Lflacso Ipanc

Cartografa de la Memoria Instituto Iberoamericano del Patrimonio Natural y Cultural IPANC
Fiestas populares tradicionales de Per
Juan Jos Garca Miranda Karlos Tacuri Aragn
iestas populares
tradicionales
de
Per
Juan Jos Garca Miranda Karlos Tacuri Aragn
F Per
de
iestas populares
tradicionales
Convenio Andrs Bello-CAB

Francisco Huerta Montalvo, Secretario Ejecutivo Omar Jos Muoz Ramrez, Secretario Adjunto Guillermo Soler Rodrguez, Coordinador del rea de Educacin Henry Yesid Bernal Magaln, Coordinador de Ciencia y Tecnologa Patricio Hernn Rivas Herrera, Coordinador del rea de Cultura
Instituto Iberoamericano del Patrimonio Natural y Cultural -IPANC Margarita Mir Ibars, Directora Ejecutiva Patricio Sandoval Simba, Coordinador General de Investigacin Eugenia Ballesteros Ortiz, Coordinadora General de Comunicacin y Centro Cultural Mindala Efran Andrade, Coordinador General de Proyectos y Planificacin Proyecto Cartografa de la Memoria Patricio Sandoval Simba, Coordinacin tcnica Manuel Chvez, Unidad Edicin y Publicacin Vctor Ayala, Centro de Documentacin Fiestas Populares Tradicionales Ticio Escobar, Asesor Acadmico, Paraguay Claudio Mercado Muoz, Investigador, Chile Bernardo Guerrero, Investigador, Chile Freddy Michel Portugal, Investigador, Bolivia Claudia Afanador, Investigadora, Colombia Virtudes Feli Herrera, Investigadora, Cuba Jos Pereira Valarezo, Investigador, Ecuador Manuel Rivarola, Investigador, Paraguay Margarita Mir Ibars, Investigadora, Paraguay Juan Garca Miranda, Investigador, Per Karlos Tacuri Aragn, Investigador, Per
La Fiesta en Per Primera edicin: Agosto 2006 Instituto Iberoamericano del Patrimonio Natural y Cultural-IPANC Derechos reservados. Prohibida la reproduccin parcial o total de su contenido, sin previa autorizacin de los editores. ISBN-10: ISBN-9978-60-059-0 ISBN-13: ISBN-9978-9978-60-0059-7 Impreso en el Ecuador, Printed in Ecuador Diseo grfico: Natalia Guevara Diseo de portada: Isadora Espinosa Edicin de texto: Margarita Andrade R. Impresin: Taller grfico
IPANC INSTITUTO IBEROAMERICANO DEL PATRIMONIO NATURAL Y CULTURAL Diego de Atienza Oe 3-174 y Av. Amrica / Telfs: (5932) 2553684 / 2554908 Fax : (5932) 2563096 / E-mail: eliadap@andinanet.net / info@latinculture.com Sitio web: www.iadap.org / www.iadap.com Quito-Ecuador Advertencia: El Instituto Iberoamericano del Patrimonio Natural y Cultural no se hace responsable ni comparte necesariamente las opiniones expresadas por sus autores.
Contenido
1. Presentacin editorial 2. Introduccin 3. Marco Conceptual
4. Las fiestas tradicionales de Per
13
11
5. Caracterizacin de las festividades andinas 6. Proceso de las fiestas tradicionales 8. El calendario de fiestas 9. Anotaciones finales 10. Bibliografa 7. Revisin bibliogrfica sobre festividades
18
23
20 24
26
27
11. Cuadros del calendario de fiestas tradicionales Departamento de Amazonas Departamento de Ancash
28
39 41
Departamento de Apurimac Departamento de Arequipa Departamento de Ayacucho
42 45 50 54 56 62 58
Departamento de Cajamarca Departamento de Cusco Departamento de Huancavelica
Departamento de Junn
Departamento de Ica
Departamento de Huanuco
66 68
64
Departamento de La Libertad Departamento de Lima
Departamento de Lambayeque Departamento de Loreto
72 73 75 78 79 80 81 83 85 87 90 92 93
Departamento de Madre deDios Departamento de Moquegua Departamento de Pasco Departamento de Piura Departamento de Puno
Departamento de San Martno Departamento de Tacna Departamento de Tumbes Departamento de Ucayali
Presentacin editorial
a Cartografa de la Memoria nace en el seno del Convenio Andrs Bello, como parte de la programacin del Instituto Andino de Artes Populares (IADAP), hoy Instituto Iberoamericano de Patrimonio Natural y Cultural (IPANC) El tema que presentamos en este material corresponde al captulo de la Fiesta Popular y Tradicional de Per que recoge un importante acervo del patrimonio de este pas, que slo puede ser visto, odo, y sentido, por ser intangible.
En el cuatrienio 2001-2004, la Comisin Tcnica de Cultura del Convenio Andrs Bello acogi la propuesta del estudio de las fiestas tradicionales populares, para que se constituya en un referente del registro sistemtico del patrimonio cultural intangible, gestin la de polticas, de marcos jurdicos de vigorizacin cultural y oferta amplia de informacin especializada, y en el 2005 se ratifica con el fin de ampliar la informacin, las temticas, los enfoques, los quehaceres y oportunidades de las manifestaciones que forman parte del patrimonio y la identidad de los pueblos. Qu es la Cartografa de la Memoria La cartografa de la Memoria es un espacio socio cultural que permite recuperar la memoria colectiva, registrarla y dignificarla, construyendo y reconstruyendo el mapa social, cultural y natural de la diversidad de los pases miembros.
Cartografa de la Memoria brindar insumos suficientes al sistema educativo para que los ciudadanos puedan conocer, reconocerse y reencontrarse consigo mismos y con sus pares iberoamericanos.
Cartografa de la Memoria es un espacio que permite establecer puentes y estrechar lazos para el fortalecimiento del dilogo intercultural dentro de la diversidad iberoamericana.
Cartografa de la Memoria IPANC
Cartografa de la Memoria brinda insumos para el cambio de paradigmas y la autoreconstruccin social de cada etnia o comunidad.
Cartografa de la Memoria esta elaborada con el lenguaje y las imgenes del pueblo, por ello el pueblo puede reconocerse y reencontrarse, pero el intelectual de las distintas disciplinas puede encontrar fuentes de informacin que contribuyan a plantear propuestas para mejorar la calidad de vida comprendiendo el valor del contexto sociocultural y natural de cada grupo social.
El nombre de Cartografa de la Memoria abre un abanico impresionante de recursos para contribuir con las polticas del CAB brindando insumos para ser incluidos dentro de las campaas de alfabetizacin, de los derechos de los nios, para la revalorizacin y alternativas laborales de la mujer y juventud, para el respeto a la naturaleza y el uso racional de la misma, contribuir inclusive con las acciones incluidas dentro de los Objetivo del Milenium, de Agenda 21, las propuestas y programas de interculturalidad, diversidad cultural, Cultura de Paz, por citar algunas aplicabilidades. Cartografa de la Memoria dentro de la misin y objetivos del Instituto Iberoamericano de Patrimonio Natural y Cultural, permitir objetivamente registrar, recopilar, difundir y dignificar la memoria colectiva de los pases miembros.
Cartografa de la Memoria contiene indicadores que contribuyen a fortalecer las polticas culturales, educativas y de desarrollo sostenible de los pases miembros.
Esta entrega presenta la calendarizacin de las fiestas y celebraciones por cada uno de los Departamentos del Per, con un total de 571 registros en los que se hace constar con base en fuentes secundarias- la fecha y nombre de la celebracin, el lugar con relacin a la divisin poltica oficial del pas y otros aspectos de inters como la trascendencia, tipo de fiesta, organizadores y sistema de cargos. Se destaca el marco conceptual de la investigacin, los antecedentes y caracterizacin de las fiestas tradicionales y su proceso en el Per. El ndice bibliogrfico sobre las temticas: teora y metodologa de las fiestas, religiosidad y sincretismo, fiestas y celebraciones, fiestas danzas y otros, e, impacto comercial de la fiesta, adems de sustentar con rigor acadmico la investigacin realizada, se constituye en una importante gua para la adquisicin y oferta de documentacin especializada.
La Fiesta en Per
El ex IADAP, actual IPANC, expresa su reconocimiento al Instituto Nacional de Cultura del Per, INC, en las personas de sus autoridades, seores Luis Lumbreras Salcedo, Director Nacional, y Gladys Roquez Daz, Directora de Registro y Estudio de la Cultura en el Per Contemporneo y en particular a sus funcionarios, antroplogos Juan Jos Garca Miranda y Karlos Tacuri Aragn, responsables de la investigacin e informe final.
El Estado del Arte de las Fiestas Populares Tradicionales de Per es parte de trabajos similares realizados en Bolivia, Colombia, Cuba, Ecuador, Panam, Paraguay, Per y Venezuela, que nos enriquecen con concepciones, interpretaciones y criterios metodolgicos, para que la fiesta no slo sea un hermoso momento que interrumpe el tiempo productivo, sino que se la valore como una puesta en escena de lo social, una realidad viva cargada de hibrides y transculturalidad, capaz inclusive de transformar o renovar la cohesin social y apoyar los deseos y desafos colectivos por un mejor futuro. Margarita Mir Ibars Directora Ejecutiva
Introduccin
E
1. 2.
l Instituto Nacional de Cultura INC y el Instituto Andino de Arte Popular IADAP del Convenio Andrs Bello CAB- han convenido llevar adelante investigaciones sobre las fiestas tradicionales del Per, como parte del Proyecto Cartografa de la Memoria.
En el Per es el INC que, a travs de la Direccin de Registro y Estudio de la Cultura en el Per Contemporneo DRECPC, est encargado de realizar el estudio de las fiestas tradicionales populares del Per.
El Plan de trabajo considera hacer el estudio de las fiestas conforme a lo previsto en los trminos del convenio. Sin embargo, por la demora de la firma del convenio se inici con retraso el trabajo de investigacin y en simultneo el trabajo de investigacin tanto de gabinete como de campo en dos niveles: El Estado del arte de las fiestas tradicionales del Per; y Estudio en profundidad de una fiesta popular tradicional.
El trabajo simultaneo se justifica porque la fiesta emblemtica que se haba previsto estudiar en profundidad estaba asociada a Santiago Apstol que se celebra desde el 24 de julio y todo el mes de agosto en el valle del Mantaro. En este festividad generalizada, sin embargo, se observa dos manifestaciones importantes: La primera, ligada a Santiago Apstol como patrono del pueblo de Chongos Bajo de la provincia de Chupaca y, la segunda, ligada al Santiago como fiesta del ganado celebrada por las familias que poseen o cran animales con fines domsticos o comerciales. Esta segunda acepcin de la fiesta, muy extendida en el Per, tiene, a su vez expresividades variadas en el valle del Mantaro porque a sus habitantes locales se han sumado otras de diversas procedencias que han trasladado tambin sus tradiciones y costumbres. Actualmente el valle del Mantaro tiene una configuracin sociocultural policromada.
12
En esta ocasin, el informe que presentamos, constituye un avance preliminar del estado del arte de las fiestas tradicionales. Est organizado en las siguientes partes: 1. Marco Conceptual que nos permite definir algunos conceptos asociados a las fiestas y celebraciones. 2. Las fiestas tradicionales en el Per, explicacin de los escenarios y contextos en los que se producen las fiestas y celebraciones en el Per. 3. Caractersticas de las festividades andinas, propuestas explicativas de las significaciones y resignificaciones que existen en torno a las festividades andinas tratando de diferenciar los escenarios socio-culturales andinos de los exgenos. 4. Los estudios acerca de las fiestas en el que se da cuenta de la bibliografa acerca de la teora y metodologa; la religiosidad e identidad; las fiestas y celebraciones referidas al ciclo de la naturaleza, de la produccin, del mundo humano, devocional-patronal y de las cvico-sociales; y, las msica, las danzas y otras manifestaciones de las fiestas del calendario de fiestas tradicionales en el Per. Se ha registrado a partir de fuentes de segunda mano para cada una de las regiones. 5. Finalmente se presenta el calendario de fiestas y celebraciones del Per, registrado en base a fuentes de segunda mano como anexo organizado por cada una de las regiones del pas. Juan Jos Garca Miranda Lima, septiembre de 2004
La Fiesta en Per
13
1. Marco conceptual
El estudio de las fiestas y celebraciones tiene variadas implicancias. Unas asociadas al ejercicio ldico, creativo de la poblacin; algunas como expresiones de catarsis social; y otras como sistemas simblico-rituales. Su explicacin depender de entenderlo desde alguna postura terico-acadmica o desde la situacin de los pueblos que son los principales actores.
Segn algunos autores, las fiestas y celebraciones son formas de catarsis social y estn asociados a periodos de liminaridad cuando el hombre deja de hacer lo rutinario para festejar, celebrar, rememorar, conmemorar, recordar, aorar, renovar, agasajar, olvidar o modificar hechos, situaciones o mementos trascendentales de la vida que generan estados de angustia que son necesarios de afrontar, tratar o asumirlo de manera especial, dando licencia liminar a la rutina (Leach 1989) y desarrollando el talante creativo, festivo y fantstico (Cox 1972). El vocablo fiesta viene del latn festa, pl. de festum. Segn la Real Academia Espaola tiene muchas significaciones y entre ellas las siguientes: Da en que se celebra alguna solemnidad nacional, y en el que estn cerradas las oficinas y otros establecimientos pblicos. Da que la Iglesia celebra con mayor solemnidad que otros. Solemnidad con que se celebra la memoria de un santo. Diversin o regocijo. Regocijo dispuesto para que el pueblo se recree. Reunin de gente para celebrar algn suceso, o simplemente para divertirse. Agasajo, caricia u obsequio que se hace para ganar la voluntad de alguien, o como expresin de cario. Antiguamente, combate pblico de unos caballeros con otros para mostrar su valor y destreza. Solemnidad que celebran lo hebreos en memoria de haber habitado sus mayores en el desierto debajo de tiendas antes de entrar en tierra de Canan. Lo que pasa o se gasta con presteza y brevedad.
14
Funcin de gran convite, baile o regocijo.1 En la mayor parte de las acepciones, la fiesta est asociada a conmemoracin y celebracin. Celebracin viene de la voz latina celebratio, onis; y a la celebracin, aplauso, aclamacin. Asimismo, est asociada a la
memoria o recuerdo que se hace de alguien o algo, especialmente si se celebra con un acto o ceremonia. El oficio eclesistico, memoria que se hace de un santo, feria, vigilia o infraoctava en las vsperas, lades y misa, cuando el rezo del da es de otro santo o festividad mayor. La que anualmente celebra la iglesia catlica el da 2 de noviembre por los fieles difuntos.2
La vida social de todos los tiempos est relacionada a las fiestas y celebraciones. Cada fase de la vida humana individual o colectiva esta asociada al ejercicio ldico, festivo, ritual que desfoga, desahoga, revive, renueva y reanima al hombre de muchas maneras. Por eso existen festividades para cada tipo de ocasin o acontecimiento.
En las sociedades con culturas cosmovisionales, como la andina, el cosmos en su conjunto est concebido como un ente con vida y es ms con dimensin humana. En consecuencia, todos los componentes del cosmos tienen vida y, por ende, tienen una estructura orgnica y perciben y sienten la influencia de los agentes internos y externos que actan en el desenvolvimiento del ser. Si el mundo es concebido como un ente que tiene vida, entonces como todo ser vivo est sujeto a procesos reproductivos que se sintetizan en las capacidades de nacimiento y muerte, surgimiento y extincin que definen ciclos de existencia cuyos pasos de una fase a otra o de una condicin a otra genera situaciones de espera y angustia en el hombre y en las colectividades organizadas al culminar una fase e iniciar otra. Estas situaciones angustiosas son los momentos liminares que son resueltos con el ejercicio del talante creativo-fantstico, ldico-competitivo, festivo-celebrante, ceremonial-ritual, tcnico-emprico. El cosmos, el hombre, la produccin humana y todos sus componentes tienen sus propios ciclos de vida y existencia. Cada ciclo tiene un inicio/fin o fin/inicio que en trminos de Leach (1989) son los momentos liminares donde le hombre ejecuta un conjunto de actos y ceremonias rituales para resolver los estados de angustia producidos por la rutina, el mecanicismo, la tensa espera o la repentina accin; la acumulacin o ausencia de sucesos, fenmenos o hechos; que producidos generan nuevas rutinas.
1 2 Acepciones tomadas del Diccionario de la Real Academia Espaola, versin pgina web. Acepciones tomadas del Diccionario de la Real Academia Espaola, versin pgina web.
La Fiesta en Per
15
Las fiestas estn acompaadas de ritos y stos a los mitos. Por eso, los mitos, cualquiera sea su naturaleza generan temores y estados de angustia en las poblaciones que se resuelven con ritos en las fiestas. Es el cumplimiento que da derecho a algn beneficio. Se cumple la obligacin y se genera el derecho como un proceso de ejercicio de la reciprocidad. Aqu, es cuando la reciprocidad y la obligacin del dar-recibir-devolver desarrollado por Gauss (1979) se cumple y que en la cultura es base de su estructura organizativa (Garca, 1996).
Los momentos liminares constituyen ocasiones para romper la rutina y permite licencias para hacer lo vedado o impedido por las normas de conducta y comportamiento en la vida cotidiana. Esta licencia y ruptura se hace con fines de rituales. Se ejercita lo ldico, festivo, ritual. Las fiestas, los ritos de pasaje, renovacin, propiciacin, sancin estn asociadas y articuladas con creencias y mitos cosmognicos, fundacionales, primordiales, escatolgicos, entre otros. Durante la vigencia de los momentos liminares, segn las tradiciones, se permiten actos y acciones que en otros momentos estn reidos con las normas sociales. Por eso, por ejemplo, el robo en Jueves Santo es considerado indulgencia que salva almas del purgatorio; los castigos preventivos cuando se asume festivamente al cargo de Varayoq;3 los azotes que reciben las autoridades de los danzantes durante las fiestas patronales de Yarqa aspiy4 o limpieza de las acequias en Pomabamba, Cangallo o de los Wakones5 en Mito, Concepcin, Junn.
El hombre reciproco entre s y con la naturaleza. As como la naturaleza recipro-co con sus componentes y con el hombre. Es decir, la reciprocidad no solo queda en el mbito humano sino que tambin alcanza a la naturaleza. Segn algunos autores la base de la armona hombre-naturaleza radica en la reciprocidad cuando la naturaleza cra al hombre y el hombre cra a la naturaleza, es decir hay que criar y dejarse criar (Grillo y otros 1993) y ha sido asumida y desarrollada tambin por (Kessel, 1997). La cultura andina, por su componente agro-cosmo-etno cntrico y vivo, est sujeto, entonces a ciclos de vida, por eso nace/aparece/vuelve, crece, reproduce, decae, retira, muere y se extingue; en otras palabras aparece y desaparece; y cada una de estas fases ha desarrollado desde siempre la necesidad de las cere3 4 5 Sistema de autoridades tradicionales. Tienen vigencia local y dentro de las comunidades campesinas y centros poblados rurales. Fiesta de construccin o refaccin de canales de riego. Nombre de una danza prehispnica vigente que se ejecuta en el pueblo de Mito en el Valle del Mantaro.
16
monias relacionadas al ciclo de la naturaleza, de la produccin, de los hombres, del ciclo sagrado espiritual que ahora corresponden al santoral catlico. El ciclo de las devociones del santoral son producto de las sustituciones, adopciones, recreaciones y representaciones a las creencias tradas por occidente moderno. Adicin que, sin embargo, no se ha efectuado a imagen de su matriz europea sino de acuerdo a la cosmovisin de cada pueblo, en los que la figura de las Santas y los santos se humanizan y, en algunos casos, se panteisan y adquieren atributos ajenos a su visin oficial. Por eso, la Virgen Mara se orina en los caones de los ejrcitos enemigos;6 Santiago apstol es el Rayo, relmpago o trueno o puede incumplir sus obligaciones con sus desaciertos en el comportamiento agro-climtico y son castigados como cualquier ser humano; el nio Jess adquiere nombres diversos para alejarlo de su imagen divino y por eso toma denominaciones terrenas: Manuelito, Vctor, Lachoq7, Oqe, Qalla Oqarpio,8 Warakaq Nio;9 y, la Cruz es asociado a los cerros tutelares ancestro de los pueblos y adoptan nombres ms mundanos: Tayta Qechqa,10 Tayta Paca,11 Tayta Akuchimay,12 por citar algunos ejemplos. Cruces que aparte de ser reinterpretados tambin cumplen la funcin de identificar a manera de seal los lugares sagrados andinos.
Cada momento liminar significa licencia a la rutina que se hace con fiestas y celebraciones con organizaciones, jerarquas y maneras de administrar los recursos, que con esta finalidad acumulan basndose en la solidaridad recproca, para redistribuirlo durantes las fiestas entre los participantes y asistentes. Estas organizaciones, por lo general, estn asociadas a las parroquias y desde que han adquirido un nuevo significado de fuente de ingresos como producto turstico que han sido asumidos por entidades estatales, gobiernos locales, comisiones especficas. Por esta situacin se encuentran hermandades,13 mayordomos, prios6 7 8 9 10 11 12 13 Versin proporcionada por el antroplogo Arnulfo Cavero de la Universidad de Huamanga. Segn la tradicin oral Nio protector de los arrieros y que ayud tambin a Andrs Avelino Cceres en la guerra de resistencia contra la invasin de Chile. Denominaciones del Nio Jess en la regin de Huancavelica. Nio Jess que ayud con su honda (waraka) al General Jos Antonio de Sucre en la Batalla de Ayacucho. En Izcuchaca provincia y departamento de Huancavelica. En Jauja, Junn. Entre los distritos de San Juan Bautista y Carmen alto en la provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho. Se organizan entre los feligreses devotos de una imagen festivo catlico. Pueden haber diversos grados de Herma-ndades, como es el caso de la Fiesta del Seor Cautivo de Monse-
La Fiesta en Per
17
tes,14 capitanes,15 centuriones,16 patrn,17 amo,18 mama tayta,19 varayoq20 que comnmente se les designa cargo, carguyoq, cargonte,21 y las asociaciones, comisiones sectoriales y multisectoriales cuyas denominaciones varan en cada fiesta y lugar. A su vez, los encargados tienen sus colaboradores que constituyen jerarquas establecidas que apoyan con la administracin de la gestin festiva tradicional. Las denominaciones varan segn las actividades, ceremonias, rituales y ofrendas que la fiesta requiera: alferados, trono, obligados, divisa, diputado,22 etc., son las denominaciones que se comprometen aportando, segn los casos, msica, los adornos de las andas de las procesiones, los toros para consumo y para corridas, los convidos23 de comida para los msicos, organizadores y dems participantes de la festividad.
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
f en Lambayeque que tiene una hermandad Mayor con rama Femenina y Masculina y otras menores. Denominaciones de Mayordomos o Priostes que segn los casos pueden ser uno o ms segn la magnitud y trasc-endencia de las fiestas. Son los que encabezan la organizacin de las fiestas. En algunas celebraciones son las cabezas de las fiestas que cumplen similares funciones a los de los Mayordomos y Priostes. En otros casos constituye una comparsa que integra a los antiguos mayordomos, priostes y capitanes que participan activamente de las fiestas. Denominacin a los organizadores de fiestas asociadas a festividades donde se ejecutan danzas picas. Es el caso de Las Tropas de Cceres en Semana Santa, que se desarrolla en Jauja Junn. Trmino que designa al dueo del ganado en las fiestas de la herranza y marcacin de los animales. Referencia recogida y no comprobada. Designa al portador de las llaves de los templos que asumen la conduccin de las fiestas cuando no hay responsables elegidos o designados expresamente. Mxima autoridad religiosa del Pueblo de Chongos Bajo que se encargaba de la conduccin de las fiestas de Sem-ana Santa, la roturacin de las tierras de cofrada e iniciacin de la Fiesta de Santiago Apstol. En la actualidad se ha suprimido. Autoridad tradicional que asume roles de similares a la de los mayordomos, priostes y capitanes. Denominaciones genricas para designar a los conductores de una fiesta. Denominaciones para los que asumen determinadas obligaciones para las fiestas junto a los nuevos encargados de una fiesta. Convido consiste en la ofrenda de comida para los participantes de una fiesta. En el norte del Per le llamaban tambin devocin.
18
2. Las fiestas tradicionales del pas

