(7). s$b...(8). |De+... (9). $<eTjT...(10). n&& deT
|j> |\ds| TT<qeTH ns+ TT~ (KT..5`487)
n~cq TT~ ` B &jTT+&jTT qqT nH\T>, e+<, ysTT, \>
L& \+, <HqTK+ (esq+) #k&T. s nH\T> n>T<TqT
>! n d+*k&T .(n~cq+) #k&T . (KT.. 5`470). $&> |+#+,
d+\\+ |+ e\q ~ n~cq TT~ nq&TT+~. (1)
$sD TT~ (s esT=H X) ` n&T dVyTq sb e<*
qqT esT>H, beTT>H #|+#T +{&T.. ..eTT+<]eH. .. nH$ <\T>
q dHePV+> #|+#T+{&T. (KT.. 5`473). eq TT~
dVyTq sb e<*, $ssb <]+#+ e\q ~ $sD TT~
nq&TT+~.(2)
eTHeTjT TT~ ` & _e Xs+ s Xs, eTHeTjT sb
384
sD+ #k&T (KT.. 5`473). ` eq TT~ Xs+ |\ s eTHeTjT

Xs+> e+ e+ e\q eTHeTjT TT~ nq&TT+~. (3)
Cq$ks TT~ ` CH eTT+<T, < s, < n< D+ esZ
deTjT+ Cq|ue+ *> $w Cq$ks TT~ nq&TT+~. n+<T
#|&+~ ` nqT|Xq e\q d+qT =\+#+ nH TT~
\T>TT+~ qT Cq$ks TT~. jTTw+T&T e\T&T, jTTw+T&T
k+T&T n> jTTw+T&T ub\T&T b+~qTe+{ Cq$ks TT~.
(KT.. 5`474)
M] jTTw+T&T e\T&T q |\y&T> q|&T, @< Xu~Hq <d
qBkq+ #sTTdTq|&T yT nC> e\q |yV+ |&bj&T. n @<
#| $T++~. n~ ysDd rs #sT+~. < udy&T |T= Xw
us n$TyX&T. yT #|| d * B HH e+&TqT nqT=
< bqT N*q|&T n+<T +>sT_++ y*> XeqT # H |T&T
<=]H&T n d+w++~. jTTw+T&T e\T&T yq q #| & T |
eT+> +&+ Cq$ks TT~ m+<Tq> n~ n&T q b+<e\dq
nsèsZ`Cq |ue+ e\q *q~. <qT $d]+ #b*. ()
d+ d$ sT&T >s + q|&T * #bsTT+~. yTqT | |{, XS\|
yTTq bs*d <VdTq|&T, XS\|=d >\+ e\q >s+ Xe X+
#d+~. n|&T |\y&T H&T n + |\T |qT+& Xy
~+, bqT d |\y n |eTV (HqeT) yXsT. n&T yT#
|+#&, |<y&, |eT&, 1|d+$<\bT ns b+~H&T.
| L& eT+> +&+ jTTw+T&T k+T Cq$ks TT~. (K)
ub\T +& s>V+ <]<e. n&T f\ T e{ m& +&
rdT= n&$ bsTTH&T. f\qT yT\T>T= (+&| neTsT=) kjT+
q>s<s+ <>Zs #sTH&T. n< deTjT+ m&T &qT+& $&|+#T=
q>s+ b]bsTTHsTT. n&T |\y&q ub\T +&+< Lsu{ m&
yq yqH q>s+ |y +#&T. n&T ] seTT+< <s+ eTdyj
T &+~.
\yTq jT&T | qT> s eT&T CeTT\T |\y&T }]jT
e T+> +&+ |q #| =qT>H Cq$ks TT~ nq&TT+~. <q T $d] +
#|y*. (>) (4)
1.$Xw D Cq+ < $y#q . ~ H\T>T $<\T 1.ns Cq+ 2.<e TCq+ 3.sT Cq+ 4.|uq Cq+
385
de~$ks TT~ ` de~ eTT+<T < s < n< D

+ X+
|ue+ e\q *> $w de~$ks TT~. m+<Tq> #|&+~ ` ~
|<e T <q+ e\q esD\T =\be+ nH ns+ d~d T + ~ qT de~$ks
TT~. jTTw+T&T k]|T de~, jTTw+T&T d+J$ de~, jTTw+T&T
kDT +&qT de~, s bd de~, Xee bd de~ Te+{y.
(KT.. 5`474)
M] n+ =+eTT+< eTT+&q+ #sTT+#Tq k]|T&T eTVeT<Z jTq
d$sTbT b`+<s+ $V]d, yH\s sTjT LsTq|&T
<TwjT&T q{ jT&T y]dq|{ $q+& d$sT \| <
={H&T. <e\q yT|T>sqe+{ X+ e+~. < ={q|&T d$sT&T
de|qT& jTTH&T. n+<Te\q nMT V \T><T. n~ jTTw+T
de~$ks TT~. < <q+ +~. (KT..1`108)
d+Jed$sT&T s<de| qyTjTTq|&T n # (#bsTT
H&qT=) >=\\T yTT<qysT >&`><+, s\T, |&\T |] n n+{+#sT.
d$sT Nes+ @e+ \<T. |Psde|\+ e\q eyTq XeT< |ue+
*q de~$ks TT~ e\q n ]+~. < d+ e+~. (eT..
1`18).
+&qd$sT&T dV+>H de| \+ \y&T. n&T @< n&$
s|P de~dT& LsTH&T. <=+>q+ #d ke yq <Te+<\
eT+~ <=+>\T |&T eTq* mes y+&+#+ <T n XsTT+#T=
$X+ rdT=H ], keqTqT ~+#T= ~ #TyTT<\T nqT= d$sT|
keqTqT +#sT. $X+ s + eTT+<T |{q eT+H keqTqT
rXsT. de| qT+& # deTjT+ e+ e\q d$sT&T #&T. d$sT&T
<T\TT+&+ #, <=+>\T ujT|&bjsT. d$sT&T ujT|&+&!
bds! HqT _eqT nH&T. n|&T <=+>\T <>Zs bsTT qeTd]+,
n TT~ #&+ e\q n| X< \ys ne< |eqT d]+,
|d+$<\ bT ns b+~HsT. <Te+<\ keqT\ sTe |q
q|{ d$sT&T eT+> +&+ n de~$ks TT~ |ueyT. (>)
s bd |D Xw LTsT. yT| s>\ d]e nH yX b
y&qHqT yT \| eT]++~. s n< D+ yTrueq #]bsTT+~.
qH yT Xs+ |qT+& eTs| {uT ]bsTT+~. ~ yT
386
de~$ks TT~. <qT $d]+ #|y*. (|T)

Xee nH bd <jTq sE || sD. q LTsT ||sD
y\ sT=q e>+~jT uVDT&T Xee MD $wds + sE
eTVsC! Xee $TeT* #+|{ MD beTTqT +#T= sT>T
+~ nH&T. sE ds # |+ Xee #+|ykqT nqT=
$w+ |Pdq neTTqT uD =&>&T. Xee q |]ys+ dV sE|
yTr ueq #d+~. sE neTTqT $&e{>, ~+#{> k<+
eD \&bj&T. n|&T sD eTVsC! n\dbjy! n+~. WqT
n\dbjqT nsTT uD ~+#+& ~+#|&T uD+ sE b<\e<H
|&bsTT+~. n|&T sD n+~` eTVsC! <w+ bDT\qT
<w+#L&<T. uD+ $&e+ sE Xy&T e+ Xee
bd jTT de~ $ks TT~.
s TT~ ` |L\+ yTT<q y n|L\d+ \y& $V]+#+
yTT<q$ sTT~. sTT~ nq> @$T{? nq> #|&+~ ` &
y _e |L\+ n|L\ d+ \y& $V]+#\ sT+f,
n&T < n|L\d+ \y& $V]k&T....dd+|q+ bT,
| bT n+<T $V]k&T. (KT..5`475). ~ eX+
+#T=H sT\ k<+ qT sTT~ nq&+~.
B L&q _e nwedTe yT $d]+, < <T +q+ #d
n|L\d+ \y& k<q #k&T. < n|L\, wedTe nd+qT
$d]+ < n+ n +q #d k<q #k&T. n> |L\,
n|Lq n<$<+> yT < <T+qqT #d n|L\ d+
\y& $V]k&T .
+{ sb # |dqT&T &T. ` yTT<q$<+> #|&q sT
n+>\T>\ |qT *+#T=+, |L\+, n|L\+ s+{ e<*yd,
|jTT&, d, d+|q+ bT $V]k&T.
|{d+_<eT>Z ` |L\+ n|L\ d+>\y& m k<q #k&T?
nwe dTe yT $d] k&T < n~ <Te\ deTV+ eyT n \Tk&T .
(KT..5`47) ` yTT<q $<+> < ns+ $d]+#&+~. ~ eX+
+#T=H sT\ k<+ qT s TT~ n+{sT. (6)
387
s$b TT~ ` |\T yTT<q$ X+ m>s+ s$b TT~.

n+<T s$b TT~ nq> @$T? |\{jTT, <e\+<]jTT, =+<sT
=+<sT eTqTw\jTT =+<sT $b\ (#&Tj +qy]) jTT
TT~ s $b TT~. (KT.. 5`376). & n | \T $|X q H X+
m>s+, <e\+<s, + |<eT\+ =+<sT eTqTw\T, |jT+se
jTD, se, <s>T|&T yTT<q $b\T X+ m>s+ s$b
TT~. (7)
|De+T\ TT~ ` #esT\ T yTT<q ysT >* m]be+ yTT<q $
|De+T\ TT~. |De+T\ TT~ nq> @~? #e]jTq sE #Ts+D
dq, nXb\\T, >b\\ bT> X+ m]b&T. n> C
>V|, {\ >V|, |Tw >V| M] |De+ TT~, yT+& >V|
|De+ TT~ <T>TsT |De+T\$ |De+ TT<T\ T.
M C |De+T eTDeTjT bk<+ (ueq+) u$T N\T=
y\Te&+~. n> nsTe~H\T>T \e\T L& y\Te&HsTT.{\ |u e+
mqT~eTs\ +>sT |s + |{+ ~. |TwT @&T kH #+|{ |jT +
]+~. nsTTH n&T eT+> +&+ |D TT~ |ueyT. yT+& =s
d (H>{ #\T) e+ u$T d|s\T b~q >=s bf y\Te&+
n |De+ TT~ |ueyT.
<T>TsT eTV|De+T\ |sT ` yT+&Xw, n us #+<|<l, y]
=&T <q+jT Xw, &\T dTeTH<$, <dT&T |PsT&T. M] yT+& Xw
\qT+& kq+ #d X+y| #&> X+qT+& ms e] <q+ e]+
|H +&T e+<\ ju y\ ><eTT\T +&bjsTT. n us f&T (dTesT
1) _j e+&, +B|+ ys+<] e&+H nq+ ]b<T.
=&T ysTT s|D\ d+ rdT= +B| ydT\+<] dH
H&T. nsTTH d+ s|D\T U <T. &\T ksjT Ts
jTe\T rdT= +B|ydT\+<] |+H n+<T jTe\T nsTTb<T.
<dT&T H>* <TH < nT @&T # @s&HsTT. ~ M]
|De+ TT~.
$<eTjT TT~ ` $<<s T \T yTT<q ysT X+ m>s
+, $<eTjT
TT~. $<eTjT TT~ nq> @~? $<<sT&T eT+ |d X+
m>TsT&T, X+ @qT>TqT #|&T...eTT+<]eH... dHePV L&
388
#|k&T . (KT.. 5`376)

d~+#+ nH ns+ TT~ ` n&& j deT|j>\ j
s\T d~+#+ e\q d~+#+ nH ns+ TT~. (KT.. 5`477). +
# deT |j>, nq> esZ d+#{ eTT+<] be+{ bjT
e+~. n< ` +& j sT#jT + e+{ @<H \+, @<H y< s ,
eT&T y<\qT HsTe+, eT&T |\qT HsTe+, <Tq+, $+
yTT<q y d++~+q | ` j |qT\qT #jT+ *> HsT, H|D+
j |qT\qT #jT+ qT+& *q d~ nH ns+ TT~ ` n #|&+~.
(10)
TT~$<q+ =s (~$<jT) nH |<+ |~ TT<T\qT+& (C)
n~cqTT~jT e+~. < >T]+jT d+|&+~. ns+ $sD,
eTHeTjT TT<T\ qT L& >V +#*.
9. TT~$< ` TT~jTT u<\ (u>\) =s, < TT~jTT $\
=s. eTs*k&T, e+#T&T ` #|&q $<+> + n_ <syT
q|&T, _e TT~ b+<+ y| rdT= b&T. b+<e\dq
TT~y| e+#T&T, yTT>TZ #|&T.
n&T ` + d+*+# _e. nH $V+ ` nH $<\T>,
HH|s\T> q$<+ >. TT~$<+ ` TT~$<H nqTuy #T =+{&T.
nq> d++<y T ss#T =+{&T. k]+#T=+{&T. b+<T&T.
10. |&T B y$< #|{ &q|{ yTT<q$ #|&HsTT.
n& @| VQ ` TT~ |j+#{ eTT+<T dV+> & +&jTT
VQ< VA ` y nH |\ <>Zs> #+eTD+ #j\qT=q#,
bsjTD+ #j\qT=q#, < |X n&T><\#T=q#, e+< < ysTT>
L& W&T.
$<+ > m es&T? TT~jT T H\T>T u eTT\T, H\T>T b<\T,
m$T~ |<\T, |<VsT eT\qT d+b~+#T=, Cq+ e\q n~cq+ #d
$<+ > esT&T.
M H\T>T u eTT\q> H\T>T <H\T. m+<Tq> <sdH|
nH&T ` TT~jTT H\T>T ueTT\T @$? |<eT <q+ $y u$T.
~rjT<q+ |dTK u$T. rjT<q+ | dTKu$T. #Ts<q+
389
n<T'K`ndTK u$T. TT~jTT H\T>T ueTT\T TT~ b+<{, eTs\

eTs\ b+<{, $sD+ d+, TT~ $X<+> *jT{, eX+
#Te{, B H|D+ b+<{ |j>|&sTT. (KT.. 5`467).
j |, dTU\qT $d]+#T=, dTKd+, \|TTd+\ e\q (dTU,
*H) b+~, \|TTe, eT<Te, sD+ nsTTq <V+ \y& B (TT~)
b+<T&T. n+<Te\q yTT<{ eT&T <H\qT +<T dVjT ueTT\T>
\+#*. m+<Tq> n$ $<+> |#jT+ B b+<{ |]dT+~
H\T>e <qyT B b+<{ dVyTq u$T> +&H +~. (1)
H\T>T TT~b<\T @$? & _ e #+ <d e~|< qd+ks+ L&qy&
TT~b< u$k&T. Ms...eTT+<]eH... ... MTe+k` |<qde~
d+ks+ L&q y& TT~b< u$k&T. qT H\T>T b<\qT H\T>T
TT~b<\T> \TdTy*. H\T>T b<\T TT~u+ d+...
eTT+<]eH... < H|D+ d+ |]ksTT. (KT.. 5`468).
M #+< (<e #+~q ]) sD+> *q < #+< me>
*q de~ #+<de~. #+< |<q+> #dT= b+<&q de~
seT nH~ += |sT. |<q d+ks+ ` H\T>T |qT\qT k~+#
deT|<q+. ~ X eTs |sT. #+<de~q, |<q d+ks+q
L& n ns+.
TT~b< \_ d+# += |<+ d~. B e\q bDT\T d~ b+<TsTT.
e~ b+<TsTT. q b+<TsTT. TT~d+qT b+< n_C + L&q,
#+<de~|<q d+ks n~cqs|+ <su+> q #deT
ns+. m+<Tq> ` TT~b<+ nTe+{y] y<Hd+<+... eTT+<]eH...
$Cqd+<+ n #|&+~. (n_. 2`265).
< ` Be\q #s&TT+~ qT b<+. nq> b+<&TT+~. TT~jTT
b<+ R TT~b<+. ~ #+<+ yTT<qy += |sT qTH #|&+~
` _es! y _e #+< dVjT+ de~ b+~, @>qT
b+~ n~ #+<de~ nq&TT+~. n~ |{es nqTuys bb\qT
... eTT+<]eH. ..*ydT + ~. B |< q d+kseT+{sT, ~ #+ <d e~,
eT]jTT |<q d+ks+ L&. _es! B #+<de~`|<qd+ks+
L&q TT~b<+ n+{sT. (d+..4). < |< q TT~b<\ ns
L& \TdTy*. (2)
390
m$T~ b<\T ` #+<+ yTT<q m$T~ b<\qT \TdTy*. m+<Tq>

KT< jT+ #|&+~ ` TT~jTT m$T~ b<$? y _e
#+ < (], |jT +) dV jT+ de~ b+~, @>q T b+~ #+ <,
de~ {> \+#L&<T. y k<q`k< d++<eTTq~. ] de~
<T. de~ ] <T. ] ysT. de~ ysT. TT~jTT m$T~ b<\T
TT~ b+<{... eTT+<]eH. .. H| D+ d+ |] ksTT. (KT..5`468).
m+<Tq> & TT~ b+<\qT=H ]jT (#+<yT) de~ L& TT~
\>{ sDeTT+~. n> X (M]jT+) yTT<q$ L&. n+<Te\qH
m$T~ b<\T #|&HjT \TdTy*. (3)
|<V sT eT\T ` + <\ +& +&{ |<V sT sb\ \TdTy*.
m+<Tq> #| &+~ ` TT~ m eT\THsTT? |<V sT eT\THsTT.
(1). |&b~ ` | keT]q+ |&b~ qT <\~. (2).qHq +
W< + e\q #*+|<T qT <\ ~. (3). >& + s><T\ e\q #*+|<T
qT <\ ~. (4). w + <w+ #*+|<T qT <\ ~. (5). d++
$T<<w e\q #*+|<T qT <\~. (6), nHd + #+<s>+ #*+|<T
qT <\~. (7). eTT+ eTs>+ #*+|<T qT <\~. (8). X<T\
\e + X+ #*+|<T qT <\~. (9). n|]$T+ X|]$T
#*+|<T qT <\~. (10). @<H < eT>yTq + nH X\
#*+|<T qT <\~. (11), X<qT b+~q + nX< e\q #*+|<T qT...
(12). V b+~q + n\d #*+|<T qT... (13). d *q
+ eTsT| e\q #*+|<T qT... (14). de~ b+~q + n$< e\q
#*+|<T qT... (15). |qT *q + n$< e\q #*+|<T qT... (16).
|uds+ n$< nH n+<s+ e\q #*+|<T qT <\~. TT~jTT
|<VsT eT\T TT~ b+<{, TT~jT+<T |D |]ksTT.
(KT..5`468)
ns+ me+ deV e\q L& d~+q|{, |<eT <q+
yTT<q$ TT~ u$T`|<` eT\ \|{ eTs\ & #|&HsTT.
yTT< d s>, & |d+_< eHsTT. qT s +&T ns\ u< y T MT
q+<Te\q eTs\ #|&+~. (4)
Cq+ e\q n~cq+ #d ` j TT~jT T u $T`|<` eTq
<s\qT d+b~+#T=, n_ <syTq <q+ #], eTs\ y
e+<sb\qT sT+f HqT e+< n>T<TqT >! n d+*k&T. eTs\ n_
391
<syTq <q+ #]q s n~cq+ #k&T. n~cq+ bf

(n~cq+ #dH) e+< W&T. ysTT L& < |< +T+~. y +<T
|* k~+#b eTs\ d+*+#T=, s +&ek]L& <q+ #]q s
n~cq+ #j*. {, s+&TksT #jT+ d]jTq< d+jTT
n< #| &+~.
& <s+> +& <q+ \+q $TeTT+~, |]s
\ e+< \+H\T < ysTT \+H\T +{sTT. + n$ |Cs |+
ess|+ (nH+>) +{sTT. < $<+> n~cq+ L& e+<
\+H\T < ysTT \+H\T *q~> +T+~. n~ eTT+<T #|&q
nsD + deq+>, >u s sbe#s #Ts <H *q~>
{>H |&TT+~. (5)
nH\T> es 1bVs+
11. ~ |{d$T<eT>Z #|&+~ ` dV+> & q|{

n&T (qqT qT ) nH sb\ e+< < ysTT sb esq+ #k&T
(k&T). esq+ s <q+ <s nH\T> n>T<TqT >! n d+\+
(n~cq+) #k&T. nTe+{ j jTTw+T&T #|+< nH\T>
es&T. (KT.. 5`470) ` n& L& esqeT+f |]s njT ns+.
esq+ s Cq+ n~cq+ #k&T ` nq|&T ~ n_C Cq eTH
ns+ #|&+~. n+<Te\q nH esq #k&T, s |]s
\jTT n+eT + #]b&T (de|qT&&T). de|qT+&
nHeTe<TqT > nqT=+{&T. n|&T + eT&T < H\T>T |]s\T
#dq s n_ d++<+ \ n~cq+ (d+\+) nq& + |&TT+~.
XsTT+#~, d+*+#~ nsTTq + n&T n~cq+ #k&T nH ns
# \TdTy*.
12. + nH dT\T>\ Xs >T]+ \T|{ jTTw+T&T
#|+< e n <V]+#&+~. B < e\q dw+ #j*.
<] |+ e\q <sT nq<eTT\ |+<\ |sT |&HsTT.
y] eTV|+<& |sT |&q |<y&T eeqT d]+ |d+$<\
bT ns b+~H&T. n&T nsT&, #|+<q L& |e
><q T |< +#&T `
1. nk<sD eqd X
392
b<TH <sTT+ n+ dT>+< y< q<eTH mseTs, (q

Xs+q, >TD\q) X+ |+#, |+# dsTe+{ n+^sdT
#&T. (n+>T..2`611)
n&T ><qT H\T>T H\\ es L& HsT=qbj&T. n|&T
d$sT&T e XdH >e n n $Vs+qT+& y&\>={H&T.
deTjT+ eTV|+<&T uq| @sT #dy&T> H&T. Je&T
d$sT e< e nH&T ` uH! s| u>yqT bT <Te+<\ _e\T
e +{ _qT d]+#+&! d$sT&T #|+< $& qy] _
be{ n+^]+#&T. $wjT+ *dq #|+<&T <s+ e< \&
@&TdTH&T. u>yqT&T ~e#e # nH&T ` m+<T @&TdTHe?
n&T $wj q+ *|H&T. u> y qT&T bsjTD+ #jT _ e H XdH
nj>T&T &T, e @& ` n #T\ |T= $Vs+ |y+|Cd,
TT~ >T&eTTqT dw+ nH&T ` _L! B sT<T, e{,
e{ sCVsD+, sCVsD+ n+ +&T. n& #dq|&T eTT q\>
e]bsTT+~. n&T eg+ |]X<y T q <. < @ <weT <T . n~ q\&+
H <wyT. n >V+, s <T d+<\ d++~+q CH b+~,
$|XqqT |+#T= nqTeT CqeT, >u CH dMT|+#&T. n|&T
u>yqT&T d |+|Cd ><qT |*H&T `
<[D\T <TeTT <T, s>yT <TeTT. seTH~ s> += |sT.
|+&T\T <TeTTH e<*, $>sdT T<T Xdq+ k<q #ksT.
<wyT <TeTT, <D\T <T. s+ <c eTs|sT. |+&T\T
<TeTTqT e<* $>sdT T<T Xdq+ k<q #ksT
yVyT <TeTT. <[D\T <T. s+ yV eTs|sT. |+&T\T
<TeTTqT e<* $>sdT, T<T Xdq+ k<q #ksT. (KT.. 4`1`
444)
n >< eTTjT+f #|+<&T H\T>T |d+$<\T, sT n_\
bT =$T~ s < s \qT b+~H&T.
Xd eTsTH&T _d+|T+ bT> Je +{ y[H&T. <D<+
(<q$T#|&T d+\+ d+ # rdT= e~ sT) s jTy>T
e+ yTT<\T|{q|&T u>yqT&T q bqT # eTX&T. m+<T uH!
393
n Je&T n&H&T. $Vs+ _ e H&T nH&T u> y qT&T. n|&T

sT rdT= s> sy* n Je&T eTw |+|+#&T.
u>yqT&T $Vs+qT+& jT\T<]q s #|+<&T ysTT sb\qT <]+,
seTyTq e$T& LsTH&T.
eTw e cjT ek\ |X+ yT]dbjT $Vs #, ]bsTT
nH&T ` uH! $Vs+ _e\ +&+~. sT&es H *jT<T
nH&T. u>yqT&T nH&T ` b! bsTT yTT< |+q n #sTT
|T= Xd qT |\TdTH& #|, rdT= s! n&T bsTT d$sT NesH
|T=H&T. n< deTjT+ ] sb\ n<XyTHsTT. d$sT&T e beTT!
n n |+|, eTTK+ &Te+ yTT<q \\T rsT= eTw eT
|+|eTT+< e |sq dq+ | LsTH&T. < d+<s+ ` HqT
jTTw+T&T #|+<&q #|&+~.
13. +<T ]+|&q nH sb\T < $<+> +&* nH jTeT+
]+|&q|&T n TT~eT+T> +{sTT. \&+, LsT+&+ yTT<q $,
< eTq+> +&+, e{&
+ yTT<q $ TT~eT+T&T #dq f #ksTT.
s|+ u\T&T>, +={ eT< ejTdT&T>, +={ e<T& T >, n> y
b&yq y+T\ sT, d>+ ]+q y+T\ sT, >T+&T sT,
\T|, q\T| \>*dq y+T\ sT, msT| < |dT| \ sT,
< |<* #~yy&T, <s~&T, dsjTTbs&T, |X n&>y&T, de<q+
# |y& T < ] , s + > T y dy, & + # y , Nes f y ,
y ss\ sb* ]+#\qT=q|&T, n&T <su <q+
qT+& +<sT jTTe_e\T y* ` yTT<q $<+> |]sqT #d, eTs\
de|qT&q s d+\+ #j*. d+\+ #jT+f ]q $<+>
sb\T @s&sTT.
nH\T &T> njT bVs+
14. nH\T> q|{ &> n>T<TqT yTT<q yq $<q+

+~.
# $Xw+ ~ ` y _e nH sb\qT ]+#Tq
s &T> +&jT #+eTD+ #kqT. bsjTD+ #kqT. |X n&T>TqT
n +. < e ]\T \y&T e+ e\q $Vs+ e
_e\T \~. y mesH ed n$< > q +eT+~ _e\T
m&qT+& e#sT? +> ~ d$sT n<TyT nqT= qqT TT~eT+T>
394
\TksT ` n +. {> es\qT=+f n&T |]s #dq s

eTs\ de| b+~ , {> neqT n n~cq+ #j *. n~cq+
#jT+ f &T> ne&T. y #jTb \e { q+
H &T ne&T.
|eTjT bVs+
15. $se+ sue+ ` nq> |eTe&T. n<XeTe&T n ns+.
< d+<s+ |{d+_<eT>Z #| &+~ ` $se+ ` < e\q L&
<>+&, |&+&, \+> |+#+. sue+ ` <e\HH
e]+|&, <, |& +{&T. (KT.. 5`470)
& |+ y\qTH e N{ y\T>T> e]yk&T. < <
q< syk&T. |+#+& +&< |+#T #k&T.
m>+f? y j <q<, < <s+> q< qT
#&\qTH, sT\ #b\qTH, <suyTq <q+qT+& ,
N{d\+ y\T>T +&be>! n> # eTjT& q~ sTe&T>!
n>, |+#+& q~ |+#T>! n +, #|&q$<+>H
|]s #d. n~cq+ #k&T . n~cq+ #jT +f <qT>TD+> es&T.
sT\T <s+> q< L& #ksT, < qT L& #&\qT+f
#&e#T.
16. bVs+ yTT< me]# #|&+~? u> y qT# #|&+~.
#dTu<# V+|&, u>yqT&T $Xs# ]+|&q <Te+<\
L{>s\ (msTTq Ks\T>\ yT&\T) <s XedqT+& k eT< @&T
jH\ es yTq|&T Xed q>sydT\T, k q>sydT\qT, k
q>sydT\T Xed q>sydT\qT #&>\TZ<TsT >! n n~cq+ #X&T.
(d+*+#&T). n> q>s+ eT< ~, u$T s+&T u>\T> $&Bd +<
nMN qs+ es, X s+&T u>\T> $u+ |q V+ es
#|+#&T. (1)
<ysVD < e\q L& ns dw+ #j *.
#| sT ` u> y qT&T jTeTbVs+ #d, mqT~ H\T>Ty\ bDT*
+< q + qT+& $& | + , +#& T ` > & q\+ T< T \ T
jTeTbVs+ s m& ysT ? n&T ~eH+ e\q jT d+ X ue H
y[q T> \TdT=H&T. n|&T b+<s
395
|s+ |H +#&T. eTs\ eTT+<] n&T>TqT | dTyTsT |s Ks+|

+#&T. n& b+&T+\ \| esyd+ #d, |~y\ #y\qT+& eq
<e\ n_<s+ yTT<q yqT+& |<+#+ yTT<\T|{&T. _ y
deTjT+ ]T<T *| y>, ] T<T&T <s|<X+ #dy&T. (2)
u>yqT&T H>\ |+&T eTT=, nqe| (eqd) dses+ eTTK+
&T>T=, ssT _qT >V+, eqd dses+ e< e uT+#y&T.
k]| d$ sT&T n#{ bsTT qeTd]+#y&T. H&T + <s |< +#qT
n u>yqT&T d$sTq H{ u<qT *|y&T. eT&T H\\es s+s+
|<+#&T. < $ mqT~y\ <e\ <s >T]+q yTq Cq+
*+~. (3)
jTeTbVs d+<s+> # #], |H+&T jH\ es y|+
q |]wTL& u>yqT #q sH y*! nqT= &s\T ydT=
n& HsT. y] n neds\q #nH<|+& Xw (nH<|+& Xw
eTT&T) jT Hsy s &T. |\T u> y qT&T m& H& nqTsT<d $ sT n&>sT.
d$sT&T |X |+ ~eH+ u>yqT #, |\ *jTCX&T.
eTqTw\T u>yqT qeTd]+#\H eT ]qT eTVeT<ZjTq
d$sT *jTCXsT. |]wT eT<qT+& d$sT&T u$T |y+, dTyTsT
|s N\T=, <>T #sD\e<, u>yqT #sD\ e+<q+ #dH
jT e, u>yqT nH&T ` uH! +B| |\T u>yqTq
e+<q+ #dqsH n#{qT+& <\H |T<\ HsT. u>yqT&T
n&>&T ` eT<ZjTH! |<q <sdH| m& H&T? uH!
d+Xq>s+ eT<ZjTH! s| qqT #&{ d+Xq>s s+&!
HqT s| eTV|ysD |P]eT ]> bd< ~Hq d+X q>s+ ~>TqT.
uH! # eT+~ n d$sT&T <X\T e+<q+ #d, @ ey+
n#{ e#&, n< e ] eTqTw\ e< e#&T. n&T edq|&T
qT eTqTw\+<] +#\ n~cq+ #X&T. & eTVeT<Z jTq d$ sT&T
$se bVs #|+#&T. eq n&T $wjT eT+ #| nH&T
` <s >T]+ +#+& <jT+ |\Vs+ #d jT\T<s+&!.(4)
u>yqT&T <esE X nH&T ` eTVsC! s| eTqTw
yqT. <esE $XsqT C|+#&T ` HjTH! u>yqT&T s|
eTqTw y\qT=+TH&T. e +>sT, y+&, eTDeTjT eT&T
396
s\ yT esTd\qT ]+#T! n&T n> #X&T.

u>yqT&T eTsTH&T dTyTsT |sKs+| \& sT| <Te\ y|
#X&T. #&>H y\=\~ #y\T dwyT, y*$> |+#sTT.
sT|~ |+qT>H |&eTs, s, <D~q n+{ dw+>
|+#sTT. +~ nMN, |q V+ es |+#sTT. ~H $esD
eT nHsT. m+<Tq> eTqTw\T <e\qT, <e\T eTqTw\q #&>* HsT.
deTjT+ eTqTw\T | #&< T . <e\T +~ #&< T . n+<s m<TsT>
\&qT> ]H=sT ##THsT.
u> y qT&T eT< eTDeTjTkbH\ MT<T> +< ~>TTH&T. sT>TsT
ee#s <e\T m&eTy|qT+& +>sT yTMT<T>, X<ydeTVV\T
& y | qT+& y + & y T M T< T > ~> T T Hs T . < e sE b N es\qT
|T=jTTH&T. eTVV eT&T jH\ |]~>\ \>=&T>TqT, dTjeTT&T
#eTs, >+<s|T&T |+#KT&T eT&T >ePT\ b&yq yDTeeTH |sT>\
|dT |s+>T >\ MDqT |T= u> y qT |Pd ~>T#THsT. H&T u> y qT
#q @ bDL& T<T&T y\ sT+& +&<T. & u>yqT&T
$se bVs #|+#&T. (4)
+ eT|]B|+ \+syd <eT~q d$sT&T L& weTV$Vs
#| y* LsT+& _es! eT&T $wj\qT *q _e n|s
(nqTL\) esZ+| q&#y&e&T. ` n|s d #<T e $dqsqT
+~ e+#> nMNqs+ es y* nsTTHsTT. s $dqsqT |
|> V+ es y* nsTTHsTT. d$sT&T X\ qs+ | uj,
dsZ+ | u *Zd <s |<+#&T. n|&T =+<sT k|qTHsT.
=+<sT d <>eTT\T, eT]=+<sT nH>eTT\T, + =+<sT nsT \T nsTTHsT.
(5)
17. n<X+ y\qT=H j y\T>TqT N{>, sq<
eTdq<>, |+#< |+#+& esTk&T. m? y n&T
qqT>, sT\qT>, <>Zs +&L& |+#+& #j\qT=q|&T
<su <q+ qT+& y\T>T>\ d\+ N{> y* < sq~,
eTdTy* < |+#~ |+#+& y* ` n +, yTT<
#jTe\dq$ (|]s) #d #|&q $<+>H n~cq+ #k&T.
n~cq+ #jT+f n+<T nqT>TD+> esT&T. sT\T <>Zs
397
q|{ #&C\sT. q L& |+# L&<qT=+f |+#sT.

18. Te+{ bVs+ yTT< me]e\q #|&+~? u>yqT e\q.
jTX\|T&T <>Zs> LsTq|{ n +& |+#+& +& bVs
#|+#&T. ~> eTV|q (sE) \e{ s+&Ty\ jH\ es
bsTT, n nH>$T |\+, n ysTT eT+T\qT k| |\+
|w+#&T. s n yqTy+ ysTTeT+~ d\ nHC<$ <>ZsH
LsTH, u>yqT&T |]wTbT sEqT d\ |+#+& #X&T. uH!
sEqT #Xs! n ysT n&T>>, sEqT y<+ MT eT+<? $TeTT
MTsT y<e+ eT+<? nH&T. n|&T ysT uH eTeTT yTeTT y<e+
nHsT. n |*q <$ u>yqT&T |<+#>, yT ysTTeT+~ d\ bT
k| |\+, eT+T\T nH>$T |\+, sE ns|\+ *HsT. (1)
+ bVs eTV+<d$sT&T eT|] Bb eqH&T
#|+#&T. <e\q nbT eq sT\T sE |+#<T. (2)
19. $> + (e) |eTjT n bVs\ $se+ n,
n<X+ njT bVs\T sue+ n nq&sTT. M |bVs+
TT~, TT~eT+T&T L& *jT&sT. B jTeTbVs <VsD
dw+ #j *. m+<Tq> n# jTeTbVs+ ` # < >T &T Xe\
nk<sDyTq jTeTbVs+ #X&T. +<T <>T Xs+ | u>+qT+&,
nC\\T y\Te&>, Xs| +~ u>+qT+& \<s\T y\Te&HsTT
(KT..5`138) ` s+& *dHsTT.
n|bVs+ TT~eyT \TdT+~. TT~eT+T&T *jT&T. B
eTVdT+ (d+.. 3`258) eT]jTT V+ d\ (eT.. 1`396)
$e]+#*.
#|&+~ ` |q LsTq >V| jTTw+T&T eTV
nH&T ` uH s eTV! MTsT n TT~bVs #|d u>T+T+~.
n nsTT >V|r! e >~ j |s <| >&|qT |sT!
eT+~ uH n >V| <T\T |* >~ j |s, <| >&
|qT |]H&T. n|&T jTTw+T&T eTV&T $Vs+ |y+ q TT~
|<]+H&T. < e\q nC\ +, >=\TdT H\ qT+& |*bsTT
>&q+ *yd+~ , j e+ \<T. (d+..3`1482) (1)
+ #|&+~ ` uH! n|&T HqT V, Vb]w<T\T,
398
V`dud<T\T qqT #&+&, H Xu\qT eyT $q>*>T> TT~

|j+#qT. +#+& +& HqT ><qT |*qT `
HqT d+ks+ ueeT+f ujT|&y], yue+| ] >\y]
#dq|{ , uy @ e+ deT]+#< T . wq T b+<< T . (eT.. 1`457)
>& #=#T= jT e# bVs+

20. +{>&, $Vs+, >eT+ yTT<qy{ |V]>&, eTqT < s
|s >\+& X+ beqT> <{by\qTH j Xd D
+
#]q s >&, |V], dTyTsT, < #y\ (\) @<H
|s mqT=, bs+u+ #jTe\dq$ #d, >& yTT<q$ Ud\T
n>T>! n d+\+ #j*. d+*+#+f n$ X+ nsTTbsTT.
+~ ~>* < | y* nqT=H y] n$ eT< X+> nesTT.
u~+#T= by\qT=H y] <+ \$ nesTT. n&T y{ &T+&
b&T.
21. |#&ujT d$sT&T d+<s+ nH&T ` jTTcH!
Xd D
+ #]be+ e\q uy T $T? @qT>T, >Ts\qT |{+ #\qTH y&T
@qT>T, >Ts+ yTT<q dD #]bTH&? dD+ |]s (bs+u+
#jTe\dq~) #d m$T~ de|T\ H|D b+~, <H m
y\qT+f n &? _e\T nHsT ` uH! b (T<T u<)
XdDyT e+~. n+<T ~ neds+ n #b*.
b $<+> +~ ` dV+> Xde| b+~, >&, bs+
< |s\qT y|qT+& y| <{by\ k&T. (esq+ #k&T).
+q s n~ XeT>T>! n d+*+q|&T n$ XeTesTT.
>&, bs+, < |s+ qT+& n&T +& b&T. TT~ysT Ud\+
qT+&, <q #T{jTT+&& d\+ qT+& s++> bsTTqT>,
eX+ +#Tq TT~eT+T&T >&, bs+, < |s+ yTT<q y{ qT+&,
X+ q&qT> n&T @MT +& b&T. (KT..5`470)
22. y _e d+\+ #d, bq|&T eT< |s+ < e+
ed eTs\ d+\+ #j? (n #jT+) <w+ <T. m+<Tq> eTs\
de|qT& d+*+#+, b<jTTe< Xj (e) >V+#+
deq+> +T+~. _e# L& yTT< XeT>T>! n d+\+
#jT &jT +~. nsTTq|{ TTTe e\q |{q @<H |s y , ey eT<
399
se#TqT. n$ s TT~eT+T e\q ]+|&qy, n&T qq

\e+T& < +<qT+&>, |qT+& > by*.
23. u$T eTTqT>T&T, \T&T ` #j\qT=Hy&T {dD+
yTT<q y #] (de|qT&) , +es sT n>T>! n V<TqT
XsTT+, |]s#d d+\+ #j*. d+*+#+H |]$T |<X+
u $T sT> e]bT+~. n&T n+<T eTTqT>T, \T&T. B>T]+ b
+~ `
dV+>H \dD+ de| b+<T&T. u$T >T]+ k&T.
+q s Cq+ \+> esT>! n d+\+ #k&T . y+H \+>H
esTT+~. n&T u $T eTTqT>T ` \T&T. TT~ keqT\T {
eTTqT>T, \T qT>H, eX+ #dTq TT~eT+T&T L& {
eH u$T eTTqT>T, \T&T. (KT.. 5`470).
eTTq>+, \yT <T, kq+, >+, eTTU &T>Te+, bqT
&T>Te+ yTT<q y{qT+& @~ y\qT+f n~ #k&T. e\+ sT
eyT <T, HsTT, qH, H, bq+ yTT<q y @~ y\qT+f <
+es ~ $<+> esT>! n +, |]s #d, d+*+q
y] n~ d+ qT>H esTT+~. rdT= b +#T=H j
HsTT dVyTq HsTT> +T+~. qH yTT<q$ qH eH, sT { eH,
bq+ bq+ eH +{sTT. y{ n&T &dby\qT=+f &db&T.
e\<qT=+f &d b &T. |]~ u $T e\+ n =s sT> esTT+~
qy]~ u$T>H +T+~. n& eTqTw\T q&bsT. yVH\ MT<
bsT. k>T yTT<q$ #ksT. y y] d+ L& sT> y\qT+f
neT+~. deTjT+ s dV+> +&, dses \+
q u>\T | q~ nq> j d+*+q |]~ u$T eTs\ u$T
>H esTT+~.
24.{| q&#|&T eTTb&T ` q&by\qT=H y&T |BdD
+
de|qT&q s + |]~ \+ u$T n>T>! ` n V<TqT
s]+, |]s #dq s #|&q |syT d+\+ #j*. d+\+
#jT +f |]~ \+ u $T> esTT+~. n&T <| q&Tk&T . #
~ b.
dV+>H |BdDu b+~qy&&T. >T]+ $#]k&T.
$#]+ Cq+ u $T y\ d+*k&T, y+H u$T neT+~. n&T
400
n_< eq (u $T> >{> +&) \+| q&Tk&T . TT~ keqT\T u $TMT<

q&qT>, eX+ +#Tq TT~eT+T&T L& u$T MT<
q&qT> {| q&Tk&T. (KT.. 5`471).
e\+ beyT <T. @ $<yTq Xs d +&\qT+f (s|<+)
d +{&T. e\+ u$TH <T, eTD, +>s+, |s+, e+ yTT<qy{
qT+& sTq< j $<\T> $#]+, d+*+q|&T n$ n
d+ qT> @s&sTT. sT e\+ n d+ eyT sT>
+T+~. sT\ n~ u$T>H +T+~. n+<T #|\T, u, {
n cqTks+ sT>TsTT. s eTqTw\ d+ L& u$T
#j\qT+f #k&T. nsTTq|{ (bVs |ue+ +& ) deTjT+
s n~ sT>H e]bT+~.
X>eTq+ yTT<q bVs\T
25.s\T>\ | |<dq+ ydT= b&T ` #j\qTHysT

|BdD+ de| b+~ q s, y LsTqy&T LsT+&jT
by\qT+f |<dq+ ydTq |<| d\|]~ XsTT+, |]sqT #d #|q
$<+>H d+\+ #k&T. y |&T= by\qT+f, eT+#eT+, q&
y\qT+f e+ d s]+#Ty*. |j >|& d s]+#T=,
#|&q $<+>H u$T> n>T> n d+*+#*. d+\+ #jT+f
X+ u$T> esTT+~. & ~ b`
X+ L& dddq+ ydT= s\T>\ | b&T. dV+>H
|BdD b+~qy& +{&T. X >T]+ k&T. +q s
Cq+ <s u $T n>T>! n d+\+ #k&T . esTT+~.
n&T X+, n+]+ q&Tk&T. sT>T&T. \&&T. LsT+{&T.
|&T+{&T. TT~ eTqTw\T u$T| q&Td ]qT>, eX+
+#Tq TT~eT+T&T X+, n+]+ sT>T&T, q&Tk&T...
eTT+<]eH... |&T+{&T. (KT.. 5 ` 471).
26. m+<T? eT< TTTe e\q @s&q |s+, e+ yTT<q$ +f,
< H>T\T, >sT&T\T yTT<qysT s sb+~+q +\T +f y{
#&{ X+ by\qT=H _e ~e#eqT b+~qy& +&*.
y{ #dq|&T @+ #j*? <su <q+ de|qT& q s
XeT>T>! ` n |]s #d, d+\+ #j*. d+\+ #jT+ f
401
X+> e]bsTT.
27. #&ujT d$sT&T nH&T ` jTTw+Ts! de|
#], <HedT&T e+ m+<T? n + @>+> <? @> @
jT kH\qT >T]+ X+ n>T>! n d+*k& j kH\T X+>
e]bsTT.
n #|q|{ >& nTqT+& T se{ #+~q (>eTq+ yTT<q
bVs+ #|&q) $<q+ |syT ns+ #dTy*. nq> b<jTT
e< Xj >V+qT>H #j*. +<T <w+ <T.
28. ~> @++ ~>{ L& n&T ~eH+ \y&T y*.
m+<Tq> n&T qdeTV+ < |T + < >eT<s+ ~ qT\
deT+ TT~ |<]eTT+~. (n~ u>yqT# w~+|&+~). n+<Te\q
~eH+ #dT=, qdeTs+ # @++ ~>*.
29. #+< dsT\qT # &T, sT<T&T ` (B.. 1`69) &
q\T~s+&T y\ jH\ mT| m>s+ e\q #+<dsT\ >=|q+, +
eT&T Bb\qT D
+ #|+# y{ eTVqTue+ \Td +~. <
mT| q&e+ e\q, |+#+ e\q TT~eT+\T. eTVX *
+&+ e\q eTVqTue+. y{| j d]k&T. H\T>T ~\qT+&
n<| |] qT> &T.
n TT~ n_ <s+> q \+H d~dT+~. & dD
de| jTeT+ <T. m+<Tq> |{d$T<eT>Z #| &+~ `
#+<dsT\qT ... eTT+<]eH... &T. & eX+
+#Tq TT~eT+T&T ds #+<T\qT >T]+ k&T. +q
s Cq+ d+\+ #k&T. #sTT n+<+ <s+ +&\qT+f,
n$ #sTT n+<+ <s+ +{sTT. n&T LsT+&, < |&T= #+<T
< dsT # &T. d++<y T ss#T =+{&T. sT<T &T. TT~ keq
|\T eT # eq @<H uedTeqT qT>, d++<yTss#T
=qTqT>, sT<Tq T> TT~eT+T&T ... eTT+<]... eH. .. sT<T &T. (KT..
5`471).
y n&T djT+> bsTT \qT=+f, bsTT &T. n&T
LsT+&, < |&T= \qT=+f # n+<+ |]~ sy\ d+\+
#k&T. d+\+ #jT+f >\qT+& s*q {|+&T e # *q|&T
402
&T < # #| &T. #|qy sb]yTq #sTT

(dVyTq #sTT) |sT>TT+<? sb]+ #sTT (TT~ e\q *q
#sTT) |sT>TT+<? sb]y T q < <s+, sb]+ ~ |sT>TT+~.
30. & |<s #H> d$sT&T nH&T ` jTTw+Ts!
sb]yTq~ q~>q, |<~>q es<? _e | #$ s+<+qT+&
y&*q|&T q>qT, qqT qT $X\+> |+#T=q|&T eTVeT<ZjTq
d$ sT $X\+>q es+ <?
q+<, |q+< H><eTq bVs+

31. k] nH<|+& >V| u>yqT <s|<X $ ` uH! s|
<T e+<\ _e\ u>yqT&T e +{ _ e#T> n V+
y[H &T. u> y qT&T n+^]+H&T. u> y qT&T H&T, s >&| w'\+H
|~y\ <Te\qT |]+H&T. n|&T q+<|q+<T&H H>T\ sE n
Cq|]~ eH&T. u>yqT&T H>sE H Cq|]~ eH&T.
< q *>~ +<? ` n + #&>, n&T $T<<w
\y&T>q, s\ | n|dqT&T>q qT *d+~. n|&T
$T<<w qT+& mesT $&|+#>\sT? n + #&> eTVeT<ZjTqT&T
| #jT>\& *d+~.
32. s <jT+> e]q s n&T \\T rsT=, jTTw+T&T
q+<T |*#&T ` q+<! <>T&T <e d+#s jT\T<sT#TH&
<Te+<\ _e\ d+|eTT!
n& H&T q+<|q+<T uqX\ n\+]+|&+~. n&T ~es\T
b<>&q dq+| *>=&T>T +< LsT+&, eT&T s\ qseTDT\q,
H>|]wTq |]yw+|&, m<TsT> ~eyTq b\ nH $<\ u,
bj\qT #d LsT+& H&T. u>yqT&T n ueq+ |qT+&, n
|+# $<+> <Te+<\ _e\ jTd+X <e bsTTH&T.
33. n|&T q+<|q+< H>sE eTT+&, XeTDT\T eTq ueq+ |qT+&
jTd+X ueq+ |yd HsT. y\Te&T HsT nH #&T <w *+~.
qT+& eTq \\| <[ y<\T M] yjTqT nqT= n&T
dTyTsT |seT bsTT q sb $&, |s @&T #TT #TT=,
|&>qT | |, jTd+X ueH |&> eTd ejTyTH&T.
34. n|&T jTTw+T&T shb\T&T u>yqT nH&T ` uH!
403
eTT+<T eTq+ #>\ dTyTsTqT ## ys+. dTyTsT yTK\qT (eT)

##ys+. jTd+X, yjT+, <| ms <C ##ys+. uH!
|&T @ sD+ e\q dTyTsT |+#+ <T... eTT+<]eH... yjT++|
ms <++ L& |+#+ <T.
shb! q+<|q+< H>sE MT MT~ |+ dTyTsTqT @&T #TT #T{,
|q |&> eTd N{ #dyX&T.
uH! HqT nDykqT
u>yqT&T nqTeTjT<T. n|&T u~jTT&T, sVQ\T&T ` eT+>
_e\+<s H u>yqT&T nqTeT+#<T.
35. es eTVeT<Z jTq d$sT&T nH&T ` uH! HqT
nDykqT nDysTT! eT<ZjTH! ` n u>yqT&T nqTeT+H&T.
d$sT&T q sb e<* |<H>sE sb <]+#&T. dTyTsT #TTq
q+<|q+<T |qT+& |<TH\T>TksT #TT=, n |&>| q |&>qT+
dTyTsT bT nDyjTkH&T. H>sE b>\qT e<\kH&T. d$sT&T
L& b>\T Xs+H <T. H Xs+ L& HsTT ` n+ b>\qT
e<\kH&T. H>sE b>\ d$sTq u< \T><T. d$sT b>\
H>sE u< *+~. n|&T H>sE eT+&kH&T. d$sT&T L& n
Xs+H <T, H Xs+ L& +~ n+ eT+&kH&T. H>sE y&$T
d$sTq u<qT *+#<T. d$sT y& H>sE u< *+#k+~.
H>sE ` &T qqT dTyTsTbT nDyd b>\qT e<\TTH&T.
\TdTH&T n +d, mesT qTe? nH&T.
q+<! HqT eT<ZjTqT&qT
uH! MTsT _s|+ s+&!
36. d$sT& H>sb $&, q+<T &#$ |y+, m&eT #$qT+&
jT e#&T. & eTT s+<+qT+& |y+, m&eT eTTs+<+qT+&
jT e#&T. m&eT eTTs+<+qT+& |y+, & eTT s+<+qT+&
jT e#&T. n|&T H>sE H{ ]#&T. d$sT&T H{qT+& &T|
|y+ |\ s, |e\ sT>kH&T.
u>yqT&T ` eT<ZjTH! C>! H>sE >=|TT~eT+T&T nH&T.
d$sT&T nH&T ` uH HqT H\T>T TT~b<\qT |+b+~+#THqT.
404
nud+#qT. y{ k<H\T> #dTHqT. <s+ #dTHqT. nqTcq+

#dTHqT. |]#jT+ #dTHqT. #> >V+#qT. uH! q+<|q+<T
$wjT+ n +&! q+<|q+<T\ e+{ y\=\~ H>sE\qT L&
nDykqT.
37. H>sE +#&T ` |* bjT|&T HqT #&<T. |&T
jT e#|&T H <e&\ eT< |T= ykqT. + uH
jT s+&! H b |, +~ sT>T u<|+&! nH&T. d$sT&T
jT e \&H&T. H>sE & n |Ps+ #X&T. d$sT&T H\Ze
<q+ #]bj&T. >* n y+TqT L& ~*+#<T.
s _ e\T yTT<{q T+& yTT<\T= n bVs\ #ksT . Te+{
d eq|&T s> de|qT\T C\sT. n + u>yqT&T y]
H>sEqT nD#{ nqTeT+#<T.
38 . H>sE +#&T ` HqT |Ps+ #d XeTDT y+TqT
L& e+# bjqT. &T eTVTT~eT+T&T. d$sT&T q sb $&
>sT &sE sb <] +#&T. >sT &yjTTeqT |<] d n <\ +& #X&T.
H>sE q sb $& eDe (jTTe V#]) sb <]+ uH MT
XsDT sTTHqT n+ d$sTq b<qeTks+ #X&T. d$sT&T q+<! Xd
eH&T |<! nH&T. H>sEqT <$T+, $w+ +& #d, qbT rdT=
u> y qT e< bj&T.
H>sE u>yqTq qeTd]+ nH&T ` uH! $TeT* XsDT
b+<TTHqT u>yqT&T H>sC! dTFue! nH&T. n|&T u>yqT&T
_d+|T+ bT nH<|+& +{ y&T.
39. nH<|+&&T \dyT+<T nsTT+~? n n&H&T.
eT<ZjTq d$sTq, q+<|q+<Tq eT< jTT<+ ]+~.
uH! mesT >*#sT? mesT z&sT?
eT<ZjTqT&T >*#&T. q+<T&T z&H&T.
nH<|+&&T nH&T ` uH ys+ sE\bT s+s+ H uH
d]+#+&! d$sT @&T sE\bT d]kqT. n> n&T T<T bT
<Te+<\ _ e\ ys+ sE\bT eTVds+ #X&T.
405
d+<s + ]+#Tq $X\yTq s|+ >T]+# sb $X\+

#dq|&T, n&T eTVeT<ZjTq d$sT $X\eT&T n #|&+~.
#|&q|{ _e\T sb]yTq s|+ jTT XjT+ sb]+
s|+ |sT>TT+~ nHsT. & < d]> +~.
40. #d n&T #+<dsT\qT yT >, y sT+f y{
b<dq+ #dT= y{| b<\T |T=+{&T. LsT+& |qT #dT=
LsT+{&T. |&TH eT+#+ #dT= |&T+{&T. ~+&T> #dT= < ]
$X+ rdT+{&T. + j m #d, s j L& n> #k&T.
m+<Tq> y\ _e\T #d, n+<T |] nTe+{ d< \T>TT+~.
{ +|&q ysTT |\T qsTT n+{ #+<eT+&\+ |+qT>,
#+<d sT\ q& L& n> +T+~. y{ dV +>H #+<T&T >o\T&T
e+, |+#+ yTT<q$ |ksTT. bVs+ nTe+{<.
V >eTq+ yTT<q bVs+
41. m+es n+f V+ es L&. n& V+ Xs+

qqT qT eX+ +#T+{&T. B ns b |s+ \TdTy*. ~
b ` (|{d $ T<eT>Z b) ` V+ es L& Xs+ eX+ #dT +{&T.
eX+ #dTq TT~eT+T&T y V by\qT+f,
V+ <s+> q|{ <>Zs> n>T>! n d+*k&T. < n~
<>Zs neT+~. <$<+> mesH <>Zs> q|&T <s+> n>T<TsT >!
nqT+f <seTesT. nH+> qy{ e #j\qT+f e>
n>T>! n d+*d e nesTT. e qy{ me
#j\qT=+f me n>T>! n d+\+ #d me nesTT.
~eH+ VjTT sb #k&T. ~eX+ VjTT Xu
$+{&T. sT\ \TdT=H (#|sjT) Cq+ VjTT
\TdT=+{&T. y eX+ +#Tq TT~eT+T&T |+# Xs+H
V by\qT=+f, Xss|+ esT=q{ +
Xss|+ esT>! n d+*k&T. Xss|+ esT=,
Xss|+ d+*+#T=, dTKd+ \|TTd+\qT b+<T&T, n>
|+# Xs+H V b&T.
y eX+ +#Tq TT~eT+T&T Xs+ |+#+&
V by\qT+f b&T. n+<T Xs s |+ esT=+{&T.
Xs+ s|+ (ns|+) es\ d+*k&T. j +>
406
esT=q{, s|+ j d+*+#T=, dTKd+qT, \|TTd+qT

b+~, |+# Xs+ V b&T. n&T V m<T n
nejTy\T>\, @ +~jT |+, eTHeTjT sb ]+#T+{&T. y
TT~eT+T&T #+eTD+ #d, eTHeTjT Xs+ L& #+eTD+ #dT+~.
y TT~eT+T&T \&... LsT+f... |&T+f... ] Xs+ L&
j |qT* #dT + ~. y TT~eT+T&T b>\qT e<*, eT+&, <s |e#q+
#d, |X n&, de<q$Td, ] Xs+L& de<q$TdT+~. y
TT~eT+T&T V <>Zs> \&, e{&, #q\qT e]& #dT+f,
]Xs+L& V <>Zs> \&TT+~. e{&TT+~. #q\qT
e]& #dT+T+~ (KT..5`472).
M <s | d n~ `<su <q+qT+& , m+ <s+
q <e+ < V >T]+ <>sZ > e#T>! n k&T ` +q
s |]s #d, eTs\ de|qT&, Cq+ dMT|eT>T>! n d+\+
# d q y + H d M T| e TsTT. s | < e \ $w j T +q < $< q+
+T+~.
42. <s <>Zs> mesT essT? n+f u>yqT&T n #X&T.
jTeTbVs+ s <e bjT|&T u> y qT&T jTT>+<s , dTyTsT\qT
<>Zs #X&T. + b< u$T|qT+& | jTT>+<s |s+|q +
b< dTyTsT |s Ks+|q +#&T. (1)
sT \T mesT #XsT? eT<Z jTq d$ sT&T #X&T. d$ sT&T uq+ #d,
XedqT+& jT\T<], d+Xq>s >\ eTT|~jH\ esZ q~>
#d, |H+&T jH\ |]wTqT n< D+ d+X #s&T. (2)
+> eT|] B|+ # deTT<d$ sT&T L& #X&T. #| sT
` sTe deTjT+ d$sT e< @&T e+<\ _e\T e#sT. d$sT&T |<
$X\yTq _d+|T+ e+~. +eT+~ _ m& <=sTT+~ n
eT|]B |eT+{ #dH m& nTe+{ #T |+# e\ b|+
<=sTe#T n neX #d, _e\ bNes\qT <]+|Cd
nH&T ` jTTw+Ts! s+&! _q b<+. n|&&T u$T q~>
#d b| #sTH&T. _e\T n&HsT ` uH ~ @ q>s+?
jTTcH! ~ b|+.
407
uH! b|+ # <s+ <?

jTTw+Ts! eje<Tq d$sT\T <s L& <>Zs #ksT
uH! eTVdeTT<yT&?
jTTcH eT< *\+ \ \TeqT <{s<?
uH! eTVdeTT<+ # |<> +T+~ <?
jTTcH eje< d$sT\T |<< L& q~> #jT>\T>TsT.(3)
+ <$<+> w<d$sT&T L& d+<deTjT+ kq+ #d,
sd+> |q|&T eTVu~ e+<q+ #j\|+#>, eTVu~
<>Zs> #TH&T. (4)
<>sZ q T <s+> mesT essT? u> y qT&T. u> y qT&T q, n+>Te\T
eT< >\ <>sZ q T <s+> es&T.
43. meqT e> mesT essT? eTVX|d$ sT&T. s>V+ @<
|+&T>H&T <Te+<\ e]\T #+<eT+&\+ >s+ q |P\qT
rdT= |+&T> #jT{ b HsT. ysT u>yqT #L& VQX
jTqqT >TsT| be+ e\q @MT jT<T. yqT> edq d$sT
# eTq d$sT&T edH&T n + |P\{ rdT= d$sT
e< #sTHsT. d$sT&T _qT b+<{ _bqT jTrd |P]\{
b |fT> es&T. u>yqT&T d$sT&T se{ #d, eTT+<s
LsTH&T. d$sT&T |P\qT u>yqTq #&T. (5)
44. Xw < eTVeT<ZjTqT&T eqT me #X&T. +
e[jTT yqT&T L&. eTVX|d$sT&T ys+ de|
(<q+) >&|, |<y] |s+ #d, e*jTT&H |<e +{ eTT+<s
\&H&T. *jTT us d$sT #, q usd+ e+&q | |\
jTy>TqT n b bd+~. d$sT&T < rdT= u>yqTq #&T.
u>yqT&T jTy>T eTV_ d+| d]|&Tq+> n>T>! n
d+*+#&T. n|& b jTy>T n+<] d]bsTT+~. *jTT&T
L& |D|ue+ @&eH&T Xw |<$ b+~H&T. (6)
eqT me #jT+ eyT , r| r| +&, < r| <
r| yTT<q$ \y>, TT~eT+T&T m sT+f n d<eTsTT. k]
nH _e\T m+&bsTTq, _sTdq nH b+~, >+> rs+ LsT+&
408
+q|&T, y] # eTV nqT\d$sT&T >+>\+ HsTT d+*+,

XeTDsT\ d+H&T. n+<s sTsyTq HsTT uq+ #XsT. (7)
45.~e#e nq < $esD ` & +& <w|]~ |+
VjTT sb #k&T. n> & + n&T |* e\qT $+{&T.
n \TdT=+{&T. <Vs|+ |]D$T+| Ck&T. `
H\T>T eTVu \# ]yT q <V s|+ |]D$T+|Ck &T .
<s<q+ Xs+| s|k&T. <V+ eT+<>eTq+ \~ qT,
<V + yT\> |jT +#~> esTk&T . dTKd+qT, \|TT d+qT b+<T&T `
b< (<s) <H \+q> #dT=H TT~+ bT |f dTKd+qT,
\|TTd+qT b+<T&T. (<) |yk&T. d]k&T. n& #sT+{&T.
| X+eT, dTKeT nq&+~ qT dTKd+ nq> | L&q d+.
esD\T, $| <s\qT+& $&e&q~ qT n< d+qT \|TTd+ n
>V +#*. < b+~qy s Xs+ L& <~|+ *> esTT+~.
n&T >* ms <~|+, sTe (sTe +& |+#) Xs+
V y &T. y
|&T y y\qT+f |BdD
+ X+
eqT @ss#T= *q& |jTk&T. y\qT+f yjTTdD+
yjTTeqT d+*+, <~|+ m>TsT y&T. nsTTq|{ &
by\qTH ] L& |eDyT. y by\qTH ] +f +
d+*+# j d+\y>+ <q TdTqT+& $&Te&q uD+ |d y &T.
46. <V +| s|k&T ` qT> y>+> y<> <V
esTk&T. s|Xs <s+ #dT=H TT~+ bT |f dTKd+,
\|T Td+\ es <V #sT k&T . $T*qy{ #| q $<+ >H >V +#*.
q& e\+ ~>H +T+~.
|+# Xs+ yTq|&T n&T d+\+ jTT
<D
+ y TH&? d D
+H? u+ >D
+H? n n&q|&T
n< #sT\ d$sT&T nH&T ` eT&T D\q b&T.
n&T djT+> y&? ]T |+|k&? w+ m +f n #k&T.
d+<s + n&T djT+> be+ >T]+# #| &+~.
47. eTHeTjT+ ` d+*+# eTqdT ]+|&~ qT eTHeTjT+.
nV+~jT+ ` ~ qT, #$ yTT<qy s+ >T]+ #|&+~.
409
] Xs+ +~j\ jT{s |+ e+ +T+~ >V DX (|k<+)

+&<T. e Xe\# ]+|& sb\ >T]+ #|&HsTT. T<T#
]+|&q$ u>yqT&T #dy{, n$ (] Xs\T) L& #ksTT.
u>yqT \+|qT { n$ |#ksTT.
1. d+\TT~
+ & TT~eT+T&T & + sb #k&T. ~eX <Te

Xu $+{&T. |s Cq+ sT\ \TdT+{&T. n+{
jTq Xs eX+ #dT&T. + & +& V <>Zs> \&&T.
e{&&T, #q\qT e]& #dT+{&T M{q n&T eX+
#dT&T, + <s+ q$ <>Zs> sy* n d+*+# y{q
Xs eX+ #dT&T. & V <>Zs sb ]k&T yTT<q $<+>
#dq|&T, n&T Xs eX+ #dT+{&T. + & $T*q$ Xs eX+
#dTe{ eTT+<T d #|{ eyT #|&HsTT. ~ d+\ TT~.
2. $sD TT~
49. $sD (nH+> es+) eT]jTT eTHeTjT+ u<+ +~ `

$sD #dy&T #|&q jTTe&T yTT<q sb < sT+f
< d+*+#* `
n&T dVyTq sb e<* es sb #|k&T, H>, >sT&,
ndTs, +<, <e, V, deTT<, |s, d+V, y|T, sT yTT<q sb\qT
#|k&T . @qT>T, >Ts+, s<+ < \\+jTT sb\qT L& #|k&T ,
$$< dHePV\qT L& #|k&T. (KT.. 5`473).
n> d+\+ #dysT |BdD+ yTT<q y{ <HH <s+ #dT=,
ysT n_ (Cq+) jTT <su <q+ qT+& , qqT es s|+
k&T. +q s |]s #d, eTs\ de|qT&, q|&T
$<yTq esT> (jTTe>) esqT n d+\+ #j*.
d+\+ bf esT&T> es&T. < $<q+ n+{ +~. &
@qT>TqT L& #|kqT yTT<q$ jT{qT+& (qqT s|+
esT+&H) @qT>T yTT<q y{ #| $wjT+ #|&HsTT. n&
@qT>T> n>T<TqT > n> @qT>T n>TqT > n d+*k&T. >Ts+
yTT<qyq < $<q+ nqTd]+#&TT+~. ~ $sD TT~.
410
3. eTHeTjT TT~
50. eTHeTjT TT~ #j\qTH e <su <q+qT+& , Xs

esq+ #dq|&T, #|&q $<+>H (Xs+|\) XSq+ n>T<TqT>! `
n d+\+ #k&T. n|&T XSqeTe&T. n|&T XSqXs+ s
Xs >T]+ +, |]s #d, #|&q $<q+H < s Xs+
@s&T>! n d+\+ #k&T. n&T < eTT+>& , sqT+&
K&Z+, beTT\TqT+& beTT jT rk&T. n+<Te\H ` & _e
Xs+ s|+ \y&T, eTHeTjTT&T, n nejTy\T *qy&T, +~j\T
\y&T> q ys= sD+ #k&T. mesH eTT+>& qT+& qT jT
rdq|&T n ~ eTT+, ~ , & eTT+ ysT, ysT, eTT+qT+&
jT rjT&+~. (KT.. 5`343). yTT<q$<+>H & eTT+
yTT<qy{ qT+& e jT eqT>, n #|{ |eq+
e&+~. ~ eTHeTjT TT~.
~ k<T qT\ |y <+ d+ s+|&q $X~esZ >+<+ ~$< esq eTH
|sT>\ |+&+&e |]#<+ de|+.
411
|<eT&e |]#<+
13. 1n_C esq+

~eX<Te
1. |&T ~eX <TeqT e]+# eT+ e+~. & $T*q eT&T
CH\qT ns L& n&T $<+> @>yTq + (B.. 1`69)
yTT<qy #|&q $<H f \TdTy*. y{ u< eyT
yTeTT & e]keTT.
n& (|s=q&q b) ~eX <Te ` & ~e+ deq+>
+&+ e\q ~e+. m+<Tq> <e\ #$ (X<Te) ~e>VD X *
+T+~. ds\ e\q |+ e\q n~ |+, Xw+, s+ yTT<qy e\q
*> u<\T +&, q, q +<T\T +& +T+~. n+<Te\q ~
<s+> +& Xu* L& $+T+~. n> _ejTT ~eyTq #$ L&
M]jT (X) ueH \+ e\q |{q~ e+ e\q ~eyTq <> +T+~.
+> ~e$Vs+ e\q \_+q$ qT, ~e$Vs+| <s|&+ e\q
~e+. $q+ nH ns+, e+> +&+ nH ns+ #$. #$ #d |
#jT + e\q, #$ deq+> +&+ e\q L& #$ nq&TT+~. ~eyTq
#$ `
2. |]X< e\q ` +\T be+ e\q. ($X<+ ` ~ #$jTT
$XwD+). eqTw q T n$T+ ` eTqTw\ #$jTT $& |]~ n$T+
Xu $q+ e\q, eqTwd++<yTq $& X n$T+qy&.
s+&T Xu\q $+{&T ` @ s+&T? ~eeTT, eqTweT. nq> <e\,
eqe\ Xu* n ns+. B |<XCH \TdTy*. <s+>, <>sZ >
qy{ L& ` nq> <s+> s #y q XyTH, <>Zs q
Xy T H , es q Xs+ q Je\ Xy T H L& n&T $+{&T. deT>
~ $esDeT >T]+#*.
1.nk<sD eqd X \ T
412
3. B m *+#Ty*? _e CH (n_) <s+>

q <q+ #]q s , |]s de~ + yTTyTT< dVyTq #$
|]~ e# <sd\+ Xu\qT, n&$ d+V+ yTT<q y X+,
$Vs+ |T +{ X+ , u] , X+U\Xu\T, $Vs+ _ e\T keTV+>
bs+ #d X+, + k<sD+> e{& uH @$T{? jTTcH! @$T{?
yTT<q Xu\qT, >* Xu\qT, n&T>T\T yd|&T *> X+, eT]> {jTT
>T& >T& X+, m+& m+& {\ X+, NeT\ X+ yTT<q Xu\qT
eTqdT# e]+#Ty*.
n&T sT~ Xu\qT, Xu\ d+\q X< $H*. |&eTs,
s, <D, +~, | ~\T, sT, |&eTs, s, <D ~\jTT |~\+<*
Xu\|H , X sD\ |H X< eV+#*. d\ eT, d eT ` s +&T s\
Xu\|H , X sD\|H X< eV+#*. y{jT T X+ k<sD
dw+> \TdT+~. |]s de~ + me dw+> \TdT+~.
4. n&T XsD+| eTqdTqT+q|&T deTjT+ ~eyTq $& X
\T>TT+~ n|+q|&T Xu\qT+& @<H < \+q+ (R <s+)
#dT=, eTH<s esq+ \T>TT+~. n~ s< b+~q s H\T>T
< <T eq \T eq+ (y>+> eksTT) #ksTT. +<T yTT<{ eT&T
< H\T>T |]s\T |#s+, nqTeT, >u nq&$ ee#s
d + +~ + q$> +{sTT. n > H\T> e , < e \ T, ns D
(absorption)#Ts <q+ \$ nsTT +{sTT.
M nsD+ *> CH ~eX <Te n >T]+#*. <
s ~eX <Te Cq+ #]bT+~. < \yTTq]+#Ty\H
y] |]~ |\ Xu $+<TqT >! n yTT< n+>T |]~
s]+#T=, eT+> X |+#Ty*. s s+&T n+>T\T, H\T>T
n+>T\T, m$T~ n+>T\T, CH&T, eTs, >~|* u>+, eks,
bk<+, |V |\, d+|seT+, _q =s mqT=q >eT+, q|<+
yTT<qy nqTd]+ eT+> |+#Ty*.
n_\qT b+~q j <su <q \+q+ dwyTq d\+
e# Xu\qT n&T eTs\ <su <q+ #]H, #sH n_C Cq+
$+{&T. $+q|&T V+ es L& X+K+, u], q>s yTT<q$
*dbsTT V\+> H $+{&T. < =< $&> $H\qTH ~
X+K X+, ~ u] X+, XsTT+ $+{&T.
413
~eX<T esq+ de|+
>T]+# Cq+
5. |]CH nq< $esD ` nq> & (ds>+ yTT<q s|+)
>T]k&T qT >T]+#~. nq> < $u>\qT ssD #dT+~.
>T]+#~ qT >T]+# Cq+ nq&+~. n~ >T]+#~>, Cq+>
L& +~ qT >T]+# Cq+ n < >T]+ #|&+~. s dT\
jTT ` qT> $T*q dT\jTT. |s |<Z\Ts jTT ` nq B L& n<
ns+, $HjT (D b+<) qT\qT {, + |<X| sT =s ysT
ysT Xu\T |j +#&HsTT. + ` q + n .
$u+ \TdT=+{&T ` $u+, s>+ L&q yTT<q u<\qT{ nH
$<\T> \TdT=+{&T
6. CH \T>CdTe+ m? CH ~e#e |]s.
B Cq+ \T>TT+~. +<Te\q _ e q (#|qT) |+#T=
~e#e sT\ V<jT|+&+ |{ s| s+>TqT #d, CH
\TdTy*. m+<Tq> + keTqd+> q|&T V<jT|+& s+ msT|>,
eT]|+&T s+>T +T+~. + <sqd+ q|&T q\ Hs&T |+&T
s + > T +T+~. + | L & j T Tq| & T X < y T q qTe\
qH +T+~.
qT < s|+ keTqd +~jT+ e\q \T>TT+~. ~ <sqd
+~jT+ e\q \T>TT+~ ` n $<+> sT\ V<jT| s+>TqT #d,
\TdT=+, >T]+# CH <&|s#Ty*.
CH <&|s#T=q|&T, + qT+& eTT+<Tb,
V<jT|+& #&+&H ee#s, sbe#s \{ \TdT=+{&T.
n < # | & + ~ L & ` ns | + s T \
\TdTy\qT=Hy&T me] V<jT|+& #k&T? me] V<jT|+&
#&&T. ~ TT~eT+T\ $wjT+ #|&+~. n&T @ >T]+ nsTTH
+q|&T < |<VsT s\qT >T]+ \TdT=+{&T. & e&q
esq+ bs+_\ d+ <+#&+~.
7. ds> + ` yTT<q y m$T~ s\ u+ L&q
1.X\eTT < nX\eTT n XsTT+|C\~. s |s+ > dy T q ~.
414
ds>eT \TdTy*. $T*q H\T>Tu$T\ #+~q X\, 1ny

(indeterminate) Ms>eT \TdTy*. s+&T <sqd\T, s+&T
$\T, W<+ ` H\T>T \T ~+ (s+&T) #s&<T.
=+<sT d$sT\T y{ L& #sTksT. <sqd + s+&T $<\T> +T+~.
s+&T $<\ <sqd d<weT n+{sT. H\T>T u$T\ #+~q
n \T, ny+ $ M<c\T. $T*q |~ X\ \T +<T
#s&<T. =+<sT d$sT\T y{ L& #sTksT.
8. dy V+ My V+` & bb<*Z $<H { (nq> $Xws |+)
$ L&q, W<+ L&q yT dyV +. n nX\ s\
yV+ +T+~ qT |H +&T $<\ nX\ dy V e T \TdTy*.
$T*q$ My V\T.
kqeT<+ (keT]q+) L&q + d+|+ (d++). W<+
L&q + $|+. sbe#s, nsbe#s \T eTV<Z\T. $T*q$
neTV<Z \T. eT&T u $T\ #+~qe ks \T. s \T nqTs \T.
|#sb|, nsDb| b+~q \T deV\T. s+&+{ b+<$
ndeV\T. 1<+>, 2$w+uq, 3deTT#<, 4||X, 5dsDeTH <Ts\
$eTT b+~q$ $eTT \T. <T s\ $eTT b+<y{ n$eTT\
\TdTy*. >T]+# CH b+~q _e n s\ ds>...
eTT+<]eH... < n$eTT n$eTT s|+ \TdT+{&T.
>T]+# esq+ de|+.
|Psq\ dCq+
9.|Psq\ Cq esq |uykqTdxDjT (B. 1) n
|Psqd d++~+q Cq+ >T]+ #| &+~. |uyd ` + eTT+<T
>&bsTTq q\ ed+qTe+{ u>+. e ` ( ed+qTe+{,
eeTq> ed+q, nqTu+q, q d+q+ |{ sT<yTq <
ed+#&q <s+. ed ` *dq yd| s|+ ed+q, q $Cq+
<s *dq, |]$TyTq. < d+ks # u>+ #dqysT |s$Cq+
\TdTq. n~ T<T\ eyT \T>TT+~.|uykqTd ` |Psyk\qT
1.<+ > $eTTR es uy\ e T*H\ qT+& $eTT 2.$w+uq + R nDyjT + <s
e T*H\ qT+& $eTT 3.deTT#< + R s\q+ <s e T*H\ qT+& $eTT 4.||X R
|X+ e\q e T*H\ qT+& $eTT 5.dsD+ R | +#Te+ e\q e T*H\qT+& $eTT.
415
>TsT #T=H d |PsykqTd. xD ` d L&q Cq+.

|Ps yk\qT d]+# Cq+ d+.... . nq> CH b+<{.
10. nH $<\T>, nH |s\T>, deTs|+, $ks+> e]+|&q
n ns+. |Psyk\T ` qq eTT+<] q yTT<\T= n+eTT+<T
n&& ed+q esTdeT+. d]k&T ` (djTT) bs\qT {, <
#T, |d+~ nqTd]+, (\+) yqT bsTT d]k&T. r]\,
|Xe\, eTVXe\, n>Xe\, |T<T\, T<T\ |<T\
|Psq\ dsD+ j>T\T nqTd]+# sT |<T\T HsTT.
11. M r]\T q\T~ \qT eyT >TsT #T>\T>TsT. HeT
` s| XjT+ M] |< be+ e\q | <Ts\+> +& n+$T+
bsT . |Xe\T ` M] | \+> +&+ e\q qsT \T < ysTT
\qT L& >TsT #T>\sT. mqT~ eTVXe\T ` \ \qT >TsT
#T >\sT. <s T n>Xe\T ` (k]|, eTVeT<Z jTqT\T) nd+UjT
\ \qT d]+#>\sT. | T<T\T ` s+&T nd+UjT \\ \qT
d]ksT. MsT eTqdTqT yqT |+ +es +T+~. T<T\
e+ @ V< <T .
12. n> r]\T d+<e eyT nqTd]ksT. n+<T e
e<* e\+ #T ` |d+~ nqTd]+ d]+# keTs+ +&<T. ysT d+<\
e |T= eyT >TsT #T=+{sT qT, >T&y] sTq#{
eTqdTqT rdT= bsT. |Xe\T d+<e nqTd]+N, #T `
|d+~ nqTd]+ L& eTT+<T bsT. n> mqT~ eTVXe\T L&
# k s T . < s T eTV Xe \ d +< e \qT nqTd ] +# ned s +
+&<T. e jTT #T (uy) #d ysT n |d+~ #ksT.
eTs\ |d+~#d, #T #ksT. #T ` |d+<T (#e ` |T)
\qT nqTd]+jT ysT eTT+<T bsT. |T<T\ |< L& n<.
13. T<T\ d+<eT+ >, #T, |d+~ nqTd]+q
d+eTD+ > neds+ +&<T. nH { \qT+& eTT+<T < yqT @
@ kH* ysT #&\qTH, n$ y] |ksTT. n+f nH { \qT
|j\b e d+| + #d, ]q #{ d+V+> \+|T + bsT. (eTqdTqT
=bsT). Xsu+> (u< kV+ |d<yTq <qTssT&T) <qTssT Xy~
eT< e# #, r>\ >\+& \ eyT T+~. \+qT+&
416
| b<T. #*+|<T . n<$<+ > \TdT=Hy] Cq+ eT< q\qT <T ,

<]|<T. +&, <]|+& sTq kH \TdT+T+~.
14. |Psyk\qT \TdT=H dT \ r] \ |Psyd <s q+ $TDT>TsT
|sT>T y\TTsT e+{~. | Xe\~ B||X+ e+{~. eTVXe\~ >&
|X+ e+{~. n>Xe\~ Xq |X+ e+{~. | T<T\ ~ #+<|X+
e+{~. T<T\~ dVdsD\ |+# Xs\+ dseT+&\+ e+{~.
15. + r]\ |PsykqTdsD+ (d+<e e<\ be+ e\q)
sqT {+#T+ eTT+<T q&# >T&y] e+{~. |Xe\~ sqT
(\Te) n&+> ydT= <| qT+& q&e+ e+{~. eTVXe\~ *q&
e+q| q& e+{~. n>Xe\~ m&+& b<q e+q| q& e+{~.
|T<T\~ nH\T k] *q&q b>*q e+q|qT+& q&e+ e+{~.
nH m&+&T (k]) b>*q e+q e+{~ T<T\jTT |Psyd dsD+.
+ |x+ # uejT+ nH d+<s+ Xe\ |Psyd dsD+
eyT #|&+~. n+<Te\H ` nqTdsD+ #k&T. nq> d+<e
nqTd]+, < #T ` |d+~ nqTd]+ >TsT #T+{&T.
16. n+<Te\q $<+> >TsT #Ty\qT=H ~] (|Psyk\
dsD bs+_+#) _e uq+ #dq s, @++ bsTT, eT+>
H\T>T <H #]by*. n|&T CH <syTq H\T>e <q+qT+& ,
LsTqTe+{ q Xs >T]+ (n~ n|& ]q | qT) +#*.
s dq+ |sT#Te+, XjTHdq+ |yX+, b`Nes\qT
m|Te+, uq+, }]qT+& ] se+, >eT+ _d+ s>+,
>eT+ _d+ |y+#+, $Vs+qT+& jT\T<s+, #+>D, u~
n+>D e+<q+ #jT+, bqT &T>+, bqT rdTe+ yTT<\T=
eTTK+ &T e+, \y sT CeTTq #dq |qT\T, eT<V+ #dq |qT\T, |>{
yTT<{ u>+ #dq |qT\T, |eTeT+ s+e n |qT\q
d]+#*. |qT\T k<sD L& k<eTsTT. de~ |]s
#dq y] + me dw+> \TksTT.
17. +<T @<H dw|&b eTs\ <s <q+ #] q s
esq+ ( <| eT[+#*) #j*. #jT+ e\q |*+q
B|+ dw|& $wjT+ >TsT edT+~. |eT eT+ s+&e
~q+, eT&e ~q+, H\T>e, <e, se, |<e, |+, H\, @&~
417
|\ #jT&q |qT\{ >TsT #Ty*.

< bjT+ |~d+es\T, sTe~ d+es\T, q |d+~
yTT<\T= |{ es >TsT #T=qysT, |PsqjTT #TD+ >\
HeTsb\qT L& >TsT #Ty*. |+& _e yTT<{k] |d+~
(s| CHesD+) =\+, < eTT+<] #TD
+ HeTsb\qT \+q+
#dTe+ deTsT&&T.
18. m+<Tq> |Psue+ HeTsb\T @MT $T>\+& s~+|&,
s+ (HeTsb\T) qeTsTT qT kq+ ( deTjT+) # #sTT
>\ q+ N{> +T+~. n~ <Tw >\y] *jT+ wk < + nsTTq|{,
HqT |d+~ <s+> ]|, #TD+ >\ HeTsb\qT \+q>
#dT=qC\qT nqT= z$T n+^]+#L&<T. n+> n< <su
<q+ eTs\ eTs\ #]q s <qT+& , kq+| eTqdTqT
+B]+#*.
19. \e+T&qy&T {s |e{ |<e qsTTq|&T
e{ e{ < yjT+ e\q >=&* yTT<Tu] #T yTT<\TqT qsbT+~.
n+eq n&T z$T n+^]+#, eT] e< bsTT, >=&* eT |<TqT
|{+, eTs\ yTT<\TqT qsT&T. eTs\ |<TqT eTs\ |<TqT |{+
eTs\ qsT&T. n&T n #jT+ e\q |< e+ =+<s>H |&bT+~.
m+<Tq> m+es yTT< q]H& < eTs\ q] | <T. n+es
> <H eTs\ >qsT&T. n<$<+> #d j <s<q+ qT+&
, n+eTT+<T *dq< e<*, + |d+~ eyT +BsD
_+<Te> d]d, =+<s>H |d+~ n$T+ #TD+ @s&q
HeTsb\qT \+q> #dT+{&T.
f\qT @sT=Hy&T, eT+>* yTT<q |eH\ L& ns dw+
#j *.
20. M n+{q es LsTq deTjT+ yTT<\T= |d+~ es
\+q+ #dT= |#d Cq+ |PsydCq+ nq&<T. < |]s
de~Cq+ n+{sT. (m+<Tq> |Psyd d ~ e\+ s+u|jT+
eyT) =+<sT B nr`d+Cq+ nL& n+{sT. m+<Tq> ~
sbe#s+ nqjT+ <T. _e |d+~ <{, #TD+ @s&q
HeTsb\qT \+q+ #dTq|&T eTH<sesq+ qeTT+~. n|&T
418
n~ s< b+~q s H\T>T < <T eq \T eq+ #ksTT. y

+eTT+<T #|q |syT yTT<>\ |]s yTT<q$ ee#s +{sTT.
sTy$ sbe#s H\Ze <q+>\ nsD #+~qy +{sTT. +
bT n *> CH |Psyk #+~q d Cq+ n+{sT. Cq+
L&q d q, s+&eq $|\+>, qT nqTq $<+> nH
|Psyk\qT >TsT #T+{&T. (B..1`89)
21. M qqT nq< $esD ` |d+~ yTT< #T eTTd
ue+ es q&# Dd+H L& dsD #T=+{&T. s+&T q\qT
L& ` s +&T q\T yTT<q y{ L& +. nH d+es\q yTT<q
n #|&qy $HXq+ y| bjT d+es\eT, e~ b+<T
bjT $es \eT ns+ #dTy*.
+<T d+es+ d+esksTT L& >V+|&TT+~. < eT\+ e+
e\q $s+ e\q $esksTT L& >V+|&TT+~. +<Te\q ` _es!
H\T>T nd+UjT \THsTT. n$ @$? d+es, d+esksTT, $es, $esksTT
n #|&q$ L& >V+|&sTT. (n+.. 2`196)
d+es+ (|jT+) ` +<T eT&T s\THsTT. \|jT+. n |jT+,
yjTT |jT+, uds, Xuw, V\eT |j eT&T V<T\THsTT.
n# |jT+ *q|&T uds (|Xe+yTq du)
+<>\ |<X+ *bT+~. \|jT+ *q|&T, Xuw (syTq
<e) +<>\ |<X + { *dbT+~. yjTTe# |j
T + *q|&T
V (eTs=s y T q <e) +<>\ |<X + yjTTe# < +deTT+~.
y&\T<w m|& T<+ qweTT+~.
22.T<\T eT&T $<\T> +{sTT ` 1. C+ 2. C+ 3.
$wjT+. +<T 1. C+ |~y\ #y\ |s++ +T+~.
<>T |d+~ deTjT+ ~ +|dT+~. 2. C+ \y\ #y\
|s++ +T+~. n& sqdT+, (KT.. 1`6), Kq|]+ (n+.. 2`100),
<>Z |]+ (d+.. 1`351), {H{jT|]+ (B.. 3`748), ys|]+
(KT.. 3 ` 1`36) |]D\T |u$eTsTT. 3. $wjT+ nq++.
< m\\T e. <>T]+ m+es ] +T+< yTT<q$ #|&HsTT.
n& <>T&T < \TdTy\qT+f < \TdT=+{&T. eT&T
T<\qT+& C+ (d+es+) qweTT+~. n~ q+#+ e\q
419
C+ L& qdT+~. + C+ q+#|&T <bf qdT+~.

eTs\ sDeTjT|&T < bf sDeTT+~.
< (C, C) $HXH, |q]sD $<+> \TdTy* `
23. \+ n q+#|&T, q+|Cd eTVyT|T+ +uew
sTdT+~. eTqTw\T d+w+ #\ $H\T HT+{sT. |sT e\T
yTd+ |]>|{, >&< seTyT qT L& |&<T. B
>T]+ u>yqT& nH&T ` _es! nH d+es\ es, qs+&T,
nH y\ @+&T <e (yT|T+) e]+|<T. (n+. . 2`230) yq| <s|&
bDT\T, |P\|, |+&| <s|& bDT\T #bsTT V+
|&sTT. # deTjT+ >& q s n& & >\ sT +bT+~.n|&T
eT+> #|\T, u L& #bsTT V+ |&sTT. qs+ bDT\T
L& n+. qs+ = bDT\T @&e dsT&T <sTT+q|&T qksTT.
24. (& nqTeq+ se#T) <q+ ~ Vb| +&<T.
M] =+<sT sTe e\q |&+|&qysT, =+<sT <qb| >ysT. ysT
V+ m |>\sT? <e+ *q <q\+. (|jT+
dMT|+q|&T) deTjT+ \ @+&T >&q s \+ qdT+~ ` n
\TdT= ePVeTH |sT>\ <e\T q>+> q \, y+T\T
$sudT=, @&T|eTTK+, #T\ { T&T#T=+, msT| ek\qT
<]+, n $yTq yw<sD, eTqTw\ e sT>T n+{sT `
es! |{ \ @+& s \+ qdT+~. + HXqeTT+~.
eTVdeTT<+ L& m+&bT+~. + $X\yTq u $T, dTyTsT |s s+
L& n+eTT+~. qdT+ ~. V+ es HXqeTT+~. qT es!
yTr ueqqT u$+#+&! es! sTD... eTT~... | ueqqT u$+#+&!
*<+&T\ de #jT+&! e+X+ |<\qT, eje<T\qT >s$+#+&!
25. e\T $ eTqTw\ n~d+U\, u$T| +& <e\
d+y>+ \T>TT+~. ysT yT eTqdT >\ys yTr yTT<q |Ds\T #d
<e+ |&sT. n& ~eyTq neT uT+, yjTTdD+ |]s
#d, <qu b+<TsT. ysT> =+<sT bDT\T n|s|sy<jT s
($es\ $dT~eT>Z 19 e |]#<+ #&+&) <s <e+ |&sT.
d+ks+ u$T+#, ]> @ bDL& n|s|sy<jTs +& +&<T.
ysT L& n&& <qu b+<TsT. $<+> <e+ b+~q
420
<qu+ V+ |&sT.
26. es+ bsTTq #\+ s s +&e dsT&T <sTTk&T . u> y qT&T
L& nH&T ` _es! deTjT+ n~ sT>TT+~. &
d|dsT\ d $|\+> $e]+#*. dsT&T <sTT+q s s
V<T , |>{ V<T *jT<T. dsT&T <sTTk&T. += dsT&T
nd$Tk&T. + m|& ds|+ +& +T+~. dVyTq dsT&T
<e|T&q T> \$HX dsT&T <e|T&T &T. n& (X+) dV yTq
dsT&Tq|{ yT|\T, b>eT+#T L& +{sTT. \$HX dsT&T
q|&T X+ b>eT+#T, yT|\T +& n<+ s\+> +T+~. >+>,
jTeTTq, dsu , nse, eTV <T q<T\T | q q q<T\ m+&bsTT.
+ s # deTj eT&e dsT&T <sTTk&T. <
eTVq<T\T L& m+&bsTT.
deTjT+ L& >&q s H\Ze dsT&T <sTTk&T. n~ |+
e\q Ve\j\ qT+& |f eTV q<T\ eT\T ` d+V|b+, V+dbq+,
seTT+&+, s<s dsdT, eqd dses+, w&+ dsdT, D\ dsdT `
@&T eTV dses\T m+&bsTT.
s # deTjT+ >&q |<| <e dsT&T <sTTk&T. dsT&T
<sTT+q s #yeT+ e\+ $]e+ +&bT+~. m+<Tq>
eT n+ $]> e]bT+~. #y+> \# y\ L& $]
eyT +T+~.
27. s # @&e dsT&T <sTTk&T. <jT+ bf
#yeT+, |~y\ #y\ bT nC\> e]bT+~. qsTjH\
dTyTsT Ks+ L& b&, b&jT X+H n<XyTbT+~. nC\\T
#T sVs <e+ es y|ksTT. n& +>sT $eq+, s $eq+,
eTD $eq+ yTT<q y{ * jTd+X ueH |T=+T+~. n~
yTT<{ <qu$T es bT+~. n& eT&T V\q * uds
e >TT+~. d+d<s+ nDTe+ q+ es L& n~ ]b<T.
d+ks\ q+q s HsTT>, qH > eT+& nC\ &<
L& +& ]bT+~. +~ X+bT | X+ L& _&+<s+
n\TeTT+T+~.
$es\+ (dw)
421
28. < s # eTVyT|T + yTT< yT\ yT\> e]dT + ~.

s eT+> eTs &, #s, +&b, {#T +&+ n+{ <s\T>
e]dT+~. n e]d |~y\ #y\+{ *bsTTq kH +|
n<XeTT+~.
yjTTe { +~qT+&, + H\T>T ~\qT+& | , |T u$ +|Cd ,
>s+> eTs MT~ { _+<Te esTdT+ ~. n+ |< \s m
|T u$ +|Cd T + <H |X ` eT< eT< U\qT @ss# + e\q n de<q+.
yjTTe# eTT<> #jT&, |Tu$+|&, e> #jT&q \+
eT+> +~ ~>TT+~. +~ ~q s V kq+ V+, |q
+& H\T>T ee#s <e\ kH <e\T |&sTT.
29. yTT< u$T q #T sT ~se+ e\q y>yTq yjTTe\T
MksTT. n$ < HsTeTjT&q <ssD+ ({ e&bd bR seD
|T+) { H\T>Ty|\ qT+& eTd | +#TT+~. n|&T X<yTq
sT |j>+ e, |q>\ sd|~ |&TT+~. n~ sT bjTd| |
bs sT ydq\ L& +T+~.
30. n|&T uds < V+ |{q bDT\T |D+ nsTTbe+
e\q, n&qT+& C] & u$T| |&sT. ysT djT+> dTqT
*qysT>, Xd+#s+ #dysT> +{sT. n>ZxdT+ (B.. 3`656)
#|&q $<+>H ysT u$TjTT sT eXyT, w & < eTT<
eTT<> q+ yTT<\T|&sT. n|&T y] djT + (djT+ |u)
n<XeTT+~. n+ Nf bT+~. ysT N{ # ujT|&sT.
31. n|&T uj q+|Cd, <s *Zd |P] @u eT+&\ es
dseT+&\+ |&TT+~. ysT < # y\TTsT <=]+~ n d+w+,
e uj =\d, <s *Zd <sTT++~ n < dsT&T n
|*#sT. n|&T |>\T y\TTsT <=]q s s b<T >>, e <=]q
y\TTsT L& bsTT+~ n eTs\ ujT|&sT. eT y\TTsT <=]
u>T+&TqT nqT+{sT.
y] eTqdTqT >T]+qT> q\T~ =$T~ jH\ yX\+ >\
#+<eT+&\+ |&TT+~. ysT < # eTT+<]H me d+w|&, e
] (#+<+) qT \TdT=qT> |{+~ qT #+<T&T n < |sT
422
|THsT.
ds #+<T\T |{q s q\ >T+|\T |{HsTT. (n, usD,
sVD yTT<q$> q\T sTe~ @&T> \|&HsTT. <d+ M{ d+K
sTe~ m$T~> #|&+~) n|{qT+& |>\T ` s, n> eT+> |\T,
H\\T, TTTe\T, d+es\T *jTkHsTT.
#+<dsT\T <sTT+q|& dTyTsT, #y+, Ve\jT |s\T
|&sTT. n$ n+ eTT+<, yqT +& b\TZD |P]eT H& |&sTT.
m? <T\T (syTq ~qTdT) e+&&TTq|&T deTjT+ T&>\T
ksTT. n> = = u u>\T | ksTT. n|&T +~ u> deTT<\,
| u> Bb\ @s&sTT.
32. sT> q eT{ Vs+> rdTH y] =+<sT s|\T>, =+<sT
s|e+T\T> nesT. M] n+<+> qysT n+<+> y] <]+#sT .
y] nV+s+ e\q sd|~ esT#+~, m+&q us&T ]q+> neT+~.
y] #sD b\ e\q n~L& e] b<\\T ( syTq r>) |&sTT.
e~ n$L& bsTT <Tq+&, $+&H |+& e]<q+ |&TT+~.
n~ qTd, } +& dT>+< * +T+~.
33. n|&T b\T |&sTT. ysT e&qT (_j) b +| (bsTT)
s| |&sT. eT+ q+ H < &dT+~. nq+ eT |P\
+T+~. < Ls\T, |\TdT\T neds+ +&e. ysT |\T|, r| @ syTq
sT y\qT+f n+<T n<$<yTq sT @s&TT+~.
n|{qT+& ysT >{ Vs rdTe+ yTT<\T|&sT.
eT\èT\T |&sTT. < $d]+ #{ y] eDeTTK+ R eT\<s+
yTT<q$ _ eksTT. s &q+ (d+), eT>q+ (|sTw+)
@s&sTT.
34. &~ eT>y, eT>y&T &< s |y\+& #ksT . s |y\+&
#&+ e\q y] eTs+ |&TT+~. n|&T ysT + yTT<\T |&sT.
#&T <s q&e+ e\q *dqy]# +~+|&, |+|&, ysT #&T
<s <#{ +&T T+{sT. ysT +& + mes keT]
# Vs \Te#dTe+ yTT<\T |&sT. n|&T qTd, } _j
|+ yTT<T+~. n|{qT+& dq# <q+ eTs\ yTT\e<T. (<q+
423
n~ |s><T).
35. ysT ##] ` nj! bDT b|<s+ e#]+~. yTT< eTq+
eTHeTjTT\T> +&ys+. (B..3`661). |sD n>Zx d+
$|\+> \TdTy*.
n|&T b\ >T @ss#T+{sT. &T += u> <=+*+#+
yTT<\T|&&T. { s+&TksT { #|H $qq|&T eT&ek] s\ =&sT.
$<+> <=+>q+, +<, s\ =+ yTT<q$ s+uyTq s n+
# # ] k s T ` eTq+ e mqT +f m
+T+~? mqT&q e +|e\dq y] k&T. eT+<*+| e\dqy]
eT+<*k&T . Vw]+|e\dqy] Vw]k&T . | #dq +<T eTq+ n
=+ e]<q+ d +<+.
n< \ + d e Tj T + bDT\ d T +< s e TT& T , n+< ] q
n+<yTqy&T, n+<]q <sDjTT&T, T~eT+T&T nsTTq e u>yqT&T
u~dT&T> +f u>T+T+< XsTT+#sT. n|&T ysT n e< bsTT,
n n& mqT=HsT. n& eTVqT\ e\q mqT&+ e\q
eTV d e T T & T , \ j T e e+ e\q j T T& T , n+< ]
s++|Cdy&T qT sE nq& eT&T |s *jT&H&T. m+<Tq>
+ m& XssyTq kq+ H < u~dT& eT\|sTw&T>
+{&T. u~dT HjT+ jTdeTV+ @s&+~. eT+> uVD
yTT<q es\T L& d+|T{yTHsTT.
36. q+|Cd yT|T+ yTT<\T= C\ ]bjT es >\
nd+Uj d+es+ n+{sT. q+|C d C\ ]be+qT+& yTT<\T=
|~y\ #y\qT |]|Ps+ #d, |qeH |k~+# eTVyT|T+ es
` s+&e nd+Uj d+esksTT n+{sT. eTs\ J$ q eTVyT|T+
yTT<\T= #+<`dsT\T |fe s ` eT&e nd+Uj d+es+ n+{sT.
#+<`dsT\ |T yTT<\T= eTs\ q+|Cd eTVyT|T+ es `
H\Ze nd+Uj $esksTT n+{sT. H\T>T nd+Uj\T *d
eTV\+ neT+~. n |j, eTs\ dw \TdTy*. (1)
37. n \+ q+#|&T yTT<H \$HX yT|T+
eTT+<T #| &q |s+>H $|\+> *jTCj *.
424
u<+ ~ ` n& s+&e dsT>H & \$HXyTq |{

eTVyT|T+ dT+~. n~ yTT< yT\ yT\> e]dT+~. s eT+> eTV
<s\ |~y\ #y\qT +| e]dT+~. |{ d++<+ @s&q
# u$T, |s+ yTT<q$ $qeTesTT. H\T>T~ \+ >*
< ] +| & T T +~. u $T y T T< \ T= s +& e < qu $T es \+
e]+|&TT+~. n& n~ eT&T V\qT q+ #d, Xu+
e >TT+~. d+ks+ nDTe+ q+ es L& n~ ><T. {
eTTq n d+ks\qT q+ #d |P]> X+dT+~. n<XeTT+~. +~
X+ bT, | X+ k] >=| N{ n\TeTT+T+~. ` n+
eTT+<T #|&q |syT +T+~. u<+ +e+ +~ ` & \
|T V+ qT+& \T>TT+~. bDT\T Xu w+ qT+& C] uds yTT<q
# |&sT.
38. & q+|Cd yT|T+qT+& yTT<\T=, q+|Cd {
es ` ~ nd+UjT+. ` sT q+#+ qT+& eTs\ J$ # yT|T+
es nd+UjT+. eTs\ J$ # eTVyT|T+qT+& .... eTT+<TeH ....
H\T>T nd+Uj\qT *| eTV\+ WT+~. { |j,
eTs\ dw \TdTy*. (2)
39. yjTTe \+ q+q|&T yTT<{H q+|Cd yT|T+
` eTT+<T#| q $<+ > $|\+> \TdTy*.
u<+ ~ ` n& s+&e dsT & q+|CjT+ d+ >*
MdT+ ~. n~ yTT< eb{ <TeTTqT | T+~. s dq <TeTTqT | T+~.
dq dT, e dT, >T\s, s, s+&+dT\ ueqeT+{ sqT,
m>T&T, ~>T&T d +& $X\yTq e\qT L& |= bT+~. n$
u$TqT+& X q s eTs\ u$T MT< |&e. n& b&, b& nsTT
q+bsTT.
40. n|&T eT+> u$T +~qT+& # >* u$T \+<T\T #d,
+~ u> | | X+ $d]ydT+~. qsT jH\ yX\+>\
u u>+ L&, s +&T, eT&T, H\T>T, <T jH\ yX \+>\ u u>+ L&,
$] >*jTT y>+ $d]yjT&, X+H b& b& nesTT. #y\
|s, dTyTsT |s L& yjTTe X $d]ydT+~. n$ n&
< { &= b&, b&jT qksTT. < $<+> u$TjTT m$T~
425
$eH\qT, X+jTT m$T~ $eH\qT q+|Cd , ee#s u $TjT T

sT <e\qT, |~y\ #y\qT q+|CdT+~. #y\T #y\,
Ve\j\T Ve\j\, dTyTsTe dTyTsT & = b&jT qwe TsTT.
>* u$TqT+& yTT<\T= rjT <qu$T es n\TeTT+T+~. n&
eT&T V\qT q+|Cd, V\ <e+ e< >TT+~. d+d
<s\{ q+|Cd, qT L& qdT+~. +~ X+qT+& | X+
es, n+{ >&+<s+ n\TeTT+T+~ ` qe eTT+<T #|&qT>H
+{sTT. & \ |T Xu +qT+& yTT<T+~. bDT\T
V\ qT+& C] Xu yTT<q # |&sT.
& \$HX yT|T+ yTT<\T= yjTTe q+#+ es ` ~
nd+UjT+. yjTTe q+q|{qT+& eTs\ J$+|Cd yT|T+ es ` s+&e
nd+UjT+... eTT+<]eH... H\T>T nd+Uj\T *| eTV\+
neT+~. >*<s $HXH, s dw $<+> \TdTy*. (3)
41. + $<+ > m+<T qdT+ ~? eT&T nX\eT\ e\q. s>+
me e+ e\q + n<s qdT+~. <w+ me e+ <s {
qdT+~. =+<sT <w+ me e+ e\q n, s>+ me e+
e\q { n #|sT. yV+ me e+ e\q >* qdT+~.
q+#|&T s+s+ @&T ksT n, m$T<ek] \+q
qweTT+~. + n~ @&T ksT n q, m$T<ek] {q qwyT
eTs\ @&TksT n qweTT+~. ]>|{ nsTe~eT&T \T
]bsTT. eT< >* {<s $HXeeX b+<TT+~. k]
n~ nsTe~ H\T>T \ jTTe>\ Xu $HXq+ #d,
q+|Cd T + ~.
42. \qT d]+# _ e, |Psyk\qT d]+# deTjT+q, \
nH d+es \, nH $es \qT d]k&T.
m? n& +&~ (B.. 1`90) yTT<q $<+>. +<T HqT |H
d+es \+, |H ue+, |H C (j), >, $Cqd, dyd+,
< d jT+ +&jTTHqT n d]k&T.
|sT ` w&T < |w&T. >+ ` jTq < X|. ~
|Psq q HeT>\qT d]+# $wjT+ #|&+~. y \+
426
q s+>T, s|+, <q+, <]<+, dTK+, <T'K+ M{ me e\ >T]+, <

njTTe, BsjT Te\ >T]+ d]k&T . n+<Te\H #| &+~ ` s+>T...
eTT+<]eH... + jTTe >\y&H jTT+{.
43. & Te+{ s+>T nq< $esD ` msT| < q\T|s+>T
+&jTT+{. $<yTq Vs+ ` e] nHH, e+kH Hy&T>
+{. k$Tw, s$Tw dTK<T'U\qT nqTu$+#y&T> +{ ` (<T
eT>TD\ L& dTKy<q, < <TKy<qqT b+<+ k$Tw+ nq&TT+~.
n+<T esyTq~ s$Tw+ nq&TT+~). + jTTe es ` qs+&
jTTe >\ y&T> < mqT~ H\T>Ty\ d+es\ jTTe>\y&T>
+{. n&qT+& C] eTs\ |H # |{qT ` n& HqT ue+,
j, >, $Cqd, dyd+ < d jT+
|sT |{qT.
44. +> n& +&~ ` eT+ | y| d =bjTy]
c nqTd]+q dsD+ L& +~. + HqT n& qT+& C] ` ~
|qse b+<y]jTT nqTdsD+. qT & |{qT ` & |{q
s |{q d \+> #dT= n& |{qT n #|&+~. n&
eTs\ |{qT ` yTT<q y{ &T n& |{q s eTs\ |ujT
HeT`><T\ dsD #|{ #|&HsTT ` n& HqT n+T
s|d+|<>\ d\+ qT+& C] |sT>\ jT < uVD \+ |{qT.
` $<+ >. ks+ d <X+ ` HeT>\qT nqTd]+ k<X+.
es<T\qT nqTd]+ ks+. m+<Tq> HeT>\qT nqTd]+jT bD
w& |w& nq&&T. s+>TqT{ msT|, q\T| yTT<q _q+ \TdT+ ~.
qT HeT>\T <X+, $T*q$ s+. nH |Psq\qT d]+#T=+{&T
` B ns+ dw+>H +~.
|PsyddCq+ de|+
#T ` Cq+
45. (|T) Cq esq #T Cq+ =s (B.. 1`91)
#e (#T), |T\ Cq+ d+ nq< $esD` @ Cq+ bD #eqT,
|Tq T \TdT+{& < d+. nq> ~e# Cq+ d+ =b&T,
e+#T&T ` <y| |]s =b&T. e+#T&T. n&T `
y| =bjT _e.
427
~eyTq yTT<qy, ~e+ deq+> +&+ e\q ~e+. m+<Tq>

<e\ ~e#e #bk< sqT+& |{, |+, |+, s+ yTT<q $|\T
, +\T ~ e+ e\q <s+ q $wj #&+ L&
keTs *+T+~. M]jT ueq e\q |{q Cq#e L& n>
+T+~. qT ~e+ deq+ qT ~e+. ~e$Vs+ e\q |+ e\q,
~e$Vs+| qT L& <s|&
+ e\q ~e+. #|qT () >V +#+
e\q eTVC L&q~ < >& e*, e* sb\qT <]+#+ <
>=| y>+ \~ e+ e\q L& ~e+. <q+ XXk nqTd]+
\TdTy*.
46. <sq+ nH ns+ qT. qT #d |qT\qT #jT+ qT deq+
qT n+<Te\q L& qT. (#e).
m+<Tq> #eqT eyT #, |TqT #& y&T #<<w
>V+qy&T. me&T |TqT eyT #, #eqT #&& n&T =
bD |&TT+~ nH <w >Vk&T. s+&+{ ##y&T s+&T <w\qT
n$Tk&T qT n <sq+ <w$X~ sDeTT+~. + T<|T\T
(Xe\T) s+&+{ #ksT. qT #|&+~ ` #e, |T\qT
<]+#+ <w$ X~ sD+. eqTwqT n$T+, $X<yTq ~e#e
bDT\qT #k&T ` eqe\T e+d| qT\ #qT> n&T ~e # e
bDT\qT #k&T .
48. #bjT, +# nq>` & #bjT D
>, < |f D
>,
~e#e #&sT. C #bjTy&T nq> eTsD+ dMT|+qy&T, +
=+#+ d|{ eTsD+#y&T n n_bjT+. + +# nq> |d+~
>V+q yjTT, |&|& |{qyjTT n ns+. n&T $<+>
#bjTy], |fy ] #k&T ` n \T|&+~.
49.Vq ` yV|*+ L&qysT e+ e\q VqC, \+, u>+,
yTT<q ye\q +~+|&, sd ]+|&, n\+> #&&, |+ |& y].
eT ` nyV|]DeT+ L&q+<Te\q n+<T esyTqy]. dTes `
<w+ be+ |]DeT+> *qysT e+ e\q w+, ++, s+qyTq
es+ L&q y]. <Tss ` <w+ |]DeT+> *qysT e+ e\q nw+ ,
n++, nHs y T q s+>T L&qy]. nq> s|\, $s|\ ($s |\)
. dT> ` dT> b| . < nu| ] DeT+ *qysT e+ e\q <H &T \,
eTV<\. <TsZ ` <TsZ b|. < u|]DeT+ *qysT e+
428
e\q <]<T\T, e nqbH\T *qy] ksT.

