Você está na página 1de 206

Cmo les est yendo Mis Predicciones

Ray Kurzweil octubre 2010

TABLA DE CONTENIDO visin de conjunto Las predicciones realizadas para el ao 200 en la era de las !"#uinas espirituales El propio ordenador educacin Discapacidad Co!unicacion Ne$ocios % Econo!&a 'ol&tica % (ociedad Las Artes $uerra (alud % )edicina *iloso+ia Las predicciones ,ec,as en la era de las !"#uinas inteli$entes La sin$ularidad est" cerca Las predicciones para 20-0 La sin$ularidad est" cerca . /r"+icos Bi0lioteca predicciones 1ournal PAN RAMA 2C!o !is predicciones est"n pasando En este art&culo se revisan la e3actitud de !is predicciones volver de un cuarto de si$lo 4 5ue %o sepa6 un ejercicio inte$ral en este sentido es 0astante 7nico4 Incluido en este docu!ento es una discusin so0re !is predicciones de la era de las !"#uinas inteli$entes 8#ue ,e escrito en la d9cada de - :0 ; 6 los -<= predicciones para el ao 200 en la era de las !"#uinas espirituales 8#ue ,e escrito en la d9cada de - 0 ; 6 ade!"s de otros 4 5uiz"s !is predicciones !"s i!portantes est"n i!pl&citos en !is $r"+icos e3ponenciales4 Estas tra%ectorias de ,ec,o ,an se$uido su curso % discutir estos $r"+icos actualizados a continuacin4 )i tesis principal6 #ue %o lla!o la le% de rendi!ientos acelerados6 es #ue las !edidas +unda!entales de la tecnolo$&a de la in+or!acin si$uen tra%ectorias predeci0les % e3ponenciales 6

des!intiendo la creencia convencional de #ue > no se puede predecir el +uturo ? Todav&a ,a% !uc,as cosas > 4 5ue pro%ecto 6 e!presa o t9cnica est"ndar prevalecer" en el !ercado6 o cuando lle$ar" la paz a Oriente )edio > #ue siendo i!predeci0le6 pero la relacin precio @ rendi!iento su0%acente % la capacidad de in+or!acin es 6 sin e!0ar$o6 !u% predeci0le4 (orprendente!ente 6 estas tendencias son i!pertur0a0les por condiciones tales co!o la $uerra o la paz % la prosperidad o recesin4
El eje!plo por e3celencia de la le% de los retornos acelerados es el creci!iento per+ecta!ente lisa 6 do0le!ente e3ponencial del precio @ rendi!iento de la co!putacin 6 #ue se ,a !antenido esta0le durante --0 aos a trav9s de dos $uerras !undiales 6 la /uerra *r&a 6 la /ran Depresin 6 el colapso de la Anin (ovi9tica Anin 6 el resur$i!iento de c,ina6 % otros aconteci!ientos nota0les de los BBI si$los +inales del BIB6 BB % principios 4 Al$unas personas se re+ieren a este +en!eno co!o la le% de )oore > 6 ? pero eso es un error 4 La le% de )oore 8#ue esta0lece #ue usted puede colocar el do0le de co!ponentes en un circuito inte$rado cada dos aos % correr !"s r"pido por#ue son !"s pe#ueos ; es un paradi$!a entre !uc,os4 *ue el #uinto 6 no el pri!ero 6 de paradi$!a para #ue el creci!iento e3ponencial de la relacin precio @ rendi!iento de la in+or!"tica4

El au!ento e3ponencial de la co!putacin co!enz con el censo de -: 0 EE4AA4 8 el pri!ero en ser auto!atizado ; 6 d9cadas antes de #ue /ordon )oore de #ue naciera 4 En !i li0ro de 200< 6 T,e (in$ularit% is Near 6 proporciono esta $r"+ica a 2002 6 % actualizarla ,asta el 200: 6 por de0ajo 4 La tra%ectoria sin pro0le!as predeci0les ,a continuado6 incluso a trav9s de la reciente recesin econ!ica 4 C"lculo es el eje!plo !"s i!portante de la le% de los retornos acelerados 8 LOAC ; 6 de0ido a la cantidad de datos #ue tene!os de ella6 la u0icuidad de la co!putacin 6 % su papel clave en 7lti!a instancia6 revolucionando todo lo #ue nos i!porta 4 'ero est" lejos de ser el 7nico eje!plo4 Ana vez #ue la tecnolo$&a se convierte en una tecnolo$&a de la in+or!acin 6 se convierte en o0jeto de la LOAC 4 Bio!edicina se est" convirtiendo en la zona !"s i!portante de la tecnolo$&a % la industria para ser trans+or!ados de esta !anera4 El pro$reso se ,a 0asado ,istrica!ente en los descu0ri!ientos accidentales 6 por lo #ue el pro$reso ,a sido lineal 6 no e3ponencial4 Esto todav&a ,a sido 7til . la esperanza de vida ,a au!entado de 2D aos a partir de ,ace !il aos 6 a los D= aos a partir de ,ace doscientos aos 6 a cerca de :0 aos en la actualidad4 (in e!0ar$o 6 la !edicina % la 0iolo$&a ,u!ana slo ,an su+rido una $ran trans+or!acin para convertirse en una tecnolo$&a de la in+or!acin 4 Nos ,e!os reunido el so+tEare de la vida . el $eno!a4 El propio pro%ecto del $eno!a ,u!ano era per+ecta!ente e3ponencial 6 con la cantidad de duplicacin de datos $en9ticos % el costo por par de 0ases #ue 0aja a la !itad cada ao desde #ue el pro%ecto se inici en - 0 4

8 Derec,a; Esta o0lea6 desarrollado por BioNano!atri3 6 contiene canales de ta!ao nano!9trico para el an"lisis de !ol9culas de ADN4 La o0lea contiene !uc,as +ic,as nanoanal%zer 6 cada uno +orrado con F04000 canales4 8*oto cortes&a de BioNano!atri3 ;

A,ora tene!os la capacidad de disear intervenciones 0io!9dicas en los e#uipos % ponerlos a prue0a en si!uladores 0iol$icos6 la escala % la precisin de los cuales ta!0i9n se duplica cada ao4 A,ora ta!0i9n pode!os actualizar este so+tEare o0soleto . la inter+erencia del ACN puede desactivar $enes % las nuevas +or!as de terapia $9nica puede aadir nuevos $enes 6 no slo para un reci9n nacido 6 sino a un individuo !aduro 4 La resolucin espacial de e3ploracin del cere0ro % la cantidad de datos so0re el cere0ro nos esta!os reuniendo ta!0i9n se duplica cada ao 4 Ga% !uc,as otras !ani+estaciones de esta inte$racin de la tecnolo$&a de la 0iolo$&a % la in+or!acin6 a !edida #ue avanza!os !"s all" de la secuenciacin del $eno!a a $eno!a sintetizar 4 Ms re!erencias
La revista Hired I J Tecnolo$&a DNA )ensajes Dra!"tico au!enta la velocidad J Noticias Bcono!% I J (ecuenciacin de ADN por !enos de K -00 en !enos de una ,ora J )IT Tec,nolo$% CevieE I J El /eno!a K -00 J

Otra tecnolo$&a de la in+or!acin #ue ,a e3peri!entado un creci!iento e3ponencial sin pro0le!as es nuestra capacidad de co!unicarse entre s& % trans!itir $randes repositorios de conoci!iento ,u!ano4 All& !uc,as +or!as de !edir esto4 La le% de Cooper #ue esta0lece #ue la capacidad total de poco co!unicaciones inal"!0ricas en una deter!inada cantidad de espectro radioel9ctrico se duplica cada D0 !eses 6 se ,a !antenido +iel desde )arconi utiliz el tel9$ra+o sin ,ilos para la trans!isin del cdi$o )orse en -: =6 a las tecnolo$&as de co!unicaciones </ de ,o%4 De acuerdo con la le% de Cooper 6 la cantidad de in+or!acin #ue puede ser trans!itida a trav9s de una cantidad dada de espectro de radio se ,a duplicado cada 26F aos para !"s de un si$lo 4 Otros eje!plos inclu%en el n7!ero de nodos en la Internet % el n7!ero de 0its por se$undo trans!itidos a trav9s de Internet 6 #ue son a la vez duplicar cada ao 4 Ms re!erencias
Cevista NeE(cientist I JE3ploracin de la e3plosin de Internet . crece a una velocidad nota0le desde el inicio J ',%sOr$ I JInternet /roEt, *olloEs )ooreJ s LaE T oo J

E3a!ino estos % !uc,os otros eje!plos 6 !ani+estaciones % consecuencias de la le% de rendi!ientos acelerados en T,e (in$ularit% Is Near 8 (IN;4 A continuacin 6 ,e actualizado los $r"+icos 6 lo #ue de!uestra c!o estas tendencias ,an continuado sin cesar en los seis aos desde #ue los $r"+icos en el pecado +ueron co!pilados 4 La razn por la #ue !e interes9 en tratar de predecir ciertos aspectos de la tecnolo$&a es #ue !e di cuenta ,ace unos D0 aos #ue la clave para tener 93ito co!o inventor 8 una pro+esin #ue adopt9 cuando ten&a cinco aos de edad; era el !o!ento 4 La !a%or&a de los inventos e inventores +racasan6 no por#ue no pueden o0tener sus aparatos para tra0ajar 6 sino por#ue su tie!po es !alo 6 %a sea introduciendo su innovacin antes de #ue todos los ele!entos necesarios est"n en su lu$ar 6 o de!asiado tarde 6 perdiendo la oportunidad4 Al ser un in$eniero 6 co!enc9 a recopilar datos so0re las !edidas de tecnolo$&a en di+erentes "reas4 Cuando co!enc9 este es+uerzo6 %o no espera0a #ue este estudio podr&a presentar un cuadro claro 6 pero %o espera0a #ue ser&a proporcionar orientacin % per!itir #ue ,a$a conjeturas 4 )i o0jetivo era > % si$ue siendo > en cuando !is propios pro%ectos de tecnolo$&a para #ue puedan ser apropiados para el !undo #ue e3iste cuando co!plete los pro%ectos > #ue !e di cuenta de #ue ser&a !u% di+erente del !undo #ue e3ist&a cuando e!pec94

Considere c!o el !undo ,a ca!0iado reciente!ente4 Gace apenas unos aos 6 la $ente no usan las redes sociales 8 *ace0ooL6 por eje!plo6 +ue +undada en 200< % a,ora tiene !"s de F00 !illones de usuarios activos ; 6 EiLis 6 0lo$s o tEeets 4 La !a%or&a de la $ente no utiliza los !otores de 07s#ueda o tel9+onos celulares en la d9cada de - 0 4 I!a$ina un !undo sin redes sociales 6 EiLis 6 0lo$s 6 tEeets 6 tel9+onos celulares6 % los !otores de 07s#ueda4 Eso suena co!o la ,istoria anti$ua 6 pero eso no +ue ,ace tanto tie!po4 El !undo va a ca!0iar a7n !"s en un +uturo pr3i!o 4 En el curso de esta investi$acin 6 #ue se inici ,ace tres d9cadas 6 ,e ,ec,o un descu0ri!iento sorprendente . si una tecnolo$&a es una tecnolo$&a de la in+or!acin 6 las !edidas 0"sicas de relacin precio @ rendi!iento % la capacidad 8 por unidad de tie!po o costo 6 u otros recursos ; si$uen incre&0le!ente e3ponenciales tra%ectorias precisas 4 Estas tra%ectorias !"s aprisa #ue los paradi$!as espec&+icos #ue se 0asan 8co!o la le% de )oore; 4 (in e!0ar$o6 cuando se ejecuta un paradi$!a de vapor 8 por eje!plo 6 cuando los in$enieros %a no +ueron capaces de reducir el ta!ao % costo de los tu0os de vac&o en la d9cada de - F0 ; 6 se crea la investi$acin presin para crear el si$uiente paradi$!a 6 % as& otra ( > curva del pro$reso co!ienza 4 La parte e3ponencial de #ue la pr3i!a curva ( para el nuevo paradi$!a a continuacin6 contin7a el curso e3ponencial de la !edida de tecnolo$&a de la in+or!acin 4 Co!putin$ As& tu0o de vac&o 0asado en la d9cada de - F0 dio paso a los transistores en la d9cada de - M0 6 % lue$o a los circuitos inte$rados % la le% de )oore a +inales de - M0 6 % !"s all"4 La le% de )oore 6 a su vez 6 dar" paso a la co!putacin en tres di!ensiones 6 los pri!eros eje!plos de los cuales %a est"n en su lu$ar 4

8Derec,a ; An !apa de Internet en 200 4 8 I!a$en cortes&a del 'ro%ecto de )apa de Internet 6 Bell La0s @ Lu!eta Corp4;

)i le% de los retornos acelerados 8 LOAC ; constitu%e la 0ase % la tesis +unda!ental de !is tres li0ros so0re el +uturo de la tecnolo$&a 8la era de las !"#uinas inteli$entes 6 La era de las !"#uinas espirituales 6 % la sin$ularidad est" cerca ; % dos li0ros de salud co>autor con Terr% /ross!an 6 )D 8 *antastic No%a$e % trascender ; 4 (in e!0ar$o 6 la aplicacin principal de la LOAC 6 en t9r!inos de !i propia carrera 6 siendo el tie!po de !is pro%ectos tecnol$icos espec&+icos4 'odr&a!os pre$untarnos 6 2e3isten l&!ites +unda!entales para nuestra capacidad de calcular % trans!itir in+or!acin 6 con independencia de paradi$!a O La respuesta es s& 6 so0re la 0ase de nuestra co!prensin actual de la +&sica de la co!putacin4 Ga% l&!ites 6 pero no son !u% li!itante 4 En 7lti!a instancia pode!os a!pliar nuestros 0illones de inteli$encia veces 0as"ndose en la co!putacin !olecular4 (e$7n !is c"lculos 6 va!os a lle$ar a esos l&!ites a +inales de este si$lo4 Es i!portante sealar #ue no todos los +en!enos e3ponencial es un eje!plo de la le% de los retornos acelerados 4 Al$unos o0servadores interpretan !al la LOAC citando tendencias e3ponenciales #ue no est"n 0asadas en la in+or!acin . por eje!plo6 c!o las !"#uinas de a+eitar de los ,o!0res ,an pasado de una cuc,illa de dos a cuatro6 % lue$o pre$untar6 2dnde est"n las

!"#uinas de a+eitar de oc,o palas O )"#uinas de a+eitar no son 8todav&a ; una tecnolo$&a de la in+or!acin 4 El LOAC no se aplica a las tecnolo$&as no in+or!acin 6 pero se aplica a las tecnolo$&as de la in+or!acin6 tales co!o la in+or!"tica 6 la Internet 6 % el $eno!a 4 La razn de las tecnolo$&as de in+or!acin son capaces de superar consistente!ente las li!itaciones de cual#uier paradi$!a particular es #ue los recursos necesarios para calcular % recordar o trans!itir un 0it de in+or!acin son su!a!ente pe#ueas 4 En (IN I6 proporciono un e3a!en terico 6 #ue inclu%e un trata!iento !ate!"tico de por #u9 el LOAC es tan e3traordinaria!ente predeci0le4 Esencial!ente 6 sie!pre utiliza!os la 7lti!a tecnolo$&a para crear el si$uiente . tecnolo$&as constru%en a s& !is!os de una !anera e3ponencial 6 % este +en!eno es +"cil!ente !edi0le si se trata de una tecnolo$&a de la in+or!acin 4 )"s en t9r!inos $enerales 6 esta aceleracin % el creci!iento e3ponencial se aplica a cual#uier proceso en el #ue los patrones de in+or!acin evolucionan 4 As& 6 ve!os #ue la aceleracin en el rit!o de la evolucin 0iol$ica % la aceleracin si!ilar 8 pero !uc,o !"s r"pido ; en la evolucin tecnol$ica4 A,ora ten$o una tra%ectoria p70lica de !"s de un cuarto de si$lo de predicciones 0asado en la le% de los retornos acelerados 6 co!enzando con el li0ro La era de las !"#uinas inteli$entes 8AI) ; 6 #ue escri0& a !ediados de la d9cada de - :04 Los eje!plos de predicciones precisas de ese li0ro son. la aparicin en la d9cada de - 0 de un vasto 6 red !undial de co!unicaciones #ue atan a personas de todo el !undo entre s& % con todo el conoci!iento ,u!ano 6 una $ran ola de de!ocratizacin #ue sur$e de esta red de co!unicacin descentralizada 6 0arriendo +uera de la Anin (ovi9tica 6 la derrota de la ca!peona !undial de ajedrez en - : 6 % !uc,as otras predicciones oportunas 4 Discuto estas predicciones del AI) 6 a continuacin4 Ge descrito la le% de retornos acelerados 6 tal co!o se aplica a la co!putacin 6 a!plia!ente en La era de las !"#uinas espirituales 8A() ; 6 un li0ro #ue escri0& a !ediados % +inales de - 04 En las p"$inas 22>2< 6 proporcion9 un si$lo de datos #ue !uestran la pro$resin do0le!ente e3ponencial del precio @ rendi!iento de la co!putacin a trav9s de - : 4 Ge actualizado esta $r"+ica a 2002 en el pecado6 % ,asta el ao 200: en este ensa%o4 A() inclu%e cientos de predicciones espec&+icas durante d9cadas 8 200 6 20- 6 202 % 20 ; 4 En 200 %a concluida 6 al$unos analistas ,an co!entado !is predicciones para 200 de A() 4 )uc,as de ellas son cr&ticas razona0les 4 (in e!0ar$o6 al$unos cr&ticos ,an distorsionado la e3actitud de !is predicciones en un n7!ero de !aneras4 El tipo !"s interesante de la +alsedad es el ses$o de seleccin de la cr&tica 4 Co!o se discute en detalle !"s adelante 6 ,ice -<= predicciones para 200 en A() 6 #ue escri0& en - 04 De 9stos6 --F 8 =: por ciento; est"n del todo correcto a partir de +inales de 200 6 % otros -2 8: por ciento ; son 6 esencial!ente correcta ? 8ver !"s a0ajo; > un total de -2= predicciones 8 :M por ciento ; son correctas o esencial!ente correcta4 Otros -= 8 -2 por ciento; son parcial!ente correctas 6 % D 8 2 por ciento; est"n e#uivocados 4 'or lo tanto 6 es +"cil centrarse en las pocas predicciones #ue eran correctos 6 con e3clusin de la !a%or&a de las predicciones > #ue eran e3actos > % ela0orar un an"lisis ses$ado 4 Este ses$o de seleccin puede ser co!0inado con una +alta de co!prensin de lo #ue si$ni+ica la prediccin 6 en pri!er lu$ar 6 o la i$norancia de la situacin actual 6 lo #ue cit una prediccin e3acta co!o ine3acta4 'or eje!plo 6 un co!entarista enu!era slo tres predicciones precisas % cita cinco #ue son >+also ?6 dejando de lado casi todos los -2= predicciones #ue sean precisos o esencial!ente correcta4

De ellos 6 +alsas ? predicciones 6 al$unos son 6 de ,ec,o 6 es cierto4 El resto son slo unos pocos aos de distancia 6 % los consideran > esencial!ente correcto ?6 dado #ue estas predicciones +ueron especi+icados por d9cadas 8 incluso aos ; en A() 4 )"s so0re este punto !"s adelante4 An eje!plo de una prediccin #ue +ue citada co!o >+also ? cuando es6 de ,ec,o6 es cierto 6 > personales co!putadoras est"n disponi0les en una a!plia $a!a de ta!aos % +or!as 6 % por lo $eneral est"n inte$rados en la ropa % de la jo%er&a 4 ? Cuando escri0& este prediccin en la d9cada de - 0 6 las co!putadoras port"tiles son $randes dispositivos pesados realizados 0ajo el 0razo 4 Go% en d&a6 de ,ec,o est"n incrustadas en los 0olsillos de la ca!isa6 0olsillos de la c,a#ueta 6 % se cuel$an de presillas4 )odelos coloridos i'od nano se llevan en 0lusas co!o al+ileres de jo%er&a o en una !an$a !ientras se ejecuta 6 !onitores de salud se tejen en la ropa interior 6 los ordenadores est"n inte$rados en los aud&+onos6 % ,a% !uc,os otros eje!plos4 La prediccin no dice #ue todos los e#uipos ser&an pe#ueos dispositivos inte$rados de esta !anera6 slo #ue esto ser&a > Co!7n ?6 #ue es de ,ec,o el caso 4 Co!putadoras personales > P ? no de0en li!itarse a la cate$or&a de !arLetin$ nos toca lla!ar a co!putadoras personales > ? ,o%4 Todos estos dispositivos 8 i'ods6 s!artp,ones6 etc ; son de ,ec,o !"s so+isticados >ordenadores ? % son > personal6 ? lo #ue si$ni+ica #ue atienden las necesidades de los individuos4 No es apropiado utilizar cate$or&as de !arLetin$ de ,o% en d&a para interpretar el si$ni+icado de estas predicciones anteriores4 'or una interpretacin razona0le de la prediccin % la realidad actual6 la prediccin es correcta 4 > La !a%or&a de los ordenadores port"tiles no disponen de un teclado ? est" en la lista por el !is!o o0servador >*also 4 ? Cuando escri0& esto ,ace !"s de una d9cada 6 todos los ordenadores port"tiles ten&an un teclado 8 al+anu!9rico ; 4 Go% en d&a6 la !a%or&a de las co!putadoras port"tiles6 co!o reproductores de )'D 6 c"!aras6 tel9+onos 6 ta0letas6 reproductores de jue$os % !uc,as otras variedades de ,ec,o no tienen teclados4 La cita co!pleta de !i prediccin deja claro #ue !e esto% re+iriendo a los dispositivos co!putarizados #ue 6 ,acer lla!adas tele+nicas6 acceso a la He0 6 controlar las +unciones del cuerpo 6 dar instrucciones 6 % proporcionar una variedad de otros servicios4 ? Otro o0servador cita !i prediccin de #ue > ,a0r" pantallas de ordenador #ue pro%ectan i!"$enes directa!ente en los ojos ? co!o >+also 4 ? La prediccin no dijo #ue todas las pantallas ser&an de esta !anera o #ue ser&a la !a%or&a6 o incluso co!7n4 De ,ec,o6 e3isten pantallas port"tiles 6 tales co!o las realizadas en los Estados Anidos por )icrovision para aplicaciones !viles tanto !ilitares % otros 4 En 1apn 6 las co!pa&as co!o Ger!ano % NEC ,an sido la produccin de series de pantallas de port"tiles #ue est"n disponi0les a los consu!idores4 'antallas retina Nirtual 6 desarrollado inicial!ente para uso !ilitar 6 se ,an desple$ado por varias unidades !ilitares6 co!o (t %L r er Bri$ada de EE4AA4 0razo % 6 durante varios aos 4

8Iz#uierda ; JTele (couter J 'antalla de i!a$en retiniana del NEC utiliza $a+as % l"seres para enviar i!"$enes a la retina4 8*oto cortes&a del NEC;

)"s all" de pantallas retina virtuales 6 investi$adores de la Aniversidad de (tan+ord ta!0i9n est"n desarrollando una nueva $eneracin de i!plantes de retina #ue per!iten a las personas cie$as a ver % #ue ta!0i9n podr&a !ejorar la visin ,u!ana nor!al4 Este !is!o o0servador dijo #ue > tridi!ensionales c,ips se utilizan co!7n!ente ? > era +alsa4 ? 'ero no es +also4 (i 0ien a7n no se utiliza co!7n!ente en todos los c,ips 6 la !a%or&a de se!iconductores +a0ricados ,o% en d&a para )E)( % sensores de i!a$en C)O( son en +ic,as DD ,ec,o 6 utilizando la tecnolo$&a de apila!iento vertical4 Estos pri!eros circuitos DD +ueron desarrolladas por )atri3 (e!iconductor 8a,ora (anDisL ; en 200-6 Tac,%on (e!iconductor en 2002 6 )a$naC,ip (e!iconductor % Tezzaron (e!iconductor en 200<6 % Qiptroni3 % Ca%t,eon en 200=4 En dicie!0re de 20-0 6 (a!sun$ ,a anunciado un nuevo !dulo de !e!oria en l&nea dual :/B 8DI)) ; #ue apila c,ips de !e!oria en la parte superior de uno al otro usando a trav9s de silicio a trav9s ? 8T(N ; 6 lo #ue au!enta la densidad de la !e!oria en un F0 R en co!paracin con la tecnolo$&a convencional de DI)) 4 Atilizando la tecnolo$&a T(N ta!0i9n !ejorar" la velocidad6 al tie!po #ue reduce el consu!o de ener$&a 4 El T(N tecnolo$&a crea a$ujeros de ta!ao !icro!9trico a trav9s de la c,ips de silicio vertical!ente en lu$ar de slo en posicin ,orizontal6 la creacin de una ar#uitectura !uc,o !"s densa 4 Los c,ips es pro0a0le #ue sean de disponi0ilidad $eneral para los +a0ricantes de e#uipos en el se$undo se!estre de 20--4 IB) ta!0i9n est" desarrollando !icroc,ips DD con n7cleos apilados capaces de !a%ores velocidades de trans+erencia de datos con !enos calor % la ener$&a re#uerida4 (e!tec, Corp4 est" tra0ajando con la tecnolo$&a a trav9s de silicio a trav9s de 8 T(N ; IB) % su DD para desarrollar una plata+or!a ADC @ D(' de alto rendi!iento4 El dispositivo propuesto tiene aplicaciones en teleco!unicaciones de +i0ra ptica6 radio+recuencia de alto rendi!iento de !uestreo % +iltrado 6 e#uipos de prue0a e instru!entacin % procesa!iento de su0 > conjunto de los siste!as de radar p,ased arra% 4 (e espera #ue las tecnolo$&as T(N DD #ue se utilizar" para la !e!oria en 20-2 % !icroprocesadores en 20-<4 Los analistas predicen #ue para el ao 20-F 6 los c,ips DD con T(Ns ser" de M R del !ercado $lo0al de se!iconductores4 La e3istencia de la traduccin de la tecnolo$&a tele+nica ? 8 traduccin de voz a voz ; por 200 ,a sido citado co!o incorrecta4 Ge estado de!ostrando un prototipo de un tel9+ono traduciendo desde 200: 6 pero en junio de 200 6 no ,a0&a tel9+onos traduccin disponi0les en el !ercado 4

8Derec,a; El 1i00i$o Espaol > In$l9s de voz aplicacin de traductor para i',one 8 *oto cortes&a del )o0ile Tec,nolo$ies6 LLC ;

(in e!0ar$o 6 pocos !eses despu9s6 en dicie!0re de 200 6 las solicitudes tele+nicas traducir no slo esta0an disponi0les 6 pero una de las aplicaciones !"s populares para BlacLBerr% 6 (%!0ian6 i',one % tel9+onos Android4 (aL,r (o+tEare lanz su pri!era en tie!po real 6 #ue se ,a0la traductor de "ra0e para BlacLBerr% % los siste!as del i',one en junio de 200 6 se$uido por el 1i00i$o 0idireccional traductor de voz Espaol > In$l9s de i',ones en octu0re de 200 6 % su ori$en japon9s In$l9s 6 C,ino > In$l9s 6 % versiones ira#u& > In$l9s en 20-0 4 (upon$o #ue se podr&a decir c!o > co!unes ? el uso de traduccin de voz a voz es ,o%6 pero %a es una aplicacin popular4 'or eje!plo 6 1i00i$o se convirti en el n7!ero uno de aplicaciones i',one en 1apn tan slo unos d&as despu9s de su lanza!iento o+icial en ToLio4 Traduccin de la tecnolo$&a tele+nica es pro0a0le #ue se convierta en !u% popular en !uc,as s!artp,ones a nivel !undial en 20-0 4 En 1apn 6 NEC est" desarrollando Tele (couter 6 una ca0eza !ontada indicacin ptica de #ue ta!0i9n +uncionar" co!o un traductor universal 6 previsto para su lanza!iento co!ercial a +inales de 20-0 4 )i prediccin es #ue ,a0la a voz ser&a > de uso co!7n ?6 no #ue ser&a o!nipresente 4 La 'ala0ra lente i',one App de K <4 5uestNisual utiliza el reconoci!iento ptico de caracteres para identi+icar pala0ras en una i!a$en % traducir 6 % lue$o di0ujar de nuevo en la pantalla4 Actual!ente o+rece slo In$l9s al Espaol % Espaol al In$l9s 4 (e prev9n otros idio!as4 Ms re!erencias
Los An$eles Ti!es I J 2Necesita una traduccin O /oo$le espera su lla!ada J El NeE PorL Ti!es I JPo6 traductorJ

El estado de estas predicciones ca!0ia !u% r"pida!ente4 En novie!0re de 200 6 la idea de reconoci!iento de $ran voca0ulario6 continua6 independiente del ,a0lante ,a0la con un tel9+ono celular apareci con al$unos o0servadores co!o todav&a lejos en el +uturo4 Apenas un !es !"s tarde 6 se convirti en la aplicacin $ratuita !"s popular para el i',one 8 Dra$on Dictation de Nuance 6 #ue sol&a ser SurzEeil Co!puter 'roducts 6 !i pri!era $ran e!presa ; 6 as& co!o el popular /oo$le )o0ile App en el i',one 6 BlacL0err% % NoLia (M0 tel9+onos !viles % el /oo$le Ne3us One % otros tel9+onos Android 4 (lo unos d&as despu9s de su lanza!iento o+icial 6 la aplicacin del dra$n lle$ a los pri!eros lu$ares en De /iz )odo Essential i' per+eccionar Apps > Best o+ 200 ? % el Coro de la Co!unidad superior i',one aplicaciones en dicie!0re de 200 6 se$7n lo in+or!ado por CNET NeEs4 Otra prediccin #ue ,a sido citado co!o !al se > $uerra est" do!inada por los dispositivos a9reos no tripulados inteli$entes 4 ? Esta prediccin es cierto en A+$anist"n4 Co!o seal reciente!ente Hired 6 > La $uerra a9rea no tripulada 444 se ,a intensi+icado 0ajo la vi$ilancia de )cC,r%stal 4 ? AANs 8ve,&culos a9reos no tripulados ; ta!0i9n se usan co!7n!ente en la se$unda $uerra de IraL6 % pa&ses co!o Israel est"n utilizando con re$ularidad para sus propias operaciones !ilitares 6 entre !uc,as otras naciones4 An cr&tico cita !i prediccin de #ue 6 en 200 6 una superco!putadora superior ser&a capaz de realizar 20 peta+lops 8 !il 0illones de operaciones por se$undo ; ? % retira a !i a+ir!acin de #ue este se >o++ por unos pocos aos 6 ? dice #ue es 6 no slo un poco poco !al 6 pero salvaje!ente6 rid&cula!ente !al4 ?

8 Continuacin ; 20 peta+lop superco!putadora (e#uoia de IB)6 #ue se entre$ar"n al La0oratorio Nacional LaErence Liver!ore en 20--6 corre casi : veces !"s r"pido #ue el actual superordenador !"s r"pido del !undo 6 el siste!a Tian,e> -A c,ino4 8*oto cortes&a de IB);

(in e!0ar$o 6 IB) T s 20 peta+lop ( e#uoia s7per co!putadoras er %a est" en construccin e IB) ,a anunciado #ue co!enzar" a +uncionar en 20-24 La superco!putadora (e#uoia es el 7lti!o de la serie Blue /ene de IB)6 dedicada a e3plorar las +ronteras de la superco!putacin 4 Co!o se ,a sealado 6 de los -<= predicciones para 200 en A()6 --F 8 =: por ciento; esta0an en lo correcto en su totalidad por el +inal de 200 6 % un adicional de -2 8 : por ciento; son lo #ue %o lla!ar&a > esencial!ente correcto ?6 para un total de -2= predicciones 8 :M por ciento; de los -<= #ue son correctas o esencial!ente correcta 4 Ade!"s6 !is predicciones en A() se especi+icaron por d9cadas4 Cuando ,a$o estas predicciones6 !is cr&ticos no est"n diciendo #ue est"n +uera por un par de aos 6 ellos est"n diciendo #ue est"n +uera por d9cadas o si$los 6 o nunca suceder" 4 Ga$o este punto en !i pr3i!a pel&cula T,e (in$ularit% is Near . una ,istoria verdadera so0re el +uturo4 Ano de !i clave 8% co,erentes; predicciones es #ue una co!putadora pasar" el test de Turin$ por 202 4 La pri!era prediccin a lar$o plazo en el sitio Ee0 Lon$ NoE *oundation es una apuesta #ue ten$o con )itc, Sapor con respecto a esta prediccin4 )itc, % %o pusi!os un au!ento de K 204000 en 2002 6 % esta cantidad !"s los intereses ir"n a la +undacin de la eleccin del $anador4 No% a $anar si un e#uipo pasa la prue0a de Turin$ en 202 8 % tene!os re$las ela0oradas #ue nos ne$ociado por la +or!a de aplicar el test de Turin$ ; % )itc, $anare!os si eso no sucede 4 En la pel&cula6 creo un avatar 0asado en IA lla!ada Ca!ona 6 #ue no pasa la prue0a en 202 % )itc, $ana la apuesta 4 (in e!0ar$o 6 ella va a pasar la prue0a en 20DD 4 (i eso es precisa!ente lo #ue sucede en el +uturo6 cu%a visin del +uturo pode!os decir #ue era correcto O Desde un punto de vista estricta!ente literal 6 % en t9r!inos de las re$las de la apuesta 6 Sapor ,a0r" $anado la apuesta 4 El dinero se destinar" a la +undacin6 no el !&o4 'ero la cr&tica de Sapor no es #ue la prediccin de SurzEeil > de un e#uipo de pasar la prue0a de Turin$ en 202 es rid&culo 6 no se producir" ,asta 20DD4 ? 0ien6 9l est" dando a entender #ue !e vo% por si$los si #ue nunca pasa nada4 )i punto es #ue si una co!putadora pasa la prue0a de Turin$ en 20DD 6 en lu$ar de 202 6 entonces todav&a ser" !i visin del +uturo #ue es 6 esencial!ente correcta 4 ? P lo !is!o ocurre con las -2 predicciones de los -<= #ue ,ice en A() #ue pro0a0le!ente realidad en el pr3i!o ao o dos aos4 (e$7n !is c"lculos 6 -2= de los -<= predicciones 8 :M por ciento; son correctas o esencial!ente correcta 4 En el resto de este ensa%o6 vo% a e3a!inar las predicciones espec&+icas #ue ,ice en 200 en la era de

las !"#uinas espirituales 6 se$uido de las predicciones #ue ,ice para los aos - 0 % 2000 en la era de las !"#uinas inteli$entes 6 se$uido de un e3a!en de la e3ponencial tra%ectorias de las tecnolo$&as de in+or!acin descritos en La (in$ularidad est" cerca6 % la +or!a en #ue ,an continuado desde #ue el li0ro +ue escrito en 200< % pu0licado en 200F 4 Conclu%o con un conjunto de predicciones #ue ,ice para la aparicin de los li0ros electrnicos % lectores electrnicos 6 en una serie de ensa%os #ue escri0i en - 2 % - D de la Cevista de la 0i0lioteca4

"l #ro#io ordenador


$as #redicciones realizadas #ara el a%o 200& en la era de las m'uinas es#irituales Lo #ue si$ue es un an"lisis de las predicciones para el 200 realizadas por el +uturo de la co!putacin en el li0ro La era de las !"#uinas espirituales 6 #ue +ue escrito a !ediados % +inales de - 04 1 ( Com#utadoras ) "l au*e y la ubicuidad de las com#utadoras #orttiles PR"+,CC,-N. Los individuos usan principal!ente ordenadores port"tiles4 PR"C,.,-N . Correcto Discusin. Cuando esta prediccin +ue escrito6 las co!putadoras eran principal!ente los siste!as de escritorio4 Go% en d&a 6 las co!putadoras port"tiles son !uc,o !"s nu!erosos escritorios4 En 200D 6 las co!putadoras port"tiles co!enzaron a ponerse al d&a con las co!putadoras de escritorio 4 An art&culo en Ars Tec,nica no!0rado el 200= co!o el ao del port"til 4 ? Desde entonces 6 el ordenador port"til las ventas ,an ido superando las ventas de escritorio en los Estados Anidos4 En dicie!0re 200: 6 la !is!a tendencia #ue se o0serv en los env&os de co!putadoras en todo el !undo 4 (e$7n la +ir!a de investi$acin i(uppli 6 > 'or pri!era vez en la ,istoria 6 las ventas de port"tiles ,an superado las ventas de escritorio en el nivel $lo0al4 En el tercer tri!estre de 200: 6 las ventas de port"tiles de 'C au!entaron un cuarenta por ciento !"s de 5D 200= 6 a D:6M !illones de

unidades vendidas 4 Esto est" en contraste con las 'C de escritorio 6 #ue ca%eron -4D R 6 con un total de D:6F !illones de unidades vendidas4 ? Esta tendencia se !antiene . las dos terceras partes de todos los ordenadores vendidos ,o% en d&a en al$unos pa&ses son port"tiles 6 % este porcentaje podr&a crecer ,asta el :0 R en 20-2 6 se$7n al$unas previsiones de IDC 6 #ue a+ir!an #ue el escritorio se va por el ca!ino de los dinosaurios 4 ? IDC dice #ue el porcentaje de ordenadores port"tiles vendidos en 200 +ue de M0 R % se prev9 #ue sea =0 R en 20-2 8tanto en los EE4AA4 % en todo el !undo ; 4
8 Continuacin ; A0i#uitous co!putin$ laptop en una con+erencia4 8*oto cortes&a de 'Ct,ou$,ts4co! 0lo$;

2 ( Com#utadoras ) ordenadores #orttiles ms li*eros/ ms del*ados PR"+,CC,-N. ordenadores port"tiles se ,an vuelto considera0le!ente !"s li$ero % !"s del$ado #ue los ordenadores port"tiles de diez aos antes4 PR"C,.,-N . Correcto

8Derec,a; de Apple )acBooL Air 20-0 cuenta con una pantalla anc,a LED retroilu!inada de --4M pul$adas con el natural -DMM por =M: p&3eles4 (u peso es de 26D li0ras 6 con un espesor de slo 06-- a 06M: pul$adas 4 8*oto cortes&a de Apple Inc4;

+,.C0.,-N . En 6 la !a%or&a de las co!putadoras de escritorio volu!inosos +ueron !odelos con $randes pantallas CCT 8 tu0o de ra%os catdicos ; > es decir6 piezas de !useo en co!paracin con la tecnolo$&a actual4 Incluso los ordenadores port"tiles en esos d&as eran $randes 6 $rueso 6 pesado % !u% lento en co!paracin con las co!putadoras de ,o% 4 La !a%or&a de port"tiles tienen acceso lento a Internet 6 unidades de dis#uete 6 la vida corta de la 0ater&a 6 % los procesadores lentos 4 An port"til nor!al a +inales de - 0 +ue el IB) T,inL'ad D:0 6

#ue se desarroll en los c,ips de Intel 'entiu! a -F0 )Gz % pesa0a =6- li0ras 4 Las co!putadoras port"tiles de ,o% tienen procesadores !"s potentes % !"s r"pido 8 con !iles de !illones de transistores #ue +uncionan a velocidades $i$a,ertz ; % cone3iones inal"!0ricas para el acceso a 0anda anc,a r"pida 4 Lenovo T,inL'ad serie B de ,o% se ejecuta en un procesador Intel Core i= a 26M /Gz6 es ultra +ino6 % slo pesa 26<D li0ras 4 Co!putadoras port"tiles de ,o% son cada vez !"s ele$ante6 con accesorios adicionales6 co!o c"!aras de v&deo % sensores de ,uellas dactilares4 Ana nueva $eneracin de port"tiles ,a lle$ado desde 200= . 4 > Net0ooLs ?6 a veces ta!0i9n lla!ados > !ininote0ooLs ? o > ultraport"tiles ? Esta es una cate$or&a en r"pida evolucin del pe#ueo6 li$ero % 0arato ordenadores port"tiles adecuados para la in+or!"tica $eneral % el uso de aplicaciones 0asadas en He0 4 Otro nuevo tipo de ordenador 6 aca0a de salir a,ora 6 es la > (!art0ooL ?6 #ue son dispositivos !viles #ue co!0inan las caracter&sticas de s!artp,one % net0ooL4 1 ( Com#utadoras ) 2earable ordenadores y dis#ositi3os #ersonales PR"+,CC,-N. ordenadores personales est"n disponi0les en una a!plia $a!a de ta!aos % +or!as 6 % por lo $eneral est"n inte$rados en la ropa % las jo%as co!o relojes 6 anillos6 aretes % otros adornos corporales4 PR"C,.,-N . Correcto +iscusin4 Cuando escri0& esta prediccin en la d9cada de - 0 6 las co!putadoras port"tiles eran dispositivos $randes % pesadas realizadas 0ajo el 0razo 4 Go% en d&a 6 se encuentran co!7n!ente en los 0olsillos de la ca!isa % 0olsillos de la c,a#ueta 6 % se cuel$an de presillas4 )odelos coloridos i'od nano se llevan en 0lusas % en las !an$as !ientras se ejecuta 4 )onitores de salud pueden ser tejidas en ropa interior4 En la actualidad ,a% e#uipos de aud&+onos6 % ,a% !uc,os otros eje!plos4 (e$7n NDC Cesearc,6 cerca de F00 !illones de procesadores en 200 +ueron al > poni0le se$!ento de !ercado ?4
8Derec,o; (cotteNest 1acLet Travel Essential oculta -: 0olsillos para los usuarios de $ad$ets de ,o%4 8*oto cortes&a de (cotteNest;

La prediccin no dice #ue todos los e#uipos ser&an pe#ueos dispositivos inte$rados de esta !anera6 slo #ue estos ordenadores personales ser&an > co!unes ?6 #ue de ,ec,o es el caso4 > Ordenadores personales ? no de0en li!itarse a la cate$or&a de !arLetin$ #ue nos toca lla!ar > Ordenadores personales ? ,o%4 Todos estos dispositivos 8 i'ods 6 s!artp,ones 6 etc ; son de ,ec,o !"s so+isticados >ordenadores ? % son > 'ersonal ?6 es decir6 #ue satis+acen las necesidades de individuos4 Ga% nu!erosos eje!plos de co!putadoras a,ora inte$rados en la ropa 4 Las c,a#uetas (cotteNest > i'ad > co!pati0les ? 6 c,alecos % pantalones tienen un !"3i!o de 2< 0olsillos ocultos para los $ad$ets 6 etc Ana red de "rea patentada >'ersonal ? 8'AN ; per!ite la instalacin de ca0les de tapn % el otro a trav9s de pasadizos secretos ocultos en la tra!a vincular los dispositivos 4 Otros eje!plos !encionados por BusinessHeeL . Adidas >- ? zapatillas tienen un sensor !a$n9tico en el taln #ue env&a -000 !ediciones de i!pacto de un se$undo a un !icroprocesador en la suela6 ajustar la +ir!eza de la zapatilla en tie!po real 6 la TN T >(,irt de la !arca los vendedores inclu%en un sintonizador de TN LCD 6 c,a#ueta de i'od de Burton tiene un controlador de dispositivo inte$rado en la !an$a para el control re!oto de aparatos % )otorola % OaLle% CAQCHICE $a+as son co!pati0les con Bluetoot,4 5 ( Com#utadoras ) #e'ue%os #ero de alta resolucin de las inter!aces PR"+,CC,-N. Ordenadores con un ran$o de inter+az visual de alta resolucin de los anillos % pasadores % tarjetas de cr9dito ,asta el ta!ao de un li0ro del$ado 4 PR"C,.,-N . Esencial!ente correcta +,.C0.,-N . Ga% !uc,as pe#ueas co!putadoras li0ro de ta!ao disponi0les en la actualidad 6 inclu%endo ordenadores diseados espec&+ica!ente co!o e>0ooLs4 E#uipos pe#ueos6 co!o los i'od nano se ,an incorporado en las pantallas 6 % no son !uc,o !"s $randes #ue una tarjeta de cr9dito 4 Ta!0i9n vienen en colores decorativos % se usan co!7n!ente en la ropa 4
8Derec,a; El e#uipo Q%pad !ueca port"til por Eurotec, 4 8*oto cortes&a de Eurotec,;

Las co!putadoras % otros dispositivos de co!unicacin se est"n convirtiendo en art&culos de !oda 6 con !u% pe#ueas pantallas4 La conver$encia continua de las tecnolo$&as de in+or!acin % co!unicacin 8 TIC; ,an trans+or!ado las co!putadoras % los tel9+onos !viles en art&culos de jo%er&a 4 1aponesa SDDI % coreano L/ est"n lanzando nuevos !odelos de tel9+onos !viles de !oda 6 % las i(t%les e!presa estadounidense voluntad piel ? co!putadoras port"tiles 6 !"#uinas de jue$o 6 tel9+onos !viles % lectores de li0ros electrnicos a cual#uier $usto personal 4

8Iz#uierda; Nav1acLet de OTNeill 8I!a$en cortes&a de OTNeill;

> Heara0le tecnolo$&a in+or!"tica ? es un ca!po cada vez !a%or 4 Pa ,a% al$unas co!pa&as #ue producen e#uipos de !ueca6 co!o el !odelo de Q%pad !uestra en la +oto 6 % los dispositivos de +uncin co!0inada 6 co!o la co!putadora > reloj >tel9+ono>c"!ara >radio >TN de L/6 #ue se parece a un $ad$et de 1a!es Bond4 Ana !ultitud de dispositivos co!pactos % port"tiles con siste!as in+or!"ticos incorporados % tecnolo$&as de deteccin son a,ora co!unes 6 co!o Nav1acLet de OTNeill 6 con una unidad de /'( inte$rado en una !an$a #ue se conecta a su tel9+ono !vil v&a Bluetoot, % una pantalla de !an$a4 6( rdenadores ) ordenadores conectados en red en y alrededor de nosotros

PR"+,CC,-N. La $ente por lo $eneral tienen al !enos una docena de e#uipos en % alrededor de sus cuerpos6 #ue est"n conectados en red con Jcuerpo LAN J 8 redes de "rea local ; 4 PR"C,.,-N . Esencial!ente correcta +,.C0.,-N . Considerar a al$uien sentado en su escritorio 4 En sus 0olsillos 6 es posi0le encontrar un tel9+ono celular6 una c"!ara di$ital6 un i'od o un Lit !anos li0res Bluetoot,6 cada uno con uno o varios e#uipos 4 En su escritorio6 usted puede encontrar su escritorio o co!putadora port"til 6 una i!presora6 % varios aparatos de co!unicacin 6 cada uno con uno o varios e#uipos 4 )uc,os de estos dispositivos 6 tales co!o ordenadores personales > 6 ? tener !"s de un ordenador en ellos 4 As& #ue eso es cerca de una docena de ordenadores nor!al!ente en estos !o!entos4 Con la lle$ada de ar#uitecturas !ulti>n7cleo 6 estos dispositivos est"n e!pezando a tener 2 6 < 6 : 444 co!putadoras en cada una ellas 6 as& #ue %a superan una docena de ordenadores > en % alrededor de sus cuerpos ? !u% pronto4 (e podr&a ar$u!entar #ue es t&pico ? %a 6 pero va a ser !u% co!7n dentro de un par de aos 4 Estos e#uipos proporcionan servicios de co!unicacin si!ilares a los tel9+onos celulares 6 localizadores6 % los nave$adores He0 6 #ue proporcionan la veri+icacin de identidad auto!atizada 8 para llevar a ca0o transacciones +inancieras % per!itir la entrada a las zonas se$uras; 6 dar instrucciones para la nave$acin 6 % !anejar una variedad de otros servicios4 El uso de Bluetoot, 6 Hi > *i % servicios de datos de 0anda anc,a 6 los enlaces de co!unicacin entre los varios e#uipos son alta!ente e+icaces4 7 ( Com#utadoras ) No 8ay #artes m3iles / memoria electrnica PR"+,CC,-N. En su !a%or parte 6 estos e#uipos verdadera!ente personales no tienen partes !viles 4 La !e!oria es co!pleta!ente electrnico 4 PR"C,.,-N . Correcto

+,.C0.,-N . El n7!ero de dispositivos personales co!putarizados 6 tales co!o reproductores de )'D6 #ue utilizan !e!oria +las, total!ente electrnico supera en n7!ero de !anera si$ni+icativa con los discos duros % unidades de CD o DND4
8Derec,a; Ana unidad de estado slido de (anDisL /D4 8I!a$en cortes&a de (anDisL Corp4;

Dado #ue las !e!orias +las, electrnicos se introdujeron en el !ercado en la d9cada de - 0 6 sus aplicaciones ,an crecido de +or!a constante4 ((D 8 discos de estado slido ; con !e!orias +las, electrnicos ,an co!enzado sustitucin de unidades de disco duro 8 GDD; con partes !viles en los 7lti!os aos 6 principal!ente en los !"s pe#ueos 6 los ordenadores port"tiles co!o tel9+onos inteli$entes % ta0letas 4 Las ventajas de los ((D son nu!erosas e inclu%en !a%or ro0ustez 8 sin partes !viles ; 6 ran$o de te!peratura !"s a!plio 6 puesta en !arc,a casi instant"nea6 +unciona!iento silencioso % un procesa!iento !"s r"pido 6 aun#ue sus costos son a7n !"s altos #ue los de los discos duros 4 (a!sun$ 6 el l&der de la !e!oria +las, de Corea 6 +ue la pri!era co!pa&a en ,acer #ue las co!putadoras #ue utilizan la tecnolo$&a ((D 6 en 200M se$uido por las e!presas japonesas co!o (on% % *ujitsu6 % la estadounidense Dell6 en 200= 4 Tos,i0a lanz el !und pri!era F-2/B ((D la ptop en 200 6 al anunciar #ue su nuevo e#uipo le > proporcionar a los clientes un !a%or nivel de proteccin 6 la porta0ilidad 6 con+ia0ilidad % acceso r"pido a datos 4 ? La co!pa&a a+ir!a #ue la adopcin de esta F-2/B la tecnolo$&a de estado slido per!ite al usuario dis+rutar de tie!pos !"s cortos de arran#ue 6 car$a de aplicaciones !"s r"pido % tie!pos de acceso #ue son D00 por ciento !"s r"pido #ue el de -2: /B o ((D !"s pe#ueos4 P Apple Inc4 lanz su pri!er port"til ((D en 20-0 6 el nuevo )acBooL Air 4 9 ( Com#utadoras ) ordenadores sin teclado Prediccin. La !a%or&a de los ordenadores port"tiles no tienen teclados4 PR"C,.,-N . Correcto +iscusin4 Cuando escri0& esto6 cada port"til ten&a un teclado al+anu!9rico 4 Go% en d&a6 la !a%or&a de ordenadores port"tiles 6 co!o reproductores de )'D6 c"!aras 6 tel9+onos inteli$entes 6 ta0letas6 reproductores de jue$os % !uc,as otras variedades 6 de ,ec,o no tienen teclados4
8Derec,a; del i'ad de Apple tiene una pantalla t"ctil #ue se puede trans+or!ar en varios tipos de teclados % otros inter+aces de entrada4 8*oto cortes&a de Apple Inc4;

La cita co!pleta de !i prediccin deja claro #ue !e esto% re+iriendo a los dispositivos co!putarizados #ue 6 ,acer lla!adas tele+nicas6 acceso a la He0 6 controlar las +unciones del cuerpo 6 dar instrucciones 6 % proporcionar una variedad de otros servicios4 ? En este conte3to !"s a!plio ,o% en d&a6 es evidente #ue la !a%or&a de ordenadores port"tiles no utilizan teclados al+anu!9ricos tradicionales co!o los dispositivos de entrada 6 sino #ue ,an sido sustituidos por los teclados si!ples6 tracL0alls6 dispositivos sealadores 6 jo%sticLs 6 pantallas t"ctiles 6 reconoci!iento de voz % deteccin de !ovi!iento4 'or otra parte6 con pantallas sensi0les al tacto #ue se utilizan actual!ente de anc,o6 nuevos +actores de +or!a ,an sur$ido con pantallas !ulti+uncionales #ue pueden ca!0iar a la carta . de un teclado !usical virtual para un teclado al+anu!9rico est"ndar 6 a las inter+aces e3ticos ela0orados con paneles de control 0asados 7nica!ente en iconos e i!"$enes 4 An dispositivo puede convertirse en !uc,os6 %a #ue los usuarios %a no se 0asan en 6 teclados +&sicos +ijos para de+inir la capacidad de un 7nico dispositivo so0re la 0ase de sus li!itaciones in,erentes de entrada 4 Dispositivos sin restriccin de ,o% no est"n atados a un des+ile de accesorios anticuados U ,ardEare con inter+aces de usuario din"!icas % !odos de entrada !"s ecol$icos es la tendencia4
8Iz#uierda; Las !uc,as caras del i',one de Apple . las +unciones de con!utacin %a no se entiende los dispositivos de con!utacin 4 Arri0a. la creacin !usical % aplicacin de edicin 4 A0ajo a la derec,a . editor de correo electrnico co!pleta 4 A0ajo Iz#uierda . Ana aplicacin ()(4 8*oto cortes&a de Apple Inc4;

Ta0let 'C % tel9+onos inteli$entes 6 por eje!plo6 pueden +uncionar co!o ordenadores port"tiles 6 soportes % reproductores de !7sica 6 ta0letas de diseo de $r"+icos 6 ta0las de control de audio 6

$iradiscos D1 6 editores e >!ail 6 $u&as de /'( port"tiles 6 lectores de cdi$os de 0arras 6 traductores de idio!as 6 c"!aras de v&deo 6 consolas de jue$os 6 esc"neres6 e incluso lectores de li0ros electrnicos de pantalla co!pleta 6 si!ple!ente !ediante inter+aces de con!utacin 8aplicaciones;4 : ( Com#utadoras ) $os ob;etos di*itales en ser3idores #ersonales PR"+,CC,-N. La !a%or&a de los usuarios tienen servidores en sus ,o$ares % o+icinas donde se !antienen $randes super+icies de Jo0jetos di$itales J6 inclu%endo su so+tEare6 0ases de datos 6 docu!entos 6 !7sica % pel&culas4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La !a%or&a de los usuarios de co!putadoras tienen un ordenador principal 8 si se trata de su co!putadora de escritorio o port"til ; donde se $uardan docu!entos 6 0ases de datos personales6 !7sica 6 pro$ra!as de televisin 6 pel&culas 6 li0ros electrnicos % otros o0jetos di$itales4 En al$unos casos 6 estos o0jetos pueden ser distri0uidos entre varios ordenadores 6 por eje!plo6 !antener los li0ros di$itales en un dispositivo di$ital de li0ros co!putarizado4 Los usuarios a,ora si$uen ta!0i9n su !7sica6 pel&culas 6 pro$ra!as de televisin 6 so+tEare6 li0ros electrnicos en una variedad de otros dispositivos co!putarizados 6 #ue act7an co!o servidores #ue sirven este contenido di$ital4 Estos servidores inclu%en DNC 8 $ra0adoras de v&deo di$ital ; 6 tales co!o los de los proveedores de ca0le % Tivo 4 Otro uso popular de los servidores 6 co!o Apple TN6 es el env&o de pel&culas directa!ente a los televisores 6 ade!"s de redes locales 8 por ca0le % Hi > *i; utilizados para distri0uir !7sica % pel&culas a trav9s de una casa o edi+icio 4 )uc,as personas usan estos servidores in+or!al 6 pero a,ora es !u% +"cil de construir casa sencilla % servidores de o+icina ta!0i9n4
8Derec,a; Apple TN servidor al!acena pel&culas 6 pro$ra!as de televisin 6 !7sica % +otos4 8I!a$en cortes&a de Apple Inc4;

An eje!plo es el (trea!iu! serie ',ilips T . una l&nea de productos de entreteni!iento ,a0ilitados para I' por ',ilips Consu!er Electronics 4 'roductos (trea!iu! per!iten a los usuarios a consu!ir entreteni!iento di$ital % contenidos !ulti!edia > Pa sea al!acenada en sus co!putadoras de escritorio o entre$ado a trav9s de servicios 0asados en Internet > de su entreteni!iento en el ,o$ar % @ o conjuntos de audio4 Con Hi > *i 6 las corrientes de !7sica de +or!a inal"!0rica a casi cual#uier tipo de e#uipo de audio6 en cual#uier lu$ar de la casa 4 Con un adaptador Hireless )ulti!edia 6 ta!0i9n es posi0le reproducir v&deos descar$ados directa!ente en un televisor anal$ico o para acceder a Internet de +or!a inal"!0rica 4

An dispositivo (trea!iu! conectado a la red do!9stica local puede ver los arc,ivos !ulti!edia #ue se encuentran en di+erentes ordenadores con A'n' 6 'DAs % otros dispositivos de red 8 car$ado con so+tEare A'n' AN )edia(erver ; 6 por eje!plo 6 el al!acena!iento conectado a red 8 NA( ; #ue soporta A'n'6 o incluso un tel9+ono ,a0ilitado para A'n' co!o el NoLia N D o NoLia N:0 4
8A0ajo6 iz#uierda; Dia$ra!a para el receptor ',ilips (trea!iu! (L<00i Hi > *i ,a0ilitado )ulti!edia para el ,o$ar % entreteni!iento de Internet 4 8 I!a$en cortes&a de ',ilips ; 6 8 a0ajo6 derec,a; Ana red t&pica do!9stica inal"!0rica con acceso a Internet de alta velocidad4 8I!a$en cortes&a de redes !ulticapa;

& ( Com#utadoras ) media y el so!tware +i*ital PR"+,CC,-N. Los o0jetos di$itales 6 tales co!o li0ros 6 "l0u!es de !7sica 6 pel&culas % so+tEare se distri0u%e r"pida!ente a !edida #ue los arc,ivos de datos a trav9s de la red inal"!0rica6 % por lo $eneral no tienen un o0jeto +&sico asociado con ellos4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Las versiones electrnicas de li0ros6 !7sica 6 pel&culas % so+tEare son de ,ec,o distri0u%e inal"!0rica!ente co!o arc,ivos de datos 4 La tienda iTunes co!enz en 200D co!o el iTunes )usic (tore4 Desde ese !o!ento6 la tienda iTunes se ,a diversi+icado % crecido ,asta convertirse en la !a%or tienda de !edios di$itales en l&nea 0asada en so+tEare en el !undo 6 con !"s de -2 !illones de art&culos para co!prar 4 En a0ril de 200:6 la tienda iTunes se convirti en el principal proveedor de !7sica en los Estados Anidos6 se$uido de Hal >)art % Best Bu%4 En +e0rero de 20-0 6 la tienda cu!pli su -0 !illon9si!a descar$a de la cancin 6 de !enos de = aos despu9s de ir en l&nea4 Actual!ente 6 iTunes representa el =0 R de las ventas de !7sica di$ital en l&nea en todo el !undo 6 ,aciendo #ue el servicio de la tienda de !7sica le$al !"s $rande del !undo4 Go% La tienda iTunes vende no slo la !7sica6 sino ta!0i9n pel&culas 6 audioli0ros 6 jue$os6 podcasts6 aplicaciones % otros servicios a trav9s de Internet4 'or otra parte6 A!azon4co! es el l&der !undial en ventas de li0ros electrnicos 6 % Net+li3 si$ue siendo un ju$ador i!portante en las pel&culas di$itales 8 % a,ora est" co!enzando las ventas en

l&nea en Europa ; 4 A!azon4co! % Net+li3 est"n creciendo r"pida!ente en sus respectivos !ercados de Internet 4 A!azon4co! es el !undo es lar $est onl ine r ail et er6 con in$resos cercanos a los K 2F !il !illones en 200 6 % ,a pasado de la venta de li0ros i!presos a otros !uc,os productos 6 desde su +undacin en - < 4 'ara la Navidad de 200 6 los li0ros electrnicos son al$unos de los puntos de venta !"s e+icaces para A!azon4co! % otros !inoristas en l&nea 4 De ,ec,o 6 las ventas de li0ros electrnicos A!azon4co! superaron las ventas de li0ros i!presos por pri!era vez en dicie!0re de 200 4 )i e!presa 6 S >N*B Ceadin$ Tec,nolo$%6 Inc46 en una operacin conjunta de BaLer V Ta%lor6 distri0uidora de li0ros !"s $rande del !undo6 es la introduccin de Blio 6 un lector 0asado en so+tEare li0re 8ver EEE4Blio4co! ; 6 #ue viene con un !illn de li0ros $ratis % per!ite a los usuarios co!prar li0ros desde los <<4000 editores #ue BaLer % Ta%lor tiene una relacin con 4 10 ( rdenadores ) ser3idores almacenan los usuarios entornos de realidad 3irtual

'rediccin. La !a%or&a de los usuarios tienen servidores donde se $uardan los Jo0jetos J di$itales6 co!o entornos de realidad virtual 8aun#ue 9stos se encuentran todav&a en una +ase inicial ; 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Los !ejores eje!plos actuales de etapa te!prana ? entornos de realidad virtual son los jue$os 6 so0re todo cuando el jue$o consiste en el !ovi!iento del ju$ador #ue usa dispositivos co!o el Nintendo Hii4 En 20-0 6 )icroso+t lanz Sinect para B0o3 DM0 6 #ue es una +or!a sin controles para per!itir el !ovi!iento del cuerpo para entrar en el entorno de jue$o virtual4 'or eje!plo 6 usted ser" capaz de ju$ar volei0ol virtual con slo sus !anos co!o en un verdadero partido de volei0ol 4 (e trata de entornos de realidad virtual en los #ue real!ente se convierte en parte del entorno 4 Los videojue$os se est"n convirtiendo en tres di!ensiones6 con la in!ersin !"s co!pleta4 'or eje!plo 6 F0 t&tulos est"n siendo convertidos en DD para la (on% 'la%(tation D 4 11 ( Com#utadoras ) $a mayor<a de la *ente #re!iere mantener su in!ormacin #ri3ada ba;o su #ro#io control PR"+,CC,-N. Ga% servicios para !antener una s J o0jetos di$itales en repositorios centrales 6 pero la !a%or&a de la $ente pre+iere !antener su in+or!acin privada 0ajo su control +&sico4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . >Cloud ? servicios de co!putacin % al!acena!iento per!iten a las personas a !antener sus arc,ivos % o0jetos di$itales en las instalaciones centrales de al!acena!iento accesi0les a trav9s de Internet 6 para #ue puedan acceder a sus arc,ivos en cual#uier co!putadora durante el viaje 6 por eje!plo4 Eje!plos de servicios en la nu0e !"s populares para los !edios de co!unicacin en casa inclu%en )o0ile)e 6 un servicio #ue e!puja correo electrnico 6 los contactos % los eventos del calendario de +or!a inal"!0rica a i',one 6 i'ad 6 )ac % 'C para #ue puedan per!anecer en sincronizacin 6 /oo$le Docs6 #ue proporciona al!acena!iento para los docu!entos 6 ,ojas de c"lculo6 % ,a aadido di0ujos6 % Drop0o3 6 #ue per!ite a los usuarios al!acenar 6 sincronizar % co!partir arc,ivos en l&nea en varios dispositivos % con otros usuarios 4 (e$7n el in+or!e de 200: del 'eE Internet % A!erican Li+e 'roject 6 > El M R de los estadounidenses en l&nea utilizan los servicios de correo Ee0 6 al!acenan datos en l&nea o utilizar

pro$ra!as de so+tEare co!o procesadores de te3to cu%a +uncionalidad se encuentra en la He0 6 ? pero > 0 R De los usuarios de aplicaciones de nu0e dicen #ue estar&an !u% preocupados si la e!presa en la #ue se al!acenan sus datos lo vendi a un tercero6 ? % > la $ran !a%or&a de usuarios de los servicios de cloud co!putin$ e3presaron su pro+unda preocupacin por la posi0ilidad de #ue un servicio de co!putacin en nu0e El proveedor de0er&a revelar sus datos a otras personas4 ? De0ido a estas preocupaciones 6 junto con el r"pido au!ento de la renta0ilidad del al!acena!iento en unidades +las, % unidades tera0%te 6 !uc,as personas !antienen su in+or!acin privada en sus propios ,o$ares 4 (in e!0ar$o 6 los pro0le!as de privacidad no parecen ,a0er dejado de consu!idores por co!pleto de poner sus datos personales en l&nea4 Las redes sociales 6 co!o *ace0ooL 6 ,an e3plotado en popularidad 6 el <: R de los adolescentes % los adultos tienen a,ora un per+il de red social 6 en co!paracin con slo 2< R en 200:4 Ana encuesta realizada a estudiantes de C)A 8 In+or!acin del Apocalipsis % la privacidad en las redes sociales en l&nea ? por Calp, /ross % Alessandro Ac#uisti ; !ostr #ue una $ran !a%or&a de las personas con per+iles de *ace0ooL dio la in+or!acin privada de la red6 tales co!o su direccin +&sica 6 pre+erencias se3uales % pol&ticas creencias4 'ol&ticas de privacidad cada vez !"s per!isivas no parecen ,a0er detenido el creci!iento e3plosivo de los servicios de redes sociales 6 pero la privacidad si$ue siendo una preocupacin i!portante para los usuarios4 12 ( ,n!ormtica ) Cables estn desa#areciendo PR"+,CC,-N. Los ca0les est"n desapareciendo4 La co!unicacin entre los co!ponentes6 tales co!o dispositivos de sealizacin 6 !icr+onos 6 pantallas 6 i!presoras % el teclado de vez en cuando utiliza la tecnolo$&a inal"!0rica de corta distancia 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Los ca0les son real!ente desapareciendo 8 la prediccin no dice #ue ellos %a ,an desaparecido por co!pleto ; 4 Pa e3iste cada vez !a%or uso de la tecnolo$&a Bluetoot, 6 Hi > *i % otras tecnolo$&as inal"!0ricas en un intento de eli!inar ca0les +&sicos4

8Arri0a6 iz#uierda ; Casa series router Hi > *i de Cisco Nalet W ,a sido diseado para su instalacin personal +"cil 4 8I!a$en cortes&a de Cisco; 6 8arri0a6 derec,a; de ener$&a Hireless plata+or!a de car$a de eCoupled W 4 8*oto cortes&a de *ulton Innovation 6 LLC;

Es co!7n ,o% en d&a para la co!unicacin inal"!0rica de e3istir entre los dispositivos de 0olsillo co!o tel9+onos !viles % c"!aras 6 % dispositivos de escritorio 6 tales co!o i!presoras % co!putadoras de escritorio para ser co!pleta!ente inal"!0rico4 Esta tecnolo$&a est" cada vez !"s $eneralizada con el tie!po 4

La $ente est" utilizando cada vez !"s las co!putadoras port"tiles % co!putadoras de 0olsillo 6 % el uso de una +or!a de co!unicacin inal"!0rica % otra para co!unicarse con las i!presoras % otros dispositivos4 11 ( rdenadores ) $as com#utadoras tienen cone=in inalmbrica a ,nternet

PR"+,CC,-N . Co!putadoras inclu%en ,a0itual!ente la tecnolo$&a inal"!0rica para conectarse a la o!nipresente red !undial 6 proporcionando in!ediata!ente disponi0le 6 la co!unicacin de anc,o de 0anda con+ia0le6 !u% alto4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . acceso inal"!0rico a Internet a partir de 200 est" disponi0le a trav9s de cone3iones directas de 0anda anc,a en todo el pa&s 6 a trav9s de dispositivos !viles de 0anda anc,a a trav9s de redes de tele+on&a !vil en los Estados Anidos6 tales co!o AT V T6 Nerizon % (print6 % por !edio de Hi > *i en !iles de lu$ares4 Todos los s!artp,ones de 200 de la era son capaces de conectarse u0icua a Internet a trav9s de 0anda anc,a !vil de electrnica pre >instalado 4 Ade!"s 6 pr"ctica!ente todos los ordenadores port"tiles % net0ooLs +a0ricadas en 200 ten&an capacidades Hi>*i 6 as& co!o el n7!ero % la u0icacin de > ,ots ollas ? in$enio , Inte rnet un cces s ,a crecido 6 tanto en los Estados Anidos % otros pa&ses 4 Gotspots se encuentran ,o% en d&a en !uc,os restaurantes 6 estaciones de tren 6 aeropuertos 6 0ases !ilitares 6 0i0liotecas 6 ,oteles6 ,ospitales 6 ca+eter&as 6 li0rer&as 6 estaciones de servicio 6 tiendas por departa!entos 6 super!ercados 6 par#ues % ca!pa!entos 6 tel9+onos p70licos de pa$o6 % otros lu$ares p70licos 4 )uc,as universidades % escuelas ta!0i9n tienen redes inal"!0ricas en sus ca!pus4 Ade!"s6 un n7!ero creciente de ciudades de todo el !undo est"n creando sus propias redes inal"!0ricas !unicipales para #ue los ciudadanos se conectan a Internet en todas partes6 % al$unas e!presas ta!0i9n est"n +inanciando las redes inal"!0ricas co!unitarias 4 15 ( Com#utadoras ) $a mayor<a del te=to creado usando el reconocimiento de 3oz PR"+,CC,-N. La !a%or parte del te3to se crea !ediante el reconoci!iento de so+tEare de dictado de voz continua 8C(E ;6 pero los teclados si$uen utilizando 4 La C(E es !u% preciso6 !uc,o !"s #ue los transcriptores ,u!anos #ue +ueron utilizados ,asta ,ace pocos aos 4 PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto +,.C0.,-N . La $ente est" !i$rando a los ordenadores de 0olsillo 6 pero estos dispositivos no proporcionan +"cil de usar teclados 6 por lo #ue esta situacin ,a creado una de!anda de reconoci!iento de voz de $ran voca0ulario e+icaz para la introduccin de te3to4 Gasta ,ace poco 6 los dispositivos port"tiles co!o tel9+onos celulares no ten&an co!putadoras capaces de apo%ar el reconoci!iento de voz de $ran voca0ulario 8 o co!unicacin adecuada para acceder a reconoci!iento de voz 0asado en servidor ;6 pero #ue a,ora ,a ca!0iado4 Co!o ,e co!entado anterior!ente6 el estado de las predicciones co!o 9ste ca!0ia !u% r"pida!ente4 En novie!0re de 200 6 la idea del reconoci!iento de $ran voca0ulario6 continua6 independiente del ,a0lante ,a0la con un tel9+ono celular apareci a !uc,os a ser todav&a !u% lejos en el +uturo4

Apenas un !es !"s tarde6 Dra$on Dictation de Nuance 6 #ue sol&a ser SurzEeil Co!puter 'roducts 6 !i pri!era $ran e!presa ; se convirti en una de las aplicaciones $ratuitas !"s populares para el i',one % el /oo$le )o0ile App asi!is!o se ,izo popular en el i',one 6 BlacL0err% % NoLia los tel9+onos !viles (M0 6 % el /oo$le Ne3us One % otros tel9+onos Android 4 (lo unos d&as despu9s de su lanza!iento o+icial 6 la aplicacin del dra$n lle$ a los pri!eros lu$ares en De /iz )odo Essenti al i ' per+eccionar Aplicaciones > La B est de 2 00 ? % Coro de la Co!unidad !ejores aplicaciones para el i',one en dicie!0re de 200 se$7n lo in+or!ado por CNET NeEs4 Esta capacidad se aca0a de presentar al !ercado a +inales de 200 6 por lo #ue de0e ser cada vez !"s popular en los pr3i!os aos 4 A pesar de #ue no representa a la !a%or&a ? de te3to creado 6 ser" 6 sin e!0ar$o6 cada vez !"s co!7n 4 'ara la $eneracin de te3to directa!ente 6 /oo$le Noice es un servicio de teleco!unicaciones 6 #ue ta!0i9n transcri0e correo de voz en l&nea4 16 ( Com#utadoras ) $en*ua de la ayuda y #ersonalidades animados PR"+,CC,-N . Ta!0i9n u0icua son inter+aces de usuario de idio!a 8Luis ; 6 #ue co!0inan el reconoci!iento de voz continua 8C(C; % la co!prensin del len$uaje natural4 'ara asuntos de rutina 6 tales co!o las transacciones co!erciales si!ples % consultas de in+or!acin6 Luis son !u% sensi0les % precisos4 Tienden a centrarse estricta!ente6 sin e!0ar$o6 en deter!inados tipos de tareas4 Luis se co!0inan +recuente!ente con personajes ani!ados4 Interactuar con una personalidad ani!ada de realizar una co!pra o realizar una reserva es co!o ,a0lar con una persona #ue utiliza la videocon+erencia 6 salvo #ue la persona es si!ulado4 PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto +,.C0.,-N . Todas estas capacidades e3isten en la actualidad 4 Dra$n Dictar de Nuance Co!!unications 8anterior!ente SurzEeil Co!puter 'roducts6 Inc4 ; co!0ina el reconoci!iento de voz continua % co!andos de len$uaje natural para procesa!iento de te3tos 6 as& co!o el control de su ordenador en $eneral4
8Derec,o; Aplicaciones co!o Nlin$o per!ite a los clientes de tele+on&a celular a utilizar su voz para enviar correos electrnicos % !ensajes de te3to 6 0uscar en la He0 6 utilice /oo$le )aps6 *ace0ooL % actualizacin de estado de TEitter 6 % los contactos de lla!adas4 8*oto cortes&a de Nlin$o Corporation;