Las celebraciones festivas en los pueblos del Per son consustanciales a su existencia milenaria. Desde tiempos muy tempranos se evidencia la existencia de fiestas como lo muestra el arte rupestre de la costa sur del pas en la que se puede distinguir el uso de un instrumento de percusin y la ejecucin de una ronda. Los pueblos de todos los tiempos, segn Harvey Cox (1972) han desarrollado su talante creativo, festivo y fantstico no solamente con fines de produccin, conmemoracin, celebracin o ritualidad sino tambin como catarsis social. La fiesta aglutina, ritualiza, resuelve conflictos, democratiza la participacin, genera obligaciones y derechos que es asumida no coactivamente sino festivamente. La produccin era en s una fiesta. Al llegar los europeos hacia Amrica andina encontraron pueblos hospitalarios y festivos pero que desde la visin grecorromana y judeocristiana que trajeron fueron considerados como idolatras que haba que extirpar. As mismo, la las formas de celebracin en el Per era cotidiana porque la vida productiva cotidiana era festiva porque cantando y bailando se sembraban los campos, cantando y bailando se construan los caminos, cantando y bailando se construan los locales pblicos y las viviendas, cantando y bailando se reciba y despeda a los viajeros, cantando y bailando se reciba al que nace y tambin a los que mueren, cantando y bailando se viva la vida (Garca y otros 1999). Este comportamiento festivo de la vida no corresponda al de la sociedad occidental que tenan sus das de guardar y de celebrar y por eso vieron que afectaba a la religiosidad oficial que impeda la llamada evangelizacin. La naturalidad y la sacralizad no estaban separados como s lo estaban en la ideologa de occidente moderno. Respondiendo a esta situacin catalogada como profana e idoltrica la vida productiva y espiritual andina, luego de los Concilios Limenses de 1551, se dispone la extirpacin de las idolatras para sustituir las creencias pantestas con las del catolicismo. As, fueron reemplazando los santuarios y costumbres dedicadas al ciclo de la naturaleza, de la produccin y del mismo hombre por las fiestas que conmemoraban a Jess, la Virgen Mara y el Santoral Catlico buscando equivalencias funcionales. De esta manera, las festividades originales andinas se cristianizan. Es ente proceso como Pachakamaq24 es trocado por el seor de los
24 Santuario andino prehispnico ms importante de la costa central. Se localiza en Lima, Per.
La Fiesta en Per
19
Milagros; Santiago Apstol asociado al Illapa,25 Rayo y Trueno; la Virgen Mara con el agua y de ah surge el culto a la Virgen de Cocharcas26 que es un producto de doblete lingstico quechua castellano de Qocha27 (quechua) que significa aguada y Charca que tambin significa aguada, por citar algunos casos. En otros casos se trastocan mitos fundacionales como es el caso de los Cristos Cautivo de Ayabaca (Piura), Jess Nazareno Cautivo de Monsef (Lambayeque), Cristo Cautivo de San Miguel (Cajamarca) y el seor de Huamantanga en Jaen (Cajamarca) sean identificados como los Hermanos Ayar, mito fundacional del imperio del Tahuantinsuyo (Garca 1998). Hoy, las fiestas de estas imgenes simblicas son materia fiestas pomposas.
Es decir, se producen recreaciones y reinterpretaciones y entre estas reintepretaciones estn las mitologas nuevas sobre la aparicin de las imgenes catlicas, cruces, denominaciones, rituales y festividades. Existen panteizaciones de los smbolos religiosos del santoral catlico as como procesos de catolicismo incompleto de de los smbolos del panten andino.
Una fiesta religiosa, sea patronal o devocional, siempre tiene dos percepciones y, por ende significaciones: la primera es la andina que remonta a su raz prehispnica y, la segunda, occidental que remonta su raz cristiana. Esta situacin ha llevado a que en las ocasiones en que ha tratado de controlar la iglesia catlica no ha tenido xito y, por el contrario, se viene implementando una forma de nueva de extirpacin de la idolatra desarrollando lo que llaman la inculturacin que propone la penetracin en la cultura de los pueblos paganos de origen etnocampesino para que desde su interioridad se busque la subordinacin de la religiosidad tradicional. De esta manera siguen sustituyndose las creencias religiosas andinas por otras no slo catlico sino tambin evanglicas y escatolgicas.
25 26 27
Designa a fenmenos atmosfricos asociados a las lluvias: las centellas, el rayo y el trueno. La mayor parte de los Mitos sobre la Virgen de Cocharcas la vinculan al agua. Qocha. Es laguna. Poza donde se almacena el agua.
20
3. Caracterizacin de las festividades andinas

Ajeno a las influencias del pensamiento judeocristiano las fiestas andinas se sustentan en un conjunto de tradiciones que caracterizan la cosmovisin y que se expresa en el modo de vida de las poblaciones. Estas tradiciones pueden sintetizarse en: Las festividades andinas, tomando las palabras de Kessel (1997), se mueve en dos dimensiones: la dimensin tcnico-emprica y la dimensin religiososimblica, en tanto que la tecnologa de Occidente es uni-dimensional. Esta caracterstica bidimensional ha hecho del trabajo cotidiano una actividad tcnicoproductiva y religioso ritual. Es explica como
() el campesino acompaa su trabajo con pequeos gestos rituales o con amplias ceremonias de produccin. Con razn hablamos de una segunda dimensin, porque lo religioso est presente en todo momento del ciclo agrcola (); el ciclo pastoril ganadero, las labores de construccin de casas, y caminos, corrales y canales; las faenas mineras, las transacciones de canje y de compra-venta, los viajes de comercio y los traslados trashumantes, los trabajos artesanales (). Muy en particular el arte de la medicina andina est enmarcada en un ritual muy amplio y diversificado que en formas simblicas prepara y favorece la labor teraputica del curandero. En particular el ritual teraputico se presta, de una manera eminente, para el estudio del ritual productivo y la dimensin simblica de la tecnologa andina (Kessel, 1997).
a.
La naturalidad y la sacralidad
En suma, la vida cotidiana, estacional y extraordinaria es productiva, festiva y ritual porque sintetizan en un proceso los componentes mentales, tecnolgicos, sociales y espirituales.
b.
Las fiestas y celebraciones andinas responden a una tradicin colectiva que engrana a la familia, al ayllu, la comunidad y a la sociedad mayor. En sus versiones ms modernas las fiestas engranan a la familia no solamente con la vecindad local sino con organizaciones de base y representativas de una comunidad y
La dinmica comunidad-familia y rural-urbano
La Fiesta en Per
21
las comunidades. Es decir, con las organizaciones construidas por los emigrantes. Con ello articula diversos escenarios espaciales y temporales tradicionales con otros nuevos y modernizados. As genera y articula una red de relaciones entre la ciudad y el campo, entre ciudades y hasta pases hasta donde pueden llegar los miembros de una familia y de una comunidad. Por consiguiente, la religiosidad tradicional y popular articula tambin la tradicin con la modernidad porque son componentes de un mismo proceso. Por eso, toda fiesta urbano o rural tiene su rplica en otros escenarios rurales o urbanos diferentes al lugar de origen de una fiesta. En este contexto, podemos descubrir que las fiestas trascienden los espacios urbanos o rurales y socioculturales cuando por accin de los creyentes son reproducidos an con creaciones y reinterpretaciones en otros escenarios espaciales sociales se emblematizan como fiestas locales, regionales o nacionales. Es el caso de la fiesta del Seor de los Milagros de Lima de haber sido una fiesta de la poblacin negra ha adquirido nuevas dimensiones que alcanzan, ahora, a niveles sociales altos y polticos. En la actualidad para llegar a los crculos de organizacin de esta fiesta hay necesidad de escalar socialmente y cumplir con un conjunto de requisitos y condicionamientos. Es ms, la fiesta no se ha quedado en Lima sino se ha descentralizado por los distritos urbanos de Lima, provincias y va ampliando su escenario hacia el extranjero donde los peruanos residentes recrean su fe estableciendo centros de culto y rituales que van creciendo como es el caso de las celebraciones que hacen los peruanos en los Estados Unidos, en Buenos Aires en Argentina, en Espaa, en Japn. En otras palabras, la fiesta del Seor de los Milagros se mundializa, as como tambin llegan a los lugares ms alejados y olvidados del pas. En el mismo sentido, las fiestas locales, rurales, alejados tambin van urbanizndose y llegando a las ciudades llevando sus rituales, formas organizativas, sus maneras musicales y dancsticas para las celebraciones por los emigrantes quienes organizadamente celebran las fiestas de sus lugares de origen en sus nuevos lugares de residencia. A la inversa tambin podemos observar como las tradiciones urbanas de celebracin van llegando a los pequeos pueblos rurales y van cambiando los estilos de celebracin como son los casos la sustitucin del uso de msicos en vivo por equipos de sonido, tejidos sintticos que reemplazan las artes de tejido y confecciones locales.
22
Empero, existen tambin festividades como el de San isidro labrado que difcil-mente pueden desterritorializarse porque su ritualidad est asociada a un escenario sagrado: la chacra y a una actividad productiva: la agricultura, donde la tierras, el arado, los bueyes, el agua, la flores silvestres son los elementos bsicos de la fiesta produccin.
c.
dad.
La religiosidad se desenvuelve en dos marcos: la naturalidad y la sacraliEn el marco de la naturalidad o mundano-profano se expresa en los componentes no religiosos de las fiestas y que son las ferias, las fiestas juveniles, las tmbolas, los juegos de azar, las bacanales gastronmicas, etc. que ajenos al espritu de la celebracin constituyen en fuentes de mercantilizacin simblica. En el marco de la sacralidad o comportamiento religioso, a su vez, se pueden observar dos escenarios: El primero, corresponde a la religiosidad oficial con cnones establecidos por la Iglesia y la secuencia de ritos y ceremonias preestablecidas y que, de alguna manera, se cumplen (misa, rosario, procesin, plegarias, oraciones, etc.) de acuerdo a protocolos aprobados por las jerarquas. El segundo, es el de la religiosidad andina que se evidencia cuando se producen reinterpretaciones al significado de la simbologa de la festividad religiosa desde la cosmovisin andina y que, en muchos casos, son cuestionados por las autoridades eclesiales.
Cnones sagrados y profanos
Lo religioso, en tal sentido, est definido por la fecha relacionada al Santoral cristiano catlico y las asociaciones que se le atribuye con otras fiestas sean de la naturaleza, de la produccin, del ciclo humano y de las cvico-sociales. Existe mezcla y son pocas las fiestas que mantienen su carcter exclusivo, por ejemplo el Intiraymi. Hay prstamos de liturgias, oraciones aunque los contenidos sean diferentes. Esta situacin explicaba que los pueblos indgenas aprendieron la liturgia ms que el evangelio. Por eso las fiestas son coloridas.
La Fiesta en Per
23
4. Proceso de las fiestas tradicionales