50. sqT nqTd]+ ` eTT #dq s\qT { j dT\qT b+<y].
M yTT<{<q #b yTT<q y# jjTT ~e#e yTT<q$
\T|&HsTT. e sqT{ b+< Cq+ #|&+~.
+ Cq+ *> eT+ $<+> +T+~ ` # _e +~
qs+y| #|qT |+ eTV<T'U nqTu$+# qs+ bDT* #k&T.
n ~e#e e\H #&>\T>T#TH&T. n&T k&T ` @ s\qT
#jT+ e\q bDT\T <T'U b+<TTHsTT. n|& B #d ` n
s qT \+q+ #dT =H Cq+ \T>TT+~. n> | <e+| #|qT
|+ q+<qeq+, $TXeq+, bsTweq+ yTT<qy{ >=|d+|<\qT
nqTu$ +# bDT\qT #k&T . B L& ~e# e e\H #&>\ T>T#TH&T.
@ sqT #d bDT\T d+| nqTu$dTHsTT? n +q|& `
B #d n sqT <s+ #dT=H Cq+ \T>TT+~. B sqT
nqTd]+ *> Cq+ n+{sT.
Bd+ @ $Xws |]s #jTqeds+ <T. B> u$wCq+ >T]+
L&. m+<Tq> ~e#e MT< <s|&q Cq+ ~e#eH \T>TT+~.
51. jT<TX]+ e\q yTT<q y{ nq< $esD ` eT*H\
e\q \TwyTq #&T q&e& XsyTq #&Tq&. sy{q < $<q+
+T+~.
sT\qT +~+#ysT ` sT\T nq> T<T\T < Xe\qT. n+<T
k|qTq >VdT\ L& #&TqT sT, y]| n+eTedT (R bs)
< >TDsV #+~q s|D\T #dysT. nq> fysT, +~+#ysT n
ns+ .
& XeTD<s+ <T, &T XeTDT&T &T ` nHy&T
bsqT s|dTH&T. <q+, $y+, esZ+ < |\+ <T `
yTT<q $<+> nHy&T >TD\T q+HjTH s|D #dTH&T ` n
\TdTy*. + nqT *d >, *jT > Te+{ nq>& e\T
(n|Xu\T) |* s+< m> neT+~. ~ q+s+ (*
#+|q<) deq+> eTVb|+. ~ dsZ, esZ ++. e |DqT
s+ e\q n+<T bjT+ k<yT.
B \+ #jT{ <qT \TdTy* `
429
52. @< }] d$sT&T, jTTe_e _q #dTHsT. y]

yTT<{ +{qT+& >]f&T jTy>T <=]+~. d$sT &T| yjTT||+
*+~. n&T jTy>TqT #seTT+< H (yjTT|b
Z+#{) u<jT+> +T+~ nqT= n&>\ e+#sT d+ q
s| LsT+& < H&T. s+&ey&T n ndV+#T=+ nH&T
` eTTd*y&T *u< eTq+ \ e+#T=HT #X&T. d$sT&T }]
_q #dq s $Vs ]e jTTe_e nH&T `
jTTw+T&! Xdq+ kqyT$T? uH! HqT k|qT&qT. nsTT
jTTw+T&! + | y |jT+ #jT! e Dde +~+#e.
jTTe_e d$sT e|D n&>&T. < e\q n s m|{ nsTT+~.
n+<Te\q sTesH L& sT\qT nq>& e\T n+f, n&T
n e< bsTT n&T qH qy&, y| (Msdq+) LsT+&,
HqT jTTw+T sT $<+> n|Xu\T |*qT. +<T qqT $T+#+&!
` n $T+#T #dTy*. y qH |<y& y| LsT+&,
#T\T C&+ ` uH! HqT eT] sT $<+> n|Xu\T |*qT. <jT#d
qqT $T+#+&! ` n $T+#T #dTy*. y
e\q&q e jT y[ qsTT qT djT+> bsTT>, $Vs+
qbT +& sT\He]HH |+|> $T+#T #dTy*.
y qT djT+> bC\, sT \qT |+| bsTTq|&T e\T
|&q _e ~es +&q $Vs+ n bT +&q _e e< bsTT,
y n&T qy& y| LsT+&, y |<y& qy] #|&q
|< qeTd]d ` uH! HqT |H |sT>\ _eqT sT $<+> nq>&
e\HqT. jTTw+T&T qqT $T+#T>! ` n $T+#T
#dTy*. m<TsT|&{ ndeTsT&q|&T L& > #j*.
y +]> +& _y, nqT +& kq+ >, < y kq+ >
*jTq|&T mesH |+&_e e< bsTT uH! HqT |H |sT>\ _eqT
sT $<+> nq>& e\HqT. y{ >TsT #dTq|&T H |X|+
\T>TT+~. HH$T #j* n n&>*. n&T MTsT ++#+&! d$sT&T
$TeT* $TdTH&T. |+&_e L& sT&T y[q ~ #T\T C&+
$T+#+& n |\*.
y n&T |]sT& n&T @ |&| |&T= |]sT&H& <
<>Zs bsTT, s XXq+ es L& bsTT $T+#T #dTy*.
430
#jT+ e\q dsZ >, esZ > ++ \T><T. eTT+<T m

+&y& n> +{&T.
$|yTq <w \y&T nq> $T< (|&T) <w (<s >T]+q |&T
ne>Vq) e\q nH s\qT d+b~+#T=Hy&T. sT\ $T<<w L&q
Xs s\qT #sTT+#y&T L& e ek&T.
+ & e\ d++~+q #&Tq& u>+> sT\qT nq>&
e\T nq+, eTqdT #d #&T |qT u>+> $T<<w L& eq|{
s+&+{ eT yjT+ ~ eTVb|+ n #|{ n \TdTy*.
q+ss deqyTq~ e+ e\q, sT\qT nq>& e\T nq+
eTVb|+. n+<T u>yqT& nH&T` k]|! mesH o\d+|qT&T,
de~ d+|qT&T, |C d+|qT&T nsTTq _ e qH (RCq+, ns +)
b+<>\T>T&T. n> k]|! mesH (#&T) e\qT, ($T<) <w
e<\b qs+ |&qy deqyT n L& #|qT. (eT..1`110).
$T<<w $T+q b|+ <T. n+<T #|&+~ ` _es! $T<<w
e+{ += eTVbb HqT #&+ <T. _es! eqTe\dq s\
$T<<w yTTyTT<{~ (n+>T.. 1`51)
54. Xs+ _qyT nq> ` >V+|&q d+<\qT e<*bsTTq s.
eTsD+ s ` y+H q>VD d+< >V+#|&T. < Xs+ _qyTq
s ` J$+~jT+ $qyTq s. eTsD+ s ` eTsD MT<
n ns+.
nbjT+ yTT<q Xu\T qs |sj.
55. nbjT Xu $esD ` dsZ, y sDyTq |D+> \#&
njT+ ($.eT. 16`427) e\q <s+ e+ e\q, < dTU\eT\+ b e+
e\q qs+ nbjT+. <T'K+ y| q&, > qT <TsZ. b| $eX& n+<T
|&&T qT $b+. |& deTjT+ XsejTy\T qdT+{sTT qT
n+<Te\q L& $b+. & k< eTH njT <T qT n+<Te\q
L& sjT +.
56. < nbjT |<+ +Tq\qT |s=+TH&T. +Tq dT>
<s+> +T+~ qT nbjT+. n+ <TsZ <T. m+<Tq> qH
eTVXd+|qT&q H>sE yTT<q ysT L& +{sT. <T>Z |<+ e\q
|\ \T|TH&T. m+<Tq> dT> <s+> +&+ e\H, <T'K+
431
y| q& \~ e+ e\H + nbjTeT, <TsZr L&. ndTsT\

$b+, $b+ +&<T qT $b+ ~.
$b |<+ e\q ndTsjT+ \T|&+~. m+<Tq> # ndq ns+
nbjT+, <TsZ + n eT+ neX\T be+ e\q $b+
nq&TT+~. sjT |<+ e\q qsyT d+|&+~. < esyTq~ |D+
n >V +#*.
u<+ +~ ` n& dT> >V+#+ e\q eTqTwq, dsZ
>V +#+ e\q <eq L& n+<T #]+~. dT+<s> R dT>. s|+
yTT<q $wj eTT+<T (n>+) +T+~ qT dsZ+. n$ n qw
uweTejTH ns+ + ` ~ Xus+.
~eyTq # e ` yTT<q e <VsD d+ #| &HsTT. d+| + >
` ~eH+ ... eTT+<] eH. .. #k&T ... n ns+ .
57. #&\qT=H ~] _e, dD \+q> (<s+>)
>V +#y&T n_ (CH) <s+> +& <H n $<\T> d]+#{
q~> eT\#Ty*. n|&T n () dD+, \T| (ne<) dD+,
dD+ (y\TTsT dD+) eT&T dDqT+& @<H < ~eHCq+
\>{ <>Zs> +&<> #dTy*. + |#s<H +> #dT=
dD |+#T +&*. ks+X$T~ ` <q+ nsDqT \T>Cd T L&<T .
y \T>Cd T =+f dD + <s+> +& <H XjT eTT+~ |]s
XjT+ <T. eT&+{ y\TTsT dDyT eTyTq~. n+<Te\q
<>, sy{ eT] <HH >, sX+ #|&q |< *+#T=,
|#su$TH *+& |+#*. |+# $<H L& n& #|&q
$<H f \TdTy*.
58. dD |+q+es sb #+~q @ $wjHH #&>\T>T&T.
n&T s|> $wj ##|&T |]s deTjT+ >&b #| (+)
#~]bT+~. < s|> $wjT+ |+#<T. n|&T < e{e{
<s+> +& <q+ |y+|Cd, <qT+& #|qT $d]+|Cj*.
n|&T eT+> #| jTT |]~ |] +es #| +T+~ n <
|]~ s]+|&q+es es m> #&>\T>T&T. y ~qeT+
LsT+& #dH L& s| <s q+ \T>TT+~.
& s >& ~${ |T= e q&# e <VsD+ ~ `
432
59. s >& ~${ |T= &T e q&TdTH&T. n >& ~${

]bsTT+~. n|& mT`|\T *jT<T. n& >& ~${ u$T|
s|&#d eT y*+#&T. y\>+f qTd be+ e\q n~ eTT+<]q me
y\TTsTqT +~. n&T ]bsTTq|& y*d+&>, ds<jTyT+~.
dsT&T |+#+f ~${ |<T n + < bsyd |>\ +
q&#&T.
& |]s deTjT+ dD
#&+ ~${ y\T>T e+{~. |]s deTjT+
>&q s s|> $wj\T |+#be+ >& ~${ ]be+ m>T&T
` ~>T |+# be+ e+{~. e{ e{ jT+#+ >& ~${ s|&
#jT+ e+{~. eTs\ |]s #jT+f me #| \>+ eTs\
n+{+q|&T ~${ me |X+ y\>+ e+{~. #> ds|&q #|
s]+|&q |]~ >+, ds<jT + e+{~. |]$TyT q #|qT $&
y\TTsT ~qeT+ L& #&>\>+ >& ~${ e<* dsT y\TTsT
~qeT+ q&e+ e+{~.
60. u +<, >&, bs+, |s\ yqT #&>Z+, < s
#y\ Cq+ e+d| $wjT+ <T. n~ V<jT+| <s|&q
eTHH $wjT+. e+d| qT\ |+qT>H n~ eTHH
|+q|&T < ~eH+ \>+> \TdTy*. + & ~eHyT
sb #&>\T>TT+~ eTT+<] (esq |]s) + <T.
61. |<>qT\ ~ +yT. m+<T? m+<Tq> n&T m&
#&\qT=+f n& deTT<, u$T, |s L& u~+ #&>\T>T&T.
n|&& ujT+syTq jT\T, sdT\T yTT<q ujq sb\qT #&+
e\q, n uj
T + * + #+#\yT <q+ u+ >eTT+~. qT s|<s q+
C> neds+.
62. ~e H+ *> eT+ +T+~ ` #|&q $<+> sb
<s+ #dT=, eTH<sesq+ qyT s< b+<TT+~. n|&T
n< sb <s+> #dT= nsTT<T eH\T |&sTT. ` yTT<qyq{
eTT+<TeH \TdTy*. & L& eTT+<] + d$s ` d$#s `
ee#s+ neT+~. n+eT |jH k~+# + #Ts <H,
sbe#s #+~q< +T+~. < e\q *> CH bDT\jTT #e `
|T\ d++~+q CqeT, ~eH CqeT n+{sT.
#e ` |T\ Cq+ de|+
433
|s+ (General)
63. $<+> |+#d+<\ $wjT+ $E&q H<T&T (T<T&T) *|q
nsTT<T n_\ (<. $.eT. |H+&e |]#<+) bT, $T <H L&
n+<TH \TdTy*.
M #e ` |T\H |sT>\ ~eH u$wCq+, sqqTd]+qCq+
$ s+&T nqT+< CH\T. $ s+&T, TT~$<q+ yTT<q nsTT<T @&T
n_C CH\T & eHsTT. |&T y{ <s\ eZsD eT
+&L&<T. n+<T `
eTV] H\T>T \+q (<s) \qT *|H&T. n$ @$? |]$T \+q
+, esZ\+q +, nr\+q +, n<\+q +. (B..
1`71,72).
64. M TT~$< Cq+ 1.|]$T 2.eTV<Z 3. nr 4. nH> 5.
|T q 6.n< 7.uV \+q+ ` @&T \+H\ e]dT + ~. m>+f`
n&T Xs +| <s|&T #d, |+# Xs+ by\qT=+{&T.
deTjT+ Xs s|+ esT=+{&T. eTV<Z + Xs
+#T&T. s|k&T. n|&T ~ |j>|& \+q+ qT ~ |]$T
\+q+ \~ neT+~. m+<Tq> B \+q+ s|jT+. (1)
Xs+| <s|&T #d |+# Xs+ by\qT=q|&T
Xss|+ esT=+{&T. <s+> q <q s|jT+
+#T&T. s|k&T . n|&T B n\+q+ eTV<Z + qT ~ |j >|&
\+q+> \+|&, eTV<Z \+q+ \~ neT+~. (2)
n< + >&bsTTq, s~+|&q \+q+ \~ nsTTq|&T nr
\+q+ \~ neT+~. (3)
eTV<T<q+ eTVX|d$sT&T yTT<qy], u$wTqT (#&\)
d + * +# y]d + nH> \+q+ ne T +~. eTV X | d $ s T & T
eTV<T<q+ #d|&T u$wT s+&Te+<\ |<$T @+& es ydq
m+&b+&T>! |\+ [ b+&T>! B|+ ]b+&T >! `
d+*+#&T. n+ n> ]+~. nX>T| d$ sT&T e jT XjT Hdq+
_e\T s> q, m+&q nH ++&> # { |w]D |~q+
uqdeTj eTT+<T |sT>T> esT>! n d+*+#&T. uH eTT+<T
434
n~ n> |sT>T> e], s keqyTq sT> e]bjT~. (4)

Xs +| <s|&T #d |+# Xs+ bjT|&T |Tq
\+q+ \~ neT+~. (5)
Xss|+ , < s|+ Xs esT=H|&T, n> qqT
jTTe&T yTT<q sb esT=H|&T, q H \+q+> #dTe+
e\q n< \+q+ \~ neT+~. (6)
jT @qT>T, >Ts+ yTT<qy{ #||&T uV\+q+ \~
neT+~.(7)
TT~$< Cq+ @&T \+H\ | #dT+~.
65. ~eX< TCq+ 1.|]$T 2.|T q 3.n< 4.uV H\T>T
\+H\ | #dT+~. m? m>q> n&T Xu \+q> #dT=+{&T.
X+ |]$TyT+~ qT Cq+ |]$T \+q+ \~ neT+~. q XuH
<s+ #dT= |#jT+ e\q |Tq \+q+ \~ neT+~. q
&T| Xu $H|&T n~ n< \+q+ \~ neT+~. sT\ Xu*
$H|&T uV \+q+ \~ neT+~. ~eX<TCq+ H\T>T
\+H\ |#dT+< \TdTy*.
66. #' |sjTCq+ 1. |]$T, 2. eTV<Z 3. n|eD 4. esZ 5. nr
6. u$w (nH>) 7. |Tq 8. uV \+q+ m$T~ $<\T> |
#dT + ~. m? n~ sT \ ee#s C H \TdT=H|&T |]$T \+q+
\~ neT+~. sbe#s, nsbe#s * \TdT=H|&T eTV<Z \+q+
\~ neT+~. esZ| \TdT=H|&T n|eD \+q+ \~ neT+~.
+ & |<>qT\T k|qT\ , k|qT\T d<>eTT\
\TdTC\sT. ` $<H > nsT es \TdTy*. nsT&T
n+<] \qT \TdT=+{&T. + | ksTT #+~qys+<s eTq +~
ksTT y] \TdT=+{sT. u< ns+ #dTy*. n&T esZ
\+q> #dT=q|&T n~ esZ+ \+q+> \~ neT+~. >&q,
sqTq @&T~H\ ee~ sT \ * \TdT=q|&T n~ >, u$ wTq T
L& \+q+ #dT=q~ neT+~.
67. |Tq \+q+ \~> m neT+~? |Tq+ eT&T $<\T
` D
|T q+, d+|T q+, n< `|T q+. M <, d , u+ >*
435
b+<~ D`|Tq+. (1)

d+jTT {, s+{ esTd e# (< sTy {>) <
+&~ d+|Tq+ nq&TT+~.
(=+d|) N{ LsTq s y\TTsT kH bsTTqy y+H
\+q+ |+|<T. n~ |+#+es eT< d+jTT {, s+&T
d+<s \TdTy*. y\TTsT kq+ ]q s N{ eq|&T
L& s|+ dw+> |+#<T. n~ |+#{ eT< {, s+&T d+<s
\TdTy*.
<s+> \& #* #T\T #d |qT\qT #q|&T, |T+qT, u
y+#{ #q|&T L& X+ y+H $|+|<T. n~ #$ #sTe{
eT< {, s+&T d+<s \TdTy*. ~ eTeT uD\ n_bjT+.
68. d+jTTuD\T n+{sT ` d+ s+&T $<\T> +T+~ `
s|d+, ns|d+. mesH { q&q|&T n+<T sq yT\, &TqT
q n\ |&{ |{q+ deTjT+ es < =+<s+ q&q e
Xs+ #\&{ |{q+ deTjT+ es, < m+&qT+& eTdq >~
eq e * <wVq =\bjT+d| < >~ skH >T]+
eTqq+#dq s { s jT #dq ejTT * <wVq
=\bjT+d| s| d+ +T+~. + ns| d+ eH\jTT
e+T s+&T eT&T ksT edT+~. #| d+jTTuD&T s+&+{
d+|TH\ n+{&T. (2)
69. ue+ (q) es |]$TyT +&< n<|TqeT n+{sT.
< <+, u<s dT+ #|&+~ ` jTTw+T&! eTqdT,
<s eT s +& |T H. |T H\ | $Cq+ #+<s>\ +~+|&
+T+~. y{H sT * +T+~. yjTT+<T dyT n~ |Tq <s\
y| >TT+~. (eT.. 3`1298). (3)
+ & d+ ` |Tq n<q, n< ` |Tq+ dT+q
e+~.
70. =+< s T n+{s T . D `| T q+ # ' | s j T C H
\+qeTeT+~. @ sD+ e\q? TT~eT+TjTT, sT\jTT +
D+ |&sTT. n+<T |eq+ ~` |&&T |P\qT X+
m>TsydqsTT d+ |PejTT =&eT nsTTH eTs |Pe =&eTqT
436
T+~. n> |s \TdT+{qT ` n keTVs|+

qdeTV e]+q|&T ] + +=] <D+H,
dD+H, u+>D+H | T+~.
n< ~ K+&+|&+~ ` m+<Tq> mesH qs+&T < yjT +&T
esq+ #dq|{, @ + esq+ #k&, @ + \TdT=+{& n$
s+&T k]> +&C\e. + esq+, eq+ s+&T \+q+)
+&+ sb HH \+H\ <w+ \T>TT+~.
71. \+q+ ` d + | T q+ n< | T q+
\+qeTejTH~ *dq $wjTyT. |{ eqM~qT+& >&q, sqTq
s|+ s+&T ` eT&T eqM<T\ \|]$T es>\ |s+ n+
d+|TqyT. qT d+jTT n< ` n<|TH eq+
yU+#* n d]>H #|&+~.
72. B yUq+ +~ ` sT \ \TdTy\ s TT~eT+T&T
esq + #k&T . (n ) esq + D |T H \+q+ #dT =, <bf
sT<eTT+~. n|&T H\T>T < nsTT<T eq\T eq+ #ksTT. y{
e]~ TT~+. q$ ee#s \T. y{ \+q+ L&
sT<yT. + n~ HH \+H\T \~> +&<T. m+<Tq> y{ n<
(XjT) s|+ |Tq+ \+q+ neT+~. \+q+ \$
nsTTq|{ e\+ TT~yT |s \TdT=+T+~ s+ \TdT<T.
~ (TT~+) d+|Tq, n<|Tq s|+ |Tq
\+q+ \~ neT+~. < d+|Tq+ L& n<|Tq+ #]jT
+T+~ qT ~ n<|Tq s|+H |Tq \+q+ \~ neT+~.
m$T~ \+H\ #'|sjTCq+ #]+&{ \TdTy*.
73. |Psyd Cq+ |]$T, eTV<Z, n|eD, esZ, nr, n<,
uV, nee \+H\qT nqTd]+ m$T~ \+H\ |#dT + ~. m>+f
ee#s d+<\qT d]+# deTjT+ n~ |]$T \+q+ +T+~.
sbe#s, nsbe#s d+<\qT d]+#|&T eTV<Z \+q+
+T+~. >&q \+ q<s < sT\ <s u$+|&q esZ <
k]+#T&q | d]+#|&T n|eD \+q+ +T+~.
u$esZ eyT d]+#|&T esZ\+q+ +T+~. n d T \q
B \+q+ >&q \+H d++<+ \~> +T+~.
437
#'|sjT+, jT<s|>Cq+ L& nr \+q+ \$ nsTTq|{

y @&T ~H\ |* yT #'|sjTCH \+q+> +T+~. <
s d+<+ , d+< d++~+q |sT, Xs+, yTT<q$ *jTe.
~ esZ+ L&q \+q+ #dT=+T+~ qT W|#]+> esZ
\+q> \~> #|&+~. jT<y|> CH e\+ nr#qjT
\+q+. |PsydCq+ d+ nrd+<+ < d+< d++~+q~
@<H \+qyT neT+~. n~ nr #+~q d+<\ d++~+q <s \,
ds Cq+ deq+> y>+ \~> +T+~. < +<T $Xw+. &
n<$<q+ #|&+~. |{q+ #|&+~ ` X\d+<+
TT~$<CH, #'|sjT CH, |PsykqTd CH \+q
|jTs|+ sD+ neT+~. (n_.7:1`124) qT H\T>T d+<\T
#'|sjTCH, jT<y|>CH \+q+ nesTT. + & L&
jT<y|> CH X\, nX\ d+< \+q nesTT.
qjTT d+<\qT d]+# deTjT+ ~ n< \+q+ \~>
+T+~. sT\ d+<\qT d]+#|&T uV \+q+ \~> +T+~.
>+ $|o u>yqT&T +#&T. n * +<TeT, +& +<TeT+T&T
(B..2`266) yTT<qT> |sT, >+, u$T, $T+ yTT<q y
d]+#|&T nee \+q+ \~ neT+~. # |sTqT, > d+<\
d++~+q, eeVs+ q Xus s|+ rdTy*. n+ Xus+>
(e+q+>) rdT>&<T. m+<Tq> X+ Xus+ #s& +&+ e\q
|]$T+> +T+~. m>+f sT|d+$< |]$T \+q+ \~>
+T+~. (n_. 2`363) n #|&qT> & ~ e deT+.
|PsydCH m$T~ \+H\ |#d<> \TdTy*.
74. ~eHCq+ |]$T, |T q, n<, uV \+H\qT nqTd]+
H\T>T \+H\ | #dT + ~. m? 1. n~ sb \+q> #dT +T+~.
s|+ |]$TyTqTe+{~ qT |]$T \+q+ \~ neT+~. 2.
*dqTe+{ s|+H |#jT+ e\q |Tq \+q+ \~ neT+~.
3. q &T| |<s\T yTT<qy #d|&T n< \+q+ \~
neT+~. 4. sT \ sb ##|&T uV \+q+ \~ neT+~.
~eHCH L& H\T>T \+H\ |#d~> \TdTy*.
75. u$wCq+ L& |]$T, eTV<Z, n|eD, esZ, nH>, n<,
uV, nee \+H\qT nqTd]+ m$T~ \+H\ | #dT+~. m?
438
n~ ~ u$wT ee#s+ |&TT+~ n \TdT=H deTjT+ |]$T

\+q+ \~ neT+~. sbe#s < nsbe#s+ |&TT+~ n
\TdT=H|&T eTV<Z \+q+ \~ neT+~. esZ u$dT+~, |
k]+#T=+T+~ ` B \TdT=H|&T esZ\+q+ \~> neT+~.
n~ deqs|+ u$wTH \+q+ #dT=H~> +T+~.
n& #'|sjTCq+ L& u$wCq+ \+q> \~ nsTTq|{, @&T
~H\|* yT < CH \+q> +T+~. n~ s d+<>,
d+< d++~+q CH > *jT<T. |PsydCq d+<s+
#|&qT>H u$wT d++~+q<+ u$wCH \+qyT.
Hq& |&qT ` B \TdT=H|&T n< \+q+ \~>
+T+~. |Hy&T n& |&&T n \TdT=H|&T uV\+q+ \~>
+T+~. u$ wT yT jT u> y qT&T |&&T. dTV nH |sT>\ uVDT&T
n +& ne&T. Ve nH |sT>\ uVD n * neT+~ (B|T.
.3`60) yTT<q T> HeT>\qT L& \TdT=H|&T, |PsydCq+
#|&qT>H, nee \+q+ \~ neT+~. u$wCH m$T~
\+H\ |#d~> \TdTy*.
76. jT<y|>Cq+ |]$T, eTV<Z, nr, n<, uV \+H\qT
nqTd]+ nsTT<T \+H\ | #dT+~. m? n~ 1. ee#s u$T
#+~q sqT \TdT=H|&T |]$T \+q+ \~> +T+~. 2. sbe#s,
nsbe#s s\qT \TdT=H|&T eTV<Z \+q+ \~> +T+~.
3. > >T]+ \TdT=H|&T nr \+q+ \~> +T+~. q sqT
\TdT=q{ q~ n< \+q+. sT\ sqT \TdT=H|&T
uV\+q+ \~> +T+~. jT<y|> Cq+ nsTT<T \+H\
|#dT+< \TdTy*. + & ~ n< \+q+, uV \+q+>
L& #|&+~, |&T |* s|+, |&T jT{ s|+
\TdT=H|&T n<, uV \+q+> +& +T+~.
k<TqT\ |y<+ d+ s+|&q $X~esZ >+<+ n_C esqeTH
|sT>\ |<e T&e |]#< + de|+ .
439
qy d u>e nsV ded+T<d
$X~esZ+
eT&e u>+
14. d+<esq+
|C< q +
1. Te+{ Cq+ >=|> n\+T&q _e beTTK+ e]+|&q
dsde~ e\dq+ b+~H&T. |&&T |Ce+T&T |<Z\ o\+
* , |\qT u$k&T ` n >+<s+u+ #|&qT> |qT
|+b+~+#Ty* n dwyT+~. | # |+> e]+|&+ e\q
< \TdTeyT dT\u+ q|&T < |+b+~+#Te+ m MT+~?
n+<T < $d]+#{, ueH |< \T|{ +~ |X\T
yjT&TTHsTT.
(1) | nq> @$T{? (2) ~ @ ns+ | nq&TT+~? (3) B \D+
@$T{? (4) B | (sd+) @$T{? (5) ~ m *jT&TT+~? (|T|kq+).
(6) B <>Z]sDyT~ (|<kq+) (7) | m $<\T> +T+~? (8)
B m |+b+~+#Ty*? (9) |Cueq >=|qyT$T{?
2. |X\ eT+>, $|\yTq de<H\T $ `
(1) |C nq> @$T{? ` | $$< $<H\qT { nH |s\T>
+T+~. n $<T\qT, |s\qT e]+#+ yTT<\T|& n~ d+<s+
@ e+ |jH *+#b> |sD+ n~ $|TsD+ L&
neT+~. n+<Te\q yTeTT | |dT d+<s d]bjT nsy T #| THeTT.
n~ ~ ` X\+ L&q $|XHCqyT | nq&TT+~.
3.(2) @ ns+ | nq&TT+~? |sj (#>) \TdTeyT |
nq&TT+~. #> \TdTe+ @$T{? #> \TdT<q @<H $w
s $$<s\T> \TdTe{ #> \TdTe+ n+{sT. m>+f `
d+, $Cq+, |\T \TdTe+ deq+> q|{, d+ e\+ \+ <
440
|dT| \+H eyT \TdT=+T+~. n~ n, <T'K, nH nH

$XwC H b+<< T . n> $Cq+ ~ \+ Te+{ \+H L&
\TdTe+ bT n, <T'K, nH \D L& \TdT>\T>TT+~
|jT+ esZ @ss#T= < e< #sT<T, | \+H
L& \TdT=+T+~. < $XwCH L& b+<TT+~. n+<T esZ
b+<+ L& |jT+# keTs *+T+~.
4. $wj <VsD \TdTy* ` dssT || |&q
dTeseTT<\ s, + T~ $d+# |\y&T, |] eTw,
ds sT&T eTT>TsZ ##sT. eTT>TsZ #&+ deqyT nsTTq|{ |\y &T
+>s T eTT< \ s + > T qT, b& e , y & \ T\qT, H\T> T eT\\T *
+&{ eyT >T]+#>*H&T. n n~ eTqTw\ |j>|&
s+ deqyT+< *jT<T. |] eTw y{ s+>TbT, <
|j>, nqTuy L& \TdT>*H&T, n n$ X<yTqy?
nX<yTqy? n+<T @yTH ]+< nH $wjTyTMT *jT<T.
dssT&T s+&T s\ Cq+ bT n+{ L& \TdT=+{&T.
$XwCq+ s|D (dseTT<qT) # \TdT=+{&T. < y+
Xu $ Xu< \TdT=+{&T. < ydq # \TdT=+{&T. sT
# \TdT=+{&T. # d]+ n~ |H >eT+, q>s+, >eT+,
|s+ < q~ &Tq js+<, n> |H #sT# jsT #jT&+<
n $wj\qT \TdT=+{&T. |q #|&q d+, $Cq+, |\ eT<
L& < u<+ +< \TdTy*.
5. & d+ \+, |dT | yTT<q \+H \TdT=H s >V +#+
e\q |\y e+{~. $Cq+ \+, |dT| yTT<q \+H >V+#+
bT + eTT+<T bsTT n yTT<q \D\ $XwCH b+<+ e\q
|eTw Cq+ deq+. n> | \+, |dT| yTT<q s >T]d,
y+H n yTT<q \D CH b+~, n+H eTT+<TbsTT, |jT+
es+Z jTT |T es *jT+ e\q ds sT Cq+ deqyTq Te+{~.
n+<Te\q $w s $$< |s\T> \TdTe{, $Xw+>
\TdTe{H #> (|Cqq+) \TdTe+ n ns+ #dTy*. <
<X+ #> \TdTeeTH ns+ | X+ |j+|&+~.
6. n~ d+, $CH\Tq # ny +&<T. | n\ +&<T.
441
n~ ~VT \jT+<T e\+ VT \H +T+~. n~

q|&T <s\ \d +T+~. n& | d+>, *jT{
wk<+> +&+ e\q ~ d+, ~ $Cq+, ~ | n ysT ysT>
*jT&<T. n+<Te\H jTTw+T&T H>dqT&T $T[+<|X nH&T `
eTVsC! u>e+T&T # ]qyTq | #X&T. uH! H>dH! u>yqT&T
#dq ]qyTq | @~? eTVsC! ns| \+q+ *> #d
<s\qT $&Bd ` ~ ds, ~ d+, ~ + n *jTCX&T ($T*+<|q
110).
7. (3) |C \DyT$T{? <s duy \TdTeyT B \D+.
(4). |j
T T | (sd+ ) @$T{? <s duy e]+q yV+< s
q+|CjTyT |jTT |.
(5). | @ $<+> *jT&TT+~ (|T|kq+ @~)? dyV+
be+ e\H ~ *jT&TT+~.
(6) | dMT|sD+ (|<kq+) @~?@>T& q k< & jT<s
\TdT=+{&T, #k&T (n+..4`121) nH be#q |eD {
de~jT B dMT|sD+.
|Cu< <q+
8. (7) |C u<\T ` (1). <sduy \TdTe+ n eTT+<T #|&q

\D{ | $<+> +T+~.
(2). () +, s+ (K) dy\ +&+, dy\ be+
(>) HeT ` sb\ eek|q+ (|T) keTqd+ L&jTT+&+, |
L&jTT+&+ (v) <sq, ueq u$T\T n s+&T s+&T $<\T>
+T+~.
(3). () +#+, $q+, u$+#+ (K) |], eTV<Z, n|eD (>)
jT, nbjT, bjT X\T, (|T) n< n_yX+, uV n_yX+, n<
uVn_yX+ n eT&T eT&T s\T>+T+~.
(4). () H\T>T sd\ Cq+, (K) H\T>T |d+$<\ u<+ ~
H\T>T $<\T.
9. M e~jTq \D { | jTT ns+ ~ es dw+ #jT&+~.
(1)
442
10. ~u> |jTT |<eT ~+ ` () esZ+ L&q |

+, sesZ+ L&q | s+ neT+~. , s
u<+ | s+&T $<\T> +T+~.
(K) s+&e ~+ ` 1. dy\T \~ (kde+), dy\T ~ (nHde+)
nH u<+ | s+&T $<\T> +T+~. d+> $#]d dy\ \+q+
*q~, dy\ \+q+ ~ nH u<+ L&q | , s u<+
L& kde+, nHde+ n s+&T $<\T >\TZT+~.
(>) eT&e ~+ ` $|XqqT bs+_+#\H ]>\ |<Z\T&T H\T>T
ns|d +<\qT XsTT+#*. n XsTT+# (eek|q R determination)
|qT HeTeek|q | n+{sT. s|d+<\ XjT+ L&q |qT
s|eek|q | n+{sT. $<+ > HeT ` s| XjT u< + L& |
s +&T $<\T> +T+~.
(|T) H\Ze ~+ ` s+&T ee#s X\ \, |+# qj {
#Tw <q+ >\ |<VsT esZ\ | keTqd+ (|dq) +T+~.
s+&T ee#s X\\q, (H\T>T) <T <H\T>\ esZ\q
| | +T+~. | keTqd+, | ` s+&+{ L&jTT+&+
e\q L& s +&T $<\T> |\Te&TT+~.
(v) <e ~+ ` yTT<{esZ+jTT | <squ$T. $T*q eT&T
esZ\ |\ T ueH u eTT\T. <s q, ueH u eTT\ u< + | s +&T
$<\T.
11. u>+ yTT<{ + ` () sT\ <s $q+ e\q +&,
q #q *q | +eTsTT |. (K) sT\ qT+& $q+ e\q,
nq> e\+ $q+ # eyT *q | XeTsTT |. (>) @<H (<q)
b| e\q, < sD de~ e\q *q | ueHeTjT |. n+<T b
#| &+~ `
+eTsTT | nq> @~? 1. () bjT+ #jT &q |qT\, $<\
sd ( | H~, | sT\~ n \TdT=H) Cq+. <(K) d
rdT=bjT Cq+ ($|XH Cq+). (>) < # s|+ n+, y<q...
d+C ... d+ks+... $Cq+ n+ nH CH $<y T q eT+ | =bjT
+, <w, sT, d, |, <s<q+ ($|Xq) M{ sT\ e\q
$q+ +& djT+> b+~ < +eTsTT | n+{sT.
443
2. bjT+... eTT+<]eH... M{ sT\ e\q $q+ b+~ n~

XeTsTT |. (yTT<{ <q+ yTT<q) =$T~ de|T\ qT+& (<qb|\
qT+&) |<Z\T *q | ueHeTjT | nq&TT+~. ($u+>+, 385))
| + (#qe\q *q~), X ($q+ e\q *q~),
ueH (<q+ e\q *q~) n eT&T $<\T.
s+&e + ` ee#s<s\ |e]+# | |] \+q |
nq&TT+~. sbe#s, nsbe#s <s \ |e]+# | eTV<Z \+q
|. ~ $|Xq. sD+ |e]+# | n|eD \+q |
nq&TT+~. ~ s $|Xq. $<+> |], eTV<Z, n|eD u<+
L& | eT&T s\T> +T+~.
eT&e + ` () e~ jT n+{sT. n~ &TqT =\+#~, yT\TqT
*+#~ nH u<+ s+&T $<\T> +T+~. y HsTqT b+<+
jTX\+ nq&TT+~. b #|&+~ `
jTX\+ n < n+{sT. <s\qT eTqdT +# y]
|{es \> nX\ (#&T) <s\T \T>e. *q nX\ <s\T
=\bsTT. < <s\qT nud+#y] |{es \T> eT+ (X\)
<s\T \>+ yTT<T+~. |{ q X\ <s\T e~, $|\qT
b+<Hs+_ksTT. ueq |Ps+ neT+~. n& n~ ... eTT+<]eH ... nyV+,
<s$y#q (<s$#jT+), deT <w e+{ y{ \TdT=H |. n< jTX\+
nq&TT+~. ($u. b. 386)
(K) ne~ nbjT+ n+{sT. n~ L& &TqT *+#~, yT\TqT *+#~
nH u<+ s+&T $<\T> +T+~. M{ Cq+ Hs] e+ nbjT X\+
nq&TT+~. b #|&+~ ` n& nbjTX\+ n < n+{sT?
<s\qT eTqdT +#T=Hy] +es \> #&T<s\T \T>e....
eTT+<]eH. .. n~ nbjTX\+ nq&TT+~. ($u. b. 386)
(>) n+{ j <s\qT d~+|CdTe{ sDyTq j kH\
q HsTqT bjTX\+ n+{sT. n+<T #|&+~ ` n& ns\
bj\qT \TdT=H |H bjTX\+ n+{sT. ($u.b. 386)
(|T) H\Ze + ` q d+<\ yTT<\T|&q $|XH |
n<_yX | nq&TT+~. sT \ d+<\ yTT<\T|&q~ < jT{
444
< n+~jT eT]jTT <s| (e+, |s+, V+ yTT<q) |<s\

yTT<\T|&q |, uV_yX | nq&TT+~. s+{ \sTT
yTT<\T|&q | n< ` uV_yX | nq&TT+~. $<+>
n<_yX yTT<q u<\ ~ eT&T $<\T> |\Te&TT+~. (3)
12. #T c\ jTT |<e T #T w+ ` <T'Kd \TdTe+ eT>yTq
Cq+ <T'K$wjT Cq+ nq&TT+~. <T'KdeTT<j \TdTe+
eT>yTq Cq+ <T'KdeTT<jT $wjT Cq+ nq&TT+~. <T'U\qT
s~+#+ eT>yTq Cq+ <T'Ks<$wjT Cq+ nq&TT+~. n>
< T 'Ks< > $T esZ \ Td T e+ eT> y T q C q +
<T'Ks<>$T||<$wjT Cq+ nq&TT+~. $<+ > d\ <s+>
Cq+ (|) H\T>T $<\T.
s+&e #Tw+ ` H\T>T |d+$<\ ns+ yTT<q y |u<>
Cq+ #T]< | nq&+~. m>q ` 1. ns d++~+q Cq+
ns|d+$<, 2. <s d++~+q Cq+ <s|d+$< nq&HsTT.
<$<+> 3. <s s+# CH sT |d+$< n+{sT. 4. CqyT
\+q> n+{ \TdTe{ |uq |d+$< (analytical knowledge of ready wit)n+{sT.
ns+ ` & (|d+$< |sD+) VT|H d+|+> ns+ n+{sT.
m+<Tq> VT|\+ @<H VTeqT nqTd]+jT +T+~, b+<&TT+~
qT ~ ns+ nq&TT+~. $d]+q|&T, () sD+ (|jT+) qT+&
|{q<+ (K) sD+ (>) #|&q @<H ns+ (|T) |*+ ($b+) (v).jT
` <T ns\ s|+ >V +|&TT+~. $<y T q nsC qyT ns |d+$<
nq&TT+~. (1)
<s+ ` |jH |+> <s+ n+{sT. m+<Tq> |jT+ j
y{ $<H, |esq @ssTdT+~. b+~+|CdT+~, < #sTdT+~ qT ~
<s+ nq&TT+~. edTeqT { u+q|&T 1. @ | nsTTH *+#
sD+ 2. sesZ+ 3. #|&q~ 4. X\+ 5. nX\+ ` nsTT<T
<s\T <s+ nq&sTT. |<Z\T&T <]+# Te+{ <s+ $u>CqyT
<s|d+$< nq&TT+~.
< ns+ n_<s+ `
< T 'KC q + ns | d + $< , < T 'Kd e TT< j T C q + < s | d + $< , ...
445
eTT+<]eH... VTCq+ <s|d+$<, VT|\Cq+ ns|d+$<, ...

eTT+<]eH... .*dq, >&q, |{q, qyTq, b<TsyTq <s\
CqyT ns|d+$<. eTsDCq+ ns|d+$<. seTsD deTT<jTCq+
<s|d+$<. ... eTT+<]eH... 1. d+kss<Cq+ ns|d+$<,
d+kss<>$T esZCq+ <s|d+$<. & _e <s ... d,..
> j... eTT+<]eH. .. y< \TdT=+{&T ` B <s |d+$< n+{sT.
n&T j #|&q ns ~ #|&q < nseT \TdT=+{&T
` B ns|d+$< n+{sT. X\ <s+ @~? @ ee#s X\+
|&TT+< ... eTT+<]eH ... <s+ X\+. Te+{ <s Cq+
<s|d+$< nq&TT+~. < |*+ Cq+ ns|d+$<. ($u. b.
350) yTT<q |< $u+ #|&+~. (2)
<ssT d+uwD Cq+ ` n& j ns+ #|&q duesT,
ne_#s eeVs #+~q d+uwD, #|+, e d+uwD,
<q+, e duesT, d+uwD, e duesT <T ` n
<ssT |sT |\Te& CqyT duesT e>~. bDT\+<] eT\uw
$u> #+~q CqyT sT|d+$< nq&TT+~. sT|d+$<qT b+~q
|<Z\T&T ds, y<q yTT<q e\T duesT n, < ds, y<q
yTT<q e\T duesT e ` n \TdT=+{&T. (3)
|uq (Cq$wj #+~q) Cq+ ` n $wj CH \+q+
#d= ## |<Z\T Cq+ \+q Cq+. < CH, |qT\T yTT<qy{
{ $|CH |uq|d+$< n+{sT ` n >V +#*. (4)
13. H\T>T |d+$< Xu$T, nXu$T u<\ L&
$u+|&sTT. n& n>Xe\, eTVXe\ |d+$<\T nX u $T
+|&sTT. q+< d$sT&T, >V|, <] bd&T, b* >V|,
KTEs yTT<qy] |d+$<\T X u $T +|&sTT.
14. s+&T u<\qT b+~q H\T>T |d+$<\qT 1. n~>eT, 2.
|s| 3. XeD 4. |]|# 5. |Psj>+ nH u< \ L& $d |s # T e#TqT.
M `
1. n~>e T+ nq> ns b+<+. 2. |s| nq> T<e #H k<jT+
#jT+. 3. >se|Ps+> @>+ #d d<s $qyT XeD+. 4.
446
|]|# nq> b n< yTT<q >+< ]q|<\qT, y{ ns\qT

XsTT+#+. (X+ ` de<q+) 5. |Psj>eTq> |PsT<T\ Xdq+
>|>1 ue+ nqTeT >uqT #sT=H+es $|Xq eT>T&
jTT+&+.
15.& s $<+dT\T n+{sT `
(1).|Psj>+ 2. VQXT&T e+ 3. <Xu w 4. >eT+ 5. |]|# 6.
n~>eT+ 7. >TsTejTT XjT+ 8. n deqyTq $TT&T <=s+ ` $
|d+$< sD\T.
(1).|Psj>eTq> +eTT+<T #|=q nsyT & L& e]dT+~.
(2).VQXT&q> ` nH Xk, HsT *q $<+dT&T e+.
(3).<Xuw nq> ` q{ eeVs uw\, $Xw+ e>~ uw deTsT& T
e+.
(4).> e TeTq> ` T< e # q k< j T +. d + W| e T es Z + 2
T<e #HqsTTH |]+ #+.
(5).|]|# nq> ` ><sTTH ns XsTT+#{ |+#+ <s
nqTeH =\+#Te+.
(6).n~>eTeTq> ` k|q, d<>$T, nH>$T, ns\qT
b+<+.
(7).>TsTejTT XjT + ` VQXT\T, |udVQsT nsTTq >TsTqT\qT
XsD T b+<+.
(8).eT $TT b+<+ ` >TsTe deq+> >TDe+T&q $TT
b+<+.
16.T<T\T, |T<T\T |Psj>, n~>e\ <sH |d+$<qT
b+<>\T>TsT. s Xe\T |j\{ b+<*. |d+$<qT
1. >|>+ nq> $Xwe+. +<T u>+> _e >#s >eT+
es, n&qT+& _ejTT yd+ es b, ed s+s+ skq
k<q +&* nH~ += ns+
2. W|eTesZ eTq> <eT|<+ jTeTesZyT n =+<sT $<+dT\ n_bjT+.
s $<+dT\T eTeTjT+ eT\|Dd jTeTesZ+
W|eTesZ+ n+{sT.
447
b+<{ | yT q s kqyTMT <T . | yT q <qj>+ L& <T . X \

X |\ $y+ |d+$< \T>TT+~. n> nX \ s|\ +H |d+$<
\T>TT+~. |d+$<\ >T]+ #|&+~ ` H\T>T |d+$<\
H\T>T sD\T
|+b+~+#T=H $<q+
(|Cu $T, < eT\+, Xs+)

17. |qT m u$+#*(|+b+~+#Ty*)? ` & d+<\T,
jTH\T, <Te\T, +~j\T, d+, |rdeTT<+ yTT<q$ >\ <s+
| u $T> +~. o\$X~, $ X~ s +&T B eT\T. <w $X~,
d+XjT $sD
$X~, esZesCZ q<s q$X~, ||<Cq<s q$X~ ` <T
$X<T\ T Xs+. n+<Te\q y{ u $T> *q <s \ X+ ` de<H\
|s+ Cq |]#j b+~, eT\+> q | s+&T $X<T\qT d+b~+#T=q
s Xs+> q <T $X<T\qT d+b~+#T= |qT |+b~+#Ty*.
& ~ |+> #| &+~.
u $T esq +`
18. < $|\ esq+ ~ ` |q #|&q d+<\T, jTH\T, <Te\T,
+~j\T, d+, |rdeTT<+ ` $ <su$T. M d+<\T <T. n$
(1). s|d+<+ (2). y<Hd+<+, (3). d+Cd+<+ (4). d+ksd+<+ (5).
$Cq d+<+.
1. s|d+<+
19. #*, m+& yTT<q y# esT\T b+< <s\ # |> #]

s|d+<eTH |sT |\Te&sTT.
n~ (1). us|+ (2). b<jT(derived) s|+ n s +&T s\T>
+T+~.
20. y u s |+ eTs\ H\T>T s\T> +T+~ ` (1). |B <Te
(2). \<Te (3). n <Te (4). yjTT<Te. M \D, sd, |T|kH\
>T]+, yqT |<=+&e |]#<+#T sT eek|q |s D + #| HeTT.
|<kq+ ` <Te\ $T*q eT&T <Te\ |<kH.
21. b<jT s|+ sTe~ H\T>T s\T> +T+~ ` (1). qT (2). #$
(3). eTT (4). H\T (5). #s+ (jT+) (6). s|+ (7). X+ (8). ydq (9).
448
sT (10). d +~jT+ (11). |sTw +~jT+ (12). J$+~jT+ (bD+)

(13). V<jTedT, (14). jT$| (15). y| (16). X <Te (17).
s| \|TT+ (18).s|eT<T+ (19). s|sD (20). s| |#jT+,
(21). s|d+ (22). s| e<+ (23).s| n (24). s Vs+.
M `
qT ` () sb\qT #&{ q bDT\ #|+# \D+ \~, <
(K) ## ] se\q |{q bDT\ #|+# \D+ >\~ qT. sb\
y| ]+|&+ B |, +{ $CH <s+ e+ e\q ~
*jT&TT+~ (|T|kq+). ## ]e\q sqT+& |+ B <>Z]
sD+ (|<kq+). (1)
#$ ` () Xu\qT $q{ q bDT\ Xu $|+# \D+ \~,
< (K) $H ] sqT+& |{q bDT\ $|+# \D+ \~ #$. n>
$H\H ]e\q sqT+& |+ B <>Z] sD+ (|<kq+). (2)
eTT `ydq\qT |D+#{ q bDT\ ydq #|+# \D+
\~ < ydq\y| ]+|&+ B |. |D $CH <s+ e+
e\q ~ *jT&TT+~. (|T|kq+) n> ydq\qT #&\H ] e\q
sqT+& |+ B <>Z] sD+ (|<kq+), (3)
H\T ` () sT#T\qT { q bDT\ sT#T\qT #|+# \D+
\~ <, (K) sT #&{ >\ ] e\q |{q bDT\ sT#T\qT #|+#
\D+ \~ H\T. sT#T\ y| ]+|&+ B |. V$CH <s+
e+ e\q ~ *jT&TT+~. (n sT #&\H
] e\q sqT+& |+ B <>Z] sD+ (|<kq+). (4)
jT+ (#s+) ` ds\qT \TdTe{ q bDT\ ds\qT #|+#
\D+ \~ < (K) d]+#\H ]e\q sqT+& |{q bDT\ dsqT
#|+# \D+ \~ #s+. ds\y| ]+|&+ B |. jT $CH
<s+ e+ e\q ~ *jT&TT+~. (B |T|kq+). n> d]+#\H
]# sqT+& |+ B <>Z] sD+ (|<kq+). (5)
d+<s+ *> nqTeH\T ` de<H\T `
22. & #sT&T n+{&T ` bDT\ n n~+> +&+
e\q qT @s&qf, yjTTe, u$T, \ ~ e\q #$, eTT, H\T,
jT+ (#s+) @s&sTT. <V+ n deq+> +{sTT.
449
+= #sT&T bDT\ n n~+> q +~jT+ qT. X+

($es+), yjTTe, sT, u$T M ~\ e\q bDT\ #$, eTT, H\T,
jT+ @s&sTT n+{&T.
n|&T y] n&>* ` MT n_bj \|s# d (T<e#q)
|eD+ @<H +<? n|&T ysT eT n_bj \|s# @ d
|s=q C\sT. y] =+<sT #sT\T & n yTT<q y{ >TD\
s|+ yTT<q$ >V+|&{ sD+> \T|sT. s|+ yTT<q$
njTT >TD\ mes+{sT? ysT ysT> +&C\ ku$ u\ ~
B >TDeT < ~ < >TDeT #|+ M\T<T.
y ysT n|&T L& nqe#T ` j edTe\ j u\
~+ e\q u$T yTT<qy <sD yTT<q |qT\qT n+^]+qf, n
yTT<q$ me> \ edTe\ s|+ yTT<q y ~+ |+#+ e\q
s|+ yTT<q$ y{ >TD\ n+^]+#*.
y] de<q+ #|e#TqT ` y sT me> \ eT<+f,
u$T yTT<q$ me>\ | ydq me> +&*. n> n me>
+& y&{q #\ { s+>T e> +&*. s+&T $wj\ + <T
qT M{ (qT yTT<qy{) XsTT+q eTVu\ d+> e<*|+&!
u \T k<sD+> (n$Xw+ >) q|&T L& s|, sk<T\T |sd s+ ysT >H
qT>, #bk<+ yTT<q $Xw sD\T q|&T L& n> +{sTT
n n+^]+#*.
n& |sds+ n$Xw+> (nk<sD+>) +&$ @$? n& sjT y{
$XwsD+. n+<Te\q s$Xw e\qH M{ $Xw u\ $Xw e\q
<T. u\ $Xw n n+^]d bk<yT (sensitivity), $wjT >V DyT
\T><T. deH\ eT<H d++<+ +T+~. $we\ ($s<T\) eT<<T n
|sD $<+dT\T nHsT.
Te+{ ysT ysT ($Xw) s\qT+& ysT ysT> njT ($XweTjT)
y qT, #$ yTT<q$ eT XjT+ \Te eTqT b+~q s|, Xu~
$wj\ $CH sDyT, n$ b+<& $wj >V+#$ nesTT.
eTT, H\T, #s\T u\ \Te+&H djT+> eT d++<+H,
$wjT+ $CH sD+ e+ e\q <=]q (b+~q) $wj >V+#$
nesTT.
450
qT ` & + *<\ +&, \T|, q\T| eT+&\ +|&q

edTe *eT\+ nq&qT>, qT L& (q ke L&) qT n
|\Te&TT+~. q ke L&q qT \T| (X) eT+&\+
e]+|&q q\T| (w) eT+&\+ eT<, m<TsT> q Xs| |f
|<X+, qH &dq @&T <~ |, @&T +{ |{\ y|++~.
q\T> T s T <d \ T j T s es T m T e+, kq+ # s TT+# +,
n\+]+#+, >* $ds
+ ` H\T>T |qT\qT #jT TqT> H\T>T <Te\T
<sD #jT +, +, &+ #+, q&| + yTT<q |qT\T #ksTT, n~ TTTe,
+, Vs\ bw+|&T, jTTe |+#&T, s+>T, sT, ydq
yTT<q y e]+|&, (mT, y&\T, b&e yTT<q) =\\ |qT\,
#]Cq+ yTT<qy q edTe\ <s+> +~. <sdH|L&
$wjT+ > nH&T `
|sTw&T |qT\ e nd+> q #'|k<+ sb* #k&T.
#$ ` q ke L&, #$ s+< eT< ss+>T>\ dq se\
L&, uqy\T s+ q |<XyT #$ nq&TT+~. ~ |q #|&q
ke dV j b+~, TTTe, + , Vs\ bw+|&, jTTe |+#&,
s+>T yTT<q y{ e]+|&, X$Cq+ yTT<qy q edTe>,
<s+> +~.
eTT ` yT * s +&T> $u y T q |<X + q ke eTTs+<+
eT< q eTT, | ke dV]+|&, bw+|&, b*+|&, e]+|&
|D$Cq+ yTT<qy q edTe>, <s+> +~.
#s+ (jT+) ` <V + >V +|& s|+ q+es n+{ jTyT.
<~ sb+~q qHe, | $<yTq ke dV]+|&, bw+|&,
b*+|&, e]+|& jT$Cq+ yTT<qy q edTe>, <s+>
+~.
M |+# + ` ds+ q+ y|, yTTd* {y|, | X+ y|,
}]y|, q dXq+y| e+ qT> qT, #$, eTT, H\T, j\T
eT |+# (u> +) y| e+ +{sTT.
d+<seXT *q nqTeq ` de<H\ esq+ de|+.
s|+ ` B s s|+ yTT<q sy{ ` +{ \D+ \~
s|+. # ]CH $wjT + e+ B |. n~ |+#yT B |T |kq+.
H\T>T eTVu \T B <>]Z sD+.(|<k q+)
451
|&T eTT+<T sujT n b<jTsb\ esH < |<

$|]+#T= ns+ #dTy*. $Xw+ > #| &q $wj H yTeTT #| eTT.
s|+ \+, |dT|, yTT<q nH s\T> +T+~. (6)
X+ ` #$ \D+ \~ X+. X$CH $wjT+ e+ B |.
< |+#+ e\q ~ *jT&TT+~. ~ u], eT<+>+, yTT<q u<\
nH s\T> +T+~. (7)
ydq ` eTTqT \D+ \~ ydq. |D$CH $wjT+ e+
B |. < |+#+ e\q ~ *jT&TT+~. ydq L& eT\ydq,
ksydq nH s\T> +T+~. (8)
sT ` H\TqT \D+ \~ sT. V$CH $wjT+ e+ B
|. < |+#+ e\q ~ *jT&TT+~. sT eT\sT, d+<sT `
yTT<q u<\ nH s\T> +T+~. (9)
d +~jT+ ` d+ B \D+. yT d n #|+#+ B |. d
>TsTq (s=eTT\T, &T|q \y+T\T +&+ >&+, MTk\T be+
yTT<q) d >TsT\T (d\ q s$, Ns, yTT<q$ <]+#+) d\ |qT\T,
+ d\ nqT>TDyTq Veuy\ e\q ~ *jT&TT+~.(|T|kq+)
(10)
|sTw+~jT+ ` eT>y&T e+ B \D+. &T eT>y&T n \T|+
B |. eT>>TsTq >&+, MTk\T, X+ yTT<q), eT>>TsT\T (eT>y] q
<e yTT<q ek\qT <] +#+), eT>y] |qT\, eT>y] q Veuy\
~ *jT&TT+~ (|T|kq+).
s+&T (+~j\T) L& ds (jT|k<+) eH XseT+{ +{sTT.
< ~ #T n #|{ neX+ <T. s|+ yTT<q y
qT> M \>\T| (k+s+) <T. (11)
J$+~jT+ ` qbT |{q sb\qT b*+# due+ B \D
+.
sb\qT |#sTT+#+ B |. y{ d e\q ~ *jT&TT+~.|+#<q
bDT\ ~ |<kq+. ~ q |+# due+, |f deTjT+H n~ q
bT |f sb\qT eT\+ yTT<q y{ sT |+#TqT> |+#TT+~.
<~ XeqT |+#TqT> ~ eT eT |j\ |{q <s\qT L&
|+#TT+~. HjT+ (H$) ~ djT+> |#d <s d++<+ H
|#dT+~. djT+|e <s\T q+q s | #jT<T. m+<Tq> e,
452
qH nsTTbsTTq s B|C\ y\T>C\qT>, deTjT+ qT>, qT

| #sTT+# <s\T > +&e. #|&q D+ ~ sTEe |s#&q+
eq b\q+, |esq+, k|q+ yTT<q >TD\T ~ n L& nqTL&<T.
(12)
V<jT edTe ` ~ eTH<Te, eTH$Cq<Te XjT +> +& \D
+
*q~. s+&T <Te\ <s+ e+ B |. <Vq+ (| |
&>+) ` e\q ~ *jT&TT+~. jT>d e]+|&qT> (m$T<e
|]#<+) V<jT+ q&TeT +& HTsT XjT+ d+<sD+ yTT<q |qT\
H\T>T eTVu \ dV s b+~, TTTe, + , Vs\ d+u[+|&T,
jTTe |+#&T, eTH<Te, eTH$Cq<Te n> y{ L&q
<s\ edT TTEe #d +T+~. (13)
jT$| ` eTT+<T be+ yTT<q y{ \T>Cd + qT+& |{q
yjTT<Te bT, |{q sb b&+, <]+#+, q&|+#+ yTT<q
|qT\ sDyTq s, $s\T jT$| nq&sTT. ydkH (Xj )
\T|+ B |. jT (Xs) #+#\+ e\q ~ *jT&TT+~. +qT+&
|{q yjTT<Te B <>]Z sD+. #+#\+ e\q q yd kH \T|+
e\q ~ jT$| nq&TT+~. B e\q +qT+& |{q sb\ d+<q
< d++<+ \ TTTeqT+& |{q sb\ L& #\q+ @s&+ e\q
eTT+<T be+ yTT<q jT\T \T>TjT \TdTy*.(14)
y| ` nsCH \T>CjT+ deTsyTq, yXc \T>Cd +
qT+& |{q u<Te# >V+|&q< d+|TsD sDyTq s, $s\T
y| nq&sTT. yd kH \T|+ B |. Xu (y>Zw) sD+
e+ e\q ~ *jT&TT+~. + qT+& |{q u<Te B <>Z] sD+.
n~ Xu+ ydkH \T|+ e\q, qT X+ y<s *jT&+
e\q y| nq&TT+~. nsD+ @<H msTTq d\+ e\ (meTT)
yTT<q >TsTqT +#+ e\q |\ n& sT +< *jTTqT>H
Xs#+ #\, y>Zw\ e\q jT $|, y| L& *jT&TT+~.
X <Te ` ~ <Tsb\qT $&Bd \D+ \~. sb e] u>+
es #|+ B |. sb V<TqT @ss#+ e\q ~ *jT&TT+~.
< |T= +&be+, _\+ < +&+ B <>Z] sD+. X
<Te e\q CdTe |]$T sb ~ B |q +~, < ~ B
453
+< +~ n \TdT+~. (16)

s|+ jTT *q+ ` sTe> +&be+ B \D+. s|+jTT
sTeqT <s+ #jT+ B |. y>+> |]esq #+<+ e\q ~
*jT&TT+~. s|+ * e+ B <>Z]sD+. (17)
s|+ jTT yT<q+ ` |Tq+> < ]q+> +&be+ B \D+.
sb\ ]q =\+#+ B |. y>+> esT #+<+ e\q ~
*jT&TT+~. yT sb * +&+ B <>Z]sD+. (18)
s|+ jTT sD ` XsjT\ nqTL\yTq s #jT+ B \D+.
nsDqT (sqT #jT+ ] be{) =\+#+ B |. <Ts\+
(keT]) be+ e\q ~ *jT&TT+~. sb\T sD+ e+ B
<>]Z sD+. (19)
$Xw+ ` eT& (s|+jTT *q+, yT<q+, sD) <H={
e<\q|{ 1. s>e+T sb\T *> +&+ qT+&, y>+ > esT#+<
$<q+ qT+&, sb\ sTeqT =\+#+ qT+&, y, |, Xw yTT<q
<Te\ ||+ qT+&, |L\ TTTe yTT<q $s<sD\ qT+& |f
s|$sH s|+jTT *q + n+{sT. 2. # > eT]+#&q \T sb\T
eT<Te> +&+ qT+&, n $XwjT\qT eX+ +#T=H yT<q+ qT+&,
sb |Tq e+ qT+&, <Te\ |b\ qT+&, $s~sD\ qT+&
|f s|$sH s|eT<T+ n+{sT. 3. # > * X~ #jT &q +>s+
sb\ sD (|j> nqTL\+) se+ qT+&, XsjT\qT
nqqTL\+ #jT+ qT+&, y`| yTT<q <Tu qT+&, + TTTe,
yTT<q $s~sD\ qT+& |f s|$syT s|sD. eT&+{
$XwqT \TdTy*.
s|d+>V+ (|#jT+ R d+>V+, sosD+) ` mqTe+ B \D+.
yTT<{ u>+ sb\qT | |+ B |. n|+#+ e\q ~
*jT&TT+~. |]|Ps+ e+ B <>Z] sD+. (20)
s|d+ ` s+s+ | #jT+ B \D+. y+&+#+ B |.
d++<+ bbe+ e\q ~ *jT&TT+~. eTT+<], eTT+<] sb\
d++<+ +#Te+ B <>Z] sD+. (21)
$Xw+ ` s+&T L& sbjTT |s. s| s, DjTqT
454
\ + #dT = |#j
T +, d+ (<e T.d+.| 176) |< +|&+~. m+<Tq>
& ns+ HH+ <T. n+<Te\q Xu\ (|#jT+, d+) sX+
jTH\ |+|<\jT y{ sosD +. + s|d+ >V yT s|+jTT d+
n #|&+~.
n< L& ` #jT+ n+{sT. e~ |#jT+ n+{sT.
s+s+ *jTT+&{ d+ n+{sT ` #| qBrs+ e&q
u$ sT }s+ e+{~ #jT+, +&+ deqyTq~ |#jT+ e~.
|q y|+ bs* bs+ deqyTq~ d+ (s+s+) * +&+ `
|eq+ #|&+~. n> |eq+ esq ` #|+
<X yT$T? jTq+ e\q #jT + #| &+~. #jT + e\q jTq+ #| &+~
n yjT&+~. n+<Te\q B dw+> ns+ #dTy* ` sb\ jTT
yTT<{ #jT+ nq&TT+~. <|q L& eTs\ eTs\ |f sb\
, y+&+# s+ *jT&+ e\q d+ nq&+~.
eTTd*q+ (s R Js ) ` sb\qT |]|+ #jT+ eTTd*q+ jTT
\D+. $HXH <>Zse+ B |. due+ =\>q|{, =ue+ |f
d be+ e\q, <q+ eTTbe+ e+{ d e\q ~ *jT&TT+~.
y+T\T \&+ yTT<q$, <+\T yTT<q y $s+ yTT<q$
|+#+ B <>Z]sD+.
$Xw+ ` K+&+ e+ yTT<q$ |+#+ e\q & #|&q~
|+# eTTd*q+ eyT. ns| <s\ eTTd*q+ |+# eTTd*q+.
n> u$T, sT, |s+, #+<T&T, dsT&T yTT<qy{ eTTd*q+ nMN s
nq&TT+~. y{ L& $s+ (|+# eTTd*q+) <T. (22)
s| n ` sb\qT _q+ (q+|) #jT+ B \D+. d+d<q+
( be+ < eTTbe+ B |. q+#+, ]be+ e\q ~
*jT&TT+~. q+b q s|+ B <>Z] sD+. (23)
eTT<\T> rdT=q& Vs+ ` B zd (nejTy\{ ]> sd+
jTT ksyT) B \D+. sb e+ B |. ds b&+ e\q ~
*jT&TT+~. eTT< eTT<> q& Vs|<s+ < <>Z] sD+. bD
+|Cd X ~ |sT. (24)
b > sb\ esq+ +~. n< nsTT \+, d+ue+ (sT,
X+), C, (|T), s>+ eT] H\T>T sb\T n+^]+#&HsTT. =+<sT
455
#sT\T $T< L& s|+ n+{sT. ysT +<T b |eD #| `

neXjTyT eTT, TTw, d+T<T&T nsTTq MTsT. m+<Tq> MT esD\T
(<qd+| yTT<q y{ esD\T) e (d+..3`6`140 e ><) yTT<q $
#| u> y qT $T<s |+ <T n esD sd ]ksT . H\T+{ 1.
s>s |+ eTTd*q+, n >V +|&jT +~. 2.Cs|+ |#j
T +,
d+ >V +|& +~. 3. d+ue s|+ \<Te >V +|& +~.4.
\s|+ yjTT<Te #]+~.($T<+ L& <T esD\ #s &+ e\q
s|+ <T). n+<Te\q ~+{ $ ysT> e n XsTT+|&+~.
$<+ > sTe~H\T>T b<jTsb\T, eTT+<T #| &q H\T>T
u\T ` e, me +& sTe~ m$T~ sb\T nesTT.
23. n$ n L& VTe $, nVT\T, VTsV \T, | jTdV \T,
dedV yTT<q $<+> $<+.
24. ~+ ` |\ `jT, d\+ ` d+, <s+ ` dMT|+, wq+ `
nwq+, +~js+ ` n+~js+, +~jT+ ` n+~jT+, b<+ `
nqTb<+ s +&T $<\T.
n& qT yTT<q <T$<\ s|+ ue+ (q Xs d++~+q$)
e+ e\q <\T (|*$) nq&sTT. $T*q sTe~eT&T sb\T
uV+ nq&sTT. qT yTT<q =$T~ n> \<TeqT $& $T*q
eT&T <Te\T ` |H+&T s\ s| dsqT (d+|TsDqT) nqTd]+
>V+#{ q$ e+ e\q d\+ nq&sTT. $T*q (|~V&T s\)
sb\T +<T es+> +&+ e\q d\T.
|~V&T s\ dsb\T w+ MT< |+#+ e\q <sk\T n,
q |H+&T s\ sb\T dT\u+> |+#+ e\q dMT|k\T n
nq&sTT.
H\T>T <Te\T, qT yTT<q |<eT&T, [Vs+ ` |<$T~
s\ sb\T |]#<, $s, \D\qT n$T+ d+ue+ qT+& >V+#{
qT> +&+ e\q wq+ nq&sTT. $T*q |~s\ sb\T,
wH es+> +&+ e\q 1nwq+ nq&sTT.
1.sTe~ m$T~ s\ s|+ |<=+&T s\T> Ls&+~. LsT s+&T u>\T>
$u +|&+~. (| |)
456
qT yTT<q <T s\ sb\T, s|+ yTT<q y{ >V+#{ sD+

e+ e\q n<+ |]X<\T e+ e\q |k<s b\T. $T*q sb\T
+<T es+ e+ e\q n|k<sb\T. |k<sb d +~jT+
yTT<q eT&T +~j\ bT n~| e+ nH ns+ +~j\T.
$T*q sb\T +<T es+ e+ e\q n+~j\T.
s qT+& |{q sb\ >T]+ eTT+<T $d +> e]+#&TT+~. n$ s qT+&
|+ e\q b<\T nq&sTT. $T*q$ n+<T es+> +&+
e\q (sqT+& |be+ e\q) nqTb<\T.
25. s|+ jTT s u<\T ` + ` M deTd s|d+>V+
d<sq+, s+ yTT<q \qT nqTd]+ eT&T s\T nesTT. |H+&T
s\ d s|+ d<sqd||T (|+# |j s|+). q~
n<sqd||T (|+# |j s|+). ds|eT+
n<sqn||T (|+#~, |jT~). $<+> d<sq {,
s|+ eT&T $<\T.
s+ yTT<q \qT nqTd]+ ` sqT+& |{q s|+ s+. n+<T
_qyTq sD\qT+& |{q$ nsC\T. s+&+{ qT+& L& | sb\T
qs qns nq&sTT.
+qT+& |{q sb\T C\T. n+<T _qyTq sD\qT+& |{q$
nC\T. s+&+{ qT+& L& | sb\T q qn nq&sTT.
1.wq sb\T
1.u s |+ 04 ' u $T, \+, n, yjTT <Te\T
2.|k<s |+ 05 ' # e, X+, | D+, V, jT+
3.>#ss |+ 04 ' s|+, X+ , >+<+ , sd+
4.ues|+ 02 ' d +~jT+, |sTw +~jT+
5.V<jT s|+01 ' V<jT edT
6.J$s |+ 01 ' J$+~jT+
7.Vss |+ 01 ' s Vs+
yTT+
18
2.nwq sb\T
8.|]#< s |+ 01 ' X< Te
9.$|s |+ 02 ' jT$|, y|
10.$ss |+ 03 ' s|\|T T, s|eT<T, s|s D
11.\D s|+ 04 ' s| |#j
T +, d+, s, n
yTT+
10
18 wq sb\T G 10 nwq sb\T R yTT+ ' 28 sb\T.
457
Vs+qT+& |{q sb\T VsC\T. n+<T _qyTq sD\qT+& |{q $

nHVsC\T. s +&+{ qT+& L& |$ q Vs ` qnHVs nq&sTT.
TTTeqT+& |{q s|+ TTT+. TTTe _qyTq sD\qT+& |{q $
nqTC\T. s+&+{ qT+& L& |$ q TTT ` qnqT nq&sTT.
$<+> s yTT<q u<+ L& s|+ eT&T eT&T s\T>
+T+~.
26. s| #T w+ ` <w yTT<q, s|s| yTT<q, edT yTT<q u<\
s|+ H\T>T $<\T> +T+~. y <sH $wjT+ e+ e\q
sbjTq+ |dT+~. XujTq+ $q{ $wjT+ e+ e\q X+.
>+<, sd, dwy\T ` (u$T, n, yjTTe ` eT&T <Te\T) eT&T
d+b| >V +~j\ $wj\T e+ e\q d\T. $T*q$ $CH
$wj \T e+ e\q $C\T. $<+ > <w yTT<q #T c\ e\q s|+
H\T>T $<\T. (1)
wq s|+ & s|s |+. X< Te |]#< s |+. jT$|q T+&
sD es $ss|+. |T, eTTd*q+, u+>+ (njTeT) $
\Dsb\T. s|s| yTT<q #Tc\qT { s|+ H\T>T $<\T
neT+~. (2)
V<jT s|+ edTy <s+ <T. s +&T $| \ (jT, y <s\T)
edTe \T <T. +~js (|k<) s|+ edTe P, <seT L&. $T*q sb\T
edTe \ <T, <s\ <T. edT yTT<q #T c{ L& s|+
H\T>T $<\T. (3)
27. s||+#+ ` + < s|+ # <qT+& |+, ys=#
s +& + { q T+& | +, += # eT& + { q T+& | +, += #
H\T+{qT+& |+, # <qT+& |be+ <T s\T> L&
+T+~. s, C @C\T. m+<Tq> y V<jTedTe bT
+~jTs|+ s+> +&H +~. s+&T $|\ C\T> +&H HsTT.
(1)
n> +, TTTe ` s+&+{ qT+& |{q$ ~C\T. n$ ` XujTq+
yTT<q$ (2)
TTTe, +, Vs+ qT+& |{q$ C\T. *q+ yTT<q eT&
458
C\T. (3)
s, TTTe, +, Vs+ qT+& |{q H\T> TsC\T. \Dsb
$& q$ TsC\T. (4)
\D s|+ m&qT+& |{q~ <T. m+<Tq> |{q< |T +&<T.
|{q sb\T e\+ |]|+ e+, u+>+ e+ nH s+&T \D\qT *
+{sTT. (5)
# <s d+>D ` sbjTq+, XujT q+, >+<jTq+, skjTq+,
dsjTq+, X<Te, \<Te, s|+jTT *q+, yT<q+, sD,
s| |#jT+, s|d+, s Vs+ ` <s\T + qT+& |&sTT.
(<.d+.|. 365) yTT<q |sD |T$wjT+ (C {) m&qT+&
|{q$> \+|&HsTT. n$ sb |{+# sD\jTT qTue D+
|+#+ e\q n #|&+~.
s|d+<+jTT $ks <q+ de|+.
$Cqd+<+
28. s d+< nqTuy b+< \D+ \<q+ # #] n~
y<Hd+<+ nq&TT+~.2. >TsT |f \D+ \<q+ # #] n~
d+Cd+<+ nq&TT+~. 3. d+dsD+ #d \D+ \<q+ # #]
n~ d+ksd+<+ nq&TT+~. 4. \TdT=H \D+ \<q+ #
#] n~ $Cqd+<+ nq&TT+~.
M $Cqd+< >T]+ \TdT=+f, s d+<\qT >T]+ \TdTe+
dTeeT+~ qT yTeTT yTTyTT< $Cqd+< >T]+ e]k+.
|& yTeTT \TdT=H \D
+ \<+ deT>+> $Cqd+<+ nq&TT+~
n *jTCXeTT. \TdT=H \D+ @$T{? $Cq+. b #|&+~
` \TdT=+T+~. $Xw+> \TdT=+T+~ jTTcH! n+<T $Cq+
nq&TT+~ (eT.. `1). & $Cq+, +, eTqdT Xu\ ns+ f.
\TdT=H \D+ duy { f L& |TqT { eT&T $<\T>
+T+~. n$ ` 1.X\+ 2. nX\+, 3. ny+.
29. M X\+ u $T u< { H\T>T $<\T ` 1.ee#s+ 2.
sbe#s+ 3. nsbe#s+ 4. s+.
459
1. X\ +
(1). ee#s + ` keTqd, |, Cq, d+d u<\ ee#s

+ m$T~ s\T> +T+~. n$ ` (1). keTqd+ L&q Cq+ \
nd+d+. (2). keTqd+ L&q Cq+ \ dd+d+. (3). keTqd+
L&q Cq+ nd+d+. (4). keTqd+ L&q Cq+ dd+d+. (5).
| L&q Cq+ \ nd+d+. (6). | L&q Cq+ \ dd+d+.
(7).| L& Cq+ \ nd+d+. (8). | L& Cq+ \ dd+d+.
eT+> M $d esq+ ~ `
(1) keTqd+ L&q Cq+ \ nd+d (dV) + ` mesH <
<qedTe, >V jTT d+|< < @<H s keTqd+ e\q, m+
|dqT&, <H |*+ +~ (eT. ` 1) yTT<q $<+> *> deT<w
m<T +#T=, d++#+& < sT\# bV+|&q|{ <H~
|Ds\qT #dq|&T, < + keTqd+ L&q Cq+ \ nd+d
+ nq&TT+~.
(2) keTqd+ L&q Cq+ \ d+d (eT) + ` |q #|q
$<+> mesH < # |dq + \y& deT<w m<T |T= L&
@<H edTeqT <q+> e+ yTT<q y d+d, < sT\#
V|sT#&, <q+ yTT<q |Ds\T #k&T.n|&T < + keTqd
dV> Cq+ \ dd+d (eT) + nq&TT+~. ns+ d+d
X+ q < sT\ e\q *> d+ks\ |Ps|j> ddT+~.
(3) keTqd+ L&q Cq+ nd+d + ` q +<T e\T, #T
qy] #sDqT #dq q|\y&T _e\qT #d |dqT& y] q
#T\ @yH edTe\qT <q+ #k&T. < y] |DeT+ #k&T. n|&T
n + Cq+ keTqd+ L&q nd+d (dV) + nq&TT+~.
(4) keTqd+ L&q Cq+ dd+d + ` nTe+{ q&e&jT
\ u\T&T e |De\T #sTT! yTT<q e\ V b+~, <qjT,
< |DeTjT qT #dq |&T n~ H\Ze~jT q Cq+ keTqd dV > dd+ d
+ nq&TT+~.
(5) | L&q Cq+ \ nd+d + (6) | L&q Cq+ \
eT + (7) | +& Cq+ eT + (8) | L&q Cq+ \
460
eT + ` <q edTe, <q >V q|&T, keTqd+ +& bsTTq|&T

H\T>T \ keTqd+ $ nesTT. n|&T keTqd kH |
d]dT+~. \T H\T> | L&q$ nq&sTT. Cq, d+d
u<\ $ L& H\T>T $<\T> +{sTT. (|q #|&q H\T>T \
keTqd kq+ | qT + $<+ > $d] + \TdTy*.) ee#s
X\ + keTqd, |, Cq, d+d u<\ m$T~ $<\T neT+~.(1)
2. sbe#s + ` \T ($s, $#s yTT<q) <H+>\
j>u< { <T $<\T> |\Te&sTT. n$ ` 1. $s 2. $#s, 3. |
4. dTK 5. de~ L&q~ yTT<{~ nq&TT+~. $s+ ~ $#s,
|, dTK, de~ L&q~ s+&e~ nq&TT+~. $s , $#s\T ~
|, dTK+, de~ L&q~ eT&e~ nq&TT+~. $s, $#s, |\T ,
de~ q~ H\Ze~ nq&TT+~. esq dTK+ L& nd$T+q s
e\+ |de~ L&q~ <e~ nq&TT+~. (2)
3. nsbe#s + ` + L& 1. Xq+jTq+ 2.
$CHq+jTq+ 3. n+#HjTq+ 4. He d+CHd+CjT q+ ` H\T>T
nsb\ u< \ e\q H\T>T $<\T> +T+~. m>+f ` eTT+<T #| &q
|syT Xq+jTq <q+ L&q~ yTT<{... Hed+CHd+CjTq
<q+ L&q~ H\Ze~ nq&TT+~. (3)
4. s + ` + L& H\T>T esZ (1.k|q, 2. d<>$T,
3. nH>$T 4. ns) u< \ H\T>T $<\T> +T+~. (4)
$<+> X\$Cq yT sTe~ (21) $<\T neT+~. n$ `
ee#s X\ +
sbe#s X\ +
nsbe#s X\ +
s+
yTT+
:
:
:
:
:
08 (m$T~) s\T
05 (nsTT<T) s\T
04 (H\T>T) s\T
04 (H\T>T) s\T
21 (sTe~ {) ()
2. nX\ +
30. u$T u<+ +q|&T + $<+, ee#s yT

nq&TT+~. eTu<+ +q|&T ~ eT&T s\T neT+~. ()
ue T\+ (K) <weT\+ (>) yVeT\+
461
() ueT\+ ` nX\ + keTqd, |, <w>, d+ks u<\

m$T~ s\T. n$ 1. keTqd+ L&q <w \ dd+ks+ 2. keTqd+
L&q <w+ \ nd+ks+. 3. keTqd+ L&q <w nd+ks+.
| L&q <w dd+ks+. 4. keTqd+ L&q <w \ dd+ks+.
<$<+> 5. | L&q <w \ dd+ks+ 6. |dV> <w\
nd+ks+ 7.|\ <w dd+ks+ 8. |>\ <w ndd+ks+
M `
1. ]\qT nqTu$ +#+ @ <weT <T (eT.1 ` 426) nH<{
$T<<w m<T|T=, |dq+, d+Tw + \y&, mesH |sTw&T
eTu>\ eT>T&&T. < mesH |sTw&T <we T+&\+ (X q+ yTT<q
eTTVQs\qT qeT+) yTT<q yH q yT\T *+#$ nqT+ Ls
dueyT V+ + | bs+_d, n|& yTT<{
nX\ + \T>TT+~. 2.n&T n< | e V+ \ + s+_d
n|&T n s+&e nX\ + \T>TT+~. 3. n&T $T<<w m<T
+#T+& e\+ |dq + yT<TH d$d, < sT\ d+| u$+#&TT+~. 4. n&T n< |
e V+ \ + s+_d, n~ H\Ze nX\ +> u$+#&TT+~.
5.<$<+ > eTu>\qT b+T s\ keTqd+ +& nsTTq|&T $T*q
H\T>T (5qT+& 8) | dV> \T \T>TsTT. |< keTqd,
|, <w>, d+d u<+ m$T~ $<\ ueT\ \TdTy*.
(K) <weT\ + ` + <sqd+ L&+&, <w+ qT+& \T>T
nd+ks+, dd+ks+ ` s+&T u<H $ueTT+~. n$ ` <sqd+
L&q <w+ qT+& *q nd+ks +. 2. <sqd+ L&q <w+ qT+&
*q dd+ks +. JeV+d yTT<q y rD+> < eT+<+> +&
deTjT+H <weT\+ \T>TT+< \TdTy*.
(>) yVeT\ + ` + L&` 1. | L&q $ *q
< | L&q W<+ *q ` n s+&T $<\T> +T+~. +
d+XjT + < u+ \ deTjT+H |&TT+~. $<+ > nX\ $Cq+
(+) deT>+> |H+&T (12) s\T> +T+~. (K)
462
3. ny +
31. + u< { s+&T s\T> +T+~ ` () $b (K)

jT. +<T $b+ u $T u< + H\T>T s\T> +T+~ ` 1. ee#s
2. sbe#s 3. nsbe#s 4. s .
ee#s+ L& s+&T $<\T> +T+~ ` 1. X\$b+ 2. nX\
$b+.
M X\$b+ L& s+&T $<\T> +T+~ ` () nVT+ (K)
dVT+.
() nVT+ nu+ yTT<q $b VTe +& +T+~. ~ qT,
#$, eTT, H\T, jT$Cq+, d]+# eTH<Te n> XsTT+# s+&T
eTH$Cq <Te\T ` $<+ > m$T~ $<\T neT+~. & `
32. (1) +{ XsTT+q sb\qT \TdT=H \D+ \~ #]Cq+.
s|e \+q+ #jT+ B |. sb\y| e+ +&+ e\q ~
*jT&TT+~. sb\+qyTq jeTH<Te qT+& ~ <s+ e+
B <>Z]sD+ (|<kq+).
(2`5) #$ yTT<q y{ XsTT+q Xu<T\qT *d \D+ \$
X$Cq+, |D$Cq+, V$Cq+, jT$Cq+. Xu<T\qT \+q+
#jT+ B |. Xu<T\ y| e+ +&+ e\q ~ *jT&TT+~. Xu<T\
\+H\ <s+ e+ B <>Z] sD+.
(6) #]Cq+ yTT<qy{ s, s|+ yTT<q y{ \TdT=H \D+
\~ eTH<Te. s|+ yTT<q y{ d]+#+ B |. nTe+{ ue+H
~ *jT&TT+~. #]Cq+ yTT<q y{qT+& <s+> +&+ M
<>]Z sD+.
(7`8) s+&T eTH$Cq<Te\T ` s+&T eTH$Cq<Te\T nVT
$b\ sT \+H\qT \TdT=H \D+ \$. $#]+#+ (d+rsD+)
yTT<q$ s+{ jTT |qT\T. nTe+{ ue+H $ *jT&TsTT.
#]Cq+ yTT<q y <s+> +&+ B <>Z]sD+.
keTqd , | u<+ $ s+&T $<\T> ne, s+&T, nsTT<T kH\
L& $u+|&sTT. M { # wyTq \+q+ #s+ e\q
keTqd+ L&q<, < \+q+ jTT eX+ qT+& nsTT<T <s\,
eq| es $#sD \T>+ e\q s+&T kH\ +T+~. n> {
463
weT<d \+q+ | L&q $#sD (d+rsD+), < \+q+,

|d+~, uy+>+, #TT\qT nqTd]+ |#jT+ e\q nsTT<T kH\T \~
neT+~.
m$T~ $<\ nVT $b $Cq+ 1. jT 2. njT \+q+
>\~ e+ e\q s+&T $<\T neT+~. 1. | 2. dTK 3. keTqd u<\
eT&T $<\T neT+~. nsTT<T $CH\T eT+> s|+ yTT<q yH
\T>+ e\q jT\+H\T nesTT. $T*q$ njT \+H\T.
eTH<Te, <T sb\T yTT<q y | #dT+~, eTH$Cq <Te\T
s+& ]+{ | #ksTT. & jT$Cq+ dTK+ L&q< +T+~.
s+&T kH\T>\ eTH$Cq <Te keTqd+ L& +T+~. $T*q$ |
L&+{sTT.
$<+> X\$b nVTe \ m$T~ \qT \TdTy*.
33.(K) nu yTT<q $b VTe\ L&q + dVT+. n~ ee#s
X\+ keTqd+ yTT<q u<\ m$T~ $<\T neT+~. X\+
<q+ yTT<qy |ue+ sT \+H\ \T>TqT> & \T><T. ~
|d+~, uy+>+, #T, < n\+H nqTd]+ |] <s+ (ee#s)
>\ sT \+H\H \T>TT+~. & dd+ ks, ndd+ ks\$ e{
>eTH { \TdTy*. d+|jTT <s\ @ $XweT q|{, n<+
eTTK|_++ V+ $b, V+>\ X \TdTy*.
(2)
34. e\ nX\ $b + nVTyT. n~ 1. #]Cq+ 2. X$Cq+
3. |D$Cq+ 4.V$Cq+ (5) jT$Cq+ (6) d]s# (d+|#q R
receptive) |>\ eTH<Te 7. XsTT+# |>\ eTH$Cq<Te `
$<+> @&T $<\T neT+~. M \D+ yTT<q CH eTT+<T#|q X\
nVT $b+ e]+|&q bs nqTd]+ \TdTy*.
35. e\ wX\ $byT weT<d \+q+ \~ neT+~. n>
nw+ nweT<d \+q+ \~ neT+~. n$ |, dTK, keTqd u<\
eT&T $<\T nesTT. $jT <T'K, | u<+ s+&T$<\T nesTT.
& jT$Cq+ <T'KdV>yT neT+~. $T*q$ | dV>\T. &
| eT<Ty neT+~. <T'K+ rD+ <T. $T*q s nVT X\
$b\ L& | eTyT neT+~ dTK+ n rD+ <T.
@&T nX\ $b\qT, n> yTT<{ |<VsT $b\qT *| ee#s
464
$b + ($Cq+) sTe~ eT&T (7G16R23) s\T neT+~. ()

36.sbe#s $b+ L& sbe#s+ eH nsTT<T $<\T> q|{,
& $Xw+ +~. sbe#s+ X\d+| nqTd]+ eqM~ |#jT >,
|T |d+~, uy+>, #T nqTd]+ \T>TT+~. (K)
37. sbe#s+ > nsbe#s+ L& X\+ eH H\T>T $<\T>
+T+~. ~ |e]+# $<q+ L& sbe#s+ #| &q |e nqTd]+jT
+T+< \TdTy*. (>)
38. s$b+ ` H\T>T esZ\ L&q X\+jTT |*+ e+
e\q H\T>T $<\T>H neT+~. n~ esZM~, |\de| nqTd]+ s+&T>
\T>TT+~. $<q+ H\T>T ueTT\q n *d eTT|~jsT s\
$b $Cq+ neT+~. (|T)
39. j+ ` u$T u< { ~ eT&T $<\T> +T+~ `
1.ee#s+ 2. sbe#s+ 3. nsbe#s+ . y 1. ee#s+ s +&T
$<\T> +T+~ ` () nVT+ (K) dVT+
() nu+ yTT<q jT\T ~ nVT+. n~L& 1. eTH<Te 2.
eTH$Cq<Te ` n s+&T> +T+~.
40. n& #]CH eTT+<T q&# eTH<Te sb<T\qT \TdT=H
\D+ \~> +T+~. e]+#+ (esq+) B |. s|+ yTT<q y
m<T +&+ e\q ~ *jT&TT+~. uy+>$#<yT B <>Z] sD+.
eTH<Te |H L&+T+~.
n> eTH$Cq <Te s+&T s\T> +T+~ ` (1). k<sD+
(2). nk<sD+.
(1). X, nX, |<>qT\ k<sD eTH$Cq <Te | L&q nVT
jT >\ sT \+H\qT \TdT=H \D + \~> +T+~. nsTT<T <s\q,
eTH$Cq <s+q XsTT+#+, e]+#+ B |. n e+ e\q
~ *jT&TT+~. nVT$b eTH$Cq <T, uy+>\qT+& @<H {
+&be+ B <>Z] sD+.
(2). e\+ nXjTT nk<sD keTqd+ L&q nVT jT,
sT \+H\qT *d \D+ \~> +T+~. eT+ edTe\ nsT
Vd< (eT+<Vd) |{+#+ B |. n e+ e\q ~
*jT&TT+~. n $< V<jTedTy B <>Z] sD+.
465
$<+ > nVT ee#s j+ eT&T $<\T> +T+~.