Ga% personalidades ani!ados #ue co!0inan una cara ani!ada con el procesa!iento de len$uaje natural 6 los cuales pueden ser controlados por voz a trav9s de un siste!a de reconoci!iento de voz 6 tales co!o Dra$on Dictate co!o la entrada a un ordenador 4

An eje!plo es Ca!ona versin <40 de SurzEeilAI4net 4 Al$unos de ellos >0ot ? siste!as se utilizan para llevar a ca0o transacciones co!erciales si!ples4 Estas capacidades no son u0icuos % pro0a0le!ente no ser" en los pr3i!os aos 4 Tec,nolo$% CevieE del )IT considera el asistente inteli$ente de so+tEare ? uno de sus -0 las nuevas tecnolo$&as en su TC-0 in+or!e especial de 200 4 Despu9s de un anuncio p70lico en 200 6 (iri 8reciente!ente ad#uirida por Apple Inc4; lanz su aplicacin asistente personal li0re para el i',one a principios de +e0rero de 20-04 (iri utiliza el procesa!iento del len$uaje natural para responder pre$untas % ,acer reco!endaciones so0re !uc,os te!as di+erentes 4 La co!pa&a dice #ue (iri se adapta a las pre+erencias individuales del usuario a trav9s del tie!po % personaliza los resultados 6 as& co!o llevar a ca0o tareas tales co!o ,acer reservas de cena al intentar co$er un ta3i4 Ta!0i9n ,a% asistentes inteli$entes para las necesidades del ne$ocio % si!ples > arti+icial!ente a$entes inteli$entes ? para centros de lla!adas4 > La e3periencia de asistente virtual X la voluntad (er" co!o la contratacin de un nuevo asistente #ue todav&a no te conocen6 pero con el tie!po se vuelve tan +a!iliar #ue no se puede vivir sin 9l o ella6 ? dice Da$ Sittlaus 6 co>+undador % CEO de (iri4 > )anten$a sus ojos en este espacio 6 prue0e estos productos a !edida #ue sur$en 6 % se preparan para ,acer su vida un poco !"s +"cil en los pr3i!os aos 4 ?
8Derec,a; El Noici 'ad de evi/roup cuenta con el (eline-0 AI asistente virtual personal4 8I!a$en cortes&a de evi/roup;

17 ( Com#utadoras ) #antallas de ordenador tienen todas las calidades de #a#el PR"+,CC,-N. pantallas de ordenador tienen todas las cualidades de visualizacin de papel > alta resolucin6 alto contraste % a!plio "n$ulo de visin 6 % sin parpadeo 4 Li0ros 6 revistas % peridicos son a,ora rutinaria!ente leen en las pantallas #ue son del ta!ao de6 0ueno6 li0ros pe#ueos 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . El e> li0ro ,a sido uno de los lo$ros tecnol$icos !"s nota0les de esta d9cada4 )"s de D !illones de Sindles ,an sido vendidos a partir de enero de 20-06 al i$ual #ue !illones de otros lectores de li0ros electrnicos 4 Ade!"s6 casi todas las revistas % peridicos est"n a,ora en l&nea 4 La $ente lee ,a0itual!ente sus art&culos en los e#uipos port"tiles % de s!artp,ones 6 co!o el i',one 6 de los cuales !"s de F0 !illones ,an sido vendidos %a en a0ril de 20-0 4 Los tel9+onos inteli$entes son a,ora el se$!ento de !"s r"pido creci!iento del !ercado de la tele+on&a !vil6 con !"s de <F !illones en uso4 La 7lti!a $eneracin de lectores de li0ros electrnicos o+rece un "n$ulo de visin +le3i0le %

contraste sin parpadeos por lo !enos i$uales a los li0ros de 0olsillo4 Los lectores de li0ros electrnicos de 200 6 co!o el NooL de Barnes V No0le % el Sindle de A!azon4co! est"n disponi0les en 0lanco % ne$ro 6 utilizando la tecnolo$&a de E InL 4 Narias versiones de color se introdujeron en 20-0 4 Ana variedad de Ta0let 'C 6 co!o el i'ad de Apple 6 se ,an introducido en 20-0 6 con cualidades de visualizacin co!para0les a los lectores de li0ros electrnicos 6 !ientras #ue proporciona capacidades de la 'C en $eneral 4 Ga% evidencia #ue su$iere #ue el papel electrnico 8e >paper ;6 inclu%endo E InL 6 #ue se utiliza en las 7lti!as pantallas es !"s c!odo para leer #ue las pantallas de ordenador convencionales 6 % la relacin de contraste disponi0le en las pantallas e> reader es co!para0le a la de los peridicos 4 Blio 6 un so+tEare li0re 0asado en e>reader de !i co!pa&a 6 S >N*B Ceadin$ Tec,nolo$%6 Inc46 se puede ejecutar en estos nuevos ta0lets 8as& co!o la !a%or&a de otras plata+or!as ; 4 Blio conserva tipo$ra+&a6 ilustraciones % color6 % per!ite a los usuarios insertar destacados 6 notas6 v&deos 6 e incluso p"$inas Ee04 Blio diver$e de los lectores electrnicos tradicionales de varias !aneras . se trata de so+tEare6 destinado a ser car$ado en una variedad de dispositivos6 desde ta0letas de i',ones a los ordenadores port"tiles 6 % es a todo color 6 ani!ado e interactivo4 Ta!0i9n es co!pati0le con incrusta contenido Ee0 6 video % audio4 19 ( Com#utadoras ) rdenador Alimentacin inte*radas en *a!as

PR"+,CC,-N. 'antallas de ordenador inte$rado en las $a+as ta!0i9n se utilizan 4 Estos vasos especializados per!iten a los usuarios ver el entorno visual nor!al6 !ientras #ue la creacin de una i!a$en virtual #ue parece +lotar en +rente del espectador 4 Las i!"$enes virtuales son creadas por una pe#uea l"ser incorporado en las $a+as #ue pro%ecta las i!"$enes directa!ente en el usuario J s retinas4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Co!o se discuti antes6 la $ente de ,ec,o utilizan tales dispositivos port"tiles 6 tales co!o las realizadas en los Estados Anidos por )icrovision para aplicaciones !viles tanto !ilitares % otros 4 En 1apn 6 las co!pa&as co!o Ger!ano % NEC ,an sido la produccin de series de pantallas de port"tiles #ue est"n disponi0les a los consu!idores4 'antallas retina Nirtual 6 desarrollado inicial!ente para uso !ilitar 6 se ,an desple$ado por varias unidades !ilitares6 co!o los EE4AA4 Brazo % T s ( tr %L er Bri $ad e6 desde ,ace varios aos 4 )"s all" de pantallas retina virtuales 6 investi$adores de la Aniversidad de (tan+ord est"n desarrollando un nueva $eneracin de i!plantes de retina #ue per!iten a los cie$os vean % ta!0i9n !ejorar la visin nor!al ,u!anos $racias a la electrnica so+isticada 4

8Arri0a; $a+as de realidad au!entada para el tra0ajo % el jue$o por Nuzi3 4 8*oto cortes&a de Nuzi3 ;

/a+as de Nuzi3 Corporation 8 actual!ente en el !ercado ; pro%ecta i!"$enes > de $ran visin ? pantalla #ue +lotar en +rente de vista 6 % para entornos DD jue$o6 % 0ajo la visin !ilitar 6 % aplicaciones !9dicas 4 T,e Hrap 20 $a+as de v&deo Nuzi3 es una pantalla de $a+as de sol de estilo #ue o+rece una pantalla virtual de M= pul$adas vista desde -0 pies de distancia 4 )uestra de v&deo 2D % DD 6 % se a+ir!a #ue es la pantalla port"til !"s avanzado del !ercado 4 Las Nuzi3 Hrap 20 se conecta a todos los dispositivos de audio @ v&deo NT(C o 'AL con capacidades de salida de video % cone3iones de video co!puesto4 Las $a+as viene con un co!puesto de adaptador A @ N para el i'od @ i',one de sencillo plu$> and> pla% de cone3in a un reproductor !ulti!edia port"til4 Ga% cone3iones opcionales para los dispositivos GD)I> e#uipados 6 'Cs de escritorio % port"tiles para ver pel&culas4 1: ( rdenadores ) rdenadores incluyen cmaras de 3<deo / reconocimiento de rostro

PR"+,CC,-N . Co!putadoras inclu%en rutinaria!ente i!"$enes en !ovi!iento c"!aras de i!a$en % son capaces de identi+icar de +or!a +ia0le sus propietarios de sus rostros 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La !a%or&a de los port"tiles inclu%en c"!aras para i!"$enes +ijas % v&deo4 (!artp,ones co!o el i',one % Android 0asado en los tel9+onos 6 ta!0i9n inclu%en c"!aras6 % un $ran porcentaje de los tel9+onos !udos ? a,ora tienen ellos4 (iste!as de reconoci!iento de identidad #ue utilizan reconoci!iento de la cara ta!0i9n est"n disponi0les 6 incluso si todav&a no se utiliza a!plia!ente 4 An n7!ero creciente de di$ital ca!aras a,ora inclu&do6 ea > ? !odo +ace reco$nition 4 De ,ec,o 6 al$unas c"!aras incluso detectar rostros con sonrisas 6 % el o0turador se pueden pro$ra!ar para esperar ,asta #ue detecta los ojos a0iertos % caras sonrientes 6 al i$ual #ue con la sonrisa del o0turador ? caracter&stica (on% 4 Las 7lti!as versiones de /oo$le 'icasa % i',oto de Apple tienen una +uncin de deteccin de rostros % +unciones de reconoci!iento con +ines de eti#uetado e identi+icacin4 Al$unos ordenadores port"tiles Tos,i0a o+recen a,ora > Inicia sesin por reconoci!iento +acial ? . en lu$ar de escri0ir una contrasea 6 el usuario slo se ve en la c"!ara de la co!putadora port"til % el ordenador es capaz de identi+icar su per+il % re$istrar en 0ase a sus ras$os +aciales4

8Arri0a; Ceco$nizr aplicacin del TAT para los tel9+onos Android 4 8*oto cortes&a de TAT ;

La e!presa sueca TAT ,a de!ostrado un prototipo de una aplicacin para Android lla!ada Ceco$nizr #ue le per!ite utilizar el tel9+ono para identi+icar a una persona #ue se ,a introducido en una 0ase de datos de i!a$en 6 junto con sus sitios de redes sociales4 Ceco$nizr detecta la cara del sujeto % crea una +ir!a 7nica por la co!0inacin de !ediciones de ras$os +aciales % la construccin de un !odelo DD4 1& ( rdenadores ) 1+ !ic8as

PR"+,CC,-N4 En t9r!inos de circuitos 6 los c,ips tridi!ensionales son co!7n!ente utilizados 6 % ,a% una transicin #ue tiene lu$ar a partir de los c,ips de una sola capa !a%ores 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La !a%or&a de los se!iconductores +a0ricados ,o% en d&a para )E)( % sensores de i!a$en C)O( son en +ic,as DD ,ec,o 6 utilizando la tecnolo$&a de apila!iento vertical4 Estos pri!eros circuitos DD +ueron desarrolladas por )atri3 (e!iconductor 8a,ora (anDisL ; en 200-6 Tac,%on (e!iconductor en 2002 6 )a$naC,ip (e!iconductor % Tezzaron (e!iconductor en 200< 6 % Qiptroni3 % Ca%t,eon en 200=4 (e espera #ue los c,ips de DD *uturas utilizar a trav9s de silicio a trav9s de 8 T(N ; 6 un !9todo de intercone3in !"s corto #ue per!ite una velocidad de !"s r"pido % !enor consu!o de ener$&a 4 (e espera #ue las tecnolo$&as T(N DD #ue se utilizar" para la !e!oria en 20-2 % !icroprocesadores en 20-<4 Los analistas predicen #ue para el ao 20-F 6 los c,ips DD con T(Ns ser" de M R del !ercado $lo0al de se!iconductores4 *uera de los Estados Anidos6 por eje!plo 6 los 'IE) en los 'a&ses Bajos % varios $rupos japoneses est"n desarrollando circuitos inte$rados DD4 En 200F 6 se cre la Alianza DD >IC 6 % e!iti los pri!eros est"ndares para el DD >IC en 200:4 Ten$a en cuenta #ue la prediccin de c,ips de contrastes > tridi!ensionales ? con > !a%ores +ic,as de una sola capa 6 ? por lo #ue se re+iere espec&+ica!ente a los c,ips de !7ltiples capas 6 #ue se utilizan co!7n!ente en e+ecto > 6 ? no a la auto > or$anizacin de circuitos !oleculares 4 20 ( Com#utadoras ) .onido de alta resolucin en cual'uier lu*ar en el es#acio 1+ PR"+,CC,-N. altavoces producen sonido est"n siendo ree!plazados por dispositivos !u% pe#ueos 0asados en c,ips #ue pueden poner un sonido de alta resolucin en cual#uier lu$ar en el espacio tridi!ensional4 Esta tecnolo$&a se 0asa en la creacin de sonidos de +recuencia audi0les del espectro creado por la interaccin de los tonos de !u% alta +recuencia 4 Co!o resultado 6 !u% pe#ueos altavoces pueden crear sonido tridi!ensional !u% ro0usto 4 PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto +,.C0.,-N . Esta prediccin se 0asa en el principio de #ue el sonido ultrasnico !odulada por seales de audio audi0les puede $enerar sonidos audi0les en cual#uier u0icacin en las in!ediaciones espacio DD 4 > *unciona !ediante el uso de tonos ultrasnicos ino+ensivos #ue no pode!os o&r4 Estos tonos se utiliza la propiedad de aire para crear nuevos sonidos #ue se encuentran dentro del ran$o de la audicin ,u!ana 4 El resultado es un sonido audi0le 4 La onda de sonido ac7stico se crea directa!ente en las !ol9culas de aire por a0ajo de la conversin de la ener$&a ultrasnica al espectro de +recuencias #ue pode!os o&r 6 ? se$7n inventor ElEood /4 Norris 4

8Arri0a 6 derec,a ; G(( <F0 diri$e el sonido a lu$ares espec&+icos en DD 4 8*oto cortes&a de LCAD Corporation;

(onido G%per(onic 8 G(( ; de LCAD Corporation 8antes de A!erican Tec,nolo$% Corporation; se 0asa en este principio 4 El G(( > G<F0 o+rece audio pantalla de punto #ue est" tan concentrado #ue slo el o%ente destinado escuc,ar" su !ensaje de audio 4 ? A trav9s de la co!0inacin de un e!isor de ultrasonidos de propulsin % un procesador @ a!pli+icador de seal 6 G(( de sonido LCAD se centra en un ,az apretado de la direccionalidad % la inteli$i0ilidad pti!a 4 Aun#ue esta tecnolo$&a todav&a no est" incorporado en los productos de consu!o 6 > esta capacidad de diri$ir o en+ocar el sonido en un ,az estrec,o tiene una $ran cantidad de aplicaciones4 )useos 6 acuarios 6 zool$icos6 !onu!entos % otros centros de auto> $uiadas o tour > led pueden !ejorar la e3periencia del visitante a trav9s de la co!unicacin diri$ida so0re !ani+estaciones art&sticas 6 docu!entos ,istricos 6 o0jetos6 ani!ales % la vida !arina 6 sin necesidad de auriculares4 > En a!0ientes de alto ruido a!0iente 6 co!o aeropuertos 6 l&neas de +errocarril 6 auto0uses 6 estaciones de tren de cercan&as 6 o ter!inales portuarias 6 G(( puede apuntar inteli$i0le viaja la in+or!acin % la in+or!acin local de zona tur&stica a un "rea espec&+ica 4 Los !inoristas de todo tipo pueden proporcionar o0jetivo6 la pu0licidad discreta directa!ente en el punto de co!pra4 ? 21 ( Com#utadoras ) > 1(000 PC a un billn de clculos #or se*undo PR"+,CC,-N. An ordenador personal K -000 puede realizar cerca de un 0illn de c"lculos por se$undo 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En 200 6 se ,izo posi0le alcanzar apro3i!ada!ente un tera+lop 8 un 0illn de c"lculos de punto +lotante por se$undo ; en un ordenador personal a trav9s de tarjetas /'A de alto rendi!iento 8 unidad de procesa!iento $r"+ico ; 4 La placa 0ase co!pleta co!putadora 8K -00 o !enos ; 6 todo lo de!"s 8K D00; 6 % la tarjeta $r"+ica 8,asta K M00; cuesta K -0004 Por e;em#lo . Y /TB2:0 de Nvidia alcanza pico de 06 tera+lops por alrededor de K F00 8 aadiendo el resto del e#uipo se trata de otra K F00;4 Y Nvidia /e*orce ::00 Altra proporciona alrededor de 06F tera+lops de alrededor de K F00 8 el resto del e#uipo es otro de K F00;4 Y <:=0B2 de ATI 82 3 <:0 ; o+rece 2 tera+lops pico de alrededor de K F004

8Arri0a 6 derec,a ; Tesla /'A de Nvidia 4 8*oto cortes&a de Nvidia ;

Narios superco!putadoras %a se est"n constru%endo a partir de ta0leros co!o los anteriores 6 co!o el actual Cra% BTF superordenador 6 lla!ado 1a$uar > 4 ? Ade!"s6 la popular consola 'la%(tation D de videojue$os6 con el DD6F !illones de unidades vendidas 6 es capaz de calcular en 2 0illones *LO'( 8 operaciones de punto +lotante por se$undo;4 La !a%or parte de esta capacidad se utiliza para coprocesa!iento $r"+icos para la ani!acin en tie!po real 6 etc 22 ( Ca#acidad #artido su#ercom#utadoras de cerebro 8umano ) Com#utadoras PR"+,CC,-N4 superco!putadoras coinciden 6 al !enos6 la capacidad del ,ardEare del cere0ro ,u!ano > 20 !illones de !illones de c"lculos por se$undo 8 20 peta+lops ; 4 PR"C,.,-N . Esencial!ente correcta +,.C0.,-N . siste!a de Avance de IB)6 capaz de !"s de - peta+lop 8 - !il 0illones 6 o -6000 0illones de dlares; sostenido operaciones de punto +lotante por se$undo 6 %a est" en +unciona!iento4 20 peta+lops 8 20 operaciones de punto +lotante por se$undo cuatrilln ; (e#uoia superco!putadora de IB) %a est" en construccin 6 IB) ,a anunciado #ue va a ser entre$ado en 20-- % co!enzar" a +uncionar en 20-24 La superco!putadora (e#uoia es el 7lti!o de la serie Blue /ene de IB)6 dedicada a e3plorar las +ronteras de la superco!putacin 4
8Derec,o ; 'rototipo de (e#uoia superordenador de IB)4 8*oto cortes&a de IB);

En dicie!0re de 200 6 Cra% Inc4 lanz su Iniciativa de Investi$acin E3ascale 6 con el o0jetivo de proporcionar e3a+lop 8 trillones de punto +lotante operaciones por se$undo; de co!putacin para el 20- 4 Otras co!pa&as6 co!o G' 6 Intel % NEC ta!0i9n ,an anunciado reciente!ente sus planes para la in+or!"tica e3a+lop en la d9cada de 20-0 4 21 ( Com#utadoras ) su#ercom#utadoras #aralelas 3irtuales PR"+,CC,-N . Nueva calcula en Internet est"n siendo cosec,adas 6 crear superco!putadoras paralelas virtuales con capacidad de ,ardEare cere0ro ,u!ano4

PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Desde +inales de - 0 6 la co!putacin distri0uida se ,a utilizado para crear > Nirtuales superco!putadoras paralelas ? conectando !iles de co!putadoras a trav9s de Internet 4 Actual!ente ,a% varios de estos superordenadores distri0uidos utilizando la co!putacin distri0uida #ue ,an pasado un peta+lop 4 *oldin$ Z ,o!e es el !"s potente cluster de co!putacin distri0uida en el !undo 6 #ue actual!ente opera en D4:=< peta+lops > casi un cuarto de la velocidad de procesa!iento esti!ada en el cere0ro ,u!ano4 El pro%ecto *oldin$ Z ,o!e est" diseado para realizar si!ulaciones de c"lculo intensivo de ple$a!iento de prote&nas 4 Lanzado en 2000 6 actual!ente est" $estionada en la Aniversidad de (tan+ord4 Ga% !uc,os otros pro%ectos de co!putacin distri0uida en la plata+or!a BOINC 8 In+raestructura A0ierta de BerLele% para Co!putacin en Ced ; 4 Estos inclu%en (ETI Z ,o!e % )ilL%Ea% Z Go!e 6 #ue +unciona a -6D:2 peta+lops partir del -- de !arzo de 20-06 #ue se u0icar&a en el se$undo !a%or pro%ecto de co!putacin distri0uida4 Cedes de co!putacin distri0uida 6 ade!"s se ,an creado para encontrar n7!eros pri!os de )ersenne 6 ro!per los es#ue!as de ci+rado 6 curar el c"ncer6 % resolver el pro0le!a de (ierpinsLi 4 An +en!eno si!ilar 6 el cloud co!putin$ 6 es cada vez !"s la in+or!"tica % las !edio de al!acena!iento de la Internet 4 Nu0e de servidores de /oo$le ,a crecido de !anera e3ponencial4 (e$7n una esti!acin de 200<6 /oo$le ten&a !"s de -004000 servidores 6 proporcionando una capacidad de superco!putacin ,asta D-M tera+lops 6 para el ao 200M 6 /oo$le ten&a alrededor de <F04000 servidores 6 co!o se in+or! en el NeE PorL Ti!es4 Otro analista esti!a #ue para el 200: 6 > /oo$le tiene #uiz"s 20 a -00 peta+lops de poder de procesa!iento en su siste!a de co!putacin distri0uida4 ? Otras co!pa&as co!o )icroso+t % Pa,oo[ est"n desarrollando superordenadores distri0uidos si!ilares 6 #ue estar"n interconectados a nivel !undial a trav9s de la co!putacin en nu0e 4 25 ( Com#utadoras ) "l creciente inter?s en la teor<a de la com#le;idad in!ormtica PR"+,CC,-N. E3iste un inter9s creciente en las redes neuronales !asiva!ente paralelas 6 al$orit!os $en9ticos % otras +or!as de J catica J la teor&a de la co!putacin o la co!plejidad 6 aun#ue la !a%or&a de los c"lculos in+or!"ticos est"n siendo ,ec,as usando procesa!iento secuencial convencional6 aun#ue con al$o de procesa!iento paralelo li!itada4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Los siste!as de reconoci!iento de patrones !"s avanzados 8por eje!plo6 el reconoci!iento de caracteres 6 reconoci!iento de voz 6 reconoci!iento de rostros 6 los !odelos de creci!iento de la po0lacin 6 los estudios !9dicos de la epilepsia 6 el reconoci!iento de patrones aplicado a la inversin +inanciera ? > #uant 6 % !uc,os otros cient&+icos6 co!erciales e industriales ; utilizar al$orit!os 0asados en el caos o la teor&a de la co!plejidad 4 Hol+ra! Alp,a 6 lanzado en !a%o de 200 6 es un eje!plo reciente4 Es un !otor de respuesta en l&nea #ue responde a las consultas de los ,ec,os directa!ente !ediante el c"lculo de la respuesta a partir de datos estructurados6 en lu$ar de proporcionar una lista de los docu!entos o p"$inas Ee0 #ue podr&an contener la respuesta 6 %a #ue otros !otores de 07s#ueda ,acen 4 La !a%or&a de los 'Cs de ne$ocios de ,o% la nave con paralelo dual>core ? o>#uad>core ? C'As 6 co!o de A)D At,lon II % la serie Opteron % ' C 2 Duo (e rie de Intel 4 (in e!0ar$o 6 la !a%or&a de la potencia de procesa!iento de tales c,ips todav&a proviene de la !u% alta tasa de c"lculo en

serie 6 por lo $eneral !"s de dos !il !illones de operaciones por se$undo 4 26 ( Com#utadoras ) M'uinas nanoin*enier<a Autnomas PR"+,CC,-N. !"#uinas nanoin$enier&a autno!as 8 es decir 6 las !"#uinas construidas "to!o por "to!o % !ol9cula por !ol9cula; ,an de!ostrado e incluir sus propios controles co!putacionales4 (in e!0ar$o 6 nanoin$enier&a a7n no se considera una tecnolo$&a pr"ctica 4 PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcta +,.C0.,-N . (e ,a ,ec,o un pro$reso si$ni+icativo en la de!ostracin de los ele!entos clave de los siste!as de nanoin$enier&a 6 inclu%endo la capacidad de colocar "to!os % !ol9culas en lu$ares precisos 6 % la construccin de siste!as en los #ue las principales caracter&sticas se !iden en un !odesto n7!ero de nan!etros4 (e!iconductor electrnica es a,ora un eje!plo de esto6 con las caracter&sticas clave de la nueva $eneracin de se!iconductores corriendo D0 nan!etros4 Nanoin$enier&a a $ran escala en el #ue puede construir o0jetos !acroescala construidos a escala !olecular a7n se considera un !edio para la tecnolo$&a de 2020 tarde4
8Iz#uierda ; Escaneado i!a$en !icroscop&a de e+ecto t7nel 8 -2 n! de -= n! ; de un clasi+icador de tres entradas 4 El s&!0olo \ indica la l$ica OC6 % denota la l$ica AND4 No se !uestran i!"$enes con una o !"s entradas accionadas 4 8I!a$en cortes&a de IB) Cesearc,;

27 ( Com#utadoras ) in*enier<a in3ersa del cerebro 8umano PR"+,CC,-N. (e ,an iniciado investi$aciones so0re in$enier&a inversa del cere0ro ,u!ano a trav9s de a!0as e3ploraciones destructivas de los cere0ros de personas reciente!ente +allecidas 6 as& co!o las e3ploraciones no invasivas con alta resolucin de i!a$en de resonancia !a$n9tica 8 )CI ; de las personas % ani!ales vivos 4 PR"C,.,-N . Correcto

8 Arri0a; Blue)atter 6 un nuevo al$orit!o creado en cola0oracin con la Aniversidad de (tan+ord 6 e3plota la ar#uitectura de superco!putacin Blue /ene con el +in de !edir la +or!a no invasiva % !apear las cone3iones entre todas las u0icaciones corticales % su0corticales dentro del cere0ro ,u!ano utilizando la di+usin de i!"$enes de resonancia !a$n9tica ponderada 4 8I!a$en cortes&a de IB) Cesearc,;

+iscusin. La escala % la resolucin de las si!ulaciones de las re$iones del cere0ro est" au!entando r"pida!ente 4 Narios de 9stos 6 a partir de 200< 6 se discuti en el cap&tulo < de !i li0ro La sin$ularidad est" cerca 4 Actual!ente esto% escri0iendo un nuevo li0ro so0re este te!a lla!ado C!o +unciona la !ente % c!o construir uno 4 Pa e3isten si!ulaciones detalladas de cortes si$ni+icativos del neocrte3 ,u!ano 6 la re$in del cere0ro donde ,ace!os nuestro pensa!iento jer"r#uico 6 #ue es responsa0le del len$uaje % las decisiones de alto nivel4 IB) es l&der en la sinapsis 8(iste!as de pl"stico adapta0le Neuro!orp,ic escala0le Electrnica ;6 +inanciado por DAC'A 6 con el o0je ve de creatin$ ] co$nitive co!put ers ? co!o s%ste!s #ue pueden si!ular las capacidades del cere0ro ,u!ano4 El 'ro%ecto Blue Brain 6 con el apo%o de IB) en la ^cole 'ol%tec,ni#ue *9d9rale de Lausanne 8 E'*L ;6 en (uiza 6 espera contar con una si!ulacin a escala del cere0ro ,u!ano de la neocorteza corriendo por 20-:4 Otro instituto 6 el Instituto Allen para la Ciencia del Cere0ro 6 co!plet el Atlas Allen del Cere0ro del ratn en 200M6 % ,a co!enzado a tra0ajar en una iniciativa si!ilar para !apear el cere0ro ,u!ano utilizando !apas de e3presin de $enes ? > una t9cnica #ue co!0ina la $en!ica con la neuroanato!&a 4 En $eneral 6 so0re la 0ase de la investi$acin % desarrollo en curso6 sin duda pode!os decir #ue la investi$acin so0re la in$enier&a inversa ,a sido iniciado por el cere0ro ,u!ano ? 6 de ,ec,o 6 %a est" tan avanzado 4
8A0ajo; la i!a$en del pro%ecto Atlas Allen del Cere0ro del ratn 6 donde los investi$adores ,an co!pletado un !apa di$ital de todo el cere0ro del ratn 6 lo #ue per!ite una !ejor co!prensin del cere0ro ,u!ano4 Esta i!a$en es una vista en DD de la anato!&a del cere0ro de ratn 6 #ue se !uestra en contra de los planos de re+erencia #ue +uncionan co!o una cuadr&cula de coordenadas 4 La i!a$en +ue co!pilada de los an"lisis co!putarizados #ue re$istran la !anera !"s 204000 $enes del ratn se e3presan a nivel celular 4 8 I!a$en cortes&a del Instituto Allen para la Ciencia del Cere0ro ;

"+0CAC,-N
$as #redicciones realizadas #ara el a%o 200& en la era de las m'uinas es#irituales Lo #ue si$ue es un an"lisis de las predicciones para el 200 realizadas por el +uturo de la educacin en el li0ro La era de las !"#uinas espirituales 6 #ue +ue escrito a !ediados % +inales de - 04 1 ( "ducacin ) $as com#utadoras son 8erramientas de conocimiento esenciales 'CEDICCI_N. En el si$lo BB 6 las co!putadoras en las escuelas eran en su !a%or&a en el 0orde de salida 6 con la !a%or parte del aprendizaje e+ectivo de las co!putadoras #ue tienen lu$ar en el ,o$ar4 A,ora6 en 200 6 !ientras #ue las escuelas a7n no est"n a la van$uardia 6 se reconoce a!plia!ente la pro+unda i!portancia de la co!putadora co!o una ,erra!ienta de conoci!iento4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En la actualidad se acepta co!7n!ente #ue la tecnolo$&a in+or!"tica es una parte inte$ral de la educacin del si$lo 2- 4 Estudios recientes en Boston Colle$e ,an de!ostrado #ue los nios aprenden !ejor cuando todos los alu!nos % el pro+esor se da cuenta propia6 ordenador port"til proporcionado por la escuela 6 una t9cnica conocida co!o >-.- in+or!"tica4 ? Co!putin$ se est" convirtiendo en 0-.0- cada vez !"s popular con las escuelas en todo el pa&s 6 con !"s de un cuarto de los distritos #ue tienen al !enos un pro$ra!a parcial de 0-.0- 4 'r"ctica!ente todos los distritos de escuelas p70licas estadounidenses tienen sus propias redes de ordenadores 6 % una $ran !a%or&a dan a sus estudiantes el acceso a 0i0liotecas % 0ases de datos en l&nea4 An total del ::R de los distritos dicen #ue la tecnolo$&a es una prioridad para la ad!inistracin6 !ientras #ue el :D R dice #ue los !aestros est"n interesados en el uso de la tecnolo$&a para la enseanza en clase 4 2 ( "ducacin ) rdenadores ;ue*an un #a#el central en la educacin

PR"+,CC,-N4 Ordenadores jue$an un papel central en todos los aspectos de la educacin 6 co!o lo ,acen en otras es+eras de la vida 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . ordenadores personales6 ordenadores port"tiles de los dispositivos !viles6 est"n en todas partes entre los estudiantes4 Los estudiantes interact7an entre s& a trav9s de a!plias redes sociales en l&nea4 > El n7!ero de co!putadoras en las escuelas p70licas pri!arias % secundarias ,a au!entado ?6 se$7n el Co!pendio de Estad&sticas de la Educacin 200 6 ? EE4AA4 Departa!ento del Centro Nacional de Estad&sticas de Educacin de Educacin4 > En 200F 6 la escuela p70lica !edia conten&a -F< e#uipos de instruccin 6 en co!paracin con 0 en - : 4444 Ana i!portante tecnol$ica avance #ue se ,a lle$ado a las aulas despu9s de la introduccin de las co!putadoras ,a sido las cone3iones a Internet 4 El porcentaje de ,a0itaciones de instruccin con acceso a Internet au!ent de F- por ciento en - : a < por ciento en el 200F 4444 Casi todas las escuelas ten&an acceso a Internet en 200F4 ? Los !ateriales del curso % los env&os de los estudiantes se co!unican ,a0itual!ente a trav9s de Internet 4 Las investi$aciones realizadas por los estudiantes 8% todos los de!"s; se lleva a ca0o en l&nea4 Los !otores de 07s#ueda 6 HiLipedia % otros recursos vastos conoci!ientos se utilizan de +or!a rutinaria por los estudiantes % todos los de!"s 6 con la !itad de todos los usuarios de Internet

#ue 0uscan in+or!acin en un d&a deter!inado 4 Ms re!erencias J T,ere`s !uc,o !"s necesidad de justo a tie!po6 la educacin justo a la derec,a 4 El Internet se est" convirtiendo en el centro de la educacin 6 %a #ue le per!ite cu!plir con este tipo de necesidades J > Si! ClarL 6 e3 decano de la Garvard Business (c,ool 8 en (,ojai 6 (ia!acL % Co0ert C,ristop,erson El Nicevirtuoso . 4 /lo0alizacin Hestport 6 CT. 'rae$er 4 4 6 200< 6 p"$4-::4; JEs cada vez !"s i!portante a la educacin4 Co!o soluciones co!o el siste!a de in+or!acin estudiantil 8(I( ; o el siste!a de aprendizaje 8 L)( ; se vuelven cada vez !"s i!portante para el +unciona!iento del d&a a d&a de las instituciones de educacin 6 ase$urando #ue estas soluciones si$uen tra0ajando sin i!portar lo #ue sea desastre pudo ,a0er ocurrido la institucin se convierte en un o0jetivo central del departa!ento de TI4 J > J /arantizar la Continuidad de Ne$ocios de la Educacin (uperior de TI . La preparacin para lo inesperado J Cep4 A0ril 200= por Data!onitor 'LC 4 J No ,a% duda de #ue las TIC a tecnolo$&as de la in+or!acin % la co!unicacin b se consideran +unda!entales para la educacin en el si$lo 2- 4 J > Ca0allero 6 Cecil% 6 Bruce A4 Sni$,t6 % Daniel Te$,e 4 J Li0erar el 'oder de 'eda$o$&a de Tecnolo$&a de In+or!acin % Co!unicacin para Estudiantes . 4 An estudio de caso J6 Cevista Internacional de Educacin % Desarrollo Aso de la In+or!acin % la Co!unicacin 242 8 200M ; . 2=>D< 4 1 ( "ducacin ) $os ms lectura 'ue se 8ace en las #antallas PR"+,CC,-N. La !a%or&a de la lectura se realiza en las pantallas 6 aun#ue el JBase instalada J de docu!entos en papel si$ue siendo +or!ida0le4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La !a%or&a de la lectura se ,ace a,ora en las pantallas de ordenador4 'or eje!plo 6 los !ensajes de correo electrnico 6 !ensajes de redes sociales 6 !ensajer&a instant"nea % de te3to 6 la investi$acin en l&nea de todo tipo6 % a,ora los e >li0ros son todas las +or!as de lectura #ue se ,ace en las pantallas 4 Las encuestas !uestran #ue los nios de edades :>-: a,ora pasan !"s del do0le de tie!po en la co!putadora 6 sin incluir los videojue$os 6 %a #ue pasan le%endo prensa escrita4 Ga% t&tulos de li0ros !"s de -04000 de los nios disponi0les en A!azon en este !o!ento6 para su uso en el Sindle 4 Ese n7!ero est" e!pezando a au!entar en el d&a a !edida #ue !"s editores e!piezan a sentarse % to!ar nota4 (c,olastic6 la !a%or editorial de li0ros para nios 6 se esta0lece para entrar en el !ercado de los e>li0ros de los nios 6 al i$ual #ue las principales editoriales de li0ros de te3to para nios4 5 ( "ducacin ) +ocumentos electrnicos reem#lazan #a#el PR"+,CC,-N. La $eneracin de docu!entos en papel es cada vez !enor 6 co!o los li0ros % otros docu!entos de la 9poca del si$lo BB en $ran parte se escanean % se al!acenan r"pida!ente4 PR"C,.,-N . Esencial!ente correcta +,.C0.,-N . (in duda6 es cierto #ue los li0ros % otros docu!entos i!portantes se est"n 8o ,an sido; escaneada 6 % se est"n ,aciendo disponi0les en l&nea4 La !a%or&a de los li0ros 6 la literatura conte!por"nea 8de pa$o 6 aun#ue al$unos se ponen a disposicin de +or!a $ratuita ; % cl"sico 8por

lo $eneral de +or!a $ratuita ; se est"n ,aciendo disponi0les co!o li0ros electrnicos 4 An $ran n7!ero de li0ros ta!0i9n est"n disponi0les en los lectores electrnicos 6 al$unos de los cuales son $ratuitos 8co!o Blio 6 de !i e!presa S > N*B Ceadin$ Tec,nolo$%6 Inc4 ; 4 /oo$le Li0ros %a al!acena !"s de diez !illones de li0ros en su 0ase de datos en l&nea 6 la !a%or&a de los cuales %a no est"n en la i!presin6 au!entando el !undial disponi0ilidad de la in+or!acin escrita4 En $eneral las ventas de !aterial de i!presin se encuentran en un declive a lar$o plazo 6 #ue se ,a a$ravado por la recesin de 200: 4 Las ventas de peridicos est"n dis!inu%endo !"s r"pida!ente de lo #ue tienen en la 7lti!a d9cada 6 pasando del :R entre septie!0re de 200 !arzo de 20-06 se$7n la O+icina de Auditor&a de Circulaciones 8ABC ; 4 La ABC ta!0i9n seal #ue las ventas de revistas se encuentran en declive 6 ca%endo 0rusca!ente en 200 4 Las ventas de li0ros se redujo de :62= por ,a0itante en 200- a =6 D en 200M 6 se$7n el /rupo de Estudio de la Industria li0ro 4 A partir del verano de 20-0 6 A!azon vende !"s li0ros electrnicos #ue li0ros de tapa dura4 6 ( "ducacin ) Multimedia incrustados en los documentos PR"+,CC,-N. Docu!entos 6 alrededor del ao 200 6 inclu%en ,a0itual!ente las i!"$enes en !ovi!iento % sonidos incorporados 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Las aplicaciones Ee0 !odernas 6 tales co!o PouTu0e6 ,acen #ue sea !u% +"cil para cual#uier dueo de sitio Ee0 para incluir v&deo % audio junto con el te3to % las i!"$enes 4 )uc,os docu!entos Ee0 a,ora inclu%en i!"$enes 6 i!"$enes en !ovi!iento 6 sonidos % e3periencias auditivas v&deo interactivos de varios tipos4 (o+tEare de v&deo @ audio Ado0e *las, es a,ora apo%ado por R de los espectadores de Internet % los est"ndares GT)LF e!er$entes de Internet incluir"n soporte nativo para estas +or!as de !ulti!edia4 La nueva $eneracin de li0ros electrnicos6 tales co!o los de Blio 6 ta!0i9n tienen la opcin de incluir v&deo6 i!"$enes interactivas % otras e3periencias 0asadas en la He0 4 7 ( "ducacin ) @odos los estudiantes tienen un ordenador de su #ro#ia PR"+,CC,-N. Estudiantes de todas las edades suelen tener una co!putadora propia6 #ue es una del$ada ta0leta si!ilar al peso de !enos de una li0ra con una pantalla de !u% alta resolucin adecuada para la lectura4 PR"C,.,-N . Esencial!ente correcta +,.C0.,-N . Los estudiantes suelen tener una co!putadora propia6 #ue van desde e#uipos de tel9+onos inteli$entes co!o el i',one a los ordenadores port"tiles4 Ana encuesta realizada en 200M por la Aniversidad de 'enns%lvania de!ostr #ue el = R de los estudiantes de la universidad pose&a su propio ordenador 4 (!artp,ones suelen pesar !enos de un Lilo 6 % son adecuados para la lectura4 Ga% !uc,as aplicaciones de li0ros electrnicos disponi0les para el i',one % otros tel9+onos inteli$entes co!putadoras 4 Net0ooLs 6 #ue est"n $anando r"pida!ente cuota de !ercado 6 se$7n un in+or!e de 200 de IDC 6 pesar por de0ajo de - li0ra a alrededor de D li0ras4 La nueva $eneracin de ta0lets li$eros 6 co!o el i'ad de Apple6 #ue pesa -6F li0ras6 est" diseado % es ideal para los estudiantes e inclu%e pantallas de alta resolucin para la lectura 4 As& #ue el aspecto principal de esta prediccin de #ue va!os a tener #ue esperar a #ue es el peso de !enos de una li0ra 6 aun#ue las co!putadoras !viles 8 s!artp,ones ; de ,o% pesan % !enos de una li0ra 6 % los analistas predicen #ue el i'ad 20-- ser" !"s del$ado % !"s li$ero4

9 ( "ducacin ) $a interaccin con los ordenadores mediante la 3oz y el l#iz PR"+,CC,-N. Los estudiantes interact7an con sus ordenadores todo por voz % sealando con un dispositivo #ue se parece a un l"piz4 PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto +,.C0.,-N . El sealar se re+iere a un e#uipo Ta0let 'C o tel9+ono inteli$ente con una pantalla sensi0le al tacto 6 #ue se puede utilizar un l"piz o el dedo del usuario 4 Estos dispositivos 6 co!o el i'ad 6 se est"n convirtiendo en dispositivos ideales para los estudiantes4 (e$7n /artner Cesearc,6 el !ercado de los dispositivos con pantallas t"ctiles est" creciendo !u% r"pida!ente6 % se espera #ue se dupli#ue en 20-0 4 El i'ad % el i',one tanto en aplicaciones de caracter&sticas #ue per!iten la introduccin de te3to % la creacin de notas % !ensajes de voz 6 dictado en particular Dra$n de Nuance 8anterior!ente SurzEeil Co!puter 'roducts ; 4 /oo$le Noice para plata+or!as !viles Android % Dra$on Dictation para el i',one % el i'ad per!ite la entrada de voz ,a0itual de te3to4 Estas aplicaciones son !u% populares ,o% en d&a6 aun#ue todav&a no se utilizan de +or!a universal4 : ( "=isten teclados / #ero la mayor #arte del te=to se crea #or 8ablar ) "ducacin PR"+,CC,-N. todav&a e3isten teclados 6 pero el len$uaje !"s te3tual se crea con la voz4 PR"C,.,-N . Hron$ +iscusin. la creacin del te3to al ,a0lar es cierta!ente co!7n . Dra$on Dictate de Nuance es utilizado por !illones de consu!idores 6 % Dra$on Dictation para el i',one 6 i'od touc, 6 % I'AD es una de las aplicaciones !"s populares del i',one4 Tecnolo$&as de Nuance 6 e!presa !atriz de Dra$on Dictate 6 tiene a,ora !"s de K - !il !illones en in$resos 6 % ,a e3peri!entado un creci!iento constante anual de F0 R4 (in e!0ar$o 6 no es el caso de #ue > !"s ? len$uaje te3tual se crea de esta !anera4 Esto pro0a0le!ente no es el caso en varios aos o 0ien6 pero puede lle$ar a ser plausi0le!ente el caso dentro de diez aos4 & ( "ducacin ) Materiales acceder inalmbricamente PR"+,CC,-N. (e accede a los !ateriales de aprendizaje a trav9s de la co!unicacin inal"!0rica4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En la actualidad es co!7n #ue los !ateriales del curso % env&os de los estudiantes #ue se trans!iten de +or!a inal"!0rica a trav9s de Internet 4 Di$ital 'u0lis,in$ *oru! estad&sticas internacionales !uestran un creci!iento e3plosivo en el !ercado de los li0ros electrnicos6 % los editores de li0ros de te3to se est"n preparando para la r"pida introduccin de los e >li0ros de te3to interactivos4 Los li0ros de te3to son a,ora rutinaria!ente suple!entos electrnicos % 0asada en la He0 4 La prediccin no dice #ue todos los !ateriales de aprendizaje se accede de esta !anera 6 pero #ue los !ateriales de aprendizaje se accede sin ca0les 4 Esto es cierto ,o% en d&a % el !ercado de los !ateriales educativos en l&nea est" creciendo r"pida!ente4 10 ( "ducacin ) ,ntelli*ent cursos es comAn PR"+,CC,-N. Intelli$ent cursos se ,a convertido en un !edio co!7n de aprendizaje 4

PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto +,.C0.,-N . El NeE PorL Ti!es seala #ue en la 7lti!a d9cada ,a ,a0ido un r"pido creci!iento en los jue$os interactivos $ratuitos % sitios de aprendizaje 6 con el so+tEare relacionado con pu0licidad puesto a disposicin para su descar$a $ratuita 4 Interactivo cursos de !uc,as +uentes se ,a convertido cada vez !"s popular 6 aun#ue todav&a no en todas partes4 11 ( "ducacin ) $os estudiantes a#renden 8abilidades bsicas con el so!tware PR"+,CC,-N. estudios pol9!icos recientes ,an de!ostrado #ue los estudiantes pueden aprender ,a0ilidades 0"sicas co!o la lectura % las !ate!"ticas con la !is!a +acilidad con el so+tEare de aprendizaje interactivo con los pro+esores ,u!anos6 en particular cuando la relacin de estudiantes a !aestros ,u!anos es !"s #ue uno a uno4 Aun#ue los estudios ,an sido o0jeto de ata#ues 6 la !a%or&a de los estudiantes % sus padres ,an aceptado esta idea durante aos4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La investi$acin !uestra #ue el so+tEare educativo puede dese!pear un papel i!portante en la !ejora de rendi!iento de los estudiantes 4 Los estudios ,an de!ostrado #ue el so+tEare de lectura puede 0ene+iciar a los estudiantes po0res % de !inor&as 6 estudiantes con trastorno por d9+icit de atencin 8 GecLer 6 Linda 6 Liza Burns6 L%nda Satz 6 1ero!e ElLind 6 % Sennet, ElLind 4 > Nentajas de (o+tEare de lectura de apo%o para alu!nos con Trastorno de Atencin4 ? Anales de la disle3ia F24- 8 2002 ; . 4 2<D>=2 ; 6 % en situacin de ries$o de los estudiantes 8 Bis,op6 )1 6 % Lana E4 (antoro 4 > Evaluacin de (o+tEare Be$innin$ Ceadin$ para los estudiantes en ries$o 4 ? 'sicolo$&a en el Escuelas <D4- 8 200F ; . F=>=0 ;4 Las escuelas est"n e3peri!entando con siste!as in+or!"ticos para ree!plazar a los !aestros ,u!anos en el aula de ,a0ilidades espec&+icas 6 co!o la lectura % las !ate!"ticas 6 % un reciente art&culo en la revista (cience ar$u!entaron #ue el aprendizaje de los ro0ots > sociales ? ser" cada vez !"s co!7n en la pr3i!a d9cada 4 12 ( "ducacin ) "scuelas de#enden de la instruccin basada en so!tware PR"+,CC,-N. El !odo tradicional de un !aestro ,u!ano instruir a un $rupo de nios est" todav&a !u% e3tendido 6 pero las escuelas est"n con+iando cada vez !"s en los en+o#ues de so+tEare6 dejando a los pro+esores ,u!anos para atender principal!ente a los te!as de !otivacin6 0ienestar psicol$ico 6 % la socializacin 4 PR"C,.,-N . Esencial!ente correcta +,.C0.,-N . 'odr&a decirse #ue esto es correcto %a 6 en #ue e+ectiva!ente se est"n utilizando cada vez !"s los en+o#ues de so+tEare4 (in e!0ar$o6 decir #ue est"n siendo invocados todav&a unos aos de descanso 4 Al$unos eje!plos son el nuevo plan de estudios de la escuela pri!aria 0rit"nica 6 #ue se centra cada vez !"s en e#uipo % ,a0ilidades de so+tEare 4 De acuerdo con un in+or!e so0re el plan de estudios de la escuela pri!aria por el $o0ierno 0rit"nico 6 > 1unto con la al+a0etizacin 6 la arit!9tica % el desarrollo personal6 las TIC a tecnolo$&as de in+or!acin % co!unicacin b 6 por tanto6 estar en el centro del plan de estudios pri!ario % se ensea tanto discreta para capturar su conoci!iento % aptitudes esenciales % !ediante su aplicacin a trav9s de todo el curr&culo 4 ?

Con la creciente adopcin de la co!putacin en -.0- 6 las escuelas son cada vez !"s dependientes de so+tEare interactivo 6 cursos en l&nea 6 % los !ateriales educativos en l&nea co!o parte inte$rante de su en+o#ue de la educacin 4 11 ( "ducacin ) $os ni%os #e'ue%os a#renden a leer con 8erramientas de so!tware PR"+,CC,-N. )uc,os nios aprenden a leer por su cuenta utilizando sus co!putadoras personales antes de entrar en la escuela pri!aria4 PR"C,.,-N . Correcto +iscusin4 (i 0ien esto puede no ser el caso6 sin e!0ar$o6 para la !a%or&a de los nios > ? 6 es cierto > para !uc,os nios ? 4 La investi$acin ,a de!ostrado #ue el D > % los nios de < aos de edad #ue usan co!putadoras tienen $anancias si$ni+icativa!ente !a%ores en el desarrollo6 en co!paracin con los nios sin e3periencias en co!putadoras en las aulas si!ilares4 Estas $anancias son en las "reas de inteli$encia 6 las ,a0ilidades no ver0ales 6 conoci!iento estructural 6 !e!oria a lar$o plazo 6 destreza !anual6 ,a0ilidad ver0al 6 resolucin de pro0le!as 6 a0straccin6 ,a0ilidades conceptuales 6 % !uc,os otros4 Los 0ene+icios potenciales para jard&n de in+antes % nios de pri!aria son enor!es 6 incluida la !ejora de las ,a0ilidades !otoras6 au!ento en el razona!iento !ate!"tico 6 au!ento de creatividad 6 altas cali+icaciones en las prue0as de pensa!iento cr&tico % resolucin de pro0le!as 6 % las puntuaciones !a%ores en las evaluaciones de len$uaje estandarizado 4 Ade!"s 6 las co!putadoras !ejoran el autoconcepto de los nios 6 % los nios de!uestran el au!ento de los niveles de co!unicacin % cooperacin ,a0lada4 La investi$acin !uestra #ue el R de los cuatro aos de edad %a se puede leer en los li0ros por su cuenta6 antes de co!enzar el Linder$arten4 La tecnolo$&a in+or!"tica ,a de!ostrado ser !u% 7til para aprender a leer 6 se$7n un estudio de 200F de los lectores precoces 6 >ordenadores eran un +actor co!7n !encionado co!o una in+luencia i!portante en la al+a0etizacin ? 4 15 ( "ducacin ) $os ni%os utilizan so!tware de lectura de im#resin a 3oz PR"+,CC,-N. los nios de preescolar % pri!aria rutinaria!ente leen a su nivel intelectual con el so+tEare de lectura de i!presin a voz ,asta #ue su nivel de ,a0ilidad de lectura se pone al d&a 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . (e trata de un "rea #ue !is e!presas % !e ,an sido pioneros 4 SurzEeil Educational (%ste!s6 Inc4 8 SE(I ;6 #ue +und9 en - M 6 crea % co!ercializa el SurzEeil D000 6 #ue ,a sido el producto l&der para los nios con disle3ia 8 SE(I +ue vendida a Ca!0iu! Learnin$ en 200F 6 % no se ,an a+iliado a #ue desde entonces ; 4 (e puede presentar tanto en li0ros i!presos 8#ue el usuario escanea o se ,a e3plorado para ellos; % !ateriales electrnicos con una co!0inacin visual % la presentacin auditiva4 El li0ro se lee en voz alta 6 con resaltado sincronizadas en una i!a$en de la i!presin ori$inal del li0ro u otro !aterial de lectura4 Esto per!ite #ue un nio disl93ico6 o cual#uier nio #ue todav&a no ,a aprendido a leer a su nivel intelectual 8#ue es 0"sica!ente cierto de todos los nios ,asta los $rados < % F ; 6 ,aciendo #ue el li0ro #ue se lee a ellos4 La presentacin visual sincronizada a%uda a desarrollar sus ,a0ilidades de lectura 4 )i nueva e!presa de tecnolo$&a de la lectura6 S >N*B Ceadin$ Tec,nolo$%6 Inc4 8#ue es una e!presa conjunta entre SurzEeil Tec,nolo$ies6 Inc4 % la *ederacin Nacional de Cie$os ; ,a introducido Blio 6 un nuevo e>reader $ratuito #ue presenta los li0ros electrnicos % otros docu!entos electrnicos con una presentacin visual 6 te3to a voz 6 % resaltado sincronizados 4 Ta!0i9n co!0ina i!presin % audio li0ros juntos4

(i e3iste un li0ro de audio ,u!ana de lectura de un li0ro6 un estudiante puede utilizar Blio a leer el li0ro por ver el li0ro visual6 escuc,ar la lectura ,u!ana un li0ro de audio 6 % con las pala0ras resaltadas en la pantalla a !edida #ue se leen 6 sincronizado con la voz 4 Blio es una e!presa conjunta entre el S >N*B Ceadin$ Tec,nolo$%6 Inc4 % BaLer V Ta%lor 6 distri0uidora de li0ros !"s i!portantes del !undo6 con las relaciones con los <<4000 editores 4 16 ( "ducacin ) sistemas de lectura de la #antalla 3isual documentos PR"+,CC,-N. Estos siste!as de lectura de i!presin a voz !uestran la i!a$en co!pleta de los docu!entos 6 % pueden leer la letra en voz alta !ientras #ue destaca lo #ue se lee 4 PR"C,.,-N . Correcto +iscusin. Co!o se !encion anterior!ente 6 eso es e3acta!ente lo #ue el SurzEeil D000 ,ace4 Blio !ostrar" el te3to de un li0ro % leer en voz alta 6 usando una pista de audio ,u!ana de lectura de te3to a voz o 6 si est" disponi0le 4 Estas capacidades per!iten a la $ente a leer al !is!o tie!po 6 ver % escuc,ar un li0ro electrnico o cual#uier otro docu!ento 4 17 ( "ducacin ) 3oces sint?ticas suenan PR"+,CC,-N4 plena!ente ,u!ana . las voces sint9ticas suenan total!ente ,u!ano 4 PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto +,.C0.,-N . Los !ejores % los !otores de te3to a voz a $ran ,uella 6 co!o los disponi0les de Nuance Co!!unications 8anterior!ente SurzEeil Co!puter 'roducts 6 Inc4 ; 6 ,acen sonar !"s natural 6 especial!ente cuando escuc, a un par de +rases 4 La in+le3in % la entonacin se ,an vuelto !"s natural % son i!presionantes 4 'ero si usted escuc,a a ellos por pasajes prolon$ados6 es claro #ue no son a7n plena!ente ? ,u!ana4 19 ( "ducacin ) sistemas de so!tware de lectura ace#tan !cilmente PR"+,CC,-N. Aun#ue al$unos educadores e3presaron su preocupacin a principios de los J 00 aos #ue los estudiantes con+iar inde0ida!ente en el so+tEare de lectura 6 estos siste!as ,an sido 0ien aceptado por los nios % sus padres4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Tales preocupaciones se e3presaron en e+ecto a principios de la d9cada anterior 6 pero los 0ene+icios de los siste!as de lectura de i!presin a voz > co!o la SurzEeil D000 de SurzEeil Educational (%ste!s6 Inc4 % a,ora Blio de S >N*B Ceadin$ Tec,nolo$%6 Inc4 > son 0ien aceptados por la co!unidad educativa % de los padres 4 Los !aestros a,ora !uestran actitudes positivas ,acia la lectura en $eneral so+tEare de asistencia en el aula . > La !a%or&a de los pro+esores 8 MD R ; considera #ue el uso del so+tEare diri$ido a la !ejora de ,a0ilidades de los estudiantes 4 La +recuencia de uso puede ser un +actor clave6 de los diez !aestros cu%os estudiantes utilizado SurzEeil D000 todos los d&as o por lo !enos varias veces a la se!ana 6 nueve cree #ue el uso del so+tEare diri$ido a la !ejora de las ,a0ilidades del estudiante ? > Tec, and Learnin$ 4 4 > Los resultados del estudio indicaron los pro+esores cre&an #ue Accelerated Ceader les esta0a a%udando en el aula4 Los !aestros cre&an #ue era Accelerated Ceader !otivar a sus estudiantes a leer 4 Al$unos pro+esores creen #ue Accelerated Ceader a%ud a sus estudiantes con la co!prensin6 sino en el nivel !"s 0ajo4 Los !aestros indicaron #ue ,u0o al$unos 0ene+icios de tener el Lector

Acelerado en su saln de clases ? > 4 'ro+esor de 'ercepciones del pro$ra!a Accelerated Ceader ? 1: ( "ducacin ) .incronizado #resentacin del te=to 3isual B auditi3a PR"+,CC,-N. Los estudios ,an de!ostrado #ue los estudiantes a !ejorar sus ,a0ilidades de lectura por la e3posicin a sincronizadas presentaciones visuales % auditivos de te3to4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Estos estudios se llevaron a ca0o en la 7lti!a d9cada por SurzEeil Educational (%ste!s 4 El estudio6 >Bene+icios de (o+tEare de lectura de Asistencia para Estudiantes con Trastorno de D9+icit de Atencin6 ? por Linda GecLer 6 Liza Burns6 1ero!e ElLind 6 Sennet, ElLind % L%nda Satz6 !ostr #ue el so+tEare de lectura es i!portante para !ejorar la capacidad de razona!iento de estos estudiantes 4 1& ( "ducacin ) a#rendiza;e a distancia es un lu*ar comAn PR"+,CC,-N. Aprendizaje a distancia 8 por eje!plo 6 con+erencias % se!inarios en los #ue los participantes est"n $eo$r"+ica!ente dispersos ; es un lu$ar co!7n 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . E >learnin$ cierto6 es co!7n ,o% en d&a6 con con+erencias % se!inarios est"n rutinaria!ente strea!in$ en vivo % arc,ivados en la He04 )IT ,a puesto todos sus cursos en l&nea de +or!a $ratuita6 a trav9s de su pro%ecto de )IT OpenCourseHare 4 )uc,as otras universidades ,an se$uido su eje!plo4 Dos tercios de los acreditados universidades estadounidenses o+recen a,ora cursos de aprendizaje a distancia % la educacin a distancia ,a crecido r"pida!ente de0ido a la tecnolo$&a in+or!"tica4 An estudio realizado en 200= por el Consorcio (loan encontr #ue las inscripciones en l&nea ,an se$uido creciendo a tasas !u% por enci!a de la po0lacin estudiantil total de la educacin superior 6 aun#ue a un rit!o !"s lento #ue en los aos anteriores4 c Casi D6F !illones de estudiantes se to!aron al !enos un curso en l&nea durante el otoo T9r!ino de 200M6 un au!ento de casi -0 por ciento respecto de la ci+ra re$istrada el ao anterior4 c La tasa de creci!iento del 6= por ciento para inscripciones en l&nea es !u% superior al creci!iento de la po0lacin total de los estudiantes de educacin superior -4F por ciento4 c Casi el 20 por ciento de todos los estudiantes de educacin superior de Estados Anidos esta0an to!ando al !enos un curso en l&nea en el otoo de 200M 4 20 ( "ducacin ) "ducacin Pro!esional Continua PR"+,CC,-N. aprendizaje se est" convirtiendo en una parte i!portante de la !a%or&a de los puestos de tra0ajo4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La !a%or&a de los puestos de tra0ajo ,o% en d&a est"n e!pezando a e3i$ir 8o %a e3i$ir ; conoci!ientos de in+or!"tica 6 % la de!anda de aprendizaje per!anente si$ni+icativa4 Incluso los e!pleos #ue tradicional!ente se consideran o0reros 6 tales co!o puestos de tra0ajo en las plantas de +a0ricacin 6 re#uieren cada vez !"s la lectura % las ,a0ilidades anal&ticas % conoci!ientos t9cnicos 4 A !edida #ue la econo!&a del conoci!iento crece 6 los e!pleos !enos cali+icados est"n siendo $radual!ente ree!plazados por puestos de tra0ajo !"s cuali+icados4

De acuerdo con el Centro de la Aniversidad de /eor$etoEn so0re la Educacin % la *uerza La0oral 6 > La de!anda de una !ano de o0ra cada vez !"s cuali+icada % +or!ada est" creciendo4 ? 21 ( .e re'uiere educacin ocu#acional ) "ducacin PR"+,CC,-N. La +or!acin % el desarrollo de nuevas ,a0ilidades se est" convirtiendo en una responsa0ilidad per!anente en la !a%or&a de las carreras 6 no slo un suple!ento ocasional6 %a #ue el nivel de la ,a0ilidad necesaria para un e!pleo si$ni+icativo se eleva cada vez !"s alto 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Ga% de ,ec,o ,a ,a0ido un au$e en la educacin continua 6 ? #ue se re+iere a capacitacin % desarrollo de ,a0ilidades despu9s de la +inal de la escolaridad +or!al4 Cazones para la consecucin de la educacin continua inclu%en el au!ento de la i!portancia de la tecnolo$&a 6 el deseo de o0tener una ventaja so0re otros solicitantes de e!pleo 6 % la escasez de e!pleos en la !anu+actura !enos cali+icados 6 #ue +ueron dura!ente $olpeados por la recesin de 200 % outsourcin$4 1ulian Alssid 6 director ejecutivo del Centro de Estrate$ia La0oral 6 una e!presa de consultor&a sin +ines de lucro con sede en Nueva PorL6 dijo #ue las +uerzas relacionadas est"n i!pulsando el inter9s en la educacin continua 4 > No es slo a la b ca&da de la econo!&a 6 es el paso de una econo!&a industrial a una econo!&a del conoci!iento 6 % #ue re#uiere un nuevo conjunto de ,a0ilidades ? 4
8A0ajo; El Blio e>reader de S >N*B Ceadin$ Tec,nolo$%6 Inc4 !uestra un li0ro de te3to di$ital a todo color6 interactivo con !ulti!edia incrustados 6 una tendencia i!portante en la visualizacin % distri0ucin de !ateriales educativos i!presos 4 8I!a$en cortes&a de S >N*B Ceadin$ Tec,nolo$%6 Inc4;

+,.CAPAC,+A+".
$as #redicciones realizadas #ara el a%o 200& en la era de las m'uinas es#irituales Lo #ue si$ue es un an"lisis de las predicciones para el 200 realizadas por el +uturo de las discapacidades en el li0ro La era de las !"#uinas espirituales 6 #ue +ue escrito a !ediados % +inales de - 04 1 ( +isca#acidad ) $as #ersonas con disca#acidad la su#eracin r#ida des3enta;as PR"+,CC,-N. Las personas con discapacidad est"n superando r"pida!ente sus di+icultades a trav9s de la tecnolo$&a inteli$ente de 200 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Esto es clara!ente cierto4 De acuerdo con el $o0ierno +ederal de los EE4AA4 6 la tecnolo$&a crea v&as de acceso a puestos de tra0ajo 6 la +or!acin % la educacin para las personas con discapacidad % los niveles > el ? i$ualdad de condiciones para !uc,as personas con discapacidad en el ,o$ar 6 la escuela % en el lu$ar de tra0ajo4 Las personas cie$as pueden leer con las !"#uinas de lectura de i!presin a voz incorporadas en sus tel9+onos celulares de cuatro onzas 6 % ta!0i9n utilizar estos dispositivos para nave$ar con salida de voz co!pleto 8 utilizando6 por eje!plo6 el S >N*B )o0ile Ceader de !i co!pa&a S >N*B Tecnolo$&a de lectura 6 Inc4 ; 4 Las $ra0aciones de audio % de audio >video se pueden transcri0ir en te3to 6 reconoci!iento de voz continua precisa 6 co!o por eje!plo Dra$on Naturall%(peaLin$ de Nuance 8antes SurzEeil Co!puter 'roducts6 Inc4; 4 Los siste!as ta!0i9n se est"n desarrollando para a%udar a las personas con discapacidad +&sica 6 co!o una silla de ruedas inteli$ente japonesa #ue puede escanear auto!"tica!ente su entorno % detectar o0st"culos 4 2 ( +isca#acidad ) .o!tware ayuda a su#erar las di!icultades de a#rendiza;e PR"+,CC,-N4 Los estudiantes con discapacidades de lectura !ejoran siste!"tica!ente su discapacidad !ediante siste!as de lectura de i!presin a voz 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . (e trata de un "!0ito en el #ue ,e estado !u% involucrado desde ,ace !"s de tres d9cadas4 El SurzEeil D000 de SurzEeil Educational (%ste!s6 Inc4 8ntese #ue +und9 esta e!presa en - M 6 #ue +ue vendida a Ca!0iu! Learnin$ en 200< % no ten$o nin$una a+iliacin actual con 9l; ,a sido una co!pa&a l&der en la lectura de i!presin a voz para los estudiantes con discapacidad para la lectura 4 Blio 6 un lector electrnico $ratuito #ue viene con un !illn de li0ros $ratis 6 +ue presentado reciente!ente por !i co!pa&a S >N*B Ceadin$ Tec,nolo$%6 Inc4 Cuenta con a!plias +unciones para los estudiantes con discapacidades de lectura 6 tales co!o la capacidad de leer en voz alta 8 %a sea con un voz ,u!ana de lectura si un li0ro de audio est" disponi0le o el te3to a voz ; % poner de relieve lo #ue se lee con un !arcador sincronizada4 1 ( +isca#acidades ) dis#ositi3os de Palm Bsize leer a los cie*os/ 3an a nin*una #arte PR"+,CC,-N . 'rint>to >speec, !"#uinas de lectura para cie$os son a,ora !u% pe#ueo6 de 0ajo costo dispositivos6 ta!ao de la pal!a #ue pueden leer li0ros 8 los #ue todav&a e3isten en +or!ato papel ; % otros docu!entos i!presos6 % otros te3tos del !undo real 6 tales co!o seales % displa%s4

PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Esto es e3acta!ente lo de !i co!pa&a S >N*B Ceadin$ Tec,nolo$%6 Inc4 ,ace el )o0ile Ceader S >N*B 4 *ue introducido al !ercado en 200:4 5 ( +isca#acidad ) Cand8elds leer en 3oz alta cual'uier documento di*ital PR"+,CC,-N. Estos siste!as de lectura son i$ual!ente e3pertos en la lectura de los !iles de !illones de docu!entos electrnicos #ue est"n disponi0les al instante en la red !undial inal"!0rica universal 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . El )o0ile Ceader S >N*B puede leer el te3to en voz alta i!preso en li0ros % otros docu!entos #ue inclu%en pantallas de cajeros auto!"ticos 6 seales % otros i!presos en el !undo real 6 as& co!o cual#uier docu!ento electrnico #ue se puede descar$ar desde la He0 o trans!itido !ediante co!unicacin electrnica 4 6 ( +isca#acidades ) dis#ositi3os DP. de mano ayudan a los cie*os na3e*ar PR"+,CC,-N. Despu9s de d9cadas de intentos ine+icaces 6 dispositivos de nave$acin 7tiles se ,an introducido #ue puede a%udar a las personas cie$as a evitar o0st"culos +&sicos a su paso6 % encontrar su ca!ino alrededor 6 utilizando la tecnolo$&a de siste!a de posiciona!iento $lo0al 8 J/'( J; 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . se ,an introducido dispositivos para a!0as +unciones 4 El )o0ile Ceader S >N*B de !i propia co!pa&a de S >N*B Ceadin$ Tec,nolo$%6 Inc4 inclu%e la nave$acin para los invidentes #ue utilizan /'( % resultados de te3to a voz 4 Otros eje!plos inclu%en el ,a0lar siste!a /'( TreLLer 6 #ue inclu%e la plani+icacin de rutas 6 la in+or!acin de u0icacin % !uc,as otras +unciones para cie$os % de+icientes visuales4 Otros siste!as actual!ente en desarrollo inclu%en un siste!a de radar ptico #ue a%uda a las personas cie$as !anio0rar alrededor de o0st"culos 6 % un siste!a port"til #ue rastrea la posicin de una persona cie$a a trav9s de /'( 6 #ue e!ite sonidos para alertar a los o0st"culos4 7 ( +isca#acidad ) asistencia tecnol*ica o#erada #or 3oz #ara in3identes PR"+,CC,-N. Ana persona cie$a puede interactuar con sus siste!as de lectura de nave$acin personal a trav9s de la co!unicacin de voz 6 co!o una especie de perro lazarillo #ue lee % ,a0la 4 PR"C,.,-N . Correcto +iscusin. Co!o se ,a !encionado 6 el S >N*B )o0ile Ceader de !i co!pa&a S >N*B Ceadin$ Tec,nolo$% es un siste!a de nave$acin 0asado en la lectura personal4 'uede ser conducido por co!andos de voz 4 El i',one D/( 6 introducidas en 200 6 ta!0i9n proporciona > Noi ce C ontrol ? para realizar lla!adas tele+nicas % tocar !7sica #ue puede a%udar a los usuarios cie$os % con pro0le!as de !ovilidad 4 Ade!"s 6 ,a% dispositivos personales de se$ui!iento a trav9s de /'( 6 con co!unicaciones 0idireccionales de voz 4

9 ( +isca#acidad ) Portable de 3oz a te=to #ara #ersonas con disca#acidad auditi3a PR"+,CC,-N. personas sordas > o cual#uier persona con una discapacidad auditiva > suelen utilizar !"#uinas de escuc,a de voz a te3to port"tiles 6 #ue !uestran una transcripcin en tie!po real de lo #ue dice la $ente 4 El usuario sordo tiene la opcin de leer el discurso transcrito co!o te3to #ue se !uestra 6 o ver una persona ani!ada $estos en el len$uaje de si$nos 4 Estos ,an eli!inado la desventaja principal de co!unicacin asociado a sordera4 PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto +,.C0.,-N . La tecnolo$&a e3iste para esto4 Dra$on Naturall%(peaLin$ 8 #ue es una co!0inacin de la tecnolo$&a ori$inal!ente de Dra$on (%ste!s % SurzEeil Applied Inteli$encia ; de Nuance Co!!unications 8anterior!ente SurzEeil Co!puter 'roducts ; proporciona una precisin !u% alta para el reconoci!iento de voz de sin restricciones 6 el ,a0la continua 6 con independencia del altavoz 4 Esta tecnolo$&a ta!0i9n podr&a ser utilizado co!o una !"#uina de escuc,ar de voz a te3to para sordos4 (in e!0ar$o 6 este !ercado a7n no ,a sido 0lanco de Nuance6 por lo #ue su utilizacin por las personas sordas no es a7n co!7n4 ? Ga% siste!as para la visualizacin de te3to usando el len$uaje de seas de ani!acin6 pero 9stas a7n no se ,an inte$rado con los siste!as de reconoci!iento de voz 4 : ( +isca#acidad ) traduccin de idiomas en tiem#o real PR"+,CC,-N. Listenin$ !"#uinas ta!0i9n pueden traducir lo #ue se dice en otro idio!a 6 en tie!po real 6 por lo #ue son utilizados co!7n!ente por las personas o%entes ta!0i9n4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . (e re+iere a una traduccin tele+nica ?6 es decir 6 la traduccin del ,a0la de un idio!a a otro4 La aplicacin i',one 1i00i$o 6 %a disponi0le en la i',one App (tore6 lo ,ace por cinco idio!as 8 In$l9s 6 "ra0e ira#u& 6 espaol 6 c,ino % japon9s;4 1i00i$o +ue no!0rado co!o una !ejor aplicacin i',one ? por /iz!odo 6 en a0ril de 20-04 & ( +isca#acidad ) #rtesis com#utarizada PR"+,CC,-N. dispositivos ortop9dicos controlados por ordenador se ,an introducido 4 Estas J!"#uinas para ca!inar J per!iten a las personas parapl9jicos a ca!inar % su0ir escaleras4 Las prtesis no son utilizados por todas las personas parapl9jicos 6 %a #ue !uc,as personas con discapacidad +&sica tienen articulaciones dis+uncionales de aos de desuso4 (in e!0ar$o 6 el adveni!iento de los siste!as de a pie ortop9dicos est" proporcionando !"s !otivacin para tener estas articulaciones ree!plazados 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Esto es lo #ue el siste!a iBOT de Dean Sa!en per!ite a las personas a parapl9jicos ,acer4 Con el iBOT 6 pueden su0ir escaleras 6 ir en un terreno duro % estar a nivel de los ojos 4 An usuario parapl9jico utiliz para poder estar al nivel de los ojos con su novia en su 0oda 4 El producto se ,a introducido % es utilizado por personas parapl9jicos 6 pero todav&a no est" en uso $eneralizado4 Otro eje!plo es >Co0ot (uit GAL ?6 un ro0ot de tipo c%0or$4 Cuando una persona con discapacidad intenta !overse 6 las seales nerviosas se env&an desde el cere0ro a los !7sculos 6 el traslado del siste!a !7sculo>es#uel9tico co!o consecuencia 4 Bioseales !u% d90iles a continuacin6 se pueden detectar en la super+icie de la piel por un sensor 6 % Gal controla una unidad de potencia para