Cualesquiera que sean los tipos de fiestas, en lneas generales, tienen un proceso en los que se pueden distinguir varias facetas que se inician desde el momento en que un nuevo responsable recibe el encargo de manos de los anteriores. Las principales fases son: a. Asuncin al cargo. Es decir la eleccin o designacin y la entrega recepcin de los nuevos responsables de organizacin de las fiestas. Estas entregas/recepciones de cargos son registrados en libros de actas por personas naturales y tambin jurdicas28 (asociaciones, gobiernos locales o municipios, gobiernos regionales, universidades y otras). Preparacin de la fiesta que se inicia cuando se asume a un cargo y dura un ao, durante el cual busca y recibe las obligaciones y donaciones de los participantes (cesantes o responsables anteriores, familiares, vecinos, amigos) bienes y servicios que como cooperantes se comprometieron ofrendar. Cada fiesta denomina con diversos nombres a sus colaboradores que segn el tipo de ofrecimiento son identificados con denominaciones varias. Durante el ao previo a una fiesta los nuevos responsables llevan a cabo un conju-nto de actividades: Recordar con ceremonias y rituales especiales los compromisos contrados por los oferentes registrados el da de la asuncin al cargo y de otros nuevos que se van sumando a pedido de los encargados. Estos oferentes son segn los casos: msica, ganado, toros de lidia, vveres, productos pirotcnicos, etc. Abastecimiento de combustible vegetal (en el campo) mediante pequeas fiestas denominadas con nombres locales que en el caso de la sierra central y sur andina se denominan: chaprakuy, yantakuy, yanta minka, yanta takay,29 raja lea, leada. Este combustible se utilizar para preparar los alimentos durante las fiestas.
28 29
b.
c.
Esta prctica se inicia cuando por razones de crisis econmica, violencia poltica o cambio de religin muchas festividades no cuentan con feligreses que asuman la conduccin de las fiestas entonces son asumidas por entidades pblicas o privadas. Significan secuencialmente: hacer lea de las ramas delgadas de los rboles, hacer lea, faena para hacer lea, hacer lea golpenado (implcitamente en este ltimo caso alude a los golpes que se dan con el hacha).
24
d.
El estudio en profundidad que venimos haciendo dar cuenta en detalle los procesos de las fiestas tradicionales del Per, adems en el informe final que se presentar del calendario de fiestas y celebraciones del Per.
Recepcin y recojo de los oferentes. Preparacin de los programas de las fiestas. Preparacin de la vestimenta de gala y atuendos para lucir durante las fiestas. Desarrollo de la fiesta que engloba un conjunto de actividades promovidas por los responsables ya sea en sus viviendas, locales especiales, en las plazas pblicas y centros ceremoniales. Estas actividades, por lo general son, la vspera, el da central y los das complementarios. En los casos de las fiestas religiosas son ms largas: Las novenas que alcanzan hasta nueve das antes, la vspera, el da central, los das complementarios, segn los casos y ocasiones con corridas de toros, carreras de caballos, concursos de danzas u otros actos de competencias entre encargados, familias, comunidades, barrios, asociaciones y otros; la eleccin o designacin de los nuevos responsables de las fiestas. La despedida y la asuncin de los nuevos responsables.
5.
Revisin bibliogrfica sobre festividades
Entre 1946 y 1947 el ministerio de Educacin motiv entre los profesores de los Centros Educativos del pas el registro de fiestas tradicionales de los pueblos don de estaban ubicados los centros educativos y parte de este material ha sido publicado por Jos Mara Arguedas en la Registra de Folklore Americano No.1. Para este efecto, utilizando fuentes de segunda mano se han registrado la bibliografa que forma parte del presente informe.
Muchos son los estudiosos interesados por el estudio de las fiestas tradicionales en el Per. Los temas de inters en su momento fueron: historia, descripcin, religiosidad abordados mayormente por antroplogos y maestros de los centros educativos del Per.
La Fiesta en Per
25
a.
b.
c.
Teora, que da cuenta de las publicaciones tiles para el desarrollo del marco conceptual acerca de las fiestas y celebraciones y una visin panormica del estado de los estudios en el Per, Amrica Andina y Latinoamrica. El 15% de la bibliografa registrada corresponde a este eje. Religiosidad y sincretismo religioso que corresponde al 23% de la bibliografa encontrada. En este aspecto se observa que la mayor parte de los estudios tratan de dar explicaciones histricas y tericas acerca de las formas de celebracin de las fiestas andinas. En este sentido, se pueden distinguir dos tendencias: la primera que asocia la religiosidad popular dentro de los cnones oficiales de la Iglesia y sus reinterpretaciones por los pueblos cuando han incorporado al santoral catlico a su calendario festivo. La segunda, en cambio corresponde a una tendencia reciente de descubrir el culto prehispnico vigente que es cultivado por los pueblos indgenas de modo clandestino sin lograr mezclarlo con los cnones catlicos. Fiestas y celebraciones en el Per. Corresponde al 37% de la bibliografa consultada y citada. Constituyen estudios especficos sobre fiestas y celebraciones andinas referentes a los siguientes temas: Los aspectos generales de las fiestas Ciclo de la naturaleza como la fiesta del agua y del sol. Ciclo de la produccin principalmente las actividades agropecuarias. Ciclo de la vida humana o el ciclo vital. Ciclo cvico-conmemorativo. Aquellas asociadas al ciclo de las fiestas picas, libertarias que ha establecido el calendario cvico del pas y el de los pueblos. Involucra a las conmemoraciones y aniversarios. Ciclo de las festividades devocionales principalmente de las patronales. En este ltimo caso se pueden distinguir variadas formas de festividades devocionales: Las patronales que son celebradas para los santos Patronos de los centros poblados; las fiestas del santoral catlico de acuerdo al calendario; y las festividades ligadas a las devociones populares30 como son los casos de Sarita Colonia (Callao en Lima
La bibliografa est organizada por cinco ejes temticos:
30
Muchas creencias religiosas se organizan en torno a las beatificaciones y santificaciones no oficiales de la Iglesia Catlica. Son producto de las canonizaciones populares que reconociendo cualidades a personas vivas o muertas les atribuyen atributos similares a las de los Santos y les hacen cultos y muchos de ellos son materia de celebracion-es pomposas como cualquier otra fiesta religiosa.
26
d. e.
y otros lugares), la Beatita de Humay (Ica), la Calaverita de Panchito (Huancayo), la calaverita de la Seorita Eugenia (Huancavelica), las trece nimas (Lambayeque) y muchos otros que en la actualidad vienen generando inters de estudio entre los antroplogos. Fiestas danzas y otras expresiones artsticas. Al respecto se han registrado estudios sobre msica, teatro. En conjunto corresponde al 24%. Impacto de las fiestas. Es decir, los estudios sobre las repercusiones econmicas, ambientales y socioculturales de las fiestas tradicionales. Este rubro ha merecido poca atencin de parte de los estudiosos. Este rubro corresponde al 1% de la informacin bibliogrfica.
Conforme a la tradicin festiva del pas, en el Per se registran muchas fiestas y de stas predominan las religiosas y agropecuarias, seguidas de las del ciclo vital humano y las cvico conmemorativas. Sin embrago, la atencin de los estudiosos y de los promotores culturales han merecido atencin mayormente a tras religiosas y cvicas que se han constituido en festividades emblemticas y smbolos de identidad locales. El registro de las fiestas, utilizando fuentes secundarias comprende los siguientes tems: Mes Fecha Provincia distrito Tipo de fiesta Organizador (en los casos encontrados) Sistema de cargos (en los casos encontrados) Descripcin breve (en los casos encontrados)
6.
El calendario de fiestas
El resultado del trabajo lo presentamos en el anexo del presente informe y est organizado por regiones (departamentos) y bajo el ttulo de Calendario de Fiestas Tradicionales seguido del nombre de la regin.
La Fiesta en Per
27
Finalmente, queremos sealar que en el Per, el contenido festivo y ritual de la vida se mantiene desde tiempos inmemoriales. Sin embargo, las maneras de representar, celebrar y exteriorizar las creencias, tradiciones, usos y costumbres en cuanto a contenido, tcnicas, han sufrido procesos peculiares segn el carcter y lugar de prctica de las celebraciones: Fiestas de la naturaleza, de la produccin, del hombre, turstico-comerciales, religiosas; centros urbanos o rurales; estaciones chiraw (secas) o puquy (lluvias) ; en la tierra firme o en torno a las lagunas y el agua; en las nevadas cumbres o en los valles y quebradas calientes Asimismo, es conveniente sealar que la clasificacin lo hacemos para presentacin del material bibliogrfico, porque creemos que por el componente holstico de la cultura andina las fiestas engranan y comparten los diferentes componentes: religiosos, productivos, ldicos, rituales, sagrados, profanos, naturales, espirituales ya en el mundo social humano y de la naturaleza.
Anotaciones finales
Bibliografa
Buitrn Aranda, Aym Gabriela, 1992 Cosmovisin andina y catolicismo: lo sobre natural en la vida cotidiana a partir de una biografa religiosa, Lima, Edit. Cultural Cusco. Canepa Koch, Gisela, 1992 Una propuesta terica para el estudio de la mscara andina, en Anthropolgica, No. 10, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Coluccio, Flix, 1992 Fiestas y celebraciones en la Repblica de Argentina, Buenos Aires, Edit. Plus Ultra. 1995 Las devociones populares argentinas, Buenos Aires, Edit. Nuevo Siglo. Cox, Harvey, 1972 La fiesta de locos, Pennsula, Edit. Barcelona. Descola, Philippe, 2002 Antropologa de la naturaleza, Lima, IFEA-Lluvia Editores. Garca Miranda, Juan Jos, 1996 Racionalidad de la cosmovisin andina, Lima, Edit. Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa, 1996. 1999 Ayacucho Canta y Baila, Lima, Edit Club Departamental de Ayacucho / INC. Grillo, Mximo, y otros, 1993 Desarrollo o descolonizacin en los Andes?, Lima, Proyecto Andino de Tecnologas Campesinas, 1993. Henrquez Rojas, Patricia, 1996 Por qu bailando?, Santiago, Edit. PRINTEXT. Iriarte Brenner, Francisco, 2000 Historia de la Danza, Lima, Edit Universidad Inca Garcilaso de la Vega. Kessel, Juan Van, 1982 Danzas y Estructuras Sociales de los Andes, Cuzco, Edit. Bartolom de las Casas. Kessel, Juan, y Dionisio Condori, 1997 Criar la Vida, Santiago, Edit. IECTA / Vivarium.
1.
Teora y metodologa de las fiestas
La Fiesta en Per
29
Kirbus, Federico B., 1997 Un viaje a los ritos del noroeste, Buenos Aires, Edit. Capuz Varela. Morote Best, Efran, 1988 Aldeas sumergidas: cultura popular y sociedad en los Andes, Cuzco, Edit Centro de Estudios Rurales Andinos Bartolom de las Casas. Ossio Acua, Juan, 1992 Parentesco, reciprocidad y jerarqua en los Andes: una aproximacin a la organizacin social de la comunidad de Andamarca, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Regan, Jaime, 2001 A la sombra de los cerros: las races religiosas de los pueblos de Jan, San Ignacio y Bagua, Lima, Edit. CAAAP. Ruppert Osb, Fidelis, 1996 Mi amado las montaas: vivencias en las montaas del Per, Lima, Edit Ruppert. Tomoeda, Hiroyasu, 1988 Historia, religin y ritual de los pueblos de Ayacucho, en serie Ethnological Reports, Osaka, Edit. National Museum Of Ethnology. 2001 Dioses y demonios del Cuzco, Lima, Edit. Congreso del Per. Vega, Carlos, 1941 La msica popular Argentina: canciones y danzas criollas, Buenos Aires, Edit. Universidad de Buenos Aires. Aguirre Ramrez, Carlos Arturo, 2000 Africano en la cultura criolla, Lima, Edit Congreso del Per. Anrup, Roland, 1991 Religiosidad popular, identidad y etnicidad en las haciendas del Cuzco antes de la Reforma Agraria, en Anthropolgica, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Barabas, Alicia, y Pablo Wright, 1994 Religiosidad y resistencia indgenas hacia el fin del milenio, Quito, Abya-Yala. Canepa Koch, Gisela, 1994 Danza, identidad y modernidad en los Andes: las danzas en la fiesta de la Virgen del Carmen en Paucartambo, en Anthropolgica, No. 11, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. 2001 La Fiesta en el Per, en Per: El legado de la Historia, Lima, Edit. Universidad Sevilla / Fundacin el Monte / PROMPERU.
2.
Religiosidad y sincretismo
30
Cnepa Koch, Gisela, Michelle Bingenho, Gerardo Castillo, y Alejandro Diez, 2001 Identidades representadas: performance, experiencia y memoria en los Andes, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Damen, Frans, y Esteban Judd Zanon, 1992 Cristo crucificado en los pueblos de Amrica Latina: antologa de la religin popular, Quito, Abya-Yala / Instituto de Pastoral Andina. Delgado Sumar, Hugo, 1987 Religiosidad en Parinacochas, Ayacucho, Edit. Universidad Nacional San Cristbal de Huamanga. Garca Miranda, Juan Jos, 1998 El entorno mtico e identidad en las festividades devocionales andias, en Aportes, Revista Cultural de la Sierra Central, No. 6, Huancayo, Edit. Segunda poca, 1998. 1999 Ayacucho canta y baila, Lima, Edit. Club Departamental de Ayacucho INC. Gomero Camones, Guillermo Jacinto, 2003 Modernizacin y religiosidad popular en la sociedad rural de Huaraz: el caso de los centros poblados de Hunchac, Unchus y Marina, Lima, Pontificia Universidad Catlica del Per, tesis. Gonzles, Jos Luis, 1984 Familia y socializacin religiosa: transmisin de la religiosidad popu lar en el Per, en Revista Nueva Serie, No. 15 y 16, Lima, Pontificia Universidad Catlica del Per. 1989 El Huanca y la cruz: creatividad y autonoma en la religin, Puno, Edit. IDEA. Griffiths, Nicholas, 1998 La Cruz y la Serpiente, Pontificia Universidad Catlica del Per, Lima. Hampe Martnez, Teodoro, 2000 Santa Rosa de Lima y la identidad criolla en el Per colonial: ensayo de interpretacin, en Agencias criollas: La ambigedad Colonial en las Letras Hispanoamericanas, Pensilvania, Edit. Pittsburg. Marzal, Manuel, 1988 El sincretismo Iberoamericano: un estudio comparativo sobre los Quechuas (Cuzco), los Mayas (Chiapas) y los africanos (Baha), Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. 1988 Estudios sobre religin campesina, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. 1991 El rostro indio de Dios, Lima, Pontificia Universidad Catlica del Per.
La Fiesta en Per
31
Marzal, Fuentes, Catalina Manuel Romero, y Jos Manuel Snchez, 2004 Para entender la religin en el Per-2003, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Millones, Luis, 1998 De la evangelizacin colonial a la religiosidad popular peruana: El culto a las imgenes sagradas, Sevilla, Edit. Fundacin El Monte. 1998 El rostro de la fe: Doce ensayos sobre religiosidad andina, Sevilla, Edit. Fundacin El Monte. 2001 La fe y el espectculo: Breve historia de la vida ceremonial andina, en Per: El legado de la Historia, Lima, Edit. Sevilla / Universidad de Sevilla / Fundacin el Monte / Lima: PROMPERU. Molini, Antoinette, 1999 Celebrando el Cuerpo de Dios, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per, Lima, Per. Ossio Acua, Juan, 1992 Parentesco, reciprocidad y jerarqua en los Andes: Una aproximacin a la organizacin social de la comunidad de Andamarca, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Parker, Cristian, 1993 Otra lgica en Amrica Latina: Religin popular y modernizacin capitalista, Mxico, Edit. Fondo de Cultura Econmica. Regan, Jaime, 2001 A la sombra de los cerros: Las races religiosas de los pueblos de Jan, San Ignacio y Bagua, Lima, Edit. CAAAP. Snchez Rodrguez, Susy, 2002 Un Cristo moreno Conquista Lima: Los arquitectos de la fama pblica del Seor de los Milagros (1951-1771), en Etnicidad y discriminacin racial en la historia del Per, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per / Instituto Riva-Agero / Banco Mundial. Tomoeda, Hiroyasu, 2001 Dioses y demonios del Cuzco, Lima, Edit. Congreso del Per. Ulfe Young, Mara Eugenia, 1994 Expresiones alternativas de la religiosidad peruana, Lima, Pontificia Universidad Catlica del Per, tesis. Vizcardo Arce, Rodolfo, 1994 El pensamiento religioso en Pararca, Lima, Pontificia Universidad Catlica del Per, tesis.
32
Ciclo naturaleza Fernndez Glvez, Carmen, y Juan Jos Garca M., 1992 Yantakuy en tres pueblos andinos, en Actas y Memorias Cientficas, Huancayo, tomo. II. SEPAR / UNSCH / IRINEA / Comit Permanente de Conceptuacin del Folklore. Garca M., Juan Jos, y Carmen Fernndez, 1992 Las fiestas del Seor de Qechqamarca y del Santiago: Dos formas de religiosidad popular, en Actas y Memorias Cientficas, tomo II, Huancayo. Kato, Takahiro, 1989 Agosto el mes mgico: Un pensamiento popular del tiempo en el distrito del Aco, Per, en Anthropolgica, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Mires Ortiz, Alfredo, 2001 Dios cajacho: Tradicin oral cajamarquina, Cajamarca, Edit. Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca. Olivares Figueroa, Gandhy, 1998 Tatash, Auga, Acha, Rucu y Tuy Tuy: Descripciones y anlisis de cuatro danzas humalianas, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Quijada Jara, Sergio, 1977 Taita Shanti, en CHURMICHASUN, No. 4 y 5, Huancayo, Edit.Instituto de Estudios Andinos.
Escuela Nacional Superior de Folklore Jos Mara Arguedas, 199? Calendario de las fiestas tradicionales del Per, Lima, Edit. Escuela Nacional Superior de Folklore del Per. Millones, Luis, 2003 Calendario tradicional peruano, Lima, Edit. Congreso del Per. Promperu, 1999 Gua especializada del viajero: Fiestas, msica y arte popular en el Per, Lima, Edit. PROMPERU. Roel Pineda, Josafat, 1970 Calendario de fiestas, encuesta (ms), Lima. Tomoeda, Hiroyasu, 2001 Dioses y demonios del Cuzco, Lima, Edit. Congreso del Per. Velsquez Benites, Orlando, 2003 El pueblo negro de Yapatera: Tradicin fe esperanza, Trujillo, Edit. Apilgraf.
3.
Fiestas y celebraciones
La Fiesta en Per
33
Ciclo produccin Crdenas, Lourdes Lidia, 1992 Seal packay en la comunidad campesina de Muquillanki, en Actas y Memorias Cientficas, vol. II, Huancayo, SEPAR / UNSCH / IRINEA / Comit Permanente de Conceptuacin del Folklore. Fuenzalida Vollmar, Fernando, 1980 Santiago y el Wamani: Aspectos de un culto pagano en Moya, en Debates en Antropologa, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Garca Miranda, Juan Jos, 1989 Los carnavales: Ritual y relaciones de intercambio, en Antropologa, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Garcia Miranda, Juan Jos, y Carmen Fernndez Glvez, 1972 Las fiestas del Seor de Qechaqamarca y del Santiago: Dos formas de religiosidad popular, en Actas y emorias cientficas, vol. I, Huancayo, SEPAR / UNSCH / IRINEA / Comit Permanente de Conceptuacin del Folklore. Rivera Anda, Juan Javier, 2003 La fiesta del ganado en el Valle de Chancay (1962-2002): Ritual, religin y ganadera en los Andes, Lima, Pontificia Universidad Catlica del Per. Ciclo humano Ambia, Abel, y Rodolfo Snchez Garrafa, 1970 Amaru. Mito y realidad del hombre, Cuzco. Snchez, Juan, Nicolas Matayoshi, y Herman Tillmann, 1977 La muerte en Chongos, en CHURMICHASUN, No. 4 y 5, Huancayo, Edit. Instituto de Estudios Andinos.
Rostworoski, Mara, 1992 Pachacamac y el Seor de los milagros: Una trayectoria milenaria, Lima, Edit. IEP. Ruppert Osb, Fidelis, 1996 Mi amado las montaas: Vivencias en las montaas del Per, Lima, Edit Ruppert. Taipe Campos, Nstor Godofredo, 1991 Ritos ganaderos andinos, Lima, Edit. Horizonte. Valencia Blanco, Delmia Socorro, 2003 La festividad del Corpus Christi en la ciudad del Cusco y su significado religioso, Lima, Pontificia Universidad Catlica del Per, tesis.
34
Gaignebet, Claude, 1984 El carnaval: Ensayos de mitologa popular, Barcelona, Edit. Alta Fulla. Garca Miranda, Juan Jos, 1989 Los carnavales: Ritual y relaciones de intercambio, en Antropologa, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Ciclo devocional patronal Achata Vargas, Vicente, 1988 Festividad de la Virgen de la Candelaria, Puno, Edit. Imprenta Durero, ensayo. Alfaro Vallejos, Julia, 1992 Domingo de Ramos en Porcn: Una comunidad campesina de Cajamarca, Cajamarca, Edit. Asociacin Editorial de Cajamarca, PROEDUCA. Altamirano Rua, Tefilo, 1989 La fiesta de la Mamacha Candelaria de la comunidad de Ocobamba (Apurmac), Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Arana Cornejo, Olga, 1998 La fiesta del Seor de Qoyllur Riti, (video-formato VHS), una realizacin de ABR, Lima. Beyersdorff, Margot, 1988 La adoracin de los Reyes Magos: Vigencia del teatro religioso espaol en el teatro andino, Cuzco, Edit. Centro de Estudios Rurales Andinos Bartolom de las Casas. Castro Vsquez, Aquilino, 2000 Kayanchiclami! Existimos Todava! Festividades, ritos y danzas de los pueblos del Valle del Hatun Mayu. Chupaca, Junn, Huancayo, Edit. Imprenta Ros S. A. Flores Lizana, J. Carlos, 1987 El Santuario de Qoyllur Riti (Una peregrinacin andina): Expresin y germen de organizacin campesina, en Antropolgica No. 5, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. 1997 El Tayta Qoyllur Riti: Teologa india hecha por comuneros y mestizos quechuas, Lima, Edit. Instituto de Pastoral Andina. Garca M., Juan Jos, y Carmen Fernndez, 1992 Las fiestas del Seor de Qechqamarca y del Santiago: Dos formas de religiosidad popular, en Actas y memorias cientficas, tomo I, Huancayo. Irarrzaval, Diego, y Diego Klaiber, 1998 El Seor de los milagros: Devocin y liberacin, Lima, Edit. Centro de Estudios y Publicaciones.
Ciclo cvico conmemorativo
La Fiesta en Per
35
Martnez Parra, Reynaldo, 1999 Tradicin y leyenda de la Virgen de las Nieves (Patrona de Coracora), Lima, Edit. Lima. Mrquez Dvila, Rita, 1991 Crnica de un da con la virgen, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Millones, Luis, 1998 El culto a las imgenes sagradas: Religiosidad popular en el norte del Per, en Estado de los estudios histricos-sociales sobre el Per a fines del siglo XX, Lima, Edit. Universidad de Lima. Mosquero Martn, Manuel, 1969 El Seor de los Milagros: Con aprobacin eclesistica, Lima, Edit. Lumen. Navarro del Aguila, Vctor, 1942 Pukllay Taky (Carnaval), en Revista del Instituto Americano del Arte, ao I, vol I, No. 1, Cuzco. Ortiz Rescaniere, Alejandro, 1990 Expresiones religiosas marginales: El caso de Sarita colonia, en Pobreza urbana: Interrelaciones econmicas y marginalidad religiosa, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Ossio Acua, Juan, 1992 Parentesco, reciprocidad y jerarqua en los Andes: Una aproximacin a la organizacin social de la comunidad de Andamarca, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Quijada Jara, Sergio, 1977 Taita Shanti, en CHURMICHASUN, No. 4 y 5, Huancayo, Edit. Instituto de Estudios Andinos. Riquelme Prez, Mara Jess, 1998 La Virgen de la Candelaria y su santuarios, Tenerife, Edit Universidad de la Laguna. Roel Pineda, Josafat, 1963 Fiesta de las cruces (Luricocha-Huanta), Ayacucho, trabajo de campo UNSCH. Rostworoski, Mara, 1992 Pachacamac y el Seor de los Milagros: Una trayectoria milenaria, Lima, Edit. IEP. Snchez Rodrguez, Susy, 2002 Un Cristo moreno conquista Lima: Los arquitectos de la fama pblica del Seor de los Milagros (1951-1771), en Etnicidad y discriminacin racial en la his-
36
toria del Per, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per / Instituto Riva Agero / Banco Mundial. Silva Asencio, Pedro, 2000 Llamelln y su fiesta patronal, Lima, Edit. Lluvia Editores. Tapia, Fernando, 1970 La Patrona del Pueblo: Crnicas de una festividad religiosa catlica costumbrista y folklrica que se desarrolla anualmente en la ciudad de Ayaviri, capital de la provincia Melgar, entre los das 5 al 16 de septiembre, Lima, Edit Salesiana. Valencia Blanco, Delmia Socorro, 2003 La festividad del Corpus Christi en la ciudad del Cuzco y su significa do religioso, Lima, Pontificia Universidad Catlica del Per, tesis. Vsquez Rodrguez, Chalena, y Abilio Vergara Figueroa, 1988 Chayraq Carnaval Ayacuchano, Lima, Edit. CEDAP. Velsquez Benites, Orlando, 2003 Cultura afroperuana en la Costa norte, Trujillo, Edit. Universidad Nacional de Trujillo. 4. Fiestas, danzas y otros Beyersdorff, Margot, 1988 La adoracin de los Reyes Magos: Vigencia del teatro religioso espaol en el teatro andino, Cuzco, Edit. Centro de Estudios Rurales Andinos Bartolom de las Casas. Bigenho, Michelle, 1991 Contratos con Dios, pactos con el diablo: La perspectiva religiosa de msicos y danzantes migrantes lucaninos en Lima, Lima, Pontificia Universidad Catlica del Per, tesis. Canepa Koch, Gisela, 1998 Mscara: Transformacin e identidad en los Andes, Lima, Edit. Pontificia Universidad. Castillo Nino, Carlos, 1967 La Cruz de Chalpn: Leyenda, tradicin, relato, Lima, Edit. Escuela Nacional de Artes Grficas. Castro Vsquez, Aquilino, 2000 Kayanchiclami! Existimos Todava! Festividades, ritos y danzas de los pueblos del Valle del Hatun Mayu, Chupaca, Junn, Huancayo, Edit. Imprenta Ros S. A. Jimnez Borja, Arturo, 1996 Mscaras peruanas, Lima, Edit. Fundacin del Banco Continental para el Fomento de la Educacin y la Cultura.
La Fiesta en Per
37
Matayoshi, Nicols, 1986 El regreso de los danzantes, en El zorro de abajo, No. 4, Lima. Mayorga Infante, Juan, y Chalena Vsquez Rodrguez, 2001 Msica religiosa tradicional de Huamanga, Lima, Edit. Biblioteca Nacional del Per. Mayta Inga, Apolinario, s.f. Msica y danzas de la regin de Cceres del Per, Huancayo, Edit San Santiago. Mendoza Beoutis, Zoila, 2001 Al son de la danza: Identidad y comparsa en el Cuzco, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Mercado, Claudio, Patricia Rodrguez, y Mauricio Uribe, 1996 Tiempo del verde, tiempo de la lluvia: Carnaval en Aiquina, (video-Formato VHS), una realizacin de Chimuchina Records, Santiago de Chile. Millones, Luis, 1998 Dioses familiares, Lima, Edit. Congreso del Per. Mini Malach, Csar, 2003 Danzas y bailes folklricos del Per, Lima, Edit. El Carmen. Nez Rebaza, Lucy, 1990 Los Dansaq., Lima, Edit. Museo Nacional de Cultura Peruana. 1985 La vigencia de la danza de las tijeras en Lima metropolitana, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per, tesis Oregn Morales, Jos, y Eva Oregn Tapia, 1988 Danzas nativas del Per, Lima, Edit. D Luis. Ossio, Juan, y Ral Romero, coords., 1995 Archivo de msica tradicional andina, Lima, Edit. Proyecto de Preservacin de Msica Tradicional Andina / Instituto Riva Agero / Pontificia Universidad Catlica del Per. Portugal Catacora, Jos, 1989 Danzas y bailes del Altiplano, Lima, Edit. Universo. Poole, Deborah, 1985 La coreografa de la historia en el baile ritual andino, Bogot, Edit. S.N. Raez Retamozo, Manuel, 2002 En los dominios del Cndor: Fiestas y msica tradicional del Valle del Colca, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per. Ramrez Bautista, Bernardino, 1999 Moros y cristianos en Huamantanga-Canta: Herencia colonial y tradicin popular, Lima, Edit UNMSM.
38
Robles Mendoza, Romn, 2000 La banda de msicos: Las bellas artes musicales en el sur de Ancash, Lima, Edit. UNMSM. Rodrguez Amado, Gustavo, 1995 Msica y danzas en las fiestas del Per, Arequipa, Edit. UNSA-UCSM. Roel Pineda, Josafat, 1950 Msica y coreografas tradicionales: La danza de los CunCus (Chunchos), en Tradicin, ao I, vol. I, No. 1, Cuzco. 1990 El Wayno del Cusco, Edit. Municipalidad del Cusco. Roel Pineda, Josafat, Fernando Garca, Alida Salazar, y Csar Bolaos, 1978 Mapa de instrumentos musicales de uso popular en el Per. Clasificacin y ubicacin geogrfica, Lima, Edit. INC. Sevilla Exebio, Julio Csar, 1992 Teatro popular en Lambayeque, en Actas y memorias cientficas, vol. II, Huancayo. Tomoeda, Hiroyasu, Luis Millones, y Tatsuhiko Fuji, 2003 Tradicin popular: Arte y religin de los pueblos del norte del Per, en Serie Ethno-logical Reports, Osaka, Edit. National Museum Of Ethnology. Uriel Garca, Jos, 1949 Pueblos y paisajes sudperuanos, Lima, Edit. Cultura Antrtida. Vega, Juan Jos, 1985 La Resbalosa, danza costera, Lima, Edit. Universidad Nacional de Educacin. Velsquez Benites, Orlando, 2003 Cultura afroperuana en la Costa norte, Trujillo, Edit. Universidad Nacional de Trujillo. Villegas Falcn, Antonio Salvador, 1998 La danza de las Tijeras, Lima, Edit. Pontificia Universidad Catlica del Per.
5.
Instituto Nacional de Cultura, 1979 Primer festival de folklore, Lima, Edit INC.
Impacto comercial de la fiesta
Calendario de Fiestas Tradicionales de Per
Calendario de las fiestas populares tradicionales de Per
41
Departamento de Amazonas
MES FECHA NOMBRE DE LA FIESTA PROVINCIA/DISTRITO TIPO DE FIESTA ORGANIZADOR
FEB JUN
MAY
2 6
Fiesta de las Cruces
Carnaval de Amazonas
mvil
Aniversario de la Batalla de Higos Urcos Se recuerda la gesta patritica que libr el pueblo de Amazonas en 1821.
Toda la regin
Toda la regin
Chachapoyas/Huancas Cvico
Religioso
Socio/religioso
SISTEMA DE CARGOS
AGO
15
SEPT
5 18
Fiesta de la Virgen Asunta Chachapoyas Es la celebracin ms importante en el calendario turstico religioso. Consiste en una procesin por las calles que estn adornadas de alfombras de aserrn teido. Se desarrollan ferias artesanales, agropecuarias, presentacin de caballos de paso, quema de castillos, bailes de danzantes y una diversidad de actividades sociales, culturales, tursticas y recreativas. Fiesta patronal de San Nicolas Fiesta del Seor de los Milagros
Semana turstica de Chachapoyas Chachapoyas Se realizan actividades recreativas sociales y culturales como el RAYMILLACTA, evento costumbrista donde las comunidades se renen en la ciudad de Chachapoyas mostrando lo mejor de su folklore, danzas, costumbres, etc.
Religioso
Rodrguez de Mendoza Religioso San Nicolas Chachapoyas/Huancas Religioso
42
Departamento de Ancash
ENE
18/20 19/20
Fiesta patronal de la Virgen del Rosario de Chiquinquir Bailes populares, venta de artesanas, verbenas nocturnas con quema de juegos artificiales. Festividad de la Virgen de Chiquinquir
Carhuaz/Carhuaz Huaylas/Caraz
Religioso Socio/religioso
SISTEMA DE CARGOS
FEB ABR
mvil
28
Carnaval Ancashino Toda la regin Cortamonte, juegos con agua, fiestas de las cruces adornadas. En Huaraz se realizan paseos de carros alegricos y comparsas Santo Toribio de Mogrovejo Santa/Santa
MAY 2/10
Semana Santa Huaraz/Huaraz Oracin del Huerto. Procesin del Cristo Pobre y del Cristo Nazareno. Misa de Aurora de Gloria
Religioso
Religioso Religioso
18/19
13
Festividad del Seor de la Soledad Huaraz/Huaraz Para esta poca llegan gentes de todas las estancias, caseros y comunidades, con pequeas bandas tpicas, con quenas y bombos. Llevan grandes y vistosas velas que cargan durante las procesiones en honor al patrn de la ciudad. Fiesta del Seor de la Sociedad Huaraz/Huaraz
24/2 jun Semana Cvica de Nuevo Chimbote
1er.dom Virgen del Rosario del Moro
Aniversario de la provincia de Huari y festival del Huari/Huari Festival/cvico Choclo y la Chirimoya Verbena y espectculos artsticos. Exposicin y venta de choclos y chirimoyas. Santa/Moro Santa/Nuevo Chimbote Religioso
Religioso
30/6 jun Semana del Andinismo Huaylas / Huaylas Competencias en diversos rubros de deportes de aventura, actividades culturales y sociales.