(K) n> dVT+ keTqd yTT<q u<* { X\+ eH m$T~
$<\T> +T+~. $Xw+ + eyT ` e\ X\+ X \L, |<> q T\L
n+<] \T>TT+~. dVT+ nsT\ eyT \T>TT+~.
ee#s+ |<=+&T (11) s\T> +T+~.
(2). sbe#s eT]jTT 3. nsbe#s j \T, X\+ eH eT+>
nsTT<T $<\T, H\T>T $<\T> +{sTT. nsT\T |TqT {jT X\+
B u< \TdTy*.
eT&T ueTT\ yTT+ sTe~ s\ j\T +{sTT.
$Cq () $esD+: <w
u $T
ee#s
sbe#s
nsbe#s
s
yTT+
X\
08
05
04
04
21
nX\
12
00
00
00
12
$b
23
05
04
04
36
jT
11
05
04
00
20
yTT+
54
15
12
08
89
41. $<+> $Cq+ sTe~ X\, |H+&T nX\, eTT|~jsT

$b, sTe~ jT ` n *d mqu=$T~. (89). n$ ` 1.|d+~ 2.
uy +>+ 3. esq + 4. <s q+ 5. XeD+ 6. ydq #&+ 7. sT #&+ 8.
ds 9. ds+ 10. $#sD 11. sjT+ (eek|q+) 12. eq+ (>) 13.
< \+q+ (<\+q+) 14. #T (\T|+ e+) u<\ |<TH\T>T
s \T>TT+~.
m?
(1).|d+~ ` bD m$T~ ee#s X\ \ |ue+ <e,
eTqTw\ |{q|&T n eTsDdeTjT+ *q s, s$T+ qT+&
@<H < \+q+ #dT = m$T~ dVT ee#s $b\T, eTqTw
q|+d&T yTT<q ysT> nsTTq |sTw\ ~VT X\ $b+, |
L&q nVT eTH$Cq<Te ` $<q+ |d+~ e\q =$T~ $b\T
@s&sTT. (1)
n&T sbe#s, nsbe#s X\ nqTuy\ s|, ns| uy \
|{q|&T n eTsD\+ m<T *q s$TH \+q+ #dT=
466
=$T~ sbe#s, nsbe#s $b\T, |d+~ nqTd]+ @s&sTT. (2)

nX\ nqTuy\ bD nbjTjqT\ |{q |&T, n eTsD\+
m<T|&q s, s$T+, < >$T\qT+& @<q < \+q+
#dT=, nX\$b nVT eTH$Cq<Te |d+~ nqTd]+
@s&TT+~. (3)
$<+> |d+~ nqTd]+ |+=$T~ $b\T @s&{ >T]+#*.
(2). uy +>+ (life - continuum, factor of being) ` |d+~ $Cq+
(+) s< b+~q|&T, < y+>\ j |qT\ $b+, n< \+q+
qT+& n< $<yTq uy+>$CqeTH |sT @s&TT+~. eTs\ n< $<+>
@s&T +T+~. d+q |yV+ bsTTq|&T, nf s +
qyTq |&T, qB|yV+, \\qT #& +& < eT>yTq deTjT+ yTT<q
y q ksT L& @s&T +T+~. $<+> $CH\T
uy+>s|+ L& @s&{ \TdTy*.
(3). esq+ (advertence of mind towards the object)` $<+ >
uy+>|s+|s @s&+ e\q, bDT\ +~j\T \+H* >V+#{
deTsyTq|&T, n|&T +{ <s+ e< sb\T \Te> s||jT+
#|k< d+|TsD @s&TT+~. s d+|TsD e\q @s&q ue+
qT+& uy+>#\q+ \T>TT+~. n|&T uy+>+ s< b+<>, n< sb
\+q+ #dT= uy+> #~+#+ deqyTq esq d<+ #d
jeTH<Te |&TT+~. X<s+ yTT<q y L& > \TdTy*.
sT s\ \+H\ @<H <s+ e< bsTTq|&T, uy+>#\q+ s,
uy+> #~dqT> esq d<|sTd, | dV> nVT
jeTH$Cq <Te |&TT+~. $<+>, s+&T j$Cq D\qT
nqTd]+, |e (@s&{) \TdTy*.
(4). #&+, 5. $q+ 6. ydq #&{+ 7. sT #&+ 8. d]+#+ `
esq+ s, +{ <s+ e< #d | d<+ #d #]Cq+, X<s+
e< XeD @sT #d X$Cq+, |D<s+ e< ydq #d |
d<+ #d | D$Cq+, H\T <s+ e< sT #&{ @sT #d V$Cq+,
n> jT<s+ e< ds @sT #d, jT $Cq+ | #ksTT. n$
n w, eT<d $wj\ nX\ $b+ \$> +{sTT. $b
$CH\ @sTqT #&+, $q+, ydq #&+, sT #&+, d]+#{
467
{ \TdTy*.
(9). ds+ (d+|{#q) ` $u+ >b # ]CH |{+ , s<
b+<+H + , eTqdT, eqd+, y{qT+& |f eTH<Te\T nH e#H
{, #]Cq+ yTT<qy{ s M $wj\H d]d, X\$b+ s
nX\$b+ \ eTH<Te |&TT+~. Te+{ s +&T $b$CH\ >V D
nqTd]+ |e \TdTy*.
(10). $#sD (d+rsD) ` $u+>b* eTH<Te L& |{
sT<eTjT< bf |&TT+~, +, eTqdT, eqd+, + y{ qT+& |f
eTH$Cq<Te\T nq y { eTH<Te qT+& d]d q $wjH
|]o\q #d , nX\, X\ \+q+ keTqd+ L&q, + w eT< d+
| L&q $b nVTeTH$Cq <Te |&TT+~. $<+> eT&T
$b \ |]o\qqT { |e \TdTy*.
(11). XjT+ (eek|q) |]o\q s n< $wj XsTTd,
| L&q j nVT eTH$Cq<Te |&TT+~. $<+>
eek|qqT{ j+jTT |e \TdTy*.
(12).eq+ ` eek|q+ s y s|+ yTT<q \+q+ eTVY
(eTVq) nsTT eek| $wjT + m$T~ ee#s X\ qT+& < |H +&T
nX\ qT+& < =$T~ new ee#s jT\qT+& @<H <e\q
sT < @&T eq\T |sT > T sTT. ~ |+#<s |< .
, eTH<s+ eTH<s esq + s n< >u q |q sbe#s+
qT+& nsTT<T X\, nsTT<T j\T, nsbe#s+qT+& H\T>T X\,
H\T>T j\T, s+ qT+& H\T>T esZ\T, H\T>T |\\T `
@y$ @jT | j\qT b+<Tj, njT$ |sT > T sTT. $<+ > @u nsTT<T
eH\qT nqTd]+ X\, nX\ j$b \ |e \TdTy*.
(13). <\+q+ ` eq+ esq, y |+#<s+ e< neTVY,
eTH<s+ e< | ($u ) \+q+ , n|&T ee#s bDT\ ee#s
eq+ esq |jT \+H nqTd]+, @jT |j\T <=sTj, j
y{ nqTd]+ m$T~ dVT ee#s $b\qT+&, $b nVT
eTH$Cq <Te\T eT&+{ qT+& @<H {, |yV m<TsTb q
H yqTy+ = D\d| bjT {, uy+> \+q+ qT+& s+&e
\+q+ |sT>T q eH yqT yqT *+& s+&T ksT <
468
k] $b+ |&TT+~. n~ eq+ esq uy+> \+q+ #s{

q~ ne eq \+H n\+q+ #dT= @s&+ e\q <\+q+
nq&TT+~.
$<+> <\+H{, $b\ |TqT \TdTy*.
(14).#T ` <\+q+ es eTs\ uy+>yT @s&TT+~. uy+>+
$qyTq s eTs\ esH<T\T @s&sTT. $<+> |j\qT b+<
|s+|s uy+>+ s esq+, esq+ s <sq+, XeD+ yTT<q$
q uy+>+ HXq+ njT+es @s&T +{sTT. n{q yqT
@s& uy+>+ >\ q n~ ue+ (q) qT+& |&be+ e\q #T
nq&TT+~. qT n~ L& (19) |+=$T~ s\T>H +T+~.
$<+ > #T nqTd]+, |+=$T~ $b $CH\ |e \TdTy*.
42. #TqT+& eTs\ |d+~, |d+~qT+& eTs\ uy+>+ ` $<+>
eT&T uy\T, <T >T\T, @&T $CH\T, =$T~ dyk sT>T
bDT\jTT n$q <s |yV+ s+s+ =qk>T +T+~.
& ns b+~qy] #T+ sT<+ e+ e\q n~ sT<+>H
+&bT+~.
$Cqd+< $ks<q+ de|+.
y<Hd+<+
43. yqT #|qT> ` nqTuy b+< \D+ \<q+ # #]
< y<H d+<+> \TdTy*. & L& nqTue+ *+# \D+
\~ y<q jT. n+<T b #| &+~ ` jTTcH! nqTuy b+<TT+~.
nqTuy b+<TT+~ ` qTH y<q nq&TT+~. (eT.. 1eu>+)
44. y<q nqTuy *+# \D+ \~ e+ e\q duy {
$<+> +q|{ Cu< { eT&T $<\T> +T+~ ` 1. X\+
2. nX\+ 3. ny+.
n& ee#s$b y<q keTqd, |, Cq, d+d u<\m$T~
s\T neT+~. #|&q X\$Cq+ L&jTTq< X\+>,
nX\+ L&jT Tq< nX\+>, ny+ L&jT Tq< ny+>
\TdTy*.
45. n~ dueu< + nsTT<T$<\T> +T+~ ` 1. dTKy<q , 2. <T'Ky<q
3. keTqd y<q 4. <sqd y<q 5. | y<q.
469
n& 1. X\$b jT$Cq+ L&q~ dTKy<q> 2. nX\$b

jT$Cq+ L&q~ <T'Ky<q> +~.
3. keTqdy<q ` H\T>T X\, H\T>T dVT $b\,
nVT $b+, H\T>T dVT jT\, nVT jT, H\T>T
nX\ +&~ ee#s+. |+#eT <q $CH () $& H\T>T
X\, H\T>T $b\, H\T>T jT\ +&~ sbe#s+. s+
<qsV+> +&<T qT m$T~ s\T nsTT<T <H\ u<+ q\T~
nesTT. y m$T~ |+#eT <H\T>\ \qT $& $T*q eTT|~s+&T
X\ \T *d ~ nsTe~s+&T $CH\ L& +T+~.
4. <sqd+ s+&T nX\ 5. | $T*q @u nsTT<T $CH\
L& +T+~.
46. y dTK+ |jT dsqT nqTu$+# \D+ \~. q L&qy{
e~b+~+#+ B |. sTT k<+ ~ *jT&TT+~ (|T|kq+).
jT+~jT+ B <>Z]sD+. (|<kq+) (1)
<T'K+ nw dsqT nqTu$+# \D+ \~. q L&qy{ <dq+>
es+ B |. sTT s>+ ~ *jT&TT+~. jT+~jT+ B
<>]Z sD+. (2)
keTqd+ ` |jT \+H nqTu$+# \D+ \~. q~ qT>
|jT s >V+#+ B |. #dd+w+ ~ *jT&TT+~. X+
B <>Z] sD+. (3)
<sqd+ ` nw (n|jT) \+H nqTu$+# \D+ \~. q~
qT> n|jT s >V +#+ B |. # d s>+ ~ *jT&TT+~.
V<jTedTy B <>Z] sD+. (4)
| ` eT<d uy nqTu$+#+ B \D+. q L&q y{ e~
b+~+# be+ B |. X+ue+ ~ *jT&TT+~. | yT
B <>Z] sD+. (5)
y<Hd+< $ks<q+ de|+.
d+Cd+< <q+
47. |&T \TdT=H \D + \<+ deTds |+ d+Cd +< eT *j*

n #|&+~. &L& \TdT=H (d+Cqq) \D+ \~ d+jT. n+<T
470
b #|&+~ jTTcH! \TdT=+T+~. \TdT=+T+~ qTH

d+C nq&TT+~ (eT..1e u>+)
48. d+ \TdT=H \D+ e\q due' $<+> +q|{
|Tu< { eT&T $<\T neT+~. n$ 1. X\ 2. nX\ 3. ny.
n& X\$Cq+ L&q d+ X\+ nq&TT+~. nX\ $Cq+
L&q d+ nX\+ nq&TT+~. n> ny $Cq+ L&q d+
ny+ nq&TT+~. ydeyTeTq> d+ \e+& +&~ $CqyT <T.
n+<Te\q $Cq+ m u<\THj, d+ L& n u<\T HsTT.
49. n~ (d+) $Cq+ deTd+K u<\T \~ nsTTq|{, \D{
n d+\qT >T]+# \D+ \~. y{ eTs\ >TsT|{ s yTT<q
y| e&+ >TsT ydqT> >TsT yjT+ < |. >V+|&q $T{
@qT>TqT #dq >T&y] Vs+, yTT+&q+ #jT+ e\q ~ *jT&TT+~.
>& ]+|&q eqe T\, >& ]+|&q +|\qT eTqTw
+ nqT>, q~ qT>, |d $wjT+ B <>Z]sD+ neT+~.
~ d+Cd+< $ks<q+
d+ksd+< <q+
50. ~ (b) #|&qT> ` n_d+dsD \D+ \<q+ #

#] < d+ksd+<eTH |sT \TdTy*. & sosD+ n_d+dsD
\D+ nq&TT+~. sosD+ @~? d+ksyT sosD+. n+<T b
#|&+~ ` _es! d+d]dT+~ qT ~ d+ks+ nq&TT+~.
(d+..2)
n~ (d+ks+) n_d+dsD+ #d \D+ \~. s> #jT+ B |.
$ks+ e\q (<qTw+s+ e+{ <) ~ *jT&T+~. $T*q eT&T
d+<\T B <>Z] sD+.
51. $<+> ~ \D\T yTT<qy{{ $<+ nsTTq|{ |T
u< + eT&T $<\T neT+~ ` 1. X\+ 2. nX\+ 3. ny+. y
X\$Cq+ L&q~ X\ d+ks+. nX\$Cq+ L&q~ nX\ d+ks+.
3. ny$Cq+ L&q~ ny d+ks+ nq&TT+~.
1. X\ d+ks+
n& ee#sX\ $Cq+ \ jT ds|+ qT+& eq sTe~@&T
471
(27), jTy|q$ H\T>T (4), njT$ <T (5) ` eTT|~sT (36)

nesTT. y (1).ds (2). #q (3). $s+ (4). $#s+ (5). | (6).X
(Ms+) (7).J$+ (8).de~ (9).X< (10). d (11).d>TZ (V) (12).ujT+
(13). nu+ (14). n<w+ (15).nyV+ (16).jT|X_ (17).|X_
(18).jT\|TT+ (19).\|TT+ (20). jTeT<T+ (21).eT<T+
(22). jTsD (23). sD (24).jTb>TD+ (25).b>TD+ 26.
jT TTE (27). TTE ` $ sTe~ @&T, ds|+qT+& eq$
(<. d+.). (1).#+<+ (2).n~y+ (3). eTqks+ (4). eT<d ` H\T>T
jTy|q <s\T. (<.d+. n<) (1). sTD (2). eTT~ (3). jT<TX]
$s (4). y<TX] $s (5). $T< Je $s ` nsTT<T njT\T. $
m|&H |e#T. |{q|&T L& *d |e. n& `
52. ds ` T+~ qT ds nq&TT+~. n+<Te\q yT B
\D+. d+|TsD B |. # #s+ e\q ~ *jT&TT+~. <s+
e< eq $wjT+ B <>Z]sD+. ~ ns|<s+ nsTT+& L&
\+q+ ds s+H |#dT+~. y|qT+& q|{ ~ qT
s|+, #$ X+, +, \+q+ d+|TsD #dT+~. eT&T
(+~j\T, + , \+q+) # #s + e\q ~ *jT&TT+~. <qT+&
|{ # #s+ (q deTHVs+), n> +~j\ |]wyTq
$wjT + $|T + +&>H |+ e\q \+H |<k q+> (<>]Z sD+>)
#|&TT+~. y<q n~cq+ (<>Zs> be+) \~ e+ B #s+
>e (d+.. 2 ` 511) e+{< >V+#*.(1)
#q ` +q #jT+ e\q ~ #q nq&TT+~. nq> ~ \T|T+~.
LsTT+~. n+<Te\q +#+ B \D+. \|+ B |. eed #jT+
e\q ~ *jT&TT+~. q, sT\ |qT\qT d<|sT#+ |<w&T <
|< * +T+~. ~ neXyTq |qT\ d]+#Te+ yTT<qy
*dqy{ (d+|jTT\) V |+#T qT> |#d *jT
&TT+~.(2)
$s+, $#s+, | ` eT&+{ $wjT + yTeTT #| e\d<q+ <
>+<+ H\T>e |]#<+ |BdDsX+ |<eT<H >T]+ $e]+q
d+<s+ #|HeTT. (n+<Te\q n# #&+&) (3,4,5,)
X ` Ms|sTw ueyT X (Ms+) nq&TT+~. ~ V |+#
472
\D+ \~> +T+~. q bT |{q <s* b&+ B |. eTTq>+&

+#+ e\q (V+ u+>+ +& #jT+ e\q) ~ *jT&TT+~.
d+y>b| bDjT #$<+> V b+<T&T (n+>T. ` 2) `
b e#q+ e\q d+y>yT B <>Z]sD+. < m$T~ $<\ Mss+u
edTe\T <>Z] sD+> \~. #> s+_+#&q M]jT+ n d+|<\
eT\+ n >V +#*. (6)
J$+ ` bD < J$dT+~ < djT+> +T+~. < ~
JeqyT qT J$+ nq&TT+~. B \D+ yTT<q$ < |sD+
(d+<sX+) s|d+< yUq d+<s+ s| ` J$+~j
yU+#|&T #|HeTT. +#TT+~. # $<+>
+#TT+~. < ~ +jTT de<q e+ (@>) qT de~.
y|+|+& #jT+ < #+#\+ \T>jTbe+ B \D+. sT
kq#s eTT<> +qT> qbT |{q <s\qT # +#+ B
|. |XeT+ e\q ~ *jT&TT+~. $XwyTq dTK+ B <>Z] sD+. ~
>* # B||eT+ q d X\+> +#TT+< \TdTy*.(8)
X< ` B dV jT+ bD $XddT + ~. djT+> $XddT + ~. < ~
$Xd+#+ eyT. n+<Te\q X< nq&TT+~. $Xd+#+, \+q+
|y+ $Xd+#+ B \D+. { |]X<+ #d eTD < es<{
<{+# < ~ | #dT+~. \Tw+ be+ < n~eTT (<&XjT+)
e\q ~ *jT&TT+~. X< * +&e\dq (s\T) < d<sXeD+,
k| n+>+ yTT<q$ B <>Z]sD+. ~ |Ds\T #jT+ #sTT
e+{<, deTd d+|<\qT e+ <q+ e+{<, neT w | (sD)
e+ $q + e+{< >V +#*. (9)
d ` B d]k&T. < djT+> d]dT+~, < ~ dsDe+>H
+~ qT d nq&TT+~. eTTq>+&+ B \D+. eTsT| be+
B |. s+#+ < $wjT+y| *+&+ e\q ~ *jT&TT+~.
dsyTq msT B <>Z]sD+. < jT+ yTT<qy d |kq+ B
<>Z]sD+. \+q+ <&|Ps+>, dsXj * +&+ e\q w
(+<\+, >eTV<TqT #|+# d+u+) e+{<, < +{<s+ yTT<q
473
y{ s+#+ e\q ~ <sb\ e+{< \TdTy*. (10)

V, ujT+ (ne|) ` jT<TX]+ yTT<q y d>TZ |&TT+~. ~
(V) d>TZ |sjT|<yT. jT<TX]+ yTT<qy ujT|&TT+~ qT
ne| nq&TT+~. b|+ e\q <> b+<+ n B ns+. & V
nq> bb ndV+#Te+, neb nq> bb ujT|&+. d>TZ
bb\qT #jT+&+ V jTT |. n> ujT+ bb\qT #jT+&+
ne|jTT \D+. #|&q $<+>H b|+qT+& ujT|&+ e\q s+&
*jT&sTT. qjTT, sT \jTT >sy b&+ s +{ <>]Z sD+.
duH>]&T q eTs<qT <w +#T=, +{&\T d>TZ b|sqT
e< * |& & T .
s T \
eTs< q T
< w
+#T= yX , uj
T + b|s qT e<*|&&T. s +&T <s \qT b\\
e+{$> \TdTy*. (11`12)
nu+ ` () < e\q u b+<<T, < (K) n~ djT+> u
b+<<T , < (>) n~ u+ +&+ eyT n+<Te\q nu+ nq&TT+~.
n<w+ nyV+ >T]+ L& <$<+> \TdTy*. y `
\+q+ u b+<+&+ nu+ jTT D+. eTs {
n++& +&+, < eTT_e n|]>V+ (@<H edTeqT eTeT+
+& d]+#+) +&+ +T+~ B |. nX kq+ |&qy
n+<T q+ +&+ e\q ~ *jT&TT+~. (13)
n<w+ ` (B s#q+ L& nu+ eH +T+~. LsT&T +&+
B \D+. < nqTL\ $TT $s~+#be+ B \D+. <qT <s+
#jT + B |. < #+<q+ eT+qT <s+ #jT + B |. +&T #+<T
keTue+ e\q ~ *jT&TT+~. (14)
nyV+ ` (B s#q+L& nu+ eH +T+~) duy { q
Cq+ B \D+. < deTsT&q <qTs]# e<\&q uD+ \ qT>
| b \ #< q + B \D +. B|+ $wj y*+|Cj
T + B |. n&$
e* # > >Ts ] q y] yV+ +& +&+ e\q ~ *jT&TT+~.
(15)
eT&T (nu, n<w, nyV\T) n X\ eT\T n
\TdTy*.
474
jT|X_, |X_ ` jT (Xs+jTT) X+jT jT|X_ n, n>

X+ |X_ n nq&TT+~. & y<q, d+, d+ks+ eT&T
d+<\qT jT+ n+{sT. s+&+{ # #] Xs < +jTT
u<qT =\+#+ M |. Xs+ eT]jTT + n#+#\+> (ds+>) +&+
e\q $ *jT&sTT. Xs+, + $jT M{ <>Z]sD+. s+&+{
Xs, \qT nX+ >T]#d W<+ yTT<q X\ es+> +&$ n
>V +#*. (16, 17)
jT\|TT, \|TT+ ` Xs+ (jT+) *> +&+ jT\|TT+.
+ *> +&+ \|TT+ nq&TT+~. $ s+& Xs, \jTT
|Tq X++|CjTyT \D+> *q$. Xs+ eT]jTT +jTT us
=\+#+ M |. Xs+, + * e+ e\q $ *jT&sTT. Xs+,
+ M <>Z] sD\T. s+&T \|TT\qT jT, \qT ss+> es
kq+, $T<+ yTT<q X\ $s<T\ \TdTy*.
jTeT<T+, eT<T+ ` & Xs+ eT<Te e+ jTeT<T+,
+ eT<Te> e+ eT<T+. s+&T eT+> Xs, \ ss
X++|CjTyT \D+> *q{$. Xs, \ ss X++|CjT+
M |. n||+ (@ \+q+q d+|TsD+ #jT+&+) e\q $
*jT&sTT. Xs, \T M{ <>Z]sD+. s+&+{ Xs, \qT
ss+> es $T<<w, eq+ yTT<q X\ $s<T\T> \TdTy*.
(20, 21)
jTsD ` sD ` Xs, \T <q+, o\+ yTT<q |Ds\
eT>+ e{ q$ eyT eT+> jTs D, s D nq&sTT.
nsDuy (nj>qT) X++|CjT+ s+&+{ \D+. Xs, \
nsDuy =\+#+ M |. Xs, \T \+H >V+#{
deTs+ e+ e\q $ *jT&sTT. Xs+, + s+&+{ <>Z]sD+.
s+&T sD\qT, Xs, nsD+> (>$>) es $T*q
esD\T yTT<qy $s<T\T>, X< #|<q edTe\ (T<T&T, <s+,
d+|T+) X<qT *+#$>, yT\TqT *+# |qT\ |yX|f keTs
\T>C d$>, n> +>s++{ $X~ deqyTq $> \TdTy*. (22`23)
jTb>TD+, b>TD+ ` Xs+ jTT >TD+ jTb>TD+ n,
+jTT >TD+ b>TD+ n nq&sTT. Xs+, + s>+ +&
475
+&+ M \D+. Xs, \ s>\qT =\+#+ M |. <w+ +&

+&+ e\q $ *jT&sTT. Xs+, + s+&+{ <>Z]sD\T.
Xs, \qT s>>d+ #d nX< yTT<q <s \ $s<T \T> M{ \TdTy*.
(2`25)
jTTTE+, TTE+ ` Xs+ TTEe> +&+ jTTTE+
n, + TTEe> +&+ TTE+ n nq&sTT. Xs, \T
TTEe> +&+ eT+> s+&+{ \D\T. Xs, \ {\
=\+#+ M |. e be+. d{> +&+ e\q $ *jT&sTT.
Xs+, + s+{+{ <>Z]sD+. {\ |{+# ejT, Xs+,
yTT<q <s \ s +& $s<T \ >V +#*. (26, 27)
sTe~ @&T dsb\ >+ d+|Ps+. (1)
53. (1) #+ <+ ` @<H | #j \qT=H ]qT #+ <+ n+{sT. n+<Te\q
| #j\H ] B \D+. \+H y<+ B |. \+q+jTT
nd+ e\q ~ *jT&TT+~. \+q ndyT B n<>Z] sD+.
\+H >V+#+ + q #sTT #|+ e+{~ #+<+ n
>V +#*.(28)
(2) n~y+ ` <&XjTyT n~y+ nq&TT+~. XsTT+#+ B
\D+. d++ qT+& TqT =\b+&+ B |. XjT+ e\H ~
*jT&TT+~. XsTT+# <s+ B n<>Z]sD+. \+q+ X\ue+
+&+ e\q ~ +<\+ e+{< >V+#*. (21)
(3) eTqks+ ` jTjT (#jT+) s nq&TT+~. n+<Te\q
eTqkseTq> eTqdT #jT+. < eTT+<] eTqdTqT+& s $<+>
eTqdTqT esTe+ L& eTqks+ nq&TT+~. n~ (1).\+q|b<+
(2).M~|b<+ (3). eq|b<+ $<+ > eT&T> |\Te&TT+~. (30)
(1). y \+q|b< eTqdT #Te+ eTqks+. d]+#+
< \D
+. (q) L&jT Tqy{ \+q+ C&+#+ < |. \+H
m<TsT> +&+ e\q n~ *jT&TT+~. \+q+ B n<>Z]sD+.
~ d+ksd+<+ #]bjT~. \+H |b~+#~ e+ e\q L&
qy{ ~ ks~ e+{< >V+#*.(2). M~|b<+ ` ~ <T <s
nesq+ nq&TT+~. + (3). eq|b<+ ` ~ eTH<s+ esq+
nq&TT+~. s+& & <+|&HsTT.
476
(4). eT<d ` <s\ eT<d+> +&+ eT<d

nq&TT+~. ` #d <s\qT deT+ #d y{ | y|+|CjT+ B
\D+. e, me\qT e]+#+ < |b =\+#+ B |.
eT<d+> +&+ B n<>Z]sD+. ` #d\| | ue+ e\q
deTy>+ q&# >Ts+| |ue+ #| ks~ B >V+#*.
H\T>T jTy|q\T de|+.
54. sTD, eTT~ ` s+&+{ +eTT+<T =$T<e~ nsTTq
V$VssX+ $d+> yU+HeTT. n&qT+& M{ >T]+ eTs\
\TdTy*. n& e]+|&q sTD, eTT~\T nsDqT b+~q sbe#s
d++~+q$, &$ ee#s d++~+q$. u< + +eyT . (32`33)
=+<sT #sT\T yTr, |\qT L& njT\H ksT. n<cH
yT n+{sT. |, eT<djT.
jT<TX]$s, y<TX]$s, $T<J$$s ` jT<TX]
<s+> +&yT jT<TX]$s nq&TT+~. <$<+> y<TX]
<s+> +&+ y<TX]$s nq&TT+~. + $T<J$ <s+>
+&+ $T<J$$s nq&TT+~. eT&T $sT\T |s<q+, |sd,
yTT<q jT<TX]~ $wj\qT n$T+# \D+ \$. ks+XyTeTq>
$sT\T eT& eTsq #jTbeyT \D+> \$. jT<TX]+ yTT<q
$wj \qT+& d++#+ e\q $ *jT&sTT. X<, \, d+#+, d+w+
yTT<q >TD\T M n<>Z]sD+. bb\T #jT+ qT+& + $eTTK+
e+ <s M{ \TdTy*. (35 ` 36).
nsTT<T njT\T de|+. (3)
55. $<+> eTT|~sT d+ks\T |<eTee#s X\+
L& +{sTT. yTT<{<> s+&e~ L& +T+~. e\+ dd+ks+ nH<
(s+&e<) u<+.
|<eT+ #|&q <s\ | $& $T*q <s\T <e<
L&TsTT. <e<> se< L& n ns+ #dTy*. se<
e\+ dd+ks+ nH< &. @&e< nyV $& $T*q <s\qT
\TdTy*. & L& e\+ dd+ks+ nH< u<+ n \TdTy*.
sbe#s X\ ` |<eT + #|q <s\qT+& eT&T (jT,
477
y, $T<J$) $sT\qT $& $T*q <s\T |<eT+ qT+& #ssTT.

s +&e< <qT+& $s + +&. eT&e< <qTs& $#s+ +&.
H\Ze< <qT+& | +&. <e< <qT+& njT sTD,
eTT~ +&. H\T>T nsbe#s\ X L& ny. & nsbe#s\T
eyT $Xw+ .
s ` |<eT<q+\ esZ |<eT sbe#s+
#| &q $<q+, n> s +&e<q+ yTT<q u< + s +&e sbe#s X\+
#|&q |s+> \TdTy*. n& sTD, eTT~\T be+ e\q
jT+ qT+& $sT&T e+, n> s ` & $Xc\T (u<\T).
$<+> X\ d+ks \TdTy*.(1)
(K) nX\ d+ks+

56. ueT\+ |<eT nX+>\ jT ds|+ qT+& eq
|<eT&T, jTy|q H\T>T ` |~V&T <s\T nesTT. n& 1. ds
2. #q 3. $s +, 4. $#s+ 5. X (M]jT+) 7. J$+ 8. de~ 9. d>T Z $ T
10. ujT+ +&+ (nqe|+) 11. u+ 12. yV+ 13. $T<<w `
|<e T&T ds|+ qT+& >\T. n> 1.#+ <+ 2. n~y + 3. W< + 4.
eTqks+ ` H\T>T jTy|q\T. (<.d+.) n& 1. dsqT+& 8. de~
es >\ yUq+ yqT{ nqT|<+H e+~. q d>TZ$T yTT<qy
yUq+ +~ `
d>TZ$T ` jT<TX]+ yTT<q y d>TZ|&be+ nV (d>TZ$T)
nq&TT+~. (9)
ujT+ +&+` jT<TX]+ yTT<q y{ uj
T |& +&+ nqe|+
nq&TT+~. & nV \D+ ~ ` jT<TX]<T\+<T d>TZ |&be+.
nqe| \D+ ` jT<TX]+ yTT<q y ujT|&be+. < y{
e\q ujT+ <qTe+. ~ M{ d+| $esD+. $|\+> \TdTe{
M{ eTT+<T #|&q V neb \ ess|+ ns+ #dTy*.
(9,10)
u+ ` \T \T>CdT+~ djT+> \TeTT+~, qT n~ u+
nq&TT+~.
yV+ ` eTT> \T>CdT+~ djT+> eTT>eTT+~ qT n~
yV+ nq&TT+~.
478
M u\D+ ~ ` |Te{ |&q #T \+H

|T= +&+. > b yjT&q e+d| eTT d B |. B||
eTd |T= +&+ (n|]>+) e\q ~ *jT&TT+~. +< *+#
<s\ sT *+&+ B <>Z]sD+. w q~ |sT>T H{
re|yV+>\ q~ deTT<+ |&qT> eTq $|deTT<+ |&ydT+<
\TdTy*.
<$<+ > yV+ jTT \D+ ` de\q + >T&~ e+, <
nCq+ |&+. edTejTT d \TdTbe+ < \+q
duy eTsT>T|s#yT B |. ndeT|| (nCq+) < N{ \T>+
e\q ~ *jT&TT+~. eTqdT > (ndeT+dyTq) #q\T se+
B <>Z]sD+. $ n nX\ <s\ eT\T. (11 `12)
$T<<w ` $T<n_bj *+#~ < djT+> $T<<w *
+&~, < $T<<sqyT $T<<w nq&TT+~. nqT+> |e]+#+ B
\D
+. |<\ qT <]+#L &<q Te+ B <>]Z sD+. ~ n<w|P sy T q <,
n y e<\<q< ns+ #dTy*. (13)
W<+ ` < (n$qjT+) W<+ nq&TT+~. >* ~ {
nX+>, #+#\+> +&+ B \D
+. >* <\ & +& > ds + >
+&be+ B |. s =+ e\q | q <TeTT < &< >
u+ e\q ~ *jT&TT+~. nX++ nqTyTq #q <
#+#\+ B <>Z]sD+.
$T*qy{ yUH X\ yUq|<H ns+ #dTy*.
& nX\+ e+, < nX\uy\ e\q n$ w+ (Vq+) e+
y{ M{>\ u<+. (14`17)
57. $<+> |~V&T d+ks\T |<eT nX\+ qT+& \T>TsTT
` n \TdTy*.
n> yTT<{< {, s +&e nX\ qT+& L& > n >V +#*.
# dd+ks, kqeT<+ njT+> +&yT $Xw+.
kqeT<+ ` V+ beyT kq+ nq&TT+~. keTs+ (X)
be+ eT<+ nq&TT+~.V+ be+, d q+|CjT+
n ks+X+. kq+ eT<+ s+&T Xu\qT <+<ded+ #jT+ e\q
kqeT<+ nH |<+ @s&TT+~. M V+ ~ eyT kq+jTT
479
\D+. X <s+ #jT+ B |. V+ u+>+ e+ e\q ~

*jT&TT+~. eT<+jTT \D+ ` nsD. <s\qT eTdyjT+
B |. d++ e+ e\q, b e\q ~ *jT&TT+~. s+&
ns, e*+\T yTT<qy d]jTq +q $> HsTT.
eT&e< ` yTT<{ + #|&q $T<<w $&, $T*q <s\qT
\TdTy*. eq+ & njT+ neT+~ ` < u<+. eq+
q \D+ \~. | |+ < |. |q ms +&> +&\H ]
e\q ~ *jT&TT+~. #| u+ B <>Z]sD+. eq+ H<+
e+{< \TdTy*.
H\Ze<qT+& ` s+&e< #|&q $T<<w $&, $T*q <s\qT
\TdTy*. &L& eq+ njTyT neT+~.
yTT<{ + #|&q, | $&, n <s\ <e< qT+& #sTsTT.
nsTT<e< qT+& eqf se< qT+& L& n \TdTy*. &
dd+ks, kqeT<\T njT+ eyT $Xw+ neT+~.
@&e< ` <e< #| &q, <w $& $T*q y{ \TdTy*.
# eq+ njTyT neT+~.
m$T<e< ` se< #|&q <w $& $T*qy{
\TdTy*. # eq+ njTyT neT+~.
<weT\+ \ s+&T `
58. yTT<{< qT+& #]q jT+, ds|+ qT+& eq (>) |<=+&T,
jTy|q H\T>T, njT\T eT&T |<$T~ nesTT. n$ (1). ds
(2). #q (3). $s+ (4).$#s+ (5). M]jT+ (X) (6).J$+ (7).de~ (8).
d>TZ$T (9). ujT $T (10). <w+ (11). yV+ ` $ ds|+qT+& >q
|<=+&T jT\T nsTTHsTT. (<. <.d+). (1).#+<+ (2). n~y+
(<&XjT+) (3). W<+ (4). eTqks+` $ H\T>T jTy|q\T nsTTHsTT.
(1). s (2). es+ (3). + ` eT&T njT\T nsTTHsTT.
n& <w+ ` < <wk&T. < q qT <wk&T. < e\ <wyT
<w+ nq&TT+~. Ls+ < \D+. $c y|+|CdqT>, < q
e< qy{ n n~ | #dT+~. neX+ <=]q XTe <w+#+
e\q n~ *jT&TT+~. |~ |edTe\T < <>Z]sD+. < $w+
L&q Ww<++{~ (|PeT+ e+{<) n >V+#*. (10)
480
s ` sT\T |se{ dV+#be+ s nq&TT+~. sT\

d+|<qT dV+#be+ < \D+. < | <dqqT |{+#+ B
|. <qT+& $eTTK+> +&+ e\q ~ *jT&TT+~. sT\ d+|
e\q s \T>TT+< \TdTy*. (1)
es+ ` u es+ n+{sT. q <=]q, <=s d+|<qT
<+#+ B \D+. d+|< sT\ k<sD+> <=sTL&<T ` nH~
< |. d++#+ < >{> <+#+ e\q ~ *jT&TT+~. q
d+| B <>Z]sD+. es+ \>+H s|+ e]bT+<
\TdTy*. (2)
+ ` #&T s #+~q~ +. #dq s |X|+ \T>+
B \D+. #dq, #jT s\ >T]+ X+#+ B |. |X|+, U<+
(que+) e\q ~ *jT&TT+~. , n s\T B <>Z]sD+.
B de |sBq e+{< \TdTy*. (3)
$T*q$ eTT+< e]+#&HsTT.
$<+> |q +|&q |<TH$T~ d+ks\T |<eT <weT\ +
bT *d+{sTT n \TdTy*. yTT<{< eH s+&e< L& n
ns+ #dTy*. e\+ dd+ks, kqeT<\T +&yT & $Xw+ (u<+).
yVeT\ \T s +&+{ `
59. $ (d+<V+) L&qy{ (1).ds (2). #q (3). $s+ (40.
$#s+, (5). X (M]jT+) (6). J$+ (7). d (8). d>TZbe+ (9).
ujT+ be+ (10) yV+ (11). $ ds|+ eq (>yTq)
|<=+&T, + (1). W<+ (2). eTqks+ ` s+&T jTy|q\T `
yTT+ |<e T&T <s \T.
|ejTT d eyT *q <Ts\de~ n& d n+{sT.
$ ` (s+u+) be{ $ n+{sT. d+XjT+ B
\D+. \+H\ +|q+ B |. XjT+ be+ < nH uy\qT
>V+#+ e\q ~ *jT&TT+~. njX'eTqks+ (eTqdTjTT +q
d]> be+) B <>Z]sD+. ~ ($) <] sb\ $|T].
$T*qy{ yUH eTT+<] eH ns+ #dTy*.
W<+ L&qy ` |Pss <s\ qT+& $qT $& $T*q
481
|H+&T <s\T +{sTT. # $ be+ e\q n~y+ (<&XjT+)

\T>TT+~. n+<Te\q n~ \ e+ $ eTs\ |<e T&T nesTT. n~y +
+&+ e\q de~ L& \+ \T>TT+~. # W<+> #|&+~
dsb> jT yT n ns+ #dTy*. n~y+, eTqks+
s +&T jTy|q qT+& eHsTT. $<+ > nX\d+ks\qT ns+ #dT y*.
(2)
ny d+ks+
60. $b ny+ (1). dVT+ (2). nVT+ n s+&T $<\T>

+T+< >V +#*. y{ nVT$Cq+ L&q + nVT+ neT+~.
n& X\, nX\ $b #]Cq+ L& (1). ds (2). #q (3). J$+
(4). d H\T>T ds|+ eq{$, n> 1.jTy|q+ qT+& eq
eTqks+ ` nsTT<T nesTT. X, |D, V, jT$Cq+ +&$
L& $jT. s+&T $b eTH<Te $ <T + (1). $s+ (2). $#s+
n> (3). n~y + ` $ m$T~ nesTT. $< nVT eTH$Cq <Te
L& > ns+ #dT y*. #>\ keTqddV > d+rsD ($#]+#) +
< bT | me> +T+~ ` u< \TdT= +&*.
dVT $b$Cq+ L&q + dVT+ neT+~. y m$T~
ee#s $b\ L&q \T, m$T~ ee#s X\ L&q
dd+ks+ eH +{sTT. njT\ +|&q sTD, eTT~
bDT\ \+H\T e+ e\q $b\ e. ee#s $b +
nsTT |P]> |] (d+s) \+q+ \~> +~. e\+ sTD, eTT~
<T, nsTT<T $sT\T L& $b e. m+<Tq> nsTT<T |<\T
(|+#o\T) X\yT nesTT (<.d+.1 ` 106) n Xk #|&+~.
sbe#s+, nsbe#s+ + s $b $Cq+ L&q +, y{
X\$Cq+ L&q d+ks\ eH +{sTT.
61. j ny + L& nVT, dVT u<+ s+&T $<\T>
+T+~.
nVT j $Cq+ L&q$ nVT+ nesTT. + n$ X\
$b eTH<Te e, s+&T nVT eTH$Cq <Te\ e +{sTT. s+&T
eTH$Cq <Te\ M]jT+ { me> +|&TT+~. X (M]jT+)
+&+ e\q de~ nqTq+ \+ \T>TT+~. < $Xw+ n \TdTy*.
482
dVT $Cq+ L&q$ dVT+ nesTT. M m$T~ ee#s

j $Cq+ L&qy{, nsTT<T $sT \qT $&, m$T~ ee#s X\
L&q dd+ks\eH n >V+#*.
sbe#s, nsbe#s jT \ L&q \qT n s|s K\<s,
y X\$Cq+ L&q \ eH n ns+ #dTy*.
< $<+> ny d+ks L& \TdTy*.
n_<s nqTd]+q |<$uq |< <s d+<$uq+ #|&+~.
d+ksd+<$ks <q+ de|+
nr~ $u> <q+

62. u> y qT&T b `
nr, (u) nH> (u$w), eseq+ \ s|eT+, n~ |*~,
jT{~ , d\+ , d+ , w+ , eT+ , <s+ \~
, <>Zs \~ , \<+ # b>T#jT& s|d+<eTH |sT
|\Te&TT+~. y<q... eTT+<]eH...d+C... eTT+<]eH... d+ks+...
eTT+<]eH. .. $Cq+... eTT+<]eH. .. <>sZ > \ <+ # b>T #jT &
$Cqd+<eTH |sT |\Te&TT+~. ($u. b.3 qT+& 14) d+<\qT
$d]+H&T. n& b yU+|&+~)
@< ` X+ @MT $T>\+& (d+|Ps+>) n ns+. s|+ `
X+ y<q yTT<q y \D+ jTT V<TqT MTs+& y]+#{
e&+~. s +&T |<\#H sb |P]> >V +#+ ]+~.
|&T s|+jTT nr yTT<q u< \ yUq+ yTT<\T|&TT+~.
m+<Tq> s|+ # >&q <, eTs=# sqTq #+~q~.
< $<+> y<q yTT<q y L& ns+ #dTy*.
63. n& (1). n< (2). d+ (3). deTjT+ (4). D+ ` u<\
H\T>T $<\ s|+ nr+ (u #+~q~) nq&TT+~. u$ w, ese q
#+~q sb\qT L& H\T>T $<\T> ns+ #dT y*.
n< ` B |s+ sb q |d+~ (q) q eTT+<]\+
nr+, #T sTy \+ nH>+ (u$wT), s+&+{ eT<>\
\+ eseq+ nq&TT+~. (1)
d+ ` B |s+ TTTe qT+&, n> syTq Vs+qT+&
483
|{q s|+ eTT+<T ` yqT u<+ q|{ eseq+ nq&TT+~. <

eTT+<T n +& TTTe, Vs\qT+& |{q~ nreT, sTy |{q~
u$wT n nq&TT+~. +qT+& |{q M~, eq+, de|
(b|) |{q~ eseq+. <q eTT+<]~ nreT, sTy~ u$wT
n nq&TT+~. sqT+& |{q d+<, ysT> @<H d+ |s+ u
yTT<q y @ u< e T <T . n< TTTe, Vs+, + qT+& |fy dV j
{ y{ nr yTT<q y{ \TdTy*. (2)
deTjT+ ` B |s+ eTTVQs+, |PsV+, kjT+\+, s, |>\T
yTT<q deTj d+H (|s+|sqT) nqTd]+ q&# deTjT+ eseq+.
< eTT+<]~ nr+ < s~ nH>+ n \TdTy*. (3)
D+ ` B{ , d, $HX+ eT&T D *d q~ eseq+
nq&TT+~. < eTT+<]~ nr+, < s~ nH>+ nq&TT+~.
nsTTq|{ VT, |j\ |qT\T >&q s nr+ nq&TT+~.
qVTejTT | de|yT, de| |jT+jTT | eTTjTq|&T +
eseq+ nq&TT+~. #|&q s+&T |qT\q b+<q{~ nH>+
nq&TT+~. < q |jTT D+ eseqeT, < eTT+<T\~
nreT, n> < s~ nH>eT |\Te&TT+~. & D+
yTT<qy <qyT u< (|sjTRu<+R>TD+, n\yT, sD+) sV+, q~
u< d V +.
64. nu +s, uV u<\qT eTT+<]eH \TdTy*. nsTTH & q
u+]+ nu+s+ n, sT\jTT uV+ uV+ n nq&sTT `
~ >TsT+#Ty*. d\, d u<\qT L& n< $<+> >TsT+#Ty*.
65. Vq, e\ u< L& u< s V +, u< d V \ s +&T $<\T>
\TdTy*. n& nwy dTq <e\s|+ q dT<s <e\ s|+ e~.
n< (nwydT\) s|+ dT<s<e\ s|+ q eTyTq~. < |<
qsydTq bDT\ s|+ es u<{ VqqT, eT ns+ #dTy*.
u<sV+ ` nX\$b+ |f # Vq+, X\$b+ +&# eT+
n \TdTy*.
<s, dMT| u<\qT L& < $<q+ \TdTy*. nsTTq|{ &
kH{ L& <s, dMTb* >TsT+#Ty*.
66. <+ n_d+jTV n_dv| ` B # ` nr yTT<q
484
Xu\ ysT ysT> $e]+|&q, sT|q (q+#) \D+ e]+# ` Te+{

n{ # b>T #d n~ d+<eTq&TT+~ ` n ns+. ns{
$HX \D+>\ s|eT+ |> s|d+<+ nq&TT+~. C sb
ysT> s s|d+<yTB <T.
s|d+< yUq+ eTTd+~.
y<Hd+<+ yTT<q$
67. |q s|+ e]+#&qT>H, y<q yTT<q y{ L& y<sTT \D+
yTT<q y{ b>T#d y<H d+<+ yTT<q y{ ns+ #dT y*. m+<Tq>
y<q yTT<qyq s y<Hd+< yTB +&<T.
& nr~ $u>+ d+, D nqTd]+ y<qjTT u, u$wY,
eseH\qT \TdTy*. d+{ ` M~, eq+, de|
| { q ~, n > @ M ~ d e j > (d + +< ) b+~q~ es e q+.
n+eTT+<]~ nr+, sTy~ nH>+. D+ yTT<qy{{ ,
d, $HXq+ DjT+ |{ |Ps+, n|s+, eT<uy b+~,
q | #d +&~ eseq+. n+ eTT+<]~ nr+. < s~
nH>+ nq&TT+~.
u +s, uV u<+ ` q nu+s u+seT, sT\ uV
uV+ n \TdTy*.
68. d\, d u<\ ` nX\ y<q d\+, X\y<q, ny y<q
d + nesTT yTT<q $u+ >b e]+|&q |< C, due+, |<\Z T&T,
, s\qT nqTd]+ \TdTy*. m>+f `
C ` C (q) { nX\ y<q d<w, jT, nVT X\ d+|+
e\q X++| e >\~> +T+~. n+<Te\q ~ X\y<q b*d d\ +>
+T+~. ds m|& +&+ e\q, Vd+|q+ e+ e\q, d$b+
e+ e\q, u< L&q~ e+ e\q, <wdV+ e+ e\q, j
ny+ b*d d\+. X\ ny y<q, eTT+<T #|&q $|sjT
sD+ e\q, nX\+ b*d d+. X\+, nX\+ ` s+&T y<q\T
L& eT | +&+ e\q, V+ +&$ e+ e\q, d$b+
e+ e\q, dV+> s+&T L& ny y<q\ b*d d\+.
eTT+<T#|&q $|sjT+ (b*d) ny\T s+&T L& yq d\T.
$<+> C{, y<q\ d\, d u<* \TdTy*. (1)
485
due+ ` duy{ <T'Ky<q sT~ e+ e\q, #+#\+, nX++

e+ e\q, uqT, <> *+#~ e+ e\q, |sjT+ (n_ue+)
e+ e\q s y<q\ b*d d\+. s dTU~y<q\T s+&
q+<<jT\T e+ e\q, X++ e+ e\q, eT+ e+ e\q,
eTqdT nqTL\+ e+ e\q, eT< d+ e+ e\q jT<d+< <T'Ky<q \
b*d d+. n> dTK, <T'K y<q\T s+& #+#\, u\ e\q, |+
e+ e\q n<T'KndTK y<q b*d d\+. nf y<q, eTT+<T #|&q
$|sj{ s+&T y<q\ b*d d+. $<+> duy{ y<q\
d\, d u<* \TdTy*. (2)
|<Z\T&T ` <q+ eT>+ |<Z\T y<q, $$< \+H #~]
+&+ e\q, <q+ q+~+# |<Z\T y<q q d\+> +T+~.
<qsT y<q $$<\+H #~] +&be+ e\q d+> +T+~.
|<Z\T{ y<q\ d\, d\qT \TdTy*. (3)
+, s+ ` & de (nX\$#s+) dV y<q +. n~
dy\ |T sD+ e+ e\q, es< y|+ =bjT~ e+
e\q, n> j>, >+<, esD, b<jT, k+, k<sD |<>qT
|+#~ e+ e\q L& s+ b*d d\+. s+ B
() $sT<+> +&+ e\q d+ nq&TT+~. $<+> ,
s\qT nqTd]+ y<q jTT d\, d\qT \TdTy*. (4)
69. n& C yTT<qy e\q *> u< >T]+ +#>&<T.
nX\$b jT$Cq+ L&q y<q, C# ny+ e+ e\q
deT L& duy<T\# d\yT. < |sD >T]+ b L&
# | & + ~ ` ny y < q d +> +T+~. < T 'Ky < q d \ +>
+T+~. de|qT (<H b+~qy) y<q d+> +T+~. <H
b+<y y<q d\ +> +T+~. dy\T\ y<q d\ +> +T+~. dy\T
y<q d+> +T+~. ($.b, 6,7). <T'Ky<q> dTU~ y<q\T L&
C e\q d\+> +q|{, due+ yTT<q y e\q d+ nesTT.
n+<Te\q C yTT<q y nqTd]+ u< + qT>H, n< |< y<q \
d\, d\qT >T]+ +#*. ` m>+f ny+ C e\q
X\, nX\ q d+. n& @~ ny+? mesT <T'? mesT dT?
@~ de|qT~? @~ nde|qT~? @~ nHde+? Te+{ dueu<+
486
yTT<qy{ |X\qT eH>&<T. < $<H |sD+ n+{ ns+

#dTy*.
70. nsTTq|{, j y<q\qT rdT=, d\, d y<q* ns+
#dTy* ` e#H{ nX<T\ L& u <w+ L&q y<H
q Xj (V<jTedTeqT) *q+<Te\q d\+. u+ L& q~
d+. <wdV>+ L& jT+ d\+. njT+ d+. jT+ L&
\+ es +&< d\+, syTq~ d+. \+ es +& y<q\
L& nd+k]\T d\+. d+k]\T d+. udV> <w L&q$
d \T. s$ d\T. keq+> me $b+ \$ d\ +. n\$b+
\$ d+. X\ n\$b+ \$ d\+. me $b+ \$ d+.
71. nsTTq|{, ee#s X\y<q d\ +. sbe#s+ d +. <
b*d nsbe#s+, < L& b*d s+ d+. ee#s y<q
L& <qeTjT+ d\+. o\eTjT+ d+. <q L& ueHeTjT+ n~
d +. ueHeTj L& ` ~VT+ d\ +. VT+ d +. VT
L& ` dd+d+ d\+. nd+d+ d+. sbe#s |<eT<q+ \$
d\+. ... Hed+CHd+CjTq+ L&qy dyT. < |< j u$T,
$b+, jT \jTT y<q \ <T'K yTT<q , nde|q yTT<q , kXe yTT<q
y{ nqTd]+ #|&q y<q\ L& ns+ #dTy*.
kH{ L& ` qs+ <T'Ky<q d\+. < b*d +Tq\
d +...eTT+<]eH. . |]]eXe]<e \ d +. <T'KeTTqf dTK+ L&
n+{ qT> +T+< ns+ #dTy*.
edTeqT nqTd]+ ` VqedTe\qT \+q+ #dT= qyTq y<q\
d\T. eT edTeqT \+q> >\$ d\T. + eT edTe\T>\
y<q d +. Vq, eT u<+ d\+> q$ VH\, d+> q$
e\ ` ns+ #dTy*.
72. <s|<+ nX\y<q X\, ny y<q\ <s+> +~,
dMT||<+ nX\y<q nX\y<q\ dMT|+> +~ ` yTT<q $<+>
$u+>b $u+|&HsTT. n+<Te\q nX\ y<q $du>+ ($s~) e+
e\q, \sTT be+ e\q (nd+dsZ+), b*~ e+ e\q X\,
ny\ <s+> +~. n> X\, ny y<q\T nX <s+>
HsTT. < |< n+{q ns+ #dTy*.
487
nX\ y<q\T du>, k<X+> +&+ e\q nX\y<q\ dMT|+.

y<Hd+<+jTT u (nr), yTT<q $u>\qT { $d $esD+
d+|Ps+.
y<q L&q d+ yTT<q y < |< $|\+> \TdTy*.
eT+ yTT<qy $XjT+

\TdT=q|{, eTs\ ny d+<\qT HH$<\ Cqu<+ d+ (1).
eT+ (2). $Xw+ (u<+) (3). me e\ (4). |eq+ (5).
s+&T s\T> #&+ (6). $<yTq nsd~ $XwD \TdTy*.
n&
73. eT+ $XjT+ ` & eT+, #sD (||) eT+,
u $TeT+, u<H eT+ ` |s e\T nH+ +{sTT. (1). yTTyT T<
\\+ neT+~. <s nsT<+ neT+~ (d+.b) yTT<q~ eT+.
(2). <sq+ =\bjT <s\T, ueq =\bjT <s\T (<.d+, 4)
yTT<q~ =\bjT eT+. (3). o\$X~, $ X~ (eT..1) yTT<q~
#sD eT+. (4). ee#s+ , sbe#s+ (<.d+.) yTT<q~ u$TeT+
(5). H\T>T d|kH\T, H\T>T deT|< H\T (B..3e u>+) yTT<q$,
<q<, o\< (B.. 1e u>+) yTT<q$ u<HeT+.
y & (1) eT+ e\q @ |j>eT <T. m+<Tq> \\+
yTT<qy & d+<<T\ eTT+<T ` yqT XjTeT+ \T><T.
(2). =\bjT eT+ L& <T. & X\, ny <s\T =\be qT
=\bjT eT+ L& <T. (3). & nX\ <s\qT nH#sDjT+ nq+
e\q #sD eT+ L& <T. (4). y<q yTT<q$ H\T>T ueTT\q L&
+&+ e\q u$TeT+ L& <T. (5). u<HeT+ e\q &
|j >+ +~.
nu<+ e\q <T d+<\ d +<q+ |&q DjT qdeTV+,
|Tq, $s>+ ($u+ #|+) e\q +<q+ qT+& eTT b+~+#{
#sTT+q u>yqT&T (T<T&T) j $HjT (DjT) qT\T dTK|Ps+>
>V+#{ #e yTT<qy{ $wjTyTq s|d+< yTT< |<+#&T.
< s |j, n|j nqTu$+|Cd y<q >T]+ |<+#&T.
s < nqTu$k&, < \Tk&T ` $<+> y<qjTT $wj\
488
s >V+# d+qT |<+#&T. y d+qT XsTT+#T= d+dsD+

(sD+) #d d+ks* |<+#&T. n+{ es y<q yTT<q y{
XjT+, n~| nsTTq $CH\qT >T]+ u~+#&T.
$<+> eT+ XsTT+#{ \TdTy*.
74. $Xw+ $XjT+ ` d+<\qT, b<qd+<\qT $Xw+>
e]+#e#TqT. y{jT T $Xw @~? d+<+ b k<sDs|+ #| &+~.
b<qd+<+ kXe+, b<jT+ njT $Xw bT e]+#&+~.
b #| &+~ `
_ es! |&T HqT MT <T d+<\qT >T]+, <T b<q d+<\qT
>T]+ u~kqT, < $q+&. 1. _es! <T d+<\T @$? _es!
u , ese q, u$ w >\ ds|eT+ ... eTT+<]eH. .. _ es!
~ s|d+<+ nq&TT+~. ... \ y<q...\ d+C ... \ d+ks+,.. \
$Cq+... eTT+<]eH. .. _ es! \ s|+... eTT+<]eH. ..<>sZ kXe
b<jT+> +~. _es! ~ $Cq b<qd+<+ nq&TT+~. ...
eTT+<]eH... _es! <T b<qd+<\T nq&sTT (d+.. 2e
u>+)
& (BL& >TsT+#Ty*) y<q yTT<q$ nHdy\T nsTTqT>
s|+ <T. m+<Tq> ~ s nH ns+ d+<+ e+ qT>
+T+~. n+<Te\q ~ d+< +|&+~. + n~ s kXe+ nH
ns + b<qd +< + e+ qT > +T+~. n+< T e\q ~
b<qd+< +#&+~. nHdey<H d+< #|&+~. kXey<q
b<qd+<. & b<qd+<eTq> b<H >#]+# d+<+ n
dwyTq ns+ +~. & e # #s&, d+<X+ #|&HsTT.(2)
75. me e\T +&+ XjT+ ` |X ` u>yqT&T me,
e +& <Td+<\H m+<T #|H&T? ` de<q+ ` (1). d+d
<s\ k<X<w < #]be+ e\q, (2). < rj
>V+# edTe < e]rs+ e+ e\q. 3. <Tq meqT d+K
w~+# <X+ <T d+K jT&+~.
(1). nH u< ` |u<\T>\ d+d <s\ du> { d+>V+|<q
d+<\ ` s|+, s|du>+jTT d+>V {, d+<+ neT+~.
y<q, y<q du> { d+<+ neT+~. < |< d+, d+ks,
489
$CH L& nqTd]+#*. qT d+d<s\qT n{ k<X<w =

< #s { <T #| &+~.
+ , rjT +< nqTd]+ < n+eTrs+ e+ #L&
<T sb~ d+<\T nq&sTT. +<Te\H b #| &+~ ` _ es!
s|+ q|&T, sb >V+, sb e+ ~ H~ ~ HqT < H
yTT<q <w |&TT+~. y<q q|&T y<qqT >V+, y<qqT e+,
d+ q|&T d+qT >V+, d+qT e+, d+ks+ q|&T d+ks
>V+, d+ks e+, $Cq+ q|&T $Cq+ |, $Cq+ e+ ` ~
H~ ~ HqT ~ H Te+{ <w |&TT+~. qT , rjT+<q+
\ edTe\ < n+eT rs+ e+ e\q L& $ nsTT<T.
n> s o\+ yTT<q (1). o\+ (2). de~ (3). | (4). $eTT,
(5).$eTT Cq<sq+ <T d+<\T #|&HsTT. n$L& d+ksd+<+ |\
qy e+ e\q +<TH #]bsTT. qT s\T *dq|{ L& $
<T nH #|&HsTT.
$<+> me, e +& $XjT jTe \TdTy*. (3)
76. |eq+ $XjT+ ` & s|b<qd+<+ syd+ +~.
m+<Tq> n~ edTe, <s+, \+q+ +&+ e\q s+{ $Cqb<q
d+< ydkq+> +~. u< e+{~ y<q b<qd+<+. eTd+Cq+
yTT<q y{ nqTd]+, s><T\ L&q y<q |+ e\q d+C
b<qd+<+ s>+jTT |T +~. < $wj <+ b L&
#| &+~ ` y<qqT y<q=s sdT+~ (]dT+~) (d+..2). >
nX\s\qT #dq~ e+ e\q d+>V+ e+ e\q $b<T'KdV>
jT$Cq+ |&TT+~. (<.d+.) be#H nqTd]+, y<Hs>+ qT+&
$&e&be+ e\q $Cqb<qd+<+ s>+> +~.
+ <T eT+> (1). s>s+ (2). <+&+ (3). <w+ (4). HjBX
&T (5). <w nf (1). b (2). uq+ (3). X\T (4). e&+#ysT (5).
HysT ~+{ HsTT.
|eq+ $XjT jTe \TdTy*. (4)
77. s+&T s\ <VsD\ $XjT+` & <VsD\T s+&T $<\T>
<+|&HsTT ` () d+|+> (K) $ks+>.
+< yjT&q s+&T s\ <VsD\ L& $Xj rdTy*.
490
() d+|+ ` b<qd+<\T nsTT< o$w (wds $w+)

|eq d+ (d+..`3`1323) #|&q () K&Z # |Tq
XTe, usV sd + #| &q sTe, U<jT |sjT+ #| &q
Hy, jTeTd+ (d+..2`883) #|&q 1. n, 2. <T'K 3.
nH, 4. eT (d+d) 5.e<e+{ <VsD\T.
(K) $ks+ ` 1. & qTsT>TeTT< eTsH TC\< sb
\TdTy*. 2.D eyT n+<+> +&+e\q {T&> e+{~ y<q n
\TdTy*. u+ *+#~ eyT e+ e\q d+qT m+&e$ e+{~>
\TdTy*. ksyTq~ e+ e\q d+ks ns{u< e+{~>
\TdTy*. e++#~ e+ e\q $CH ejT e+{~> \TdTy*.
$Xc { # eTyTq~ nsTTq|{ |* sb nXueTH ns+
#dTy*. + y<q eT&T <T'U\qT+& $&e&~ e+ e\q <T'K+.
d+, d+ks+, (n$<jT+) nqT|j>+ e+ e\q nH. $Cq+ |T,
$HXq due+ \~ e+ e\q n+ ` n \TdTy*. (5)
77. ##y nsd~ XsTT+#+ ` eTT+<T#|&q d+|,
$ks\qT XsTT+ s+&T $<\T> <w *> nsd~ {L& $XjT
jTe \TdTy* ` d+ | + > <T b<qd+<\qT #|
T=q
XTe yTT<q y] #d d+<\ u~+|&&T . $ks+ > ` sb
qTsT>T yTT<qy> #d, ks+ edTe\qT kse+\ \+#&T.
+ $Xw+ > |* sb nXu+ > #d Vs+ rdTe+ s>
e<*|&&T. nXu+, XuueqqT e<*|&&T. eTeTH es<qT ~
<{b&T. eT+<q+ qT+& eTT&&T. edy\qT+& $eTTKT&&T.
us|+ q jT (Xs) +<H $] yk&T. o\e b<H
d]+|&T.
y<qqT <T'Kds|+> ns+ #dT+, eTq'd+#qjTT <s
e<*yk&T . <T'K+ dTK+ +<H u+ $&yk&T . q |yV ~yk&T .
<wjT+ jTT eTT& dyk&T. o\e b<H d]+|&T.
d+C, d+ks\qT nHsb\T> #d eTq'd+#qjTT Vs
e<*yk&T. nH |<s\ u+ e<*yk&T. <w nH es<qT
~yk&T. <w +<+qT+& ys&T. <w de+ y&&T. < d+
nH |e s|+ q jT+<H $]yk&T. y< b<H
491
d]+#&T.
$CH n+> #d $Cq Vs k&T . n+ ue TqT
e<*yk&T . n$< nH es<q T ~yk&T . n$<j>+qT+& ys&T. n$<
de+ y&&T. o\e jT+<H $]yk&T. <w b<H
d]+#&T.
e< &T yTT<q y{ >T]+ #d +q+ e\q # u+ \T>TT+~
qT Bs|sTw&T <T d+<\qT e<&T yTT<q y{ nqTd]+ eTqq,
+H\T #j *. (6)
dqT\ |dq =s s+|&q $X~esZ+jTT |C ueH~s+
d+<esqeTH |<TH\T>e |]#<+ de|+.
492
15. jTq<T esq+

1. jTq$ks+
1. jTH\T ` jTH\T |H+&T. n$ ` (1). # jTq+ (2). s|
jTq+ (3). X jTq+ (4). X jTq+ (5). |D jTq+ (6). >+<
jTq+ (7). V jTq+ (8). sd jTq+ (9). jT jTq+ (10).
ds jTq+ (11). eTH jTq+ (12). <s jTq+.
ns+, \D+, e+ (me, e +& n+eyT +&+), eT+,
d+|+, $ks+, <wy\qT nqTd]+ M{ $Xj \TdTy* `
(1). ns+ ` & ns+ s+&T $<\T> +T+~ ` (1). $Xcs+ (2).
keHs+ .
$Xcs+ ` (1). k~dT+~ (# R sT #dT+~) qT #e nq&TT+~.
nq> n~ (qT) sb k~dT+~, nqTd+<q+ #dT+~. (2). sb |+
#dT + ~ qT s|+ nq&TT+~. nq> s+>T, s\qT e]+ V<jT uy
y\Te]dT+~. (3). $+T+~ (dTD) qT X+ nq&TT+~. (4). q
sD\ *jT&TT+~ qT X+ nq&TT+~. (5). ydq #dT+~ qT
eTT nq&TT+~. (6). ydq #&&TT+~ nq> q $wj *jTCdT+~
qT >+<+. (7). J$ VdT+~ qT V nq&TT+~. (8). bD
< sk rdT=+T+~ qT sd+ nq&TT+~. nq> < bD sT
#k&T. (9). de <s\ (jT) e~ qT jT+ nq&TT+~.
jT eTq> |f#T. (10). &TT+~ qT (dwe+) ds nq&TT+~.
(11) (\+H >T]+) #H<T\qT (eTqq, +H<T\qT) #dT+~ qT
eTqdT nq&TT+~. (12). q \D <]dT+~ qT <s+ nq&TT+~.
2.keHs+ ` (keq+) (q $u>+ |s+)` () |jT+#+
e\q (K) |{q due <s\qT $d]+#+ e\q (>) dTBs d+ks <T'U\qT
e+ e\q B jTq+> \TdTy*. sb<T\ j <s\qT
\+q+ #d , #d <s\T eT eT nqTue+ yTT<q |qT\qT+& eksTT.
493
ksTT. |jTksTT n ks+X+. jTq <s\qT $ $d+ #ksTT,

y|+|CksTT n L& #|e#T. nH~ d+ks+ <T'K+ q+es
~ < dH +T+~ n L& ns+. $<+> n <s\T |jT+#+
e\q, |{q <s\T $d]+|CjT&+ e\q, n> Bs d+ks <T'U\qT e+
e\q jTq+ nq&TT+~.
3. nsTTH (1). ydd\+ (2). s+. (3). # #s+ (deTedsD+)
(4).|T d\+ (5). sD+ ns\ L& jTq Xu \TdTy*.
m>+f + (1). <y\j\T L& XsjTq+ < ydT<yjTq+
nq&TTHsTT. n& jTq Xu ydkq+ n ns+ . eTs\ (2). +>s+,
y+& yTT<qy s\qT dTesjTq+ sjTq+ n+{sT. &
jTqeTq> s+ n ns+. nf (3). | deTV\T d+#+ +&
$V]+# eTHseT jTq+ (n+..2 ` 396) yTT<q b e#H
deTedsD+ (# #s+) jTq+ nq&+~. (4). <D|<+ >e\
jTq+ nH |<XeTH ns+ jTq X+ y&&+~. n>
jTq+ (sD+) qsTT n&& k]+#Te+ keTs *
+{sTT (n+.. 1 ` 333). & jTq X+ sD+ nH ns+ y&&+~.
(1). #d <s\T y nBq+ +&+ e\q #e yTT<qy
L& n$ edksTT qT #e yTT<q$ y{ ydkH\T. (2). #s<T\
n$, y{ XsTT+q$>, \+H\T> +&+ e\q #~] HsTT qT
#e yTT<q$ y{ s\T. (3). n&& edTe, <s+, \+H\qT
nqTd]+ # #s+ e\q #e yTT<q$ y L& (deTedsD)
kH\T. (4) nf y{ XsTT+#T=q \+H n& |+ e\q, qT
yTT<q$ y |T kH\T. (5). + n$ q|&T $ L& +&e qT
qT yTT<q$ M{ sD\T. ydkq+, s+, L&kq+, |T
kq+, sD\T e+ sD\ e\q <s jTq+ jTq+ nq&TT+~.
eTT+<T #|&q ns+ ` #e eT]jTT jTq+ ` e
#sjTq+ ... eTT+<]eH. .. <s + eT]jTT jTq+ e e\q
<sjTq+ nq&TT+~.
|< # ns+ $Xj \TdTy*. (1)
4. \D+ ` #e yTT<q y \D\# L& M{ (<s\) $XwDqT
\TdTy*. yTeTT yjTT \D\qT +eTT+<T d+<sX+
494
s|d +<+ $|\+> #| HeTT. n&qT+& \TdTe+ bs \ ks +>

+T+~. (2)
n+ +&+ (e ) ` nq> me, e\T +&, m+ #| &q<
n+ +&+. & n&T>e#TqT ` #e yTT<q$ L& <s. n
nsTTq|&T y{ L& <sjTH\T nq+& ` |H+& jTH\T>
m+<T #|&HsTT? de<q+ ` sT $Cqj\ |T, + \+q
eek|q u<+ u<+ *+~, n+<Te\qH jTH\T |H+&T>
#| &HsTT.
#]Cq M~ d++<+ \ $Cqj # jTqyT <s+.
sbjTqyT \+q+. n< $<+> s\T L& s y{ <s\T,
\+H\T nesTT. se~jTq uy+>eTqdT |sT |d<yTq
eTHjTq+jTT u>yT <s+, n> nk<sD <sjTqyT
\+q+. > sT $Cqj\ <s, \+qeek|qqT {
|H+&T jTH\T #|&HsTT.
$<+> & n+ +&+ $Xj \TdTy*. (3)
5. eT+ ` & L& eTT+<T #|&q eT+ yTT<qy{
u<HeTyT qT> +T+< dT+~. |* jTH\ |+# |jT
(d<sq||T) $wjT+ \~ e+ e\q #sjTq+ |d +~ qT
yTT<> #|&+~. s |+# |jT (n<sq d||T) $wjT+
\ XjTq+ yTT<q$ #|&HsTT. < #sjTq+, XjTq+
yTT<> #| &HsTT, < s | DjTq+ yTT<q eT&T #| &HsTT.
~+{M < >#s$wj e+ e\q esq eTH jTq+ #|&+~.
# jTq+ yTT<q y{~ >#s+ e+ e\q yTT< n$, y{ s
uV sbjTq+ yTT<q$ #|&HsTT. n+<T $CH e\q
eek|He { L& M{~ < eTeT \TdTy*. n+<T
#| &+~ `
# eqT n|+ s|+ # ]Cq+ |&TT+~.... eTT+<]eH. .. eTqdTqT
n|+, <s\qT n|+, eTH$Cq+ |&TT+~. (eT. 3 ` 1407)
$<+> eT+ L& $Xj \TdTy*. (4)
6. d+|+, $ks+ ` d+|+ ` eTH jTq, <s jTH\T
495
d\+ |sT, + y{ $T*q jTH\T s|+ #s&+ e\q |H+&T

jTH\ HeTsb\T eyT nesTT. $ks+ ` |* jTH #
jTq+, |TqT { #'|k< eyT. |jT+, >, jT+, |<Z\Ts
u< \ e\q nq+ u< \T \~ neT+~. n> XjTq+ yTT<q H\T+{
L& \TdTy*. eTH jTq+ X\, nX\, $b, jT, $Cqu<\
mqT~ =$T~ s\T neT+~. < e+< sTe~ {1 neT+~. edT||<
yTT<q u<\ nq+ d u<\T \~ neT+~.
s|, X, >+<, sd jTH\T nd<X (es) yTT<q u<+
nq+ s \T> nesTT. d s j T q + | B < T e, C < T e,
yjTT<Te\qT{ eT&T s\T> neT+~. |jT+ yTT<q sD\qT
{ nq+ s\T> neT+~. <sjTq+ y<q, d+, d+ks d+<\qT {,
ds|+, sDdue+, HH u<\qT { nH s\T> neT+~.
$<+ > d+ | , $ks\ $Xj (Exposition) \TdTy* (5)
7.|+# y{ (<we+) $XjT+ ` & d+d jTH\ e#M,
bjTM be+ e\q |+#y. n$ |T eTT+<T m&qT+& se. HXq+
s m& be. n$ |T eTT+<T <=s due+ \$>, HXq+ s
m& b due+ \$> +{sTT. eTT+<T, yqT V<T\ eT< sD\
nBqyT +&+ e\q $eXyT |#ksTT. qT y{ se+ (>eTq),
sbe+ (nH>eTq) nH u<\ L& \TdTy*.
nf #w\T $, | #jT$ e+ e\q L& |+#y. m+<Tq>
#e, s|+ yTT<q$ eT deTV+ qT+& $Cq+ |&TT+< ns+ #dTe.
< y{ @<H $Cq+ |{ eT <su e+ < \+que+ \T>\H
] @MT +&<T. n+<T=s n$ @ $<yTq |jT+ #jTe. #e, s|+
yTT<q y deTV+ qT+& #]Cq+ yTT<q$ \T>+ y{ due <syT.
qT $ V, sbs ue+ L& |+#y.
<Te+, Xu+, dTK+, $ e+ e\q |*jTH\T
1.q{ sTe~ \ $esD
$CH\T (81).
u $T X\
nX\ $b
ee#s 08
12
23
sbe#s 05
00
05
nsbe# 04
00
04
17
12
32
jT
11
05
04
yTT+
54
15
12
20
81
496
s $CH\T (40)
n+>
esZ
|\ yTT+
k| 5
5
10
d <>$T 5
5
10
nH>$T 5
5
10
ns
5
5
10
40
XSq>eT+ |ksTT. uVjTH\T >e =f <=+> |ksTT.

m+<Tq> n$ |*jTH\qT q+|Cd$. b L& #|&+~ `
_es! #e |jT, n|jT sb\ =&TT+~ (d+., 3) (d]jTq
# be#H $d]+ \TdTy*).
+ |*jTH\qT sT n\> L& #|e#T. jT{
jTH\T y{ yTu $T e+{$.
$<+> <wy XsTT+#*.
jTq $ks<q+ de|+
2. <T$ks <q+
8. jTq$ks+ s <T$ks eT+ yTT<T+~.
<Te\T ` <Te\T |<TH$T~ nesTT. ` n$ (1). # <Te
(2). s| <Te (3). #]Cq <Te (4). X<Te (5). X <Te (6).
X$Cq <Te (7). |D<Te (8). >+<<Te (90. |D$Cq<Te
(10). V<Te (11). sd<Te (12). V$Cq <Te (13). jT<Te
(14). ds<Te (15). jT$Cq<Te (16). eTH<Te (17). <s<Te
(18). eTH$Cq<Te. n& (b) `
ns+, \D<T\, eT+, e+, d+K, |jT+ (sD+),
<we+ <Te\qT XsTT+#* (n #|&+~). n& `
ns+ ` <Te\ $Xw D
+ $<+ > +T+~ ` k~dT+ ~ (# )
qT #e. s|jT R sb #|dT+~ qT s|+. #ejTT $Cq+
qT # ]Cq+. $<+ > # e yTT<q <Te\ ysT ysT ns* $Xw + #*.
n$Xw (keq) ns+ ` $<H @sT #dT+~, <sD #dT+~, B
$<q+ q&T|&TT+~, < & +#&TT+~ qT +<Te\q L& <Te
n \TdTy*.
<Te\T sDue+ eedyT, &T nH d+ks<T'U\
sDyTq +>sT`y+& yTT<q <Te\qT <]+#TqT>, sTeqT ydy&T
sTeqT yjTTqT> bDT\# <] +|&TsTT. <Te\T <T'K$<q+ eyT .
m+<Tq> n$ $eX+. sDq <Te\ d+ks<T'K+ bDT\
nqTjsTT> es&TT+~. $<+> #e yTT<q y = <s+
k< yTq +> $<q+ #jT &TT+~. <] +|&TT+~ ` yTT<q ns\ <Te
497
nq&TT+~.
9. ]\ eT+ q<qTq due' qT>H $ (<Te\T)
L& e. n$ duy <]ksTT qT <Te\T. + $
s+>T\T>\ Vs+, eTq'\ yTT<q <Te\T ejTe <Te\T
nq&qT>H, <Te\ L& |+#d+<\T>\ Xs+jTT sd, s~
nej T y\
< T e
nH
|s T
+&e\d+~. m+<Tq> #e yTT<q$ L& |sds+ ndeq \D\
$u +|&HsTT.
<Te nH~ $ |sT. u>yqT&T L& nH&T ` _es!
Xs+ sT <Te\T >\~. (eT. ` 3) <Te\ bD+ be{
d+#{ u>yqT&T n u~+#&T. qT |q e]+|&q ns+ #e
eT]jTT <Te s +& *d # <Te ... eTH$Cq+ eT]jTT <Te s +&
*d eTH$Cq<Te ` & ns+ XsTT+#*. (1)
10. \D+ yTT<qy ` #e yTT<qy{ \D+ L& &
$Xj \TdTy*. #e yTT<qy{ \D+ +eTT+<T |<TH\Ze
d+<+ $|\+> \T|&+~ qT M{ n& qT+& \TdTy*.
eT+ ` &L& eTT+<T #|&q eT+ yTT<qy{
|j +|&q u<H eH |j +#*. + n~ VTe, |\ + yTT<q y
eedqT nqTd]+ #|&+~. #<Te, s|<Te s+&T VTe\T.
#]Cq+ |*+. <$<+> $T*q n <Te\qT L& \TdTy*. (3)
11. n+ +&+ ` me, e +& n+ +&+ XsTT+#*.
& n&T>e#TqT ` j d, n> n_<s |<X `
u<Te, Xu<Te, Xq+jTq<Te, $CHq+jTq
<Te, n+#HjTq<Te
Hed+CHd+C <Te, d+Cy~s<
<Te (d+.. ` 2)
eT<Te, yb<< Te, $V+d< Te, H weT<Te, nyb<< Te,
n$V+d<Te (B..3) s+u<Te, weT<Te, |seT<Te
(d+.. 4)
Vq<Te, eT<eT<Te, |D<Te (B.. 3)
|B<Te, nuT e, C<Te, yjTT<Te (eT..3) X< Te,
498
$Cq<Te (eT. 3)
d+d<Te, nd+d <Te (eT.. 3)
nH<Te\T, HH <Te\T >\ + (B..2)
yTT<q s <Te\T L& |ksTT. nqTq|&T n+{
nqTd]+ & $u>+ m+<T #jT&<T?
de<q+ ` due+ |+# n <Te\T |<$T~H #]
+&+ e\q n #jT &< T . m>+f `
s|<Ty u<Te. Xu<Te s|<Te d++~+q~. n~
Xu $T+ . Xu $Ty T Xu< Te. n~ < sb<T\qT+& $&e& +&+
k< + <T. < X\$b \+q+>\ sb<T Xu< Te\T, n+<Te\q
Xu< Te s|+ yTT<q $ eyT . Xq+jTq<Te yTT<q y
y T eTH$Cq<Te. $T*q$ <s <Te\T. d+Cy~ s<< Te due+
<T. n~ s+&T <Te\ s<+ eyT.
< ` eT<Te L& <s<Ty. b L& > #|&+~.
eT<Te @~? eT+ L&q s+, $s+, $T<d+\+ ($.u) <
|<$T~ <Te\T n. +< nMN qs+qT+& |q |s]eXe] <e\
e] es, eT+ ]><+, & d+<eTjT d+<+, <Te,
jTq+, s|+, y<q, d+C, d+ks+, $Cq+ ` e eT<Te nH
nq&sTT n #|&+~. ($.u)
X\<s\ weT<Te ($.u) e#H{ weT<Te L&
<s<Ty. eTH$Cq<Te L& +&H +~. yb<+, $V+d, nyb<+,
n$V+d, dTK+, <T'K+, keTqd+, <sqd+, |, s+u+ , weT+, |seT+
` n <Te\ <s <Te.
Vq, eT<eT, eT ` <Te\T |<$T~ <Te +|&HsTT.
Vq# e yTT<q $ Vq<Te\T. eT< eT# e yTT<q $ eT< eT <Te\T.
eT #e yTT<q$ eT <Te\T. wsjT+ (R nu<+) ` nX\
<s<Te\T, eTH$Cq<Te Vq<Te\T. <$<+> X\, ny
` s+&T L& Vq<Te\T. + #e yTT<q$ eT<eT<Te\T.
s < s <Te, eTH$Cq<Te ` s +&T e T<Te\T.
|B<Te, C<Te, yjTT<Te\T ds<Te. \<Te (n|t <Te),
499
X< Te s +&T <s <Te\T. n> eTH$Cq<Te, # ]Cq<Te

yTT<q @&T $Cq<Te jTT d+|yT.
|~V&T <Te\T, <s<Te jTT u>+ d+d<Te\T. n>
<s<Te jTT u>+ (@<X) nd+d<Te. <$<+> nH <Te\T,
HH <Te\T>\ + |<$T~ <Te\ |u<+ eyT.
qTe+{ n <Te\T < { #]+&+ e\q |<$T~
d+KH +|&HsTT.
12. n+> \TdT=H due+>\ $CH Je& \# eTy<T\
ueTqT =\+#{, <Te\ |<$T~ d+K>H +#&+~. m+<Tq>
+ \TdT=H due+>\ $Cq+ Jeu+ eT eTqdT |+#T=q
ysT L& HsT. y]=s u> y qT&T # ]Cq+... X... | D... V...
jT... eTH<Te, eTH$Cq<Te\ jTT u<+, $Cq+ jTT
nH, nf #e, s|+ yTT<qy sD\ nBq+ n~ +&+ e\q
nqT *|, Bs\+ qT+& q Je d+qT <+d+ #d ] <Te\qT
|<$T~ d+K>H +H&T.
nf $HjTqT\qT (D b+<y]) <w +#T= u>yqT&T nq~,
n|<~ (eT<eTsyTq) u<q <Te\qT |<$T~ d+K>
$u+H&T.
n&T (u>yqT&T) d+|, $ks |< <s y\Te]+q =\~, j
d+<s *+# dT e\q CdT qT\ V<j nCH+<s+
D
e+ <seTjT~.
e |< L& <Te\ $Xj \TdTe#TqT. (4)
13. d+K $XjT+ ` & #<Te |T #'|k<eTH |sT>\
<s+ \~> +T+~. n> X<Te, |D, V, jT, s|, X,
>+<, sd <Te\T L& eT+> X|k<+ yTT<q <s\T \$>
+{sTT. ds <Te |B, dT, yjTTe\ e\q eT&T <s\T \~
neT+~. # ]Cq<Te X\, nX\ $b+ s +&T <s \T \~ neT+~.
nf X$Cq<Te, | D$Cq<Te, V$Cq<Te, jT$Cq<Te\qT
L& ns+ #dT y*. eTH<Te |+#<sesq +, X\, nX\ $b\
eT&T <s \T \~ n|+#T+T+~. <s <Te eT&T ns|d +<\T, |<V sT
500
dsb\T, nd+d <Te *| sTe~ <s\T \~ neT+~.

eTH$Cq<Te $T*q X\, nX\, ny $Cq+ &~jsT <s\T
\~ nq&TT+~.
<Te\qT d+K L& $Xw + #*. (5)
14. sD+ $XjT+ ` & #<Te #]Cq<Te $|jTT,
|sC, nd, n$>, XjT, +~jT ` sT $<\ sD\ sD+
neT+~. s|<Te, |sC, nd, n$>, \+q nH H\T>T $<\
sD\ sD+ neT+~. <$<+> X$Cq<Te yTT<q y
X<Te, X<Te yTT<q y sD \TdTy*.
~+{ (#]Cq<Te, X$Cq<Te yTT<q nsTT~+{)
esqèTH<Te nq+s, deTq+s, Hd, $>, nq+s|XjT `
<T sD\ sD+ neT+~. nsTT<T L& d]+# (d+|{#q)
eTH<Te sD+ nesTT. nf d+|{# q eTH<Te $#]+# (d+rsD)
eTH$Cq <Te sD+ neT+~. n~ (d+rsDeTH$Cq<Te) XsTT+#
(eek|q) eTH$Cq<Te sD+ neT+~. eTs\ n~ eqeTH$Cq
<Te sD+ neT+~. eqeTH$Cq<Te nq+s eqeTH
$Cq<Te, nf nsTT~+{ deqsD+ ` $<+> sT sD\
sD+ neT+~. <T<s\ (<T +~j\) =s>\ |< ~.
eTH<s+ ue+>eTH$Cq<Te esqeTH$Cq<Te qT+&
d+ ~. n> esq eTH$Cq<Te eqeTH$Cq<Te, + eTT+<T
#| &q nsTT<T sD\ dT+ ~. <s <Te $Cq<Te\T @&+{jT T
dVC, nHq, XjT, d+|jTT, nd, n$> yTT<q nH sD\
dT+ ~. # <Te yTT<q $ @<H <s <Te < @<H eTH$Cq<Te
yTT<q y{ e\ # s|sD\T> eyT , + yTT<q sD\T>
L& nesTT. n+<Te\H |Ps#sT\T nHsT ` # e, s|+, y\TTsT
e TqdT M{e\q (M{ sD+) # ]Cq+ qeTT+~. X+, X+ , $es+,
eTqdT M{e\q X$Cq+ |&TT+~. | D, >+<+ , yjTTe, eTqdT M{e\q
| D$Cq+ |&TT+~. V, sd, \+ eTqdT M{e\q V$Cq+ |&TT+~.
jT, ds, |B eTqdT M{e\q jT$Cq+ |&TT+~. uy+>+, eTqdT,
<seTqks+ M{e\q eTH$Cq+ |&TT+~. # ~ d+|+.
$ks+ ` eTT+<s |rdeTT<sX+ sD\ |u<\qT $|\+>
501
#|eTT. $<+> sD+ L& $Xj \TdTy*. (6)

|+#+ (<we+) $XjT+ ` ks+XyTeTq> d+d <s\T
n |Ps+, n|s+\T be+ e\q, n> <Te, Xu, dTK, $
e+ e\q, |j\ nBq+ e+ e\H |+#$> HsTT.
$Xw+ ` & # <TeqT u] \+ #&*. s|< TeqT s.
# ]Cq<TeqT X+ ns+ #dT y*. nf ` # <TeqT <s D+,
s|<TeqT eTTK+, eTTK|_+u (eTTK$T) #]Cq<Te>
ns+ #dTy*. < #sT < qTe\e #<TeqT, >qT>jTT \
(eTTd\+) s|<TeqT, #sTsd+, qTe\ qH #]Cq<TeqT ns+
#dTy*. < |< X<Te yTT<qy L& nqTd]+#*.
eTH<Te k<yTq+>, #]Cq<Te yTT<qy{ eTT+<Tq&#
nqT#sT& e+{~.
<s<Te ` y<Hd+< X\+ < XS\+ e+{< ns+ #dTy*.
nf d+Cd+<, d+ksd+< u<qT *+# eTT\T, XS\+ >T#&q
|sTw ns+ #dTy*. XqT < <T'U *+#~ qT U|&*,
< nd+ d+ +&+ >&ueTqT eTw> \+# n&$& |<>qT\
d+qT ns+ #dTy*. d+ks\T q\ $d]yksTT qT y{ eT+&
{ ydy \+#*. < su T\T <=+>\qT y+&+qT>, q<T'U\qT
y+&+#$> >V +#*. < deTd nqs\qT V+# d+<| s + |s\ VTe
e+ e\q $we| $H\e ns+ #dTy*. s|+ HH$<\ |<\,
|<y\ sD+ qT rDyTq n+#T*q #+ e+{< >V+#*.
nd+d<Te neT+, X++, eT+ +T+~. m+<Tq> n~ n
nqs\ $s~.
\+q+ eekq+ be+ e\q, n&$ # ]q+>
>V+|&+ e\q, <$T+#+ wyTq, $X+K\yTq >Ts+, < cqTks+
n&& \+H #]be+ e\q, X+ <#&q s < u+,
<w+ yTT<q $$<s\ Xsb\qT <]+# H|sTw eTH$Cq<TeqT
#&*. (7)
dqT\ |dqd+ s+|&q $X~esZ+jTT |CueH~s+
jTq`<TesqeTH |sT>\ |~Vqe |]#<+ de|+.
502
16. +~jTd esq+

1. +~jT$ks <q +
1. +~j\ d+K ` Xk <Te\ s, +~j\ $wjT + #| &+~
qT |&T +~j\ >T]+ e]+#&TT+~.
+~j\T sTe~ s+&T. n$ ` (1).#]+~jT+ (2). X+~jT+
(3). |D+~jT+ (4). V+~jT+ (5). jT+~jT+ (6). eqd+~jT+
(7). d +~jT+. (8). |sTw +~jT+ (9). J$+~jT+ (10). dTU+~jT+
(11). <T'U+~jT+ (12). keTqd+~jT+ (13).<sqd+~jT+ (14).
|+~jT+ (15). X<+~jT+ (16). X +~jT+ (17). dr+~jT+ (18).
deB+~jT+ (19). |C+~jT+ (20). nHC+CkMT+~jT+ (21).
C+~jT+ (22). CM+~jT+.
2. +~j `
(1). ns+ (2). \D<T\ (3). eT+ (4). u<+, nu<+ (5).
| (+) (6). u$T ns Xj, ($XwDqT) \TdTy*`
n& ` ns+ XjT+ ` (1). # +~jT+ qT+& (19). |C+~jT+
es >\ n +~j\ ns yqT 14 e d+<esq+ ` # (k~dT+~)
qT #e $<+> $|\+> $e]+#&+~. e] eT&T +~j\ (20
qT+& 22 es) ns >V+#* `
(20). nHC+CkMT+~jT+ ` nC neT |< < H\T>T d
<s\qT \TdT=+{qT nH $<yTq ueq, esZ+ |y+#y] \>+
e\q, n> +~js eV+#+ e\q *jT< \TdT+{qT nH
+~jT+ nq&+~.
(21). nC+~jT+ ` n nq> ny|\qT+&. Cq \TdTe+ e\q,
< Te+{ +~js * +&+ e\q ~ n y|\ qT+& \TdT
+{qT nH +~jT+ nq&+~.
(22). nCM+~jT+ ` dy\qT q+|Cd , n+eTCH *q y],
503
H\T>T d\qT \TdTe+ |P]#dT=q y] *>~ qT nCe+.

+~js *+&~ e+ e\q +~jT+ nq&+~.
+~js+ n+f @$T{? () +<T V+ \ ns+ +~js+ (K)
+<T# |<+|&q ns+ +~js+. (>) +<T# #&&q ns+
+~js+. (|T) +<T# dw+#&q ns+ +~js+ (v) +<T#
d$+|&q ns+ +~js+. ns\ & d+<sqTks+ |j>|&y.
|seT Xs b+<+ e\q u>yqT&T deTd+T<T& +<T&T. X\,
nX\ s\MT< L& sTe] Xs+ be+ e\q n$ +< |<+
|s=q&sTT. n+<Te\q & sqT+& |{q +~j\T X\ nX\
>TsT\T. n$ <e\q dw+|&HsTT qT +<T >TsT (*+>+) nH ns+qT,
+<T# |{+#&q$ nH ns+qT +~jT X+ |j+|&+~. $
n u>yqT# jT<s s|+ #|+|&HsTT, Cq+ #&&HsTT.
+<Te\q L& +<T# |<+|&q nq&+~. n> +<T# #&&q
ns+ L& +~jT X+ |j+|&+~. +~j\T eTT+<T&q
u>yqT# @<H >#]+#< d$+#+ e\q, + >#]+#<
|+b+~+#+ e\q d$+|&HsTT. qT +<T# d$+|&q$ nH ns+
+~jT X+ |j+|&+~.
#]Cq+ yTT<qy{ |e n$ rD+>qT, eT+<+>q +&+
e\q #e yTT<qy{ ~|+ +&H +~. n+<Te\q ~|+ nq&
Xs+ nH ns+ L& +~jT X+ |j+|&+~.
$<+> +~jTX+ $Xw+| (($XsTT+|) &+~. (1)
3. \D<T\ $XjT+ ` \D, sd (|), |T|kq (*jT& s+),
|<kH (dMT|sD+) \ L& #e yTT<qy $XwDqT \TdTy*
n ns+. M{ \D+ yTT<qy{ 14e d+<sX+ e]+jT HeTT.
eTT+<se# | yTT<q H\T>T +~j\T ns{ nyVyT. $T*q
+~j\T dsb { e]+#&HsTT. (2)
4. eT+ $XjT+ ` ~ L& u<HeTyT. n& |* <s\qT
\TdTe+ e\q su eTT\qT b+<T&T ` nH sD+ ue+ (Xs+)
*> #e yTT<q +~j\T eTT+< e]+#&HsTT.
y s ` @ <s+ +&+ e\q Xs+ dj, |sTw& neT+<,
504
<s #|+#{ d +~jT+, |sTw+~jT+ e]+#&HsTT.

s Xs+ s+&T$<\T> + L& J$+~jT+ &q
duy * +T+~ ` n #|+#{ J$+~jT+ e]+#&+~.
J$+~jT+ q+es < nqTuy\T yTT<q$ +& be. (e+#e)
nf nqTuy e#<+ <T'KyT ` n #|+#{, < s
dTU+~jT+, <T'U+~jT+ yTT<q$ e]+|&HsTT.
s <T'U s~+#{ <s\qT |+b+~+#Ty* ` n
#sDqT #|+#{ X<+~jT+ yTT<q$ e]+#&HsTT.
< s #sD e\q yTTyTT< <s+ |{eTT+~. qT
#sD ny|T+ (es+ ~) ` n #|+#{ nHC+CkMT+~jT+
e]+|&+~.
< (nHC+ CkMT+~j) |*+ e+e\q, < s
nC+~jT+ e]+#&+~.
<s e~b+~+#Te+ e\q ~ <=sTT+~. ~ <=]q s
k<q u$wT #jTe\dq~ @MT $T* +&<T. ` n \T|{ $T*
z<sTqT (nXjT k+q) *+# nCM+~jT+ |<+|&+~.
~ eT$XjT |<. (3)
5. u<, nu<+ $XjT+ ` u<+ e\+ J$+~jT+H +~. n~
& s| J$+~jT+, ns| J$+~jT+ ` s +&T $<\T> e]+|&+~.
$T*q +~j\T $<+> e]+#&HsTT. qT y{ nu<yT +<
\TdTy*. u<, nu< $Xj \TdTy*. (4)
6.| $XjT+ ` +~j\T @ | #ksTT? |{qbjTT |{q
|sD+ #]+~jT+ >T]+` # jTq+ #]Cq<Te, <
L&jTTq <s\ +~jT sD\ sD+ neT+~ n #|&+~.
y+ n& +~jTsD+> +~. B rD+ ` eT+<+ yTT<q$
*q|&T # ]Cq+ yTT<q <s \ L& rD
` eT+<\T \T>TsTT.
q *> rD, eT+<\ <s #]Cq+ rD, eT+<\qT
\T>CjTyT B | nq&TT+~. < $<+> X+~jT+, |D+~jT+,
V+~jT+, jT+~j\ |qT\qT L& $d]+ \TdTy*
eTH+~j` q bT |{q <s\qT q eX+ +#Te+
505
|. J$+~j ` q bT |{q <s\qT bw+#+ |. d +~jT+,

|sTw +~j\ ` q bT |{q *+>, $T, , Ve, uy\ s\
$<q+ @ss#+ |. dTU+~jT, <T'U+~jT, keTqd+~jT, <sqd+~
j\ ` eTbT |{q <s\qT nD+, y{ k<yTq+es d\
s+ es #syT |. |+~j ` (q bT |{q <s\qT)
X+, eT, eT<d s+ es #s+ |. X< yTT<q nsTT<T +~j\
` $s~ <s\qT nD+, q L&q <s\qT |dq s+ yTT<q
dT\ #s+ eT+> |qT\T. nHC+CkMT+~jT+ yTT<q eT&T
+~j\ ` djT<w, $, o\e|seTs eT&T +<\qT
=\+#+, n> q L&q <s \qT L& n$ =\be{ |s |+#+
|. nC+~j ` eTs>+, yb<+ yTT<q <s\qT +|CjT+,
y{ =\+#+, q bT |{q <s\qT kBq+ #jT+ |. n>
nCM+~j ` n s\ V (d) e<\+, n> q
L&q <s\qT neT+ (sD+) y| q&|+#{ sD+ e+ |.
$<+> | $XjT |< \TdTy*. (5)
7. u$T $XjT+ ` #, X, |D, V, jT, d, |sTw, dTK,
<T'K, <sqd +~j\T ` |~ ee#s u$T >\$. eTH +~jT+,
J$+~jT+, | + ~jT+, X<, M]jT+, d, de~, |C+ ~jT+ ` m$T~
+~j\T H\T>T ueTT\ d++~+q$> HsTT. keTqd+~jT+
ee#s, sbe#s, s ` eT&T u eTT\ +T+~. e] eT&T
(20, 21, 22 eT+$) ueTT\T s\T.
$<+ > u $T $Xj \TdTy* (6)
|d+Vs+ ` \TdT=+ d+y> ~+ nys>e+T&,
+~jT>V+ ds+> \Td _e, +~j\qT #> \TdT=+,
<T'U | n++ #k&T.
+~j\ $|\$esD+ de|+ .
2. d $ks <q +
8. +~j\ esq+ s sd\ esq+, d+<sX{ (esTd)
eT+ +~.
sd\T H\T>T. n$ ` (1).<T'K sd+ (2). <T'KdeTT<jT sd+
(3). <T'K s< sd+ (4). <T'Ks<>$T ||< sd+. n& `
506
$<+dT&T $u>+, Xu\ s#q+, \D+ yTT<qy XwyTq u<+, ns+,

ns<s+, me e +& (e+), eT+, C yTT<qy XjT+,
Cq\T, q qy{ (n+s\) u<\T, |eq+, #Tw+, XSq+,
@$~ yTT<qy, + deq, ndeq yTT<qy{ XdqeT+jTT
$Xj \TdTy*. n& `
9. $u>+ $XjT+ ` <T'K+ yTT<qy{ H\T>T, H\T>T ns\T
(duy\T), <, n$< (d+) nqHs+ (jT<s+) > $u+|&HsTT.
y{ CdT e\T $|\+> >TsT+ #Ty*. n+<T b #| &+~ `
u<|+ <T'K due+. e+ due+, d+|+ #jT+ due+,
esT #+~+#+ due+ ` H\T>T <T'U+jTT <, n$<, nqHs\T.
<T'K| s> e+ deTT<jT due+. <T'U sD+ e+ due+.
<T'U\ \|+ due+. +|s#+ due+. <T'Ks< jT
be+ due+. $y+ due+. nd+d+ due+. neT+ due+. esZ
` be+ due+. y# sD+ e+ due+. H\T>T sd\qT
#&+ due+. L&jT Tq <s \qT q kBq+ +#Te+ due+.
H\T>T esZ+jTT <, n$<, nqHs\T. (|{d+.eT.) n> (b ~
L& #| &+~) ` |&+ #+ <T'Kdue+. d+d+ due+. d+|+ #jT +
due+. esT #+~+#+ due+. |y< (|\|y+#+) due+.
(|{d+.eT.) yTT<q$. $<q+ $u+|&q H\T>T, H\T>T ns\qT{
<T'K+ yTT<q d\qT \TdTy*.
~ $u>+ $XjT+ #d $<q+.(1)
10. Xs#q+, \D~ u<\ $XjT+:
<T'K+ ` <T X+ (|dsZ) (+<) ns+ |j+|&TT+~.
(+) (+~) |T <Twt|T&T njT n+{sT. K X+
T#+ (Vq+) nH ns+ |j+|&TT+~. + T# X+ nH X+
eeVs+ +~. yTT<{ dyTq <T'K+ nH |<\ yd+ e+
e\q + nq&TT+~. eTsT\# *+|&q <Te+, Xu+, dTK+, ,
~ e+ e\q ~ T#+. qT +, T#+ e+ e\q ~ <T'K+
nq&TT+~.(1)
deTT<jT+ ` dyT nH |dsZ de>eT dyT yTT<q Xu\ d+j>
ns *|~. X+ , ~ Xu\ *|~. njT nH
507
<TX+ sD \T|T+~. s+&ed+ L& $T*q |j\

*dq|&T <T'U sD+ neT+~. ~ <T'U sD+ e+
e\q <T'KdeTT<jT+ nq&TT+~. (2)
s<+ ` eT&e d+ (<T'Ks<+) ` |dsZ nue ns, s<
X+ +<H>s \T|T+~. qT d+ks+<H>s+ nq& <T'K+jTT
n >T\T be+ e\q < nue+ *+~. < n~ <=]q s d+ks
+<H>seTq& <T'K+<H>s+ (s<) +& bsTT+~. < < ||+
($s~) e+ e\q L& <T'Ks<+ nq&TT+~. < <T'Us< sD+
e+ e\q L& <T'Ks<+ nq&TT+~. (3)
es+Z ` H\T>e~ nsTTq esZ (s) d+, \+H { <y| |e+
e+ e\q, n> <T'Ks< b+< es+Z e+ e\q, ~ <T'Ks<> $T
esZ+ (||<) nq&TT+~. (4)
11. sd+ ` T<T&T yTT<q sT\T H\T>T sd\jT+<*
CH \TdT=+{sT qT n$ sd\T nq&HsTT. b L&
#| &+~ ` _ es! H\T>T sd\T. @ H\T>T? ... ... _ es!
H\T>T sd\T. (d+..` 4) sT\T M{ \TdT=+{sT qT $
sd\T nq&sTT.
+ $ sT\ d\T. n+<Te\q L& sd\T nq&sTT. b
L& #| &+~ ` _ es! <e\ bT eTqTw+ ... ... < >T &T
sT&T, qT $ sd\T nq&sTT. (d+..`4)
< M{ \TdTe+ e\H s+ d~+#&+ e\q L& $
sd\T nq&HsTT. b L& > #|&+~ ` _es!
H\T>T sd\ jT<s CH b+<+ e\q L& nsT &T, deTd+ T<T& T
nq&&T. (d+..` 4)
n+>, sd\T jT<s+ . n+<Te\q L& sd\T nq&sTT.
s nq> d+, n$<+, s$<+> ~ n ns+. < ns b L&
|eD] dT+ ~ ` _ es! H\T>T sd\T <, n$<, s$ <+ >
$> HsTT. qTH sd\T nq&sTT. (d+..` 4)
> & Xs#q+ $Xj \TdTy*. (2)
12. \D~ u<\ $Xj m \TdTy*? () & u< |+
<T'Kd \D+. \+ (d+|+) < |. |e e\q n~ *jT&TT+~.
508
(K) deTT<jTd \D+ . #~+#+ < |. $|T|]u< e\q n~

*jT&TT+~. (>) s<d+ X+ \D+ \~. C]b+&+ < |.
n$T e\q n~ *jT&TT+~. (|T) esZd (d+ks+ nH C\TqT+&)
y&\+ nH~ \D+. X\qT =\+#+ < |. $T+ e\q, + |
e+ e\q n~ *jT&TT+~.
n+>, H\T>T d\T eT+> |e, |esq, esq \D\T \$>
L& HsTT. nf ` d+d, w, nd+d, <sq \D\T \$> L&
HsTT.
> \D+ yTT<qy |u<+ M $Xj \TdTy*. (3)
13. ns, ns<s\ $XjT+ `
() & ns { d @ ns d]+#*? |C #e #dy]
ejT e+{~ ~, m+&ee ue + ~, nqeTe\+T\ deTyT q
e $T< ~, s>+, |T, X+, sD <+, n$|+, d+
e+ e\q >#]+#Te+{~. ~ n (w ) \D
+ \~ n> |
(q, s yTT<q$ \>+) <+, n$sT<+, d+ e+ e\q ds+
` n \TdTy*. b L& > #|&+~ ` _es! ~
<T'K+ nH Cq+ <+, n$<+, ~ s$<+> <T. (d+. 4)
$d] +#Ty*.
14. n+>
(1) @ sD+ e\q <T'K+ w+ *+#~> +<, <T'K+ w+ *+#
syTB < ` sD\q c *+#+ nH jTeT+ e\qqT
~ d+> n+^]+#&+~.
(2) <T'K+ w e\qH \T>TT+~ s <q \T><T.
<T'KVTe jTeT+ w d+.
(3) @ sD+ e\q sD+ q X+ @B <, @ sD+ nX+ <
sD+ e\q n~ X+ n n+^]+#&TT+~.
(4) esZ+ q ueu< qT+& eTT *+# bjTyTB <T, esZ+
ueu< qT+& eTT bjT+ <T nH~ L& <T. $<+> eTT
bjT+ d+ e+ e\q L& ~ d+> n+^]+#&+~.
$<+> |+&T\T <+, n$|+, ddue+ \ <T'K+ yTT<q
H\T>T d\{ k<sD+> deq dsH n+^]ksT.
$<+> M{ ns+ $Xj \TdTy*.(4)
509
15. eTs\ ns<s+ $XjT+ m neT+~? & b d

X+ nH ns\ |j+|& |d +~. m>+f ` d |\T!
|+#! (<.|. 224) yTT<qy d+ e{&+ d+ *q XeTD,
uVDT\T (C.b) yTT<qy{, ys> d+, eTqT X\TsT
(*yqysT)> u$+#T=H s eTe\+Tq ]\T $$< s\ d
m+<T #|sT? (d+.406) yTT<qy{ <w d+ nH ns+, f
d+ +~, s+&e~ <T (d+.. 406) yTT<qy{ |ses d+, sD,
esZ d+ nH ns+, H\T>T sd\ m X\T? ($u+>+ 147)
yTT<qy{ s+ nH ns+ |j+|&+~. n<$<+> & L&
X+ sd+ nH ns+H |j+|&+~.
$<+> ns<s+ L& $Xj \TdTy*. (5)
16.me e +& +&+ (e+) $XjT+ ` me, e
+& H\T>T d m+<T #|&HsTT? () +q me be+
e\q. (K) H\T+{qT+& @ < =\+#+ M\Tbe+ e\q
#|&+~. m+<Tq> M syTB +&{ neX+ <T. +<T qT+&
@B =\+# q~> <T . b L& #| &+~ ` _es! &
mesH XeTD uVDT&T e nqe#TqT ` <T'K+ sd+ <T.
sd+ ysT> +~. HqT <T'K sd =\+, s sd
MT \T|qT. n~ k<+ <T. (d+. 4) yTT<q$. < _es!
mesH XeTD uVDT&T nqe#TqT ` XeTD >eTT&T |<+q
<T'K+ yTT<{ sd+ <T. HqT yTT<{ sd+> q <T'U =\+,
ys= < yTT<{ <T'U sd+> |<kqT (d+. ` 4) yTT<q$.
n+<T u> y qT&T (<T'K) |e #| , < sD+ bT> e]+#&T.
n> e L& bjT+ bT e]+#&T. |e, e, y{
sD\ bT + +&+ e\q H\T>T d #|&HsTT.
n> \TdT<q, $&Teq, k]+#T<q, nud+|<q w,
cedTe, cs<+, wqT s~+# bjT+ d, d \>+,
ds<+, d s~+# bjT+ ` M{ nqTd]+ L& H\T>jT
#| &HsTT.
$<H nqTd]+ L& & me, e +& +&{
(e) $Xw+#Ty* (6)
510
17. eT+ $XjT+ ` & L& u<H eH >V +#*. & (b)
d\+ e+ e\q, keq+> n bDT\ |+#+ e\q <T'K+
#> \TdT=q<q~> +~, qTH <T'K+ n{q yTT<{ #|&+~ `
s < sD #|{ <T'KdeTT<jTd+ #|&+~. VTe
s~+|&q|&T |*+ L& s~+|&TT+~ ` nH< #|{ <
s <T'Ks<d+ #|&+~. n{q esq <T'Ks< b+<
bjT+> esdZ + e]+#&+~.
< ` d+ksdTU k~+#+ eT>yTq bDT\ ys>
*+#{ yTTyTT< <T'K+ u~+#&+~. <T'K+ (<Tws) #jT+&
*>~ <T. XsT&T yTT<qy]# |s|+|&q~ <T. B e\q
\T>TT+~ ` n #|{ <T'K+ s deTT<jT+ u~+|&+~.
s VTe L&q <T'K+ y\T&T e+ e\q ys>+ L&q
eTqdT>\ysT, <T'K+qT+& jT|&{ bj nHw+#ysT nsTTq
bDT\, $&T<\ bj nHw+#+ z<sTqT *+#{ s<+
u~+|&+~. n|&T s< b+<{ bjTyTq, nq> bD
s<+ es #s esZ+ |<+|&+~.
$<+> e nqTd]+ $Xj \TdTy*.
18.qq+ yTT<qy{ $XjT+ ` sd\qT e]+# d+<s+
u>yqT&T ` q+ L& <T'KyT. eTTd*q+ L& <T'KyT. eTsD+ L&
<T'KyT. X, |]<eH\T (@&+, s=eTT u<Te+), <T'KyT. <sqd+,
bjd+ (|X|+) L& <T'KyT. n|jT d+j>+ <T'K+, |jT $j>+
<T'K+. sTq~ <=sTbe+ <T'KyT. d+|+> b<q d+<\sTT<
<T'Ks|yT . ($u. b). $<+ > <T'Kesq + |H +&T <s \T +|&HsTT.
w eTw, uew, $uew\ s|+ |qsqy| =bjT~,
q+B s>+ L&q~, n&& n_q+<qqT |{+#~> +~. ($u.b*).
deTT<jTesq+ eT&T s\ w\T \T|&HsTT.
d+|Ps $s>+, s<+, >+, |dsZ+, eTT, d be+> +&
w jTT($u. b* ) s<e sq + s+ |s+ s<+ f yjT&+~.
<T'Ks<||<+ @~? deT<w, .... deTde~ nq& snc+
esyZ T . ($u. b*). es+Z s|+|&+~. $<+ > H\T>T d\ sX +
e]+|&q q yTT<q <s\qT \TdTy*. (8)
511
1.<T'Kesq <q +
(|q #|&q q yTT<q |H+&T <s\ $d $esD)
19. (1). q esq+ ` qqT, s+&T q\qT L& (B.. 1`89)
n #|&qT> & C (q) X+ nH ns\T \~> +~. & C
X+ ue+ nH ns+ |j+|&+~. (2). $XU! sZ+<T\qT |sT>\ XeTD
C \<T (n+.. 1`170) & C X+ deTV+ < d+>V+ nH
ns + | j +| & + ~. (3). C s +& T d +< \ d + > V +| &
+~ (<. . 18) ` & CX+ d+d \D+ d+>V+|&+~. (4).
*>s+ yTT<{ + |{q|{qT+&, yTT<{ $Cq+ <$+q|{qT+&
n q. (eT.e). & |d+~ (|T) ns+ |j +|&+~. (5). q+<!
d+| C (|{q) u~dT&T (eT.. 3) ` # ~ |d ns+
|j+|&+~. (6). nH|, n+~ Cy<+ (B.. 1) ` & ~
\+ (e+X+) nH ns+ |j +|&+~. (7). u ! HqT sC |{q |{
qT+& (eT.. 2). & C X+ so\ ns+ |j+|&+~.
20. CqqT >s+ bDT\ |d+~ yTT<\T= * >s+ qT+& jT
e#+es |e d+<\, n> d+d<, W|| bDT\qT |d+~
d+<\H ns+ #dTy*. ~ >TD+ < eTdV C esq+. >TD,
eTsVyTqy{ $wjT+ e{& n&& |f bDT\ *> j
|d+<T\jTT yTT<{ |T (C) nq&sTT.
n&& ue+ yTT< |+ CjTT \D+. ue+ @<
#s+ B |. <T'U\qT n|+#+ e\q ~ *jT&TT+~.
>\+ ue+ qT+& eseq+ ue+ ~>+ < <T'Ky B
dMT|sD+.
21. <T'K+ ` & q m+<Te\q <T'K+ nq&+~ ` m+<Tq> ~ nH
<T'U\ u$T. (1). <T'K<T'K+ (2).$|]DeT <T'K+ (3). d+ks<T'K+ (4).
|#q <T'K+ (5). n|#q <T'K+ (6). |sjT<T'K+ (7). wsjT <T'K+
n <T'K+ nH $<\T> +~.
& (1) Xs y<q, #d y<q, due+, |sT L& <T'K+ e+
e\q <T'K<T'K+ nq&TT+~. (2). dTKy<q |]DeTs|+ <T'U *+#~
e+ e\q $|]DeT <T'K+ nq&TT+~. (3). |y<q + $T*q
eT&T ueTT\ d+ks\T, , HXH\ u~+|&+ e\q d+ks<T'K+
512
nq&sTT. (4). #$H=|, |+{H=|, s>+ e\q <V+#Tbe+, <w+ e\q

<V +#Tbe+ yTT<q Xs, #d s>\T, |XH *jT&+ e\q,
n> k<q + *jT&b e+ e\q |#q <T'K+ nq&TsTT. *jT&
<T'K+ L& <T'KyT nq&TT+~. (5). b e]+#&q eTT|~ s+&T <+&q\
|f s>\T, n&T>+&H *jT&+ e\q, y{ k<q+ *jT&+ e\q
n|#q <T'K+ nq&TsTT. *jT& <T'K+ L& <T'KyT nq&TT+~.
(6). <T'K<T'K+ $T*q <T'U\T <T'Kd+ >T]+ $u+>+ +|&q
q yTT<q <T'U\ <T'U u $T e+ e\q |sjT<T'K+ nq&sTT.
(7). <T'K<T'K+ wsjT <T'K+ nq&TT+~.
b eq u\|+&d+ (eT.. 3) yTT<qy{ u>yqT&T L&
|eH { q nbjT<T'KeT *|H&T. n> dT> L&
eTqTw+ >s+ se+ e\q <T'KyT \T>TT+~. < edTe e+
e\q <T'K+.
22. >s+ se+ e\q *> <T'K+ ` bD *&T| \\Te,
|<+, \eTs e+{ dTKsyTq d\+ @MT |+ <T. neXj +<,
|Xj |q , b M| meTT\ eT< # sT> q d\ +, eTN{ ,
HHs\ Xy\e+{ <Tsdq\T>\ yjTTe\ <wyTq, nndVsyTq
<s+ eTT]q #|\ , |*dq || , eTT] \Te |f + k&T .
(>s+ ek&T). n&T n& + |~ H\\es * >s+ y&,
|b+ ( #T{ y& &< &+#& eT+<T), < |+& eTT<
y&#jT&T, q Xs nejTy\qT #|e+, eTT&T#Te+ L&
$eX& m+ <T'U b+<T&T. ~ >s+ se+ yTT<qy{ e\q
*> <T'K+. (1)
* m|& <\+, q&e+, LsT+&+, e+, | s>+ yTT<q
y{ #jT + e\q qy # >=s|\ , beTT\y # beTT|\ ,
>+, |&yjT+, $ds+, m bsyjT+, =+ yTT<q y{e\q #
c b+<T&T. + * #\ sT >TTq|&T o\qs+ qT>,
y& jTy>T yTT<qy{ >TTq|&T < y& nq+ +q|&T
|\es+, |, |\T| yTT<q U<|<s\qT +q|&T Us|
yTT<q <+&qqT b+~q y q nejTy\|, |qT \]+qT> reyTq
c b+<T&T ` ~ >s+ q|&T b+< <T'K+. (2)
>s+ eTs bsTTq * $TT\T, dVT\T, dTV<T\T L& #&L&
d\+ Xk\ #<q+, ysT|s#+ yTT<q y{e\q *> c\qT >s$|
513
eT\ <T'K+ n+{sT. (3)

Xe qdq *jTT syjTTe +~ ], qs+
|&+>, ujqyTq jesZ+ y| =b&T, # sTq
jesZ+qT+&, | s+<+qT+& y\T&Tq |< beTT>. < qs+
|&q bD d+U|s\ Ns ` $Ns+ #jT&TTq|{>, Xe
w+ \T>TT+~ ` Te+{ <T'K+ qeT\ <T'K+ nq&TT+~ . (4)
|{q Xe = >j>, dTes Xs #T\ |Te+,
kq+ #sTT+#+, &>+, T&e+ yTT<q deTj d~ < Xg+
jTT y&jTq n+#T jT+, K+&+#+ e+{ |qT\ e\q *> <T'K+ `
*>s+qT+& jT edq|&T *> <T'K+ nq&TT+~. (5)
s qqT qT #+|=Hy&T, < n#\e<] q qT <\T
*+#Te+, < *, <|, < ek\T +& +&+>, Xe#
XXe\+ nqTu$+|& w+ ` djT+ |jT+ e\q *> <T'K+.
<s n J$\+ sT\ e\q #jT&q e<, +<q+
yTT<qy{ nqTu$+#+ e\q *> w+ |s|eT <T'K+ nq&TT+~.(7)
$<+> <T'U\{ qyT u$T> +T+~. qTH
#| &+~ `
23. qsj<T'K+ ` y bD qs+ |b n& dV+|s
n|+ yTT<q <T'U\ XjT+ @~? n+<T eTT+<T&T (<>T&T)
qqT <T'K+ nH&T. (1)
s> (+T) q <T'K+ ` |Xe\qT L& #s\ =+, s
=+ yTT<q nH$<\T> w|&sT. y n# |Xe\T |b
<+&$<q+ me]| |j+|&TT+~? sD+ e\q L& q <T'K+
nq&+~. (2)
|j <T'K+ ` |q L& *, <|, y&>* yTT<qy
*> $ c\T $q&sTT. y n& mes |b c\qT mesT
nqTu$ksT? n+<Te\qL& q <T'K+ nq&+~. (3)
qs, ndTsjqT\ <T'K+ ` >&yTq N{, u]+| #*>\ s (qs)
+ n> ndTsq nqTu$+|& w+ y ndTsT\T n& |b
mesT nqTu$ksT? qT +<Te\q L& q <T'KyT nq&TT+~. (4)
514
eTqTw+ *>s+ *> <T'K+ ` eT\+ |]|Ps+> q qs+

e>s+ s\+ (|~H\\T) ed+#+, n+<TqT+& jT e#|&T
bD nqTu $ +# nu j q y T q w + , eTqTw + +# b
nqTu$+|&<T. sD+ e\q L& q <T'K+ nq&+~. (5)
me> #| |jqyT$T? d+|+> ` # m&, m|&T, @ e+
w+ nqTu$+|&H n~ q +& *>< <T. n+<T eTV] qH
yTTyTT< <T'K+ nH&T. (6)
q XsTT+#Ty*.
2.sesq+ ` 24. eTTd*q+ L& <T'KyT. eTTd*q+ s+&T $<\T>
+T+~ ` 1.d+d \D+ 2. <+\T yTT<q$ }&be+, d+jTT
ue+ qT+& |{q d+<\T b&+. & s+&e eTTd*q+ (d+<\T
b&+) <+|&+~.
d+<\qT |]|+ #jT+ sjTT \D+. eTTey| =be+
B |. jTeH q+|CjT+ e\q ~ *jT&TT+~.
d+ks\ <T'K+ \>+ e\q, <T'U u$T e+ e\H s
<T'K+ nq&TT+~.
u $T ` n+>, |+>\T (nejTy\T) e<T\Te+, +~j\ $,
jTeqHXq+, \+ Zbe+, d, T~ d]> +&be+, sT\#
ndV+#T&+ yTT<q nH sD\ e\q <T'K+ \T>TT+~. s \T ~\+ e+ e\q, +~j\ $ e\q, jTeqHXq+
e\q, \+ Zbe+ e\q, d yTT<q$ +& be+ e\q, q
us|\\ n|dqqT *+#+ e\q, nf neTsyTq |qT\T #jT+
e\q bD b+< Xs, eqd u<\{, e<|yT sD+. qT s
<T'K+.
~ s d++~+q XjT+.
26. eTsDesq+ ` eTsD+ L& <T'KyT. eTsD s+&T s\T> ns+
#dTy*. (1). seTsD\T s+&T d+<\ d+>V+|& HsTT n
#|&q d+d \D+. (2). ue+ *q J$+~jT |s+|s jTT
#<+. B >T]+ b #|&+~ ` eTsD+ e\q eT ujT+
515
+T+~ (dT.b.) |sD+ L& n< <+|&+~. q sD+

e\q eTsD+ |eT+ (V+d) e\q eTsD+, due+ eTsD+. jTTe
sTT+#+ e\q eTsD+, |D+ q+#+ e\q eTsD+ L& B (eTsD)|s.
#T B \D+. $j> *+#+ B |. eT +&be+
($|yd+) e\q ~ *jT&TT+~ (|T|kq+). <T'U u$T e+
e\q L& ~ <T'K+. n+<Te\q #|&+~ `
27. b|s $T ## b|, |DssjTq |De+Tq |jTedTe
jTT m&uTqT dVd eTTe es #s+ *> eqd w+, <
k<sD+> eTs\ (jTTe|) | dV+|s <\qT dV+# n bDT\
+<H\T }&be+ yTT<q dV+|s, |s+ #jT Xs<T'U
eTsD+ sD+. qTH eTsD+ <T'K+ nq&+~.
~ eTsD$wjT <T'K+
28. X+ ` +<TqT\T q+q|&T bDT\ *> eqd d+b
X+ n+{sT.
n~ ns{ <sqd+ nq&q|{, |\ +q \D+ *
qTe+{ ~ . \+ B | . | X b b+< + e\q ~
*jT&TT+~. ~ <T'K <T'K+ e\q, <T'U u$T e+ e\q <T'K+.
n+<Te\H B >T]+ #|&+~ `
29. X+ $w+ |Pdq eTT\T bDT\ V<j u~+|Cd T + ~. n
*q uD+ n> \TdT+~. nf s>, s, eTsD\ bDT\ $$< s
c\qT *dT+~ qT <T'K+ nq&TT+~.
~ X d++~+q XjT+.
30. (5).|]<eq+ ` CT \qT sTTq bD q e\<s y\Te]+#
@&T|qT |]<eq+ n+{sT.
n> @&+ B \D+. CjTT >TD\qT, < <c\qT eTs\ eTs\
\bdTe+ B |. d+ueT+ (~>) e\q ~ *jT&TT+~.
d+ks<T'K+ e+ e\q, <T'Ku$T e+ e\q L& ~ <T'U\
+|&+~. n+<T B >T]+ #|&+~ `
31.XeTH eTT\T# u<|& @&Td+& bD +s+, e, |<e\T, >=+T
m+&be+ e\q # w|&&T. n+<Te\q u>yqT&T |]<eH L&
<T'K+ +H&T.
516
~ |]<eH d++~+q XjT+.