!over la articulacin en sincron&a con el !ovi!iento !uscular del usuario 6 lo #ue le per!ite apo%ar las actividades diarias de la usuaria 4 Ade!"s6 en octu0re de 20-0 6 BerLele% Bionics ,a presentado eLE/( 6 un e3oes#ueleto #ue per!ite a los usuarios de sillas de ruedas para ca!inar4 10 ( +isca#acidad ) E Candica# E rede!ini PR"+,CC,-N. Ga% una creciente percepcin de #ue los i!pedi!entos principales de ce$uera6 sordera % pro0le!as +&sicos no i!parten necesaria!ente desventajas 4 Las personas con discapacidad descri0en rutinaria!ente su discapacidad co!o !eros inconvenientes 4 La tecnolo$&a inteli$ente se ,a convertido en el $ran nivelador 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En e+ecto6 la percepcin de las personas con discapacidad 8por eje!plo6 las personas cie$as ; se DI(CA'ACITADO( pro+unda!ente ,a ca!0iado dr"stica!ente en los 7lti!os -F aos4 Este es el resultado tanto de las tecnolo$&as > co!o !"#uinas port"tiles de lectura #ue superan las desventajas asociadas con estas discapacidades > % la de+ensa de los derec,os civiles por parte de $rupos co!o la *ederacin Nacional de Cie$os4 Las personas cie$as 6 por eje!plo 6 se est"n aprovec,ando de +or!a rutinaria todas las cate$or&as de puestos de tra0ajo4 (e$7n Laura (loate 6 el director $erente cie$o de un +ir!a de Hall (treet6 la ce$uera era una discapacidad4 A,ora es slo un i!pedi!ento !enor6 !enor4 ? Tal vez lo !"s alentador es #ue cuando David 'aterson6 un cie$o 6 se convirti en el $o0ernador del estado de Nueva PorL 6 se consider un desarrollo de rutinas 4
8 Continuacin ; las a%udas t9cnicas innovadores > co!o el anillo t9r!ico touc,color % ta0letas 6 #ue podr&a al$7n d&a per!itir a los cie$os a pintar en el color > est"n per!itiendo a las personas con discapacidades +&sicas #ue viven vidas plenas % productivas 6 % est"n rede+iniendo los l&!ites de ,andicaps4 8I!a$en cortes&a de los diseadores Pun Li6 /uopen$ Lian$ % Q,ao Se ;

C M0N,CAC,-N
$as #redicciones realizadas #ara el a%o 200& en la era de las m'uinas es#irituales Lo #ue si$ue es un an"lisis de las predicciones para el 200 realizadas por el +uturo de la co!unicacin en el li0ro La era de las !"#uinas espirituales 6 #ue +ue escrito a !ediados % +inales de - 04 1 ( Comunicacin ) bidireccional traducir tel?!onos comunes PR"+,CC,-N. Traduciendo la tecnolo$&a tele+nica 8donde se ,a0la en In$l9s % su a!i$o japon9s #ue o%e en japon9s 6 % viceversa; es co!7n!ente utilizado por !uc,os pares de idio!as 4 Es una capacidad ,a0itual de una J co!putadora personal s individual4 PR"C,.,-N . Esencial!ente correcta +,.C0.,-N . Traduciendo la tecnolo$&a tele+nica es de ,ec,o disponi0le en los ordenadores personales 4 'or eje!plo6 en 200M 6 IB) entre$ )A(TOC 6 de dos v&as 6 so+tEare traductor de voz de +or!a li0re6 con el Co!ando Conjunto de las *uerzas de Estados Anidos 8 A(1*CO) ; para su uso en ordenadores port"tiles4 El so+tEare de traduccin de In$l9s a dra0e 0idireccional ,a sido diseado para !ejorar la co!unicacin entre el personal !ilitar % de las +uerzas ira#u&es % ciudadanos4 P *luential ,a desarrollado un siste!a de traduccin de voz a voz en la nu0e 0asado en el servidor prototipo 6 con +inancia!iento de la A$encia de EE4AA4 De+ense Advanced Cesearc, 'rojects 8 DAC'A ; % otras +uentes $u0erna!entales4 (in e!0ar$o 6 con el precio @ rendi!iento % acelerar la !iniaturizacin de la tecnolo$&a de tele+on&a !vil6 el +oco del desarrollo de la traduccin del ,a0la se ,a desplazado en $ran !edida a los e#uipos de s!artp,ones 4 Ge estado de!ostrando nuestro propio prototipo de so+tEare de traduccin de tele+on&a desde 200:4 (aL,r (o+tEare lanz su pri!era en tie!po real 6 el ,a0la a voz traductor de "ra0e para BlacLBerr% % los siste!as del i',one en 200 6 % en octu0re 200 6 se introdujo el Diccionario Espaol> In$l9s traductor de voz a voz 1i00i$o popular para i',one % i'od touc, 8 tercera $eneracin ; 6 se$uido por el japon9s > In$l9s 6 c,ino > In$l9s 6 % las versiones de los ira#u&es en in$l9s a principios de 20-0 4 Tecnolo$&as )viles 6 una co!pa&a +undada por Carne$ie )ellon Aniversit% 'ro+esor Ale3 Hai0el 6 ,a entre$ado versiones en japon9s 6 c,ino % "ra0e de traductores de voz a voz 6 % planea a$re$ar cinco idio!as a +in de ao 20-0 4 Novauris ,a desarrollado una prue0a de concepto +le3i0le +rase traductor ? para HindoEs )o0ile6 i',one % Linu3 tel9+onos !viles4 P en 1apn 6 NEC est" desarrollando el Tele (couter 6 un ,ead>!ounted displa% ptico #ue ta!0i9n +unciona co!o un traductor universal 6 previsto para su lanza!iento co!ercial a +inales de 20-0 4 Ade!"s 6 los usuarios pueden 0uscar en /oo$le )o0ile App por voz en In$l9s 6 !andar&n o japon9s en Android 6 BlacL0err% 6 i',one 6 NoLia (M0 % tel9+onos de HindoEs 4 'ero /oo$le Translate ta!0i9n proporciona una salida de voz en In$l9s para el te3to traducido en F- idio!as 6 % los planes de /oo$le piden > #ue co!0ina el reconoci!iento de voz con nuestra in+raestructura de traduccin de idio!as para proporcionar traduccin en conversacin ? > traductor universal ? de (tar TreL4 )i prediccin es #ue la traduccin de la tecnolo$&a tele+nica se > de uso co!7n ?6 no #ue ser&a o!nipresente 4 (upon$o #ue se podr&a decir c!o > co!unes ? su uso en la actualidad 6 pero %a est" disponi0le en una aplicacin popular6 con 1i00i$o 6 por eje!plo6 convertirse en el principal aplicacin para el i',one en 1apn tan slo unos d&as despu9s de su lanza!iento o+icial en ToLio4

Traduccin de la tecnolo$&a tele+nica es pro0a0le #ue se convierta a7n !"s popular en !uc,os tel9+onos en todo el !undo en 20-0 % 20-- 4 El M de !a%o de 20-06 /oo$le introdujo una +uncin de traduccin de te3to 0asado en i!"$enes para su aplicacin /o$$les para Android #ue te per!ite apuntar la c"!ara del tel9+ono en cual#uier 0lo#ue de te3to % tenerlo in!ediata!ente traducido a te3to en su idio!a nativo4 2 ( Comunicacin ) rdenadores #ersonales como tel?!onos

PR"+,CC,-N . 444 #ue ta!0i9n sirve co!o su tel9+ono 4 PR"C,.,-N . Correcto +iscusin. Con el desarrollo de la NoI' 8Noz so0re 'rotocolo de Internet ; la tecnolo$&a en los 7lti!os aos 6 el uso de las co!putadoras personales 8 de escritorio6 co!putadoras port"tiles % tel9+onos inteli$entes ; para la co!unicacin tele+nica se ,a $eneralizado4 Eje!plos de productos populares inclu%en tele+on&a NOI' (L%pe 8utilizado por !"s de F00 !illones de personas en todo el !undo ; 6 /oo$le Noice 6 Nona$e 6 Trup,one % !a$ic1acL 4 1 ( Comunicacin ) $os tel?!onos son #rinci#almente PR"+,CC,-N4 inal"!0rica. co!unicacin JTelep,one J es principal!ente inal"!0rica4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En e+ecto6 la $ente no tiene ca0les de re!ol#ue desde sus tel9+onos !viles #ue conectan los tel9+onos con el siste!a de tel9+ono4 Cecorde!os #ue cuando escri0& esta prediccin en la d9cada de - 0 6 todav&a ,a0&a !u% pocos tel9+onos !viles en todo el !undo % #ue eran !u% caros % no +uncionan !u% 0ien4 Los tel9+onos eran dispositivos #ue se ,an conectado al siste!a de tel9+ono a continuacin 4 (in e!0ar$o 6 el creci!iento de la tele+on&a !vil ,a sido tan i!presionante #ue en 2000 ,a0&a !"s usuarios de tel9+onos celulares #ue los usuarios de tele+on&a +ija +ijos en los Estados Anidos4 en 2002 6 ,a0&a !"s usuarios de tel9+onos !viles en todo el !undo de usuarios de tele+on&a +ija 6 se$7n la Anin Internacional de Teleco!unicaciones de la AIT 8 ; > )edicin de la (ociedad de la In+or!acin 20-0 ? in+or!e 6 % para el 200 6 se esti!a #ue M= por ciento de los ,a0itantes de todo el !undo los tel9+onos !viles de se$unda !ano6 !ientras #ue se esti!a #ue slo el -=6: por ciento utiliza l&neas de tele+on&a +ija > casi cuatro veces !"s los usuarios de tel9+onos !viles #ue los usuarios de tel9+onos +ijos 4
8Continuacin; 'orcentaje de tele+on&a +ija vs !vil % los usuarios de Internet en todo el !undo desde ,asta 200 8cortes&a de J)edicin de la (ociedad de la In+or!acin 20-0 J In+or!e de la AIT; :

En los EE4AA4 6 en el 7lti!o se!estre de 200 6 uno de cada cuatro ,o$ares en Estados Anidos 8 2<6F R; ten&an slo los tel9+onos !viles 6 % casi la !itad de los adultos de 2F>2 aos 8 <:6M R ; viv&an en ,o$ares con slo los tel9+onos !viles 6 se$7n la 1ulio >dicie!0re de 200 6 encuesta Nacional de (alud por el Centro Nacional de Estad&sticas de (alud de los Centros para el Control % la 'revencin de En+er!edades4 5 ( Comunicacin ) $a comunicacin tele!nica tiene #ara mo3er las im*enes PR"+,CC,-N. 444 % ,a0itual!ente inclu%e alta resolucin de i!"$enes en !ovi!iento4 PR"C,.,-N . Correcto +iscusin. Aun#ue la !a%or&a de los proveedores de servicios inal"!0ricos de Estados Anidos todav&a no proporcionan video lla!ada !vil6 la tecnolo$&a ,a estado a#u& desde 200= de AT V T de una v&a de servicio de video co!partido 6 a partir de K <4 al !es % co!pati0le con una a!plia variedad de tel9+onos !viles 4 Narias otras co!pa&as % proveedores tienen previsto o+recer videolla!adas !viles productos en A!9rica del Norte en 20-0 4 Estos inclu%en (a%$us 6 #ue present su i',one > un tel9+ono inteli$ente 0asado en Android con dos v&as videolla!adas capacidad > en el CE( en enero de 20-0 6 % las redes !viles canadienses Bell6 Co$ers % TELA( 6 #ue co!plet dos v&as de v&deo !vil lla!ando ensa%os entre transportistas en +e0rero de 20-0 4

8Arri0a; del servicio !vil de video lla!ada AT V T 6 Nideo (,are 8I!a$en cortes&a de AT V T Hireless;

En junio de 20-0 6 Apple lanz su i',one < con *aceTi!e 6 lo #ue per!ite dos v&as de lla!adas de video con las i!"$enes en !ovi!iento de alta resolucin4 Ade!"s 6 una v&a video lla!ada ,a estado disponi0le desde dicie!0re de 200 6 !"s de Hi > *i 8con (L%pe a trav9s de la aplicacin para el i',one *rin$ ; % 0idireccional con tel9+onos NoLia co!pati0les4 Gasta #ue +ue pro,i0ido por (L%pe en julio de 20-0 6 *rin$ per!itido para videolla!adas $ratuitas a otros usuarios de tel9+onos !viles con *rin$ % (L%pe instalado o para los usuarios de (L%pe en su )ac o 'C4 Con *rin$ con un dispositivo Hi > *i de 0anda anc,a !vil 6 co!o el )i*i de Nerizon o el Overdrive de (print 6 v&deo !vil lla!adas en cual#uier lu$ar en los EE4AA4 > donde estas co!pa&as o+recen servicio D/ 8 o </ ; > ,a sido pro0ado por !i e#uipo4

8Iz#uierda; Iz#uierda . *aceTi!e de Apple 8 +oto cortes&a de Apple Inc4 ;6 Derec,o . videolla!ada !vil *rin$ @ (L%pe a trav9s de 0anda anc,a !vil Hi > *i en el i',one D/ ( 8I!a$en cortes&a de *rin$;

)ientras escri0o esto6 ,a% !"s de 22 !illones de usuarios actual!ente en l&nea a trav9s de (L%pe #ue pueden 8con los peri+9ricos necesarios ; para trans!itir las dos i!"$enes de v&deo % de voz en las co!putadoras personales a otros usuarios de (L%pe sin costo al$uno4 BusinessHeeL in+or! en enero de 20-0 #ue > (L%pe tiene !"s de F20 !illones de usuarios % es el !a%or proveedor de lla!adas internacionales 6 #ue representan el -2 por ciento del tr"+ico de voz trans+ronteriza6 se$7n la +ir!a de investi$acin con sede en Has,in$ton Tele$eo$rap,% 4 ? De ,ec,o 6 (L%pe tiene !"s usuarios #ue c,ina )o0ile 6 #ue es el !a%or operador de tele+on&a !vil en el !undo 6 % ta!0i9n tiene !"s usuarios #ue los cuatro principales operadores !viles de Estados Anidos poner juntos 8 AT V T6 (print 6 T >)o0ile % Nerizon; 4 'ero (L%pe no es el 7nico servicio de voz so0re protocolo de Internet 8 NoI'; 6 ,a% varias otras co!pa&as #ue o+recen voz 6 video 6 datos6 encriptacin % !uc,as otras +unciones para las lla!adas de todo el !undo4 La r"pida propa$acin de videotel9+onos 6 Ee0ca!s in+or!"ticos % tel9+onos inteli$entes con c"!aras 8 D0 por ciento de todos los tel9+onos !viles en los Estados Anidos son a,ora los tel9+onos inteli$entes 6 a partir de dicie!0re- 6 20-0 ; ,a a%udado a la e3pansin de los servicios de v&deo en l&nea en todo el planeta4 'or eje!plo 6 5iL 8con soporte para 2 !arcas de tel9+onos !viles ; % Astrea! 8con soporte para i',one 6 Android % las !arcas NoLia ; per!iten la trans!isin unidireccional de v&deo en directo desde los tel9+onos !viles 4 A!0os servicios son

$ratuitos6 con opciones pro+esionales4 6 ( Comunicacin ) Reuniones 3irtuales PR"+,CC,-N. Las reuniones de todo tipo % ta!ao se realizan rutinaria!ente entre los participantes separados $eo$r"+ica!ente 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Ana variedad de servicios $ratuitos % de pa$o de tele+on&a por Internet per!ite la realizacin de reuniones con voz so0re I' 8NoI' ; a trav9s de Internet 4 Estos est"n disponi0les en (L%pe6 /oo$le TalL6 HindoEs Live )essen$er % Pa,oo )essen$er6 todos los cuales o+recen capacidades de video 6 con la capacidad de conectarse !"s de dos personas en una reunin virtual4 Ta!0i9n ,a% servicios de pa$o co!o Nid%o con servicios #ue van desde la videocon+erencia convencional para pizarras di$itales 6 el interca!0io de docu!entos6 !arcado docu!ento conjunto 6 % otras capacidades 4 Nid%o es el envase soluciones de videocon+erencia co!pletos para las universidades 6 con un servicio lla!ado Nid%oCa!pus #ue co!ienza con licencias para F4000 estudiantes 6 con un costo anual de K F040004 Cisco He0E3 6 IB) Lotus (a!eti!e 6 )icroso+t Live )eetin$ % He0Train son al$unos de los productos de so+tEare de con+erencia Ee0 pa$ados #ue ta!0i9n apo%an si!ult"nea en tie!po real en el c,at 6 la car$a % descar$a de docu!entos 6 co>nave$acin 6 sesiones de tra0ajo % un poco de soporte de dispositivos !viles 4 Cisco Telepresencia per!ite videocon+erencia virtual de read%> !ade 6 la cone3in de ,asta <: sitios al !is!o tie!po4 Opciones de Telepresencia 6 una encuesta anual de tecnolo$&as !ulti!edia de telepresencia 6 revisiones siste!as de telepresencia 6 los proveedores de servicios de telepresencia $estionados 6 su0>s%ste!s@perip,erals telepresencia6 telepresencia % la intercone3in de redes 4 Otro en+o#ue para las telecon+erencias son las reuniones virtuales4 (econd Li+e 8 (L; es el actual l&der en telepresencia virtual6 donde los usuarios est"n representados por un avatar #ue diseo 4 A partir de 20-0 6 ,a0&a !"s de -: !illones de residentes de (econd Li+e4 Las reuniones virtuales se ,an convertido en una aplicacin co!7n de (econd Li+e 6 #ue presu!e de ser el l&der de la reunin virtual6 eventos 6 +or!acin 6 creacin de prototipos % soluciones #ue catalizar la innovacin al tie!po #ue reduce el costo % el i!pacto a!0iental de los viajes de si!ulacin4 ? /randes e!presas co!o Accenture6 BT 6 Cisco 6 Dell 6 Intel6 Anilever % Bero3 cele0rar reuniones virtuales en (econd Li+e4 7 ( Comunicacin ) @odos los medios di*itales con so#orte *lobal PR"+,CC,-N. E3iste una conver$encia e+icaz6 al !enos en el nivel de ,ardEare % so+tEare de apo%o 6 de todos los !edios de co!unicacin 6 #ue e3isten co!o o0jetos di$itales 8 es decir 6 arc,ivos; 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Esto es e3acta!ente lo #ue ,a sucedido 4 Go% en d&a 6 la !7sica 6 e3isten li0ros6 revistas 6 v&deos 6 pro$ra!as de televisin 6 al$unas pel&culas de caracter&sticas6 % otros !edios 8 % est"n siendo distri0uidos ; los arc,ivos di$itales 4 Este no +ue el caso cuando se ,izo la prediccin 4 A trav9s de la evolucin % la !ejora de las nor!as de ,ardEare % so+tEare continua 6 %a sea por los proveedores individuales o plata+or!as co!unes 6 el uso de o0jetos di$itales e3peri!ent una r"pida e3pansin en la 7lti!a d9cada 4

Ade!"s6 la conver$encia de las tecnolo$&as de in+or!acin % co!unicacin 8 TIC; est" proporcionando el apo%o necesario para el creci!iento e3ponencial de los servicios di$itales 6 a partir de datos de v&deo6 incluidos los servicios de $ran anc,o de 0anda co!o PouTu0e 4 >I!"$enes6 capturadas por !"s de - !il !illones de dispositivos en el !undo6 desde c"!aras di$itales % tel9+onos con c"!ara a los esc"neres !9dicos % c"!aras de se$uridad6 constitu%en el !a%or co!ponente del universo di$ital6 ? se$7n > del Aniverso Di$ital E3pansin IDC ? in+or!e de 200= 4 > Ellos se replican a trav9s de Internet 6 de las redes or$anizativas privadas 6 por los 'C % servidores en centros de datos 6 en las e!isiones de televisin di$ital % en las pantallas de cine de pro%eccin di$ital 4 ? En 20-0 6 la televisin co!enz a pasar de la radiodi+usin % el ca0le para la distri0ucin a trav9s de Internet6 utilizando servicios co!o Gulu 6 Net+li3 6 A!azon Nideo On De!and6 % BlocL0uster On De!and 4 9 ( Comunicacin ) $os ob;etos di*itales en / web de banda anc8a inalmbrica PR"+,CC,-N. 444 distri0uido por la sie!pre presente 6 $ran anc,o de 0anda 6 la in+or!acin de red inal"!0rica4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En e+ecto6 estos o0jetos de !edios di$itales se distri0u%en cada vez !"s a trav9s de la co!unicacin inal"!0rica de 0anda anc,a a trav9s de Internet a trav9s de proveedores de servicios inal"!0ricos co!o AT V T 6 (print % Nerizon para tel9+onos inteli$entes 6 ta0letas % otros dispositivos4 : ( Comunicacin ) descar*a inmediatamente los medios de comunicacin a dis#ositi3os #orttiles PR"+,CC,-N . los usuarios al instante pueden descar$ar li0ros6 revistas 6 peridicos 6 televisin6 radio 6 pel&culas % otras +or!as de so+tEare para sus dispositivos de co!unicacin personal alta!ente port"tiles4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Todos estos tipos de o0jetos %a est"n disponi0les co!o arc,ivos di$itales 6 % se descar$an a dispositivos port"tiles co!o el i',one de Apple % el i'ad6 note0ooLs 6 net0ooLs 6 lectores de li0ros electrnicos % dispositivos de ta0leta 4 El Blio producto de !i co!pa&a S >N*B Ceadin$ Tec,nolo$% 6 en cola0oracin con BaLer % Ta%lor6 distri0uidor de li0ros !"s $rande del !undo6 es un producto de so+tEare li0re #ue se ejecuta en !uc,as plata+or!as 8co!o 'Cs ; % va a leer li0ros6 revistas 6 % peridicos 4 La iTunes (tore se ,a convertido en la !a%or tienda de !edios di$itales en l&nea 0asada en so+tEare en el !undo4 En a0ril de 200:6 la tienda iTunes se convirti en el proveedor n7!ero uno de la !7sica en los Estados Anidos6 con !"s de -2 !illones de canciones6 :4F00 pel&culas6 FF4000 episodios de TN 6 2004000 aplicaciones 6 % -=F4000 podcasts 6 se$7n un portavoz de Apple 4 A!azon4co! es el l&der !undial en ventas de li0ros electrnicos % el !und es lar $est !inorista onl ine 6 con una +acturacin cercana a los K 2F !il !illones en 200 4 'ara la Navidad de 200 6 los li0ros electrnicos son al$unos de los puntos de venta !"s e+icaces para A!azon4co! % otros !inoristas en l&nea 4 Nentas de li0ros A!azon4co! superaron las ventas de li0ros i!presos por pri!era vez en dicie!0re de 200 4

& ( Comunicacin ) comunicaciones ci!radas PR"+,CC,-N. 'r"ctica!ente toda la co!unicacin es di$ital % ci+rado 444 PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto +,.C0.,-N . Cutina de teleco!unicaciones es di$ital %6 a !enudo ci+rado 4 Trans!isiones de tele+on&a !vil ta!0i9n son co!pleta!ente di$ital % ci+rado %a #ue los siste!as de se$unda $eneracin 8 2/ ; 6 % todos los siste!as actuales de teleco!unicaciones de l&nea +ija utilizan la co!unicacin di$ital a e3cepcin de !illas le$ado de +inal ? ca0leado de co0re 4 El 8(iste!a /lo0al para Co!unicaciones )viles ; est"ndar /() para tel9+onos celulares es utilizado por cerca del :0 R de los usuarios !viles en todo el !undo 6 /() +ue ci+rado por pri!era vez en - :: 4 En 200- 6 el $o0ierno de EE4AA4 apro0 un nuevo est"ndar de ci+rado lla!ado el Advanced Encr%ption (tandard 8 AE( ; con ta!aos de clave de -2:6 - 2 % 2FM 0its para !a%ores !otivos de se$uridad4 El AE( +ue anunciado por el Instituto Nacional de EE4AA4 de Est"ndares % Tecnolo$&a 8 NI(T ;6 despu9s de un proceso de nor!alizacin de F aos entre los -F diseos de la co!petencia 4 Los siste!as de ci+rado AE( ,an sido a!plia!ente analizados % a,ora se utiliza en todo el !undo para !uc,os tipos de co!unicaciones 6 co!o +ue el caso de su predecesor6 el Data Encr%ption (tandard 8DE( ; 4 Los li0ros di$itales 6 revistas % peridicos ta!0i9n utilizan siste!as de encriptacin !"s si!ples lla!ados Di$ital Ci$,ts )ana$e!ent 8DC) ; de Ado0e 6 )icroso+t % otros proveedores4 1ue$os6 pel&culas6 !7sica % so+tEare ta!0i9n utilizan DC) para la distri0ucin de arc,ivos en l&nea 4 10 ( Comunicacin ) $as cla3es de desci!rado a dis#osicin de las autoridades PR"+,CC,-N. 444 con las llaves a disposicin de las autoridades $u0erna!entales4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En 0ase a los pro0le!as de se$uridad 6 las a$encias $u0erna!entales co!o la A$encia de (e$uridad Nacional de EE4AA4 8N(A ; ,an accedido a las claves privadas usadas en cripto$ra+&a de clave p70lica para ro!per el ci+rado di$ital4 Despu9s de los -- 6 200- ata#ues terroristas de septie!0re 6 la ad!inistracin Bus, actu en el !arco del 'ro$ra!a de Ni$ilancia Terrorista > 6 ? parte del 'ro$ra!a de Ni$ilancia del 'residente !"s a!plia6 % la N(A +ue autorizada por orden ejecutiva para supervisar las lla!adas sospec,osas de tel9+ono6 direcciones de correo electrnico6 la actividad de Internet 6 !ensajes de te3to % otras co!unicaciones4 En 200 6 un tri0unal de EE4AA4 rati+ic las escuc,as tele+nicas sin orden judicial electrnico . > En una decisin p70lica rara 6 un tri0unal +ederal de apelaciones ,a dic,o secreto e!presas de teleco!unicaciones de0en cooperar con el $o0ierno para interceptar lla!adas tele+nicas % correo electrnico de los ciudadanos estadounidenses sospec,osos de ser esp&as o terroristas ? 4 Los $o0iernos de alrededor del !undo ,an utilizado e EIC po Eer conse$uir >0 acLdoor Le %s ? para acceder a los !ensajes privados4 'or eje!plo 6 el $o0ierno de la India reciente!ente +orzado a CI) a cooperar o deje India. > BlacLBerr% utiliza un alto nivel de ci+rado > en 2FM 0its > 6 !ientras #ue el env&o de datos 4 BlacLBerr% codi+ica !ensajes antes de enviarlos % los decodi+ica en BlacLBerr% del destinatario 4 De0ido a pro0le!as de se$uridad 6 el $o0ierno #uiere ser capaz de interceptar % desci+rar los datos 4 (in e!0ar$o 6 el so+tEare de desci+rado del $o0ierno puede decodi+icar !ensajes encriptados slo ,asta <0 0its4 India #uiere CI) a cual#uiera de las !anos so0re las claves de desci+rado o reducir ci+rado para <0 0its4 ?

11 ( Comunicacin ) ci!rado secreto / sin su#er3isin PR"+,CC,-N. )uc,os individuos % $rupos 6 inclu%endo pero no li!itado a las or$anizaciones cri!inales 6 utilizan una capa adicional de cdi$os de ci+rado pr"ctica!ente irro!pi0les 6 sin llaves de terceros4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . para evitar las escuc,as tele+nicas de la co!unicacin por Internet % lla!adas de tel9+ono !vil 6 ,a% !edidas >secret >Le% adicional de se$uridad ? #ue pueden ser realizadas por particulares o e!presas 4 Al$unos !9todos de ci+rado actuales son !"s poderosos #ue la -2: 6 - 2 % los cdi$os AE( de 2FM 0its utilizada por el $o0ierno de EE4AA4 4 'or eje!plo 6 el !9todo )DC @ (GA utiliza claves de F-2 0its 6 #ue ,acen #ue el proceso de desci+rado !"s lar$o % !"s co!plicado #ue sin las llaves o siste!as de ci+rado adecuados4 Al$unos siste!as no utilizan claves p70licas 6 % toda la in+or!acin se !aneja con 6 claves privadas espec&+icas 6 evitando las claves del partido 6 incluso tercero o claves del +ideico!iso #ue pueden ser descu0iertos por los !ecanis!os de vi$ilancia4 Encr%ptionAndDecr%ption4co! % (ecureNoice/s!4co! son dos de tales servicios de ci+rado 6 para di+erentes tipos de teleco!unicaciones di$itales 4 Cr%pto A/ auto> de+ine co!o la > (ocio pre+erido de !"3i!a se$uridad a las autoridades civiles % !ilitares en todo el !undo ? de (uiza 4 La industria de ci+rado ,a crecido para proporcionar todo tipo de servicios a los usuarios individuales 6 incluidas las e!presas #ue proveen Ee0 nave$acin anni!a 4 De ,ec,o 6 las tecnolo$&as para !ejorar el privado 8 'ET; es un nuevo t9r!ino $eneral para una serie de ,erra!ientas in+or!"ticas 6 aplicaciones % !ecanis!os #ue 8 cuando se inte$ra en los servicios o aplicaciones en l&nea 6 o cuando se utiliza junto con dic,os servicios o aplicaciones ; per!iten a los usuarios en l&nea para prote$er su privacidad4 )uc,as personas usan este tipo de servicios para sus co!unicaciones con+idenciales % privadas6 incluidas las transacciones de dinero 6 la codi+icacin de la +ir!a % las trans+erencias de contrasea6 pero pueden ser utilizados con +ines delictivos ta!0i9n4 'ara distin$uir los dos % para salva$uardar las personas6 la Anin A!ericana de Li0ertades Civiles 8 ACLA ; 6 la Electronic *rontier *oundation 8 E** ; % el Centro de In+or!acin so0re 'rivacidad Electrnica 8E'IC ; e!itieron un co!unicado conjunto destacando #ue > ,an reconocido la i!portancia de las tecnolo$&as tales co!o el ci+rado para la proteccin de la privacidad personal4 ? 12 ( Comunicacin ) Ca#tics 'ue la *ente tocar y sentir a distancia PR"+,CC,-N. tecnolo$&as ,"pticas est"n sur$iendo #ue per!iten a la $ente tocar % sentir los o0jetos % otras personas a distancia4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Gaptics es una tecnolo$&a de retroali!entacin t"ctil #ue e!plea el sentido de un usuario del tacto aplicando +uerzas 6 vi0raciones % !ovi!ientos del usuario4 Tales est&!ulos !ec"nicos pueden ser utilizados para asistir en la creacin de o0jetos virtuales 8o0jetos e3istentes slo en una si!ulacin por ordenador ; 6 para el control de tales o0jetos virtuales 6 % para la !ejora del control re!oto de !"#uinas % dispositivos 4 Gaptics ,a sido descrito co!o > 8,acer; para el sentido del tacto lo in+o$ra+&a ,ace para la visin ? 4

Gaptics es un ca!po de r"pido creci!iento 6 con instituciones co!o la (ociedad Internacional de Gaptics 6 revistas especializadas co!o Gaptics >e 8 La Cevista Electrnica de Investi$acin Gaptics ; 6 % con+erencias re$ulares co!o el (i!posio Gaptics or$anizadas por el Institute o+ Electrical and Electronics En$ineers 8 IEEE; 6 as& co!o sesiones especiales de la con+erencia de Co!puter Gu!an Interaction 8 CGI ;6 patrocinado por la Asociacin de Co!putin$ )ac,iner% 8 AC) ; 4 Al$unos tel9+onos inteli$entes co!o el i',one % Android !odelos vienen con sensores t"ctiles proporcionadas por di+erentes tecnolo$&as ,"pticas 4 La in!ersin es una e!presa l&der en este tipo ,"ptico de alta resolucin para la electrnica de consu!o 6 aplicaciones !9dicas6 de auto!ocin6 industriales6 co!erciales 6 % los jue$os 6 utilizando actuadores silenciosos4 Tecnolo$&a piezoelectrnicos proporciona sensaciones t"ctiles en al$unas pantallas t"ctiles 4 )icroso+t (ur+ace es un producto !ultitouc, desarrollado co!o un so+tEare % la tecnolo$&a de co!0inacin de ,ardEare #ue per!ite a los usuarios de un usuario o !7ltiples para !anipular los contenidos di$itales !ediante el reconoci!iento de $estos % de deteccin de presin 4 En 1apn6 al$unos $rupos est"n tra0ajando en anillos > ,"pticos ? #ue per!iten sentir los o0jetos de la realidad au!entada 6 !ientras #ue otros investi$adores est"n utilizando ondas de ultrasonido para crear sensaciones de o0jetos virtuales en el aire 6 #ue producen ,olo$ra!as palpa0les 4 ? En Corea6 ,a% una co!unidad ,"ptica !u% activo tra0ajando en telero0otics % la realidad virtual4 ";em#los adicionales *le3Tor#ue apunta a nuevos niveles de ultra> realis!o en realidad entornos virtuales a trav9s de la +uerza de la retroali!entacin de los o0jetos virtuales % !undos4 1'L % Cut$ers J )E)ICA pro%ecto est" J destinado a proporcionar a los operadores ,u!anos intuitivos % senti!ientos interactiva de la ri$idez % la +uerza en sitios re!otos o virtuales en apo%o del espacio6 !9dica 6 0ajo el a$ua 6 la realidad virtual6 !ilitar % ca!po de los ro0ots de realizar operaciones de !anipulacin de destreza J 4 Ms re!erencias
Acelerar el 0lo$ *uture I J*ull Bod% (uits ,"pticos J JGacia *ull> Bod% Gaptic *eed0acL . El diseo % el desplie$ue de un vi0rot"ctil espacializada *eed0acL (%ste! J6 la Aniversidad /eor$e Has,in$ton 6 NCL J I!!ersion 6 Inc4 de!os nuevos !ecanis!os de retroali!entacin de +uerza piezoel9ctricos para una nueva $eneracin de productos electrnicos de consu!o t"ctil ,a0ilitadas co!o tel9+onos !viles J en el CE( 20-0 a videob (ense$`s Jsensores les !otor s ,ap tic s%ste! para super+icies te3turadas pantalla a videob

11 ( Comunicacin ) Ca#tics comAn en los ;ue*os y la simulacin PR"+,CC,-N. Estos dispositivos de reali!entacin de +uerza son a!plia!ente utilizados en los jue$os % en siste!as de si!ulacin de +or!acin 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Al$unos analistas su$ieren #ue la tecnolo$&a ,"ptica ,a lanzado una realidad virtual % telepresencia revolucin ? Actual!ente ,a% cientos de jue$os de ordenador #ue utilizan la +uerza de respuesta para proporcionar retroali!entacin t"ctil a trav9s del dispositivo de entrada4 4 Al$unos de los pri!eros jue$os utilizan el controlador de Nintendo Cu!0le 'aL % otros jue$os

utilizan di+erentes versiones de las consolas de jue$o (on% Dual(,ocL vi0raciones retroali!entacin4 'ero a,ora ,a% !uc,as !"s posi0ilidades con las 7lti!as consolas de videojue$os4 En 200= 6 Novint lanz el *alcon 6 el pri!er dispositivo t"ctil DD de consu!o con alta resolucin6 la +uerza de respuesta en tres di!ensiones 6 lo #ue per!ite la si!ulacin t"ctil de o0jetos 6 te3turas6 retroceso 6 el i!pulso % la presencia +&sica de los o0jetos en los jue$os 4 El *alcon tiene !otores pe#ueos > #ue se actualizan apro3i!ada!ente -4000 veces por se$undo 6 lo #ue le per!ite sentir la te3tura 6 +or!a6 peso 6 di!ensiones % din"!icas 4 El *alcon le per!ite controlar e interactuar con los jue$os de una !anera !"s realista 6 lo #ue le per!ite desarrollar la ,a0ilidad +&sica real % la !e!oria !uscular 6 aadiendo una nueva di!ensin al jue$o4 ? El C%0er/love es otro producto con usos en !uc,os tipos de si!ulaciones 6 inclu%endo la captura de !ovi!iento % la +or!acin industrial 4 (i!uladores de vuelo avanzados pueden ta!0i9n > si!ular las +uerzas aerodin"!icas #ue se perci0en cuando se utilizan los !andos de la aeronave a trav9s de la +uerza de respuesta de control4 E#uipo utilizado var&a de palancas de control con !uelle para servos controlados por ordenador 6 ? se$7n el in$eniero aeroespacial 1onat,an /a0a% 4 En la !edicina 6 Coss 8 (i!ulador #uir7r$ico ro0tico ;6 !ediante siste!as #uir7r$ica si!ulada 6 utiliza la realidad virtual para introducir realista al usuario de la operacin % la sensacin de una consola de ciru$&a ro0tica 4 Coss ,a sido lla!ado el si!ulador de vuelo ? de la ciru$&a ro0tica 4 (i!uladores de realidad virtual ta!0i9n se est"n desarrollando para los neurocirujanos para proporcionar una !ejor +or!acin % operaciones !"s se$uras 4 15 ( Comunicacin ) Fue*o incluye RG inmersi3a PR"+,CC,-N. 1ue$os interactivos ,a0itual!ente inclu%en todo lo a0arca % visual entornos auditivos 444 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Los dispositivos interactivos 6 co!o la Nintendo Hii proporciona un entorno visual % auditiva #ue6 por eje!plo 6 se puede practicar deportes o instru!entos !usicales con otros ju$adores4 De ,ec,o 6 todas las consolas de videojue$os de s9pti!a $eneracin 6 co!o la B0o3 DM0 de )icroso+t % la 'la%(tation D de (on% 6 el uso de siste!as de so+tEare #ue !uestran i!portantes avances desde los videojue$os se inventaron ,ardEare !u% so+isticado % 4 In!ersin Ten$a en cuenta #ue la prediccin no dice >lleno ?4 Con la televisin en DD se introdujo en 200 6 entornos de in!ersin total en DD para los jue$os vienen con toda su +uerza 4 Pa ,a% al$unos jue$os de video DD 6 Nvidia es l&der en ,ardEare para !uc,os de estos productos 4 Ade!"s6 la co!pa&a +rancesa Total I!!ersion est" utilizando la tecnolo$&a de realidad au!entada con la captura de la c"!ara % las t9cnicas de i!a$en en DD para co!0inar a!0ientes circundantes % si!ula en tie!po real4 Ms re!erencias
El pro%ecto @ Nirtual Cocoon Nirtualidad real . J Cevelado . El auricular #ue i!itan los cinco sentidos % ,acer #ue el !undo virtual tan convincente co!o la vida real4 J JEn pri!er lu$ar la tecnolo$&a de realidad virtual #ue le per!ite ver 6 o&r6 oler 6 $ustar % tocar 4 J

16 ( Comunicacin ) entornos tctiles 3irtuales PR"+,CC,-N. 444 pero un entorno t"ctil satis+actoria 6 #ue todo lo a0arca no est" disponi0le 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La re$eneracin de la +uerza % de las tecnolo$&as ,"pticas descrito anterior!ente le per!iten sentir sensaciones t"ctiles #ue son apropiados para un jue$o u otra situacin % sentir los o0jetos 6 pero todav&a no tienen una !anera satis+actoria de a0razos o 0esos entre s& a una distancia 4 5ue viene 6 sin e!0ar$o6 % se est"n desarrollando varias otras inter+aces de ordenador 4 (e$7n Tec,nolo$% CevieE del )IT 6 el teclado 6 el ratn % el jo%sticL est"n siendo ree!plazados por nuevas tecnolo$&as co!o la pantalla t"ctil 6 pantalla !ultitouc, 6 deteccin de $estos 6 co!entarios de la +uerza 6 reconoci!iento de voz 6 realidad au!entada 6 inter+aces espaciales6 % las inter+aces cere0ro>ordenador 4 Con !ejores inter+aces 6 #ue de ,ec,o se encuentra en !ovi!iento antes de la realidad virtual en la virtualidad real4 > Lo crucial para X virtualidad real J es #ue lle$ar" a los cinco sentidos de una !anera !u% realista6 ? dijo Alan C,al!ers 6 pro+esor de la Aniversidad de HarEicL Di$ital La0 4 Gaptics se encuentra todav&a en su in+ancia6 pero los investi$adores %a est"n tra0ajando en c!o a$re$ar el tacto6 el $usto % el olor a la realidad virtual4 17 ( Comunicacin ) .alas de c8at en la realidad 3irtual PR"+,CC,-N4 Las salas de c,at en l&nea de la d9cada de - 0 ,an sido sustituidos por los entornos virtuales donde se puede conocer $ente con un realis!o visual co!pleta4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Ga% di+erentes !aneras de ,acer esto 4 Ana de ellas es con la videocon+erencia donde se puede ver a la persona con #uien est" ,a0lando 4 Estos siste!as van desde servicios $ratuitos co!o (L%pe para siste!as alta!ente realistas donde se siente co!o usted est" sentado con otras personas4 Ta!0i9n ,a% Ee0inars 8se!inarios Ee0; dentro de los entornos virtuales 6 al$unos de ellos usando servicios de !ensajer&a instant"nea si!ples 8 I) ; co!o li0re de los siste!as de pa$o co!o ooNoo /oo$le TalL o Pa,oo[ )essen$er6 o 4 La telepresencia es un ne$ocio en creci!iento 4 Cisco o+rece videocon+erencia virtual en DD so0re la Internet 6 % ,a vendido !"s de dos !il salas virtuales a nivel internacional4 Ade!"s de los siste!as de telepresencia de Cisco 6 %o personal!ente uso un siste!a lla!ado Teleportec dar unos veinte discursos al ao en el #ue aparezco en el lu$ar re!oto con aparente +idelidad tridi!ensional4

8Continuacin; Ca% SurzEeil 6 pronuncia un discurso con Teleportec 8*oto cortes&a de SurzEeilAI4net;

Cuando !e !uevo 6 el p70lico ve sus antecedentes locales detr"s de !&4 'arece #ue esto% de pie detr"s de un podio 4 Po so% el 7nico orador en el !undo #ue cuenta con uno de estos siste!as Teleportec en su o+icina personal4 Envia!os un t9cnico con la otra !itad del e#uipo4 Otro en+o#ue de la presencia virtual es entornos virtuales en l&nea 6 tales co!o (econd Li+e 6 donde un avatar #ue te represente4 Las reuniones virtuales son ta!0i9n una aplicacin !u% co!7n en (econd Li+e 6 co!o se seal anterior!ente 4 19 ( Comunicacin ) encuentros se=uales 3irtuales PR"+,CC,-N. La $ente tiene e3periencias se3uales a distancia con otras personas 6 as& co!o socios virtuales4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Ga% varias !aneras de lo$rar esto4 Ana es usar la videocon+erencia a trav9s de Internet 6 #ue tiene ciertas ventajas co!o la se$uridad 6 la salud % la co!odidad 4 Al i$ual #ue los tel9+onos se3o ? ,izo popular 8#ue es el se3o a distancia slo con el sentido auditivo; 6 aadiendo el sentido de la vista ,ace #ue la e3periencia sea !uc,o !"s realista4 Ci0erse3o es se3o virtual a trav9s de Internet 6 inclu%endo la co!unicacin de dos v&as % la interaccin a trav9s de e >!ail 6 !ensajer&a instant"nea6 salas de c,at6 c"!aras Ee06 jue$os de rol 6 etc El au!ento de la conectividad a Internet % 0anda anc,a 6 junto con la proli+eracin de c"!aras Ee06 ,an llevado al creci!iento del ci0erse3o4 (e$7n un art&culo pu0licado en T,e Nilla$e Noice 6 > si te $usta ver ?6 ,a% cuatro niveles crecientes de ci0erse3o #ue usted puede tener con una c"!ara Ee04 Encuentros se3uales virtuales ta!0i9n son posi0les en entornos virtuales co!o (econd Li+e4 (e3o virtual es pro0a0le!ente el !"s popular de las actividades del !undo virtual . (econd Li+e > es6 entre otras cosas 6 un !undo de se3o4 Es ta!0i9n un !undo con su propia econo!&a de li0re !ercado4 'on$a las dos cosas juntas 6 % se o0tiene uno de los !a%ores !ercados en (econd Li+e . el !ercado de los servicios para adultos4 'ara o0tener el n7!ero correcto de Lindens > la !oneda local del jue$o > los ju$adores pueden ele$ir entre !iles de aco!paantes en l&nea . usuarios #ue se especializan en ci0erse3o te3to6 c,at de voz se3%6 o incluso trans+or!acin ci0ern9tica video6 ? se$7n T,e Nilla$e Noice 4 En 200= 6 se$7n ,a in+or!ado la (e$unda )esa vida de Ceuters6 una transaccin i!portante se ,izo en este !undo virtual 6 cuando una de las e!presas ,istricas en (econd Li+e 6 la ciudad

>A!sterda! virtual6 ? +ue vendido en eBa% por K F040004 Nirtual A!sterda! es conocida por su distrito se3ual!ente e3pl&cita de color rojo claro 4 ? 1: ( Comunicacin ) .e=o 3irtual limitada #or la tecnolo*<a 3irtual Btouc8 PR"+,CC,-N. 'ero la +alta del entorno t"ctil J surround J tiene ,asta a,ora !antenido se3o virtual +uera de la corriente principal4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En e+ecto6 el sentido del tacto es una parte i!portante de la co!unicacin % la actividad sensual % se3ual4 Esto a7n no est" disponi0le6 pero #ue viene4 Po present9 una serie de solicitudes de patente so0re una tecnolo$&a #ue per!ita realista auditiva 6 visual6 t"ctil % la co!unicacin con la pareja4 (e ver&a 6 el sonido 6 % se siente co!o si estuvieras con esa otra persona 4 Los cinco solicitudes de patentes son en serie de cada vez !a%or realis!o 4 La pri!era slo le per!ite ver al otro co!o si +uera juntos4 La tercera le per!ite sentir el otro4 El cuarto le per!ite !over real!ente alrededor co!o si estuvieras con tu pareja 6 % as& sucesiva!ente4 La idea es #ue cada socio tiene un !ani#u& 6 pero no parece o se siente co!o usted est" con un !ani#u& 6 sino #ue se ve % se siente co!o si usted est" con su pareja 4 Asted ve +uera de los ojos del !ani#u& % el de su pareja s @ 9l ,ace lo !is!o con usted4 'uedes tocar % sentir de los !ie!0ros % sentidos del !ani#u& % el de su pareja s @ 9l ,ace lo !is!o con usted4 El e+ecto es co!o si estuvieras con tu pareja a pesar de #ue sus cuerpos reales est"n !u% separados 4 A#u& est"n los res7!enes de las cinco patentes con los ,iperenlaces a las solicitudes de patente pu0licados co!pletos de la serie de posi0les encuentros virtuales descritos . Resumen de Patente 1 An siste!a de encuentro virtual inclu%e un !ani#u& acoplado a una c"!ara para reci0ir una i!a$en de v&deo 4 La c"!ara env&a la i!a$en de v&deo a una red de co!unicaciones 4 El siste!a de encuentro virtual ta!0i9n inclu%e un procesador para superponer un entorno virtual so0re una o !"s porciones de la i!a$en de v&deo para +or!ar una escena virtual % un conjunto de $a+as para renderizar la escena virtual4 Patente Resumen 2 An siste!a de encuentro virtual inclu%e un !ani#u& acoplado a una c"!ara para reci0ir una i!a$en de v&deo 4 La c"!ara env&a la i!a$en de v&deo a una red de co!unicaciones 4 la siste!a de encuentro virtual ta!0i9n inclu%e un procesador para !orp,in$ la i!a$en de v&deo % un conjunto de $a+as para !ostrar una i!a$en de v&deo trans+or!ada 4 Resumen de la #atente 1 An siste!a de encuentro virtual inclu%e un ro0ot ,u!anoide #ue tiene sensores t"ctiles posicionado a lo lar$o del e3terior del ro0ot ,u!anoide 4 Los sensores t"ctiles env&an seales t"ctiles para una red de co!unicaciones 4 El siste!a de encuentro virtual ta!0i9n inclu%e un traje de cuerpo #ue tiene actuadores t"ctiles4 Los accionadores t"ctiles reci0en las seales t"ctiles de la red de co!unicaciones 4

Patente Resumen 5 An siste!a de encuentro de realidad virtual inclu%e sensores de !ovi!iento colocados en un usuario ,u!ano 4 Los sensores de !ovi!iento env&an seales de !ovi!iento correspondientes a los !ovi!ientos del usuario se$7n lo detectado por los sensores de !ovi!iento con relacin a un punto de re+erencia 6 las seales de !ovi!iento se trans!iten a trav9s de una red de co!unicaciones 4 El siste!a ta!0i9n inclu%e un ro0ot ,u!anoide 6 reci0ir6 desde la red de co!unicaciones 6 las seales de !ovi!iento para inducir el !ovi!iento del ro0ot de acuerdo con el !ovi!iento del usuario ,u!ano 4 Resumen de la #atente 6 An siste!a de encuentro virtual inclu%e un !ani#u& #ue tiene caracter&sticas si!ilares a la vida 4 El !ani#u& inclu%e un cuerpo 6 una c"!ara 6 junto con el cuerpo 6 para el env&o de seales de v&deo a trav9s de una red de co!unicaciones 6 % un !icr+ono 6 acoplado al cuerpo 6 para el env&o de seales de audio a la red de co!unicaciones 4 El siste!a ta!0i9n inclu%e un conjunto de $a+as #ue inclu%e una pantalla para representar seales de v&deo reci0idas de la c"!ara % un transductor para transducir las seales de audio reci0idas desde el !icr+ono 4 Ms re!erencias
(inulate 6 Inc4 J insltal en )ac 6 'C 6 Li nu3 6 'al! 6 H EBT N 6 un ir porcin tLios L6 etc 4 Pou J l l ser un 0le c ll o e>!ail a cual#uiera en cual#uier lu$ar % dejar a controlar su ju$uete se3ual a trav9s de Internet J 4 )(NBC . J 2La tecnolo$&a revolucionar" 0oinLin$ O J. J Copa 0asada en la He0 co!o EEE4(inulate4co! % EEE4Gi$,1o%4co! per!iten a los usuarios participar en jue$os se3uales cuando conectan un vi0rador a un e#uipo #ue reci0e instrucciones electrnicas presentadas por al$uien #ue se sienta en otro e#uipo4 Las inter+aces de usuario6 #ue se ase!ejan a controles de la ca0ina de aviones o est9reo diales de nivelacin de sonido6 ca!0iar la velocidad % direccin de un vi0rador conectado al receptor J e#uipo s 4 J Hired 6 JLle$ar a trav9s de la red a Touc, J. J Los investi$adores de la Aniversidad de Bu++alo 6 Nueva PorL 6 anunci un siste!a #ue per!ite una e3periencia de personas el sentido del tacto #ue sienten los otros4 Dijeron #ue pod&an trans!itir la sensacin a trav9s de Internet J 4 (ensA0le Tec,nolo$ies6 Inc4 . J La l&nea de productos de Tecnolo$&as de ,"ptico 'GANTO) (ensA0le dispositivos ,ace posi0le #ue los usuarios tocar % !anipular o0jetos virtuales4 Los di+erentes !odelos de la l&nea de productos 'GANTO) satis+acer las diversas necesidades tanto de investi$acin co!o de clientes co!erciales J 4

1& ( Comunicacin ) #are;as se=uales 3irtuales en aumento PR"+,CC,-N. socios virtuales son populares co!o +or!as de entreteni!iento se3ual6 pero son !"s parecidas a jue$os #ue real4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . An 0uen eje!plo de esto es la popularidad de se3o virtual en el entorno virtual (econd Li+e4 An art&culo en el peridico Nilla$e Noice descri0e > Introduccin a los (e3 in (econd Li+e4 ? (in e!0ar$o 6 nunca se puede decir con se$uridad #ue los otros avatares real!ente son6 % al$unas interacciones avatar 6 posi0le!ente6 podr&a ser !ejor o peor #ue la cosa real4 De acuerdo con la Britis, Teleco! Tecnolo$&a Crono$ra!a pu0licado en 200F 6 el pri!er > Or$as!atrons ? podr&an aparecer entre los aos 20-- % 20-F 4 En enero de 20-0 6 Co333% +ue presentada co!o el pri!er ro0ot se3ual de ta!ao 8o ro0ot se3ual; #ue puede incluso ,a0lar de +7t0ol 4 Narios e3pertos ,an discutido las posi0ilidades de se3o con ro0ots en los pr3i!os aos 4

En 1apn 6 ,a% un $ran !ercado de ero$e ? 8un acrni!o japonesa de jue$o ertico ?; . los videojue$os con los socios virtuales con contenido ertico #ue se presentan en el estilo del ani!e 6 inclu%endo el se3o en l&nea 6 jue$os de rol e incluso al$unos !ultiju$ador !asivo virtual jue$os se3uales 4 Ga% un nuevo ca!po lla!ado > teledildonics ? 8ta!0i9n conocida co!o > c%0erdildonics ?; se trata de ju$uetes se3uales electrnicos #ue pueden ser controlados por un ordenador4 Teledildonics se ocupa de la inte$racin de la telepresencia % el se3o #ue estos ju$uetes ,acen posi0le6 %a #ue al$unos pueden ser !anipulados a distancia por otra persona en l&nea6 as& ta!0i9n 4 (e3/a!esCeport4co! % T,eNirtual(e3CevieE4co! se$uir las 7lti!as novedades so0re el se3o virtual % jue$os4 'orn 240 6 el no!0re de He0 240 6 es un concepto en desarrollo donde los sitios Ee0 cuentan con contenido e3pl&cito 6 $enerado por el usuario 4 'orn 240 se descri0e a veces co!o un !edio de red social inter!edia 6 con los usuarios de aloja!iento de contenido din"!ico Ee0ca!6 en co!paracin con el contenido est"tico de 'orn -40 4 >'orn D60 ? %a est" en desarrollo 6 la utilizacin de tecnolo$&as de visualizacin interactivas en DD4 20 ( Comunicacin ) Rutina 3ideo #8one se= PR"+,CC,-N. P el se3o por tel9+ono es !uc,o !"s popular a,ora #ue los tel9+onos son rutinaria!ente i!"$enes de alta resolucin en tie!po real en !ovi!iento de la persona en el otro e3tre!o4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . El se3o tele+nico es el se3o virtual a trav9s del tel9+ono 4 Las personas ta!0i9n pueden tener virtuales el se3o a trav9s de !ensajes de te3to de tel9+onos !viles 6 conocida co! !onl % co!o e3> stin$ 8un acrni!o de !ensajes de te3to se3uales ; 6 #ue es popular entre los adolescentes4 El adveni!iento de los tel9+onos celulares con c"!aras incorporadas di$itales ,a aadido una nueva di!ensin a estas actividades4 El se3o tele+nico con i!"$enes de v&deo de la videocon+erencia 8co!o la videocon+erencia $ratuito proporcionado por (L%pe ; entre !ie!0ros de una pareja 6 as& co!o entre los proveedores de servicios se3uales % sus clientes 6 es sin duda una actividad !u% popular 4 Estad&sticas so0re el se3o tele+nico % ci0erse3o son sie!pre di+&ciles de veri+icar 6 pero esto %a es un ne$ocio de 0illones de dlares 4 (e$7n la revista CIO 6 las co!pa&as tele+nicas o0tienen cerca de F00 !illones de dlares cada ao por se3o tele+nico 4 Nona$e Canad" in+or! de #ue el tel9+ono era el ju$uete !"s se$ura % !"s potente el se3o para el D&a de (an Nalent&n en 200M 4 De ,ec,o 6 el tel9+ono puede ser un ju$uete !u% atractivo6 % %a ,a% servicios de se3o tele+nico (L%pe para el i',one % otros tel9+onos inteli$entes 4 De acuerdo con un art&culo en TopTenCevieEs4co! 6 tel9+ono 8 inclu%endo ca0le6 pa%> per>vieE % !vil; se3o representa cerca de K 2 !il !illones % se3o en Internet6 K 2:<0 !illones en los Estados Anidos durante 200M 4 Ade!"s6 el -2R de todos los sitios Ee0 son porno$r"+icos6 el 2FR de total de los !otores de 07s#ueda solicitudes ta!0i9n +ueron porno$r"+ico6 el <26=R de los internautas consultados porno 6 el D<R reci0i la e3posicin no deseada a !aterial se3ual 6 el DFR de las descar$as totales eran porno$r"+icos6 % el - de en = jvenes reportaron #ue +ueron solicitados por el se3o en Internet4

En el !o!ento de escri0ir esto6 /oo$le encontr M0= !illones de resultados para el se3o % :F2 !illones para a$ua 6 Pa,oo[ encontrado 24<D0 !illones de resultados para el se3o % D4DM0 !illones de dlares para a$ua % Bin$ !ostr 24200 !illones de resultados para el se3o % slo <:2 !illones para el a$ua [

Ne*ocios y "conom<a
$as #redicciones realizadas #ara el a%o 200& en la era de las m'uinas es#irituales Lo #ue si$ue es un an"lisis de las predicciones para el 200 realizadas por el +uturo de los ne$ocios % la econo!&a en el li0ro La era de las !"#uinas espirituales 6 #ue +ue escrito a !ediados % +inales de - 04 1 ( Ne*ocios y "conom<a ) el #ro*reso econmico estable PR"+,CC,-N. A pesar de las correcciones ocasionales 6 los diez aos anteriores a 200 ,an visto la e3pansin econ!ica continua % prosperidad de0ido a la do!inacin del contenido de conoci!iento de los productos % servicios4 PR"C,.,-N . Correcto +iscusin. Dado el !odi+icador > A pesar de las correcciones ocasionales ?6 esto es clara!ente correcto4 Considere producto EE4AA4 interno 0ruto real 8 'IB real ; 6 #ue se !uestra en dlares constantes de 200F en el so!0rero de H > H co!o los EE4AA4 4 'IB Entonces O ? Datos so0re )easurin$Hort,4co! 6 por Louis 1o,nston % (a!uel G4 Hillia!son6 20-0 4

8*uente . )easurin$Hort,4co! ;

Aparte de un li$ero descenso en 200 6 ,u0o creci!iento en todos los de!"s aos 4 En $eneral6 ,u0o un creci!iento del 2- por ciento en dlares constantes 8 -0 por ciento so0re una 0ase per c"pita % en dlares constantes; 4 En cuanto a > 'IB no!inal ? 8'IB antes del ajuste por I'C; 6 ta!0i9n ve!os el au!ento de cada ao 6 a e3cepcin de una li$era dis!inucin en 200 4 El 'IB no!inal se incre!ent F2 por ciento de a 200 6 % el D por ciento so0re una 0ase per c"pita4

P,H nominal B 1&&&B200&

ao

'IB no!inal 8!illones de dlares; DFDF00 F-F00 -02:M200 -0M<2D00 ---<2-00 --:M=:00 -2MD:<00 -DD : 00 -<0==M00 -<<<-<00 -<2FMD00

'IB real De+lactor 8!illones de del 'IB dlares de 200F; 8&ndice 200F f -00 R; -0== :00 --22M000 --D<=200 --FFD000 --:<0=00 -22MD:00 -2MD:<00 -2 =M200 -D2F<-00 -DD-2200 -2 :=<00 :M6== ::6MF 06MF 26-2 <6M6== -00 -0D62M -0M62-0:6<: -0 6==

'o0lacin 8en !iles;

No!inal 'IB per c"pita 8en dlares corrientes; DD4<:F6=2 DF42D=6< DM40F<6=< DM4 <F6D: D:4D2<6M <04<FM6D <24M =6D <<4:D 6D= <M4MFF42 <=4<2-6 D <M4D=-

El 'IB real per c"pita Dlares de 200F D:4F -6 D 4=F06D D 4==D6=<04-0M6 2 <04=2=6M2 <-4:0M6D2 <24M =6D <D4<2<6: <D 2M <D4=-D6 2 <242<=

2000 2002002 200D 200< 200F 200M 200= 200: 200

2= 4D2: 2:24<-D 2:F42 < 2::40FF 2 04=2 2 D4D<: 2 M 000 2 :: 20 D0-=D= D0<4FD0 D0=< :D

8*uente . )easurin$Hort,4co! ;

Estas !ediciones no tienen en cuenta las pro+undas !ejoras en la capacidad de la tecnolo$&a6 especial!ente la tecnolo$&a de la in+or!acin4 2Cu"nto costar&a un circa 200 i',one la pena en - O (lo en t9r!inos de capacidad de !e!oria % procesa!iento #ue costar&a cientos de !iles de dlares4 'ero tal dispositivo en re#uerir&a un e#uipo !vil para !overse4 As& #ue un circa 200 actual i',one no era posi0le a cual#uier precio en 4 A la inversa 6 2cu"nto de un ordenador port"til circa valer en el 200 O En realidad6 podr&a tener al$7n valor co!o pieza de !useo 6 pero ser&a esencial!ente sin valor co!o un ordenador4 'ode!os ,acer o0servaciones si!ilares so0re los datos $en9ticos de secuenciacin 6 los costos de co!unicacin6 % pr"ctica!ente todos los tipos de tecnolo$&a de la in+or!acin 4 'ero !ientras nos aleja!os de los productos de in+or!acin estricta!ente 6 % considera!os #ue los productos tales co!o auto!viles 6 lo #ue ser&a el valor de 2400 +unciones co!o la nave$acin 8inclu%endo6 a,ora 6 !ostrando los patrones de tr"+ico ; 6 la prevencin de colisiones 6 % la !ejora de las caracter&sticas de se$uridad % co!odidad #ue en O Es evidente #ue el valor ser&a si$ni+icativo 4 'uesto #ue no ,a% +or!a sencilla de !edir estas !ejoras en la calidad del producto 6 #ue $eneral!ente se dejan +uera 4 2Cu"l ser&a el valor de una nueva cate$or&a de productos #ue ni si#uiera e3ist&a en el per&odo anterior 6 co!o la !ejora de las terapias para las condiciones de

salud O Incluso sin una !edicin directa de la !ejora de calidad del producto % nuevas cate$or&as de productos 6 el 'IB6 tanto no!inales co!o ajustados C'I 6 !uestra au!entos en todos los aos e3cepto uno en la 7lti!a d9cada 4 A pesar de la de+lacin por ciento de tasa de apro3i!ada!ente F0 in,erente a toda +or!a de in+or!acin6 la in+or!acin es la +uente de este creci!iento econ!ico 4 Co!o !ejora la relacin precio @ rendi!iento 6 aplicaciones co!pleta!ente nuevas se vuelven via0les % a0rir nuevos !ercados 4 Las personas no tendr&an #ue pa$ar !iles de dlares por un i'od6 #ue es lo #ue ,a0r&a costado ,ace -F aos4 El i'ad no era econ!ica!ente +acti0le introducir ,asta 20-04 Los Institutos Nacionales de (alud no ,a0r&a de perci0ir una 0ase de datos de !iles de $eno!as ,u!anos co!pletos 8 el 'ro%ecto -000 /eno!as ;6 con !"s previstos tras la +inalizacin 6 si es #ue todav&a cuestan K 24= !il !illones cada uno 8 en dlares de - - ;6 #ue es lo #ue el pri!ero costo 8ter!inado en 200D ; 4 Las industrias de tecnolo$&a de la in+or!acin no se est"n contra%endo $radual!ente a !edida #ue !"s % !"s industrias lle$an a ser do!inadas por la tecnolo$&a de la in+or!acin4 El !"s reciente eje!plo de la industria #ue est" e3peri!entando esta trans+or!acin es la salud % la !edicina6 a,ora #ue esta!os $anando el !edio de la repro$ra!acin de los procesos de in+or!acin #ue su0%acen a la 0iolo$&a4 Nota . El 'IB no!inal 8'IB sin ajuste para los ca!0ios del I'C ; se !ide en !illones de dlares estadounidenses4 El 'IB real es el valor de la produccin ajustada por ca!0ios en el I'C con un ao 0ase deter!inado 6 a#u& se presentan en dlares constantes 8 200F ; 6 #ue se !uestran en !illones de dlares estadounidenses4 2 ( Ne*ocios y "conom<a ) *anancias ms *randes estn en el mercado de 3alores PR"+,CC,-N. Las !a%ores $anancias si$uen siendo en el valor del !ercado de valores PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto +,.C0.,-N . Co!o ilustra la discusin anterior6 el ta!ao de la econo!&a de EE4AA4 creci sustancial!ente durante la d9cada 8 un au!ento del F2 por ciento del 'IB no!inal; 4 Ano de los pro0le!as en la apreciacin de esto es #ue las $anancias en la calidad del producto son en $ran !edida un +actor +uera 4 En reci0i K -00 !illones en productos por K -006 % #ue se !antuvo as& en 200 6 % sie!pre ser" verdad4 'ero !ira el +ant"stico au!ento de capacidades en productos in+or!"ticos alrededor del ao 200 6 #ue en $eneral son alrededor de !il veces !"s capaces #ue -4 productos a precios co!para0les 4 Ten$a en cuenta ta!0i9n todos los productos % servicios $ratuitos en 200 #ue no e3ist&a en 4 Los 0ene+icios econ!icos 8 au!ento del 'IB real; en $ran !edida no se ,an o0tenido a trav9s de las inversiones en activos de cual#uier tipo 6 pero el !ercado de valores se dese!pearon !ejor #ue otros tipos de inversiones 6 co!o 0onos % 0ienes ra&ces 6 #ue tuvieron p9rdidas si$ni+icativas 6 especial!ente en el 7lti!o per&odo de la d9cada4 El DoE 1ones Industrial Avera$e 8 D1IA ; co!enz con -04000 % cerr el 200 con !"s de -04000 4 Al -M de dicie!0re de 20-06 el DoE 1ones se ,a recuperado % a,ora es --4F00 4 En cuanto a un &ndice !"s a!plio6 el (tanle% Capital International Inde3 )or$an 8)(CI ; Horld > un &ndice 0urs"til de -4F00 e!presas del !undo de 2D pa&ses 6 con e3clusin de las econo!&as e!er$entes > dio un rendi!iento $lo0al superior al 20 por ciento durante la d9cada 8 ,asta +inales de 200 ; 4 El Gan$ (en$ C,ina !ostr un rendi!iento $lo0al del <2 por ciento durante la d9cada 8 ,asta +inales de 200 ; 4 El rendi!iento pro!edio de todos los &ndices 0urs"tiles del !undo 6 inclu%endo

los !ercados e!er$entes 6 +ue del 22 por ciento 8 ,asta +inales de 200 ; 4 1 ( Ne*ocios y "conom<a ) $a de!lacin como un desarrollo #ositi3o PR"+,CC,-N. 'recio de+lacin preocupado econo!istas a principios de los J00 aos6 pero pronto se dieron cuenta #ue era una 0uena cosa4 La alta tecnolo$&a Co!unidad seal #ue la de+lacin si$ni+icativa ,a0&a e3istido en las industrias de ,ardEare % so+tEare durante !uc,os aos antes sin detri!ento4 PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto +,.C0.,-N 4 El co!entario so0re la de+lacin es correcta6 pero no es correcto decir #ue este es !u% apreciado por la !a%or&a de los econo!istas6 #ue si$an pasando por alto el verdadero valor de los productos 6 el trata!iento de -00 dlares de la electrnica en el ao 200 co!o e#uivalente a -00 dlares de la electrnica en 6 a pesar de un au!ento de !il veces en la capacidad4 La tasa de de+lacin de la !e!oria del ordenador es de D< por ciento por ao so0re una 0ase poco6 pero cuando se consideran los au!entos en la velocidad 6 el precio $lo0al @ rendi!iento de los ordenadores % la electrnica di$ital6 tiene una tasa de de+lacin de apro3i!ada!ente el F0 por ciento4 'or eje!plo 6 usted puede co!prar un i',one ,o% en d&a #ue es dos veces !ejor #ue el !odelo de dos aos antes de la !itad del precio 4 Eso es una !ejora de cuatro veces en precio @ rendi!iento en dos aos6 o duplicando cada ao 4 Esta tasa apro3i!ada de !ejora es una verdad universal en todas las cate$or&as de producto de in+or!acin4 A pesar de esta tasa de de+lacin de apro3i!ada!ente el F0 por ciento6 los in$resos de las tecnolo$&as de la in+or!acin est" au!entando de !anera si$ni+icativa co!o resultado de los productos se conviertan en cate$or&as de productos !"s atractivos % nueva apertura 4 Esta +uente de de+lacin de0e ser contrastada con la de+lacin #ue tuvo lu$ar durante la /ran Depresin de la d9cada de - D0 6 #ue no +ue consecuencia de una !ejor relacin precio @ rendi!iento 6 sino por un colapso en la con+ianza del consu!idor % el a$ota!iento de los +ondos de capital % cr9dito4 Estas dos +uentes de la de+lacin es necesario distin$uir 4 Cada vez !"s industrias est"n convirtiendo en tecnolo$&as de la in+or!acin 4 Las industrias #ue no son considerados co!o parte de la TI > ? industria se est"n convirtiendo cada vez !"s do!inado por tecnolo$&as de la in+or!acin 4 Los eje!plos inclu%en todos los !edios de co!unicacin 8!7sica6 pel&culas6 televisin6 li0ros ; % la !edicina4 'or lo !enos la parte de investi$acin de la salud % la !edicina se ,a convertido en una tecnolo$&a de la in+or!acin 6 a,ora #ue nos ,e!os reunido el so+tEare de la vida 6 tene!os los !edios para !odi+icarla 8 con inter+erencia de ACN para desactivar $enes % nuevas +or!as de terapia $9nica para a$re$ar nuevo $enes % !uc,os otros !edios de !odi+icacin de los +actores $en9ticos % epi$en9ticos ; 6 % esta!os ,aciendo avances e3ponenciales en la in$enier&a inversa 8entender ; la in+or!acin de los procesos de la 0iolo$&a su0%acente 4 Estos !9todos entrar"n en la pr"ctica cl&nica a !edida #ue avanza!os a trav9s de esta pr3i!a d9cada4 5 ( Ne*ocios y "conom<a ) ""(00( si*ue siendo l<der econmico mundial PR"+,CC,-N. Estados Anidos si$ue siendo el l&der econ!ico de0ido a su pri!ac&a en la cultura popular % su entorno e!presarial4 PR"C,.,-N . Correcto

+,.C0.,-N . Los Estados Anidos si$ue teniendo la !a%or econo!&a del !undo 6 % contin7a liderando en las zonas #ue dependen de la innovacin 6 la actividad e!presarial 6 % los productos de los !edios4 Los EE4AA4 ta!0i9n si$ue a la ca0eza del !undo en este tipo de e3presiones culturales co!o pel&culas 6 pro$ra!as de televisin % !7sica4 La industria de capital de ries$o 7nico en los Estados Anidos a7n no ,a sido plena!ente replicado en cual#uier otro lu$ar 8 e3cepto tal vez en Israel 6 pero es un pa&s pe#ueo con una po0lacin de slo dos por ciento del ta!ao de los EE4AA4 ; 4 (e$7n la Or$anizacin )undial de 'ropiedad Intelectual 8O)'I ; 6 una de cada cuatro solicitudes de patentes en el !undo es en realidad presentada en los Estados Anidos4 Los EE4AA4 es 6 con !uc,o6 la nacin l&der en innovacin 6 de acuerdo con la Ciencia e In$enier&a de Indicadores. 20-0 6 pu0licado por la *undacin Nacional de Ciencia4 Esta evolucin ta!0i9n se re+leja en el esp&ritu e!presarial se encuentran en re$iones co!o (ilicon Nalle% en Cali+ornia % Cuta -2: ? en )assac,usetts4 El capital de ries$o si$ue siendo liderado por los Estados Anidos6 con K 2::00 !illones invertidos en 2FF0 acuerdos en 200: 6 en co!paracin con los +ondos internacionales con -D6< !il !illones dlares invertidos en todas partes4 (e ,a re$istrado un creci!iento pro!edio del F por ciento en operaciones de capital ries$o +uera de los Estados Anidos6 principal!ente en C,ina6 Europa e Israel4 Los EE4AA4 es l&der en la e3portacin de la cultura popular6 desde la !7sica a la !oda4 Cantantes % escritores se encuentran entre los !ejores 93itos de ventas en todo el !undo 6 % las e!presas de produccin de cine de Estados Anidos producen !"s in$resos #ue el resto de las industrias cine!ato$r"+icas nacionales co!0inados 8 incluso si no es i!portante la co!petencia por Boll%Eood en la India % El Cairo en el !undo "ra0e 6 por eje!plo6 entre al$unos otros !ercados re$ionales;4 6 ( Ne*ocios y "conom<a ) ""(00( multiculturalismo un acti3o PR"+,CC,-N. Dado #ue los !ercados de in+or!acin son los !ercados en $ran parte del !undo6 los EE4AA4 se ,a 0ene+iciado enor!e!ente de su ,istoria in!i$rante4 Al estar co!puesto por todo el !undo J s pue0los > en concreto6 los descendientes de los pue0los de todo el !undo #ue ,a0&an su+rido un $ran ries$o para una vida !ejor > #ue tiene el patri!onio ideal para la nueva econo!&a 0asada en el conoci!iento 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La econo!&a es !uc,o !"s una econo!&a de la in+or!acin de lo #ue era en 6 % el !undo es !uc,o !"s interconectado 6 por lo #ue la i!portancia de los in!i$rantes ,a crecido4 An in+or!e de 200 de la *undacin EEin$ )arion Sau++!an encontr #ue 6 entre las e!presas de tecnolo$&a e in$enier&a se inici en los EE4AA4 durante el per&odo - F>200F 6 2F por ciento ten&a al !enos un +undador clave in!i$rante 444 En (ilicon Nalle%6 el F0 por ciento de las nuevas e!presas en ese per&odo tuvo al !enos un +undador clave in!i$rante4 Ade!"s6 cuenta con e3tranjeros para tener 2F por ciento de las solicitudes de patentes internacionales presentadas desde el ? EE4AA4 7 ( Ne*ocios y "conom<a ) C8ina como #otencia econmica PR"+,CC,-N. C,ina ta!0i9n se ,a convertido en un poderoso actor econ!ico 4

PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N 4 En e+ecto 6 C,ina se ,a convertido en un poderoso actor econ!ico 6 % ,a de!ostrado un i!presionante creci!iento econ!ico 6 por lo $eneral cada vez !a%or de : a -0 por ciento por ao 4 A,ora es la se$unda econo!&a !"s $rande del !undo 6 despu9s de ,a0er superado reciente!ente 1apn4 Esto no era tan claro cuando esta prediccin se ,izo en la d9cada de - 0 4 En el cuarto tri!estre de 200 6 C,ina super a 1apn co!o la se$unda econo!&a !"s $rande del !undo6 en +uncin de su 'IB en t9r!inos no!inales4 Ade!"s6 unos aos antes 6 C,ina ten&a ta!0i9n superado de 1 apan ' IB en ''A 8 paridad de poder ad#uisitivo ; t9r!inos4 Incluso durante la crisis +inanciera !undial en 200 6 C,ina lo$r crecer un :6=R 6 % se espera #ue crezca un -060 R en 20-06 se$7n el *)I 6 % tuvo tasas de creci!iento co!para0les en toda la T00 ao 4 9 ( Ne*ocios y "conom<a ) "uro#a ado#ta la iniciati3a em#resarial ""(00( PR"+,CC,-N. Europa ,a sido un poco !"s r"pido #ue el de 1apn % Corea en adoptar el 9n+asis estadounidense en capital de ries$o6 opciones so0re acciones % pol&ticas +iscales #ue +o!enten el esp&ritu e!presarial6 aun#ue estas pr"cticas se ,an convertido en popular en todo el !undo4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En - :6 las inversiones de ries$o en Europa +ueron !enos de la !itad de lo #ue eran en los Estados Anidos4 (in e!0ar$o6 en 2002 6 Europa alcanz 0reve!ente la paridad con los EE4AA4 6 con K 2FB en las inversiones de capital de ries$o anuales cada uno 6 de acuerdo con el capital de ries$o en Europa6 /re$ N4 /re$oriou 6 )a,er Sooli % ro!ana Srgussl 4 Aun#ue el sector e!presarial europeo a7n por detr"s de la de los EE4AA4 co!o porcentaje del 'IB 8v9ase el e!presariado. EE4AA4 % Europa; 6 #ue est" creciendo6 con el e!pleo de capital de ries$o respaldados por e!presas #ue crecen una !edia del D0 R anual entre - = % 200< 4 'ol&ticas e!presariales ta!0i9n se ,an e3tendido a otras partes del !undo 6 con el eje!plo !"s dra!"tico es C,ina4 La le% c,ina co!enz a +o!entar el desarrollo de capital de ries$o en - M 4 Desde entonces6 la naciente industria de capital ries$o en C,ina ,a e3peri!entado un r"pido creci!iento % se ,a apo%ado con +ondos del $o0ierno c,ino4 C,ina ta!0i9n se ,a vuelto !"s +avora0le a las opciones so0re acciones #ue 0ajo el siste!a co!unista de edad4 En $ran parte co!o resultado de estas pol&ticas 6 C,ina ,a e3peri!entado un nota0le au$e en la actividad e!presarial %a #ue las re+or!as iniciadas en la d9cada de - :0 0ajo Den$ Biaopin$4 Las encuestas !uestran #ue !"s c,inos tienen e3periencia en la creacin de una e!presa #ue los estadounidenses6 #ue a su vez tienen !"s e3periencia #ue los japoneses % surcoreanos 4 Este au$e ,a contri0uido en $ran !edida a la econo!&a c,ina 6 #ue ,a !antenido una tasa de creci!iento pro!edio del por ciento desde - =: 4 En co!paracin6 los japoneses ,an sido lentos en la creacin de un sector de arran#ue 6 con la !a%or&a de los tra0ajadores japoneses restantes e!pleados en las $randes e!presas4 Aun#ue la econo!&a de EE4AA4 es slo el do0le del ta!ao de la de 1apn 6 startups estadounidenses reci0en diez veces !"s +ondos de ries$o 4 I$ual!ente6 las opciones son co!unes en 1apn4 Eran e+ectiva!ente ile$al ,asta - : 6 e incluso despu9s de la le$alizacin6 en 200M 6 el $o0ierno japon9s apro0 una le% #ue la e!isin de opciones !enos +avora0les desde un punto de vista conta0le 4 1apn se ,a estancado econ!ica!ente desde principios de - 0 4 (u participacin en la econo!&a !undial es a,ora !enos de -0 R 6 en co!paracin con -: R en - < 4 Corea del (ur6 a pesar de su alto nivel de +acilidad de la tecnolo$&a6 se ,a descrito co!o J pro0a0le!ente el !enos atendido J de los !ercados e!er$entes de la industria de NC occidental4

a partir de 200F 6 Corea del (ur slo ten&a K D000 !illones 0ajo $estin de las e!presas de capital ries$o 6 en co!paracin con -:0 !il !illones dlares en los Estados Anidos4 : ( Ne*ocios y "conom<a ) $a ubicuidad de las transacciones en l<nea PR"+,CC,-N. Al !enos la !itad de todas las transacciones se llevan a ca0o en l&nea4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . El sector 0ancario +ue uno de los pri!eros en ir verdadera!ente $lo0al 6 % !ovido r"pida!ente a los servicios en l&nea 6 $racias a los r"pidos avances en la tecnolo$&a de la in+or!acin 4 La Internet es a,ora parte de la in+raestructura del !ercado +inanciero 4 Los !7ltiples +actores inclu%en e!presas co!o Bloo!0er$ % Ceuters 6 #ue con+&an en Internet para las plata+or!as de co!ercio en los !ercados +inancieros #ue venden a las instituciones +inancieras 4 Gace apenas un par de d9cadas 6 casi todas las transacciones +inancieras esta0an aun en persona o !ediante el tel9+ono dedicada % l&neas de +a3 #ue conecta0an un operador de una institucin a su ,o!lo$o en otra institucin4 Este si$ue siendo el paradi$!a do!inante en esta prediccin +ue escrito a +inales de - 0 4 Los !ercados de acciones % otros instru!entos ne$ocia0les 6 co!o 0onos % !aterias pri!as a,ora se crean electrnica!ente usando co!unicacin en l&nea4 'or otra parte 6 los pro$ra!as de tradin$ auto!atizado iniciar un $ran n7!ero de transacciones 6 especial!ente cuando se considera #ue los !ovi!ientos de incluso pe#ueas cantidades de capital se ro!pen en pe#ueos pedazos para evitar i!pacto en el !ercado 4 'r"ctica!ente todas las transacciones 0ancarias 6 acciones6 0onos % !aterias pri!as tienen un co!ponente en l&nea 4 A,ora 6 las +unciones $lo0ales de la industria +inanciera de !anera r"pida % e+iciente 6 $racias a las transacciones en l&nea 6 #ue ,an reducido en $ran !edida los costos de transaccin ta!0i9n4 Las !a%ores transacciones +inancieras en el !undo se producen en los !ercados de divisas 6 #ue se ,an !anejando !"s de un 0illn de dlares al d&a desde el co!ienzo de este si$lo 6 % #ue est"n total!ente auto!atizadas a trav9s de la Internet4 (e$7n la 7lti!a encuesta trienal del Banco Central pu0licado por el Banco de 'a$os Internacionales 8BI( ; en Basilea6 (uiza6 en dicie!0re de 200= 6 el volu!en !edio diario ,a au!entado en un M R sin precedentes desde a0ril de 200< 6 a K D6200600060006000 444 Este au!ento +ue !uc,o !"s +uerte #ue la o0servada entre 200- % 200< 4 ? Ese ao6 el volu!en !edio diario en los !ercados !undiales de divisas se esti!a en K <40 0illones de dlares6 con el co!ercio en la conta0ilidad los !ercados +inancieros principales del !undo para el D200 !il !illones dlares del total 4 Este se ro!pi apro3i!ada!ente K D200 !il !illones en volu!en de ne$ocios principal !ercado de divisas a0ajo co!o K -6=00600060006000 de sEaps de divisas 6 K -40 0illones de dlares en transacciones al contado % 06< 0illn dlares en adelante directas4 Esti!ando un incre!ento del M0 R entre 200= % 20-06 !"s pe#uea #ue la de 200< % 200=6 las transacciones !undiales de divisas son del orden de M6< 0illones de dlares por d&a o !"s6 % todas esas transacciones 6 al !enos en los principales !ercados de divisas 6 son esencial!ente realizado en l&nea4 De ,ec,o 6 !uc,as de estas transacciones se realizan de +or!a auto!"tica 6 a ra&z de los pro$ra!as espec&+icos 6 incluidas las operaciones over>t,e>counter 4

& ( Ne*ocios y "conom<a ) $a ubicuidad de los asistentes 3irtuales inteli*entes PR"+,CC,-N. asistentes inteli$entes #ue co!0inan reconoci!iento continuo del ,a0la 6 la co!prensin del len$uaje natural6 la solucin de pro0le!as % personalidades ani!adas rutina a%udan en la 07s#ueda de in+or!acin 6 responder pre$untas % realizar transacciones 4 Asistentes inteli$entes se ,an convertido en una principal inter+az para interactuar con los servicios 0asados en la in+or!acin 6 con una a!plia $a!a de opciones disponi0les4 Ana encuesta reciente !uestra #ue los usuarios de a!0os se3os pre+ieren personalidades +e!eninas de sus asistentes inteli$entes 0asado en co!putadoras 4 Los dos !"s populares son )a$$ie 6 #ue dice ser una ca!arera en una ca+eter&a de Garvard (#uare 6 % )ic,elle 6 una stripper de Nueva Orleans4 Diseadores de personalidad son de la de!anda 6 % el ca!po 6 constitu%e un "rea de creci!iento en el desarrollo de so+tEare4 PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto +,.C0.,-N . Todos estos ele!entos e3isten . el reconoci!iento de voz continua6 la co!prensin del len$uaje natural su+iciente para las investi$aciones 0"sicas 6 las capacidades de resolucin de pro0le!as % personalidades ani!adas 6 % las co!0inaciones de al$unos de estos ele!entos e3isten4 'ero todos estos ele!entos todav&a no ,an sido total!ente co!0inados en un solo asistente inteli$ente 4 (in e!0ar$o 6 los i!portantes avances en este ca!po ,an sido reconocidos en Tec,nolo$% CevieE del )IT lla!ado > inteli$ente asistente de so+tEare ? una de sus -0 nuevas tecnolo$&as en su TC-0 in+or!e especial de 200 4 Ano de los productos no se acercan4 Despu9s de un anuncio p70lico en 200 6 (iri 6 Inc4 8%a ad#uirida por Apple Inc4; lanz (iri 6 es $ratis asistente personal para la aplicacin de i',one en +e0rero de 20-0 4 (iri utiliza el procesa!iento del len$uaje natural para responder pre$untas % ,acer reco!endaciones so0re !uc,os te!as di+erentes 4 (iri se centra en las aplicaciones de IA para +acilitar la co!unicacin con los seres ,u!anos4 La co!pa&a a+ir!a #ue la aplicacin se adapta a las pre+erencias individuales del usuario a trav9s del tie!po % personaliza los resultados 6 as& co!o llevar a ca0o tareas tales co!o ,acer reservas de cena al intentar co$er un ta3i4 /oo$le % )icroso+t ta!0i9n ,an anunciado #ue planean la introduccin de productos en este espacio en un +uturo pr3i!o 4 10 ( Ne*ocios y "conom<a ) Nue3os modelos #ara la distribucin de los medios de comunicacin PR"+,CC,-N. La !a%or&a de las co!pras de li0ros6 "l0u!es6 J J !usicales videos6 jue$os % otras +or!as de so+tEare no i!plican nin$7n o0jeto +&sico 6 por lo #ue los nuevos !odelos de ne$ocio para la distri0ucin de estas +or!as de in+or!acin ,an sur$ido4 PR"C,.,-N . Esencial!ente correcta +,.C0.,-N . En e+ecto6 estos nuevos !odelos de ne$ocio se ,an introducido % se ,an ,ec,o 0ien esta0lecido durante los 7lti!os aos 4 La 7lti!a d9cada co!enz con Napster 6 lo #ue llev a la tienda de iTunes % otras de distri0ucin di$ital de la !7sica 6 % el li0ro 6 la revista 6 la televisin se presenta6 % la pel&cula industrias ,an se$uido su eje!plo4 A!azon4co! ,a desarrollado un siste!a de reco!endacin de principios #ue inclu&a co!pras anteriores 6 0uscar contenidos 6 productos revisados6 % las reco!endaciones de otros usuarios 6 entre !uc,as caracter&sticas para atraer a los clientes #ue no visitan las tiendas +&sicas 4 La !a%or&a de la !7sica es a,ora co!prar en l&nea4 En julio de 20-06 A!azon est" vendiendo el do0le de li0ros electrnicos #ue li0ros de tapa dura 4

La !a%or&a de los jue$os se descar$an 6 !uc,os de +or!a $ratuita4 Las pel&culas son slo li$era!ente por detr"s de estas otras +or!as de !edios de co!unicacin 6 de0ido al $ran anc,o de 0anda % el al!acena!iento necesario para las pel&culas 6 pero la distri0ucin en l&nea de pel&culas co!enz en serio en 20-0 4 La instruccin de la !a%or&a de las co!pras no i!plican nin$una ? o0jeto +&sico no esta0a del todo cuenta en 200 6 pero se convirti en $ran parte cierto en 20-06 % las tendencias contin7an con +uerza en esta direccin4 11 ( Ne*ocios y "conom<a ) $as com#ras en l<nea y la descar*a inmediata PR"+,CC,-N. Ana tiendas para estos o0jetos de in+or!acin de J paseo J a trav9s de centros co!erciales virtuales 6 el !uestreo % la seleccin de o0jetos de inter9s 6 r"pida!ente 8 % se$ura ; la realizacin de una transaccin en l&nea6 % lue$o 0ajar r"pida!ente la in+or!acin !ediante la co!unicacin inal"!0rica de alta velocidad4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Las tiendas en l&nea de !7sica 6 videos 6 pel&culas6 pro$ra!as de televisin 6 li0ros6 revistas 6 % las aplicaciones de so+tEare en realidad o+recen todas estas capacidades 6 inclu%endo la posi0ilidad de pro0ar el o0jeto de in+or!acin 6 % para llevar a ca0o una transaccin en l&nea % descar$a del o0jeto a trav9s de co!unicaciones inal"!0ricas 4 'or eje!plo 6 A!azon4co! % iTunes (tore no tienen tiendas +&sicas en los centros co!erciales reales6 pero anuncian todos sus productos a trav9s de sus $randes centros co!erciales virtuales en internet4 Estos +ueron copiadas !"s adelante por los !inoristas !"s tradicionales co!o Barnes and No0le % ToEer Cecords 6 #ue todav&a tienen sus $randes cadenas de tiendas en los centros co!erciales reales4 En los 7lti!os aos 6 tanto en Barnes and No0le % ToEer Cecords tuvieron #ue cerrar !uc,as tiendas de0ido a la alta co!petencia de las ventas directas en l&nea 4 Go% en d&a6 $racias al continuo desarrollo de servicios en l&nea 6 el total de las ventas de A!azon son alrededor de cinco veces !"s $rande #ue Ba CNE( % lu$ares No0leTsre 6 ToEer Cecords % tuvo #ue declararse en #uie0ra 6 !ientras #ue la tienda iTunes se convirti en el !a%or vendedor de !7sica en el !undo 4 12 ( Ne*ocios y "conom<a ) Nue3os modelos de com#ra di*itales 'CEDICCI_N. Ga% !uc,os tipos % $rados de transacciones para o0tener acceso a estos productos4 Asted puede J co!prar J6 un li0ro 6 un "l0u! !usical6 video6 etc6 #ue le da acceso per!anente ili!itada4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La co!pra de un li0ro para el acceso per!anente sin l&!ite es de ,ec,o un !odo co!7n para las transacciones de los li0ros electrnicos 6 !7sica6 v&deos % otros o0jetos de !edios di$itales4 )uc,as co!pras en l&nea i!plican continu cone3in del usuario con el vendedor6 o al o0jeto di$ital se !ueve a la nu0e ? para su posterior recuperacin 4 'or lo tanto 6 los usuarios pueden tener acceso en l&nea continua a sus productos durante el uso de la identi+icacin apropiada 6 independiente!ente del tipo de dispositivo #ue est" siendo utilizado 4 'or eje!plo 6 Apple iTunes canciones % aplicaciones se pueden utilizar en ,asta cinco dispositivos autorizados 8 i',one 6 i'ad 6 'C 6 etc4; Di+erentes servicios o+recen distintos niveles de acceso a trav9s de !7ltiples dispositivos personales 6 co!o la variacin de los niveles de capacidad de

co!partir contenido con a!i$os 4 Ta!0i9n e3isten servicios de !7sica #ue per!iten el acceso ili!itado a toda la !7sica para un peridico 8por eje!plo 6 !ensual!ente; Car$o dentro de una $ran coleccin en l&nea 4 11 ( Ne*ocios y "conom<a ) Al'uiler material di*ital PR"+,CC,-N. (i lo pre+iere6 puede al#uilar el acceso para leer 6 ver o escuc,ar una sola vez o varias veces4 O usted puede al#uilar el acceso de los !inutos4 PR"C,.,-N . Correcto +iscusin. Al i$ual #ue con los tel9+onos !viles 6 ,a% !uc,os tipos de planes en l&nea para di+erentes transacciones #ue se adaptan a tantos tipos de usuarios posi0le4 En e+ecto 6 en +uncin del tipo de vendedor 6 el co!prador % el producto 6 al$unos art&culos pueden ser al#uilados o vendidos a usuarios individuales o co!partidos por un cierto n7!ero de usuarios 6 al !is!o tie!po o en !o!entos di+erentes 4 Ade!"s6 !uc,os vendedores tienen planes especiales diri$idos a las di+erentes cate$or&as de usuarios > por eje!plo 6 los servicios diarios 6 planes ili!itados !ensuales 6 al#uileres o co!pras pa$ar por partida 6 % !uc,as otras co!0inaciones posi0les6 inclu%endo las o+ertas especiales para estudiantes o personas en los pa&ses en desarrollo 4 15 ( Ne*ocios y "conom<a ) Destin +escar*a +i*ital PR"+,CC,-N. El acceso puede estar li!itado a una sola persona oa un $rupo de personas 8 por eje!plo6 una +a!ilia o una e!presa;4 Alternativa!ente 6 el acceso puede ser li!itado a un ordenador en particular 6 o a cual#uier ordenador visitada por una persona en particular o por un conjunto de personas 4 PR"C,.,-N . Correcto +iscusin. Co!o se ,a indicado anterior!ente6 ,a% !uc,os tipos de planes en l&nea para di+erentes transacciones #ue se adaptan a tantos tipos de usuarios posi0le4 Ade!"s6 es posi0le ,o% en d&a tienen !asa personalizacin % !icro!arLetin$ especial!ente diri$idos a $rupos espec&+icos de usuarios4 Los siste!as de precios ca!0iantes proporcionadas por A!azon4co! % iTunes (tore son 0uenos eje!plos de la evolucin continua de los servicios en l&nea4 )icroso+t % otras co!pa&as ta!0i9n venden > 0"sica ?6 > casa6 ? >0usiness6 ? % ? > o+icina de servicios 6 por eje!plo 6 #ue se puede acceder por un solo usuario 6 una +a!ilia o un n7!ero deter!inado de personas 6 #ue van en $rupos de -0 a -00 6 o incluso sin l&!ite de usuarios 8cuentas !ultiusuario con di+erentes es#ue!as de precios ; 4 Este tipo de +ijacin de precios es a,ora !u% co!7n para una a!plia variedad de productos de in+or!acin4 Co!o ta!0i9n ,a% !uc,as pr"cticas e!presariales % los siste!as jur&dicos de todo el !undo 6 varios tipos de di > $it derec,os al ! ana $e!ent ? 8DC) ; se ,an desarrollado con el tie!po6 % los $randes !inoristas en l&nea co!o Apple % )icroso+t tienen sus propias pol&ticas de $estin de derec,os di$itales para la !a%or&a de sus productos 4 (in e!0ar$o6 al$unas or$anizaciones co!o la Electronic *rontier *oundation 8 E** ; se oponen DC) co!o una pr"ctica contraria a la co!petencia 4 El pro%ecto Creative Co!!ons o+rece opciones de licencias #ue +o!enten la e3pansin de la construccin % en el tra0ajo creativo sin el

uso de DC)4 Creative Co!!ons est" dedicada a a!pliar la $a!a de o0ras de creacin disponi0les para #ue otros constru%eran so0re jur&dica!ente % co!partir 4 Apple anunci #ue el DC) +ue retirado de :0 R de su cat"lo$o de !7sica en toda la Estados Anidos en enero de 200 6 % iTunes co!pleto !"s disponi0ilidad se lo$r en a0ril 200 6 coincidiendo con la introduccin de un !odelo de precios de tres niveles en los Estados Anidos 4 Ade!"s 6 a,ora ,a% !uc,os servicios en l&nea #ue o+recen acceso ili!itado a la e3tensa 0i0lioteca de !7sica por una cuota +ija por !es 4 16 ( Ne*ocios y "conom<a ) Dlobal 2orIPlace teletraba;o PR"+,CC,-N. Ga% una +uerte tendencia a la separacin $eo$r"+ica de los $rupos de tra0ajo4 La $ente est" tra0ajando con 93ito a pesar de vivir % tra0ajar en di+erentes lu$ares4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . )is propios $rupos de tra0ajo son una 0uena !uestra de ello4 Teletra0ajo 8a veces ta!0i9n lla!ado el teletra0ajo 6 e> co!!utin$ o si!ple!ente e> tra0ajo ; es un acuerdo de tra0ajo en el #ue los e!pleados $ozan de +le3i0ilidad en el lu$ar de tra0ajo % las ,oras 4 El viaje diario al tra0ajo en un lu$ar central del tra0ajo es ree!plazado por enlaces de teleco!unicaciones 4 )uc,os de ellos tra0ajan desde casa6 !ientras #ue otros 6 en ocasiones ta!0i9n se re+ieren co!o los tra0ajadores n!adas o NI' He0 6 utilizan la tecnolo$&a de las teleco!unicaciones !viles a tra0ajar durante el viaje ,acia o desde otros lu$ares4 Teletra0ajo lar$a distancia se ve +acilitado por ,erra!ientas tales co!o tra0ajo en $rupo 6 las redes privadas virtuales 6 lla!adas en con+erencia 6 videocon+erencia % voz so0re I' 8 NoI' ; 6 ade!"s de e >!ail 6 !ensajer&a instant"nea % de te3to4 El teletra0ajo o+rece !uc,os 0ene+icios a las co!unidades 6 los e!pleadores % los tra0ajadores 6 !ediante la reduccin de las presiones a!0ientales 6 $astos de viaje % $astos de tie!po % el au!ento de la satis+accin del personal4 El teletra0ajo l&neas de tendencia 200 encuesta6 pu0licada por HorldatHorL4co! 6 in+or! #ue ,a% DD6= !illones de teletra0ajadores en total al !enos - d&a por !es ? % #ue los cinco pri!eros lu$ares de teletra0ajo son . ,o$ar6 lu$ar de tra0ajo del cliente 6 coc,e 6 ca+9 o restaurante6 ,otel o !otel6 en ese orden4 El teletra0ajo no slo es popular en los Estados Anidos 6 pero ta!0i9n en !uc,os otros pa&ses6 co!o 1apn4 17 ( Ne*ocios y "conom<a ) Co*ares #romedio 100 ordenadores PR"+,CC,-N. El ,o$ar pro!edio tiene !"s de un centenar de ordenadores 6 la !a%or&a de los cuales est"n incrustados en los aparatos % siste!as inte$rados de co!unicacin4 PR"C,.,-N . Esencial!ente correcta +,.C0.,-N . Los ordenadores son o!nipresentes en los ,o$ares de ,o%6 Jel : por ciento de los dispositivos in+or!"ticos est"n inte$rados en todo tipo de e#uipos electrnicos % !"#uinas6 tales co!o tarjetas de cr9dito 6 tel9+onos !viles6 coc,es % aviones 6 % se utilizan a lo lar$o de nuestra vida en lu$ares co!o ,o$ares 6 o+icinas % +"0ricas 6 ? se$7n un ejecutivo de )icroso+t 4 Ade!"s de las co!putadoras personales de uso $eneral % ordenadores port"tiles 6 ,a% !uc,os tipos de ordenadores inte$rados lla!ados J !icroprocesadores J % J !icrocontroladores J #ue se encuentran en el ,o$ar4 Co!o se indica en la pro$ra!acin de siste!as e!0e0idos . con C % ,erra!ientas de desarrollo de /NA 6 estos > invisi0les ? !icroprocesadores son 6 de ,ec,o6

ordenadores de propsito especial 6 co!pletos con la !e!oria CA) para el al!acena!iento de datos 8 tales co!o el tie!po de coccin ; 6 el so+tEare incluido en la !e!oria CO) 8 !e!oria de slo lectura ; 6 % los dispositivos de E @ ( 8entrada @ salida ; 4 (us +unciones son especializados 6 a di+erencia de las co!putadoras de uso $eneral6 tales co!o 'Cs % port"tiles 6 ta0letas6 tel9+onos !viles % lectores de li0ros electrnicos 4 Eje!plos de !icroprocesadores e!0e0idos en una casa !oderna inclu%en ,ornos de !icroondas 6 lavadoras 6 lavavajillas 6 reloj despertador6 % siste!as de auto!atizacin para el ,o$ar de alta $a!a4 Ta!0i9n se encuentran en casi todos los dispositivos electrnicos de consu!o 6 co!o aparatos de televisin 6 !andos a distancia 6 consolas de videojue$os6 Bluera% % DND 6 c"!aras di$itales 6 relojes di$itales 6 tel9+onos di$itales 6 ju$uetes electrnicos 6 calculadoras 6 $ra0adoras de audio di$itales 6 videoc"!aras di$itales 6 dispositivos /'( 6 $ra0adoras de v&deo di$itales 6 instru!entos !usicales electrnicos % reproductores de )'D 4 )icroprocesadores e!0e0idos se encuentran ta!0i9n en routers 6 puntos de acceso Hi > *i % !de!s de ca0le 6 as& co!o en los peri+9ricos co!o ratones 6 teclados 6 unidades A(B e3ternas 6 esc"neres e i!presoras4 (e$7n NDC Cesearc,6 a partir de 20-0 6 el n7!ero de ordenadores inte$rados en cada "rea de accin de F a -00 6 con un pro!edio esti!ado en alrededor del D0 por casa6 no inclu%endo los de los coc,es 4 (olo Coc,es tener entre D0 o !"s e#uipos 6 !ientras #ue los coc,es de lujo tienen un !"3i!o de -00 6 dice Bruce E!aus 6 presidente del Co!it9 de Nor!as de so+tEare inte$rado de (AE International6 #ue seala. > Estos ordenadores inte$rados controlan !uc,as +unciones6 inclu%endo +renos 6 control de crucero6 e+iciencia de co!0usti0le6 control de e!isiones 6 ventilacin 6 ilu!inacin6 entreteni!iento 6 cli!a6 control de traccin6 siste!as de se$uridad 6 0olsas de aire 6 ventanas % puertas 6 !"s !uc,os aspectos del !otor4 ? Con varias decenas de ordenadores inte$rados en una casa % tres docenas !"s en un auto!vil 6 el total para !uc,os ,o$ares en e+ecto apro3i!ado -00 > o !"s para las +a!ilias con coc,es de lujo4 Estos n7!eros est"n au!entando r"pida!ente 4 19 ( Ne*ocios y "conom<a ) robots #ara el 8o*ar aAn no omni#resente PR"+,CC,-N. ro0ots do!9sticos ,an sur$ido 6 pero a7n no est"n plena!ente aceptados 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . An 0uen eje!plo de un ro0ot corriente ,o$ar superventas Coo!0a aspiradora ro0tica de iC o0ot 4 A partir de 20-0 6 iCo0ot ,a vendido !"s de F !illones de ro0ots do!9sticos en todo el !undo 6 en una variedad de !odelos4 iCo0ot co!ercializa una a!plia $a!a de ,erra!ientas ro0ticos pe#ueos pero inteli$entes 6 inclu%endo la arandela (coo0a ro0tica piso6 ro0ots de telepresencia 6 la educacin % la investi$acin de ro0ots 6 % los ro0ots 6 incluso !ilitares4 Israel ta!0i9n ,a co!enzado la co!ercializacin de al$unos ro0ots para aplicaciones !ilitares % nacionales 6 % e!presas co!o *riendl% Co0otics son la +a0ricacin de desinte$rarse do!9sticos auto!atizados co!o la cortadora de c9sped auto!"tica Co0o!oE 4 En 1apn 6 !uc,as e!presas se ,an co!ercializando ro0ots caseros para el ao 6 al i$ual #ue (on% con sus !odelos AIBO 6 puesto en !arc,a por !enos de K F00 en 4 El AIBO 8 si$ni+icado > ro0ot de Inteli$encia Arti+icial 6 ? % ,o!ni!a >pal ? en japon9s ; era capaz de ca!inar6 > ver ? su entorno a trav9s de una c"!ara6 % reconocer co!andos de voz en espaol % en In$l9s 4 Los ro0ots AIBO !ascotas eran ro0ots autno!os capaces de aprender % !adurar en 0ase a est&!ulos e3ternos de su dueo o el !edio a!0iente 6 o de otros AIBO 4 (on% suspendi la serie ro0ot AIBO en 200M6

pero continu con otros ro0ots co!o el ,u!anoide 5CIO 8 si$ni+icado >5uest por curiosidad6 ? ori$inal!ente lla!ado (on% (ueo Co0ot o (DC;4 )uc,as otras co!pa&as japonesas son la +a0ricacin de ro0ots do!9sticos 6 co!o To%ota 6 con sus Co0ots Asociados 6 NEC con 'a'eCo 6 con GOA' *ujitsu 6 Gitac,i con E)IEH 6 )itsu0is,i Geav% Industries con HaLa!aru 6 AI(T con 'aro6 % Gonda con su popular ,u!anoide A(I)O co!paero 8#ue se ,a ido a trav9s de una evolucin de $atear % ca!inar a correr % su0ir % 0ajar las escaleras; 4 Los japoneses ta!0i9n est"n e!pezando a producir ro0ots ,u!anoides discapacidad para a%udar a la po0lacin #ue envejece r"pida!ente 6 % esto se est" convirtiendo en una industria !ulti!illonaria 4 La e!presa coreana (a!sun$ ,a lanzado su aspiradora Navi0ot % otros $rupos ta!0i9n est"n tra0ajando en ro0ots ,u!anoides co!o GABO 4 P Covio 6 un ro0ot Hi > *i activado por control re!oto !vil con c"!ara Ee0 6 !icr+ono % altavoces 6 puede ser !odi+icado para per!itir la el control re!oto de un ,o$ar 4 1: ( $os sistemas inteli*entes de carreteras ) Ne*ocios y "conom<a PR"+,CC,-N. carreteras inteli$entes est"n en uso6 principal!ente para viajes de lar$a distancia 4 Ana vez #ue el coc,e J s siste!a de $uiado e#uipo se 0lo#uea en los sensores de control en una de estas carreteras 6 usted puede sentarse % relajarse 4 Las carreteras locales 6 sin e!0ar$o6 si$uen siendo predo!inante!ente convencional4 PR"C,.,-N . Hron$ 8 cerca de diez aos de enci!a ; +,.C0.,-N . Coc,es sin conductor se ,a de!ostrado con las co!peticiones de coc,es sin conductor DAC'A 4 DAC'A ,a cele0rado tres de estas co!peticiones en 200< 6 200F % 200=4 la 200< % 200F DAC'A /rand C,allen$es eran principal!ente a trav9s del desierto de )ojave6 pero el Ar0an C,allen$e 200= +ue a trav9s de una zona ur0ana4 Los 200< % 200F /randes Desa+&os esta0an desa+iando +&sica!ente !"s de los ve,&culos en el desierto6 los ro0ots +uncionan de !anera aislada % slo encontraron con otros ve,&culos en el recorrido cuando se trata de pasar a la otraU las 200= Ar0an C,allen$e diseadores necesarias para construir ve,&culos capaces de o0edecer todos las le%es de tr"nsito !ientras #ue detectaron % evitar otros ve,&culos en el curso 6 as& co!o otros ele!entos de una situacin t&pica ur0ana 4 El concurso de 200= en un entorno ur0ano desordenado % re#uiere #ue los coc,es para llevar a ca0o las interacciones co!plejas entre s& 6 tales co!o el !anteni!iento de pre+erencia en la posicin < > +or!a interseccin parada4 Coc,es de auto>conduccin de /oo$le ,an conectado de +or!a se$ura a !"s de -<04000 !illas en el tr"+ico de )ountain NieE a (anta )nica % de nuevo en Cali+ornia4 En octu0re de 20-0 6 cuatro +ur$onetas el9ctricas sin conductor ter!in con 93ito una prue0a de -D6000 Lil!etros de Italia a C,ina4 Los e3pertos en este ca!po actual!ente predicen #ue estas tecnolo$&as estar"n disponi0les para los consu!idores en unos diez aos % #ue un tercio de los ve,&culos !ilitares especializadas ser"n sin conductor en 20-F4 )ientras tanto 6 los siste!as in+or!"ticos se utilizan ,a0itual!ente para evitar accidentes de To%ota %a est" co!ercializando sus siste!as de prevencin de accidentes en 1apn durante varios aos 6 % a,ora la co!pa&a est" introduciendo este tipo de siste!as en al$unos de sus !odelos de $a!a alta de Estados Anidos 6 co!o el Le3us4 To%ota ta!0i9n ,a sido pionera en siste!as de auto > estaciona!iento en 1apn desde 200D 6 % su siste!a de aparca!iento inteli$ente se ,a convertido en

una caracter&stica en sus actuales !odelos de Le3us4 'or otra parte6 /eneral )otors ,a anunciado #ue co!enzar" a pro0ar coc,es sin conductor por 20-F 8 % #ue podr&a estar en el ca!ino en 20-: ; 6 % *rancia % otros pa&ses europeos ,an estado tra0ajando en los siste!as de transporte inteli$entes4 1& ( Ne*ocios y "conom<a ) Microso!t 1000 mil millones dlares de ca#italizacin de mercado PR"+,CC,-N4 Ana e!presa al oeste del )ississippi % al norte de la l&nea )ason >Di3on Line ,a superado el 0illn de dlares en capitalizacin de !ercado4 PR"C,.,-N . Hron$ +,.C0.,-N . Esta prediccin se re+iere a )icroso+t 6 % +ue un poco la len$ua en la !ejilla4 )icroso+t tiene ,o% un cuarto de 0illn de dlares en capitalizacin de !ercado 6 a pesar de #ue pas la !arca de !edio 0illn de dlares a !ediados de 2000 6 cuando al$unos analistas +inancieros creen #ue la co!pa&a podr&a su0ir ,asta un 0illn de dlares 6 se$uido por Cisco % otras co!pa&as4 Desde entonces 6 'etroC,ina se convirti en la pri!era co!pa&a en el !undo para alcanzar 0reve!ente una capitalizacin de !ercado de un 0illn de dlares en novie!0re de 200= 4 Desde 'etroC,ina tiene su sede en Beijin$ 6 C,ina6 se puede ar$u!entar #ue la e!presa est" al oeste del )ississippi % al norte de la l&nea )ason >Di3on .; 4 (e puede decir 6 pues6 #ue la prediccin +ue 0reve!ente cierto en #ue una co!pa&a al oeste del )ississippi % al norte de la l&nea )ason >Di3on no supere un 0illn de dlares en capitalizacin de !ercado4 (in e!0ar$o 6 ,e contado esta prediccin tan !al6 %a #ue no ten&a la intencin de re+erirse a las e!presas +uera de Estados Anidos4

Pol<tica y .ociedad
$as #redicciones realizadas #ara el a%o 200& en la era de las m'uinas es#irituales Lo #ue si$ue es un an"lisis de las predicciones para el 200 realizadas por el +uturo de la pol&tica % de la sociedad en el li0ro La era de las !"#uinas espirituales 6 #ue +ue escrito a !ediados % +inales de d9cada de - 0 4 1 ( Pol<tica y .ociedad ) $a #ri3acidad es un tema cr<tico PR"+,CC,-N. privacidad se ,a convertido en una cuestin pol&tica principal4 El uso casi continuo de las tecnolo$&as de co!unicacin electrnica est" dejando un rastro !u% detallado de cada persona J cada !ovi!iento 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Los $o0iernos co!o Ir"n % C,ina est"n usando el Internet para vi$ilar las co!unicaciones privadas 4 Los pro0le!as de privacidad ,an aparecido en !uc,as de!ocracias ta!0i9n4 Los pro0le!as van desde las redes sociales para la vi$ilancia pol&tica 4 (lo co!o un eje!plo reciente 6 la introduccin de Buzz /oo$le ,a creado un $ran revuelo de0ido a su con+i$uracin por de+ecto6 #ue per!iten #ue nadie vea los no!0res de las personas a las #ue envi un correo electrnico con !a%or +recuencia 6 se considera0a co!o una invasin de la privacidad4 *ace0ooL ta!0i9n ,a pasado por varios de los principales desa+&os de la privacidad6 % su +undador

)arL QucLer0er$ i!plica #ue la privacidad es 0"sica!ente !uerto en el nuevo !undo de las redes sociales4 Eso es e3a$erado 6 pero est" claro #ue el concepto de privacidad est" ca!0iando con las nuevas realidades de un !undo !"s interconectado 4 El creciente uso de tecnolo$&as de la in+or!acin para todo tipo de co!unicaciones es6 o0via!ente6 teniendo un i!pacto en c!o la $ente puede ser se$uidos % controlados 6 para lo 0ueno % para lo !alo 4 An $ran esc"ndalo en 200: +ue la renuncia del $o0ernador de Nueva PorL Eliot (pitzer4 (us transacciones +inancieras lo identi+icaron prostitutas condescendientes 6 despu9s de los siste!as de vi$ilancia del 0anco report pa$os de dinero sospec,osas de cantidades relativa!ente pe#ueas 4 An caso aparte ese ao +ue el ,acLeo de la cuenta de correo electrnico de Pa,oo[ vicepresidencia candidato (ara, 'alin4 'rivacidad se ,a convertido en un te!a tan i!portante #ue las $randes e!presas co!o *ace0ooL6 /oo$le 6 )icroso+t % Pa,oo ,an tenido #ue reconsiderar sus condiciones de privacidad 4 An !ovi!iento internacional reciente en varios pa&ses occidentales creado D&a de la privacidad en 200: 6 reconocida por el Con$reso de EE4AA4 en 200 % se cele0ra por tercer ao consecutivo el 2: de enero de 20-0 por Canad"6 Estados Anidos % 2= pa&ses europeos4 Gace!os dejar rastros electrnicos de casi todo lo #ue ,ace!os . a dnde va!os6 a #uien lla!a!os 6 lo #ue co!pra!os 6 todos nuestros datos de salud 6 cada transaccin % cada clic4 (p%Eare u0icua % su0repticia puede $ra0ar todo lo #ue se ,ace en el ordenador % el dispositivo !vil 4 Los !edios t9cnicos para prote$er la privacidad a7n e3iste % es alentador o0servar #ue el ci+rado 8#ue puede prote$er la privacidad ; ,a avanzado !"s #ue el desci+rado 8#ue puede destruirlo;4 Es claro6 sin e!0ar$o 6 #ue el te!a de la privacidad ,a crecido enor!e!ente en i!portancia en la 7lti!a d9cada 4 Lo #ue sol&a ser su+iciente para si!ple!ente cerrar las cortinas en nuestras ,a0itaciones para !antener nuestra privacidad4 A,ora tene!os cientos de ventanas virtuales #ue aso!an en en nuestras vidas4 2 ( Pol<tica y .ociedad ) $as leyes de #ri3acidad PR"+,CC,-N. Liti$ios 6 de la #ue se ,a producido una $ran cantidad 6 ,a puesto al$unas restricciones a la a!plia distri0ucin de los datos personales 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La le% de privacidad 6 el "rea del derec,o de #ue se trate de la proteccin % preservacin de los derec,os de privacidad de los individuos 6 ,a estado creciendo r"pida!ente co!o resultado de las preocupaciones creadas por las nuevas tecnolo$&as4 Cada vez !"s 6 los $o0iernos % otras or$anizaciones p70licas % privadas reco$en $randes cantidades de in+or!acin personal so0re las personas para una variedad de propsitos4 En los Estados Anidos6 el Centro de In+or!acin de 'rivacidad Electrnica 8E'IC ;6 +undada en - < 6 es uno de los $rupos de inter9s p70lico !"s anti$uos % reconocidos centrar la atencin p70lica en cuestiones de li0ertades civiles e!er$entes % para prote$er la privacidad6 la 'ri!era en!ienda % los valores constitucionales4 En el Ceino Anido 6 'rivac% International 8'I ;6 +undada en - 0 6 es una or$anizacin de derec,os ,u!anos #ue tra0aja co!o vi$ilante de la vi$ilancia % la invasin de la privacidad de los $o0iernos % las corporaciones4 E'IC % 'I ta!0i9n ,an ,ec,o ca!paa en los distintos pa&ses para prote$er a las personas contra la intrusin de los $o0iernos % las corporaciones #ue 0uscan socavar la +r"$il derec,o 6 % se ,an de pu0licar conjunta!ente la privacidad hndice ? en su privacidad Encuesta Internacional 4 Ana serie de casos judiciales recientes se de0i a pro0le!as de privacidad so0re /oo$le (treet NieE4

Dic,o liti$io ,ec,o ,a li!itado los $o0iernos 6 co!o el del Ceino Anido 6 en sus planes de acceso a los te3tos p70licos % correos electrnicos 6 % co!pa&as co!o /oo$le 6 )icroso+t % Pa,oo[ 6 #ue ,an sido solicitados para 0orrar los datos de usuario despu9s de seis !eses en varios pa&ses europeos pa&ses 4 )icroso+t ,a anunciado #ue va a eli!inar los datos de usuario de Bin$ para todos los usuarios despu9s de seis !eses4 1 ( Pol<tica y .ociedad ) "l *obierno #uede tener acceso a datos #ersonales PR"+,CC,-N. or$anis!os $u0erna!entales 6 sin e!0ar$o 6 si$uen teniendo el derec,o a o0tener el acceso a arc,ivos personales444 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En e+ecto 6 ,a% una le% vi$ente #ue ,ace #ue sea +"cil para el $o0ierno de EE4AA4 para acceder a co!unicaciones privadas 4 La Asistencia de Co!unicaciones de Cu!pli!iento de la Le% 8 CALEA ; es una le% de EE4AA4 apro0 en - < #ue re#uiere #ue todas las co!pa&as de teleco!unicaciones a !odi+icar sus e#uipos para +acilitar las escuc,as tele+nicas de los tel9+onos 6 % !"s tarde se e3tendi a NoI' % el tr"+ico de Internet4 La Electronic *rontier *oundation 8 E** ; 6 un i!portante $rupo de li0ertades civiles de+ensa de los derec,os individuales en el !undo di$ital6 ,a se$uido de otros aconteci!ientos recientes 6 co!o la constatacin de #ue > (print reci0i !"s de : !illones de peticiones de in+or!acin de sus clientes en los 7lti!os -D !eses4 ? la O+icina *ederal de Investi$aciones 8 *BI; ,a estado actualizando su tecnolo$&a para construir un siste!a de vi$ilancia #ue lleva a ca0o escuc,as tele+nicas en casi cual#uier tel9+ono6 se$7n docu!entos restrin$idos pu0licados 0ajo la Le% de Li0ertad de In+or!acin 4 (o+tEare esp&a secreto del *BI ,a a%udado a localizar a las a!enazas de 0o!0a % otras $arant&as pro0le!as 6 sino #ue ta!0i9n crea la verdadera adoracin r% #ue > Bi $ ,er!ano ? es Eatc,in $ %o u4 La tensin entre la aplicacin de la le% le$&ti!a % la necesidad de la vida privada crecer" a !edida #ue las tecnolo$&as su0%acentes son cada vez !"s so+isticados4 El >*usion Centers ? se cre co!o la prevencin del terroris!o % de centros de respuesta 0ajo la direccin conjunta del Departa!ento de (e$uridad Nacional % el Departa!ento de 1usticia de los EE4AA4 despu9s de 200D 6 % su poder ,a ido en au!ento desde entonces 6 por lo #ue al$unas personas piensan #ue el e3ceso de in+or!acin privada est" siendo visitada % co!partido 4 5 ( Pol<tica y .ociedad ) ci!rado irrom#ible es #o#ular PR"+,CC,-N. 444 lo #ue ,a dado lu$ar a la popularidad de ci+rado irro!pi0le tecnolo$&as 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La intrusin o!nipresente en la vida de las personas ,a ,ec,o #ue !uc,as personas dependen de los siste!as de encriptacin para !antener su privacidad4 La Anin A!ericana de Li0ertades Civiles 8 ACLA ;6 junto con E'IC % 'I 6 escri0i una declaracin conjunta de apo%o de ci+rado para la proteccin de la privacidad personal en - : 6 % la ACLA ,a estado involucrado en !uc,os de los casos le$ales #ue apo%an el ci+rado4 Ci+rado ,a sido utilizado por los $o0iernos % ej9rcitos de todo el !undo para +acilitar la co!unicacin secreta4 El ci+rado ta!0i9n se utiliza ,o% d&a en la proteccin de la in+or!acin de !uc,os tipos de usuarios civiles 6 de las e!presas privadas a las personas individuales4 (e$7n la C(I Co!puter Cri!e 200: % Encuesta de (e$uridad6 pu0licado por el Instituto de (e$uridad In+or!"tica . >=- R de las e!presas encuestadas ci+rado utilizado para al$unos de sus datos en tr"nsito % ci+rado utilizado el FDR para

al$unos de sus datos en el al!acena!iento ? 4 El ci+rado se puede utilizar para prote$er los datos > en reposo ? 8 ordenadores % otros dispositivos de al!acena!iento ; % ta!0i9n los datos en tr"nsito ? 8 in+or!acin #ue se trans+iere a trav9s de redes 6 tel9+onos !viles 6 !icr+onos inal"!0ricos 6 dispositivos Bluetoot,6 % el 0anco de cajeros auto!"ticos 6 por eje!plo;4 Ci+rar los datos en tr"nsito a%uda a o0tener tal in+or!acin 6 %a #ue a !enudo es di+&cil de ase$urar +&sica!ente todo el acceso a las redes 4 Ana de las e!presas !"s $randes % anti$uas de encriptacin es '/' 8 'rett% /ood 'rivac% anterior!ente ; de los Estados Anidos 6 pero suiza Cr%pto A/ auto> de+ine co!o el socio pre+erido de !"3i!a se$uridad a las autoridades civiles % !ilitares en todo el !undo 4 ? La industria de ci+rado ,a crecido para proporcionar todo tipo de servicios a los usuarios individuales 6 incluidas las e!presas #ue proveen Ee0 nave$acin anni!a 4 Tecnolo$&as #ue !ejoran la privacidad 8 'ET; es un nuevo t9r!ino $en9rico para las ,erra!ientas in+or!"ticas 6 aplicaciones % !ecanis!os #ue 8 cuando se inte$ra en los servicios o aplicaciones en l&nea 6 o cuando se utiliza junto con dic,os servicios o aplicaciones ; per!iten a los usuarios a prote$er su privacidad4 6 ( Pol<tica y .ociedad ) creciente mo3imiento neo B ludita PR"+,CC,-N. Ga% un creciente !ovi!iento neo > ludita 6 co!o la escalera de ,a0ilidad contin7a aceler"ndose ,acia arri0a4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Ga% un !ovi!iento en contra de la tecnolo$&a de voz #ue es !"s +uerte en Europa #ue en Asia o los Estados Anidos 6 % ta!0i9n est" parcial!ente relacionado con los niveles de dese!pleo !"s altos de Europa 4 La in+luencia de esta tecnolo$&a anti> radical > verde ?6 >retorno a la naturaleza 6 ? % !ovi!ientos si!ilares se puede ver de !uc,as !aneras 6 inclu%endo la oposicin a los or$anis!os $en9tica!ente !odi+icados 8O/) ; en varios pa&ses europeos 4 Ade!"s de la eli!inacin pro$resiva de la +a0ricacin !enos cali+icados % los tra0ajos co!erciales 6 el !ovi!iento anti>tecnolo$&a cita peli$ros de la tecnolo$&a % el dao a!0iental 4 Al$unos de estos peli$ros son v"lidos 6 % las preocupaciones se derivan en parte de !is propios escritos 8 v9ase6 por eje!plo6 el cap&tulo : 6 >T,e 'ro!ise pro+unda!ente entrelazados contra los peli$ros de la /NC 6 ? en La sin$ularidad est" cerca ; 4 /ran parte del dao discutido por el !ovi!iento se deriva de 6 tecnolo$&a de pri!era Cevolucin Industrial > !a%ores 6 co!o los co!0usti0les +siles 6 % no de las tecnolo$&as !odernas de la in+or!acin 4 Cuando Ned Ludd % sus se$uidores +ueron reportados a la destruccin de la !a#uinaria te3til en -:-- para reducir el dese!pleo entre los tra0ajadores > tradicionales ? te3tiles 6 ta!0i9n ,u0o una aparente !iedo al ca!0io 4 7 ( Pol<tica y .ociedad ) mo3imiento neoB ludita tiene una in!luencia limitada PR"+,CC,-N. Al i$ual #ue con los !ovi!ientos Luddite anterior 6 su in+luencia se ve li!itada por el nivel de prosperidad ,ec,o posi0le por la nueva tecnolo$&a 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Los pro0le!as de la creencia +ilos+ica en pro$reso ? a trav9s de soluciones ,u!anas 8es decir 6 a trav9s de la tecnolo$&a ; est" pro+unda!ente enraizada en 6 % re+orzado por la co!petencia econ!ica6 #ue es en $ran parte 0asada en la innovacin 4 A pesar de #ue podr&a no ser

sie!pre evidente 6 no ,a% duda de #ue la condicin ,u!ana ,a !ejorado sustancial!ente durante los 7lti!os si$los 4 *ilso+o In$l9s T,o!as Go00s dijo una vez. > 8 La vida es ; solitaria6 po0re 6 desa$rada0le 6 0rutal % corta ? La esperanza de vida ,a au!entado radical!ente desde D= en -:00 a cerca de :0 en la actualidad 4 4 La tecnolo$&a est" a%udando a au!entar los niveles de productividad en todo el !undo 6 desde la a$ricultura a los servicios4 Los cultivos $en9tica!ente !odi+icados 8 O/); se est"n convirtiendo en est"ndar en los Estados Anidos6 % est"n a%udando a au!entar los rendi!ientos en los pa&ses po0res4 El E4A4 El 'residente del 'arla!ento declar reciente!ente #ue 9l era a7n contra los ali!entos $en9tica!ente !odi+icados 6 ? pero dijo 6 > #ue son una parte inevita0le del +uturo ?4 Esta renuencia a aceptar los avances tecnol$icos se puede ver en !uc,os ca!pos 6 sino en toda la ,istoria ,u!ana 6 los 0ene+icios +inal!ente se ,ace visi0le % a0ru!adora4 Escritor neo> ludita Nic,olas Carr durante !uc,o tie!po ,a estado ,aciendo ca!paa en contra de la tecnolo$&a de in+or!acin4 ^l e3pone sus ar$u!entos en su li0ro de 200< Indi+erente IT O % en su art&culo de 200: 6 est" ,aciendo /oo$le so!os est7pidos O ? en la revista T,e Atlantic 4 (in e!0ar$o 6 un estudio lla!ado El +uturo de Internet IN por el 'eE Internet % A!erican Li+e 'roject en +e0rero de 20-0 revel #ue cuatro de cada cinco e3pertos estuvieron de acuerdo con la prediccin . > En 2020 6 el uso de la $ente de Internet ,a !ejorado la inteli$encia ,u!ana U %a #ue la $ente se les per!ite acceso sin precedentes a !"s in+or!acin 6 se convierten en !"s inteli$ente % to!ar !ejores decisiones 4 Nic,olas Carr se e#uivoca0a . /oo$le no nos ,ace est7pidos ? El econo!ista je+e de /oo$le ta!0i9n respondi . 4 > /oo$le nos ,ar" !"s in+or!ada4 La persona !"s inteli$ente del !undo 0ien podr&a estar detr"s de un arado en C,ina o India4 'roporcionar acceso universal a la in+or!acin per!itir" a estas personas a desarrollar todo su potencial 6 proporcionando 0ene+icios al !undo entero4 ? 9 ( Pol<tica y .ociedad ) "ducacin Continua #ara em#leados PR"+,CC,-N. El !ovi!iento tiene 93ito en el esta0leci!iento de la educacin per!anente co!o un derec,o pri!ario asociado con el e!pleo4 PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto +iscusin. De acuerdo con )ercado de la Industria 0olet&n Tendencias 6 -2 de octu0re de 200 > En una encuesta de la (ociedad para la /estin de Cecursos Gu!anos 8 (GC); 6 el MD por ciento de los pro+esionales de recursos ,u!anos indicaron #ue sus e!presas proporcionaron asistencia a la educacin universitaria para sus e!pleados 6 !ientras #ue F ciento prest asistencia de post$rado en un es+uerzo por desarrollar una +uerza de tra0ajo !"s educada por su e!presa4 ? )ientras contin7a la educacin no es un derec,o patrocinado por el Estado 6 per se6 s& e3isten !uc,os pro$ra!as de 0ecas +inanciadas por el $o0ierno +ederal #ue a%udan con el costo de la educacin continua para los solicitantes de cali+icacin por el estado % 4 'or eje!plo 6 la Le% de Inversin en la *uerza La0oral esta0lecida 8 HIA ; proporciona +ondos a las localidades para la capacitacin la0oral % servicios de e!pleo para los tra0ajadores desplazados 6 jvenes % adultos4 El pa#uete de recuperacin econ!ica a 200 b proporciona K D4 F !il !illones para capacitacin la0oral % servicios de e!pleo4 ? Ade!"s6 !uc,as e!presas privadas inclu%en la educacin continua pa$ado co!o parte de pa#uetes de 0ene+icios para e!pleados > atraer a nuevos solicitantes de e!pleo % retener a los tra0ajadores !"s cali+icados4 En el tra0ajo de +or!acin para el desarrollo de nuevos conoci!ientos 6 especial!ente para los siste!as % procedi!ientos de actualizaciones 6 ta!0i9n se inte$ra en tareas

!"s industriales % de o+icinas 4 : ( Pol<tica y .ociedad ) "l tama%o de la clase ba;a es estable PR"+,CC,-N. E3iste la preocupacin de continuar con una clase 0aja #ue la escalera ,a0ilidad ,a #uedado !u% atr"s 4 El ta!ao de la clase 0aja parece ser esta0le 6 sin e!0ar$o 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La tasa de po0reza EE4AA4 % los in$resos de los po0res son los indicadores apropiados para la de+inicin % !edicin de la clase 0aja 4 ? El porcentaje de estadounidenses en la po0lacin de EE4AA4 con in$resos por de0ajo del nivel de po0reza 8 la tasa de po0reza ; se ,a reducido en la 7lti!a d9cada en co!paracin con la d9cada anterior4 De acuerdo a los datos ,istricos del Censo de EE4AA4 6 la tasa de po0reza pro!edio de los aos - 0 a +ue de -D4=F R4 'ara los aos 2000 a 200 +ue -26F2 R4 Esto representa una reduccin de -62D R 8de -D6=F R ; 4 En cuanto a los per&odos de cinco aos 6 era un pro!edio de -<6<2 R para el per&odo de - 0 a - < 6 un pro!edio de -D60: R para el per&odo de - F a 6 un pro!edio de -260M R para el per&odo de 2000 a 200< % un pro!edio de -24 : R para el per&odo de 200F a 200 4 Ga ,a0ido una tendencia a la dis!inucin $radual con la e3cepcin del per&odo de cinco aos !"s reciente de0ido a la recesin 4 (in e!0ar$o6 incluso en el apo$eo de la recesin en 200 6 la tasa +ue de slo el -<6D R6 li$era!ente in+erior a la !edia de - 0 a - < 4 El in$reso de los po0res es otro indicador 7til de la esta0ilidad de la clase 0aja 6 en el sentido de #ue estos in$resos no se ,a reducido en las 7lti!as dos d9cadas 6 co!o lo de!uestran los datos del Censo de Estados Anidos4 De acuerdo con EE4AA4 los datos ,istricos del Censo 6 el in$reso !"3i!o +a!iliar 8 J l&!ite de in$resos J ; > en dlares ajustados 8 200 ; > en el #uintil !"s 0ajo de in$resos de los EE4AA4 po0lacin 8 el 20R ; ,a pasado de un pro!edio de K 20402F en el per&odo de - 0aa un pro!edio de K 2-4-:: en el per&odo de 2000 a 200 6 un au!ento de alrededor del M R4 El pro!edio en dlares ajustados 8 200 ; para el per&odo de 2000 a 200< era K 2-4<:< 6 % para el per&odo de 200F a 200 +ue de K 204: 2 4 As& #ue ,u0o un au!ento en Durante los 7lti!os diez aos en co!paracin con la d9cada anterior4 Incluso en 200 6 el ao de la reciente recesin6 la ci+ra +ue de K 204<FD 6 ci+ra li$era!ente superior 8 en dlares constantes ; #ue el pro!edio para el per&odo de - 0 a 4 Est" claro #ue este $rupo de!o$r"+ico se ,a !antenido al !enos esta0le6 incluso durante la reciente crisis econ!ica4 re!erencia adicional
In$resos6 'o0reza % Co0ertura de (e$uro )9dico en los Estados Anidos . 200

Estas ci+ras si$uen un patrn $eneral de una reduccin si$ni+icativa de la po0reza !undial durante los decenios4 La tasa de po0reza en el !undo se ,a reducido en casi tres cuartas partes %a - =0 4 El porcentaje de la po0lacin !undial #ue vive con !enos de K - al d&a 8 ajustado en 24000 dlares ; pas de 2M6: R en - =0 al F6<R en 200M 4 & ( Pol<tica y .ociedad ) 0nderclass neutralizado #or el estado del bienestar PR"+,CC,-N. Aun#ue no es pol&tica!ente popular6 la clase 0aja es neutralizado pol&tica!ente a trav9s de la asistencia p70lica % el alto nivel $eneral de prosperidad 4

PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . delincuencia (e$7n A'I 6 violentos6 una !edida clave de in#uietud por la clase 0aja 6 ,a continuado la ca&da #ue se inici a principios de - 0 4 En $eneral 6 los cr&!enes violentos per c"pita es un D R de 2000 a 200 6 la O+icina de Estad&sticas de 1usticia los +uncionarios dicen ?4 Aun#ue todav&a tene!os po0reza en los EE4AA4 % otros pa&ses occidentales 6 !uc,as +or!as de coj&n asistencia p70lica a por lo !enos en cierta !edida el i!pacto de la po0reza severa4 Los po0res de los Estados Anidos son en realidad !ejor #ue el ciudadano !edio del !undo4 (e$7n la O+icina del Censo de EE4AA4 6 la !a%or&a de los estadounidenses po0res poseen un coc,e6 aire acondicionado 6 nevera6 lavadora % secadora > 0ienes considerados de lujo ,ace !enos de cien aos 6 % todav&a se encuentran en !uc,as partes del !undo de ,o%4

$A. AR@".
$as #redicciones realizadas #ara el a%o 200& en la era de las m'uinas es#irituales Lo #ue si$ue es un an"lisis de las predicciones para el 200 realizadas por el +uturo de las artes en el li0ro La era de las !"#uinas espirituales 6 #ue +ue escrito a !ediados % +inales de - 04 1 ( $as Artes ) $os artistas 3isuales 'ue traba;an di*italmente PR"+,CC,-N. La alta calidad de la pantalla del ordenador 6 % las instalaciones de so+tEare de procesa!iento visual asistida por ordenador 6 ,an ,ec,o #ue la pantalla del ordenador un !edio de eleccin para el arte visual4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En e+ecto 6 los artistas visuales se encuentran co!7n!ente detr"s de una pantalla de ordenador6 utilizando una a!plia variedad de ,erra!ientas in+or!"ticas para crear artes $r"+icas % otras e3presiones visuales4 'ara las i!"$enes est"ticas 6 el uso de edicin de i!"$enes % el so+tEare de creacin 8 tal co!o Ado0e ',otos,op ; es u0icuo 4 (e$7n un +ot$ra+o de 'aris citado en T,e NeE PorL Ti!es > 6 pero ja!"s ,e visto6 % #ue pro0a0le!ente nunca volver9 a ver 6 una i!a$en de la !oda o la 0elleza #ue no ,a sido retocada4 ? 'ara di0ujo % la pintura 6 ,a% dispositivos #ue per!iten la artista para crear tra0aja directa!ente en el ordenador 6 utilizando una pantalla t"ctil de alta calidad4 En el cine6 el uso de i!"$enes $eneradas por co!putadora es i$ual en todas partes4 Avatar 6 una pel&cula +a!osa principal!ente por sus $r"+icos de ordenador de $ran potencia 6 se ,a convertido en la pel&cula con !a%ores in$resos en la ,istoria !undial 6 recaudando !"s de K 2 !il !illones4 P 'i3ar Ani!ation (tudios6 cu%as pel&culas son total!ente $enerada por ordenador 6 +ue descrito por el (unda% Ti!es co!o uno de los estudios !"s e3itosos de todos los tie!pos4 ? La in+or!"tica ta!0i9n per!ite a los artistas visuales a utilizar por co!pleto los nuevos !edios4 Los pro$ra!as de ordenador escritos por artistas 6 #ue $eneran arte de encar$o para el usuario en la de!anda 6 ,an de!ostrado ser !u% popular4 2 ( "l Arts ) so!tware de Altima *eneracin inteli*ente PR"+,CC,-N. La !a%or&a del arte visual es el resultado de la cola0oracin entre artistas ,u!anos

% su so+tEare art inteli$ente4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En la actualidad 6 la inteli$encia arti+icial en el so+tEare de arte es tan co!7n #ue !uc,a $ente olvida es #ue e3iste4 )uc,os pro$ra!as de edicin de i!"$enes 6 co!o el pro$ra!a $ratuito /I)' 6 o+recen reduccin auto!"tica e inteli$ente de ojos rojos 6 % !uc,as di$ital de alta calidad c"!aras vienen con so+tEare de reconoci!iento +acial construido adentro 7lti!a versin del pro$ra!a de Ado0e ',otos,op o+rece una a!plia $a!a de tecnolo$&a de edicin inteli$ente6 inclu%endo el reconoci!iento de adaptacin persona 6 +oto inteli$ente +usin 6 li!pieza en se$undo plano 6 % el 'incel inteli$ente 4 Del !is!o !odo 6 Corel 'ainter reproduce de +or!a inteli$ente la te3tura de los o0jetos de la vida real % recrea la interaccin natural entre la !ano % la lona 6 e incluso puede convertir una +oto en una pintura al leo si!ulada4 Gerra!ientas de $r"+icos por ordenador en tres di!ensiones ta!0i9n son a!plia!ente utilizados en la actualidad para el !odelado 6 ani!acin % renderizado4 En las pel&culas6 los a$entes inteli$entes 6 controlados por ordenador se est"n volviendo !"s % !"s co!7n co!o un ree!plazo de costosas e3tras ,u!anos4 )assive (o+tEare 6 usado ori$inal!ente para si!ular 0atallas en El (eor de los Anillos 6 %a est" disponi0le para el cineasta pro!edio4 El so+tEare ta!0i9n se ,a a!pliado en $ran !edida en su alcance6 con las nuevas aplicaciones en el ca!po de la si!ulacin de la vida real 6 la ro0tica % la educacin 6 ade!"s de las artes 4 1 ( $as Artes ) arte 3irtual dinmico PR"+,CC,-N. pinturas virtuales > de alta resolucin6 pantallas !urales > se ,an ,ec,o populares 4 En lu$ar de !ostrar sie!pre la !is!a o0ra de arte 6 al i$ual #ue una pintura convencional o un cartel 6 estas pinturas virtuales pueden ca!0iar el tra0ajo desple$ado por orden ver0al al usuario J s 6 o puede desplazarse a trav9s de las colecciones de arte4 La o0ra de arte se !uestra puede ser o0ras de artistas ,u!anos o de o0ras de arte ori$inales creadas en tie!po real por el so+tEare de arte ci0ern9tico 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . 'antallas de ordenador % los !arcos de arte di$ital se utilizan para desplazarse a trav9s de colecciones de +otos o i!"$enes 4 En SurzEeil Tec,nolo$ies6 Inc4 6 tene!os una pantalla en la pared de nuestra "rea de recepcin de AACON ?6 un artista de la IA 0asada en so+tEare creado por Garold Co,en #ue pinta una pintura ori$inal6 cada una di+erente 6 cada dos !inutos4 Este pro$ra!a se puede descar$ar desde SurzEeil C%0ertArt 6 % decenas de !iles de personas lo descar$aron 4 >Nideo pinturas ?6 #ue son o0ras $eneradas por ordenador de videoarte 6 ,an co!enzado a ,acer acto de presencia 4 Ana pintura de v&deo utiliza la tecnolo$&a in+or!"tica para ,acer din"!ica!ente una i!a$en a$rada0le en una pantalla 6 pero est" !ontado en la pared 6 co!o una pintura tradicional4 )uc,as instituciones % edi+icios p70licos cuentan con instalaciones de arte de o0ras din"!icas6 interactivas di$itales #ue se pueden pro$ra!ar para ca!0iar 0asado en eventos especiales 6 estacin 6 ,ora del d&a 6 o seales de la audiencia4 Los eje!plos inclu%en K M60006000 instalacin del Aeropuerto Internacional de Los An$eles per!anente de arte di$ital 8 el >HoE 'ro%ecto ?; 6 #ue inclu%e un 2F > pantalla de v&deo de pantalla % una curva ondulante de F: pantallas de v&deo #ue cuentan con o0ras de arte di$ital de -= artistas visuales 6 % el (ie0el Center +or Art Displa% di$ital de Ciencias de la Co!putacin en la Aniversidad de Illinois en Ar0ana >C,a!pai$n 6 donde una serie de oc,o paneles de video lla!adas > la pantalla de v&deo ? proporcionar una 3 M pies -F panora!a de la in+or!acin 6 #ue se utiliza para e3posiciones de arte % otros +ines 4

5 ( $as Artes ) ;am sessions 8umano Bcom#utadora PR"+,CC,-N. !7sicos Gu!anos !er!elada ,a0itual!ente con !7sicos ci0ern9ticos 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Ga% !uc,os pa#uetes de so+tEare #ue te aco!paar"n con pistas de rit!o #ue se ajustan a su jue$o 6 l&neas de 0ajo a pie6 % otros aco!paa!ientos 4

)a$ic /ara$eBand 1a! 8iz#uierda; de Apple 8I!a$en cortes&a de Apple Inc4;

Este so+tEare >auto ? aco!paa!iento es ta!0i9n incorporadas en los teclados di$itales en casa 4 Los jue$os co!o /uitar Gero i!plican canciones $eneradas por ordenador en tie!po real4 (o+tEare /ara$eBand de Apple inclu%e )a$ic /ara$eBand 1a! 6 #ue le per!ite tocar con una 0anda de pantalla co!pleta4 6 ( $as Artes ) Non BmAsicos com#oner con el so!tware inteli*ente PR"+,CC,-N. La creacin de la !7sica se ,a convertido en disponi0le para las personas #ue no son !7sicos4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Ga% varios pa#uetes de so+tEare #ue le per!iten interactuar con su ordenador % crear !7sica sin necesidad de ,a0ilidades % conoci!ientos !usicales 4 An e3celente eje!plo es 1u$uetes )7sica de Tod )ac,over 6 lo #ue per!ite a los nios crear !elod&as % or#uestaciones co!plejas sin +or!acin !usical 4 (e ,a utilizado a!plia!ente estos instru!entos con los nios con discapacidad6 #ue ,an creado or#uestaciones a$rada0les sorprendente!ente co!plejos % !usical!ente 4 El tra0ajo de )ac,over condujo a la !u% popular jue$o de ordenador /uitar Gero 6 #ue trae esta idea al p70lico en $eneral4 Ceciente!ente 6 Apple ,a introducido una serie de aplicaciones de !7sica $eneracin de so+tEare para el i',one 6 i'od % i'ad #ue se puede ju$ar por los no >!7sicos4 Inclu%en Ocarina 6 Tapp%Tunes 6 /uitarra6 % tres diseados por el co!positor Brian Eno . Bloo!6 Trope % Aire 4 7 ( $as Artes ) ,nter!aces de instrumentos musicales sencillos PR"+,CC,-N. Crear !7sica no necesaria!ente re#uiere de la coordinacin !otora +ina de utilizar controladores tradicionales4 PR"C,.,-N . Correcto