43
MAY 3er. dom Da del Pisco JUN 23/30 26/30
Fiesta de San Pedrito Misas y procesiones a San Pedrito. Festivales musicales. Exposicin y venta de artesanas y comidas tpicas. Fiesta patronal de San Pedro y San Pablo Desfile de estampas costumbristas. Escenificacin de la captura y muerte de Atahualpa. Representaciones folklricas.
Santa/Moro
Santa/Chimbote
Festival/cvico Religioso
SISTEMA DE CARGOS
Ivan Orlic Maracic Mayordoma
Mariscal Luzurriaga Piscobamba
Religioso
JUL
1/10 16/31 20/30 24/29
Festividad de Santa Isabel "Patrona de las Cosechas Huaylas/Huaylas de Huaylas". Procesiones. Desfile de carros alegricos y estampas folklricas. Fiesta Patronal en honor al Apstol Santiago Pallasca/Cabana Desfile de Danzas tpicas. Feria agrcola, ganadera y gastronmica.
Religioso Religioso
Aniversario de la provincia de Huaraz Huaraz/Huaraz Cvico Danzas Folklricas. Deportes de aventura. Encuentro de comunidades campesinas. Fiesta patronal de la Virgen del Carmen
AGO
mvil 1/8
Semana turstica de Huari Huari/Huari Demostracin de canotaje. Ciclismo de Montaa. Circuitos tursticos. Escalada en roca. Patrn Santo Domingo de Guzmn Pallasca/Tauca Fiesta patronal. Los actos religioso son las vsperas, misas y procesiones. Parte de los actos festivos son las entradas de vacas, fuegos artificiales, banquetes, licores, etc. Festividad de San Agustn y Santa Rosa Baile. Cabalgata a restos arqueolgicos de la zona. Fiesta de la Virgen de la Asuncin Huari/Chavn de Huantar Religioso Religioso/Ganadero
22/31 SEP mvil mvil
15
Huaraz/Olleros
Pallasca/Huandoval Huaraz/Huaraz
Religioso Religioso Religioso
Festividad del Seor de Burgos
Festividad de la Virgen de las Mercedes Huaraz/Huaraz Religioso Procesiones con bandas tpicas y organizacin de diversas fiestas sociales. Corridas de toros y fuegos artificiales.

44
OCT
7/8 7/15 14
Virgen del Rosario Ancash Religioso El festejo se realiza con la presencia de las pallas y los negritos. En esta fiesta se da un enfrentamiento simblico entre moros, pobladores vestidos con trajes andinos, y cristianos, pobladores vestidos con trajes espaoles de la Colonia. La lucha termina cuando los reyes moros, tras haber sido vencidos y tomados prisioneros, se arrepienten y piden conversin al cristianismo. Virgen del Rosario Se da realce a las bandas de msicos, banquetes, bailes y otras actividades como la carrera de cintas. Fiesta de la Virgen del Rosario Pallasca/Tauca Huari/Huari Religioso
SISTEMA DE CARGOS
DIC
Creacin politica
Carhuaz/Carhuaz
Religioso
45
Departamento de Apurimac
ENE
2 2 2 2 6
Aniversario poltico de Mamara Aniversario poltico de Tambobamba Aniversario poltico de Mara Aniversario de Haquira Fiesta de Bajada de Reyes
6/12 12 13 FEB 1/31
20 mvil
Danza de los "Negritos" que es bailado durante toda una semana visitando diferentes hogares e instituciones para venerar al Nio Jesus. Adems fuegos artificiales, misa y procesin. Fiesta de Bajada de Reyes Abancay/Abancay Religioso Danza de los "Negritos" que es bailado durante toda una semana visitando diferentes hogares e instituciones para venerar al Nio Jesus. Ademas fuegos artificiales, misa y procesin. Aniversario poltico de Capaya Aymaraes/Capaya Cvico Municipalidad Fiesta religiosa del Seor de la Cada Abancay/Abancay Religioso Fuegos artificiales, misa, procesin y msica. Carnaval Apurimeo Toda la Regin Socio/Religioso La poblacin se organiza y participa en las diferentes actividades programadas, especialmente en el Corte de la Yunza. Para esa fecha las pandillas lucen sus trajes tpicos de variados colores, se dan ceremonias en honor a la madre tierra (Pachamama) y a los animales. Sobresale el Tica-pallana o recojo de flores. Festividad de la Virgen de los Dolores Aymares/Chalhuanca (Chuquinca) Religioso Carnaval de Tambobamba Cotabambas / Tambobamba Socio/religioso El da central se lleva a cabo el enfrentamiento de pobladores de diversas comunidades, tanto varones como mujeres, con liwis y hondas provocando a veces la muerte de algunas personas.
Grau/Mamara Cotabambas/ Tambobamba Cotabamba/Mara Cotabambas/Haquira Andahuaylas/ San Jernimo
Cvico Cvico Cvico Cvico Religioso
Municipalidad Municipalidad Municipalidad Municipalidad
SISTEMA DE CARGOS

46
FEB
mvil mvil
mvil
MAR
17 mvil ABR 28 mvil MAY 1/5 3 13 21 24 29 29
JUN
Carnaval de Aymaraes Aymaraes/Chalhuanca Socio/religioso Se enfrentan comuneros de diferentes pueblos con hondas y frutas verdes a manera de duelo hasta acabar sus provisiones, quedando al final heridos con profundos cortes. Carnaval de San Pedro de Cachora Abancay/ Socio/religioso San Pedro de Cachora Comienza con la tradicional fiesta costumbrista de los compadres y comadres. La poblacin se organiza en grupos para jugar con agua, pintura y barro. Luego de recorrer algunas calles bailan alrededor del rbol de la yunsa. Carnaval Abanquino Abancay/Abancay Socio/religioso Una de las fiestas ms importantes del calendario de festividades que tiene entre sus actividades un concurso departamental de danzas folklricas. Adems hay desfile de carros alegricos, yunsas, concurso de Timpus y Pucheros (comidas). La poblacin se organiza por barrios. Aniversario de Progreso Grau/Progreso Cvico Municipalidad Veneracin al Seor Justo Juez de Illanya Abancay/Abancay Religioso Aniversario de la creacin poltica de Apurmac Abancay/Abancay Cvico Municipalidad Semana Santa Abancay/Abancay Religioso Veneracin al Seor Justo de Illanya, que es visitado por una gran multitud el jueves santo por la noche hasta el viernes santo. Fiesta Costumbrista por el Da del Trabajo Aymaraes/Chalhuanca Cvico Comuneros presentan estampas folklricas. Cruz Velacuy Abancay/Abancay Religioso Festividad de Virgen de Ftima Grau/Chuquibambilla Religioso Aniversario de Aymaraes Aymaraes/Chalhuanca Cvico Municipalidad Festividad de San Juan Bautista Antabamba/Pachaconas Religioso Se celebra con procesiones de la imagen, concurso de banda de msicos, danzas tpicas de los diversos anexos, carrera de caballos y corrida de toros con cndor. Fiesta patronal de San Pedro de Haquira Cotabambas/Haquira Religioso Festividad religiosa de San Pedro y San Pablo Aymares/Chalhuanca Religioso (Chuquinca)
SISTEMA DE CARGOS

47
JUN JUL
29 29 8 16
Festividad religiosa de San Pedro y San Pablo Fiesta patronal de San Pedro de Cachora
25 25 25 25 25 26/30
Fiesta patronal de la Virgen del Carmen Religioso Festividad de la Virgen del Carmen de Capaya Religioso Resalta la preparacin del plato tpico "Titanka", que es elaborado previo a un ritual con chicha, trago, coca e inciensos a la planta de la puya de donde se extrae el "cogollo" que tiene sabor a tallarn. Los pobladores creen que si no realizan el rito las espinas de la planta no dejaran cortarla. Este trabajo lo hacen solo personas expertas. Tambin hay corrida de toros. Fiesta del Patrn Santiago Abancay/Tamburco Religioso Fiesta del Patrn Santiago Antabamba/ Religioso Antabamba El da central la procesin de la imagen del Patrn Santiago es acompaado por arrieros con atuendos multicolores y sus piaras de mulas. Tambin hay personajes jocosos. Fiesta del Patrn Santiago Aymaraes/Cotaruse Religioso (Pampamarca) Fiesta del Patrn Santiago Abancay/San Pedro Religioso de Cachora (Cachora) Carrera de caballo y gallos de arranque. Fiesta del Patrn Santiago Grau/Chuquibambilla Religioso Corrida de toros y festividades folklricas. Yawar Fiesta Coyllurqui/Cotabambas Durante las fiestas patrias se celebra una corrida de toros con caractersticas simblicas. Los protagonistas son un toro y un cndor que representan lo espaol y lo andino, respectivamente. El cndor atado en el lomo del toro picotea fieramente en su intento por escapar. A su vez, el toro es azuzado por espontneos quienes salen al ruedo para torearlo con sus ponchos. Si el cndor llega a morir sera una seal de desgracia para el pueblo. Por la noche, los bailarines desfilan por las calles y se realizan fuegos artificiales y paseos de antorchas.
Aymaraes/Cotaruse Abancay/San Pedro de Cachora Abancay/Abancay Aymaraes/Capaya
Religioso Religioso
SISTEMA DE CARGOS

48
JUL AGO
28 4/15
Fiestas patrias
6 15 15 15 20 30 SEP 30 7/14 8 8
Cotabambas/ Cvico Cotabambas Corrida de toros donde resalta la participacin de las mujeres que torean. Festividad del Juez de Tierras de Antabamba Antabamba/ Naturaleza Antabamba Para esta festividad se elige entre la poblacin a dos personas que tienen mayor extensin de tierras. El da central los participantes se dirigen al lugar denominado Huanso donde existe un reservorio antiguo y la costumbre consiste en abrir el reservorio para la salida del agua. En esta festividad se participa con trajes tpicos. Festividad del patrn San Salvador de Antabamba Antabamba/ Religioso Antabamba Procesiones y competencias de danzarines que bailan al comps del arpa y el violn. Fiesta patronal de la Virgen de la Asuncin Abancay/Tamburco Religioso Festividad de la Virgen de la Asuncin Grau/Chuquibambilla Religioso Festividad patronal de la Virgen de la Asunta Cotabambas/ Religioso Cotabambas Danzas tpicas, peleas de gallos y corridas de toros al estilo "yawar fiesta". Aniversario de la provincia de Antabamba Antabamba/ Cvico Municipalidad Antabamba Fiesta patronal de Santa Rosa Antabamba/ Religioso Huaquirca Fiesta patronal de Santa Rosa Grau/Curpahuasi Religioso Fiesta patronal de la Virgen de Cocharcas Cocharcas/Chincheros Religioso Mayordomas Mayordomo Misa, procesin y rezos, despus de las cosechas. La virgen es asociada con las lluvias y la fertilidad de la tierra. Adems se le conoce como la "Virgen Viajera" porque las rplicas de su imagen son conducidas en peregrinacin fuera de chincheros e involucra a otros departamentos vecinos. Festividad de la Virgen de la Natividad y Soledad. Antabamba/Sabaino Religioso Festividad de la Virgen de la Natividad Abancay/Curahuasi Religioso (Antilla)
SISTEMA DE CARGOS

49
SEP
Fiesta patronal del Seor de la Exaltacin Grau/Chuquibambilla Religioso Procesiones, quema de castillos, corrida de toros, paseo de cndores, recorrido de personas llevando las jalmas y pelea de gallos. 14 Peregrinacin al Seor Justo Juez Abancay/Abancay Religioso (Illanya) 14 Fiesta patronal de la Virgen de Cocharcas Cotabambas/Haquira Religioso 14 Fiesta patronal del Seor de la Exaltacin Abancay/Tamburco Religioso 29/30 Fiesta patronal de San Miguel Arcngel de Mamara Grau/Mamara Religioso Corrida de toros, procesiones y danzas folklricas. OCT 5 Fiesta patronal de la Virgen del Rosario Antabamba/ Religioso Antabamba 6 /8 Fiesta patronal de la Virgen del Rosario Cotabambas/Haquira Religioso 15 Aniversario del distrito de San Antonio Grau/San Antonio Cvico Municipalidad 26 Seor de los Milagros Abancay/Abancay Religioso La poblacin participa con la realizacin de alfombras de flores para el recorrido de la procesin. NOV 3 Aniversario de la ciudad de Abancay Abancay/Abancay Cvico Municipalidad 2/4 Aniversario de la creacin poltica de Chuquibambilla Grau/Chuquibambilla Cvico Municipalidad 24/27 Fiesta patronal de Santa Catalina Abancay/Curahuasi Religioso Procesin, carrera de caballos, pelea de gallos, ferias y desfiles folklricos de las comunidades. 24 al 27 Fiesta de la Inmaculada Concepcin de Chuquinga Aymaraes/Chalhuanca Religioso (Chuquinga) DIC 8 Fiesta patronal de la Virgen de la Concepcin Cotabambas/ Religioso Cotabambas 20 Aniversario del Distrito de Micaela Bastidas Grau/Micaela Bastidas Cvico Municipalidad 25 Fiesta costumbrista de Huayla Antabamba/Antabamba Se realiza el "Tiachiri", donde los carguyoc invitan comida y bebida. Se celebra el nacimiento del Nio Jesus con procesiones, adoracin con danzas tpicas. 25 Fiesta costumbrista de Huayla Antabamba/Huaquirca Religioso
13/15
SISTEMA DE CARGOS
50
Departamento de Arequipa
ENE
1 2 2 2 4 6 6 20 20 1/2 2 2 2 2 2 3 3 3/6
FEB
Nio Jesus La Unin/Quechualla Religioso Aniversario de San Juan de Siguas Arequipa/Siguas Cvico Serenata con fuegos artificiales, bailes, misa y kermesses. Aniversario de Sachaca Arequipa/Sachaca Cvico Serenata con fuegos artificiales, bailes, misa y kermesses. Aniversario de Atico Caraveli/Atico Religioso Serenata con fuegos artificiales, bailes, misa y kermesses. San Martn de Porres La Unin/Cotahuasi Religioso Fiesta de Reyes Arequipa/Tiabaya Aniversario de Mollendo Islay/Mollendo Cvico Serenata con fuegos artificiales, bailes, misa y kermesses. Corso y tradicin de los perales. Fiesta del Seor de la Sentencia Condesuyos/Chuquibamba San Sebastian La Unin/Charcana Religioso Fiesta de la Virgen de Copacabana Condesuyos/Chuquibamba Festividad de la Virgen de la Candelaria La Unin/Puyca Religioso Festividad de la Virgen de la Candelaria Arequipa/Chiguata Religioso Festividad de la Virgen de la Candelaria Arequipa/Characato Religioso Virgen de la Candelaria La Unin/Pampamarca Religioso Virgen de la Candelaria Caylloma/Chivay Religioso Virgen de la Candelaria Arequipa/Cayma Religioso Virgen de la Candelaria Arequipa/Characato Religioso Virgen del Buen Paso (Virgen del paso) Caravel/Caravel Religioso Peleas de gallos, corridas de toros y desfile de caballos de paso.
SISTEMA DE CARGOS
Municipalidad Municipalidad
Municipalidad Religioso Religioso