(6). <T'K+ ` <T'K X+ e\q Xs< T 'KyT < +|&+~.
Xs |&+#+ B \D+. <TsT~>\ bDT\<s <sqk (eqd
c) *+#+ B |. Xs s>+ e\q ~ *jT&TT+~. ~
<T'K<T'U, eqd <T'U e+ e\q <T'K+ nq&TT+~.
n+<Te\qH B $wjT+ #|&TT+~ `
33. Xs<T'K+ bD |&d, m+ eqd<T'U *dT+~ qT
~ $Xws |+ <T'K+ nq&TT+~. ~ <T'K$wjT XjT+.
34. (7).<sqd+ ` eqd <T'K+ <sqd+ nq&TT+~. |&+ #+
B \D+. eTqdTqT ~> |s#+ B |. eTqdT s>>d+ e+ e\q
~ *jT&TT+~. <T'K<T'K+ e+ e\q, Xs<T'U <>Zs> e+
e\q ~ <T'K+ nq&TT+~. eqd<T'K+ <T'T&q bD q X\qT
$sudT= s~k&T. q s=eTT| =T=+{&T. u$T| bs&&T.
\+<T\T> |&b&T. Xg+ qsT =+{&T. $w+ +{&T. &T
] ydT=+{&T. n |yk&T. Te+{ nH c\qT nqTu$k&T qT
#| &+~ `
35. <sqd+ , Xs |&dT+~ qT <sqd+ u>yqT&T
B <T'K+ nH&T.
~ <sqd $wjT XjT+.
36. (8).bjd+ ` mesH +<T e\T q+q|&T <T'bDjT T #d +
qT+& |{q <wyT bjd+ nq&TT+~. =+<sT $<+dT\T ~
d+ksd+<+ *> <s+ n+{sT. \+ B \D+. sH<+
#jT+ B |. ~ U<+ ($c<+) e\q *jT&TT+~. ~ d+ks<T'K+
e\q, \+ e\q, Xs qT#+ e\q L& <T'KyT. n+<T
#| &+~ `
37. \+ e\q, Xs n$c<+ |&yjT+ e\q n>
<T'U *+# <syT bjd <T'K+ nq&TT+~.
$Xw+ 38. & eT+< &T+ e+{~ X+. reyTq n
&T b qT+& | b+>Te+{~ |]<eq+. jT sC\
bH & eTTd~ bjd+.
517
~ bjk d++~+q XjT+.

39. n|jT d+j>+ ` n|jT bDd+ks\ n|jT (eTT\T yTT<q)
edTe\ d+j>+ \>yT n|jTd+j>+ nq&TT+~. nw+ \sTT
B \D+. ~> |s#+ B |. nqsue+ \T>+ e\q ~
*jT&TT+~. <T'U u$T e+ e\q ~ <T'K+. qT +<T=s
n+{sT `
40. <e\q n|j\qT #&>H + yTT< <T'K+ \T>TT+< n~,
s < |jT+ qT+& |{q (<T'K)jT+ ` s+&T L& <T'U\
edTe\T e+ e\q n|jTd+j>+ eTV]# <T'KeT #|&+~ n
\TdTy*.
~ n|jTd+j> d++~+q XjT+.
41. |jT $j>+` |jT yTq bDd+ ks\qT+& <s+ e+ |jT $j>+
nq&TT+~. wedTe $j>+ B \D+. X *+#+ B |.
$HXH *d+&+ e\q ~ *jT&TT+~. ~ X<T'U edTe
(u$T) e+ e\q <T'K+. n+<T #|&+~ `
42. eTsqT\T +<Tq$j>+, <q$j>+ e\q *q XeTH uD+
=&, <T'K+ u<|&sT qT |jT$j>+ <T'KeT \+|&+~.
~ |jT$j> d++~+q XjT+.
43. ]q edTe <=sbe+ ` me]H <|H nsTTH ] q|&T
n~ <=sTq|&T n eTqdT #q \T>TT+~ ` eTqMT +
| H u>T+&~ (B.). ]q edTe \ $wjT + n$ <=s b eyT <T'K+
n #|&+~.
43. <=s edTe MT< ] ` B \D+. < y<+ B |. n~
<=sbe+ e\H ~ *jT&TT+~. <T'KedTe (u$T) e+ e\q ~
<T'K+.
n+<T #|&+~ `
44. j edTe\qT sTq bDT\ j edTe\T <=sq|&T
~> *+# <T'K+ \T>TT+~. <=s edTeMT~ ] <T'U
sD+ neT+~ qT u>yqT&T ]q edTe <=sbe{ <T'K+ nH&T.
~ sTq edTe <=sbe{ d++~+q XjT+.
518
<T b<qd+<\T
45. d+|+> nsTT<T b<qd+< <T'K+ & #|&q C yTT<q

<T'K+, n> u>yqT# s# (u\|+& d+ yTT<q y{) #|&
L& & ds|+ #|&$` <T'KeT+ b<q d+<\T +&
*>~ <T, n+<Te\q <T'U+ |<+q eTV] (<>T&T) nsTT<T
b<q d+<\H <T'K+> u~+#&T.
+<H n, \ uD+, eqT <eT\T, C>\T yTT<q$, #qTqT
sT, }] <=+>\T u~+qT>, nsTT<T b<q d+<\qT C yTT<q
<T'K+ $$<s\T> |&d, >&, r>\T u$T, \T, |P\T, |+&T #
|{q T> n~ M{jT +< |&TT+~.
b<qd+<\ s+u< T 'K+ C. eT< <T'K+ s. n+eT<T'K+ eTsD+.
eTsD+<T'K+ + d+|+ e+ X+. X u]+| n>
$\|+#+ |]<eq+. s <T||+ yTT<q nw ds\ \sTT e\q
<V+ c b+<+ <T'K<T'K+. <T'K+ |&T\jT |<>qT\ <|
<w+ \T>+ e\q + e<qT b+<+ <sqd+. X+ yTT<q$
e~b+<+ e\q *q $c<+ $wD (<T') |sTw\T <T'K+ ||+#
<T'K+ bjd+. ]\T Hsys y] sTq edTe <=sbe+ e\q
*> <T'K+ n;wedTejTT nb| nq&TT+~. $<+> $$<sb
$Xw+q|&T b<qd+< <T'KeT \TT+~.
M{ = < #|d M{ e]+#+ yTT<\T|& esq+ nH
\ es L& |P]<T. qT _+<Te deTd deTT< #|+qT>
<T b<qd+<\ d+| | s #|{ d+ | + > nsTT<T b<qd+<
<T'K+ n u>yqT&T nH&T.
nsTT<T b<qd+<\ $XjT+ de|+
<T'KsX<q+ de|+.
2. <T'KdeTT<jT esq+
46. deTT<jTesq+ ` j+ D nq> w n ns+. bH$ `
eTs\ eTs\ |yT |qse+. eTs\ |{+#+ B due+. n+<Te\qH ~
bqs$+ nq&TT+~. q+Bs>q dV> ` q+<, s>\ L&. q+B,
s>+ bT ns { # #]+~ n #|&+~. _q+~ `
Xs+ (ue+) |f |#{ n_q+~+#~> +T+~. djB<+ ` ~
519
b X+. < n~ @~? n ns+. eTw, uew, $uew ` eT&+{

$d $esD+ eTT+<s |~V&e~jTq |rdeTT< esq+ #jT&TT+~.
& eT&+{ <T'Kd\qT |{+#$ nH ns+ @ >V+,
<T'KdeTT<jT+ sd+ ` +e+ #|&+~ n \TdTy*.
<T'KdeTT<jTesq <q+ de|+.
3.<T'Ks<esq+
47.<T'Ks<e sq + ` j kjTe DjT yTT<q $<+ > deTT<jT s<
esq+ s+_+|&+~ ` m+<T #jT&+~? deTT<jTs<+ e\q
<T'Ks<+ \T>TT+< \T|{. m+<Tq> deTT<jTs<+ <e\H
<T'Ks<+ k<eTT+~, +<T s esZyTMT <T. n+<T b L&
#| &+~.
s>+ , <&y T q e yTT<\+ q]H eT |sT>TqT>, cd+ ks\T
q+|be+ e\q k+k]<T'K+ eTs\ eTs\ \T>TH +T+~.
(<e T|<+ 338 e ><)
deTT<jT s<+ e\H <T'Ks<+ \>{ MT+~ qT u> y qT&T
<T'Ks< u~d , deTT<jT s<y T n+<T bjTeT *|H&T. < >T &T
d+Vdue+ \y&T. (d+V+ q *q jTT< y+&+#<T . jTT<
$d]qy y+&dT+~.) <>T&T L& |* sD #k&T.
s eTe\+T\T e+{ysT. (s< q|&T sH |Te{
|jTdT+~) ysT <T'Ks< >T]+ u~d, < e]+#|&T,
eT<qTj> (q Xs nH $<\ u~+#+) >T]+ |<Xd,
sD | b<qqT ksT. deTT<jTs< XjT+
<T'Ks< u<qjTT |j> \TdTy*.
48. y#s+ ~ ` kjTe DjT ` |qsy *+# wjTT
nq> eTw yTT<\T> e]+#&q wjTT. $s> ` es+Z . m+<Tq>
b $s>+ $eTT \T>TT+< (eT.. 1) #|&+~. $s>+ s<+
e\q \T>TT+~ qT $s>s<+ nq&TT+~. nqTXj\ (|eT\)
s<+ e\ d+|Ps+> *> $s>s<yT ndd$s>s<+ nq&TT+~. <
` =\be{ $s>+ n+{sT qT d+|Ps+> s<+ ` Te+{ |D[
L& & |dT+~. k<sD+> Xu\ sD |sj.
|ses{ <T'Ks< sdyT sD+ nq&TT+~. m+<Tq>
520
s< XsTT+#+ e\q w ys s< b+<T&T qTH n~ $s>+

< s<+ nq&TT+~. + s< b+<+ e\H wqT +#+
yTT<q$ k<eTsTT. nf eT>TD\ \j & \jT+ L&
<T. n+<Te\q >+ |dsZeTT, nH\jT+ nq&TT+~.
49. s<+ X+ \D+ \~. n#T < z<sTe+ B |.
n$T < w|+# Cq+ e\q ~ *jT&TT+~.
sD<q +
50. X+ ` +<{=eTT <=]~ be+ e\q sD L&

<q e#TH?
de<q+ ` <T. bjT+ e\q sD b+<+ k<yT. m+<Tq>
n+<T q k<H\T nq& bjT+, |]Cq+ e\q sT\jTT
s \TdTe+ n~ n $< <=]&<. n+<Te\q <=]&~
<T qT sD+ <T nq>&<T. eTsqT\T b+<C\q+ eq <
<T nq+ d]jTq~ <T.
51. n+> sD+ <T nL& nqL&<T. m+<Tq> n|&T <]
#sDeT+ >=&* e+{< neT+~. sD+ q|&T deT<w m<T
+#T=, o\, de~, | nH eT&T d+< eTT&& #|q #sD n+
wjq+ neT+~. sD #sTq|&T #sDqT >=&\T nqC\eTT.
y #sD b|\+<s H{ +& b n|&T ~ |j>+
~ nsTT, eTs\ >=&* d edT+<? n+f L& neqqC\eTT. m+<Tq>
u , u$ wT\ q b|\T +& beeT+ +&<T . ese q+HH
#sD
<s ysT +& bs? n+f n~ L& ]>~ <T. m+<Tq>
(1). eseq+ ysT +& be+ nd+ue+ qT. (2).eseq+ nue+
<T qT (3). eseq d+< XsTT+q esZD+ kb~Xw <TeqT
b+<+ nue <w+ \>+ e\q n L& <T. n|&T X\ eseq+
be+ e\q nue<w+ <? n|& sesZ+ wjq+ e+
e\q < ss TTEyT+~. n ]q|&T sesZD eTT+<TL&
X \T +&e.` $<+ > ses+Z sT|j >+ neT+~. n+<Te\q
|\+ nsD+.
52. s>j sD+ n+{s? jTTcH! s>jT+ (d+.
3`1435) yTT<q be#H\ j sD+ nqTe#TH? nqTL&<T.
521
nsT\ L& s>jT+ \T>+ e\q ny| <w+ neT+~. m+<Tq>

ysT L& jTTcH! s>+jTT HXq+ e\q yTT<q y{# \T|&HsT.
+ sD+ d\*+ e+ e\q n& L& <w+ \T>TT+~.
m+<Tq> ]q|&T sD+ d\*+>, d+d\D+>, deT
yjeT+ (|jT+) neds+ +&H b+<&e#TqT. nf d+d\D+
e\H d+d+ (eT+) *><, s> |*+ neT+~. |*+#~
<T'K+ nq&TT+~. y q+#~ e+ e\q eTs\ \T><T qT n|&T
sD+ <w+ +&<T <? n+f n L& nqC\eTT. m+<Tq> ~
sD+e @ <weT HXq+ <T. y nTe+{ HXq+ (jT+)
nsTTq|{ |q #|qTe+{ <w+ be+ e\q, n> sesZ sDue+
b|+#+ e\q L& MTsT nqC\sT. m+<Tq> sesZ+ <c\qT
q+|CdT+~. n+<Te\qH n~ jT+ nq&TT+~. n+<T\ sD+ ~ `
#|&q jT+ *q s eTs\ <c\T \T>e.
nqT, s<+ j
<s+. (|XjT +). n+<Te\q n$ W|#]+>
(eeV]+>) < n$ <s+ nej y{ jT+ n #|&TT+~.
ds|+ L& m+<T #|&<T? m+<Tq> n~ nd+> +T+~.
u>yqTq L& <s#|esH eTT+<T = D\es nqTV+ \>+
e\q L& < nd TTEyT+~. (eTVe>Z ` <eT#|eq dT+).
s+&e~ < s#e eyT #&+ MT+~. B e\q L& <
nd TTEyT+~.
53. sD+ mTe+{~? ` sD+ esZdeTT&q nsT e\q
eyT b+<&+ e\q nk<sDyTq~. |Ps{ be+ e\q |~.
esZ+ +&+ e\q ue+ qT+& |+ <? <T. esZ+ qT+& |<T.
esZ+ b+<&TT+~, n+<Te\q |~ (n|ue+). |~ e+ e\q
ns+, neTs+. + , s, eTsD\T be+ e\q +.
nDTejTT n+ ` sD+ > nDTe L& + <? <T.
VTe be+ e\q nDTe + <T. sD+ yTqf n~ L& +
<? VT\D+ be+ e\q n~ + <T. nsTT yTT<q
y{ *> sD+ e? <T. m+<Tq> nDTe yTT<q y{ TTEy< T .
54. #| &q jTT XsTT+#+ e\q sDyT +. s|d uy
n$T+bjT~ e+ e\q sD+ ns|+. T~ yTT<q y w $Xw+ >
522
be+ e\q w >\~. ~ < e~b+~+#Te+ e\q <=sTT+<,

< X\ |XeTq+ e\q, + b~Xc (s|+, y<q yTT<q new
d+<\T) { *jT+ e\q, b~Xw+ *jT&TT+~ qT kb~Xw+.
nf < deTT<jT+ =\be+ e\q nH> s\T q+#+ e\q,
+ n+eT s |e] d+<\T |be+ e\q, |{q d+<\T
n+]+ e+ e\q b~Xw+ +&+ <T. n+<Te\q ~ nqTb~Xw+
< sTb~Xw+ nq&TT+~.
~\+ (deT`reèT+<) |seT+ d~+ q $wC q+ b+<&+
e\q, nf dsE e\ e\q, |ses+ e\q sD+ <T (n$<eq+) n
#| &<T . n+<Te\H b #| &+~ ` _es! nC+, nu+,
n+, nd+d+. (<qb*). ~ <T'Ks< d++~+q $|\
$XjT+.
4.eseZ sq +
55. <T'Ks<> $T ||< #| e\dq m$T~ <s \T (1.deT< w

2. deTd+\+ 3. deTy 4. deTs++ 5. deT Je+
6. deTyjeT+ 7. deTd 8.deTde~.) ns { >+<+
d+<sX+ #|&HsTT. & D+ *> y{ <s\ $Xw+
*jT{ eTs\ #|TH+. d+|+> `
(1).deT<w ` H\T>T sd\ qCq+ d+ (|y< d+)
|jTo\T&q jjTT sD \+qyTq~, nf n$< \T>{
q+|Cd~ nsTTq |C#y deT<w. d]jTq $<+> #&+ < \D+.
<TeqT |+|CjT+ < |. n$<s|+ q N{ q+|CjT+
e\q n~ *jT&TT+~.
(2).deTd+\+ ` nTe+{ <w *qy&T, nTe+{ #qqT
*qy&T nsTTq j < L&q $T<d+\qT q+|Cd~,
sD+ |yX|f~ nsTTq <syT deTd+\+. deT$<+>
+#+ B \D+. sD \+q> #dT=, n& es #s+ < |.
$T<d+\qT =\+#+ e\q ~ *jT&TT+~.
(3). deTy ` nTe+{ <w *q, $<+> +# j \
y<TX] q+|Cd~, $T<y\qT $s$T+|Cd~ nsTTq <s+
deTy. |]>V+#+ (rdTe+) B \D+. $s *+#+ B
523
|. $T<e#q+ =\be+ e\q ~ *jT&TT+~.

(4). deTs++ ` n $sT&q jjTT $T<sqT q+|Cd,
bDb<T\ $s deTs. eH+ B \D+. $sT&T e+ B
|. $T<s =\be+ e\q ~ *jT&TT+~.
(5).deT>Je+ ` nTe+{ j jTT deT>, deT s\ $X~.
< L&q Vq (<+u+) yTT<qy{ q+|Cd $T<Je$sjT
deT>Je+ nq&TT+~. X~#jT+ < \D+. Cq+ J$qT
d+b~+#Te+ < |. $T<J$ =\be+ e\q n~ *jT&TT+~.
(6).deTyjeT+ ` eTT+<T#|&q deTy, deTs, deT>Je+
nq& o\eTH u$T| *q j# n+<T q$<+>, < *dq
\k #~+# Mss+uyT deTyjeT+ nq&TT+~. yqT b+&+
< \D+. q+ nX q+ +& #&+ < |.
$T<yjeT+ =\be+ e\q n~ *jT&TT+~.
(7).deTd ` Te+{ deTyjeT+ \ jjTT $T<d
q+|C d~, + eTsT| +& +&< deTd . \+q+jTT CH
*jTT+&+ < \D+. eTsb+&+ < |. $T<d =\be+
e\q n~ *jT&TT+~.
(8).deTde~ ` Te+{ eT d# s+|&q j $T<de~
<+d+ #d @>jT deTde~. + #+#\+ +&+ B \D+.
@> q T b+~+# + < | . $T< d e ~ =\be+ e\q n~
*jT&TT+~.
~ <T'Ks<> $T esZ $e]+# $<q+.
<$<+> & C yTT<qy{ L& XsTT+#Ty*. (4)
56.Cq+ $XjT+ ` dCq+ #d | L& $Xj
\TdTy*. dCq+ s+&T s\T> +T+~. (1).nqTu<Cq+
(2).|u<Cq+. n& `
(1).nqTu<Cq+ ` ~ +. ~ nqTXy{ s<+, esZ+ |
#dT + ~.
2.|u<Cq+ ` ~ s s< \+q+ # d T =, <
524
H\T>Td\qT T> \TdT=+T+~. b #|&+~ ` _es!

<T'U ##y&T <T'KdeTT<j ... <T'Ks<... <T'Ks< ||<q T L&
#k&T. (d+. . 4). B>T]+ eTT+<s < >+<+ Cq<sq$X~
|sD+ e]+|&TT+~.
n& + <T'KCH, X\ , y{| n<T|qT (n_uy) {
*> djT<w |T+~. deTT<jTCq+ #<<w, s<Cq+
XX<w, esZCq+ nj<w |sTT.
< ` <Te+, Xu+, dTK+, ue+ d+<\, <Te+, Xu+, dTK+,
HjTH |\+ $T<<sDqT <T'KCq+, XsT&T, |<q+, \+,
due+ yTT<qy{ + q&TdT+~ ` n nsD+ sD ##
$T<<sDqT deTT<jTCq+, ns|+, d|+ (CqT\ deTyTq
yb| *> kq+) yTT<qy{ y >V+# s<+ $T<<sDqT
s<Cq+ |T+~, u>$k\T, Xs w|f <T'K+ qqT #sT=H
n$X<esZ >V+#+ |#d bjT+ $T<<sDqT esZCq+
|T+~. n+<T n+{sT `
+ mesH sd\qT *jTq+es +jTT , HXH,
e+ (sD+) , n+<T bjTyTq esZ+ eT&T ($T<<sD \ys)
+{sT.
& Cq+ $XjT+ #j*.
57. n+sZu<\ $XjT+` <T'Kd+, w, nHde <s\T (m$T~
s\T) >, q <seT+ #]+~. deTT<jTd+ w
d++~+q eTT|~sT $#s\T (<. n+.) #] HsTT. s<d+
n$T+. \sTT ~. esZd+ deT<w MTe+k`TT~b<+,
|C+~jT+, |C\+, <s$#jT ` d+u<+>+, deT+\ eeVs+ eT&T
Hws$s\T yTT<q$, deT>eeVs+ H\T>T y dT#]\T,
deTs+eeVs+jTT eT&T eTdT#]\T, deT>Je|<q# n#,
d+Tw #]HsTT. < n deT>, deTs++, deT>Jy\
#+~q$ s+ (sT\T |$T+#) o\T e+ e\q, + s+o
|CVk\ |>V+#+ e\q, X<+~jT+, X<\+, X<TT~b<+ eT
nd+ #]HsTT. deTyje >T]+ #|+H H\T>Ts\
deT|< H\T, Ms+~jT+, Ms\+, Msd+u< +>+ #]HsTT. deTde~
>T]+ #|+ d$s, d$#s yTT<q eT&T de<T\T, de~, de~
525
+~jT+, de~\+, ||X_`de~ ` | #] HsTT.

$<+> & n+sZu<\ $Xj \TdTy*.
58. |eq+ $XjT+ ` (1). sTe e+{~> <T'Kd, sTeqT
d]+#+ e+{~> deTT<jTd, sTeqT bsyjT+ e+{~>
s<d, sTeqT <s+> =\+# bjT+ e+{~> esZd ns+
#dTy*. (2). s>+ e+{~ <T'KdeT, s><q+ e+{~ deTT<jTdeT,
s>+ >Z+ e+{~ s<deT, Ww<+ e+{~ esZdeT ns #dTy*.
< <T'Kd+ sTe e+{<, <TsYew e+{~ deTT<jTdeT, dT_+ e+{~
s<deT, dTew e+{~ esZdeT ns+ #dTy*. n+> (1). y],
yseT\+, ys =\+#+, ys+ =\bjT bjT+ e\q (2). $we+,
ee T\+, ee T\+ q+#+, e q] bjT+ (3). uj
T +, uj
T sD+,
sjT, sjT b+< bjT+. (4). e* rs+, es<, e* rs+,
e* rs #sT=H bjT+ ` H\T>T |eH\ n+{ eT+>
d\qT, H\T+{ $Xj \TdTy*.
|eq+ $Xj \TdTy*.
59.#T c\ $XjT+ ` #T c\ XsTT+# |< ~ ` () <T'Kd +
(1).& <T'K+ +~ sd+ <T, (2). sd+ +~ <T'K+ <T (3).
<T'KeT +~ sd eT +~. (4). <T'KeT <T sd eT <T . <$<+ >
(K) deTT<jTd (>) s<d (|T) esZd $d]+#Ty*.
n& esZ+ L&q <s+, XeTD|\+ nyTq~ <T'K+ nH
be#H { d+ks+ <T'K+ e+ e\q <T'KyT sd + <T. s<+
sd+. <T'K+ <T, $T*q s+&T sd\T, n+ e+ e\q <T'K+
e#TqT. j @ Cq+d+ u>yqT Xdq+ + <sk<q #k&
ue+ e+ <T. w> q b<qd+<\ <T'U\, sd\
L&. @ ue+ u> y qT <s + + <s k<q #k&, ue+ es+Z
\dq <s+, XeTD|\+ <T'KeT <T. sdeT <T.
<$<+> deTT<jTd+ yTT<qy{ L& *d $<+> *|, #Tw+
$Xj \TdTy*.
60. XSqqT, @$~ nqTd]+ $XjT+ ` & XSq nq> ns+
~ ` |ses+ n d\q nqTu$+#y&T, s, eT&T be+e\q,
n> y| rdT=bjT esZ+ L& be+ e\q XSq+ n ns+
#dTy*. n+<T #|&+~ `
526
<T'KyT +~. <T'U u+#yses sT. jT +~ < s

&T. sD+ +~ sD b+<y&T &T. esZ+ +~ esZ+|
q&#y&T &T.
<
yTT<{ s+&T (<T'K+, deTT<jT+) <Te+, Xu+, dTK+, ue+ $.
neT|<+ qTe+{~. esZ+ L& <Te+, dTK+, qTe+{<.
n+{ XSq qT \TdTy*.
61.< ` H\T+{ eT&T s<+ qTe+{$. nf s<+ L&
eT&T qTe+{~. < & VT |\+ <T. m+<Tq> deTT<jT+ <T'K+
<T , n> es+Z s<+ <T . | y<T\ | > VTe |\ + *d< T .
|\+ VTe +& +~. m+<Tq> <T'K+, deTT<jT+, s<+, esZ+ $
|sds+ *dq$ be+ e\q, VTe`|\+ deTyjTy<T\ (yXw\)
s+&T nDTe VTe *d e. n+<Te\H n+{sT `
& <T'K+, deTT<jT+, esZ+ ` eT&T s<XSH\T. eT&+{
qT+& s<+ XSq+. y{ qT+& e XSq+. VTe |\+ qT+& XSq+.
n> |\+ L& VTe qT+& XSq+.
XSq $Xj \TdTy*.
@$~ yTT<q $XjT<q+
62. @$~ yTT<q y $XjT+` n <T'U\ d+ks+ |e]+|C dy

e+ e\q <T'U\{ $<yTq$> \+#*. HeT, s| u<+ ~
s+&T $<\ L& #|e#TqT. + ~ eTue+, s|ue+, ns|ue+
u<+ eT&T $<\T> L& +~. H\T>T Vs\ u<+ ~ H\T>T
$<\T> L& \+#&TT+~. <T b<qd+<\ e\q b|+ #+ <T
$<\T> L& +~.
63. deTT<jT+ L& bDT\qT d+ks+ |e]+|Cd~ e+ e\q,
s+. <wd+|jTT+, <wnd+|jTT+ e+ e\q s+&T $<\T> L&
+~. eTw, ue w, $ue w u< + ~ eT&T $<\T> L& #| &TT+~.
H\T>T esZ\ =\+#< q~ e+ e\q H\T>T$<\T> L& #| &TT+~.
~ sb n_q+~+#+ yTT<qy{ <T $<\T> L& neT+~. nf
(1).s|w, (2). Xw, (3). >+<w (4). sdw (5). dsw (6). <sw
nH jTjTu<\ sT s\T> L& #|&TT+~.
527
64.s<+ L& nd+d<Te e+ e\q $<+> +T+~.

(1).kb~Xw+ (2). nqTb~Xw+ e+ e\q s+&T $<\T> \+#&TT+~.
eT&T uy \qT X$T+|C d~ e+ e\q ~ eT&T $<\T> L& #| &TT+~.
H\T>T esZ\q b+<&~ e+ e\q ~ H\T>T $<\T L& +~.
s|+ yTT<q <T b<qd+<\qT n_q+~+#~ e+ e\q B <T
$<\T> #|sT. |q>\ sT cj\ jTu<+ ~ sT s\T> L&
+~.
65. esZ+ L& nuk q~ e+ e\q yTTyTT< $<+>
+~. XeT<, $|X H u< \ #d ~ s +&T $<\T neT+~. < <s q,
ueH u<\ L& ~ s+&T $<\T. eT&T uy\qT (eTue+, s|ue+,
nsue+) X$T+|Cd~ e+ e\q eT&T $<\T> \+#&TT+~. ~
d+< jT u< + e\q L& eT&T (o\+, de~, |) $<\T> \+#&TT+~.
o\d+<+ yTT<q$ |<XdV\T e+ e\q s+ d+>V+|&q
q>s+, |<X+ eT&T d+< d+>V+|&HsTT. n+<T b
#| &+~ `
jTTw+ $XU! snc+>esZ+ d+<\T eT&T d+>V+|&<T
eT&T d+<\ snc+> es+Z d+>V +|&+~. jTTw+ $XU!
d e T> , d e T>Je+, d e T s+ + $ o\d +< + # ] HsTT.
deT>jeT+, deTd, deTde~ $ de~d+<+ #]HsTT.
$T*q deT<w, deTd+\+ |Cd+<+ #]HsTT. (eT.. 1)
66. & deT> yTT<q eT&T oyT. n+<Te\q n$ dCrj\T
e+ e\q o\d+<+ #]HsTT. | b o\d+<+ n n+
n~sDs+ (d|MT $u) \T|&+~. B ns sDs+ (rjT
$u) o\d+<+ n >V+#*. deT>yjeT+ yTT<q eT&+{ de~
q due+ \+q+ @>ue+ \TeC\<T. nsTTH X (Ms+)
|jT, n> d eTs\ eTs\ #| | |P]#dq|&T y{ dVj
b+~ \Tee#TqT.
67.& |eq+. eTT>TZsT dVT\T $Xwq+ & qT
&T<eT +, @< <q+ |y+#sT. n& sT #+|e+|
# > |w+q |P\qT # # #q|{ y{ n+<Tb jsT. n|&T
s+&ey&T e+ yTT<{y q M|| \uT=H&T. nsTTH q Xs+
528
eD+ e\q yTT<{y &T |P\qT n+<Tb j&T. n|&T eT&ey&T n

q uTC ds> #&T. n|&T yTT<{y&T eT&ey # #
|T=, Xs ds+> \T|=, s+&e# |P\qT +#>*H&T. n|&T
eTT>TZsT $TT\ |P\ e\\qT jsT #dT=, y{ <]+ q&qT
&kHsT. n> `
k] <q+ |y+q eTT>TZsT $TT\ e+{$ k] qyTq
deT>yjeT+ yTT<q <s\T. #> |w+q #+|+ e+{~ \+q+.
# | #L& n+<Tb e+ e+{~ q <s + \+q+ @>+>
\TeC\ deTe~. M| e+q s+&ey e+{~ deT>yjeT+.
q uTC \&q eT&ey e+{~ deTd. n+<T M||
\&, += uT C |T= eTT sTqT> |P\qT +#TqTe+{~,
Ms+ |jT, d eTs\ eTs\ #|e+ e\q #|e{
|P]#dq|&T, dVj b+<+ e\H de~ \+q+ @>ue+
\Te>\T>TT+~. n+<Te\q deTde~jT C & d<X+ e+ (b*
+&+) e\q d+>V+|& +~. deT>yjeT+, deTe~ de~
q | #jT+ e\q d+>V+|&TsTT.
68.deT<w, deT+\+ L& |C q due+ n, <T'K,
nH e+{ \+H XsTT+|C\<T. $s+ #s#&q|&T n~
n #jT >\T>TT+~.
m? mesH dssT&T s|D (+>sTHD) # |T=, <
n u>\qT #&>]q|&T +{H < <\C\&T. n&T y
< <*+q|& ny| #&>\T>T&T. n<$<+> | q <s+ e\q
\+q+jTT n<T\qT XsTT+|C\<T. n_s|D+ (|e)
Vqq+ (<' reyTq | +), |sVqq+ ( +) yTT<q |qT\T>\ $s +
=+, ^+, \+<T\T #jT+ > |> e&q< XsTT+#
>\T>TT+~. nf ~ L& deT< we +{< e+ e\q |C d+<+ #s &,
deT+\ jT d+>V+|&TT+~.
eT&T d+<\ e\q esZ+ d+>V+|&TT+~. n+<T
#|&+~ ` ~ d+<\T eT&+{ u<+ e\q eT&T $<\T> +~.
k| yTT<q esZ { H\T>T$<\T.
69. n+> deTdd + n$<+ (jT<s+ ), n_Cj
T + e+ e\q @$<+ .
529
, s < d+d, nd+d u<\ s+&T, s+&T $<\T> +T+~.

<sq, ueq, |Ve n|Ve u<\ eT&T s\T> +T+~. |]CjT+
yTT<q u<+ H\T>T s\T> +T+~.
$<+ > @$<+ yTT<q u< \ XsTT+#*.
du>, ndu>\ $XjT+
70.du>+ (d<X+) d\ |sds+ $<+> qTe+{y
(d<XyTqy). m+<Tq> n$ n n$<+ (jT<s+), $, ]q+>
k]+#T&$. n+<T b #|&+~ `
q+<! e M y{ ]q+>, < ]q+> b+<&$> \Tke?
() <s+ qT+& &T | s+<+ qT+& += n>u>+| >T]|+&
uD+ yjT+. (K) qsT u>\T> $u+|&q y+TqT uD+ #~+#+
uH! s+&+{ e+\T> $u+|&q y+T |u>+| <s+ qT+&
uD+ yd #~+#+ weT nqT+THqT. q+<! n+q ]q+> <=]
edTeqT ysT ~ <T'K+ n jT<s+> \TdT=+{sT.... ~ <T'Ks<>$T
||<+ ` n jT<s+> \TdT=+{sT. (d+..`4)
71.$du >+ (nd< X+) ` d\ (H\T>) due\DeedqT {
nd<X\T. M yTT<{ s+&T d\T ]q+> *jT&+ e\q, +
e+ e\q, dedV+ e+ e\q d<X\T ( $<+> qTe+{$).
() |\, VT u<\ (K) |]CjT, |Veu<\ nd<X\T L&.
e] s+&T d\T >+;s+ *jT&+ e\q, s\T e+ e\q
nf nHdy\T e+ e\q d<X\T. () $wjT, $wsT u<+qT (K)
{ ksj>+, +={ ueHj>+ e+ e\H nd<X+ L&.
<$<+> yTT<{, eT&e d\T L& |\+ nq&+ e\q d<X\T.
() d+d+ (K) nd+d+ e+ e\q nd<X\T. s+&e, H\Ze d\T
L& VTe nq&+ e\q d<X\T. () + (K) s+ e+
e\q nd<X\T L&. s+&e, eT&e d\T L& nX\T e+ e\q
d<X\T. () \+q (K) nH\+q u<+ nd<X\T L&.
$<+> |<T\<s $<+dT&q k<&T H\T>T sd\
d<XqT, nd<XqT (d+>) \TdTy*.
dqT\ |dqd+ s+|&q $X~esZ+ |CueH~s+
+~jTd esqeTH |<Vseu>+ d+|Ps+. 16
530
17. |Cu $T esq +

|rdeTT< <q+
1. >+<+ d+<esq+ |C u $T $e]+#|&T yT$T nHeTT
` d+<\T, jTH\T, <Te\T, +~j\T, d+, |rdeTT<+ `
<s\T | u$T. < nqTd]+ yTeTT |{es <s\ qT+& d+
es $|\+> e]+#eTT. |&T M $T*q <s+ |rdeTT<,
< <s \qT e]+# deTjT+ e+~. qT y{ $d esq T yTT<\T|&TTHeTT.
|rdeTT<+ nq> @$T{? ` d+|+> n$< yTT<q <s\H
|rdeTT<+ n ns+ #dTy*. b L& #|&+~ `
_es! |rdeTT<+ nq> @~? _es! n$<sD+ e\q
d+ks+ @s&TT+~. d+ks\ sD+ e\q $Cq+, $Cq sD+ e\q
HeTsb\T, HeTs| sD+ e\q sT jTH\T, sT jTH\ sD+
e\q ds, ds sD+ e\q y<q, y<q sD+ e\q w, w sD+ e\q
b<q+, b<q sD+ e\q ue+, ue+ sD+ e\q C, C sD+
e\q s, eTsD,X, |]<eq, <T'K, <sqd, bjk\T |&TTHsTT.
$<+ > <T'KdeTVeT+ |&TT+~. _ es! ~jT |rdeTT<+
nq&TT+~. (d+. ` 2)
| r d e TT q < s \T @$? ` s , eTs D + y T T< q < s \qT
|rdeTTH\ *j*. M >T]+ u>yqT&T b nH&T `
_es! |rdeTTq <s\T @$? _es! s, eTsD\T
n\T, d+d\T, |rdeTTH\T, q+# due+ \$, ]bjT due+
\$, $s>, s< due+ \$. _ es! C...ue +...b<q+... w ...
y<q... ds ... w&jTH\T.... HeTsb\T ... $Cq+.... d+ks+...
s<due+ \$. _es! n$< n, d+d, |rdeTTq, jT,
ejT, $s>, s< due+ \~. _es! $ |rdeTTq <s\T
nq&sTT. (d+. ` 2)
531
2. d+| ns+ ` | s+&T e\ d+|+> ~ ns+ ` |rdeTT<

X+ e\q |jT <s+ nH ns+ \TdT+~. |rdeTTq <s+
j sD\ qT+& *q <s+ \TdT+~. B m n+^]+#*? B
|eD+> u>e<#q s|+> |rdeTT<`|rdeTTq<s d+
eTT+<T+#&+~. n~ +~ `
_ es! |rdeTT<yT ~? _ es! C sD+ e\q s, eTsD\T
\T>TsTT. B < >T \T |+ < |b e+ @ d++<e T <T .
m+<Tq> n~ <T <sd, <sjTeT+, <+|jT (B e\q ~ \>+)
due+> *q{~. <>T&T B \TdT=+{&T. ns+ #dT=+{&T.
\TdT= #| &T. |< k&T . #|k&T . Cq+ eTT+<T+#T&T. < dw+
#k&T. $uk&T. |{k&T. + n+{&T ` _es! #&+&!
_ es! C sD+ qT+& s, eTsD\T \T>TsTT. _ es! ue | jT+
qT+& C... ... n$< sD+ qT+& _es! d+ks\T \T>TsTT.
< >T \T |+, |b e+ ... @ d++<e T <T . + n+{&T
` _es! #&+&! _es! n$< sD+ qT+& d+ks\T |&sTT.
_es! <, n$<, s$<+> be+, Be\q ~ \>+
M{H |rdeTT<+ n+{sT. (d+. .`4)
3. $<+> u>yqT&T |rdeTT< u~d, < yTT<q
|sjTXu\ sD (|jT) <s\H |rdeTT<+ nH&T. n+<Te\q
|rdeTT<+ s, eTsD~ <s\ sD+> +&yT \D+> *q{~.
<T'K+ d++< +#+ B |. #&TesZ+ e\q ~ *jT&TT+~ n
ns+ #dTy*.
< ` me, e +& q j sD\ <s j <s\
|TH < n+{sT.
n$< ` deT>qT (@) b+~q sD\ De+ L& y
q<s\T nd+ue+ be+ nH~ be{H n$< n+{sT.
nqq< ` <s\ sD\ qT+& s <s\T q+ e+ nH~
be{H nqq< n+{sT.
<+|jT ` #|&q s, eTsD+ yTT<q <s\ sD {,
< sDdeTV { <+|jT nq&+~.
4. |<\ ns+ ~ ` M{ |jT+R <+|jT+, nf <+ |jTyT
<+|jT. < <+|j\ deTVyT <+| jT.
532
M{ \D
<T\qT XX k{ \TdTy*.
5. =+<sT ` =+<sT |rdeTT< Xu |{# de # b< R
|{#deTTb< n $u+ |jT+ < r]\ (k+KT\)
nqTeT+|&q | |sTc~ sD\ neds+ +&H deT<+ n
sksT. + <eyT |rdeTT<+ n L& ns+ #|sT.
n~ 1.d+ <=s b e+ e\q 2. d+ $s<+ > +&+ e\q 3.>+;sq jT+
k<+ be+ e\q 4.Xu<{ q~ <T.
d+ be+ e\q ` <e |rdeTT<+ ` nH $wjT+
@ bd+q |+|<T. qT d|eD+ be+ e\q yTeTT @<
*$wj m n+^]+#>\+! (1)
d$s<+ ` () +<T ns+ @ d+q beyT +&
$wjT+ |<X$Vsd+ (d+..) <s es+#&+~ L&. m&?
n|&T u>yqT&T s yTT<{CeTT |rdeTT< nqTeT`|eT
|< eTqq+ #X&T (eTVe>Z). b e#q+ <s+> u>yqT
deTd+T< d ~ yTT<{ $Vs+. |<X$Vs+ (|<X$Vs d+)
$Vs+ u>+. n+<T #|&+~ ` _es! HqT @ $Vs+
deT+T<T&H yTT<{k] $V]+#H, |<X+ (@<X+) H $V]+#qT.
(d+.) n& u> y qT&T e\+ sD+ jTT H +&, s(Structure) <sq+ L& $V]+#&T. n+<T b #|&+~ ` H
\TdT ` $T<<w sD+q, deT< w sD+q ..., nqTue + \T>TT+~.
(|sDq+ $d]+#Ty*) (d+..) $<+> <yT |rdeTT<+
nH n_bjT+ |<X$Vsd+ $s~d +~.
6, (K) n> jTq d+ L& n_bj es+> +~.
n& jTq d+ L& ` jTH! | |Tq T yTq deT|
#qy] + Hd |+|<T . (d+..`2). +jTT sD+ e+
e\q > +~ ` Te+{ #<<w =\+#{ nqTeT
|rdeTT<+ *jT|s# &+~ <e =\+#{ *jT|sT #
&<T. m+<Tq> <e #&+ e\q #<<w =\b<T.
|j\T n$q+ e+ e\q, |j\qT n$qs|+ #&+ e\q
=\bT+~. $<+> <e+ |rdeTT<+ ` nH eT
nqTd]+#y] jTqd+ L& es+> +~. (2)
533
7.>+;s+ M\T be+ e\q ` >+;sqjT+ M\Tbe+ e\q L&

<e+ |rdeTT<+ ` nH n_bjT+ d]jTq~> #<T.
m+<Tq> u>yqT&T nH&T ` q+<! |rdeTT<+ >+;syTq~,
>+;syT #Tq~ (B.. 2). >+;s+ H\T>T s\T> +T+~ ` B
esq+ eTT+<s #jT&TT+~. >+;s+ <e+ <T. nf @
#T]<qj\ |rdeTT<+ e]+#&TT+<, qjT#Tw+ L&
<e+ <T. $<+> >+;sqjT+ M\Tbe+ e\q L&
<e+ |rdeTT<+ <T.
8.Xu<+ ` |r deTT<+ |r X+ deqs |Ps\+
|jTTyTq ns d<|sTdT+~. n~ +T+~ ` # sD+ e\q s|+
#]Cq+ qeTT+~. (d+..2). & uek<q qT+& @s&q<
X+ bT |j+|&T, deqs be+ e\q Xu<+ \T>T
L& @ ns e<T. $<+ > Xu < + L& <e+ |rdeTT<+
<T.
nqTeq+ ` & nqe#TqT ` neT+~ (VA) X+ bT
*| |rdeTT<+ neT+~ ` nH ns+ edT+~ <!
de<q+ ` $<+ > L& #| C\+. m+<Tq> Te+{ Xe eVs+
jTT @MT +&+ <T. nf VsT> VA Xu *|q|&T y+
nseTT+~ ` <+ qeTT+~. ns+ @ y~ L& sT=H~ <T.
n+ > , _ es! H q T MT | r d e TT< u~ k q T. @~
|rdeTT<+?... eTT+<]eH... _es! ~jT |rdeTT<+
nq&TT+~. (d+. .2`3,4) y\ #|&q |rdeTT<+
m& L& VA X+ *d <T. qT <+ L& <T. y nsTT
< L& <+ nsTTqeT+~. (1)
9. s +&e n_bjT+ ` =+<sT s eTe\+T\T $<+ > L& n+{sT.
<+|j\T +&+ <+ |jT. d+ks<T\ |T n$<<T\T
VTe> +& syT ue+. d+ks$s+ |rdeTT<+ d+
neT+~.
y] n_bjT+ d]jT q~ <T. m+<Tq> n$<<T\qT u> y qT&T VTe
nH&T. m>+f ` qT q+<! n& seTsD\ CjT sD+. <
<q+. < deTT<jT +. < | jT+. d+ks\jTT ... eTT+<]eH. .. n~
534
n$<jT. (B..2) ` ~ u>yqT e#q+. +<T n$<qT VTe nHsT

$s+ nq<T. qT |rdeTT< |jT<s\qT n+^]+#* n
#|&q~ d]>H +~ n \TdTy*.
10. |rdeTT< X y#s+ qT+& d+C |r =\+#{ &
u>e+T&T B #|q ns \TdTy* ` |jT+ *> <sdeTV+
|rdeTT< Xu s+&T u>\T> $u+#*. n+<Te\q < |jT+
| |#s+ qT+& \T>TT+~.
nq> |jT e\q *> <sdeTV+ |rdeTT<+ nH eqT
s+&T u>\T> $udT+~. n~ V, dTU\ =s \T>+ e\q T~eT+T\T
B \TdTy\qT +{sT qT ~ |r+. n> ~ qeTq|&T
L& +]> +& #>, &T qeTT+~. f sD+ +&
L& q+ <T qT ~ deTT<+. $<+ > n~ |r+>, deTT<+>
L& +~ qT |rdeTT<+.
n+> ~ *d |&TT+~ qT deTT<+. sDke dVjT+
qeTT+~ < $& <T. $<+> L& ~ sD+>H
|\+> L& +~ qT |rdeTT<+. | VTdeTV+ sD+
e+ e\q L& |rdeTT<+. + Xc u\+ sDeTT+~.
n+<Te\q Xc u\+ n+{sT. nf Xdq+ T<T\ qq+ dTU sD+
q T T< T \ q+ d T K+ nq& + ~. (<.|. >< 194). n<$<+>
|rdeTT< L& |\+> |j+Hs ` \TdTy*. <
11. VTdeTV+ B |eTTK+ qT |r+ nq&+~. nf y+
+& <s\qT \T>CdT+~ qT deTT<+ nq&+~.
d+ks+ yTT<qy{ |T =s n$< yTT<q = VTo]
]wyTq VTdeTV+ k<sD| e+ e\q, n$\+> (|Ps+>)
+&+ e\q, keTV n+>\T |sds+ m<TsT> +&+ bsTT+~ qT
|r+ nq&TT+~. n~ y+ *d +& due+ \ <s\qT q+
#dT+~ qT deTT<+ nq&TT+~. $<+> L& n~ |r+,
deTT<+ e+ e\q |rdeTT<+ nq&TT+~.
12. += |< L& +~ n~ `
|jTdeTV+ { eT]jTT< sD+qT+& deT <s\qT, y+
535
L&+& <s\qT q+ #dT+~ qT +<Te\q L& eTT (<>T&T)

n~ |r+ eT]jTT deTT<+ qT |rdeTT<+ nH&T.
nq> n$< yTT<\T> |q #| & sD\ sD+ #d d+ks~
<s\T < { sD+ b, < $& { n|Ps+> +{sTT
qT #jT{ deTs+ e. qT ~ sDeTjT <s\qT deT+>,
# #s sD+ d+|Ps+>, k]> q+ #dT+~ qT ns
nqTd]+ eeVsX\T&q eTT $<+> |<+#&T. |rdeTT<yT
#|&+~ n ns+.
13. $<+ > #| + e\q `
(|rdeTT<+) yTT<{ |r |<+ XX yTT<qy{ nue+,
nf s+&e deTT< |<+ #<+ yTT<q$ =\be+, n> s+&T
|<\ (|r+, deTT<+) HjT+ (|<) yU+| &+~.
& |]yTq |<q jTT $|\ $y#q +~ ` sDke *jTCd
|r |<+ |e <s \T | j\ @ nBq+ e+ e\q XXy<+,
nVTy<+, $weTVTy<+, eXe]y<+ yTT<q y{ nqTjjTT\ deTyT q
XX yTT<q y{ nue+ d+|&+~. m+<Tq> XX, nVT y<\qT
nqTd]+ |eeTjT <s\ @+ (ke) e\q |jqyTMT \T>+
<T .
|yTq |<q jTT ns+ ` <s \qT q+ #d deTT< |<+ | j\
ke <s\ e\q #<y<+, Hdy<+, njy<+ yTT<q
eT\T z&bsTTHsTT. $<+ > #< + yTT<q y{ $| + deTT+~.
eTT+<] eTT+<] sD+ e\q s s >\ <s\ #<+ m&
\ T> T T +~! Hd +, < n j T j T T | y X ed s + m| & T
+~!
<jTq nq> ` |rdeTT< XeT+{ j |j\ @+
VT`|\`s|`d+ $q+ #jT+&, j <s\T q+ e+
e\q eT<eT||<> +~. | #dqy& < (|*) nqTu$k&T (n
*jT+). s ysT, u ysT nH y<+ =\be+, q|<sT (Cq|<
uw) sbe+, eeVs+ yqT |sT>be+ ` HjT+ (|<)
\Td +~.
~ |P] |rdeTT<eTH X+jTT ns+.
536
14.nsesq w+ ` u>yqT&T |rdeTT< u~d n$< sD+

e\q d+ks+ yTT<q e\ #|q +jTT ns e]d, $uy<
eT+&* ne>Vq+ #d=, n<#sT\| eTT#dq $| ns\
nde#H s|+|+&, q <sqT+& #*+|+&, |s<s
>V+#+&, d\qT L& neVq #jT+&, $qj nqT>TDyTq
eTVA|<X\qT #d, <s |+|Cd, ns nHwd, n> ns
e{ e{ #| +&, s |sj\qT L& $e]d nse sq + #j *.
m+<Tq> |rdeTT<+ jTT nsesq+ dV+>H wyTq |. |sD
#sT\T L& > nHsT `
1.d+ 2.dT&T 3.|d+~ 4.|j\ s+ (|rdeTT<+) `
H\T>T ]q +> k]+#$. n> M{ sT \ |< +#+ L& #
wyTq |.
|rdeTT<| >+;s
>+<s |C e#q+ ` >eT (Xd), n~>e* (esZ+, |\+) b+~q
nsT\ >, s k<sD k<\ |rdeTT< ns+ $e]+#+
# w+ ` n n$< |+ ( n+TH&T) `
H&T HqT |j\ s\qT (|rdeTT<) e]+#\qT=q|{
@ <s b+<bTHqT. ~ &T @ dVjTeT +& eTVdeTT<
<{by\qT+TqT> +~.
nsTTq|{ Xdq+ $$< T<|<X\ |]|Ps+> +~. n>
T<e#q+| |Ps#sT\ jTT $dyTq n<\ n$q |s+|s L&
+~. ` s+&T <&yTq k<H\qT XsTT+ B ns e]+#+
yTT<\T|&TTHqT. CdTe\T @>+ $+<TsT>!
m+<Tq> |Ps#sT\T L& B >=|H #bsT `
CdTyesH |rdeTT< yTT<{qT+& es |P]> @>T
$ CH b+<+ <s eTTsEqT <]+# +& | sD b+<TsT.
1. n$< sD+> d+ks\T
15. $XjT|< ` > n$< sD+> d+ks\T yTT<q y{

yTT<{qT+& 1.u<H u<+ 2. ns+ 3. \D<T\ 4. @$~ yTT<q
y 5. n+>\ eek|q+ $XwDqT ($Xj) \TdTy*.
537
1. u<H u<+ $XjT+ ` r>qT y\qTq q\T>TsT nsD

y[HsT. y]qT+& () yTT<{y&T yTT< r> jTT yTT<\TqT #dH&T.
#dq y+H n&T < eT\+ qT+& |] +{ rdT= bsTT, q
$<+> |j+#T=H&T. n> u>yqT&T L& _es! $<+>
n$< sD+> d+ks\T ... eTT+<]eH. .. C sD+> s, eTsD\T
(d+.. ` 2) yTT<q e#H\ yTT<{qT+& e]es |rdeTT<
|< +#&T.
(K) y]qT+& +=&T yTT< r>jTT eT #, n&T n
d, +{ #T= q $<+> |j+#TH&T. <$<+> u>yqT&T
L& n|&|&T y<qqT n_q+~+#y], < >=|H b>&y],
n+<T d (n_yX) *+&y](T (q+B) \T>TT+~. &
q+~ b<q+ nq&TT+~. b<q sD+> ue+, ue+ sD+>
C ... (d+. 2) $<+> eT< qT+& e] es |<+#&T.
(>) r>qT #y] eT&ey&T r> jTT |u> yTTyTT< # q
neds {, < |u >+ bT $T*q u> L& |j +#T=H&T.
n<$<+> u>yqT&T L& C sD+> seTsD\T ` n #|&+~.
_es! C sD+ e\q s eTsD\T \T>TTHj? <? ~ MT
m nseTT+~? uH! C sD+ e\q seTsD\T \T>TsTT.
$wjT+ e C sD+ e\H seTsD\T \T>TjT nseTeT+~.
n$< sD+ e\q d+ks\T \T>TsTT n #|&+~. _es!
n$<jTT sD\ qT+& d+ks\T \T>Tj? <? B MTsT m ns+
#dT HsT? (eT.. 1). e]qT+& yTT<\T|{ yTT<{e s L& u~k&T .
(|T) r>qT =bjTy] H\Zey&T r>jTT eT
yTTyTT< #, n&T < eT+ bT yTT<\T u> L& dT=
|j+#T=+{&T. n< $<+> u>yqT&T L& ` _es! H\T>T
Vs\ sD+ (<q+) @$T ? y{ deTT<jTyT~? $ y{qT+& |&sTT?
M{ d+ueyT~? H\T>T Vs\ wjT sD+ (<q+). wjT
deTT<jT +. $ wq T+& |{H sTT. w qT+& d+u$ +#sTT.... y<q ... ds...
w&jTH\T... HeTsb\T... $Cq+... d+ks sD (<q)yT$T?...
_ es! d+ks\ sD+ n$<. $ n$< qT+& d+u$ +HsTT. (d+..
2) ` sT $<+> eT+ qT+& s+_+ yTT<{es |<k&T.
16. u>yqT&T |< m+<T |<+#&T?m+<Tq> |rdeTT<+
538
ny| qT+& XwyTq~ (deT+u<+). u>yqT&T L& u~+#+ |DT&T.

|q #|&q H\T>T$<\ u<q\ @<H ks b+~+|CdT+~ qT
|rdeTT<+ Xw+. u>yqT&T L& H\T>T yXs<\, |d+$<\
j>+ $Xs<T &T e+ e\q, n> H\T>Ts\ >+;s b+<+ e\q
u<q |P]> deTsT&T e+ e\q $$< bj\ u~+#&T. $Xw+ `
() d+ks|ejTT sD $u>Cq+ eT&T\T, sT\T nsTTqy]
\+> #dT=, y] |e e, e \T|{ u>yqT&T
~qT+& nqTeTu<qqT s+_+#y&T ` n \TdTy*.
(K) n> esqT+& bs+_+ u>yqT&T |eTu<qT ` +
m+c nqTu$ dT+ ~? ysT d+ks+ e{ e{ dTH sT. TTHsT.
eTsDdTHsT. &qT+& bsTT eTs\ |&TTHsT (B. 2`288) ` n
m+ c b+< #d, yTT<{ u>+ CH nqTd]+ j
seTsD~ <T'U\ qT \TdTq sD #|+#{ n *|H&
>V +#*.
(>) eT+ qT+& yTT<\T= yTT<{u>+ es >\ u>yqT u<q,
Vs+ d++<+\ <q eek|qqT{, nr\+ qT+& s+_+
VT`|\ |]b{ #|+#{ #| &+< >V +#*.
(|T) eT+ yTT<\T= n+eTu>+ es>\ u>yqT u<q,
eseq\+ nH>\VTejTT qT+& s+_+, u$w
#|+#{ #| &+< >V +#*.
H\T>T u<q\, |esD+ u+>\ DsT\ (yHjTqT\)
=s qT \TdT=q sD\ |eeT, e\qT #|{ ~
qT+& yTT<\T|{ u> y qT&T #dq nqTeT u<q jT & ( ese q |s D +)
#|&+~ n \TdTy*.
17. u<qqT n$<qT+& s+_+#{ sD+ ` & u<q n$< qT+&
m+<T s+_+#&+~? |y< <s\T eT\sD+ |
n, < sD+ < #|qT> n$< L& nsDe? <T, nsD+
<T. m+<Tq> dy\ deTT<jT+ qT+& n$< |&TT+~ (eT. 1`83)
nq u>e<#q+ n$< sD+ \T|&+~. nsTTH B |sjT
deHsu< |sD+ L& +~. n~ @~? es<q+ |q (|<q+>)
+&+.
u>yqT&T es<qT (qèTsD\T eTs\ eTs\ se+ R |qsq) s+_d
539
s +&T <s \qT |< q+> u$d u~+#&T. 1. n$<. m>+f ` _ es!
n$< s+u V<T *jT<T. m+<Tq> n$< + eTT+<T <T
n, < s |{+T]+ @MT #|C\eTT. _es! +e+
` n$< >T]+ #|e#TqT ` + & |H sD+ e\q n$<
\T>TT+< #|&TT+~. (n+. ` 4`228) 2.uew. m>+f `
_es! uew s+u V<T *jT<T. m+<Tq> + eTT+<T
uew <, +\+ s ~ *+T]+ @MT #|C\eTT.
_ es! B>T]+ #| e#TqT + | H sD+ e\q ue w
\T>TT+< #|e+ #dTHeTT. (n+.. 4`232)
18.X+ ` u>yqT&T s+&T <s\H |<q+> u$+ es<H m+<T
s+_+#&T?
de<q+ ` <TsZ , dT>T \ s +&T $Xw sD+ e+ e\q, s +&+{
|<q+> \+ es<q+ s+_+|&+~.
(). <TsZ =bjT s\ n$< $XwsD+. m+<T? m+<Tq>
n$< e\q y\Tsq |<>qT\T, ds|+, s <\ V+dqT b+<T
e<d rdT=b&T, u<, w+ q|{ #sT| #d sT {
> e HsT. ysT (|<>qT\T) Xd+|+ e\q w+ qs+
|&ysT>, nqssDyTq bDb+ yTT<q <TsZT\y| =bjT $$<s\T
#d +{sT.
(K). <$<+ > dT> *+# s \ ue w $Xw sD+> +~. m+<T?
m+<Tq> ue w eou Tq |<> q T\T | >e w qT, n\d =\>TT+<
#\{ qT>, Xd+|+, k<jTTyTq dT> es #s~, <TsZ
<T'Ks|+ u<qT q+|Cd~ nsTTq bDb>+ yTT<q $$< dT>
s\qT #d +{sT.
19. es<q+ |<q+> \ e]+|&q s+&T <s\qT+&, @<H
<H |<q+> \ L& u>yqT&T n&& |<k&T `
$<+>, _es! n$<sD+> d+ks\T \T>TsTT. d+ks\ sD+
e\q $Cq+ ... eTT+<]eH ... (d+. . 2`28). < _ es! b<q+>\
<s\ sT # q&T#T=Hy] w |sT>TT+~. w sD+>
b<q+ (d+..2`494) yTT<q $. n> n& & s +&T <s \q |< q+>
\ |< +#+ L& |dT + ~. m>+f ` _ es! n$<# e]+|&q
540
|<> q T&T w L&jT Tq+<T e\q Xs+ |&TT+~. $<+ > Xs+,
uV HeTsb\T ` s+&T |&sTT. s+&+{ sD+ e\q ds, jTH\T
sT |&sTT. y e\q & |<>qT&T dTK<TU\qT nqTu$dTH&T.
(d+.. 2`418)
u<q\ n$< sD+> d+ks+ \T>TT+~ ` nH u<qqT
@<seT\ u<q> ns+ #dTy*.
$<+>, # u<H u<+ $Xj \TdTy*. (1)
20. ns+ ` () n$< yTT<q |<\ ns+ L& $Xj \TdTy*.
m>+f |Ps+ #jT+ ndeTs+ ns+ jT<TX]+ yTT<q$
n$+~jT (nqTue+ b+<{ >$) > HsTT. nq> n$ nb|eTT\T>
(b+<>&$>) HsTT. b+<>&y{ n$< b+~+|CdT+~.
(n+<Te\H n$< nq&TT+~) (K) n+<T e]+ e+ e\q jTdT#]+
yTT<q$ $+~jT (nqTuy b+<{ q$) nq&sTT qT bb\T.
n$< bb\qT b|+|Cd~ be+ e\q n$< nq&TT+~.(>)
d+<\T s e{, jTH\T jTq+ e{, <Te\T XSq+ e{,
+~j\T n~| e{, d\T jT<s+ e{ *jTjT<T (|+
jT<T) qT +<Te\q L& n$< nq&TT+~. (|T) <T'K+ yTT<qy{
y<qqT nqTd]+ #|&q H\T>T$<\ d+ <e\q *jT+& +~
qT +<Te\q L& n$< nq&TT+~. (v) ~ n++ d+ks+
bDT\{ n jqT\, >T\, uy\, $CqdT\, dyk\
|sT>+|CdT+~ qT +<Te\q L& n$< nq&TT+~. (#) |ses+
d ` |sTw\T yTT<q y{ y>+> |sT>TT+~ qTe+{
d+<<T\y| |sT><T qT +<Te\q L& n$< nq&TT+~. (#) +
#]Cq+ yTT<q \+H\qT, |rdeTT<, |rdeTT< <s\qT
e]dT+~ qT +<Te\q L& n$< nq&TT+~.
|jT+` <e\q |\+ edT+< n~ |jT+ nq&TT+~. & <sD+
nq> < e<\+& n ns+ . nq> $&Te+&. edT+ < nq> ` |&TT+~,
|eeTT+~ n ns+. + |eeTq> |seTH ns+ L& +~.
n$< eT]jTT |jT+ $<+> n$<|jT X+ d+|Ps |<+>
+~. n$<jTT sD+ qT+& n ns+ @s&+~.
d+ks+ ` d+d <s \qT # #sT dT+ ~ qT d+ks+ nq&TT+~.
+ (1). n$< sD+> *q d+ks+ (2). >d+ks+ ` n d+ks\T
541
s+&T $<\T> |\Te&sTT. (1). n$< sD+> d+ks+ ` |Dd+ks+,

n|Dd+ks+, neT*qd+ks+ ` $<+ > eT&T $<\T, + jTd+ks+,
yd+ks+, d+ks+ eT&T $<\T. s+&T deTV\qT *|
d+K sT n$< |jT d+ks\T nesTT. e , X\, nX\
#H e d+ks nesTT.
nf 2. >d + ks X+ (1).d+d d+ks\T (2). n_d+ d d+ks\T,
(3).n_ d + d s D d + ks\T (4).| j >_ d + ks\T ` H\T> T
d+>V+|&sTT. n& (1).d+ks\T n\T (B..2`407) yTT<q
b e#H\ #| &q | j\T >\ n <s \T d+d <s \T. (2). s qT+&
|{q u $T, s|, ns| <s \T n_d+ d <s \T n n< #| &+~.
n$ L& d+ks\T n\T qT +<TH #]bsTT. ysT > n$ se{
@ kqeT |+#+ <T. (3). u$T X\, nX\ #q n_d+dsD
d+ks+ nq&TT+~. _es! |sTw|<Z\T&T n$< +~+|&
|Dd+ks+ #k&T (d+.. 2`480) yTT<qy{ >kq+ |dT+~.
(4). sTT, #d X |j>_d+ks+ nq&TT+~. n~ n_d+ks\
>jTT V<T es bsTT n& >T+qT bT=qT> \&TT+~ (n+..
1`150) yTT<qy{ e+~.
$ M{H + s# L& ` jTTcH $XU! d+Cy<sTT
s< b+< _ e yTT< yd+ ks+ sT<e TT+~, s jTd+ks+,
s d+ks+ (eT..1`420) yTT<q b e#H d+ksX+
eq nH d+ks\T HsTT. y{ d+d d+ks\ #sC \ d+ksyT B
<T .
B s d+ks\ sD\ qT+& $Cq+ yTT<qy{ L& #
eTT+<T #| &q H #| &HjT ns+ #dT y*. | yUq+ #| &~
~ `
$Xw+> \TdT+~ qT $Cq+. \+q+ y| e+>TT+~ (qeTq+) qT
HeT+. o+ < }w+ yTT<q y{ qdT+ ~ qT s|+. eq d+ks\qT
$d]dT+~ (qH), dTBsd+ks+ dT+~ qT jTq+. T+~
qT ds. nqTuy b+<TT+~ qT y<q. |bd \>yT w. >{>
|T= +&+ e\q b<q+ nq&TT+~. sue+ qT+& \T>TT+~,
uy |+#TT+~ qT ue+. |yT C. Js+ eyT s. B
eTsDksT qT eTsD+. X#q (<T'U y\Te]+#+) X+. $|+#+
542
|]<eq+. <T'dT+~ qT <T'K+. < , d nqTd]+ s+&T u>\T>

eT+~ qT <T'K+. eTqdT #&beyT (n|dq+ e+) <sqd+.
nXjT $c<yT (|X|yT) bjd+ nq&TT+~.
deTe ns+ ~ ` |&TT+~, dT+~. |&TT+~ nH y+X
e\+ X+ yTT<q |<\ eyT , n |<\ C&+#* b
n$< sD+ qT+& d+ks\T n +eyT #| n$ @+ #ksTT? nH~
*jT<T. <bT |&TT+~ nH< \|+ e\q n$< eT]jTT sD+
n$< |jT X+ qT+& n$< |jT+ qT+& d+ks\T |&sTT
` $<+> |jT+, |jT+qT+& |f n <s\T yU+|&HsTT. <
$<H n+{ nqTd]+#*.
+ ` ~ | jTe <sq+. <e\q n$< yTT<q sD\qT+&,
Xs~ sD\qT+& <T n d+|&+~. BjTT ` |q #|&q
<jTT. d+|Ps+jTT ` n$T+jTT, n+{jTT. <T'Kd+<+jTT `
<T'KdeTV+ jTT eyT dT\jTT , dTK,Xu<T\ jTT
<T. deTT<jT+ ` neT+~ ` edT+~.
& ns+ XsTT+#*. (2)
21. \D+ yTT<q$ ` \D
+ yTT<q y{qT+& nq< ns+ ` n$<<T\
\D+ yTT<q y{qT+&. (1). n$< \D+ nCq+. yV *+#+ B
|. e]+#+ e\q ~ *jT&TT+~ (B |T|kq+). dy\T B
ndMT|sD+. (|<kq+)
(2).d+ks \D+ ` d+d]+#+. s> #jT + B |. #q e\q ~
*jT&TT+~. n$ \TdTe+. eTT+<T eTT+<T q&e+
(|Ps>$T) B |. |d+~ (|qsq) e\q ~ *jT&TT+~. d+ks+
< ek\+q+ B ndMT|sD+.
(4).HeT \D+ ` qeTq+ (e+>T). \e+ B |. m&ujTbe+
e\q ~ *jT&TT+~. $Cq+ B ndMT|sD+.
(5). s| \D+ ` q+#+. #<]be+ B |. ny+ e\q ~
*jT&TT+~. $Cq+ B ndMT|sD+.
(6). jTq \D+ ` sT jTH\T. #&+ B |. edTe, <s ue+
543
e\q ~ *jT&TT+~. HeTsb\T B ndMT|sD+.

(7). ds \D+ ` . d+|T]+#+ B |. \sTT e\q ~
*jT&TT+~. sT jTH\T B ndMT|sD+.
(8). y<q \D+ ` nqTuy b+<+. $wj\ sk k~+#+ B
|. dTK+ < <T'K+ e\q ~ *jT&TT+~. ds B ndMT|sD+.
(9).w D+ ` <T'U VTe e+. n_q+~+#+ B |. |
be+ e\q ~ *jT&TT+~. y<q B ndMT|sD+.
(10). b<q \D+ ` >V+#+. e<\be+ B |. wjTT <&+
e\q, <w b<q+ e\q ~ *jT&TT+~. w B ndMT|sD+.
(11).ue \D+ ` s, s|\+. |{+|CjT+, |{+#+ B |. X\,
nX\, ny s \ e\q ~ *jT&TT+~. b<q+ B ndMT|sD+.
(12). C yTT<qy{ \D<T\T +eTT+<T dsX+ #|HeTT.
M{ n&qT+& \TdTy*.
$<+> \D<T\ e\q M{ $Xj \TdTy*.
22. @$~ yTT<q$ ` @$~ yTT<qy{ M $XjT+ +~ `
& (1).n$< ` ~ nCq+, n<sq+, yV+ yTT<q$ \T>CjT+
e\q $<+. nf #sD be+ < $T<#sD u<+ s+&T$<\T.
<$<+> dd+ks, nd+ks u<+ L& s+& |s\T. eT&T y<q\
\sTT e\q eT&T $<\T. H\T>T sd\qT \TdTbe+ e\q
H\T>T$<\T. >|+#+, Bqe (|e<) esD e\q <T $<\T. nf ~
\+H u<+ n ns| <s sT $<\ \TdTy*.
(2).d+ks\T ` $ kXe, $b<s, due yTT<q$> e+ e\q
$<+> +{sTT. X\, nX\ u<+ s+&T $<\T> +{sTT. n>
n\ (|]), eTV<Z, Vq, eT<eT < $T<jT, $T< njT u<+
L& s+&T $<\T> \+|&sTT. |Dd+ks+, n|Dd+ks+, neT*q
d+ks (X\, |]X< d+ks) u<+ eT&T $<\T. H\T>T jqT\
+&+ e\q H\T>T$<\T. <T >T\ be+ e\q <T $<\T> *jT
&sTT.
(3). $Cq+ ` $b<T\T> e+ e\q $<+. dVT, nVT
u<+ s+&T s\T. s|ue+ yTT<q eT&T uyq +&+ e\q eT&T
544
$<\T. dTK+ yTT<q eT&T y<q \ +&+ e\q eT&T $<\T. n>
nVT+, ~VT+, VT+ e+ e\q L& eT&T eT&T $<\T>
\+|&TT+~. H\T>T jqTqT{ H\T>T $<\T. <T >T\qT nqTd]+
<T $<\T> +T+~.
(4).HeTsb\T ` $CH XsTT+#T= +&+ e\q, s jTT | jT+
e\q $<+. \+q, nH\+q u<+ s+&T $<\T. u, u$w, eseq
u< + eT&T $<\T>, jqT\qT nqTd]+ H\T>T $<\T>, >T \qT nqTd]+
<T $<\T> +T+~.
(5).w&jTH\T ` sT jTH\T , deTedsD ( # #s)
kq+ e\q $<+. bDT\ (u\) |k<, $Cq yTT<q y{ e\q s+&T
$<\T, d+b|, nd+b|, nqTujT >#s+ e+ e\q eT&T $<\T. H\T>T
jqT\ +&+ e\q H\T>T $<\T. n> <T >T\ +&+ e\q <T
$<\T> ns+ #dT y*.
> ds<T\jTT @$<+ yTT<q y{ \TdTy*.
& @$~ yTT<q y{ $Xj \TdTy*. (4)
23. n+>\ eek|q+ (XjT+) ` ue#+qT+& +|be{
#|{ X<T\T e]+|&HsTT. n$ (X<T\T) seTsD\#
$T+|&q eTs|sTw \T>TsTT. u>yqT&T L& n> |<+#&T
` _es! nXT&q |<>qT& sTT <T'Ky<q *q|&T Xk&T.
y\T&&T. $|k&T. ed #T\ u<T+{&T. T&
e{&T&T (d+.. 2`114). n X<T\T *q+ es n$<
n e]+# +T+~. n$<qT+& d+ks\T Te+{ d++<+ \ ue #+
*jT +T+~. n+<Te\q njTT seTsD<T\qT {> +
|rdeTT< |H+&T n+> +{sTT n \TdTy*.
$<+ > |H +&T n+>\ d \TdT=, Cq+ L& $Xj
\TdTy*.
& d+| <q+ eTTd+~.
$dsD |<
() n$< sD+> d+ks\T
24. ~ B $esD `
545
d\ $<H{ <T'K+ yTT<q H\T>T kH nCqyT n$<

nq&TT+~. n> n_<s $<H { |Ps++ yTT<q y{bT m$T~
kH nCqyT n$< nq&TT+~. m>+f n_<s+ #|&+~ `
n& n$< n < n+{sT? (1) <T'K+ nCq+ (2) <T'K deTT<jT+
nCq+ (3) <T'Ks<+ nCq+ (4) <T'Ks<>$T esZ+ nCq+ (5)
|Ps++ nCq+ (6) n|s++ nCq+ (7) |Ps+, n|s+ nCq+
(8) B |jT+ qT+& |{q |rdeTTq <s nCq+ (<eT.d+)
n& s+&T s d >, q s kH \+q s|+ L&
n$< |{q|{, n~ & esD s|+H (<+|&) +~. n~ |&T
|&T <T'Kd e]dT+~. duy nqTd]+ \D L& \TdT
jT<T. n<$<+> n~ deTT<jT+, s<+, esZ+, |Ps++ nq& >\|
|+#d +<\T, n|s++ nq& sqTq \| |+#d +<\T, |Ps+, n|s+
\q& s+&+{, |jT+qT+& |{q |rdeTTq+ nq&
<+|jTqT, n> |rdeTTq <s\qT e]d +T+~. ~ n$<,
$ d+ks\T n duy nqTd]+ \D \TdTjT<T qT
~ <T'K+ nCq+ ... eTT+<]eH. .. | jT+ qT+& |{q <s nCq+
nq&TT+~.
25.d+ks\T ` yqT |Dd+ks\T yTT<q eT&T, n> jTd+ks\T
yTT<q eT&T sT d+ks\T #| &HsTT. < $<+ > $d] +#e#TqT
` (1).|D d + ks+ ` <q+, o\+ yTT<q y{qqTd]+ *> m$T~ ee#s
X\#q\T, nf ueqqT nqTd]+ *> nsTT<T sbe#s X\#q\T
yTT+ |<eT&T #q\T |Dd+ks\T nq&sTT. (2).n|Dd+ks+ `
bDb+ yTT<q y{ *> |H+&T nX\ #q\T n|D_d+ks+
nq&sTT. (3). neT*qd+ks+ (nH+C_d+ks+) ` ueqqT nqTd]+
*> H\T>T nsbe#s X\#q \T neT*qd+ks+ nq&sTT. $<+ >
eT&T d+ks\ #q\T |s+ sTe~ =$T~ nesTT.
26.seT&+{ ` (1).jTd+#q jTd+ks+ (2). yd+#q
yd+ks+ (3). eTq'd+#q eTqd+ks+> HsTT. eT&T |#d|&T
|Dd+ks+ yTT<qy{<s |e #|{ #|&HsTT. jT$|
q+ #d, jT<s+ qT+& |eeTjT m$T~ ee#s X\#q \T
n> |H+&T nX\#q\T ` $<+> sTe~ #q\T jTd+ks+
546
nq&sTT.
ny y| q+ #d, y>s+ qT+& |#d y+ks+ nq&sTT.
& n_Cj
T T #q , s $CH | jT+ <T qT n~ >V +|&< T .
n> n_C #q> W<#q L& |jT+> >V+|&<T. n+<Te\q
< L& $Cq+ jTT |jT+ qT+& =\+#*. n$< |jT+
qT+& n \T>TsTT. $|\T s+&Tq q+ be+ e\q $>
eTH<s+ |{q yTT+ sTe~ =$T~ #q\T d+ks+. $<+>
+ |<eT +H #]bsTT. n+<Te\q ns{ |D_d+ks+
yTT<qy{ nqTd]+jT n$< |j \TdTy*.
27. & mesH n&T>e#TqT` $ n$< | jT+qT+& \T>TjT
m *jT&TT+~? de<q+` n$< q|& +&+ e\q. @ <T'U<T\
n$< nq& nCq+ q+#< <T'U, |Ps++ yTT<qy{ nCq+
e\q d+ks<T 'U dTKeT \+ >V d, < sD+ e\H $<d + ks\qT
L& s+_dTH&T. C <T'U sDyTq cd+ks\qT deTT<jT+
nCq+ dTU sDyTq d+ks\T> \+ s+_dTH&T. s<, esZ
L& nCq+ <T'K>$Xc\T ns<+ nsTTq|{ s<+> \+, esZ+
qTe+{ jT+, neTs |+ yTT<qy{H <T'Ks< esZeT nqT=+
M{H s<esZ+jTT $<d+ks\qT s+_dTH&T.
28. + n~ H\T>T d\ =\bbe+ e\q, $Xw+> C,
s, s>, eTsD~ nH <c\ |Ps<T'U |D |*+> \Td <
<T'Ks|+> *jT+&, < b+<{ jT, y, d+ksu<\T>\
|D_d+ks, <e+ n|sd\qT sy&T eTsT|b+ (|s+qT+&
|&b e+) #dq T> s+_ksT . n e\q dTK+> \+#&q |D|
es yTq dTK+ @ e+ , n+ w|<yTq |]DeT+ \T>TT+~.
B *dL& ysT B|C\| $T&, H |PjT&q y&>\ Hy,
|Dd+ks s+_k&T. $bdV eTu><T\ <c #&+&,
dTK+jTT X X _u T, Xe eT\+ &TqT>, < #y\qT=Hy&T
$c qT>, eT&T <sq n|Dd+ks s+_ksT. nf
s|$b L& d+ks$|]De\ qT+& *> <T'U\qT #&+&,
<TsYu+>\y&T |q>s be{ d<yTqT>, XX<T\ $|sjT+
qT+& d+ksuyTq X+d+ks s+_k&T.
547
$<+> n$< +&+ e\H d+ks\T \T>TTHsTT be+

e\q <T. qT d+ks\T n$< sD+>H |&TTHjTH msTqT *
+&*. n+<Te\H b L& #|&+~ ` _es! n$<>dT&q
eTs_e |Dd+ks L&, n|Dd+ks L&, neT*q d+ks
L& s+_k&T. _es! _e n$< <syTq|&T $< \T>TT+~.
n|&&T n$<qT+& $s>+, $< \>+ e\q |Dd+ks>, n|D
d+ks>, neT*q d+ks> s+_+#&T. (d+..2`489)
|kq|jT $esD+
29. |X` n$<, d+ks\ sD (|jT) eT |+{eTT @
d+ks\ @ $<+> sDeTT+<, $wjT+ L& dw+> \|+&?
de<q+ ` B de<q+> b u>yqT&T #|q $wj
<V]+#e#TqT ` (1).VT |jT+ (sD+) (2).\+q sD+ (3).n~|
sD+ (4). nq+s sD+ (5). deTq+s sD+ (6).dVC sD+ (7).
nHq sD+ (8).XjT sD+ (9).|XjT sD+ (10).|sC sD+
(11).|XC sD+(12).deq sD+ (13). s sD+ (14). $b sD+
(15).Vs sD+ (16).+~jT sD+ (17).<q sD+(18). esZ sD+
(19). d+|jTT sD+ (20). $|jTT sD+ (21). nd sD+ (22).Hd
sD+ (23). $>sD+ (24). n$> sD+ ` (|{q+). sTe~
H\T>T sD\T #| &HsTT.
( sD\ $d yUH eT+> ns+ #dTy* ` )
1.VT |jT+ ` ~ VTe eT]jTT |jT+ (|\+) L& e+ e\q
VT|jT+ nq&TT+~. VTe nsTTq s |jT+> +~ <
VTue+ |jT+> +~ ` n dw+> #|&+~. \+q |jT+
yTT<qy{ L& yUq+ < $<+> +T+~.
30.VTe ` X+ nejT, sD eT\ |sjT+> +~. @ <s \T
VTeqT+& |&j (eT.e. 40) yTT<q e sD\T eT&T X\
VTe\T, eT&T nX\ VTe\T (<.d+.| 239) yTT<qy{ eT\+
VTe nq&+~. |dT |sD+ n< <+|&+~.
|jT+ ` e ns+ ~ ` sD+ qT+& edT+~ qT |jT+.
nq> n~ < $& \T> be+e\q |jT+. |s+ #jT+
548
|jT+ jTT \D+. @ <s+ @ <s+ jTT d < |]dT+<

n~ < |jT+ nq&TT+~. |jT, VT, sD, <q, d+ue, |ue
yTT<q Xu\ @s (|sjTy#). nsTTq|{ e\ e\q nH+>
HsTT. $<+> ~ eT\ ns+ VTe>, |s ns+ |jT+ >
+~. > d+|+> eT\ ns+ e\q |s <s+ VT|jT+.
n~ <H<T\ qT+& <q|+\T jTqT> < eTD|u yTT<q
y{<s eTDes+ jTqT>, X<T\ X\ b~+#~>
+~ n #sT\ (T<|Tc#sT >TsTe se <sT) n_bjT+.
]q|&T < qT+& qyTq sb\ VT |jT+ +&+ d<+ <T.
m+<Tq> n~ n$ (sb\T) X<T\T e{ TTEe |s#C\<T. n>
n~ |jT+ <T n L& <T. #|&+~ ` VTejTT, VTe
L&q <s \jTT, nf <qT+& |{q sb\jTT VT| jT+ qT+& | jT+
\T>TT+~ (|{q+ 1`3). nVT \T ~ +& ny+ e+
dwy T . dVT\ jTT jkeTqds+ ($ L&q +q) yTT<q y{
|<yTq$ X\+ e+ L& dwyTq $wjTyT. VTe L&q~
|<+ e+ TTEe <T. y VTe L&qy{ duy {jT
X\<T\T qsTT d+|jTT\ (L&jTTqy{) VTe |<yTq
nuX\+ < ny+ +&! m+<Tq> n# n$ s+&
+{sTT. n+<Te\q d+|jTT\ eH VTe\ X<T\T +&{
>T]+ nHw+#*.
X<T\T +&{ TTEe |s#+ VTe\ eT\ns |T+&
\+q+ dTdsyTq dqT TTEe |s#+ e\q $|yTMT \T><T. VT
|jT+qT+& b|+q <syT |<, dsyTq yTT<\T\ e+ dseT,
dT|weT neT+~. nVT+ \; Xy\+ (q $q+>\ br>)
e, dseT, dT|weT<T.
$<+ > eT\ ns+ qT+& |s+ , nq> dT|w + e+ TTEe|s#
&+ e\q |s <s VT|jT+> \TdTy*. (1)
31.\+q sD+ ` B s s |j\ \+q+ +&+
e\q |ssjTq <syT \+q sD+. ~ sbjTq+ #]CH
s+_+ L& @ @ <s\ e\q @ @ <s\T |&j, j <s\T
j <s\ \+q sD\T> +{sTT (|{q+ 1`3). eTT+#+
e\q es @ <seT +&<T n L& <T. \+ y&T sH, &TH
549
|T= \&TqT>, #d <s+ L& sb<T\qT XsTT+#T=jT

, ds b+<TT+~. n+<Te\q #d\{ \+qyTq <s \qT
\+q sD\ \TdTy*. (2)
32.n~| sD+ ` Cw+ n{H eTTKyTq~ nH ns+ |ssjTq
<s+ n~| |jT+ nq&TT+~. n~ dVC, \+q u<+ s+&T $<\T>
|\T&TT+~. n& `
(1).#+<~|, #+<+ L&jTTqy{, n> y{qT+& qyTq
sb\ n~| e+ e\q sD+ neT+~ (|{q+ 1`4) yTT<q e#H\
#+<+, X, +, MTe+d nq& H\T>T <s\T n~| sD+ nesTT `
n \TdTy*. n+ < <T. #+< eTTK+>, Cw+> \
+ |eyTq|&T #+<yT n~|> +T+~. seTT\T +&e. < $<H
q eT&+{ L& nqsTT+#Ty*. 2. @ <s |<q+> < >TsTe>
\+ ns|<s+ |eeTT+< n~ y{ \+H~| neT+~. n+<T
b #|&+~ ` @ @ <s\qT |<q+> \+ @ @ #d <s\T
qeTj j <s\T j <s\ n~| sD+ e\q sD+
nesTT. (|{q+ 1`4) (3)
33.nq+s sD+ ` n+s+ (u<+) *+#+& |ss <s+ nq+s
sD+ nq&TT+~. + deTq+s sD+ deT+ e+ e\q |ss
<s+ deTq+s sD+ nq&TT+~. s+&T <s\ >T]+ Xk $$<
$<\T> e]+#&+~. <q+{ ks+ ~ ` # ]Cq+ s eTH<Te
nf eTH<Te s eTH$Cq<Te nH~ jTeT+> +~. m+<Tq>
n~ s $<+> , eTT+<] eTT+<] + H @s&TT+~. n+<Te\q eT
eT |\ qTe+{ q+ #jT+ deTsyTq <syT nq+s
sD+. n+<T #|&+~ ` nq+s sD+ ` #]Cq <Te n>
< L&jTTq <s\T, eTH<Te nf < L&jTTq <s\ s
sD+ sD+ neT+~ (|{q+ 1`4). nq+s sDyT deTq+s sD+.
e\+ X+H u<+ |#jTd+, n~e#qsT~+ yTT<q y{e
ns+ _q+ <T.
& ns+ s \>+ e\q nq+s sD+ neT+~, n> \+
s \>+ e\q deTq+s sD+ neT+~ n #sT\ n_bjT+.
n~ s<+ qT+& #y Hed+CHd+CjTq X\ |\de| jTT
550
deTq+s sD+ |jT+ neT+~ (|{q+ 1e u>+ | 129) yTT<q

n_<s e#H\ $sT<eTT+~. n> & #sT\T #|q <s\qT
#d keTs+ >Z<T , ueH\+ s~+|& +&+ e\q <sdeTq+s+
q+ <T. ~ L& \+ s \>+ e\q nuyH \T>CdT+~,
ueH\+ e\q n& \+jTT q+s+ \T><T ` yTeTT L& <
n+{+. \+jTT q+s+ be+ e\q deTq+ssD+ \>+ d]jTq~
<T. \+jTT nq+s + qT+& deTq+s sD+ \T>TT+~ n #sT\T
#|< yTeTT | |T+& e+qe+ (e\) _q
n+^]k+. nsyT s+&+{ deqyT. m? B nq+s+ <T qT ~
nq+s+ nq&<T |> (s| <s \e) d+kq+ (s+) b e+ nq+s+
#> +&+ e\q deTq+s+ nq&TT+~. (5)
34.dVC sD+ ` B|+ y+ |X+ q+ nsTTqT>, y+
q+ nsTT+~ qT |s sD+ dV C sD+ neT+~. n~ (dVC
|jT+) ns|d+<+ yTT<qy{ { sT s\T> neT+~. $wjT+
#|&+~ ` H\T>T ns|d+<\T |sds+ dVC sD+ sD+
nesTT. H\T>T eTVu \ ne+ (|d+~) D
+ HeTsb\T |sd s+
sD+ nesTT, #d<s\T +qT+& qyTq sb\ sD+
nesTT. eTVu \T b<jT sb\ sD+ nesTT, s| <s \T ns|
<s \ @ deTjT+HH dV C sD+ sD+ nesTT. =k] dV C
sD+ +&H sD+ nesTT. (|{q+, 1`6) ~ V<jTedT |H
#| &+~. (6)
35.nHq sD+ ` |sds , |d+u\ (&T> +&+) e\q
|s <s \T <H={ b&T+ *jTTq eT&T <+&\e nHq
sD+ > HsTT. n$ ns|d +<<T\ e\q eT&T $<\T nesTT. b
L& n> #| &+~ ` H\T>T ns|d+<\T { +=< sD+ e\q
sD+ nesTT. H\T>T eTVu\ ne+ (|d+~) D+ HeTsb\T
{ +=< sD+ e\q sD+ nesTT (|{q+ 1`6). (7)
36. XjT (XjT) sD+ ` e+, s\T yTT<qy{ u$T, ek<T\
e, d+\, XjT $<q+ e\q |s <s+ XjT sD+neT+~. <
H\T>T ns| d+<\T |sds+ XjT sD+ sD+ nesTT (|{q+ 1
`| 6). $<+ > dV C sD esq #| &q eqT{j
T \TdTy*.
& seu>+ # jTq+ # ]Cq <TejTT,... eTT+<]eH. .. X+...,
551
| D+..., V..., jjTq jT$Cq<TejTT, nf < L&jT Tqy{

jTT <s\ XjT sD+ sD+ nesTT. @ s|+jTT <s+
eTH< T e, eTH$C q < T e \ T> T j , s | + eTH< T e,
eTH$Cq<Te\ n> y{ L&jTTq <s\ XjT sD+ sD+
neT+~ (|{q+ 1`1) $uyTHsTT. (8)
37.|XjT sD+ ` & B ~ Xus+ ` < nBqyTq e
(duy) #+~q~ e+ e\q q |\+ + (+). nf ysT
XjT+ L&. n|]XeT bjd+ nq&qT>H, nXjT XjT+
|XjT+ nq&TT+~. \yTq sD |XjT+ n+{sT qT \yTq
sD+ e+ e\q |s <s+ |XjT sD+ nq&TT+~ n
\TdTy*.
n~ (1).\+q |XjT+ (2). q+s |XjT+ (3). |T|XjT+
n eT&T $<\T> +T+~.
(1) \+q |XjT+ ` <q$T, o >V+, bd<s #d, nf
eTT+<T#jT&q ds >=|q$T <H |yD ($y#q) #k&T. <q+
qT+& , <H >=|q$T, < |yk&T. ne<H (Jeq#s)
>=|q$T < |yk&T. XqesZ+qT+& , < >=|q$T,
< |yD #k&T (|{q+ 1`123) yTT<\T> #|&q< nqTd]+
\+q |XjT+ \+q n~| @ u<+ *Z+#+&H $uyT+~. n&
#d <s+ @ \+H |<q+> \ |&TT+< jTeT+
\+H\ \yTq \+q+ neT+~. >=|q+ e+ e+ nH
ns+ ` \+H~|>, nf \yTq sD+ nH ns+ |XjT+> +~
` s+&+{ u< (nH) \TdTy*.
38. (2) nq+s |XjT+ L& ` eTT+<] eTT+<] X\d+<\T s,
s X\d+<\ |XjT sD+ sD+ nesTT (|{q+ 1`7)
yTT<q e\ |eD+ nq+s sD+ u~+|+&H $uyTHsTT.
y{ e|+ #]Cq<Te, < L&jTTq <s+ eTH<Te
< L&jTTq <s\ nq+s sD+ sD+ nesTT (|{q+ 1`4)
yTT<q n_<s e#H\ |< eTT+<] eTT+<] X\d+<\T s X\d+<\
(<s\) nq+s|XjT sD+ sD+ nesTT (|{q+ 1`7).
yTT<q$<+> |XjT >eTH sDyTq |+ $Xw +~. n~ L&
ns+ {>H (@ue+) neT+~. nsTTq|{ eT, eT, s
552
nqTs| |e keTs+ nq+s+ e+ e\q, yTT<{

+ s + q \es+ e+ e\q nq+s |XjT+ e{
\TdTy*.
VT|j<T\ @<H <s+ + +& q+ qT>H,
nq+s+ +& + q+ be+ e\q \yTq sD+ neT+~.
$<+> eT, eT nq+s nqTs|+jTT |e e\q nq+s
sD+ \>+ e\q, n> yTT<{ + s +q \+> +&+ e\q
nq+s |XjT+ neT+~. M{ u<\qT ns+ #dTy*.
39. |T|XjT+ ` | (ku$) XjTyT |T|XjT+
nq&TT+~. & q () d+q+ qT+& *q X<, o<T\T < d$+|&q
TTT, uH<T\T | nq&sTT. < |qT+& #]+~ qT
|T|XjT+ nq&TT+~. nq> ` \+q, nq+s sD\ \e~
n ns + . < | T | X j T +j T T ` X < y T T< q y{
|XjT+ <q+ k&T, o >Vk&T, bd<s #k&T, <H
q+ #k&T, $|Xq.. n_C ... de| q+ #k&T. X<, o\, X,
>, |C, X<jTT, o\+jTT, X+jTT, >+jTT, |jTT |XjT
sD+ | jT+ (|{q+, 1`135) yTT<q e\ e\q $u< \TdTy*.
$< + > X < y T T< q $ | e\q, \y T q s D + e\q
|XjT+ qT ~ |T|XjT+ nq&TT+~. (9)
40.|sC sD+ ` nqTqT> yTT<> +&~ e+ e\q
|s<s+ |sC sD+ neT+~. ~ <T <s\ e< edTe , \+q+,
V<jTedTeqT nqTd]+ |<=+&T s\T> +T+~. b L& n>
#|&+~ ` #jTq+ #]Cq<Te eT]jTT < L&jTTq <s\
|sCsD+ sD+ neT+~. X+..., |D+..., V... , jT
jTq+..., sbjTq+, XujT q+, >+<jTq+, sd jTq+, dsjTq+,
jT$Cq <Te, < L&jTTq <s\ |sC sD+ sD+
neT+~. s|..., X. .., >+<. .., sd. .., dsjTq eTH$Cq<Te |sC
sD+ sD+ neT+~. @ s|+jTT XjT+ e\q eTH<Te,
eTH$Cq<Te \T>Tj, s|+ eTH<Te, < L&jT Tq <s \
|sC sD+ sD+ neT+~. eTH$CH, < L&jTTq <s\
=|&T (|e \+) |sC sD+ e\q sD+ neT+~. =|&T
(|d+~) \+ |sC sD+ e\q sD+ <T. (|{q+ 1e u>+)
553
(10)
41.|XC sD+` yTT< qyTq s|<s\ XjT+ (|d+u+)
e+ e\q |s ns|<s+ |XC sD+ nq&TT+~. n~ Vs|
] ><|\\ Xs\ |sT>T<\ dV]+qT> +T+~. n+<T b
#|&+~ ` s qyTq #d <s+ yTT< qyTq
Xs |XC sD+ e\q sD+ neT+~. (|{q+ `1`8|) (11)
42.deq sD+ ` d$+#+ (nu d+#+) ` nH ns+ nq+s< s \
n\yT e+ e\q |s<s + deq sD+ neT+~. n~ @<H >+<+
yTTyTT<{ e#q+ +T+~. n~ 1.X\+ 2. nX\+ 3. jeq+
eT&T $<\T> +T+~. b L& > #| &+~ ` |<eTX\<s+
sTy X\<s\ deq sD+ e\q sD+ neT+~. eTT+~]~ eTT+<]
nX\... j ny <s\ deq sD+ e\q sD+ neT+~.
(|{q+ 1) (12)
43.<s sD+ ` +jTT |j>+> |\Te& jT e\q |s<s+
<s sD+ neT+~. n~ $$< D qeTjT X\#q, nX\ #q,
dV C# q ` n #q\qT nqTd]+ s+&T s\T> +T+~. b
L& #|&+~ ` X\ nX\ s, $b d+<\T, ssb\ s
sD+ sD+ nesTT. n> #q L&jTTq <s\, y{qT+&
qyTq sb\ ssD+ sD+ nesTT. (|{q+ 1) (13)
44.$b sD+ ` VsVeTT, X+eT e+ e\q sTV,
X+uy |s $b <s+ $b sD+ neT+~. n~ |e
(Jeq\+) <qT+& qyTq y{, |d+~ ssb\, +
n+{ d+|jTT (L&jTTq) <s\ sD+ neT+~. b L& >
#| &+~ ` $b ny d+<yTT{ d+<\T eT&+{qT+&, +qT+&
qeTjT sb\ $b sD+ neT+~. ... eTT+<]eH... |d+~D+
$b ny d+<y T T{, ds<\T eT&+{qT+&... eTT+<]eH. .. neT+~.
d+<\T eT& d+<, s+&T d+<\T s+&T d+<\L, ssb\L
$b sD+ e\q sD+ nesTT. d+<edTe $b sD+ e\q sD+
nesTT. (|{q+).
45. Vs sD+ ` s| < ns| |d+u+ (XjT+) bs
554
Vs\T H\T> VssD\T. b L& > #| &+~ ` es

(eTT<, eTT<> #dT q) Vs+ Xs Vs sD+ e\q sD+
neT+~. ns| Vs+ L&jTTq (d+|jTT) <s\, y{qT+& qyTq
sb\ Vs sD+ e\q sD+ neT+~ (|{q+ 1). |{qb*
jTT |Xys+ |d+~D+ $b|jT ny Vs+ <
L&jTTq <s\, nf ssb\L Vs e+ e\q Vs sD+
neT+~ (|{q 1) n L& #|&+~.
46.+~jT sD+ ` n~| ns+ |s+ . d +~jT, |sTw+~j\T
sTe~ +~j\T +~jT sD+ nq&sTT. n$ # ]+~jT+ yTT<q
ns|<s\, nf $T*q$ s|, ns| <s\L sD+ nesTT. Xd+
L& > #| &+~ ` # ]+~jT+ # ]Cq<Te ... eTT+<]eH ...,
X+ ..., |D+ ..., jT +~jT+ jT$Cq<Te nf L&q <s\
+~jT sD+ e\q sD+ neT+~. ns|+ J$+~jTd+|jT T <s \,
y{qT+& qyTq sb\L +~jTsD+ e\q sD+ neT+~ (|{q+
1)
< |Xys+ ` |d+~D+ $b ny +~j\T eT
L&qjTTq d+<\, nf ssb\ +~jT sD+ sD+ nesTT
(|{q+ 1) n L& #|&+~. (16)
47.<q sD+ ` \+uH\qT ++#+ nH ns+ |s, ~|+#
$CH\ dTKeTT, <T'KeT >\ s+&T y<q, n X\ yTT<q u<+>\
<q+ jTT @&T (1.$s+ 2.$#s+ 3.| 4.keTqd+ 5.<sqd+ 6.|
7. @> ) n+>\T<qsD+> HsTT. b L& > #| &+~
` <H+>\T <qd+|jTT <s\, y{qT+& qeTjT sb\ <q
sD+ e\q sD+ nesTT (|{q+ 1) ` n L& #|&+~. (17)
48. esZ sD+ ` deT < $T<qT+& y[be+ nH ns+
|s X\ yTT<q esZ+jTT (1.deT<w 2.deTd+\+ 3.deTy
4.deTs 5.deT Je+ 6.deT yjeT+ 7. deT d 8.deT de~
9. $T<<w 10.$T<d+\+ 11.$T<yjeT+ 12.$T<de~) ` |H +&T
n+>\T esZsD+> HsTT. b L& > #|&+~ ` esZ+jTT
n+>\T esZ+ L&jTTq <s\, n> y{qT+& qyTq sb\
esZ sD+ e\q sD+ nesTT (|{q+ 1).
555
B |Xys+ ` |d+~D
+ $b ny esZ\jTT n+>\
L&jTTq d+<\, ssb\ esZsD+ neT+~ (|{q+ ` 1) n
L& #| &+~. s +& <q+, esZ sD+, ~|+#$Cq nVT \
<=se n \TdTy*. (18)
49.d+|jTT sD+ ` edTe, \+q+, <+, s<+
nq& d+|jTT ue+ e\q |s ns|<s+ d+|jTT sD+>
+~. b L& > #|&+~ ` ns|d+<\T H\T>, d+|jTT
sD+ e\q < { sD+ nesTT (|{q+ 1`9).
50.$|jTT sD+ ` (eTT+<T #|&q) edTe yTT<q$ +&
|s s| <s+ ns| <s, ns| <s\T s| <s\ $|jTT
sD+ nesTT. n~ ($|jTT sD+) (1). dVC, (2). |XC (3).
|sC u<\ eT&T $<\T> +T+~. < $wj b L&
$<+> |eD]+HsT ` dVC X\ d+<\T + qT+& qyTq
sb\ $|jT T sD+ nesTT. |XC (sT y qyTq ) X\d+<\T
|sC (eTT+<T qyTq ) j $|jTT sD+ sD+ nesTT
(|{q+ `1). ny|< dVC $u+>+ ` |d+~D+
$bny d+<\T ny d+<ssb\ $|jTT sD+ sD+
nesTT. d+<+ V<jT edT , V<jT edT d+<\ $|jT T sD+sD+
nesTT (|{q+ `1) n L& #|&+~. |sC #]+~j~
edTe \qT f \TdTy*. < >T]+ #| &+~ ` |sC # sjTq+
# ]CH..., eTT+<]eH. .. jjTq+ jT$CH $|jT T sD+
sD+ nesTT. edT $bny+, jny... , eTT+<]eH...
edTX\d+< $|jTT sD+ sD+ nesTT. (|{q+ `1)
51. nd sD+ ` +&+ ` \D+>\ nd ue+ qT+& n<syTq
<s <sueyTq |s<s+ \T>+ nd sD+ nq&TT+~. <
d|$ < e\T #| &HsTT 1. ns|d +<+ 2. eTVu \T 3. HeTsb\T
4. # d \T 5.eTVu \T 6.jTH\T 7. edTe . b L& #| &+~
` H\T>T ns|d+<\T |sds+ nd|jT+ sD+ nesTT. H\T>T
eTVu\T ne+ (|d+~) D+ HeTsb\ |sds+... + ...
$Cq<Te, < L&jTTq (d+|jTT) <s\ nd sD+ sD+
nesTT. jjTq+ ... sbjTq+... dsjTq+ ... jT$Cq<Te
< L&jTTq <s\ nd sD+ sD+ nesTT. sbjTq+ ...
556
eTT+<]eH. .. dsjTq eTH<Te < L&jT Tq <s \ ... nd sD+

sD+ nesTT. @ s|+jTT XjT+ e\q eTH<Te, eTH$Cq<Te
\T>Tj, s| eTH<Te, eTH$Cq<Te, < L&jTTq <s\
ndsD+ sD+ nesTT. (|{q+ 1)
|Xys+ ` dVC, |sC, |XC, Vs, +~j \T
L& #|&, dVC+ ` d+<+ eT&T d+<\L, y qyTq
sb\L nd sD+ sD+ neT+~. (|{q+ 1) yTT<q $<+ > #| &+~.
|sC+ ` |sC# e yTT<q y{qqTd]+ #|&+~. |XC+
yTT< qyTq jT+, sTy qyTq #d\qqTd]+
s+|&+~. Vs, +~j es Vs+ j nd sD+
sD+ neT+~. s sb\ s|J$+~jT+ nd sD+ sD+ neT+~.
52. Hd sD+ ` eT s qeTjT ns|<s\T |e+ e{
neX+ e+ e\q |seT, deTq+s sT< ns| <s+Hd sD+
nq&TT+~. b L& > #|&+~ ` deTq+ssT< #d
<s\T eseq #d\ Hd sD+ sD+ nesTT. (|{q+ 1)
(22)
53.ns| sD+ ` # d < s $> ($qw ) u e+
|syTq+<Tq $> sD+ > HsTT. b L& > #| &+~ `
$>, deTq+s #d <s\T, eseq #d <s\ $> sD+
sD+ nesTT. (|{q+ 1 `10) (23)
54. n$> sD+ ` (eTT+<T#|&q) nd sD <syT n$>ue+
|s+ e+ e\q n$> sD+ neT+~ n \TdTy*. yTT<
nVT~+ n #|& L& VT|jTT ~+> e]+#&qT>, ~ L&
(n$>sD+) u<H$<q u<{, D b+< CdTeqT { s+&T$<\T>
neT+~. (24)
n$< sD+> d+ks\T nq y $|sD

55. $<+ > sTe~H\T>T sD\ n$<`
|Dd+ks\ s+&T$<\T> sD+ neT+~. sy{ (n|D
d+ks\) nH $<\T> sD+ neT+~. sTy (nH+C R imperturbable R neT*q, X\ d+ks\) y{ $<yTq sD+
n+^]+#&+~.
557
|Dd+ ks\ s +&T $<\T> sD+ ` n& ( n$<) |Dd+ks\

1. \+qsD+ 2.|XjT sD\ sD+ neT+~. n~ n$< jTT
j
T , ejT sb\ $eT]+|&|&T ee#s |Dd+ks\ \+q
sD+ sD+ neT+~. #|], |Psyd+, nH> n+X+ nq&
n_C+ qT+& qjTT, |sT\jTT yVjTT \qT \TdT=H|&T
sbe#s |Dd+ks\ n$<qT n$T+#{, <q+, o\+, <q+, |P,
de, <qu> e+, < nqTy~+#+, <sXeD+, <s<Xq+, dsyTq
<w ` |~ ee#s| D j edTe \qT |P]# d y], n> sbe#s
<H b+<y], s+&+{jTT |XjT sD+ sD+ neT+~.
nf n$< e\q eTT>+ (u++) e+ e\q eTue, s|uy\ d+|T\qT
sT |D\qT #dy] |XjT sD+ sD+ neT+~.
sy{ nH $<\T> sD+ ` ~ (n$<) s (n|Dd+ks\)
y{ nH$<\T> sD+ neT+~. m? n$<jTT XjT+ e\q
s><T\ \+ \+q sD+, n$< e\q yVT& V+k<T\
@ <weT #&+& bDb<T\qT #dy] |XjT sD+, ~rjT
eq yTT<qy{ s, deTq+s, q+s |Xj d$+#+, Hd,
$> sD\, @<H nX\ s #dqy VT, dVC, nHq, XjT,
d+|jT T, nd, n$> sD\ sD+ neT+~. nH$ <\T> sD+ e+
$<+ > sT>TT+~.
sTy$ (neT*q d+ks\T) $<yTq sD\T \$> +{sTT ` n~
(n$<) neT*q d+ks\ |XjT sD+ nq& $<yTq sD+H
s D+> n+^]+#&TT+~. B |XjTue+ |Dd+ks
#|&qT>H \T>TT+< \TdTy*.
56.nqTeq+ ` # =+<s nqTeq+ \T>e#T ` d+ks\
n$< f sDe? s sD\T L& Hj?
B e\q *> & @eTT+~?
y n$< f sDyT @sDy<+ neT+~. y s sD\T
L& +f n$< sD+> d+ks\T nH MT @sD $esD+ u+>+
neT+~.
de<q+ ` u+>+ <T. m+<Tq> `
558
|dTd+<s+ <qT+& |*+ \T><T. nH |*\T L&