+,.C0.,-N . Tod )ac,over ,a creado e3peri!entales > ,%perinstru!ents ?6 #ue son +"ciles de usar controladores para crear !7sica #ue puede ser a7n !"s co!plejo de lo #ue se per!ite por los controladores tradicionales 6 tales co!o teclados e instru!entos de viento 4 Go% en d&a 6jue$os co!o /uitar Gero6 inspirada en ,%perinstru!ents 6 ,acen lo !is!o 4 Instru!entos co!o la l&nea co!pleta de instru!entos actuales SurzEeil de !i co!pa&a de SurzEeil )usic (%ste!s 8 a,ora una +ilial de la e!presa coreana G%undai Develop!ent Co!pan% ; ta!0i9n ,an per!itido a los ju$adores a ro!per el viejo v&nculo entre el control de la !7sica % la !7sica #ue crean 4 An nuevo !undo de los controladores de !7sica #ue son !uc,o !"s +"ciles de tocar #ue los controladores tradicionales ,a evolucionado 6 co!o nuevos tipos de controladores de viento4 'or eje!plo6 el controlador 'er+or!ance SurzEeil 'CDLEM per!ite a los ju$adores para disparar sonidos espec&+icos pro$ra!a0les 6 ta!0or o una nota de secuencias 6 acordes % arpe$ios si!ple!ente usando los 0otones o pulsando di+erentes notas en el teclado4 Cuenta con =00 e+ectos inte$rados 6 co!o rever0eraciones % coros 6 todos selecciona0les sin necesidad de pro$ra!acin o so+tEare especial4 > Cinta controladores ? per!itir una a!plia variedad de ca!0ios )IDI6 co!o ca!0iar el tono o volu!en 6 con slo deslizar la !ano a trav9s de una cinta 4 P dando un paso !"s ,%perinstru!ents 6 cient&+icos de la co!putacin ,an desarrollado un siste!a de reconoci!iento de $estos #ue per!ite a los !7sicos si!ple!ente utilizan $estos para crear una a!plia variedad de instru!entos !usicales % sonidos personalizados 4 9 ( "l Arts ) Com#osicin del so!tware asistida PR"+,CC,-N. siste!as de creacin !usical ci0ern9ticos per!iten a las personas #ue aprecian la !7sica6 pero #ue no est"n 0ien in+or!ados acerca de la teor&a % la pr"ctica para crear !7sica en cola0oracin con su so+tEare auto!"tico de la co!posicin !usical4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . El jue$o pasado de auto ? +unciones en pianos di$itales viviendas ,an evolucionado ,acia siste!as de aco!paa!iento de !7sica inteli$entes #ue ,acen !"s #ue reproducir lo lar$o ? con el usuario4 'ueden crear or#uestaciones ricos 6 0ajos ca!inar6 inteli$ente ca!0ios en los patrones r&t!icos 6 % otra co!posicin auto!"tica inteli$ente4 Los eje!plos inclu%en Band In A Bo3 8 >T%pe en los acordes de una cancin % > en >a>Bo3 Band $enera auto!"tica!ente un arre$lo co!pleto de calidad pro+esional de piano6 0ajo6 0ater&a6 $uitarra 6 cuerdas % !"s ?; 6 In!a!us%s 8un pro$ra!a #ue crea auto!"tica!ente !7sica 6 en respuesta a las e!ociones del usuario; % David Cope de so+tEare de co!posicin al$or&t!ica 6 lo #ue ,ace un tra0ajo cre&0le de e!ular a los co!positores de !7sica cl"sica 4 : ( @8e Arts ) mAsica cerebral *enerada PR"+,CC,-N. !7sica cere0ral $enerado por Interactive6 #ue crea una resonancia entre el usuario de ondas cere0rales % la !7sica #ue se est" escuc,ando 6 es otro $9nero popular4 PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto +,.C0.,-N . Ana variedad de dispositivos est" disponi0le para los consu!idores 6 #ue se co!ercializan con las recla!aciones de relajacin 0io+eed0acL ,a0ilitado 6 !ejora de rendi!iento co$nitivo 6 % otros +ines6 pero estos dispositivos no son populares 4 )e in+or!9 so0re una tecnolo$&a lla!ada >Brain )usic /enerado ? 8 B/) ; de Neuro(onics 8 revelacin . %o esta0a en la junta de Neuro(onics en el - 0 ; en la era de las !"#uinas espirituales 4 La tecnolo$&a consiste en la cone3in de sensores en la ca0eza de una persona 6 la recopilacin de

un EE/ 6 realizando una trans+or!ada r"pida de *ourier para deter!inar rit!os al+a de la persona % lue$o co!poner !7sica auto!"tica!ente sincronizada con los rit!os al+a 4 Con posterioridad a la pu0licacin de A()6 B/) +ue pro0ado en varios cientos de personas 8 inclu%9ndo!e a !& ; 4 Ge o0servado al$unas de estas prue0as % la tecnolo$&a parec&a tener 93ito en el aisla!iento de la rit!os al+a del usuario % la !7sica producida sincronizan con estas 0ajas +recuencias 8-0 a -D Gz; olas 4 Co!o resultado de esta retroali!entacin 6 la !a%or&a de los usuarios ,an e3peri!entado un +ortaleci!iento de sus ondas al+a co!o se de!ostr por la pantalla del ordenador de la a!plitud de las ondas al+a 4 La tecnolo$&a nunca se co!ercializ % la co!pa&a est" a,ora inactiva 4 & ( $as Artes ) instrumentos acAsticos 3irtuales PR"+,CC,-N. Los !7sicos suelen utilizar controladores electrnicos #ue i!itan el estilo de jue$o de los instru!entos ac7sticos de edad 8 por eje!plo 6 piano 6 $uitarra 6 viol&n 6 0ater&a; 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Los controladores de !7sica )IDI 8 teclado de piano > co!o 6 deslizadores 6 0otones6 cojines 6 0otones6 cintas 6 ruedas % otros dispositivos ; #ue per!iten a los usuarios crear la t9cnica de interpretacin del piano6 la $uitarra 6 la 0ater&a % los instru!entos de cuerda co!o el viol&n son de uso !u% $eneralizado 4 La salida de estos dispositivos i!pulsa sintetizadores di$itales6 #ue pueden e!ular el sonido % el estilo de jue$o de la vieja 8o nueva ; instru!entos ac7sticos 4 10 ( $as Artes ) @ouc8less las inter!aces musicales cin?ticos PR"+,CC,-N. 444 pero ,a% un creciente inter9s en los nuevos controladores J aireJ en la #ue se crea la !7sica !oviendo las !anos 6 pies 6 0oca % otras partes del cuerpo 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . An 0uen eje!plo de esto es /uitar Gero6 una !7sica !u% popular la creacin de jue$os de ordenador4 Sinect 6 #ue )icroso+t ,a de!ostrado a!plia!ente en 200 % se present en 20-06 ni si#uiera necesita un controlador 6 por eje!plo con la Hii4 El usuario tan slo olas las !anos % otras partes del cuerpo o se !ueve alrededor de la ,a0itacin para controlar los jue$os 6 los cuales inclu%en la creacin !usical 4 Otra es Ocarina virtual de aplicacin la +lauta de s!ule para la i',one 6 #ue se toca soplando en el !icr+ono i',one 4 11 ( $as Artes ) inter!ases musicales no3edosos PR"+,CC,-N. Otros controladores !usicales i!plican la interaccin con dispositivos especial!ente diseados 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Ade!"s de los controladores de !7sica #ue e!ulan la t9cnica de interpretacin de instru!entos ac7sticos tradicionales co!o el piano 6 $uitarra6 instru!entos de cuerda e instru!entos de viento 6 ,a% controladores de !7sica #ue no tienen contrapartida en el !undo ac7stico4 Los eje!plos inclu%en las variadas ,%perinstru!ents desarrollado por Tod )ac,over % sus cole$as en el )IT )edia La0 6 #ue ,an inspirado una variedad de controladores !usicales novedosos 6 co!o la silla de sensor utilizado en la !uerte conte!por"nea de )ac,over % los poderes pera4 Otro eje!plo es la !odi+icacin de los controladores de +riccin tales co!o violines para crear controladores inusuales #ue ser&an i!posi0les en una realizacin ac7stica4

12 ( $as Artes ) "scritura con reconocimiento de 3oz Prediccin. Los escritores usan procesa!iento de te3to por voz 444 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Este no era el caso cuando se ,izo la prediccin 6 pero dic,o so+tEare es popular 8 pero no en todas partes ; ,o% en d&a 4 )"s de D4F !illones de copias de Dra$on Dictation se ,an descar$ado a partir de julio 20-04 Es una aplicacin para el i',one de reconoci!iento de voz #ue 6 al i$ual #ue otros productos dra$n 6 ,a co!0inado el so+tEare de reconoci!iento de voz ori$inal de (iste!as Dra$n % !i e!presa 6 SurzEeil Applied Intelli$ence 6 %a est" disponi0le en Nuance Co!!unications 8anterior!ente SurzEeil Co!puter 'roducts ; 4 La versin para 'C 6 Dra$on Naturall%(peaLin$ versin -- 6 es !u% precisa en el voca0ulario restrin$ido discurso continuo4 El NeE PorL Ti!es in+or! de una precisin de 6F R con Dra$on Naturall%(peaLin$ 40 4 Esa es la precisin ta!0i9n ,e conse$uido utilizando Dra$n Naturall% (peaLin$ versin -0 posterior al entrena!iento de la voz de tan slo diez !inutos4 Nersin -- se in+or!a6 a7n !"s preciso 4 11 ( "l Arts ) so!tware de com#robacin de *ramtica PR"+,CC,-N. correctores $ra!aticales est"n real!ente 7til 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Aun#ue una encuesta de 200F por la 'ost> Intelli$encer de (eattle encontr #ue !uc,os usuarios de )icroso+t Hord no encuentra el cotejo de ras$os $ra!aticales #ue sea especial!ente 7til 6 la tecnolo$&a de co!pro0acin de $ra!"tica ,a se$uido !ejorando durante la 7lti!a d9cada 4 Ana ta0la de rendi!iento !"s recientes 6 a partir del estudio > evaluacin de correctores $ra!aticales . An Estudio Co!parativo Decenal ? en la $ra!"tica de co!pro0acin de la +ia0ilidad del so+tEare 6 realizado por el Cole$io de Du'a$e +ia0ilidad varias aplicaciones T 6 encontr !ejoras de rendi!iento considera0les en los 7lti!os D aos 4 (u producto !"s prue0as6 $ra!"tico 'ro B6 encontr % repar el F0R de los 20 errores !"s co!unes de $ra!"tica in$lesa 6 +rente a una tasa de 0 R de 93ito para todas las versiones de Hord 8 HindoEs; 2000>200= % DFR para Hord 8 )ac; 200< 4 Es cierto #ue a !edida #ue nuestra co!prensin del len$uaje ,u!ano evoluciona > % co!o nuestra capacidad de pro$ra!a de so+tEare para !ejorar la co!prensin del len$uaje > estas ,erra!ientas se est"n convirtiendo en 7tiles4 15 ( $as Artes ) "l au*e de los libros electrnicos y la distribucin di*ital PR"+,CC,-N4 Distri0ucin de docu!entos escritos de los art&culos a los li0ros nor!al!ente no involucra el papel % la tinta4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En la actualidad6 un $ran n7!ero de distri0ucin de docu!entos escritos 6 #ue van desde cientos de !illones de 0lo$s a los li0ros electrnicos 6 ade!"s de !ensajes de te3to % correos electrnicos 6 se distri0u%en sin nin$7n tipo de papel % tinta4 Durante 200 6 los usuarios de Internet en todo el !undo ,an enviado un total de 0000 !il !illones de e> !ails 6 % pu0licaron unos <= !illones de nuevos sitios Ee0 6 ade!"s de los contenidos #ue se aaden a los sitios Ee0 e3istentes 4 En co!paracin6 el (ervicio 'ostal de EE4AA4 procesa !enos de 200 !illones de piezas de correo

en 200 6 % slo unos pocos cientos de !iles de li0ros de papel se pu0lican cada ao 4 Incluso entre los t&tulos ta!0i9n se pu0lican en papel6 in+or!es ca0le #ue actual!ente las ventas de li0ros electrnicos superan las ventas de li0ros +&sicos 4 A!azon a+ir!a #ue vende el do0le de li0ros electrnicos #ue li0ros de tapa dura 6 % #ue espera #ue las ventas de li0ros electrnicos superan a las ventas de li0ros de 0olsillo en 20--4 T,e A!erican 1ournalis! CevieE ta!0i9n seala #ue 6 !uc,os sitios He0 de peridicos tienen a,ora las audiencias online #ue rivalizan o superan el n7!ero de lectores de i!presin ?4 16 ( "l Arts ) escritura .o!tware asistida PR"+,CC,-N. so+tEare de edicin de la !ejora auto!"tica % Estilo se utiliza a!plia!ente para !ejorar la calidad de la escritura4 PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto +,.C0.,-N . Este tipo de so+tEare no e3iste6 inclu%endo los correctores $ra!aticales inte$rados en )icroso+t Hord % otros procesadores de te3to 4 Los eje!plos inclu%en ClearEdits 6 Editor de (erenit% de (o+tEare 6 % el Asistente de edicin AutoCrit 4 (in e!0ar$o 6 si se usa a!plia!ente > ? es discuti0le4 17 ( "l Arts ) so!tware de traduccin de idiomas PR"+,CC,-N. so+tEare de traduccin de idio!as ta!0i9n se usa a!plia!ente para traducir o0ras escritas en una variedad de idio!as4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Los siste!as #ue ,acen esto para pr"ctica!ente cual#uier par de idio!as est"n disponi0les en varios proveedores 6 en a!0as versiones co!erciales % $ratuitas 4 'ro0a0le!ente el !"s popular es /oo$le Translate6 #ue est" disponi0le en el !otor de 07s#ueda /oo$le 4 'er!ite al usuario de traducir cual#uier te3to o una p"$ina He0 a partir de cual#uiera de F= idio!as a cual#uiera de los otros idio!as 4 Las traducciones !is!os se crean de +or!a auto!"tica !ediante la aplicacin de t9cnicas de IA a $ran > 'iedra Cosetta ? 0ases de datos de te3to traducido para cada par de idio!as #ue /oo$le ,a reco$ido 4 La 'ala0ra lente i',one App de K <4 5uestNisual utiliza el reconoci!iento ptico de caracteres para identi+icar pala0ras en una i!a$en % traducir 6 % lue$o di0ujar de nuevo en la pantalla4 Actual!ente o+rece slo In$l9s al Espaol % Espaol al In$l9s 4 (e prev9n otros idio!as4 19 ( "l Arts ) escritura basado en ,A PR"+,CC,-N. (in e!0ar$o6 el proceso 0"sico de creacin de la len$ua escrita se ve !enos a+ectada por las tecnolo$&as de so+tEare inteli$entes #ue las artes visuales % !usicales 4 (in e!0ar$o 6 est"n sur$iendo autores J ci0ern9ticos J 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . )e ,e dado discursos en las con+erencias de los !7sicos % de artistas 6 % las actas de estas con+erencias 8o +erias ; se parecen !"s a con+erencias por co!putadora #ue la !7sica % las con+erencias de arte4 Gerra!ientas in+or!"ticas !u% so+isticadas se utilizan a!plia!ente en la !7sica % el arte6 % en !enor !edida por el len$uaje escrito 4 Esto es consistente con la visin de Alan Turin$ #ue el len$uaje escrito encarna toda nuestra inteli$encia4 Bas su > 'rue0a de Turin$ 6 ? una prue0a para deter!inar si es o no una IA est" +uncionando a niveles total!ente ,u!anos 6 todo

en 0olsas de te3to escrito4 An eje!plo de ? a> ci0ern9tico 8 es decir6 > 0asado en inteli$encia arti+icial; autor es poeta Ci0ern9tica de !i propia Ca% SurzEeil 4 ? La p"$ina Ee0 (tat(,eet deportes est" desarrollando un pro$ra!a de periodis!o deportivo auto!atizado 6 % los investi$adores japoneses ,an construido un periodista ro0tico co!pleta!ente +uncional4 (in e!0ar$o 6 estos pro$ra!as todav&a son escritores !u% po0res 6 % sus capacidades son li!itadas en su alcance4 1: ( $as Artes ) "=#eriencias 3irtuales PR"+,CC,-N4 )"s all" de $ra0aciones de !7sica 6 i!"$enes % v&deos de pel&culas 6 el tipo !"s popular de o0jetos de entreteni!iento di$ital es un so+tEare de la e3periencia virtual4 Estos entornos virtuales interactivos le per!iten continuar ra+tin$ en r&os virtuales 6 para col$ar desliza!iento en un /rand Can%on virtual6 o la participacin en encuentros &nti!os con su estrella de cine +avorita4 PR"C,.,-N . Correcto +iscusin. interactiva de entornos virtuales ? se puede crear con los jue$os de ordenador interactivos 6 co!o la Hii4 En 200 6 )icroso+t de!ostr a!plia!ente Sinect6 % lo introdujo en el ao 20-0 4 No re#uiere un controlador 6 #ue reco$e los !ovi!ientos del ju$ador 4 (o+tEare e3periencia virtual para cada una de las tres cate$or&as #ue ,e !encionado se encuentra a!plia!ente disponi0le 8 a!0ientes acu"ticos6 a9reos % e3periencias erticas ; 4 (i!uladores de !ovi!ientos para actividades co!o ra+tin$6 !ontaas rusas 6 parapente 6 carreras de autos6 % !onta de toros ta!0i9n est"n disponi0les4 1& ( $as Artes ) mundos de !antas<a 3irtual PR"+,CC,-N. Los usuarios ta!0i9n e3peri!entan a!0ientes de +antas&a sin e#uivalente en el !undo +&sico4 PR"C,.,-N . Correcto +iscusin. Narios videojue$os recientes e3ploran !undos arti+iciales #ue ser&an !u% di+&ciles o i!posi0les de crear en la realidad +&sica 4 Ano de esos jue$os es (uper )ario /ala3% 6 lanzado en 200= para la consola Nintendo Hii4 A!0iente de (uper )ario /ala3% se co!pone principal!ente de carreras de o0st"culos en DD con plata+or!as +lotantes 6 la $ravedad #ue ca!0ia constante!ente de direccin 6 % los o0jetos #ue +lotan en el espacio #ue se puede ca!inar4 Ga% !uc,os otros eje!plos 4 20 ( $as Artes ) Ca#tics aAn limitada PR"+,CC,-N. La e3periencia visual % auditiva de la realidad virtual es convincente6 pero la interaccin t"ctil es todav&a li!itada 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Es cierto4 Ga% t"ctil % controles t"ctiles #ue o+recen interaccin +&sica 6 incluida la tecnolo$&a de retroali!entacin de +uerza 6 lo #ue le per!ite sentir sensaciones t"ctiles #ue son apropiados para un jue$o4 Gaptics se encuentra todav&a en su in+ancia6 pero los investi$adores %a est"n tra0ajando en c!o a$re$ar el tacto6 el $usto % el olor a la realidad virtual4

'or eje!plo6 en 200= 6 Novint lanz el *alcon 6 el pri!er dispositivo t"ctil DD de consu!o con alta resolucin6 la +uerza de respuesta en tres di!ensiones 6 lo #ue per!ite la si!ulacin t"ctil de o0jetos 6 te3turas6 retroceso 6 el i!pulso % la presencia +&sica de los o0jetos en los jue$os 4 El *alcon tiene !otores pe#ueos #ue se actualizan apro3i!ada!ente -4000 veces por se$undo 6 lo #ue le per!ite sentir la te3tura 6 +or!a 6 peso 6 di!ensiones % din"!icas 4 Esto le per!ite controlar e interactuar con los jue$os de una !anera !"s realista 6 lo #ue le per!ite desarrollar la ,a0ilidad +&sica real % la !e!oria !uscular 6 #ue aade una nueva di!ensin al jue$o4 El C%0er/love es otro producto Novint 6 con usos en !uc,os tipos de si!ulaciones 6 inclu%endo la captura de !ovi!iento % la +or!acin industrial 4 (in e!0ar$o 6 estos usos son !"s li!itadas #ue las e3periencias visuales % auditivas en los jue$os de ordenador !oderna 4 Interaccin t"ctil !"s realista viene6 % varias otras inter+aces de ordenador se est"n desarrollando actual!ente 4 (e$7n Tec,nolo$% CevieE del )IT 6 el teclado 6 el ratn % el jo%sticL est"n siendo $radual!ente ree!plazado por las nuevas tecnolo$&as 6 co!o la pantalla t"ctil6 la pantalla !ultit"ctil 6 deteccin de $estos 6 la +uerza de respuesta 6 reconoci!iento de voz 6 realidad au!entada 6 las inter+aces espaciales 6 % el cere0ro >ordenador inter+aces4 Con inter+aces de !ejora continua 6 en realidad esta!os pasando de la realidad virtual a la virtualidad real . > Lo crucial para X virtualidad real J es #ue se lle$ar" a los cinco sentidos de una !anera !u% realista6 ? dijo Alan C,al!ers 6 pro+esor de la Aniversidad de HarEicL di$ital La0 4

D0"RRA
$as #redicciones realizadas #ara el a%o 200& en la era de las m'uinas es#irituales Lo #ue si$ue es un an"lisis de las predicciones para el 200 realizadas por el +uturo de la $uerra en el li0ro La era de las !"#uinas espirituales 6 #ue +ue escrito a !ediados % +inales de - 04 1 ( Duerra ) ,n!ormtica y comunicacin de se*uridad es la #rioridad PR"+,CC,-N. La se$uridad de la co!putacin % la co!unicacin es el principal o0jetivo del Departa!ento de De+ensa de EE4AA4 4 E3iste un reconoci!iento $eneral de #ue el lado #ue puede !antener la inte$ridad de sus recursos co!putacionales do!inar" el ca!po de 0atalla 4 PR"C,.,-N . Esencial!ente correcta +,.C0.,-N . En !a%o de 200 6 EE4AA4 El presidente BaracL O0a!a e!iti > C%0erspace 'olic% CevieE . 4 Ase$urar una in+or!acin con+ia0le % resistente % la in+raestructura de co!unicaciones ? La revisin se dise para esta0lecer una ,oja de ruta para resiliente in+raestructura di$ital de con+ianza a> +ia0le 6 para el +uturo ? 4 la si$uiente declaracin apo%a la prediccin. > /arantizar 4 #ue el ci0erespacio es lo su+iciente!ente resistente % con+ia0le para apo%ar las !etas de creci!iento econ!ico 6 las li0ertades civiles % la proteccin de la privacidad 6 la se$uridad nacional % el continuo avance de las instituciones de!ocr"ticas re#uiere ,acer de la se$uridad ci0ern9tica una prioridad nacional de Estados Anidos ? El -F de junio de 200 6 el su0secretario de De+ensa Hillia! 14 L%nn declar en el Centro de Estudios Estrat9$icos e Internacionales en Has,in$ton 6 DC > El Departa!ento de De+ensa va a de+ender sus redes in+or!"ticas4 Na!os a prote$er a este do!inio 4 Al i$ual #ue el 'residente tiene deno!inada proteccin de las redes de la nacin en una prioridad de se$uridad nacional 6 la proteccin de nuestras redes de de+ensa es una de las prioridades de de+ensa ?4

Go% en d&a se reconoce #ue los ata#ues ci0ern9ticos tienen la capacidad de destruir las redes #ue operan pr"ctica!ente todos los aspectos de la vida !oderna 6 inclu%endo la creacin % distri0ucin de ener$&a el9ctrica 6 co!unicaciones % +inanzas4 La creacin de este tipo de siste!as % la de+ensa en contra de ellos se ,a convertido reciente!ente en una prioridad +ederal cada vez !"s ur$ente 4 (in e!0ar$o 6 se de0e reconocer #ue estos tipos de ata#ues > convencionales ci0ern9ticos ? son slo una parte de la preocupacin 4 25u9 tan se$uros son los !isiles nucleares % los !isiles de crucero O 2'odr&an los ,acLers to!ar esto de nuevoO Es evidente #ue el !anteni!iento de la inte$ridad del control de co!unicaciones a trav9s de estos siste!as es cada vez !"s vital4 Con la $uerra cada vez llevada a ca0o por siste!as auto!atizados 8co!o los aviones no tripulados ; 6 siendo capaz de controlar sus propias ar!as a distancia % pertur0ar las de un ene!i$o es un "rea de prioridad cada vez !"s i!portante 4 2 ( Duerra ) soldados 8umanos reem#lazados con armas a distancia/ drones Prediccin. Los seres ,u!anos se #uitan $eneral!ente lejos de la escena de la 0atalla4 PR"C,.,-N . Esencial!ente correcta +,.C0.,-N . Ga% clara!ente creciente dependencia de las ar!as a distancia co!o los ve,&culos a9reos no tripulados 8AAN ; % aviones no tripulados 6 #ue pueden ser controlados desde lu$ares tan lejanos co!o el otro lado del $lo0o 4 'ero el +en!eno de ser re!ovido de la escena de la 0atalla va !uc,o !"s all" de esto4 Tan#ues a!ericanos son t&pica!ente decenas o cientos de Lil!etros de sus o0jetivos 4 Inician ar!as co!putadora $uiadas #ue recorren $randes distancias con sus o0jetivos 4 Co!o resultado de estas % otras tecnolo$&as #ue detectan entrante ata#ues 6 los tan#ues a!ericanos6 co!o el tan#ue A0ra!s casi nunca se ro!pen > slo ,a ,a0ido un puado de 0ajas de soldados estadounidenses operar un tan#ue A0ra!s en la 7lti!a d9cada 4 Lo !is!o es cierto de aviones % ,elicpteros de A!9rica 6 #ue $eneral!ente operan a !uc,os Lil!etros de sus o0jetivos4 1 ( Duerra ) tri#ulados drones 3oladores inteli*entes dominan PR"+,CC,-N. La $uerra est" do!inada por los dispositivos a9reos no tripulados inteli$entes 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En la actualidad 6 las tecnolo$&as !ilitares tales co!o ve,&culos a9reos no tripulados ,an per!itido a los soldados para li0rar la $uerra en A+$anist"n de las salas de control con sede en Estados Anidos4 'ronto6 estos siste!as no tripulados superar"n a los aviones tripulados 4 Esto ta!0i9n a+ecta a las +unciones de los soldados de tierra 4 La Nacin Docu!ental *rontline6 >Di$ital . La vida en la +rontera virtual ?6 destac los siste!as no tripulados 0asados en el e3tranjero 6 controlada por soldados con 0ase en la Base A9rea de Creec, en el Condado de ClarL 6 Nevada 4 Las tecnolo$&as co!o los siste!as a9reos no tripulados 8 AA( ; est"n salvando vidas % la eli!inacin de las tropas del ca!po de 0atalla 4 El = de octu0re de 200 6 el teniente coronel C,ristop,er B4 Carlile 6 director de An!anned Aircra+t (%ste!s Center o+ E3cellence 6 declar. > An!anned Aircra+t (%ste!s est"n salvando vidas % !antener a las tropas +uera de peli$ro 4 ? La ,istoria6 #ue aparece en la Ee0site Co!ando Estrat9$ico de Estados Anidos 6 a$re$ #ue 6 > Durante los 7lti!os seis aos de operaciones de co!0ate 6 el Departa!ento de De+ensa ,a e3peri!entado un r"pido creci!iento sin precedentes en los siste!as no tripulados 4 De 2002 a 200:6 el n7!ero total de aviones no tripulados se incre!ent de -M= a !"s de M4000 4 AA( est"n de!ostrando a s& !is!os en operaciones clave +unciones % son aco$idos por la #ue los co!0atientes e!plean ?4

El -M de !arzo de 200 6 T,e NeE PorL Ti!es in+or! #ue los aviones diri$idos por control re!oto ,an ,ec,o !"s #ue cual#uier otro siste!a de ar!as para rastrear a los insur$entes 6 !ientras #ue a,orra vidas estadounidenses en IraL % A+$anist"n4 Este 93ito ,a sido acreditado en el au!ento del n7!ero de dispositivos no tripulados a9reos inteli$entes en servicio4 Estos in+or!es o+recen ci+ras si!ilares a lo sealado en el p"rra+o anterior . ,a0&a -M= aviones !ilitares disponi0les en 200- 4 'ara el 200 6 ese n7!ero au!ent a apro3i!ada!ente F4F00 4
8Iz#uierda; El )5> Inc4; Ceaper 8 'redator B; drone6 8 *oto cortes&a del /eneral Ato!ics Aeronautical (%ste!s6

El n7!ero de drones 'redator % Ceaper 6 dos de los !"s avanzados de Lit de ,erra!ientas no tripulados de la *uerza A9rea de los EE4AA4 6 au!ent en ese per&odo de - F % 2:6 respectiva!ente4 Durante el !is!o tie!po6 el 'redator % el Ceaper drones +ueron volando > D< patrullas de vi$ilancia cada d&a en IraL % A+$anist"n 6 +rente a -2 en 200M a % +ueron b trans!itir -M4000 ,oras de v&deo cada !es 6 al$unos de ellos directa!ente a las tropas so0re el tierra ?4 Nu!erosos estudios se centraron en las operaciones !ilitares % el uso de ve,&culos a9reos no tripulados se ,an realizado 4 An estudio actualizado el 2M de a0ril 20-0 lle$ a la conclusin #ue6 en apo%o de las operaciones de luc,a contra el terroris!o en 'aList"n 6 ,a ,a0ido un au!ento ao a ao de sospec,osos de terroris!o !at 4 De 200< a 200=6 el n7!ero total de presuntos terroristas !uertos en 'aList"n se esti!a entre == % -00 4 'ara el -M de a0ril de 20-06 las ci+ras au!entan a entre -D0 % 22= !uertos 4 Estudios de la industria con+ir!an #ue el $asto !undial en AAN ,a sido % se$uir" au!entando de !anera si$ni+icativa4 Es i!portante sealar #ue los !ilitares de EE4AA4 se centra en el uso de siste!as no tripulados para do!inar los con+lictos !"s #ue cual#uier otra nacin4 El Departa!ento de De+ensa de EE4AA4 tiene actual!ente unos -M0 siste!as a9reos no tripulados en la investi$acin % el desarrollo de la cola 4 A nivel !undial6 e3isten !"s de <00 pro$ra!as en e3istencia 4 Industria de la de+ensa diaria ,a esti!ado #ue se espera #ue el !ercado total de ve,&culos a9reos no tripulados 6 incluidos los ve,&culos de aire 6 e#uipo de control de tierra 6 % las car$as 7tiles para valer K -D4M !il !illones a trav9s de 20-< 4 (e espera #ue !"s de 4000 ve,&culos a9reos no tripulados se puede co!prar en los pr3i!os -0 aos por los pa&ses de todas las re$iones del !undo4 ? Estas ci+ras no re+lejan la +inanciacin de Investi$aciones para el Desarrollo de prue0a % evaluacin 8 CDT V E; 6 operaciones % !anteni!iento4 Co!o re+lejo del 93ito de la serie de ve,&culos a9reos no tripulados 'redator 6 el uso est" au!entando r"pida!ente4 Las ,oras de vuelo ,an au!entado de :04000 ,oras en 200M a 2 F4000 ,oras en 200 4 El M de a0ril 6 20-0 6 la serie 'redator alcanz la !arca de -40004000 ,oras 4 (e in+or! #ue el !illn de ,oras de vuelo ,ito se produjo !enos de un !es despu9s de la A(A* anunci #ue ,a0&a superado =004000 ,oras de vuelo para el 'redator )5> -B4 ?

5 ( Duerra ) drones no tri#ulados del tama%o de las a3es o #e'ue%os PR"+,CC,-N. )uc,as de estas ar!as #ue vuelan son del ta!ao de pe#ueas aves 6 o !"s pe#ueo4 PR"C,.,-N . Esencial!ente correcta +,.C0.,-N . An ve,&culo a9reo no tripulado 8 AAN ; #ue se ,a desple$ado por el Departa!ento de De+ensa de los Estados Anidos se lla!a el Cuervo >B 6 desarrollado por AeroNiron!ent 6 con sede en )onrovia 6 Cali+ornia4 La !ano > lanzado Caven> B cuenta con un > enver$adura de <6F !etros % un peso de <62 li0ras 4 'roporciona la o0servacin a9rea 6 de d&a o de noc,e 6 a distancias de l&nea de vista de ,asta -0 Lil!etros 6 % proporciona un color en tie!po real o de i!"$enes in+rarrojas de control en tierra % las estaciones de visualizacin re!ota 6 a con b una autono!&a de ,asta :0 !inutos 4 ? el Cuervo >B se ,a desple$ado en A+$anist"n e IraL % por todas las ra!as de las +uerzas ar!adas 4 Nu!erosos AANs pe#uea escala se encuentran en etapas de investi$acin % desarrollo6 !uc,os de los cuales reci0en +inanciacin de diversas entidades dentro del $o0ierno de los Estados Anidos6 tales co!o el pro$ra!a del Departa!ento de De+ensa 8DoD ; (!all Business Innovation Cesearc, de De+ensa 8 (BIC ; % la tecnolo$&a de la pe#uea e!presa pro$ra!a de trans+erencia 8 (TTC ; 4 Al$unos de estos siste!as est"n a punto de desplie$ue4 8 La prediccin no dice #ue > la !a%or&a de las ar!as ? vuelo ser&a de este tipo6 pero #ue >!uc,os ? ser&a4 ; E3isten eje!plos de este tipo de investi$acin % desarrollo 8I \ D; en el !arco de la De+ense Advanced Cesearc, 'rojects A$enc% O+icina de Ciencias de la De+ensa 8 D(O ; 6 en concreto 6 el pro$ra!a Nano Air Ne,icle 8NAN ; de 8 DAC'A ; 4 > El pro$ra!a Nano Air Ne,icle 8NAN ; desarrollar" % de!ostrar" un siste!a de ve,&culo e3tre!ada!ente pe#ueos 8i -F c!; ultra> li$ero 8!enos de 20 $ra!os ; de aire con el potencial para llevar a ca0o !isiones !ilitares de interior % al aire li0re 4 El pro$ra!a e3plorar" novela6 0atiendo alas % otras con+i$uraciones para proporcionar el $uerrero con la capacidad sin precedentes para las operaciones de !isin ur0ana4 ?

8Iz#uierda6 ; An Ne,&culo a9reo Nano 8NAN ; 8I!a$en cortes&a de AeroNiron!ent 6 Inc4 ; 8Derec,a6; El (Eitc,0lade 8 I!a$en cortes&a de AeroNiron!ent 6 Inc4 ;

Otra NAN est" siendo desarrollado por AeroNiron!ent 6 Inc4 6 con +inanciacin de DAC'A 6 es del ta!ao de un pe#ueo p"jaro6 e!pleando 0io!i!etis!o 4 El siste!a est" diseado para proporcionar > reconoci!iento % la capacidad de vi$ilancia en los entornos ur0anos 4 ? Otro pro$ra!a +inanciado por el Departa!ento de De+ensa en el desarrollo #ue es co!para0le a un AAN de pe#uea escala 8 la entre$a de e+ectos de ar!as ; es el (Eitc,0lade por AeroNiron!ent 4 El (Eitc,0lade > est" diseado para proporcionar al co!0atiente con una 0ala !"$ica X 4 'uede proporcionar r"pida!ente un potente 6 pero pa#uete prescindi0le !iniatura volar Inteli$encia6 Ni$ilancia % Ceconoci!iento 8I(C ; en un o0jetivo !"s all" de la l&nea de visin 8 BLO( ; dentro !inutos 4 Esta plata+or!a !iniatura6 pilotado o autno!as ni re!ota!ente puede deslizarse o i!pulsarse a trav9s tran#uila propulsin el9ctrica 6 proporcionando en tie!po real las coordenadas

/'( % video para la recopilacin de in+or!acin 6 orientacin 6 o una +uncin @ de reconoci!iento de o0jetos > el pe#ueo ta!ao del ve,&culo % !otor silencioso ,acen #ue sea di+&cil de detectar 6 reconocer % rastrear incluso a !u% corta distancia4 El (Eitc,0lade es co!pleta!ente escala0le % puede ser lanzado desde una variedad de plata+or!as a9reas % terrestres 4 ?

8 Derec,a; El e3plorador Aer%on 8*oto cortes&a de Aer%on La0s Inc4;

Aer%on La0s Inc4 6 con sede en Haterloo 6 Canad"6 ,a desarrollado el e3plorador Aer%on 6 un !ilitar +uera de la plata+or!a del siste!a 8 )OT( ; #ue > per!ite #ue cual#uier soldado para convertirse en un e3perto en la recoleccin de vi$ilancia t"ctica ?4 El e3plorador Aer%on es un despe$ue vertical % aterrizaje 8 NTOL ; !icro ve,&culo a9reo no tripulado t"ctico utilizado para over>t,e > ,ill inteli$encia a9rea4 A di+erencia de otros siste!as6 el e3plorador pone el control de la inteli$encia a9rea directa!ente en las !anos de la $ente en el terreno #ue re#uieren de la inteli$encia 6 !ientras #ue la entre$a de la inteli$encia a9rea !"s so+isticados % de !a%or calidad disponi0le ,o% en d&a 4 ? El e3plorador ta!0i9n ,a sido e!pleado en operaciones de se$uridad para la aplicacin de la le% canadiense % en apo%o de las redadas de dro$as u0icados en A!9rica Central4 6 ( Duerra ) ""(00( si*ue siendo el #oder militar de alto ran*o del mundo PR"+,CC,-N. Los EE4AA4 si$ue siendo el !undo J s potencia !ilitar do!inante6 #ue es aceptado en $ran !edida por el resto del !undo 6 %a #ue la !a%or&a de los pa&ses se concentra en la co!petencia econ!ica4 PR"C,.,-N . Correcto El *P 20-- Bud$et EE4AA4 proporciona K F<:4 !il !illones para el presupuesto del Departa!ento de De+ensa de 0ase4 Nin$7n otro pa&s est" tratando de co!petir con los Estados Anidos en esta "rea4 7 ( Duerra ) $os con!lictos armados son raros PR"+,CC,-N. Los con+lictos !ilitares entre pa&ses son poco +recuentes 6 % la !a%or&a de los con+lictos son entre naciones % $rupos pe#ueos de terroristas 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . las $uerras !ilitares entre Estados>nacin son poco co!unes en el !undo de ,o% 4 La inte$racin econ!ica % si!ilitudes culturales ta!0i9n ,an dado lu$ar a esta prediccin es cierta4 Esto es ta!0i9n6 en parte de0ido a la $ran ola de de!ocratizacin #ue se ,a producido en el !undo % el sur$i!iento de la He0 en la d9cada de - 0 4 En los 7lti!os -0 aos 6 los ata#ues terroristas ,an au!entado considera0le!ente 4 De ,ec,o 6 la tasa de ata#ues terroristas a nivel !undial en 200 +ue de una cada - d&as4

Co!o resultado de la $uerra $lo0al contra el terroris!o 6 !uc,as de las rivalidades internacionales entre naciones ,an sido ree!plazados por asociaciones +orjadas en la era post> @-- 4 (e ,an esta0lecido los es+uerzos colectivos entre los pa&ses para prevenir ata#ues terroristas 6 interru!pir las operaciones de +inanciacin de las or$anizaciones radicales6 atacar a los l&deres terroristas % !ie!0ros 6 % crear e#uipos de respuesta anti> terroristas internacionales4 Este au!ento de la a!enaza terrorista ,a causado real!ente pro+undas cola0oraciones $lo0ales % 6 a su vez 6 una reduccin en la +recuencia de los con+lictos a nivel nacional +rente a la nacin a trav9s de los es+uerzos de cooperacin para evitar #ue las or$anizaciones terroristas ad#uieran ar!as de destruccin !asiva 6 co!o las #u&!icas6 0iol$icas 6 radiol$icas % nucleares 8 CBCN; 4 La Iniciativa de (e$uridad contra la 'roli+eracin 8 '(I; es > un es+uerzo $lo0al #ue tiene co!o o0jetivo +renar el tr"+ico de ar!as de destruccin !asiva 8AD) ; 6 sus siste!as vectores % !ateriales relacionados desde % ,acia los estados % actores no estatales de proli+eracin 4 Lanzado el D- de !a%o de 200D6 la participacin de EE4AA4 en el '(I se deriva de la Estrate$ia Nacional de EE4AA4 de ar!as de co!0ate de la destruccin total e!itido en dicie!0re de 2002 4 Esta estrate$ia reconoce la necesidad de ,erra!ientas !"s slidas para detener la proli+eracin de ar!as de destruccin !asiva en todo el !undo 6 e identi+ica espec&+ica!ente la pro,i0icin co!o un "rea donde se colocar" una !a%or atencin 4 ? En a0ril de 20-0 6 EE4AA4 El presidente BaracL O0a!a +ue an+itrin de una Cu!0re de (e$uridad Nuclear en Has,in$ton 6 DC (u !isin era > para !ejorar la cooperacin internacional para prevenir el terroris!o nuclear4 Los o0jetivos de la Cu!0re de (e$uridad Nuclear son para lle$ar a un entendi!iento co!7n de la a!enaza planteada por el terroris!o nuclear6 de acuerdo a las !edidas e+ectivas para ase$urar los !ateriales nucleares 6 % para evitar el contra0ando nuclear % el terroris!o4 ? No desde - <F ,a0&a un 'residente de los Estados Anidos +ue an+itrin de una reunin #ue atrajo a tantos l&deres !undiales4 De acuerdo con la Casa Blanca . Datos clave so0re la Cu!0re de (e$uridad Nacional 6 ? el 'residente ,a advertido en repetidas ocasiones #ue el !undo se unen a a0ordar una a!enaza sin precedentes > la a!enaza de los !ateriales nucleares en !anos de terroristas o cri!inales ? 4 El -- de septie!0re de 200=6 el Departa!ento de De+ensa de Estados Anidos 8 DoD; e!iti la /uerra Irre$ular 8IH ; Concepto de Operacin Conjunta 81OC ; Nersin -40 > un in+or!e #ue es0oza nueva era de la 09licas de los Estados Anidos . > El IH 1OC descri0e a!plia!ente soluciones a nivel operativo de c!o los +uturos co!andantes de las +uerzas conjuntas llevar"n a ca0o IH prolon$ada en co!0inacin con otros instru!entos de poder nacional % en concierto con nuestros socios estatales % no estatales para lo$rar o0jetivos estrat9$icos4 El socio t9r!ino X no estatal Jse re+iere a las asociaciones con $rupos !ilitantes en un es+uerzo por co!0atir a un adversario poco convencional > terroristas internacionales 4 En pri!er lu$ar6 IH es una +or!a de con+licto ar!ado4 Co!o tal6 se sustitu%e el t9r!ino X con+licto de 0aja intensidad4 J En se$undo lu$ar6 IH es una +or!a de $uerra 4 Co!o tal 6 a0arca insur$encia 6 la contrainsur$encia 6 el terroris!o % el contraterroris!o 6 elevarla !"s all" de la percepcin de #ue son de al$una !anera una +or!a !enor de con+lictos por de0ajo del u!0ral de la $uerra ?4 9 ( Duerra ) Duerra biol*ica es mayor amenaza PR"+,CC,-N. La !a%or a!enaza a la se$uridad nacional proviene de las ar!as 0ioin$enier&a 4 PR"C,.,-N . Correcto

+,.C0.,-N . El de dicie!0re de 200 6 el presidente BaracL O0a!a e!iti la Estrate$ia Nacional de Luc,a contra las a!enazas 0iol$icas 4 *ue descrito co!o una visin para ,acer +rente a los retos de la proli+eracin de ar!as 0iol$icas o su uso por parte de terroristas 4 (e destaca el car"cter 0ene+icioso de los avances en las ciencias de la vida % su i!portancia en la luc,a contra las en+er!edades in+ecciosas de ori$en natural6 accidental % deli0erada4 Ta!0i9n descri0e c!o los ries$os asociados con el uso inde0ido % las posi0les consecuencias de un ata#ue 0iol$ico re#uieren acciones a !edida para prevenir las a!enazas 0iol$icas 4 ? La Estrate$ia ,ace ,incapi9 en las si$uientes "reas . 8 - ; )ejorar el acceso $lo0al a las ciencias de la vida para luc,ar contra las en+er!edades in+ecciosas 6 independiente!ente de su causa4 8 2 ; Esta0lecer % re+orzar las nor!as contra el uso inde0ido de las ciencias de la vida4 8 D ; Instituto de un conjunto de actividades coordinadas #ue6 en conjunto a%udar"n in+luencia 6 identi+icar6 in,i0ir % @ o pro,i0ir a los #ue tratan de a0usar de las ciencias de la vida 4 El D0 de dicie!0re de 200 6 el presidente BaracL O0a!a e!iti la Orden Ejecutiva -DF2= 6 >Esta0leci!iento de Capacidad *ederal para la prestacin oportuna de !edidas !9dicas paliativas Despu9s de un ata#ue 0iol$ico 4 ? Gu0o una considera0le atencin #ue se presta a la a!enaza #ue representa a los Estados Anidos por el uso de ar!as 0iol$icas 6 tanto en el (enado co!o en la C"!ara de Cepresentantes en los aos anteriores a 200 4 'or eje!plo 6 en junio de 200F6 el principal de+ensor de los ar!a!entos % de e3pertos EE4AA4 El senador Cic,ard /4 Lu$ar 8 C>IN ;6 autor de la La Encuesta Lu$ar so0re las a!enazas de proli+eracin % respuestas ?4 Este docu!ento o+icial del $o0ierno con+ir! la prediccin cuando se ,izo la pre$unta .> lo #ue no proli+eracin !eta de0e reci0ir la !"3i!a prioridad de los Estados Anidos % la co!unidad internacional ? Basado en una encuesta realizada por Lu$er 6 la respuesta a esta pre$unta +ue. O > Des!ontaje 6 ase$ura!iento % destruccin de ar!as % !ateriales nucleares 6 0iol$icos % #u&!icos en la anti$ua Anin (ovi9tica % en otros lu$ares de0e ser la !"3i!a prioridad de la no proli+eracin en el !undo ?6 0asado en el n7!ero de respuestas en la encuesta4 )"s de una cuarta parte de los encuestados 8 2= de :F ; o 0ien en la lista por el no!0re del 'ro$ra!a de Ceduccin Cooperativa de la A!enaza Nunn >Lu$ar 6 diciendo #ue la prioridad de0e ser la de i!ple!entar6 +ortalecer o a!pliar 6 o aparece co!o el o0jetivo de una deter!inada Nunn >Lu$ar o0jetivo 6 tales co!o la o0tencin de ar!as e3 sovi9ticas 6 #ue e!plean a e3 cient&+icos de ar!as 6 o la o0tencin de acceso a los la0oratorios de ar!as 0iol$icas de Cusia4 An in+or!e no clasi+icado al Con$reso so0re la ad#uisicin de tecnolo$&as relacionadas con ar!as de destruccin !asiva % !uniciones convencionales avanzadas 6 ela0orado por la A$encia Central de Inteli$encia 8CIA ; 6 dijo #ue la a!enaza de un ata#ue 0iol$ico de una or$anizacin terrorista era elevado4 El in+or!e ta!0i9n indica los casos en #ue los adversarios ,a0&an intentado ad#uirir un a$ente 0iol$ico 4 Ta!0i9n se dan eje!plos de a!enazas sancionadas por el estado 4 Eje!plos de tales naciones +ueron (iria % Corea del Norte4

.A$0+ J M"+,C,NA
$as #redicciones realizadas #ara el a%o 200& en la era de las m'uinas es#irituales Lo #ue si$ue es un an"lisis de las predicciones para el 200 realizadas por el +uturo de la salud % de la !edicina en el li0ro La era de las !"#uinas espirituales 6 #ue +ue escrito a !ediados % +inales de D9cada de - 0 4

1 ( .alud y Medicina ) "n!ermedades tratadas a tra3?s de la bioin*enier<a PR"+,CC,-N. trata!ientos de 0ioin$enier&a ,an reducido el n7!ero de v&cti!as de c"ncer6 en+er!edades del corazn6 % una variedad de otros pro0le!as de salud 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Esto es cierto para las en+er!edades del corazn en los Estados Anidos4 La tasa de !ortalidad de las principales en+er!edades cardiovasculares se ,a reducido en un DD R desde - F0 ,asta 2000 % 6 a continuacin6 un -F R entre 2000 % 200F4 En concreto6 las tasas de !ortalidad por en+er!edades del corazn ,an 0ajado de 2F 4 8 !uertes por cada -004000 ,a0itantes; en a 2--60 en 200M 8 so0re la 0ase de los 7lti!os datos disponi0les p70lica!ente ; 4 Ana razn principal de esta reduccin de !ortalidad son las t9cnicas avanzadas6 inclu%endo nuevos !edica!entos para reducir el colesterol % la presin arterial 6 al$unos de los cuales son los pri!eros eje!plos de la 0ioin$enier&a 4 Otras razones inclu%en los enor!es avances en las i!"$enes de alta resolucin 6 lo #ue per!ite !uc,o !ejor dia$nstico4 Las !uertes por c"ncer ,an dis!inuido de 2006= 8 !uertes por cada -004000 ,a0itantes; en a -=:62 !uertes en 200= 8 7lti!os datos disponi0les al p70lico ; 6 de acuerdo con el Instituto Nacional del C"ncer 4 )ejor dia$nstico !ediante la !ejora de i!"$enes es una de las razones principales 4 )edica!entos $en9ticos 0asados 8en 0ase a !utaciones $en9ticas espec&+icas ; Ceciente!ente se ,an introducido % ,an de!ostrado una !a%or e+icacia 8 aun#ue los resultados de estos trata!ientos se re+lejar"n en las estad&sticas despu9s de 200= ; 4 Las !uertes por en+er!edades cere0rovasculares se ,an reducido de M040 8 !uertes por cada -004000 ,a0itantes; en a <F6: en 200M6 % las !uertes por en+er!edades respiratorias 0ajas crnicas ,an dis!inuido de <<4F 8 !uertes por cada -004000 ,a0itantes; en a <-6M en 200M4 En $eneral 6 la tasa de !ortalidad por todas las causas de !ortalidad se ,a reducido de :F=60 8!uertes por -004000 ,a0itantes; en a :-06< en 200M en los Estados Anidos4 2 ( .alud y Medicina ) $os a3ances en la com#rensin de las en!ermedades PR"+,CC,-N. (e est"n ,aciendo i!portantes avances en la co!prensin de la 0ase de procesa!iento de in+or!acin de en+er!edades4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Es cierto 6 % representa una revolucin +unda!ental en la salud % la !edicina % su ca!po relacionado de la 0iolo$&a4 Gasta ,ace poco tie!po 6 el desarrollo de nuevos trata!ientos 6 especial!ente las dro$as6 era i!predeci0le 4 Co!o un eje!plo +a!oso 6 '+izer cancel un ensa%o en curso de un nuevo !edica!ento para la presin san$u&nea de0ido a los decepcionantes resultados % pidi a los sujetos de prue0a para devolver el !edica!ento4 Todas las !ujeres cu!plieron 6 pero !uc,os de los ,o!0res no lo ,icieron4 '+izer encontr esta curiosa % !e !ir a los !otivos > #ue condujeron al descu0ri!iento de Nia$ra4 A,ora 0ien6 el desarrollo de +"r!acos es adecuada!ente considerada la dro$a de diseo ?6 en el #ue las nuevas intervenciones se disean en las co!putadoras % pro0ados a ca0o en si!uladores 0iol$icos cada vez !"s precisos 4 A,ora tene!os el so+tEare de la vida 8 el $eno!a ,u!ano ; % #ue el pro%ecto en s& +ue un 0uen eje!plo de la le% de los retornos acelerados 6 co!o se e3plica en la Introduccin 4 Actual!ente conta!os con los !edios para ca!0iar esta anticuada > so+tEare ? con la inter+erencia de ACN 6 lo #ue nos per!ite apa$ar deter!inados $enes % desarrollar nuevas +or!as de terapia $9nica4 Po so% un !ie!0ro del Consejo % asesor del director $eneral de Anited T,erapeutics6 una co!pa&a

l&der en 0ioin$enier&a 6 donde eli!ina!os las c9lulas pul!onares de los pacientes6 aadi!os un nuevo $en in vitro 8 en una placa de 'etri ; para no activar el siste!a in!unol$ico 8#ue era una desventaja de los intentos anteriores en la terapia $9nica ; 6 replicar la c9lula con el $en adicional de un !illn de veces 6 % se in%ectan de nuevo en el cuerpo 6 donde ter!ina alojarse en los pul!ones 4 Este ,a curado la ,ipertensin pul!onar6 una en+er!edad !ortal 6 % se encuentra actual!ente en ensa%os ,u!anos4 Ga% !"s de un !illar de nuevos !edica!entos % otros procesos en +ase de desarrollo % prue0as %a #ue i!plican una intervencin directa en el ca!0io de los procesos de in+or!acin #ue su0%acen a la 0iolo$&a 6 inclu%endo el ca!0io de nuestros $enes 6 no slo en el reci9n nacido 6 pero en un individuo !aduro 4 A,ora #ue la salud % la !edicina se ,a convertido en una tecnolo$&a de la in+or!acin 6 el poder de estos !9todos va a crecer de +or!a e3ponencial 6 de acuerdo con la le% de los retornos acelerados 4 Estos !9todos ser"n un !illn de veces !"s potente por el !is!o precio en 20 aos6 % ser" una nueva era en nuestra capacidad de pro$ra!ar nuestra 0iolo$&a lejos de la en+er!edad % el envejeci!iento 4 (e$7n el 0ilo$o estadounidense Lero% Good6 uno de los pioneros de la secuenciacin del $eno!a ,u!ano 6 la !edicina se va a convertir en una ciencia de la in+or!acin 4 El siste!a de salud $eneral re#uiere un nivel de TI #ue va !"s all" de la di$italizacin de los re$istros !9dicos 6 #ue es lo #ue la !a%or&a de la $ente ,a0la a,ora 4 > En diez aos !"s o !enos 6 es posi0le #ue ten$a!os !iles de !illones de puntos de datos en cada individuo6 % el verdadero desa+&o ser" el desarrollo de tecnolo$&a de la in+or!acin #ue puede reducir eso a ,iptesis reales so0re ese individuo4 Ta!0i9n creo #ue va a dar lu$ar a la di$italizacin de la !edicina6 la capacidad de o0tener datos relevantes so0re un paciente de una sola !ol9cula6 una sola c9lula4 Creo #ue esta di$italizacin 6 a la lar$a tendr" e3acta!ente las !is!as consecuencias #ue ,a tenido para la di$italizacin de la tecnolo$&a de la in+or!acin 4 Con el tie!po 6 los costos de atencin de la salud se reducir" ,asta el punto en el #ue pode!os e3portarla a los pa&ses en desarrollo 4 Ese concepto 6 #ue era inconce0i0le ,ace unos aos 6 es !u% e!ocionante 4 )IT 6 donde esto% en el consejo 6 creado reciente!ente un nuevo departa!ento de Ciencias Biol$icas In$enier&a dedicada a esta idea 6 el pri!er nuevo departa!ento en el )IT en D aos4 1 ( .alud y Medicina ) @elemedicina am#liamente utilizado PR"+,CC,-N. Tele!edicina es a!plia!ente utilizado 4 Los !9dicos pueden e3a!inar a los pacientes utilizando visual6 auditiva % an"lisis ,"ptico a distancia4 Cl&nicas de salud con un e#uipo relativa!ente 0arato % un solo t9cnico llevar la salud a las zonas re!otas donde los !9dicos ,a0&an sido previa!ente escasos4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La tele!edicina es a,ora una pr"ctica !u% e3tendida en todo el !undo 4 La tele!edicina es tan i!portante ,o% en d&a #ue ,a% una Asociacin A!ericana de Tele!edicina 8ATA ; en los Estados Anidos 6 ade!"s de asociaciones si!ilares en otros pa&ses 6 % una (ociedad Internacional de Tele!edicina % e(alud 8 I(+TeG ; 4 El I(+TeG tiene relaciones especiales 6 no slo con las instituciones nacionales % de la Or$anizacin )undial de la (alud 8O)( ; 6 sino ta!0i9n con la Anin Internacional de Teleco!unicaciones 8 AIT; % la O+icina de las Naciones Anidas para Asuntos del Espacio Altraterrestre 8 OO(A ; para las necesidades espec&+icas relacionadas con las teleco!unicaciones % el espacio4

La tele!edicina es una creciente aplicacin r"pida de la !edicina cl&nica4 La in+or!acin !9dica se trans+iere a trav9s de los !edios audiovisuales interactivos con +ines de consulta6 % en ocasiones para los procedi!ientos !9dicos a distancia o e3"!enes 4 La tele!edicina puede ser tan si!ple co!o dos pro+esionales de la salud discutiendo un caso por tel9+ono6 o tan co!plejo co!o el uso de la tecnolo$&a de sat9lites % e#uipos de videocon+erencia para llevar a ca0o una consulta en tie!po real entre especialistas !9dicos en dos pa&ses di+erentes 4 'or eje!plo 6 la solucin Gealt,'resence Cisco a%uda a conectar a los pacientes con los proveedores !9dicos de +or!a c!oda % e+icaz6 independiente!ente de la distancia4 Atilizando la red co!o plata+or!a de tele!edicina 6 se crea un entorno si!ilar a la #ue e3peri!entan los pacientes cuando visitan a su proveedor !9dico4 (e co!0ina v&deo de alta de+inicin 6 audio avanzado6 % en la red de trans!isin de datos !9dicos4 Otro eje!plo es (oluciones de Tele!edicina de 'ol%co! 6 #ue ro!pen las 0arreras de distancia % +acilitan la co!unicacin entre pacientes 6 !9dicos 6 especialistas % ad!inistradores de salud 6 usando la voz de cola0oracin % soluciones de v&deo 4 El 'ractitioner Cart GDB solucin de salud !vil de 'ol%co! para el lado del paciente env&a video en vivo de alta de+inicin6 audio e i!"$enes de 'C para el especialista de $ran lateral6 #ue puede controlar la c"!ara del lado del paciente a distancia 6 co!partir su contenido de 'C 6 % el acceso en el nave$ador aplicaciones 0asadas en e in+or!es de la0oratorio 4 Al$unos procedi!ientos avanzados de tele!edicina inclu%en la ciru$&a ro0tica % otras operaciones interactivas 6 !ientras #ue al$unas aplicaciones si!ples i!plica el al!acena!iento % trans!isin de in+or!acin de salud 8co!o en al$unos siste!as de salud en l&nea de 0ase; 4 La !onitorizacin re!ota % dia$nstico re!oto son los usos !"s co!unes de la tele!edicina ta!0i9n4 La tele!edicina se utiliza a!plia!ente despu9s del -2 de enero terre!oto de 20-0 en Gait&4 En los pa&ses desarrollados % en desarrollo 6 la tele!edicina % salud en l&nea est"n creciendo r"pida!ente 6 $racias a la di+usin de las teleco!unicaciones !viles4 La tele!edicina ,a sido particular!ente 7til para las "reas po0res6 co!o el d+rica su0sa,ariana 6 donde la salud se puede !ejorar radical!ente por los nuevos avances tecnol$icos4 Los !9dicos % no> !9dicos a,ora pueden descar$ar !iles de aplicaciones !9dicas para los tel9+onos !viles6 la !a%or&a de ellos $ratuitos oa un precio tan 0ajo co!o K 04 por aplicacin4 )"s de D !illones de descar$as de M4000 aplicaciones di+erentes ,an sido reportados 8tanto para el consu!idor @ paciente % aplicaciones pro+esionales de la salud; para los tel9+onos Android 6 % ,a% !uc,as aplicaciones !9dicas para el i',one % otros s!artp,ones 4 5 ( .alud y Medicina ) "l reconocimiento de #atrones #ara el dia*nstico PR"+,CC,-N. reconoci!iento de patrones 0asado en co!putadora se utiliza rutinaria!ente para interpretar los datos de i!a$en % otros procedi!ientos de dia$nstico4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . El electrocardio$ra!a de rutina vuelve con un dia$nstico co!putarizado +ia0le 4 Lo !is!o es cierto para los di+erentes tipos de datos de i!"$enes 4 Actual!ente se e!plean !uc,os tipos de i!"$enes !9dicas . radio$ra+&a6 resonancia !a$n9tica 8 )CI; 6 !edicina nuclear 6 i!a$en +otoac7stica 6 ter!o$ra+&a 6 to!o$ra+&a % ultrasonido 6 por eje!plo4 T9cnicas Adicional!ente 6 la electroence+alo$ra+&a 8 EE/ ; 6 !a$netoence+alo$ra+&a 8 )E/ ; 6 electrocardio$ra!a 8 ES/ ; % otra de !edicin % la recodi+icacin de los productos #ue no slo i!"$enes sino ta!0i9n los datos de i!"$enes !9dicas 4

El reconoci!iento de patrones en i!"$enes !9dicas es una disciplina !9dica i!portante con un cuerpo creciente de literatura cient&+ica4 Dentro de su pro$ra!a de salud para todos 6 la Or$anizacin )undial de la (alud 8O)( ; est" pro!oviendo el uso internacional de esas tecnolo$&as tan !odernas 6 de dia$nstico por i!a$en de alta tecnolo$&a con sede en est" !oviendo cada vez !"s en !edicina terap9utica 6 % la pro%eccin de i!a$en !olecular se est" convirtiendo d&a a d&a 4 ? Go%6 $racias a la tele!edicina 6 !uc,os dia$nsticos 0asados en ordenador son cada posi0le para !uc,os pacientes6 incluso en los pa&ses po0res4 6 ( .alud y Medicina ) ima*en no in3asi3as 8a aumentado PR"+,CC,-N. El uso de las tecnolo$&as de i!a$en no invasivas ,a au!entado considera0le!ente4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . (e ,a producido una revolucin en el au!ento del uso de +or!acin de i!"$enes no invasivo 6 no slo en los Estados Anidos 6 sino ta!0i9n en 1apn % !uc,os otros pa&ses 4 Esto est" revolucionando dia$nstico en en+er!edades del corazn 6 por eje!plo 6 % ta!0i9n ,a% nuevos !9todos no invasivos para el dia$nstico % se$ui!iento de la pro$resin de la dia0etes 6 el rin6 urol$icas 6 en+er!edades ,e!atol$icas % di$estivo 6 % los trastornos ,ipertensivos 4 La (ociedad de i!"$enes no invasiva en el Desarrollo de )edica!entos 8 (NIDD ; ,a reunido a investi$adores de la industria +ar!ac9utica 6 centros acad9!icos 6 % una a!plia variedad de disciplinas para identi+icar !aneras de +acilitar % opti!izar el uso de i!"$enes no invasiva en la investi$acin % desarrollo de +"r!acos4 El dia$nstico no invasivo % terapia ,an au!entado considera0le!ente 6 $racias a los nuevos avances tecnol$icos 6 de la e3ploracin de t9cnicas para nanosensores 4 (in e!0ar$o 6 en al$unos casos6 los !9todos no invasivos no +uncionar" para los +ines previstos 6 por lo #ue !9dicos La tecnolo$&a ,a desarrollado !9todos !&ni!a!ente invasivos 6 tales co!o la in%eccin ,ipod9r!ica 8 usando la jerin$a ; 6 endoscopia 6 ciru$&a percut"nea 6 la ciru$&a laparoscpica 6 cateteris!o coronario 6 an$ioplastia 6 ciru$&a estereot"ctica 6 % !uc,as otras t9cnicas 4 An in+or!e reciente de 14 'aul (,ea 6 ',D 6 Director 6 )olecular I!a$in$6 )'I Cesearc,6 un e3perto !9dico no invasivo 6 declar #ue. tecnolo$&as de la i!a$en 6 no invasivas est"n viendo au!entar la utilizacin en el descu0ri!iento de +"r!acos % procesos de desarrollo4 A trav9s de "reas terap9uticas 6 a trav9s de l&neas de tie!po del pro$ra!a6 criterios de valoracin de i!"$enes son pro!etedoras co!o !edidas cuanti+ica0les de la e+icacia del co!puesto % la respuesta de la en+er!edad al trata!iento4 El acceso a estas tecnolo$&as es cada vez !a%or 4 ? 7 ( .alud y Medicina ) $os m?dicos utilizan el so!tware de reconocimiento de #atrones PR"+,CC,-N. El dia$nstico casi sie!pre i!plica la cola0oracin entre un !9dico ,u!ano % un siste!a e3perto 0asado en el reconoci!iento de patrones4 PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto4 +,.C0.,-N . siste!as e3pertos 0asados en AI a,ora se inclu%en en > cl&nicos siste!as de apo%o ?6 !uc,os de los cuales utilizan el reconoci!iento de patrones 4 (in e!0ar$o6 con la co!plejidad de los +lujos de tra0ajo cl&nicos % las de!andas de tie!po del personal de alta 6 ? estos siste!as > se ,an reunido con cantidades varia0les de 93ito ?6 as& #ue no pode!os decir todav&a #ue el dia$nstico 6 casi sie!pre i!plica ? tales siste!as6 a pesar de #ue son co!unes4

9 ( .alud y Medicina ) $os m?dicos consultan los sistemas basados en el conocimiento PR"+,CC,-N. Los !9dicos ,a0itual!ente consultan los siste!as 0asados en el conoci!iento 8 $eneral!ente a trav9s de la co!unicacin de voz de dos v&as au!entado con pantallas visuales; 6 #ue proporcionan orientacin auto!"tica 6 el acceso a la investi$acin !9dica !"s reciente 6 % $u&as de pr"ctica 4 PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto +,.C0.,-N . Los siste!as 0asados en el conoci!iento > son de ,ec,o consultados por los !9dicos4 'or eje!plo 6 las 0ases de datos 0i0lio$r"+icas enor!e 'u0)ed % )EDLINE 6 lo #ue representa cerca de 20 !illones de discos 6 cu0ren ciencias de la vida % la in+or!acin 0io!9dica 6 inclu%endo la in+or!acin 0i0lio$r"+ica de art&culos de revistas acad9!icas de !edicina6 en+er!er&a 6 +ar!acia 6 odontolo$&a6 !edicina veterinaria % cuidados de la salud4 Estas 0ases de datos son recopilados por la National Li0rar% o+ )edicine 8 NL); de EE4AA4 6 % ta!0i9n est"n disponi0les $ratuita!ente en Internet4 Ta!0i9n ,a% servicios privados6 co!o #ue la pr"ctica !9dica % la a%uda He0)D D%na)ed 6 se$7n estudios recientes4 Ade!"s 6 ,a% cientos de si!ple % especializada aplicaciones !viles de salud #ue se pueden descar$ar a los tel9+onos inteli$entes 4 (e$7n !o0i,ealt,neEs4co! 6 ,a% cerca de =4000 aplicaciones de +itness disponi0le para s!artp,ones actuales !9dicos6 de salud % de control de la dia0etes en la salud de las !ujeres4 Al$unos de estos siste!as puede ser accionado por la voz 6 al i$ual #ue los siste!as de reconoci!iento de voz de Nuance especiales para el !ercado !9dico 4 Nuance Gealt,care (olutions cuenta con una serie co!pleta de productos de reconoci!iento de voz #ue van desde Dra$on )edical )o0ile 6 #ue proporciona !9dicos 07s#ueda !vil % la docu!entacin !vil en tie!po real6 para (peec,)a$ic 6 #ue soporta la !a%or plata+or!a de captura !9dica6 con 2F idio!as de reconoci!iento % -F0 voca0ularios de reconoci!iento especializados 4 El uso del reconoci!iento de voz es !u% a!plia6 pero a7n no se puede decir #ue esta es > en $eneral ? el caso 6 por lo #ue la prediccin es slo parcial!ente correcta 4 : ( .alud y Medicina ) $os re*istros de #acientes son di*itales PR"+,CC,-N. los re$istros de pacientes por vida se !antienen en 0ases de datos in+or!"ticas 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Cierta!ente esto ocurre % no est" creciendo el i!pulso para el re$istro !9dico electrnico 8 E)C ;6 a pesar de aos de resistencia 4 La prediccin no dice #ue esto es co!7n % o!nipresente 4 De acuerdo con un estudio realizado en 200: por el Centro Nacional de Estad&sticas de (alud 8 NCG( ; de los Centros para el Control % la 'revencin de En+er!edades 8 CDC ; 6 >D:6< R de los !9dicos in+or! el uso de siste!as de E)C co!pleto o parcial 6 sin incluir los re$istros de +acturacin 6 en su o+icina > pr"cticas 0asadas ? 4 Cerca de 204< R de los !9dicos in+or! !ediante un siste!a descrito co!o !&ni!a!ente +uncional 6 #ue inclu%e las si$uientes caracter&sticas. pedidos de recetas 6 rdenes para las prue0as de la0oratorio 6 se !uestran o i!"$enes de los resultados % las notas cl&nicas4 En co!paracin6 en el NA)C( 200M 6 el 7lti!o disponi0le para la encuesta co!pleta 6 +ueron 2 62 R % -26< R6 respectiva!ente4 Actual!ente e3isten varios siste!as de re$istros !9dicos electrnicos #ue co!piten en el !ercado6 proporcionando !uc,os tipos de capacidades !9dicas % de conta0ilidad 4 )"s all" de los siste!as de re$istros !9dicos electrnicos separados 6 e3isten re$istros sanitarios in+or!atizados co!partido

o inte$ral de los siste!as de toda la e!presa lla!ado re$istro de salud electrnico 8EGC ; 6 o el re$istro electrnico del paciente 6 o Gistoria Cl&nica Di$ital 4 (e trata de una recopilacin siste!"tica de in+or!acin !9dica electrnica so0re los pacientes o po0laciones individuales4 Est" en un +or!ato di$ital #ue es capaz de ser co!partido a trav9s de di+erentes "!0itos de atencin sanitaria 6 e inclu%e datos de!o$r"+icos 6 ,istorial !9dico6 !edica!entos % aler$ias 6 estado de vacunacin 6 los resultados de prue0as de la0oratorio 6 i!"$enes radiol$icas 6 % la in+or!acin de +acturacin4 El presidente BaracL O0a!a ,a estado presionando para la creacin de un siste!a de re$istro electrnico de salud en todo el pa&s co!o en los Estados Anidos en 20-<4 Ade!"s de E)C % EGC 6 ta!0i9n e3isten siste!as de re$istro de salud personal 8 'GC ; 6 co!o los popularizados por /oo$le Gealt, 6 )icroso+t Gealt,Nault % Dossia 4 Las personas ta!0i9n pueden llevar al$o de su in+or!acin !9dica en unidades +las, o en los i!plantes de !icroc,ips personales 6 co!o las pro!ovidas por ID 'ositivo 8antes NeriC,ip Corporation;4 & ( .alud y Medicina ) Cuestiones de #ri3acidad de los re*istros m?dicos di*itales PR"+,CC,-N. Los pro0le!as de privacidad relacionados con el acceso a estos re$istros 8co!o ocurre con !uc,as otras 0ases de datos de in+or!acin personal; se ,an convertido en un pro0le!a i!portante4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En e+ecto6 una cuestin pri!ordial +renando el re$istro !9dico electrnico 8 E)C ; es la preocupacin por la privacidad % la posi0le intrusin en este tipo de datos personales4 En Ale!ania 6 el Ceino Anido % los Estados Anidos6 por eje!plo 6 el concepto de un !odelo nacional de servidor centralizado de los datos de salud ,a sido !al reci0ida4 Las cuestiones de la privacidad % la se$uridad en este !odelo ,an sido de $ran preocupacin6 %a anunciada por los !9dicos ale!anes #ue protestan los re$istros de pacientes al!acenados central!ente 6 co!o se in+or! en el diario Los Tie!pos de Los dn$eles 4 El ,ec,o de #ue casi un !illn de re$istros de personal activo % los veteranos +ueron ro0ados del )inisterio de De+ensa del Ceino Anido6 +ue sin duda un $ran pro0le!a en 200: 6 % la O+icina *ederal de Investi$aciones 8 *BI; ta!0i9n esta0a tratando de recuperar los datos personales de 2M !illones de veteranos despu9s de un ro0o 6 aparente!ente al azar en la casa de un analista de siste!as en 200M4 10 ( M?dicos ) M?dicos de tren en simulaciones de realidad 3irtual PR"+,CC,-N. *or!ar a los !9dicos ,a0itual!ente en entornos de realidad virtual 6 #ue inclu%e una inter+az ,"ptica 4 Estos siste!as si!ulan el visual6 auditiva % la e3periencia t"ctil de los procedi!ientos !9dicos 6 inclu%endo la ciru$&a 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Los siste!as de realidad virtual se utilizan para la +or!acin de !9dicos % ta!0i9n se utiliza en la ciru$&a real4 Los siste!as de educacin de salud actuales con entornos de realidad virtual van desde la instruccin anato!&a para si!ulacin #uir7r$ica 4 Las si$uientes inter+aces ,"pticos para la si!ulacin !9dica son especial!ente 7tiles para la +or!acin en procedi!ientos !&ni!a!ente invasivos co!o la ciru$&a laparoscpica % la radiolo$&a de intervencin 6 as& co!o la ciru$&a re!ota !ediante teleoperadores 4 Ana ventaja particular de este tipo de tra0ajo es #ue el cirujano puede realizar !uc,as !"s operaciones de un tipo si!ilar 6 % con !enos +ati$a 4 (i!ulaciones !9dicas se o+recen ,o% en d&a las

universidades 6 e!presas % otras instituciones a +in de pro!over la si!ulacin !9dica co!o una +or!a de !ejorar la se$uridad del paciente 6 reducir los errores !9dicos 6 $arantizar la co!petencia pro+esional 6 capacitar a las personas para responder a situaciones de e!er$encia p70lica % situaciones de co!0ate 6 % reducir los costos de atencin de salud4 ? Estas tecnolo$&as se utilizan para el entrena!iento % las operaciones reales de procedi!ientos co!o la ciru$&a de los ojos 6 la colonoscopia 6 las operaciones de la espalda 6 la colu!na verte0ral de ortopedia 6 % varios otros procedi!ientos 6 la si!ulacin %a #uir7r$ico puede proporcionar +or!acin de alta +idelidad #ue au!enta la di+usin de procedi!ientos innovadores % !enos invasivo !ientras #ue dis!inu%e la curva de aprendizaje del cirujano4 ? la ciru$&a ro0tica ta!0i9n es un ca!po cada vez !a%or 6 % el :MR de todas las ciru$&as de prstata durante 200 en los Estados Anidos eran asistidos por ro0ot 4 El siste!a #uir7r$ico da Ninci es el actual l&der en el ca!po 6 % la e!presa #ue lo ,ace 6 Intuitiva (ur$ical Inc4 6 a+ir!a #ue el siste!a #uir7r$ico ro0otizado o+rece superior de la visualizacin6 !a%or destreza6 !a%or precisin % co!odidad er$on!ica para el dese!peo pti!o de )I( 8ciru$&a !&ni!a!ente invasiva ; 4 El (iste!a da Ninci per!ite los cirujanos realizar incluso los procedi!ientos co!plejos6 co!o la ciru$&a a corazn a0ierto a trav9s de ->2 c! incisiones 4 ? Ade!"s 6 Coss 6 un si!ulador #uir7r$ico ro0tico ,ec,o por (iste!as #uir7r$ica si!ulada 6 utiliza la realidad virtual para introducir realista al usuario de la operacin % la sensacin de una consola de ciru$&a ro0tica 4 Coss ,a sido lla!ado el si!ulador de vuelo ? de la ciru$&a ro0tica 4 (i!uladores de realidad virtual ta!0i9n se est"n desarrollando para los neurocirujanos para proporcionar una !ejor +or!acin % operaciones !"s se$uras 4 'or enseanza de la anato!&a 6 A4D4A4)4 ,a popularizado si!ulacin interactiva en l&nea 6 a pesar de #ue todav&a tiene una capacidad li!itada 4 La ciru$&a a distancia 8o teleciru$&a ; per!ite al !9dico realizar ciru$&a en un paciente a pesar de #ue no est"n +&sica!ente en el !is!o lu$ar 6 una +or!a de telepresencia 4 Ciru$&a re!ota co!0ina ele!entos de ro0tica 6 tecnolo$&a de co!unicacin de van$uardia 6 tales co!o cone3iones de datos de alta velocidad6 % otros ele!entos de tecnolo$&a de la in+or!acin 4 )ientras #ue el ca!po de la ciru$&a ro0tica ,a sido 0astante 0ien esta0lecida en la 7lti!a d9cada6 la !a%or&a de estos ro0ots son controlados por los cirujanos en el lu$ar de la ciru$&a4 la ciru$&a a distancia est" esencial!ente avanzado teletra0ajo para los cirujanos 6 donde la distancia +&sica entre el cirujano % el paciente es in!aterial 4 Desde la pri!era ciru$&a !a%or distancia transatl"ntica se realiz en 200- 6 el ca!po de la teleciru$&a ,a estado creciendo r"pida!ente 4 A,ora 0ien6 es incluso posi0le tener una ciru$&a de corazn sin a%uda co!pleta realizada por ro0ots 0ajo supervisin !9dica !illas de distancia 4 Esta operacin se llev a ca0o en 200M por un ro0ot en Italia 6 controlados en Boston por un !9dico #ue a+ir!a0a #ue el ro0ot ,a $anado su in!ensa a!plitud de conoci!ientos por e3periencia acu!ulada de !"s de -04000 pacientes 4444 La e3periencia de varios cirujanos ,u!anos ta!0i9n se incorpor en el so+tEare para !ejorar la e+iciencia 4 El ro0ot puede incluso reconocer el tipo de paciente % volver a con+i$urar los !edios necesarios para el +unciona!iento 4 ? 11 ( M?dicos ) M?dicos tren en #acientes simulados PR"+,CC,-N4 pacientes si!ulados est"n disponi0les para la educacin !9dica continua 6 para estudiantes de !edicina 6 % para las personas #ue slo #uieren ju$ar al doctor 4

PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Ga% pacientes si!ulados utilizados para el entrena!iento 6 al$unos de los cuales son co!o los jue$os de ordenador 6 % al$unos de los cuales i!plican una vida de ta!ao paciente si!ulado real #ue el !9dico pueda e3a!inar % realizar procedi!ientos de 4 De acuerdo con una encuesta en l&nea realizada en 200: por eNI' 8 pacientes virtuales electrnicos;6 co>+undada por la Anin Europea 6 el FFR de los encuestados dijo #ue utilizan los pacientes virtuales para la enseanza % el aprendizaje4 Las principales universidades 6 co!o la Aniversidad de Garvard en los Estados Anidos 6 el I!perial Colle$e de Londres en el Ceino Anido 6 % el Instituto SarolinsLa en (uecia 6 ,an creado 0i0liotecas virtuales % 0ases de datos de re+erencia de pacientes4 Las e!presas privadas co!o Entelos % otros es+uerzos internacionales co!o eNI' % )edBi#uitous ta!0i9n est"n tra0ajando en $rupos cola0orativos virtuales para pacientes con casos % eje!plos reales4 Los ejercicios de entrena!iento pueden !odelar casos de pacientes virtuales 6 donde los trata!ientos est"n diseados % pro0ados antes de su ,ipot9tica aplicacin en la vida real 4 'acientes arti+iciales per!iten la e3ploracin de !illones de e3peri!entos 0asados en ,iptesis 6 lo #ue lleva a una !ejor investi$acin % desarrollo de trata!ientos a trav9s de si!ulaciones predictivas4 Incluso el de (econd Li+e 8 (L; !undo virtual se ,a utilizado reciente!ente co!o +or!a de a%udar a ensear a los !9dicos c!o tratar a los pacientes 6 % un !9dico #ue ,a utilizado se dice #ue > tene!os #ue reconocer nuestros estudiantes vienen e#uipados con incre&0les ,a0ilidades in+or!"ticas 4444 Es sa nueva +or!a de aprendizaje para ellos ?6 %a #ue los estudiantes pasan de con+erencias % li0ros de te3to a los pacientes virtuales % si!ulaciones casi reales4
8Continuacin; Ana se$unda vida virtual @ si!ulacin de entrena!iento del paciente 0asado en Open(i!6 del I!perial Colle$e de Londres4 8*oto cortes&a del I!perial Colle$e de Londres;

K,$ . KLA
$as #redicciones realizadas #ara el a%o 200& en la era de las m'uinas es#irituales Lo #ue si$ue es un an"lisis de las predicciones para el 200 realizadas por el +uturo de la +iloso+&a en el li0ro La era de las !"#uinas espirituales 6 #ue +ue escrito a !ediados % +inales de - 04

1 ( Kiloso!<a ) "l reno3ado inter?s en la #rueba de @urin* PR"+,CC,-N. E3iste un renovado inter9s en la prue0a de Turin$6 propuesto por pri!era vez por Alan Turin$ en - F0 co!o un !edio para la prue0a de inteli$encia en una !"#uina4 Cecorde!os #ue la prue0a de Turin$ conte!pla una situacin en la #ue un juez ,u!ano entrevista al ordenador % un ser ,u!ano J papel J6 #ue co!unica con a!0as l&neas de ter!inal !"s 4 (i el juez ,u!ano no est" en condiciones de decir #ue los entrevistados es ,u!ano % #ue es la !"#uina 6 la !"#uina se considera #ue poseen la inteli$encia de nivel ,u!ano 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . A !edida #ue au!enta la con+ianza de la co!unidad de inteli$encia arti+icial #ue las co!putadoras pasar el test de Turin$ en un par de d9cadas 8v9ase la prediccin a continuacin; 6 se ,a producido un creciente inter9s en la prue0a % lo #ue si$ni+icar" cuando un e#uipo lo pasa 4 Este +ue un te!a i!portante en !i li0ro La sin$ularidad est" cerca 6 pu0licado en 200F 4 La discusin de la prue0a de Turin$ inclu%e las consecuencias para la sociedad ,u!ana % la cuestin +ilos+ica de si tal e#uipo puede ser considerado con conciencia ? Literal!ente 6 la prue0a de Turin$ no es una prue0a de la conciencia6 4 Es una prue0a de rendi!iento o0jetivo particular 4 (in e!0ar$o 6 co!o una co!putadora sin duda parecen consciente4 'or de+inicin 6 parece tan ,u!ano en sus interacciones co!o persona ,u!ana 0iol$ica4 Despu9s del invierno lla!ado >AI ? de los aos - =0 % - :0 6 lo #ue ,e e3puesto en las p"$inas 2MD a 2MM de !i li0ro La sin$ularidad est" cerca 6 ,a ,a0ido un renovado inter9s en la IA en los aos - 0 % 2000 4 En - - 6 el 're!io Anual de Loe0ner Arti+icial Inteli$encia6 se inici I 8 ta!0i9n lla!ado > La 'ri!era Alan Turin$ 'rue0a ? ; 6 % ,a estado creciendo su presti$io durante las 7lti!as dos d9cadas4 'ro+undo superordenador Blue de IB) derrot a ca!pen del !undo de ajedrez 6 /arr% Sasparov6 en - = 6 un ao antes de !i correspondiente prediccin ,ec,a en !i li0ro La era de las !"#uinas inteli$entes 6 #ue ta!0i9n a%ud a la $ente darse cuenta de #ue las !"#uinas de e3presin6 de pensa!iento ? es no es una contradiccin en los t9r!inos4 El ao 20-2 ser" el centenario del naci!iento de Alan Turin$ en Londres6 % ,a sido declarado el Ao Alan Turin$ 6 con !uc,as cele0raciones % actividades relativas a la prue0a de Turin$ 4 2 ( Kiloso!<a ) $a *ente cree 'ue una com#utadora #asar el test de @urin* PR"+,CC,-N. Aun#ue las co!putadoras todav&a no pasan la prue0a 6 la con+ianza va en au!ento #ue van a estar en condiciones de pasar dentro de uno o dos decenios 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En la AI Z F0 Con+erencia de Dart!out, Colle$e en 200M 6 cele0rando el #uincua$9si!o aniversario de la Con+erencia de - FM de Dart!out, #ue le dio la inteli$encia arti+icial de su no!0re6 la encuesta +ue realizada 6 pidiendo #ue asisten e3pertos de AI cuando pensa0an #ue una co!putadora podr&a pasar la prue0a de Turin$ 4 Las opciones !"s populares +ueron un cuarto de si$lo de distancia % un !edio si$lo de distancia 4 Ana parte i!portante del $rupo pens #ue pasar&a dentro de un cuarto de si$lo 6 #ue es de unos 20 aos a partir de a,ora 4 En 200: el 're!io Loe0ner para el concurso de Inteli$encia Arti+icial6 !encionado anterior!ente6 un c,at0ot lla!a El0ot convencido tres de los -2 interro$adores ,u!anos #ue era indistin$ui0le de un ser ,u!ano 6 superando a los otros concursantes % to!ando la !edalla de 0ronce4 (i El0ot ,a0&a convencido a uno de los jueces !"s 6 ,a0r&a superado la !arca de D0 R6 el l&!ite esta0lecido por Alan Turin$ en - F0 % utilizado en el 're!io Loe0ner para decidir si una !"#uina es capaz de pensar co!o un ,u!ano4 Los or$anizadores del 're!io Loe0ner consideran #ue la !edalla de plata es un ries$o a,ora6 % #ue uno c,at0ot eventual!ente llevarse la !edalla de oro +inal4 Ten$a en

cuenta #ue se trata de la !edalla de plata Loe0ner #ue representa la prue0a de Turin$ #ue Alan Turin$ descri0i ori$inal!ente 4 Ade!"s El0ot 6 ,a% otros c,at0ots pro!inentes 6 co!o el ELIQA ,istrico de la d9cada de - M0 6 la !"s reciente ALICE 8 Arti+icial Lin$uistic Entidad In+or!"tica Internet ; 6 $anador del 2000 6 200- % 200< 're!ios Loe0ner 6 % !i propio avatar Ca!ona 6 actual!ente en su cuarta versin 4 Ta!0i9n ,a% eje!plos de estrec,os prue0as de Turin$ para la inteli$encia espec&+ica en deter!inadas tareas6 co!o la prue0a de Turin$ )usical 6 considerados por la (on% Co!puter (cience La0orator% 'ar&s6 la 'rue0a de Turin$ +inanciero 6 revisado por la revista )IT Tec,nolo$% CevieE 6 % la propuesta actual de 'eter Dia!andis % %o para un 're!io B )9dico AI con la *undacin B 'rize 4 AI si$ue !ejorando 6 pero )IT ro0tica Codne% BrooLs e3plic #ue 6 cada vez #ue descu0ra!os una parte de ella 6 deja de ser !"$ico6 es decir 6 jO,6 eso es slo un c"lculo ? Esto se conoce co!o e+ecto de la AI 6 co!o ? 4 la Asociacin para el Avance de la Inteli$encia arti+icial 8 AAAI ; e3plic . > los $randes 0ene+icios pr"cticos de aplicaciones de la IA 6 e incluso la e3istencia de la IA en !uc,os productos de so+tEare pasan desaperci0ido por !uc,os a pesar del uso %a $eneralizado de t9cnicas de IA en el so+tEare4 Este es el e+ecto de la IA4 )uc,a $ente de !arLetin$ no utilizan el t9r!ino X inteli$encia arti+icial T aun cuando los productos de su e!presa dependen de al$unas t9cnicas de IA 4 ? 1 ( Kiloso!<a ) $a es#eculacin sobre la conciencia de e'ui#o PR"+,CC,-N. Ga% especulacin seria so0re la sensi0ilidad potencial 8es decir 6 la conciencia ; de la inteli$encia 0asada en ordenador4 PR"C,.,-N . Correcto +iscusin. Co!o se !encion anterior!ente 6 con el au!ento de la con+ianza de #ue una co!putadora pasar" el test de Turin$ en un pe#ueo n7!ero de d9cadas 6 e3iste una creciente especulacin so0re si este siste!a podr&a ser considerado consciente6 % por lo tanto sensi0le4 'or de+inicin 6 un siste!a tal e#uipo ser&a indistin$ui0les de los ,u!anos 0iol$icos en su co!porta!iento % la capacidad de interactuar con otros seres ,u!anos 4 (i$ni+icar&a #ue la actuacin ,u!ana no depende necesaria!ente del sustrato 0iol$ico #ue co!prende el cere0ro ,o%4 El procesa!iento de la in+or!acin 0iol$ica en nuestro cere0ro es 6 despu9s de todo 6 !uc,o !"s lento #ue el procesa!iento de in+or!acin en la electrnica convencional en la actualidad4 La in+or!acin en nuestro cere0ro se trans!ite !ediante seales #u&!icas #ue viajan unos pocos cientos de !etros por se$undo6 #ue es un !illn de veces !"s lento #ue el de la electrnica4 Los c"lculos se realizan en las cone3iones interneuronales 6 a razn de una o dos cientos por se$undo 6 #ue es un !illn de veces !"s lento #ue los ordenadores convencionales #ue +uncionan a +recuencias de $i$a,ercios 4 El cere0ro es !asiva!ente paralelo 6 pero los siste!as di$itales se est"n !oviendo r"pida!ente en esa direccin 4 Co!o dije en La sin$ularidad est" cerca 6 las co!putadoras di$itales pronto ser"n !uc,o !"s poderoso #ue el procesa!iento de la in+or!acin #ue se produce en el cere0ro ,u!ano4 Ta!0i9n esta!os ,aciendo avances e3ponenciales en la co!prensin de los principios 0"sicos de c!o el cere0ro ,u!ano crea las decisiones inteli$entes % otros aspectos de nuestra +or!a de pensar 4 La in$enier&a inversa del cere0ro ,u!ano ta!0i9n est" avanzando a un rit!o e3ponencial % 6 %a 6 una parte si$ni+icativa del cere0ro se ,an !odelado 6 si!ulacin % prue0as > inclu%endo cortes

sustanciales de la corteza cere0ral4 IB) lidera el pro%ecto sinapsis 8(iste!as de neuro!r+ica adaptacin electrnica de pl"stico escala0le ;6 +inanciado por DAC'A 6 con el o0jetivo de crear co!putadoras co$nitivas ? co!o los siste!as #ue pueden si!ular las capacidades del cere0ro ,u!ano4 El 'ro%ecto Blue Brain 6 en la ^cole 'ol%tec,ni#ue *9d9rale de Lausanne 8 E'*L ;6 en (uiza 6 con el apo%o de IB)6 espera para si!ular todo el neocrte3 ,u!ano 8 la re$in responsa0le de nuestro pensa!iento jer"r#uico ; en 20-:4 En !i opinin 6 tardar" cerca de dos d9cadas para si!ular co!pleta!ente el cere0ro ,u!ano 6 en torno a 202 6 pero #ue a7n no est" !u% lejos 4 El o0jetivo de la in$enier&a inversa del cere0ro ,u!ano no es slo para si!ular una copia e3acta de la !is!a6 sino para entender sus !9todos % lue$o aprovec,ar los !9todos 0"sicos #ue utilizan la in$enier&a 6 as& co!o nosotros principio de apalanca!iento de Bernoulli a crear todo el !undo de la aviacin 4 El punto es #ue nuestro pensa!iento no depende de su sustrato 0iol$ico 6 por lo #ue se puede a+ir!ar #ue nuestra conciencia no de0e depender de un sustrato 0iol$ico 6 ta!poco4 (in e!0ar$o 6 la idea de un siste!a no 0iol$ico ser consciente plantea intri$ante cuestiones +ilos+icas relativas a la identidad4 Discut& estas cuestiones en el cap&tulo = de la (in$ularidad Est" Cerca 4 Actual!ente esto% escri0iendo un nuevo li0ro lla!ado C!o +unciona la !ente % c!o construir uno 6 donde se discuten varios de estos te!as4 Co!putadoras podr&an no ser los seres ,u!anos6 pero est"n !ostrando cada vez !"s al$unas capacidades de pensa!iento 6 al i$ual #ue los aviones no son aves 6 pero vuelan6 o los su0!arinos no son peces 6 pero #ue nave$an 0ajo el a$ua4 Incluso 0rit"nica 0ilo$o Cic,ard DaELins reconoci la posi0ilidad de un auto> !ejorar la inteli$encia arti+icial r"pido % escri0i #ue > ,a% un clic,9 populares 444 #ue dice #ue no se puede salir de las co!putadoras !"s de lo #ue usted ,a puesto en 444 #ue las co!putadoras slo pueden ,acer e3acta!ente lo usted les dice #ue 6 % #ue por lo tanto los e#uipos nunca son creativos 4 Este clic,9 es cierto slo en un sentido cras,in$l% trivial6 el !is!o sentido en el #ue (,aLespeare no escri0i nada6 e3cepto lo #ue su pri!era !aestra le ense a escri0ir > 4 'ala0ras ? 5 ( Kiloso!<a ) inteli*encia com#utacional Drowin* a*ita debate PR"+,CC,-N. La cada vez !"s evidente la inteli$encia de las co!putadoras ,a esti!ulado un inter9s en la +iloso+&a4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La idea de #ue las co!putadoras podr&an eventual!ente pensar ,a !otivado a !uc,as discusiones +ilos+icas 4 La Enciclopedia (tan+ord de *iloso+&a inclu% por pri!era vez un art&culo so0re la prue0a de Turin$ en 200D 6 en $ran !edida revisada % a!pliada en 200:4 la posi0ilidad de la inteli$encia arti+icial ? se re!onta a los tie!pos 0&0licos 6 los !itos $rie$os6 % el discurso Cen9 Descartes en el )9todo 4 El ca!po de la +iloso+&a de la inteli$encia arti+icial ,a ido creciendo con el +in de tener en cuenta cuestiones co!o . 2'ueden las !"#uinas tienen e!ocionesO 2'ueden las !"#uinas ser consciente de s& !is!o O 2'ueden las !"#uinas tienen al!a O )uc,os li0ros se ,an escrito a +avor o con cual#uiera de las posiciones 6 co!o las ideas de 1o,n (earle % Co$er 'enrose en contra 6 +rente a las ideas de Codne% BrooLs % )arvin )insL% a +avor4 Ta!0i9n est" el naciente ca!po de la 9tica de la inteli$encia arti+icial 6 #ue considera c!o los seres ,u!anos de0en tratar AI AI % c!o podr&a tratar a los ,u!anos en el +uturo6 % estas consideraciones van !uc,o ser %ond d e 0"sica >

T,ree LaEs de Co0otics ? des ca!a cri por Isaac Asi!ov en la ciencia +iccin 4 Est" claro #ue no toda la conducta ,u!ana es inteli$ente 8a veces co!parando la inteli$encia ,u!ana con la estupidez ,u!ana 6 % ta!0i9n estupidez arti+icial con inteli$encia arti+icial ; % #ue no es toda la inteli$encia ,u!ana 4 El do!inio de la interseccin de la inteli$encia no ,u!ana por lo tanto puede ser lla!ada inteli$encia arti+icial o 6 co!o al$unos pre+ieren inteli$encia ,o% 6 sint9tico 6 ? se$7n lo descrito por AI e3pertos 'eter Norvi$ % (tuart Cussell4 Ana vez !"s6 al$unas de estas cuestiones +ilos+icas se !encionan en !i venida li0ro lla!ado C!o +unciona la !ente % c!o construir uno 4

$A "+A+ +"$A. MMN0,NA. ,N@"$,D"N@".


$as #redicciones 8ec8as en la era de las m'uinas inteli*entes #ara el 1&&0 y 2000/ #ublicados a !inales de 1&:0 E3isten nu!erosas re+erencias en la era de las !"#uinas inteli$entes 8escrito % pu0licado a +inales de - :0 ; a las tecnolo$&as de co!unicacin +uturos #ue se anticipan a la naturaleza de los !otores de 07s#ueda Ee0 % en el "!0ito )undial 6 #ue se encuentran dispersos en todo el li0ro 4

^stos son al$unos. '"$ina <2: . 4444 Ordenadores escri0ir nuestras cartas e in+or!es 6 !antener inteli$ente!ente nuestros arc,ivos % re$istros 6 % a%udar a or$anizar nuestro tra0ajo4 Las zonas #ue puedan se$uir e3i$iendo la intervencin ,u!ana si$ni+icativa 6 so0re todo durante la pri!era !itad del si$lo si$uiente6 ser" la co!unicacin6 la enseanza6 el aprendizaje 6 la venta 6 to!a de decisiones estrat9$icas % la innovacin4 )ientras #ue las co!putadoras sin duda i!pactar" todas estas "reas 6 se$uir"n siendo el +oco principal de los es+uerzos ,u!anos en la o+icina4 Co!o seal9 anterior!ente6 el tra0ajador social del pr3i!o si$lo se ,a0r" !antenido el contacto con ,u!anos % la inteli$encia arti+icial 4 El concepto de docu!ento su+rir" ca!0ios sustanciales4 E3tre!ada!ente pantallas de alta resolucin % +"cil de vista ser"n tan co!7n % tan +"cil de leer co!o el papel4 Co!o resultado 6 nos rutinaria!ente crear6 !odi+icar 6 !anipular % leer docu!entos sin su vez se convierte en soporte de papel4 Los docu!entos se inclu%en una variedad de tipos de in+or!acin !"s all" de la !era te3to e i!"$enes 4 (e incluir"n siste!"tica!ente la voz 6 la !7sica % otras anotaciones de sonido 4 Incluso la parte $r"+ica de los docu!entos se ,ar" !"s +le3i0le. puede ser una i!a$en tridi!ensional ani!ado4 Ade!"s6 los docu!entos se ajustar"n en cuanto a #ue se inclu%a el conoci!iento % la +le3i0ilidad +unda!ental para responder de !anera inteli$ente a la insu!os % reacciones del lector 4 'or 7lti!o 6 los docu!entos no necesaria!ente est"n ordenadas secuencial!ente co!o en este li0ro #ue ser" capaz de patrones intuitivos +le3i0les #ue re+lejen la co!pleja red de relaciones entre las ideas 8este es Ted Nelson > Giperte3to ?; 4

'"$inas <2=><2: . (i 0ien el e!pleo de !uc,as !enos personas 6 el adveni!iento de las tecnolo$&as de +a0ricacin controlados por ordenador per!itir" un $rado de la personalizacin de los productos no via0les ,o% 4 Gace dos si$los6 cada art&culo +ue inevita0le!ente un poco di+erente6 %a #ue se ,ace a !ano 4 Durante la 'ri!era Cevolucin Industrial la innovacin de la produccin en !asa reduce sustancial!ente la individualizacin de los productos4 Durante la (e$unda Cevolucin Industrial la innovacin de +a0ricacin !u% +le3i0le lo au!entar" 4 'or eje!plo 6 los consu!idores ser"n capaces de sentarse en sus co!putadoras % disear su propia ropa a sus propias !ediciones precisas % re#uisitos de estilo #ue utilizan so+tEare de diseo a!i$a0le 6 con a%uda de co!putadora 4 Cuando el usuario env&a la ropa de co!ando >,a$a6 ? los par"!etros de diseo % las !ediciones se trans!iten a un centro de +a0ricacin de distancia 6 donde se ,ar"n % enviados dentro de las ,oras de la ropa 4 '"$inas <2 ><D0 . Esta situacin 6 en !i opinin 6 los si$uientes oc,o desarrollos. Cada nio tiene una co!putadora4 Las co!putadoras son tan co!unes co!o los l"pices % li0ros4 (e trata de dispositivos port"tiles port"tiles so0re el ta!ao de un li0ro $rande 4 Estos inclu%en pantallas de !u% alta resolucin #ue son tan +"cil de leer co!o los li0ros 4 Ellos inclu%en una variedad de dispositivos para la introduccin de in+or!acin 6 inclu%endo un teclado % una 0ola de se$ui!iento 8 o6 posi0le!ente6 un ratn ; 4 Apo%an la calidad de la co!unicacin de voz de alta de dos v&as 6 inclu%endo la co!prensin de len$uaje natural 4 (on e3tre!ada!ente +"cil e intuitivo de usar4 Ana $ran variedad de cursos inteli$ente % entretenido interactivo de alta calidad est" disponi0le 4 Los ordenadores est"n inte$rados en redes inal"!0ricas4 444444 Las redes inal"!0ricas per!iten el +"cil interca!0io de !aterial did"ctico 6 presentaciones de los estudiantes de tra0ajos 6 e3"!enes 6 respuestas de cursos % otras creaciones 6 el correo electrnico % otras co!unicaciones 8por eje!plo6 notas de a!or ; 4 Al estar conectado a redes internacionales de in+or!acin 6 los nios tendr"n acceso in!ediato a las $randes 0i0liotecas del !undo desde sus !oc,ilas 4 Ade!"s de poder acceder r"pida!ente a pr"ctica!ente todos los li0ros 6 revistas 6 0ases de datos % otros !ateriales de investi$acin 6 e3istir" asistentes inteli$entes de so+tEare para a%udar a los estudiantes a encontrar r"pida!ente la in+or!acin #ue est"n 0uscando4 La visin anterior de una estacin de tra0ajo educativo pti!o 6 o0via!ente6 no saldr" pronto 4 Al$unos aspectos de la !is!a se est"n ,aciendo disponi0les a,ora 6 otras sur$ir"n en la pr3i!a d9cada 4 Ana co!putadora personal con los atri0utos necesarios de0er&a estar disponi0le a +inales de este si$lo4 Con el reza$o ,istrico de diez aos del ca!po de la educacin en la adopcin de las nuevas tecnolo$&as in+or!"ticas 6 pode!os esperar un nivel de !asa cr&tica de la utilizacin de esta tecnolo$&a o!nipresente a +inales de la pri!era d9cada del pr3i!o si$lo 4 '"$ina <-< . La adopcin de las tecnolo$&as de co!unicacin avanzadas descritas a#u& se iniciar" a +inales de - 0 % !adurar en la pri!era !itad del pr3i!o si$lo 4 Las aplicaciones inclu%en el entreteni!iento6 la educacin 6 la realizacin de transacciones co!erciales 6 aun#ue la co!pa&a4

'"$inas <D2><D< . Nuestras co!putadoras port"tiles ser"n puertas de acceso a las redes internacionales de 0i0liotecas 6 0ases de datos % servicios de in+or!acin4 'ode!os esperar #ue los ordenadores personales de 20-0 para tener un considera0le conoci!iento de dnde encontrar el conoci!iento4 Ellos estar"n +a!iliarizados con el tipo de in+or!acin contenida en nuestras propias 0ases de datos personales 6 en las 0ases de datos de las e!presas % or$anizaciones a las #ue tene!os acceso 6 as& co!o a todos los servicios de suscripcin % de in+or!acin p70lica disponi0le a trav9s de 8 inal"!0rica; de teleco!unicaciones4 Co!o se descri0i anterior!ente 6 ,e!os de ser capaces de ,acer nuestras co!putadoras personales para encontrar 6 or$anizar % presentar diversos tipos de in+or!acin4 El e#uipo tendr" la inteli$encia para nosotros participar en el di"lo$o para aclarar nuestras peticiones % necesidades6 para acceder al conoci!iento de otras !"#uinas % personas6 % para ,acer presentaciones or$anizadas e incluso entretenido4 444444 An i!pacto i!portante de la tecnolo$&a avanzada de co!unicaciones ser" la naturaleza de nuestras ciudades4 Ciudades desarrollaron por pri!era vez para +acilitar la +a0ricacin % el transporte % por lo tanto tienden a u0icarse cerca de puertos % r&os4 Con carreteras % +errocarriles #ue proporcionan una !a%or +le3i0ilidad en el transporte de !ercanc&as % personas 6 un propsito principal de la ciudad se !ovi a la co!unicacin 4 Con$re$ando personas en un solo lu$ar +acilita su capacidad de conocer % realizar ne$ocios4 'ero si pode!os cu!plir ? > con cual#uier persona 6 independiente!ente de dnde esta!os % nuestros ordenadores pode!os co!partir +"cil!ente la in+or!acin a trav9s de redes de teleco!unicaciones inal"!0ricas 6 la necesidad de #ue las ciudades dis!inuir"4 Pa nuestras ciudades se est"n e3tendiendo 6 % esta tendencia se acelerar" a !edida #ue las tecnolo$&as de la co!unicacin anterior!ente descritos est9n disponi0les4 En 7lti!a instancia 6 va!os a ser capaces de vivir en cual#uier lu$ar % todav&a tra0ajar6 aprender % ju$ar con la $ente en cual#uier otro lu$ar en el !undo4 El !undo se convertir" en una ciudad6 la 7lti!a realizacin de la visin de la aldea $lo0al de )cLu,an 4 '"$ina <D . Ce$istros e ,istoriales de pacientes por vida se !antienen en nivel nacional 8 o internacional ; 0ancos de datos coordinados en lu$ar del siste!a de desor$anizacin actual de re$istros parciales 6 +ra$!entados %a !enudo ile$i0le 4 Estos re$istros incluir"n todos los datos de i!a$en6 las lecturas co!pletas de los an"lisis de san$re en casa % siste!as de control del reloj 4 El so+tEare inteli$ente estar" disponi0le para ,a0ilitar esta e3tensa 0ase de datos para su an"lisis % acceso r"pido a los dos e3pertos de la !"#uina ,u!ana % 4 '"$ina <<- . 'ara los cie$os 6 !"#uinas de lectura ser"n dispositivos de 0olsillo #ue pueden escanear al instante no slo las p"$inas de te3to 6 sino ta!0i9n los si$nos % s&!0olos #ue aparecen en el !undo real4 Estas !"#uinas ser"n capaces de leer con esencial!ente per+ecta entonacin % con una a!plia variedad de estilos de voz 4 Ta!0i9n ser"n capaces de descri0ir las i!"$enes % $r"+icos 6 se traducen de un idio!a a otro 6 % de +acilitar el acceso a las 0ases de conoci!iento % 0i0liotecas en l&nea a trav9s de redes inal"!0ricas4 '"$inas <<F><<= . Co!o ,e sealado en este li0ro 6 la ri#ueza % el poder en la era de las !"#uinas inteli$entes es cada vez !"s una +uncin de la innovacin % la ,a0ilidad4 Las piedras an$ulares de la ener$&a durante la 'ri!era Cevolucin Industrial > $eo$ra+&a6 recursos naturales % !ano de o0ra > est"n dis!inu%endo r"pida!ente en i!portancia % relevancia4 Esta!os entrando en un !undo en el #ue la ri#ueza se

pueden trans!itir a trav9s del !undo por sat9lite6 ar!as inteli$entes pueden lle$ar a sus destinos de !iles de Lil!etros de distancia 6 % al$unas de las tecnolo$&as !"s poderosos de la ,istoria re#uiere slo pe#ueas cantidades de recursos !ateriales % de la electricidad 4 (lo pode!os concluir #ue las varia0les estrat9$icas #ue controlan nuestro +uturo se est"n convirtiendo en la tecnolo$&a % 6 en particular6 los recursos intelectuales ,u!anos para avanzar en la tecnolo$&a4 Durante !iles de aos los $o0iernos ,an de!ostrado la posi0ilidad de o0li$ar a las personas a realizar tra0ajos !anuales 8aun#ue incluso en este caso la productividad es6 sin duda dis!inuida por la coercin ; 4 Es una verdad a+ortunados de la naturaleza ,u!ana #ue la creatividad % la innovacin no se puede +orzar 4 'ara crear el conoci!iento 6 la $ente necesita el li0re interca!0io de in+or!acin e ideas4 Tienen li0re acceso a las 0ases de conoci!ientos acu!ulados en el !undo4 Ana sociedad #ue restrin$e el acceso a las +otocopiadoras % !i!e$ra+os 6 por te!or a la di+usin del conoci!iento incontrolada sin duda te!er las tecnolo$&as de co!unicacin !"s poderosos de los ordenadores personales 6 redes locales 6 0ases de datos de teleco!unicaciones 6 ta0leros de anuncios electrnicos6 % todos los !9todos !7ltiples de co!unicacin electrnica instant"nea 4 (ociedades controladas 6 co!o la Anin (ovi9tica se en+rentan a un dile!a +unda!ental4 (i ellos o+recen a sus in$enieros % pro+esionales de todas las disciplinas con la tecnolo$&a de estacin de tra0ajo avanzada6 #ue est"n a0riendo las puertas a la li0re co!unicacin por !9todos !uc,o !"s potentes #ue las +otocopiadoras #ue ,an pro,i0ido tradicional!ente 4 'or otro lado 6 si no lo ,acen 6 van a ser cada vez !"s una potencia de tercera clase ine+icaz4 Cusia %a es el a la par de !uc,os pa&ses del tercer !undo econ!ica!ente 4 Cusia es una superpotencia slo en el "!0ito !ilitar4 (i si$ue estancada econ!ica!ente % no se desarrolla tecnolo$&as in+or!"ticas avanzadas 6 este tipo de ener$&a se disipa ta!0i9n4 La innovacin re#uiere !"s #ue estaciones de tra0ajo % las tecnolo$&as de co!unicacin electrnica 4 Ta!0i9n se re#uiere un a!0iente de tolerancia para las ideas nuevas % poco ortodo3as 6 el +o!ento de la to!a de ries$os % la posi0ilidad de co!partir ideas % conoci!ientos4 Ana sociedad diri$ida en su totalidad por las 0urocracias del $o0ierno no est" en condiciones de proporcionar los incentivos % el a!0iente necesario para la iniciativa e!presarial % el r"pido desarrollo de nuevas ,a0ilidades % tecnolo$&as4 (e$7n todas las apariencias 6 al$unos de los l&deres del !undo co!unista ,an tenido pensa!ientos si!ilares 4 Ca!paas !u% anunciados de )ija&l /or0ac,ov de $lasnost 8apertura; % la perestroiLa 8reestructuracin ; ,an dado los pri!eros pasos para a0rir la co!unicacin % proporcionar los incentivos del !ercado 4 'asos i!portantes se ,an dado en !uc,as de estas sociedades ,acia el lo$ro de la li0ertad individual4 'ero estos son slo los pri!eros pasos en lo #ue tiene #ue ser un lar$o viaje para co!pletar una trans+or!acin co!pleta4 Pa las +uerzas de la reaccin de C,ina ,an dado un $ran paso atr"s 4 Lo #ue a7n no est" claro es la capacidad de estas sociedades para tener 93ito en el !ovi!iento de las 0urocracias pro+unda!ente arrai$adas4 Lo #ue est" claro 6 sin e!0ar$o 6 es #ue las presiones en +avor de ese ca!0io no va a desaparecer 4 En caso de #ue estas sociedades optar en su lu$ar por una continuacin de la sociedad controlada 6 ta!0i9n se encuentran los e#uipos para ser de valor 4 Ordenadores jue$an ,o% un papel indispensa0le en la aplicacin de la le% le$&ti!a 6 no ,a% razn por la #ue no ser&a i$ual!ente 7til en la aplicacin de cual#uier +or!a de control estatal4 Con las tecnolo$&as de visin % creacin de redes avanzadas de principios del si$lo BBI 6 el potencial e3iste para ,acer realidad la visin escalo+riante de /eor$e OrEell en - :<4 La tecnolo$&a in+or!"tica puede dar lu$ar a un +loreci!iento de la e3presin individual 6 la creatividad % la co!unicacin6 o de una era de control totalitario e+iciente % e+icaz4 Todo depender" de #ui9n controla la tecnolo$&a4 Ana nota de esperanza es #ue la naturaleza de la ri#ueza % el poder

en la era de las !"#uinas inteli$entes +o!entar" la sociedad a0ierta4 opresivo sociedades tendr"n di+icultades para proporcionar los incentivos econ!icos necesarios para pa$ar las co!putadoras % su desarrollo4

PR"+,CC, N". PARA "$ 2010


$as #redicciones realizadas en $a .in*ularidad est cerca de 2010 Ga% una p"$ina de predicciones para 20-0 en el cap&tulo M 8 > El i!pacto 444 ?; de La sin$ularidad est" cerca 4 Ca0e sealar #ue a !edida #ue esta seccin de este ensa%o est" escrito 20-0 todav&a no ,a ter!inado6 % las perspectivas ca!0ian r"pida!ente4

'or eje!plo 6 en octu0re de 200 6 la idea de la $ran voca0ulario 6 reconoci!iento de voz independiente del ,a0lante continua desde un tel9+ono celular6 as& co!o de voz a voz de traduccin de idio!as desde un tel9+ono celular todav&a parec&a co!o un sueo lejano para !uc,os o0servadores 6 sin e!0ar$o6 slo un !es despu9s de estos dos tipos de aplicaciones se encuentran entre las aplicaciones de tel9+onos !"s populares para el i',one 6 % a,ora para los tel9+onos 0asados en Android 4 Ana vez #ue suceden estas cosas6 parece #ue ,an estado alrededor durante !uc,o tie!po4 A!0as perspectivas % realidades ca!0ian !u% r"pida!ente4 Ade!"s6 estas predicciones son or$anizadas por d9cadas 8en realidad 6 en incre!entos de 20 aos . ,a% una p"$ina en 20-0 % lue$o salta a 20D0 ; 6 as& #ue si la prediccin se ,ace realidad en el ao 20-- o incluso 20-2 es todav&a esencial!ente correcta 4 ? En estas predicciones #ue esta0a tratando de dar un sentido de lo #ue ser" la vida en torno a estos tie!pos particulares 4 1 ( Para 2010 ) ,n3isible/ in!ormtica embebida PR"+,CC,-N. Ordenadores #ue lle$an al co!ienzo de la pr3i!a d9cada se convertir"n esencial!ente invisi0les .teje en nuestra ropa 6 incrustado en nuestros !ue0les % el !edio a!0iente4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Ten$a en cuenta #ue esta prediccin se re+iere a los e#uipos #ue lle$an a principios de la presente d9cada 820-0 > 2020; 4 Cuando escri0& esta prediccin en los pri!eros aos T00 6 los ordenadores eran todav&a relativa!ente volu!inosos dispositivos realizados 0ajo el 0razo 4 Go% en

d&a 6 se encuentran co!7n!ente en los 0olsillos de la ca!isa % 0olsillos de la c,a#ueta 6 % se cuel$an de presillas4 )odelos coloridos i'od nano se llevan en 0lusas % en las !an$as !ientras se ejecuta 6 !onitores de salud pueden ser tejidas en ropa interior4 En la actualidad ,a% e#uipos de aud&+onos6 % ,a% !uc,os otros eje!plos4 (e$7n NDC Cesearc,6 cerca de F00 !illones de procesadores en 200 +ueron al > poni0le se$!ento de !ercado ?6 con cerca de 2F !illones de ellos inte$rado en la ropa 4 )i prediccin ta!0i9n alude a la $ran pro+usin de ordenadores inte$rados #ue est"n e+ectiva!ente inte$radas en decenas de dispositivos de uso cotidiano 4 Los ordenadores son o!nipresentes en los ,o$ares de ,o%6 Jel : por ciento de los dispositivos in+or!"ticos est"n inte$rados en todo tipo de e#uipos electrnicos % !"#uinas6 tales co!o tarjetas de cr9dito 6 tel9+onos !viles6 coc,es % aviones 6 % se utilizan a lo lar$o de nuestra vida en lu$ares co!o ,o$ares6 o+icinas 6 % las +"0ricas 6 ? se$7n un ejecutivo de )icroso+t 4 (e$7n NDC Cesearc, 6 D6: !il !illones de !icroprocesadores e!0e0idos +ueron enviadas en 200 6 con D0 a -00 por ,o$ar 6 sin incluir los coc,es4 Ade!"s 6 de acuerdo con Bruce E!aus 6 presidente del Co!it9 de Nor!as de so+tEare inte$rado de (AE International6 una actualidad t&pico coc,e tiene D0 o !"s e#uipos 8auto!viles de lujo tienen un !"3i!o de -00 ; 4 Este no +ue el caso cuando esta prediccin +ue escrita en los pri!eros aos T00 4 2 ( Para 2010 ) Al tocar la malla PR"+,CC,-N. a In+or!"tica b ser" aprovec,ar la !alla en todo el !undo 8 lo #ue la Horld Hide He0 se convertir" una vez #ue todos sus dispositivos de co!unicacin se convierten en enlaces servidores He0 6 +or!ando as& $randes superco!putadoras % los 0ancos de !e!oria; de co!unicaciones de alta velocidad % los recursos co!putacionales4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La !alla en todo el !undo > 6 ? #ue a,ora lla!a!os la nu0e6 es de ,ec,o uniendo las co!putadoras en la red para +or!ar superco!putadoras 6 proporcionando $randes 0ancos de !e!oria % recursos in+or!"ticos a cual#uiera #ue #uiera acceder a ellos4 La $ente se !ueve cada vez !"s su al!acena!iento de arc,ivos % las necesidades de co!putacin en la nu0e4 1 ( Para 2010 ) .iem#re en l<nea PR"+,CC,-N. Nosotros J tendre!os una co!unicacin !u% de 0anda anc,a inal"!0rica a la Internet en todo !o!ento 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La $ente de ,ec,o andan con sus tel9+onos celulares > ? 8 entre co!illas por#ue son e#uipos pri!ero % tel9+onos se$undos ; % otros dispositivos !viles en l&nea todo el tie!po4 5 ( Para 2010 ) CeadsB0# +is#lay PR"+,CC,-N. )uestra ser"n incorporados en nuestros anteojos % lentes de contacto % las i!"$enes pro%ectadas directa!ente en nuestras retinas4 PR"C,.,-N . Esencial!ente correcta +,.C0.,-N . La redaccin de la prediccin no es clara en cuanto a si esto i!plica #ue esta tecnolo$&a si!ple!ente e3iste o es co!7n o en todas partes4 La redaccin es clara en la era de las !"#uinas espirituales 8A() ;6 #ue e3istir&a la tecnolo$&a6 pero no necesaria!ente ser co!7n 6 por

lo #ue la prediccin de A() es correcta 8ver la prediccin -= en el ordenador propia seccin ?; 4 En La sin$ularidad est" cerca 6 la redaccin podr&a interpretarse en el sentido de #ue es de uso $eneral 6 #ue todav&a no es el caso6 pero esto pro0a0le!ente se convierta en el caso en el pr3i!o par de aos co!o jue$os de ordenador se !ueve en la direccin de DD co!pleto entornos de in!ersin 8 co!o l&deres de esta industria ,an indicado #ue lo ,ar"; 4 6 ( Para 2010 ) Audio Proyectado PR"+,CC,-N. pe#ueos dispositivos si!ilares pro%ectar"n entornos auditivos4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Ana tecnolo$&a creada por una pe#uea co!pa&a lla!ada Audiencia 8 divul$acin . Esto% en el co!it9 cient&+ico asesor ; ,a creado una tecnolo$&a de audio de un tel9+ono celular #ue e+ectiva!ente 0lo#uea los sonidos de +ondo 0asada en la in$enier&a inversa del !ecanis!o cere0ral #ue per!ite a los seres ,u!anos para ,acer esto 4 Los principales +a0ricantes de tel9+onos !viles de Asia ,an licenciado reciente!ente6 % estos tel9+onos de0en presentarse a +inales de este ao 4 En cuanto a sonido se pro%ecta desde una distancia a lu$ares espec&+icos en el espacio DD 6 la tecnolo$&a e3iste de ,ec,o 4 La prediccin no dice #ue la tecnolo$&a ser&a o!nipresente 4 Esta prediccin se 0asa en el principio de #ue el sonido ultrasnico !odulada por seales de audio audi0les puede $enerar sonidos audi0les en cual#uier u0icacin en las in!ediaciones espacio DD 4 > *unciona !ediante el uso de tonos ultrasnicos ino+ensivos #ue no pode!os o&r4 Estos tonos se utiliza la propiedad de aire para crear nuevos sonidos #ue se encuentran dentro del ran$o de la audicin ,u!ana 4 El resultado es un sonido audi0le 4 La onda de sonido ac7stico se crea directa!ente en las !ol9culas de aire por a0ajo de la conversin de la ener$&a ultrasnica al espectro de +recuencias #ue pode!os o&r 6 ? se$7n inventor ElEood /4 Norris (onido G%per(onic 8 G(( ; de LCAD Corporation 8antes de A!erican Tec,nolo$% Corporation; se 0asa en este principio 4 El G(( > G<F0 o+rece audio pantalla de punto #ue est" tan concentrado #ue slo el o%ente destinado escuc,ar" su !ensaje de audio 4 ? A trav9s de la co!0inacin de un e!isor de ultrasonidos de propulsin % un procesador @ a!pli+icador de seal 6 G(( del LCAD centra sonido en un apretado ,az de direccionalidad % la inteli$i0ilidad pti!a4 Aun#ue esta tecnolo$&a todav&a no est" incorporado en los productos de consu!o 6 > esta capacidad de diri$ir o en+ocar el sonido en un ,az estrec,o tiene una $ran cantidad de aplicaciones relacionadas con el consu!idor a b 4 )useos 6 acuarios 6 zool$icos6 !onu!entos % otros centros de auto> $uiadas o tour > led pueden !ejorar la e3periencia del visitante a trav9s de la co!unicacin diri$ida so0re !ani+estaciones art&sticas 6 docu!entos ,istricos 6 o0jetos6 ani!ales % la vida !arina 6 sin necesidad de auriculares4 ? > En a!0ientes de alto ruido a!0iente 6 co!o aeropuertos 6 l&neas de +errocarril 6 auto0uses 6 estaciones de tren de cercan&as 6 o ter!inales portuarias 6 G(( puede apuntar inteli$i0le viaja la in+or!acin % la in+or!acin local de zona tur&stica a un "rea espec&+ica 4 Los !inoristas de todo tipo pueden proporcionar o0jetivo6 la pu0licidad discreta directa!ente en el punto de co!pra4 ? 7 ( Para 2010 ) 3irtualidad com#leta 'CEDICCI_N. Estos recursos proporcionan alta resolucin6 de in!ersin total 6 la realidad virtual visual > auditiva en cual#uier !o!ento4

PR"C,.,-N . Esencial!ente correcta +,.C0.,-N . La industria del jue$o de ordenador se est" !oviendo r"pida!ente en esa direccin4 Tecnolo$&as co!o el Sinect de )icroso+t per!ite a los ju$adores controlar un videojue$o sin necesidad de controladores !ediante la deteccin de los !ovi!ientos del cuerpo del ju$ador4 Tridi!ensional televisin de alta de+inicin %a est" disponi0le % ser" usada por una nueva $eneracin de jue$os #ue ponen el usuario en una de in!ersin total 6 entorno de realidad virtual de alta de+inicin 6 visual > auditivo 4 9 ( Para 2010 ) Realidad Aumentada PR"+,CC,-N. Nosotros ta!0i9n ,e!os realidad au!entada con pantallas superpuestas del !undo real para proporcionar una $u&a en tie!po real % e3plicaciones 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . La realidad au!entada 8 AC ; es un siste!a en el cual los datos se superponen so0re una pantalla o !uestra en las $a+as4 Los datos se e3plica lo #ue est" dentro de un edi+icio o reconoce a una persona 4 Este ,ec,o ,a sur$ido reciente!ente co!o una nueva clase popular aplicacin !vil 0asada en el tel9+ono para las plata+or!as i',one % Android4 Esta es otra prediccin #ue parec&a !u% lejos6 en el otoo de 200 6 pero a,ora se considera una i!portante cate$or&a de las aplicaciones e3istentes4 : ( Para 2010 ) traduccin en tiem#o real PR"+,CC,-N. Nosotros J tendre!os traduccin en tie!po real de las len$uas e3tranjeras 6 esencial!ente los su0t&tulos en el !undo 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . En realidad el te3to a te3to 6 de voz a te3to % de voz a voz de traduccin de idio!as son las aplicaciones !"s populares en las plata+or!as de tel9+onos celulares co!o el i',one % Android4 Traducciones para pr"ctica!ente todos los pares de idio!as populares ta!0i9n est" incorporado en el !otor de 07s#ueda de /oo$le % el sitio Ee0 4 La 'ala0ra lente i',one App de K <4 5uestNisual utiliza el reconoci!iento ptico de caracteres para identi+icar pala0ras en una i!a$en % traducir 6 % lue$o di0ujar de nuevo en la pantalla4 Actual!ente o+rece slo In$l9s al Espaol % Espaol al In$l9s 4 (e prev9n otros idio!as4 & ( Para 2010 ) ,n!ormacin a la mano PR"+,CC,-N. Nosotros J tendre!os acceso a !uc,as +or!as de in+or!acin en l&nea en nuestras actividades diarias 4 PR"C,.,-N . Correcto +,.C0.,-N . Este no era el caso en el #ue la prediccin +ue escrito a principios de los aos T00 6 %a #ue las aplicaciones in+or!"ticas son de escritorio o port"til con sede % represent una actividad separada de nuestra rutina diaria4 A,ora6 con cientos de !iles de aplicaciones 6 plata+or!as !viles populares co!o el i',one % Android en e+ecto6 inte$rar las capacidades 0asadas en el conoci!iento inteli$ente en todos los aspectos de nuestra rutina diaria 4 Estos inclu%en6 por eje!plo 6 nave$ar 6 localizar a!i$os 6 encontrar tiendas % otros recursos 6 co!pras % la realizacin de transacciones de todo tipo 6 la

lectura de revistas % peridicos 6 % la co!pra de !7sica6 li0ros 6 pel&culas % otros los !edios de co!unicacin 4 10 ( Para 2010 ) Asistentes Girtuales PR"+,CC,-N. personalidades virtuales #ue se superponen al !undo real #ue nos a%udar" con la recuperacin de la in+or!acin % las tareas % operaciones 4 Estos asistentes virtuales $an k sie!pre espera a pre$untas % directrices 6 pero dar"n un paso adelante si nos ven luc,ando para encontrar una pieza de in+or!acin 4 J PR"C,.,-N . 'arcial!ente correcto +,.C0.,-N . Los asistentes virtuales en e+ecto6 nos a%udan con la recuperacin de in+or!acin % nuestras tareas % operaciones 4 (olicitudes de asistencia de in+or!acin inte$rado con personajes virtuales se ,an desarrollado6 pero son e3peri!entales % no en el uso co!7n 4 La si$uiente +ase i!portante de los !otores de 07s#ueda intentar" deter!inar cu"l es la in+or!acin #ue #uere!os % necesita!os % no necesaria!ente nos o0li$a a especi+icar sin a!0i$ledad lo #ue esta!os 0uscando 4 Esto es un +oco i!portante de investi$acin en /oo$le % )icroso+t 4 /oo$le de nuevo instant"nea ? servicio de 07s#ueda o+rece resultados de 07s#ueda antes de #ue ter!ine de escri0ir la consulta6 en 0ase a 07s#uedas anteriores por usted % otras personas 6 % representa un paso !"s en esta direccin4 $A .,ND0$AR,+A+ ".@M C"RCA ) DRMK,C . $as #ro*resiones e=#onenciales en curso de tecnolo*<as de la in!ormacin citada en el $a sin*ularidad est cerca B escrito en la d?cada de 2000 / #ublicado en el a%o 2005 En cuanto a La sin$ularidad est" cerca 8 (IN; 6 los $r"+icos de este li0ro son en s& !is!as predicciones4 El punto de estos $r"+icos no es slo para !ostrar lo #ue ,a sucedido en el pasado6 sino para predecir i!pl&cita!ente #ue estas tendencias continuar"n 4 A continuacin se presentan los !is!os $r"+icos co!o incluidas en el (IN actualizado para 200: 4 En e+ecto6 las tendencias e3ponenciales para una a!plia variedad de !edidas de tecnolo$&a de la in+or!acin ,an se$uido el ca!ino correcto 4

$ibrary Fournal PR"+,CC, N".


$as #redicciones #ara el sur*imiento del e BbooI y eBreaders en la biblioteca +iario escrito en 1&&2B1&&1 En - 2 % - D 6 escri0& una serie de - art&culos para el Li0rar% 1ournal 8 la revista l&der para pro+esionales de las 0i0liotecas ; 6 cinco de los cuales se ocup con !is predicciones para los li0ros % 0i0liotecas virtuales 4 Es interesante leer a,ora a la luz del r"pido creci!iento actual en la popularidad de los lectores electrnicos % li0ros electrnicos 4

Ano de los productos !"s i!portantes en esta cate$or&a es la nuestra Blio e>reader 6 #ue es un so+tEare $ratuito !ultiplata+or!a e>reader #ue viene con un !illn de li0ros $ratuitos 8 EEE4Blio4co! ; 4 Blio es una e!presa conjunta entre !i co!pa&a S >N*B Ceadin$ Tec,nolo$%6 Inc4 % BaLer V Ta%lor 6 distri0uidora de li0ros !"s i!portantes del !undo 4

A'u< estn los enlaces a estos art<culos 4 El +uturo de las 0i0liotecas 6 'arte - . La tecnolo$&a del li0ro I 'u0licado ori$inal!ente El +uturo de las 0i0liotecas 6 'art 2 . T,e End o+ BooLs I Ori$inal!ente pu0licado El li0ro virtual Cevisited I 'u0licado ori$inal!ente La Bi0lioteca Nirtual I Ori$inal!ente pu0licado La Aldea Nirtual I 'u0licado ori$inal!ente D -%D en D D 2 2 El +uturo de las 0i0liotecas 6 'arte D . La Bi0lioteca Nirtual I Ori$inal!ente pu0licado 2

Asted puede ver los - art&culos #ue escri0& para la revista Bi0lioteca entre 8tt#4OOwww(Iurzweilai(netO

Raymond Kurzweil
Raymond Kurzweil

Raimond Kurzweil -2 de +e0rero de - <: 5ueens6 Nueva PorL6 Estados Anidos Residencia Estados Anidos Nacionalidad Estadounidense Cam#o Inteli$encia Arti+icial6 *iloso+&a6*uturolo$&a % Tecnolo$&a4 ,nstituciones SurzEeil Tec,nolo$ies6 Inc4 Alma mter )assac,usetts Institute o+ Tec,nolo$% Conocido #or Esc"ner6 OCC6 (intetizador %Trans,u!anis!o4 SurzEeil Tec,nolo$ies6SurzEeilAI6 SurzEeil Co!puter 'roducts6 Inc46SurzEeil .ociedades C%0erart6 SurzEeil Educational (%ste!s %SurzEeil )usic (%ste!s6 entre otras4 Premios 're!io Le!elson>)IT6 )edalla Nacional de Tecnolo$&a %National InventorTs Gall destacados o+ *a!e6 entre otros4 Cnyu*e (on%a C4 SurzEeil Nacimiento

Raymond Kurzweil 8)assac,usetts6 -2 de +e0rero de - <:; es un inventor estadounidense6 ade!"s de !7sico6 e!presario6 escritor % cient&+ico especializado en Ciencias de la Co!putacin e Inteli$encia Arti+icial4 Desde 20-2 es director de in$enier&a en /oo$le4 E3perto tecnlo$o de siste!as % de Inteli$encia Arti+icial % e!inente +uturista4 Es actual!ente presidente de la e!presa in+or!"tica SurzEeil Tec,nolo$ies6 #ue se dedica a ela0orar dispositivos electrnicos de conversacin !"#uina>,u!ano % aplicaciones para discapacitados % es canciller e i!pulsor de la Aniversidad de la (in$ularidad de (ilicon Nalle%4-

Hio*ra!<a
,n!ancia
Ca%!ond SurzEeil creci en el distrito de 5ueens de la ciudad de Nueva PorL4 (us padres eran jud&os #ue e!i$raron de Austria justo antes del inicio de la (e$unda /uerra )undial4 (e crio 0ajo la in+luencia del unitaris!o universalista6 lo #ue le e3puso a una a!plia diversidad de credos4 (u padre era !7sico % co!positor % su !adre se dedica0a a las artes pl"sticas4 (u t&o6 un in$eniero de La0oratorios Bell6 le ense los +unda!entos so0re ordenadores42 En su juventud +ue un "vido lector de li0ros de ciencia +iccinacita requeridab4 En - MD6 a la edad de #uince aos6 cre su pri!er pro$ra!a de ordenador4 Diseado para procesar datos estad&sticos6 el pro$ra!a +ue usado por los investi$adores de IB)4D )"s adelante6 en el instituto6 cre un so+isticado pro$ra!a de reconoci!iento de patrones #ue analiza0a las o0ras de co!positores cl"sicos % sintetiza0a sus propias canciones en un estilo si!ilar4 (us aptitudes para la invencin eran tan i!presionantes #ue en - MF +ue invitado a un pro$ra!a de televisin de la CB(6 I've got a secret 8Tengo un secreto;6 donde interpret una pieza para piano #ue ,a0&a sido co!puesta por un ordenador #ue 9l !is!o ,a0&a construido4< )"s tarde6 ese !is!o ao6 $ano el pri!er pre!io en la International (cience *air +or t,e inventionF % o0tuvo ta!0i9n un reconoci!iento en la Hestin$,ouse Talent (earc,6 donde +ue +elicitado personal!ente por el presidente L%ndon B4 1o,nson4

Fu3entud
En - M:6 durante su se$undo ao en el )IT6 SurzEeil inici una e!presa #ue usa0a un pro$ra!a de ordenador para identi+icar alu!nos entre escuelas e institutos4 El pro$ra!a6 lla!ado J(elect Colle$e Consultin$ 'ro$ra!J6 +ue diseado por 9l !is!o % co!para0a !iles de di+erentes criterios so0re cada cole$io con las respuestas a un cuestionario enviado por cada alu!no4 Cuando cu!pli 20 aos vendi la e!presa a Garcourt6 Brace V Horld por -004000 dlares6 !"s ro%alties4 acita requeridab En - =0 o0tuvo su licenciatura en Ciencias de la Co!putacin % Literatura por el )IT4 En - =< SurzEeil inici su e!presa !"s a!0iciosa6 SurzEeil Co!puter 'roducts6 Inc46 para 0uscar una tecnolo$&a #ue +uese capaz de ensear a los ordenadores a reconocer caracteres i!presos de una a!plia variedad de +uentes4 As&6 Ca%!ond % sus cole$as crearon el pri!er OCC Jo!ni>+ontJ 8para cual#uier tipo de letra;4 La aplicacin !"s interesante de esta tecnolo$&a era la capacidad #ue otor$a0a a un ordenador para leer en voz alta un docu!ento i!preso a personas cie$as4 Esta idea introdujo nuevos o0st"culos en su e!presa6 pues en esa 9poca no e3ist&an todav&a ni esc"neres para ordenador6 ni sintetizadores de voz4 As& pues6 ade!"s del pri!er OCC co!pleto6 la e!presa de SurzEeil desarroll +inal!ente el pri!er esc"ner para ordenador % el pri!er sintetizador te3to>a> voz #ue6 co!0inados6 se eri$&an en la pri!era !"#uina lectora de docu!entos i!presos para cie$os4 El cantante (tevie Honder se interes por este invento de SurzEeil4 A!0os enta0laron una $ran a!istad #ue llev a SurzEeil a realizar investi$aciones en el ca!po de la !7sica $enerada por ordenador4 En - :0 SurzEeil vendi la e!presa SurzEeil Co!puter 'roducts a Bero36M co!pa&a #ue vio una

oportunidad en estas tecnolo$&as de volver al papel desde los !edios electrnicos4 SurzEeil si$ui co!o consultor de Bero3 ,asta - F4 SurzEeil Co!puter 'roducts lle$ a ser una e!presa su0sidiaria de Bero36 conocida co!o (can(o+t durante !uc,o tie!po % a,ora co!o Nuance4 En la actualidad el OCC desarrollado por SurzEeil se lla!a Nuance Te3t0rid$e % ocupa una posicin predo!inante en el !ercadoacita requeridab4 En - :2 de +und SurzEeil )usic (%ste!s6 a resultas de la idea de (tevie Honder de usar los ordenadores para o0tener sonidos si!ilares a los interpretados con instru!entos tradicionales4 (e invent as& en - :< el sintetizador SurzEeil 2F0 8S2F0;6 pri!er instru!ento por ordenador capaz de reproducir de +or!a realista el sonido de otros instru!entos de una or#uestaacita requeridab4 Con 9l se realizaron tests en los #ue !7sicos pro+esionales se !ostraron incapaces de distin$uir el sonido e!itido por el sintetizador del e!itido por el instru!ento real re!edado4

Madurez
SurzEeil ta!0i9n inici la e!presa SurzEeil Applied Intelli$ence para el desarrollo del reconoci!iento de voz por ordenador4 En - := se lanz al !ercado el pri!er siste!a de reconoci!iento de voz4 Esta tecnolo$&a ten&a i!portantes aplicaciones !9dicas6 siendo utilizada en la actualidad en el diez por ciento de las salas de ur$encias en Estados Anidosacita requeridab4 En - M SurzEeil +und su cuarta e!presa6 SurzEeil Educational (%ste!s6 #ue r"pida!ente ocup una posicin predo!inante en el ca!po de la tecnolo$&a te3to>a>voz4 La e!presa o0tuvo i!portantes 0ene+icios6 $ran parte de los cuales se trasladaron a la +undacin privada de SurzEeil6 #ue +o!enta tecnolo$&as para la a%uda a escolares cie$os4 Durante los 0 Ca% SurzEeil +und la Medical $earnin* Com#any4= Los productos de la co!pa&a inclu&an un pro$ra!a educativo de ordenador interactivo para doctores % un paciente si!ulado por ordenador4 Alrededor de esa 9poca6 SurzEeil e!pezSurzEeilC%0erArt4co!6 un sitio Ee0 #ue desarrolla pro$ra!as de asistencia a procesos art&sticos creativos4 El sitio o+rece la descar$a $ratis de un pro$ra!a lla!ado AACON 8un sintetizador visual de arte desarrollado por Garlod Co,en; % de JSurzEeilTs C%0ernetic 'oetf6 #ue auto!"tica!ente crea poes&a4 Durante este periodo ta!0i9n co!enz SurzEeilAI4net6 un sitio Ee0 en+ocado a la presentacin de noticias de desarrollos cient&+icos6 pu0licidad de ideas de alta tecnolo$&a6 pensadores % cr&ticos de ese estilo % pro!ocin de discusiones relacionadas con el +uturis!o entre la po0acin $eneral6 a trav9s del +oru! MindBP4 En 6 SurzEeil creo un +ondo de inversin li0re lla!ado J*atSatJ 8Kinancial Acceleratin* @ransactions !rom Kurzweil Ada#ti3e @ec8nolo*ies6 #ue en espaol ser&a JTransacciones *inancieras Aceleradores de las Tecnolo$&as Adaptativas de SurzEeilJ; a-b6 #ue sali al !ercado en 200M4 SurzEeil ,a0&a esta0lecido #ue su o0jetivo 7lti!o era !ejorar el dese!peo del so+tEare de inversiones de *atSat A4I4 % !ejorar su ,a0ilidad para reconocer patrones en Jlas +luctuaciones !onetarias % tendencias de los t&tulos de propiedadJ4: SurzEeil predice en su li0ro de 6 La era de las mquinas espirituales6 #ue los ordenadores de!ostrar"n al$7n d&a ser superiores a las !ejores !entes del !undo +inanciero para la to!a de decisiones so0re inversiones renta0les4 En 200-6 la 0anda canadiense de rocL Our Lad% 'eace pu0lic un "l0u! titulado Spiritual Machines 8J)"#uinas EspiritualesJ;6 0asado en el li0ro de SurzEeil4 La voz de SurzEeil aparece en el "l0u!6 le%endo e3tractos de su li0ro4 En junio de 200F6 Ca% SurzEeil introdujo el S>N*B Ceader6 un dispositivo de 0olsillo consistente en una c"!ara di$ital % una unidad de procesa!iento4 Co!o la Kurzweil Reading Machine6 de ,ac&a D0 aos6 el K- !" Reader est" diseado para a%udar a los invidentes a leer en voz alta te3tos escritos4 Esta nueva !"#uina es port"til % reco$e el te3to a trav9s de i!"$enes di$itales de la c"!ara inte$rada6 !ientras #ue el dispositivo anti$uo era $rande % necesita0a un escaneado del te3to4 Ca% SurzEeil est" en la actualidad realizando una pel&cula #ue se estrenar" en 20-0 lla!ada JT,e (in$ularit% is Near. A True (tor% A0out t,e *utureJ 8La singularidad est cerca# una historia real $asada en el %uturo; 0asada6 en parte6 en su li0ro de 200F The Singularit& Is ear4 La

pel&cula tiene partes de +iccin % partes de no +iccin4 SurzEeil ,a entrevistado para la !is!a a veinte $randes pensadores co!o )arvin )insL% % ,a% una l&nea narrativa #ue aco!paa e ilustra al$unas de las ideas6 donde un avatar de ordenador 8Ca!ona; salva el !undo de ro0ots !icroscpicos autorreplicantes4 Ade!"s de la pel&cula de SurzEeil6 se ,a ,ec,o un lar$o!etraje docu!ental independiente so0re Ca%6 su vida % sus ideas6 lla!adoTrascendent Man 8JEl ,o!0re trascendenteJ;4 Los realizadores Barr% % *elicia 'tole!% si$uieron a SurzEeil6 docu!entando su ruta $lo0al narrada4 Estrenada en 200 4 JEl ,o!0re trascendenteJ docu!enta la 07s#ueda de Ca% para revelar a la ,u!anidad su 7lti!o destino % e3plora !uc,as de las ideas encontradas en su $estseller JLa sin$ularidad est" cercaJ6 inclu%endo su concepto de creci!iento e3ponencial6 e3pansin radical de la vida % co!o trascendere!os nuestra 0iolo$&a4 Los 'tole!%s ,an docu!entado #ue uno de los o0jetivos de Ca% ser&a devolver la vida a su padre usando la Inteli$encia Arti+icial4 La pel&cula ta!0i9n docu!enta las cr&ticas #ue se posicionan en contra de las predicciones de SurzEeil4 SurzEeil dijo durante una entrevista en 200M #ue esta0a tra0ajando en un nuevo li0ro centrado en el +unciona!iento interno del cere0ro % c!o esto podr&a aplicarse a la construccin de la IA4 )ientras +ue entrevistado en +e0rero de 200 para la revista Collin$ (tone6 SurzEeil dijo a su entrevistador6 David Sus,ner6 #ue desea0a construir una copia $en9tica de su di+unto padre6 *rederic SurzEeil6 a partir del ADN encontrado en su tu!0a4 Este o0jetivo podr&a alcanzarse !ediante el desplie$ue de varios nanoro0ots #ue enviar&an !uestras de ADN desde la tu!0a % construir&an un clon de *rederic #ue podr&a recuperar recuerdos a partir de la !ente de Ca% SurzEeil ,a reci0ido !uc,os pre!ios % reconoci!ientos6 el principal de ellos6 en 20026 es su ascenso al ational Inventors 'all o% !ame8Cuadro de ,onor de inventores nacionales;6 creado por la o+icina de patentes de los Estados Anidos4 En dicie!0re de 20-2 es contratado por $oo$le co!o director de in$enier&a6 centr"ndose su tra0ajo en el aprendizaje auto!"tico % elprocesa!iento del len$uaje natural4-0 --

Pensamiento sobre !uturismo y trans8umanismo

La evolucin se$7n el trans,u!anis!o4

SurzEeil co!enz a especular so0re el +uturo cuando slo era un nio6 aun#ue +ue !"s tarde6 de adulto6 cuando se involucr seria!ente en la prediccin e3acta de eventos venideros4 SurzEeil lle$ a co!prender #ue su 93ito co!o inventor depend&a en $ran !edida de una apropiada eleccin de los tie!pos. sus nuevos inventos de0&an ,acerse p70licos slo cuando !uc,as otras tecnolo$&as de soporte les da0an paso4 An dispositivo pu0licado de!asiado pronto % sin un adecuado re+ina!iento6 carecer&a de ele!entos clave para su +uncionalidadU por el contrario6 un dispositivo li0erado de!asiado tarde encontrar&a un !ercado inundado de di+erentes productos o consu!idores "vidos por al$o !ejor4 Lle$ a ser un i!perativo para SurzEeil la co!prensin de los rit!os % direcciones de los desarrollos tecnol$icos4 A lo lar$o de su vida adulta ,a0&a !antenido un estrec,o se$ui!iento de los avances en ordenadores % !"#uinas industriales % los ,a0&a !odelizado con precisin4 E3trapolando tendencias pasadas al +uturo6 SurzEeil ela0or un !9todo de prediccin del curso del desarrollo tecnol$ico4 Despu9s de varios aos de un estrec,o se$ui!iento de estas tendencias6 SurzEeil lle$ a una conclusin. la tasa de innovacin en tecnolo$&as de la co!putacin crec&a de un !odo no lineal6 sino e3ponencial4 Co!o in+or!"tico ta!0i9n co!prendi #ue no ,a0&a razn t9cnica para #ue este tipo de creci!iento no se !antuviera de ese !odo en el si$lo BBI4 En virtud de #ue el desarrollo en !uc,os ca!pos de la ciencia % la tecnolo$&a depende de la potencia de los ordenadores6 las !ejoras en este "!0ito se trasladan auto!"tica!ente en !ejoras del conoci!iento ,u!ano % otras ciencias sin relacin directa con la co!putacin6 co!o la nanotecnolo$&a6 la 0iotecnolo$&a % la ciencia de los !ateriales4 Este creci!iento e3ponencial de las capacidades de los ordenadores dar&a lu$ar a nuevas tecnolo$&as +ant"sticas6 #ue estar&an disponi0les !uc,o antes de lo #ue la in!ensa !a%or&a de la $ente intuir&a con sus e3pectativas ,a0ituales de creci!iento tecnol$ico lineal4 JEn el !o!ento en el #ue un "!0ito de la ciencia o la tecnolo$&a se convierte en in+or!acin6 se acelera % crece e3ponencial!enteJ6-2 dice SurzEeil6 #ue deno!ina a esta idea Jle% de rendi!ientos aceleradosJ4 SurzEeil predice #ue entre a,ora % el 20F0 la tecnolo$&a lle$ar" a ser tan avanzada #ue los pro$resos en !edicina per!itir"n a la $ente a!pliar radical!ente su esperanza de vida % la calidad de la !is!a4 Los procesos de envejeci!iento podr&an en principio ralentizarse6 !"s tarde detenerse % +inal!ente revertirse en cuanto esas nuevas tecnolo$&as !9dicas estuvieran disponi0les4 SurzEeil sostiene #ue $ran parte de esto ser" +ruto de los avances en la nanotecnolo$&a !9dica6 #ue per!itir" #ue !"#uinas !icroscpicas viajen a lo lar$o de nuestro cuerpo reparando todo tipo de daos a nivel celular4 Del !is!o !odo los avances tecnol$icos en el !undo de los ordenadores dar"n lu$ar a !"#uinas cada vez !"s potentes6 nu!erosas % 0aratas4 SurzEeil predice #ue un ordenador pasar" el test de Turin$ ,acia el 202 6 de!ostrando tener una !ente 8inteli$encia6 consciencia de s& !is!o6 ri#ueza e!ocional444; indistin$ui0le de un ser ,u!ano4 Este !o!ento se ,a deno!inado sin$ularidad tecnol$ica4 SurzEeil prev9 #ue la pri!era inteli$encia arti+icial ser" construida alrededor de una si!ulacin por ordenador de un cere0ro ,u!ano6 lo #ue ser" posi0le $racias a un esc"ner $uiado por nano0ots4 Ana !"#uina dotada de inteli$encia arti+icial podr&a realizar todas las tareas intelectuales ,u!anas % ser&a e!ocional % autoconsciente4 SurzEeil sostiene #ue esa IA lle$ar" a ser6 inevita0le!ente6 !"s inteli$ente % poderosa #ue la de un ser ,u!ano4 (u$iere #ue las IA !ostrar"n pensa!iento !oral % respeto a los ,u!anos co!o sus ancestros4 De acuerdo a sus predicciones6 la l&nea entre ,u!anos % !"#uinas se di+u!inar" co!o parte de la evolucin tecnol$ica4 Los i!plantes ci0ern9ticos !ejorar"n en $ran !edida al ,o!0re6 lo dotar"n de nuevas ,a0ilidades +&sicas % co$nitivas % le per!itir"n interactuar directa!ente con las !"#uinas4 /racias a estas ideas SurzEeil ,a alcanzado una posicin predo!inante en el ca!po del +uturis!o % el trans,u!anis!o co!o !uestran los si$uientes eje!plos. En dicie!0re de 200< se uni al $rupo de asesores del (in$ularit% Institute +or Arti+icial Intelli$ence4acita requeridab

En octu0re de 200F6 se uni al $rupo de asesores cient&+icos de la Li+e0oat *oundationacita requeridab El -D de !a%o de 200M +ue el ponente principal en el (tan+ord Aniversit% (in$ularit% (u!!it4 acita requeridab En +e0rero de 200 SurzEeil6 en cola0oracin con /oo$le % el NA(A A!es Cesearc, Center6 anunci la creacin de la Aniversidad de la (in$ularidad4 La !isin de esta Aniversidad es. J!ontar6 educar e inspirar un cuadro de l&deres #ue se es+uercen en co!prender % +acilitar el desarrollo de tecnolo$&as de avance e3ponencial6 en+ocar % $uiar estas ,erra!ientas para diri$ir los $randes retos de la ,u!anidadJ4-DAsando el concepto de sin$ularidad de SurzEeil co!o 0ase6 la universidad planea proporcionar a sus alu!nos las destrezas % ,erra!ientas para $uiar el proceso de la sin$ularidad Jpara el 0ene+icio de la ,u!anidad % su entornoJ4 El +uturis!o6 co!o estudio +ilos+ico o acad9!ico6 !ira a un +uturo !edio o lar$o plazo en un intento de ,acer predicciones 0asadas en tendencias actuales4 (us predicciones est"n 0asadas en la Jle% de rendi!ientos aceleradosJ4