51
FEB
mvil mvil
mvil MAR mvil
ABR
5 17/25
MAY
1 1/3
1/5 3 3 4
Carnaval arequipeo Arequipa/Chiguata Naturaleza Entrada del rey Momo, corsos y bailes, conjunto de danzarines. Carnaval arequipeo Caylloma/Chivay Naturaleza Entrada del rey Momo, corsos y bailes, conjunto de danzarines. Carnaval arequipeo Toda la regin Semana Santa Arequipa/Arequipa Religioso Lunes Santo, la procesin del Seor de la Caridad, Iglesia Santa Marta. Martes Santo, la procesin de la Virgen Macarena, Iglesia Compaa de Jess. Mircoles Santo, la procesin del Seor de la Sentencia, Iglesia de la Merced. Jueves Santo, el recorrido de estaciones. Viernes Santo, la procesin del Santo Sepulcro. Sbado de Gloria, la procesin de la Virgen de las Angustias, Iglesia de San Francisco. Domingo de Pascua, la Misa de Resurreccin y Quema de Judas. Procesin del Seor Cristo de la Caridad Arequipa/Arequipa Religioso Exposicin de alfombras de aserrn con motivos de flores. Homenaje central a cargo de instituciones cvico-militares. Bebidas tpicas de la regin. Fiesta del Cuasimodo en honor a Jess Nazareno Arequipa/Tiabaya Religioso Exposicin de alfombras florales. Serenata con msica arequipea. Danzas folkloricas. Cruz Misionero La Unin/Tauria Religioso Virgen de Chapi Arequipa/Arequipa Religioso Multitudinaria peregrinacin para venerar la imagen de la Virgen de la Purificacin, hoy denominada Virgen de Chapi. Los fieles recorren durante toda una noche 45 km en aproximadamente 15 horas para llegar a un desrtico paraje situado a 2.420 msnm. En el camino los peregrinos se van aprovisionando de piedras de distintos tamaos que dejarn en tres cruces, junto al camino, formando las llamadas apachetas que simbolizan el cansancio y los pecados que los devotos van dejando atrs. Asimismo procesin por las calles de la ciudad. Semana turistica de la provincia La Unin La Unin/Cotahuasi Festival eco-deportivo de aventura. Concurso de danzas tpicas. Feria del vino y festivales gastronmicos. Fiesta de la Cruz del Sur Arequipa/Cayma Religioso Fiesta de la Cruz del Sur Caylloma/Cabanaconde Religioso Aniversario de Cotahuasi La Unin/Cotahuasi Cvico Municipalidad
SISTEMA DE CARGOS

52
MAY
4 13 15 15 23 27
Aniversario de Alca Fiesta de San Antonio Fiesta de San Isidro Fiesta de San Isidro
JUN
8 24 24 24 24 mvil
JUL
14/17 16 16 25 AGO 6 8 13/15
La Unin/Alca Cvico Castilla/Aplao Religioso Arequipa/Sachaca Religioso Condesuyos/ Religioso Chuquibamba Aniversario del distrito de Cerro Colorado Arequipa/ Cvico Presentacin artstica de grupos criollos. Cerro Colorado Desfile de danzas y conjuntos. Feria gastronmica y paseo en caballo de paso. San Santiago La Unin/Cotahuasi Religioso Santa Cruz La Unin/Quechualla Religioso San Isidro La Unin/Tomepampa Religioso San Juan La Unin/Tomepampa Religioso San Juan La Unin/Alca Religioso Aniversario de la provincia de Caylloma Caylloma/Caylloma Civico Festival de la Wayllacha y pasacalle de llamas. San Juan La Unin/Quechualla Religioso Corpus Christi Arequip/Arequipa Religioso Se celebra con misa de fiesta y procesiones de cruces que llegan de todos los distritos, precedidas por la efigie de San Pedro recorren las calles de la ciudad. Danzarines recorren las calles bebiendo licor. Virgen del Carmen Arequipa/Yura Religioso Virgen del Carmen La Unin/Alca Religioso Virgen del Carmen La Unin/Charcana Religioso San Santiago La Unin/Pampamarca Religioso Santo Domingo La Unin/Tomepampa Religioso Virgen de Cocharcas La Unin/Cotahuasi Religioso Aniversario de la fundacin espaola de Arequipa. Arequipa/Arequipa Cvico Ferias, presentacin de grupos musicales nacionales e internacionales, corso de la amistad, pelea de gallos, quema de fuegos artificiales, etc.
Municipalidad
SISTEMA DE CARGOS
Municipalidad
Municipalidad
Municipalidad

53
AGO
SEP OCT
NOV DIC
15 15 15 15 15 30 8 13 14 4 7 8 18 9 8 8 8 8 8
Virgen de la Asuncin La Unin/Alca Virgen Asunta Caylloma/Chivay Virgen Asunta Castilla/Machaguay Virgen Asunta Castilla/Andagua Virgen Asuncin La Unin/Taura Santa Rosa La Unin/Huaynacotas Virgen de Cocharcas La Unin/Huaynacotas Seor de Chacaylla La Unin/Cotahuasi Seor Escaldacin La Unin/ Taura San Francisco La Unin/Pampamarca Virgen del Rosario La Unin/Tomepampa Virgen del Rosario La Unin/Toro Seor de los Milagros La Unin/Taura Aniversario de Camana Camana/Camana San Antonio La Unin/Quechualla Virgen de Concepcin La Unin/Toro Fiesta de la Inmaculada Concepcin Caylloma/Chivay Fiesta de la Inmaculada Concepcin Arequipa/Cayma Fiesta de la Inmaculada Concepcin Arequipa/Arequipa Se celebra una serie de actividades culturales que incluyen la competencia de danzarines de la danza witite.
Religioso Religioso Religioso Religioso Religioso Religioso Religioso Religioso Religioso Religioso Religioso Religioso Cvico Religioso Religioso Religioso Religioso Religioso Municipalidad
SISTEMA DE CARGOS
54
Departamento de Ayacucho
ENE FEB
6 29/31 1/25 20/21 21/26
Mes MAR 25/30 ABR 23/30 25 mvil
Baja de Reyes Todo Ayacucho Religioso Danza Waylia con competencia y adoracin al Nio Jess. Festival internacional de la Tuna y la Cochinilla Huamanga/Ayacucho Agraria Carnaval de Ayacucho Huamanga/Ayacucho Socio/religioso Entre las actividades figuran el concurso de nuevas canciones del carnaval, proclama del rey Momo, certamen de belleza: La Reina del Carnaval Rural. Adems concurso de mscaras tpicas, eleccin de la reina del carnaval, corsos y carros alegricos. Festinaranja La Mar/San Miguel Agraria Desfile y concurso de derivados de la naranja, concurso de comidas y bebidas tpicas, concurso de comparsas folklricas. Pukllay Carnaval Lucanas/ Socio/religioso Desfile y concurso de comparsas, comida tpica Carmen Salcedo carnavalesca, ceremonia llamada "Ceniza" donde la comunidad recibe la bendicin con el castigo del mayordomo. Carnaval Ayacuchano Toda la regin Rodeo de ganado en las Cabezas Lucanas/Lucanas Ganadero Recojo de animales de las alturas con cnticos de qarawis, danzas y juegos. Ceremonia del Pagapu (ofrenda a los dioses andinos por haber protegido y cuidado a sus animales). Competencias de Waqrapukus y trueque de productos entre las comunidades. Semana de Huamanga Huamanga/Ayacucho Civico Municipalidad Feria agropecuaria y de artesana. Concierto de msica ayacuchana. Pasacalle de cuadro costumbristas. Quema de fuegos artificiales. Aniversario de fundacin de la ciudad de Huamanga Huamanga/Ayacucho Civico Municipalidad Semana Santa Huamanga/Ayacucho Religioso Procesin y escenificacin del Va Crucis por las calles de la ciudad. Se inicia el Domingo de Ramos, con la entrada de Jess a la ciudad montado sobre un blanco pollino (burro). El lunes, la Oracin del Huerto; el martes. el Seor de la Sentencia y el mircoles, escenificacin del camino de Jess llevando la cruz al monte Calvario. En el trayecto recrean el encuentro de la Virgen Mara con Jess. Esta escena conmueve hondamente a todos los participantes. El jueves Santo, visita a los templos. En la noche del viernes Santo, las luces de la ciudad se apagan para
SISTEMA DE CARGOS

55
MAY
1 3 3 24 26/28 2/8 21/26
JUN JUL AGO
dejar el paso al Seor del Santo Sepulcro que tiene sus andas llenas de velas blancas. Luego se realiza una vigilia con rezos y cantos hasta el sermn de las tres horas del da sbado. Despus de los das de congoja, el Domingo de Resurreccin se torna en fiesta, Cristo resucitado aparece en andas y es cargado por las calles. Adems del cerro Acuchimay descienden varios toros al centro de la ciudad. Fiesta de las Cruces Huanta/Luricocha Religioso Procesin de cruces. Msica y danzas nativas. Fiesta de las Cruces Huamanga/Ayacucho Religioso Fiesta de las Cruces Huanta/Huanta Religioso San Juan Bautista Huamanga/ Religioso San Juan Bautista Vilcas Raymi Vilcashuaman/Vilcashuaman Escenificacion de la guerra Chanca-Inca. Festival de la chicha de jora. Exposiciones y ferias. Fiesta Patronal en Honor a la Virgen de las Nieves Parinacochas/ Religioso Peregrinacin al santuario de la Virgen de las Nieves. Cora Cora Demostracin de baile ecuestre. Misa y procesin. Danzas. Semana turstica y Yacu Raymi Lucanas/ Naturaleza Mayordomia Fiesta del agua. Los pobladores sienten que la tierra Carmen Salcedo se abre el 2 de agosto y clama fertilidad, por lo que necesita sentir liquido corriendo sobre ella para comenzar su proceso de gestacin. El agua discurriendo por las chacras es el semen del wamani, dios de los cerros. Por eso, es neceario organizar un gran celebracin para que la madre tierra sepa que su nuevo embarazo traer felicidad y pondra contento al Apu.
SISTEMA DE CARGOS
56
Departamento de Cajamarca
ENE FEB
17 Mes
Mes MAR mvil
ABR mvil mvil mvil MAY JUN 1 24 24 24 24
Dulce Nombre de Jess Cajamarca/Jess Religiosos Carnavales Cajamarca/Cajamarca Socio/religioso Participacin activa de los pobladores. Ellos se dedican a preparar sus disfraces con varios meses de anticipacin. Durante la festividad, se elige entre las bellas representantes de los diversos barrios a la reina del carnaval, quien luego encabeza el corso de carros alegricos. Como en otros lugares de nuestro pas aqu tambin se desata una guerra de globos de agua. Tambin se escenifica el ingreso, velorio y entierro del o Carnavaln. Carnaval Cajamarquino Toda la regin Socio/Religioso Cruces de Porcn Cajamarca/Cajamarca Religioso Mayordoma En el casero de Porcn situado a media hora de Cajamarca, desde las cinco de la maana se lleva a cabo una impresionante procesin de inmensas y coloridas cruces de carrizo y palmas para celebrar la entrada triunfal de Cristo a Jerusaln. A diferencia de otras celebraciones de Semana Santa, la de este lugar no se concentra en la muerte de Jesucristo sino en el Domingo de Ramos. Esa fecha se lleva a cabo la coronacin de las cruces, el saludo al Seor en la casa del Mayordomo, responsos cantados en quechua y latn, procesin a la capilla de la hacienda. Semana Santa-Domingo de Pascua Hualgayoc/Hualgayoc Religioso Procesin de las cruces. Cajabamba/Cajabamba Religioso Semana Santa-Domingo de Pascua Procesin de las cruces. Semana Santa-Domingo de Pascua Contumaza/ Religioso Procesin de las cruces. Contumaza Fiesta costumbristas Florecer en Cajamarca Cajamarca/Cajamarca Social Concurso de narrativa, dibujo y pintura. Representaciones folklricas. Festividad de San Juan Cajamarca/San Juan Religioso Festividad de San Juan Cajamarca/Llacanora Religioso Festividad de San Juan Chota/Chota Religioso Festividad de San Juan Cajamarca/Cajamarca Religioso
SISTEMA DE CARGOS

57
JUL SEP
24 23/25
OCT NOV
7/12 1
Feria Agropecuaria y Artesanal de Baos del Inca Cajamarca/Cajamarca Festival/Cvico Seor de Huamantanga Jan/Jan Religioso Las actividades se inician a las 6:00 de la maana, con saludo, visita y veneracin a la sagrada imagen del Seor de Huamantanga, por los fieles devotos. Tambin hay salva de 21 camaretazos y albazo en el atrio de la Catedral, a cargo de la banda de msicos. Luego, a las 7:00 de la maana tendr lugar la santa misa, confesiones y el ingreso de bandas de msica. Despus, a las 9:00 a.m., ser la misa central en el frontis de la catedral. Por la tarde, 3:00 p.m. habr concentracin gallstica, con los mejores galpones de la regin y corrida de toros, con renombrados matadores triunfadores de las ferias de Chota y Cutervo. A las 8:00 de la noche se desarrollar la procesin del Seor de Huamantanga por las principales calles de la ciudad, con el acompaamiento de toda la feligresa. Semana turstica de Cajamarca Cajamarca/Cajamarca Festival Cvico Actividades artsticas y folklricas, ferias artesanales y corridas de toros. Dia de los Difuntos Cajamarca/Cajamarca Religioso Luego de la celebracin de la liturgia en la iglesia se desplazn al cementerio. La lpida del difunto es de piedra labrada. Luego de endenderse las velas se procede a limpiar la lpida y luego ofrendan platos tpicos, beben chicha de jora y rezan.
SISTEMA DE CARGOS
58
Departamento de Callao
No hay datos
SISTEMA DE CARGOS
Departamento de Cusco
NOMBRE DE LA FIESTA PROVINCIA/DISTRITO TIPO DE FIESTA ORGANIZADOR
MES FECHA
ENE
6 6 6 6 6 6 20 20
FEB
27/30
Adoracin de los Reyes Magos al Nio Jesus Cusco/Cusco Religioso Recreacin de este pasaje bblico, seguido de danzas y parodias nativas. Adoracin de los Reyes Magos al Nio Jesus Canchis/San Pablo Religioso Recreacin de este pasaje bblico, seguido de danzas y parodias nativas. Adoracin de los Reyes Magos al Nio Jesus Espinar/Espinar Religioso Recreacin de este pasaje bblico, seguido de danzas y parodias nativas. Adoracin de los Reyes Magos al Nio Jesus Paucartambo/ Religioso Recreacin de este pasaje bblico, seguido de danzas Paucartambo y parodias nativas. Adoracin de los Reyes Magos al Nio Jesus Quispicanchis/Urcos Religioso Recreacin de este pasaje bblico, seguido de danzas y parodias nativas. Adoracin de los Reyes Magos al Nio Jesus Quispicanchis/ Religioso Recreacin de este pasaje bblico, seguido de danzas Quiquijana y parodias nativas. Fiesta Patronal de San Sebastin Cusco/San Sebastan Religioso El Chiaraje Canas Religioso Batalla ritual para mantener la fertilidad de la tierra. (Pampa Chiaraje) Los comuneros de Checcas, Langui y Layo realizan una vez al ao un impresionante enfrentamiento. Tinca de Vacas en la Comunidad Campesina de Quico Paucartambo/ Agro-ganadero La Comunidad Campesina de Quico esta situado Paucartambo a 4 800 msnm. El acto central es la marcacin de ganado. Solo celebran las familias que tienen ganado, quienes invitan a los visitantes a comer carne de res o de llama, y a beber chicha.
SISTEMA DE CARGOS

59
MAR Lunes Santo
Seor de los Temblores Cusco/Cusco Religioso La celebracin se realiza el lunes santo en el marco de la semana santa. La imagen del Seor de los Temblores es llevada en procesin por diferentes calles de la ciudad. Los feligreses arrojan petalos de la flor de ucchu para simbolizar la sangre de cristo. 29/30 Fiesta del Sara Raymi Quispicanchis/Huaros Agraria Evocacin del ritual de la fiesta del maz. Danzas tpicas del Lugar. Platos tpicos a base de maz. Representaciones artsticas. ABR mvil Semana Santa Cusco/Cusco Religioso MAY 3 Cruz Velacuy Cusco/Cusco Religioso 15 Fiesta de San Isidro Labrador Calca/Pisac Religioso 15 Fiesta de San Isidro Labrador Calca/Taray Religioso 15 Fiesta de San Isidro Labrador Calca/San Salvador Religioso 15 Fiesta de San Isidro Labrador Cusco/San Sebastin Religioso 15 Fiesta de San Isidro Labrador Anta/Cachimayo Religioso 15 Fiesta de San Isidro Labrador Canchis/Combapata Religioso 15 Fiesta de San Isidro Labrador Canchis/San Pedro Religioso 15 Fiesta de San Isidro Labrador Canchis/Tinta Religioso 30/1 jun Festival del Cusco Cusco/Cusco Festival/Cvico JUN 8 Qoylloriti Quispicanchis/ Religioso Peregrinacin hacia la cima del nevado Ausangate Ocongate a temperaturas por debajo de 0. Participan bailarines chauchos, qollas y pabluchas o ukukos que simbolizan a diversos personajes mticos. Los ultimos son pobladores de la comunidad de Quero, quienes suben a la cumbre del nevado buscando la estrella de la nieve que se encuentra encerrada en sus entraas. De regreso a sus comunidades, estos fuertes pobladores llevan sobre sus espaldas grandes bloques de hielo para regar simblicamente sus tierras con el agua sagrada de ausangate. 10 Corpus Christi Cusco/Cusco Religioso Quince santos y virgenes de los distintos distritos llegan en procesin para saludar al cuerpo de Cristo, es decir, a la hostia consagrada, que se guarda en la fabulosa custodia de oro macizo de 26 kilos y 1, 20 metros de alto. 24 Inti Raymi Cusco/Cusco Festival/Cvico El solsticio de invierno del hemisferio sur y las cosechas propician la celebracin que recuerda la ms grande y majestuosa
SISTEMA DE CARGOS

60
JUN
JUL
SEP
OCT
ceremonia prehispnica en homenaje al sol. Con la llegada de los espaoles la festividad fue prohibida por la Iglesia Catlica, y slo volvi a realizarse a partir de 1942. En la actualidad la fiesta del Inti Raimi se realiza el 24 de junio de cada ao, coincidiendo con el da del Campesino. La celebracin se realiza en la fortaleza de Sacsayhuaman y representa la ceremonia tal y como se habra desarrollado en el Tahuantinsuyu, pero ahora ante la mirada de miles de turistas. Esta fiesta repite, en todos sus detalles, el rito de los tiempos del incario. 25/27 Feria turstica regional Festival/Cvico 29 Festival Ollantay Raimi Urubamba/ Festival/Cvico Ollantaytambo 3er. dom Festivales de Raqchi Canchis/San Pedro Festival/Cvico 15/16 Virgen del Carmen Paucartambo/ Religioso Llamada localmente Mamacha Carmen, Patrona de Paucartambo los Mestizos. El culto comenz en el siglo XVII, cuando en uno de sus tantos viajes un grupo de comerciantes Qollas del altiplano encontraron una vasija de barro con el rostro de la virgen en alto relieve. A partir de esta imagen artistas de la zona la esculpieron de cuerpo entero. En su fiesta la mamacha es vestida como una princesa y sale con un parasol Inca fabricado con plumas de guacamayo. Por tradicin los colores de su cara son seal de buen o mal augurio: si est rosada como los frutos del molle que fermentan para la chicha vendrn pocas de bienestar, en cambio si sus mejillas palidecen hay que temer sus enojos. Entre los danzantes que participan y bailan hasta tres das seguidos, pueden mencionarse los saqras, comparsas de diablos, los huaca huacas, que parodian las corridas de toros; la contradanza, baile influenciado por la cultura francesa, que parodia a los artesanos; los sicllas, que se burlan de la justicia de los blancos; otras escenas como las de la guerrilla (simulacin de la batalla entre chunchos y collas) y la del bosque (arrojo masivo de frutas con nimo ldico). Al final, la bendicin de la Virgen en el puente de Carlos III. 14/19 Fiesta patronal de la Mamacha Asunta Calca/Calca Religioso Procesin y misa. Feria agropecuaria y ganadera. 14 Festividad del Seor de Huanca Calca/San Salvador Religioso La historia del Seor de Huanca se inicia en 1675 cuando segn se dice Jesucristo apareci en una caverna ante el indio Diego Quispe. Este relato inspir a uno de los mejores pintores de la poca para representar la imagen en la roca. El culto (reconocido en 1779) tiene su da central el 14 de septiembre y hasta all, llegan devotos desde apartados lugares del Per y Bolivia, para curar sus aflicciones del cuerpo y alma. 4 Virgen del Rosario Quispicanchis/Urcos Religioso Misa, procesin, feria taurina, pachamancas. 4 Virgen del Rosario Canchis/Combapata Religioso Misa, procesin, feria taurina, pachamancas
SISTEMA DE CARGOS