<qT+& \T>e. nf nH+ qT+& {. VT| #|+ H e
|jq+ +~. (ns+ d~dT+~).
# sD+ qT+& |*+ <T. nH sD\qT+& L&
|*+ <T. m+<Tq> nH sD\qT+& nH |* \T>TsTT. m>+f
TTTe, |B, ;+, sT yTT<qTe+{ nH sD\ qT+&jT s|+, >+<+,
sd+ yTT<q yTT\\T> |*+ q+ e+ |dT+~. & n$< sD+>
d+ks\T, d+ks\T sD+> $Cq+ VT`| #|+#+ ns
#|+ nH e |j q+ +~.
57.u>yqT&T # |<q+> +&+ e\q, # *jT&+ e\q,
# nk<sD+> +&+ e\q, u<H $<H{, HsT=Hy]
q$<+ > +&{{ VT| #| &T. m>+f ` (1) ds sD+>
y<q & eTTK+> q VT|\+ f +~. m+<Tq> dsqT nqTd]+
y<q jT+> +&+ e\q ds y<q eTTKsD+> +~. n> y<q
eTT+<T ds jT+> +&+ e\q, y<q ds eTTK|*+> +~.
<$<+> (2) Xw+ qT+& *q s>+ (n+.)` # *jT&+ e\q
VTe #|&+~. & Xw+ \Td+~. s yTT<q$ *jT+
<T. n+> (3). _es! nX\<s\ nqT$<+> +q #jT+
e\qH \T>TsTT ` nq|&T nk<sD+ e+ e\q VTe #|&+~.
nX\T \>{ nqT$<+ > +q #jT + sD+> #| &+~. edTe ,
\+q+ yTT<q$ k<sD+> +{sTT. n+<Te\q & n$< nqedTe,
\+q, dVC <s+ yTT<q d+ks sD\T q|{ k~+#y]
w |sT>TT+~ (d+.. 2), eT]jTT n$< deTT<jT+ e\q dy\
deTT<jT+ \T>TT+~ nH eTeTjT e#H{ w yTT<q$ L&
d+ksVTe\ VTe\T> +{sTT ` $<+ > eTTKyTq $ e+ e\q
_es! n$<+dT&T, n$<>dT&T nsTTq _e L& |Dd+ks
|+#T=+{&T ` & *jT&+, nk<sD+> +&+ d+ksVTe>
HjT \TdTy*. nf BeH = VT|{ *jT|s#+
|jH ns+ #dTy*.
58.nqTeq+ ` n& nqe#TqT ` ]q|{ |P]> nw|H
# d<w n$< |Dd+ks, neT*q d+ks sD+ e+ m
559
d]bT+~? m+<T+f y|+qT+& #sT yTT m|{ sC\qT> ~

n$< nd+ue + <?
de<q+ ` m+<T d]<T, + `
$sT<, n$sT<, d<X, nd<X <s\ sD\T d<yT. m+<Tq> n$
$b+ eyT e.
<s\ jTT kq+, due+, + yTT<q $sT<, n$sT< sD\T +
|dH HsTT. yTT<{ + s kq$sT< sD+> +~. yTT<
<T\ D
, s <=] <T\ |qT\T. b\T yTT<q $ |sT>T e+
sjTT due$sT< sD+. <$<+> |X+ (+) #]Cq+ jTT
$sT< |jT+. u\+ yTT<q$ dy<T\ (eT<). #s|+
yTT<q $ # ]Cq+ yTT<q y{ kq ` n$sT< sD\T. |Pseq+ yTT<q $
sTy eq+ yTT<qy{ due ` n$sT<, ` n$sT< sD\T>
HsTT.
59. $sT<, n$sT< sD\T @s&TqT>H, d<X, nd<X sD+ L&
@s&TT+~. d<X TTT, Vs+ nq& s|+ sb sD+, n>
<q|+\T yTT<q $ <q| |+ yTT<q y{ sD\T. nd< Xs |+ L&
nsb, n> ns|+ sb sD+ nesTT. < $<+> e se\T,
> < se\T, |sT>T, \|+ & yTT<q $ eT+> >], y< T sT, \T|yTT\
(nq> e eT]jTT ><jTT se\T >], =eTT\T y<TsT, |sT>T
esyTq >&) nd<X sD+ nesTT. @ <s\ n$ $sT< `
n$sT<, d<X`nd<X sD\T> Hj, <s\T <s\ $b|\+
H e.
$<+ > n$< $b nqTd]+ ds < nw| #~, duy{
ds d<w+ ne L&, |D~ d+ks\T eT&+{ qTe+{
kq, , due, $sT<, n$sT< sD\qT nqTd]+ n> d<X, nd<X
sD\qT nqTd]+ sD+ neT+~ n \TdTy*. B (n$<) jTT
sDue+ <T'U<T\ < n$< nq& nCq+ =\b+& +T+<,
<T'K+, + |Ps++ yTT<q y{ nCq+ +&+ e\q d+k]
<T'UH dTK+> \ d]d, y sDq d+ks\T eT&+{ s+_ksT .
` yTT<q> yTT< #|&jT +~.
60. < d< Xs *jTCd s +&e <s D
+ L& |]o*+#< +~ ` T
560
#T, (#e, |T\ T) >\ d+ks+, d+ks\ \D \, |rdeTTq

<s\ eTT>T (yVT) &qy&T, eT&T $<\ d+ks\qT \Te #dTH
sD {, n$< eT&T$<\ d+ks\ sD+> +~.
nqTeq+ ` M{ eTT>T&qy&T eT&T $<\ d+ks\qT+& m
d+d]+|&&T?
de<q+ ` #T eTT>T&q nC n+{ d+<\ u<qyT eTsD+ n
$<+ > #T ns+ #dT +&, B >T]+ dT &T eTsDk &T < dT &T
<V+qT+& += <V es&T ` yTT<q $\qT >Vd
+{&T. ()
61. e\q eTT>T&qy&T n+{ d+<\ b<TseyT qeTT ` nH
jTT yTq sb ns+ #dT+& dT&T +qT+&
s+ y&T < s +qT+& ek&T yTT<q
$\qT >Vk&T. (>)
62. d+ks\D\ eTT>T&qy&T dd+ks\ due\D, n
yTT<q keq\D ns+ #dT+& d+ks\ , rjT, <Te,
dTK, Xu s|+ $\qT >V k&T . (|T )
63. |rdeTTq <s\ eTT>T&qy&T L& n$< yTT<qy{ qT+&
d+ks\T yTT<qy{ ns+ #dT+& \TdT=+T+~ <
\TdT<T n< #dT + ~ n< n #jT { |s |dT + ~, n< |d+~
|&TT+~ < nDTe, Xs yTT<q , \\ yTT<q s|+ Xs +~j\qT
sD+ #dT+~. n~ +~j\ L& $wj\qT d]dT+~, #qqT nqTu
#+<TT+~, y wqT * +T+~, y{ <&+> d]dT+~, n>
y{ |sds+ \T|T+~. n~ eTs\ += q bT+~ < bDT\
eT eT jT nqTd]+ |]DeT +{sTT (B.) yTT<q $\qT
d]d +{&T.
64. eTT>|sTw&T n$< e\q n+<T& |q #|&q $\qT >{>
|T=+, d+ks+ >T&y&T u$TMT< e d]> q#, d]> #,
$T|\, m>T&T, ~>T&T s{&T q&T#TqT> b&TT+{&T. <
d n&T =|&T |Dd+ks\, =|&T n|Dd+ks\,
eT]jTT=|&T neT*q d+ks\ d+d]+|&T +{&T. n+<T
#| &+~ `
561
|T>T&y&T e &T mes +& & q&Td q|&T |&T

\+qT+& |b&T. =|&T esZ+| +{&T. =|&T e
| > es+Z L& b&T.
n<$<+> d+ks+ D$TT&q esZ<s&T +& <]|
q&Td +] eTsT&T |&T |D+ #d eT]jTT|&T b|+ #k&T.
n&T d<s \TdT=, <qqTd]+ sd\qT XsTT+q|&T,
n n$< =\be+ e\q n&T d+ks+ X+ue+ #]k&T.
$<+ > n$< sD+> d+ks\T nq y+ $|\+>
yU+|&+~.
d+ks\T sD+> $Cq+ nq y $|sD

65.d+ks\T sD+> $Cq+ y+X+ $Cq |<+ # ]Cq+
yTT<q sT $CH\T d+|&HsTT. n& #]Cq+ X\$b, nX\
$b u<+ s+&T $<\T> +T+~. <$<+> X$Cq, |D$Cq,
V$Cq, jT$Cq $wjT+ L& ns+ #dTy*. eTH$Cq+
sTe~s+&T $<\T> +T+~. m>+f ` X\$b, nX\$b u<+
s+&T eTH<Te\T, eT&T nVT eTH$CH\T, m$T~ dVT ee#s
$b \T, <T sbe#s \T, H\T>T nsbe#s \T sTe~s+&T
$<\T neT+~. $<+ > sT $CH\ yTT+ eTT|~s+&T $CH\
LsT @s&TT+~. s\ es (d+ks) <q+ |j>+
@MT <T. n+<Te\q n$ >V+|&<T.
|X ` & #|q$<+> d+ks\T sD+> $Cq+ \T>TT+< m
\TdT>\+? n n&T>e#TqT <?
de<q+ ` d+ s\T be+ $b+ be+ e\q. $Cq+
d+s qT+& \T>TT+~. $b+ +&, $bd+s q|&T, n~
q+ < T . y Te+{ d L & $C q + \ T> + y T T<
bDT\{jTT, n $b\ qT+& $CH\T q+ y*. n
q+ e. n+<Te\q d+ks\ sD+> $Cq+ \T>TT+< \TdTy*.
66.|X ` @ d+ks\ sD+ e\q @ $CH\T \T>TsTT?
de<q+ ` ee#s| Dd+ks sD+ e\q X\$b #+~q nsTT<T
# ]CH\T yTT<q $, eTH$Cq+ eTH<Te, s +&T eTH$Cq<Te\T,
562
n> m$T~ ee#se TV$b\T (5G1G2G8R16) ` $<+ > |<V sT

$CH\T @s&sTT. b L& > #| &+~ `
ee#sX\s\T #jT&+&+ e\q, d+yT +&+ e\q
$b# ]Cq+ q+ neT+~. ... X$Cq, ... | D$Cq, ... V$Cq,
... jT$Cq,... $b+ qT+& eTH<Te q+ neT+~. keTqddV>
eTH$Cq<Te... |dV> eTH$Cq<Te q+ neT+~.
keTqddV> Cq+ \... keTqddV> Cq+ \ dd+ks+...,
keTqddV>Cq+ ... ddks+ qT+&..., |dV> Cq+ \..
|dV>Cq+ \ d+ks+ qT+& ..., |dV> Cq+ dd+ks+
qT+&... (<.d+.)
sbe#s| Dd+ ks sD+ qT+& <T sbe#s $b\T \T>TsTT.
b L& > #| &+~ `
n< sbe#s X\sqT #d+&+ e\q, d++ e+ e\q $b+,
eTsV |<e T<q+, .. eTT+<]eH. .. |+#eT<H b+~ k<q #k&T .
($V]k&T) (<.d+.). $<+>, |Dd+ks sD+ qT+& sTe~ s\
$CH\T \T>TsTT. (16G5R21)
n|Dd+ks sD+ qT+& nX\$b #]CH<T\T <T,
eTH<Te, eTH$Cq<Te, ` $<+ > (5G1G1R7) @&T s\ $CH\T
\T>TsTT. b L& > #| &+~ `
nX\s\T #d+&+ e\q, d++ e+ e\q $b #]Cq+
qeTT+~...X... |D... V... jT$Cq.. $b eTH<Te...
$beTH$Cq<Te qeTT+~. (<.d+.)
neT*q d+ks\qT+& H\T>T ns|$b\T ` $<+ > #T ]< $CH\T
\T>TsTT. b L& > #| &+~ `
n< nsbe#s X\s qT #d +&+ e\q, d++ e+ e\q $b+
n$< s|d+\qT #> n$T+#+ e\q Xq+jTqd+C
dV>... dTK <T'U\T =\be+ e\q #Ts <H b+~ k<q
#k&T .($V]k&T ) (<. d+.)
67. $<+> @ d+ks sD+ qT+& @ $Cq+ \T>TT+<, <
\TdT=, $<+> ~ \T>TT+~ n >V+#*. e n |eT\,
563
|d+<T\qT nqTd]+ s+&T $<\T> |#ksTT ` (1) ~|+# $Cq+, s+&T

eTH<Te\T, keTqddV> nVT eTH$Cq <Te ` |<eT&T, <T
nes\T (d+<\T) >\ ue+ |e\+H \T>TsTT. (2) $T*q
|+<=$T~, eT&T uy \q jT<qTs| |e\+ L& jT<qTs|+>
\T>T +{sTT.
m? X\$b # ]Cq+ yTT<q <T X\$b\T < nX\$b\
qT+& qyT, eqTks+> |]|yTq +~j\T>\yjTT #e yTT<q
y{e\q ejTTq w+ < weT<d s|+ yTT<q, \+H\| #e
yTT<qy |k<+ e\q, #&+, $q+, ydq #&+, sT #&+,
d]+#+ yTT<q |qT\qT d<+ #d \T>TT+~. n<$<+> <T nX\
$b\T L& \T>TsTT. # e\+ yjTT nw < nw eT<d
\+q+ +T+~. $Xw+ +. + |~ L& jT <s+, jT
\+q+, jT edTe, jTkq+, jT+ \$> +{sTT.
n|&T X\$b # ]CH<T\ s X\$b eTH<Te V<jT edT
XjT+ e\q, y{ (X\$b #]CH<T\) \+H e]+# | |P]
#d \T>TT+~. n<$<+ > nX\$b\ s nX\ $b\T \T>TsTT.
eT] s+&T L& njT+ <s njT \+H nsTTq|{, jTedT,
jTkq+, jT+ \$ nesTT.
68. keTqddV > nVT eTH$Cq <Te, X\$beTH$Cq <Te
s, n< \+q+ | V<jTedTe XjT+ d+rsD ($#]+#
|) |P]#d, sT<s\e< \X*jTq \+q+ ee#s dT\
n~+ e\q u+ L&q eH esq uy+> M~ d eq+
>V+|&q \+q+ < \+q+> { < s+&T ksT \T>TT+~
n eTeTjT n< #|&+~.
n_<eT n{< ` <\+q+ + s+&TksT e+~. +
<\+q+, |wuy+>+ ` $<+> s+&T |s \_dT+~. ~ njT<s+,
njT \+q+, jTedT, njTkq+, njT + \~ neT+~
n #|&+~.
$<+ > |<e T&T \T |+#d +< ue + |e\+H \T>TsTT
n \TdTy*.
$T*q |+<=$T~ qT+& kqTs| |d+~ @B \T><T n <T. |e
564
XX\$b\T, s +&T nVT eTH$Cq<Te\T, <T <s XX\

$b eTH<Te s $#sD (d+rsD) +, sT <s eTT+<T
#|q$<+>H <\+q +, qT qTe+{ |d+~ eTT+<T uy+>
#~+# <+ be+ e\q uy+>+, n> n++ #T+ `
Te+{ H\T>T \qT d<|sTd jTedT, njT <s+, njT
\+q+, njTkq+, njT+ \$jT \T>TsTT.
m$T~ ee#s dVT \T eTT+<T #| &q >H sT<s\
<\+q +, q# e&q |d+~ eTT+<T uy+>|#< <+
be+ e\q uy+>+, es #T+ ` Te+{ eT&T \qT
|P]#d \T>TT+~. y sbe#s + jT edT, jT \+q+
\~, nf s+ (nsbe#s +) jTedT, jT \+q+, ()
njTkq+, njT + \~jT \T>TT+~.
nsTT<T sbe#s \T, H\T>T nsbe#s \T $Tq |d+~
eTT+<T uy+>|#< <+ be+ e\q uy+>, esq
#T ` Te+{ s +&T \qT Hsy s T d |#dT + ~. y sbe#s
+ jT edTe, jT \+q+ \~. nf s+ (nsbe#s+)
jTedT, jT \+H njTkq+, njT+ \~jT
\T>TT+~.
$<+> eTT|~s+&T s\T> deTd $Cq+ |e\+ d+ks\
s D + qT+& \ T> T T +~, n & B j d + ks\T s s D +,
|XjT sD+ sD+ nesTT.
69. kqTs| |d+~ |e` |q #|&+~ ` $T*q |+<=$T~
qT+& kqTs| |d+~ @B \T><T ` n <T. <q+ # d+|+>
+&+ e\q k<sD CdTe ns+ #dTe+ ]q+> +T+~ qT
B $d+> yU+#{ |Xs X* #|&TT+~ `
(1) |d+<T\T m? (2) |d+~ \T m? (3) <, m& |d+~
\T>TT+~? (4) |d+~ \+qyT~?
70.(1) nd+C nH |sT>\ |d+~ bT |d+<T\T sTe~.
(2) #|&q$<+> |d+~ \T L& |+<=$T~ +{sTT.
(3) n& nX\$b+, nX\ eTH$Cq <Te e\q nbj\ |d+~
565
\T>TT+~. X\$b+ eTqTw+ |T >T& q +, |T #${q +,

|T |q+, |T >=s eT>q+, q|+d+ yTT<q |d+<T\T
\T>TsTT. m$T~ dVT ee#s $b\qT+& ee#s <e\,
eTqTw\ |De+T\ |d+~ \T>TT+~. <T sbe#s $b\ e\q
s| V+ |d+~ \T>TT+~. H\T>T nsbe#s $b\ e\q
ns|+ |d+~ \T>TT+~. m& < *H n< < q |d+~
nq&TT+~ n d+|+> #|e#TqT.
(4) d+|+> |d+~ eT&T \+H\T +{sTT ` (1) nr+ (2)
eseq+ (3) n<jT+ (#|s~)
nd+C |d+~ n\+q+ +& +T+~.
71. n& $CHq+jTq, Hed+CHd+CjTq |d+<T\ nryT
\+q+ neT+~. |~ ee#s\ nr+ < ese q+ \+q+ neT+~.
$T*qy{ #|s$ (q ee+) \+q+ nesTT. $<+> eT&T
\+H\ *> |d+~ r\+q+ < qey\+q+ jTT #T\
sH \>+ e\q eseq \+q+>\ #T+ +&<T. n+<Te\q
#|&q s+&T \+H\ @<H \+q+ #T b+~q s
\+H\T eT&+{ qT+& @<H \+q+>\ |d+~ qT+& *> dT>
< <TsZ { *> $<H \TdTy*.
72.m>+f ` ee#s dT> |dT+ eTsDXjT| |&q mesH
b||<Z\T b|s + n< deTjT+ |dT + ~ (eT..) yTT<q be#q
|eD+ d+yTq b|s < b|s k<H\T (Xg+ yTT<q$)
eTH<s+ |ksTT. < e\q *q <\+H esq eqM~ s
uy+> $wj \+q+ #dT= #T+ q+ neT+~. n~ sT<yTq
s |+q s < s$T+ | n$q X\ Xe\q y| yTTZ,
<TsZ *> |d+~+ q+ neT+~. < nr\+q #T s
*> nr \+q+>\ |d+~.
73.+= b||<Z\Tq eTsD\+ |eyTq b|s e\q, qs+
yTT<q y{ nC\\ s+>T yTT<q <TsZ $T\T eTH<s+ |ksTT.
< d++~+ uy+>+ s+&TksT qyT sT<yTq s \+q+
| esq+, n> eTsD\+ dMT|+ +&+ e\q eT+<y>+ \~
e+ e\q <T eH\T, s +&T <\+H\T, $<+ > eT&T M~\T
566
q+ nesTT. s uy+> $wj n\+q+ #dT= #T+

q+ neT+~. &es |<=+&T #T\T >& bsTT +{sTT, n|&T
< $T*q <T D\ jTTe>\ n< \+q+ |d+~ + q+
neT+~. ~ nr\+q+>\ #T s *> ese q \+q+ >\ |d+~.
74. += b| |<Z\Tq eTsD\+ <T <s\qT+& @<H <
s>~ VTe\T>\ Vq \+q+ eTH<s+ |dT+~. < eqTks+
qyTq XjT (eek|) es eTsD\+ <>Zs> +&+ e\q
y>+ eT+<dT+~ qT <T eH\T, s+&T <\+q \T qeTsTT.
n|&T uy+> $wj \+q+ #dT= #T+ \T>TT+~. &
es s+&T uy+> D\T, esq D+, <sq D+, ds
(d+|#q) D+, $#sD (d+rsD) D+ , XjT (eek|q) D+,
<T eq D\T, s+&T <\+q D\T , #T D+ |~VqT
D\T >&bsTT +{sTT. n|&T $T*q D| jTTe>\ n<
n\+q+ |d+~+ qeTT+~. ~ L& nr \+q+>\ #T
s *> eseq \+q+ >\ |d+~jT. ~ nr\+q+>\ dT>
qT+& C]bsTTq s, nr eseq \+q+>\ <TsZ |d+~ *>
$<q+.
75.<TsZ (nbjTj) + L& sTwyTq s #dqy #|&q
H sws < s$T+, eTH<s+ eTT+<T edT+~. ` $<+>
w| (b|) kq+, X| (|D) + q< eTT+<]eH
>V +#*. nr\+q+>\ <TsZ qT+& C]bsTTq s nr ese q
\+q+>\ dT> jTT |d+~ *> $<q+ +T+~.
76. dT> +&+ e\q sw s #dqy |D+ n n<
deTjT+ |dT+~ (eT.) yTT<q be#H\ |eD+ eTsDXjT|
|& qy jT<d+ |Ds < y{ (<q+ yTT<q ) $T+ eTH<s+
|dT+~. nf d+ ee#ssws>\ y] L& |dT+~.
d+ eTV<Zs>\y] e\+ n s$T+ eTH<s+ |dT+~.
n| qyTq <\+q+jTT n++ < X<eqM~ s
uy+>$wj \+q+ #dT= #T+ q+ neT+~. n~ sT<+
nsTTq s n eTT+<T |+# s < s $T+ | n$q X\
e\q e+qTe+{, dT> q+ njTTe+{ |d+~ + q+
neT+~. ~ nr\+q+>\ #T s *> nr\+q+ >\ < qee
567
\+q+ >\ |d+~> +T+~.

77.mesH |De+Tq eTsD\+, ee#s sTw s e\q
eTqTw+ *>s|s+>T e+{ < <e <q+, bk<+, \e+
yTT<q s+>T e+{ dT> $T+ |dT+~. n <TsZ $T+ e]+|&q
nqTeT+H #T+ s, |d+~+ qeTT+~. ~nr\+q+
>\ #T s eseq \+q+ >\ |d+~.
78. mesH s |De+Tq eTsD\+ n T+u #+~q
+<T u+<e\T ` HjTH! d+ T<|P #jT&TT+~ qT
d+w+ +#T! n |P\e\, |+ yTT<q sb\+H\qT, <sXeD+
yTT<q X \+H\qT, < |ydq, dT>+<+ yTT<q >+<\+H\qT, HjTH!
B sT #&+&. ~ MTd+ |<y] jT&q sd<q+ n jT&q
H #s yTT<qy{ sk\+H\qT, HjTH! B d]+#T! ~ MT d+
@MT y] jT&q eg<q+ n jT&q NH<X| eg+, kes<X|
eg+ yTT<qy{ ds\+H\qT <T <s\ e< +#TsT. n
sb~ n\+H\T <>Zs eq|&T, jT<eT+ qyTq Xj
(eek|H) esq eTsD\+ <>Zs> +&+ e\q, y>+ eT+<+#+
e\q, <T eH\T, s +&T <\+H\T qeTsTT. s uy +> $wj
\+q+ #dT= #T+, < n++ n< @Dd>\ \+q+
|d+~ + qeTT+~. ~ L& nr\+q+>\ #T s ese q
\+q+>\ |d+~.
79.mesH s dT>d>\ |De+Tq |BdD~ <q+ e\q b|+q
eTV<Z+, eTsD\+ ee#s X\s, s$T+ < >$T\ qT+&
@<q { < |BdD~ $T+, < eTV<Z+ eTH<s+ m<T
eksTT. < #e < X\ qT+& @<H < X\ VTyq
eT \+q+ m<T edT+~. < jT<eT+ qyTjTTq Xj
(eek|H) esq, eTsD\+ <>Zs> +&+ e\q eT+<+q y>+
<T eH\T qeTsTT. eTV<Z> qy] <\+q+ +&<T.
n+<Te\q eq+ sH uy+>$wj \+q+ #dT= #T+
qeTT+~. < es ee#s, eTV<Z dT>T \qT+& @<H dT>
*> jT<|d \+H\ @<H \+q+ >\ |d+~+
qeTT+~. # qee\+q+>\ dT> #T b+~q s nr,
eseq, q ee \+q+ >\y{ qT+& @<H \+q+ >\ |d+~
568
+T+~.
< |< nqTd]d, ns| #T s L& |d+~ \TdTy*.
~ nr q ee \+q+>\ dT> #T s nr, q ee, eseq
\+q+>\ |d+~ @s& $<q+.
80.<TsZ |&q b| #|&q |syT s, s$T+, < >$T+
eTH<s+ < <T <s nX sDyTq \+q+> m<TsT \TdT+ ~.
n|&T < e nqTd]+ #T esq <TsZ # \+H\
@<H \+q+>\ |d+~ + qeTT+~. ~ nr \+q+>\
<TsZ #T s nreseq \+q+>\ |d+~ *> $<q+.
+es |+<=$T~ s\ $Cq |d+<T\qT nqTd]+ |e yUq+
|P] nsTT+~.
81. e *>|&T |d+~ s s+&T u>\ \T>TsTT.
n> $Cq+ $T yTT<q u<\ s+&T $<\T yTT<q$> neT+~.
|+<=$T~ s\ $b$Cq+ |d+~ *>|&T, s s+&T u>\
\T>TT+~. < djT q (<) s HHD\T>\ ssD+>,
|XjT (XjT) sD+ sD+ neT+~. b L& #|&+~ `
X\$b, nX\ $b |XjTsD+ sD+ neT+~. (|{q+ 1).
Te+{ eseq $T~ u<\ s+&T $<\T yTT<q u<* L&
\TdTy*. n~ m?
~ |d+~ e\q k] *q|{ s|+ bT $T, n$T u<+
s +&T s\T> neT+~. eTue , s|ue , ns|ue u< \ eT&T $<\T>
neT+~. n+&, sjTT, d<, W|| ju<\ H\T>T s\T>
neT+~. > u<+ <T s\T> neT+~. $Cq d nqTd]+ @&T
s\T>, nf dyd u<+ m$T~ s\T> neT+~. n& `
82. (1) $TX ue u<+ s+&T $<\T> neT+~. nf (2) y due+
s+&T s\T> +~. (3) s+u+ +~qT+& +# |< s+&T < eT&T
<X\T (<X deTV+) neT+~.
(1). $TXue u<+ s+&T $<\T neT+~ ` & ns|uy _q+>
s|$T+> *> |d+~ $Cq+ n~ s|ue+ d +~jT+, |sTw
+~jT+ nq& ue+ +& q+ e+ e\q, eTue+ q
569
q|+d |d+~ e<*, ue+ bT q+ e+ e\q due+, nue+

n s+&T s\T> neT+~.
(2). (y) due+ s+&T s\T> neT+~ ` n& ( s+&+{)
\ due+ d < |sTw uy (q) \ @<H < bT q+
e+ e\q s+& s\T> +T+~.
(3) +~qT+& yTT<qy bT s+&T < eT&T <X \T nesTT
` & $T , n$T ~\ s + u + eq s | + $T
|d+~$Cq+ bT edT<X+(es+ , >+<+ , sd+ , z+, H\T>T eTVu \T,
J$+~jT+, V<jTedTe), jT<X (es+, >+<+ yTT<q m$T~
n$s>sb\T, J$+~jT+, jT|k<+) nqTd]+ s+&T <X\T,
< edT<X+, jT<X+, ue<X nqTd]+ eT&T <X\T +~qT+&
+# |< q+ nesTT. B s s||]V \T><T. n~
(|d+~$Cq+) { e |]eD+ qT+& qeT, n+&, sjTT `
s+&T jqT\ ku$yTq (|T eq) b>T eH&q
HsTT#T deq+> \\eTH |sT |UyT |&TT+~.
n& jqT\ > nqTd]+, u< \TdTy*. M `
83. qs+qT, u$T|H +& <e\T , s <e\ n+& yTT<q
eTT+<] eT&T jqT\T +&e. s >T\ (n+& yTT<q) H\T>T (jqT)
+{sTT.
# <ydT |]+|&q # X+ e\q qs+qT, u$T|H
+& <e, s <e\qT, Te+{< nsTTq CeTD |\qT
eTT+<] (n+& yTT<q) eT&T jqT\T +&e ` n \TdTy*. 1Xw
s (+T), |$wjT, eTqTw eT&T >T\, nf yTT< e<*|&q
(qs+), + u$TMT< +& <e\H , q <e\ H\T> jqT\T
+{sTT. n& `
1.eTeT jT n< Xw+ $<+ > yU+|&+~ ` #T sVs <e\q | ysT
W|| \T >H +{sT. u $T|> \ <e\T H\T>T jqT\T \ysT> +{sT. eTqTw\ =+<sT
<e\ e W|| \T> +{sT. $T*q n+<sT keq+> sjTTE\T> +{sT. +r|Tq
<s T ud$ sT\ e n+&E \T L& +{sT. |< >s qTq bwk, |<er<$\ e d+d<E\T
L& +{sT. $b \ CeTD | qs+ dT \ e W|| \T L& +{sT.
$T*q H\T>T jqT\ysT L& +{sT. jT \ L& < $<q+ +T+< ns+ #dT y*.
|X , |, ddb\T yTT<q $ H\T>T jqT\$>H HsTT.
570
84. s | + eTT| ~=$T~, |+| < \ & ~ s b\T

nesTT. < Z+| d+d<C\, n> W|| jqT\q
eTT|~ nesTT.
s| V\ W|| (dV ) j>\ysT # sX + , X<X + , edT< X + ,
J$qe+ (m$T~ n$s> sb\T, J$+~jT+ >\~)` H\T>T
deTV\qT nqTd]+ eTT|~=$T~ |d+~ $CH\ bT qeTsT.
s| V s d+d<, W||\ XwqT { #sX+, X<X+,
|D<X+, V<X+, jT<X+, edT<X+, ue<X\qT nqTd]+ (10
I 7R70) &~. n$L& <e\H. n& es+, >+<+, sd+, z+,
H\T>T <Te\T, # '|k<+, J$+ $<+ > |~ sb\ |]eD+>\
s|deTVyT #sX+ nq&TT+~. <$<+> $T*q (X<X+)
yTT<qy{ ns+ #dTy*. Vq ` H+<T&T, #${y&T, eTTy&T,
q|+d&T M] V<X+, jT<X+, edT<X\qT nqTd]+ eTT|~ sb\T
q+ nesTT. Xw , Vq\ eT< sb q$<+ > $ \TdTy*.
85. \TdT= eTs\ `
#T, |d+<T\ d+<, \+q, >, VT, y<q, |, $s, $#s\
e\q *> u<, nu<\ $Xc L& \TdTy*.
#|<\#T=q<$T+f $TX, n$TX u<+ |d+~ e\q, nf nr+
s #+~q #TjTT d+<<T\ e\q |sds u< (ndeq), |sds
nu< $Xc \TdTy*.
86. =|&T H\T>T d+<\T>\ ns|#T s H\T>T d+<\T>\
\+q+ qT+& L& n_q |d+~ \T>TT+~. + =|&T uV
(Xq+jTq, n+#HjTq) \+q+ >\ #T s eTV<Z n<
(+]) ($CHq+jTq, Hed+CHd+CjTH\) \+q+>\ |d+~
@s&TT+~. |< ns|u$T d++~+q~. + =|&T H\T>T
d+<\T>\ ns|#T s nsTT<T d+<\T>\ ee#s |d+~
\T>TT+~. =|&T nsTT<T d+<\T >\ ee#s, sbe#s #T s
H\T>T d+<\T>\ ns||d+~ \T>TT+~. Te+{ nr \+q+>\
#TqT+& eseq \+q+>\ |d+~, @<H dT>#TqT+& @<H <TsZ
|d+~, nVT #T qT+& dVT|d+~, ~VT #TqT+& VT
|d+~, |dV> #TqT+& keTqddV> |d+~, n| #TqT+&
d| |d+~, n$s #TqT+& d$s |d+~, n$#s #T qT+&
571
d$#s|d+~, n$s, n$#s #TqT+& d$s, d$#s |d+~ `

j y{ qT+& jy{ qT> #T ` |d+~ |D[qT ydTy*.
87. $<+ > sD\qT b+~q s|, nsb\T <s e uy +s
b+<TsTT. n$ n& qT+& T se. n& sD+ +& \T>e.
$<+> |j* b+~q e\ <syT qeT uy+s
edT+ ~ n #| &TT+~. n+ Je&T , dT &T s&T. nrue +qT+&
n&& seeTH< +&<T. + n~ n&qT+& sD+ +& q+
<T. B eTqTw #T ` |d+~ eT+ dw+>, $d+> yUkqT.
88. >&q ue+ eTTdq jTTd+ks+ qT+& < |eT+ (|)
e\q u]+|sqTe+{B, nejTy\ { q _q+ #d, eTsDy<qqT
*+#~ nsTTq XgdeTV u]+#y, m+& yjT&q |#
{j Xs+ XwdT+~. s, qT yTT<q +~j\T sT<eTsTT,
n|&T e\+ jT, eTH, J$+~j\T eyT V<jTedT \TksTT.
D
+ new V<jT edT qT+& y&* q $Cq+ >TsT (eV yTT<q nX\,
eTV < Z + e+{ X \ ) s \T, e{ e{ # j T & q s \T, d q
(eTTdeTjT+ d]+#Tq < d) s, nf |Ps s ` M{qT+&,
n$< yTT<q $w sD\ qT+& *q @< d+kss|s < <
sb+~+q s$T < @<H >$T$wj rdT= \T>TT+~.
n~ *>|&T w, n$< =\bbe+ e\q, n$<# e]+|&q
<wjTT $wjT+ w yTT>TZ #|T+~ dVCd+ks+ nT H{ydT+~.
n~ d+ nqTd]+, w# e+#&T, d+ks\ $d]yjT&T, &T
rs+ #T &q &T dVjT+ |<q~ <{beqT> Xj
e<\TT+~. + sdeTTk|yTq += $wj <HH k~d,
(|+#d+<ue+) < k~+#+& (#Td+< ue+) \+q+ yTT<q
|j\ \T>TT+~.
& yTT<{ + #T b+<+ e\q #T nq&TT+~. s+&e +
uy+s+ yTT<qy{ \e+ e\q |d+~ nq&TT+~. ~ ($Cq+)
eTT+<] ue+ qT+& L& #{ s<T. + n& s, d+ks\T, <
$wj\y| yTT>TZ e+{ sD+ +& L& q+ <T n >T]+#*.
89. & |< yTT<q <c+ rdTe#TqT. B d+ <yT
+&+ e\q @+>, HH+> <T.
572
$Cq+ eTT+<]ue + qT+& & se+ nrue + *> VTe,

, |< VTe X+, Bb sD+ += B|+ yTT<q$, eTT<
VTe eTT<D+, & VTe <sD+ yTT<qy{ m<TsT> +&+ <c+
\T> HsTT. |<, B|+, eTT<, yTT<qy{ VTeq Xu<T\T s
b+&H \T>TqT>, + L& \T>TT+~.
90. n& d+<+ +&+ e\q @+ <T, HHeT <T. y
d+<+ +&+ e\q n+{ @+ @s& b\ qT+& mq{ |sT>T
@s&<T. y HH+ L& +f b\| |sT>TjTT BqH
TTEe<T. < $<H n VTe\q, VTe\ qT+& *> <s \q
ns+ #dTy*. ] eeVsyT +& bT+~. s>+
me] w+ +&<T. n+<Te\q & n+{ @> < HH>
n+^]+#L&<T.
91. & n&T>e#TqT ` (1) Te+{ d+eTD+ |T *q|&T
eTqTwXs+ d+<\T sT<yTq|&T, |* #+~q |jTs n&
bbe+ e\q &T #dq s|\+ += \T><? (2) nf nqTu$+#y&T
b e+ e\q |\ + me] <=sTT+~? n+<Te\q MTsT #| + d]jT q~
<T.
B ~ de<q+ `
d+ *> |\+ BB <T. s<B <T. ;C\ n_d+ksyT
B |eD+.
@, HH\T n+{ @s&be+ e\q d+ qT+& *q
|\+ s< #+<+, < s< +&+ n+ +&<T. $wj
$H\ d+ks+ TTEe |sTdT+~. e$T& +qT d+d]+#+ e\q,
$qd+ |*+ *q s \+, $_q|\s|+ qeT
+~. |\+ s $HB <T. < s d+ks sD+ qT+& \T><T.
n> $q+, d+ks+, |\+ jTT kH b+<e. ~ |q #|q<
dwyTq $esD n ns+ #dTy* ` u\T <V+ $<, \+, Ww<+
|j+|&q|&T, +s+ n< Xs+ e<edqT b+~q|&T $<
yTT<q$ |*+#+ L& | $wj TTEe #dT+~. (1)
92. n> n& n&T>&+~ ` nqTu$+#y&T be+ e\q
573
|\+ me] <=sTT+~? < ~ e de<q+ `

|\+ e+ e\H ueeVs+ TTEyT+~. m>+f jT
jT+H #T dT+~ nH~ TTEyT+~.
e+ nq& <s\ jT nejTe+. n~ jT+ e\H e+
dT+~ < d+~ nq&TT+~. n> <e\T < eTqTw\T nq&
d+<\jTT nejTe+ jTT nqTues|+ dTK<T'K | nq&TT+~.
<e\H <e < eTqTw&T nqTu$k&T, < n&T dT, n&T <T'
nq&TT+~. n+<Te\q & s ujTT eX @ e+ <T. (2)
93. |X ` ds. $wj n+^]+q|{, d+ks\T q|&
| sD+ nej? q|&T L& nej? y q|&T nsTT
|e eTT+<T < s L& |*d +&*.
n&>y] ~ e de<q+ ` ~ #jT&q s |jT+ (|*+)
qT |\|< <T. $wj ns+ #dTe{ |u (eqT<sT)
yTT<q <VsD\qT \TdTy*.
94. yTeTq> s #jT&q|& d+ks+ q |* sD+ neT+~
n~ +&+, be+ e\q <T. b L& > ` ee#s
X\s #jT&+ e\q, d++ e+ e\q $b #]Cq+ |&TT+~.
(<.d+). yTT<q$ #|&HsTT. n> q$<+> q |* sD+ nsTT,
$b+ |yTq|&T n~ eTs\ |*+#<T. &H B ns+ #dTe{
eqT<sT (|u ) yTT<q <c+* \TdTy*. + @<H edTe qT
n|+q|&T eT< eqT<sT +{&T. < @<H edTeqT =q|&T,
TTD+ rdT=q|&T edTeqT n|+#yT n | |P]e+ yTT<qy
sD+ neT+~. jT +&+ b e+ <MT |j >+ <T . edTe qT
n|+q s rdTqy&T L& +&&T. m+<T? m+<Tq> n&T
edTeqT n|+#+ yTT<q jT\T |P] nsTTHsTT. < $<+> d+ks\T
d s\ #H eT | sD+ nesTT sy{ e.
yUq+ $TX, n$TX u<+ s+&T> e]+# |d+~$Cq+
d+ks\T |#d $<q+ (|e) $d+> e]+#&+~.
95. |&T eTT|~s+&T s\ $CH\{ d+Xj (dyV)
=\+#{ `
574
d+ks\T ue+ yTT<qy{ |d+~, |e nqTd]+ y{

sD+ nej , m sD+ nej $wj L& \TdTy*.
nq> ` n& eT&T uy\T, H\T>T jqT\T, nsTT<T >T\T, @&T
$Cqd T \T, =$T~ dyk\T uy <T\T nq&sTT. uy <T\ |d+~,
|e (J$+) (d+ks\T) @ $b, $CH\ sD+ nej, m
nej \TdTy*.
96. n& |Dd+ks+ ee#s #+~q m$T~ #q\T>\
|Dd+ks+ k<sD+> eTue+ dT> #+~q =$T~ $b$CH\
|d+~ HHD\T >\ ssD, |XjTsD u<+ s+&T s\T>
sD+ neT+~. sbe#s #+~q nsTT<T X\#q \T >\ |D d+ks+
L& s|ue|d+~ Te+{ nsTT<T $CH\ sD+ neT+~.
97. | u< + >\ ee#s eTuy #+~q dT> |dV > nVT
eTH$Cq<Te, @&T |]$b$CH\T (ee#s $b $CH\T)
|e eTT+<T #|&qT> s+&T sD\T +{sTT. |d+~ +&e.
eTue+ <TsZ |]$b$CH\T m$TB eTT+<T #|&qT>H
sD|e +{sTT. |d+~ +&e. n& eTVeT<ZjTqd$sT&T
qs+ ]|q sb\ c\+q dej>+ e\q (TT~\+ qs
]yd, <s |<+q deTjT+) |jT+ +T+~. |Xe\,
TT~\+ >\ |\ c\+qb| m> +T+~.
98. n< eTue + dT> |<V sT X\ $b $CH\sD+ |e,
|d+~q +T+~. keq+> |Dd+ks s|ue+ |e, |d+~
s+&+{q |~ $b $CH\ sD+> +T+~.
99. nX\ #q\ u<+>\ |H+&T n|Dd+ks\T eTue+ <TsZ
(|dV> nVT eTH$Cq<T +) $CH |d+~ sD+
nesTT |e e. ]+{ |e nesTT. |d+~ e. @&T
nX\ $CH\ |e, |d+~ L& sD+ nesTT.
100. eTue+ dT> $CH\T @&, |eH sD+
nesTT. |d+~ e. n<$<+ > s|ue + H\T>T $b$CH\T |e
sD+ nesTT. |d+~ e. + n$ ee#s+ nws|<sq,
nwX XeD* nqTd]+ sD+ nesTT. V+ nws |+ yTT<q $
575
H e . n> ee#s <e+q $ e.

ns|ue+ H\T>T $b$CH\, |e, |d+~ L& neT*q
d+ks\T sD+ nesTT.
$<+> uy\ |e, |d+<T\qT nqTd]+ d+ks\T j
y{ sD+ njT $< q~ qT> \TdTy*.
<$<+> jqT\T yTT<qy q \TdTy*.
101. d+|ks+X+ ` s+u+qT+& n++ es B d+| $esD+ ~
` d+ks\ |Dd+ks\T s+&T uy\ |d+~ *+ eT
$b\{ q+ #ksTT. + n+& yTT<q H\T>T jqT\, <e,
eTqTw s+&T >T\, HHjT HHd+J, HHjT @d+J,
@jT HH d+J, @jT ` @d+J ` H\T>T $Cq dT\q
|d+~ *+, eT $b\{ q+ #ksTT. + nd+d yd+
$ e\+ sbH ]ksTT. $<+> H\T>T dyk |d+~ *+,
eT $b\{ q+ #ksTT. n+<Te\q s +&T uy , H\T>T jqT\,
s+&T >T\, H\T>T $CqdT\, H\T>T dyk\ sTe~jTT
$b$CH\ (ee#s nVT, dVT $b\T |<V sT, sb#s #+~q$
nsTT<T 16G5R21) #|&q$<+>H |d+~q, |eq sD+
nesTT
102. n|Dd+ks\T eTue+, H\T>T jqT\, $T*q (new)
eT&T >T \, HHjT @ d+J |sT>\ $Cqd , + nTe+{<
nsTTq dyd+ |d+~ e\q $b b+<TsTT. n+<Te\q
ue+ H\T>T jqT\, eT&T >T\, $Cq d |e sD+
nesTT.
103. neT*q d+ks\T L& ns| ue+, W||j,
(W|bR |sD+ +& |{q, dV |{q), <e>,
Xq+jTq yTT<q eT&T $CqdT\, Xq+jTq yTT<q
H\T>T dyk\, |d+~ eX+> $b b+<TsTT. qT $
ue+, j, <e>, eT&T $CqdT\, H\T>T dyk\H
H\T>T $CH\ #|&q $<+> |d+~, |e sD+ nesTT.
$<+ > `
576
d+ks\T, uy ~ |d+~, |e nqTd]+ sD+ njT $<H

\TdTy*.
~ d+ks\T sD+> $Cq+ nq y $|sD.
$Cq+ sD+> HeTsb\T nq y $|sD

104. $Cq+ sD+> HeTsb\T nH y+ `
(1) HeT sb\ $u>+ (2) ue+ yTT<qy |e (3) d+>V+ (4)
|jT+ njT |< Xj\qT \TdTy*.
HeTsb\ $uq e\q ` \+q y| yTT>TZ #|+ e\q y<q yTT<q
eT&T d+<\qT HeT+ n+{sT. n> H\T>T u\qT, y{ >V+
|{q sb\qT s|+ n+{sT. $u q >T]+ yqT d+< s X + $|\+>
e]+jTTHeTT.
$<yTq HeTsb\ $uq e\q HeTsb\ $Xj (sj)
\TdTy*.
(1) ue+ yTT<qy{ |e yTT<qy{ e\q ` & HeT+
dyd+H >, n uy\T, jqT\T, >T\T, $CqdT\T, n> new
dykq \T>TT+~. s|+ s +&T uy , H\T>T jqT\, nsTT<T
>T\, yTT<{ H\T>T $CqdT\, nsTT<T dyk \T>TT+~.
105. \T>T HeTsb >sXj
ue R *+> (sex) sV
|+&q, n+&C\q |d+~D+ edT<X, jT<X\qT nqTd]+,
s|+ qT+& s +&T d+ os\T, eT&T ns| d+<\T |&sTT qT $|\+>
s| ` s|+ sTe~ (20) <s\T, eT&T ns|d+<\T, sTe~ eT&T
<s\jTT $CH\ sD+ y{ HeTsb\qT \TdTy*. >V+|&q
y{ $&Te+ e\q, d+os+ qT+& =$T~ s|<s \qT $& |<T H\T>T
(14), *+> <s\ #+~q ue (*+>) <X \T|=q> eTT|~eT&T (33),
y{ L& >V+|&qy{ $&Te+ e\q s+&T d+os\ #+~q
|<$T~ s|<s\qT =\+, |~VqT <s\qT $Cq+ sD+>
HeTsb\T> \TdTy*.
+ W|| dT\ VsTT yTT<qy] |d+~D+ #sX,
X<X, edT<X, J$+~jT qe\qT nqTd]+ s|+ qT+& H\T>T d+
os\T, eT&T ns| d+<\T |&sTT qT y{ $d] +#+ e\q s|`s|+
577
qT+& eTT|~ =$T~ (39) <s\T, eT&T ns| d+<\T q\T~ s+&T
(42) <s\qT $Cq sD+ qT+& *q HeTsb\T> \TdTy*. +
>V+|&q y{ $&Te+ e\q d+ os\T eT&+{ qT+& sTe~ @&T
(27) <s\qT =\+ |~VqT (15) <s\qT $Cq+ sD+> HeTsb\T>
\TdTy*.
106. eTue + uedV |]|Ps jTq+>\ VsTT>, $T*q
W||\, d+d<E\ |d+~D+ s|+ qT+& @&T d+ os\T, eT&T
ns| d+<\T |&sTT qT y{ $d]+ s| s|+ &~ (70) <s\T,
eT&T ns| <s \T $<+ > &~eT&T (73) <s \qT $Cq+ sD+>
*q HeTsb\T> \TdTy*. nf >V+|&q y{ $&Te+ e\q
s|d+ #+~q sT os\ qT+& @~H\T>T (54) <s\qT =\d, $T$
|+<=$T~ (19). ~ |+| (s). Z+| (nes) qT{ s|d+os\T
+& j y{ Z+, Z+ d+|+> < $ks+> |d+~ $Cq+
sD+> *q HeTsb\T > +#*.
ns| ue+ y] eT& ns|d+<\T +{sTT. nd+JjTT\ s|+
J$+~jT qeyT +T+~. ~ |d+~ |D[.
107. |e (Jeq|yV+) n+{ s| |e kq+,
|d+~D+ |d+~+ bT *> TTTe qT+& |f X<w+ |&TT+~
, |d+~+ sb |{+#<T. ~ |s+ n+#T qT+& C]|&TTqy&T
sT\ #sTT n+~eC\qT>, V<jTedTe jTT <Ts\+ e\q sb
|{+|C\<T. |d+~ eTT+<T |<eT uy+>+ qT+& s+_+ +
qT+& |{q X<w+, n> X+ qyTq deTjT+ |d+~D
eTT+<T |eyTq TTTe qT+&, + qT+&, Xqe+ |&TT+~.
>sXj
T bD `
* rdTH nq, bq, uH<T\e\H >s + Xe J$dT+ ~. (d+.)
nq b e#q+ e\q * q Vs+ Xs+ bsTTq s,
W||\ eT H{ bsTTq yTTyTT<{ $T $T+>|&T Vs+
e\q *> X<w+ |&TT+~. ~ Vs+ qT+& *q X<w TTT, \
qT+& *q sb\ |+| *q s+&T qe\qT nqTd]+ sTe~jsT
(26) s\T>, n> yTT< D+ eT&TksT |&T, |q #|&q
578
sdeTTq+ (|+|<\ e\q) &~ (70) s\T>, yTT+ (70G26R96) s\

s|+, n> eT&T ns| d+<\T ` yTT+ =+~ =$T~ (99) <s\T
s|+ qT+& |&sTT.
< X+ n|&|& q+ e+ e\q n~ njT+ qT s+&T
s\qT =\+ =+~jT&T <s\T Mq+es n bDT\
$Cq|jT+ qT+& |{q HeTsb\ qT+& \T>TjT \TdTy*.
bDT\T ~+ q|{, q q|{, +, >T q|{
|>\ ` sr m|& $Cq|jT+ |#d +T+~. y{ $Cq+
sD+ e+ >T]+ eTT+<T e]+|&TT+~.
& >\ ss|+ ue+, >, $Cqd, dyk eT&+{ dVj
b+<+ e\H yTTyTT< \Te >\T>TT+~. eT&T (ns|d+<\T) L&
s|dVj b+< \TeC\e. H\T>T ~X\ qT+& <={ +#&q
y<TsT y|\T |qT>* n\+ ne L& |&bqT>, deTT<+
yTq # s+>\ <\qT + L& @< dVjT+ b+~ *q H,
<={ &T> + jT&T, s+&+&T ... eTT+<]eH... qs+&
es, bDT\ jTTe < |D+ q+es n$ |&b+& *
+&>\TZsTT.
# uy<T\ |eT\qT >T]+ $<+> \TdTy*. (2)
108. d+>V+ ` & ns|+ |e, |d+<T\, |+#d+<
ue+ |e $Cq sD+ qT+& *q s|yT +~. |+#d+<ue+
n+{ $CqsD+ qT+& *q HeTs|+ R HeTsb HsTT `
$<+> @<X deq+ +&+ n~ |+#+ e\q @Xw|< (<+<
ded+) HeTs| s#H \TdTy*.
109. |X ` nd+ue+ $Cq+ <T<! n& (HeTs|) X+
|j +|&<?
de<q+ ` n <T. m+<Tq>
HeTsb sDyTq $Cq+ $b, n$b u<+ s+&T $<\T>
\+#&TT+~ qT ~ n& L& qTe+{<.
HeTsb sDyTq $Cq+ $b, n$b u<+ s+&T$<\T>
579
\+#&+~. nf ~ nd+J dT\ sqT+& \>+ e\q, |+#d+<ue+

|ey T q n_d+ ks ` $CH | jT+ e\q s|+> +~. |+#d + d+>V+ $Xj \TdTy*. (3)
110. sD+ @s& $<H{ `
$b $Cq+, He =$T~ (9) s\T> sD+ neT+~. V<jT edTe
sb =$T~ s\T> sD+ neT+~. $T*qsb m$T~ s\T>q
sD+ neT+~.
n_d+ ks$Cq+ sb $<+ > sD+ neT+~. ~> s $Cq+
q $<+> j y{ sD+ neT+~.
& |d+~ < |e $b+ nq& HeT+ < s|+ qT+&
$T < n$T |d+~ < s $b$Cq+ dVC sD+, nHq
sD+, XjT sD+, d+|jTT sD+, $b sD+, Vs sD+, +~jT
sD+, nd sD+, n$> sD+ =$T~ sD\ e\q sD+ neT+~.
n_d+ ks$Cq+ nd+d sb < |+#d +<\ ue + s sb
k+\ eTqTks+ |Xj{ s+> sD+ neT+~. $T*q
$CH\ yTT<{ ue+>+ qT+& s+_+, j HeTsb\ q$<+>
sD+ nesTT. j y{ $ks+ > sD+ njT |D[qT s+_d |{qb
yTT+ & <V]+#e\d edT+~ qT yTeTT < e]+#&+ <T. ndT.
111. | X ` & $Cq sD+ qT+& |d+~ jTT HeTsb\T
\T>TjT m \TdT+~?
de<q+` d+ e\q < jTT e\q B \TdTy*. d+ `
{ esT b+< <s\T (<.d+.) n Xg+ #|+ e\q $Cq+ nH
s\T> y<q yTT<q y{ sD+ e+ TTEyT+~. s|+
e\q #&& sb $Cq+ L& sD+ neT+~ nH~ jTT TTEyq
$wjT yT.
(+) + |dq+ < n|dq+ nsTTq|&T < nqTL\yTq s|+
\T>+ |dT+~. #&&q< #&&~ nqTe+|&TT+~ qT
|+# s|+ |+# |d+~qT+& *q sb L& $Cq+
sD+ neT+< \TdTy*. sqT+& *q s|+ + qT+& *q
580
s|+ eH $CH sD+ neT+< |{qb* e]+|&+~. sD+

njT $<H{ # $Xj (sj) \TdTy*. (4)
& $Cq+ sD+> HeTsb\T nq y+ $|]+#&+~.
HeTsb\T sD+> w&jTH\T nq y $|sD

112. HeTsb\T sD+> w&jTH\T nq |<+ `
HeT+ nq> eT&T d+<\T (y<q , d+, d+ks+) n, s|eTq> u \T,
edTe \T yTT<q e n+^]+#&HsTT. ~ @Xw + (<+< ded+) #jT &+
e\q eqyT+~. < |jT+ L& nTe+{< +T+~.
sT jTH\ sDyTq HeTs|+ q# y<q yTT<q eT&T d+<\T
HeT+. n< $<+> s|+ q d+H +T+~. + jT$T+> H\T>T
u\T, sT edTe\T, J$+~jT+ u\T, edTe\T yTT<q$ \~>
\+#&TT+< \TdTy*. He, sb { #d (<+< ded+)
HeTs|+ s+#&qT> ww, jTH\T ` s+{ { #d
s+|&q w&jTH n~ sD+ neT+~. m? ns|+ HeTyT
sD+> +T+~. n~ L& w&jTH\ >, s y{ <T. n+<Te\q
$u+>b* ` HeTs| sD+ qT+& sT jTH\T n #|&+~.
113.|X ` & w&jTH\ HeTsb\T sDeT m \TdTe#TqT?
nH d+<V+ \T> e#TqT.
de<q+ ` HeTsb\T q|&T w&jTH\T +{sTT. +&q|&T
+&e. n~ q|& ~ +&+ nH~ |jT $<q+ dwyTq $wjT+
qT `
|d+~ < |e @~ < sD+ neT+~? m sD+ neT+~?
nH $wj yT<e\T \TdTy*.
B $esD ~ `
HeTyT nsue+ *> |d+~, |e @&T s\T>, +
nes sT s\T> +T+~.
m? |d+~ nes e\q dVC, nHq, XjT, d+|jTT, $b,
nd, n$> |j\ qT+& @&T s\ HeT+ ww jTH sD+ neT+~.
& VT|j\ =, Vs|j\ = |<, s |<
L& sD+ nesTT. n+<Te\q V+|, Z+|\ (s, nes\) u<
581
\TdTy*.
114. |e L& #| &q $<+ >H $b+ sD+ neT+~. sy {
Z+| #|&q sD\ $byT >, + sT sD\ sD+
@s&TT+~. = # VTsD+ qT+&, eT]= VssD+ qT+&
s $<+> L& \T>TsTT. < |s+ V+|, Z+|\qT \TdTy*.
(@&T s\T> |jT+ njT V+|, m$T~ s\T> sD+ y*.
s =$T~ s\T>, s |~ s\T> sD+ y* ` ~ V+|.
Z+| ` |~s\T>, =$T~s\T>, s m$T~ s\T>, s
@&T s\T> L& sD+ y*.)
s uy\ L& HeT+ |d+~ se<, + sy{ sT
$<\T> sD+ neT+~.
ns|ue +H |+#d + nes+ qT+&
@&T s\T> sD+ neT+~. n~ s #sjTq+ yTT<q nsTT~+{,
H\T>T eTVu\ dVjTyT, dVC, XjT, $b, $|jTT, n$>
sD\qT nqTd]+ sT $<\T> sD+ neT+~. & = VTsD+
qT+&, eT]= Vs sD+ qT+& ` s$<+> L& sD+ nesTT.
y{ { |+|qT, Z+|qT \TdTy*.
|e $b+ sD+ n>TqT>H, $b+ $b sD+ neT+~.
n$b+ n$b+>\ ww sT s\T> sD+ neT+~.
|e |+#d+<ue+ eH |d+~ L& $byTq wwjTq
Z+| @&T s\T> sD+ neT+~. n$b n$b+>\ se< Z+|
@&T s\T> sD+ neT+~. <qT+& $b sD =\+#> sT s\T>
sD+ neT+~. #|&q$<+>H & |+|, Z+|\qT \TdTy*.
115. n& nec ($T*qy{) #+~q nsTT~+{ jTT #|k<+
yTT<q edTe\T>\ s\T L& $b+ nq& |XC, $|jTT, nd,
n$> sD\ H\T>T s\T> sD+ nesTT. n> $b+ m +f
n+{ n$b+ L& yU+|&+~. n+<Te\q X<T\ L& H\T>T
s\ sD+ +T+~ n \TdTy*. $<+ > HeTyT |d+~ < |e
@ jT jTH\ sD+ neT+<, m neT+< \TdTy*.
582
116. s| ns|ue+ jTH L& sD+ (|jT+) +&<T.

|+#d+<ue+ s|+ e\q edT |d+~ se~jTq (ww) eTHjTH
#+~q sT sD\T +{sTT. u (sb)\T nsTT<T keq+> H\T>T
s\T> sD+ nesTT.
s|+ e\q |d+~ edTs |+ ww (se~jT q) eTHjTH dV C,
nHq, XjT, $|jTT, nd, n$> sD\ sT s\T> sD+ neT+~.
keq+> |d+~, |e @jT jTH\T |&j, j y{
nqTd]+, H\T>T u\T, nsTT<T #s~ jTH\T yTT<qy{ dVC,
XjT, nd, n$> sD\ H\T>T s\T> sD\T nesTT.
117. |e e\q s|+, J$+, Vs+ ` M eT&T s\T> sD+
neT+~. n< ww sT s\T> sD+ neT+~. y{ edTe nsTT<T
s\T> sD+ neT+~.
#s~ nsTT~+{ |d+~, |e ndsD+, n$>sD+,
+~jTsD\qT nqTd]+ s|J$+ eT&T s\T> sD+ neT+~. nf
Vs+ L& ndsD+, n$>sD+, VssD\qT nqTd]+ eT&T
s\T> sD+ neT+~. n& L& @ bDT\ J$+ Vs+ MT< eyT
<s|& +<, y jT+ Vs+ #]q|&T, |d+~ , |eH
|jT+ \T>TT+~. #sjTH\T nsTT<T yTT<q$ se~jTq (ww)
#]Cq+ , X$Cq+, |D$Cq+, V$Cq+, jT$Cq+ nq& eTH
jTH XjT, |sC, +~jT, $|jTT, nd, n$> sD\ e\q
sT $<\T> |e sD+ nesTT, |d+~ e. $CH\T
nsTT~+{ e<* new eTHjTH #+~q V<jTedT s|+ XjT,
|sC, $|jTT, nd, n$>\qT nqTd]+ nsTT<T s\ |e sD+
neT+~ |d+~ <T. $<+> s|yT |d+~ < |e @jT
jTH\ sD+ neT+<, m neT+<, n<$<+> \TdTy*.
HeT sb\T s+& @$ < sD+ nej, m sD+ nej `
nH $wj X\T&q yT<$ n+{ \TdTy*.
m? |d+~, |+#d+<ue+ eT&T d+<\T, edTs|+ nq&
HeT`s| ww jTH dV C, nHq, XjT , $b, d+|jT T, $|jT T,
nd, n$> sD<T\ sD+ nesTT ` ~ B d+|+. m+<Tq> eTT+<T
#|&q |s+> n+{ \TdTe#TqT qT ~ # $d]+#&<T.
583
~ HeTs| sD+> sT jTH\T nH y $|sD.
w&jTH\T sD+> ds nq y $|sD

118. sT jTH\T sD+> ds nq y+ `
d+|+> #'ds yTT<q s HsTT. $d]+q|&T $Cq+ eH
n$ L& eTT|~s+&T (32) nesTT.
sT jTH\ sD+> ds ` d+ | + > ds\T s +{sTT. n$ # ds,
Xds, |Dds, Vds. jTds, eTqds. #ds yTT<q$
X\$b+>\ nsTT<T>, nX\ $b+>\ nsTT<T> ` $<+> |~. +
$T*q $b$CH\ *d sTe~s+&T (22). $<+> $ n
d+ks\ sD+ #|&q $Cq+ eTT|~s+& (32) nesTT.
119. eTT|~s+&T s\ ds sD+> q w&jTH\ >T]+
n& `
|Ce+T&T ww+ bT n< (n+s+>) # yTT<qy{, nf
uV+ bT L& ]+{ dV sT jTH\qT n+^]k&T n #| &+~.
~ |~q |e esq eT n+ eT d+ ejTTq sD\qT,
sD\ qT+& qyTqTe+{ y{ yU+# #sT&T sT jTH\
sD+ qT+& ds nq $u+>b* e#q+ |s+ ns|ue+ ww
jTH, s n{ d+>V+, ww+ bT n< #e yTT<q sT
jTH\qT n+^]k&T. n$ L& ww jTq+, sT jTH\T R sT
jTH nq&sTT.
sD+ qT+& qyTq yH d+ eqT #|#sT&T,
sD d+q _q+> L& n# @y$ jTq ds\ sD+ nej,
y{ \T|, jT{y{ L& >Vd, <H ww+ bT |*,
jT{ qT+& L& sbjTH\ bT w&jTH\ n+^]k&T n~
L& ww jTq+, sT jTH\T R w&jTH\T ` $<+> Xu\qT
@Xw+ #jT> w&jTqyT nq&TT+~.
120. |X ` & n&T> e#TqT ` jTH\{ qT+& ds
q+ <T, nf ds\ jTq+ qT+& q+ e. nsTTq|{
sT jTH\ |j\ qT+& ds f m+<Te\q #|&+~?
584
de<q+ ` n jTH\ qT+& ds>, jTq+ qT+& n

ds\T> q+ e nH~ yT , nH+ qT+& { q+ e+
k<yT. #sjTq+, sbjTq+, #]Cq+ nq& eTHjTq+, n>
$T*q <s jTq+ qT+& # d+ds q+ neT+~. n+{ q$<+ >
>V+#Ty*. n+>
u>yqT&T nH jTH\ qT+& qyTq dsH @e#q+
s+#&T.
@e#q sX+ ` sT jTH\T sD+> ds ` e nH
jTH\ qT+& ds \T>TT+yqT&T q <X |{+#&T
nH~ dwyT. jTH\`
121. sT <T s\T>, < s =$T~ (9) s\T>, n> jT{
sT jT<d+ue+> B sD+ nesTT n XjT+ #j*.
XjT+ #d |< ~ ` #sjTq+ yTT<q <T jTH\T
#d+ds+ yTT<q u<+ <T $<\ ds XjT, |sC, +~jT,
$|jTT, nd, n$>\qT nqTd]+ sT s\T> sD\T nesTT. <
s $b eTHjTq+ $$< $beTqdT\ ds dVC, nHq,
XjT, $b, Vs, +~jT, d+|jTT, nd, n$>\qT nqTd]+
=$T~s\T> sD+ neT+~. nf XujTq+, XjTq+ yTT<qy{
ns+ #dTy*. eTqd+ds n$ <se\+q+, n<$<+> \+q
e+ sD+ nesTT. $<+> jT{ sT jT<d+ue+> B sD+
nesTT n XjT+ #j *.
~ sT jTH\ sD+> ds ` nq y $|sD
6. ds sD+> y<q nq y $|sD

122.ds sD+> y<q nq y+ `
#d+ds yTT<qy{ qT+& |f y<q\T <s u<+ e\q s nq&sTT.
n$ $dsD u<+ e\q mq~ =$T~ (89) > \+#&HsTT.
|< $u+>+ ($uq) #ds e\q |{q y<q, X..., |D...,
V..., jT..., eTqd+ds+ qT+& |{q y<q ($u+>+ | 174) `
$<+> b L& <su<+ sT y<q #|&HsTT. y{ d+>
$u+q|&T mqT~=$T~ (89) \ L&jTT+&+ e\q (89)
585
mqu =$T~ n \+#&sTT.

y<q\, $b+ L&q eTT|~ s+&T y<q & (|dT
d+<s+) <+|&+ e\q y{ >T]+# $e]+#&TT+~.
n& <T <s\ ~+{ ds m$T~s\ sD\ e\q sD+ neT+~.
$T*q < $<+> sD+ neT+~. eTH<s+ $wjT+ L&
> \TdTy*.
n& nsTT<T <s ` #|k<+ yTT<q edTe\T >\ nsTT<T y<q\jTT
#ds yTT<q$>\ ds dVC, nHq, XjT, $b, Vs, d+|jTT,
nd, n$>\qT nqTd]+ m$T~ s\T> sD+ neT+~. $T*q
(eTH) <s+ dsD, $#sD, <\+q nqTd]+ *> ee#s$b
y<q\ n# #d+ds yTT<q ds\T, |Xj nqTd]+, $<+>
sD+ nesTT.
123. eTH<s+ L& n<$<+ > ` eTH<s+ L& <\+H
nqTd]+ *q ee#s$b y<q\ dVC eTqd+ds+ nq&
ds, n<$<+> m$T~ s\T> sD+ neT+~. |d+~, uy+>+, #T
nqTd]+ *> eT&T ueTT\ d++~+q y<q\T L& n+. nf
eTH<sesq+ L&q eTqd+ds, eTH<s+ <\+H nqTd]+*>
ee#s y<q\, |Xj nqTd]+, $<+> sD+ neT+~.
~ ds sD+> y<q nq< $|sD.
y<q sD+> w nq y $|sD

124. y<q sD+> w y+ `
s|w yTT<q u<+ sT w\T #|&HsTT. n$ {{>
+&L& *> $<H nqTd]+, eT&T, eT&T s\T> \+#&HsTT.
y+X+ Xw =&T, uVDT =&T +& { =&T
|*qT s|w, Xw, >+<w, sdw, dsw, <sw ($u+>+) `
b e#q+ \+q+jTT |sTqT {jT sT w\T \T|&HsTT.
w\ = w *> rsT{ eTw, uew, $uew
eT&T $<\T> \+#&TT+~. () s|w L& +{ m<TsT> eq
sb\+q+jTT | k~d \T>TTq|&T eTw nq&TT+~.
586
m|&T n< (s|w) < \+q+ <Te+, XX+ nH |e XX<w

*q|&T uew nq&TT+~. XX<w L&q s>yT uew nq&TT+~.
s>+ $qyTq|&T, qwyTq|&T, nTe+{ #<<w bT *>
s|w $uew nq&TT+~. < |< (K) Xw yTT<qy{ L&
ns+ #dTy*. sT w\T |<$T~ (18) nesTT.
125. < s y{ |*, jT{ u<\ 36 (18G18R36) u<\T
nesTT. nf |*, jT{ u<\qT L& nr, nH>, eseq eT&T
$<\T> $u+qsTT ny eTT|~jsT (36) w\T, eT&+\T nesTT.
nq> > #+~q$ eTT|~jsT, u$ #+~q$ eTT|~jsT, ese H
#+~q$ eTT|~jsT 108 (36 I 3 R 108) w\T nesTT. y{ eTs\
d+|+ #d n$ s|+ yTT<q \+H\qT nqTd]+ sT < eTw
yTT<q u< + eT&T njT #| e#TqT.
|T|q>\ w+ eTeTs *+& j e bD sb~
\+H { *> y<qqT nqTd]+, y<H eTeT+ #, sb~ \+H\
(dTU\) qT *+# sT&T, >jT&T, e+y&T, dT>+< <e<, k
+ skjTH\qT (e<| + s> s+& |j +# Ww< \T) ]+# y< T &T
yTT<qy] # d]k&T. n+<Te\q y<q\ sD+> w \T>TT+~
n \TdTy*.
126. & $b+ L&q dTKy<qjT <+|&+~ qT
y<q s+>H w sD+ neT+~.
s+> ` nq> |XjTsD+H sD+ neT+~. m+<Te\q nq>
` <T'T&T dTU sT&T, dT |&Tq<q me dTU sT&T.
# |, d+| +&+ e\q *> dTK+ eyT #|&+~.
n+<Te\q (dTK, <T'K, n<T'KndTK) y<q\T eT& w sD+>H
\T>TsTT. qTH eTV] (T<T&T) y<q sD+> w \T>TT+<
|<+#&T.
y<HsD+ w L& nqTXjT+ (s> |e) < \T><T
qT n~ esZV#syk #dq uVDTq (bb\T =\q _e)
\T><T.
y<q sD+> w nq y ~ $|sD.
587
w sD+> b<q+ nq y $|sD

127. wsD+> b<q+ nq y+ `
b<H\T (d\T) H\T>T. n$ 1. eT b<q+ 2. <w b<q+ 3.
o\e b<q+ 4. y< b<q+.
y{ (1) ns$uq+ (2) <sd+|+ (3) <s$ks+ (4) eTeTT H\T>T
$<\T> XsTT+#*.
$ueH ($XjT) $<q+ ~ `
ns$ u> { ` 1. edTe, Xe, XeT+H edTe nq&
e <&+> |T=+{&T qT ~ eTb<q+. < eTeT,
b<qeT +&+ e\q L& eTb<q+. b<q+ nq> >{> |Te+.
& | b+ (|dsZ) bjd+, |w+ yTT<q Xu> <&
ddT+ ~. 2. nf <w +~, b<qeT +~. n+<Te\q L& <w b<q+.
n+> <w >VdT+~ qT <wb<q+. eT]jTT + XX+
(B.) yTT<q y{ yTT<{ <w , s qyTq <w >{> |T=+T+~
qT o\eb<q+. o\+ e+>, b<q+> L& +&+ e\q L&
o\eb<q+. >o\+, >e+ yTT<qy{ X~ \T>TT+~ nH |T<\
+&+ e\q djT+> b<q+. 4. nf sD XsTT+ #|T+~
qT y<+, nf B >{> |T=+T+~ qT b<q+. @$T #|T+~?
< |T=+T+~? qT |T=+T+~. y<+jTT b<q+ qT y<
b<q+. < e\+ y<yT nH< >{> |T=+T+~ qT
n+<Te\q L& y<b<q+. (1)
~ H\T>T b<H\jTT ns$uq+
128. <s+jTT d+|, $ks\ ` d+|+ eT b<q+ ` eT
b<q+ @~? eT>TD\jT+<T >\ eT#+ <+, eTs>+, eq+<+, eTw,
eTdV+, eT<V+, eTeTs (yV+) eT+ d $jT eTb<q+
nq&sTT. (<.d+). $<+> b #jT&q esqqT nqTd]+ d+|+>
wjTT <&yT eTb<q+ nq&TT+~. c<&+ eTT+<]
|XjTsD+ qT+& <&+> *q wjT. =+<sT #sT\T n+{sT
` N{ <=+> # #|qT>, b+<& $wj b+<{>\ ]jT
w. n< <=+> edTe qT |Te+> <=]q $wj >V +#+ b<q+.
588
<s\T e ]\, d+Tw $s<T\T L&. nf n$ y<T{

d++~+, s+#Te{ d++~+ <T'U *+#$> L& HsTT.
$T*q <w b<q+ yTT<q eT&T b<H\T d+| + > <w e\T>H
HsTT.
129. <s$dsD ` + eTT+<{ esq s|+ yTT<q y{ #| &q
q{ m$T~ (108) s\ w\ T \|& yT eTb<q+. <Xe dTe \ $T<<w
<wb<q+. b L& > #|&+~ ` n& <wb<qeTq> @~?
<q+ <T, jT+ <T eTT+<] eH... k]+#T= #|&T. syTq
<wb<q+... eTT+<]eH... $|>VD+ <wb<q+ nq&TT+~.
(<.d+.). o\è\ X~ \T>TT+~ nH n_bj d]+#+ o\e
b<q+. b L& > #| &+~ ` n& o\e b<qyT~? o\+
e\q X~... eTT+<]eH... $|>VD+ ` ~ o\e b<q+. (<.d+.).
sTe~ edTe\ #+~q djT<w y< b<q+. b L& >
#|&+~ ` @~ y<b<q+? & nXT&T, |<>qT&T, ... dTsTw\
e\q <s+ D b+<y&T sb e #k&T.... eTT+<]eH...
$|+> >Vk&T ` ~ y<b<q+ nq&TT+~. (<.d+.).
~ b<q<s\jTT d+|+ eT]jTT $ks+ L&.
130. eT+ ` & eT+ eT&T s\T> +T+~ ` 1. eT+
2. =\> eT+ 3. <XH eT+. y{ nH~ d+ks+ ~ eTT+<T |{+~
nH eeVs+ be+ e\q X\ |sjTsV eT+ #|&<T.
n+<Te\q |sjT+ n~+X' ue+ >V (<w) eTT+<T
eTT+<T q&#~jTq XX, #< d++~+q s>yTq yTT>TZ, <
s XX+ n \+, X~d+ |jT+# y] o\e
b<q+, nf qdT+ ~ (#< e TT+~) ` n >V +#y], |s + | ] y]
eTb<q+, y T T< b<q+, s < w , o\e ,
eTb<H\T \T>TsTT. ~ ue+ eT&+{ jTT eT+.
131. nf k| esZ e<\+ (<{be+ e\q) e\q <w b<q+
yTT<q$ eTT+< =\bsTT. nsesZ =\be+ (<{be+ e\q)
e\q (n+{ esq) eT b<q+ =\bT+~ ` ~ =\bjT eT+.
132. u<H eT+ ` & $wjT+ $|\+> +&+ e\q, |+>
q~ e+ e\q eTb<q+ yTT< #|&+~. ~ m$T~ \ *d
589
+&+ e\q $|\yTq~> +~. #es d q+~+# |\ <

|dT+~ q b<H\T +|e. eT b<q+ >\y&T q
eTu>\ |d+ HHs\ V\syTq eT+>\qT s+_d
+{&T. n~ n <w> +T+~. qT < s <w b<q+ u~+|&+~.
< o\eb<q+, y<b<q+ n s+&T s\T> $u+|e#TqT.
s+&+{ e (jT) |, |> \TdTe{, ns+ #dTe{
ds+>q, d\+>q +&+ e\q o\eb<q+ yTT< #|&+~.
n<$<+ > d yTq ~ e+ e\q y< b<q+ n+{q es #| &+~
` ~ M{ u<H eT+. w |<eT b<H s+>H sD+ neT+~.
q eT&+{ n~ @&T s\T>, m$T~ s\T> L& sD+ neT+~.
& $<+> |<+|&q H\T>T b<H\ yTT<{<q eT
b<q+jTT eTw, w# n_q+~+|&q $wj\ n_q+~+ e+
e\q |Xj (Xj) nqTd]+, s+>H sD+ neT+~. q
eT&+{ dVC, nHq, XjT, d+|jTT, nd, n$>, VTe\qT
nqTd ] + @& T < | X j nqTd ] + m$T~ s \T> L &
sD+ neT+~. |XjT+ bT q|&T dVC+ +&H +T+~.
~ w sD+> b<q+ nq y $|sD.
b<q+ sD+> ue+ nq y $|sD

133. b<q+ sD+> ue+ y `
ns{, <s {, ksqT {, u<{, d+>V{, + <
<e\ sD+ neT+< y{ Xj{ \TdTy*.
134. ns{ ` \T>TT+~ qT B ue+ n+{sT. n~ sue+,
ue + n s +&T $<\T> $u +|&TT+~. b L& > #| &+~
` sue+, ue+ n ue+ s+&T s\T> +T+~. ($u+>+). syT
ue+, qT sue+. jT ue+ qT ue+. nf & neT+~
qT ue+. s dTU sD+ e+ e\q T<T\ q+ dTK<jT+
(<eT|<+ >< 194) n b #|&+~. < $<+> uy sD+ e+
e\q |\ eeVs{ ue+ neT+~ ` n \TdTy*.
$<+> ns+ Xj \TdTy*. (1)
135. <s{ ` d+|+> #q, #q L&q u+ yTT<q s\T>
590
|\Te& <s yT s ue + nq&TT+~. b L& > #| &+~ `sue+

@~? |Dd+ks+, n|Dd+ks+, neT*q d+ks+, ee#s u$T$,
< eTV<Z u $T$ ` $ s ue + nq&sTT. ue + y| =bjT s \
sueyT ($u+>b*).
& |<eT&T #q\T |Dd+ks\, |H+&T #q\T n|Dd+ks\
nq&sTT. nf neT*q d+ks #+~q H\T>T #q\T +{sTT. ue+ y|
=bjT deTd s\T ` M{ L&jTTq u<T\T s nq&sTT.
136. d+|+> sqT+& +q d+<\T ue+ nq&sTT. <
(uy) $Xw+> $u+q|&T =$T~ s\T> neT+~. b L&
> e]+|&+~ ` ue+ @~? eTue+, s|ue+, d+Cue+,
nd+Cue+, Hed+CHd+Cue+, @d+< ue+, #Td+<ue+, |+#d+<ue+
` $ ue+ nq&sTT. ($u+>+). n& eTeTq&~ eTue+.
<$<+> s|+, ns|+ s|ue+ ns|ue+ nq&sTT. d+Ce+Tq
bDT\ uy, < d+>\ uy d+Cue+ n+{sT. n+<T e]yTq
uy nd+Cue+ n+{sT. d\d+ be+ e\q, dd e\q <
ue+ d+, nd+ s+& be+ e\q ~ Hed+CHd+Cue+
nq&TT+~. d+<+ L&q < d+< ue+ +&+ e\q `
Te+{ ue+ @d+<ue+ nq&TT+~. <$<+> #Td+<, |+#d+<
uy* ns+ #dTy*. eTue+, s|ue+ <T d+<\T HsTT.
ns|ue+ H\T>T, d+Cue+ <T d+<\T, nd+Cue+ b~q
d+<+ , He d+CHd+CjT q+ H\T>T +{sTT. @d + {, H\T>T, <T b~q d+<\T +{sTT. (2)
<s+ uy XsTT+#*.
137. ksqT { ` uesX+ ($esD) eH d+kssX+ L&
|Dd+ks+ yTT<q $ #| &q|{, yTTyT T<{ (n$< sD+> d+ks\)
|Psq #dq sqT nqTd]+jT sqTq |d+~ (q) sD+ e+
e\q (d+ks\qT) eTs\ #| e+ ks y T . < yTT< ` @ |Dd+ ks+?
ee#s X\ #q ($u+>+) yTT<q > #qjT d+kseT #|&+~.
# ue>eTTq s\ ($u+>+) nH e#q+ e\q #q
L&jTTq$ L& d+ks. <$<+> yTT< ` $CH sDyTq sjT
d+ks+ ` n #|&+~. |&& ` nd+ue+ |{+#~ L&
#|&TT+~. me> #| uyT$T? n$< sD+> d+ks\T n #|
591
|Dd+ks\T yTT<qy X\, nX\, ny <s\T> #|&HsTT. qT

n $<\ eTs\ #|+ nse+yT.
$<+> ksqT { Xj \TdTy*.
138. u< { ` u<d+>V $|\ yUq+ ~ ` b<q sD
{, ue sD {, d+>V sD { u<+. eTue+ +|Cd
eTb<q s #jT&q|&T n~ sue+. <qT+& qyTq d+<+
ue +. <$<+ > s|ue +, ns|ue + L& ns+ #dT y*. >
eTb<q sD+ qT+& s+&T eTuy\T nf <jT+<+sZyTq d+Cue+,
|+#d +< uy \T HsTT. s +&T ns|uy \T, nf yjT+<+sZ y T q d+Cue +,
Hed+CHd+Cue+, |+#d+<uy\T HsTT. $<+> n+sZ uy\
bT sT uy\T HsTT. + eT b<q sD+ n+sZ\ sT
uy\T qf, $T*q b<q sD\ qT+& L& ns+ #dTy*.
> b<q sD+> u< {, n+sZ uy\ bT *| uy\T
sTe~ H\T>T (24) nesTT. (4)
d+>V { ` suy, uy \T|= b<q sD+ qT+&,
< n+sZ\ bT eTue+. nf s|ue+, ns|ue+ $<+>
yTT+ eT&T uy\T nesTT. nf $T*q b<q sD\ qT+& L& ns+
#dT y*. b<q sD { d+>V +>, n+sZ uy \ bT |H +&T
(12) uy\T nesTT.
139. nsTTH k<sD+> b<q sD+> eTue+ =bjT s
sue+. <qT+& qyTq d+<+ ue+. s|, ns| uy\qT
L& <$<+> ns+ #dTy*. b<q sD+ qT+& n+sZ\ bT
s+&T eTuy\T, s+&T s|uy\T, s+&T ns|uy\T ` s+&e
|sjT+ d+>V { sT uy\T nesTT. < ` sue, uy\
u< n+^]+#, n+sZ\ bT, eTue+ yTT<q y{ nqTd]+
eT& uy\T nesTT. < eTue+ yTT<q u<\qT n+^]+#, sue,
uy\qT nqTd]+ s+&T uy\T nesTT. < suy,
uy L& n+^]+# b<q sD+> ue+ ` uy nqTd]+
f ue+ neT+~. (5)
b<q sD+ uy u<\, d+>V+ XsTT+#*.
140.sD { ` @~ < sD+ neT+< ` nq> @ b<q+ <
592
sD+ neT+<, < { L& $Xj \TdTy* n ns+. @~

< sD+ neT+~? q<+ @< < sD+ H neT+~.
eTsT\T qT\e +{sT. ysT ~ q~ ~ >~ n +#+&
@< b<H nqTd]+, @< uy sT+ weTTq |qT\T
#dT+{sT. =+<sT #sT\T o\e b<q+ e\q s|ue+ <
ns|ue+ \T><T nq+ L& d]jTq~ be+ e\q y] e
<]+|<q~ <T.
141. m? & me&H me]e\HH $, < qT #d eTu>\T
eqe+ jT eTVksT\T (eTVd+|qT\T) yTT<qTe+{ e+X ,
< <e+ # me> +{sTT ` n + y{ b+<{,
nd<s $q+ e\q |]T&, s e\q eTu>\T <=sTsTT n
\+ eT b<H nqTd]+ #&Tq& q&Tk&T. <TXs e\q n&T
nbjT+ (<TsZ) |&&T. < n #&Tq& e\q nbjT+ (qs+,
+Tq\) k&T. n&T n& |{ sDyTq s , sue+, sqT+&
|{q d+< ue+. d+Cue+, |+#d+<uy\T, y{ n+sZ+>
+&H HsTT.
142.d<s $q+ yTT<qy{ e\q qCq+ \ +=&T s
e\q eTu>\T <=sTsTT ` n + eT b<H nqTd]+,
Xsds\T (jTdT#]+) yTT<q$ #k&T. n&T n #jT+ e\q
<e+, < eqe+ |&&T. n&T n& |{ sDyTq s
sue+ nq&TT+~... eTT+<]...eH... n+sZ+> +&H +{sTT.
eT b<q+ u< d V n+s eTuy sD+ neT+~.(2)
+=&T s|ue, ns|uy |q #|&q uy\q me eTu>\T
+{sTT ` n \+ < $, eT b<H nqTd]+jT s| <
ns| \d+|<# s| < ns| V+ |&&T. n& n&T |{
sDyTq s s ue +. s qT+& |{q d+< ue +. d+Cue +, nd+Cue +,
Hed+CHd+Cue+, @d+< ue+, #Td+< ue+, |+#d+< uy\T L&
<jTT+<T n+sZ+> +{sTT. eT b<q+ u<dV+>, n+sZ
uy\ bT, s|uy, ns|uy L& sD+ nesTT. (3)
143. eTs=&T ee#s d+b| ue+, < s|ue+, <
ns|ue+ M @< ue+ qw+ e+ e\q ~ dT\u+> qweTT+~
593
n #<<w >V+, n& es ( uy\) #s sqT #k&T. n

s sue+. sqT+& |{q d+< ue+. d+Cue+ yTT<q$ y{
n+sZ+> +&H HsTT. $<+> <wy< b<q+ u<dV+>,
n+sZuy\ bT eT&T uy\ sD+ neT+~.(4)
144.ys=&T ee#sb|ue+, s|ue+, < ns|uy\ qT+&
@<H < dTK+> +T+~. s>+, s +& +T+~ n \+
y< b<q+ n& #s sqT #k&T. n s sue+, sqT+&
|{q d+< ue+. d+Cue+ yTT<q$ < n+sZ+> +&H
+{sTT. y< b<q+ u<dV, n+sZ\bT eT&T uy\
sD+ neT+~. (5)
145. +=&T o\e+ ee#sd+b|ue+ < s| <
ns| uy\ @< < b+<y&T dTK+> +{&T n \+ nTe+{
o\e b<H nqTd]+, n#{ #s sqT #k&T. n s sue+,
... eTT+<]eH. .. o\e b<q+ u< d V +>, n+sZ \ bT eT&T
uy\ sD+ neT+~. (6)
@~ < sD+ neT+< <{ L& $Xj \TdTy*.
146. d+XjT+ ` @~ @ uy m sD+ neT+~?
de<q+ ` s|, ns| uy\ b<q+ |XjTsD+ sD+
neT+~. n~ eTuy dVC yTT<qy{ L& sD+ neT+~` n
\TdTy*.
s|ue, ns|uy\, eTuy, sue+ X\s\ uy
H\T>T$<\T> q |XjTsD+ qT+& < sD+ neT+~.
eTue+ q L&jTTq nX\s uy, dVC, nHq, XjT,
d+|jTT, nd, n$>, VT sD\ u<\qT { dVC yTT<qy{
sD+ neT+~, $|jTT\ |XjT sD+H sD+ neT+~.
~ b<qsD+> ue+ y $|sD
ue+ sD+> C nq y $|sD

147. ue+ sD+> C yTT<qy{ C yTT<qy{ $Xj
+eTT+<T (<T'KsX+) e]+|&q desq |syT \TdTy*.
&e+ ue X+ sueyT <+|&+~. m+<Tq> n~ C sDyT
594
ue+ <T. n~ ssD, |XjTsD u<+ s+&T s\T>

sD+ neT+~.
|X ` ue+ C sD+ neT+< m \TdT+~?
de<q+ ` uVsD\T $<+> q|{ Vq, eT u<\T
|+#+ e\q. m n+f jT *, +&, X+, XD+, Vs+ $<+>
q|{, e\ |\ L& Vq, eT yTT<q $Xc\T |ksTT. nf
ny n$ n q+eq nVT+ L& <T. n |{q bDT\
sue+ q s sD+ L& |+#+ <T. syT bDT\ Vq, eT
$Xc\ sD+ qT n~ sVTyT. n+<T u>yqT&T L& nH&T
` syT bDT\qT Vq, eT u<\ $udT+~ (eT.) n+<Te\q ueyT
C sDeT ns+ #dTy*.
148. q +& seTsD~ <s\T +&e. C q|&T s
eTsD\T, seTsD\q& <T'K<s\qT b+~q nCqT\ seTsD\
d++<+ \, < j <T'K<s\ d++<+ X~ <s\T \T>TsTT.
n+<Te\q # qL& s, eTsD, X<T\ sD+ neT+~ n
\TdTy*. n~ |XjqTks+ sD+ neT+~.
~ ue sD+> C y $|\ esq+.
ue # <q +
149.X<T\T es> #|&q+<Tq n$<, n$<sD+> d+ks\T
ue# s+u+H #|&HsTT. n+<Te\q n$< X<T\# TTEe
n>T#Tq~. qT
*jT (nC) yTT<q s+u+ * s, nqTu (y<&T) (12)
|H+&T s\ XSq\# XSqyTq ue#+ s+s+ |e]eT +T+~
` n \TdTy*.
nqTeq+ `
() X<T\ e\q n$< m TTEe neT+~?
(K) ue#+ nH~ m neT+~?
(>) s, y<&T +& n~ m +T+~?
595
(|T) |H+&T (12) s\ XSq\# XSq+> m +T+~?

de<q+ ` () X<T\ e\q n$< m TTEe neT+~?
& X+, <sqd+, bjd+ n$< ysT> e. n> <T'K+
(|]<eq+) eT&T \T>TT+< TTEe e+ e\q n$< TTEe neT+~.
n+<T b dy\T q+ e+ e\H n$< <sTTdT+< (eT.)
#|&+~. dedeTT<jT+ qT+& X<T\T qeTsTT.
150. m? ]q~ <=sq|&T ede+, <qT+& X+ \T>TsTT.
b L& > #| &+~ ` w eX& sTq< b+~q bD,
eT+ q+q|&T uD+ =&qy |&+|&&T (d+.).
n+> eT+qT+& X+ \T>TT+~ (<.|<+ 125e ><) n L&
#| &+~.
151. e <w de deTT<jT+ qT+& \T>TsTT. b L&
#| &+~ ` HqT sb, ~ H s|+ +{ <w qy s|+
esT b+<+ e\q, |]DeT+ #+<+ e\q X+, |]<eq+, <T'K+, <sqd+,
bjd+ \T>TsTT (d+.)
152. <w de deTT<jT+ eH uyde deTT<jT+ L& sT>TT+<
\TdTy*. $wjT+ b #|&+~ ` m+ jTTe >\, dT+<syTq
s|+ >\, dTKVQyT q ms TTq yT& s\+ qT+& qysT L& < >T
<s|<X $ nsTT<T |Ps$T\qT #q <e>, uj, ;,
d+y> b+<TsT (d+.). (<e\ eTsD\+ |+# nsTT<T
|Ps$T\T $ ` 1. <]+q e\\T y&be+ 2. <]+q ek\T eT*q+
e+. 3. #+\ #eT | + 4. Xs s|+ #&b e+ 5. eT <eyd+
eTqdT \ebe+.)
153. uyde deTT<jT+ qT+& eH n$<de deTT<jT+ () qT+&
L& n ns+ #dTy*. ` _es! u\T&T (eTsT&T) < q
eT&T s\ <T'K, <sqk\qT b+<T&T (eT.).
dy\ qT+& <s\T q+ e+ e\q ~ qT sTEy,
n$< sDyTq dy\qT L& TTEe #dT+~. dy\T TTEe e+
sD+ TTEe e+ e\q n$< L& TTEe nsTTq< neT+~. $<+>
& X<T\ qT+& n$< TTEe neT+< \TdTy*. ()
596
(K) ue#+ nH~ m neT+~?

Te+{ sD\ n~ +&+ e\q, n$< TTEe e+ e\q. n$<
sD+> d+ks\T, d+ks\ sD+> $Cq+, VT ` |\ |s+|s
n+Tb e+ e\q VT|\ d++<+ qT+& *q |H +&T (12) n+>\T>\
ue# ~ *jT+ k<+ <T nH~ TTEyT+~.
154. nqTeq+ ` nsTTq|&T n$< sD+> d+ks\T n yTT<\T |{
#| + +<T $sT<+ <?
de<q+ ` ~ s+u #|+ <T. |<q <s e+ #|+.
n$<, s, X+ eT&T es\T (#TT) ue# eTTKyTq$. m+<Tq>
&T beTT \qT |Tq|&T, n~ n #T\ #TT=+T+~. <qT+&
$&|+#Te{ f bjT+. n~ beTT \qT q]yjT+. n> n$<qT
>V+#+ e\q $T*q X\T, es\T, s yTT<q$ nE d++
|&yksTT. yqT+& jT|&{ n$<qT q+|CjT+ f q
bjT+. b L& > #| &+~ ` n$<qT+& |P]> $s>, s<
b+~q|& d+ks\T s~+|&sTT (d+.) yTT<q $. $<+ > n$<qT
>V +#+ e\q +<e T, n$<qT $&e+ e\q ye T \T>TsTT qT
|<q <s+ # #|&+~, n+ s+ueT <T. ue# s+u+
*jT<T n >T]+#*. (K)
155. ~ s, u +& m +T+~?
n$< yTT<q sD\ qT+& d+ks\T \T>TsTT qT V,
eTVV, Xw&T, dw (d+.) >, s |]* V<T\T>
d+kss+ +&, < n~ H e{&~, nqTu$+#~ (eT.)
nq& dTK<T'U\qT nqTu$dT+< #|& +&H HsT. qT
s, u be{ $<+> ns+ #dTy*. (>)
(|T) ~ |~s\ XSq\ XSq+> m +~?
& n$<, `$HXdue+ \~ e+ e\q <Teue+ qT+&,
c\qT, X\qT *+#~ e+ e\q Xu+ qT+&, `$HX\
|&+|&+ e\q dTK+ qT+&, |j\ nBq+ e+ e\q eX+
+#T=H ue+ qT+& XSq+> +~. (ds +, Xu+ , dTK+, ue+ +&
+~) . d+ks~ n+>\qT L& > ns+ #dTy*. < n$< <T,
597
#+~q~ <T, <T, \~ <T. d+ks~ n+>\T L&

nTe+{y. qT ue#+ |~ s\ XSq\ XSq+> +~ n
\TdTy*. (|T)
s |< ue#Cq+
156. $<+> \TdT= eTs\ `
(1) < (ue#) n$< , w, s+&T <s\T eT\+. nr<T\T
eT&T \+. dsb{ n+<T s+&T, m$T~, s+&T n+>\T HsTT.
qT M{ >T]+ \TdTy*.
eT\+ ` ue# n$<, w s+&T eT\+ n \TdTy*.
n$ |Ps+ \|+ e\q n$< eT\+ \$. nf y<q ~ eTT>Td
n|s+d+ \|+ e\q w eT\+>q, qqèTsD\T n++>q
\~> +~. B eT\+ s+&T $<\T> +~. M yTT<{~ (n$<) <w
#] nqTd]+, s+&e~ c#] nqTd]+ #|&HsTT. <w#]
n$<, c#] w d+ks+ y| ]ksTT. < ` H\qT nqTd]+
eT+> \T>+ e\q, #< <w q+|CjT{ | VTe\
n$HXH \T|+ e\q yTT<{~, XX<w q+|CjT{ s+&e~
#|&HsTT. < >sXjT XeqT { yTT<{~ eT|e qT+&, s+&e~
W|| nqTd]+ dVA qT+& #|&HsTT.
\+ ` ue# u\+, eseq \+, u$w\+ n eT&T
\T HsTT. b dsb { #jT&q esq |s+ y n$<,
d+ks\T, s +&T n+>\T > #+~q$. $Cq+ yTT<\T=, ue #+
e]es m$T~ eseq #+~q$. C, s eTsD\T s+&T
u$ w #+~q$.
157. VTe, |\ +, eTT+<] VTe, eT&T d+<T \T >\~, H\T>T
u<d+>V\T >\~, sTe~s\ s\T (Spokes), eT&T es\T (Rounds)
>\~ nsTTq ue#+ >+& s+s+ sT>T +T+~.
n& () d+ks\L ` |d+~$CH VT`|\d+~ +~. (K)
y<q w eT< VT`|\d+~ +~. n<$<+> (>) uy, C
eT< VT`|\ d+~ +~. > VT| , |PsVTeqT, eT&T d+<T \qT
\TdTy*.
598
158. H\T>T u<\ d+>V+ ` d+<T\ bs+u+ qT+& e]es d]>

XsTT+#+ e\q H\T>T d+>V\T @s&sTT. n$ n$<, d+ks+ ~
yTT<{ d+>V+. $Cq+, HeTsb\T, sT jTH\T, ds, y<q ~ s+&e
d+>V+. w, b<q+ ~ eT&e d+>V+. C, s, eTsD\T H\Ze
d+>V+. d+>V+ H\T>T u<\ $<+> +~. H\T>T u<\qT
\TdTy*.
159. >+ nsTT<T VTe\T +&$, |&T nsTT<T |\T HsTT.
|&T nsTT<T VTe\T HsTT. u$wT nsTT<T |\T +{sTT.
sTe~ u<\ ue#+ sTe~ s\T \~ nq&TT+~.
nr+ q nsTT<T VTe\qT+& n$<, d+ks\T #|& HsTT.
eTsT&esH we\q @<H edTeqT sT=+{&T. sT=+ edTeqT
>{> eTqdT >Vk&T. b<q+ (|Te+) e\q ue+ L&
>V+|&TT+~. n+<T b L& #|&+~ ` eTT+<] sue+
yV+, n$<, sosD +, d+ks+, |\yTq ] $jT w. >{> |TeyT
b<q+. #q jT ue +. $<+ > nsTT<T <s \T |Pss ue + (qT+&)
& |d+~ sD+ nesTT. (|{d+_<eT>Z)
( b $esD) |Pssue+ ` eTT+<] sue+. >\ sue+
#dq n ns+. deTjT+ <T'U<T\+<T yV+ eTT>T& eTsT&T #d
sjT n$<. sosD+ d+ks+. s\qT #dqy <q+ #kqT e+{
|Ps #q\T Te+{ q+ #d H\ es, d+es+ es
<qk<H\qT deTLsT+ +& |sTw |Ps#q\T, <H rdT=Hy
# <DqT #y #q ue+ nq&TT+~. esq+ < sT eH\
qeTjT #q s> esyT d+ks+. @&e~ ue+, <` #q @<H
ueyT. (ds < u<T\#) L& s deTLsT=H #q d+ks+. \yTq
] w. >{> |TeyT b<q+. s ue sD+, B #d, |H
kq+ su>\qT nqTu$kqT < q+|CkqT nH$<+> *> |>eTq+
(<>Zs be+), >V+#+, |Te+ < b<q+. #qjT ue+.
sosD. esq #|&q #qjT ue+. | be#H ns $<+>
>V +#*.
160. $ nsTT<T |\T ` $CH<T\ qT+& y<q e]es B>T]+
$u+>b yU+|&+~. n& #|&+~ ` |d+~jT $Cq+.
599
e>s+ seyT HeTsb\T. |k<+ jTq+. + ds.

nqTu$+#+ y<q. nsTT<T <s\T & ue+ |Pss
| j\T. |* \T. ($u+ >+)
( b yUq+) & |d+~ $Cq+` ue+qT+& += uy
|d+<qeX+> q+ eyT |d+~ nq&TT+~. n< $Cq+. *> s +
seyT HeTsb\T ` >s+ sbs|<s\T ~ |y+qT>
+&Te+{< HeTs|+. |k<+ jTq+ ` ~ #s~ nsTT<T jTH\
<s+> #|&+~. + ds ` \+H + e\q q+ njT<
ds. nqTuy b+<yT y<q ` |d+~ $Cq+ < w&jTq|j\
<s ds e\q $b nqTu$+#yT y<q. | b ns+ #dTy*.
161. |&T nsTT<T VTe\T HsTT ` w yTT<q$. b w,
b<q+, ue+ e]+#&HsTT. uy >V+#+ e\q < |Psu>+, nf
< L&jTTq d+ks\T m> >V+|&sTT. nf w, b<H*
>V+#+ e\q y L&jTTq n$< >V+|&jT +~. Be\ eTT>T&q
y& s #k&T. nsTT<T. < <X+ b #|&+~ ` &
jTH\T |]|+ e+ e\q yVyT n$<. sosD+ d+ks+. \yTq
] w. >{> |TeyT b<q+. #q ue+. nsTT<T <s\T &
u$w |d+~ sD\T> HsTT. (|{d+_<eT>Z) b e#q+
|]|yTq jTH\T sqT #d dyV+ #|&+~. q b e#q+jTT
ns+ dw+>H +~.
u$wT nsTT<T |\T +{sTT ` $Cq+ yTT<q nsTT<T. n$ C
>V +#{ { #| &HsTT. s eTsD\T ` y{ d++~+q seTsD\T.
n+<T bq #| &+~`
eTT+<] (u$) |d+~ $Cq+. *>s+ se+ HeTsb\T.
|k<+ (+~j* b+<+) jTq+. + ds. nqTuy b+<+
y<q. nsTT<T <s\T nH> (u$) ue+ eseque+ #jT&q
s sD+> \T>TsTT. (|{d+_<). ue#+ sTe~ s\T \~
neT+~.
eT&T es\T (Rounds) >\ ue#+ >+& sT>T +~ ` (1).
& d+ksue+ ses+, (2). n$<, w, b<q+ ` eT&T Xes\T.
(3). $Cq+, HeTsb\T, w&jTH\T, ds, y<q ` nsTT<T $bes\T.
600
$<+> eT&T es\ ue#+ es+> +~. Xes+ H_q+

q+es, |j\T q+#e qT ~ >+& e{ e{ (s+s+)
sT>T +T+< \TdTy*.
162. $<+ > ]> ue # `
d+ qT+& \T>+ e\q, |e+ e\q, $T<<sH y]+#+
e\q, |eT e\q, >+;s u<+ e\q, qjTu<+ e\q q$<+> \TdTy*.
d+ qT+& q+ e+ e\q ` X\, nX\ s\T keq+>
deTT<jTd+ ` n d$u+>+ e]+|&+~. qT n$< sD+>
d+ks\T ` |< d+ks\T, n$< qT+& |+ e\q s+&e d+
nesTT qT $ ~rjT d+. d+ks\ qT+& $Cq+ ` ~ ~rjTd+
qT+& |{q |<e Td +. $Cq+ yTT<q y{ HeTsb s+_+ $by< q
e] es |<eT d+ qT+& |{q |<eTd+. y<qqT+& w |<eTd+
qT+& |{q ~rjTd+. w qT+& b<q+ ~rjTd+ qT+& |{q
~rjTd+. b<q+ qT+& ue+ es s+&ed+ qT+& |{q yTT<{
eT]jTT s +&e d + L&. ue + qT+& C s +&ed + qT+& |{q yTT<{d +.
C qT+& seTsD\T yTT<{d + qT+& |{q yTT<{ d +. ue #
d+ qT+& qyTq~> \TdTy*. (1)
163.|e+ e\q ` n$< bDT\qT \+H\ (edTe\) | eTT>+
#dT+~, n> d+ks\ VT|jT+ neT+~. nf d+ks\T L&
eT bT |{q d+ks\qT # #sTksTT, $CH sD+> +{sTT.
$Cq+ L& \+H (edTeqT) \TdT=+T+~, HeTsb\ sD+>
L& +T+~. HeTsb\T |sds+ <={ dV]+#T+{sTT,
w&jTH\ sD+ L& nesTT. w&jTH\T L& eT $wjT sb\
|eeT, ds sD+ nesTT. ds L& \+H T+~, y<q
sD+ neT+~. y<q L& \+qsk nqTu$ d, w sD+ neT+~.
w L & s> q <s \ s> *+ b<H sD+ neT+~.
b<q+ L& >V+|<q <s\qT >VdT+~. nf uy sD+ neT+~.
ue+ L& (bD) HH >T\ |&ydT+~. C sD+ neT+~. C
L& d+<\ |ee T y{ q+ #dT + ~. seTsD\ sD+
neT+~. seTsD\T L& d+<\ Js q T, HXH XsTT+#$> +{sTT.
X<T\ sD+ e+ e\q ue+ qT+& s ue+ |T sD+
601
nesTT. n+<T e\q |<\ s+&T |qT\qT #jT+ e\q B q$<+>

