Serie TZN4S SI LGE ELECTRONI CA S.A.

1
Serie TZN4S
CONTTROLADOR DE TEMPERATURA
CARACTERISTICAS
Dimensiones DIN 48x48mm
Display doble de cuatro dgitos
Proteccin frontal IP65
Acepta 15 tipos de entradas (Pt100, Termocupla, Tensin
o Corriente)
Fuente de alimentacin conmutada 100 a 240 V CA o V CC
Dos tipos de control PID, rpido (PIDF) o lento (PIDS)
Autosintona de los parmetros PID
Salida de control a rel, capacidad 3A 250VCA, opcional,
salida para SSR o salida 4-20mA
Salida de alarma a rel, capacidad 1A 250VCA
Segundo set point seleccionable por contacto externo
Rampas independientes de subida y bajada del valor
deseado
Indicadores luminosos de estado de salidas y modos de
control
DIMENSIONES
CODIGO DE PEDIDO
TZN 4 S 1 - 4 R
R l e r a a d i l a S
S ) R S S ( o d i l s o d a t s e e d l e r a r a p a d i l a S
C ) A m 0 2 - 4 ( e t n e i r r o c e d a d i l a S
4 z H 0 6 - 0 5 A C V 0 4 2 a 0 0 1
1 a m r a l a e d a d i l a s a n U
S m m 8 4 x m m 8 4 N I D
4 s o t i g D o r t a u C
N Z T D I P a r u t a r e p m e T e d r o d a l o r t n o C
2 SI LGE ELECTRONI CA S.A. Serie TZN4S
Serie TZN4S
CONTROLADOR DE TEMPERATURA
REV 1.0 21-06-02
Representante exclusivo: SILGE ELECTRONIC SILGE ELECTRONIC SILGE ELECTRONIC SILGE ELECTRONIC SILGE ELECTRONICA S.A. A S.A. A S.A. A S.A. A S.A.
Av. Mitre 950-B1604AKN-Florida-Buenos Aires-ARGENTINA
Tel: 4730-1001 FAX : 4760-4950 email:ventas@silge.com.ar
Internet: http://www.silge.com.ar
o l e d o M S 4 N Z T
n i c a t n e m i l A % 0 1 z H 0 6 / 0 5 A C V 0 4 2 a 0 0 1
o m u s n o C . x m A V 5
y a l p s i D
o s e c o r p e d e l b a i r a v a r a p s o j o r , s o t i g d 4 x 2 D E L a
) V S ( t n i o p - t e s a r a p s e d r e v y ) V P (
a d a r t n E e d s o p i T
a m i x m a i c n e t s i s e R . W , N , S , T , E , R , J , K : a l p u c o m r e T
s m h o 0 0 1 : o n r e t x e o d a e l b a c l e d
. S I J 0 0 1 t P , N I D 0 0 1 t P : ) D T R ( a i c n e t s i s e r r o m r e T
o l i h r o p . x m s m h o 5 , s o l i h s e r t a n i x e n o C
A m 0 2 a 4 : e t n e i r r o C ; C C V 0 1 a 0 , C C V 5 a 1 : n i s n e T
l o r t n o C e d s o d o M
) e l b a t s u j a C 0 0 1 a 1 : s i s e r t s i H ( F F O / N O
) o t n e l D I P ( S D I P , ) o d i p r D I P ( F D I P , D P , I P , P
l o r t n o C e d a d i l a S
l e R a a d i l a S 1 : a v i t s i s e r a g r a c A C V 0 5 2 , A 3 r o s r e v n I
: R S S a r a p a d i l a S C C V 2 1 . x m A m 0 3 , V 2
: e t n e i r r o c e d a d i l a S A m 0 2 - 4 0 0 6 : a g r a c o m i x m
a m r a l A e d a d i l a S 1 a v i t s i s e r a g r a c A C V 0 5 2 , A 1 : A N l e R
n i s i c e r P o t i g d 1 a l a c s e e d o d n o f l e d % 3 , 0
s i s e r t s i H ) F F O / N O l o r t n o c ( , C ) 0 , 0 0 1 a 1 , 0 ( 0 0 1 a 1 e l b a t s u j A
) P ( l a n o i c r o p o r P a d n a B % 0 0 1 a 0
) I ( l a r g e t n I o p m e i T g e s 0 0 6 3 a 0
) D ( o v i t a v i r e D o p m e i T g e s 0 0 6 3 a 0
) T ( l o r t n o C e d o d o r e P g e s 0 2 1 a 1
o e r t s e u m e d o p m e i T g e s m 0 0 5
o z a l e d a m r a l a e d o p m e i T g e s 9 9 9 a 1
a p m a R e d o p m e i T s o t u n i m 9 9 a 1 e d a d a j a B , a d i b u S
a c i r t c l e i d z e d i g i R