61
OCT DIC
4 24
Virgen del Rosario Canchis/Checaupe Religioso Misa, procesin, feria taurina, pachamancas. Santurantikuy Cusco/Cusco Festival/Cvico Ferias artesanal que se realiza en la Plaza Mayor del Cusco. En las veredas los artistas tienden sus mantas siguiendo la costumbre de las tradicionales ferias andinas. Aqu se puede encontrar todo tipo de objetos artesanales como tallas en madera, cermica y retablos.
SISTEMA DE CARGOS
62
Departamento de Huancavelica
ENE
1/3 6/7
Festividad del Nio Callaorpino y Jacobo
14/18
FEB
MAR mvil
Huancavelica/ Religioso Huancavelica Adoracin de Los Reyes Magos al Nio Occe Huancavelica/ Religioso Mayordoma Representa el paso de los Reyes Magos hacia Beln. Huancavelica Al medio da los tres reyes magos, rodeados por su comitiva de esclavos avanza por la ciudad en medio de una gran multitud. En cada esquina pronuncia un discurso exponiendo el motivo de su viaje. Cuando llegan a la plaza principal acampan en los portales de la Biblioteca Muncipal, simulando estar en Jerusaln. All preguntan por el Mesas prometido. El pesebre es instalado en el atrio de la iglesia San Francisco, all llegan los reyes magos quienes se postrn y reverencian al nio, a la Virgen y San Jos. Luego se retiran. Al da siguiente recorre las calles de esta ciudad la Procesin de la Sagrada Familia. La danza tpica de esta fiesta es Los Pastores que veneran al Nio Jess y los Kichka Machus, danzarines con mscaras especiales que hacen mofa de todos. Fiesta del Nio Perdido Huancavelica / Religioso Se llama asi porque la fiesta se basa en la bsqueda Huancavelica del nio Jess, quien estara en el templo discutiendo con los doctores de la Ley, para poder adorarle, cantarle y bailarle. La danza representativa es el Baile de los Negritos que tiene varios momentos importantes. Uno, la aparicin de la comparsa que estara con la fiebre paldica, tras su paso por las alturas para llegar a la ciudad. Dos, el agradecimiento por la acogedora y bulliciosa bienvenida, con bailes modernos y stiras a travs de besos para las serranas solteronas; abrazos para cada vieja vanidosa y entregando dos uvitas maduras y jugosas para cada quinceaera. Tres, el da central el danzante Branco o Huaqra Senqa (nariz larga); quien representado al capataz blanco, ltigo en mano, viene abriendo campo y obligando a bailar a los negros. El da central sale la procesin del Nio Perdido, quien es homenajeado en cada esquina que descansa el anda, por salmos o discursos escrito por poetas tradicionistas huancavelicanos. Concluida la procesin los negritos bailan el atipanacuy que se reduce a movimientos con el taco. Esto dura varias horas luego de la cual salen danzando por calles y plazas. Fiesta de la Virgen Candelaria Emanuel Huancavelica/ Religioso Huancavelica Semana Santa Huancavelica/ Religioso Mayordoma Domingo de Ramos se recuerda la entrada de Cristo Huancavelica a Jerusaln con el recorrido de una imagen de Jess montado en un asno blanco. Este animal es casto y criado solo para este fin. La imagen hace su recorrido sobre alfombras de flores. Lunes Santo sale en procesin la efigie de Jess preso por los judos llamada "Seor del Premdimiento". Martes Santo procesin
SISTEMA DE CARGOS

63
del Seor de los Azotes. Miercoles Santo procesin de la imagen del Seor Nazaret que carga una cruz. Aqu reproducen las cadas de Cristo que sufri antes de ser crucificado. Jueves Santo el rezo de las estaciones. Viernes Santo se celebran misas en forma sincronizada en diferentes iglesias y luego sale la procesin de la Virgen Dolorosa y del Santo Sepulcro. Sbado de Gloria se dan las celebraciones de la Vigilia Pascual, celebracin eucarstica, repique de campanas de todos los pueblos comunicando la resurrecin de Cristo, ferias y la tradicional Cuchuscha o trompeo; organizado por campesinos. Domingo de Pascua se da la procesin matinal de la imagen de Cristo resucitado, quien simblicamente en el trayecto se encuentra con la Virgen Mara. Concluida la procesin en la plaza de armas se quemar un mueco representativo de Judas. ABR 26 Aniversario de Huancavelica Huancavelica/ Cvico Huancavelica MAY mvil Fiesta de las Cruces o Espritu Santo Huancavelica/ Religioso Mayordoma Los barrios de Yananaco, Ascensin, San Cristbal Huancavelica y Santa Ana; son centros de esta colorida fiesta que comienza con la bajada de las cruces de los cerros. La ms grande de las cruces mide ocho metros. El da central los mayordomos y sus invitados deben traer los toros ms bravos de las estancias ms lejanas para la fiesta taurina. Aqu participan los famosos chalanes nativos o jaladores de toros; quienes realizan esta actividad con la sonata de los waqrapucus (corneta de cuerno de toro), del que se dice que su meloda es el lenguaje de los t oros. Una parte de la fiesta lo hacen los aficionados que animados por unas copas de licor desafan a los toros y a la muerte; utilizando como capa prendas de vestir como chalinas, chompas o ponchos, quienes muchas veces son cogidos por el toro, de donde ya es costumbre de la gente del pueblo decir que fue una buena corrida cuando hubo muertos o heridos. La culminacin de la fiesta de las cruces consiste en trasladar sobre los hombros el pesado madero hasta la cima del cerro, entre cantos y brindis de licor. El retorno del cerro es triste. Las mujeres descienden llorando y diciendo: ahora nos encontramos solos, hurfanos por haber dejado nuestro Dios. JUN 1/5 Fiesta de la Cruz de Qechqamarca Huancavelica/ Religioso Izcuchaca DIC 30/2 ene Nio Callaocarpino Huancavelica/ Religioso Peregrinaje, misa, procesin danza de Los Negritos, Huancavelica corrida de toros a ruedo abierto con participacion de espontneos y aficionados.
SISTEMA DE CARGOS
64
Departamento de Huanuco
ENE
1/25
FEB
20 a
21/25 ABR mvil MAY JUN 1/2 3 18/26 22/25 24 29 JUL AGO 24/31 6/16
Presentacin cofradas de los Negritos de Huanuco Huanuco / Huanuco Religioso En esos dias bailan las cuadrillas de los negritos para adorar al Nio Jess. Esta danza recuerda el trabajo y los sueos de libertad de los esclavos negros de las haciendas huanuqueas de caa. Las cuadrillas recorren la ciudad al son del bombo, visitando los nacimientos de las iglesias y casas principales. Dos caporales lujosamente ataviados con trajes bordados con hilos de oro y plata, cuentas de cristal y lentejuelas sealan el paso a seguir, igual como hacan en las jornadas agrcolas. Otros personajes son el Turco, la Dama, el Corrochano (viejo hidalgo espaol de largusima barba, ltigo y matraca con que asusta a los nios) y la Autoridad. Carnaval Leoncio Prado/ Socio/religioso Tingo Mara Carnaval Huanuqueo Huanuco/Huanuco Socio/religioso Semana Santa Hunuco/Hunuco Religioso Procesin en honor al Seor del Triunfo. Escenificacin del Va Crucis por las calles de la ciudad. Procesin del Santo Sepulcro y la imagen de la Virgen Dolorosa. Feria de artesanas, platos tpicos y dulces huanuqueos. Festival ecoaventura Huanuco/Huanuco Festival/cvico Festividad del Seor de Chacn Ambo/Ambo Religioso Fiesta San Juan Leoncio Prado/ Religioso Concurso de comidas tpicas. Danzas, Tingo Mara venta de artesanas, fiestas y bailes populares. Semana turstica de Puerto Inca Puerto Inca/ Festival/cvico Puerto Inca Fiesta de San Juan Leoncio Prado/ Religioso Puerto Inca Fiesta de San Pedro de Acomayo Huanuco/Chinchao Religioso (Acomayo) Fiesta del Sol Dos de Mayo/ Naturaleza Carrera de Chasquis. Escenificacin de la fiesta del sol La Unin Aniversario de la regin de Hunuco Hunuco/Hunuco Cvico Feria agropecuaria, industrial y artesanal. Presentacin de grupos musicales exposiciones fotogrficas, excursiones y competencias automovilsticas.
SISTEMA DE CARGOS

65
OCT mvil NOV mvil
Festividad del Seor de Burgos Hunuco/Hunuco Religioso Actividades religiosas, culturales, tursticas y artsticas que se realizan en homenaje al Seor de Burgos, patrn de la ciudad de Hunuco. Semana turstica de Panao Pachitea/Panao Festival/cvico
SISTEMA DE CARGOS
66
Departamento de Ica
ENE
MAR mvil
FEB
Celebracin del nacimiento de Beatita Melchorita de Asaria 24/31 Aniversario del distrito de Alto Larn 25/8 feb Aniversario del distrito de Tambo de Mora mvil
ABR 1er sab MAY mvil 3er dom 3ra sem JUN 17 4ta Sem JUL 25/31 JUL 25/31
OCT 3ra sem
Chincha/Alto Larn Cvico Municipalidad Chincha/ Cvico Municipalidad Tambo de Mora Festival de Verano Negro Chincha/Chincha Festiva/cvico Presentacin artsticas y msica afro peruana, degustacin y venta de platos tpicos, feria de productos artesanales. Festival internacional de la Vendimia Ica/Ica Esta fiesta celebra la abundancia de la uva y del vino en la regin. La vendimia comprende ferias, concursos, desfiles de carros alegricos, festivales de msica y fiestas donde se baila el festejo afroperuano. Uno de los mayores atractivos es la eleccin y coronacin de la Reina de la Vendimia, quien acompaada de su corte ejecuta la pisa de la uva para extraer el zumo de la fruta que se convertir en licor. Fiesta de la Ciruela de Palpa Palpa/Palpa Agraria Semana turstica de Nasca Nasca/Nasca Festival/cvico Grandes circuitos tursticos, donde podr apreciar las lneas de Nazca, acueductos, el telar de Cantayoc, y geoglifo de grandes dimensiones que representa instrumentos textiles como la aguja, el huso y los ovillos. Ademas festidanzas, festival del Pisco, Yacu Raymi y deportes de aventura. Da del Pisco Ica/Ica Aniversario de Ica Ica/Ica Cvico Municipalidad Aniversario de Ica Ica/Ica Cvico Municipalidad Concurso regional de Caballo de Paso Ica/Santiago Festival/cvico Semana turstica de Paramonga Barranca/Paramonga Festival/cvico Representacin teatral de la mitologa regional Vichama Rayni y la Morada de los Dioses del Fuego Sagrado. Ferias y exposiciones. Feria regional Ica/Ica Festival/cvico Feria agro-idustrial, artesanal, cientfica y tecnolgica. Concurso de danzas y bailes costumbristas. Exhibicin de caballos de paso. Cumbre mundial del Pisco. Seor de Luren Ica/Ica Religioso Misa y procesin. El origen de la devocin se remonta a 1570 cuando esta imagen se extravi en el desierto durante el trayecto de Lima Ica, y apareci en un paraje desolado llamado Luren. Posteriormente Nicols de Ribera, El Viejo, primer alcalde de Lima, mando a construir en ese lugar un pequeo templo y un
Chincha/Grocio Prado Religioso
SISTEMA DE CARGOS

67
NOV DIC
21 27
hospital para indios. El da central de la fiesta, la imagen recorre en procesin la ciudad desde el anochecer hasta que despunta el sol al da siguiente. Peregrinacin en honor a la Beatita de Humay Pisco/Humay Religioso Virgen del Carmen Chincha/El Carmen Religioso Su culto se remonta a la poca de la colonia cuando llegaron los hermanos de la Orden del Carmelo. En este lugar reside gran cantidad de poblacin afroperuana. Tambien se le conoce con el nombre de La Peoncita por su vinculacin con los adolescentes que ejecutan el baile de los negritos y de las pallitas.
SISTEMA DE CARGOS
68
Departamento de Junn
ENE
1 1
Nio Jesus de Praga
Chupaca/Ahuac
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Adoracin del Nio Jess Huancayo/Sicaya Religioso Danzas tpicas. Festividad del Nio Jauja/Marco Religioso Adoracin al comps de la danza tpica de la Pachuara. Adoracin del Nio Jess Jauja/Jauja Religioso Adoracin al comps de la danza tpica de la Huaylejia. Adoracin del Nio Jess Jauja/Huertas Religioso Adoracin al comps de la danza tpica de la Huaylejia. Adoracin del Nio Jess Jauja/Julcn Religioso Adoracin al comps de la danza tpica de la Huaylejia. Adoracin del Nio Jess Jauja/Paca Religioso Adoracin al comps de la danza tpica de la Huaylejia. Adoracin del Nio Jess Jauja/Leonor Ordoez Religioso Adoracin al comps de la danza de Corcovado. Adoracin del Nio Jess Jauja/Sincos Religioso Adoracin al comps de la danza tpica de los auquis que consiste en simular acrobacias de ancianos realizados en honor al Nio Dios. Natividad de Jess Juja/Leonor Ordoez Religioso Actos liturgicos y danzas tpicas. (Huancani) Festividad del Seor de Paca Jauja/Paca Religioso Actos liturgicos y danzas tipicas, entre otras cosas. Fiesta del Nio Jess de Tupin Tarma/Acobamba Religioso Adoracin al Nio Jesus con la danza tpica de la Negrera. Adoracin del Nio Jess Jauja/Huamal Religioso Adoracin del Nio Jess con la danza tpica los Auquines. Bajada de Reyes Concepcin/ Religioso Celebraciones litrgicas de adoracin al Nio Jess Concepcin a nivel comunal y familiar con danzas de los Pastorcitos y los Negritos.
Religioso Misa y procesin, entre otras cosas.
SISTEMA DE CARGOS

69
1 1 1 1 1/3 6 6 8
FEB
20 20/21 mvil 15/28 25/29
20
11
Adoracin del Nio Jess Concepcin/ Religioso Danza tpica de los auquis que consiste en simular Manzanares acrobacias de ancianos realizados en honor al Nio Dios. Adoracin del Nio Jess Concepcin/ Religioso Adoracin al comps de la danza tpica Mariscal Castilla de los Pastorcitos. Adoracin del Nio Jess Chupaca/Huachac Religioso Danza tpica de los auquis que consiste en simular acrobacias de ancianos realizados en honor al Nio Dios. Adoracin del Nio Jess Huancayo/ Religioso Adoracin al comps de la danza tpica de Chongos Alto Los Negritos ejecutado por pastores. La Huaconada de Mito Concepcin/Mito Pasacalles y concurso de la danza ancestral de la Huaconada que es un baile de carcter social que parodia a la justicia . La Huaripampeada Juaja /Huaripampa Cvico Danza representativa rememorando hecho histrico de la guerra civil entre Miguel Iglesias y Andrs Avelino Cceres que se dio luego de la guerra con Chile. Bajada de Reyes Todo el Valle del Religioso Celebraciones litrgicas con fiestas populares Mantaro/Junn de nivel comunal y popular. Aniversario Cvico de Huachac Huancayo/Huachac Cvico Municipalidad Conmemoracin cvica con acto litrgico, feria local y espectculo. Santa Teresita Huancayo/Sicaya Religioso Actos litrgicos y fiesta popular. San Sebastin Jauja/Yauyos Religioso Asociacin de Tunantes Festividad con concurso de danza de Tunantada y Jalapato. Tambin hay feria de comidas. San Sebastin y San Fabin Jauja/Yauyos Religioso Asociacin de Tunantes Priostes Fiesta del Auquish Capitn Juaja/Huaripampa Festival/cvico Carnavales Jauja/Marco Socio/religioso Tumbamonte o Cortamonte son un rbol de eucalipto en cuyas ramas cuelgan regalos. En este lugar cada barrio prepara a sus elencos que se enfrentan entre s para demostrar quien baila mejor. Cortamonte Jauja /Jauja Socio/religioso Trada del rbol a cargo del padrino, baile alrededor del rbol con trajes tpicos, entre otras cosas. Carnaval Tarmeo Tarma/Tarma Socio/religioso Concurso de mulizas y huaynos, pasacalles, degustacin de platos tpicos, entre otras cosas.
SISTEMA DE CARGOS

70
FEB MAR
Carnavales Toda la regin Socio/religioso Homenaje Heronas Toledo Concepcin/ Cvico Heronas Toledo Heronas Toledo ABR 9/11 Semana turstica de Pichinaki Chanchamayo/ Festival/Cvico Exposicin y venta de artesanas y platos tpicos. Pichinaqui Paseos en botes y fogatas. Visitas a los atractivos tursticos. Concurso de flechas, categoras varones y damas. 25 Fundacin de Jauja Jauja/Jauja Cvico Actividades artsticas, culturales, deportivas y sociales. mvil Semana Santa en Chanchamayo Chanchamayo/ Religioso Feria de comidas tpicas. Concurso de Flechas. Chanchamayo Feria agroindustrial y artesanal. mvil Semana Santa Tarma/Tarma Religioso Sale en procesin Cristo Crucificado, la Virgen Dolorosa, el Santo Sepulcro y el Seor Resucitado. Se confeccionas alfombras y arcos de flores. MAY 3 Fiesta de las Cruces Huancayo/Chupaca Religioso 1/4 Fiesta de las Cruces Junn/Junn Religioso mes Festividad por Seor de Muruhuay Tarma/Acobamba Religioso Mayordoma La festividad se inicia con la quema de fuegos artificiales. El da central se realiza una solemne misa en quechua y luego los creyentes depositan su Carta a Dios. Posteriormente se regresa a Tarma en una procesin encabezada por el mayordomo, su esposa, su familia, sus invitados, todos ellos seguidos por cuadrillas de danzantes de Caracolillos y Negritos. Luego de esta procesin se realiza un almuerzo con tradicionales platos tpicos andinos, como el cuy frito con man y habas. Los das siguientes se baila en las principales calles de Acobamba la famosa chonguinada sobre maravillosas alfombras de flores. La tradicin cuenta que las autoridades virreynales abandonaron a su suerte a las personas de la zona que tenian viruela (muru: viruela, huay: casa). Ellos fueron socorridos por una imagen que, segn la creencia, entr en una inmensa laja de piedra de las faldas del cerro Shalcacoto (2.959 msnm) y permaneci en ella. JUN 15/19 Santsima Trinidad Huancayo/Huancayo Religioso 28/30 Fiesta patronal de San Pedro de Cajas Tarma/ Religioso San Pedro de Cajas JUL 8/11 Festival regional turstico de la Naranja Chanchamayo/ Festival/Cvico Concurso gastronmico a base de naranja. San Ramn Baile de confraternidad. Seminario Taller sobre produccin e industrializacin de la naranja. 24 y mes Fiesta de Santiago o Marcacin de Ganado Toda la regin Agropecuario Familiar agosto Es una fiesta familiar acompaada por msica que solo se interpreta en esta fecha. Los instrumentos con que se interpreta son arpa, violin, tinya y cacho. Los migrantes huancavelicanos utilizan el instrumento de viento denominado llongor. Forman parte de las celebraciones rituales, ceremonias, misa, cocaquintu, cintachikuy, matrimonios de los animales con personas, entre otras cosas.
mes 1/3
SISTEMA DE CARGOS