\TdTy*. (2)
164. $T<<sH y]+#+ e\q ` & n$< sD+> d+ks\T
nq|&T XsT&T yTT<q s\+<s s]+|&HsT. d+ks sD+>
$Cq+ nq |<+ <s jT (+=q) esTT+~ nH <sq+
y]+|&+~. $CqsD+> HeTsb\T nq |<+ e\q e+{
\edTe q+#{ #&+ e\q |T q (d\ ) d+ y]+|&+~. HeTs|
sD+> w&jTH\T nq |<+ e\q #dT+~... \TdT=+T+~,
d]dT+~, nqTu$dT+~, \+> sT+T+~, dT+~, eTsDdT+~ yTT<q
<w y]+|&+~. n~ $T<<s H y]dT+ ~ qT ue # q$<+ >
\TdTy*. (3)
165. |eT ` d\D, keq\D* { <s* #&be+ e\q,
n$< >T&y +~. n$< sD+> d+ks\T n+<T&T Cs+ +~.
d+ks\ sD+> $Cq+ C]qy&T |&b sTTqT> +~. $Cq sD+>
HeTsb\T |&q y&T >jT|&
+ +~. HeTs| sD+> w&jTH\T
|+&T qT+& ]q NeTT HsTT. sT jTH\ e\q ds |+&TqT
sT<+ +~. dssD+> y<q n+<T&T |+&T e\q <T'K|&qT>
+~. y<q sD+> w n+<T&T q <T'U |jT #jT+ +~.
w sD+> b<q+ n+<T&T |+&TqT Z+#Ty\ (*jT) n|<
rdTqT> +~. b<q sD+> ue + n+<T |+&T| V *+# |H
sdqT> +~. uesD+> C n+<T&T |+&T| sdq V*+# |q+
e\q *q $s+ +~. C sD+> seTsD\T n+<T |+&T |>\ +
< n$< <] j |+ ~ e+ e\q < $T< <] j |+
\~ e+ e\q esD+ (|\+) +{ u~+qT> bDT\qT u~dT+~.
n$<# |&T&q eTsT&T k|sT>T q >{ qT qT> qqT
qT +~+#T=+{&T. Te+{ d+ks\ |]>V+|&q nE $Cq+,
mesH sesT&T q eT+# |]>V+|& s+ q |wqT
b+~qT>, q >T\qT b+<TT+~. +<C*&T HH$< ejT\qT
#|+qT> $CH $T *+#+ e\q |d+~ HH$<
HeTsb\qT #|dT + ~. HeTsb *q w&jTH\T kse+yT q H\
#T |]qT> e~, $s& (n~ <q+) $|\\qT b+<TT+~. s+&T
nsDT\qT eT~+#+ e\q n |TqT>, jTH\ |TsD e\q ds
602
qeTT+~. nd> q y <V+ yjTTqT>, dsqT q y

y<q qeTT+~. |sT > <V|&T <V+ + |sT>TqT>,
y<qqT b+<y w + |sT>TT+~. <V+ ydqy&T { sTqT>
w>\y&T uy sT=+{&T. < n b<q+. #| > >T#&q
e+k $T+qT> b<q+ e\q n&T uy >Vk&T. $q+ q|&T
yTT\ eqT>, ue+ q|&T C (q) edT+~. |{q #T |&bsTTqT>
+qy seTsD\T |e. Te+{ |eH\ L& ue#
\TdTy*. (4)
166. >+;syTq u<+ ` u>yqT&T b (1).ns{, (2). <s{,
(3). u<qqT{ (4).|y< (e]es #s+) qT { ~ >+;seT #|
nH&T ` q+<! |rdeTT<+ >+;syTq~, >+;s+> |+#~
(B.). qT >+;su<\ L& ue# q$<+> \TdTy*.
(1).ns{ >+;s ` qqT+& seTsD\T \T>TsTT qq
syTqy{qT+& \T>e. $ qqT+& *qT> ` q sD+>
qyTqy{ \TdTe+ w+ qT seTsD\T C sD+> qyTq
due+ >+;sy T q ~. nf q ue + sD+>... eTT+<] eH. .. d+ks\T
n$< sD+> qyTq due+ >+;syTq~. qT ue#+ ns{
>+;syTq~. ~ # ns { >+;s. VT`| \TdTeyT
ns|d+$< n b #|&qT> VT`| ns+ n+{sT. ($u+>+)
167. j s j ned n$< j d+ks\ sD+ e{
\TdTe+ w+ qT n$< d+ks\ sD+ e+ >+;syTq~. nf
d+ks\T... eTT+<]eH... C, seTsD\ sD+ e+ >+;s+. qT
ue#+ <s{ >+;s+. ~ <s{ >+;s. VTe Cq
<s|d+$< +~ n b #|&qT>, VTejTT |s <s+. ($u+>+).
168. u<qqT{ >+;s ` j sD\ e\q j y{ |eT\
q~ e+ e\q L& ue# u<q >+;syTq~. m+<Tq> n&es
dsE (<>T) Cq+ | sTe] CqeT #s+ k<yT <T. n>
~ = d nqTeT+>, ={ |eT+>, eT]={ nqTeT`
|eT+>, # eT&T d+<T \T, H\T>T d+ b \T, +=# s +&T d+<T \T
eT&T d+b\T, ys=# d+~ s+&T d+b\ |<+|&+~ qT
ue#+ u<qqT{ L& >+;syTq~.
603
169. |y< (\TdTe+) e\q >+;syTq~` @~ & n$<<T\

due+> +<, < \TdTe+ e\q n$<<T\T \D\ dV #>
\Tkj, n& es T~ e\q #sTe+ keq+> k<+ <T qT
>+;s+. qT ue#+ *jT&+q >+;syTq~. n> & n$<jTT,
d\jTT Cq+ dV+> \T>be+ e\q >+;s+. d+ks\T X\,
nX\ s\qT #jT+, s>, $s>\qT *jTT+&+ L& >+;s+. $Cq+
XSqybs+ ds|& be+, Xs+qT+& jT\Ty&*, +=
Xs+ be+, |d+~ |{ + e+ >+;s+ . HeTsb\ @<+,
y{ ysT #jT+, @sD+, HeTsD+ < q+#+ (M{ \TdTe+)
>+;s+. sT jTH\T, n~|, +, <s+, +, $wjT+ e+ >+;s+.
ds +, d+|TsD+, \e+, # #s+ >+;s+. y<q \+H\
sk nqTu$+#+, dTK, <T'K, |, e\qT nqTu #+<+ >+;s+.
n_q+~ $wjT+ wqT d b+<+, d\jTsT, r>, q~, w, deTT<+
w+ MT< +&+ >+;s+. b<q+ jTT >V+# |T<\, >{> |Te+,
wM T< <{be+ >+;s+ . ue + # #s
+, d+dsD+ (u $T yTT<q y{
X~), j, >, d, yk |&yjT+ >+;s+. CjTT , >s+
se+, sb+<+, +#+ >+;s+. seTsD\ jT+, ejT+, HXq+,
|]esq+, >+;s+. Te+{~ |y< >+;s+.
170.$<q (qjT) u<+ ` & (1).@$<q+, (2).HH$<q+ (3).
nybs$<q+ (4).<s $<q+ H\T>T ns$ <H\T. $<qu< \ L&
ue# q$<+> \TdTy*.
171.@$<q+ ` & $q+ yTT\> esT#+~ e+ e+,
n$<sD+> d+ks\T, d+ks\ sD+> $Cq+ ` d+ q+# +&
+&yT @$<q+. B d]jTq$<+> ##y&T VT`|\ d++<+
e\q d+ q+#+& +< *d #<<w e<*yk&T. $T<sb
##y&T VT`|\d++<+ e\q *> d+ q+#be+ e\q @
>V +#+ e\q, XX< w >V k&T . (1)
HH $<q+ ` n$<<T\qT y{ \D\qT nqTd]+ XsTT+#+
(eek|q +) HH$<q+. < d]> ##y&T = = <\qT #&+
e\q, XX<w e<*yk&T. d]> #&y&T ($T<<w) d+q+
*q _q d+H\H HH sb >Vd #<<w >Vk&T. (2)
604
nybs$<q+ ` HqT d+ks\qT q+ #j* < d+ks\T

y T eTT $C H q+ # j * ` nH Te+{ | b e+ e\q
nybs$<q+ nq&TT+~. d]> ##y&T s be{ \TdTe+
e\q <w e<*yk&T. $T<<w \y&T | s>q|{ n$<<T\
jTeTd~VT duy >V+|, nj <w >Vk&T. (3)
@e+ <s $<q+ e\q ` b\qT+& |sT>T @s&TqT> n$<~ sD\
e\q d+ks |&sTT s$ |e. < @e+<s$<q+. B d]>
##y&T sD nqTd]+ | \TdT=, nVT <w, nj <w
e<*yk&T . d]> #&y&T sD nqTd]+ *> | >V +# +&
m&qT+&H , @<H d+ue yT nH nVT <w >V +#+ e\q, nVT< w ,
jTy<<w >Vk&T. $<+> ue# `
d+ q+ e+ e\q, | e\q, y]+|&+ e\q, |eq+
e\q, >+;s u<+ e\q, $<q u<+ e\q q $<+> \TdTy*. (4)
172. |d+Vs+ (eTT+|) ` ue#+ n>+;syTq~ e+ e\q
# q~. HHT\ e\q d<+ e+ e\q ]q+> <{b<q~> +~.
ue# eTde~ nH s| d]jTq $<+> y&> #jT&q CqeTH
K&Z+ q]yjT+& d+ksuj d|+ L& <{bjTy&T me& &T.
u>yqT&T #|+~ L& < ` q+<! |rdeTT<+ >+;syTq~.
>+;s+> |+#~. q+<! <s+ *jTbe+ e\q, ns+ be+
e\q |\T e&q <s+ nsTTHsT. eTT& nsTTHsT. e&q
eTT+>& b< nsTTHsT. n+<Te\q |\T nbj, <TsZ, $b,
< d+ks <{bC\sT (B.)
n+<Te\q q, |sT\ VdTU\ =s |#d T~eT+T&q k<&T,
q |qT\qT $&, d< d *qy&, |rdeTT<+ nH s\
u< <HH <{be{ <&+>, d+|Ps+> |jT+#+ eT>T&T
y*.
dqT\ |dq =s s+|&q $X~esZ+ |Cu$T esqeTH
|sT>\ |~V&e |]#<+ de|+.17 +~.
605
18.<w$X~esq+
HeTs| |]>V <q+.
1. s+u+ ` >+<+ |<TH\Ze sX+ |CueH$~`s|DqT
yTT<\T |f
|&T yTeTT <X s |+> #| HeTT ` u $T <s \
nud+ <s, |]|X <s Cq|]#j b+~, eTu $wj q o\$X
~, $ X~ s +&T $X<T\ qT d+b~+#*. M dT|]X< byd + es+
yTT<q H\T>T s\ o\qT o\$X~ n+{sT. n~ >+<+ yTT<{< q
o\sX + $|\+> e]+#&+~. nf |#sde ~ bT m$T~ de|T \ qT
$ X~ n+{sT. M{ >T]+ L& yqT de~ sX + e]+#&+~. n+<Te\q
M{ n& e]+|&q $<+>H \TdTy*.
+ n& ( <X|sD+) <w$X~, d+Xj* <{bjT $X~,
esZ esCZ q<s q $X~, ||<Cq<s q$X~, Cq<s q$X~ <T $X
<T\T Xs+ nq&sTT n #|&+~. |&T yTeTT nsTT<T $X<T\qT
eT+> e]keTT.
(1) <w $X~
2. $X<T\ HeTsb\qT q~ qT> \TdTeyT <w$ X~

nq&TT+~.
HeTs| s|D+ ` 1.< (<w$ X~) b+<\qT=H XeT< eskZ < &T
He d+CHd+CjT q+ | q sbe#s, nsbe#s <H\ @<H <
qT+& , $s + yTT<q <H+>\qT, < L&jT Tq <s \D
\qT, |qT\T
yTT<q y{ q~qT> \TdTy*. M{ \TdT= e \+q+
y| e+> due+ \$ e+ e\q HeTeTT nq&sTT n XsTT+#*.
3. s &T q +{ beTTqT #, < y<T < H
>T]+#TqT> k<&T L& He |d, HeT+ < XjT+ e\q
| #dT+~? n y<T < XjTyTq V<jTsb >T]+#*.
s V<jTsb XjTyTq u\qT, u\qT XsTT+#T= q
q b<jTsb\qT >T]+#* ` n&T sb |]>V k&T . es>
k< &T e qeTq (e+>) due+ \$ e+ e\q HeTeTT, HXqeTjT$
e+ e\q s|+ nq&TTHsTT n XsTT+#*. $<+> d+|+>
606
He, sb >TsT|&&T.
4. X<$|XH esZ+ k<q #d < < XeT<jq k<&#T TsT
eek|q+ #|&q j <Te\ |]>V |<T\ qT+& @<H |<
dVjT+, d+|+> < $ks+> <Te\T H*Z+{ |]>Vk&T. n|&
j duy { \D+ |{yTq <Te\qT+& qyTq X+
H\T>T <Te\T, s+>T, ydq, sT, zdT, J$+, j b+<+
(jT|k<+) jT<X+ <s s|+ |eTT+~. n< uy
(\D
\qT) *+&+ e\q ue<X { |~, n< Vs+qT+& qeTjT
(H\T>T <Te\T, s+>T, ydq, sT#T\bT zdT ` ) zCw + , TTTeqT+&
qeTjT m$T~, + qT+& qeTjT m$T~ sTe~ H\T>T sb\T
nesTT. (s, +, TTTe, Vs+) H\T+{qT+& *q
sTe~H\T>T <s \ q\T~H\T>T, q\T~ H\T>T sb\T y\Te&TsTT.
TTT, \ qT+& *> #eT, sT, $T, N$T& H*+{, s+&T
zCeTw + e\q, |<V sT, |<V sT sb\T> nesTT. nf TTTe qT+& |f
&T| edTe\T, eT\+, eT+, =e, H\T>T TTTe qT+& |f
zCw+ |s+ s|+ |{eTT+~. ~ eTT|~ s+&T s\qT $d]+#
|< .
5. eTT|~s+&T s\T |{ y T q s, s\T ` n jTT H\T>T,
yjTTe jTT sT ` |~ u>\T |{eTsTT. y q nH Js+
#d ss u>+ zCw+, J$+ (bD+) ` =$T~ sb\T, nf +
qT+& *q Xd ` |Xd\ u>+ zCw + , X+ =$T~ sb\T,
$T*q H*+{qT+& |f m$T~ Jeq qe+, eT&T zCw\T $<+>
eTT|~eT&T sb\T |{ e TsTT.
6. $ds+ >\ Te+{ q\T~ s+&T s\T>\, u\ dVjT+
|f sb\T |{+ e+ e\q, edT<s nqTd]+ nsTT<T #sX\T,
V<jTedT<X+ ` s nsTe~ sb\T |{eTsTT.
$<+> k<&T sb\{ # #] q+#$ qT $
s|+ n XsTT+#*.
7. |]>V+|&q sb<T\qqTd]+, ns|<s+ (HeT+) |{
eTT+~. m? ~|+#$CH\T, eT&T eTH<Te\T, nsTe~ m$T~
eTH$Cq<Te\T ` n *| mqT~ \T. nf n$Xw+>
607
(k<sD+>) \ bT qyTq ds, y<q, d+C, #q, J$+,

d, (de~R @>), +q ` @&&T #d\T |{eTsTT.
s+ n+<TuT q+<Te\q, X<$|XH esZqTk]# >,
XeT<e sZ k< #>, n~ |]>V +|&<T . n&T ns|<s \{ e+>+
nH \D+ # #] ~ HeT+ ` n #k&T. $<+> j
#T sT eek|q $|\+> e]+#&q HeT, sb\qT XsTTk&T .
8.s+&e (j) |<$T~ <Te\qT nqTd]+ XsTTk&T. m? &
k< _ e Xs+ # <Te +~.... eTT+<]eH. ... eTH$Cq<Te
+~ n <Te\qT $#]+, \T \, < q\ s+, b&yq,
y&\sTTq Hs|+ qs\b>T\ +~+|&q @ e+d+&s #e>
u$ks, #eqT >V+#+&, yqT d+<sX+ e]+|&q |<
#|k<H #<Te> XsTTk&T.
, < XjTyTjTTq H\T>T <Te\T, y{ |]ys+ yq s+>T,
ydq, sT, zdT, y{ b*+# J$+~jT+ ` =$T~ dVC sb\T,
n& q s<X+, ue<X+ +|&q sTe~ ssb\T,
Vs<T\qT+& qyTq eT&T zCw\ d+>V+ sTe~H\T>T ns
(nqTb~q) sb\T $<+ > n *| @~eT&T sb\T nesTT.
n$ #<Te\T e n XsTTk&T. < |< X<Te yTT<q
y{ L& XsTTk&T.
jT<Te $T*q q\T~eT&T sb\T +{sTT.
& =+<sT #sT\T TTTe qT+&, + qT+& |{q sb\qT X+ bT
=$T~, =$T~> + q\T~ nsTT<T n+T+{sT.
9. $<+> nsTT<T |k<\T, y nsTT<T$wj\T, s|+, X+,
>+<+ , sd+ , ds |~ sb\T, |~ <Te\T nesTT. $T*q sb\T
<s<Te\T nesTT. s|eTT #eqT q|&T, s|+ | |eyTq +
#]Cq<Te nq&TT+~. (X+ yTT<qy{ L& > \TdTy*)
~|+#$CH\T <T $Cq<Te\T nesTT. eT&T eTH<T\T,
eTH<Te nf nsTe~ m$T~ eTH$Cq<T\T, eTH$Cq<Te
n *| mqT~jTT \T, @&T $Cq<Te\T, y L&jTTq
ds yTT<q$ (eTH) <s <Te\T nesTT. $<+> |~qs <Te\T
s|+, @&Tqs<Te\T HeT+. k<&T |<TH$T~ <Te\ qT+&
608
HeTsb\qT XsTTk&T .
10. eTs= k<&T |H+&T jTH\ |s+ HeTsb\qT XsTTk&T.
n~ m? +eTT+<T e]+|&q #<T |<H @~eT&T sb\T
, e\+ #|k<H #jTq+> XsTTk&T. nf n& e]+|&q
|syT X, | D, V, jT <Te\qT XjTq, ..., | D..., V...,
jT jTH* XsTTk&T. y $wjq <T <s\qT sbjTq+,
XujTq, >+<jTq, |DjTq, skjTq, dsjTH\qT,...., yTq
@&T $Cq<Te\qT, eTH jTH..., < L&jTTq ds<T\qT, n>
$T*q sb\ <s jTH* XsTTk&T . & |~qs <Te\T s|+>,
@&Tqs <Te\T HeT+> HsTT. |< k< &T |H +&T jTH\qT
nqTd]+ HeTsb\qT XsTTk&T.
11. += k<&T <q + d+|+> d+<\qT nqTd]+
HeTsb\qT XsTTk&T. n~ m? & _e H\T>T (d+<\) qT+& |{q
H\T>T <Te\T, y{ XsTT+#Tq s+>T, ydq, sT, zdT, #|k<+
yTT<q <T |k<\T, edTs |+, ue+, J$+~jT+, s +&+{ (TTTe eT]jTT
+) qT+& |{q X+ ` |~V&T sb\T #> $#]+#{
HsTT. m+<Tq> $ qyTq$ (wH\T), n> d\ sb\T L&.
jT$|, y|, X<Te, s|+jTT *q+, yT<q+, sD,
|#jT+, d+, s (D), n ` |~ sb\T #> XsTT+#{
(deTsq+) q$> e. m+<Tq> $ e\+ s+, $s+, n+s+,
|]#<\T> HsTT. H\T , d\sb\T e. sb\T e\+
s+, $s+, n+s+, |]#<+ +&+ e\q s|+ nq&sTT.
$<+> e sTe~ @&T s|d+<\T, mqT~ \
bT |{q y<H d+<+ > HsTT. < L&jT Tq d+ d+Cd +<+ , d+ks\T
d+ks d+<+ , $Cq+ $Cq d+<+ ` $<+ > s|d +<+ s|+ nq&TT+~.
nf H\T>T ns|d+<\T HeT+ nq&sTT. $<+> L& k<&T
|+#d +<\ $Xw D
HeTsb\qT XsTTk&T .
12.eTs= s k<&T q<+ H\T>T eTVu\T, H\T>T u\
e\q *q s|yT (eT..) nH b e#H nqTd]+ d+|+>H
Xs+ sb |]>V+ nf eTHjTq, <s jTH\qT @<X
609
(u>+jTT) HeT+> |]>V+, $<+> ~ HeT+, ~ s|+ `

*| HeTsb\qT XsTTk&T.
13. y k< q j <s\ e\q sb >V +q s nsb
>V+#|&T, dyTq~ e+ e\q ns|Cq+ \T>q|{ n&T q
|T<\qT e<\+& sb eTs\ eTs\ $#]+#*. < ++#*,
|]>V+#*, $Xw+#*. n|& ~ dwyTq =B, eTT&T\T =\,
\+qdV ns|<s+ djT+>H |{eTT+~.
14. (<VsDd+ ns+ #dT+&) qT\T >\y&T eT*qyTq n<+
eTTK|_+u #&C\q|{, n&T |_++ |+#+ <T n n<
$d]yjT&T. n< yTT<q y{# eTs\ eTs\ Xu+ #k&T.
#jT+ e\q n<+ Xu+ e+ e\q n |_++ n<+ q H
|dT+~. < &T qH y\qT= qTe\ b& >qT> yd, {
\]+ {s+&TksT |>H qH s< qTe\ b& bsyjT&T.
e{ e{ y&{ \]d qH e#es |&T. #dq|& qH
y\qTq y&T d#yTq qHqT b+<T&T. < d#yTq sT y\qT=H
y&T d{ (|{) eT*qyTq { yd < sT<T&T. s+&T < H\T>TksT
sT~q|{ y sT Xu|&b, n&T V &T. sT
d#eTjT+es sT<TH +{&T. es sT d#yTq s < q
cqTks+ |jk&T. < $<+> _e V e<\ sb eTs\
eTs\ u> |]o*d, +q, |]>V, $XwD\qT =qk+#*.
15. #jT+ e\q s|+ X<yTq =\~, deTd\T |]csyTq =\~
s|$s<Tq eT*H\T (X\T) ZbsTT. eT*qsVyTq { + #>
|]X<e TT+~. n|&T < \+qyTq ns| <s + q H |{ e TT+~.
<$<+> |sD #sT sd+ rjT+, <=+>qT+& <=+*+|&q
edTe\qT >T]+ \TdTe+, &\qT m&+& >{ +#+,
|sT>TqT+& yqqT rjT+, #|\qT |+ yTT<q <VsD\ dw+>
ns+ #dTy*.
ns|<s+ eT&T $<\T> \TdT+~

16. $<+> dT|]X< sb |]>V+q y ns|<s+ eT&T
$<\T> |{eTT+~. n$ 1. ds e\q 2. y<q e\q 3. $Cq+ e\q.
610
m?
ds e\q `<Te\qT |]>V+#|&T |B<Te sX\D+ \~
yTT<qT> mesH k<&T \+q+ y| yTTyTT< eTT+<T be+
ds nq&TT+~. n|& <>\ y<q y<Hd+<+, d+ d+Cd+<+,
ds bT #q d+ksd+<+, + $Cqd+<+ nH Cq+ \T>TT+~.
n<$<+ > y+T |B<Te yTTyT T< eTT+<T se+ ds, <bT
y<q ..., eTT+<]eH. .. + $Cqd+<+ ` n \TdT+ ~. $<+ > ns|<s +
ds e\q \TdT+~. (1)
17.y<q ` mesH k<q |B<Te sX (>{) \D+ \~ ` n
< \+qsk nqTu$+# y<q y<Hd+<+, < bT>\ d+
d+Cd+<+, < bT>\ ds, #q d+ksd+<+, <bT>\ +
$Cqd+<+ ` n \TdT+~. n<$<+> y+T |B<Te ]q\D+ \~
` ... Xd |Xk |B<Te sX\D+ \~ n \TdT+~. <
\+qsk nqTu$+# y<q y<Hd+<+.... < L&q + $Cqd+<+
n \TdT+~. $<+> y<q e\q ns|<s\T \TksTT. (2)
18. $Cq+` ys= k<q |B<Te ]q\D+ \~ ` Te+{
\+H \TdT=H $Cq+ $Cqd+<+, <bT>\ y<q y<Hd+<+,
d+C d+Cd+<+, ds eT]jTT #q d+ksd+<+ ` n \TdT+~. nf
y+T |B<Te ]q \D + \~, Xd |Xk |B<Te ]q \D +
\~ ` Te+{ \+qCq+ $Cqd+<+, <bT>\ y<q y<Hd+<+,
d+C d+Cd +<+ , ds eT]jTT #q d+ksd +<+ ` n \TdT+ ~. $Cq+
ns|<s + $<+ > \TdT+ ~. (3)
19. < bjT+ sqT+& |{q y+T |B<Te sX\D+
\~ ` $<+> q\T~s+&T <Tù>\ H\T>T, H\T>T <Te\ qT+&
< $T*q #<Te yTT<q s||]>V\ #|&q nT\ u<\qT
nqTd]d |D[ |s+ \TdTy*.
20. |Psd++, (V#]) ` 20. Te+{ $X~s b |]>V +q
k< q ns|<s +, #| &q eT&T sb\q | e TT+~ qT Te+{
k<& ns|<s >V+#{ |jT yTT<\T|{* sT\T <T.
y Te+{ k<q { < s+&T s|<s\T |dyTq|&T, s|<s
611
$&, ns|<s |]>V+# |jT yTT<\T |&, skH

(<q$wjT+) yqT |BdD ueq #|q eT&yTq =+&C e q
yTu $T qwb eqT> qwb &T. dT$X< sb b+~, nsb
>V+#{ k<q#dy skq+ e~, q, $|\\y| kbT+~.
21. n&T $<+> ds<T\ e\q CH b+~q s H\T>T
ns|d+<\T HeTeT, < \+qyTq H\T>T eTVu\T, nf H\T>T
eTVu \ XjT + *> s|+ s|+ n XsTTk&T . $<+ > |< $T~
<Te\T, |H +&T jTH\T, <T d+<\T ` eT&T u eTT\ d++~+q
<s\qT |fqT sqT>, s+&T e\ yTT<qT $]ydqT>
XsTTk&T. esq HeTsb\ ysT> s+> @ bD, |<Z\T&T
, <e, V sT ` n deTqsTT+#T+ XsTTk&T.
nH d\ d<+ deTqjT+
22. k<&T |q e]+|&q jT<s due+ He XsTTd,
dT&T, < |<Z\T&T ` nH eeVs+ be{, d`dyV
$&Te{, ndyVu$T ds|s#{ nH d\ bT ~
e\+ HeTs|yT, dT&T &T, |<Z\T&T &T ` nH d<+ yT$d |
Xj #k&T . b L& > #| &+~ `
s<+ jTT |sD\ (n+>\T) deTV+> # neT] q|&T
s<+ |sT eeV]+| &qT>H # #]q d+<\T dT&T>
eeV]+|&T#THsTT. (d+.)
(< $wjT+ s e) ys= d+ L& #|&+~ `
23.jTTw+Ts! s, r>, eT{, >& yTT<q y{ e]+|&q X+
\T nq&qT>H, jTTw+Ts! meTT\T, +&s\T, e+d+, #s+
e]+|& X+ s|+ nq&TT+~. (eT.)
24. <$<+> += be#q+ `
<T'KyT |&TT+~, <T'KyT +T+~, <T'KyT qdT+~. <T'Uq syTMT
|<T, sT<+ <T (d+.)
$<+ > e+<\ d\ HeTsb\ Te+{ yUq+ #jT &+~
dT >T]+ , |<Z\T >T]+ #|&<T.
612
|eH\ HeTsb\ yUq+

25. s<+jTT sTdT, #+, |+s+ (LsT+& d\+), H=>\T yTT<q
n+>\T s+ neTs& +&+ e\q s<+ n |\Te&TTHsTT
= n+>+ >T]+ d]jTq #q #d s<+ nq& edTyB <T. < `
+{jTT s\T yTT<q ke # @s+ *|q|&T, n~ >V+
nq&TT+~ C n& \T nq& edTyB <T. < ` #jTT
y |$<+> eTT&Te&q|&T |&* nq&TT+~ +>
$#]+q|&T |&* nq&< n& d+ ndyTB <T. < <D,
r>\T yTT<q ke MD, @qT>T, >Ts+ yTT<qy{ deT> dq, bs+,
>|s+, ueH\T yTT<q ke q>s+, H |< =eT\T, \T, |P\T
yTT<q ke e+ nq&TTHsTT , |ses+ $#]+q|&T n&
dH<T, MD <T, eeT <T. <$<+> |+#d+< eeVs+ dT&T,
|<Z\T&T n eeV]+|&TTHsT. C n& |ses+ = <s+
>T]+ d HqTHqT nH n_eq+ < HqT nq& jTT nd+
` nq{ q edTyB n& <T. es n$ HeTsb\T>H TTEysTT.
+#y $#s<sqyT jT<s<sq+ nq&TT+~.
26.+{ jT<s<sH < dT&TH&T ` n u$+# k<&T
dT $HXH, n$HXHH n+^]+#e\d +T+~. n~ HXq+ <
nqT+f XX< w nqTd]+#y&T e\d +T+~, HXq+ q< nqT+f
#<<w nqTd]+#y&T e\d +T+~. m+<T? m+<Tq> n|&
d b\ qT+& |sT>TqT }V+#TqT> +T+~. < < nqjT+>\
s+ be+ e +T+~. n&T dT&T XXT&T n \+ ue+
d b+< bsbT #k&T . nf dT &T qk&T n \+ s> <{b&T.
< |sD u>yqT&T q leTTK+ yU+#&T `
_es! s+&T <w\ |&q <e\T, eTqTw\ =+<sT nC>>
+{sT, eT]=+<sT e<* (sTVQ k<q qT e<*) yksT . # w+Tq
=+<sT eyT q~ qT> CH <]ksT.
_es! =+<sT <e\T, =+<sT eTqTw\T m |eTTsT?
_es! =+<sT <e\T, =+<sT eTqTw\T ue+H q+~ksT. ue+H
s$TksT. ue+H |dqT +{sT. y] ues< >T]+ u~+q|{,
613
y] + |<X+ y| V b+<<T. < $ q+~+|<T. s<

>T]+ @ |jT eT #jT <T. ysT L& eT |jT + jT$T+#sT .
_es! =+<sT <e\T =+<sT eTqTw\T |& bsbT #d
+{sT.
_es! =+<sT <e\T, =+<sT eTqTw\T m (sTVQ k<qqT)
e<*yksT? <e\q, eTqTw\q =+<sT <s|<X $q s
<T'TsT. d>T |Z & sT. ndV +#T=+{sT. $uy n_q+~ksT . jTu< q +
s qeTT+<, +& bT+< eTsDq+s+ nd+
+&< nqT+{sT. ~ X+eT, eTeT, ~ jT<u<sqeT =+<sT
<e\T, eTqTw\T (u<qqT) $&yksT. (2)
nf _es! #w+TqysT CH q~ qT> m <]ksT?
& _es! = _e u u+> (q< qT>) #k&T.
< n #d <qT+& s<, ys> b+<T < s~+#{
sT&&T. $<+> _es! #w+TqysT jT, e+>, # +& q|{
s eT]jTT &T dVjT+ q&TdT+~, >TT+~. d#w+>, djT+> qT
n|dT + ~. < $<+ > HeTsb\T L& XSq+, e+, #sV + nsTTq|{
< dVjT+ { q&TdTksTT, \&TsTT. d#weT, djeT
T nsTTqT
ksTT n ns+ #dTy*. n+<T |sD #sT\T nHsT ` Xs+
C HeTsb HsTT. dT&T < eTqTw d +<T <T. ~
# ]+|&q s jT++ e XSqyTq~. < D|++, w|++
<T'K|+yT.
y<TsT |eq+ `B e\+ D|+, w|+C\ |eH\H
, s |eH\qT y<TsT |eq+ e+{y{qT ns+ #dTy*.
y<TsTjTT s+&T y|\qT < { + *|q|&T { eTs={
\&+&{ <seTT+~. { |&b s+&e~ L& |&bT+~. <
$<+> |+#d+<ue+ HeT sb\T < dVjT+ { |#ksTT.
yTT<{~ s +&e< <seTT+~. eTsD\+ eq|&T { |&b >, s +&e~
L& |&bT+~. n+<T |sD #sT\T nHsT `
HeT sb\T ` s +{ + |sd s+ XsTT+#T= HsTT. { qwy T
614
s+&e |jT+ L& qweTT+~. (1)

28.u] |eq+ ` u] < q>s s =&q|&T <qT+& X+
edT+~. & u] ysT. X+ ysT. u], X+ < { *d e.
m+<Tq> u] X+ +& +~. X+ u]+& +~. <$<+> edTe,
<s+, \+q+ n |\Te& s| dV jT+H HeT+ @s&TT+~. nsTTq|{
u] sD+> X+ |{q T>, s| sD+ HeT+ @s&TT+~. s|+ ysT ,
HeT+ ysT . HeTsb\T $& $&> HsTT. HeT+ s|+ +& +~. s|+
HeT+ +& +~. n+<T |sD #sT\T nHsT `
#e qT+& ds |+#\T (ds, y<q, d+C, #q, +) |e. nf
s|+ qT+& >, s+&+{ eT< qT+& > |e. VTe (#e,
s|+, |X+, +q+) sD+>, u] s q|&T X+ *qT>
d+d (|rdeTTq) <s\T qeTsTT.
|D+ qT+& ds |+#\T (ds, y<q, d+C, #q, +) |e. nf
>+<+ e\q >, s+&+{ eT< qT+& > |e ...eTT+<] eH... d+d
(|rdeTTq) <s\T qeTsTT.
jT+ qT+& ds |+#\T (ds, y<q, d+C, #q, +) |e. nf
ds e\q >, s+&+{ eT<qT+& > |e ...eTT+<] eH... d+d
(|rdeTTq) <s\T qeTsTT.
edTs|+ qT+& d+ds|+ n<$<+> q+ <T. n> <sjTq+
qT+& L& q+ <T u] { { X+ qyTqT>, VTe
sD+> d+d<s+ qeTT+~.
29. = s |eH\T ` & HeT+ d+. n~ q dT
\T>C\<T. n~ q<T, ><T, e{&<T, q&eC\<T, sT>C\<T. s|+
L& d +. n~ q dT \T>C\<T. < H\H ] \T><T . >\H
... , e{&\H... q&y\H, sT>\H ] \T>C\<T. He
XsTT+#Te+ e\q s|+ \T>TT+~. s|+jTT XjT+ e\q HeT+
L& \T>TT+~. He H\, >\, e{&\, q&y\, sT>\
] *q|&T s|yT +T+~, >TT+~, e{&TT+~, q&TdT+~,
sT>TT+~.
30. d+<s $e]+#{ <VsD |j>|&TT+~ `
|T>T&y&T, y&T @< ~X by\qTHsT. (] ]
615
@< $<+> |]#jT+ nsTTq s) C+<T&T +{y nH&T `

nH! HqT q&Te>\qT , be+ e\q e mT|\qT
>T]+|HqT. n|&T y&T >T&y nH! HqT #&>\qT
q&eC\qT. ~ $ C+<T&T d+|, |dq+> +{y q
uTC\MT< LsT+&uTH&T. +{y&T L& e q&TdTq >T&y
deTjqTL\+> |&T m&eTy|qT e<*|T! |&T &y| q&Te! <
&y| qT $&Te! m&eTy| q&TeeT d#q*#&T. ]=sT dV ]+#T
e+ e\q <s deTj dTHjd+> eTT be\dq #{ #sT HsT.
<VsD e]+|&q C+<T&T dE&T. (#| y&T. sD+
e\q) <Ts\T&T. n&T q dT, \+ q&Tey&T. n<$<+> +{y&T
L& b e+ e\q dE
&T. <Ts\T&T. n&T L& q dT, \+
q&Tey&T. Te+{ d ysT e q&e+ |sds XjT+ e\q
k< |&+ ~. n> HeT+ L& d +, n+<Te\q q dT q+ C\<T.
j |qT\qT sV+# C\<T. s|+ L& n+. n+<T e\q s+&+{
, j |qT\qT n$ #jT+ |sds XjT+ e\H sT>TsTT.
31. n+<T n+{sT `
d+d <s\T eT \+ |e. eT \+ \&C\e. $
eTT <Ts\+ e+ e\H s <s\ Bq+ qeTsTT.
$ s <s\qT XsTT+#T= |&sTT. s <s\ \+q+ e\H
\&sTT. m+<Te\q nq> $ s <s\ <s+ |&sTT. s <s\
\+q, |j\ e\H |>\T>TsTT.
32. eqe&T H dVjT+ deTT<+ |jT+qT> HeT dVjT+
s|jT+ | #dT + ~.
eqe&T, H <s < dVjT+ sT deTT<+ b, ed
qT> HeT`sb\T s+& ` <| { <s|& HsTT.
eTT+| ` 33. $<+ > $$< $<\T> HeT, sb\qT |]o*+# k< &T
d d+qT nD, yV+ d * HeT, sb\qT q~ qT>
#&yT <w $X~ n \TdTy*.
HeTs| s|D+, d+ks\ |]#<+ nH$ L& |sD+jTT |s.
dqT\ |dq =s s+|&q $X~esZ+ |CueH~s+
<w$X~ esqeTH |<$T<e |]#<+ de|+. 18
616
19.d+XjT$sD$X~ esq+
(d+<V\qT <{be+<s |]X~)
|jT |]>V <q+
1. HeTs| sD\qT >V +#+ e\q eT&T \ (u , u$ wY,
eseq) #+~q d+<V\T =\bsTT. n|&T ds|&q CH d+<V\qT
<+ <s ( 1v$sD
) $X~ n+{sT.
CH |P]> b+<\qTH ]>\ _e HeTsb\ VT
| j* Hs ]jT q y< T &T s> #d < sD y<T qT>, y< &T.
< <jT>\y&T y M~ |&q XeqT # &T me] d+q+
n +qT> k&T.
2. k<&T L& k<q s+_+q|{ qT+& k&T `
HeTsb\T sD+ +& \T>e. m+<T+f y M{ sD+ b
$ m|&, n+{ $<+> +&$. $ XsT&T yTT<q sD+ e\q
L& *q$ e. m+<Tq> Xs<T\T L& HeT, sb\ e\ sT .
nf mesH <s&T HeTsb\H XsT&T n+f y] XsT&T L&
s D + (HeTs b\T) +& & T . eT] HeT s b\ s D +
+&*. n~ @yT +&e#TqT?
3. k<&T HeTsb\ VT|j\qT >T]+ @++ +q
#d, s|jT VT|j\qT >T]+ Te+{ n_bj ek&T `
|f |&T <V + *eT\+, |<+, XeT\+ < \Te yTT<qy{
|<T. b eTDeTT<T\, s\ |<T. eXjT, |Xj\
eT+ <s| yqT M| meTT\ eTT\ eTT+<T, |<, H
s+>\ |>T\ #TTeTT&, <Ts+Z <e TjT+, ndV yTq , |L\yTq kq+,
[q #|, [q Xe+, [q || <TsZ+<eTjT+>, ndV+>, >T+
\T\T& eTT, |L\ kq+ |{+~. <V+ |{ n$<,
w, b<q+, s ` H\T>T VTe\T> +&>, bwD dV ]+#+
e\q Vs+ | jT+> +~. $<+ > nsTT<T <s \T VT| j\T
nq&sTT. n+<Tq n$< |\y * XjT+> +~. s
617
|T +& q sD+ neT+~. Vs+ <~ (|+# <d) u\T

bw sD+> +~.
$<+> k<&T s|j sD |Tq s qT eT]jTT
s|+ sD+> #]Cq+ |&TT+~ (d+.) nH b e#q |s+
HeTjT sD |T=+{&T.
n&T $<+> sD { HeTsb\T \T>{ #d n$ |&T
*qT>H >+ L& *+{sTT. u$wT L& Te+{ sD+
qT+& \T>TsTT ` n sj ek&T.
4. XsTT+q k< nr+ | +& nsTT<T s\ d+Xj\T
n$ 1. >+ HqT+{H? 2. HqT >+ +{H? 3. >+ @yT
+{? 4. >+ m +{? 5. HqT >+ @yT, m +{? nH$ nf
u$wT >T]+ nsTT<T s\ d+Xj\T n$ ` 1. u$wT HqT+{H? 2.
u$ wT HqT+&H? 3. u$ wT HHe TqT? 4.u$ wT m +{qT?
5. u$wT HHyT m +{qT? n> eseq$wjT+ sT d+Xj\T `
1. HqTHH? 2. HqT H? 3.HHyT HqT. 4.HH HqT 5.
dT&T m& qT+& e#&T 6. &T & qT+& m& b&T? (eT.).
Te+{e =\bsTT.
5. s $<+ > XsTT+#ysT k<sD, nk<sD u< + He s +&T
$<\ sD\qT #ksT . nf sb s yTT<q H\T>T sD\qT #ksT .
He k<sD+, nk<sD+ n s+&T sD\T +{sTT. qT yTT<q sT
<s\T, s|+ yTT<q sT \+H\T ` $ HeT+ jTT sT k<sD
sD\T. X\ yTT<q u< + e\q < qT+&qyTq n$<\ sD+q+
yTT<q$ < nk<sD sD\T. eT\+q, d<sXeD+ yTT<q$ X
#+~q$>H +{sTT. n+<T esyTq$ nX, s yTT<q $b,
ue+>+ yTT<q jT\ #+~q$> +{sTT.
6. sb s, #q, TTTe, Vs+ yTT<q$ H\T>T $<\ sD+
nesTT. y >\| syT s qT+& |{q sb sD+ neT+~.
+ + qT+& |f y{. .. TTTe, Vs+ y{ qT+& |f sb d D +
sD+ nesTT. $<+> s XjTs HeTs| sD+ XsTTk&T.
7. s k<&T HeTs| d+ks\T Js+ e+, qw+ e+ #d,
618
d+ks\T Js+ e+, HXq+ e+ n$ +q sH sT>TT+~.

q+ ue+ q|&T, ue+ b<q+ q|&T, b<q+ w q|&T, w
y<q q|&T, y<q ds q|&T, ds jTH\T q|&T, jTH\T
$Cq+ q|&T, $Cq+ d+ks\T q|&T, d+ks\T n$< q|&T
|]>V+|&sTT. s, eTT+<T #|&q $<+>H njTT nsTT<T
d+Xj \ =\bsTT.
8. ys= k<&T $<+> n$< sD+> d+ks\T,... ...(d+. )
eTT+<T e]+|&q nqTeT |rdeTT< |<# HeTsb* >Vk&T.
n|&T eTT+<]eH n d+Xj\T =\bsTT.
9. nqk< &T |Pss ue + yV+ n$<. sosD + d+ks\T. \yTq
] w. >{> |TeyT b<q+. #q ue+ ` $<+> nsTT<T
<s\T |Pssue+ & |d+~ sD+> (|jT+>) HsTT. &
|d+~jT $Cq+. *> s + seyT HeTs|+. |k<+ jTq+. yT
ds. nqTu$+#yT y<q. $<+> nsTT<T <s\T & ue+
|Pss |*\T (|j\T). & jTH\T |]|+ e+ e\q yV+
n$<. .... .... #q ue + ` $<+ > nsTT<T <s \T & s ue +
sqTq |d+~ sD\T> +{sTT. (|{d + _<eT>)Z . $<+ > s e\jT,
$be\j\qT { HeTsb\ | jT+ |]>V +|&TT+~.
10. H\T>T $<\ s\T ` Xk\ H\T>T s\ s\T e]+|&HsTT.
n$ ` (1).<w< s y< jT+ (& nqTu$ +|&~) (2). ||< y< jT+ (sT y
q nqTu$+|&~) (3). n|s|sy<jT+ ( s e# q\ esTd
nqTu$+|&~) (4). nVAds+. y (1) eqM~ @&T\q
>\ X\#q < nX\#qjT <w<sy<jT seTT. n~ < ue+
(Xs+) $b |* dT+~.(2) n s ]+~ s$b+
<T , s $b+ \T><T , s $b+ <T ` eT&T u< \>\ s nVAds
nq&TT+~.(3) nsd~ *+# d|eT eq#q ||<y<jTs
nq&TT+~. n~ q\ esTdH sujT ue+ $b dT+~. n
#jTC\b n~ |q #|&q $<+>H nVAds neT+~. (4) s+&+{
eT< nsTT<T eq#q\T n|s|sy<jTs nq&sTT. n$ u$wT
m|&T neX+ <=]H |* ksTT. d+ks+ @s&q s nVAds\T
+&e. (1)
619
11. s #T]< s\T ` (1) sTyq$ (2) $|\yT$ (3) jT< dH\T
(4) nuk\T $ s\T. M (1) X\+, nX\+, sTyq < *q `
Te+{ s\ eV yTT<q sTyq s\T < eTV<Z s\T yTT<
|* ksTT. (2) nf $|\+. $|\ s\ n$|\ s\T yTT<> |*
ksTT. (3) eTsD\+ dsD eq dTo\+ < <To\+ yTT<q$
jT< dq s\T nq&sTT. n|&T ny yTT< |* ksTT. eT&
eTs\ eTs\ nudyTq s, #jT&q~ (+) qT s nq&TT+~. n$
q|&T n~ |d+~ (qqT) ]dT+~. (2)
12. s #T]< s\T ` $ ` (1). q (2). dVjT(3). ||& (4)
|| s\T $ s #T]< s\T. M (1). q+ X\eT e#TqT,
nX\eT e#TqT. n~ |d+~q \T>TT+~. |e (J$\+) q
\T>T. s| < ns| $bd+<\qT #dT+~. (2) dVjT s
$b *+|C\<T. s s\ e&q |d+~ $b+
qyTq|&T *> dTK, <T'U\ \+H dT+~. nf ~ #\+ es
|#dT+~. (3) ||& s s s\ <s @s&q |d+~qT+& $b+
*q|&T qeTjT dTK<T'U\qT |&dT+~. u~dT+~. # sE\ es
y{ | #jTjT<T.(4) || s djT+> X\eT, nX\eT e
L& s <Ts\sqT <+d+ #d, q $b neX rdT=+T+~.
Te+{ s neX b+~q|&T n~ (||s) qyTqT>
\+#&TT+~.(3)
13. $<+> |H+&T s\ s+s < $b+s T<T\
s$Cq+H q~ qT> |{eTsTT. Xe\ $ |+ e+
nk<sD+>H \+#&TT+~. $|XHk< _e s+s,
$b+s+ m+ =+ |{ + e#TqT. yTT+ |{ + e+ nd+ue +.
n+<Te\q yTMT s$Xc d+|+> d+#+ d]bT+< u$+#eTT.
14. $<+ > <X$ < s \qT s e\jT+ #] j $<+ > s
e\jT, $be\j\ yTT+ D
\ <s HeTsb\ sD |]>V k&T .
k<&T ses, $bes $<q+ sD\qT+& HeTsb\ |e
#d |&TqT>H >+L& sesqT nqTd]+jT sD+ qT+& |eyT
+T+< < u$ wT L& s es, $bes\ qT nqTd]+jT \T>TT+<
$<+> s, s$b, ses, $bes, sd+, $bd+ jT,
620
j|*+ \T>TjT \TdT+{&T.

s, < |*+ |d +~. ~ $bsqT+& *+~. + s
sD+>H |qse+ (eTsTq) \T>TT+~. < |s+|s d+ks+
|eeT +~ n #k&T .
dMT+# k<q |Ps++ yTT<qy{| HqT+{H yTT<q
|<VsT s\ d+<V\T =\bsTT. n e ue+, j, >, d,
yk VT|\ d++< sD+ e\q \T>TTq e\ HeTsb\T>H |ksTT.
n&T sD ysT> s @ sqT #&&T. $b eTT+<T $buq
#&&T n&T sD+ q|&T sqT (s), $b+ *q|&T $b
uqT (|d+y<) #k&T. + |+&T\T e\+ eeVs* s|{
n n+{sT n | #> \TdT=+{&T.
15. +<Te\q |Ps#sT\T deT>|sD ><|< $<+>
#| HsT `
s s&T. |* nqTu$+#y& &T. X< <syT (e\ d+ksyT)
& | #dT+~ ` CqyT deT <w.
$<+> dVT seT, $beT *q|&T, $qeTT, e+>
~jTT eT\+ *jT&C\<T.
u$ wT L& d+ks+ sb\T be ` d \TdT+&
nq eTe\+T\ T~ |sBqyT +~.
MsT dT nd n+^]+ XX< w, #< < w ` |sd s $s<T q
nsTe~s+&T $T<<w\ e\ +{sT.
ysT $T<<w\ e\ +~+|& c|yV+ =Tb
+{sT. \yTq |yV+ |& =T=b ysT <T'U\qT+& eTT
b+<C\sT.
T<T Xe&q _e +< #|&q$<+> B \TdT= >+;s+,
|D+ nsTTq XSq|jTCH b+<T&T.
T<deT Cq+ ` $b+ s <T. s $b+ <T. s+&T
<jT+<={ +& HsTT. |\+ L& s +&H +~.
16.dsT, eTD, |& n<T, n y{ $&> L& <T
n$ n L&q|&T n |&TT+~.
621
nf s |*+ <T. s $&> L& <T. <$<+> sL&

$b+ <T .
s |\XSq+> +~. |*+ L& s |+#+ <T. sjTT
VT|\+ <qT+& |&TT+~.
(ks+XyTeTq>) V < s <e\T d+ks s\T sT. &
VT |j\ e\q X< <s+ |eeTT+~.
17. $<+> ses, $bes\ dVjT+ HeT, sb\ sD
|]>V+ eT&T \ #+~q d+Xj\T =\qy&q k< nr,
u$ wY, ese H\ #+~q deTd <s \T, #T, |d+~ nqTd]+ \TksTT.
n~ n Cq| nq&TT+~.
18. n& \TdT=+{&T ` nr+ s sD+> *q d+<\T
+&$. n$ n& sT<y T H sTT. nrs sD+> ue + s d+<\T
|{HsTT. nrue+ qT+& ue+ eq <s+ {L& <T. ue+
L& s sD+> |{q d+<\T sT<eTsTT. s uy s\T |&sTT.
ue+qT+& <s+ L& += uy b<T. #sT H{qT+& y&*q
|<X+ w H{ |y+#q|{, w H{ sD+ e\q bs+
< <T. <$<+> <e\q >&q eT+\+ s &T| |y+|<T,
nsTTH sD+ e\q sjTT s>+ >Z< <T. + n\+s|jTT&T
eTTU n\+]+#T=H|&T eTTK+ n<+ be+ <T, nsTTH n
eTTK+ n<+ |dT+~ <! + B|+ += B|+ |y+#+ <T.
nsTTH yTT<{ B|+ s+&e Bb y*Z+#< <T. <$<+> nrue+
e+q d+<\T, jTH\T, <Te\ sD+> &, < & d+<\T,
jTH\T, <Te\T sD+> |qse+ d+<\T, jTH\T, <Te\T
q+ be+ n+ +&<T.
19. eTH<Te s # ]Cq+ sq|{ < s n~ |< <T.
n<$<+> |d+~ d+ +T+~. yTT<{+ q+q D+H
s + |&TT+~.
s+&+{ eT< @ n+seT (<seT) +&<T. yeT< @ s+>+ <T.
& qT+& @MT b<T. |d+~ e+ @s&TT+~.
622
20. $<+> #T ` |d+~ nqTd]+ n <s\qT \TdT=q

k<q HeTs| |jT|]>VCq+ n $<\T> Xe+eTT+~. eTT+<T
#| &q |<V sT d+Xj \ n$< =\bsTT. |<V s Xdq T
d+<Vk&T (<.d+.) yTT<q e\qT{ (T<, <s, d+|T, |<, |Ps+,
n|s+\T, |rdeTT<+, sD+ M| d+<V *+#) m$T~
d+Xj \T L& =\bsTT. nf eTT+<T #| &q nsTe~s+&T $T<<w\ T
L& &yjT&sTT. s+> $$<T e]+|&q HeTsb\
|jT|]>V+<s eT&T \L d++~+q d+Xj\qT q+|Cd,
b+<&q Cq+ d+XjT $sD
$X~ nq&TT+~. <s d Cq+, jT |jT|]>V+ CH b+<yT
<sd $Cq+ nq&TT+~. (|{d+_<eT>Z).
nsb +q+ #d _e m <s\qT jT<s+> \TdT=+{&T?
deT<sq+ m \T>TT+~? < d++<+ e\q deTd d+ks+ neT
d]jTq$<+> m \TdT=+{&T? m& #sT=q|&T d+Xj\T =\
bsTT? <T'K+qT+&... ... m& #sTq|&T d+Xj\T =\bsTT?
n sb +q+ #d _e $T jT<s+> \TdT=+{&T.
k]+#T=+{&T qTH deT<sq+ nq&TT+~. $<+> <
d++<+ d+ks\ ns|+> d]jTq$<+> #&&sTT. &
d+Xj \T =\bsTT. <T'U >T]+ +q+ #d _ e |e jT<s+ >
\TdT=+{&T. BH deT<sqeT n+{sT. nHsb +q #d _e
$T, |eT\T s+&+{ >T]+q CH b+<T&T. n+<Te\qH B
deT<sqeT n+{sT. $<+> < d++<+ <s\ nHs|+>
# > k]+#T&sTT. & #sT =q|&T d+Xj \T L& =\bsTT.
jT<sCq<sq+, deT<sq+, d+XjT$sD+ ` e nH ns\T,
nH e\T (e+H\T) \y? ns+ \y, M{ e (e+qyT)
ysT> Hj ? jT<sCq <sq+, deT<sq+, d+XjT$sD+ ` e
ns+ \$. e\+ M e (e+qyT) ysT> HsTT. (|{d+_<eT>Z)
623
22. Cq+ >\ $|X H (#|>\) k< &T T<X dq+ z<sTqT
b+~, Xj b+~, jT> \y& q k|q d #sT=+{&T.
qT q d+Xj\T y]+|&\ sT=H _e m\|&, deT+T&
+, HeTsb\ |j\qT m\|& |]>V+#T>!
dqT\ |dq =s s+|&q $X~esZ+ |CueH~s+
d+XjT$sD$X~ esq+ nH |sT>\ |+<=$T<e |]#<+ de|+.
20.esZesZCq<sq$X~ esq+
esZesZ | Cq+
1.~ (|X\T , M~ b+~q $|XH |R sesZ| yTT<{yTT)
esZ+, ~ (|X+ yTT<q <Xu<\T \ |X+) esZ+ <T ` n esZ,
nesZ \TdT= b+~q Cq+ esZesZ Cq<sq$X~ nq&TT+~.
n<T\qT nqTd]+ d+<<T\ |D+ `

$|Xq s+uk< |X+ yTT<q$ (neuk<T\T) qyTq|&T
esZesZ Cq+ \>+ e\q < (esZesZCq<sq$X~) b+<\qT=H
k<&T |`deTsq (ds |+#eT+ e+{ eZsD\ <s \TdTe+,
comprehension by groups) nH |sT >\ Xd eT\yTq |o\q
(qjT$|Xq) y|+by*.. m+<Tq> $|XqqT s+_+qy
neuk<T\T *q|&T esZ, nesZ Cq+ \T>TT+~. Xd eT\yTq |o\q
(||) $|Xq s+u+ e+ e\q ~ | d+XjT$sD s
d+|&+~. $#sD|]Cq+ (rsD|]Cq+) q|&T esZesZ Cq+
q+ neT+~, nf n$#sD|C, C | s \T>TT+~ qT +<Te\q
L& esZesZ $X~ b+<\qT=H k< &T eZ] + \TdTe{ dq<T& T
y*.
2.n& ~ $XjT+ ` eT&T |]\T ` 1.C| ] 2.$#sD|]
3.|]>|]. M \+> #dT=jT b #|&+~ ` C|]
nq> $Xw+> *dqCq+ n ns+, $#sD|] nq> $#sDCq+ n
ns+. n> |VD|] nq> |]>Cq+ n ns+ (|{d+_<eT>Z). n&
624
sT|q (HXq) \D+ \~ s|+, y<sTT+ (nqTu$+|) #d~ y<q `

$<+> j <s\ due d\D\qT nqTd]+ |#d | C|
nq&TT+~. s|+ n+, y<q n+ ` yTT<q $<+ > ny <s \ keq
\D\ <s+> *> \D\qT \+q+ #dT=H $|Xq| $#sD|
(rsD|) nq&TT+~. ny <s\ d+ yTT<qy{ e~ s|+
|#d \D\qT \+q+ (<s+) #dT=H $|XH| |]> |] |sT
*jT&TT+~.
3. M () d+ks |]#<+ (HeTs| s|D+) yTT<\T=
|jT|]>V+ es >\ u$T C|] #+~q~. m+<Tq> +<T <s\
$w\D\qT \TdTe+ |<q+> +T+~. (K) eZ]+ \TdTe+
y T T< \ T= < j T èj \ nqT| X q es > \ + $#s D |
#+~qTe+{~. m+<Tq> B keq \D\qT \TdTeyT |<q+>
+T+~. (>) nf |]> |]Cq+ yTT< u+>qT|Xq edT+~ qT |
u$T |]>|] #+~qTe+{~. n& qT+& yTT<\T= ns|+
#d, n+{ d+qT e<\T&T. <T'Ks|+ #d dTKd+qT
e<\T&T.... nH> #d, d+qT..., s<+ + d ... $s>
b+<T s>... s< b+<T deTT<j... > b+<T
|>VD e<*yk&T. (|{d+_<eT>Z).
$<+ > d+ yTT<q $ =\bjT k<q | @&T nqT|X q\ ~| +
+T+~.
$<+ > eT&T |\ d+ks|] #< + , | jT|]>V + k~+|&+
e\q j>k<q C|]jT <=]+~. $T*q |]\qT b+<{
n&T |jT +#*. < <X + |s D + #| &+~ ` $#sD|]
+&+ e\q esZesCZ q+ \T>TT+~ qT $#sD|] C| ] s
\T>TT+~. n+<Te\q esZesCZ q<s q $X~ b+<\qT=HysT eZ] +
XsTT+# CH * +&*.
4. |sD dw+ #d be#q+ ~ `
u , u$ wY, ese q <s \qT d+| + #d, eed + #d | XjTCq+
m neT+~? nr, nH>, ese H\ #+~q~>, jT{~>. .. ...
<s+~>, <>Zs~> n sb\qT | n+> eed]dT+~ ` ~
625
XjT+. ...<T'K+> ... eTT+<]eH. .. ~ XjT+. ... nH>

eed+ #dT+~ ` ~ XjT+. y<q ... ... $Cq+> \<q+{
nH> eed]dT+~ ` ~ XjT+.
#e d++~+q<+.... eTT+<]eH... nr, nH>, eseH\
seTsD\THj, y{ ns|+> eed+ #dT+~ ` ~ XjT+.
<T'K+>... ... nH> eed + #dT + ~ ` ~ XjT+.
u, u$wY, eseH\ sb\T q+#$ nH ns+ n\T. uj
*+#$ nH ns+ <T'K+. ks+ $ nH ns+ nH. d+|+
eed + #d | XjTCq+ nq&TT+~. y<q ... $Cq+..., # e..., ...
seTsD\T, ... .... XsTT+#+ nH ns+ Cq+.
u, u$wY, eseH\ #+~q sb\T n+, d+d+, |rdeTT
q+, jT<s+, ejT<s+ \$, $s><s+ \$ ` d+|+ eed+
#d | XjTCq+ nq&TT+~. y<q ... $Cq+..., # e... ... nr,
nH>, ese q, seTsD, n, d+d... ... s<< s + \$ ` d+ | +
eed+ #d | XjTCq+.
C sD+> seTsD\T \T>TsTT. C q|&T seTsD\T
+&e d+|+, eed+ #d | XjTCq+ nq&TT+~. >&q
\+... sqTq \+ *> seTsD\T L& sD+ qT+& \T>TsTT,
C q|&T seTsD\T +&e ` d+ | + eed + #d | XjTCq+
nq&TT+~. u \+ L&... ... u$ wY\+ L& n$< sD+>
d+ks\T \T>TsTT, n$< +&q|&T d+ks\T +&e ` d+|+
eed+ #d | XjTCq+ nq&TT+~.
n~ *jT&q ns+ Cq+, \TdT=H ns+ |> +&+ e\q
#| &+~ ` nr, nH>, ese q <s \qT d+ | d , |q T eek|+ #+
\TdT=HCq+. (|{d+.)
(bs \T & \TdTy*) & # e... ... seTsD\T d+>V
|< ` <s\{ \+H\ bT eq <s\T, nsTT<T d+<\T,
sT <s\T, sT \+H\T, sT $CH\T, sT ds\T, sT y<q\T, sT
d+\T, sT #q\T, sT w\T, sT $s\T, sT $#s\T, sT <Te\T,
|~ dD\T, eTT|~s+&T {k\T (Xsu>\T), |H+&T jTH\T, |<$T~
626
<Te\T, H\T>T n|eD\T, H\T>T d+|T \ T, |H +&T |rdeTT< n+>\T

` <sdeTV+ d+|+ #jT&+~. (# #s&+~).
5. < <X+ (|{d+_<eT>Z) n_CjTsX+ #|&+~ `
_es! @~ m\|&T, n+{ *jT<q~> (n+ n_CjT+>)
+~? _es! *jT<q ds+ @~? _es! #e *jTq~,
s|+... #d+ds sD+> |{q nf nqTue+ b+<<q dTK+, <T'K+ <
n<T'K ndTK+ ` $ L& *jT<qy. X+ ... eTT+<]eH... eTqd+ds
e\q qyTq, nqTu$+|&q dTK+, <T'K+ < n<T'K ndTK+ n
*jT<qy. s|+ ... eTT+<]eH. .. $Cq+... # e... eTT+<]eH. .. eTqdT,...
s|+,... <s +... # ]Cq+... eTH$Cq+... # d+ds+... .... eTqd+ds+....
(*jT<qy).
#d+ds+ e\q *q y<q... eTT+<]eH..., eTqd+ds+ e\q *q
y<q... s|d+...<sd+, s|d+#q... (sb \+q+ #dT= *>
#q)... <sd+#q (<s|jT+ e\q *> #q)...s|w, ... <sw...
s|$s +... <s $s +... (s|+ yTT<q <s \ *> $s +) ... s|$#s+
... <s $#s+ ... (*jT<qy). |B<Te... $Cq<Te... |BdD
+...
$CqdD+... X. ..eT...eTdw dD\T (*jT<qy).
# sj T q +... < s j T q +... # < T e... eTH$C q < T e...
# ]+~jT+... C$+~jT+... .(*jT<qy). eT<Te... s|< Te...
ns|< Te... eTue +... s|ue +... ns|ue +... d+Cue +... nd+Cue +...
Hed+CHd+Cue+... @ysue+... #Tysue+... |+#ysue+...
(*jT<qy).
| < e T< q+... eTT+< ] e H . .. # T s < q+... y T r $ eTT . ..
|$eTT... Xq+jTq de|... n$< *jT<q$.... .....
seTsD\T *jT<q$. (|{d+_<)
n$ n# +> $d] + #| &q|{ & e+ d+| + > #| &HsTT.
d+| esq+ yjT& s<s+ | q~ <T qT <
(|Cueq) d+<s+ >V+#L&<T. \TdTe{ qy{q
$wj dT\u+> *|y{H \TdTe{ s+_+#*.
6. d+<\qT{ XsTT+# |D[ ` n ns+ ` d+<\qT nqTd]+
627
s+_+# |D[ ~ ` s|eT+... .... sbq+{ neT `

s]k&T ` ~ XjT+. <T'K+ +~ ` .. ....nH +~ `
eed+ #k&T ` ~ XjT+. +{ k<_e s|eT+ n
n+> s+|&q n sb\qT (u, u$wY, eseq ` ) \
, nf (n<, uV, d < d\, Vq < eT, <s < dMT|
` ) H\T>T < ~\ ` $<yTq d+\q+ < |<=+&T kH\
$u+, n sb\qT n\T ` eed]d n+> HsTT n
eZsD XsTTk&T.
7.m? nqT|<+H #|& $<q+. b L& #|&+~ `
u, u$w, eseH\ #+~q s|+ q+#~ e+ e\q n+
(|{d+_<)
$<+ > k< &T |< =+&T s\T> XsTTk&T .
(1) > #+~q s|+ >+H D++~. ue+ es sH
sbsTT+~. n+<Te\q q+#~ nH ns+ n+.
(2) u$wT sqTq ue+ |ujT s|+ n& qdT+~, s
ue+ bC\<T. +<Te\q q+#~ nH ns+ n+.
(3) eseq+ s|+ n~L& qdT+~. eTT+<T bC\<T.
sD+ e\q ~ L& q+#~ nH ns+ n+.
(4) |* (<+) s|+ | DdT+~, n~ jT e (d)
>\~ C\<T, sD+ e\q q+#~ nH ns+ n+.
(5) jT{ s|+ L& .... eTT+<]eH. ..
(6) d\ s|+ L&.... eTT+<]eH. ...
(7) ds|+ L& ... eTT+<]eH. ..
(8) Vq (w) s|+ L& ... eTT+<]eH....
(9) eT s|+ L& .... eTT+<]eH. ...
(10) <s+ >\ s|+ L&... eTT+<]eH. ..
(11) <>]Z s|+ L& n& DdT+~ qT <s+ es bC\<T
sD+ e\q n~ q+#~ nH ns+ n+.
628
8. (|<=+&Ts\) d+>VeT+ L& q+#~ nH ns+ n+ `

nH B nqTd]+ $#s+. ysT ysT u<\ |<=+&T s\T neT+~.
uj
T ns+ ` | s|d+>VeT+ ujTeTH ns+ <T'K+. ujTeTH
ns+ nq> ` ujq+ e+ e\q. m+<Tq> dVA|eTdT+ (d+.)
e&q <e\ |eq+ nyTq ~ m> uj
q+ neT+~ uj
T eTH
ns+ <T'K+ nH~ XjT+. (eZsD<s >V+#+). ysT ysT
Xj\ e\q ~ L& |<=+&T s\T> +T+~.
9. ks+ ~ nH ns+ ` s|eT+ <T'KeTjTeT s|+qT>H
s|eT+ ksVq+ e+ e\q nH> L& +~. ks+~ e+
n+f ` , yd, s+, y<+, djT+e yTT<q |s *yTq
ks+~ e+ e\q. ks+XyTeTq> djT+> <T'KeTjT+, n+
nsTTq qjTT |TH < $HXHH |+ ndeTs+ nsTTq|&T
n+<T s~ keTs+ m&qT+&, m |&TT+~! +<T b L&
#|&+~ ` _es! s|+ nsTTqsTT ~ s njT~
<T (d+.).
$<+> ~ ks+~ e+ e\q nH nH~ XjT+.
ysT ysT> $u+#+ e\q ~ L& |<=+&T s\T> neT+~.
y<q yTT<qy{ XjT+ L& < $<q+ +T+~.
10. nyTq ~ jTeT+ |s+ d+d+ yTT<q $ L& m> neT+~
qT < |sj\qT #|+#{, < $$< s\ +H$<H\qT
#|+#{ nr, nH>, eseq s|eT+ n+, d+d+, |rdeTT
q+, q+#due+ \~, ]bjT due+ \~, $s>due+ \~,
s<due+ \~ ` nH b e#q+ eTs\ #|&+~.
y<q yTT<qy{ ssD L& < $<q+ nqTd]+|&TT+<
>V +#*.
q\T~ s\ nqT|Xq`
11. <qk<&T nsTT~+{ $wjT+ n, <T'K, nH\ Xj
ds|s#{, nf u>yqT&T |<+q @ q\T~ $<\T> sesZb|
nqTL\+> +& + b+<T&T? @ q\T~ $<\T> sesZ+
jTeTb\qqT yTT<\T|&&T? ` nH |X de<H $u +, $d] d`
629
nsTT<T d+<\ n, <T'K, s>, >D, X\, b| (n|T), u<, |s,

|, , |<e, ujT, |dsZ, #\, |u+>T, n<Te, nD, nD, nXsD,
], T#, XSq, nH, |e<, $|]DeT<s, nks, $|eT\, e<,
kXe, d+d, esT VsyT q , C<s , s<s , y~<s , eTsD<s , X<s ,
|]<eq<s, bjd<s, d+X<s ` q\T~ $<\T> d+<\qT n\T>
#d sesZ b| nqTL\yTq dVqo\qT b+<T&T. nsTT<T d+<\
s<yT sD+ n #d, k<HjTe\qT #> b{+# keTs+ \y&T
ne&T. (|{d+_<) ` |< nqTeTCH $d]d u<, |u<\
<s n<T\qT XsTT+# $<q+ #|&+~. <|s+ L& nsTT<T
d+<\qT XsTTk&T.
12. m? k<&T = d+< >T]+ n~ + bee\q,
<+\T \~ e+ e\q n+> XsTTk&T. , $HXH\
u~+|&~ e+ e\q, <T'K+ e+ e\q <T'K+> XsTTk&T . | j\#
j|jT+ (J$ s+#Te{ q~) e+ e\q, nf s> eT\+
e+ e\q L& s>+> XsTTk&T. <T'Ks|++ L&q~ e+
e\q, nf <qT+& nX |* |eV+#+ e\q, |T, e<|+, HXq+,
+, |+&+, |>\+ e\q eD+> XsTTk&T. u<s+ e+ e\q,
|*es #~+#+ e\q, ]q+> rjT&+ e\q eTT\T> XsTTk&T.
+~+|<q~, DqT #~, |< eT\yTq~ e+ e\q b|+>
XsTTk&T. |sBqqT *+#~ e+ e\q, u< |<kq+ e+ e\q
u<> XsTTk&T. eX+ ~ e+ e\q, n$<jT e\q syTq~>
(|s) XsTTk&T. y~, s, eTsD\ e\q $Xw+> q+#~ e+ e\q HX
s|+> XsTTk&T . nH #&T >T\qT e+ e\q s|+> XsTTk&T .
nH *jT nqs\qT #~ e+ e\q, n |<y\ edTe e+
e\q |<e+> XsTTk&T. n uj\ \jT+ e+ e\q <T'K
|XeTeTq& |seT XdH ||+ e+ e\q ujT+> XsTTk&T.
nH nqs\ &q~, <weTT+ nsTTq~ be+ e\q w+ >, y\>
XsTTk&T. y~, seTsD, u`nu yTT<q <s\# +|+#+ e\q
#\q+> XsTTk&T. |eT+ (V+d yTT<q |jd\), < duy
{ L& u+> (HXH) b+< due+ \~ e+ e\q q+#~>
XsTTk&T. n d+<s\q |+ e+ e\q, ds+ be+ e\q
n<Te s|+> XsTTk&T. s+#be+ e\q e *+#~ be+
630
e\q nD+> XsTTk&T . <#{q~ be+ e\q, (< +&q|{

<+&\ s) y] =s <# | #jTbe+ e\q >|q+ ~ (nD)
> XsTTk&T . XsTT+qy] uj q+|CjTbe+ e\q nXsD+>
XsTTk&T . jT<|]* <Te, Xu, dTK\T ~ e+ e\q ]+>
XsTTk&T . < T#yTq~ e+ e\q (+ n T#+ n+{sT)
k$T, yd, s, y<, n~cjT\T ~ e+ e\q XSqs|+>
XsTTk&T . djT+> nk$T yTT<q$ e+ e\q nH> XsTTk&T .
|e <T'K+ e+ e\q, + <T'K+ |e<+ +&+ e\q |e<+>
XsTTk&T . < <Tw]DeT+ y| |eV+#~, bjT~, | #d~ e+ e\q
|e<+. n~ u>VqT |sjT+. d+<\T L& u>VH. $<+ >
<Tw]DeT+> +&+ e\q |e<+> XsTTk&T . seTsD\ `
$<+ > s +&T$< |]esq o\+ e+ e\q $|]DeT<s +> XsTTk&T .
<Ts\+ e+ e\q, e\+ #s+ e+ e\q ns{#T dT\u+> $]>~
e+ e\q nks+> XsTTk&T . w (n|T) s+ e+ e\q n|TeT\+
+ > XsTTk&T . $Tyw+ XTe $Xd|+ e+ e\q e<>
XsTTk&T . ue + >& be+, $ue + q+ e+ e\q $ue +> XsTTk&T .
dy <>Z]sD+ e+ e\q kXe+> XsTTk&T . VT| j\
d+d]+|&+ e\q d+d+> XsTTk&T . eTTs|+, es ($HX),
X s |+ ` ~ esT\ ms e+ e\q es s|+> XsTTk&T . C,
s, y~, eTsD due+ \~ e+ e\q C, s, y~, eTsD s|+>
XsTTk&T . X, |]<eq ($|), bjk (y\) \ sD+ e+
e\q X ` |]<eq ` bjd` <s+> XsTTk&T . w, ($T<) <w,
<TX] d+X\ $wjT+ e+ e\q d+X <s+> XsTTk&T .
$<+> u<\ bT #|&q n<T\ Xj { eTqq, +q\T
#k&T .
13. & n, |, #\, u+>Ts, n<Te, $|]DeT<s, nks, $ue,
d+d, eTsD <s s|+> ` = d+<d+<s+ |q #|&q |~`|~
\T|=q> n *| @~ nqT|Xq\T nesTT. |s, ], T#, XSq,
nH s|+ ` = d+< d+<s+ | <T`~+{ \T|=
yTT+ sTe~ nsTT<T nHqT|Xq\T nesTT. $T*q <T'K+>, s>+>
yTT<qy{ = d+< sy nsTT<T #=|q +#> yTT+ q{
631
sy nsTT<T nesTT.
|+#d+<\qT{ s+&Te+<\ s\ n<T\qT XsTT+#+
e\q qjT$|Xq nq& n, <T'K, nH\ Cq+ ds|&TT+~.
& b|< { Xj s+_+# $<q+ #|&+~.
+~j\ rD =$T~ sD\T

14. |q #|&qT> qjT$|XqqT nud+q|{, qjT$|Xq
\_+# y =$T~ $<\T> +~j\T rDeTsTT ` (1) n&T
qeTjT d+ks\ jH #k&T. (2) (n&T |) C>> #k&T. (3)
s+s+ #d +{&T. (4) nqTL\yTq | #k&T . (5) de~$T >V k&T .
eTs\ (6) u<+>\qT d+T*+> +#T&T. (7) Xs, J$\qT >T]+
s| +{&T. (8) Hws <s y{| $j b+<T&T. (9) eT<
>&T. \ #sT=+{&T. +<Te\q ` #|&q =$T~s\T>
+~j\qT rDyTTq]+ |BdDsX+ #|&q |s+>, @&T
qTL\\qT $&, d]jTq deTjT+ s|+jTT deT<sH b+<*.
n> q deTjT+ ns|+jTT deT<sH b+<*.
sb <sq+
15.s|$#s+ #dysT sb #&*. m>+f ` s|+ s
yTT<qy{ { H\T>T sD\ qT+& |&TT+~. M, dT\+<] s|+
qeTjT|&T yTTyTT< sqT+& qeTT+~. |d+~DH
>sdT\jTT edTjT<X+, ue<X+ nq& eTT|~ sb\T eT&T d+T\qT
nqTd]+ qeTsTT. n$ |d+~ <D+H qeTsTT.
<D+ m>, d eT]jTT u+>D+ L& n> sT>TT+~.
M, s|+ yT\ yT\> sT<e TjT~, n> \d+> |]esq + #+<~>q,
+ o|T +> sT<e TjT~>, o|T +> |]e]+ njT~>qq HsTT. n+<T
#|&+~ ` _es! +> + s> esTb+< s @
<s HqT #&<T.
s|+ (jTT D+) q+es uy+>+ |<VsT ksT |{,
sT<eTT+~. +jTT <, d, u+> D\T deq+> +{sTT.
s|+jTT <D\T, u+>D\T q$> (D>) +{sTT.
dD+ BseTT+~. n~ |<VsT \T qyT, sT<eTjT+es
632
+T+~.
|d+~` D+ |{q~, d D b+~q~ nsTTq |PsC (V<jT)
edTeqT XjT+ #dT= s+&e uy+>+ |&TT+~. s+&e uy+>+ bT
|f~, d b+<~ nsTTq |PsC (V<jT) edTeqT XjT+ #dT=
rjTuy +>+ |&TT+~. $<q+ e\q Jeq|s + e ns+ #dT y*.
eTsDdq |sTw d b+~q |PsC (V<jT) edTeqT XjT+
#dT= |<VsT \T qeT +{sTT.
16. |d+~+jTT <D+ qyTq s|+ |d+~+ s
|~V&e + bT sT<eTT+~. (|d+~) +jTT dD+ |{q
(s|+) |~V&e (+) jTT <D+ bf sT<eTT+~. u+>D+
|f~, |~V&e dD+ #s+f sT<eTT+~. (q\T) \>+
q+es < $<+> sT>TT+~. W|b<\ L& @&T$<\ d+{
&~ sb\T > \T>TsTT.
sqT+& qyTq s|+

17. M (sb $wjT +) $u q+ >TsT+ #T<+~ ` 1.s . 2.
s jTT 3. s sD+> + qT+& *q$ 4. ssD+> Vs+
qT+& |{q$. 5. ssD+> TTTeqT+& |{q$. M X\, nX\
#qjT s. s ks+X+ ~ ` $bd+<+, nf #<X+ yTT<q
&~ sb\T. s ` |jTeTq> L& n<. m+<Tq> s, s qT+&
|{q< |d+u |jT+ (s+#~) L& neT+~.
s |jT+ <s + qT+& qyTq$ ` nq> $b+ qT+&
qyTq s|+.
s sD+> Vs+ qT+& qyTq$ ` s qT+& *q sb\
kH b+~q zdT s zCweT q+ #dT+~. eTs\ zdT L&
kH b+~ s zCweT q+ #dT+~. $<+> H\T>T < nsTT<T
ksT sT>TT+~.
s sD+> TTTe qT+& qyTq$ ` sqT+& |{q C<T kH
b+~q TTTe zCweT q+ #dT+~. n& (n+<T +&) TTTe
L& s zCwe T #dT + ~. H\T>T < nsTT<TksT sT>TT+~.
$<+ > s sb\ ns+ #dT y*.
633
18. + qT+& *q$ ` + qT+& |{q y{ L& (1). +

(2).+ qT+& qyTq$ (3).+jTT |jT+ (4). |jT+ <s
Vs+qT+& *>$ (5).|jT+<s TTTe qT+& *>$ ` $uqqT
\TdTy*.
M eTq> mqT~ =$T~ \T. y eTT|~s+&T, sTe~sT,
|+<=$T~, sb\, s|<, $|\ q#$> n+^]+|&sTT.
|<VsT (\T) M < qq$> n+^]+|&e.
ee#s u$T jTT m$T~ X\T, |H+&T nX\T, eTH<TeqT
$& |~ j\T, X\ js|+ s+&T n_ ` +. eTT|~s+&T
sb\T s|<, $|\qT q+ #ksTT. $b e<* $T*q |~
sbe#s\T, m$T~ nsbe#s\T, m$T~ s \T ` sTe~sT
\T s|, s|<\qT eyT q+ #ksTT $| q+ #jTe.
ee#s+ |~ uy +>\T, sbe#s+ nsTT<T, eT&T eTH<Te\T,
keTqd dV>$b nVT eTH$Cq<Te ` |+<=$T~ \T
sbH q+ #ksTT> $| q+ #jT e. ~|+#$CH\T, n bDT\
|d+~ + , D
de\ #T+ , H\T>T s|$b\T ` $<+ > |<V sT
\T sb>, s|<>, $|> q+ #jTe. + &
sb q+ #d \T eT d D+>, eT u+>D+> n
#jTe m+<Tq> D + <Ts\eTT+~, <D+ n~ \+>
+&+ e\q |PsC (V<jT) edTejTT dVjT+ n~ sb q+
#dT + ~.
19. + qT+& qyTq$ ` nq> eT&T ns| d+<\T, Xqe+,
jT$|, eN$|, X< Te, \|T T+, eT<T+, s D, |#j
T + (LsT),
d+ nf &~s\ sb\T. |jT+qT+& qyTq ` nq> |XC
#d <s|PsC+ jT+jTT n #|&q TTTeqT+& |{q
s|+. (|{qb*)
+ sD+> Vs+ qT+& |{q$ ` + qT+& qyTq sb\
kH b+~q zdT, nqzCweT q+ #dT+~. $<+> s+&T,
eT&TksT sT>TT+~.
+ sD+> TTTe qT+& qyTq $ ` + sD+> qyT TTTe
634
kH b+~, s zCweT q+ #ksTT. $<+> s+&T < eT&T

ksT |eT\T \T>TsTT. s| e L& > sT>TT+< ns+
#dTy*.
Vs+qT+& qyTq sb\T

20.Vs+ qT+& |{q sb\ L& <syTq $uqqT \TdTy* `
1.Vs+ 2. Vs+ qT+& |{q $ 3. Vs+ sD+> *> $ 4. Vs+ sD+>
TTTe qT+& |f$
& VseTq> es Vs+. Vs+qT+& |{q $ ` b+<&q s s|
| jT+ *, kH b+~q zdTqT+& qyTq zCwe T+, X< Te,
\|TT+, eT<T+, sD, |#jT+, d+ ` $<+> |<TH\T>T s\
s|+. Vs|jT+qT+& ` es Vs+ Xs Vs+ sD+>
|jT+ (|{q+) $<+> #|&q H\T+{ qT+& qyTq s|+.
Vs+ sD+> Vs+ qT+& qyTq s|+ ` Vs+ qT+& qyTq
sb\ kH b+~q zdT zCweT q+ #dT+~. zdT L&
sy{ q+ #dT+~. ` $<+> |~, |H+&TksT |eT\T \T>TsTT.
H&T q Vs+ ys+ es L& Xs b& +#TT+~. ~ezdT
H\, s+&T H\\T L& b&TT+~. *<s q&q Vs+ >s+
Xe Xs+ y|+ sb q+ #dT+~. sC VseTq> ` b~q
(s<s b+<&q) Vs+. n~ L& kH b+~, sb q+ #dT+~.
n& L& zdT s q+ #dT+~. $<+> H\T>T < nsTT<T
|eT\T \T>TsTT.
Vs+ sD+> TTTe qT+& qyTq ` Vs+ qT+& qyTq
C<Te kH b+~, TTTe qT+& |f zCweT q+ #dT+~.
n& Vs+ Vs+ qT+& qyTq sb\ qyT, sD+ neT+~.
$T*qy{ XjT, Vs, nd, n$> s|+ sD+ neT+~. Vs+
qT+& *> sb \TdTy*.
21. TTTe qT+& qyTq s|+ ` TTTe qT+& +q s|+
$uqqT ns+ #dTy* ` 1. TTTe 2. TTTe qT+& |{q$ 3. TTTe
sD+> *> $ 4. TTTe sD+> TTTe qT+& |f$ 5. TTTe sD+>
Vs+ qT+& |f$.
635
M ` TTTeq> H\T+{ qT+& qyTq C<Te. ~ (TTTe)

s+&T $<\T ` }w TTTe, o TTTe. TTTeqT+& qyTq ` H\T+{
e\q qyTq TTTe b~q (s# b+<&q) |jT+ e\q <=]q
kH b+~, Xs+ sb q+ #dT+~. n~ |~VqT s\T> +T+~
` Xqe+, X<Te, \|TT+, eT<T+, sD, |#jT+, d+.
TTT|jT+ qT+& ` H*+{qT+& qeTjT sb\ |e, $HX
L& TTTe sDeTT+~. TTTe sD+>, TTTe qT+& |{q ` TTTe
qT+& qyTq C<Te, kH b+~ s zCweT q+ #dT+~.
y{ L& (+&) TTTe (y&) zCweT q+ #dT+~. TTTe
qT+& qyTq (s|+) Bs\+ (|~, |H+&Tks) es L& +T+~.
+ nqTb~q+ (e+d+ X, qK, seT yTT<qy) L& qqT
*| +#TT+~.
TTTe sD+> Vs+ e\q qyTq ` TTTeqT+& qyTq zdT,
kqb| b+~q zdT s zCweT q+ #dT+~. < (+&)
TTTe L& s< q+ #dT+~. |~, |H+&T ksT sT>TT+~.
& TTTe, TTTe qT+& |{q y{ qyT sD+ neT+~. $T*qy{
XjT, nd, n$>, s|+ qyT sD+ neT+~. TTTe qT+& *>
sb $<+ > #&*. $<+ > sb #dysT q deTjT+
sb \TdT=+{sT.
ns| #d $<q+
22. s| $#s+ #dy&T sb #dqT>H ns| $#s+ #dy&T
ns| #&*. n& L& mqT~ (81) \ {
#&*. ns|+ |Psue+ d+>VyTq sqT nqTd]+ |d+~
yTT< |+<=$T~ <\ qT+& @<H < s|+ qeTT+~. B
esqqT |rdeTT< sX+ #|&q |<H \TdTy*. ny
(|+<=$T~ \T) uy+> s|+ qeTsTT. n$ |d+~+ s
e# + qT+& s+ueTsTT. + jTTe eTTdq s #T s|+
qeTsTT. y n~ ee#syT, nf <s < \+q+ \yTq<
<\+q s|+ L& s+ue TsTT.
23. |e (Jeq) \+ # e d]> +&, s|+ m<TsT> +f, y\TTsT
XjT+, +H VTe> #dT= #]Cq+ L&q <s\ bT
636
qeTT+~. #'|k< d D+ d b+~q s|yT qT d+|TsD+

#dT + ~. n~ |T ]+#+ f, uy +>+ s +&TksT qyT sT<e TT+~. n|&T
n< \+q+ jeTH<Te esq *Zd qeTT+~.
s n< sb #d X\$b < nX\$b #]Cq+
qeTT+~. n|&T n< sb >Vd $beTH<Te qeTT+~.
< s sb eek|d | ` dV>jnVTèTH$Cq<Te
qeTT+~. s ee#s X\, nX\, j\ qT+& @<
{ < |dV> nVT+ < <T, @&T eH\T qeTsTT.
n|&T ee#s dT\ jTT |<=+&T <\+q \ qT+& eq \+q+
e+{ @< <\+q+ qeTT+~. < $<q+ $T*q <s\ L&
+T+~. eTH<s+ e< eTV<Z+ L& qeTT+~. n+<Te\q
nsb sT<s\ e< #&*. |s+> nsb #d k< &T
q deTjT+ nsb \TdT=+{&T.
= k<&T eT&T \D\qT (<T'K, n, nH) s|+ sb,
q d e Tj T + ns b \ Td T = (ns b+< T & T ), nf
<jTèjT CH b+< eT+ k<&T eTT+<T b, |Cueq
(ns) qT b+<T&T.
s|d| \TdTe+
24. ys= k< &T s|d| , ns|d| |< T \qT nqTd]+ eT&T \D \qT
s|d d+ks\qT \TdT=+{&T.
M ` (1) <q (rdTe+) |+ (+#Te+) , (2) eTsD+#
eje<T s|+ (3) VseTjT s|+, (4) TTTeTjT s|+ (5)
s s|+ (6) + qT+& qyTq s|+ (7) <s s|+ @&T
$<\T> s|d \TdT=Hy] >T]+, n&T s|d| nqTd]+
\TdT=+{& n+{sT. |sD #sT\T L& nHsT `
<q |, eTsD+# eje<, Vs, TTT, s, , <s s| `
$<+ > @&T s\T> $|X q #k&T .
M |d+~ <qeT+{sT. |DeTq> #T. j>k<&T e+<
d+es\ V<T eT< jTTeqT (eqe jTTe e+<d+es\
\+|&+~) rdT= n+<* d+ks\| eT&T \D\qT s|k&T. m?
637
eT< d+ks\ n\T. m+<T? m+<Tq> , ej b+<$

e+ e\q n$ esTqT b+<TsTT. n$ *\T. eT |q+
#+<Te+{$. + |{q d+ks+ d b+<TT+~. d e<|+
|T&TT+~. eeTT+~. n+<Te\q s+s+ |&+#+
e\q, dV+#s~ e+ e\q, <T'U <s+ e+ e\q, dTU $s~
e+ e\q <T'K+. + m+<Tq> |{q d+ks+ d b+<be+,
d b+~q~ D+#be+, e+ be+ `
eT&T $wj\T me] kBq+q +&e, n$ nBq+ +&$.
+&$ e+ k$T be+ e\q, eXe] be+ $s~ e+
e\q nH> HsTT. (1)
25. <q`b\qT nqTd]+ qsTd+es\ |]$T>\ s|+| eT&T
\D\qT s|+q s ( \D\qT) eTsD+# eje<T { s|k&T.
M eTsD+ # eje<T&q>` ejTdT | &+ e\q eTTd*H b+~q
s|+ nd+>+ e+. B| eT&T \D\qT s|k&T.
m? &T qsT d+es\H yTT<{ ejTdT, eT<eT, n+eT ejTdT
eT&T ned\ T> $u k&T . M yTT<{ eTT|~eT&T d+es\ es
|<eT ejTdT. < s eTT|~H\T>T d+es\ es eT<eT ejTdT.
< s eTT|~ eT&T d+es\T n+eT ejTdT. eT&T ned\ <s
|]$T+ #d, \D\qT $<+> s|k&T. (1) |<eT ejTdT q
s|+ eT<eT ejTdTqT b+<<T. n& sT<eTT+~ qT n~ n+. (2)
eT< ejTdT +& s|+ L& n+eTejTdTqT b+<+&H n&
sT<eTT+~. n+<Te\q n~ L& <T'K+, n+, nH. (3) n+eT
ejTdT eTT|~eT&T d+es\ +& s|+ L& eTsD+ sd
be{ deTs+ q+<Tq n~ L& <T'K, n, nH> +~.
26. $<+ > |<e T ejTdT yTT<q y{ nqTd]+ eTsD+ # eje<T
s|+| eT&T \D\qT s|+q s, n&T eTs\ eT+<<X, &<X,
es<X, \<X, |C<X, V<X, b>s <X, e+<X, yVeT&<X,
XjTq<X |~ <X\qT { eTsD+# eje<T| eT&T \D\qT
s|k&T.
<X\, qsT d+es\ es y yTT<{ |~ d+es\T
638
eT+<<X + nq&TT+~. m+<Tq> deTjT+ n&T dTesyT q , #|\ yTq

u\T&T> +{&T. B s |~ d+es\T & <X+. deTjT+ n&T
\ eT>yT +{&T. s |~ d+es\T es <X+. deTjT+
n Xs+ s+>T`s|+ n+<+ +&bT+~. B s |~ d+es\T
\<X + . deTjT+ n \X \ T e~b+<TsTT. s |~ |C<X +
nq&TT+~. duy { e | >\y]q deTjT+ m+ =+
| e~b+<TT+~. B s |~ d+es\T V<X+. deTjT+ n
&`s, es+, \+, | >TZsTT. B s |~ d+es\T b>s<X+.
deTjT+ n Xs+ eTT+<Ty| e+>TT+~. s |~d+es\T
e+<X+. deTjT+ n Xs+ H>*b e+>TT+~. s
|~d+es\T yVeT&< X + . deTjT+ n&T yV+ eT&T &&T.
#dq | eTsb&T. B s |~ d+es\T XjTq<X+. qsT
d+es\ #sTqy&T k<sD+> |&T=H +{&T.
j <X \T> eTsD+ # eje<T sb nqTd]+ \D\qT
s|d k&T ` |<eT<X+ s|+ ~rjT <X b+<+&
n& sT<e TT+~ qT n~ <T'K+, n+, nH. ~rjT<X + ... ... =$T<e
<X + s|+ |<e <X b+< n& sT<e TT+~.... |<e <X +
s|+ |qsy b+< n& sT<eTT+~. n+<Te\q n~ L& <T'K+,
n+, nH n \D\qT s|k&T.
27. $<+> <X\ $u+, eTsD+# eje<T sb {
\D\qT s|+q s, n< qsT d+es\qT <T <T d+es\T>
sTe~ $u>\T #d, eje< nd+>T{ \D\qT s|k&T.
m? n&T k&T ` yTT<{ nsTT<T d+es\ s|+, s+&e
es|+# #s n& sT<eTT+~ qT n~ <T'K+, n+, nH. s+&e
es|+#+ s|+... ... |+<=$T<e es|+#+ s|+, sTe<e
es|+# #s n& sT<eTT+~. sTe<e es|+#+ s|+ L&
eTsD+ s d be+ deTs+ <T qT n~ L& <T'K+, n+,
nH.
$<+> sTe~ $u>\<s eTsD+# eje<T sb {
\D\qT s|+q s, eTs\ sTe~<T $u>\T #d H\T>T, H\T>T
d+es\ |s+ s|k&T. eTs\ eTT|~eT&T $u>\T #d eT&T, eT&T
639
d+es\ |s+... s @~ $u>\T #d s+&T s+&T d+es\ |s+,

s qsT $u>\T #d = d+es+ |s+...
s d+es eT&T u>\T #d es, VeT+, ^w eT&T
TTTe\ = TTTeqT{ eTsD+ # eje<T s|+| \D\qT
s|k&T.
m? es\+ H\T>T H\\ s|+, VeT+ b+< n&
sT<eTT+~. VeT++ s|+ ^c b+< n& sT<eTT+~.
^w+ s|+ eTs\ es b+< n& sT<eTT+~. qT n~ n+,
<T'K+, nH.
s|+q s eTs\ d+es sT u>\T #d eTsD+#
eje<T s|+| \D\qT $<+> s|k&T `
es+ s+&T H\\ s|+, XsTqT b+< n& sT<eTT+~.
Xs T s|+ VeT+ b+<, VeT++ s|+ s... , s+
s|+ ed+ ..., ed++ s|+ ^c ... ^w+ s|+ eTs\ es
b+< n& sT<eTsTT qT n$ n <T'K, nH\T.
s|+q s eTs\ w|, X|\qT nqTd]+ \D\qT
s|k&T. w|+ s|+ X| b+< n& sT<eTT+~.
X|+ s|+ w| b+< n& sT<eTT+~ qT n, <T'K,
nH> HsTT.
n|&T s+eqT nqTd]+ \D\qT s|k&T ` sjT+<T>\
s|+ |>{ b+< n& sT<eTT+~. ~q+ s|+ L& s b+<
n& sT<eTT+~. qT n~ n, <T'K, nH> +~.
n|&T s+eqT |PsV yTT<q sT $u>\T> #d \D\qT
s|k&T ` |PsV+ s|+ eT<V b+<H n& sT<eTT+~.
eT<V+ s|+ d+<qT... d+< s|+ s yTT<{CeTTqT...,
yTT<{CeTT s|+ q&CeTTqT, q&CeTT s|+ n+eTCeTTqT b+<H
n& sT<eTsTT. eTs\ n+eTCeTT s|+ |PsV b+< n&
sT<eTT+~ qT n, <T'K, nH> +~.
28. $<+> s|+, eTs\ n< s|+| eTT+<T be+, yqT
se+, <>]Z qT+& #&+, <s+ qT+& #&+, (nejTy\qT) eTT&T#Te+,
640
#|e{{ Te+{ \D\qT s|k&T ` eTT+<T bsTTq|&T

q s|+ yqT eTs\{ b+< n& sT<eTT+~. yqT eTs*q|&T
q s|+ <>sZ > #&{, <>sZ > #&+ +& s|+ <s+> #&{,
<s+> ##|&T q s|+ eTT&T#Te{, eTT&T#Te+ s|+
#|e{ b+< n& sT<eTTsTT, qT n, <T'K, nH>
HsTT.
s |T |{) m$T~ u>\T> $uk&T.
n$ |
+ (<s D
+), #|+ (nVsD+), | sT|+ (MV sD+), ~+#+
(nedsq+), u$T| |+ (d|D+), & #jT+. (dsT+uq+).
M | eTq> ` b b< eTT+<T
##+. | sT|eTq> ` ssTT, eTT\T, beTT yTT<q y{ <HH
# b< TqT s|+. ~+#eTq> b< +< ~+#+. u$T|
|eTq> b< u$T| |+. & #jTeTq> ` eTs\ b< ||&T
s +&e b<+ u $T| & #jT +.
M |
+ |B<Te, \<Te n|< q+>, eT+<+> essTT.
s s+&T |<q+>, \+> essTT. #|+, | sT|+ L&
n> sT>TT+~. ~+#+ C<Te, yjTT<Te, s+&T <Te\T
eT+<+>, n|< q+> essTT. s s +&T |< q+>, \+> esTsTT.
$<+> sT u>\ |+ y{{ eTsD+ # eje<T s|+| \D\qT
s|k&T.
29, m? n&T $<+> k&T ` b< ||&T *q <Te,
<qT+& *q s|+, n <s\T, b< #| deTjT+ es #s n&
sT< eTsTT qT n, <T'K, nH> HsTT. n> b< #||&T
q <s\T | ]|deTj, | ]|deTjT+ $ b< +<
~+#deTj, +< ~+# deTjT+ $ u$T| b< |f deTj,
u$T| b< |f deTjT+ $ eTs\b< |{ u$T| & #d
deTj b+<, m&& |s |s, d+~ d+~, ne~ ne~jT ($_q
ned\qT+& esT) q b yjT&q qH #T #, #eT+
u>yTbeqT> qksTT qT n$ n, <T'K, nH\T> HsTT. n&T
nek u< + (|<X ) d+ks\qT #q|&T n Cq+ d eTT+~.
30. |eq+ ` < d >T]+ |eq+ ` e\+ s <
641
>&~${ eyT |]#jT+>\ d]V<Tb++ eqyd, mq& Bb

#&y&T, q>s e M~ eT+& Bb #, n&>&T `
nV! <$T{? + n+<+> +~. n&T eqyd nH&T ` B
n+<+ @eTT+~! qH nsTTbsTTq|&T, e *bsTTq|&T n~ mT bsTTqB
*jT<T. +=&T nH&T ` ~d\ $wjT +. B e eT+> \TT+~
qT (< eT&T u>\T> $u+ >V+qsTT) u>+ jTT C\,
+= u> b+<+&>H sT<eTT+~. eT&ey&T nH&T `
esq+ L& d\yTq<. ejTT n+>T+, ns+>T+, b>T, n+X+ ~,
s n+X b+< +&>H sT<e TT+~, n+X+ +& C\ *jT&<T .
& j <q`b nqTd]+ qs+& |]$TyT q s|+| \D
\
s|D+ ` qH nsTTbsTT, e *bsTTq s B|+ bjT esZ+ L&
*jT<T ` nq |sTw Cq++{~. j qs+&qT eT&T u>\T>
$u +, eje< nd+ >T | eT&T \D
\qT s|+#+ ejTT =
u>| C\ eTs= u> b+<+&>H sT<eTT+~ nq |sTw Cq+
e+{~. j w, X|\qT nqTd]+, eTs\ ~ysT\qT{, s
sT u>\T> $u+, |PsV<T\ |]$TyTq s|+| D\qT
s|+#+.n+>T+ |>\ C\ eTs= n+>T u> b+<+&>H
sT<eTT+~ ` nq |sTw Cq+ e+{~ j = TTTeqT{
eT&T < sT u>\ |+, H\T>T H\\T < s+&T H\\ es +&
s|+| \D\qT s|+#+. j X, w|\qT {, eTs\ s+eqT
{, eTs\ ~ys sT u>\T> $u +, |PsV<T\ |]$TyT q s|+|
\D\qT s|+#+, b>T C\ += b>TqT b+<+&>H
sT<eTT+~ nq | s T w C q + e+{ ~ . e < T \qT { , | +
yTT<q y{ = u>+ |]$TyT q s|+| j \D \qT s|+#+
n+X C\ eTsTd{ n+XqT b+<+&>H sT<eTT+~ nq |sTw
Cq+ e+{~, (2)
31. VseTjT+ ` n&T nHs\T> eTsD+# eje<T s|+|
\D\qT s|+, eTs\ n< sb $u+, VseTjT+ yTT<q H\T>T
u>\T> |+, = u>+| \D\qT s|k&T. +<Te\q n
VseTjTs|+ ~ (d+d), |s|+ |{eTT+~. *deTjT+
qyTq s|+ *bsTTq seTT *q, q\&q, u>TZ|+s+ <q
q\> +T+~. |deTjT+ qyTq s|+ |, Vw`|w, eT<T,
642
d>, eTjT+> +T+~. n&T < >V + *\+ s|+ |

b+< n& sT<eTT+~. |\+ qyTq s|+ L& *
b+< n& sT<eTT+~ qT n~ n, <T'K, nH> +~ ` n
\D\qT s|k&T. (3)
32. TTTeTjT (s|+) oc\qT{ |{eTT+~. y& deTjT+
qyTq s|+ *qT>, q\>, s|+> +T+~. o\ TTTe
qyTq s|+ |+>, Vw+>, d>+> +T+~. n&T < >V+
y& qyTq s|+ #* b+< n& sT<eTT+~. #* qyTq
s|+ L& y& b+< n& sT<eTT+~ qT n~ n+, <T'K+, nH
` n $<+> <| \D\qT s|k&T. (4)
33. s+ ` ~ jTH, <s { y\T&TT+~. #<s+
# e ` jT+ ` ue<X \qT { eTT|~ s sb\T, TTTe, + , Vs\
qT+& qyTq y sTe~H\T>T dVjT\T ` yTT+ @~H\T>T
nesTT. nf X, | D, V <s\ L& sT>TT+~. jT<s+
jTùe<X nqTd]+, TTTe qT+& qyTq yTT<q y{ nqTd]+
q\T~ H\T>T nesTT. eTH<s+ V<jTedT, jTue<X+,
TTTdeTT+ yTT<qy{ nqTd]+ @~H\T>T. n&T deTd sb
>V+, <| \D* s|k&T ` #<s+ *q s|+ X<s
b+< n& sT<eTT+~. X<s+ s|+ |D<s b+<,
| D<s+ s|+ V<s, V<s+ |ey T q s|+ jT<s,
jT<s+ *q s|+ eTH<s b+< n& sT<eTT+~ qT n~
n, <T'K, nH> +~ (5)
34. +qT+& *q (s|+) keTqddV> < <sqddV>
nqTd]+ y\Te&TT+~. keTqddeTjT+ qyTq s|+ d>+>, eT<Te>,
Vw|w+>, dsj>+> +T+~. <sqd deTjT+ qyTq s|+
*qT>, q\>, s|+> +T+~. n&T < >V+, <| \D\qT
s|k&T ` keTqddeTjT+ q s|+ <sqddeTj b+<
n& sT<eTT+~ qT n~ n, <T'K, nH> +~.
35. n&T +qT+& *q sb >V+, \D\qT s|+
q|&T, ns+ dweTT+~ `
J$+~jT+, ue+, dTK <T'U\T nH+> q|{ D+
643
L& +{sTT. mqT~H\T>Ty\ \ es +& <e\T L& s+&T \qT

* +&sT.
& eTsD+#y] sT<eTjT d+<\ rsT> HsTT. n$ bsTTq
s eT ] se.
u> yTq y{ , eTT+<T u> eTjTy{, nf u> eTqy{ \D \
@ & <T .
|ses+ + nqTq+, |Tq+, u+>+ e{ >T]+#
|~, J$dTq~, #bsTTq~ ` n n+{sT. u>yTqyM *e. n$
L& d~ yTTq| e+ eyT * +&$.
+ q+ nsTTq <s\ eTT+<T eTT+<T y{ $HXq+ +T+~.
$HXo\<s\T |Ps (<s\) \e+& (n e\+ =s eyT)
>TsTT.
|+# d\+ qT+& eksTT. u>yT ] |+#y| bsTT. X+
yTsT| yT]dqT> n$ qeTsTT, $qeTsTT. (eTV<d+)
36. Vs<T\| \D\qT s|+q s, eTs\ <ss| s|
\D\qT s|k&T. <ss|eTq> +~j\# +~+|&~,
$es\deTjT+ qT+& qeTjT: qTeTT, &, s, dd+, +>s+, y+&,
eTT+, eTD, y&s+, X+K+, yT\\, |y+, |>&+, eD+, u$TbcD+,
|s+, D+, e+, \\T yTT<q$. y{jTT (uVs|+) nXe|
yTT\ y\Te&TT+~.
nXe| #T n+]+q|&T dq msT|s+>T +T+~. s+&T
eT&T ~H\T >&q s eTT<TsT msT|, eTs\ s+&T eT&T ~qeTT\T >&q
s *b{ msT|, eTs\ = yTT\+{ s+>T, eTs\ >TsT+{ s+>T,
eTs\ s+>T, eTs\ eTT<TsT s+>T. eTs\ eTT<TsT s+>T deTjT+ qT+&,
du>s|d+ b&T+ (nq> n< s|+) d+es+ m+&,
=&eT qT+& |&bT+~.
37. n&T < >V+ <| \D\qT s|k&T ` msT| s+>T
q|{ s|+ eTT<TsTs+>TqT b+< n& sT<eTT+~. eTT<TsTs+>T
q|{ s|+ = >TsT , = >TsT \+ s|+ >T]+# ...,
>T]+# \+ (+&s|+) eTT<TsTs+>T +& deTj..., eTT<TsTs+>T
644
+& deTjT+ s|+ eTT<TsT|# > es deTj.., eTT<TsT|# > es

deTjT+ s|+ =&eT qT+& |&b jT deTj b+< +&>H sT<e TT+~.
qT ~ n, <T'K, nH> +~.
$<+> n&T s|d| nqTd]+ \D\qT s|d, d+ks\qT
\TdT=+{&T.
ns|d| \TdTe+
38. >+<+ ns|d| nqTd]+ n #|&q< >T]+ ~
e (d+| esq+) ` eZsD, jTeT+, D+, |]b{, <w
<q, eq`deTT<q, +|s<q+ (R w =\>+)
\TdTy*. M `
esZ\ ` ds|+#eT (ds, y<q, d+, #q, $Cq+) <s+. m?
& eZsD $#]+# _e $#]k&T ` ds|+#eT <s+ X+
n, <T'K, nH> +~ n $#]+#+ e\q |&TT+~. ds
|+#eT <s + se\T, ... eTdw + n, <T'K, nH> HsTT n $#]+#+
e\q |&TT+~. n$ n { eTs= < b+<+&>H @ u> u>+
|]$TyT b yjT&q qH # # eT+ qksTT qT n,
<T'K, nH> HsTT. |< $X<< (s<$dT n<) e+~.
39. se+X< #| &+~ ` eTT+<T#| &q s|d| + ,
@&T kH\ s|+ n, <T'K, nH> +~ n \TdT=+, |ee TjT
>T]+ (s qeTjT) s + ` + L& n,
<T'K, nH> +~ n \TdTe+ ` |< me dVT+> +~
qT yTeTT $T*q <s\qT < |< yUkeTT.
40.jTeT+ ` & _ e <q, | s|+ (|d+~, #T nqTd]+
>V+|&q s|+) | n, <T'K, nH\qT $#]+q s +|
L& s + ~ n, <T'K, nH> +~ n \TdT=+{&T.
eje<nd+>, VseTjT, TTTeTjT, s, deTT, <s sb\qT
L& n, <T'K, nH> $#]+, >T]+ L& n, <T'K,
nH> \TdT=+{&T. 2)
41.D+ ` & _e <q`|sb n, <T'K, nH>
$#]+, yTT<{ s+&e+, s+&e< eT&e<, eT&e<
645
H\Ze<, H\Ze< <e< ~ L& n, <T'K, nH> +~ `

njT \TdT=+{&T. eje< nd+ > sb, VseTjT, TTTeTjT, s ,
deTT, <ssb\qT n, <T'K, nH\T> $#]+, |<eT
s+&e+, s+&e< eT&e<, eT&e< H\Ze<
H\Ze< nsTT<e< ~ n+, <T'K+, nH njT \TdT=+{&T.
$<+> sb |]>V+# + yTT<\T= H\T>T H\T>T \qT
\TdT=Hy&T D nqTd]+ \TdT=+{&T. (3)
42. |]b{ ` <q`| s b n, <T'K, nH |< $#]+
yTT<{ s+&e+, s+&e< eT&e<, eT&e<
H\Ze<, H\Ze< ... eTT+<]eH.... |<e< |<=+&e< ~
L& n, <T'K, nH> +~ njT $#]k&T. eTsD+ # eje<T
s|+, VseTjT, TTTeTjT, s , d e TT, <s sb\qT n, <T'K,
nH\T>H $#]+, yTT<{ s+&e+, s+&e< eT&e<
eT&e< H\Ze<... eTT+<]eH. .. |<e < |< =+&e< ~ L&
n, <T'K, nH> +~ nH $|XH |]b{ ~qeT+ L& $#]+#
e#TqT. |<e $#]+#es eq s s|s kq+, ns|s kq+
L& nudyT +T+~ qT |~es e >e#Tq #|&+~.
$#]+#y&T |]b{ $#]+#y&T.
43. <w`#<+, eq #<+ (YG|qR #<q) , +
|s<q+ (w |b e+) ` eT&T $<\ $#s |< T \T ys sT>
e , |q s|+>, # ns|+> >V +#&q< #d s|, nsb\
e @ dT #&&T. dT #&be+ bf dd+ bT+~.
dd+qT >ydq + d+ks\qT |]>V+#y <w q+ <T.
<w q+ beyT <w be+ nq&TT+~. <w >ydq +
d+ks\qT |]>V+q|&T eq+ q+ <T. eq+ q+ beyT
eq deTT#<+ nq&TT+~. eH >ydq + d+ks\qT |]>V+
q|&T w q+ <T. w q+ beyT w +& e+
nq&TT+~. ~ $X~ < (s<$ dT+) #|&+~.
44. se+X< <w #<+, eq deTT#<+, +
|s<q+ nq~ yU+|&+~ ` HqT $|Xq #kqT H $|Xq
` nq+ <w #<+ nq&<T d+ksyT d+ks $|Xq #dT+~,
646
$#sD #dT + ~. XsTTdT+ ~. >V dT+ ~. |]$T+ #dT + ~ ` n $#]+#y]