Posicionamiento sobre la nanotecnolo*<a


SurzEeil es asesor en la Ar!% (cience Advisor% Board6 donde ,izo unas declaraciones antes del con$reso so0re nanotecnolo$&a % ve un potencial considera0le en la ciencia para resolver $randes pro0le!as $lo0ales6 co!o la po0reza6 la en+er!edad6 el ca!0io cli!"tico6 etc4Nanotec, Could /ive /lo0al Har!in$ a Bi$ C,ill 81ul%6 200M;4-< SurzEeil predijo #ue los nano0ots ser"n usados para tareas de !anteni!iento del cuerpo ,u!ano % para au!entar la esperanza de vida-F -M El cient&+ico ,a en+atizado en los peli$ros potenciales de la nanotecnolo$&a6-M -= pero ar$u!enta #ue6 en la pr"ctica6 el pro$reso no puede ser detenido % cual#uier intento por ,acerlo retrasar" los avances en tecnolo$&as de+ensivas % 0ene+iciosas !"s #ue las dainas6incrementando el peli$ro4 Dice #ue la idea clave para la re$ulacin es ase$urarse de #ue el pro$reso procede de +or!a se$ura % r"pida4 Aplica este razona!iento a la 0iotecnolo$&a6 la inteli$encia arti+icial % la tecnolo$&a en $eneral4'lantilla.*acts

Predicciones
La o0ra de SurzEeil se ,a caracterizado por la realizacin de predicciones so0re el +uturo de la ,u!anidad 0astante acertadas4

La era de las mquinas inteligentes


'odr&a decirse #ue SurzEeil o0tuvo $ran parte de su credi0ilidad co!o +uturista $racias a su pri!er li0ro6 La (ra de las Mquinas inteligentes4 Escrito entre - :M % - : % pu0licado en - 06 en 9l se predice la desaparicin de la Anin (ovi9tica por causa de las nuevas tecnolo$&as co!o los tel9+onos !viles % !"#uinas de +a3 #ue restar&an poder a los $o0iernos autoritarios6 eli!inando el control del estado so0re el +lujo de la in+or!acin4 En el li0ro SurzEeil ta!0i9n e3trapola las tendencias pree3istentes en las !ejoras del so+tEare de ajedrez para ordenadores6 prediciendo correcta!ente #ue los ordenadores derrotar&an a los !ejores ju$adores de ajedrez ,u!anos ,acia - :4 De ,ec,o6 +ue en !a%o de - = cuando el ca!pen de ajedrez /ar% Sasparov +ue derrotado por el ordenador Deep Blue4 5uiz"s !"s si$ni+icativa es la prediccin de SurzEeil acerca del e3plosivo creci!iento del uso de Internet en los aos 04 En el !o!ento de la pu0licacin de La (ra de las Mquinas (spirituales ,a0&a slo 26M !illones de usuarios de Internet en el !undo6-: % esta tecnolo$&a no era en ese !o!ento de!asiado esta0le6 ni +"cil de usar6 ade!"s de 0astante escasa de contenido4 Ta!0i9n esta0leci #ue la e3plosin de Internet no slo se dar&a en el n7!ero de usuarios6 sino en su propio contenido6 per!itiendo a los usuarios acceso a redes 0i0liotecarias internacionales6 0ases

de datos % servicios de in+or!acin4 )"s a7n6 SurzEeil previ correcta!ente #ue el uso principal de Internet se dar&a a trav9s de siste!as inal"!0ricos4 SurzEeil ta!0i9n predijo acertada!ente #ue la !a%or&a de los docu!entos e3istir&an 7nica!ente en ordenadores e Internet ,acia el +inal de los 0 % #ue estos docu!entos incluir&an6 con +recuencia6 ani!aciones6 sonidos % v&deos incrustados #ue ,ar&an i!posi0le su i!presin en papel4 Ade!"s previ #ue los tel9+onos !viles crecer&an en popularidad al tie!po #ue dis!inuir&an en ta!ao4

La era de las mquinas espirituales


)rt*culo principal#

La era de las !"#uinas espirituales+

En SurzEeil pu0lic un se$undo li0ro titulado La era de las mquinas espirituales6 #ue a,onda en la e3plicacin de sus ideas +uturistas4 La tercera % 7lti!a seccin de el li0ro se dedica a especi+icar los avances tecnol$icos #ue el autor predice #ue el !undo e3peri!entar" en el curso del si$lo BBI4 Titulada JTo +ace t,e +utureJ 8(n%rentar el %uturo;6 la seccin est" dividida en cuatro cap&tulos titulados6 respectiva!ente6 J200 J6 J20- J6 J202 J % J20 J4 'ara cada cap&tulo6 SurzEeil esta0lece predicciones so0re c!o ser"n la vida % la tecnolo$&a en ese ao4 )ientras #ue la veracidad de sus predicciones para 20- % !"s all" no pueden todav&a deter!inarse6 ,a% !uc,as ideas a0ordadas en J200 J #ue pueden ser escrutadas4 'ara co!enzar6 SurzEeil ,a0&a a+ir!ado #ue 200 ser&a un ao de transicin continuada ,acia las!e!orias de ordenador pura!ente electrnicas6 #ue se$uir&an ree!plazando a las viejas !e!orias rotativas4 Esta prediccin no ,a sido ,asta la +ec,a 820 de !arzo de 200 ; co!pleta!ente acertada pues6 si 0ien la capacidad de los dispositivos 0asados en la tecnolo$&a +las,,a au!entado considera0le!ente 8desde !enos de -)B en sus inicios a 2 TB en 200 - ;6 los discos duros ta!0i9n ,an e3peri!entado un +uerte au!ento6 tanto en su capacidad6 co!o en sus ventas620 !ientras #ue est" por lle$ar la i!posicin de la tecnolo$&a +las, en aplicaciones de $ran capacidad4 No o0stante6 el al!acena!iento en !e!orias est"ticas es el !9todo pre+erido en aplicaciones de 0aja capacidad6 co!o reproductores de !pD6 videoconsolas port"tiles6 tel9+onos !viles % c"!aras di$itales4 (a!sun$ anunci el 20 de novie!0re de 200: #ue iniciar&an la produccin !asiva de !e!orias +ijas de 2FM /B2- para su uso en ordenadores port"tiles % deso0re!esa6 aun#ue estos dispositivos costar"n alrededor de -000 dlares6 ,aciendo #ue el al!acena!iento en estos dispositivos ten$a un coste de !"s de diez veces superior al de capacidades si!ilares en discos duros4 'or otra parte6 SurzEeil predijo acertada!ente el creci!iento de la u0icuidad del acceso sin ca0les a Internet % de los peri+9ricosinal"!0ricos4 Es pro0a0le!ente !"s i!portante el presa$io de SurzEeil acerca del e3plosivo creci!iento de la tecnolo$&a peer>to>peer para co!partir arc,ivos % la e!er$encia de Internet co!o el principal !edio para el co!ercio % acceso a !edios co!o pel&culas6 pro$ra!as de televisin6 peridicos6 revistas % !7sica4 SurzEeil a+ir! ta!0i9n #ue los c,ips tridi!ensionales ser&an de uso co!7n en 200 8aun#ue des+asados6 los c,ips J2>DJ todav&a predo!inan;4 Aun#ue IB) ,a desarrollado reciente!ente la tecnolo$&a necesaria para Ja!ontonarJ c,ips % ,a anunciado planes para e!pezar a usar c,ips tridi!ensionales en sus superco!putadoras % en aplicaciones de co!unicacin inal"!0ricas6 esta tecnolo$&a per!anecer" en 0ajos niveles en 200 422

La singularidad est cerca


Aun#ue este li0ro se centra en el +uturo de la tecnolo$&a % especie ,u!ana6 co!o ,icieron La era de las mquinas inteligentes % La era de las mquinas espirituales4

Ideas so0re nutricin6 salud % estilos de vida


Ca% SurzEeil ad!ite #ue ,a cuidado poco de su salud ,asta #ue tuvo DF aos6 cuando le +ue dia$nosticada una intolerancia a la $lucosa6 una +or!a te!prana de dia0etes de tipo II 8uno de los principales +actores de ries$o para un +allo card&aco;4 SurzEeil encontr entonces un !9dico 8Terr%

/ross!an; #ue co!part&a con 9l sus creencias poco convencionales para desarrollar un r9$i!en radical #ue involucra0a cientos de p&ldoras6 trata!ientos #u&!icos6 vino tinto % otros !9todos #ue intentan prolon$ar la vida4 Con /ross!an ,a escrito Trascender# nueve pasos para vivir $ien eternamente 8Transcend# ine Steps to Living ,ell !orever ,ttp.@@EEE4ra%andterr%4co!@transcend@;4 Ana de las !ejores revisiones cr&ticas puede encontrarse en la p"$ina del !9dico Bo0 Bloo! ,ttp.@@0o00lu!4co!@E((AP(@BIO)ED@CevieE> Transcend4,t!l en la #ue se resaltan las !uc,as cualidades del te3to pero se ponen de !ani+iesto dos de0ilidades especial!ente i!portantes6 teniendo en cuenta #ue se presenta co!o una $u&a de conducta para !ejorar la salud4 'ri!era o0jecin es #ue !uc,as de las re+erencias a las investi$aciones so0re los e+ectos de los productos reco!endados no son cient&+ica!ente ri$urosas ni est"n +unda!entadas en la !edicina 0asada en la evidenciaU ade!"s se eli$en so0re todo las re+erencias +avora0les4 En se$undo lu$ar6 ,a% un evidente con+icto de intereses por#ue los autores crearon una e!presa en la #ue se venden !uc,os de los productos reco!endados en el li0ro4 SurzEeil cree #ue los avances tecnol$icos radicales ,ar"n #ue a lo lar$o del si$lo BBI se cul!ine el descu0ri!iento de los !edios para revertir los procesos de envejeci!iento6 la cura de cual#uier en+er!edad % de lesiones irrepara0les en la actualidad4 De este !odo6 SurzEeil se ,a centrado en se$uir un estilo de vida #ue intenta alar$ar sus d&as ,asta #ue pueda ver el !o!ento en #ue la ciencia pueda ,acerlo in!ortal4 SurzEeil lla!a a esto la estrate$ia del Jpuente a un puente a un puenteJ. el pri!er puente para alar$ar la vida es el r9$i!en de SurzEeil6 !ientras #ue el se$undo % el tercer puente est"n 0asados en el avance de las 0iotecnolo$&as % las nanotecnolo$&as6 respectiva!ente6 #ue todav&a no ,an sido inventadas4 SurzEeil cree #ue se per!itir" pro$resiva!ente el alar$a!iento de la vida ,u!ana ,asta el punto en #ue la in!ortalidad % la i!ple!entacin con el pri!er JpuenteJ per!itan alcanzar el se$undo en el +uturo6 lo #ue per!itir" alcanzar el tercero4

bras

Ca%!ond SurzEeil en la Aniversidad de (tan+ord en 200M4

La era de las mquinas inteligentes 8- :=>- ::;6 #ue o0tuvo el pre!io al li0ro de ciencias de la co!putacin !"s so0resaliente otor$ado por la Association o+ A!erican 'u0lis,ers8asociacin de editores a!ericanos;6 en - 04 En 9l se ,acen nu!erosas predicciones#ue !"s tarde lle$ar&an a cu!plirse4 The -./ Solution %or a 'ealth& Li%e 8- D; JEl -0R de la solucin para una vida saluda0leJ6 e3plica0a c!o SurzEeil se cur a s& !is!o una dia0etes de tipo II $racias a una pro$ra!a nutricional #ue 9l !is!o ,a0&a desarrollado4 ) Short 0uide to a Long Li%e6 JAna $u&a 0reve para una lar$a vidaJ6 #ue escri0i junto conTerr%

/ross!an poco despu9s del anterior li0ro4 La era de las mquinas espirituales1 cuando los ordenadores superen la mente humana8;4 Es el li0ro !"s vendido de SurzEeil4 En 9l se e3tienden las pro+ec&as de SurzEeil ,asta el !o!ento en el #ue los ordenadores superan a la !ente ,u!ana lo #ue6 se$7n SurzEeil6 suceder" en slo unas pocas d9cadas4 El li0ro se ,a pu0licado en nueve idio!as % ,a sido n7!ero uno en ventas en A!azon en la cate$or&a de Ciencia e Inteli$encia Arti+icial4 )re ,e Spiritual Machines1 Ra& Kurzweil versus the 2ritics o% Strong )I 34..45+ 67Somos mquinas espirituales8 Ra& Kurzweil %rente a la cr*tica a la I) !uerte+ !antastic vo&age# live enough to live %or ever 8200<;4 JAn viaje +ant"stico. vivir lo su+iciente para vivir para sie!preJ6 escrito en coautor&a con Terr% /ross!an4 La Singularidad est cerca1 cuando los hom$res trasciendan la $iolog*a 8200F;4 En 20-2 la editorial Lola BooLs pu0lic la traduccin al castellano de La (in$ularidad est" cerca4 De este li0ro se est" realizando una pel&cula #ue se estrenar" a +inales de 200 42D 4 29mo crear una mente 820-2;4 Lola BooLs pu0licar" este li0ro en castellano a +inales de 20-D4 Co!o escritor6 SurzEeil plantea #ue la civilizacin ,u!ana pronto se ver" 0ene+iciada $racias a los nota0les avances de la inteli$encia arti+icial6 e incluso #ue las distinciones de !"#uinas % ,u!anos se ver"n 0orradas a +inales del si$lo BBI4 Ta!0i9n ,a escrito un ensa%o para el li0ro JTo!ar la 'astilla CojaJ titulado JLa +usin de la )"#uina Gu!ana. 2Nos diri$i!os ,acia )atri3OJ en el #ue a+ir!a #ue es total!ente posi0le #ue al$7n d&a desarrolle!os una inteli$encia arti+icial tan avanzada co!o la #ue aparece en el +il!e )atri34

Reconocimientos y #remios
A SurzEeil se le ,a lla!ado Jel sucesor % le$&ti!o ,eredero de T,o!as EdisonJ % ta!0i9n +ue citado por la revista !or$es co!o Jla !"#uina de pensar supre!aJ42< 2F 2M Ta!0i9n +ue seleccionado por la Acade!ia Nacional de In$enier&a de Estados Anidos co!o uno de los -: pensadores !"s in+lu%entes para identi+icar los retos tecnol$icos !"s $randes de la ,u!anidad en el si$lo BBI42= Es6 ade!"s6 uno de los cinco !ie!0ros del Ar!% (cience Advisor% /roup6 #ue aconseja al ej9rcito estadounidense so0re prioridades de investi$acin cient&+ica4 Aparte de eso6 SurzEeil ,a reci0ido los si$uientes pre!ios6 entre otros. 'ri!er lu$ar en el *eria Internacional de la Ciencia de - MFF por la invencin del sintetizador de !7sica cl"sica para ordenador4 /race )urra% Gopper AEard de - =: de la Association +or Co!putin$ )ac,iner%4 El $alardn se otor$a anual!ente a un Jpro+esional so0resaliente de la co!putacinJ % va aco!paado de un pre!io de DF4000 dlares42: Ca% SurzEeil lo $an por la invencin de la !"#uina de lectura SurzEeil42 're!io al JIn$eniero del AoJ de :esign ews en 04D0 're!io DicLson de Ciencia en - <4 Otor$ado cada ao por la Carne$ie )ellon Aniversit% a individuos #ue ,an Jrealizado avances nota0les en el ca!po de la cienciaJ4 Consiste en una !edalla % un pre!io en !et"lico de F04000 dlares4D JInventor del AoJ en : por el Instituto Tecnol$ico de )assac,usetts4D2 )edalla Nacional de Tecnolo$&a en 4DD (e trata del !"s alto $alardn #ue el 'residente de los Estados Anidos puede conceder a individuos por ser pioneros en nuevas tecnolo$&as4 El pre!io es otor$ado por el presidente a su discrecin4D< Bill Clinto present a Ca% SurzEeil con la )edalla Nacional de Tecnolo$&a durante una cere!onia en la Casa Blanca en reconoci!iento al desarrollo de tecnolo$&as por ordenador para a%udar a los discapacitados4

Telluride Tec, *estival AEard o+ Tec,nolo$% en el ao 200046DF junto con otras dos personas4 Le!elson>)IT 'rize en 200- por una vida dedicada al desarrollo de tecnolo$&as para a%udar a los discapacitados % enri#uecer las artes4DM El pre!io tiene una dotacin econ!ica de F004000 dlares4D= Incluido en el National Inventors Gall o+ *a!e 8Cuadro de Gonor de Inventores Nacionales; en 2002 por inventar la !"#uina lectora SurzEeil4D: La or$anizacin J,onra a los ,o!0res % !ujeres responsa0les de $randes avances tecnol$icos #ue ,acen posi0le un pro$reso ,u!ano6 social % econ!icoJ4D 5uince personas !"s +ueron incluidas ese ao en el cuadro de ,onor4<0 Ta!0i9n le ,an sido concedidos #uince t&tulos ,onor&+icos de di+erentes universidades. T&tulo Gonorar% Doctorate o+ Gu!ane Letters Gonorar% Doctorate o+ )usic Gonorar% Doctorate o+ (cience Gonorar% Doctorate o+ (cience Gonorar% Doctorate o+ En$ineerin$ Gonorar% Doctorate o+ Gu!ane Letters Gonorar% Doctorate o+ (cience Gonorar% Doctorate o+ (cience Gonorar% Doctorate o+ (cience Gonorar% Doctorate in (cience and Gu!anities Gonorar% Doctorate o+ Gu!ane Letters Gonorar% Doctorate o+ (cience Gonorar% Doctorate o+ (cience Gonorar% Doctorate o+ (cience Gonorar% Doctorate o+ (cience Aniversidad Go+stra Aniversit% BerLlee Colle$e o+ )usic Nort,eastern Aniversit% Censselaer 'ol%tec,nic Institute )erri!acL Colle$e )isericordia Aniversit% NeE 1erse% Institute o+ Tec,nolo$% 5ueens Colle$e6 Cit% Aniversit% o+ NeE PorL Do!inican Colle$e )ic,i$an (tate Aniversit% Land!arL Colle$e Horcester 'ol%tec,nic Institute De'aul Aniversit% Bloo!+ield Colle$e )c/ill Aniversit% Ao - :2 - := - :: - :: - : - : 0 D

2000 2002 200F 200M 200= 200:

N9ase ta!0i9n
Esc"ner Inteli$encia arti+icial (in$ularidad tecnol$ica

Re!erencias
-4 24 D4
1u!p upm n/oo$le % la NA(A lanzan la Aniversidad de la (in$ularidad en (ilicon Nalle%o4 elmundo+es4 2 de +e0rero de 200 4 Consultado el = de junio de 200 4 1u!p upm nArc,ivo del inventor de la se!anao4 Consultado el -F de !arzo de 200 4 1u!p upm SurzEeilAI4net

<4 M4 =4 :4

1u!p upm 'iano per+or!ance is seen at t,e 0e$innin$ o+ ,is C>('AN intervieE on C('AN>2 BooL TN6 Nove!0er F6 200M

F4 m 1u!p up to.a b Intel (cience Talent (earc, 8(T(;. (T( Alu!ni V T,eir Gonors
1u!p upm JSACQHEIL CO)'ATEC 'CODACT(6 INC4J Smithsonian Speech S&nthesis 'istor& ;ro<ect 3SSS';5 -=>? - 4..4 1u!p upm G?anse los detalles en,ttp.@@investin$40usinessEeeL4co!@0usinessEeeL@researc,@stocLs@private@person4aspO personIdfF<20F 4 1u!p upm T,e s!artest 8or t,e nuttiest; +uturist on Eart, > )a% -<6 200=

4 m 1u!p up to.a b
Ca%!ond SurzEeil en Internet )ovie Data0ase

-041u!p upm /oo$le Gires *a!ed *uturist Ca% SurzEeil --41u!p upm Ca% SurzEeil 1oins /oo$le In *ull>Ti!e En$ineerin$ Director ColeU Hill *ocus On )ac,ine Learnin$6 Lan$ua$e
'rocessin$

-241u!p upm Y nEntrevista de Eduard 'unset a Ca% SurzEeilo 8'D*; 8!a%o de 200:;4 Consultado el -F de !arzo de 200 -D41u!p upm n*A5o4 -<41u!p upm Nanotec, Could /ive /lo0al Har!in$ a Bi$ C,ill 81ul%6 200M; -F41u!p upm Machines 'to match man $& 4.4='4 -M>02>200:4 Consultado el -=>02>200:4

-M4m 1u!p up to.a b nIn Dept,. Ca% SurzEeilo4 BooL TNC('AN>2 80F>-->200M;4 Arc,ivado desde el ori$inal el 200=>02>204
Consultado el -=>02>200:4 at :F6 -<=6 -M= and -=D !inutes into D ,our intervieE

-=41u!p upm nIn Dept,. Ca% SurzEeilo 8CealAudio;4 BooL TN4 Consultado el -=>02>200:4 direct linL to D ,our SurzEeil intervieE -:41u!p upm *leein$ t,e dot4co! era > decline in Internet usa$e I ANE(CO Courier I*ind Articles at BNET4co! - 41u!p upm nNe3t /eneration (DBC Card E3panda0le to 2 TB > (las,',oneo4 2041u!p upm nAncertain ti!es +or local c,ip!aLerso4 2-41u!p upm nHelco!e to E>Co!!erce Ti!eso4 2241u!p upm IB) E3tends )ooreTs LaE to t,e T,ird Di!ension 2D41u!p upm nT,e (in$ularit% is nearo4 Consultado el -D de !arzo de 200 2<41u!p upm nCa% SurzEeil. (peaLer Bioo4 2F41u!p upm n(urvival o+ t,e )ac,ineso4 2M41u!p upm nCenoEned *uturist Ca% SurzEeil to Se%note t,e 200: /a!e Developers Con+erenceo4 2=41u!p upm n/randes retos de la in$enier&a para el si$lo BBI4o4 Consultado el -< de !arzo de 200 2:41u!p upm AC) AEards. /race )urra% Gopper AEard 2 41u!p upm AC). *elloEs AEard @ Ca%!ond SurzEeil D041u!p upm En$ineer o+ t,e Pear Gall o+ *a!e > M@-2@200= -.F<.00 ') > Desi$n NeEs D-41u!p upm DicLson 'rize D241u!p upm Corporation na!es neE !e!0ers > )IT NeEs O++ice DD41u!p upm National )edal o+ Tec,nolo$% Cecipients6 Tec,nolo$% Ad!inistration D<41u!p upm T,e National )edal o+ Tec,nolo$%6 Tec,nolo$% Ad!inistration DF41u!p upm Telluride Tec, *estival DM41u!p upm HinnersT Circle. Ca%!ond SurzEeil D=41u!p upm Le!elson>)IT 'ro$ra!. Le!elson>)IT 'rize
4 4

D:41u!p upm Invent NoE I Gall o+ *a!e I (earc, IInventor 'ro+ile D 41u!p upm Invent NoE I Gall o+ *a!e IOvervieE <041u!p upm Invent NoE I Gall o+ *a!e I (earc, I(earc, Cesults Enlaces e3ternos

Mar3in MinsIy
Mar3in MinsIy

)arvin )insL% en la con+erencia so0re inteli$encia arti+icial relalizada en la ciudad de Bre!en en 200M4 Nombre )arvin Lee )insL% de a$osto de - 2=6 :M aos Nacimiento Estados Anidos6 Nueva PorL Nacionalidad estadounidense cu#acin in+or!"tico6 !ilitar6 escritor 're!io Turin$ Premios 're!io 1apn6 - 0 .itio web )arvin )insL%

Mar3in $ee MinsIy 8n4 en Nueva PorL el de a$osto de - 2=> ; cient&+ico estadounidense considerado uno de los padres de las ciencias de la co!putacin % co+undador del la0oratorio de inteli$encia arti+icial del Instituto Tecnol$ico de )assac,usetts o )IT4

Hio*ra!<a
Tras aca0ar la secundaria se uni a la )arina de los Estados Anidos4 Tras dos aos de servicio entra en la Aniversidad de 'rinceton donde se $raduar&a en - F04 En la actualidad ocupa la plaza de 'ro+esor Tos,i0a de los )edios de Co!unicacin % las Ciencias en elInstituto Tecnol$ico de )assac,usetts 8)IT;4 )insL% ,a contri0uido en el desarrollo de la descripcin $r"+ica si!0lica6 $eo!etr&a co!putacional6 representacin del conoci!iento6 se!"ntica co!putacional6 percepcin !ec"nica6 aprendizaje si!0lico % cone3ionista4 En - F- cre (NACC6 el pri!er si!ulador de redes neuronales4 Escri0i el li0ro J'erceptronesJ 8con (e%!our 'apert;6 #ue se convirti en el tra0ajo +undacional en el an"lisis de redes neuronales arti+iciales4 (u cr&tica de la investi$acin poco ri$urosa en el ca!po ,a sido indicada co!o responsa0le de la desaparicin virtual de la investi$acin acad9!ica en redes

neuronales arti+iciales durante los aos =04 )insL% +ue consejero en la pel&cula 200-. Ana odisea del espacio % ,a% re+erencias a 9l tanto en la pel&cula co!o en el li0ro4 Durante la +il!acin )insL% casi !uri en un accidente4)insL% ta!0i9n es responsa0le de su$erir la tra!a de J1urassic 'arLJ a )ic,ael Cric,tondurante un paseo por la pla%a de )ali074 En ese punto los dinosaurios +ueron conce0idos co!o aut!atas4 )"s tarde Cric,ton ,izo uso de sus conoci!ientos en 0io!edicina % conci0i los dinosaurios co!o clones4

El )insL%tron o J'antalla de tres posicionesJ operado por la !inico!putadora de la co!pa&a %a desaparecida Di$ital E#uip!ent Corporation 8DEC; su !odelo 'D'>- en El )useo de Gistoria de co!putacin6 localizado en Cali+ornia6 Estados Anidos6 !is!o !onitor #ue se utiliz en el pri!ervideojue$o (paceEar[6 *oto$ra+&a>200=4

$ibros
JCedes Neuronales % el 'ro0le!a del )odelo de Cere0roJ4 T&tulo ori$inal en in$l9s JNeural Nets and t,e Brain )odel 'ro0le!J4 ',4D4 disertacin6 Aniversidad de 'rinceton6 - F<4 JCo!putacin. )"#uinas *initas e In+initasJ4 T&tulo ori$inal en in$l9s JCo!putation. *inite and In+inite )ac,inesJ6 'rentice>Gall6 - M=4 J'rocesa!iento de In+or!acin (e!"nticaJ4 T&tulo ori$inal en in$l9s J(e!antic In+or!ation 'rocessin$J4 )IT 'ress6 - M:4 J'erceptronesJ4 T&tulo ori$inal en in$l9s J'erceptronsJ 8con (e%!our 'apert;4 )IT 'ress6 - M 4 JInteli$encia Arti+icialJ4T&tulo ori$inal en in$l9s JArti+icial Intelli$enceJ 8con (e%!our 'apert;4 Aniv4 o+ Ore$on 'ress6 - =24 JCo0ticaJ4 T&tulo ori$inal en in$l9s JCo0oticsJ Dou0leda%6 - :M JLa (ociedad de la )enteJ4 T&tulo ori$inal en in$l9s JT,e (ociet% o+ )indJ4 (i!on and (c,uster6 - :=4 JLa Opcin de Turin$J4 T&tulo ori$inal en in$l9s JT,e Turin$ OptionJ 8con Garr% Garrison;4 Harner BooLs6 NeE PorL6 - 24 JLa !a#uina con e!ocionesJ4 T&tulo ori$inal en in$l9s JT,e E!otion )ac,inneJ4 I(BN @ A(IN. 0=<D2=MMD

Re!erencias
-4
1u!p upm n(cientist on t,e (et. An IntervieE Eit, )arvin )insL%6 (ection 0Do4

'redecesor. Premio @urin* Ric8ard Cammin* - M

(ucesor. Fames 2ilIinson

Mar3in MinsIy
Mar3in MinsIy

)arvin )insL% en 200: )arvin Lee )insL% 0 de a$osto - 2= 8:M aos; Nueva PorL 6Estados Nacido Anidos Nacionalidad A!ericano $os cam#os La ciencia co$nitiva ,nstituciones )IT Acade!ia ',illips Alma mter Aniversidad de Garvard Aniversidad de 'rinceton Teor*a de los Sistemas de re%uerzo eural anal9gica & su aplicaci9n a los @esis (nc@%alo pro$lema 8- F<; +octoral conse;ero Al0ert H4 TucLer a - b a 2 b )anuel Blu! Daniel Bo0roE Eu$ene C,arniaL David Dalr%!ple Carl GeEitt de (cott *a,l!an $os estudiantes de Dann% Gillis doctorado Benja!in Suipers 1oel )ois9s Bertra! Cap,ael /erald 1a% (uss!an Ivan (ut,erland 'atricL Hinston a - b Inteli$encia arti+icial a D b )icroscopio Con+ocal a < b de la !"#uina in7tila cita requerida b Triade3 )use a cita requerida b Conocido #or El trans,u!anis!oa cita requerida b 'erceptrones 8li0ro; a F b (ociedad de la )ente a M b La E!ocin de la !"#uina a = b ,n!luenciado David Haltz Concesiones notables 're!io Turin$ 8- M ; 're!io de 1apn 8- 0; 're!io a la E3celencia I1CAI Investi$acin8- -; )edalla Benja!in *ranLlin 8200-;

.itio web Ee04!edia4!it4edu @ p )insL% Mar3in $ee MinsIy 8nacido el 0 de a$osto - 2=; es un a!ericano cient&+ico co$nitivo en el ca!po de la inteli$encia arti+icial 8AI;6 co>+undador del )assac,usetts Institute o+ Tec,nolo$% Ts AI la0oratorio6 % autor de varios te3tos so0re la IA % la +iloso+&a 4 a F b a : b a b a -0 b a -- b a -2 b a -D b a -< b a M b a -F b a -M b

Hio*ra!<a
)arvin Lee )insL% naci en la ciudad de Nueva PorL a un jud&o de la +a!ilia6 a -= b 6 donde asisti a la Escuela *ieldston % la Escuela (ecundaria de Ciencias del Bron3 4 )"s tarde asisti a la Acade!ia ',illips en Andover6 )assac,usetts 4 (irvi en la )arina de los EE4AA4desde - << ,asta - <F4 Tiene una licenciatura en )ate!"ticas de la Aniversidad de Garvard8- F0; % un doctorado en !ate!"ticas en 'rinceton 8- F<;4 a -: b a - b ^l ,a estado en el )IT+acultad desde - F:4 En - F a 20 b #ue 9l % 1o,n )cCart,% +und lo #ue ,o% se conoce co!o laIn+or!"tica del )IT % el La0oratorio de Inteli$encia Arti+icial 4 En la actualidad es 'ro+esor de Tos,i0a )edia Arts % las Ciencias6 % pro+esor de in$enier&a el9ctrica % ciencias de la co!putacin 4 Isaac Asi!ov descri0e )insL% co!o una de las dos personas a las #ue ad!itir&a eran !"s inteli$entes #ue 9l6 el otro es Carl (a$an 4 a 2- b

'er+il DD de una !oneda 8parcial; !ide con un !oderno !icroscopio de luz 0lanca con+ocal 4

Invenciones de )insL% inclu%en la pri!era pantalla $r"+ica !ontada en la ca0eza 8- MD; % el!icroscopio con+ocal a < b a 22 b 8- F=6 un predecesor a!plia!ente utilizado ,o% !icroscopio l"ser con+ocal de 0arrido ;4 Desarroll6 con (e%!our 'apert 6 el pri!er Lo$o J tortu$a J4 )insL% ta!0i9n constru%6 en - F-6 la pri!era !"#uina de aprendizaje de la red neuronal por ca0le azar6 (NACC 4 )insL% escri0i el li0ro ;erceptrones 8con (e%!our 'apert ;6 #ue se ,izo el tra0ajo +unda!ental en el an"lisis de redes neuronales arti+iciales 4 Este li0ro es el centro de una controversia en la ,istoria de la IA6 co!o al$unos a+ir!an #ue ,an tenido una $ran i!portancia en el i!pulso de la investi$acin +uera de las redes neuronales en la d9cada de - =06 % la contri0ucin a la lla!adaAI invierno 4 a cita requerida b Ta!0i9n +und varios otros !odelos de IA +a!osos4 (u li0ro JAn !arco para la representacin del conoci!ientoJ ,a creado un nuevo paradi$!a en la pro$ra!acin4 )ientras #ue sus J'erceptronesJ es a,ora !"s un ,istrico de li0ro pr"ctico6 la teor&a de los !arcos es de uso $eneralizado4 a 2D b )insL% ta!0i9n ,a escrito so0re la posi0ilidad de #ue la vida e3traterrestre puede pensar co!o los seres ,u!anos6 lo #ue per!ite la co!unicacin4 a 2< b ^l +ue un asesor a 2F b en la pel&cula 4..-# Ana odisea del espacio % es !encionado en la pel&cula % el li0ro. 'ro0a0le!ente nadie sa0r&a nunca esto6 no i!porta0a4 En la d9cada de - :06 )insL% %0uena ,a0&an !ostrado c!o las redes neuronales podr&an ser $enerados de +or!a auto!"tica auto>replicado>de acuerdo con cual#uier pro$ra!a de aprendizaje ar0itraria4Cere0ros arti+iciales podr&an ser cultivadas !ediante un proceso nota0le!ente an"lo$os para el desarrollo de un cere0ro ,u!ano4 En cual#uier caso6 los detalles e3actos no se conocen6 e incluso si lo +ueran6 ser&an !illones de veces

de!asiado co!plejos para la co!prensin ,u!ana4 >Art,ur C4 ClarLe6


4..-# Ana odisea del espacio a 2M b

A principios de la d9cada de - =0 en el )IT La0oratorio de Inteli$encia Arti+icial6 )insL% %(e%!our 'apert co!enz a desarrollar lo #ue vino a lla!arse T,e (ociet% o+ )ind teor&a4 La teor&a trata de e3plicar c!o lo #ue lla!a!os inteli$encia podr&a ser un producto de la interaccin de las partes no inteli$entes4 )insL% dice #ue la !a%or +uente de ideas so0re la teor&a ven&a de su tra0ajo en el intento de crear una !"#uina #ue utiliza un 0razo ro0tico6 una c"!ara de video % una co!putadora para construir con 0lo#ues para nios4 En - :M6 )insL% pu0lic La sociedad de la mente 6 un li0ro co!pleto so0re la teor&a de #ue6 a di+erencia de la !a%or parte de su tra0ajo pu0licado anterior!ente6 +ue escrito para una audiencia $eneral 4 En novie!0re de 200M6 )insL% pu0lic The Machine (moci9n 6 un li0ro #ue critica !uc,as teor&as populares de c!o +uncionan la !ente ,u!ana % su$iere las teor&as alternativas6 a !enudo ree!plazando ideas si!ples por otros !"s co!plejos4 'ro%ectos recientes del li0ro est"n disponi0les $ratuita!ente desde su p"$ina Ee04 a 2= b

Premios y a!iliaciones
)insL% $an el 're!io Turin$ en - M 6 el 're!io de 1apn en - 06 el 're!io a la E3celencia I1CAI Investi$acin en - -6 % la )edalla Benja!in *ranLlin del Instituto *ranLlin en 200-4 a 2: b En 200M6 +ue incluido co!o !ie!0ro de la co!putadora )useo de Gistoria 4 En 20--6 )insL% +ue incluido en IEEE (iste!as Inteli$entes Gall de AI Tde la +a!a de las Jcontri0uciones si$ni+icativas al ca!po de los siste!as de inteli$encia arti+icial e inteli$enteJ4 a 2 b a D0 b )arvin )insL% est" a+iliado a las si$uientes or$anizaciones. Acade!ia Nacional de In$enier&a de Estados Acade!ia Nacional de Ciencias de los Estados E3trop% Instituto Consejo Ts de Asesores a D- b *undacin Alcor Li+e E3tension Board Ts (cienti+ic Advisor% a D2 b Ced de Investi$acin L%na!atri3 Board Ts de Ad!inistracin a DD b )insL% es un cr&tico del 're!io Loe0ner 4 a D< b a DF b

Gida #ersonal

El )insL%tron o Jtres posiciones de visualizacinJ se ejecuta en el Co!puter Gistor% )useu! Ts 'D'>- 6 200=

)insL% es un actor en un Loan inteli$encia arti+icial 8atri0uido a su estudiante6 Dann% Gillis ; delarc,ivo de la jer$a . En los d&as en #ue (uss!an era un novato6 )insL% vino una vez a 9l !ientras esta0a sentado pirater&a en el 'D'>M 4 J25u9 est"s ,aciendoOJ pre$unt )insL%4 JEsto% entrenando un ca0le azar red neuronal para ju$ar Tic>tac>toe J6 respondi (uss!an4 J2'or #u9 es la red conectada al azarOJ6 pre$unt )insL%4

JNo #uiero #ue ten$a nin$una idea preconce0ida de c!o ju$ar J6 dijo (uss!an4)insL% entonces cerr los ojos4 J2'or #u9 cierras los ojosOJ (uss!an pre$unt a su !aestro4 JAs& #ue la ,a0itacin estar" vac&a4J En ese !o!ento6 (uss!an se ilu!in4 a DM b Lo #ue en realidad dijo +ue. J(i ca0lea aleatoria!ente6 todav&a tienen ideas preconce0idas de c!o ju$ar4 'ero si!ple!ente no sa0e lo #ue son los prejuicios4J > )arvin )insL% a cita requerida b MinsIy es un ateo4 a D= b )insL% tiene tres ,ijos. Genr% )insL%6 1ulie )insL% % )ar$aret )insL%6 #ue ella !is!a es un Doctor en *iloso+&a del )IT6 con un especial inter9s en la tecnolo$&a Gaptic 4 a D: b ^l ta!0i9n tiene cuatro nietos. /itanjali J/i$iJ )insL%6 Garr% )insL%6 C,arlotte )insL%6 % )iles (teele6 #uien a,ora asiste a )IT ta!0i9n4

Re!erencias
-4 24 D4 <4 F4 M4 =4 :4 4
q Ir a.a 0 )arvin Lee )insL% en el )at,e!atics /enealo$% 'roject ,r arribaQ )arvin Lee )insL% en el 'ro%ecto de /enealo$&a AI4 ,r arribaQ )insL%6 )4 8- M-;4 J'asos ,acia la Inteli$encia Arti+icialJ4 )ctas del IR( 5& . :> -4 doi . -04--0 @1C'COC4- M-42:===F 4 editar q Ir a.a 0 )insL%6 )4 8- ::;4 J)e!oria so0re la invencin del !icroscopio de 0arrido con+ocal4J (scaneo 10 8<;.4 -2:> -D: doi .-04-002@sca4< F0-00<0D 4 edicin q Ir a.a 0 'apert6 (e%!our6 )insL%6 )arvin Lee 8- ::;4 ;erceptrones# una introducci9n a la geometr*a computacional 4 Ca!0rid$e6 )ass.4 )IT 'ress I(BN 0>2M2>MD--->D 4 q Ir a.a 0 )insL%6 )arvin Lee 8- :M;4 La sociedad de la mente 4 Nueva PorL. (i!on and (c,uster4 I(BN 0>M=->M0=<0>F 4 La primera descripci9n completa de la Sociedad de la teor*a de la mente de la estructura & el desarrollo intelectual+ Ber tam$i@n T,e (ociet% o+ )ind 8versin CD>CO); 1 Bo&ager1 -==?+ ,r arribaQ )insL%6 )arvin Lee 8200=;4 The Machine (moci9n# ;ensamiento sentido comCn1 la inteligencia arti%icial1 & el %uturo de la mente humana 4 Nueva PorL.4 (i!on V (c,uster I(BN 0>=<D2>=MM<>= 4 ,r arribaQ Lista de pu0licaciones de la DBL' Bi0lio$ra+&a servidor ,r arribaQ Lista de pu0licaciones de )icroso+t Acade!ic (earc, M=;4 2lculo# !inito & Mquinas In%inite 3clculo automtico5 4 En$leEood Cli++s6 N1.4 'rentice M:4 Esta coleccin tuvo una +uerte in+luencia en la lin$l&stica =24 Out o+ print 4 Gall I(BN 0>-D>-MFFMD> 4

-04,r arribaQ )insL%6 )arvin Lee 8-

--4,r arribaQ Semantic In%ormation ;rocessing 6 )IT 'ress6 co!putacional !oderna4 I(BN 02M2F-M:FD

-24,r arribaQ Inteligencia )rti%icial 6 con (e%!our 'apert6 Aniv4 de Ore$on 'ress6 -D4,r arribaQ Co!unicacin con Inteli$encia E3traterrestre 6 -<4,r arribaQ )insL%6 )arvin Lee 8:F

:F;4 Ro$9tica 4 Nueva PorL.4 Anc,or 'ress @ Dou0leda% I(BN 0>D:F>- <-<>F 4 coleccin editada de ensa%os so0re la ro0tica6 con Introduccin % 'ostscript por )insL% D;4 La opci9n de Turing 4Nueva PorL.4 Harner BooLs I(BN 0><<M>DM< M> = 4 t,riller de ciencia +iccin so0re la construccin de un ro0ot superinteli$ente en el ao 202D4

-F4,r arribaQ )insL%6 )arvin LeeU Garrison6 Garr% 8-

-M4,r arribaQ pu0licaciones de )arvin )insL% en /oo$le (c,olar -=4,r arribaQ La ciencia en el !undo conte!por"neo. una enciclopediaI(BN -:F-0 -:4,r arribaQ )insL%6 )arvin Lee 8F2<F<;4 Teor*a de los Sistemas de re%uerzo eural anal9gica & su aplicaci9n a los (nc@%alo pro$lema 8tesis doctoral;4 Aniversidad 'rinceton 4 8200=; Jen ,onor de las contri0uciones de )arvin )insL% en su :0 cu!pleaosJ 4 Revista )I 8Asociacin para el Avance de la Inteli$encia Arti+icial; 2: 8<;. -0D>--0 4 Consultado el 20-0>-->2< 4

- 4,r arribaQ Gillis6 Dann%6 1o,n )cCart,%6 To! )4 )itc,ell6 EriL T4 )ueller6 Dou$ CiecLen6 Aaron (lo!an64 'atricL Genr% Hinston

204,r arribaQ Gor$an6 1o,n 8novie!0re de )merican 27&8F;. -<>-F4

D;4 J'er+il. )arvin L4 )insL% . T,e )aster!ind de la Inteli$encia Arti+icial J4 Scienti%ic

2-4,r arribaQ 4 Isaac Asi!ov 8-

:0; In Do& todav*a se sent*a# La auto$iogra%*a de Isaac )simov1 -=EF--=G> 4 Dou0leda% @ Avon4 p4 2-=D024 I(BN 0>D:0>FD02F>2 4 F=6 % posterior!ente se concedi la patente de EE4AA4 n7!ero D40-D4<M= en - M-4 (e$7n su 0io$ra+&a pu0licada en la p"$ina Ee0 del la0oratorio de !edios del )IT6 JEn - FM6 cuando un 1unior *elloE en Garvard6 )insL% invent % constru% el pri!er !icroscopio con+ocal de 0arrido6 un instru!ento ptico con una resolucin sin precedentes % calidad de i!a$enJ4 =F;4 J)arco de la teor&a de )insL% siste!a4J)ctas del taller de -=GE so$re cuestiones te9ricas en el procesamiento del lengua<e natural - TI L); 'GE 4 4 pp4 -0<>--Mdoi . -04D--F@ :0- 04 :0222 4 edicin :F>- 0<;4 JCo!unicacin con Inteli$encia AlienJ 4 "HT( 4 p4 -2= 4 Consultado el 2= de octu0re 20-D 4

224,r arribaQ La patente de Aparato )icroscop&a de )insL% +ue solicitada en -

2D4,r arribaQ Desconocido 8-

2<4,r arribaQ )insL%6 )arvin 8-

2F4,r arribaQ 'ara !"s in+or!acin6 v9ase la entrevista6,ttp.@@!itpress4!it4edu@e>0ooLs@Gal@c,ap2@tEoD4,t!l 2M4,r arribaQ ClarLe6 Art,ur C4. J200-. Ana odisea del espacioJ 2=4,r arribaQ '"$ina de )arvin )insL% 2:4,r arribaQ )arvin )insL% > T,e *ranLlin Institute AEards > Base de datos Laureate 4 Instituto *ranLlin 4 Consultado el 2F de !arzo
de 200:4

2 4,r arribaQ J(aln de la *a!a de AIJ 4 Sistemas Inteligentes I((( 8 IEEE Co!puter (ociet% ; 27 8<;. F>
-F4 20--4 doi . -04--0 @)I(420--4M<4 edicin

D04,r arribaQ JCo!puter (ociet% Cevista reconoci!iento a l&deres de Inteli$encia Arti+icial IEEEJ 4 :igitalDournal+com 4 2< de a$osto
20-- 4 Consultado el -: de septie!0re 20-- 4 *uente Co!unicado de prensa. ;R,e$ 8 Nocus ;4

D-4,r arribaQ E3trop% Instituto Directores % Asesores D24,r arribaQ Alcor. Consejo Consultivo Cient&+ico DD4,r arribaQ )insL% se incorpora al Consejo de Ad!inistracin L%na!atri3 D<4,r arribaQ )insL%>t,read4,t!l DF4,r arribaQ (alon4co! Tecnolo$&a I estupidez arti+icial DM4,r arribaQ ,ttp.@@EEE4cat04or$@jar$on@,t!l@Loans4,t!l r idD-<-2<D=4,r arribaQ J)arvin )insL%. )ind )aLerJ4 Retratos de 0randes 2ient*%icos )mericanos 4 'ro!et,eus
BooLs4 200-4 p4 =<4 I(BN =:-F=D 2 D2F 4 JOtra "rea en la #ueJ va en contra de la corriente Jest" en sus creencias espirituales4 En lo #ue se re+iere a la reli$in6 #ue es un ateo4J Creo #ue ala reli$inb es una en+er!edad !ental6 conta$iosa4 4 4 4 El cere0ro tiene una necesidad de creer #ue sa0e por#u9 de las cosas J4 I coautores f re#uiere I aut,or f 8 a%uda ;

D:4,r arribaQ Ee0 de )ar$aret )inLs%

"nlaces e=ternos
HiLi!edia Co!!ons al0er$a contenido !ulti!edia so0reMarvin Minsky 4 HiLi#uote tiene una coleccin de citas relacionadas con. Marvin Minsky Entrevista de ,istoria oral con )arvin )insL% en C,arles Ba00a$e Instituto 6 Aniversidad de )innesota 6 )inneapolis4 )insL% descri0e la inteli$encia arti+icial 8AI; la investi$acin en el Instituto de Tecnolo$&a de )assac,usetts 8)IT;4 Los te!as inclu%en. la o0ra de 1o,n )cCart,% 6 ca!0ios en los la0oratorios de investi$acin del )IT con el adveni!iento del 'ro%ecto )AC6 la investi$acin en las "reas de siste!as e3pertos 6 $r"+icos6 procesa!iento de te3tos % de tie!po co!partido 6 las variaciones de la Advanced Cesearc, 'rojects A$enc%8AC'A; actitud ,acia la AI4 Entrevista de ,istoria oral con Terr% Hino$rad al C,arles Ba00a$e Institute6 Aniversidad de )innesota6 )inneapolis4 Hino$rad descri0e su tra0ajo en ciencias de la co!putacin6 la lin$l&stica % la inteli$encia arti+icial en el Instituto Tecnol$ico de )assac,usetts 8)IT;6 discutiendo la o0ra de )arvin )insL% % otros4

Cient&+ico en el set. Entrevista con )arvin )insL% )arvin )insL% 'la%list aparicin en el H)BC :innertime Sampler pro$ra!a de radio 2M de novie!0re 200D La conciencia es una !aleta $rande. Ana c,arla con )arvin )insL% N&deo de )insL% ,a0la en la Con+erencia Internacional so0re (iste!as Co!plejos6 or$anizada por el Instituto de Nueva In$laterra Co!ple3 (%ste!s 8NEC(I; JEl Aniverso E!otionJ. Nideo con )arvin )insL% Los pensa!ientos de )arvin )insL% so0re la 'aradoja de *er!i en los Transvisions con+erencias 200= JLa salud6 la po0lacin % la !ente ,u!anaJ . )arvin )insL% c,arla en el TED con+erencia JLa sociedad de la !enteJ en el )IT OpenCourseHare )arvin )insL% dice a su ,istoria de vida en el He0 de Gistorias 8video; t

A) Turin$ AEard $alardonados

*iloso+&a de la !ente

HorldCat NIA* . 22-MMD-F El control de autoridades LCCN . nF00D2M-< I(NI . 0000 000- -<M 0==M /ND . -200 2D-B

Cate$or&as . - 2= naci!ientos 'ersonas vivas Ateos A!ericanos Los in+or!"ticos estadounidenses Los estadounidenses de ascendencia jud&a Esc9pticos estadounidenses Investi$adores de la inteli$encia arti+icial Los cient&+icos co$nitivos

Investi$adores % tericos de la Conciencia Et,ical Culture (c,ool *ieldston alu!nos Los 0ecarios de la Asociacin para el Avance de la Inteli$encia Arti+icial Los 0ecarios del Co!it9 para la Investi$acin Esc9ptica Garvard Aniversit% alu!ni /alardonados con el 're!io 1apn )assac,usetts Institute o+ Tecnolo$&a +acultad Los !ie!0ros de la Acade!ia Nacional de In$enier&a de Estados Anidos Los !ie!0ros de la Acade!ia Nacional de Ciencias de Estados Anidos 'rinceton Aniversit% alu!ni La )edalla Benja!in *ranLlin en In+or!"tica % Ciencias Co$nitivas $alardonados La Escuela (ecundaria de Ciencias del Bron3 alu!nos Los trans,u!anistas Turin$ 're!io No0el 'ersonas Asenet

Carl .a*an
Carl (a$an

Naci!iento

de novie!0re de - D< BrooLl%n6 Estado de Nueva PorL6 Estados Anidos

20 de dicie!0re de - M *alleci!iento 8M2 aos; (eattle6 Estado de Has,in$ton6 Estados Anidos Nacionalidad Estadounidense Ca!po astro+&sica6 astrono!&a6 e3o0iolo$&a6 cos!olo$&a6 literatura6 divul$acin cient&+ica6

ciencia espacial Aniversidad de Cali+ornia en BerLele% 8- M0>M2; Aniversidad de Garvard 8- M2>M:; O0servatorio Astro+&sico (!it,sonian 8- M2>M:; Aniversidad Cornell 8- M:> M; Aniversidad de C,ica$o

Instituciones

Al!a !"ter

(ETI 2osmos# An via<e personal 2osmos Conocido por Disco de oro de las No%a$er 'laca de la 'ioneer 2ontacto An punto azul plido 're!ios destacados )edalla de la NA(A al (ervicio '70lico Distin$uido 8- ==; 're!io 'ulitzer de Literatura /eneral No *iccin 8- =:; )edalla Oersted 8- 0; )edalla de Bienestar '70lico8- <; L%nn )ar$ulis 8- F=>2- MFO; Linda (alz!an 8- M:>- =:; Ann Dru%an 8- :->- M; Dorion (olo!on (a$an 8- F ; 1ere!% Et,an (a$an 8- M0; Nic,olas 1ulian Qapata JNicLJ (a$an 8- =0; Ale3andra Cac,el J(as,aJ Dru%an (a$an 8- :2; (a!uel De!ocritus J(a!J Dru%an (a$an 8- -; (a!uel (a$an 8- 0F>- = ; Cac,el )oll% /ru0er 8- 0=>- :2; *ir!a

Cn%u$e

Gijos

'adres

Carl "dward .a*an 8Nueva PorL6 Estados Anidos6 de novie!0re de - D< ] (eattle6Estados Anidos6 20 de dicie!0re de - M; +ue un astrno!o6 astro+&sico6 cos!lo$o6 escritor % divul$ador cient&+ico estadounidense4 (a$an pu0lic nu!erosos art&culos cient&+icos % co!unicaciones- % +ue autor6 co>autor o editor de !"s de una veintena de li0ros4 De+ensor del pensa!iento esc9ptico cient&+ico % del!9todo cient&+ico6 +ue ta!0i9n pionero de la e3o0iolo$&a6 pro!otor de la 07s#ueda de inteli$encia e3traterrestre a trav9s del 'ro%ecto (ETI e i!puls el env&o de !ensajes a 0ordo de sondas espaciales6 destinados a in+or!ar a posi0les civilizaciones e3traterrestres acerca de la cultura ,u!ana4 )ediante sus o0servaciones de la at!s+era de Nenus6 +ue de los pri!eros cient&+icos en estudiar el e+ecto invernadero a escala planetaria4 En la Aniversidad Cornell6 Carl (a$an +ue el pri!er cient&+ico en ocupar la C"tedra David Duncan de Astrono!&a % Ciencias del Espacio6 creada en - =M6 % +ue Director del La0oratorio de Estudios 'lanetarios4 Carl (a$an ,a sido !u% popular por sus li0ros de divul$acin cient&+ica sen - =:6 $an el're!io 'ulitzer de Literatura /eneral de No *iccin por su li0ro Los :ragones del (d@ns6 por la $alardonada serie docu!ental de TN 2osmos# An via<e personal6 producida en - :06 de la #ue +ue

narrador % co>autor6 % por el li0ro 2osmos #ue +ue pu0licado co!o co!ple!ento de la serie6 ade!"s de por la novela 2ontacto6 en la #ue se 0asa la pel&cula ,o!ni!a de - =4 A lo lar$o de su vida6 (a$an reci0i nu!erosos pre!ios % condecoraciones por su la0or co!o co!unicador de la ciencia % la cultura4 Est" considerado co!o uno de los divul$adores de la ciencia !"s caris!"ticos e in+lu%entes6 $racias a su capacidad de trans!itir las ideas cient&+icas % los aspectos culturales al p70lico no especializado con sencillez no e3enta de ri$or6 lo #ue ,a dado ori$en a !ultitud de vocaciones cient&+icas entre el p70lico $eneral4

,n!ancia y adolescencia
Carl (a$an naci en BrooLl%n6 Nueva PorL62 en una +a!ilia de jud&os ucranianos4 (u padre6 (a! (a$an6 era un o0rero de la industria te3til nacido en Sa!enets>'odolsL6 Acrania6D % su !adre6 Cac,el )oll% /ru0er6 era a!a de casa4 Carl reci0i su no!0re en ,onor de la !adre 0iol$ica de Cac,el6 C,ai%a ClaraU en pala0ras de (a$an6 la madre que ella nunca conoci94 (a$an se $radu en la Ca,Ea% Gi$, (c,ool de Ca,Ea%6 Nueva 1erse%6 en - F-4< Carl ten&a una ,er!ana6 CarolU la +a!ilia viv&a en un !odesto aparta!ento cerca del Oc9ano Atl"ntico6 en Benson,urst6 un 0arrio de BrooLl%n4 (e$7n (a$an6 eran jud&os re+or!istas6 el !"s li0eral de los tres principales $rupos jud&os4 Tanto (a$an co!o su ,er!ana coinciden en #ue su padre no era especial!ente reli$ioso6 pero #ue su !adre induda$lemente cre*a en :ios1 & participa$a activamente en el templo+++I & s9lo serv*a carne Josher+< Durante el au$e de la /ran Depresin6 su padre tuvo #ue aceptar un e!pleo co!o aco!odador de cine4 (e$7n el 0i$ra+o Sea% Davidson6 la guerra interior de (a$an era resultado de la estrec,a relacin #ue !anten&a con sus padres6 #uienes eran opuestos en !uc,os sentidos4 (a$an re!onta0a sus posteriores i!pulsos anal&ticos a su !adre6 una !ujer #ue conoci la po$reza eKtrema siendo niLa6 % #ue ,a0&a crecido casi sin ,o$ar en la ciudad de Nueva PorL durante la I /uerra )undial % la d9cada de - 204< Ten&a las a!0iciones propias de una !ujer joven6 pero 0lo#ueadas por las restricciones sociales6 por su po0reza6 por ser !ujer % esposa6 % por ser de etnia jud&a4 Davidson seala #ue ella6 por tanto6 adora$a a su Cnico hi<o1 2arl+ Ml har*a realidad sus sueLos no cumplidos+< (in e!0ar$o6 su capacidad para sorprenderse ven&a de su padre6 #ue era un tranquilo & $ondadoso %ugitivo del Nar+ En su tie!po li0re6 re$ala0a !anzanas a los po0res o a%uda0a a suavizar las tensiones entre patronos % o0reros en la tumultuosa industria te3til de Nueva PorL4< Aun#ue intimidado por la $rillantez de Carl6 por sus in%antiles parloteos so$re estrellas & dinosaurios6 se to! con cal!a la curiosidad de su ,ijo6 co!o parte de su educacin4< Aos !"s tarde6 co!o escritor % cient&+ico6 (a$an recurrir&a a sus recuerdos de la in+ancia para ilustrar ideas cient&+icas6 co!o ,izo en su li0ro (l mundo & sus demonios4< (a$an descri0e as& la in+luencia de sus padres en su pensa!iento posterior.
)is padres no eran cient&+icos4 No sa0&an casi nada de ciencia4 'ero al iniciar!e si!ult"nea!ente al escepticis!o % a ,acer!e pre$untas6 !e ensearon los dos !odos de pensa!iento #ue conviven precaria!ente % #ue son +unda!entales para el !9todo cient&+ico4F

$a "=#osicin 0ni3ersal de 1&1&


(a$an recorda0a #ue vivi una de sus !ejores e3periencias cuando6 con cuatro o cinco aos de edad6 sus padres lo llevaron a la E3posicin Aniversal de Nueva PorL de - D 4 La !uestra se convirti en un punto de in+le3in en su vida4 Tie!po despu9s recorda0a el !apa !vil de la)m@rica del MaLana.
(e ve&an ,er!osas autopistas % cruces a nivel % pe#ueos coc,es /eneral )otors #ue lleva0an $ente a los rascacielos6 edi+icios con 0onitos pin"culos6 ar0otantes444 j% todo ten&a una pinta $enial[<

En otras e3,i0iciones6 recorda0a c!o una l"!para #ue ilu!ina0a una c9lula +otoel9ctrica crea0a un sonido crujiente6 % c!o el sonido de un diapasn se convert&a en una onda en un osciloscopio4 Ta!0i9n +ue testi$o de la tecnolo$&a del +uturo #ue ree!plazar&a a la radio. latelevisin4 (a$an escri0i.

(encilla!ente6 el !undo conten&a !aravillas #ue %o nunca ,a0&a i!a$inado4 2C!o pod&a convertirse un tono en una i!a$en6 % una luz convertirse en ruidoO<

Ta!0i9n pudo ver uno de los eventos !"s pu0licitados de la E3posicin. el entierro de una c"psula del tie!po en *lus,in$ )eadoEs6 #ue conten&a recuerdos de la d9cada de - D0 para ser recuperados por las $eneraciones venideras de un +uturo !ilenio4 La cpsula del tiempo emocion9 a 2arl1 escri0e Davidson4 De adulto6 (a$an % sus cole$as crearon c"psulas del tie!po si!ilares6 pero para enviarlas a la $ala3ia. la 'laca de la 'ioneer % el Disco de Oro de las No%a$er6 +ueron producto de los recuerdos de (a$an so0re la E3posicin Aniversal4<

$a ,, Duerra Mundial
Durante la II /uerra )undial6 la +a!ilia de (a$an estuvo preocupada por el destino de sus parientes europeos4 (a$an6 sin e!0ar$o % por lo $eneral6 no +ue consciente de los detalles so0re el curso de la $uerra4 Escri0i. 2ierto es que tuvimos parientes que quedaron atrapados en el 'olocausto+ 'itler no era un su<eto popular en nuestra casa+++ ;ero1 por otro lado1 &o estuve $astante aislado de los horrores de la guerra+(u ,er!ana6 Carol6 dijo #ue su !adre por encima de todo quer*a proteger a 2arl+++ (lla lo esta$a pasando eKtraordinariamente mal con la II 0uerra Mundial & el 'olocausto+< En su li0ro (l mundo & sus demonios 8- M;6 (a$an inclu%e sus recuerdos so0re a#uel per&odo con+lictivo6 cuando su +a!ilia se en+rent a la realidad de la $uerra en Europa6 pero trat de evitar #ue 9sta socavara su esp&ritu opti!ista4F

Curiosidad #or la naturaleza


'oco despu9s de in$resar en la escuela ele!ental6 (a$an co!enz a e3presar una +uerte curiosidad por la naturaleza4 (a$an recorda0a sus pri!eras visitas en solitario a la 0i0lioteca p70lica6 a la edad de cinco aos6 cuando su !adre le re$al un carn9 de lector4 5uer&a sa0er #u9 eran las estrellas6 %a #ue nin$uno de sus a!i$os ni sus padres sa0&an darle una respuesta clara.
*ui al 0i0liotecario % ped& un li0ro so0re las estrellas444 P la respuesta +ue sensacional4 Cesult #ue el (ol era una estrella pero #ue esta0a !u% cerca4 Las estrellas eran soles6 pero tan lejanos #ue slo parec&an puntitos de luz444 De repente6 la escala del universo se a0ri para !&4 *ue una especie de e3periencia reli$iosa4 Ga0&a al$o !a$n&+ico en ello6 una $randiosidad6 una escala #ue ja!"s !e ,a a0andonado4 5ue nunca !e a0andonar"4<

'or la 9poca en #ue ten&a seis o siete aos6 (a$an % un a!i$o +ueron al )useo A!ericano de Gistoria Natural de la ciudad de Nueva PorL4 All& estuvieron en el 'lanetario Ga%den % pasearon por las e3,i0iciones de o0jetos espaciales del !useo6 co!o los !eteoritos6 % las !uestras de dinosaurios % ani!ales en entornos naturales4 (a$an escri0i so0re esas visitas.
)e #ueda0a paralizado ante las representaciones en diora!as realistas de los ani!ales % de sus ,"0itats de todo el !undo4 'in$linos so0re el ,ielo apenas ilu!inado de la Ant"rtida444 una +a!ilia de $orilas6 con el !ac,o $olpe"ndose el pec,o444 unoso $rizzl% en pie so0re sus patas traseras6 de diez o doce pies de alto6 % !ir"ndo!e +ija!ente a los ojos4<

Los padres de (a$an a%udaron a ali!entar el creciente inter9s de 9ste por la ciencia co!pr"ndole jue$os de #u&!ica % !aterial de lectura4M(u inter9s por el espacio era6 sin e!0ar$o6 su principal +oco6 especial!ente despu9s de leer las ,istorias de ciencia>+iccin de escritores co!o Ed$ar Cice Burrou$,s6 #uienes esti!ula0an su i!a$inacin acerca de c!o ser&a la vida en otros planetas6 co!o )arte4 (e$7n el 0i$ra+o Ca% (pan$en0ur$6 estos pri!eros aos en los #ue (a$an trata0a de co!prender los !isterios de los planetas6 se convirtieron en una %uerza motora en su vida1 una chispa continua para su intelecto1 & una $Csqueda que <ams ser*a olvidada+F

Kormacin y carrera cient<!ica


Carl (a$an se !atricul en la Aniversidad de C,ica$o6 donde particip en la C%erson Astrono!ical (ociet%6= $radu"ndose en artes6 en - F<6 con ,onores especiales % $eneralesU en ciencias6 en - FF6 % o0teniendo un !"ster en *&sica6 en - FM6 para lue$o doctorarse en Astrono!&a% Astro+&sica6 en - M04: Durante su etapa de pre$rado6 (a$an tra0aj en el la0oratorio del $enetista Ger!ann 1osep, )uller4 De - M0 a - M26 (a$an dis+rut de una Beca )iller para la Aniversidad de Cali+ornia6 BerLele%4 De - M2 a - M:6 tra0aj en el (!it,sonian Astrop,%sical O0servator% en Ca!0rid$e6 )assac,usetts4

(a$an i!parti clases e investi$ en la Aniversidad de Garvard ,asta - M:6 ao en el #ue se incorpor a la Aniversidad Cornell6 en It,aca6 Nueva PorL4 En - =-6 +ue no!0rado pro+esor titular % director del La0oratorio de Estudios 'lanetarios4 De - =2 a - :-6 (a$an +ue Director Asociado del Centro de Cadio+&sica e Investi$acin Espacial de Cornell4 Desde - =M ,asta su !uerte6 +ue el pri!er titular de la C"tedra David Duncan de Astrono!&a % Ciencias del Espacio4 (a$an estuvo vinculado al pro$ra!a espacial estadounidense desde los inicios de 9ste4 Desde la d9cada de - F06 tra0aj co!o asesor de laNA(A6 donde uno de sus co!etidos +ue dar las instrucciones del 'ro$ra!a Apolo a los astronautas participantes antes de partir ,acia laLuna4 (a$an particip en !uc,as de las !isiones #ue enviaron naves espaciales ro0ticas a e3plorar el (iste!a (olar6 preparando e3peri!entos para varias e3pediciones4 Conci0i la idea de aadir un !ensaje universal % perdura0le a las naves destinadas a a0andonar el siste!a solar #ue pudiese ser potencial!ente co!prensi0le por cual#uier inteli$encia e3traterrestre #ue lo encontrase4 (a$an prepar el pri!er !ensaje +&sico enviado al espacio e3terior. una placa anodizada6 unida a la sonda espacial 'ioneer -06 lanzada en - =24 La 'ioneer --6 #ue lleva0a otra copia de la placa6 +ue lanzada al ao si$uiente4 (a$an continu re+inando sus diseosU el !ensaje !"s ela0orado #ue a%ud a desarrollar % preparar +ue Disco de Oro de las No%a$er #ue +ue enviado con las sondas espaciales No%a$er en - ==4 (a$an se opuso +recuente!ente a la decisin de +inanciar el Trans0ordador Espacial % la Estacin Espacial a e3pensas de +uturas !isiones ro0ticas4 (a$an i!parti un curso de pensa!iento cr&tico en la Aniversidad Cornell6 ,asta su !uerte en M4

$o*ros cient<!icos

(a$an junto a una !a#ueta de las sondasNiLin$6 destinadas a posarse so0re )arte4 El cient&+ico estudi los posi0les lu$ares de aterrizaje con )iLe Carr % Gal )asursL%4

Las contri0uciones de (a$an +ueron vitales para el descu0ri!iento de las altas te!peraturas super+iciales del planeta Nenus4 A co!ienzos de la d9cada de - M0 nadie sa0&a a ciencia cierta cu"les eran las condiciones 0"sicas de la super+icie de dic,o planeta6 % (a$an enu!er las posi0ilidades en un in+or!e #ue posterior!ente +ue divul$ado en un li0ro deTi!e> Li+e titulado ;lanetas4 En su opinin6 Nenus era un planeta seco % !u% caliente en oposicin al para&so te!plado #ue otros i!a$ina0an4 Ga0&a investi$ado las e!isiones de radio procedentes de Nenus % lle$ado a la conclusin de #ue la te!peratura super+icial de 9ste de0&a de ser de unos F00 tC4 Co!o cient&+ico visitante del La0oratorio de 'ropulsin a C,orro de la NA(A6 particip en las pri!eras !isiones del 'ro$ra!a )ariner a Nenus6 tra0ajando en el diseo % $estin del pro%ecto4 En - M26 la sonda )ariner 2 con+ir! sus conclusiones so0re las condiciones super+iciales del planeta4 (a$an +ue de los pri!eros en plantear la ,iptesis de #ue una de las lunas de (aturno6 Tit"n6 podr&a al0er$ar oc9anos de co!puestos l&#uidos en su super+icie6 % #ue una de las lunas de17piter6 Europa6 podr&a tener oc9anos de a$ua su0terr"neos4 Esto ,ar&a #ue Europa +uese potencial!ente ,a0ita0le por +or!as de vida4-0 El oc9ano su0terr"neo de a$ua de Europa +ue posterior!ente con+ir!ado de +or!a indirecta por la sonda espacial /alileo4 El !isterio de la 0ru!a rojiza de Tit"n ta!0i9n +ue resuelto con la a%uda de (a$an6 de0i9ndose a !ol9culas or$"nicas co!plejas en constante lluvia so0re la super+icie de la luna saturniana4--

(a$an ta!0i9n contri0u% a la !ejor co!prensin de las at!s+eras de Nenus % 17piter % de los ca!0ios estacionales de )arte4 Deter!in #ue la at!s+era de Nenus es e3tre!ada!ente caliente % densa con presiones en $radual au!ento ,asta la super+icie planetaria4 Ta!0i9n perci0i el calenta!iento $lo0al co!o un peli$ro creciente de ori$en ,u!ano % lo co!par con la evolucin natural de Nenus ,acia un planeta caliente % no apto para la vida co!o consecuencia de un e+ecto invernadero +uera de control4 (a$an % su cole$a de Cornell6 EdEin Ernest (alpeter6 especularon so0re la posi0ilidad de la e3istencia de vida en las nu0es de 17piter6 dada la co!posicin de la densa at!s+era del planeta6 rica en !ol9culas or$"nicas4 Ta!0i9n estudi las variaciones de color de la super+icie de )arte % conclu% #ue no se trata0a de ca!0ios estacionales o ve$etales6 co!o !uc,os cre&an6 sino desplaza!ientos del polvo super+icial causados por tor!entas de viento4 (in e!0ar$o6 (a$an es !"s conocido por sus investi$aciones so0re la posi0ilidad de la vida e3traterrestre6 inclu%endo la de!ostracin e3peri!ental de la produccin de a!ino"cidos !ediante radiacin % a partir de reacciones #u&!icas 0"sicas4-2 En - <6 (a$an reci0i la )edalla de Bienestar '70lico6 la !a%or condecoracin de la Acade!ia Nacional de Ciencias de Estados Anidospor sus destacadas contri$uciones a la aplicaci9n de la ciencia al $ienestar pC$lico+-D (e dice #ue le +ue dene$ado el in$reso en dic,a Acade!ia por#ue su actividad en los !edios le ,a0&a ,ec,o i!popular ante otros cient&+icos4-<

Abanderado de la Ciencia
La ,a0ilidad de (a$an para trans!itir sus ideas per!iti #ue !uc,as personas co!prendiesen !ejor el cos!os6 en+atizando si!ult"nea!ente el valor de la raza ,u!ana6 % la relativa insi$ni+icancia de la Tierra respecto del universo4 En Londres6 i!parti la edicin de - == de las Co%al Institution C,rist!as Lectures4-F *ue presentador6 coautor % coproductor >>junto a Ann Dru%an % (teven (oter>> de la popular serie de televisin de trece cap&tulos 2osmos# An via<e personal6 producida por el 'B(6 % #ue se$u&a el +or!ato de la ta!0i9n serie(l ascenso del hom$re6 presentada por 1aco0 BronoEsLi4 (a$an de+endi la 07s#ueda de vida e3traterrestre6 instando a la co!unidad cient&+ica a utilizar radiotelescopios para 0uscar seales procedentes de +or!as de vida e3traterrestres potencial!ente inteli$entes4 (a$an +ue tan persuasivo #ue6 en - :26 lo$r pu0licar en la revistaScience una peticin de de+ensa del 'ro%ecto (ETI +ir!ada por =0 cient&+icos entre los #ue se encontra0an siete $anadores del 're!io No0el6 lo #ue supuso un enor!e espaldarazo a la respeta0ilidad de un ca!po tan controvertido4 (a$an ta!0i9n a%ud al Dr4 *ranL DraLe a preparar el !ensaje de Areci0o6 una e!isin de radio diri$ida al espacio desde el radiotelescopio de Areci0o el -M de novie!0re de - =<6 destinada a in+or!ar so0re la e3istencia de la Tierra a posi0les seres e3traterrestres4