71
JUL
Huancayo/ Religioso Capitanias de barrio Capitanes Chongos Bajo norte y sur. y Priostes Durante la fiesta desfilan cuadrillas de la danza de morenada. Municipalidad Sus integrantes realizan batallas rituales denominado zumbanacuy, que es un enfrentamiendo con latigos gruesos de cuero. Tambien se puede apreciar la Wanka Danza, misas, novenas, procesiones, corrida de toros, ofrenda de Ramas, que son troncos altos y delgados adornadas con frutas y licores, entre otras cosas. AGO 4 Santo Domingo de Guzmn Huancayo/Sicaya Religioso Municipalidad, Priostes Comunidad y Mayordomo 6 Batalla de Junn Junn/Carhuamayo Cvico Ceremonia oficial y desfile en el mismo lugar del combate. 7/10 Fiesta del Seor de la Caa Huancayo/Chupuro Religioso Misa y Procesin. Desfile de los Capitanes de la Fiesta, Caporales y Batallones de la Negrera. 11/14 Festividad de Santa Clara de Ass y Concepcin/ Festival/Cvico San Miguel Arcngel Concepcin 16 /20 Fiesta patronal del Padre San Roque Jauja/Sincos Religioso Hermandades Mayordoma Novena, misa y procesin. Se baila la danza Avelinos. Festival del Pan y los Cereales. 28/31 Fiesta Patronal en honor a Santa Rosa de Lima Concepcin/Ocopa Religioso Misas y procesiones. Comparsas de la danza de la Tunantada. Feria de platos tpicos y artesanas. 28/31 Fiesta patronal en honor a Santa Rosa de Lima Junn/Carhuamayo Religioso y el Gran Imperio Incaico Misa y procesin. Representacin de la captura, rescate y muerte de Atahualpa. Concurso de orquestas y bandas de msica. Carrera de caballos. 30 Festividad de San Roque Huancayo/ Religioso Hermandades Mayordoma San Gernimo de Tunn SEP 8 Festividad de Virgen de Cocharcas Huancayo/Sapallanga Religioso 8 Festividad de Virgen de Cocharcas Jauja/Apata Religioso Comparsas de Tunantada 8 Festividad de Virgen de Cocharcas Concepcin/Orcotuna Religioso Hay feria taurina con la presencia de toreros limeos.
25
Fiesta patronal de Santiago Len
SISTEMA DE CARGOS
72
Departamento de la Libertad
ENE MAR
ABR
MAY JUN JUL
SEP
DIC
Festival nacional de la Marinera Trujillo/Trujillo Festival/cvico Club Libertad En el coliseo Gran Chim de la ciudad de Trujillo se lleva a cabo el certamen ms importante de esta danza. Acuden a este evento para concursar parejas de todo el pas. Durante los das del festival se realizan, adems, desfiles de carros alegricos y un ambiente de fiesta embarga a la ciudad. Los trujillanos toman la Plaza de Armas, donde bailan y festejan. 12/19 Feria de San Jos de Las Delicias Trujillo/Moche Festival/cvico Serenata y procesin a San Jos, exhibicin de caballos de paso peruano, comidas tpicas, presentaciones folklricas. 6/11 Va Crucis de Chepn Chepn/Chepn Religioso Peregrinacin y Va Crucis al Cerro Chepn. Celebracin de la eucarista en la cima de este cerro. Tambin concentracin y misa en el templo San Juan. 15/18 Fera de la Ciruela Vir/Vir Festival/cvico Concurso de degustacin de la Ciruela. Festival de Danzas Tpicas. Visitas a los campos de desarrollo del Proyecto Especial Chavimochic y a los restos arqueologicos de la Cultura Vir 1/16 Hermandad del Santo Patrn San Isidro Labrador Trujillo/Moche Religioso Faenas agrcolas. Concurso de danzas tpicas. Espectculos artsticos. 14/17 Festival del Mar Trujillo/Huanchaco Festival/cvico 29 Fiesta patronal de San Pedro y San Pablo Pacasmayo/ Religioso San Pedro de Lloc 15/25 Fiesta patronal del Apstol Santiago el Mayor Santiago de Chuco/ Religioso Concurso de danzas folklricas. Santiago de Chuco 28 Feria regional de la Uva Gran Chimu/Cascas Faena agrcola. Concurso de danzas folklricas. Desfile de carros alegricos. Concurso de Marinera. 21/1 Festival internacional de la Primavera Trujillo/Trujillo Festival/cvico Club de Leones de Oct Entre sus atractivos figuran: Concurso internacional de belleza, festival de marinera, regatas de caballitos de totora, concurso de tabla hawaina, corsos, desfiles de caballos de paso, peleas de gallos, entre otros. Este festival surgi en 1950 por iniciativa del Club de Leones de Trujillo, que eligi una reina de belleza y realiz un desfile de carros alegricos. En 1960 alcanz relieve internacional, con la participacin de reinas de diversos pases de Amrica. En 1965 el Festival present, por primera vez a un grupo de diestras bastoneras norteamericanas, campeonas de los Estados Unidos, lo que a partir de entonces se transform en tradicin. 13/16 Fiesta de la Virgen de la Puerta Otuzco/Otuzco Religioso Considerada como La Patrona del Norte del Per y Reina de la Paz Mundial. El da central es el 15, llamado el Da del Da. En esta fecha se baja a la imagen de su altar al compas de cnticos y rezos. Luego se realiza la procesin, que es acompaada por comparsas de "Gitanos", "Negritos" y "La Pandilla del Inca". Se consume en esos das la suculenta patasca, el picante de cuy y el seco de cabrito.
20/30
SISTEMA DE CARGOS
73
Departamento de Lambayeque
ENE
1 4/6 6
FEB
22 1/15
5/25 25 MAR 3/21
ABR MAY JUN
18 13 13 23/25
22/30
26/29
Nio de Ao Nuevo Chiclayo/Santa Rosa Religioso Adoracin con la danza de "Las Pastorcitas" San Benito de Palermo Chiclayo/Reque Religioso Fiesta en honor al Nio Dios de Reyes Lambayeque/Illimo Religioso Es una fiesta muy tradicional donde se escenifica la adoracin del Nio Dios de Reyes por los reyes magos. En ella los pobladores illimanos, herederos de una antiqusima cultura (la Cultura Lambayeque) mezclan su herencia ancentral con la herencia espaola del catolicismo. Nio Dios de Reyes Lambayeque/Mrrope Religioso Fiesta religiosa y comercial donde se escenifica la adoracin de los reyes magos al Nio Dios en el atrio de la iglesia San Pedro. Divino Nio del Milagro Chiclayo/Eten Religioso Santsima Cruz de Chalpn Lambayeque/Motupe Religioso Festividad religiosa de gran arraigo en el norte del Per. Se rinde homenaje a la Cruz de Motupe, cuya aparicin se remonta al ao 1868. Durante el desarrollo de las festividades se dan cita gran cantidad de devotos de diferentes puntos del pas y del extranjero, dando lugar as a una de las ms profundas expresiones de fervor religioso. Festividad de la Santsima Virgen de Lambayeque/Tucume Religioso la Pursima Concepcin de Tcume Procesin, exposiciones y venta de artesanas, comidas, bebidas tpicas, dulces y productos locales. Concursos de marinera, coros y bandas musicales tpicas. Cruz de Chalpn de Olmos Lambayeque/Olmos Religioso Seor Jess Nazareno Cautivo de Monsef Chiclayo/Monsef Religioso Novenas y misas, feria artesanal, degustacin gastronmica, procesin por las calles de la ciudad. Aniversario de Chiclayo Chiclayo/Chiclayo Cvico Municipalidad Virgen de Ftima Ferreafe/Pitipo Religioso San Martn de Thours Chiclayo/Reque Religioso Santsima Cruz de Mayo de Pampa Grande Chiclayo/Chongoyape Religioso Misas y procesiones. Danzas representativas. Espectculos folklricos. Festival del Limn Lambayeque/Olmos Festival/cvico Peleas de gallos, folklor, caballos de paso, bailes populares y el premio al mejor limn. Da del Pescador Chiclayo/Santa Rosa Religioso Procesin en honor a San Pedro. Presentacin de Platos tpicos. Concurso regional de marinera. Concurso de estampas tpicas.
SISTEMA DE CARGOS

74
JUN
San Juan Bautista Chiclayo/Illimo Religioso San Juan Bautista Ferreafe/Caaris Religioso San Juan Bautista Chiclayo/Oyotun Religioso JUL Feria de la Inmaculada Concepcin Lambayeque/ Religioso Vrgen Mara de Mochum Mochum Novenarios, misas y procesiones. Exhibicin de caballos de paso. Concurso de bandas de msicos. 4/30 Feria de exposiciones Chiclayo/Monsef Festival/cvico Tpico Culturales de Monsef Concurso seorita FEXTICUM. Corso tpico. Concurso Nacional de Marinera. Exposicin y venta de artesanas, platos tpicos etc. 22/26 Fiesta del Divino Nio del Milagro Chiclayo/Eten Religioso 23/31 FESTICOM Chiclayo/Monsef Feria de exposiciones culturales tpicas. AGO 1ra sem Festividad de la Cruz de Chalpn Lambayeque/Motupe Religioso Festividad religiosa de gran arraigo en el norte del Per. Se rinde homenaje a la Cruz de Motupe, cuya aparicin se remonta al ao 1868. Durante el desarrollo de las festividades se dan cita gran cantidad de devotos de diferentes puntos del pas y del extranjero, dando lugar as a una de las ms profundas expresiones de fervor religioso. 21/31 Aniversario del distrito de Santa Rosa Chiclayo/Santa Rosa Cvico Desfile Cvico Escolar. Concursos de cometas, tejas y sapo. Exhibicin de marinera.
24 24 24 1/17
SISTEMA DE CARGOS
75
Departamento de Lima
ENE FEB
1 18 mvil
MAR
4/7 5/7
1/5
8/14 26/28 27/28 ABR 1/9
10/11 mvil mvil mvil
Fiesta del Nacimiento del Nio Jess Lima/Lima Cercado Religioso Aniversario de Lima Lima/Lima Cercado Cvico Municipalidad Festival internacional de deportes aventura Caete/Lunahuana Festival/cvico Se desarrolla un festival que incluye campeonatos de canotaje, parapente, trekking, vuelo libre, ciclismo de montaa, pesca con cordel y atarraya. Durante el da de las actividades se visita el sitio arqueolgico de Incahuasi y el puente colgante de Catapalla. Otros atractivos del festival son la cata de vino en las bodegas de la regin y los exticos potajes preparados por los lugareos, como los conejos a la carapulcra y los cuyes al vino. Carnavales de Obrajillo Canta/Canta Socio/religioso Salida y entierro del Carnavaln o Rey Momo, baile tpico La Pimienta, yunza bailable, entre otras cosas. Festival de la vendimia Huaura/Huacho Festival/cvico Pisa de uvas, exhibicin de caballos de paso, verbena artstica, circuito de agroturismo, entre otras cosas. Festival de la uva, el vino y el canotaje Caete/Lunahuana Festival/cvico Tradicional pisa de la uva, concurso de mejores vinos, campeonato nacional de canotaje, concurso del racimo ms grande de uva. Festival de la vendimia de Santiago de Surco Lima/ Festival/Cvico Espectculos artsticos, concurso de vinos surcanos, Santiago de Surco feria gastronmica, vitivincola y artesanal. Festivino Huaral 2004 Huaral/Huaral Festival/cvico Degustacin y exposicin Vitivincola. Festival Gastronmico. Noche de arte negro en Huaral. Festival de la vendimia Caete/ Festival/cvico Pisa tradicional de la uva. Visita a bodegas y Viedos. Santa Cruz de Flores Exhibicin, degustacin y venta de vinos, piscos y platos tpicos. Festividad del Seor de la Agona Caete/San Luis Religioso Escenificacin del Va Crucis. Adoracin al Cristo Crucificado. Jueves y Viernes Santo procesin en honor al Seor de la Agona. Festival turstico de la Palta Fuerte de Santa Eulalia Huarochir/ Festival/cvico Festival Gastronmico de la Palta. Caballos de paso. Santa Eulalia Feria agropecuaria. Danzas tpicas. Concurso Nacional Oficial de Caballos de Paso Lima/Pachacamac Festival/cvico Semana Santa en Huacho Huara/Huacho Religioso Realizacin de procesiones. Visita a lagunas y playas. Festival de comidas. Campamentos. Semana Santa en Chancay Huaral/Chancay Religioso Feria de artesanas, comida, dulces y vinos. Verbena artstica.
SISTEMA DE CARGOS

76
MAY 1/25 JUN 21/27 29 14/16 18/25 24/25 22/31 23/27 30 29 4/11
JUL
AGO 14/18
30
30 4
OCT
Fiesta de la Cruz de San Jos Lima/Chosica Religioso Procesin, misas y actividades religiosas. Feria de artesana y comidas de la zona. Visitas al paseo de mayo y cerro San Jos. Aniversario de la provincia de Huaral Huaral/Huaral Cvico Verbenas y espectculos artsticos. Desfile cvico militar. Feria artesanal, agrcola y de platos tpicos. Semana turstica y fiesta patronal de San Juan Bautista Yauyos/Huancaya Festival/cvico Festival folklrico con participacin campesina. Tradicional Jal Gallos y Baja Cabeza. San Pedro y San Pablo Lima/Chorrillos Religioso En la costa ha sido escogido como patrn de los pescadores. Parte de la procesin es en bote. San Pedro y San Pablo Lima/Lurn Religioso Cultos solemnes en honor a la Lima/Lima Cercado Religioso Santsima Virgen del Carmen de Lima Misa Central procesin, verbena y serenata. Homenaje cvico-escolar a la salida del monasterio. Festividad de Santiago Apstol Lima/ Religioso Procesin. Feria vitivincola, gastronmica y artesanal. Santiago de Surco Espectculos artsticos. Festividad en honor a la Huaral/Huaral Religioso Santsima Virgen del Carmen Misa y Procesin. Fiesta de confraternidad. Danzas tpicas. Fiesta patronal Santa Mara Magdalena Cajatambo/Cajatambo Religioso Caminatas a la cordillera de Huayhuash. Carrera de Cintas. Pasacalle y ofrendas de las pallas incas. Festividad de la Virgen Mara de la Asuncin Huarochir/Huarochir Religioso Misa y procesin. Presentacin de baile costumbrista Los Negritos. Feria y festival artstico. Fiesta en honor a San Bartolom Huarochir/ Religioso San Bartolom Santa Rosa de Lima Lima/Lima Cercado Religioso Misa y peregrinacin de fieles para echar cartas con buenos deseos al pozo donde Santa Rosa dej caer la llave de su cinturn de cilicios. Santa Rosa de Lima Canta/ Religioso Misa y peregrinacin de fieles. Santa Rosa de Quives Aniversario de Caete Caete/ Cvico Corsos y pasacalles. San Vicente de Caete Presentaciones de arte y danza negra. Procesin de Santos negros. Virgen del Rosario Cajatambo/Cajatambo Religioso Misa y procesin que tiene como principal comparsa la de Los Diablos. Ferias y corrida de toros. Concurso de marinera
SISTEMA DE CARGOS

77
OCT 18 al 28 Procesin del Seor de los Milagros Lima/Lima Religioso La procesin del Seor de los Milagros, Cristo de Pachacamilla o Cristo Moreno, recorre las calles limeas todos los aos desde 1687. Miles de fieles vestidos con hbitos morados cantan y rezan acompaando la imagen. Cuenta la tradicin que en el siglo XVII un humilde mulato pint al Cristo crucificado en un muro de Pachamilla, lugar donde vivan negros en pobreza absoluta. El 13 de noviembre de 1655 se produjo un terremoto. Todas las paredes de este lugar se destruyeron, excepto el muro de adobe en el cual se encontraba la imagen. Poco tiempo despus un virrey orden su destruccin porque la imagen atrajo adoradores paganos. Al subir un pintor la escalera para borrarla, empez a sentir temblores y escalofros, teniendo que ser atendido de inmediato. Luego intent nuevamente subir pero fue tanta la impresin causada que baj raudamente y se alej asustado. Un segundo hombre lo intent, un soldado de Balczar, subi pero baj rpidamente, explicando luego que cuando estuvo frente a la imagen vi que se pona ms bella. El 20 de Octubre de 1687 un maremoto arras con el Callao y parte de Lima. La pared con la imagen del cristo crucificado de la capilla que se levant en su honor qued de pie. Luego de esto fue admitido por la Iglesia y se consagr su culto. mvil Procesin del Seor de los Milagros Lima/Barranco Religioso Mayordoma Desde 1947 sale en procesin el Seor de los Milagros en el Distrito de Barranco.
SISTEMA DE CARGOS
78
Departamento de Loreto
ENE FEB
MAY 21/25 JUN 18/25
ABR 24/30
15/26 1/29
AGO
1/15
Carnaval de Loreto Maynas/Iquitos Socio/religioso Carnaval de Loreto Maynas/Iquitos Socio/religioso Festival de comparsas, concurso de Humishas, concurso de Bombo Baile. Semana turstica y fiesta patronal de Nauta Loreto/Nauta Festival/cvico Feria agropecuaria, agroindustrial y artesanal. Canotaje en el ro Maraon. Concurso de comidas tpicas y de Humishas. Fiesta patronal San Felipe y Santiago Loreto/Nauta Religioso Fiesta de San Juan Maynas/Iquitos Religioso La ms importante fiesta de la Amazona. La noche del 23, hombres y mujeres acuden a los ros a purificarse, pues se cree que en tal fecha San Juan bendice los cursos de agua y quien se bae en ellos tendr dicha y salud durante todo el ao. El 24 la gente se traslada al barrio de San Juan, donde se celebra una misa y se realiza una procesin acompaada por una banda tpica de msica. Luego hay bailes de pandillas alrededor de palmeras cargadas de regalos. El plato tpico de la fecha es el juane hecho con arroz y gallina. Semana turstica de Alto Amazonas Alto Amazonas/ Festival/cvico Ferias y exposiciones. Danzas regionales Yurimaguas
SISTEMA DE CARGOS
79
Departamento de Madre de Dios

FEB Mes MAR 20/22 MAY JUN JUL 3 29 24
DIC
12
25
Carnavales Tambopata/Tambopata Socio/religioso Feria artesanal San Jos Tambopata/Tambopata Festivo/cvico Misa patronal, reunin de confraternidad, Exposicin y venta de trabajos artesanales. Fiesta de la Santa Cruz Tambopata/Tambopata Religioso Aniversario del parque nacional Man Man/Man Cvico Municipio Fiesta de San Juan Tambopata/Tambopata Religioso San Juan Bautista alcanza en la selva un gran carcter simblico por la preponderancia del agua como elemento vital, por ello con motivo de esta fiesta se realizan fiestas con bandas tpicas y se preparan los platos de la regin. Aniversario de Puerto Maldonado Tambopata/Tambopata Cvico Municipalidad Noche veneciana, regatas y circuito turstico. Pasacalle, serenata y fiesta central. Aniversario de Madre de Dios Toda la regin Cvico Municipalidad
SISTEMA DE CARGOS
80
Departamento de Moquegua
FEB ABR
Mariscal Nieto/Torata Religioso General Sanchez Festival/cvico Cerro/Omate MAY 1ra sem Fiesta de las Cruces Toda la regin Religioso 20/29 Aniversario y semana turstica de Ilo Ilo/Ilo Cvico Municipalidad Verbena artstica y festival de danzas folklricas. Concurso de productos marinos. JUN 22 al 23 Festividad de San Pedro y San Pedro Ilo/Ilo Religioso OCT mvil Fiesta de Santa Fortunata Mariscal Nieto/ Religioso Los devotos arriban de muchos lugares para acudir a Moquegua la procesin y misar de cuerpo presente. Se llevan a cabo otras actividades como son las ferias, espectculos artsticos, culturales, recreativos, etc. NOV mvil Semana turstica de Moquegua Mariscal Nieto/ Festival/cvico Moquegua
2 1/5
Fiesta de la Virgen de la Candelaria Semana turstica de Omate
SISTEMA DE CARGOS
81
Departamento de Pasco
ENE
1/ 6 21/22
Festival de la Negrera Pasco/Vicco Religioso Festividad en honor al Nio Jess. Quema de castillos, danza de negritos, concursos, cortamonte y el Huayhuala (ultimo da)
SISTEMA DE CARGOS
21/24 FEB Mes MAR 5/7
ABR mvil MAY 1/2
mvil
mvil JUN 22/29 26/27
1/8
Carnaval Cerreo Pasco/Chaupimarca Socio/religioso Pasacalle folklrico, concurso de muliza y huayno cerreo, desfile de comparsas por la ciudad. Charycamay Daniel Alcides Socio/religioso Carnaval del agua, elaboracin de la chicha, Carrin/Chacayn concurso de bandas musicales, Yapanacuy de los 4 barrios Carnaval Cerreo Toda la regin Socio/religioso Festival de la Pachamanca Pasco/Simn Bolvar Festival/cvico Exposicin de productos artesanales, pasacalle artstico de comparsas de comunidades campesinas, concurso de canto (Herranza Andina), concurso de platos tpicos. Semana Santa en el Bosque de Piedras de Huayllay Pasco/Huayllay Religioso Peregrinacin al interior del Bosque de Piedras de Huayllay. Exposicin de artesanas. Exposicin y venta de platos tpicos Semana Santa en Oxapampa Oxapampa/Oxapampa Religioso Escenificacin de la Va Crucis. Feria Expo Oxa. Deportes de aventura y exposicin de artesanas nativas. Festival tursitico de la Granadilla Oxapampa/ Festival/cvico Presentacin de danzas tpicas. Huancabamba Concurso de pesca deportiva en el ro Mallampampa. Curso de mejoramiento gentico. Festival de la Chunguinada Cerrea Pasco/Chaupimarca Festival/cvico Bajada de cruces de las nueve capillas. Exposicin y venta de platos tpicos y productos artesanales. Concurso de Chunguinada. Fiesta de las Cruces Pasco/Chaupimarca Religioso Fiesta costumbrista que se realiza desde la poca colonial con participacin de mayordomos y sus elencos de danzas de los barrios San Cristbal Uliachin, Rosario de Yanachaga, San Juan Pampa, Huancapucro, Paragsha, a travs de presentaciones artsticas en iglesias, plazas y lugares importantes. Semana turstica de Huariaca Pasco/Huariaca Festival/cvico Festival turstico arqueolgico Pikush Daniel Alcides Festival/cvico Caminata al complejo arqueolgico de Pikush. Carrin/Chacayn Presentacin de danzas y estampas de Chango. Ceremonia de ofrenda a los elementos naturales.