n i c a t n e m i l a e r t n e o t u n i m 1 e t n a r u d z H 0 6 / 0 5 A C V 0 0 0 2
r o s n e s e d s a d a r t n e y
a c i n c e m d a d i l i b a r u D
s a l e d a n u a d a c n e z H 5 5 a 0 1 e d d u t i l p m a e d m m 5 , 0
s a r o h 2 e t n a r u d Z , Y , X s e n o i c c e r i d
n i c a l s i a e d a i c n e t s i s e R ) C C V 0 0 5 ( n m m h o M 0 0 1
o d i u R 1 S e s a f y R e s a f V K 2 g e s
a i r o m e M e d n i c n e t e R ) M O R P E E e t n a i d e m ( s o a 0 1
n i c a r e p o e d a r u t a r e p m e T ) o l e i h e d n i c a m r o f n i s ( C 0 5 a C 0 1 -
e d a r u t a r e p m e T
o t n e i m a n e c a m l a
) o l e i h e d n i c a m r o f n i s ( C 0 6 a C 0 2 -
d a d e m u H H R % 5 8 a % 5 3
o s e P g 0 5 1
ESPECIFICACIONES TECNICAS
RANGOS DE ENTRADA
a d a r t n E y a l p s i D o g n a R
K a l p u c o m r e T
) H . A C k C 0 0 3 1 a 0 0 1 -
) L . A C k C 9 . 9 9 9 a 0 . 0 0 1 -
J a l p u c o m r e T
) H . C I J C 0 0 8 a 0
) L . C I J C 0 . 0 0 8 a 0 . 0
R a l p u c o m r e T ) r P r C 0 0 7 1 a 0
E a l p u c o m r e T
H . r C E C 0 0 8 a 0
L . r C E C 0 . 0 0 8 a 0 . 0
T a l p u c o m r e T
H . C C t C 0 0 4 a 0 0 2 -
L . C C t C 0 . 0 0 4 a 9 . 9 9 1 -
S a l p u c o m r e T ) r P S C 0 0 7 1 a 0
N a l p u c o m r e T ) n n N C 0 0 3 1 a 0
W a l p u c o m r e T t t U C 0 0 3 2 a 0
) S I J ( 0 0 1 t P
H . t P J C 0 0 5 a 0
L . t P J C 9 . 9 9 1 a 9 . 9 9 1 -
) N I D ( 0 0 1 t P
H . t P d C 0 0 5 a 0
L . t P d C 9 . 9 9 1 a 9 . 9 9 1 -
C C V 0 1 a 0 1 - - A C 9 9 9 9 a 9 9 9 1 -
C C V 5 a 1 2 - - A C 9 9 9 9 a 9 9 9 1 -
C C A m 0 2 a 4 3 - - A C 9 9 9 9 a 9 9 9 1 -
1.- PV: Indicador de variable de proceso (rojo)
2.- SV: Indicador de valor deseado (verde)
3.- SV2: Indicacin de SV-2 activo
4.- AT: Sealizacin de ciclo de autosintona en
progreso
5.- Tecla AT: Para ejecutar el ciclo de autosintona
6.- : Tecla para desplazarse a otro dgito
: Teclas Aumentar/Disminur
7.- EV1: Sealizacin del estado de la salida
EVENT1
8.- OUT: Sealizacin del estadode la salida de
control
PANEL FRONTAL
Operacin de la autosintona
La funcin de auto-sintona determina, bajo demanda, en forma
automtica los parmetros de control PID para un proceso en particular.
Luego de completar la auto-sintona, los parmetros PID se optimizan
automticamente para ese proceso y se almacenan en memoria no voltil.
El operador puede ver y modificar estos parmetros como lo desee.
El ciclo de auto-sintona se inicia presionando la tecla AT durante 3
segundos. Mientras se est ejecutando esta funcin, parpadea el LED AT,
que se apaga al finalizar el ciclo.
La operacin de autosintona se puede detener presionando la tecla
AT durante un lapso mayor a 5 segundos.
CONEXIONES
Opciones de Salida Principal
La lnea TZN4S tiene tres opciones diferentes de salida de control:
Salida a rel, Salida para rel de estado slido (SSR) y Salida de
corriente 4-20 mA.
La salida a rel tiene capacidad 250VCA 3A sobre carga resistiva.
Modelo TZN4S-14R.
La salida para SSR, provee pulsos de 12 VCC para operar rels de
estado slido, 30 mA mx. Modelos TNZ4S-14S.
La salida de corriente, entrega seal analgica de 4-20mA: sobre
una carga resistiva de 600 mximo. Es una salida de control, y no una
salida de retransmisin de la seal de entrada Modelos TNZ4N-14C.