<w <q+ sT>TT+~. HqT $|Xq #kqT, #> $|Xq #kqT ` n
>V +#+ eq deTT#< + nq&<T d+ksyT d+ks\qT $|X q #dT + ~,
$#]dT+~, eek|q+ #dT+~, >VdT+~. |]$T+ #dT+~ >V+#+
eq deTT#<+ nq&TT+~.
$|Xq #jT>\T>TqT ` n $|Xq q+< b+<+ w
=\be+ nq&<T, d+ksyT d+ks\qT $|Xq #dT+~, |]d$T+
#dT+~, XsTTd+~. #dT+~, >VdT+~ n >V+#+ w =\be+
nq&TT+~.
y d+ks+ nsTTqsTT, < > >V +#+ d]jT q< njT~,
n~ nH nsTTq|{, > >V+#&TT+~. n+<T n~ neXe]
ns+ nH, +& be+ nH ns+ n+>, <, ej\
|&+|&+ nH ns+ <T'K+> +~ n #&yT <w #<+ nq&TT+~.
(5)
45.y d+ks\T + nsTTqsTT y{ +> >V+#+ d]jTq<
njT~, n$ neTsTTq|{, +> >V+#&TTHsTT. n+<Te\q
n$ nue ns+ n+>, <, ejT, |&q ns+ <T'K+>, neXe]
ns+ nH> HsTT ` #&yT eqdeTT#<+. (6)
y d+ks\T dTK+ nsTTqsTT, y{ dTKs|+> >V +#+ d]jT q<
njT~ <T'K+ nsTTq|{ dTK+> >V+|&TTHsTT. n+<Te\q n$
<, ej\ <s |&+|&+ nH ns+ <T'K+>q, +& be+
e\q n+>q, neXe] e+ e\q nH>q HsTT ` #&+
w =\be+ nq&TT+~. (7)
$<+ > d+ks\qT nH> #&+ <w #< + , n+> #&+
eq #< + , <T'K+> #&yT w =\be+. $|X q eT, eT
kq+H +T+~.
|s+> j ns|d| nqTd]+ \D\qT s|+,
d+ks\| $#sD #k&T. & es #]q j k< s| skq+,
ns|skq+ L& nudeTsTT.
|<$T~ eTV$|Xq\T
647
46. s|, ns|s kH\qT $<+ > nud+ #dq y&T, $<+ > |q
u+>qT|Xq yTT<\T=, +< |VD|]Cq+ es n s\T> \_+q
|<$T~ eTV$|Xq\ u> >T]+q >+;sCq+ & \T|&+~.
n&T b+<&q >+;sCH esyTq <s\qT k&T.
47. nqT|Xq yTT<qy{ >\ |jT (< nqT|Xq yTT<q
djT+ |CjTT $$<sb) |<$T~ eTV$|Xq\T nq&sTT. y{ `
(1). nqT|XqqT nud+# (u$+#) y&T d+qT e<\T&T.
(2). <T'UqT|XqqT nud+#y&T dTKd+qT e<\T&T.
(3). nHqT|XqqT nud+#y&T d+qT e<\T&T.
(4). s<qT|XqqT nud+#y&T wqT (q+B) e<\T&T.
(5). $s>qT|XqqT nud+#y&T s> e<\T&T.
(6). s<qT|XqqT nud+#y&T deTT<j e<\T&T.
(7). |]>qT|XqqT nud+#y&T rdTe{e<\T&T.
(8). jqT|XqqT nud+#y&T |Tq e<\T&T.
(9). ejqT|XqqT nud+#y&T jTVH (|jT) e<\T&T.
(10). $|]DeqT|XqqT nud+#y&T <Ted+qT e<\T&T.
(11). n$TqT|XqqT nud+#y&T $T e<\T&T.
(12). n|DVqT|XqqT (eTHsV) nud+#y&T |D~ (],
bsq) e<\T&T.
(13). XSHqT|XqqT nud+#y&T |T<\qT e<\T&T.
(14). q| d++~+q <s$|XqqT nud+#&T ks>VD
n_yX e<\T&T.
(15). q< qT> #&{ nud+#y&T HqT+{H? <? yTT<q
dy Vs|+ >\ |TqT e<\T&T.
(16). |e<qT|X qqT nu d+#y&T \jT (<s+RXjT +) |T<\ qT
e<\T&T.
(17). $y#HqT|XqqT nud+#y&T n|d+Uq n$#s < n$<qT
648
e<\T&T.
(18). $esqT|XqqT ($&be{) nud+#y&T d+j>+ (+<q+)
|T<\qT (d) e<\T&T.1
48. n&T n~ \D\qT nqTd]+ d+ks\qT #d+&+ e\q
M ($|Xq\) n, <T'K, nH\jTT q CH *dqy&
+{&T. m+<Tq> #|&+~ ` nqT|Xq, n$TqT|Xq
<s\T @] <s\T. e\+ ns\T < Xu\T eyT ysT, ysT. nf
<T'UqT|Xq, n|DVqT|Xq (]\T be{ #&+) ` <s\
@] <s. e yssT. + nHqT|Xq, XSqqT|Xq, <s\T
L& @] <s, e+H (e) yssT. qT M{>T]+ L& q
CH b+~+{&T.
49. q|C<s$|Xq e+ yTT+ $|Xq> +~. (nq> <
n $|Xq\ #]HsTT.) jT<uCq<sq+ d+XjT$sD$X~ #]
+~. n+<Te\q s+&T L& *djT +{sTT. $T*q $|XHCH\
=+{ |y< (qCq+) \T>TT+~, =+{~ \T><T. y{ >T]+ s
e]+|&TT+~.
*dq nqT|Xq\ $wjT+ yTT<H |sD s+u+ #|&+~
` $<+> nudyTq s|, ns| skq+>\ jk<&T eTT+<T
u+>qT|Xq yTT<\T|{ |]>|]Cq+ es n$< b+<{ q
|< $T~ eTV$|X q\ qT+& u>+jTT CH b+~, < $s~ <s \qT
e<*yk&T .
<jTèjT`Cq+
50. $<+> nqT|Xq yTT<qy{ ||q d+ yTT<q$
be+ <s $X<Cq+ *q k<&T, nHwD Cq+ eTT+<TbsTT,
Cq+ s |Tq <s\ $|]De #&yT (nqT|Xq) Cq+
n #|&q <jTèjqT|XqqT b+<{ j> s+_k&T.
<jTèj #&+H Cq+ +< #|&+~. & ~ b `
|Tq <s\ $|]DeT nqT|Xq`| <jTejqT|Xq Cq+>
m +~? C (q) s|+ |Tq+, < \D+ <jT+,
$|]DeT\D+ ejT+. nqT|Xq Cq+. Cy<q... d+C.... , d+ks\T...,
649
$Cq+..., C#e (yTT<q$), eT]jTT ue|TH\, M{ \D+

<jT+, $|]DeT \D+ ejT+, nqT|Xq Cq+ (|{d+)
51. n&T be#H #k&T ` C (|{q) HeTsb\
\D+ C, <+, =s+ <jT+. $|]DeT \D+ jT+, u+>+
ejT+. n&T < $<+> ns+ #dT+{&T `
eTT+<T, nqTq+> q HeT`s| s < d+#jT+
+&<T, qeTjT< >eTq+ L& s < d+#jT+ qT+& <T,
sT<eTjT~ L& ~\T`$~\ b<T. sT<yTq~ L& @<H
d\+ s>, d+#jT+>, <qs|+> dsyT +&<T. MDqT y+q|&T
|f Xu |T eTT+<T d+#jT+ +&<T, qeTjT X+ d+#jT+
qT+& s<T, sT<eTeTq~ L& @<H ~X |jT+|<T. sT<yTq~ L&
# +&<T. MD, |MD (MDjTT \u>+), <| #jT&q |jT+
e\q \T>TT+~, * qdT+ ~. sbs| <s \ <$<+ > +& |&sTT.
|{ qksTT.
52. $<+> d+|+> <jTèj\qT ++, eTs\ $u+>+ <
<jTèjTCq+ >T]+ #|&q< nqTd]+ #k&T `
nf n$<deTT<jT+ qT+& s|deTT<jT+ ` sD+ qT+&
deTT<jT+ nH ns+ s|d+<+jTT <j #k&T. cdeTT<jT+
qT+&...sdeTT<jT+ qT+&... VsdeTT<jT+ qT+& s|deTT<jT+`
|jT+ qT+& deTT<jT+ nH ns+ s|d+<+ jTT <j #k&T.
\D #d L& s|d+<+ |&TT+~. s|d+<+jTT <j
#d, \D
~ +{ #k&T . (|{d + _<eT>)Z
nf n$<s<+ e\q s|s<+ ` Te+{ |jTs< ns+
s|d +< ej #k&T . c s<+ e\q... s s<+ e\q..., Vss<+
e\q..., |jTs<eTH ns+ s|d+< ej #k&T. $|]DeT
\D
#d L& s|d +< ej #k&T . s|d +< ej #d
L& \D~+{ #k&T. (|{d+_<)
nf n$<deTT<jT+ qT+& y<HdeTT<jT+ ` |jT+ qT+&
deTT<jT+ nH ns+ y<Hd+<+jTT <j #k&T. c deTT<jT+
qT+&..., sdeTT<jT+ qT+&..., ds deTT<jT+ qT+& y<H deTT<jT+ `
650
| jT+ qT+& deTT<jT + nH ns+ y<H d+<+ jTT <j #k&T .

y<Hd+<+jTT <j #d \D~+{ #k&T. n$< s<+
qT+&..., cs<+ qT+&..., ss<+ qT+&..., ds s<+ qT+&
y<Hs< ` |jT s<eTH ns+ y<qjTT y<Hd+<+ jTT
ej #k&T . y<H d+<+ jTT ej #d, \D ~ +{ #k&T .
(|{d+_<)
y<Hd+<+ eH d+C, d+ks, $Cq d+<\ \D\qT L& #k&T.
& +eyT ` $Cqd+<+ ds kq+ HeTs| deTT<jT+ qT+&,
HeTs| s<+ qT+& ` n +T+~. (|{d+_<)
53. $<+> = d+< d++~+q <jT, ejT <sq+ |~
|~ $u>\ @~ \D\T #|&HsTT. y{<s n&T sD, D
nqTd]+ > $|\+> +q #k&T ` sb<jT+ sT>TT+~,
s|ejT+ sT>TT+~. s|+ <sTTdT+~, s|+ esTTdT+~.
54. #dy Cq+ eTT+<]q dweTT+~ ` <s+ +&H
+T+~. +& $qeTT+~ n|dT+~. n&T $<+> sD, D
nqTd]+ s+&T $< <jTèj\qT #k&T, n|&T n d,
|rdeTT<\ bT, qjT, \D u<\T>\ >+;s <s\ \TksTT.
55. $<+> n$<deTT<jT+ qT+& d+<\ deTT<j, n$<s<+
e\q d+<\ s< #dy&T y{ sD\qT nqTd]+ <jTèj\qT
<]k&T. \D, $|]DeT\D #d d+<\ <jT, ej\qT
#dy&T < D nqTd]+ <jT, ej\qT <]k&T. m+<Tq>
\D+ D+H +T+~. $|]DeT\D+ u+>D+H +T+~.
56. j sD{, D
{ ` s +&T $<\T> <jT , ej\qT
#dq|&T, sD+ <j #&+ e\q q (s) Cq+ \T>TT+~.
< e\q deTT<jTd+ \TdT+~. D{ <jTej\qT #&+ e\q
C<T'K+ *jT+ <T'Kd+ *jTedT+~. sD+ e\q ej #&+
e\q s D + s< d + \ Td T + ~. D { ej # & +
eTsD<T'KCq+ \>+ e\q <T'Kd+ \TdT+~. + n <jTejT
<sq+ n~ esZyT ` <>T]+q dyV+ =\be+ e\q esZd+
\TdT+~.
651
57. nf sD+ <jTesZ<sq+ e\q ~ q|&T ~ \T>TT+~

(eT.) nH Cq+ \>+ e\q n nqTeT|rdeTT<+ \Td+~.
sD+ ejTesZ <]+#+ e\q B s<+ e\q ~ s~+|&TT+~
(eT..) nH Cq+ \>+ e\q |eT|rdeTT<+ \TdT+ ~. D
{
<jTej\qT #&+ e\q d+d\DCq+ e\q |rdeTTq<s+
\TdT+~. m+<Tq> <jTej\T>\ <s\T d+d\T, |rdeTTH\T
L&.
58. n&T sD+ <j #q|&T, VT|\d++<+ d+
m&>+& +&+ *jT+ e\q @qjT Cq+ \T>TT+~. n|&T
n&T eTT+<]q me dT\u+> #<<w e<\>\T>T&T. D+ <j
#&+ e\q =, = <\T *jT+ e\q HqqjT Cq+ \T>TT+~.
Be\q n XX< w # > =\bT+~. + sD+ <j , ej
#&+ e\q <s\T neXe]> +&+ \TdT+~. n+<Te\q nybsqjT
Cq+ \T>TT+~. Be\q <w #> =\bT+~. sD+ <j
#&+ e\q sD q |\ + \T>+ *jT+ e\q @e+ <s qjTCq+
\T>TT+~. Be\q nj<w #> =\bT+~.
59. + sD+ <j #&+ e\q <s\ V+, sD\
k|+ *jT+ e\q <| nH\D Cq+ \T>TT+~. D+
<j, ej #&+ e\q +& be+ \TdT+~. n+<Te\q |Ps+
(~), n|s+ (n++) $y+ \>+ e\q n\DCq+ \T>TT+~.
<jT, ej\ |&+|&+ *jT+ e\q <T'K\D+ L& \TdT+~.
<jT, ej\ |]$T+ e+ *jT+ e\q due\D+ L& \TdT+~.
< j T D + ej T +, ej T D + < j T + +& e nH * $ e\q
due`\D+ d+d\D+ jTT * \TdT+~.
60. $<+> d+, |rdeTT<+, qjT\D\ n <s\
*dqy] d+ks\T ` <s+ +eTT+<T \>$<+> (= s|+)
qeTT+~. qyTq$ sT<eTsTT n|dT+~ ` eT =>H
q | & sTT (m< T s T | & sTT). eT = > H < T , d s< j T +
eT+#T_+<Te, { s ^dq ^, d~yTTq| +q y, yT|
yTsT| ed| +{sTT n|dT+~. ej, eT>w, d|+, n#+,
>+<sq>s+, qTsT>T, ns{u< yTT<qye kssV+>, ks+>
652
q|&sTT.
61. +es j ejT<s yT qeTT+~. qyTq < HXq+
+~ ` n $<+> yTT+ @~ \D\qT \TdT= ds|&q <jT
ejqT|Xq nH sTD$|XH CH b+~qy&&T. < b+<+ e\q
n&T s$|X&T nq&&T.
$|Xq |~ +\T
62. n|& sTD$|XqqT b+~qy (s $|Xq) $|Xq
|~ +\T qeTsTT. $ $|XHesZ+ qT+& |bsTTqy, skq+
qT+& uwyTqy, \djTq |<Z\T q+ e. deT||qT, s+s+
skq+ L&+&y, s$|X q+ nesTT.
|~ +\T @$? ` neud+, Cq+, |, |X_, dTK+, n~y+,
|>V+, |kq+, |, + (w).
63. m+<Tq> #|&+~ ` <s\ $wjT+ eTqdT W<+ m
|&TT+~? ns|+> +q #d+&> |X+ qeTT+~. n~
(neud+) XjTds <s+ n < >T]+ k&T. Be\q *> #+#\yT
($|yT) W<+. W< eXyTq eTqdT>\y&T <s\ |d <T'K+>,
nH>, q~ qT> \TdT&T. nf `n+> +q #d+&> Cq+
\T>TT+~.... ... |, X+, dTK+, n~y+, |>V+, |kq+, |, +
(w) qeTsTT. + <s+ ` n $<+> + $wjT+ eTqdT
|&&T. Be\q *> #+#\yT W<+. W<eX+ |&q eTqdT>\
j <s \qT ns|+>, jT<s+ > \TdT&T , y{ <T'K, nHs|+
q~ qT> \TdT&T. (|{d+_<)
64.|X+` M |X+ nq> $|Xq e\q qyTq D |X+.
n~ q+ e+ e\q j>e#sT &T + eTT+<T H Te+{ |X+
($w ~e nqTu, y\T>Ts|+ >\ neu<) q+ <T. XjT+>
HqT esZ b+~HqT ` n + es+Z < es+Z >, |\ + <
|\+> \Tk&T. esZ+ < esZ+>, |\+ < |\+> >V+#y
$|X q`M~ Y+ (u~+|&TT+~) nq&TT+~. n&T q eT\s kH
e<* |X+ jTT sTH LsT+&b&T.
|X+ =+<sT _ e\ ysT LsT+& kH e+ y*+|Cd
653
qeTT+~. =+<] >~ |* |<X, =+<] >~ jT{ |<X

L& y*dT+~. =+<sT =+<] $Vsq+, >eP <s,
nsjH, s+&T jH\qT, eT&T jH\qT ... ... =+<] |~
yTT<\T= nwV+ es k] y*d qeTeT+~.
u>yqTq <XdVd <Te\qT y*d qyT+~.
65. #|sT ` \|s+ (l\+ d`|e\ |s+) | s+&T
>&\T>\ +{ <sT d$sT\T Ls+&jTT+&]. H&T w| bd<+.
~\T y|\ e]+|& HsTT. s|P H\T>T (w|#Ts, <yTq
n&$, yT|\ esD, nss) n+>\ L&q N{ y|++~. n|&T
d$sT&T += d$sT nH&T ` uH! H|&T #| y*
d+Vdq+ <T s+>T\ |P\T |dTHsTT. n += d$sT&T nH&T
` e #|q<+{ Xs|&e\d+<MT <T. H jq <s+>\
eTVdeTT<+ #|\T, u |dTHsTT.
66. neud+ k<sD+> XeT<$ |X qqT b+~qy] qeTT+~.
de| e\q X\T nD+{sTT qT n$ qT *jT<T. n+<Te\q
#y*+ ed+# eTVH>d$sT, V+qyd eTV<d$sT,
\|s+| +|D |<q+ nH >V+ +& dTeTqd$sT n&T
HqT nsT&qT nqT=+{&T.
<VsD+
67. y{qT+& < & <V]+|&TT+~ ` #|sT `
X\qT +ydqy&T, |d+$<qT b+~qy&T, Dde&T, eTV_ d+|
|<+#y&T nsTTq \+syd <s~qT&T nH d$sT&T +&y&T. H&T
n&T |>{|P q k<Hd\+ LsT+& nqT=H&T ` eTq #sT&T
#y*yd eTVH>d$sT XeTD+ sD+ es #sT+<? <?
n|&T ~e<w #&> n&T + |<>qT&T>H H&T. y HqT
bb n&T nCqT\e eTsDk&T nqT=, TT~ X+ m>TsT,
|>\T LsT+&jTTq d$sTe< ~, qeTd]+, #jTe\de #d, |q
LsTH&T ` jTTcH! <s~H! y y se{ sDyT$T? n
n&T>> uH! |X n&>& e#qT nH&T.
jTTcH! H *d #|qT nq> ysTT |X\T n&H&T. d$sT&T
654
L& y+ y+H n |X\L de<q+ #|H&T. n|&T uH MT Cq+

# rDyTq~ <s+ MT m|&T *+~? jTTcH! nsy d+es\
eTT+<T. uH! MTsT de~ k<q L& #ks? jTTcH! n<eT+ wyTq~
<T. nsTT uH! @qT>TqT dw+#+&! d$sT&T \ @qT>TqT
dw+#&T. uH! n~ q #e\qT |, qT |, =+& H{ |T=,
ujT+s+> VQ+]d MT | edqT #jT+&. d$sT&T n> #X&T.
ujT+s+> qMT~ edq @qT>TqT #d, ujT|& |sT>kH&T.
Dded$sT&T #sTT#| n Nes| eT\qT |T= ` uH Dde\
|]q+ +T+<? nH&T.
n|&& T qT |<> q T&q >T]+ ` jTTcH! <s ~H! H dV ]+#T!
n+ n&T n b<\e< y| LsTH&T. <s~qT&T uH HqT MT
dV]+#& & e#qT. ++#+&! n n skH *|H&T.
d$sT&T skH >V+, #+eTD+ #d eT&ek] b<+ y|Tq|&
n>|\yTq ns b+~H&T. due d$sT&T <w#]T&T. Te+{
k<_e\T |X+ |+q|&T $#*TsT. (1)
68. Cq+ ` CqeTq> $|XqCq+. j s|, ns| <s\qT
b*q|&T, y{ |+q|&T, n|&T +<T eCjTT<+ (X+
$<TT) >~, rDyTq~, Ce+yTq~, n$X<yTq~ nsTTq Cq+
qeTeT+~. (2)
69. | ` $|XH|H | n+{sT. deTjT+ ~|, D|,
ne+|, <>|, dTsD | ` nsTT<T$<\ | Xs +&d
qeTT+~. (3)
70. |X_ ` |X_ nq> $|XH |X_ (X+). deTjT+ n&T s
kq+ LsT+&jT T+&, < |>{ k q+ LsT+&jT T+&! n Xs+>,
+ > n\d, sTe, ss+, nsD, s>+, e +&e. n
Xs, \T X++>, \|T Te>, eT<Te>, s D+>, dT$X<+ >, TTEe>
H +{sTT. |X_ yTT<q$>\ + qy&T deTjT+ eqyryTq
q+< nqTu$k&T. < >T]+ #|&+~ `
XSH>s+ (sqkq+) |y+, <s # $|Xq #dy&T,
X+T&T nsTTq _e eqyryTq q+<qTu b+<T&T. d+<\
655
<jTej\qT n&T m+> |]o*d, n+> |, |y< b+<T&T.

y{ neT+> u$k&T. (<eT|<+ 373, 374 ><\T)
$<+ > n eqyryT q q+< d<+ #d , \|T T+ yTT<q
y{ L&q |X_ dT+~. (4)
71. dTK+ ` dTKeTq> $|XHdTK+. deTjT+ n XeT+{
y|+#, n wyTq dTK+ qeTT+~. (5)
72. n~y+` n~y + nq> X<. +<T $|X q yqTy+ ` # d \
nXjT |k<yTq, \yTq X< qeTT+~. (6)
73. |>V+ ` |>VeTq> X. m+<Tq> +<T $|Xq yqTy+
n> ~\++&, n> s+ (W< +) +& # > >V +|&q |T<\
q+ neT+~. (7)
74. |kq+ ` |kq+ nq> d. +<T $|Xq yqTy+H
|ss+ deq+> >+;syTq, dT|wyTq, q, n#\yTq d
qeTT+~. n&T @ kq+ >T]+ +H, $#]+H, ++H,
|yD #dH n~ ++ +& ~eH+ \y m<T |s+ *qT>,
n d \TdT+~. (8)
75. | ` | nq> $|Xq |, nf esq+| |. m+<Tq>
deTjT+ n n d+ks\ eT<dyTq $|Xq |, esq+ L&
\yTqy qeTsTT. j kH\qT esq+ #d n jTT (esq
|) $]q +<T eCjTT<+, \ ]+|&q T yjT&
n y&#jT&q neTTjTT =d y&>, rD+> e] |#dT+~. (9)
76. + (w)` +. $|XH +. $<+>, neud+
n\+yTq n $|XqqT <s+ #dT= dyTq, X+yTq s+>\
+ (w) qeTT+~. + n&T X+> >V+|C\&T. (10)
77. y\T>T, |X+ eH M @ { qyTH n&T esZ
nesZ+>, | n|\+> >Vk&T ` +eTT+<T H Te+{ Cq+,
|, |X_, dTK+, n~y+, |>V+, |kq+, |, + q+ <T.
XjT+> HqT esZ b+~HqT, | b+~HqT nqT=+{&T. nesZ
656
esZ+>, n| |\+> \# n $|XHM~ Y+ nq&TT+~. n&T

q skH $& +H k~d LsT+&b&T.
78. y\TTsT yTT<q$ |X <s+ e+ e\q |X+
nq&HsTT nX\+ e+ e\q <T. + |XyT>, |X
<s+ L&. ( |X+) <ss|+H |~> +~, >VD |s\qT
nqTd]+ eTT|~ neT+~. m? H y\TTsT qyT+~ ` n
>V+q|&T <w>V+ neT+~. m+eT+ y\TTsT qyT+~! n
>V+q|&T eq>V+ neT+~. y\TTsTqT k~+q|&T c>V+.
y\TTsT <w, eq, c u< \ eT&T >V\T. Te+{y $T*q y{
L& HsTT. $<+> >V { |X\T eTT|~.
M{ |ue+ e\q nX\, n$d, ne, j>k<&T y\TTsT
yTT<qy{ $#*T&&T. \+qT+& |b&T. y\TTsT yTT<qy{
n+{ ~ H~, ~ HqT, ~ H (eT.) n #k&T. n+<T
|Ps#sT\T L& nHsT `
y\TTsT, Cq+, |, |X_, dTUed\ + $#*eTT+~. M{e\q
+ e~eTT+~.
nf n~y, |>V, |kq, esq |, ($|XH) |, +T\
L& $#*eTT+~. (|{d+_<).
esZ, nesZ\ yUq+

79. X\, |+&, $d T~d+ |qT&q j>k< &T y\TTsT yTT<q $
qyTq|&T H qyTq y\TTsT n+, d+d+, |rdeTTq+,
jT<s+, ejT<s+, $s><s+, s<<s+ n $<+> ns+ #dT=+{&T.
|k&T. < n n|dT+~ ` y y\TTsT nsTT, <
> >V+#+ d]jTq< njT~, n~ nH nsTTL& >
>V+|&TT+~. n+<Te\q n~ neXe]> n, +& be+ nH ns+
n+, <ej\ |&+|&+ nH ns+ <T'K+, n+{
ns|d| + #| &q $<+ > $d] + \TdTy*. y\TTsT yTT<q y{>
$T*qy{ L& n ns+ #dTy*.
80. n&T |#d #k&T ` y\TTsT H~ <T. H <T, H
657
<T. Cq+ H~ <T... ... + ~ H~ <T, HqT <T, ~ H

<T (eT.) n #k&T. ##y&T y\TTsT yTT<qy{ $#*T&T
&T, e~T&T &T. n+<Te\H |sD #sT\T nHsT `
|~kH\ | nudyTqy&T, <s ($wjT) W< $wjT+
|DT&&T, $b b+<&T. (|{d+_<)
n&T $<+ > $Xc b+< +& eTT|~s\ | X \ (n|]|Ps \ )
qT $&Bd y\TTsT yTT<q$ <s (Cq) esZ+ <T. |X+ M~
b+~q $|XqjT CqesZ+ ` n esZ, nesZ XsTTk&T. ~
esZ+, ~ esZ+ <T n esZ, nesZ \TdT= \&q n
CH esZesCZ q<s q$X~ n ns+ #dT y*.
81. +es ed ed eT&T d\qT XsTT+# +{&T. m?
<w$ X~ HeTsb\qT XsTT+#+ e\q <T'K d + XsTT+|&+~. d+XjT
$sD $X~ |jT |]>V+ e\q deTT<jT d+ XsTT+|&+~. n>
esZesCZ q<s q$X~ esZ # \TdTe+ e\q esdZ +
XsTT+|&+~. $<+> Cq+H eT&T d\T XsTT+|&HsTT.
k<T qT\ |y <+ =s s+|&q $X~es+Z jTT |Cu eH~s+
esZesZCq<sq $X~ esq+ nH |sT>\ sTe~jTe |]#<+ de|+.20
21.||<Cq<sq$X~ esq+
1.eT*q$eTT, <jTejTCq+
1. m$T~ CH\ XjT + Kskq+ es #sT =q $|X q, =$T<e~jT q
dqT$T Cq+ ` $ *d ||<Cq<sq $X~ nq&sTT. &
m$T~ nq> ` 1.1|~s\ eT*H\T esZs&yTq, $|Xq |sT
|UyT q <jT ejT nqT|X q Cq+.2. u+ >qT|X H Cq+ 3.uj
*+#
Cq+ 4. |e< ## Cq+ 5. s< ## Cq+. 6.eTT s (eTT+T
eT) Cq+ 7.|d+UqT|XH ($yCq+) Cq+ 8. d+ks| Cq+
9. dqT$T (d nqTL\+> y ) Cq+. ~ nqTeT CH
|sT. < b+<{ |~ |X\T <jTejT Cq+ s+_+
658
CH\ |jT + #j *.
2. nqTeq+ ` # eTs\ <jTejT Cq+ |jT+ m+<T?
de<q+ ` \D\qT deT |s+> $#]+#{ j>+ eX+.
(m+<Tq>) <jTejT Cq+ yTT<{ |~ |X\ u~+|&q sD+>
duy nqTd]+ \D\| $#s+ #jTC\<T. (|&T) |X\qT+&
eTT+ e+ e\q #jT>\T>TT+~. n+<Te\q \D\ deT#s+ =s
j> eTs\ #j *.
3. < +q #jT+ e\q < < e]+|&+ e\q \D+
$#sesZ+| sC\<T? (M) n\D+ <jTej\qT ++# be+
e\q, nf d+ eTjT& (eyT) +&+ e\q $#sesZ+| sC\<T.
<T'K \D
+ m\| & |&+ |&+ e\q $#]+#b e+ e\q, nf s|<+
eTjT& +&+ e\q... H\D+ HH <Te\qT ysT ysT> $&Bd,
$#]+#be+ e\q nf d\+ e]+|&+ e\q $#sDesZ+|
sC\<T.
eTs\ <jTej\qT |]>V+q|&T d+ |+ e+ e\q n
\D+ dV+>H |dT+~. s+s+ |&+|&{ eTqdT +#T=,
s|< #&+ e\q <T'K \D+ |dT+~. HH <Te\qT ysT ysT>
$&Bd, d\s $u+#+ e\q nH \D+ dV+>H |dT+~.
4. & n+, n\D+, <T'K+, <T'K\D+, nH, nH \D+ `
$u> \TdTy*. n& d+<|+# neT+{sT. m+<T? M{
, ejT+, esT (nq< e+) +&+ e\q. < +& q+#+
e\q. , ejT+, < nq< e+, < +& q+#+ <
$s+ (esT) se+ n\D+.
nyTq~ <T'K+ (d+.) nH be#q |eD+ d+<| + #y T
<T'K+ nq&TT+~. m+<T? s+s+ u<qT *+#+ e\q. m\|&T u<qT
*+#+ <T'K\D+.
<T'KyTq ~ nH (d+.) nH be#q |eD+ e\q d+<|+#yT
nH. m+<T? neXe] (|sBq+) e+ e\q. |sBq+ eyT
nH\D+.
M{ j k< &T | X \qT+& $eTTy T q , esZs & (M~||q)
659
$|X q |sT>\ <jT ejqT|X H Cq+, due \D

+ # > $#sD
#k&T . (1)
|X$eTT <jTèjT Cq esq+ de|+.
2.u+ >qT|X q Cq+
5. k< &q j $<+ > e{ e{ s|, ns| <s \ >T]+ $

n+, <T'K+, nH n $#]d, b\T+, Cq+ rD+> |e
eTT+<, d+ks\T \|TTe> |eeTjT XsTTk&T. Cq+jTT
rD |e, d+ks\ \|TT |e *dq s n y{ , d,
|e < $T+ b|+#<T. es jjTT d <jT, ej\
s<+ | e >TT+~. n|&&T $<+> qyTq d+ks\T,
$<+> qksTT n XsTT+q|&T, k<qjTT ksTT n~>$T+q n
u+ >qT|X q nH |sT>\ $|X H Cq+ \T>TT+~. < >T]+# b
#| &+~ `
6. u+>qT|Xq nH |sT>\ | \+H \TdT= $|Xq Cq+
m WT+~? sb\+q+ qT+& + qyT qdT+ ~. k< &T \+H
\TdT= u+> nqT|Xq #k&T. m nqT|Xq #k&T? +
<T, n+ nqT|Xq #k&T. dTK+ <T, <T'K+ nqT|Xq #k&T.
+ <T, nH+ nqT|Xq #k&T. < #d eTqTdT sT
<T s< b+<T&T. s> <T, $s> q+ #dT=+{&T.
deTT<j <T, s< b+<T&T. < >V +#&T . e<*yk&T . $<+ >
n+ nqT|Xq #d d+qT e<*yk&T. <T'K+ nqT|Xq #d
dTKd+qT e<*yk&T. nH+ nqT|Xq #d d+qT e<*yk&T.
s< b+<T&T sT b+<&T. $s> q+ #dT=+{&T
s> <T. s~k&T ~+#&T. < e<*yk& >V+#&T.
n+ nqT|Xq #d d+qT e<*yk&T. <T'K+ nqT|Xq #d
dTKd+qT e<*yk&T. nH+ nqT|Xq #d d+qT e<*yk&T.
s<+ q+Bwq T, $s>+ s>, s<+ deTT<j , >+ <H
(rdTe{) e<*yk&T.
edTe d+eTD+, | $esq+ (yqT >T), esq+ \+
~jT |d+UqT|Xq.
\+H nqTd]+ s+&+{ $<+> XsTT+#+, n> s<+
660
n~eTT&T (nqTs&T) e+ ejT\D $|Xq.

\+H \TdT= u+> nqT|Xq #jT+, XSq+ |kH
(dVj) b+<+ n~|C $|Xq.
n yTT<q eT&T nqT|X q\, H\T>T $|X q\, eT&T |kH\
HsT>\ k<&T +|+|&T. (ujT|&&T).
n~ *jT+ nH ns+ Cq+. |Cqq+ nH ns+ |. n+<T
u+>qT|Xq \+H \TdT=H |H Cq+ n+{sT. (|{d$T<eT>Z)
( b yUq+)
7. # \+H \TdT= ` @<H \+H \TdT= jT,
ejT s|+ # nqT|Xq #k&T. ` nq< ~ ns+ ` u+>+jTT
nqT|Xq | +~. < \+H jT, ejTs|+ #q|&T
qyTq Cq+jTT u+>qT|Xq >\ |jT $|Xq Cq+ nq&+~.
n~ m +T+~? n~ m +T+~? nH~ |X. de<q s|+ yjT&q
|X ns+. s n~ m +T+< #|{ sb\+q+ yTT<q$
#| &HsTT.
n& ` s|+jTT \+q+ qT+& + qyT qdT+~ ` nq>
sb\+q+ >\ + q yT qdT+~. < sb\+q+ q|&T +
qyT qdT+ ~ n ns+ . \+H \TdT=` sb\+H $y+
` \TdT=, jT ejT+ #d n ns+. + jTT u+> nqT|Xq
#k&T ` @ + sb\+H jT ejT s|+ #k& + jTT
u+>+. sTy n|s+ u+> nqT|Xq #k&T n ns+. n+<Te\H
|Ps#sT\T nHsT ` C, Cq+ s+&+{ nqT|Xq #k&T.
8. & nqT|Xq #k&T nq> ` nqT|Xq X+jTT $>V+ ` nqT,
nqT |X n. |&T $$< s\T> #k&T nH ns+ e+~. n+<T m
nqT|Xq #k&T? n+> nqT|Xq #k&T yTT<q $ #| &HsTT.
n& u+>+ n n+eTrs+> +&+ e\q, u+>qT|XsjTq
k<&T d+ks\{ ns|+ #k& s|+ <T. sT y
n+ <T'K+ e+ e\q <T'K+ nH e+ e\q < <T'Ks|+
nqT|Xq #k&T. dTK s|+ #jT&T. nHs|+ nqT|Xq #k&T
s|+ #jT&T.
661
9. m+<Tq> n, <T'K, nH> q< n_q+~+#>&<T. nTe+{

n_q+<j s> *+&L&<T. n+<Te\q +<T u+>+jTT
nqT|XqqT nqTd]+, n, <T'K, nH \< #q s, d+ks\
s< b+<T&T y{ n_q+~+#&T. $s> b+<T&T s>
b+<&T . $<+ > n&T s> b+< +& Cq+H s> s~k&T .
y{ deTT<j <T. deTT<sTT+#&T nq< ~ ns+.
< ` n&T |+# d+ks\qT, |+# d+ks\qT L& nqjTCq
dVjT+ s~k&T q+ #jT&T. n+{ ys> b+~q k<&T
n&T n ns+.
10. esZs&T&q k<&T > #]k&T >VD <T `
n #|+ u>yqT <X+ @yT +T+~? (u>yqT&T <+q~ ~) `
n<T\ nqT|Xq L& y{ n+>\qT nqTd]+, d+<, d+ks\
bT X \ |]>+ e\H, d+d <c\qT <]+#+ e\q n+<T esyT q
sD+ eT>+ e+ e\q >d ueeTT, esdueeTT \~ nq&TT+~.
n+<Te\q nqT|X q L&q k< _ e #| &q $<+ > X \qT e<*yk&T .
sD+ y| eTT+<&T>T yjT+ e\q, nqTd]+ X\qT >V+#&T,
n<c\qT #&+ e\q d+d \+H >V+#&T. n+<T k&T
>V +#&T n #| &+~.
11. |&T Cq+ e\q @ <s\T =\bj, y{ e]+#{
n s|+ sb nqT|Xq #d d+qT e<*yk&T yTT<q$
#|&HsTT. n& q+B nq> | L&q w +~. $T*q yUH
eTT+<]eH >V +#*.
(><\ yUq+)
12. ><\ ` edTd+eTD+ ` s|u+> #, eTs\ u+> #q
+ jTT u+> L& #q< |s+ yTT<{ edTe qT+& s edTe
d+eTD+. |xjT # $eH ` $& ejT+ \Te+. eH
\+ #e ` s|+ u+>+ e{ #, s u+>+jTT \yTq
u+> #&{, < s esq (@>) keTs+. |{dv $|dH `
~ \+H \TdT=H u+>qT|Xq.
13. \+q nqjT+ s+&+{ s+> XsTT+#+ ` |
662
\+H nqsTT+#Te+ e\q, nqT>eTq+ e\q, d+ks\

>+L& q+HsTT. u$wT L& qksTT ` nq$<+> s+&+{
s+> XsTT+#+ ` n ns+. |sD #sT\T L& d+<s+
nHsT `
ese q+ $X<s |+ u+ > #dTq k< &T <qqTd]+ nr+,
nH>+ L& n d+ks\qT ds<jT + q+# eT+#T_+<Te\ e+{y
n XsTTk&T.
14. s<+ y| e+>T&T ` s+&T u+>\T s|+ {> +&{
XsTT+ n< u+>+ jTT s<+ |eT&T e+, < >s$+#+,
<y| e+>+ n ns+. ~ ejT\D <s #&+ n #|&+~.
15. \+H *d ` eTT+<{ s|+ yTT<q y{ *d. u+ > #k&T .
` \+q+ u+>+ e{ # < \+q+> *q + u+>+
e{ #k&T .
XSq+ y| eTT+<T b&T ` u+ > #d d+ks qksTT.
y{jTT HXqyT eTsD+ syTB <T n XSq+ y| eTT+<&T>T
yk&T .
< <X+ |Ps#sT\T L& nHsT `
d+< sT<e TsTT. sT<e TjT sy T B <T . d+<\ HXqyT eTsDeTT
nq&TT+~. n|eTT&q k<&T eTD e+ #~+#+, y{ HXH
d +> #k&T .
n~|C $|Xq` \+H Cq+, u+>qT|Xq, XSq+y| eTT+<&T>T
yjT+ ` e n~|C $|Xq ` n bjTT <X+.
16.eT&T nqT|Xq\ |DT&T ` n~ eT&T $|Xq\q
s<qT|Xq yTT<q H\T>T $|Xq\q deTsT&. jT+, ejT+,
XSq+` eT&T s\ |kH (<>Z] se+) HsT. XX<w
yTT<q HH <w\ u+T&T &T.
17. n& $<+> u+T&T +& sT<+ < sT<eTT+~ <
q+|< qdT+ ~ ` n +q #d \VqyTq b |*qT> < d yTq
<[ | #TqT>, qTe\e #seT n d+ks\ , d, |e
e<*, y{ HXHH #k&T. qT\ #> #&>*qy&T @<H =\qT <
663
q~ &Tq \&, |< |< qT\ es+ |&TTq|&T {| |< |< T&>\T
|+, q+#+ #qT>, k<&T n<$<+> n d+ks\ qkjT
#k&T. H= k<_e u>yqT&T <$<+> u~+H&T `
{T&> < m+&ee ## k<_e jTeTsE
mTe+{ V #jT C\&T. (<. | 170e ><)
18. n|& k<&T n d+ks\T qksTT ` n s+s+ #&+
e\q m$T~ >=|H\T>\ n u+ >qT|X HCq+ \|&T bT+~. <
m$T~ >=| H \T $ ` 1.u e < w e< \ + 2.J$+#\H w q T
e<\+.3.m|& k<q eT>T& +&+. 4.$X<yTq J$qT * +&+.
5. $$< s \ d e<\+. 6. uj
T + q+#+ 7. dV qo\ e~ b+<+.
8. <dq |, d| $jT+. < <X+ |Ps#sT\T L& nHsT`
\>T& |+Tqy&T < C>> ]yjTTqT>, m$T~
eT >TD\qT b+~q k<&T y{H eTs\ eTs\ C>> $#]k&T.
$<+> u+>qT|Xq k<&T sDb| q k<qqT eTT+<T =b&T.
(2)
u+>qT|XH Cq+ de|+.
3.uj
*+# Cq+
19. n d+ks\ jT, ejT, HXH\, s< \+q+> q
u+>qT|XqqT k<q #dq, nuddq, |+b+~+#T+q k< j
deTd ue , j, >, d , dyk\ d+ks\T, uj
T eTqd + *q |]y
d+V+, |*, sT, &\T, jT, sdT\T, eT~+q m<T, y] , ||{q
@qT>T, $wds+, |&T>TbT, XXq+, jTT<u$T, < eT+& |\{ uj
*+qT> uj *ksTT. n >\| d+ks\T sT<yTHsTT,
ese q+ d+ks\T sT<e TTHsTT. u$ wT d+ks\T sT<e TsTT.
n XsTTdq|&T, kq+ uj *+# Cq+ \T>TT+~.
20. d+<s+ |eq+ #|e#TqT ` H= djTT eTT>TZsT
|T\T sHjTkq+ <w\T> s]+#&HsT. eTT>TZ] eTsD<+&q
$~+#&+~. y] e<d rdT= bTq|&T yT L& y] bT
n#{ bsTT+~. n& yT |<=&T \ qs&+~. s+&ey \ qs{
@sT sT>TTHsTT. n|& d > L& n+ neT+~. nq>
sdT L& qsT&TT+~ n eT&ey MT< |eTqT #+|=q~.
664
& d |<=&TjTT qsT&q \e+{~ j >\| d+ks\qT

#&{+. s+&e=&TjTT qsT&Tq \ e+{~ eseq+ sT<eTq
d+ks\qT #&+. nf eT&ey > L& <]eH +T+~
nqTe+ e+{~ u$wT d+ks\T L& sT<eTjT >T]+#+.
#dTq j uj *+# Cq+ \T>TT+~. (1)
21. d+<s+ ~ s+&e |eq+ ` H= |P| (|{q X
e\T y+H eTsD+ # d) jT q d |~eT+~ |T\T *HsT. y] =$T~eT+~
#bjsT. |<ey&T #b H&T. |<=+&ey&T &T| H&T. d
q =$T~ =&T\T #be+, |<ey&T #b +&+ #
|<=+&ey > L& +. y&T L& #b&T n y MT< XqT
T+~. & dj
T T =$T~eT+~ =&T\ d e+{~ j nr\+
s< b+~q d+ks\qT #&+. # #bq =&TqT #&+
e+{~ eseq+ sT<eTq d+ks\qT #&+. &T|
|<=+&eyMT< L& XqT e<\+ e+{~ sujT d+ks\ s<
<]+#+. j Te+{ k<HD+H uj *+# Cq+ \T>TT+~.
(2)
22.uj
*+# Cq+ e\q j |P]> uj
T ;T &T ne&? <?
&T. m+<Tq> Cq+ >\+ d+ks\ eH eseq+ d+ks\T
sT<eTTHsTT. > u$wT d+ks\T L& sT<eTsTT n
+eyT. qT\T >\y&T q>s<s+ e< |\ +&q eT&T >T\qT
# qT ujT|&&T, mesH nC>> qysT +<T |&
m+u<|&s! n e+ k&T. j L& > nqT=+{&T
+<T ujT|& $wjTyTeTT+~!
< C>>\y&T e eT+> TeTeTTqT, qT|yT\qT, +>sT
yT\qT # n&T ujT|&&T mesH nC>> M{| \Tyd m+
w|&s! n +e+ k&T. < $<+> uj *+# Cq+
*qy&T qT ujT|&&T eT&T n>T+&\e+{ < eT&T s\
eTTe +{ eT&T uy \ > \| d+ks\T q+HsTT, ese q+
d+ks\T sT<eTHsTT. u$wT$ L& sT<eTsTT n e\+
XjT+ eyT \T>TT+~.
n deTd ue, j, >, d, yk\ d+ks\T $HXq+ |&
665
ujq+> |ksTT qTH ~ uj *+# Cq+ nq&TT+~.

23. uj *+# CH >T]+ ~ b `
ns|+ +q #dq|&T ujT+ \TdT+<? <T'Ks|+ +q
#dq|&T... eTT+<]eH... ? nHs|+ +q #dq|&T ujT+
\TdT+<? n s|+ +q #dq|&T $T+ ujTs|+ \TdT+~.
<T'Ks|+ +q #dTq|&T |e ujTs|+ \TdT+~. nHs|+
+q #d q |&T $T+ , |e s +& uj
T s|+> \TksTT.(|{d + _<eT>)Z
& b e $Te Tq> ` d+ks$T+ . u , u$ wY, ese q\T
& d+|&HsTT. ns|+ +q #d n&T d+ks\T eTsD+ #{H
#k&T, n+<Te\q n eTsD$T+ ujTs|+ \TdT+~. |e nq>`
s|ue , ns|ue |e. n&T <T'Ks|+> +q #d dTKeT \+q|&T
L& |ejTT |D+ |&+|&{ #k&T. <e\q n |e
ujTs|+H |dT+~. nH s|+ ++q|&T s+&T L&
(|e, $T\T) XSq >eT+, m+&ee ]+, T#+, XSq+, k$T
sVeTT, esZ<ssVyTq q& n|dT+~. n+<Te\q n $T+,
|e s+&+{q ujTyT |dT+~. (3)
uj *+# Cq+ de|+
4. |e< ## (BqyqT|X q) Cq+
24. j k<&T uj *+# Cq k<q #dq|&T, nud+

#d q |&T, < |+b+~+#T=H |&T deTd ue , j, >, d , dyk
ujT+ qT+& sD, <>T=H #T, >, < sbjT+ |+|<T. deTd ue,
j, >, d, dyk jTT d+ks\ qT+& d+ks+ L&
j ]>, +<q + > +&<T . n eT&T uy \T \TTq |\{ ,
H\T>T u \T uj
T +sy T q $wds +, <T d+<\T # K&Z m|
T=q
e<, sT |* jTH\T XSq>eT+, sT uV jTH\T >e
<#T=H <=+>, @&T $Cq dT\T, =$T~ dyk\T, |<=+&T n>T\
\TTqT>, deTd d+ks\T eD+, s>+, eTT\T, b|+, d++,
k<sV +>, sd+ >, >=| |e<\s *jTedT+ ~.
25. m? dTK+> J$++&\ sT=H |] y& jT{s|+ e\q
n+<+> |+# eq+ L& s+Te\T >\ n&$, >TV\T d+V\ yk,
666
\+ +&q dses\T sdT\ yk, K&Z m|T= eTD

d<+> q XTe, $w+ L&q uq+, <=+>\T, <|&>+&
#TTeTT&q esZ+, eT+&TTq +{, $T+#{ edq dq
n|dT + ~. |]y&T eq|<X + yTT<q y{ V+d +Te\T yTT<q y{
+&q~> \+ ujT;T&, ~>T&, se+T& n+{ ujH #&+
e\q qqT n $< d++ |&qy> \Tk&T. n< $<+>
k<j L& u+>qT|Xq #d d+ks\ ujTyT n *dq+<Tq,
q H\T>T~ d , sd <XyT |dT + ~. #d n |e<
## Cq+ \T>TT+~. < <X + |{d + _<eT>Z #| &+~ `
26.ujT+\Z{ >T]+q Cq+ |e< >T]+# Cq+> m +~?
<+ ujT+ ` ujT+ \Z{ >T]+q Cq+ |e< >T]+# Cq+.
... ... $T+ uj
T + ` ... jTVq+ uj
T + ` ... |d+~ uj
T + `
... > uj
T + ` .., e uj
T + ` ... (>s + se+)
uj
T + ` ... q uj
T + ` ... ... s uj
T + ` ... y~ uj
T + ` ...,
eTsD+ uj
T + ` ...X+ uj
T + ` ..., |]<eq+ uj
T + ` ...,
bjd+ ujT+ ` ujT+ \Z{ >T]+q Cq+ |e< >T]+#
Cq+.
nqT<+ eT+ ~ X+|< Cq+. <+ ujTsD+, nqT<+
Ds+ ~ X+|< Cq+. |e... eTT+<]eH. .. bjd+ uj
T sD+,
nqTbjd+ Ds+ ` ~ X+|< Cq+.
<+ <T'K+ ` ujT+ \Z{ >T]+q Cq+ |e< >T]+#
Cq+. |e ... eTT+<]eH. .. bjd+ <T'K+ ` uj
T + \{Z >T]+q
Cq+ |e< >T]+# Cq+. nqT<+ dTK+ ~ X+|<Cq+. n|e...
eTT+<]eH... nqTbjd+ dTK+ ` ~ X+|< Cq+. <+ <T'K+,
nqT<+ dTK+ ` ~ X+|<Cq+. |e ... eTT+<]eH... bjd+
<T'K+, nqTbjd+ dTK+ ` ~ X+|<Cq+.
<+ k$Tw+ (Vs+ R |+#eT>TD\ L&q dTK <T'K y<q)`
ujT+ \Z{ >T]+q Cq+ |e< >T]+# Cq+. |e ...
bjd+ k$Tw+ ` uj
T + \{Z >T]+q Cq+ |e< ## Cq+.
nqT<+ s$Tw+ (Hws L&q sT dTK<T'K y<q\T) ` ~ X+|<
Cq+. n|e ... eTT+<]eH... <+ k$Tw+, nqT<+ s$Tw+ ` ~
667
X+|<Cq+. |e ... eTT+<]eH... bjd+ k$Tw+, nqTbjd+

s$Tw+ ` ~ X+|<C q+.
<+ d+ks+ ` ujT+ \Z{ >T]+q Cq+ |e< >T]+#
Cq+. |e ... eTT+<]eH... |kq+ d+ks+ ` ujT+ \Z{
>T]+q Cq+ |e< >T]+# Cq+. n|e ... eTT+<]eH. ..nqTbjd+
sD+ ` ~ X+|<+ Cq+. <+ d+ks+. nqT<+ sD+ `
~ X+|<+ Cq+. |e ... eTT+<]eH... bjd+ d+ks+
nqTbjd+ sD+ ` ~ X+|<+ Cq+
( |s D
+ ><\ <s dw+ #jT &TT+~)
<+, |e, $T+, <T'K+, jTVq+, |d+~ ` $ <T'K+ n
#k&T ` ~ |e< >T]+# Cq+.
nqT<+, n|e, n$T+, dTK+, nHjTVq+, n|d+~ ` ~
dTK+ ` ~ X+|<Cq+.
|e< >T]+# Cq+ <T kH\ qeTT+~. n> X+|< Cq+
L& <T kH\ qeTT+~. Te+{ |~ CH\qT jk<&T
\TdT=+{&T. n&T s+&T $<\ Cq+ HsTqT d+b~+q s, nH
<w\ +|+|&T. (y{ u+ |&&T).
n~ *jT+ nH ns+ Cq+. |wCq+ nH ns+ |. <
<X+ b B >T]+ #|&+~ ` ujT+ \Z{ >T]+q CqyT
|e< >T]+# Cq+ (|{d+_<eT>Z).
| b ~ yUq+ `
27. n& (| b) <eTq> ` |Pss sD+ qT+& & q+
e+. |e nq> ` q |e. $TeTq> ` n d+ks\ $T\T.
jTVqeTq> ` u$wT \T>qTq |d+~ sDyTq s. |d+~
nq> ` u$wT . > nq> ` n& *> |d+~ >. nq> `
d+<\T q+ e+. ` de|q (| q) < qyTq
y{ (<.d+). #|&q $b|e. C nq> ` s yTT<qy{
sDyT, ue|jT+ qT+& *> q. seTsD<T\ ns+ + n+<]
*d+<.
668
& <+ yTT<q < |e<Cq edTeqT nqTd]+ #|&HsTT.

$T*q$ < |sj\T e+ e\q #|&HsTT. sYe, C s+&T
Xu\T , |d+~ |sj\T. nf >, s +&T |e |sj\T.
s yTT<q$ $T |sj\T. +<Te\qH |q #|&+~.
<+, |e... <w+ Cq+ <T kH\ qeTT+~.
28. nqT<+ eT+ ` ~ X+|<+ Cq+ ` yTT<q$ |e<
esyT q CH #|{ #| &HsTT. < ` uj
*+#+ |e<
#d ~>T& q k< q nuj
T +, e T+, n<c\ z<sTd #| &HsTT.
< ` B yTT<q$ ujTs|+ dT\u+> #ssTT, k< + y{
||\ y| e+ +T+~ qT uj *+#+ |e< Cq+ jTT
>=|H #|{ L& ~ #|&+< >V+#*.
29. & >\ ujT+ jTeT+ |s+ <T'KyT. < ues>+ (es$Tw+)
edTeTs>+ ($Tw+), #+<s>+ (X$Tw+ ) ` eT&T $Tc\qT+&
n$eTT&T e+ e\q n&T k$Tw&T. k$TwyTq~ d+ks eyT. qT
<+ <T'K+ ` Te+{ ujT+ |kq+ |jT |e<+ Cq+>
+~ ` yTT<q$ #|&HsTT. nsTTq|{ B ujs, <T'Us,
k$Tcs ` yTT<q $$< s\ HH \TdTy*.
30.|~ CH\qT \TdT=+{&T ` |e<CH \TdT=+ k<&T
<+ yTT<q <T edTe\qT, nqT<+ yTT<q <T edTe\qT `
$<+> |~ edTe\qT \TdT=+{&T. y{ >+;s+> #=#Tb&T. y{
k]+#T=+{&T. s +&T CH\ H| D+ ` 1.|e<Cq+ 2. X+|< Cq+
s +&T CH\ keTs +. HH <w\ #*+|&T ` |seT <w <s+ (
eseqq) H sD b| yTT<q <w\| +q #d $#*T&T &T.
$T*q Xu\ ns\T dV +>H nse TsTT. (4)
|e<qT|XHCq esq+ de|+
5.s<qT|X HCq+
31. j>k<&T Te+{ d+ks\q{ |e<\T> #d, deTd
ue, j, >, $CqdT\, dyk\ d+ks\ s< b+<T&T.
<dqT&&T. y{ s$T+#&T.
Ve\j L |s \+| q+~+# sV+d, #+&\>eT
669
<s+ e< >\ eTT]>T + dTUeTTq< \+#<T . n~ nqe| (eqd dses+)

yTT<q @&T eTVdses kq+ #jT{H dTK+> \TdT+~. n>
jsV+d L& #> |]o*+|&q |e<\ L&q, $HXo\yTq
d+ks\ dTU #&<T. n~ k<q dTK+> +&+ e\q ueHs
L&, @&T nqT|Xq\ q+~+#{H dTK+> \TdT +~. (1)
eT>sCq d+V+ +>sT |+s dTKs+> \+#<T, < eT&Ty\
jH\ $d Ve\jT|<X + $V]+#+H dTK+ +T+~. n>
j d+V eT&T$<q dsZ \T yTT<q y q V< s + > #<T .
n~ eT&T nqT|Xq\H q+~d dTU b+<TT+~. (2)
dsXes *, q C n+{H eTyTq, m+ \+ *q,
X+ #]+#>*q #<+eTH >sE m+|< q>s+HH dTK+ q<
\+#<T . < #< + dses+ < <>]Z @<H n&$ $V]+#yT dTK+>
+T+~. n<$<+ > j>sE L& d+ks> <s + L& dTU b+<&T .
n nqT<yT e T+s+ yTT<q d\ qT { k<H sT &T e+H
dTUqTu +T+~. n + s+s+ <y| e+ +T+~. (5)
s<qT|X H Cq $esD+ de|+
32. s<qT|XH Cq+ L& eTT+<T #|&q s+&T (uj *+#,
|e< #d) CH\ ns<w ysT<T. n+<Te\H |sD #sT\T
nHsT ` uj *+# Cq+ ~ f eT&T |s |\Te&TT+~.
m+<Tq> &T n d+ks\q ujT+ #k&T ` n+<Te\H B uj
*+#Cq+ nHsT. #d n&T d+ks |e< #&+ |e<qT
qT|Xq. nf d+ks <c ##y], d+ks\| s<
q+ #ksTT qTH B |sT s<qT|XHCq+ nsTT+~. +<T b
e#q+ |eD+> +~. ujT+ *+# Cq+ >\ |, |e< >T]+#
Cq+, d+ks\| >\ s<+ ` eT&T $wj \ ns< w @s .
M yUq+ $<+> #jT&TT+<H~ ys $wjT+. (|{d+_<eT>Z)
6. y s Cq+
33. s<Cq XjT+ d+ks\ | sT +&, <dqT&, y{

dTKeTTq< \+#, +& \|T&T deTd ue, j, >, $Cq d,
dyk jTT $HXo\ d+ks\ qT+& <| L& eTqdTqT+#&T.
d&T &T. y{ +<H n+^]+#&T. |> n&T n d+ks\qT+&
670
eTT&T e{, ysTe{ #k&T. m? { +~+|&q #|

<qT+& jT|&\ sT=qT> < beTT H{ bsTTq | n+<TqT+&
jT|&\ sTqT>, < |+s+ +~+|&q n&$eT>+ < qT+&
jT|&\ ~> qT> < \yTq e\ |&q + <qT+&
jT|&\ sTqT>, beTT\y # |&q beTT nqT+&
jT|&\ \+qT>, < }_ q @qT>T n+<TqT+& y*sy\
|+qT>, < >sT&T H{ |&q |<ds+ eTT sTqT>, <
sVQ>dyTq #+<T&T y+H <qT+& jT|&\ sTqT>, XTe\
#TTeTT&qy&T y+H y]qT+& jT|&\ sTqT> j

+ L& n d+ks\ qT+& y+H q eTT sT=+T+~. y{
+<H\ qT+& no|T+> jT|&\ sT=+T+~. $<+> n
d+ks\ dy&q j d+ks\ qT+& eTT b+<\H
Cq+ \T>TT+~.
y s Cq esq + de|+ .
7. $y#q #d Cq+
34. deTd ue , j, >, d , dyk\ jTT $HXo\ d+ks\qT+&
eTT&T y\ sTq j k<&T, y{ e<\{ d+ks\|
$y#HCq+ \D\qT s|+, eTs\ $#sD =s >Vk&T.
35. n|&&T n d+ks\T nH+\T (nds\T) e+ e\q,
e* (n)..., ` $HX\ L&q$..., | ($Ho)..., #+#\...,
|u+ >Ts..., (HXe+\T)..., n<T e (nXX)...,$sd ue..., ks..., $ue
($HX) ..., d+d..., (eT) ..., eTsDdue+ \$ e+ e\q n+>
#k&T . s+s+ w |f$ e+ e\q <T'KeTjT+>..., s>..., eD..., X\...,
n|T ($|) ..., u< (d+eTjT)..., (|<e) ...,ujTq..., |dsZ
()..., nD (ns)..., nD (XjTVq)..., nXsD (nd+sD) Bqe
(<weTjT)..., n|T eT\ (bb<T\ sD+)..., e< , (V+) ..., XjT sV ...,
esT u>yTq ..., qdue+ \..., sdue+ \..., y~d ue+ \...,
Xd ue+ \..., |]<edue+ \..., bjd due+ \..., d+ X < s +
\$ e+ e\q <T'Ks|+> #k&T . n> k+<s sV +>, <Ts+Z <j
T T+ >,
nsTs+ >, |L\+>, n\+]+#{ nj>yTq $>, $s|+>, #&{
uj
T +> +&+ e\q, <T'K\D
|]ys+ \~ e+ e\q nXu+ > #k&T .
671
nf |sBq, ] (n|Ps), XSq, T# (ks), k$TsV, nXs, neXe]

e+ e\q nH> #k&T .
36. <q k< &T d+ks\qT $<+ > #d, M \D
\qT
s|d M{ >Vk&T. n&T M{ s|+ m+<T >Vk&T? M{
qT+& eTT b+< bj y<T{.
|sD dw+> ns+ #sTT+#{ |eq+ e&TT+~ `
H= C\] #|\T |&qT ` nH <X+ e\qT (dses+jTT) {
ydH&T. n&T =+d|{ s e\#sTT|{ {H beTT yT&qT |T=
VA HqT |<#|qT |T=HqT ` n d # d+w|&H&T.
d+w|&T {qT+& jT rdq|&T < |> #d, < \| dd
V\qT #d ~ beTT n # ujT|&H&T. q |<qT #d, <
nHd b+~, < e<*|{\qT=+, <qT+& m |+#Ty n
d, beTT q |T=q q s+& #sTT $&|+#T=, q #
\| m, s+&T eT&T ksT |, ds \Vq|s b! <Twdse! n
< <s+> $d]yX&T. s qT dses+ qT+& >T m d+Tw&,
H&T |<ds+ u]qT+& H eTT \_++~ n +{ by\
+# kH&T.
37. & #|\T |fy&T #| nqT= beTT\qT |T=q|&T d+w+>
+&+ e+{~ j>k<&T Xs b+~ d+Tw&T e+. e\ qT+& beTT
\qT jT rjT+, eT&T dd V\qT #&+ e+{~ j
d+ks\ \D\qT #&+. beTTqT # C\] ujT|&+ e+{~
j uj *+# Cq+ \T>+. < nqTd]+ C\] ds+
| nw |e<<sq+ \>+ e+{~ j jTT |e<qT|XH Cq+.
ds |T=q|&T n s<+ e+{~, jjTT s<qT
|XHCq+. ds e<*|{\H ] e+{~ j jTT y s Cq+.
ds +qT+& $&|+ #T=H bj j+#+ e+{~ $y#H Cq+ d+ks\
n~ eT&T \D\qT s|+#+. C\] beTTqT | \Vq|s,
]s+& #d, keTs+ ~> #d, $d]yjT+ e+{~ j \D\qT
s|+, d+ks\ jT<s Cq+ <Ts\yTTq]+, n$ eTs\ , dTK,
ue+ ] s+& ` ndeTsy T Tq]+ y{ e\dq+ <s+ e<*yjT +.
n+<T #|&+~ ` MqT+& $&|+#T=H bj y<{ y{
672
|T=+{&T. (>Vk&T).
38. +{ n $y#HCq+ (|d+UCq+) *qT> n+^]+#
&TT+~. >T]+ b #|&+~ ` ns|+> ++#+
e\q @ $y#HCq+ \T>TT+~? <T'Ks|+>.... eTT+<]eH...? nH
s|+>.... eTT+<]eH..? ns|+> ++#+ e\q n $T
$y#H Cq+ \T>TT+~. <T'Ks|+>... |e... nH s|+> +q #jT +
e\q $T, |eT\T s+&+{jTT $y#HCq+ \T>TT+~. (|{d+_<eT>Z)
39.& (b) $T$y#HCq+ ` d+ks $T+ n<Te+, *+
` n\D+ \TdTe+ e\q. yTT< *$ s Cq+
qeTT+~ qTH eeVs+ eTqdT eT]jTT <s+ e\q eTH$Cq+
\T>TT+~ (eT..) nqT> #|&+~. < @ $qj
eTT+<Ty{, sy{ *| #|&+~ n \TdTy*. <$<+>
s |e yTT<q s+&T |<\ ns L& \TdTy*. (7)
$y#H qT|X HCq esq + de|+ .
8.d+ks |Cq+
40. $<+> j k<&T $y Cq+ n d+ks\ XSqyT

n >V+ ~ < rj\T ~ (XSqyTq~) (eT.) n
\TdT=+{&T. n&T $<+> qT>, s < >, qedsyTq<>
#& eTs\ 1. qT m& #&&T 2. q qT sT\ ue+
rdT= be{ q~> #&&T. 3. q qT >, sT\ qT >
#&&T. 4. sT\ H eXyTqy{ +~ n #&&T. n&T
H\T>T s\ XSq\qT |]>Vk&T.
41. m? &T m& q qT #&&T. q qT sT ue+
b<q~> #&&T . nq kq+ nq>, dV jT kq+ dV jT>,
|]cskq+ |]cs+> rdT= b<q~> \+#&T ` n B uy
>V +#*. q # eTeT # ` & eTeT Xu =\+ q # # B
qqT |sT\ #&&T ` nH ns >V+#*. |&T eTs\ y+
eTeT Xu #] q eTeTdv x q ` y @ss n&T
HjTT @ eeVs+q sT\ |j>|&{ q~ <T ` n
ns+ #dT=+{&T. nq kq+ nq>, dVjT kq+ dVjT> <
|]cskq+ |]cs+> sT\ qT <q~> \+#&T ` n ns+.
673
$<+ > k< &T q qT #&&T . sT \ qT q neds+ < q~>

#&&T . B MT< qT #&&T . + B... j# H\T>T s\
XSq\T |]>V+|&sTT.
42. j H\T>T s\ XSq\qT |]>V+q s eTs\ sT
s\ XSq\qT |]>Vk&T. n$ ` #e qT+&, rjT+ qT+&, +
qT+&, <Te+ qT+&, XX+ qT+&, n$HX due+ qT+&, XSq+> +~...
eTT+<]eH. .. eTqdT..., XSq+..., s|+..., XSq+..., eTT+<]eH. .., <s +
XSq+..., # ]Cq+ XSq+... ... eTH$Cq+..., # d+ds+..., < $<+ >
seTsD\ es < |< $d] +#Ty*.
43. $<+> n&T sT s\ XSq\qT |]>V+ eTs\ m$T~
s\ XSq\qT |]>V k&T . n$ ` s|+ nks+, ks+, <T eks, dTKks,
ks, , <Te, XX, n|]esqo\ due+ nks+. kssV+. ks
<s+> +&$. (<$<+>) y<q... d+C... d+ks+..., $Cq+...#...
eTT+<]eH... seTsD\T... ks, <Teks, dTKks, ks, , <Te,
XX, n|]esq o\ due+ nks+, kssV +, ks <s+> +&$.
eTT<| #T, yT&#
T, Xe e+ , b]u < e+ < qTsT>T s, {T&>,
m+&e$, ns{u <, +<C\+ nks+>, kssV +> < ks <s+>
m Hj n> s|+... seTsD\T ks... eTT+<]eH. ..n|]esq o\
due+ nks+>, ks+ $>, ks <s+> +&$> HsTT. (#T.s)
44. j m$T~ $<\T> XSqqT |]>V+ eTs\ |~ s\
|]>Vk&T ` n$ ` n&T sb ]+, T#+, XSq+, nH, nHXsjTT+,
nw], eTqdT nqqTL\yTq~, neXe], |sBq, $$ (XSq) nH <w
#k&T . (#T.s)
45. j |~s\T> XSqqT >V+q s eTs\ |H+&T
s\T> XSqqT |]>Vk&T ` n$ ` n&T sb dT>, Je>,
qsT>, eqe>, d>, |sTw>, >, rjT+>, HqT>, H~>, s
@<> < keq+> me]~>q n+^]+|&T. y<qqT L& ...
eTT+<]eH..., $CH L&... me]~>q n+^]+|&T. (#T.s)
46. |H+&T s\ XSq\qT |]>V+ eTs\ nHwD|qT{
q\T~s+&T (42) s\ XSq\qT L& |]>V k&T . n&T s|+ n+>...
<T'K+... s>+... eD+... eTT\T... b|+... w+ ... |sBq+...
674
HXq+... keTV $|... |<e+... ujT+... |dsZ ($|)

...#+#\+... n+ (|u+ >Ts+).. n<T e+... ns ... nD+ (ns
kq+)... nXsD +... nXsD u + e+... ]+ ...T#+ ... XSq+...
nH... k<+... |e<+...|]esqo\+... b|eT\+...
e< +... $ue + ($HXq+) ... kXe+...d+d+... esT u>+
e+... q... s ... y~ ... eT T e... X + ...
|]<eq+...<T'K<sqk\...bjd+... deTT<jT +... nde TjT+...
nHk<+... Bqeq+ (<w+)... dsD+ (e<\ e\dq~) #k&T.
<$<+> n&T y<qqT ... ... $CH n+, e<\e\dq~> #k&T.
47. + $wjT + L& #| &+~ ` sb n+>... e<\e\dq~>
#d, XSq+> #k&T. y<qqT... eTT+<]eH... $CH...
e<\e\dq~> #d XSq+> #k&T. (#T.s)
y|T sC! d< deT+T&y XSq+> #&T. < > #&{
eqT! $<+ > e eTTk>s ]+#>\ e. m+<Tq> $<+ >
>T]+ ++#y jTeTsE V #jT&T. (dTb+)
48. $<+ > j k< &T XSq+> #d \D
\qT s|+
d+ks\qT |]>Vd y{ ujT, q+<\qT e<*, d+ks\ eT<d
uy ne\+_k&T. |sTw qT e<* d MT< eTeTs+ qf n
n|&T y{MT< eTeTs+ +&<T.
|sTw e< dT+<syTq, |jTyTq, eTHVsyTq d +~. n
yT| D
+L& $& +&q + eTeTs+. yT m|& |s| sTw
@++ e{&T T+&>, qe. T T +&> #, yT| <T& , n|dq T&,
yT | m+ <sqd+ \y&H&T. =+\+ s <TsTZD\ sD+>
yTqT e<*ydH&T. yT H~ nH \+|qT $&|{H&T. n|&T d me]
@++ e{&H , q$H, T[H n <+ s<T , @ sy T H <sqdeT
\T>< T . n yT H~ nH ueyT <T . n+<Te\q n&T yT | eT< d H
*H&T. nf j k<&T d+ks\+{ qT+& eTT b+< ]
$y#HqT|Xq<s d+ks\qT |]>Vd, y{ HqT H$ n \+|,
y{jT+<T ujT, q+<\qT e<* eT<d uy * +{&T.
\TdT=+, #d, eT&T uy \q, H\T>T jqT\, <T
675
>T\, @&T $CqdT\, =$T~ dyk\ n + d+eTT+~.

ds|&TT+~. TqT |sT><T. y{| | < |L\ <$dT+~.
49. n+#T\T | q eTs| es|{ #T\T TqT y|+#+&
# #]qT>H ... eTT+<]eH.. <$dT+~. < &sqT < <
+&s n ydq|&T eTT&T#T beqT>, d+eT>TqT>, eTT<>
esTqT> j + L& eT&T uy \... eTT+<]eH. .. | <
|L\H eeV]dT+~. s j d+ks|Cq+ \T>TT+~.
50. d #]q n + y X+|<yTq sD X+s|+
#qsTT n&T d+ks\{ |e $& sD+ y| eTT+<&T>T yk&T.
y + sD X++> #&b e{ e{ d+ks\ \+qyT,
deTT<ybsT\ ~XyjTd+ () n> \T>T +T+~.
deTT<+ |j D+ #d ybsT\T H| m|&T ~\qT \TdTe{
L& y+ rdTbsT. H rey>+ q&Td $<X+ y|
bq|&T, dMT|+ deTT<+ |+|q|&T, H$\T ~
$&TksT. dMT|+ rs+ +f n& rs+H bT+~. b n~
eTs*e Hd+ u+ | LsT+T+~. <$<+ > j jTT d+ks|Cq+
X+|< sD X+> #qsTT n~ deTd d+ks\ |eT\qT e<*
sD+ y| |sT > T T +~. y #&qsTT e{ e{ d+ks\ \+qyT
|#d +T+~.
51. d nq+ sk *|qT> < $H \qT rjT{ | @]qT>
+T+~. $<+> n&T $< d+ks\qT |]>V+ ujT, nqTs>\qT
e<*, d+ks\qT $#]+#+ eT<dT&, $< nqT|Xq\ <s dsT&&T.
dsT&, $< $yeTTU* b+~ @&T>TsT s|<Z\Ts $u>
sDeT&T.
52. $< nqT|Xq\ |eT&T e+ e\q X<, de~, | `
eT&T +~j\ n~| T \qT nqTd]+ $< $ye TTU* b+<+ +T+~.
eT&T nqT|X q\H eT&T $yeTTU\T n+{sT. b n> #| &+~ `
+ qT+& eTT eT&T $y eTTU\T +{sTT ` 1.n d+ks\qT
|]#<, |]e\T> #d + n$T<Te |sT>TT+~. 2.n
d+ks\ eTqdTqT + #jT+ e\q eTHsV <Te
676
|sT>TT+~. 3. <s\ q eX+ e *jT+ e\q + XSq

<Te |sT>TT+~. +qT+& eTT \>{ eT&T $y eTTU\T.
(|{d+_<eT>Z)
be#q+ |]#<|]eTeT nq> ` <jT ej\qT nqTd]+
|]#<, |]e s|+ n ns+. nqT|Xq <j eTT+<] d+ks+
<T ` $u+ y{ > y<T ej nqTd]+ b<T, n&
n+]V+ neT+~ ` |]e #k&T. eTqdTqT + #jT+
e\q, d+y>jTT+ #jT+ e\q, <T'U nqT|Xq #jT+ e\q
d+ks\ + d+y> b+<TT+~. q eX+ < >T]+#+ e\q `
H~ <T nHqT #&+ e\q + d+y> b+<TT+~.
$<+> eT&T |<\T nqT|Xq yTT<q y{ nqTd]+
#| &HsTT n \TdTy*. n+<Te\H < s |Xs + #| &+~
` n+> +q #dy] d+ks\T jTs|+> \TksTT, nH
s|+ +q #dy] XSqs|+ \TksTT. (|{d+_<eT>Z)
eT&T $y\T
53. eT&T $|X q\qT eTTU\T (|yX<s\T) > *q eT&T $y\T
@$? eT&T ` (1).n$T (2).eTHsV (3).XSq. M{ >T]+
#| &+~ ` ns|+> +q #d <& XjT+ >\ _ e n$T $y
b+<T&T. <T'Ks|+> +q #d X+ me> \ _e ]\T
$y b+<T&T. nH s|+> +q #d Cq+ me \ _e
XSq $y b+<T&T. (|{d+_<eT>Z)
54. & n$T $y\T $ ` n$T + sD \+q+ #dT=
*q sesZ+. n~ n$T <Te qT+& q+ e+ e\q n$T+.
X\qT+& $eTT+ e+ e\q $y+. <$<+> ]\T d qT+&
qT+& sD \+q+ #dT= *q~ #sV+. XSq d sD
n\+q+ #dT= *q~ XSq ` n \TdTy*.
55. $wj>T]+ n_<s+ ( <.d+) #|&+~ ` _e
Hs D &T (es|Z \ + yTT<q y{ \TdT=+ bjTy&T), n|#j
T >$T (d+
X\qT, nX\qT, #Td+~ <+d+ #d bjTy&T) nsTTq|&T
s < q+ jTT $T<<w\ T =\be{, |<e Tu $T b+<{ ueq
#k&T. eTu>\ qT+& $&e& |<eT<H b+~ k<q #dqsTT n&T
677
#sV, XSqqT... (<.d+). & s+& $y\T #|&HsTT ~

wsjT+ $|Xq se{ >T]+ #|&+~.
56.|{d + _<eT>Z b $|X HCH `
n nqT|Xq #d Cq+ eTH |T<\qT e<*ydT+~ qT XSq
$y+. <T'UqT|Xq Cq+ dTKeTTq<H |T<\qT e<*ydT+~.... nHqT
nqT|X q #d Cq+ qT >T]+q |T<\ qT e<*ydT + ~ qT XSq$y+
(|{d+_<eT>Z). +{ |T<\qT e< s|+ XSq $ye T #| &+~.
nf `
n #d Cq+ $T e<*ydT + ~,... eTT+<]eH. .. nHqT
#d Cq+ $T e<* ydT+~ qT n$T $yeT #|&+~.
(|{d+_<eT>Z b*) Te+{ $T e< s|+ n$T $yeT
#|&+~. nf `
n #d Cq+ | ]qT e<*ydT+~ qT eTHsV
$y+> +~. <T'U #d Cq+ dTK+MT~ ]qT e<*ydT+~.... nHqT
#d Cq+ | ]qT e<*yjT+ e\q eTHsV $y+ nq&+~
(|{d+_<eT>Z).
nsTTqqT n~ d+ks $T e<\be+ e\q n$T+ <T,
XSq+>, ]\T ~> +~. < >eTq+ e\q sesZD+ $y+
+|CjT&+~. qT ]\T be+, XSq s+& $y\T
#| &HjT >V +#*.
@&T>TsT s|<Z\TsT
57. < |sD+ |q yTeTT #|HeTT ` Te+{ $yeTTU*
nud+#y&T @&T>TsT s|<Z\Ts $u> sDeT&T ` n& @&T>TsT
s|<Z\TsT ` 1. X<qTk] 2. X<$eTT&T 3. jTk 4. ujT
u>$eTT& T 5. <s qTk] 6. <w b|& T 7. |C$eTT& T . y] $u>
d+ks|Cq+ sD+.
58. (1) ns|+ +q #dq <&XjT+>\ _e X<+~j
b+<T&T. n&T k| esZ D
+ X<qTk] ne&T.
(2) $T*q @&T kH X<$eTT +T+~.
59. (3) <T'U +q #d |X+T&q _e de~ +~j
678
b+<T&T. n&T ds jTk nq&&T.

(4) ns|<H, s n>| (ns) b+< _e ujT
u>$eTT&T nq&&T.
60. (5) nH> +q #d CqVQ&q _e |C+~j b+<T&T.
n&T k|esZD+ <sqTk] nq&&T.
(6) n&T $T*q sT kH <wb|&T nq&&T.
(7) n>|\+ |C$eTT&T nq&&T.
61. +<T |eD+> b e#q+ ` n+> +q #dq _e
X<+~jT+ |\eTT+~, B |\ e\q n&T k| esZ b+<T&T
qT n&T X<qTk] nq&&T. (|{d+_<eT>Z) nf `
n+> +q #dT+&> X<+~jT+ \|&TT+~. < |\ e\q
k| |\ ks+ *qy&T X<$eTT& T nq&&T (|{d+_<eT>Z)
yTT<q $.
62. s$ L& #|&HsTT ` X<qT *+& $eTT&T e+ e\q
X<$eTT& T ne&T. d]d ks b+<+ e\q jTk ne&T.
<wj
T T n++ b|+ #+ e\q <w b|& T nq&&T. X< eV+ $eTT& T
e+ e\q X<$eTT& T ne&T. <qdsqT yTT< b+~, s s<
(sD) k]+#T=+{&T qT jTk. d+ks\T <T'K+, s<+
dTK+ n \TdT+ ~, #&&TT+~, *jT&TT+~, kseTeT+~, |
d]+|&TT+~ qT <wb|. (|{d+_<eT>Z)
63. s H\T+{ Xus\qT $<+ > \TdTy* ` () X<q T nqTdsD
#d +{&T < (K) X< nqTdsD #d +{&T qT X<qTk]
nq&&T. nf ` () |Cs| <s nqTdsD #k&T qT <sqTk]
nq&&T. ns|<q+, sesZ+ s+&T u>\q eTT&T e+ e\q
u u>$eTT neT+~. nf \TdT=+ $eTT& T e+ e\q |C$eTT
neT+~.
d+ks|Cqesq+ de|+
eT&T CH\ @+
64. d+ks|Cq+ L& ns<w yTT< #|&q y s

(yeT) CH, $y#HqT|XHCH ` s+&+{ deq+>H
679
+~. n+<T |sD #sT\T L& nHsT ` d+ks|Cq+

f eT&T d+\ +&+~. ~ s+u+ y s Cq+>, eT<
$y#H qT|X H Cq+>, es KqT (b<H) b+~q d+ks|Cq+>
|\Te&TT+~.
65. < <X+ b L& #|&+~ ` eTT b+<\H ]
\TdT= +& | d+ks|Cq+ m neT+~? <+ eTT b+<
] \TdT= +& | d+ks| Cq+> +~. |e... $T+ ...
bjd+ eTT b+< ] \TdT= +& | d+ks| Cq+>
+~. <+ <T'K+...<+ uj
T +... <+ k$Tw+ ... <+ d+ks+
... bjd+ d+ks+ BqT+& eTT b+<] \TdT=+& |
d+ks| Cq+> +~. (|{d+_<eT>Z)
66. ` & eTT b+< ], *jT+, +&yT eTT b+< ]
\TdT= +&+. $<+ > eTT+<]u>+ s<Cq+ ]DT&q _ ejTT
<+ yTT<qy{ eTT b+< ]jT yeT. eTT bj
XsTT+#{ eT< \TdTe+ (Cq+) |d+K. nf eTT s es
| bT +&+ d+wq +. <d+ ks+\ d+ks\qT | #k&T
qT d+ks| ` (|{d+_<eT>Z) n #|&+~. $<+> Cq+
f.
67. + +< yjT&q be#q+ L& B @s\T>H
\TdTy*. & #| &+~ ` y eTq, |d+UqT|X q, d+ks|
` <s\ ns \$, #|, e|]# |< eyT ysT ysT>
+~. (|{d+_<eT>Z)
68. $<+> d+ks|qT b+~q \| k< $|Xq Ub|
$eXq nq+& < q>$T nq+& ` ~ eT&T CH\ (yeT,
|d+UqT|Xq, d+ks|) eT& |sT. U R eTuy b+<+
e\q Ub|+ nq&TT+~. q+ (| e+) y| bT+~ qT q>$T.
uV$TyTq n_$w edTe qT+&, nf n< |e qT+& # esZ+|
q&e+ e\q q>$T nq&TT+~. esZ+ bT *d +T+~ ` n
ns+ .
eTqdTqT *| e{ >T]+q $esD

69. eTqdTqT e+ #d @> +qqT (n_yX) $|\+> ns+
680
#dTe{ ~ e ` |\ eTqdTqT *|, n< (q) qT+& k&T

n< eTqdTqT *| #d uV+ (s e\) qT+& k&T uV+
eTqdTqT *| |* qT+& k&T . s|+ eTqdTqT *| s|+ qT+& k&T
s|+ eTqdTqT *| ns|+qT+& k&T ns|+ eTqdTqT *| ns|+
qT+& k&T ns|+ eTqdTqT *| s|+ qT+& k&T k]> <T
d+<\ qT+& k&T. n+ eTqdTqT *| n+ k&T n+
eTqdTqT *| <T'K+ k&T. nH k&T. <T'K+ eTqdTqT *|
<T'K+... n+, nH k&T. nH eTqdTqT *| nH,
n+, <T'K+ k&T.
70. m? & mesH s+u+ qT+& q |* d+ks\ eTqdTqT
\T|&T. eTqdTqT *| y{ #k&T. m+<Tq> e\+ |\ #&+
e\H esZq+ \T><T. uV #&+ L& nedsyT n+<Te\q sT\
d+<\qT L& n, <T'K, nH s|+> #k&T. n&T deTj{
n<qT $#sD #k&T . deTj{ uV $#s+ #k&T . n& $<+ >
$#sD #d + &>, n< $#s\+ es+Z bT $|X q L& \TdT+ ~.
n|&&T n< eTqdTqT *| n<qT+& k&T ` < |< uV+
eTqdTqT *| uV, n<\qT+& e+ L& nqTd]+#*. (1)
71. s k<_e yTT<{ qT+& s|+ d+ks\| eTqdT \T|&T.
eTqdTqT *| usb, b<q sb # #] #k&T. m+<Tq>
e\+ s|<sq+H (esZ+jTT) q+ <T ns|<sq+ L& neds+
neT+~. n+<Te\q nsb yTT< \+q+ #jT+ e\q *> y<q...
d+... d+ks+... $CH\qT $ nsb\T n nsb\qT #k&T . n&T
deTjT+ |s+ sb $#]k&T . deTjT+ |s+ nsb L& $#]k&T .
$<+ > s|$#s+ #d|&T $|X q es+Z e \TdT+ ~. &T s|+
eTqdTqT *|, s|+ qT+& k&T nq&&T. y n nsb >T]+
$#]+#|&T n~ $|XH esZ+ \eb, n&T ns|+ eTqdTqT
*| ns|+ qT+& k&T. < |< ns|+ eTqdTqT *| , ns|,
sb\qT+& e+ L& nqTd]+#*.
72.deTT<jT<seT+ s<<syT. n~ s< <s due+ \~ (B.)
nH be#H nqTd]+ *|, <$<+ > q\+ k] nsTT<T
d+<\ qT+& k&T.
681
73. ys= k< _e yTT<{qT+& d+ks\qT n\T> $#s+ #k&T.

nsTT n+> $#s+ #dq+eq q+ \T><T qT <T'K+ L&,
nH L& $#]+#+ nedse TT+~. n+<Te\q n&T <T'K+ L&,
nH L& $#sD #k&T. n&T n+ *| n+ qT+&
k&T. n|&T n+ *| n+ qT+& k&T nq&&T. y
n&T <T'K+ ... nH $#]+#|&T H b+~ ` n+
*| <T'K+, nH k&T ` nq&&T. < |< <T'K+, nH
|yX|{ $T*q H\ L& d]+#*.
74.& sT n+ *|, +=sT <T'K+...,ys=sT nH
*| #|&T n+ d ` eTT>TZsT k<\ (<&XjT+
\ysT) nesT. X<+~j b+<TsT. n$T $y+ eTTsT.
ysT |<eT esZD+ X<qTksT\T nesT. @&T kH\q X<
$eTTsT. y <T'K+qT+& q+ *, eT&T s\ k<\
|X_ (X+) VQsT nesT. de~ +~j b+<TsT. eTHsV
$y+ $eTT sT. n+{ jTk \T nesT. ns| <q+ <s+>
\ k<&T n>|\+ u u>$eTT&T ne&T. y] nH q+
*q|&T eTT>TsZ T k< \ CqVQsT nesT. |C+ ~j b+<TsT.
XSq$y+ $eTTsT. |<eT esZD+ <sqTksT\T nesT.
sT kH\ <w b|\ T nesT. n>|\ + (ns +) |C$eTT\ T nesT.
$|Xq |H+&T |eH\T

75. |&T s+u, n+eT CH\ bT q>$T $|XqqT dw+
#jT{ |H+&T (12) |eH\qT L& \TdTy*. |eH\ |sT
d+| <q+ #|&TTHsTT n$ ` (1).>_\+ (2).wds+ (3).>V+
(4).m&T (5).jTD (6).=&T (7).* (8).<| (9).#* (10).y& (11).N{
(12). $w+.
|eH\qT ujT+ \Z+ s+_+ m&H Cq+ e#TqT.
B q>$T ||< $|Xq e+ e\q ujT+ \Z+ qT+&
|\Cq+ es n+ dweTT+~ qTH & y* qT & &HsTT.
76. (1) >_\+ ` >_\+ & |P\T < |+&T <=ssTT ` n
+ nsTT<T XK\T>\ eT< e+ < XK| bsTT n& |+&TqT
682
>, |P\qT > d]+|<q$> \+|<T. n|&~ eT+> XKqT+&

s+&XK, < eT&e, H\Ze, nsTT<e XK| bsTT n& L& >
|jTdT+~. n&L& d]+|<q
n~ & d]+|<q_\+ e+{y& \+#*. eT<e| nsTT<T
XK\ e+{$ nsTT<T d+<\T. >_\+ <qT> j nsTT<T d+<
\T|&T. n~ = XK| bsTT n& d]+|<q<MT s XK|
bsTTqT> j s|d+< $#]+ n& >V+|<q<MT <=sT y<q
yTT<q d+<\ $#]+#{ ns+ #dTy*. >_\+ e+ H
sT|j>+ n + <| d $&qT> j nsTT<Td+<\
n\D #, ]DT&T e+> yeTq yTT<q CH\qT
b+<{ ns+ #dT y*. >_\+ \TeXK| e LsTqT>, jjTT
nqTeTCH ns+ #dTy*. >_\+ X+ #&+ e+{~ j jTT
>u Cq+. es> >_\+ X+ m]be+ e+{~ jjTT
|\ Cq+.
77. (2) wds |eq+ ` |eq+ yqT |d+Uq Cq+
$es+> #|&+~. & |eq+ =s e+ #|+f d]bT+~ `
ds e<\+ e+{~ >uCq+. ds+ qT+& eTT b+~q, esZ+y|
#dTq |sTw e+{~, jjTT esZCq+. n> n&T sjTkq+
bsTT \&+ e+{~ jjTT |\ Cq+.
78. (3) +{ |eq+ ` kjT++ uq+ s +{ jTe
<b+&> \T >T\&+~. <eTT e<\> \T *be+ #d n&T
ujT|& +#&T ` HqT >jT|&eTT+< y+H +{ qT+&
jT|&+ eT+~ n + n&T y+H sTT+{ qT+& jT|&
ujT+ d bsTT \&H&T. & >VjTe <be+ e+{~
nCqqT\T |+#d+<\ HqT H~ nH d *+&+. n&T
*bTq +{ #d, ujT|&+ e+{~ j deTesZ+| q&Td
\D\qT #d ujT+ *+# CH b+<+. +{jTe jT|&
esZ #&+ e+{~ jjTT yeTH Cq+. esZ<s e+{~
683
jjTT nqTeTCq+. +{qT+& jT se+ e+{~ >uCq+.

y>+> jT|&+ e+{~ esZCq+. sjTkH bsTT \&+ e+{~
jjTT |\ Cq+.
79. (4) m& |eq+ ` sTjTT m&T n&T s <bsTTq deTjT+
+#qT dT= b]bsTTHsTT. n&T yeCeTTq + N{ +&>H
=+ bsTTq|&T $wjT+ *d+~. n&T n$ bsTTq ~XqT }V+
b> e sEm&T |+HsTT. n&T y{ q m&T nqT= |T=
bkH&T. |P]> \y] y\TTsT eq|&T n m&T q$ e,
sEe *d+~. <=+>q+ #dH& suT\T qqT |T= beTT+< M{
$&|{* nqT= y{ n& e<*|{ q +{ bsTT \&H&T.
n& H m&T nqT= sEm&qT |Te+ e+{~ nC HqT H~
n+ |+#d+<\qT >V+#+. \y]q s sEm&T n \TdTe+
e+{~ j \D\ d+<\qT n, <T'K, nH> \TdTe+. sT
ujT|&+ e+{~ jjTT ujT+ *+# Cq+. sT m&qT e<*|+
e+{~ jjTT >u Cq+. sT +{ be+ e+{~ esZCq+. |<
kH #s+ e+{~ jjTT |\<sq+.
80. (5) jTD |eq+ ` &T jTD (yT jTD n *jT)
|seTTH&T. s|P jTD &T ~+H&T nqT= XXH bsTT
eTqTwe+d+ qk+~. eTqTw&T L& yT m& bT+< #&*
nqT= yTqT y+&+H&T. XXq+ yT eTqTwe+d+ q{ #
yT neq$ n >T]+, yT qqTL& qeTT+< &qT+& b]be+
eT+~ nqT= ujT|& n&qT+& b]bsTT |< kq+ XjT+
b+~H&T.
& eTqTw&T jTD |s+ +&+ e+{~ nCqT\T HqT H~
n d d+<\qT |Te+. XXq+ jTD
eqee+k qT#T+&>
# yT jTD n \TdTe+ e+{~ d+<\ \D\qT # y{
n~ Cq+ b+<+. ujT|&+ e+{~ ujT+ *+# Cq+ \T>+.
b]by\H ] \T>+ e+{~ yeTH Cq+. XXH e<\+ e+{~
>u Cq+. y>+ > b]be+ e+{~ esCZ q+. sj
T kH bsTT \&+
e+{~ |\<sq+.
684
81. (6) | |eq+ ` yT& LsT+&jTTq |y\+>\ d +<

M~ mes |\y&T @&TdTq X+ $ H =&TqT mes =&TTHsT nqT=,
y>+> M~ bsTT M~ @&TdTq |\y&T q =&T nqT= mT=
e+~. =+deTjT+ s &T sT\ |\y&T n >T]+ d+d,
T nT #d qqT |\\ <=+> n mesH nqT+{sy n d
|\y eTs\ M~ ~+ y>+> q ueq+ bsTT+~.
& q |T&T nqT= mTbe+ e+{~ nCqT\T HqT < H~
n |+#d+<\qT |Te+. &T sT\ |\y&T n +#+ +{~
\D\qT nqTd]+ HqT qT H~ <T n \TdTe+. ujT|&+
e+{~ ujT+ *+# Cq+. TqT #&+ e+{~ yeTH Cq+. eTs\
m|{# |\y ~+#+ e+{~ >u Cq+. ueq+| be+ e+{~
esZCq+. n& bsTT LsT+&+ e+{~ ns|\ <sq+.
82. *, <|, #*, y&, N{, $w+ ` sT |eH\T q>$T
$|X q *q k< &T s <s \y| eTT+<&T >T yjT +, yTT>TZ #|+,
e+>+, d+\>+ e+ nH uy* #|{ #|&HsTT.
(7) * |eq+ ` * |&+|&y&T sTsyTq uH
sTqT>, ue #| * |& T &q j L& neTsd e TjT ds|
uH m|& sT=+{&T.
83. <| |eq+ ` <| u<|&y&T, <| >=+T, HsT
m+&bsTTqy&T nH o\edTe\ jsT#jT&q @<H o\bj
sT=qT>, d+ks#| <| n> u<|& j k<&T L& s
nc+esZ bj >\ m|& +s +{&T. (2)
(9) #* |eq+ ` #* u<| & y &T y& sTqT>, d+ks# +
w, nqTs>| #* |&T&q j X\qT |+|Cd esZeTH n
sT=+{&T. (3)
(10) y& |eq+ ` m+& |&T&qy&T o\ sT=qT>,
j L& s>, <w, yV, q, s, eTsD, X, |]<e, <T'K, <sqd,
bjk\T nq& |< =+&T n>T\ |d n>T\qT X+|] # sD
sT=+{&T. (4)
(11) N{ |eq+ ` N{ qy&T +d+ |]|+qT>,
685
n$<+<s+ n+{ e]+|&q j Cq|X+ nH esZueqqT

sT=+{&T. (5)
(12) $w |eq+ ` $c u<|&y&T $c $]# \yTq Ww<
sT=qT>, jL& X $ w+ X++#{ neTeTjT Ww<y T q sD
s+s+ sT=+ +{&T. (6)
< <X+ yqT yTeTT #|HeTT ` j + \TdT=+,
#d |< eT\|+| \+ *qT> eT&T uy \, H\T>T jqT\,
nsTT<T >T\, @&T $CqdT\, =$T~ dyk\ n+T $&TT+~.
d+eTT+~. dseTT+~. nTT b<T. | < |L\qT b+<T
+T+~. $<+ > yTT+ eTT+<T #| q$<+ > ns+ #dT y*.
84. +{ k<q j @>T& k<qqT eTT+<T =b&T. n
d >T]+ b #| &+~ `
@>T& k<q #dy&T, @+d$jTq _e >T]+ (s
esZ|\b| =s ) $wjT+ #|&+~. B |\ds|+> n&T eTs\
ue+ qqT #&C\&T. (d+.)
$<+ > d+ks| Cq+ jjTT @> ds + >, jT$T+>
+#TT+~. eTT+<TbsTT ~ sesZ+ =s u<+>, esZ+>, <H+>,
||< $y+jTT $Xc L& jT$TdT+~ ` n+{sT. y{ s L&
n~ e Xj jT$T+ #dT+~ n+{sT. =+<sT $|Xq \+qyTq
d+<\qT jT$TdT+~ n+{sT. y] y<+ L& |PsCq+
q>$T$|XH jT$TdT+~ ` n \TdTy*.
85. n& nqT|Ps<q+ (eTesq+) +~.
$|XH jTeTq+ e\q Xw$|X <H\qT b+<+&H $|XHs
qyTq esZ+, de|_ <H <s+ #jT+& qyTq esZ+,
|<eT <H <q+ #d, |s d+ks\qT $#]+, q+ #dT&q
esZ+ ` n |<eT<q+ \$jT nesTT. n+{ @&T u<+>\T
m$T~ esZ+>\T, <T <H+>\T +{sTT. y{ |Psu>| $|Xq
keTqddV>eTT, |dV>eT nsTTL&, # deTjT+ d+ks|
nsTT keTqddV>eTT neT+~.
|+# qjT+ s+&e, eT&e, H\Ze <H\qT <s+ #dT= ~yTq
686
esZ+ <q+ jT<eT+> H\T>T n+>\T \~, eT&T n+>\T \~, s+&T
n+>\T \~ neT+~. esZ+>+ n+{ (deTd+\sV+) bf
+T+~. H\Ze< (|d+u<+>sV+) sT u<+> +{sTT. ~
$Xw+> (u<+) <s<H, $|XqqT jT$T+#+H +T+~. y{
L& |Psu>$|Xq keTqddV>+, |dV>+ L& neT+~. ()
q>$T $|Xq keTqddV>yT neT+~.
|+# <H <s+ #d=, q+ #jT&q esZ+ |qT,
@>qT nqTd]+ s+&T <H+>\T, sT u<+>\T, @&T esZ+>\T
+{sTT. u< + L& s +&T jTe\qT nqTd]+# +T+~. qjT+
|Psu>$|X q keTqd dV >+ < |dV >+ neT+~. q>$T
$|Xq | dV>yT neT+~. ns| <H\qT <s+ #dT= q+
#jT &q es+Z L& < $<q+ +T+< ns+ #dT y*. $<+ >
<s<q+ qT+& @y d+ks\qT deT]+ qyTq esZ <>Z]
|<X+ q de| }dsy* <>Zs> q u$T L& }dsy* s+>TH
qT> q> +T+~.
86. s+&e d$sy<+ @jT de|T\qT+& @jT de| <s\qT
$#]+ es+Z qeTT+<, j de|T \ deq+>H +T+~. n&
L& $|XH jTe #|&q$<+>H \TdTy*.
87. eT&e d$sy<+ eT eT Xj { @jT <H\qT <s+
#dT=, @jT Cq<s\qT $#]+ esZ+ qeTT+< n~ j <H\
eH +T+~.
<s<q+, $#s (deTsq) <q+ e\+ XjT+ e\q d~+#e.
eqT q+<y<d n<jTq+ <s dw+> \TdTdTy*. (eT.).
& L& $|XH jTe eTT+<T #|&q $<+>H ns+ #dTy*.
$<+ > d+ks| u< +>+, esZ+>, <H+>\qT L& jT$TdT+ ~
n \TdTy*.
88. |{ d+ks| |sT |+ ` y d+ks| s+u+
qT+& X\qT nDyd <T'K+ bT n|jT+ #d V|Ps+>
d+ks\qT nDyjT>* B <T'K ||< n+{sT. +<T esyTq~
dTK||< nq&TT+~. X\qT nD $|XH |]yd esZ eTs\ eTs\
687
|{dq|&T ~ <+<n_ (eT+<n|sCq+) nq&TT+~. +<T

|L\yTq~ (o|T+> |{+#+ e\q) |n_ (o|Tn|sCq+)
(d+ks|) H\T>T $_q esZ\T +&+ e\q eeVs+ H\T>T
nq&TT+~. $<+> yssT |s |d<yT+~.
89. k<_e #sD (||<) $$< esZ\ <=sTT+~. =+<]
H\T>T esZ\ qT+& @<H esZ+ <=sTT+~. T<T\ H\T>T
esZ\ dTK||<, |n_ (o|TCq) s|+H <=]HsTT. < $<+>
<s dH| k]|Tq L& <=]HjT ns+ #dT y*. eTVeT<Z jTq
d$sTq yTT<{ esZ+ dTK||<, |n_>q q esZ\T <T'K||<,
|n_>q +&$.
||< e+{y H\T>T n~| T \T (#+ <~| , Ms~| , ~| , MTe+k~
|) L&. _e H\T>T esZ\ y$<+ +T+~. += _e
H*+{ qT+& f. $<+ > d+ks| ||<\ $Xw \ qT jT$TdT+ ~.
~ $y $Xw\qT jT$T+# jTe >T]+ yTeTT (< |sD+)
eTT+< #|HeTT.
esZ\ |sT |+ <T sD\T

90. esZ\T 1.eT |qT\ e\q 2.$| \ e\q 3.eT >TD\ e\q
4.\+q+ e\q 5. se+ e\q <T sD\ e\q eT |sq T b+<TsTT.
(1) eT |qT\ e\q ` y d+ks| d+|qT&q j n+>
d+ks\qT $#]+ H b+~qsTT n&T n$T $y+
$eTT&&T. y <T'K+> $#]+ H b+~qsTT, n&T
eTHsV $y+ $eTT&&T. y nH> $#]+ H
b+~qsTT XSq $y+ $eTT&&T. $<+> M{ |qT\ e\q
|sT eHsTT.
(2) $|\ ($s<+ e\q ` nqT|Xq e\q d+ks\qT |]o*+
, <Te, XX sqT e<\T eHsT qT n$T+. <T'UqT|Xq
e\q dTKd+qT e<* ds$< ]\T, bsq\qT Xw+|Cd se+ e\q
eTH sV+. nH nqT|Xq e\q dT&T, |<Z\T&T e+{ d+\qT
+ d+ks\qT XSqs|+> #&+ e\q XSq. ~ B $s<+
|sT se+.
688
(3). eT >TD\ e\q ` s><T\ qT+& XSq+ e+ e\q XSq.

s|$T+ yTT<q < s> $T+ yTT<q$ be+ e\q n$T+.
]\T yTT<q$ be+ e\q eTHsV+. ~ M{ eT >TD\ |sT
eq $<q+.
4.\+q+ ` ~ XSq, eTHsV, nH sD \+q+
neT+~ qT XSq, eTHsV, nH nq&TT+~. ~ M{ \+q+
|sT eq $<+.
91. (5) se+ e\q ` & se+ s +&T s\T> >V +|&+~. 1.$|X q
se+ 2.es+Z se+. es+Z $|X q se+, |\ + es+Z se+
+T+~. nHjTT nqT|X q XSq+, XSqjT T nqT|X q e\q esXZ S q
d~dT+~. n$T+ jTT nqT|Xq n$T+, n$TqT|Xq e\q esZ+
n$T+ neT+~.
nsTT<T $<\ HeTsD+ n_<s nqTd]+ , d+
nqTd]+ *+~. n& >u Cq+ n$T sD \+q+ #dT=
n$T |sT djT+> s<q kq+ ds|& esZ eTH |sTqT dT+~ `
n+{sT. sD+ e\q esZ n$T+ nHsT. esZ >eTq+ e\q |\+
n$T+ neT+~ ` n #|+ L& d]jTq<.
<T'UqT|X q d+ks\ |D~ Xw+|Cd se+ e\q eTHsV +.
]\T $|Xq esZ+ L& ]\T <. ]\T esZ |\+
L& ]\T <. $<+> & $|Xq q |sTqT esZ dT+~.
es+Z | dT+ ~. ~ >eTq+ e\q |sT se+. $<+ > ~ d+ks|
$y $XwqT jT$TdT+~. (8)
d+ks|Cq esq+ de|+.
nqTeT (eT) Cq <q+

92. d+ks|CH k~+#T=+, <+#T=+, |+b+~+#T
=+ q j k<q n~y $wjTyTq (\+q+ X\+>
+&+) X< \+> \T>TT+~. |jT+ #> k>TT+~. d L& #>
\TdT+~. + n$< @>+ neT+~. d+ks| L& rDs+
neT+~.
n|&T jjTT d+ks| |&T esZ+ q+ neT+~ ` n
689
+ d+ks\qT n, <T'K, nH> $#]+ ue +>+ qT+& ~bT+~.

ue+>+ s d+ks| nudyTq |<H d+ks\qT n, <T'K,
nH> n\+q+ #d , eTH<sesq + q+ neT+~. < s ue +>+
, qyTq < j+ s <* (|e) d+
sb+~+q< |s+ d+ks\qT \+q+ #dT= |]s nq& |<eT
eq+ q+ neT+~. n|&T n<$<+>, d+ks\qT \+q+ #dT=
|#s+ nq& s+&e eq+ q+ neT+~. < s L&, nTe+{
d+ks\H \+q+ #dT= nqTeT+ nq& eT&e eq+ q+
neT+~. $ M =< yssT |sT.
93. k<sD+> eT&T s\ esZ\ deqeT, |]sjT,
|#seT, nqTeTeT L& nq&sTT. < nqTeTeT nq&sTT?
yTT<{ u>+ s (|) u>\. nq> n~ eTT+<] m$T~ $|XqCH\qT,
nf | eTT|~eT&T u~| j
T <s \qT nTe+{ |qT\ nqTL\+ (nqTeT+)
#dT+~. ( u~|jT<s\T >+<+jTT 22e |]#<+ $ks+>
\T|&sTT.)
n~ n<T\qT nqTd]+ d+ks\| |e]+#&+ e\q <jT, ejT+
njT <s\ <, HXH\ <jT, ejT CH #d+~, u+>qT|Xq
u+>+ #+<qTq u+>\qT #d+~. uj *+# Cq+ ujT+
L&q<q|&T ujTs|+ #d+~. |e< #d Cq+ |e<jTT
d+ks\ |e<\qT #d+~. ]D+ e{ q y{ s<Cq+
s< b+~+~. eTT+ e{ qy{ yeTH Cq+ eTT
b+<{ ]qT *+~. \TdT=qe\dq < $y#H Cq+ \TdT=q~.
|DjT<s\qT d+ks| Cq+ |++~ nHTe+{ Xj
|{dq<e m$T~ CH\qT+& eT eT |sqT nqTd]+
|b~+q+<T e\q m$T~ CH\qT, | eTT|~@&T u~|jT <s\qT
nTe+{ |qT\ d+ nqTL\+ #dT+~.
94. <]&q sE Hj\jT+ LsT+& eTVeT\T (HjBX \T)
@< $y<+ q sj $, <qT+& nqTyTq n+X =\+,
eT<dT& n+<T q n+X y~k&T. |s+| s>yTq |sD s<s
|wqT L& b&T&T. ~ L& nTe+{< n \TdTy*.
& nqTeTCq+ sEe+{~. rsT# m$T~ HjBX \ e+{$ m$T~
690
CH\T. |s+|s>yTq bNq s<s+ e+{$ eTT|~@&T u~|jTCH\T.

n& sE +&* n q n+X y~d HjBX\ sj
deT]d, bNq s<s L& s+qT>, nqT$TCq+ n<T\#
d+ks\| qeT, m$T~ CH\qT, | eTT|~@&T u~| j
T <s \qT
n #jT{ nqTeT+ #dT+~. n+<Te\H ~ dqT$TCq+
nq&TT+~. (9)
nqT$TCqesq+ de|+
q>$T $|Xq
95. nqTeTCq+ d+ks\ \+qyTq q>$T (| q&|+#)

$|Xq esq \T>TT+~. >uCq+ n s\ q>$T $|Xq
eTT+|> +~.
d|eD+
|&T nqTeH =\+#{ q>$T $|Xq d++~+
d eq e#q|eD L& \TdTy*. n~ `
eTeTjT w&jTq$u+> d+ ` _es! nqjT#
nqjTqT >T]+ >\ @, @ d++~+q |qT +#+&.
< n$T+#+&. (eT..) $<+> n& ~ nqjT nq&+~.
96.n< jT+ n\><d+ s<+ qT+& ys>+ \T>TT+~.
ys>+ e\q $eTT \T>TT+~. (eT.) ` $<+> n& n~ s<+
nq&+~.
d+jTTjT+jTT dTdeT d+ dTde! yTT< <sdCq+
\T>TT+~. s sDCq+ \T>TT+~. ( d+.). ~ n& <sd
Cq+ nq&+~.
B|TjT+ bwb<d+ bwb<! yTT< d+ \T>TT+~.
< s Cq+ q eTT+~ (B.) ` $<+> d+C>eTT nq&+~.
B|TjT+H <Xsd+ ||<Cq<sq$X~ |]X<|<jT
n+>+ nq+ e\q ~ |]X<|<jT n+>+ nq&+~.
|{d+_<eT>Z L& ` yeTq, $y#HqT|Xq, d+ks|
` eT&T <s \ deHs . e\+ e ysT ysT . f eT&T
|s |\Te&+~.
691
|{q+ >u nqTeT+ neT+~. ne<H nqTeT+ neT+~.