82
JUN JUL
24/30 26/30 27/31
29
Festividad de San Pedro
SEP 9/12 NOV mvil
AGO 25/30
Festival turstico Tahuarmayo Concurso de Danzas Tpicas y orquestas folclricas. Misa y procesin de las Cruces. Aniversario de la llegada de los colonos a Pozuzo Oxapampa/Pozuzo Cvico Municipalidad Festival ecoturstico de comunidades nativas Oxapampa/Oxapampa Festival/cvico y turistas "Villa Rica" y el festival nacional del Caf Eleccin y coronacin de la Miss turismo y del caf. Ferias y exposiciones. Desfile cvico escolar. Concurso de cateo de caf. Semana turstica de Oxapampa Oxapampa/Oxapampa Festival/cvico Ferias. Presentaciones folklricas. Concurso de bandas. Festividad del Caf Oxapampa/Villa Rica Festival/cvico Semana turstica Pasco/Chaupimarca Festival/cvico
Oxapampa/ Religioso Chontabamba Daniel Alcides Festival/cvico Carrion/Santa Ana de Tusi
SISTEMA DE CARGOS
83
Departamento de Piura
ENE
6/31 9
FEB
20/31 20/31 20/31 20/31 9 2
MAR 15/22 16/31 20/28
MAY JUN
23/30 13 19 19 9
Feria de reyes de Sullana Sullana/Sullana Religioso La ms importante feria de integracin con Ecuador. Tuvo su origen en 1957, en la antigua celebracin del Seor de la Agona. Se ha comvertido en un punto de encuentro de actividades comerciales, artisticos, musicales y culturales. Festival del Manglar Piura/Vice Festival/cvico Municipalidad Actividades sociales y artesanales. Carnavales Sechura/Sechura Socio/religioso Carnavales Talara/Parias Socio/religioso Carnavales Piura/Catacaos Socio/religioso Carnavales Piura/La Unin Socio/religioso Festival del Manglar Piura/Sechura Festival/cvico Municipalidad Actividades sociales y artesanales. Festividad del Seor de la Buena Muerte de Chocan Sullana/Querocotillo Religioso Segn la versin popular, en la poca de la conquista, uno de los acompaantes de Francisco Pizarro encontr a orillas del ro Chira, en un lugar llamado Chocn, un madero que al cortarlo, de su interior brot sangre. Este hecho fue considerado un milagro y el madero fue trasladado al pueblo. Sus habitantes permanecieron esperanzados en que algn da Dios les enviara un escultor. Pas el tiempo y el escultor lleg. Este pidi trabajar en un lugar solitario. Luego de varios das la poblacin acudi a ver la obra, encontrando en el lugar un cristo crucificado artsticamente tallado. Sin embargo, el escultor haba desaparecido. Esta se inicia con la quema de fuegos artificiales a las 6 am, cuatro horas ms tarde, la eucarista. Tambien se lleva a cabo una procesin y ferias diversas. Aniversario de Talara Talara/Parias Cvico Municipalidad Aniversario de la creacin poltica de Paita Paita/Paita Cvico Municipalidad Desfile cvico-militar, misa de aniversario en la iglesia San Francisco, concurso gastronmico y exposicin de fotografas. Semana turstica y aniversario (25 de marzo) Sullana/Marcavelica Cvico Municipalidad de la creacin poltica de Marcavelica Presentacin de siete noches culturales, feria artesanal, entre otras cosas. Aniversario de Ayabaca Ayabaca/Ayabaca Cvico Municipalidad Festividad de la Virgen de las Mercedes Sullana/Bellavista Festival/cvico Aniversario de Catacaos Piura/Catacaos Cvico Municipalidad Aniversario de Salitral Sullana/Salitral Cvico Municipalidad Fiesta de la Virgen del Pespetuo Socorro Piura/Piura Religioso
SISTEMA DE CARGOS

84
Festividad de San Juan Bautista de Vegueta Sullana/Querocotillo Religioso Misas y procesiones. Degustacin y venta de chicha de mani. Venta de artesanias de junco. 21 Aniversario de Querocotillo Sullana/Querocotillo Cvico Municipalidad 24 Festividad de San Juan Bautista Huancabamba/ Religioso Huancabamba 29 San Pedro y San Pablo Paita/Paita Religioso 29 San Pedro y San Pablo Talara/Parias Religioso 29 San Pedro y San Pablo Piura/Sechura Religioso JUL 16 Festividad de la Virgen del Carmen Sullana/Salitral Religioso SEP 10 Aniversario de Ignacio Escudero Sullana/ Cvico Municipalidad Ignacio Escudero 24 Festividad de Virgen de las Mercedes Sullana/Miguel Checa Religioso mvil Fiesta de Nuestra Seora de las Mercedes Paita/Paita Religioso Congrega a gran nmero de fieles que acuden en peregrinaciones hasta la Iglesia Baslica de la Merced. PCT 12 Festividad del Seor Cautivo Sullana/Bellaviata Religioso 2da sem Seor Cautivo de Ayabaca Ayabaca/Ayabaca Religioso Peregrinacin, misa y procesin. Los fieles tienen gran devocin por los milagros que le atribuyen en la curacin de los enfermos. NOV 1/2 Todos los Santos y Da de los Difuntos Piura/La Arena Religioso Los pobladores, en la maana, llevan a sus nios con sus mejores ropas a la plaza del pueblo. Acuden a su encuentro los familiares que perdieron algn hijo o sobrino en edad infantil. Cuando encuentran algn nio parecido a su difunto le hacen obsequios de panecillos, camotillos, cocadas y otros dulces en bolsas pequeas finamente decoradas, a las que llaman angelitos. En la noche los familiares hacen una vigilia en el cementerio. 4 Aniversario de Sullana Sullana/Sullana Cvico Municipalidad Actividades artsticas, culturales, deportivas, civiles y sociales. 9 Aniversario de Miguel Checa Sullana/Miguel Checa Cvico Municipalidad DIC 3 Aniversario de Lancones Sullana/Lancones Cvico Municipalidad 8 Aniversario de Bellavista Sullana/Bellavista Cvico Municipalidad
20/27
SISTEMA DE CARGOS

85
SISTEMA DE CARGOS
Departamento de Puno
ENE
Fiesta de la Octava del Nio Jess Azangaro/Azangaro Religioso Alferado Feria de las Alacitas El Collao/Ilave Religioso Feria de comercializacin de miniaturas y objetos de cermica. 6 Fiesta de los Reyes Magos Chucuito/Pomata Religioso 6 Fiesta de los Reyes Magos Chucuito/Desaguadero Religioso 18 Fiesta ritual del pago a la tierra Puno/Amantan (Isla) Religioso 18/20 Fiesta de San Sebastin San Romn/Juliaca Religioso FEB 2/15 Virgen de la Candelaria Puno/Puno Religioso Alferado La fiesta est relacionada con los ciclos agrarios prehispnicos de la siembra y la cosecha, as como con la actividad minera de la regin, y es producto de la mezcla entrela respetuosa alegra aymara y la gravedad ancestral quechua. La danza de los diablos o diablada, supuestamente soada por unos mineros atrapados en un socavn que en su desesperacin se encomendaron a la Virgen de la Candelaria, es la principal de las comparsas folclricas. Los danzantes hacen sus ofrendas a la tierra (Pachamama) tocando zampoas, vestidos con disfraces muy vistosos y casi siempre enmascarados. Las mscaras ms impresionantes, por su efecto terrorfico, son las de venados con largos cuernos retorcidos asociados al demonio y, tambin, al Jacancho o dios de los minerales. En el cacharpari o despedida, las comparsas que van llenando las calles se dirigen finalmente al cementerio para rendirle culto a los muertos. 14/21 Semana turstica de Puno Puno/Puno Festival/cvico 25/1 Carnaval Juliaqueo San Romn/Juliaca Naturaleza Asociacin de Conjuntos de marzo Folkloricos-Juliaca Por varios das consecutivos Jualica danza Morenadas, Sayas, Diabladas, Sicuris, etc. ABR 9 Aniversario de Amantan Puno/Amantan Cvico Municipalidad Feria artesanal. Presentacin de danzas tpicas. MAR 2/4 Feria de las Alacitas Puno/Puno Religioso 2/4 Feria de las Alacitas Puno/Amantani Religioso (Taquile) 2/4 Fiesta de las Cruces Puno/Puno Religioso 2/4 Fiesta de las Cruces Huancane/Huancane Religioso 3 Fiesta de las Cruces San Romn/Juliaca Religioso
1 6
SISTEMA DE CARGOS

86
28/30 28/30 AGO 29/30 OCT 25 NOV 4 5 DIC 8/11 8/11 8/11
JUN
15 15 29
Fiesta de San Pedro y San Pablo Fiesta de San Pedro y San Pablo Santa Rosa de Lima Aniversario de Juliaca Aniversario de fundacin de Puno Escenificacin de la salida de Manco Capac y Mama Ocllo Fiesta de la Inmaculada concepcin Fiesta de la Inmaculada concepcin Fiesta de la Inmaculada concepcin
Fiesta de San Isidro Labrador Fiesta de San Isidro Labrador Festival de danzas autctonas
San Romn/Juliaca Huancane/Huancane Melgar/Ayaviri (Tinajani) Puno/Puno (Ichu) Yunguyo/Unicachi Melgar/Santa Rosa San Romn/Juliaca Puno/Puno Puno/Puno Chucuito/Juli Lampa/Lampa Carabaya/Macusani
Religioso Religioso Festival/cvico Religioso Religioso Religioso Cvico Cvico Festival/cvico
SISTEMA DE CARGOS
Religioso Religioso Religioso
87
Departamento de San Martn

ENE FEB
2 2
mvil mvil
ABR
mvil mvil mvil
27
MAY
1 3 25/31 17
JUN
Aniversario de creacin del distrito de soritor Moyobamba/Soritor Cvico Municipalidad Actividades socio culturales, ferias y fiestas populares. Aniversario de creacin del distrito de Calzada Moyobamba/Calzada Cvico Municipalidad Actividades socio culturales, ferias y fiestas populares. Virgen de la Candelaria Rioja/Rioja Religioso Con gran fervor religioso la procesin es acompaada por danzas y msicas tpicas Fiesta de Carnavales Rioja/Rioja Socio/religioso Es una de las festividades que tienen ms arraigo en la poblacin. Hay bailes sociales, corte de umishas, Concurso de comparsas, etc. Destaca la presencia de o Carnavaln. Fiesta de Carnavales Moyobamba/ Socio/religioso Fiesta con disfraces. Moyobamba Paseo del o Carnavaln por las calles de la ciudad. Patrn Santo Toribio de Mogrovejo Rioja/Rioja Religioso Festividad a quien fue el primer misionero que pis Rioja y catequiz a los nativos. Semana Santa Lamas/Lamas Religioso Misas y procesiones. Escenificacion de la pasin, muerte y resureccin de Jess de Nazareno. Comidas tpicas. Semana Santa Rioja/Rioja Religioso Comienza con la velacin de la imagen de Cristo en la casa de un devoto. El domingo muy temprano es llevada la imagen al cementerio, donde por la tarde se realiza la misa. Luego la imagen que va montado en un burro en recorrido procesional llega hasta la iglesia matriz. Semana Santa Moyobamba/ Religioso Con mucho fervor se celebran misas, velaciones, Moyobamba procesiones, etc. Patrn San Felipe Moyobamba/Soritor Religioso Velacin de la Cruz de Coca Rioja/Rioja Religioso La poblacin concurre al lugar conocido como Punta de Coca, que est ubicado a las afueras de la ciudad, donde se levanta un santuario dedicado a la cruz. Aniversario de la provincia de Bellavista Bellavista/Bellavista Cvico Municipalidad Verbena y fiesta central. Bailes folklricos. Deportes. Corpus Christi Moyobamba/ Religioso En la plaza principal se lleva a cabo esta actividad Moyobamba
SISTEMA DE CARGOS

88
28/29
24
29 23/30 24
JUL
16 16 25
AGO 14/18 23/31 SEP 30 8
OCT
23/24 1/4 8 26
22
NOV DIC
religiosa que se combina con tmbolas, vendimias, comida y degustacin de bebidas tradicionales. San Juan Moyobamba/ Religioso Moyobamba San Pedro y San Pablo Moyobamba/ Religioso Moyobamba Fiesta patronal de San Pedro Moyobamba/Habana Religioso Semana Turstica de Moyobamba Moyobamba/ Feria agropecuaria, agroindustrial y artesanal. Moyobamba Pasacalles con estampas tpicas. Concurso de pandillas y baile tahuampa. San Juan Casi todas las Religioso provincias y distritos Santa Cruz de los Motilones Lamas/Lamas Religioso Patrona Virgen del Carmen Moyobamba/Soritor Religioso Patron Santiago Apostol y Aniversario de Moyobamba Moyobamba/ Religioso/cvico Fiesta religiosa y aniversario de la ciudad Moyobamba donde estn presentes las comidas tpicas, danzas, procesiones, etc. Fiesta patronal de San Roque y Santa Teresa Moyobamba/ Religioso Actividades folklricas, costumbristas y tradicionales. Jepelacio Cortes de Umishas, festivales, etc. Semana turstica de Lamas y Santa Rosa Raymi Lamas/Lamas Religioso Misa y Procesin. Celebracin de la Pato Tipina. Fiesta patronal de Santa Rosa Lamas/Lamas Religioso Fiesta patronal de la Virgen de la Natividad Moyobamba/Calzada Religioso Actividades tradicionales, festivales, cortes de umishas, pandillas, etc Aniversario de la ciudad de Rioja Rioja/Rioja Cvico Actividades religiosas, eleccin de reinas, concurso musicales, ferias, etc. Virgen de las Mercedes, Moyobamba/Habana Religioso Patrona del distrito la Habana. Actividades y festivas tradicionales. Aniversario de creacin del distrito de Jepelacio Moyobamba/Jepelacio Cvico Municipalidad Actividades festivas tradicionales. Semana de la Orquidea Moyobamba/ Festival/Cvico Exposicin de la gran variedad de orquideas Moyobamba de la zona. Asimismo se realiza seminarios y charlas sobre esta flor. Fiesta patronal de la Inmaculada Concepcin Moyobamba/Yantal Religioso
SISTEMA DE CARGOS

89
mvil
30
Aniversario de creacin del distrito de Yantal Actividades festivas tradicionales. Semana turstica de Tocache
Tocache/Tocache
Moyobamba/Yantal Civico
Festival/Cvico
Municipalidad
SISTEMA DE CARGOS
90
Departamento de Tacna
FEB
2/4 2/4 Mes ABR 24/28 30 MAY 1/31 26 JUN 4/5 23 23 23 23/24
JUL
16 30 mvil mvil AGO 4 5 SEP 18 28 1
Fiesta de la Virgen de la Candelaria Tacna/Incln Religioso Fiesta de la Virgen de la Candelaria Tacna/Sama Religioso Fiesta de Carnavales Toda la regin Socio/Religioso Feria agropecuaria, industrial y artesanal Tarata/Tarata Festival/Cvico Festival del Maz y la Papa Tarata/Tarata Festival/Cvico Fiesta de las Cruces Toda la regin Religioso Aniversario de la batalla Alto de la Alianza Tacna/Tacna Cvico Festival de San Benedicto Tarata/Tarata Religioso Patron del Pueblo. Noche de San Juan Tacna/Pocallay Religioso Noche de San Juan Tacna/Calana Religioso Noche de San Juan Tacna/Pacha Religioso Noche de San Juan Tacna/Tacna Religioso Caravana al valle viejo. Msica y danzas tpicas. Venta de comidas y bebidas tpicas. Festival de la Virgen de Nuestra Seora del Carmen Cadavare/Cairani Religioso Fiesta del COMAYLE Tarata/Ticaco Festival del Olivo Tacna/Tacna Festival de la Uva y del Vino Tacna/Pocallay Festividad religiosa de Santo Domingo Tarata/Ticaco Religioso Festividad de Virgen de Copacabana Tacna/ Religioso Alto de la Alianza Aniversario de Camilaca Candarave/Camilaca Cvico Aniversario de la reincorporacin de Tacna Tacna/Tacna Cvico Aniversario de Tarata Tarata/Tarata Cvico
SISTEMA DE CARGOS
Municipalidad
Municipalidad Municipalidad Municipalidad

91
Festividad de la Virgen de la Natividad Candarave/Quilahuani Religioso Festividad del Seor de Locumba Jorge Basadre/ Religioso Esta festividad moviliza a la poblacin y origina Locumba una impresionante peregrinacin en la zona sur del pas. Los dos das anteriores pueden verse a los grupos de caminantes dirigindose a Locumba, suiguiendo el trazo de las carreteras. 24 Festividad de la Virgen de las Mercedes Tacna/Pocallay Religioso 24 Festividad de la Virgen de las Mercedes Candarave/Candarave Religioso OCT 7 Festividad de Virgen del Rosario Tacna/Tacna Festival/Cvico Patrona de Tacna 1er dom Festividad de la Virgen de Pallagua Tacna/Pacha Religioso DIC 27/1 Feria agropecuaria, agroindustrial y artesanal Tacna/Sama Festival/Cvico de dic.
8 14
SISTEMA DE CARGOS
92
Departamento de Tumbes
ENE
1/15 6/7 12
1/12
Fiesta patronal del Seor de Chocn
JUN SEP
28/29 28/29 8
Semana jubilar de Corrales Aniversario de la Declaracin de la Independencia de Tumbes. En la plaza principal se desarrolla un programa cvico-militar. Aniversario de la creacin poltica Tumbes/ del distrito de San Juan de la Virgen San Juan de la Virgen Fiesta de San Pedro y San Pablo Tumbes/Tumbes Fiesta de San Pedro y San Pablo Tumbes/La Cruz (Caleta la Cruz) Feria de Zarumilla Tumbes/Tumbes
Tumbes/ Religioso San Juan de la Virgen Tumbes/Corrales Cvico Tumbes/Tumbes Cvico Cvico
SISTEMA DE CARGOS
Festival/Cvico
Religioso Religioso
93
Departamento de Ucayali
ENE
1 Mes
Mes 18/24 21/27
23/31
19/23
Pastoreadas navideas Coronel Portillo/ Religioso Agrupaciones disfrazadas de personajes bblicos Pucallpa y msticos de la selva salen a las calles en busca de nacimientos. Carnaval Ucayalino Coronel Portillo/ Socio/Religioso Club de Leones de Pucallpa Una de las ms importantes fiestas de la regin. Pucallpa Entre las actividades figuran una exposicin de arte ucayalino, un corso de carros alegricos que llegan a formar una caravana de ms de dos kilometros, la fiesta donde se elige a la Reina del Carnaval y luego se culmina con un concursos de arco y flecha y la tumba de la Humisha (yunsa). Este evento se realiza desde hace ms de 20 aos. Todos los fondos recaudados en las diferentes actividades, son para uso exclusivo en el combate a la ceguera y el labio leporino en la regin. Fiesta de Carnaval mbito regional Socio/Religioso Festival de San Juan de Ucayali Coronel Portillo/ Religioso Se inicia con la Feria Regional San Juan, Pucallpa actividad en la que se expone y vende productos agropecuarios, agroindustriales y artesanales. Adems hay corsos, pasacalles, presentaciones folklricas, competencia de deportes naticos, gastronoma, entre otros. Festival de danza indigena Atalaya/Raimondi Festival/Cvico (Villa Atalaya) Feria regional de ganadera y crianza Coronel Portillo/ Festival/Cvico Durante los eventos se exponen los productos Pucallpa agrcolas de la zona y se realiza un concurso regional de platos tpicos. La Fiesta de Fiestas Coronel Portillo/ Festival/Cvico Es una actividad turstica y cultural que tiene como Pucallpa parte de su programa el concurso amaznico de danza mestiza.
SISTEMA DE CARGOS

Lflacso Ipanc

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Lflacso Ipanc

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cartografa de la Memoria Instituto Iberoamericano del Patrimonio Natural y Cultural IPANC

Fiestas populares tradicionales de Per

Juan Jos Garca Miranda Karlos Tacuri Aragn

Juan Jos Garca Miranda Karlos Tacuri Aragn

Convenio Andrs Bello-CAB

1. Presentacin editorial 2. Introduccin 3. Marco Conceptual

4. Las fiestas tradicionales de Per

Departamento de Apurimac Departamento de Arequipa Departamento de Ayacucho

Departamento de Cajamarca Departamento de Cusco Departamento de Huancavelica

Departamento de La Libertad Departamento de Lima

Departamento de Lambayeque Departamento de Loreto

Departamento de San Martno Departamento de Tacna Departamento de Tumbes Departamento de Ucayali

Cartografa de la Memoria IPANC

Cartografa de la Memoria IPANC

Cartografa de la Memoria IPANC

Cartografa de la Memoria IPANC

Cartografa de la Memoria IPANC

2. Las fiestas tradicionales del pas

Cartografa de la Memoria IPANC

3. Caracterizacin de las festividades andinas

La dinmica comunidad-familia y rural-urbano

Cartografa de la Memoria IPANC

Cnones sagrados y profanos

4. Proceso de las fiestas tradicionales

Cartografa de la Memoria IPANC

Revisin bibliogrfica sobre festividades

La bibliografa est organizada por cinco ejes temticos:

Cartografa de la Memoria IPANC

Teora y metodologa de las fiestas

Cartografa de la Memoria IPANC

Cartografa de la Memoria IPANC

Cartografa de la Memoria IPANC

Ciclo cvico conmemorativo

Cartografa de la Memoria IPANC

Cartografa de la Memoria IPANC

Impacto comercial de la fiesta

Calendario de Fiestas Tradicionales de Per

Calendario de las fiestas populares tradicionales de Per

Fiesta de las Cruces

Rodrguez de Mendoza Religioso San Nicolas Chachapoyas/Huancas Religioso

Calendario de las fiestas populares tradicionales de Per

24/2 jun Semana Cvica de Nuevo Chimbote

1er.dom Virgen del Rosario del Moro

Calendario de las fiestas populares tradicionales de Per

MAY 3er. dom Da del Pisco JUN 23/30 26/30

Ivan Orlic Maracic Mayordoma

Mariscal Luzurriaga Piscobamba

1/10 16/31 20/30 24/29

22/31 SEP mvil mvil

Religioso Religioso Religioso

Festividad del Seor de Burgos

Calendario de las fiestas populares tradicionales de Per

Calendario de las fiestas populares tradicionales de Per

6/12 12 13 FEB 1/31

Grau/Mamara Cotabambas/ Tambobamba Cotabamba/Mara Cotabambas/Haquira Andahuaylas/ San Jernimo

Cvico Cvico Cvico Cvico Religioso

Municipalidad Municipalidad Municipalidad Municipalidad

Calendario de las fiestas populares tradicionales de Per

17 mvil ABR 28 mvil MAY 1/5 3 13 21 24 29 29

Calendario de las fiestas populares tradicionales de Per

Aymaraes/Cotaruse Abancay/San Pedro de Cachora Abancay/Abancay Aymaraes/Capaya

Calendario de las fiestas populares tradicionales de Per

Calendario de las fiestas populares tradicionales de Per