(|{qb*) ` eT&T |s |\Te&+~.
eTeTjT s<$d+ jTTcH! MTsT ||<Cq $X~
b+<{, u> e <T|~wy T q <s k<q qT #dT H s? nq+ e\q ~ $<+ >
||<Cq<sq$X~ nq&+~.
97. $<+ > eTV] (T<T& T ) $$< |s X+, |]X< q>$T
$|X H u<q T $d] +|CX &T.
n+<Te\q nujT+s d+ks <T'Ks|+ q }_ qT+& e>s
T~eT+Tq k<\T $|XH k<q s+s+ eT>yT +&*.
k< qT\ |y <+ =s s+#&q $X< es+Z jTT |Cu eH~s+
||<Cq<sq$X~ esqeTH |sT>\ sTe~ e |]#<+ de|+.
22.Cq<sq$X~ esq+
>u Cq+
1.esTdeT+ nqTeTCq+ s >u Cq+ edT+ ~. n~ esZ
esq ($#sD) kq+ +&+ e\q esZCq<sq $X~ <T, Cq<sq$X
~ L& <T. eT< n~ neeV]yT neT+~ $|XHk+ |&+
e\q $|Xq nq&TT+~.
Cq<sq $X~ n < n+{sT? (1). k| esZ+. (2).d<>$T
es+Z (3).nH>$T es+Z (4).nse s+Z ` H\T>T esZ\ Cq+Cq<s q
$X~ nq&TT+~.
|<eT esZCq+
2. n& yTT< (k|) esZCH |P]#d ]>\ k< s

seyTB <T. m+<Tq> B #jTe\dq<+ nqTeTCH esq
qyTq $|Xq <s n&T eTT+< #dH&T. $<+> nqTeTCq+
q+ neT+~. j nqTeTCH\T L& eT q$<+>
d\d eTsT>T|s# N{ q+|CjT>, n + TqT |sT><T.
kq+q +&<T. nqTseT <T. \d +&<T. +~+|<T. #T
| q eTs sT d+yT # #]qT>, H\T>T ~\qT+&
692
#{ eqT>, < n $T \+H\T, n |eT\T \+q

|*u< ($|T) s|+ \TksTT.
n|&T B n $T\+H\T, |e \+H\ $|T u<\ T *jT+
e\q, n~ nqTeT Cqueq #d|&T n$T, n|e, d+ksV s<
\+q+ #dT=+ q|&T |<qT >+, |sT, u$T\qT n$T+
s>, sHeT, su$T |ydq|&T sD\+q+ |<eT esq+,
|<eT j>+ ($#s+), |<eT deTHVs+ (\sTTReTqks+) sT>TT+~.
(&) esZ+ jTT nq+s, de+s, deq, |XjT, Hd, $> sD\qT
nqTd]+ sT $<\T> sD+ ne Ub| $|XqjTT eTyTq, eTs\
sqTe+{ >u Cq+ qeTT+~. B <+ b #|&+~.
3. uVq, $esH |> >u Cq+ m +T+~? n~
sd]dT+~ qT >u |e .... ... bjk .... sd]d+~ qT
...uVd+ks\ $T ... eTT+<]eH... nqT< ... y+&dT+~
(|d+<q+ #dT+~). n|e ... eTT+<]eH... nqTbjd s<, sD
y+&dT+~ qT >u. $<+ > deTd b e#H $d] + \TdTy*.
4. & esq+ M~ |eeTq nqTeT, >u CH\
$$< \+H\ |#d $<H #| |eq+. |< \TeqT<{
e* by\qTqy&T, n+<T=s yTT< e* &Tq >\ #T=eT &TqT
>, sqT > {, s <s+qT+& y>+> |sT>T= e <
|T=, < dVjT+ \TeqT <{ e* rs q Xs #],
&TqT>, sqT > $& eDT n& |&bsTT, =+d|{ yT\ yT\>
\&&T. < $<+> j>k<&T L& ue, j>, >, $Cqd,
dyk\ e* rs+ q sD #sT=H ] <jT ` ejT
nqT|Xq y>+> |sT>, ue+ nH #T=eT| s|d+<, y<H d+<\
@< < &T < s> \+ < n, <T'K, nH s|+
eT+> +q #d, < $&Te+&>H |<eT nqTeT+ <,
s +&e+ e* rs #]q q Xs e+#+ >, sD+ y| e+>Tq
+ \y&, eT&e + e*rs+ (sD+) #sT&T. n|&T qT
sD <>Zs> Hq >V+, s~+#+ <s d+ks
\+H e<* >u + d+kssVT&, e* rs+ e+{ sD+ |
bsTT |&&T. \+q+ nud+ sT>be+ e\q +|dq
693
|sTw yTT<f dsT&T C\&T. s esZCq+ ds+> \Tk&T.

5. n& n&T sD n|& \+q+ #jTH nqTeTCH
eTsT>T|]# eT*q s|+ q N{ <s+ #jT>\T>T&T. n& >u
Cq+ sD n\+q+ #jT >\T>TT+~ d eTsT>T|]# X +< s
<s+ #jT C\<T.
& ($wjTdw =s) |eH XsTT+#e#TqT ` <w\
y&=&T q j > #&\, +{jT bsTT X+ #&kH&T.
X+ eT&T yT|\ |& +&+ e\q n #+<T&T , q\T
|+#< T . =+d|{ >* re+> eT&T ksT &+ e\q X+
H |< yT|\T #<]b> n #+<T&T, s q\T L& |+HsTT.
6. & d\+>, eT<eT+>, d+> q Nf d eTsT>T|]#
eT&T yT| \ e+{$. yjTTejTT eT&T &T\ e+{$ eT&T nqTeT
\T. qT\T >\y e+{~ >u Cq+. #+<T e+{~ sD+. yjTTe
=k] y>+> yT|\qT |yjT+ e+{~, = nqTeT+ d
eTsT>T|]# NT <s+ e+. yT|\T X+ n&T #+<T <]+#+
e+{~, d eTsT>T |]# N{ <s+ e+ e\q >u Cq+ $X<
sD <]+#+.
(< |eq+ <s |sD $<+> L& ns+ #dTy*).
yjTTejTT eT&T &T\T #+<T eTsT>T|]q yT|\qT =\+#+
deTsyTqy , #+<T #|+#{ deTsyTq$ qT>, nqTeTCq+
L& d e]+q N{ =\+#*q< sD #|+# X
\~ <T. n& qT\T \y&T #+<T eyT #&>*H&T yT|\qT
=\+# b sTTH&T. n<$<+ > >u Cq+ L& sD #|>\ T>TT+~
Xs|+>\ N{ q+|CjT<T. n+<T yTeTT |sD s+u+H
>uCq+ esZ esq+ e+ #dT+< #|HeTT.
() n~ esq+ q|{, esqkq+ *, esZ+ y| qT+&
q+ neT+~ n ddTq T> sT<e TT+~. es+Z L& (>u Cq)
d+ e<\+&>H, MNsVd+ |s+ Cq+ bT q&Td, yTT<
eTs e#~> q < q+|+& q ud+<, <wd+<, yVd+<\qT
eTs\ s+& #dT + ~. q+|Cd T + ~.
694
7. B d++~+q |eq+ ` H= <qTssT&T m$T~ ewu\

(sTe+<\ q\u eTs\) <s+ e+< #|\\qT |{+, q eTTU
|+#T=, <qTdT uD m+ #jT++| \&&T. +=&T
#jT+ |, @<H |\ m<TsT> eq|&T s <| ={ n
d#q #y&T. <qTssT&T sqT ={q d+ $&Te+&, |\qT
y+H =fy&T.
& sd++ e+{~ >uCq+. <qTdT e+{~ esZ+. |\qT
={q Xu $ <qTssT&T < uD+ =+ e+{~ esZCq+. |\
s ={q d+ nqTd]+ |\ =+ e+{~ >uCq+ e\q
e&q d+ $&Te+& sD \+q+ #dT= eTT+<|&
=&, q+|CjT& u, <w, yVd+<\qT =+, q+|CjT+.
8. esZ+ e\+ ud+<+ yTT<q y{ =+ < q+|CjT+
eyT <T nH~ d+ksde TT< L& m+&+|Cd T + ~. <TsZ T \{ <s\qT
eTdydT+~. @&T s<H\qT (X<, o\, V, ne|, X, >, |\T)
eTT+<T dT + ~. $T< nc+ esZ <s+ #dT + ~. n s\ ys , uj
\qT
q+|CdT+~. deT+T<T Wsd|T> esTdT+~. nH$<\>\ e+<\
>TD\qT deTLsTdT+ ~. Te+{ >TD\qT # k| es+Z L&q CH
k|e sZ Cq+ n+{sT.
|<e T esCZ q+ de|+
k| |<Z\T&T
9. Cq+ s < |* +> s +&T < eT&T |\ \T qeTsTT.

nq+s$b+ e\H s X\\qT >T]+ q+]de~ n
#|&qTe+{~ nHsT. nf q+] eT+<de~ dejT+ =s
b+<T&T yTT<q $ #| &HsTT.
& =+<sT #sT\T {, s+&T, eT&T, H\T>T |\\T n+{sT.
y] n_bj d]+|> &<T .
10. nqTe nud+#+ e\q >uCq+ qeTT+~ qT
n+{q e] |]#< + s +&T nqTeT\T +{sTT. deq| jT+
+&<T. @&T \ es esqM~ +T+~. n+<Te\q < s+&T
nqTeT\T +{j, < eT&e~> >uCq+, H\Ze~> esZ+,
695
eT&T |\\T +{sTT. eT&T nqTeT\T q< H\Ze~>

>uCq+, nsTT<e~> esZ+, s+&T |\\T +{sTT. n+<T s+&T <
eT&T |\\T qeTsTT nHsT.
=+<sT #sT\T n+{sT ` H\T>T nqTe\T q< nsTT<e~>
>uCq+, se~> esZ+, @&e~> |\+ +{sTT. ue+>+
dMT|+> +&+ e\q n&T H\Ze < nsTT<e< b+<T&T s
+&<T qT w~+#&+~. n+<Te\q y] n_bjT+ >V+|<q~ <T.
11. +{ k<q s k|q k<&T ~rjT|<Z\T&T (d<>$T)
ne&T. |<bsbT #dq|{ n&T @&TksT <e\, eqe jqT\
+, d+ks+ ]e <T'U\qT n++ #jT{ deTsT&&T.
|\+ es n + uy+>+ ~>TT+~. n|&T uy+> q],
esZ dMT+#{ (|yD #jT{) eTH<s esq+ \T>TT+~.
n~ sT<yTq|&T eT+> @&T esZdMT eH\T \T>TsTT. eTs\ uy+>+
~ eTT+<]e |\+ yTT<qy{ dMT =s esH<T\T qeTsTT.
y{ e\q &T esZ dMTk&T. =\q X\qT, sD dMTk&T.
|<Z\T&T HqT esZ+ e#qT n esZ dMTk&T. s H
>=|H b+~HqT n | >T]+ dMTk&T. s H s+&T X\T
=\bsTTHsTT n =\bsTTq X\ >T]+.... + X\T $T*
HsTT n | eT&T esZ\ #+~q $T*q X\qT >T]+ dMTk&T. es
<s + H \+q+ e\q *d+~ n neT sD >T]+ dMTk &T .
$<+> k|q s Xeq L& nsTT<<T dMT\T +{sTT.
nsTq H\T>T dMT +{sTT. m+<Tq> n $T*q X\ dMT
+&<T. $<+> n *| 19 dMT\T nesTT.
12. $uq >=|~. X\ L& =\q X\ dMT +&e#T.
+&be#T. dMT be+ e\H jTTw+T&T eTVHeTT&T u>yqT
n&H&T ` @ <s+ H |* qT+& =\bbe+ e\q u+ m|&H
H +| <&#jTe#TqT? (eT.) yTT<q b $d]+ \TdTy*.
s+&e esZCq+
13. |yD #dT= k|q sXe&T n< dq+|
LsT+&>, < s deTjT+> eTs>, yb<* <Ts\+ #jT{
696
j>k<q #k&T. n&T +~jT, \, u<+>\qT *| s|, y<q, d+C,

d+ks, $CH\T>\ d+ks\H $ n, <T'K, nH\T> HsTT nH
Cq+ |]eTsq #k&T . |]e]+ #k&T . $|X HM~ ne>Vq #k&T .
Te+{ k<q #d+&>, n #|&q$<+>H d+ks| es
esq+ qT+& nqTeT, >uCq+ s d<>$T esZ+
qeTT+~. n+<Te\q |q #|&q Cq+ d<>$T Cq+ nq&TT+~.
~rjT esCZ q esq + de|+ .
rjT esZ Cq+

14. Cq+ s L& eTT+<T #| &q $<+ >H |\ \qT ns+
#dTy*. +{ n&T d<>$T nq& H\Ze s|<Z\T&T ne&T.
n&T ks + e <T'U n++ #jT{ deTsT&&T. B
s #jT & | yD
$<q+ eTT+< #| &+~.
$<+> dMT+ (|yD #d) d<>$T sXe&T n< dq+|
LsT+&jTT+& < s =+ deTj eTs>, yb<\qT |P]>
=\+#{, eT&e u$TqT b+<{ |jT+ #k&T. n&T +~jT,
\, u<+>\qT *| ny d+ks\qT n, <T'K, nH nH Cq+
|]eTsq (sT<T &T) #k&T . |]e]+ #k&T . $|X H M~ ne>Vq #k&T .
Te+{ k<q #d+&> n eTT+<T #|&q $<+>H *q d+ks|
esq esq+ nqTeT, >uCH\ s nH>$T esZ+
qeTT+~. < L&q CH nH>$T esZ Cq+ n+{sT.
rjTesZ Cqesq + de|+ .
H\Ze esZCq+
15. Cq+ s L& eTT+<T #|&q |syT |\`\qT

\TdTy*. +{ &T nH>$T nq& se s |<Z\T&T ne&T.
W|| n& (dsZ+H) sD b+<ysT |d+~ nqTd]+ eTs\
ssT. B s dMT $<H L& eTT+<T #|&qf ns+
#dTy*.
$<+> dMT+ nH>$T s Xe&T LsTqy&T LsTqT>
, s =+d|{> s|, s>, eq, W<, n\T |P]>
=\be{, H\Zeu$T b+<{ j> nudk&T. n&T +~jT,
697
\, u<+>\qT *| ny d+ks\qT n, <T'K, nH ` n \TdT=

|]eTsq #k&T . |]e]+ #k&T . $|X H M~ ne>Vq #k&T .
n& ne>Vq #dT=+ +&> eTT+<T #|&q $<+>H d+ks|
es esq+ nqTeT >uCH\T q+ nsTTq s, >u
CH s nsesZ+ q+ neT+~.
H\Ze esCZ q+ de|+ .
ns |<Z\ <q+
16. Cq+ s L& #|&q $<+>H |\\qT \TdTy*.

+{ &T nsT&q& nweT |<Z\T&&T. dy\T D+qy&T,
n+eTXs<]jTqy&T, q uTC\MT<qT+& k+k] us ~+
bsydqy&T, q ue +<H\{ q]ydqy&T, d<s b+~qy&T,
dYCH b+~ eTT&qy&T n&T <e+ dV n \ |<eT
<D nsT&&T.
|]#< | s+u+ yTeTT ` k| es+Z , d <>$T es+Z , nH>$T
es+Z , ns es+Z ` H\T>T esZ\ CH Cq<s q$X~ n+{sT
n n&T eT+ b+<<q H\T>T CH\ >T]+# #|HeTT.
Cq<sq$X~ >=|q+
17.|&T esZCq#TwjT+>\ Cq<sq $X~ nqTuy (d

|kq|]|P]CH) \TdTe{ ` (1) ` u~|jT <s\ |]|Ps
2.q+jTT \+ jTT yTq+. 3. @~ <e\q =\bT+< < |VD,
|]#<~ \T. + n_deTjT+ ($X<Cq+) #|&q <q+{
duy nqTd]+ \TdTy*.
18. >< |]|D u~|F jT uy nq> ` u~| j
T <s \T |]|Ps+
e+. H\T>T d |kH\T, H\T>T deT|<H\T, H\T>T TT~b<\T,
nsTT<T +~j\T, |+#\T, @&T u< +>\T, m$T<e~ s nc+es+Z
` eTT|~ @&T <s\T *jT<q$, u< q$ n ns+, u<
nq&sTT. n ses|Z + +&+ e\q u~| j
T <s \T nq&HsTT.
& |U ue nq>` |sue+ \e+ n ns+.
1.u~|jT<s+
19. H\T>T d |kH\T ` j \+H\ |y+, #=

\TdTe+ e\q |kH\T. djT |kq+. qT d |kq+. jT,
698
y<q, , <s nXu, <T'K, n, nH\ s >V+#+ e\q, nf

Xu, dTK, , d+\T =\be{ d<|s#+ e\q, B |e ~
H\T>T u<\T \~ neT+~. qT H\T>T d |kH\T nq&HsTT.(1)
20. H\T>T deT |<H\T ` M{ |jTk&T qT deT|<H\T. X
u|jTyT deT|<q+. Xu+> (# |<) #jT&q |<qyT deT
|<q+. < n~ X\ $s|qT (n+<$VqqT) e<\+ e\q dT+<syTq~
qT deT |<q+. nf Xw> #jT+ e\q, eTT> es+ e\q,
V, dTU\qT *+#+ e\q |<q+ qT deT|<q+. n~ X#d
|jT |sT. ~ nqTqyTq nX\qT q+ jT<T. qyTq
nX\qT <s+ #dT+~. nqTq X\qT q+ #dT+~. qyTq
X\qT ds | s T dT+ ~. H\T>T s\T neT+~ qT H\T>T deT |< H\T
nq&HsTT.
21. H\T>T TT~b<\T ` eTT+<T |H+&e |]#<+ #|&q d<+
e+ ` nH ns+ TT~. < L& eTT+<T eTT+<T q&e+ e\q nf
yTT<{ u>+ sD+ e+ e\q |\u TT~ b<+ qT TT~b<+. n~
#+<+ yTT<q y{ nqTd]+ H\T>T s\T> +T+~ qT H\T>T TT~
b<\T nq&TT+~. b L& > #| &+~ ` TT~b<\T H\T>T.1.#+ <
TT~b<+.2.Ms TT~b<+ 3. TT~b<+ 4.MTe+k TT~b<+. ($u+ >+).
~ syT. ` _L! y #+< n~| #d de~ b+~ <
#+ <de ~ n+{sT. ($u+ >+) b e#q |eD+ #+ <~| nqTd]+
b+<&q <s+ + L& (3) neT+~.
22. +~jT+, \+ ` ~ nX<, \d, |e<, $|, dyV* z&+#+
e\q |syTTq]+q~ nH |sT>\ n~| nH ns+ +~jT+. nf ~
nX< yTT<q y{ z&b be+ e\q n$#\+ (ds+) nH ns+ \+.
s+&T L& X< yTT<q y{ (X<, d, Ms, d, de~, |\qT)
nqTd]+ nsTT<T s\T> +{sTT qT <T +~j\T, <T \T
nq&sTT. (4`5)
23. u< +>+, es+Z ` T~eT+T n+>+ e+ e\q d yTT<q
@&T u<+>\T nesTT. sD+ es #s$ nH ns+ deT<w yTT<q
m$T~ esZ+jTT n+>\T nesTT. n+<Te\q ` @&T u<+>\T, s
nc+ esZ+ nq&HsTT. (6`7)
699
24. $<+ > eTT|~@&T u~| j

T <s \T |Psu>+ $ |X q
#+~q$ e+ e\q |<TH\T>T s\T> Xs |]>Vd jqT|XH
d |kq+>, =$T~ s\T> y<qqT |]>Vd y<HqT|XH d
|kq+>, |<VsT s\T> |]>Vd qT|XH d |kq+>,
nf nsTT<T s\T> <s |]>Vd <sqT|XH d |kq+> nesTT.
1. ue+ ( q) eTT+<q& q+ nX\+ sT\
q+ e+ # mTe+{ q&e& e\q ~ *+<, nTe+{
q&e&qT HqT * +&L&<T. n|& H Te+{~ \T>+& +T+~
n $#]+ nX q \T>jT+& +&{ |jT +# deTjT+
|<eT deT |<q+. 2. q# #jT&q nX #, < q+|CjT{
|jT+# deTjT+ ~rjT deT |<q+.3. J$+ eTT+<|&
q+ <H < $|X qqT q+ #dT e{ |jT +# deTjT+
rjTdeT |<q+.4. qyTq X\+ D+#+& +&{ eTs\, eTs\
|jT +# deTjT+ H\Ze deT |< q+ neT+~. #+ < |< q \ +>
rdT= X q+ #d|&T #+ < TT~b<+ neT+~. ...$T<yqT+&
<s+> +&+ deTy ` $<+> $$< \ \T>TT+~
H\T>T CH\T qeTjT|&T + +{sTT. \D
+ q H\T>T
deT |< H\T b> $T*q eTT|~ eT&T (33) +{sTT.
25. $<+ > + $ <=]q s sD\+q+ >\ djT+
yTT<q y{ Xud + yTT<q $ =\be{{ H\T>T d |kH\T
n nq&sTT. n> X (Ms+) nqTq <s\qT {, yTT<{ |qT\
k<H \qT { H\T>T deT|< H\T nq&TT+~. $T*q y{ V#T
>T \Z T e.
26. nsTTH y `
=$T~ s+>, { s+&T s\T>, { H\T>T s\T>, {
nsTT<T s\T>, { m$T~ s\T>, { =$T~ s\T> ` $<+ > sT
s\T nesTT.
><j
T T $|\ yUq+ `
=$T~ s+ > ` #+<+, +, |, |X_, |, d+\+, e#q+,
s++, Je+ ` =$T~ #+ < TT~b< nqTd]+ s+ nesTT.
$ s @u>+q \Tee. { s+&T s\T ` X< f +~jT, \ u<+
700
e\q s +&T s\T> neT+~. #T |v< ` s { s H\T>T s\T>,

{ nsTT<T s\T> neT+~ n ns+ . n& de~jT +~jT, \,
u< +>, esZ+>\T ` $<+ > H\T>T s\T> neT+~. | H\T>T
+ TT~b nqTd]+ nsTT<T s\T> neT+~ n dwy T q ns+ .
n< qe< #e ` s +&e { m$T~s\T>, nf eTs= { =$T~ s\T>
+~ ` n ns+ . B dwy T q ns+ ~. djT H\T>T d|kH\T, +~j\T,
\+, u<+>+, esZ+>+ ` $<+> m$T~ s\T> +~. nf X (Ms+),
H\T>T deT|< H\T, TT~b<+, +~j\T, \+, u< +>\T, esZ+>\T
M{ { =$T~ s\T> +~.
$<+> ` >V+|&qy *| +|>, u~|jT <s\T ` d,
Ms+, #+<+, +, |, X<, de~, |, |X_, |, d+\+, deTy,
deTd+\+, deT J$ ` M{ { |<TH\T>T nesTT. u>eT+
d @&T s\T, |u< + eTT|~@&T s\T nesTT. n$ n eT |qT\qT
|P]#j
T +, nf ds|+ |e+ e+ e\q ses+Z q|& +{sTT.
$<+ > u~| j
T <s \T |]|Ps+ e{ \TdTy*.
q, \ \sTT
27. q\ \sTT ` $|Xq, $T \+q, |eT\
sDdeTT<jT+ q+# be+ e\q, $T+ qT+& >, |e qT+& >
e<T. >uCq+, deTT<jT+ q+#be+ e\q, |e qT+& e<T
sD \+q+ e\q $T+ qT+& dT+~ qT < q+ \T>TT+~.
< <X+ b #|&+~ ` uV (d+ks$T+) qT+& q+,
eTs\+ | >u CqyT. (|{d+_<eT>Z) nf <+ qT+& eTs*
nqT<+ y| |sT>TT+~ qT >u Cq+, |e qT+& eTs* Bq+
\TdTy*. H\T>TCH\ n$T\+H\T e+ e\q, $TeX+
q+ b+<TsTT (ksTT). deTT<jT+ q+#+ e\q |e qT+& ksTT.
` $<+> s+&+{ e\q M{ q+ \T>TT+~. +<Te\qH b
#| &+~ `
28. s+&+{ qT+& q+, $e | esZCq+ m nesTT?
(1) k|esZ D+ #&+ nH ns+ ` deT<w, $T<<w
qT+& dT+~. < ($T<<w) nqTd]+ X\T, d+<\ qT+& dT+~.
jT{ $T\+{ qT+& dT+~. +<Te\q #|&+~ ` s+&+{ qT+&
701
e+ (q+), yqT eTs\+ | es+Z Cq+> +~. |e

(n_s|D+ #jT+) nH ns+ deTd+\+. $T<d+\+ ...
eTT+<]eH. .. |]>V +#+ nH ns+ deT>D. $T<Je+ qT+&... deTTq+
(q+ e+) nH ns+ ` deTs++... |jT+#+ nH ns+
deTyjeT+. eT] b+&+ nH ns+ deTd . # +#\+ ($| + )
nH ns+ deTe~ $T<de~ qT+& dT+~, <qqTd]+ <
($T<de~) nqTe]+# X\T, d+<\ qT+& dT+~. uV$T\ qT+&
dT+~. +<T #|&+~ ` s+&+{ e+(q+) eT]jTT yqT
eTs\+ ($e) | esZ+ Cq+> +~.
(2) d<>$T esZ D+ #&+ nH ns+ deT<w ...
eTT+<]eH...$|+ \T>+&+ nH ns+ deTde~, d\ eTs>
+<q+, ||T (<w+)jTT +<q+ d\eTs> |e, nf ||T
nqTXjT + qT+& ksTT... eTT+<]eH. ..
(3) nH>$TesZD+, #&eTH ns+ deT<w ... eTT+<]
eH...$|+ \T>+&+ nH ns+ deTde~ nqTes (y+ +&)
eTs> +<q+, ||T (<w+) jTT +<q+ y+ +& eTs>qTXjT +
qT+&, nf ||T nqTXjT+qT+& ksTT ... eTT+<]eH...
(4) ns esZD+ #&+ nH ns+ ` deT<w... eTT+<]eH...
$|+ \T>+&+ nH ns+ deTe~, s|s>+, ns|s>+, eq+,
W<+, n$<\ qeTjT eqnqTXjT+, ues>qTXjT+, n$<qT
Xj\qT+& | ksTT, y{ nqTesX\ qT+&, d+<\ qT+& | ksTT.
n uV$T\qT+& | ksTT. +<Te\q e+, yqT eTs\+ ($e)
s+&+{ | esZCq+> +~ n #|&+~. (|{d + _<eT>)Z
29. yTq m$T~ de|T\qT u$+#|&T XeT<\+ me>
+T+~. nqT|Xq yTT<q y{ u$+#|&T $|XH \+ me>
+T+~. s es Z D \qT u $+# | & T < s \T < H= {
n$T+# +& nq> k] |ee TsTT. H\T>T (es)Z CH\q
s+&T \ \sTT sT>TT+~. n+<T b #|&+~ ` W<jTT
X\T, d+<\ qT+& | dq jjTT @>, n$|, de<T\
\+q+ \~> +T+~. nf n$< L&q X \ qT+& | d q jjTT
nqT|Xq nH ns+ $|Xq s< \+q+ neT+~. $<+>
702
qeTH ns+ XeT<+, $|XH deqyTq | \$> +{sTT. <

#]q$> (jTT>q<+) +{sTT. <H={ <{be. < XjT+
#|&+~ ` q ns+ j XeT<qT, $|XqqT k] u$k&T.
(|{d+_<eT>Z).
$<+> |sD+ q, \ \sTTqT \TdTy*. (2)
3. b<q <s\T, n$ bjT $<q+
30. @ <s\T y{ bsTT? m bsTT? ` H\T>T CH\ @
<s \T y{ bqy, n$ m bj L& \TdTy*. $ (u~| j
\T)
q d++< { +<q+, X+, $T<+, <s+, es+, $|sd+,
>+<+, n>, de+, z|T+, j>+, esD+, |seTs, b<q+, nqTXjT+,
eT\, nX\ s|<\T, nX\ <+ nq& eTT|~@&T <s\qT
=\+#$> HsTT.
31. d+jq+ ` d+<\ d+<\qT, |\+ s\qT < <T'K+
bDT\qT *|$ e+ e\q s|s>+ yTT<q |~ <s\T d+jq+
nq&sTT. $ q+es M{qT+& $s +&<T. |~ <s\ L&
s|s>+, ns|s>+, eq+, W<+, n$< ` <T |q qeTjT
d+<<T\qT *|$ e+ e\q }su^jT d+jq+ nq&sTT. nf
djT <w, $, o\e |seTs, eTs>+, ||T ` nsTT<T +<
qeTjT d+<<T\qT *|$ e+ e\q n<u^jT d+jH\T
nq&sTT. (1)
X\T ` djT+> eT*q+> +&, q L& y{ L& eT*q+ #jT+
e\q u+, <w+, yV+, eq+, <w, $, kq+, W<+, nV+ (d>TZ
be+), nqeb (d+#+ be+) ` |~ <s\T X\T nq&sTT.
(2)
$T<+ ` $T<s|+> |e+ e+ e\q $T<<w, $T<d+\+,
$T<y, $T<s++, $T<Je+, $T<yjeT+, $T<d, $T<de~`
m$T~ <s \T $T<$eTT, $T<CH\ bT |~ <s \T $T<+
+|&sTT. (3)
<s\T ` + |e+ e+ e#$ e+ e\q
u+, nu+, ], n|], dTK+, <T'K+, +<, |X+d m$T~ <s\T
nq&sTT. & sD+ njT |#s+ (eeVs+) u+ yTT<q edTe \qT
703
b+< ], nu+ yTT<q edTe\ <c <ss|+ >V+#+ e\q

M{ <s\T nHs >V+#*. (4)
es+ ` ydes+, \es+, ues+, <ses+,
eses+ ` yk~ es\ @< f n+{ keq+ e+
e\q ndVq (s) s+ |eeTjT <T <s es+. (5)
$|sd+ ` $|sd ` y|+. n edTe\T n, <TK, nH, nX
u\T e+ y{ , dTK, , Xu <w *+&{H d+C$|sd+,
$|sd+, <w$|sd+ n eT&T s\ $|sk\T #|&HsTT. (6)
>+<T\T ` HeTjT, s|j\qT +~+#+ e\q n_<jT>+~
y T T< q H\T> T j T `> + < T \T nq& sTT. n$ n_ < j T > + ~ ,
yb<jT>+~, o\e|seTsjT>+~, <+d_yXjT>+~.
<+d_yX+ nq> < d+ n |T<\qT *+&+. n+<Te\q
B L& jT>+~jT nHsT. (7)
n> ` #+<, <w, yV, uj\ e\q #jT>& | #jTyT n>
nq&TT+~. ~ sT\ e\q q&Te>&~ e+ e\q n> nq&TT+~.(8)
de+ ` \+H eXyT >u es < uy>+ es d$+#+
e\q < +& qT+& |& { sq <s\ qT+& < s+s+ |eV+#
{, d+ks<T 'K |yV+ qT+& d$+# eTs>+, ue s>+, $T<<w, n$<\
~ |sjT+. (9)
z|T+ ` ue k>s+ $eX + >+ e\H, nf ]q + <{b<q~
nH ns+ q z|T X+ |j +|&TT+~. (10)
j>+ ` \+q+ < <T'U $j> |<q+ #jT+ e\q j>+
L& < (z|) |sjT+ neT+~. (11)
esD+ ` e]+#+ < |+ nH ns+ eTs>+ yTT<q
nsTT<T <c\ |sT. (12)
|seTs ` j <s\ duy n$T+ uV, njT<s duy
<&+> >V+# ue+ |e #+<+ nH ns+ $T<<w =s X+
|j +|&+~. (13)
b<q+ ` |rdeTT<+ s +|&q n s\ yb<q+ yTT<q
H\T>T <s \ |j +|& X+ . (14)
704
nqTXjT + ` \+ \_+#+ e\q eTs><T\qT ~+# eTs>qTXjT +,

|| qTXjT +, eHqTXjT +, <cqTXjT +, $qTXjT +, ue s>qTXjT +,
n$<qTXjT+ ` $<+>, B|TjT+ d+^ d {, @&T
<s\qT nqTXjT+ n+{sT.(15)
eT\+ ` qHT >TsT djT+> eT*q+> +&+ e\q, s y{
L& eT*q+ #jT + e\q u, <w, yV\T eT&T ` eT\+ nq&sTT.
nX\s|<+ ` nX\ s e+ e\q <TsZ esZ+ e+ e\q
bDb+, n<<q+, eTu>\ $T<#s+, nd uwD+, #&\T, ]q |
e\T, e<sTuTq+, n_< (\d) yb<+, $T<<w ` |~ nX\
s|<+ nq&sTT. (16`25)
nX\ <+ ` m$T~ ueT\T, s+&T <weT\T, s+&T
yVeT\T ` |H+&T nX\<\T nq&sTT. (26` 37).32.
32. $<+ > d+jq+ yTT<q <s\jTT Cq+ d++<
{ =\+#~> +~. m? d+jH\ ` djT<w, $,
o\e|seTs, nbjT+y| =bjT eTs>+, ||T <T <s\T
|<eTCq+ qweTsTT. $T*q d\ eTs>+, ||T ` s+&T
s+&eCq+ qweTsTT. deTs>+, ||T ` $ eT&e Cq+
qwe TsTT. s|+ yTT<q nsTT< H\ZeCq+H qwe TsTT.
B s yUq+ L& yTeTT m& @e X+ XsTT+#y, n&
@y$ | Cq+ q+#$> Hj n+{y n$ |PsCH\ nbjT
>eTjT+ yTT<q$ +&H | Cq+ qweTjT \TdTy*.
33. X \ <w, $ $ yTT<{Cq+, <w+ eT&e Cq+, u+,
yV+, eq+, kq+, W<+, d>TZ be+, ujT+ be+ ` $ H\Ze
Cq+ qksTT.
$T<+ ` $T<<w, nduwD+, $T<s, $T< J$ ` $ yTT<{
Cq+ ... $T<d+\+, #&\T #|+, ]q| e\T |\+ ` $
eT&eCq+ qksTT. & #qH y> \TdTy*. e<sTuTq+,
$T<yjeT+, $T<d, $T<de~, $T<$eTT, $T<Cq+ $ H\Ze
Cq+ qksTT.
<s\ ` ||T eT&e Cq+, nqTqjT+ (b+<\H ]) H\Ze
705
Cq+ qksTT. ], |X+d\qT L& H\Ze CqyT q+|CdT+~ n

=+<sT $<+dT\T n+{sT. es+ yTT<{ Cq+ qdT+~.
$|sd+ ` n+ + nH qT n+^]+# d+, +,
<w$ |sd+, <T'K+ dTK+ nXu+ Xu n+^]+# <w$ |sd+ e
|<e T Cq+ qksTT. nXu+ Xu+ ` d+, $|sd+ eT&eCq+
qdT+~. <T'K+ dTU n+^]+# d+, \ $|sd+ H\Ze Cq+
qdT+ ~.
>+<T\ ` o\e|seTs jT>+~, < d+ n |T|f jT>+~
$ s +& yTT<{ Cq+ qksTT. yb<jT>+~ eT&e Cq+ qdT+ ~.
s$ H\Ze Cq+ qksTT.
n> ` yTT<{ Cq+H qdT+~.
dy\ ` <cde+ yTT<{ Cq+ qdT+ ~. ede+ eT&e Cq+
s s+&T H\Ze Cq+ qksTT.
z|T , j>\ L& ` < $<H ns+ #dTy*.
esD\ ` $ esD+ yTT<{ Cq+... eT#+ <+, yb<+,
+ ` eT&T eT&e Cq+ qksTT.
|seTs ` yTT<{ Cq+H qdT+~.
b<H\ ` < s \+{ edT e\qT nqTd]+ eT+ +T+~
` n eTV<d b #| + e\q s|s>+, ns|s>+ L& yb<q+
#]bsTT qT $ H\T>e Cq+ qksTT. $T*q$ yTT<{ Cq+ qksTT.
nqTXj\ ` <cqTXjT+, $qTXjT+ yTT<{ Cq+H qksTT.
eTs>qTXjT+ yTT<q$ eT&e Cq+, eq+, ues>+, n$< H\Ze
Cq+ qksTT.
eT\ ` <weT\+ eT&eCq+ qdT+ ~. s$ H\Ze Cq+ qksTT.
nX\ s|<\ ` bDb+, n<<q+, $T<#s+, eTcy<+,
$T<<w <s \T yTT<{ Cq+ q+#{ q$. #&\T #| +, ]q e#q+,
<V+ ` eT&T eT&e Cq+ q+|<q$. e<sTuT q+, n_< $
H\Ze Cq+ q+#{ q$.
706
nX\ <\ ` H\T>T <wd+|jTT\T, $d+|jTT+

` $<+ > <T yTT<{ Cq+ q+|< q$. s +&T || d+|jT T\T eT&e
Cq+ q+#{ q$> HsTT. $T*q$ H\Ze Cq+ q+#<q$>
HsTT.
& @$ y{ q+#{ qy n$ y{ +|<q$. +<Te\q
yTeTT |sD s+u+ nHeTT ` $<+> d+jq+ yTT<q
<s\qT H\T>TCH\T q$<+> =\+#{ keTs *HsTT.
d+<sqTL\+> *> X+, de<H\T

34. $ u , u$ wT\ <s \qT L& kj ese q+
<s \H kj ?
de<q+ ` ~ y u, u$wT\ <s\qT L& d *>
qw+ @$T{?
|X ` y $ u, u$wT\ <s\qT L& +#+ yTT<\T|&
j k<q n+ wjq+ neT+~.
de<q+ ` m+<T?
|X ` =\be\dq <s\T be+ e\q.
de<q+ ` eseq+ <s\T HsTT <?
|X ` q|{ k<q ` |jT + w\yT nesTT. m+<Tq> |jT +
bT =\> <s\T e. nf esZueq L& XjTT+ neT+~. n|&T
X\T =\be+ L& +&<T. nf eseq X\T ysT> e.
<q+ e\+ b\\q n>, b s< > <T. b L&
d+y<+ e+~. n~ `
k<&T X\qT k&T. u\+ X\qT e<\T&T.
u$w\+ X\qT e<\T&T. eseq+ X\qT e<\T&T ` n
y u\+ X\qT e<* DX\qT D+|Ck&T. sT<X\qT
sT<+ #k&T. q+qy{ q+|Ck&T. nd$T+qy{ nd$T+|Ck&T.
u\+ <T<? < m e<\T&T? n u\ X\qT e<\&T `
n w~k&T.
nf ` y u$w\+ X\qT e<* nC k&T. nqTH
707
k&T. n|{ k&T. u$wT #+~q y{ k&? n

u, u$wT\ #+~q X\qT e<\&T n w~k&T.
nf ` y eseq X\qT e<* nqTs&T s> e<\T&T. <w
<c e<\T&T. yVT&T yV e<\T&T. n_e n_eH e<\T&T.
|seTw <w e<\T&T. $|, W<\qT e<\T&T. d+~>, $\qT
e<\T&T. kq () b+~q nqTXj e<\T&T. w, X <s \T {>
*d +{sTT. nf esZueq XjTTyT +T+~ n u\ X\qT
e<\&T. u$ w\ X \qT e<\&T. ese q X \q e<\&T. $<+ > n+{
w~+ nsTT esZueq <T. |\ks+ <T. X\T =\be+ L&
<T. <s+jTT Cq+ <T n $<+> |X es esZueq L&
+~... eTT+<]eH... Cqb| L& \T>TT+~. ` n n+^]d ~ m
< deq+? ` n n&T>T n+{&T `
+ jT\T jT #TqT &T ={yX&T. n|&T jT
#TjT\T L& nCyTq, jT jT\T n$ jT, nqTqyTq |\T
n$ n|{+>H +{sTT. |{+ e. nb<Ts+>H +{sTT.
b<Ts+ e <$<+> X\ <yT sD+. <yT |jT+.
<+ <c # nqT<+ (sD+) y| + y>+> |eeTT+~.
nqT<+ y| + y>+> |sT>+ e\q, <+ sD+> qeTjT
X \T qyT e. nb<Ts\T b<Ts+ e. $<+ > VTs<+
e\q <T'K+ s~+|&TT+~. |e+ sD+ ... eTT+<]eH. .. $T+ VTe,
$T+ sD+ ... eTT+<]eH... jTVq+ (u$ |d+~ sDyTq s)
VTe. jTVq+ sD+ ... eTT+<]eH. .. nHjTVq+ + y>+ >
|e+ nsTTq|&T jTVq |jT+ qT+& qeTjT X\T nC+>H
... eTT+<]eH. .. n|{ + >H bsTT. |{ + e. nb<Ts+ >H bsTT
b<Ts+ e. $<+ > VTeqT s~+#+ e\q <T'K+ s~+|&TT+~.
$<q+ esuZ eH +~. |\ ks+ L& +~. X \T =\be+
L& +~. Cq+ \T>+ (n_deTjT+) L& +~. (|{d+_<eT>Z)
35. yUq+ e\q @$T dweTT+~? Be\q u$T \_+q X\
>+ \T|&+~ ` nH~ dwyT+~. u$T\+ nr nH>+ L&
+T+<? < eseq+H +T+<? ~ u$T\ q+ nH |sTH
|d<+.
708
H\T>T $<\ H\T
36. $ (|q e]yTq$) q eseq, u|>, neX, u$T\

u<\ nH s\T> HsTT. n$ `
1. n <\T, s u+>\ L&q <s\T eseHH\T.
2. \+q sk nqTu$+ sT<yTq$, qyT q+q X\ nX\T
nf < yTT<q eT&+{ nqT>$T+ sT<yTq$, qyT q+q $T*q
d+d\T u|>q+.
3. y] |Pss+ (eT.) b $<H nqTd]+ #|&q s
u~ ne L&, s $b n$T+ d+ $bVTe
neX *+ +&+ e\q, nf neX+ <=]q $b+ q+ q|&T
L&, $<+> neX+ e&q|&T | q+ e+ e\q
neXq+ nq&TT+~.
4. j u eTT\ q+|Cj
T & nX\s u $T\u q+ neT+~.
37. u$T, u$T\+ u<+ ` & u$T, u$T \u\ u<
(HH R n+s) *j*. $|Xq \+qyTq eT&T ueTT\qT
|+#d+<\ ueTT\T n+{sT. d+<\ q+ e{ q X\qT
u$T\+ n+{sT. m+<Tq> y{ qT+& u$T <=sTT+~ qT u$T\+
nq&sTT. $ \+H nqTd]+ <T m+<Tq> \+H
nqTd]+ u, u$wT\ #+~qy{ *dq|{ Dde _e\ d+<\
| j\ qT+& X \T \T>TH +{sTT. +<T eTVjTqT&T, \es
_D\ d+<\qT+& ksjTXw, q+<eDe\ X\T q+ eyT
< s q+. (< e T| < n < \ T) y n$ u $T <=] q $ nsTT n$
=\bbe+ e\q mesT L& ue eT +|C\bjT ysT.
edTe jTT kH nqTd]+ u$T\+ jTT CH +#Ty*.
$|Xq e\q *jT& d+<\T m&& qeTj n&& <+
qT+& s+_+ y{ >\ eseT\ (ue#+ |&yd eT\+) XdeTV
nqTXj n|VD+ e+ (=\b$ e+) nH ns+ u$T \eT
\TdTy*.
38. =\b$ nH ns+ ~dTq X\T, @jT d+<\ Hj
y{ ny d+<\T kH\T. n+> sy{ d+<\T e. u\
709
d+<\ =\b, ~dTq X\ ud+<yT kq+ s$

e. $<+> u$wY d++~+ L& \TdTy*. n>
ee#sd+<\ L& n|VD (=\b), ~dTq X\ ee#s
d+<yT kq+. s$ e. < |s+ sbe#s, nsbe#s yTT<q
y{ L& \TdTy*.
k|q yTT<qy] j s|<Z\Ts d+<\T, j d+ks (es)
eT\T>\ X\T, j esZ\ =\bsTT. y] d+<\T
=\bsTTq+<Tq j d+kseT\ X\T be+ e\q n$ u$T
nq&e. |<>qT d+kseT\+ >\ X\T n$< =\bq+<Tq y]#
#jT&q @ |jTH n~ X\+ < nX\+ H neT+~. $<+> ysT
sX |jT+ ue#| e\ s+s+ +&e\d +T+~.
n (|<>qT) jTT d+kseT\+ s|d+<+H \T>TT+~,
y<Hd+<+ \T><T < ... $Cqd+<+H \T>TT+~, s|d+<+
yTT<qy{ \T><T ` n nq>&<T. m+<Tq> n~ u$TjTT sd+ #T
n+{ qT> k<sD+> d+kseT\+ nsTT<T d+<\q ~d
+T+~.
39. eTVe+ u $T| \& u $T jTT, { jTT sk XsTT+#T=,
y{ q yTT<\T, =eT\T, >T, \T, jT\ e~ b+<T, X+
es y|+ + eTTd es ;|s+|s e|s+|sqT d+ s|+
\T| * q|&T, <jTT |qT\ q y u $Tsd+ yTT<q y{
>V+q|& sT>TsTT d+<<T\ e\q <T... eTT+<]eH... |+&H
sT>TsTT, y yTT<qy{ <T nq>&<T. m+<Tq> u$T yTT<qy{
sd+ k<sD+> y yTT<q n n+>\ +& +T+~.
n< e+jTT jT\T, |P\T yTT<qy{| <dqT&q, n|dqT&q
y&e&H, #T H\T>T y| eT+& +\T nq& $w| eTT+&qT
|sq#, n|&T e+ $wd+|s+ e\q usd+, \sd+ yTT<q$
q+#>, |P\T, jT\T # q duy e<* eTs\ q d+ eTT+<T
=be+ ndeTs+ neT+~. <$<+> d+<\ |e <dqT&q
\|T&T, |sTw&T #T H\T>Ty| $w| eTT+&qT +qT>, q
d+<d+ esZ\ ueq s+_k&T. n|&T n d+<d+ H\T>T
esZ\ ueq s|+ $w+ e\q deTd ese T\ X \qT q+|Cj
T + e\q
710
j eD jTs yTT<q deTd s \T j e+ e+ e\q u$ |qsq

q+ due+ \$ e+ e\q uy+s d+ ( q s
eTs= q) q+ #jTC\<T. n|&&T e\+ f\T q|{ n,
n+eT$Cq s<+ e\q b<q sVT& |]sT&&T.
|s+> u$T, u$T\+ u< \TdTy*.
+= #T]<+ q+ e+
40. n+<T += #T ]<+ L& qeTT+~. n~ ` (1).deTT<#s+
(2).\+H~>V+ (3).n$w+u+ (4). ndeTV+. y (1).eseq
qyT deTT<#sq+ nq&TT+~. (2).#e yTT<q <s\ e< eq
\+q+jTT yTT<{u >+ nqTHq X \T L& \+q+ e\q <&+ >
|T&+ e\q s u>+ XjT+> q+ e+ e\q \+
(D>eT+) _ #dT+Tq eTVwd$sTq sb #&+ e\q
qyTq XdeTV+ \+H~>Vq+ nq&TT+~. (3).XeT<,
$|Xq\ qT+& @<H < <s nD#&q XdeTV+, d+
sq|{, y]+# VTe be+ e\q n$w+_q+
nq&TT+~. (4). XeT<, $|Xq s+&+{# nD#& L& sesZ+ qT+&
q+#b e+ e\q <s n$T+#b e+ e\q n~ ndeTVq+
nq&TT+~. +<T <VsD+ ` |+&T |P\ X_+# <q+ |P\qT
@sT=+, eT<Ts+> b&Tq seTD ds $ XesZ+ |jTdTq
de| b+~q m$T~eT+~ eTVd$ sT\qT+& ] X d e TV+ qyT+ ~.
\+H~>V+, $w+_+, ndeTV+ eT&T s\T q
u$T\+H #sTsTT ` n \TdTy*.
41. $<+> #|&q u<\T>\ H\, 1. ese q+ 2. u |> +
3.eX+ 4.deTT<#s+ nq& H\T>T$<\ H\T, esZ+ qT+&
q+#$ e+ e\q @ C q +q =\be. nf 1.u $T\ 2.
\+H~>V 3.n$w+_ 4.ndeTV H\T j q uy*
q+|Cd j , s Cq+ qeTT+~ qT njT$ =\bsTT.
$<+> & < @~ <s+ =\bT+< <, n~ =\be{
\TdTy*.
4.|] (|) yTT<q |qT\T
42.d Cq b| (n_) \+ H\T>T CH =< D

+
711
#|&q ` |], |VD+, ks+, ueq nH H\T>T |qT\qT |sD

#sT\T #|qT> duyqTks+ \TdTy* `
B|+ |eq+ ` B|+ yqT, eTT+<T +& D+ H\T>T |qT\qT
#dT+~.1.e \TT+~ 2.N{ =\bT+~ 3.y\TTsT y|dT+~.4. qH
sT>TT+~. nf esZCq+ L& k] H\T>T d\ CH b+<TT+~.
1.<T'U |]C Cq+ \TdT=+T+~. 2.deTT<j |VD Cq+
\TdT=+T+~. 3.esZ ueH Cq+ \TdT=+T+~. 4.s< ks
Cq+ \TdT=+T+~. #|+ n_bjTyT$T? s< n\+q+
#dT= d\T H*+{ #dT+~, b+<TT+~. < >+;s |dT+~.
b L& #|&+~ ` _es! <T'U #dqy&T
<T'KdeTT<j , <T'Ks< L& #k&T. <T'Ks<>$T esZ L&
#k&T. (d+..) Bq+ \TdTy*.
n& += e L& +~ ` esZ+ L&q _e jTT Cq+
<T'K+ L& CqyT, <T'KdeTT<jT+ L& CqyT. <T'Ks<+ L&
CqyT. <T'Ks<>$T esZ+ L& CqyT. ($u+>b*)
n& B|| |eq+ ` B|+ e *qT> esZCq+ <T'U
\TdT=+T+~. n~ N{ =\+qT> ~ deTT<j e<\TT+~. n~
y\TTsTqT |d]+|CdqT> ~ dVC yTT<q |j\ deT+\+
nq& esZ u$dT+~. < qH ]qT> & X\T q+qy&T
s< k]+#T=+{&T. $<+ > B|| |eq+ b*. (1)
43.dsT |eq+ ` dsT&T <sTTd k]> H\T>T |qT\qT #k&T
` (1).sb |+|Ck&T. (2). N{ <s+ #k&T. (3). y\TTsTqT
$d]+|Ck&T (4). #* Zk&T. dsT&T N{ q+|Cdqf esZCq+ <T'U
\TdT=+T+~. dsT&T N{ =\+qT> ~ L& deTT<j
=\dT+~ (e<*|&TT+~). n& y\TTsT |+qT> & L& dVC
yTT<q sD\ e\q esZ ueq #dT+~. n& #* Z+qT> ~
XXeTH (eT*H\T X++#{, s<) k]+|CdT+~ ` $<+>
dsT |eq+ b*. (2)
44. H |eq+ ` H yqT eTT+<T +& ks H\T>T
|qT\qT #dT+~ ` (1). e* rs e<\TT+~. (2).|yV dT+~.
(3).sTeqT ydT+~. (4). e* rs+ y| <\TT+~. nf esZCq+...
712
eTT+<]eH. .. s< ksCq+ \TdT=+T+~. & H e* rs

e<*qT>, esZCq+ L& <T'U e<\TT+~. n& |yV dqT>
& deTT<j $&TdT+~. n& sTeqT ydqT> & dVC yTT<q
sD\ esZ ueq #dT+~. n& e*rs #]qT> & ~
(esZCq+) s< k]+#T=+T+~. H |eq+ b*. (3)
45. > dCq+ b|+# deTjT+ f D+ H\T>T \qT
nqTd]+ *> Cq+ jTT |<VsT s\ jT<s+> H\T>T d\T
k] *jT&sTT. b L& n> #| &+~ `
H\T>T d\T jT<s+> D+ m *jT&sTT? |<VsT
s\ jT<s+> D+ *jT&TsTT. <T'K+jTT |&+# due+,
d+d]+|& due+, d+| |]# due+, esTb+< due+. <T'KdeTT<jT +
jTT jTVq (|jT+#) due+, sDeTjT due+, d+j> due+,
esTb+< due+. <T'Ks<+jTT ks (eTT) due+, $y due+,
nd+d due+, neT due+, esZ+jTT sD due+, VTdue+,
<sq due+, n~| njT due+ ` |<VsT s\ H\T>T d\T
jT<s+> D+ *jT&sTT. (|{d + _<eT>)Z
46. & n&T>e#TqT ` <T'K+ yTT<qy{ s>+, >+&+ yTT<q
ns+ (due+) +f H\T> m+<T #|&HsTT? B s d<sH
nqTd]+q $sy { n de<q+ `. <T'U+ Cq+ @~?<T'K+
bT qeTjT | < |Cqq+ (Cq+) ($u+> b*). $<+> =
d\+H nqTd]+ L& dCq+ #|&+~. m>+f ` _ es!
<T'U ##y&T <T'KdeTT<j L& #k&T (d+.) yTT<q$
|s+> d \+q+ #dT= $T*qy{ L& |qT\qT y\Te]+#
(c<q+ njT) sD+ L& #|&+~.
47. n& esZCq+ = d \+q+> #dTq|& deTT<jT
<sq+ e\q |&+# \D+ >\ <T'K+ jTT, s> es \D+>\ deTT<jT+
e\q b>T#jT&q (d+d), so <T'K+jTT d+ddue+ |dT+~.
m+<Tq> esZ X |H z&+#~ o\dueyT neT+~. jTTw+T&T
q+<Tq n|sd\qT #dq s dT+<] s|+ n+<+> # ue+ |{
yTqT> <e\q esZ<sq+ d+|+# due+ |dT+~. n|]esqs<
<sq+ e\q <T'K+ jTT |]esqo\ due+ |{eTT+~. & +
713
me #| nedsyT <T.
48. nf jTVq\D +>\ <T'KdeTT<jT + <T'U #&+ e\q <q+
njT due+, $weTuq+ e\q qeTjT s><q+ > |eTT+~.
d+j>sVyTq s<<sq+ e\q d+j>+ *> due+, sDuesZ
<sq+ e\q $|\T *> due+ |{eTT+~.
49. nf dsD (eTT) \D
+ >\ <T'Ks<+ n$y+ e\q *> deTT<jT
<sq+ qT+& $y+ *> due+ |{eTT+~. esZ<sq+ e\q nd+d
due+ nH~ d+ks+ esZ eTT+<q& #&y&T L& sD+
L&+&+ e\q d+d+ e+ nXjT+> |eTT+~. <T'K<sq+
e\q neTdue+ |eTT+~. m+<Tq> <T'K+ $w+. sD+ neT+.
50. n> sD\D+>\ esZ+ L& deTT<jT <sq+ e\q sD
b+<{ ~ sD+ <T. ~ sD+ n VTdue+ |eTT+~.
s< <s q+ e\q n d sb\qT #d H # e # |]X<y T q ~
nqT>, <s qdue+ |{ e TT+~. nHs >\ u~+|& |<y #q
<qe+T W<s+ _eqT> <T'K <sq+ e\q n~| njT due+
y*edT+~.
$<+> eT \D\qT nqTd]+ = <, s d\ <sq+
e\q s eT&+{$ |{+ e+ e\q = < H\T>T ns\T
#| &HsTT. esZ D
+ H\T>T ns\ <H <T'U<T\ H\T>T
\T>\ Cq+ *jT&sTT. nf yssT deTj Cqb|
n+^]+#y] n_<s|b< <eT >+<+H de<q+ #|&+~.
|]C yTT<qy{ u<+

51. |&T yqT #|&q |] yTT<q H\T>T \ ` |] eT&T
s\T> +T+~. nf |VD+, ks+ L& eT& s\T> +T+~.
ueq\T s+&T> n+^]+|&HsTT. M{ $Xw Xj \TdTy*.
1. $< |]\T
52. |] eT&T u<\T HsTT. n$ ` () C |] (K) rsD (XjT)

|] (>) |VD (=\bjT) |]. ~ eT&T s\T> +T+~. n& `
() C |] ` n_C| \TdT=H ns+ Cq+ (|{d+_<eT>Z) n
<+ n_Cq <s\ *jT&sTT (|{d+_<) ~ d+|+ #jT&,
714
_es! n+ n_CjTyT. _es! @ dseTT n_CjTeTT? _es!

#e n_CjTeTT. yTT<q $<+ > $ks+ > #| &q~ C| ] nq&TT+~.
< sDdV HeTsb\ n_Cq$Xw u $T <q+. (1)
53. (K) XsTT+# (rsD |) ` |]C| XjT ns+ Cq+ (|{d + _<)
` n d+ |]C\jT <s\ XsTT+#&qy nesTT (|{d+_<)
` n d+|+, _es! n+ |]CjTyT. _es! @ ds+ |]CjT+?
_ es! # e |]Cj
T eTT yTT<q $<+ > $|\+> #| &q~ XjT|
nq&TT+~. keTV$#s+ e\q n, <T'K, nH, XsTT+#{
{ |eeTjT y{ < nqTeT yD ($Xw) u$T> +~.
54.(>) |VD (=\>) |] ` |VD |] |]> ns+ Cq+ ` n
d+ =\bjT <s\ e<\&sTT ` n $|\+> #|&q
nqT|Xq + njT d+qT e<\T&T yTT<q $<+ > |ee TjT~
|VD |. u+>qT|Xq yTT<\T|{ esZCq+ es < u$T. < &
<+|&+~.
< ` C|], XjT |] L& n< | (|VD+) =s HsTT <
@ <s\qT e<\T& <s\T jT$T+> *jT&q$,XsTT+#&qy
nesTT qT |]\T eT& |sjT+ e\q esZCq+ jTT |qT ` n
\TdTy*.
2.$< |VD\T
55. (nf |VD+ L&) ` |VD+ L& () $w+uD |VD+ (K) <+>
|VD+ (>) deTT#<|VD+ ` $<+> |] eH eT&T s\T> +T+~.
() $w+uD |V D+ (nDyjT + e\q =\+|) ` b>\ { +&qT
ydq|&T +&# b nD#&qT j de<T\# esD~ <s\T
nDbeyT $w+uD |VD+ nq&TT+~. b ` |<eT <H
u$dq |&T esD\ $w+uD |V D+ sT>TT+~ (|{d + _<) n #| q|&T
esD\T y\Te&{{ $w+uDyT #|&+~ n \TdTy* m+<Tq>
esD\T <q+jTT yTT<{u>+ L&, s u>+ (e) y+H +
y|+ e, $s+, $#s+, |, dTK+, s|d+ yTT<q$ b|+q
D+H y|eTsTT. n+<Te\q esD\ <eTq+ dw+> \TdT+~.
56. (K) <+>|VD+ ` s y*> B|+ e\q N{ =\qT> j
715
$|Xq\ nejTyq CH+>\ e\q ||s|+ j =\+#e\dq

<s \T L& =\bsTT. BH <+ >|V D+ n+{sT. HeTs| |]#< +
e\q djT<w, |j\ |]>V+ e\q nVT, $weTVT<w, eZsD
$#sD ]\ eT\yTq HqT, H~ yTT<qy{ keTV >VD+, esZ,
nesZ s|D+ e\q nesZ+ esZd+, <j #&+ e\q #<<w,
ej #&+ e\q XX<w, ujT+ \T>{ #&+ e\q ujT+
qy{ ujTd+, <cqT|Xq e\q k~+# d+, s<qT|Xq e\q
n_s (d) d+, yeTq e\q $&T<\ b+<L&<H ], $y#q e\q
n$y#q, | e\q n|, nqTeTCq+ e\q d|eqT>VD+ =\
bsTT.
< ` & |<$T~ eTV$|Xq\ nqT|Xq e\q d+,
<T'UqT|Xq e\q dTKd+, nHqT|Xq e\q d+, s<qT|Xq e\q
d, $s>qT|X q e\q s>+, s<qT|X q e\q deTT<jT +, |dsZqT|X q
(>qT|X q) e\q <q+ (>V D+), j
qT|X q e\q |T qd+, ejqT|X q
e\q jTVq+ (|jT +), $|]DeqT|X q e\q <T ed+, n$TqT|X q
e\q $T+, n|DVqT|Xq (]\T be{ #&+) e\q |D~,
XSqqT|Xq e\q |T<\(n_yX+), n~| <s$|Xq e\q ks<s
>V +# |T<\ , jT<sC q<s q+ e\q dy V+ *q |T<\ , <cqT|X q
e\q \j_yX+, |d+UqT|Xq e\q n|d+K, $eqT|Xq e\q
d+j>_yX+ =\bsTT. ~ L& <+ > |V DyT.
57. nqT|Xq yTT<q @&T nqT|Xq\ d+ yTT<q$
=\bsTTq $eseT+ yqT u+>qT|Xq $esD+ #|&jT +~.
jqT|Xq ` |TH (s) ysT ysT #d jT+ neT+<H ns+
n+ ` j #dy] Cq+. Be\q |Tqd+ =\bT+~.
ejqT|Xq ` \+H nqTd]+, s +&+{ T\ s|D, s<\
n~eTT& T e+ ` ~ ejT\D
$|X q. #| &q | + , nqjT+
d+ks\ u+> # n< u+>+ nq& s<+ n~eTT&T e+ e\q
$|XH |jT+ (jTVq+) =\bT+~. <d+ |jT+ #jT&TT+<
n~ HXq+ njT due+ \~ ` n $<+> $|Xq #d |jT+
+ e+><T.
716
$|]DeqT|Xq ` s|d|+ yTT<qy{ nqTd]+, b<T\jTT

j |]#<* n$T+ s$<+> |e #&+, < qyTq
s, eTTe s+&T s\ $|]De #&+. +<Te\q <Ted+
=\bT+~.
n$TqT|X q ` ~ n$TqT|X qjT. B e\q $T+ =\bT+~.
n|DVqT|Xq (]\T be{ #&+) ` ~ <T'UqT|XqjT.
Be\q dTK |D~ (+), dTUd =\bT+~.
XSqqT|Xq ` ~ nHqT|XqjT. B e\q +<T +~ nH
|T<\ =\bT+~.
q|C<s #&+ ` \+H \TdT= u+ > #k& T . n|&~
XSq+> \TdT+~ ` ~jT n~|C $|Xq.
#|&q sb~ n\+H* \TdT= \+q, <\+q+>\ +
u+>+ e+ #d, d+ks qksTT. d+ks eTsDksTT ysMT
<T ` n u+> nqTd]+ XSH >V+ *q $|Xq, n~|jT
+& <s\ $|Xq> L& +~ ` ~ s|+ n~|C <s $|Xq
nq&TT+~. <e\q ks nue+, jTT nue+ # $<+>
#&&+ e\q ks>V D |T<\ =\bT+~.
jT<uCq<sq+ ` |jT+ bT HeTsb\ |]>VD+. B e\q
HqT >+ HH? yTT<q y{ nqTd]+, + + XsTqT+&
|&TT+~ yTT<qy{qqTd]+ *> dyV+ =\bT+~.
|e<qT|Xq ` ujT+ \T>{ nqTd]+, qyTq n uy<T\
|f |e< #d Cq+. Be\q d+ e{ q<B |+|<T
qT \j_yX+ =\bT+~.
$y#HqT|Xq ` eTT b+<{ bj y<yT $y#H Cq+.
Be\q n$y#q =\bT+~.
yqT~] #&+ ($esqT|Xq) ` d+ks |, nqTeTCq+.
deTjT+ k<j + eT\|| &=\ {_+<Te n
d+ks\qT+& d++ neT+~. # #sTT+~. TqT y|+|<T `
n #| &+~. n+<Te\q $|X q d+j>_yX+ =\bT+~. nq>
eTd+j>+ yTT<q X_yX\ |e =\bT+~.
717
$es\ <+ >|V D \TdTy*. b + $T<<wj

T T
<+ >|V D+ sTT+~ (|{d + _<)
n d+|+> #|&+~.
58. (>) |P]> =\+#+ ` X+qT+& |&T>TbT e\q |&bsTTq
e+ sesZCq d+jq <s\T eTs\ \T>+& =\bjT |VDyT
deTT#< |VD+ nq&TT+~. < >T]+ b #|&+~ `
sjT>$T esZ u$d deTT#< |VD+ \T>TT+~. (|{d+_<)
> eT&T |VD\ qT+& & ( d+<s+) deTT#< |VDyT
<+|&+~. < jjTT |Psu>+ $w+uq, <+>|VD\T L&
deTT#<|jq+ =s HsTT qT eT&T |VD\qT L& |sjT+
e\q esZCq+> \TdTy*. (jTT<) s+u+ #jTe\dq n |qT\qT
deT>+> Hsy]q sE XTsEqT #+| sC b+<{ neX+
qT> ( |sD+ L& \TdTy*.) (3)
3. $< ks\T
59. ks+ L& ` 1.ks+ 2.sks+ s+&T

s\T> q|{ s<sq, ueq\qT nqTd]+ $uq+ e\q eT&T
s\T neT+~. n& `
HqT yTT<{ <H k]+#T= yTT<{ <H b+~HqT. qqT HqT
eX|s#T=HqT. HqT yTT<{ <H k]+#T=HqT. yTT<q$<+>
#|&q |<eT <q+ yTT<qy{ d]+#yT ks+. & ds
nq> B HqT b+~HqT n |CH d]+#+. < ns+\
n_bjT+ b ` ks| d]+#+ nH ns+ Cq+ n d+
k]+#T&q <s \ d]+|&q$ nq&sTT. (|{d + _<) yTT<q $
#| kYjT e]+|&+~.
+ eT d+ ~+#+& @ <s\T e\+ s dVjT Cq+
*jT&Hj, n$ k Y + nesTT. BH b ` _ es! n+{
k]+#Ty*. _es! @ n+{ k]+#Ty*? _es!
#eqT k]+#Ty*. (|{d+_<)
n& += |sD+ L& #|&+~ ` sb #d k]+#T
=+{&T. y<q qT... $CH k]+#T=+{&T. # eqT ... seTsD..
718
neT nuj
T sD #d k]+#T=+{&T. k]+#T &q <s \
d]+|&qy nesTT. (|{d+_<)
60.|<e T esZ D
+ sD #&+ <s qks+. $T*q esZ\
D\ sD #&+ ueH ks+. s+&T ks &
< +| & H sTT. n+< T e\q < s q, u eq\ | s + sDk s +
Cq+jTT | n ns+ #dTy*.
4. s+&T s\ ueq
61. s +&T ueq\T <+|&HsTT ` 1. ueq 2. s ueq.

$<+> s+&T ueq\T n+^]+|&HsTT. n& o\, de~, |\
, y{ e\q d+ y<&+ (|swD) ueq. s o\,
de~, |\qT +|CjT+ y{ d+ nHw+#+ s ueq.
s+&+{ qT+& & s ueq <+|&+~. m+<Tq> s o\+
yTT<qy H\T>T s\ CH *ksTT. y{qT+& dVC, nHq, XjT,
n$> | j\T \T>+ e\q d + jTT nHwD sT>TT+~. n+<Te\q
s ueH B |.
M{ <+ yqT #|&q~ `
dCqb| deTjT+ H\T>T CH\ = < = D+
|], |VD+, ks+, ueq ` n #|&q H\T>T |qT\{ duy
nqTd]+ \TdTy*.
eTT+| (|d+Vs+)
62. |Ce+T&q y&T o d]jT q$<+ > |P]> k~+#T=, d e ~
(@>qT), |qT u$+#* (nud+#*) `
$<+> ds|+ eq |CueH $<H #|{ yTT<
#|&+~ ` eT\+> q (yTT<{) s+&T $X<T\qT d+b~+#T=q s
Xs+> q ($T*q) <T $X<T\qT d+b~+#T=+ ueq #j* nq~
|P]> $d] +#&+~.
m ueq #j *? nq |X L& #> de<q+ #|&+~.
dqT\ |dq d+ s+|&q $X~esZ+jTT |CueH~s+
Cq<sq$X~ esqeTH sTe~ s+&e |]#<+ de|+. 22
719
23.|CueHeV esq+.
|C ueqjTT >=|q+
(|<TH\Ze~jTq d+<esq+ |CueH~s s+_+#|&T
|Cueq d++~+q nH |X\T n&T>&HsTT. y e] |XqT e<*
q n |X\ >&q |]#< eT+> de<q+ e&+~. e]
|X > ` )
1. n& ` |C ueq jTT >=|qyT$T{? nq |X ~ de<q+ `
|ueq e+<\, y\ >TD\T \~. m+ \+ < $Xw\qT $ks+>
e]+q|{ < |P]> #|+ dT\u+ <T. n+<Te\q d+|+> <
>TD ($XwqT, >=|H) \TdTy*. (1). ~ HH X\qT q+|CdT+~.
(2). s |\sk nqTu$+|CdT+~. (3). s<ueq es #sTdT+~. (4).
(_e) V+#{ qy&T yTT<q >TD\qT \T>CdT+~ ` ~jT
|Cueq jTT >=|q+ n \TdTy*.
(1). HH X \qT < +d+ #jT +
2.n& (yqT |< $T<e <w$ X~ sX + ) HeTs| |]#< + s+_+

djT<w yTT<q $esDqT nqTd]+ nH X\qT <+d+ #jT+
e]+#&+~, ~ | jTT >=|q+. sesZD+ +<H\T yTT<q
y{ nqTd]+ e]+#&q HH X $ < +dH s | jTT >=|q+>
\TdTy*.
|sKs+| y>+> |&Tq |&T>T, n&$ yjTTe jTT |\y>
XsTT+#T= eT+& n, >&+< s q |Ks + =\+# dsT
s+s+ nud+|&q |Cueq s\+> qyTq n nqs\qT *+#
XdeTV q+|CdT+~. |C >TD+ |+> *d~ n >V+#*.
(2). s|\sk nqTu$+|CjT+
3.XHXqyT <T s|\sk nqTu$+|CjT+ L& |Cueq jTT

>TDyT. k||\+ yTT<q XeTD|\qT s|\+ n+{sT. sd+ s+&T
s\T> nqTuy edT+~.1.esZM~, 2. |\de| { |e.
esZM~ B |e (sTe~s+&e |]#<+, ~rjTCq d+<s+)
\T|&+~.
720
4. e\+ +<H\T =\beyT |\+. s @ <seT |\+ <T

n =+<sT #sT\T n+{sT. y] ns+ #sTT+#{ b d
#|+#* ` |j>|X+| |\Cq+ m neT+~? k|esZD
#&+ nH ns+ deT<w $T<<w qT+& \T>TT+~. < nqTd]+
+& X\ qT+&, d+<\ qT+& dT+~. n uV $T\ qT+& dT+~.
B |j>+ X++q|&T deT<w \T>TT+~. ~ esZ|\+ (|{d+_<)
$d] +#+&.
5. nd$T[yTq H\T>T sesZ\T, H\T>T XeTD|\T ` <s\T
n|eD \+q+ \$. (<.d+.) eTV<Z <s + n|eD<s nq+s | jT+
e\q |jT+ neT+~. (|{q) yTT<q$ & |eD\T.
6.|\de| ` |\de| @s& $<H #|{ |X eT+
ns dw+ #j*. 1.|\de| nq> @$T{? 2.mesT < b+<>\sT? 3.
mesT < b+<C\sT? 4.m+<T=s b+<TsT?5. B m b+<TsT?
6. B d 7. H$T{? 8. | s @eTT+~? 9. < |\+ nq+s+>
+~?
7. (1) @~ |\ de|? s|\qT *+# s<+ nsDjT |\de|.
8. (2) n~ me]# b+<&TT+~? (3) me]# b+<&<T? |<>qT\T
|\de| nsT\T sT qT ysT < b+<C\sT. s|<Z\Ts+<s
< nsT\T qT ysT < b+<TsT. | s|<Z\TsT +<>\
de|T \ qT b+<C\sT m+<Tq> y |<Z +se+ +~. n+<Te\q
ysT (|ysT) eX V<T es X++> +{sT. +~ysT L&
b|+ #q+<Te\q |y ] de| b+<C\sT eT eT | \H b+<TsT
nH~ XjT+.
=+<sT #sT\T n+{sT ` k|qT\T, d<>eTT\T L&
de|qT\T sT qT <s (nH>$T, nsT\T) de|qT\T nesT. ysT
eT de~ |P]> | #dq ysT nH s ysT +<T #|ksT .
e |<>qT\ >T]+ L& #|e#TqT m+<Tq> ysT L& de~
|]|Ps+> | #dHsT. qT & sD < nsD\ + e\q
|jqyT$T? b dw+> #|&jT +~ ` mesT |~ >u
<s\qT $|Xq |s+ q+ #dT>\sT? k| esZ+ =s <+,
721
|e, ... eTT+<]eH... bjd+, uVd+ks\ $T z&ksT,

sd ]ksT qT >u . k|| \ de| =s ... eTT+<]eH. .. ns |\
de| =s ... XSq$Vs de| =s ... n$T$Vs de| =s
<+jTT... eTT+<]eH... nf uVd+ks\ $T sd]ksT
(|{d+_<). n+<Te\q sT\+<s eT eT |\qT b+<TsT. ` <
XjTeT \TdTy*.
9. (4) m+<T=s b+<TsT? |+# d k]+#T= <sdTK+
$V]+#{. sE q sdTU, <e ~edTU nqTu$+qT>
sqT\T L& s s dTU nqTu$ksT n +, n+<T=s
$u+ eT wyTq D\ |\de| d+b~+#T=+{sT.
10. (5) ~ m d+b~+|&TT+~? m ds|&TT+~? m ~
\&TT+~? s+&T s\ ~ d+b~+|&TT+~. ` 1.sD _qyTq
s \+H eTqdT be+ e\q 2. sD eTqdT
e+ e\q. b L& > #|&+~ ` jTTcH! n$T#$eTT
d+b~+#Te{ s +&T sD\T ` 1.n $T\qT eTqdT b e+.
2. n$T<TeqT eTqdT #Te+ e\q. (eT..)
11.B d+b~+#T=H eT+ ~ ` |\de| sT=H sXe&T
@++ @>T&, <jT, ej\qT dMTd, d+ks\qT #d +&*.
$<+> eT+> $|Xq #d, < d+ks\ \+qyTq >u Cq+
s |\de| nqTd]+ s<+ + #]bT+~. & |\de|
y| e+q + \ Xq L& |\yT qeTT+~, esZ+ <T.
12. ` k||\ de| d+b~+#T=+{qT ` n +
$|XqqT #d d<>$T ne&T, d<>$T nH>$T ne&T n #|q
#sT\ de<q+ #b* ` nsTT nH>$T nsT&T ne&T,
nsT&T |T<T&T ne&T. |T<T&T T<T&T ne&T. \+#+
e\q b (T<T u<) L& es+ <T n n_bj
>V+|L&<T. Xq L& |\+ q+ neT+~. esZ+ <T. y
n |<eT<q+ >\ esZ+ qyT |<eT <q|\yT q+ neT+~.
y ~rjT yTT<q y{ @<H < b+~ ~rj<T\ qT+&
@<H <q+ >\~ q+ neT+~. $<+> ~ d+b~+|&TT+~.
13. (6) d ` jTTcH! n$T#$eTT d =s eT&T sD\T
722
HsTT ` 1.n $T\qT ++#be+ 2.n$T <TeqT ++#+

3.eTT+<]y{ n_d+ks+ ` (eT.). b e#q+ e\q B eT&T s\
kq+ +~. b |Ps n_d+kseTq> ` de| eTT+<T #+~q
u>+. |H deTjT+ HqT +{qT ` n u+|&+ e\q d
e#+es d +T+~. d +& $<q+ ~.
14. (7) q+ ( e+) ` jTTw+Ts! n$T#$eTT e{
(H) s +&T sD\T HsTT ` 1. n $T\qT eTqTdT #T e+
2. n$T<TeqT eTqTdT #Tbe+. be#q |eD{
< q+ s+&T s\T> \T>TT+~. | b e#q+ n $T\T nq> `
s|$T+, y<H, ...d+, ..., d+ks..., $CH\ $T\T. k<&T n
$T\T eTqdT #TbsTTq|{ n+{ d+>V { &
# | & + ~. n+< T e\q u y +> \+qy T q < eTqd T
#T=++&> eTq'de| q+ \T>TT+~. $<+> < H
\TdTy*.
15. (8) @ | nq+s+? (9) < |\+ nq+s+? | |\yT
nq+s+ neT+~. < uy +>+. |\ + es+Z s \T>TT+~. |\ +
s L& \T>TT+~. >u s L& \T>TT+~, Hed+CH
d+CjTq+ s L& \T>TT+~. n& esZM~ esZ s
\T>TT+~. eTT+<T eTT+<T y{ yqT yqT$ |+s+ nesTT.
|\de|T\ eTT+<T eTT+<T$ >u s \T>TsTT. & nqTe
>u> \TdTy*. |{qb #|&+~ ` nsT\ nqTeT+
|\ de| s | jT+ | jT+ neT+~. X \ nqTeT+ |\ de|
s |jT+<s |jT+ neT+~. < |\s<+ e\q q+
\T>TT+< n~ He d+CHd+CjT H nq+s+ \T>TT+~. n& esMZ ~
qyTq | $&, $T*q n |\T de| { *>$> +{sTT.
$<+ > ~ esMZ ~ < |\ de| q+ e+ e\q `
Xu<\qT X$T+|Cd~, neT \+q+, Xu+, eTu>\T
~, X++, eT+ XeTD|\+.
zCeTjT (<&), |$eTjT, dTKeTjT, neT, eT<TeTjT dTK+ +&
q, dTK+ s|+ jTT nqTs (n~rjT) sd+. m+<Tq> |Cu eq
T~eT+T&q |<Z\T&T dTU b+<T&T.
n+<Te\q (s|\+ jTT n~rjT sd+ ) $|X H ueq jTT >=|>TD+
723
nq&TT+~.
(3). s<de| d+b~+#T=H keTs+

16. s<de| d+b~+#T=H keTs+ ` |Cueq e\+
s|\skqTueyTTf >TD+ <T. + s<de| d+b<H keTs+ L&
B $Xw> T DyT. s<d e | $|\+> e]+#{ L& yTeTT |Ps
|sD+ |j+|&q |X|<H |jkeTT `
|X ` (1).s< de| nq> @$T?
(2).< d+b~+#<~?
(3).< d+b~+#~ @~?
(4).m& d+b~dT+~?
(5).m+<T d+b~dT+~?
(7).< d @$T?
(8).< q+ @~?
(9).q+ m& |#dT+~?
(10).#bsTTqy, s< b+~qy u<yT$T?
(11). s<de| () d+de? (K) nd+de? (>) e? (|T)
se? (v) wqe? (#) nwqe?
17. y{ eT+> de<H\T ` s<de| @~? eTs<+ e\q
*> , #d <s\T \T>beyT s<de| nq&TT+~.
(2.3) ` mesT < d+b~ksT? ` mesT < d+b~+#sT? |<>qT\T,
k|qT\T, d<>eTT\T, Xw $|X\T nH>eTT\T, nsT\T Ms+<s
B b+<C\sT. m$T~ de|T\qT b+~q nH>eTT\T, Dde _e
b+<>\T>TsT. b L& #|&+~ ` s+&T \qT *jTT+&+
e\q, eT&T d+ks\qT X++|Cj
T + e\q, |<V sT Cq#s \ e\q, =$T~
de~#s\ e\q eXyTq, <=]q | s<de| Cq+. (|{d+_<
e). de| m$T~ de|T\qT b+~q nH>eTT\, Dde\
> sT\ \T><T. n+<Te\q y] ~ <=sTT+~. sT\ <=sT<T.
724
(| b yUq+) ` 18. & s +&T \T @$? ... eTT+<]eH. ..

eoue ` b|+ @~? ` & yTeTT me> #|qeds+ <T. m+<Tq>
n<+ | b <X sX d+<s+ #|&jT +~. n~ `
\T s+&T ` XeT< \+, $|X H \+. XeT< \yT~? ceT+ e\q
*> @>, n#+#\jT XeT<\+. nyb<+ e\q ..., d+ e\q
..., n$| + (X\+) e\q ..., eTT+<]eH ...,|]> #d XdqT
rdTe+ <s, |]> #d XdqT e<\+ <s *> @>,
n#+#\ X+ (XeT<) \+. @ ns+ X+\+? |<e T<q+ e\q esD\
+|+|<T qT X+\+. ~rjT<q+ e\q $s $#s\ +|+|<T qT
X+\+. Hed+CHd+CjTq de| n+#HjTq d+ +|+|<T
qT X+\+. W<+, W<+ L&q X\, d+<\ +|+|<T,
#*+|<T, <\<T qT X+\+. ~ X+\+.
19. @~ $|X H\+? ` nqT|X q $|X H \+. <T'UqT|X q $|X H
\+. nHqT|Xq $|XH \+. s<qT|Xq... s<qT|Xq...
|dsZqT|Xq... $|XH \+. s|+ nqT|Xq... eTT+<]eH...
s|+ |]>qT|X q $|X q \+. y<q ..., d+..., d+ks\...,
$Cq+..., qT..., seTsD\ nqT|Xq..., seTsD\
|]>qT|X q $|X H \+.
@ ns+ $|XH \+? nqT|Xq e\q d+ |+|+ <T
qT $|X H \+. <T'UqT|X q e\q dTKd+ |+ |+ <T qT $|X H
\+. nHqT|Xq e\q d+ |+|+ <T ..., s<qT|Xq e\q
dTUd (q+B) |+|+ <T ..., $s>qT|Xq e\q s>+ |+|+
<T ..., s<qT|Xq e\q deTT<jT+ |+|+ <T ... |dsZqT|Xq
e\q <q+ (>VD+) |+|+ <T... qT $|XH\+. $<, n$<
L& q X\, d+<\ b<T. <\<T. +|+|<T. n+<Te\q ~
$|X H\+.
20. eT&T d+ks\ X+ e\q ` @ eT&T d+ks\ X+ e\q? ()
s +&e <H b+~q |<\Z Tq $s , $#s\q& d+ks\T X+ksTT.
(K) H\Ze <H b+~q |<Z\Tq Xd |Xd jTd+ks+ X+dT+ ~.
(>) d+Cy< s TT s< b+~q |<\Z T d+, y<q , d + ks\T X+ksTT.
eT&T d+ks\ X+ e\q. (|{d+_<)
725
21. |<VsT Cq#s\ e\q ` @ |<VsT Cq#s\ e\q? nqT|XH

Cq#s , <T'UqT|X H..., nH..., s<...,, $s> ..., s< ..., |ds.Z ..,
$esqT|X HCq#s , k| esZ Cq#s , k| |\ de| Cq#s ,
d <>$T es.Z ..d <>$T|\ eTT+<]eH. ..nH>$Tes.Z .., nH>$T|\ ...,
ns es.Z .. ns |\ de| Cq#s ` |<V sT Cq#s \ e\q.
22. =$T~ de~ #s\ e\q ` @ =$T~ de~ #s\T? |<eT<q
de~#s . ~rjT<q de~#s , eTT+<]eH. .., He d+CHd+CjT q de|
de~ #s, |<eT<q b| sDyTq $s, $#s, |, dTK, @>,
... eTT+<]eH..., Hed+CHd+jTq de| sDyTq $s, $#s, |,
dTK, @>\T ` =$T~ de~ #s\ e\q.
23. e\T ` e\T <T ` (1).esqe+(eTqdTqT \+q+|
eT[+# e+) (2).d+b~+# e+ (3).n~cq (XjT) e+ (4).q
(#) e+ (5). |yD (dMT) e+.
(1). |<eT<H sT=q #, sT=q|&T, sT=q+es
b+<{ eTqdTqT eT[k&T.(esq+ #k&T). eT[+#+ e+<+ be+
esqe+ nq&TT+~.
(2). |<eT<H sT=q #, sT=q|&T, sT=q+es
d+b<q+ #k&T (b+<T&T). b+<+ e+<+ b e+ de|<q e+
nq&TT+~.
(3). .. n~cq+ (XjT+) #k&T, n~cq+ ... eTT+<]eH...
(4). ... q+ #k&T (k&T) e+ ...
(5). |yD (dMT) #k&T. dMT e+<+ be+ dMT e+
nq&TT+~. <T e\T. (|{d+_<).
24. & |<VsTCq#s\ qT+& n #|&q~ # wyTq~.
m+<Tq> nH>$T |<TH\T>T Cq#s\H s<+ \T>TT+~. nsTT
d<>$T |H+&T, k|qTq |~ Cq#s\ m+<T \T><T? n
\T><T. m+<Tq> n& n+{H de~ $|T+ *+# nsTT<T
eT>TD\T>\ s>+ =\bC\<T. y] s>+ =\b<T qT XeT< \+
|]|Ps+ <T. n~ |]|Ps+ be+ e\q s+&T \ d+b~+|<q
de~de| \+ $\+ e+ e\q b+<&C\<T. nH>$T n~
726
=\bT+~ qT n~ |]|Ps\+ +T+~. n+<Te\q n~ b+<&TT+~.

n+<T u>yqT&T nH&T ` s<+ qT+& #y Hed+CHd+CjTq
X\|\ de| nq+s | jT+ | jT+ neT+~. (|{q) ` |{qb
eTV|s D + nH>$TjTT H \ + #dT =jT $wjT + #| &+~.
25. (4) m& b+<T&T? (de|qT&&T?) |+#ysue + (d+<).
m? eT+> b+<&+ e\q. H\T>T ysuy yTT<{ <q+
yTT<q y{ +&<T qT n& b+<&T . =+<sT #sT\T V<jT edTe
be+ +<T sDeT #|sT.
26. (5) m+<T b+<T&T? d+ks\ |eu<+ e\q <dqT&, <
q s V T&, s< sD b+~, dTK|Ps k<q d+ B d+b~k&T .
27. (6) ~ m b+<&TT+~?
X e T< , $| X q\ d V j T + e\q V T & , | P s \qT # d ,
He d+CHd+CqT s~+# j B b+<>\ T>T&T. e\+ XeT< dV jT+H
T&qy&T Hed+CHd+CjTq |\ de| b+~ b&T. s+&+&
|s+ |Ps\qT #dT= Hed+CHd+CjTH s~+qy&T <
b+<T&T. ~ d+|+.
28. $ks+ ~ ` & _e s< b+<\ nqT=, uH
eTT+, q , #T \qT # > &T >T= @+d\ + # |sT e&q
#|| |<dq+ LsT+&, Xs q> *|, d *+&, ke<q+>
LsT+{&T. n&T |<e T<H b+~, <qT+& n& d+ks\qT n,
<T'K, nH s|+> $|X q #k&T .
29. $|X q eT&T s\T> +T+~. 1.d+ks\qT |]>V +# $|X q.
2.|\de| $|Xq 3.s<de| $|Xq. n& d+ks|]>V $|Xq
eT+<+> H, rD+> H esZ+ <>Zs e{ sD+> (|<kq+>)
+&H +T+~. () |\ de| esuZ eqe rD
+>H +&*. s<d e |
n~ eT+<+> >, n~ rD+> > +& +&*. n+<Te\q n&T n~
eT+<+> >, n~ rD+> > $|Xq d+ks\qT #k&T.
30. s () _e ~rjT <H b+~, <qT+& , n&
d+ks\qT eTT+<]eH $|Xq #k&T. s rjT <H ...
eTT+<]eH... n|&T $CHq+jTH b+~ <qT+& H\T>T
727
$<\ |Ps\qT #k&T. 1.d++~+q edTe\qT b&T e+ 2. d+|T+

V+#+ 3.XdjTT Vq+ 4.deTjT|]$T XsTT+#Te+
31.(1) d++~+q edTe\qT b&Te+ ` me> dV]+#
` b, Nes+, |, eT+#+, ed+# \T < @<H |j>|& edTe\T
n, sT, >*, m\T\T yTT<qy{ q+|L&<, n&T de~ q|&T
<=+>\T y{ <=+*+#L&< >{> d+*+#*.
d+\+ #d $<q+ ~ ` edTe\T ys+ n *bL&<T. {
es< =T= b>&<T . |qT>* =T= b>&<T . y{ <=+>\T mT =
b>&<T. m\T\T =sT >&<T ` n d+\+ #j*. d+\+ #jT+
e\q de~\+ mTe+{ $|TeT \T><T. d+\+ #jT k<
dVjT edTe\T eTVH>d$sT edTe, deTjT+ n yTT<qy{
qksTT.
eTVH> d$sT&T ` d$sT&T bdjTq q * +& >eT+ _
|y+#&T. bd n jTy>TqT , nX\ LsT+&u{+~. d$sT&T
n& s<de| b+~ LsTH&T. n&T de~dT&q s nX\
| n+T+~. $T*q _ e\T eT eT dH\T rdT= n&qT+& b]bsTT
HsT. =+d|{ s >eTydT\T n& e d$sT # nqkHsT
` XeTDT&T keT]. n+<T e+ <T. n nX\ >&, y<TsT, s\T
yTT<q y{ * d$sT L& e]++~. eTqTw\T +&\ { bd
n ]ydHsT. ysT &<qT =\+, d Xu|s, d$sT |P\qT
deT]+, |DeT+ #d \&HsT.
n|&T d$sT&T s]+#Tq deTjT+ >eTydT\qT # HqT
*dbsTTHqT ` n+ X+ m]bsTT |jT+>T Bb #sT=H&T
` HH<n$|qeTq> ~. q ke s+#Ty\ n+<T nHsT.
d+*+#e\dq neds+ <T. de| e\qH n$ s+|&sTT.
jTTw+T&T d+J$ n> ]+~. n+<T jTTw+T&T d+J$ de~$ks
TT~, jTTw+T&T k]|T de~$ks TT~ n #|&+~ (n eT]
=+<] n_bjT+).
32. d+|T>se+ ` d+|T+ =s m<TsT #&+. _e e#+es
d+|Ts +&+ n ns+. & m<TsT #&+ |Ps+
<T. m<TsT#&{ +#+ |PsyT. n+<T d+
728
#j*. y HqT s< b+~, ys+ es de~ q|&T, d+|T+

C| yTT<q s #j\qT=+f, _e e qqT |\Te eTT+< HqT y*
d+*+ de|qT&q _e deTj k&T.
#jTy] ` n& deyXyTq# n&T be+ e\q d+|T+
|H _e m&TH&T? n n&T>> s<de| nH de<H $,
d+|T+ mesH _eqT beTT! bsTT n d+|T+ e> |\T#T= seTT!
n n |\Te{ |+|> n&T _e $|+#+ <s+ \&
jTTcH! qT d+|T+ |\Tk+~ n |* s<de|q _eqT |e\d
+T+~. d+|T+ + >=|~. n+<Te\q H y\ d+\+ #dT=
de|qT&T y*.
33. (3) Xd |\T| ` & L& Xd |\T|qT >T]+ + n+<T
q $<+> d+*+#+ |Ps+. n+<Te\q n+<T d++~+q
d+ #j* ` y HqT ys+ sE\ es s<de|
LsTq|&T Xd @<H $y<d+<s+> m<H |< *| < n<syTq
ns$esD <s|<X #d, mesH e |\eq eTT+< HqT y*
$<+> d+*+ s<+ #]q k<&T n< deTj k&T.
#jTq|&T d+|TdeyX+ Xd n&T ~ # |H
_e m& H&T n n& s<de| nH de<H $, mesH
_eqT n |\T#T= seT #|&T. n|&T n&T _e $|+#+
<s+ * Xd qT |\TdTH& nq>H s<de| _e
y*. Xd |\T| + >=|~. n+<Te\q < >T]+ + djT+>H
#$ <+ > de|qT&T y*.
34.deTjT|]$T XsTT+#Te+ ` J$\ XjT+. esq+
#d _e Jeq \|]$TCq+ X\T& +&*. n&T jTTd+ks+
dbV+ es +T+< < ` n \TdT=jT de|qT&T y*. y
ys+ |\H sT<eTjT jTTd+ks\qT e]+ de|qT& n
s<d e | n #eqT |C\<T. s<+ eT< eTTe \T><T , n+<Te\q
n&T eT<H de| qT+& ee\d +T+~. n+<Te\q < >T]+
\TdT=jT de|qT&T y* (n<) #|&+~.
35. n&T n+#HjTH d+b~+#T=, |Ps\qT #d,
Hed+CHd+CjTH >T]+ <k&T. n|&T { < s+&T ys\qT
729
n$T+ sVT&T ne&T. n|&T s< d]k&T. < s+&T \

|q + m+<T +&<T? s< |j+#+ e\q. _e s+&T
XeT<$|XH <s\qT {> *| m$T~ de|T\ sV+#+
$Ts< |j>+. n+> Hed+CHd+CjTq de| |j>+ <T.
n+<Te\q s< |j>+ e\q s+&T \ s + +&<T.
36. n+#HjTq+ qT+& |Ps #jT+& Hed+CH
d+CjT q+ de|qT&jT _ e s s V T&T C\&T. n&T yqT
eTs* eTs\ n+#HjTq+H ds | & e \d +T+~. eTT+<q& b e
bsTTqy |eq+ & #|y* `
uk] |eq+ ` &T n+eTT+<q& |jT+# eqT #sT=
n& eT< { +&q >=sTT Ts<{| qT+& <be\d +T+<,
e\ m+& *bTq ]qyTqssTT +< #, Xs+|qTq q ek
b&T+&H > ~ <e, ed+ &dbjTH ujT+ eTs\ n<
rs ek&T. *bTq s| n&T>T|{L& *bT+<q ujT+ eTs\
 ek&T.
n& n&T q <e, ek b&Tbe+ e\q > ~>|&T
Xs+ |q>\ ek\T &dbjT ujT|&qT>, n> s| n&T>T|{
\T \TT+<q ujT+ eTs\ e* &T #sTqT> j L&
|Ps\qT #jTbe+ e\q Hed+CHd+CjTq+ #s+ H eTs\
yqT~] n+#HjTq+ #sT=+{&T.
37. eq n+eTT+<T |jT+q +=&T d #sT>H
ek _+ T=, += ek # rdT= { +&q >sTT
<{, ssTT| ||q n&T>T|{ e*y| #sT+{&T. n<$<+> |Ps
\qT #dq _e Hed+CHd+CjTH b+~, yqT + y&, s<
k<q #k&T
38. mTe+{ d \T>TT+~? b+<&q s<de| d
\|]#< {, de~ n+s+ jTTjT+, d+|T Vq+, Xd |\T|qT
{ \T>TT+~.
39.m k&T? nH>$T nH>$T|\ qT+&, nsT&T ns|\
qT+& k&T ` $<+> &T e+ (q+) s+&T $<\T>
+T+~.
730
40. q |e mTy| e+ +T+~? q|e sD+ y|

e+ +T+~. b L & > # | & + ~ ` j T Tw $XU!
d+Cy<sTTs< de|qT+& q _e + $y+ (@+ +q) y|
e+ +T+~. (eT..)
41.#bsTTq y], s<de|qT u<+ +<? ` $wjT+ L&
b #|&jT +~. n~ ` jTTcH! eTT \+ #+~qy
jTd+ks+ sT<y T + ~. X+++~. y+ks+ ... eTT+<]eH. .. d + ks+
sT<y T + ~. X+++~. jTTD
+ ]+~. Xs+ #\ &+~. +~j\T
qyTHsTT. d+Cy<sTTs<+ q _e jTd+ks+ sT<yT+~
... eTT+<]eH. .. y+ks+ ... , d + ks+ sT<y T b sTT+~. X+++~
n j T Te D + # < T . +~j \T s \+> HsTT. n$
q+<T. (eT.)
42.s<de| d+de? nd+de? |X\ d+deT,
nd+deT , eT , seT #|L&<T. m+<Tq>
due' n~ n <T. sDyTeTq> n~ de| #+<y { +T+~
qT wq+ nqe#TqT. nwq+ nq&C\<T.
m+<Tq> $<+ >, sT\# d$+|& qH sD+ nq&
X+de| u$+ |+&T\T s|qT b+<TsT. qT de|
keTs+ L& sesZ\ |jTT >=|q+ nq&TT+~.
4. VHsT&T e+ yTT<q$
43. s |C ueqqT nud+#+ e\q e\+ s<de|
b+< keTs q+ #dTeyT <T, V+#&{ qy&T njT
keTs q+ #dTe+ L& B >=|qeT \TdTy*. k<sD+>
H\T>T$<\ ueqqT |P]> nu d+q|&T, | u$T&q _ e 1.<e\
bT>\ + V+#&{ qy&T ne&T. 2.n~ e{
nsT&&T 3.<qb| j>T&&T. m+<Tq> Te+{ _ e |Dd+b<q
k{ + nsTTH&T.
$Xw+ `
44.|<eTesZ |C ueq ` 1.eT+<$|XqqT #d _e L& eTT~
+~j\T \y&, me me @&TksT eyT d+ks+ k&T.
@&T dT>T\ |&T <T'U\qT n++ #k&T.2.eT<eT $|XqqT #dq _e
731
eT<eT +~j\T \y& \+\T&T ne&T. nq> s+&T < eT&T ksT
+jT q <T'U\qT X++|CdT=+{&T. rD$|Xq #dq _e rD
+~j\T \y& @;E&&T. n&T k] eqeq m q <T'U\qT
n++ #k&T .
45.~rjTesZ |C ueq ` ~rjTesZ |q T u$+# _ e d <>$T
nq&&T. n&T k] + e q <T'U\qT n++ #dT=+{&T.
46. rjT esZ |Cueq e\q ` esZ |q T u$+# _ e nH>$T
nq&&T. n&T +~j\ $XwqT { nH>$T nq&&T. n~ +~j\
$XwqT { <T $<\T> +T+~. n$ ` (1).X<yd qT+& sD
b+<y&T. (2).jTTe eT+ sD b+<y&T. (3).d+ks\ |q Tq
esZ ndVjT+> b+~ |]sT&jTy&T. (4).sT\ dVjT+ sD
b+<y&T. (5).nw + qT+& sD b+<y&T. $&# k< q
<T s\T> sDb| \T|&+~.
(1). X<yd qT+& sD b+<y&T ` &T X<yd +
m&H |{ q jTTe eT b+<eTT+< |]eT&&T.
(2). jTTe eT+ sD b+<y&T ` jTTe jTT eT
|P]#dT= |]eT&&T.
(3). d+ks\ |qTq esZ ndVjT+> b+~ |]sT&jTy&T `
(me] dVjT+ +&H) d+ks\ |qTq esZ b+<T&T.
(4). sT\ dVjT+ sD b+<y&T ` (me] dVj nsTTH
b+~) d+ks\ |qTq esZ b+<T&T.
(5). nw+ qT+& sD b+<y&T ` qT |{q#{qT+& nw
#] |]eT&&T.
47. #TsesZ |C ueq ` |Cueq k<q #d _e\ sT
(1). X<$eTT&T, sT (2).|C$eTT&T, sT (3). ujTu>$eTT&T
nesT. (4). sT $<T&T, eTs=sT (5). |d+$<|u< b+~
eTVD de&T nesT. y] |X+ d >+<s+u+ #jT &+~ ` esZ D +
n&T qT q]yk &T . |\ D
+ y& <e+q, +q
yTT<{ <DqT b+<{ qy&T ne&T.
s| Te+{ $w>TD\ L&jTTq~ qT T~eT+T&q _e
732
+<T q n_sT |{+#T>!

48. +{ yUq+ (>+<s+u+ |s=q&q)
o\+ |w T & |Ce+T&q y&T ... eTT+<TeH. .. qT q]yk &T
(d+.)
>< e\q o\, de~, |\ beTTKd |<+|&q $X~esZ
|Cueq jTT $d yUq+ |P] nsTT+~.
dqT\ |y<+ =s s+|&q $X~esZ+ |CueH~s+
|CueH eVeTH sTe~ eT&e |]#<+ de|+. 23
|d+Vs+ (eTT+|)
49. +{ ` o\+ |wT& |Ce+T&qy&T ... eTT+<TeH...

qT q]yk&T (d+.) nH ><qT |s= yTeTT `
(d+jTTjT b <e|T |X de<q+>) u>yqT&T T<T#
|<+|&q ><qT $|\+> yUd ( >< |s=q&q) o\
yTT<q Xu\ $XwyTq, yd$yTq ns \T|qT
(m+<Tq>) u> y qT&T T<T # |< +|&q <s + k<sD eqe\
<TsuyTq |eqT >V+, X~#dT=, ns < sD
b+<{ DsyTq o\, de~, |C\qT eT + <]+#yT dsyTq
bjT+> +~.
& + deT> k+k] X\ qT+&, #|&q ue +C+ qT+&
$eTT =s $X~ ] = j>k< _e, |jT+ L& #|&q
o<T\ >T]+q yd$ Cq+ be+ e\q sD b+<{ eTTK
k<qyTq X~ b+<bTHsT.
nTe+{ j>k<\ |y<+ =s HqT $X~ bjT+>, $X
~esZ >+<, eTV$Vs+ k<H s _ e\# |< +|&q$<+ > ykqT.
H<s #|& >+< j>esZs& k<\+<s X<, >sy\
$+<TsT>! ` n #|qT> n+ $|\+> #|HqT.
50. + n& `
o~u < \ ns X j T + d T | + < T j T > + < \
n<\q #|&+~, n sj\ XjT+ `
733
& ys+<] deyX|s eTs\ eTs\ |d+> e]d, y{ d+s

($T) <c\T +& \T|&+~
n+<Te\q $X~ s $eT\bEq j>T\T $X~esZ >+<
>s$+#e\djT +T+~.
51. $wjTedTeqT $u+ #|y&T, Xw&T, jTXd, d$sy<
eTV$VsydT\ e+XE&T, |$T&T, dKe>\y&T (|d), d<sqTks+
$qj#sD \y&T, <]#sD \y&T, eT, qeT yTT<q >TD\ L&q
+ \y&T nsTTq u<+ d+|Tb\T qT b{d HqT >+< s#qqT
s+_+#qT.
d+<s+ jTT sksTT e\q, >+<s#q e\q H \_+q |Ds
|ue+ e\q + bDT\+<s dTK+> +<TsT>!
52. $X~esZ >+<+ @ $<yTq ++ +& buw @~ m$T~
uDys |P]#j
T &+~.
n<$<+> k+k] bDT\ X\yTq ]\ @ ++ +&
o| o|T+> |P] n>T>!
53. n$X<y T q X<, T~, V\ X_+#y&T, o\de#sD +, ds +,
eT<T+ yTT<q >TDdeTV+ L&qy&T, eT, |sT\ d<+\qT T>
|]o*+#+ deTsT&T, |Cy<Tw+ L&qy&T, TyqT# #|&q
| Xd beD q T *dqy&T, >=|ysD
&T, k<H d+|d T K+ qT+&
*q <sy\ ese+ +&q dw e, y~Xw&T, eTV$, nH
|d+$< deTV\T, sT n_C |d+$<\T yTT<\T> $u+|&q >TD\
d+|qT&T, s <s\ dT|w C, d$se+X |Xd+u+, >TsTqT\
T<|Tw&T n |\Te&q, ys+&U yd# s+|&q $X<e s+Z
nH |sT>\ >+<+ <sDqT s \|T\ o\+ yTT<q $X~ d<+\qT
|#s+ #d + X<T&T, C, Cw&T, eTV] T<T |sT d]+#
k<&T &H q+es +&T>!
dqT\ |dq =s s+|&q $X~esZ <q+ de|+.
~ b +# |< @~ m$T~ uDys\ |P] nsTT+~.
$X~esZ |sD+ d+|Ps+.
734
#s T<|Tw&T
$dT~eT>Z s#sTT #s T<|Tw&T ||+#+ |d< <s,
eTTK+> u< <s\T, >+<s yTTyTT< +|&&T. H\Ze
X_ s s+ , <e X_ |Pss+ (350 - 450 AD) eT< J$+q jTq
q J$q+ b kV n_e~ $j+#&T. #sT s+s
|jT+ e\q TyqT&T |<+q |\T, b kVd<+\T
q+#+& H{ es * HsTT. |\ jTq ydq n<\
e\q b kV ns+ #dTe+ dTy+~. jTq q n<
T<e#H\ beDyTq ns eyT > qq eTT+<, q
\+q
qTe+{ <sH\T, s, #], ns,
de yTT<q $wj\ >T]+ L& d+<s {, dMT+>
m+ e]+#&T. n+<Te\q jTqqT #]sT\+ @+ s+ b kV
jTT>s> >s$+#sT. jTq s#q\{ \e+ e+{~ $dT~eT>Z.
yq+<k$T
yq+<k$T Ceu< ys& eT+&\+, e|PsY >eT+

1952 e d+es+ l keT >+>s+, leT *+>eT <+|T \ +#sT.
1974 Ceu< |uT ]s X\qT+& _.@ |P]#XsT. k$T
$yq+< J$+ < y| |sD b+~, ys&T 1970 l
HsjTD eTVsT\ e< <qBqT b+~q|{, eT+> H+s
d+ks|]T T y qT |rdeTT<+ y| ]T H sT. 1976
e|s+H XeT+ @sT #dT=, eTTK+> > eTT|~ d+es\T>
u<d<+ n<jTq+, k<q >&T| s#q\T, |e#H\<s
<]|#s+ >$dTHsT.
s u< s#q\T
eTT~\T
1.$qjT|+ (nqTy<+) 2.<e T|<+ (nqTy<+) 3.n+D ($\T)
4.u<<s+ dHd $~jTe\T (nqTy<+)
neTT~\T
5.H k<q <
735

Visuddhimagga Telugu PDF - PDF Translated in To Telugu by Mokshananda Swami.

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Visuddhimagga Telugu PDF - PDF Translated in To Telugu by Mokshananda Swami.

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ybs|jH\ =s , n<jTq+ d+, <s|#s+

d+ mesH +> &H& #dT= |j+#Te#TqT.

u<+ T<|Tc#s s+q

b. e|PsY ej. ys&

|\ + eT*Hq+ =\+#+, sD b+<+. y T<T

k<y ). ys >+< n<jTq+ #jT{ yTq n~sT\T nHsT

m|{|&T nqTy<+ >T]+ qqT bV+q l ues Msu<se

eTq<X #+~q s bNq eTVjTT> T<|Tw&T L& q

xH<jT nH >+< s+#&T. < s n& <eTd+>D (n_<eT|+

n u> \TdT. n <Dus<X+| m+ |eT +&~.

qT+& jTTe\T me d+K _e\T> esyT> \&> +&ysT n

$X~esZ+ <V]+|&q >+<\ d+$esD+

de~ eT*q+, $X~ .................. 94

\T| dD+ ........................... 177

6.nXuskq esq+ ...... 182

4.|BdD esq + .......... 123 <Te~ |<\ ns+ ........... 182

<Te <q$<q+ ............. 183

7. sT nqTdT\ esq+ 200

T<qTd ............................. 201

8. nqTds kq esq +...230

5.Xw d D esq + ............. 174

9. V$Vs esq+ ........ 290

|s+ .................................. 310 nH+> es TT~ .................. 398

10. ns| esq + .......... 319

13.n_C esq + ............. 400

11. de~ esq + ............ 334

12. ~$< esq + ........... 367

~eX <Te ...................... 400

15.jTq <T esq +

16.+~jTd esq + ...........

eT&T $y\T....................... 662

|rdeTT< <q+ .............. 518

21.||<Cq<s q$X~ esq +

db|d nsD +, d\d |d+ |<+

qyd u>e nsV ded+T<d!

| (nH{), jT{ (V{) n #|&+~. y<TsTb<\T

eTTKk<qyTq $X~ b+<be+ + #dTH+.

n&& o<T\ e\q $X~esZ+ #|&+~ `

|<TqT |&q $|XH| nH Ms \+, b]V] | nH #

nsTTq s \H #jT + yTT<q T<e #H\ |eD\+, <s + de~jT T

nDyd , eTs\ eTs\ y{ =\+#+, | |P]> =\+#+ #|&+~.

16. $X~esZ+ nH >TD\ L&q o\, de~, |\T>

(1) o\eTq> @$T{?

#q yTT<q <s\T o\+ nq&sTT. < $wjT+ |{d+_<eT>Z q

nH T<e#q+ X (M]jT) >V u~dT+~. J$ (RJeqe) |]X~

18. (2) @ ns+ o\+?

| (sd+) ` { \D \T>\ o\+

20. (4). o\+ jTT >=|qyT$T{?

dsZ #s{ < sDq>s+ |y+#{, o k{jTq s

s<u^jT+ (s< \+> #dT=qy o\+) n H\T>T $<\T.

(K) e T #s < s + # d = T< e # q + # | & q < +

, nH u<+ o\+ s+&T$<\T.

n+<TdyT X<> $q+. ks+XyT eTq> j k<q n+ e\ b<qsV ,

d+<V + +&y] o\+ d+<V d< o\+.

o\#Tw+jTT s+&e $u>+ (_D |<\ ysT>) _e\ =s

(3). + J$ d+<s+ #|&q sT |<\ \+|Tq+. e+>+>

XT *+|CjT+, < de yTT<q$#jT+, < u>yqT e\q

LsT+{&T. \qT | = LsT+{&T. y] m<T \& e{& &T. n>se

>#s+ L& eT&T $<\T> +~. 1.|XjT >#s+ 2. s> #s+ 3.

C sb ## keTs+ >\~ #]Cq+. n+<T bNq $<+dT\T

d < |sTw& |\Te&<<H bsTT+<y *jT<T , meTT\>&T

q>s+ |y +, q>s+ @ +{H bsTT, nqTq~ #jT >\T>TsT.

|q #|q bbs+ eq VH R |H+ yTT<q $w Xu\

n+>suD& n+{&T ` d, d ds<jTdeTjT+ |>\ d\+

73. <T+ yTT<q $u>+ e\q ` <T j. <T y~ j.