Los +undadores de la (ociedad 'lanetaria4 Carl (a$an6 sentado a la derec,a4

De - M: a - = 6 (a$an +ue editor de la Revista Icarus6 pu0licacin para pro+esionales so0re

investi$acin planetaria4 *ue co>+undador de la Sociedad ;lanetaria6 el !a%or $rupo del !undo dedicado a la investi$acin espacial6 con !"s de cien !il !ie!0ros en !"s de -< pa&ses6 % +ue !ie!0ro del Consejo de Ad!inistracin del Instituto (ETI4 (a$an ejerci ta!0i9n de 'residente de la Divisin de Ciencia 'lanetaria 8D'(; de la (ociedad Astron!ica A!ericana6 de 'residente de la (eccin de 'lanetolo$&a de la A!erican /eop,%sical Anion6 % de 'residente de la (eccin de Astrono!&a de la Asociacin Estadounidense para el Avance de la Ciencia4 En el cl&!a3 de la /uerra *r&a6 (a$an dedic parte de sus es+uerzos a concienciar a la opinin p70lica so0re los e+ectos de una $uerra nuclear cuando un !odelo !ate!"tico del cli!a su$iri #ue un interca!0io nuclear de proporciones su+icientes podr&a desesta0ilizar el delicado e#uili0rio de la vida en la Tierra4 *ue uno de los cinco autores sel autor J(Js del in+or!e TTA'(6 co!o +ue conocido dic,o art&culo de investi$acin4 *inal!ente6 +ue coautor del art&culo cient&+ico #ue plantea0a la ,iptesis de un invierno nuclear $lo0al tras una $uerra nuclear4-M Carl (a$an relat su i!plicacin en los de0ates pol&ticos so0re el invierno nuclear % su errnea prediccin del en+ria!iento $lo0al #ue causar&an los incendios de los pozos petrol&+eros durante la /uerra del /ol+o6 en su li0ro6 (l mundo & sus demonios4 Ta!0i9n +ue coautor del li0ro ) ;ath ,here o Man Thought# uclear ,inter and the (nd o% the )rms Race 8JAn ca!ino #ue nin$7n ,u!ano pens. el invierno nuclear % el +in de la carrera ar!a!entistaJ;6 un an"lisis e3,austivo del +en!eno del invierno nuclear4 La serie 2osmos a0arc un a!plio espectro de !aterias cient&+icas #ue inclu&an el ori$en de la vida % una perspectiva de nuestro lu$ar en eluniverso4 *ue estrenada por el 'u0lic Broadcastin$ (ervice en - :06 $anando un 're!io E!!% % un 're!io 'ea0od%4 Ga sido e!itida en !"s de M0 pa&ses % vista por !"s de M00 !illones de personas6 convirti9ndose en el pro$ra!a del 'B( !"s visto de la ,istoria4-= Ade!"s6 la revista Time pu0lic un art&culo de portada so0re (a$an poco despu9s del estreno6 re+iri9ndose a 9l co!o el creador1 autor principal & presentador-narrador de la nueva serie de la televisi9n pC$lica 2osmos1 toma el control de su nave de la %antas*a+-: (a$an ta!0i9n escri0i li0ros de divul$acin cient&+ica #ue re+lejan % desarrollan al$unos de los te!as tratados en 2osmos6 entre los #ue destacan Los dragones del (d@n# (speculaciones so$re la evoluci9n de la inteligencia humana6 #ue $an un 're!io 'ulitzer % se convirti en el li0ro de ciencia en in$l9s !"s vendido de todos los tie!posU- % (l cere$ro de "roca# Re%leKiones so$re el romance de la ciencia4 (a$an ta!0i9n escri0i6 en - :F6 la e3itosa novela de ciencia> +iccin 2ontacto6 0asada en un pro%ecto de $uion #ue ide con su esposa en - = 6 pero no vivir&a para ver la adaptacin cine!ato$r"+ica de la !is!a6 estrenada en - =6 prota$onizada por la actriz 1odie *oster6 % #ue $anar&a el 're!io Gu$o de - : a la J)ejor 'resentacin Dra!"ticaJ420

An punto azul p"lido. La Tierra no es !"s #ue un p&3el 0rillante +oto$ra+iado desde la Bo&ager -6 a M4000 !illones de Lil!etros de distancia 8!"s all" de 'lutn;4 (a$an convenci a la NA(A para #ue $enerase esta i!a$en4

(a$an escri0i un li0ro continuacin de 2osmos6 lla!ado An punto azul plido# Ana visi9n del %uturo humano en el espacio6 #ue +ue seleccionado co!o li0ro destacado de - F por The ew HorJ Times4 En enero de - F6 (a$an apareci en el pro$ra!a de C,arlie Cose6 en el 'B(42- Ta!0i9n escri0i una introduccin al e3itoso li0ro de (tep,en GaELin$6 "reve historia del tiempo4 Ta!0i9n +ue conocido por su la0or co!o divul$ador de la Ciencia6 por sus es+uerzos para incre!entar la

co!prensin cient&+ica del p70lico en $eneral6 % por su posicin en +avor del escepticis!o cient&+ico % contra las pseudociencias6 co!o su re+utacin de la a0duccin de Bett% % Barne% Gill4 'ara sealar el d9ci!o aniversario de la !uerte de (a$an6 David )orrison6 uno de sus anti$uos alu!nos6 record las inmensas contri$uciones de Sagan a la investigaci9n planetaria1 a la comprensi9n pC$lica de la ciencia1 & al movimiento esc@pticoen la revista SJeptical Inquirer422 En enero de - -6 (a$an plante la ,iptesis de #ue una cantidad su+iciente de ,u!o procedente de losincendios petroleros de SuEait de ese ao podr*a alcanzar una altura tal que llegase a desmantelar la actividad agr*cola en el sur de )sia +++ 'osterior!ente reconoci6 en (l mundo & sus demonios6 #ue dic,a prediccin no result ser correcta. esta0a oscuro como $oca de lo$o a mediod*a & las temperaturas ca&eron entre F & ? O2 en el 0ol%o ;@rsico1 pero no %ue mucho el humo que alcanz9 altitudes estratos%@ricas & )sia se salv9+2D En 200=6 un estudio aplic !odelos co!putacionales !odernos a los incendios petroleros de SuEait6 resultando #ue colu!nas individuales de ,u!o no son capaces de elevar 9ste ,asta la estratos+era6 pero #ue el ,u!o procedente de +ue$os #ue a0ar#uen una $ran super+icie6 co!o al$unos incendios +orestales o los incendios de ciudades enteras producto de un ata#ue nuclear6 s& #ue elevar&an cantidades si$ni+icativas de ,u!o a niveles estratos+9ricos42< 2F 2M En sus 7lti!os aos6 (a$an a0o$ por la creacin de una 07s#ueda or$anizada de o0jetos cercanos a la Tierra #ue pudieran i!pactar contra 9sta42= )ientras otros e3pertos su$er&an la creacin de $randes 0o!0as nucleares #ue pudieran usarse para alterar la r0ita de un NEOsuscepti0le de i!pacto terrestre6 (a$an propuso el Dile!a de la Desviacin. al crear la capacidad de alejar un asteroide de la Tierra6 ta!0i9n se crea la capacidad de desviarlo ,acia 9sta6 dotando potencial!ente a un poder !al9+ico con una aut9ntica 0o!0a del +in del !undo42: 2

Miles de millones
A partir de 2osmos % de sus +recuentes apariciones en el pro$ra!a The Tonight Show Starring Dohnn& 2arson6 co!enz a relacionarse a (a$an con la !uletilla miles de millones & miles de millones sen in$l9s estadounidense6 $illions and $illionss4 (a$an a+ir!a0a #ue 9l nunca utiliz esa +rase en la serie4D0 Lo !"s parecido #ue lle$ a e3presar est" en el li0ro 2osmos6 donde ,a0la de J!iles & !iles de !illonesJ.DAna $ala3ia se co!pone de $as % de polvo % de estrellas6 de !iles % !iles de !illones de estrellas4 (in e!0ar$o6 su +recuente uso de la pala0ra $illions6 en+atizando la pronunciacin de la J0J 8de +or!a intencionada para no recurrir a alternativas !"s +arra$osas6 co!o decir $illions with a 6$66 para #ue el espectador distin$uiese clara!ente dic,a pala0ra de millions >>!illones>>;6D0 le convirtieron en el 0lanco +avorito de ,u!oristas co!o 1o,nn% Carson6D2 /ar% Sroe$er6 )iLe )%ers6 Bronson 'inc,ot6 'enn 1illette6 Garr% (,earer6 % otros4 *ranL Qappa satiriz la e3presin en su cancin "e In M& Bideo6 junto con el t9r!ino Jluz at!icaJ >>atomic light>>4 (a$an se to! todo esto de 0uen ,u!or ,asta tal punto #ue su 7lti!o li0ro se titul Miles de millones6 inici"ndolo con un an"lisis 0urlesco de la +a!osa e3presin6 sealando #ue el propio Carson era un a+icionado a la astrono!&a % #ue sus n7!eros a !enudo inclu&an ele!entos de ciencia real4D0 (us ,a0ituales descripciones de enor!es cantidades a escala cs!ica inculcaron en la percepcin popular la !aravilla de la in!ensidad del espacio % el tie!po co!o6 por eje!plo6 su +rase (l nCmero total de estrellas en el Aniverso es ma&or que el de todos los granos de arena de todas las pla&as del planeta Tierra+ Co!o ,o!enaje ,u!or&stico6 se ,a de+inido un sagan co!o una unidad de !edida e#uivalente6 al !enos6 a cuatro !il !illones6 puesto #ue el n7!ero !"s pe#ueo #ue puede ser descrito co!o miles de millones & miles de millones es dos !il !illones !"s dos !il !illones4DD D<

Acti3ismo social
(a$an cre&a #ue la ecuacin de DraLe6 a +alta de esti!aciones !"s razona0les6 su$iere la +or!acin de un $ran n7!ero de civilizaciones e3traterrestres6 pero la +alta de evidencia de la e3istencia de las

!is!as6 resaltada por la paradoja de *er!i6 indicar&a la tendencia de las civilizaciones tecnol$icas ,acia la autodestruccin4 Esto dio pie a su inter9s en identi+icar % dar a conocer las diversas !aneras en #ue la ,u!anidad podr&a destruirse a si !is!a6 con la esperanza de poder evitar dic,a cat"stro+e %6 +inal!ente6 posi0ilitar #ue los seres ,u!anos se conviertan en una especie capaz de viajar por el espacio4 La pro+unda preocupacin de (a$an acerca de una potencial destruccin de la civilizacin ,u!ana en un ,olocausto nuclear #ued plas!ada en una !e!ora0le secuencia en el 7lti!o episodio de la serie 2osmos6 titulado 7Pui@n ha$la en nom$re de la Tierra84 (a$an aca0a0a de di!itir de su puesto en el Consejo Cient&+ico Asesor de las *uerzas A9reas Estadounidenses % de rec,azar voluntaria!ente su autorizacin de acceso a asuntos de alto secreto en protesta por la /uerra de Nietna!4DF Tras su !atri!onio con la #ue ser&a su tercera esposa6 la escritora Ann Dru%an6 en junio de - :-6 (a$an incre!ent su actividad pol&tica6 concreta!ente en su oposicin a la carrera ar!a!ent&stica nuclear6 durante la presidencia de Conald Cea$an4 En !arzo de - :D6 Cea$an dio a conocer la lla!ada Iniciativa de De+ensa Estrat9$ica6 un pro%ecto en el #ue se invirtieron !iles de !illones de dlares para desarrollar un co!pleto siste!a de de+ensa contra ata#ues con !isiles nucleares6 #ue +ue popular!ente conocido co!o;rograma 0uerra de las 0alaKias4 (a$an se opuso al pro%ecto6 ar$u!entando #ue era t9cnica!ente i!posi0le desarrollar un siste!a se!ejante con el nivel de per+eccin re#uerido6 % #ue ser&a !uc,o !"s caro ela0orarlo #ue para un ene!i$o el eludirlo !ediante seuelos u otros !edios6 % #ue su construccin desesta0ilizar&a seria!ente la 0alanza nuclear entre los Estados Anidos % la Anin (ovi9tica6 tornando i!posi0le cual#uier pro$reso ,acia el desar!e nuclear4 Cuando el l&der sovi9tico )iL,ail /or0ac,ov declar una !oratoria unilateral so0re las prue0as de ar!a!ento nuclear6 #ue co!enzar&a el M de a$osto de - :F6 en el <0 aniversario de los 0o!0ardeos at!icos so0re Giros,i!a % Na$asaLi6 el $o0ierno de Cea$an desesti! la dra!"tica iniciativa tac,"ndola de propa$anda6 % rec,az se$uir el eje!plo sovi9tico4 En respuesta6 activistas anti> nucleares % paci+istas estadounidenses llevaron a ca0o una serie de protestas en el e!plaza!iento de prue0as de Nevada6 #ue se iniciar&an el do!in$o de 'ascua de - :M % continuar&an ,asta - :=4 Cientos de personas +ueron arrestadas6 inclu%endo a (a$an6 #uien +ue detenido en dos ocasiones al tratar de saltar un cordn de se$uridad4F

Gida #ri3ada/ ideas y creencias


Matrimonios y descendencia
(a$an contrajo !atri!onio tres veces. en - F=6 con la 0ilo$a L%nn )ar$ulis6 !adre del escritor Dorion (a$an % del pro$ra!ador % e!presario in+or!"tico 1ere!% (a$anU en - M:6 con la artista % $uionista Linda (alz!an6 !adre del escritor % $uionista NicL (a$anU % en - :-6 con la escritora % activista Ann Dru%an6 !adre de la productora6 $uionista % directora (as,a (a$an % de (a! (a$an6 unin #ue durar&a ,asta la !uerte del cient&+ico en - M4

Ciencia y reli*in
El escritor Isaac Asi!ov descri0i a (a$an co!o una de las dos 7nicas personas #ue ,a0&a conocido cu%o intelecto supera0a al su%o6 siendo la otra el in+or!"tico % e3perto en inteli$encia arti+icial6 )arvin )insL%4DM (a$an escri0&a a !enudo so0re la reli$in % so0re la relacin entre 9sta % la ciencia6 e3presando su escepticis!o so0re la convencional conceptualizacin de Dios co!o ser sapiente.
Al$una $ente piensa en Dios i!a$in"ndose un ,o!0re anciano6 de $randes di!ensiones6 con una lar$a 0ar0a 0lanca6 sentado en un trono en al$7n lu$ar a,& arri0a en el cielo6 llevando a+anosa!ente la cuenta de la !uerte de cada $orrin4 Otros spor eje!plo6 Baruc, (pinoza % Al0ert Einsteins considera0an #ue Dios es 0"sica!ente la su!a total de las le%es +&sicas #ue descri0en al universo4 No s9 de nin$7n indicio de peso en +avor de al$7n patriarca capaz de controlar el destino ,u!ano desde al$7n lu$ar privile$iado oculto en el cielo6 pero ser&a est7pido ne$ar la e3istencia de las le%es +&sicas4D=

En otra descripcin de su punto de vista so0re Dios6 (a$an a+ir!a rotunda!ente.


La idea de #ue Dios es un ,o!0re 0lanco de $randes di!ensiones % de lar$a 0ar0a 0lanca6 sentado en el cielo % #ue lleva la cuenta de la !uerte de cada $orrin es rid&cula4 'ero si por Dios uno entiende el conjunto de le%es +&sicas #ue $o0iernan el universo6 entonces

est" claro #ue dic,o Dios e3iste4 Este Dios es e!ocional!ente insatis+actorio444 no tiene !uc,o sentido rezarle a la le% de la $ravedad4D:

En el li0ro El !undo % sus de!onios 8- F;6 (a$an eje!pli+ica la +alacia del ar$u!ento especial con eje!plos e3clusiva!ente reli$iosos.
un ar$u!ento especial6 a !enudo para salvar una proposicin en un pro0le!a retrico pro+undo 8p4 ej4. 2C!o puede un Dios co!pasivo condenar al tor!ento a las $eneraciones +uturas por#ue6 contra sus rdenes6 una !ujer indujo a un ,o!0re a co!erse una !anzanaO Ar$u!ento especial. no entiendes la sutil doctrina del li0re al0edr&o4 O. 2C!o puede ,a0er un 'adre6 Gijo % Esp&ritu (anto i$ual!ente divinos en la !is!a personaO Ar$u!ento especial. no entiendes el !isterio divino de la (ant&si!a Trinidad4 O. 2C!o pod&a per!itir Dios #ue los se$uidores del juda&s!o6 cristianis!o e isla! so0li$ados cada uno a su !odo a !edidas ,eroicas de a!a0ilidad a+ectuosa % co!pasins perpetraran tanta crueldad durante tanto tie!poO Ar$u!ento especial. otra vez no entiendes el li0re al0edr&o4 P6 en todo caso6 los ca!inos de Dios son !isteriosos;UD

En - M6 en respuesta a una pre$unta acerca de sus creencias reli$iosas6 (a$an contest. So& agn9stico+<0 El punto de vista de (a$an so0re la reli$in ,a sido interpretado co!o una +or!a de pante&s!o co!para0le a la creencia de Einstein en el Dios de (pinoza4<- (a$an sosten&a #ue la idea de un creador del universo era di+&cil de pro0ar o re+utar6 % #ue el 7nico descu0ri!iento cient&+ico #ue podr&a desa+iarla ser&a el de un universo in+inita!ente viejo4<2 (e$7n su 7lti!a esposa6 Ann Dru%an6 (a$an no era cre%ente.
Cuando !i esposo !uri6 de0ido a #ue era tan +a!oso % conocido por ser un no cre%ente6 !uc,as personas se !e acerca0an sa7n sucede a vecess a pre$untar!e si Carl ca!0i al +inal % se convirti en un cre%ente en la otra vida4 Ta!0i9n !e pre$untan con +recuencia si creo #ue le volver9 a ver4 Carl se en+rent a su !uerte con in+ati$a0le valor % ja!"s 0usc re+u$io en ilusiones4 Lo tr"$ico +ue sa0er #ue ja!"s nos volver&a!os a ver4 No espero volver a reunir!e con Carl4<D

En 200M6 Ann Dru%an edit las Con+erencias /i++ord so0re Teolo$&a Natural6 i!partidas por (a$an en /las$oE6 en el ao - :F6 inclu%9ndolas en un li0ro lla!ado La diversidad de la ciencia# una visi9n personal de la $Csqueda de :ios6 en el #ue el astrno!o e3pone su punto de vista so0re la divinidad en el !undo natural4

Carl (a$an 8en el centro; c,arla con tra0ajadores de los CDC6 en - ::4

$ibre#ensador y esc?#tico
(a$an ta!0i9n est" considerado co!o li0repensador % esc9pticoU una de sus +rases !"s +a!osas6 de la serie 2osmos6 es. )%irmaciones eKtraordinarias requieren evidencias eKtraordinarias4<< Dic,a +rase est" 0asada en otra casi id9ntica de su cole$a +undador del Co!it9 para la Investi$acin Esc9ptica6 )arcello Truzzi. Ana a%irmaci9n eKtraordinaria requiere una prue$a eKtraordinaria4<F Esta idea tuvo su ori$en en 'ierre>(i!on Laplace 8-=< ]-:2=;6 !ate!"tico % astrno!o +ranc9s6 #uien dijo #ue el peso de la evidencia de una a%irmaci9n eKtraordinaria de$e ser proporcional a su rareza4 A lo lar$o de su vida6 los li0ros de (a$an +ueron desarrollados so0re su visin del !undo6 naturalista % esc9ptica4 En (l mundo & sus demonios6 (a$an present ,erra!ientas para pro0ar ar$u!entos % detectar +alacias % +raudes6 a0o$ando esencial!ente por el uso e3tensivo del pensa!iento cr&tico % del !9todo cient&+ico4 La recopilacin Miles de millones6 pu0licada en - = tras la !uerte de (a$an6 contiene ensa%os6 co!o su visin so0re el a0orto6 % el relato de su viuda6 Ann Dru%an6 so0re su !uerte co!o esc9ptico6 a$nstico % li0repensador4 (a$an advirti contra la tendencia ,u!ana ,acia el antropocentris!o4 *ue asesor de los )lumnos de

2ornell por el Trato Mtico hacia los )nimales4 En el cap&tulo "lues para un planeta ro<o6 del li0ro 2osmos6 (a$an escri0i. Si ha& vida en Marte1 creo que no de$er*amos hacer nada con @ste1 incluso si los marcianos %ueran s9lo micro$ios+

"l !enmeno

GN,

(a$an !ostr inter9s en los in+or!es so0re el +en!eno ONNI al !enos desde el D de a$osto de - F26 cuando escri0i una carta al (ecretario de Estado estadounidense Dean Ac,eson pre$unt"ndole c!o responder&an los EE4AA4 si los platillos volantes resultaran ser de ori$en e3traterrestre4<M 'osterior!ente6 en - M<6 !antuvo varias conversaciones so0re el asunto con 1ac#ues Nallee4<= A pesar de su escepticis!o acerca de la o0tencin de cual#uier respuesta e3traordinaria a la cuestin ONNI6 (a$an cre&a #ue los cient&+icos de0&an estudiar el +en!eno6 aun#ue slo +uese por el $ran inter9s #ue el asunto desperta0a en el p70lico4 (tuart Appelle co!enta #ue (a$an escri$i9 %recuentemente so$re lo que @l perci$*a como %alacias l9gicas & emp*ricas acerca de los QB Is & las eKperiencias de a$ducci9n+ Sagan rechaza$a la eKplicaci9n eKtraterrestre del %en9meno pero ten*a la sensaci9n de que eKaminar los in%ormes QB I tendr*a $ene%icios emp*ricos & pedag9gicos1 & que el asunto ser*a1 por tanto1 una materia de estudio leg*tima+<: En - MM6 (a$an +ue !ie!0ro del Co!it9 Ad Goc para la Cevisin del 'ro%ecto Li0ro Azul6 pro!ovido por la *uerza A9rea de los EE4AA4 para investi$ar el +en!eno ONNI4 El co!it9 conclu% #ue el Li0ro Azul deja0a #ue desear co!o estudio cient&+ico6 % reco!end la realizacin de un pro%ecto de corte universitario para so!eter el +en!eno a un escrutinio !"s cient&+ico4 El resultado +ue la +or!acin del Co!it9 Condon8- MM]- M:;6 liderado por el +&sico EdEard Condon6 % #ue6 en su in+or!e +inal6 dicta!in +or!al!ente #ue los ONNIs6 con independencia de su ori$en % si$ni+icado6 no se co!porta0an de !anera consistente para representar una a!enaza a la se$uridad nacional4 Con Hestru! escri0e. (l punto culminante del tratamiento que Sagan dio a la cuesti9n QB I %ue el simposio de la )))S de -=?=+ Los participantes eKpusieron un amplio a$anico de opiniones %ormadas en el tema1 inclu&endo no s9lo a partidarios como Dames Mc:onald & D+ )llen '&neJ sino tam$i@n a esc@pticos como los astr9nomos ,illiam 'artmann & :onald Menzel+ La lista de ponentes esta$a equili$rada1 & es m@rito de Sagan el que dicho evento tuviera lugar a pesar de la presi9n e<ercida por (dward 2ondon+<= 1unto al +&sico T,ornton 'a$e6 (a$an edit las con+erencias % de0ates presentados en el si!posioU 9stos se pu0licaron en - =2 0ajo el t&tulo A!Qs# ) Scienti%ic :e$ate4 En al$unos de los nu!erosos li0ros de (a$an se e3a!ina la cuestin ONNI 8al i$ual #ue en uno de los episodios de 2osmos; % se a+ir!a la e3istencia de un tras+ondo reli$ioso al +en!eno4 En - :06 (a$an volvi a revelar su punto de vista so0re los viajes interestelares en la serie 2osmos4 En una de sus 7lti!as o0ras escritas6 (a$an e3puso #ue la pro0a0ilidad de #ue naves espaciales e3traterrestres visitasen la Tierra era !u% pe#uea4 (in e!0ar$o6 (a$an cre&a #ue era plausi0le #ue la preocupacin causada por la /uerra *r&a contri0u%ese a #ue los $o0iernos desorientasen a los ciudadanos acerca de los ONNIs6 % #ue algunos de los anlisis e in%ormes so$re QB Is1 & quiz archivos voluminosos1 ha&an sido declarados inaccesi$les al pC$lico que paga las impuestos+++ (s hora de que esos archivos sean desclasi%icados & puestos a disposici9n de todos+ Ta!0i9n previno acerca de sacar conclusiones so0re datos eli!inados so0re los ONNIs e insisti en #ue no e3ist&an claras evidencias de #ue posi0les alien&$enas ,u0ieran visitado la Tierra ni en el pasado ni en el presente4<

20014 0na odisea del es#acio


(a$an ejerci 0reve!ente de asesor en la pel&cula 4..-# Ana odisea del espacio6 diri$ida por (tanle% Su0ricL4< (a$an propuso #ue la pel&cula su$iriese6 sin !ostrar6 la e3istencia de una superinteli$encia e3traterrestre4F0

Mr( P
(a$an +ue consu!idor % de+ensor del uso de la !ari,uana4 Bajo el pseudni!o Mr+ R6 aport un ensa%o so0re el canna0is +u!ado al li0ro de - =-6 Marihuana Reconsidered4F- F2 El ensa%o e3plica0a #ue el uso de la !ari,uana ,a0&a a%udado a inspirar parte de los tra0ajos de (a$an % a !ejorar sus e3periencias sensuales e intelectuales4 Tras la !uerte de (a$an6 su a!i$o Lester /rinspoon desvel esta in+or!acin al 0i$ra+o Sea% Davidson4 La pu0licacin de la 0io$ra+&a 2arl Sagan# Ana vida6 en 6 atrajo la atencin de los !edios ,acia este aspecto de la vida de (a$an4FD F< FF 'oco despu9s de su !uerte6 su viuda6 Ann Dru%an6 acept +or!ar parte de la junta asesora de laNOC)L6 una +undacin dedicada a la re+or!a de la le$islacin so0re el canna0is4FM

"l caso A##le


En - <6 los in$enieros de Apple Co!puter 0autizaron al 'oEer )acintos, =-00 con el no!0re en clave 2arl Sagan con la esperanza de #ue Apple $anara miles de millones con las ventas del !is!o42 El no!0re slo +ue utilizado interna!ente6 pero a (a$an le preocupa0a #ue se convirtiera en un !edio de pro!ocin del producto % envi a Apple una carta de desisti!iento4 Apple acept6 pero los in$enieros respondieron ca!0iando el no!0re en clave interno a "') 8si$las de "utt-'ead )stronomer > )str9nomo 2a$ezota;4F= F: Entonces6 (a$an denunci a Apple por di+a!acin6 ante el tri0unal +ederal4 El tri0unal acept la peticin de Apple de desesti!ar la acusacin de (a$an % opin6 en o$iter dictum6 #ue un lector situado en el conte3to co!prender&a #ue Apple esta0a tratando claramente de responder de %orma humor*stica & sat*rica6 % #ue se %uerza la raz9n al concluir que el acusado trata$a de criticar la reputaci9n o competencia del demandante como astr9nomo+ o se ataca en serio la pericia de un cient*%ico al usar la eKpresi9n indeterminada 6ca$ezota6+F= F (a$an6 entonces6 denunci el uso inicial de su no!0re por alusiones6 pero volvi a perderM0 % (a$an apel la resolucin4M0 En novie!0re de - F6 se lle$ a un acuerdo e3trajudicial6 % la o+icina de patentes % !arcas de Apple e!iti un co!unicado conciliatorio. )pple siempre ha sentido un gran respeto hacia el :r+ Sagan+ unca %ue intenci9n de )pple el causarle al :r+ Sagan o a su %amilia ninguna vergSenza o preocupaci9n+M-

"n!ermedad y !allecimiento

L"pida dedicada a Carl (a$an en el (endero de los *a!osos6 del 1ard&n Bot"nico de BrooLl%n4 Dos aos despu9s de dia$nostic"rsele una !ielodisplasia6 % despu9s de so!eterse a tres trasplantes de !9dula sea procedente de su ,er!ana6 el Dr4 Carl (a$an !uri de neu!on&a a los M2 aos de edad en el Centro de Investi$acin del C"ncer *red Gutc,inson de (eattle6 Has,in$ton6 el 20 de dicie!0re de - M4M2 *ue enterrado en el Ce!enterio LaLevieE6 It,aca6 Nueva PorL4MD

Reconocimientos y #remios
(a$an +ue el autor de la introduccin al li0ro divul$ativo Gistoria del Tie!po6 del +&sico 0rit"nico (tep,en GaELin$6 en su pri!era edicin en len$ua in$lesa 8- ::;4 Dic,a introduccin +ue sustituida en posteriores ediciones de0ido a #ue (a$an era el propietario de los derec,os de copia4

La pel&cula 2ontacto6 de - =6 0asada en la novela ,o!ni!a de (a$an % aca0ada tras la !uerte de 9ste6 +inaliza con la dedicatoria ;ara 2arl4 Ta!0i9n en - = se inau$ur en It,aca6 Nueva PorL6 el Carl (a$an 'lanet HalL6 una recreacin del siste!a solar a escala de a pie6 con una e3tensin de -62 L!6 desde el centro de la zona peatonal 8lla!ada The 2ommons; ,asta el (ciencenter6 un !useo de la ciencia participativo6 del #ue (a$an +ue !ie!0ro +undador de la junta de asesores4M< El lu$ar de aterrizaje de la nave no tripulada )ars 'at,+inder +ue re0autizado co!o Carl (a$an )e!orial (tation el F de julio de - =4 Ade!"s6 el asteroide 2=0 (a$an lleva dic,o no!0re en ,onor del cient&+ico4 NicL (a$an6 ,ijo de Carl6 es autor de varios episodios de la +ran#uicia Star TreJ4 El episodio de la serie Star TreJ# (nterprise titulado Terra 'ri!e6 !uestra una 0reve i!a$en de los restos del ro0ot e3plorador (ojourner6 #ue +or! parte de la !isin Mars ;ath%inder6 situados junto a un !onu!ento con!e!orativo en la Carl (a$an )e!orial (tation6 so0re la super+icie !arciana4 El !onu!ento !uestra una +rase de (a$an. Sea cual sea la raz9n por la que esteis en Marte1 esto& encantado de que esteis aqu*1 & &o desear*a estar con vosotros+ (teve (#u%res6 alu!no de (a$an6 diri$i el e#uipo #ue deposit con 93ito el (pirit Cover % el Opportunit% Cover so0re )arte en 200<4 El de novie!0re de 200-6 en el M=u aniversario del naci!iento de (a$an6 el A!es Cesearc, Center de la NA(A dedic al cient&+ico el e!plaza!iento del Centro Carl (a$an para el Estudio de la Nida en el Cos!os4 El responsa0le de la NA(A6 Daniel /oldin dijo. 2arl %ue un visionario incre*$le1 & ahora su legado podr ser preservado & ampliado por un la$oratorio de investigaci9n & %ormaci9n del siglo RRI dedicado a me<orar nuestra comprensi9n de la vida en el universo & a enar$olar la causa de la eKploraci9n espacial por siempre <ams+ Ann Dru%an estuvo en la apertura de puertas del Centro6 el 22 de octu0re de 200M4 E3isten6 al !enos6 tres pre!ios #ue llevan el no!0re de (a$an en ,onor a 9ste. El 're!io Carl (a$an para la Co!prensin '70lica de la Ciencia otor$ado por el Consejo de 'residentes de la (ociedad Cient&+ica8C((';4 (a$an +ue el pri!er $alardonado en - D4MF El 're!io Con!e!orativo Carl (a$an6 otor$ado en conjunto desde Astron"utica A!ericana % la (ociedad 'lanetaria4 = por la (ociedad

La )edalla Carl (a$an a la E3celencia en la Divul$acin de la Ciencia 'lanetaria6 otor$ada desde - : por la Divisin de Ciencias 'lanetarias 8D'(; de la (ociedad Astron!ica A!ericana6 a los cient&+icos planetarios en activo #ue ,a%an realizado al$7n tra0ajo destacado de divul$acin4 (a$an +ue uno de los !ie!0ros del co!it9 or$anizador ori$inal de la D'(4 En 200M6 la )edalla Carl (a$an le +ue concedida al astro0ilo$o % escritor David /rinspoon6 ,ijo de Lester /rinspoon6 a!i$o de (a$an4 El 20 de dicie!0re de 200M6 el d9ci!o aniversario de la !uerte de (a$an6 el $logger 1oel (c,los0er$ or$aniz un $logat9n para con!e!orar el evento4 La idea +ue apo%ada por NicL (a$an6MM % cont con la participacin de !uc,os !ie!0ros de la co!unidad $logger4 En a$osto de 200=6 el /rupo de Investi$aciones Independientes 8II/; otor$ a (a$an6 a t&tulo pstu!o6 un pre!io a toda su carrera cient&+ica6 ,onor ta!0i9n concedido a Garr% Goudini % a 1a!es Candi4M= En 200 6 la co!pa&a disco$r"+ica T,ird )an Cecords6 or$aniz un pro%ecto de !7sica electrnica deno!inado (%!p,on% o+ (cience a car$o del !7sico 1o,n BosEell6 co!puesto a partir de +ra$!entos sonoros % v&deos re!ezclados de varias o0ras de divul$acin cient&+ica6 incluida la serie 2osmos4 Los v&deos resultantes al!acenados en PouTu0e ,an reci0ido !"s de veinte !illones de visionados4 /racias a las tareas de re!ezcla6 se ,a conse$uido #ue (a$an JcanteJ en el te!a ) 0lorious :awnM: M

Desde 200 6 por inicitiava del Center +or In#uir%6 varias or$anizaciones en pro del ,u!anis!o secular % la investi$acin cient&+ica pro!ueven la cele0racin del D&a de Carl (a$an el de novie!0re de cada ao4

)edalla de la NA(A al (ervicio '70lico Distin$uido4 (a$an lo o0tuvo en - ==4

Carl (a$an ,a reci0ido diversos pre!ios6 condecoraciones % ,onores entre los #ue destacan. Beca )iller de Investi$acin 8- M0>- M2; del Instituto )iller4 're!io del 'ro$ra!a Apolo concedido por la NA(A4 're!io Slu!pLe>Co0erts 8- =<; de la (ociedad Astron!ica del 'ac&+ico4 're!io 1o,n H4 Ca!p0ell )e!orial Especial no +iccin 8- =<; por La coneKi9n c9smica4=0 )edalla de la NA(A al (ervicio '70lico Distin$uido 8- ==;4 )edalla de la NA(A al Lo$ro Cient&+ico E3cepcional4 're!io 'ulitzer 8- =:; en la cate$or&a de o0ra no +iccional $eneral al ensa%o Los dragones del (d@n4 're!io LoEell T,o!as del Clu0 de E3ploradores en el =Fu Aniversario4 're!io 'ea0od% 8- :0; a la serie 2osmos4 're!io E!!% 8- :-;6 en la cate$or&a de Lo$ro Destacado Individual6 por la serie 2osmos# un via<e personal4 're!io 'ri!eti!e E!!% 8- :-;6 en la cate$or&a de (erie Docu!ental Destacada6 por la serie 2osmos# un via<e personal4 're!io Anual a la E3celencia Televisiva 8- :-; concedido por la Aniversidad Estatal de O,io a la serie 2osmos# un via<e personal4 're!io Gu$o por el J)ejor Celato No *iccionalJ 8- :-; al li0ro 2osmos4= Gu!anista del Ao 8- :-; de la Asociacin Gu!anista A!ericana4 're!io 1o,n *4 Senned% de Astron"utica 8- :2; de la (ociedad Astron"utica A!ericana4=2 're!io 1osep, 'riestle% s J'or destacadas contri0uciones al 0ienestar de la ,u!anidadJ4 )edalla Sonstantin TsiolLovsL% otor$ada por la *ederacin (ovi9tica de Cos!onautas4 're!io Locus 8- :M; a la novela 2ontacto4 're!io Elo$io de la Cazn 8- :=; del Co!it9 para la Investi$acin Cient&+ica de las A+ir!aciones de lo 'aranor!al 're!io )asursL% de la (ociedad Astron!ica A!ericana4

)edalla Oersted 8-

0; de la Asociacin A!ericana de 'ro+esores de *&sica4

're!io /al0ert de Astron"utica4 're!io Gelen Caldicott al Lideraz$o ] otor$ado por la Accin *e!enina por el Desar!e Nuclear4 acita requeridab )edalla de Bienestar '70lico 8 're!io Isaac Asi!ov 8'aranor!al4 <; de la Acade!ia Nacional de Ciencias=D <; del Co!it9 para la Investi$acin Cient&+ica de las A+ir!aciones de lo :; por 2ontact4acita requeridab

're!io (an *rancisco C,ronicle 8-

'uesto en la clasi+icacin de estadounidenses !"s i!portantes6 el F de junio de 200F6 en la serie The 0reatest )merican delDiscover% C,annel4 )ie!0ro del (aln de la *a!a de Nueva 1erse% desde 200 4 )ie!0ro Gonorario de la (ociedad Literaria De!osteniana el -0 de novie!0re de 20--4

bra di3ul*ati3a
$ibros #ublicados en castellano
Los aos corresponden a las +ec,as de pri!era pu0licacin en len$ua in$lesa4 El I(BN puede no estar relacionado con el ao4 Bida inteligente en el Aniverso 8Isi+ (,LlovsLiU coautor; 8- MM; I(BN =:>:<>=MD<> -->D 2omunicaci9n con inteligencias eKtraterrestres 8- =D; I(BN =:>:<>D20>DFF->= La coneKi9n c9smica 8- =D; > Discute la pro0a0ilidad de la e3istencia de vida e3traterrestre inteli$ente > I(BN =:>:<>0-><=0 0>F Los dragones del (d@n# especulaciones so$re la evoluci9n de la inteligencia humana 8- ==; > /alardonado con el 're!io 'ulitzer > I(BN :<>2FD>--:M> (l cere$ro de "roca# re%leKiones so$re el apasionante mundo de la ciencia 8- = ; > Cecopilacin de art&culos cient&+icos > I(BN =:>:<>2FD>-DD<> 2osmos 8- :0; > li0ro co!ple!entario so0re la serie docu!ental ,o!ni!aU es su o0ra de divul$acin !"s popular e in+lu%ente6 % la #ue le ,izo !undial!ente +a!oso > I(BN =:>:<>0:> 0FD0<>0 Murmullos de la Tierra# el mensa<e interestelar del Bo&ager 8- :-; I(BN =:>:<>D20>DF :>2 (l %r*o & las tinie$las# el mundo despu@s de una guerra nuclear 8de 'aul C4 E,rlic,U coautor; 8- :M; I(BN =:>:<>20M> F2F> (l cometa 8con Ann Dru%an; 8- :F; > Acerca del ori$en de los co!etas6 +ue escrito en anticipacin al paso del co!eta Galle%6 de - :M >I(BN =:>:<>D20><DM:>0 2ontacto 8- :F; > Novela so0re un eventual contacto con una civilizacin e3traterrestreU sirvi de 0ase para la pel&cula ,o!ni!a de - = > I(BN =:>:<>0-><M22D>: (l invierno nuclear 8con Cic,ard Turco; 8- -; > Analiza las posi0les consecuencias #ue tendr&a una $uerra nuclear so0re el cli!a terrestre > I(BN =:>:<>0->2<0D=> Som$ras de antepasados olvidados 8con Ann Dru%an; > Acerca de los or&$enes de la especie ,u!ana % el desarrollo de las sociedades pre,istricas > 8- D; I(BN =:>:<>22M><:FD>M An punto azul plido# una visi9n del %uturo humano en el espacio 8- <; > 'lanteado co!o secuela de 2osmos6 discute la posicin del ser ,u!ano en el Aniverso % analiza sus posi0ilidades co!o

especie viajera en el espacio > I(BN =:>:<>0:>0F 0=>D (l mundo & sus demonios# la ciencia como una luz en la oscuridad > Ana de+ensa del !9todo cient&+ico % del escepticis!o +rente a la supersticin % la pseudociencia > 8- F; I(BN =:>:<>0:> 0M0-F>< Miles de millones# pensamientos de vida & muerte en la antesala del milenio 8- =; > vlti!a o0ra escrita por (a$an6 considerada co!o su testa!ento ideol$ico > I(BN :<><0M>:00 > La diversidad de la ciencia# una visi9n personal de la $Csqueda de :ios 8200M; > Cecopilacin pstu!a de las intervenciones de (a$an en las Con+erencias /i++ord so0re Teolo$&a Natural > I(BN =:>:<>0:>0=<FF>=

+ocumentales
2osmos# An via<e personal 8- :0; > (erie docu!ental so0re la evolucin del Aniverso % de la cultura de la especie ,u!ana6 planteada 9sta co!o !edio de autoconoci!iento del pri!ero4 Es su o0ra de divul$acin !"s popular e in+lu%ente6 % la #ue le ,izo !undial!ente +a!oso4

tras obras di3ul*ati3as


(a$an6 Carl % 1onat,on Norton Leonard % editores de Li%e6 ;lanetas6 Ti!e 8- MM;4 (a$an6 Carl6 et al6 Marte & la mente del hom$re6 Garper V CoE 8- =D; (a$an6 Carl6 Qtros mundos6 Banta! BooLs 8- =F; (a$an6 Carl6 JIntroduccinJ en GaELin$6 (tep,en6 'istoria del Tiempo# del "ig "ang a los )gu<eros egros6 Banta! BooLs6 NP6 8- ::;4 (lo en la pri!era edicin en len$ua in$lesa4

Re!erencias y biblio*ra!<a
-4
1u!p upm Al$unos de los tra0ajos de Carl (a$an 8NA(A AD(; 8en in$l9s;docu!entos ;4 2arl Sagan# ) Li%e in the 2osmos4 NeE PorL. Genr% Golt V Co!pan%4 pp4 DMD]DM<6 D=<]D=F4 I(BN 0>:0F>0F=MM>:4

24 m 1u!p up to.a b 'oundstone6 Hillia! 8D4


1u!p upm Carl (a$an. Bio$rap,ical +ast +acts

<4 m 1u!p up to.a b c d e f g h i j k l m n Davidson6 Sea%U (a$an6 Carl 8=4

;4 1o,n Hile% V (ons4 ed4 pp4 -M:4 I(BN 0><=->2F2:M>

F4 m 1u!p up to.a b c d (pan$en0ur$6 Ca%U )oser6 Diane4 2arl Sagan# ) "iograph&6 /reenEood 'u0l4 8200<; pp4 2]F M4 =4 :4 4
1u!p upm nCarl (a$ano4 *a!ous(cientists4or$4 Consultado el -F>-2>20--4 1u!p upm ,ttp.@@astro4uc,ica$o4edu@CA(@ 1u!p upm /raduate students receive +irst (a$an teac,in$ aEards 1u!p upm naconversation Eit, Carl (a$anbo4 2harlie Rose4 'oundstone4 La 0io$ra+&a de 'oundstone so0re (a$an inclu%e una lista de oc,o p"$inas so0re los art&culos cient&+icos de (a$an pu0licados de - F= a - :4 'uede o0tenerse in+or!acin detallada so0re la la0or cient&+ica de (a$an a partir de los principales art&culos de investi$acin4 'or eje!plo. (a$an6 C46 T,o!pson6 H4 C46 % S,are6 B4 N4 Titan# ) La$orator& %or ;re$iological Qrganic 2hemistr&6 Accounts o+ C,e!ical Cesearc,6 volu!en 2F6 p"$ina 2:M 8- 2;4 Este art&culo de investi$acin so0re Tit"n est" co!entado en T,e Enc%clopedia o+ Astro0iolo$%6 Astrono!%6 and (pace+li$,t4

-041u!p upm /ran parte de las investi$aciones de (a$an en el ca!po de las ciencias planetarias ,an sido resu!idas por Hillia!

--41u!p upm 'a+u!i6 /4C4 820-0;4 Bli0ris Corporation4 ed4 Is Qur Bision o% 0od Q$solete84 pp4 DD:4 -241u!p upm T,e Colu!0ia Enc%clopedia4 Colu!0ia Aniversit% 'ress 8ed4;. n(a$an6 Carl EdEardo4 -D41u!p upm T,e 'lanetar% (ociet%4 T,e 'lanetar% (ociet% 8ed4;. nCarl (a$ano4 -<41u!p upm /re$or% Ben+ord 8=;4 nA Tri0ute to Carl (a$an. 'opular V 'illoriedo4 SJeptic 3A+S+ magazine5 11 8-;4 ==. T,e 'lanets. Ci C,annelo4 Consultado el 2D de +e0rero de 20-24

-F41u!p upm nC,rist!as Lectures -

-M41u!p upm Turco6 C4'46 Toon6 A4B46 AcLer!an6 T4'46 'ollacL6 14B46 (a$an6 C4 8TTA'(; 81anuar% Appraisal o+ Nuclear Hintero4 Science 259 8< D ;. pp4 -M=] :4doi.-04--2M@science4--FD:0M 4 ')ID --FD:0M 4Bi0code. -

0;4 nCli!ate and (!oLe. An

0(ci4442<=44-MMT4

-=41u!p upm Cos!oLearnin$ 8ed4;. nCos!oLearnin$ Astrono!%o4 Consultado el 2D de +e0rero de 20-24 -:41u!p upm Time !a$azine6 portada6 20 de octu0re de 2041u!p upm : Gu$o AEards .2 :0

- 41u!p upm T,e (cience C,annel 8ed4;. n)eet Dr4 Carl (a$ano4 Consultado el 2D de +e0rero de 20-24 2-41u!p upm 'lantilla.Cita entrevista co!ienza en el !inuto 00.D
Inquirer Enero@*e0rero6 118-;6 pp4 2 ]D:4

2241u!p upm )orrison6 David 8200=;4 )an +or t,e Cos!os. Carl (a$anTs Li+e and Le$ac% as (cientist6 Teac,er6 and (Leptic4 SJeptical 2D41u!p upm (a$an6 Carl 8M;4 Cando! Gouse4 ed4 (l mundo & sus demonios# La ciencia como una vela en la oscuridad4 Nueva PorL4 pp4 2F=4 I(BN 0>D <>FDF-2>B4

2<41u!p upm In>situ o0servations o+ !id>latitude +orest +ire plu!es deep in t,e stratosp,ere 2F41u!p upm EO NeEsroo!. NeE I!a$es s (!oLe (oars to (tratosp,eric Gei$,ts 2M41u!p upm *ro!! 8200M;4 n(!oLe in t,e (tratosp,ere. H,at Hild+ires ,ave Tau$,t As A0out Nuclear Hintero4 (os Trans+
)0A :9 8F2 *all )eet4 (uppl4;. pp4 Cesu!en A-<A]0<4doi.-04-02 @200MEO02000 4 Bi0code. 200MEO(Tr44:=444-<Q4

2=41u!p upm Gead6 To! 8200M;4 Aniversit% 'ress o+ )ississippi4 ed42onversations ,ith 2arl Sagan4 pp4 :M]:=4 I(BN ->F=:>0M=DM>
=4

2:41u!p upm nDavid )orrisonsTaLin$ a Git. Asteroid I!pacts V Evolutiono4Silicon Balle& )stronom& LecturesTe!porada 200=]
200:4

2 41u!p upm (a$an6 CarlU Ostro 8Technolog& P 8<;4

<;4 nLon$>Can$e Conse#uences o+ Interplanetar% Collisionso4 Issues in Science and :;4 Ballantine BooLs4 ed4 "illions and "illions4 I(BN 0>D<F>D= -:>=4

D04m 1u!p up to.a b c (a$an6 CarlU p4 D>< 8pp4 MM06 I(BN 0>D00>-0= :>M

D-41u!p upm *red C4 (,apiro % 1osep, Epstein 8200M;6 nCarl (a$ano6 en Pale Aniversit% 'ress6 The Hale "ooJ o% Puotations6 D241u!p upm T,e Co!!ittee +or (Leptical In#uir% 8ed4;. nCarl (a$an TaLes 5uestions. )ore *ro! Gis THonder and (Lepticis!T
C(ICO' < Se%noteo 82M de junio de <;4 Consultado el 2F de !arzo de 20-04

DD41u!p upm sa$an en dictionar%4re+erence4co! 8de+inicin e3tra&da del1ar$on *ile; D<41u!p upm Hillia! (a+ire6 ON LAN/AA/EU *ootprints on t,e In+o0a,n6 DM41u!p upm Asi!ov6 Isaac 8D=41u!p upm (a$an6 Carl 8ew HorJ Times6 -= de a0ril de <

DF41u!p upm Dru%an6 Ann4 nA NeE (ense o+ t,e (acred Carl (a$anTs JCos!ic ConnectionJo4
:0;4 Dou0leda%@Avon4 ed4 In Do& Still !elt# The )uto$iograph& o% Isaac )simov1 -=EFT-=G>4 pp4 2-=6 D024 I(BN 0>D:0>FD02F>24 :<;4 n2D > El ser!n do!inicalo4 En Editorial /rijal0o6 (4A44 (l cere$ro de "roca# Re%leKiones so$re el apasionante mundo de la ciencia4 p4 -:-4 I(BN M:><- ><20>B4

D:41u!p upm ,ttp.@@at,eis!4a0out4co!@li0rar%@#uotes@0lw#wC(a$an4,t! D 41u!p upm (a$an6 Carl 8F;4 (l mundo & sus demonios4 Barcelona. 'laneta4 pp4 2DM4 I(BN =::<0:0F:4

<041u!p upm Gead6 To!4 nConversations Eit, Carlo4 SJeptic 11 8-;.

pp4 D2]D:4 Citada en Gead6 To!6 ed4 8200M;4 Aniversit% o+ )ississippi 'ress4 ed4 2onversations with 2arl Sagan4 I(BN ->F=:0M>=DM>=44 C,ristian Conversation6 eds4 1o,n B4 Co00 1r46 and C,ristop,er Ives4 )ar%Lnoll6 N4P4. Or0is6 06 p$4 F26 I(BN :-=0D0< 0D

<-41u!p upm Trac%6 David4 JSenosis6 (un%ata6 and Trinit%. A Dialo$ue Eit, )asao A0e4J In T,e E!pt%in$ /od. A Budd,ist>1eEis,> <241u!p upm (a$an6 Carl 8M;4 nF > El sueo de NeEtono4 (l mundo & sus demonios4

<D41u!p upm Dru%an6 Ann 8Novie!0re@Dicie!0re 200D;4 Co!!ittee +or (Leptical In#uir%4 ed4 nAnn Dru%an talLs a0out science6
reli$ion6 Eonder6 aEe 444 and Carl (a$ano4 SJeptical Inquirer 29 8M;4 I((N0- <>M=D04 Consultado el D de a0ril de 20-24

<<41u!p upm Carl (a$an 8$uionista@presentador;4 nEnciclopedia /al"cticao4 2osmos4 'B(4 !in4 0-.2<4 <F41u!p upm )arcello Truzzi 8<M41u!p upm Davidson6 Sea% 8=:;4 nOn t,e E3traordinar%. An Atte!pt at Clari+icationo4 Netetic Scholar 1 8-;. p4 --4 ;4 nC,ica$oo4 En 1o,n Hile% and (ons6 Inc42arl Sagan# ) Li%e4 p4 F-]F24 I(BN 0><=->2F2:M>=4

<=4m 1u!p up to.a b Hestru!6 ConU 1aco0s6 David )ic,ael 8ed4; 82000;4 nLi!ited Access. (i3 Natural (cientists and t,e A*O
',eno!enono4 En Aniversit% 'ress o+ Sansas4 A!Qs and a$ductions# 2hallenging the "orders o% Knowledge4 p4 D0]FF4 I(BN 0> =00>M-0D2><4

<:41u!p upm Appelle6 (tuartU 1aco0s6 David )ic,ael 8ed4; 82000;4 nA+olo$% and Acade!ia. T,e A*O ',eno!enon as a (c,olarl%
Disciplineo4 En Aniversit% 'ress o+ Sansas4 A!Qs and a$ductions# 2hallenging the "orders o% Knowledge4 pp4 =]D04 I(BN 0>=00> M-0D2><4

< 41u!p upm (a$an6 -

M. :-] M6

]-0<

F041u!p upm (a$an6 Carl 82000;4 Ca!0rid$e Aniversit% 'ress4 ed4 2arl Sagan's cosmic connection# an eKtraterrestrial perspective 82
edicin;4 p4 -:D4 I(BN 0>F2->=:D0D>:46 Cap&tulo 2F6 p"$ina -:D

F-41u!p upm /rinspoon6 Lester 8FF--D>04

<;4 5uicL A!erican Arc,ives4 ed4Marihuana Reconsidered 8se$unda edicin;4 I(BN 0> D2>

F241u!p upm (a$an6 Carl4 )arijuana>Ases4co! 8ed4;. n)r4 Bo4 Consultado el D de a0ril de 20-24 FD41u!p upm H,ite,ouse6 David4 nCarl (a$an. A Li+e in t,e Cos!oso6 -F de octu0re de Consultado el D de a0ril de 20-24 4 Consultado el D de a0ril de 20-24 4

F<41u!p upm Davidson6 Sea%4 nA(. Billions and Billions o+ TM0s *las,0acLso6 San !rancisco (Kaminer6 22 de a$osto de FF41u!p upm Larsen6 Dana4 nCarl (a$an. ToLin$ Astrono!ero6 2anna$is 2ulture Magazine6 - de novie!0re de de !a%o de 200=4

4 Consultado el 2

FM41u!p upm NOC)L and t,e NOC)L *oundation 8ed4;. nAnn Dru%an ] NOC)Lo4 )"QAT
20-24

QRML4 Consultado el D de a0ril de

F=4m 1u!p up to.a b 'oundstone6 p4 DM< F:41u!p upm T,e )ac O0server 8ed4;. nT,is HeeL in Apple Gistor%. Nove!0er -<]20o4 F 41u!p upm (a$an v4 Apple Co!puter6 Inc46 :=< *4(upp4 -0=2 8A(DC C4D4 Cal4 LEBI( 20-F<4 <;6 CN <>2-:0 L/B 8BC3;U < A4(4 Dist4

M04m 1u!p up to.a b 'oundstone6 p4 D=< M-41u!p upm 'oundstone6 pp4 D=<]D=F4 M241u!p upm nCarl (a$an dies at M2o6 20 de dicie!0re de MD41u!p upm Carl (a$an en *ind a /rave 8en in$l9s; M<41u!p upm ,ttp.@@EEE4sciencenter4or$@sa$anpE@ MF41u!p upm T,e Council o+ (cienti+ic (ociet% 'residents 8ed4;. n(a$an AEard +or 'u0lic Anderstandin$ o+ (cienceo4 Consultado el
de a0ril de 20-24 M4 Consultado el < de a0ril de 20-24

MM41u!p upm 1oelTs ,u!anistic 0lo$. Announcin$ t,e Carl (a$an !e!orial 0lo$>a>t,on M=41u!p upm Ii$Eest4co! 8ed4;. nII/ I T,e II/ AEardso 82- de a$osto de 20-0;4 Consultado el
Consultado el de a0ril de 20-24 de a0ril de 20-24 ;4

M:41u!p upm n1acL H,iteTs T,ird )an Cecords to release (tep,en GaELin$>+eaturin$ sin$le ] videoo 8en in$l9s;4 N)E 8<@--@200 M 41u!p upm Carl (a$an ] A /lorious DaEn =041u!p upm T,e 1o,n H4 Ca!p0ell )e!orial AEard =-41u!p upm :- Gu$o AEards

=241u!p upm 1o,n *4 Senned% Astronautics AEard =D41u!p upm National Acade!% o+ (ciences 8ed4;. n'u0lic Hel+are AEardo4 Consultado el -D de a0ril de 20-24

,saac Asimo3
Ms imgenes

Isaac Asimov
Isaac Asimov, fue un escritor y bioqumico sovitico, nacionalizado estadounidense, conocido por ser
un prolfico autor de obras de ciencia ficcin, historia y divulgacin cientfica !i"ipedia

Fecha de nacimiento: # de enero de $%#&, 'blast de (molens", )usia


Fecha de la muerte: * de abril de $%%#,+ueva ,or", +ueva ,or", -stados .nidos Pelculas y programas de televisin:,o, robot, -l hombre bicentenario Premios: /remio 0ugo a la me1or novela,Ms Nominaciones: /remio 0ugo al me1or relato corto, /remio +bula al me1or relato corto

,saac Asimo3

Asimo3 Nacido Muri cu#acin Nacionalidad Raza "ducacin Per<odo D?neros .u;etos Mo3imiento literario IsaaL Pudovic, Ozi!ov Entre el 0< de octu0re - - % 02 de enero - 20 a - b 'etrovic,i 6 Cep70lica (ocialista *ederativa (ovi9tica de Cusia 0M de a0ril - 2 8=2 aos; Ciudad de Nueva PorL 6 EE4AA4 Escritor6 pro+esor de 0io#u&!ica A!ericano 1ud&a rusa Colu!0ia Aniversit% 6 ',D4 Bio#u&!ica 6 - <: - D >- 2 La ciencia +iccin 8 ciencia +iccin dura 6 (* sociales ;6!isterio Divul$acin cient&+ica 6 la ciencia li0ros de te3to 6 ensa%os6cr&tica literaria Edad de Oro de la Ciencia *iccin

La serie de la !undaci9n La serie de Ro$ots ight%all Notable traba;o RsS 0u*a del hom$re inteligente de 2iencias I1 Ro$ot planetas para 'om$re

Cnyu*e RsS

/ertrude Blu$er!an 8- <2>- =D6 divorciados6 2 ,ijos; 1anet Opal 1eppson 8- =D>- 2U su !uerte;

Kirma ,saac Asimo3 8 @ ax z y L z z y ! { v @ OJO -zUJ AZ -U-mov 6 a 2 b naci,saaI Judo3ic8 zimo3 c4 02 de enero - 20 a - b > M de a0ril6 - 2; +ue un escritor estadounidense % pro+esor de 0io#u&!ica en la Aniversidad de Boston 6 !"s conocido por sus o0ras de ciencia +iccin % por sudivul$acin cient&+ica li0ros4 Asi!ov +ue uno de los escritores !"s prol&+icos de todos los tie!pos6 ,a0iendo escrito o editado !"s de F00 li0ros % un esti!ado de 04000 cartas % tarjetas postales 4 a D b (us li0ros ,an sido pu0licados en nueve de las diez principales cate$or&as de la Clasi+icacin Deci!al DeEe% 4 a < b Asi!ov es considerado un !aestro de la ciencia +iccin dura 6 % junto con Co0ert A4 Geinlein % Art,ur C4 ClarLe 6 +ue considerado uno de los JTres /randesJ escritores de ciencia +iccin durante su vida4 a F b La o0ra !"s +a!osa de Asi!ov es la !undaci9n (eries 6 a M b la otra serie i!portante es el Imperio 0alctico serie % el ro$ot de la serie 4 ElImperio 0alctico novelas se esta0lecen e3pl&cita!ente en la ,istoria anterior del !is!o universo de +iccin co!o la serie de la *undacin4)"s tarde6 a partir de l*mites de la !undaci9n 6 #ue vincul ese +uturo lejano para el ro0ot % las ,istorias espaciador6 la creacin de un siste!a uni+icado J ,istoria +utura Jpor sus ,istorias !u% parecidos a los pioneros de Co0ert A4 Geinlein % producido previa!ente por CordEainer (!it, % 'oul Anderson 4 a = b ^l escri0i cientos de cuentos6 entre ellos el de ciencia +iccin sociales J Ni$,t+all J6 #ue en - M< +ue votado por losEscritores de Ciencia *iccin de A!9rica la !ejor ,istoria corta de ciencia +iccin de todos los tie!pos4 Asi!ov escri0i el LucJ& Starrserie de juveniles novelas de ciencia>+iccin con el seudni!o de 'aul *renc,4 a : b El prol&+ico Asi!ov ta!0i9n escri0i !isterios % +antas&a 6 as& co!o $ran parte de no +iccin4 La !a%or&a de sus li0ros de divul$acin cient&+ica e3plicar conceptos cient&+icos de una !anera ,istrica6 %endo tan lejos co!o sea posi0le de una 9poca en #ue la ciencia en cuestin se encontra0a en su etapa !"s sencilla4 A !enudo o+rece nacionalidades6 +ec,as de naci!iento % +ec,as de !uerte de los cient&+icos #ue !enciona6 as& co!o las eti!olo$&as % $u&as de pronunciacin de t9r!inos t9cnicos4 Los eje!plos inclu%en gu*a para la 2iencia 6 los tres vol7!enes esta0lecidos (ntender la %*sica 6 cronolog*a de )simov de 2iencia & :escu$rimiento 6 as& co!o tra0ajos so0re astrono!&a 6 las !ate!"ticas 6 la Bi0lia 6 de Hillia! (,aLespeare escrito % #u&!ica 4 Asi!ov era un !ie!0ro de lar$o plazo % el vicepresidente de )ensa Internacional 6 aun#ue de !ala $ana64 9l descri0i al$unos de los !ie!0ros de esa or$anizacin co!o Jcere0ro or$ulloso % a$resivo en cuanto a su coe+iciente intelectualJ a b ^l to! !"s ale$r&a en ser presidente de la Gu!anista A!ericana Asociacin 4 a -0 b El asteroideF020 Asi!ov 6 un cr"ter del planeta )arte 6 a -- b a BrooLl%n6 Nueva PorL6 la escuela pri!aria6 % un pre!io literario se no!0ran en su ,onor4

Hio*ra!<a
Asi!ov naci entre el 0< de octu0re - - % 02 de enero - 20 a - b en 'etrovic,i en Cusia Cep70lica (ocialista *ederativa (ovi9tica 8cerca de la actual +rontera con Bielorrusia ; a Anna Cac,el 8Ber!an; Asi!ov Asi!ov % de 1ud"6 una +a!ilia de jud&os !olineros 4 Aun#ue su +ec,a e3acta de naci!iento es incierto6 el propio Asi!ov cele0ra el 2 de enero4 a - b El apellido se deriva de una pala0ra para los cultivos de invierno 6 #ue su 0isa0uelo trata6 en la cual un patron&!ico se aadi el su+ijo4 Esta pala0ra se escri0e T|}~T en ruso6 % T}T en Bielorrusia4 a -2 b En consecuencia6 su no!0re ori$inal era VWXXY Z[\]^_ en ruso % `WXY a[b]Xc en

Bielorrusia6 pero !"s tarde +ue conocido en Cusia co!o )&zeJ )zimov 8 } }~| ; 6 a -D b una adaptacin cir&lico ruso de la A!erican pronunciacin en In$l9s4 Asi!ov ten&a dos ,er!anos !enores6 una ,er!ana6 )arcia 8nacido )an%a6 a -< b -= junio - 22 ,asta 2 a0ril 20-- a -F b ;6 % un ,er!ano6 (tanle% 82F julio - 2 a -M a$osto - F a -M b ; 6 #uien +ue vice>presidente de ew HorJ ewsda& 4 a -= b a -: b (u +a!ilia e!i$r a Estados Anidos cuando ten&a tres aos de edad4 Dado #ue sus padres sie!pre ,a0la0an %iddis, e In$l9s con 9l6 nunca aprendi ruso4 a - b Al crecer en BrooLl%n 6 Nueva PorL 6 Asi!ov se ense a leer a la edad de cinco aos a 20 b % se !antuvo +luido en %iddis,6 as& co!o In$l9s 4 a 2- b Asi!ov escri0i a su padre. J)i padre6 a pesar de su educacin co!o un 1udio ortodo3o6 no +ue ortodo3o en su coraznJ6 % J#ue no recitan las innu!era0les oraciones prescritas para cada accin6 % nunca ,izo cual#uier intento de ensear a !& J4a 22 b (us padres eran propietarios de una sucesin de tiendas de dulces 6 % se espera0a #ue todos los !ie!0ros de la +a!ilia a tra0ajar en ellos4(e convirti en un ciudadano naturalizado de los EE4AA4 en - 2: a la edad de oc,o aos4

"ducacin y carrera
Asi!ov co!enz a leer ciencia +iccin revistas pulp a una edad te!prana4 a 2D b (u padre6 co!o cuestin de principio6 pro,i0i la lectura de las pastas6 %a #ue considera0a #ue +ueran 0asura6 pero Asi!ov le persuadieron de #ue las revistas de ciencia +iccin ,a0&an J(cienceJ en el t&tulo6 por lo #ue +ueron educativa4 Alrededor de la edad de once aos6 co!enz a escri0ir sus propias ,istorias6 % por la edad de diecinueve despu9s de descu0rir la ciencia +iccin +ando! >#ue esta0a vendiendo ,istorias para las revistas de ciencia +iccin4 1o,n H4 Ca!p0ell 6 entonces editor de )stounding Science !iction 6 ten&a una +uerte in+luencia +or!ativa so0re Asi!ov %6 +inal!ente6 se convirti en un a!i$o personal4 a 2< b Asi!ov asisti a escuelas p70licas de Nueva PorL6 inclu%endo Bo%s Gi$, (c,ool en BrooLl%n 4 a 2F b (e $radu a los -F6 pas a (et, LoE 1unior Colle$e6 una ra!a de la Aniversidad de Colu!0ia en BrooLl%n diseado para a0sor0er parte de los estudiantes jud&os e italianos>a!ericanos #ue se aplica a Colu!0ia Colle$e6 % lue$o la escuela de pre$rado principal de la institucin para los ,o!0res con las cuotas en el n7!ero de in$resos de los $rupos 9tnicos4 Ori$inal!ente una zoolo$&a i!portante6 Asi!ov ca!0i de te!a a la #u&!ica despu9s de su pri!er se!estre co!o desapro0a0a Jdisecar un $ato callejeroJ4 Despu9s de (et, LoE 1unior Colle$e se cerr en - D:6 Asi!ov ter!in su licenciatura en la Aniversidad de e3tensin 8!"s tarde la Escuela de Estudios /enerales6 Aniversidad de Colu!0ia ; en - D 4 Al no conse$uir la ad!isin a la escuela de !edicina6 se aplica al pro$ra!a de pos$rado en #u&!ica en Colu!0ia6 inicial!ente rec,azada % slo aceptan so0re una 0ase de prue0a6 Asi!ov co!plet su !aestr&a en #u&!ica en - <- % o0tuvo su doctorado en 0io#u&!ica en - <:4 En el !edio6 pas tres aos durante la (e$unda /uerra )undial tra0ajando co!o civil en el ',iladelp,ia Nav% Pard Estacin E3peri!ental Ts Naval Air4 Cuando ter!in la $uerra6 +ue reclutado por el Ej9rcito de los EE4AA4 6 #ue sirve para casi nueve !eses antes de reci0ir una descar$a ,onora0le4 En el curso de su 0reve carrera !ilitar6 se elev a la cate$or&a de ca0o so0re la 0ase de sus ,a0ilidades de escritura6 % evit participar en los -4 <M 0o!0as at!icas prue0as en el atoln de BiLini 4

Co0ert A4 Geinlein % L4 (pra$ue de Ca!p6 con Asi!ov6 ',iladelp,ia Nav% Pard 6 - <<4

Despu9s de co!pletar su doctorado6 Asi!ov se uni a la +acultad de la Aniversidad de BostonEscuela de )edicina6 con la #ue !antuvo asociado a partir de entonces4 a 2M b A partir de - F:6 esto +ue en una capacidad no docente6 cuando se volvi a escri0ir a tie!po co!pleto 8su escritura in$reso %a ,a0&a superado su sueldo acad9!ico;4 (er plaza +ija 6 retuvo el t&tulo de pro+esor asociado 6 % en - = la Aniversidad ,onr su escrito por 9l para la pro!ocin de pro+esor titular de la 0io#u&!ica4 Docu!entos personales de Asi!ov desde - MF en adelante se arc,ivan en la universidad )u$ar )e!orial Li0rar% 6 a la #ue los don a peticin del co!isario GoEard /ottlie04La coleccin llena <M< cajas o !etros setenta % un espacio de estanter&a4

Gida #ersonal
Asi!ov se cas con /ertrude Blu$er!an 8- -=6 Canad" - 06 Boston; el 2M de julio de - <24Tuvieron dos ,ijos6 David 8nacido en - F-; % Co0%n 1oan 8nacido en - FF;4 En - =0 se separaron % Asi!ov !udaron a Nueva PorL6 esta vez a )an,attan 6 donde vivi el resto de su vida4 De in!ediato co!enz a ver a 1anet O4 1eppson 6 % se cas con ella dos se!anas despu9s de su divorcio de /ertrude en - =D4 a 2= b Asi!ov +ue un claustrop,ile. le $usta0a espacios pe#ueos % cerrados4 a 2: b En el tercer volu!en de su auto0io$ra+&a6 recuerda el deseo in+antil de poseer un puesto de revistas en un !etro de Nueva PorL de la estacin6 en el #ue pod&a encerrarse % escuc,ar el ruido de los trenes #ue pasan durante la lectura4 a 2 b Asi!ov era !iedo a volar 6 a D0 b slo ,aciendo lo #ue dos veces en toda su vida 8una vez en el transcurso de su tra0ajo en la Estacin E3peri!ental Aeronaval6 % una vez #ue volv&a a casa de la 0ase !ilitar en Oa,u en - <M; a D0 b En consecuencia6 rara vez viaja0a $randes distancias4 Esta +o0ia in+luenciado varias de sus o0ras de +iccin6 co!o las Hendell Art, ,istorias de !isterio % las novelas del ro0ot #ue o+rece Elija, Bale% 4 En sus 7lti!os aos Asi!ov encontr enjo%e!ent viajar en cruceros 6 en varios cruceros #ue era parte del pro$ra!a de actividades6 dando c,arlas con te!as de la ciencia a 0ordo de 0arcos co!o el C)( Pueen (liza$eth 4 4 a D0 b Asi!ov +ue un orador ,"0il % +ue una +i$ura ,a0itual en las convenciones de ciencia +iccin 6 donde era a!a0le % atento4 a D0 b ^l respondi con paciencia a decenas de !iles de pre$untas % otra correspondencia con las postales6 % se co!place en dar aut$ra+os4 Era de !ediana estatura6 +ornido6 con c,uleta de cordero 0i$otes % un !arcado acento de Nueva PorL 4 (u destreza +&sica era !u% po0re4 Nunca aprendi a nadar o andar en 0icicleta6 sin e!0ar$o6 9l aprendi a conducir un coc,e despu9s se traslad a Boston4 En su li0ro de ,u!or )simov r*e de nuevo 6 9l descri0e Boston conduccin co!o Jla anar#u&a en las ruedasJ4 a D- b A!plios intereses de Asi!ov inclu%eron su participacin en sus 7lti!os aos en las or$anizaciones dedicadas a las peras c!icas de/il0ert % (ullivan a D0 b % en La Hol+e 'acL6 a D2 b un $rupo de devotos de los Hol+e Nero !isterios escritos por Ce3 (tout 4 )uc,os de sus cuentos !encionan o citan /il0ert % (ullivan4 a DD b ^l era un !ie!0ro destacado de los Irre$ulares de BaLer (treet 6 la principal Gol!es (,erlocL sociedad a D0 b despu9s de ,a0er sido ad!itido6 despu9s de escri0ir un ensa%o ar$u!entando #ue el tra0ajo del pro+esor )oriart% JLa din"!ica de la An asteroide Ji!plic la destruccin deli0erada de un anti$uo planeta civilizado4 8Esto se re+iere en el 20-- la

pel&culaSherlocJ 'olmes# Duego de som$ras cuando Gol!es 8 Co0ert DoEne% 1r4 ; pide )oriart% 8 1ared Garris ; para +ir!ar este tra0ajo6 despu9s de lo cual )oriart% le pre$unta por la salud de JT,e /ood DoctorJ6 un do0le sentido #ue si$ni+ica tanto el Dr4 Hatson % Isaac Asi!ov6 cu%o apodo era4; ^l era ta!0i9n un !ie!0ro del clu0 del 0an#uete literario de todos los ,o!0res las araas tra!pilla 6 #ue sirvieron co!o 0ase de su $rupo +icticio de !isterio solucionadores Ne$ro Niudos 4 a D< b En - :<6 la Asociacin Gu!anista A!ericana 8AGA; 9l el Gu!anista del Ao no!0rado4 *ue uno de los +ir!antes del )ani+iesto Gu!anista4 a DF b Desde - :F ,asta su !uerte en - 26 se dese!pe co!o presidente de la AGA6 una cita de ,onor6 % su sucesor +ue su a!i$o % cole$a escritor Surt Nonne$ut 4 ^l era ta!0i9n un a!i$o cercano de Star TreJ creador /ene Codden0err% 6 % o0tuvo un cr9dito de la pantalla de Star TreJ# The Motion ;icture de consejo #ue le dio durante la produccin 8por lo $eneral6 lo #ue con+ir!a #ue 'ara!ount 'ictures #ue las ideas de Codden0err% eran le$&ti!os e3trapolacin de la ciencia>+iccin;4 Asi!ov +ue !ie!0ro +undador del Co!it9 para la Investi$acin Cient&+ica de las A+ir!aciones de lo 'aranor!al 8C(ICO';6 a,ora conocido co!o el Co!it9 para la Investi$acin Esc9ptica 8C(I;4 a DM b a D= b La or$anizacin lo inclu%e co!o un co!paero4 a D: b

$a en!ermedad y la muerte
Asi!ov su+ri un ata#ue al corazn en - ==6 % ,a0&a de triple ciru$&a de 0%pass en dicie!0re de - :D4 Cuando !uri en la ciudad de Nueva PorL el M de a0ril de - 26 su ,er!ano (tanle% in+or! corazn % la insu+iciencia renal co!o la causa de la !uerte4 a D b Le so0reviven su se$unda esposa6 1anet6 % sus ,ijos de su pri!er !atri!onio4 Diez aos despu9s de su !uerte6 la edicin de 1anet Asi!ov de la auto0io$ra+&a de Asi!ov6 'a sido una $uena vida 6 revel #ue las co!plicaciones !ioc"rdicas % renales +ueron el resultado de una in+eccin por NIG 6 #ue ,a0&a contra&do de una trans+usin de san$re reci0ida durante su operacin de 0%pass4 a <0 b 1anet Asi!ov escri0i en el ep&lo$o de 'a sido una $uena vida #ue los !9dicos de Asi!ov le aconsejaron no ir p70lica6 advirtiendo #ue el prejuicio anti>(IDA pro0a0le!ente a!pliar" a los !ie!0ros de su +a!ilia4 La +a!ilia de Asi!ov consider revelar su condicin in!ediata!ente despu9s de su !uerte6 pero la controversia #ue se desat el !is!o ao en #ue Art,ur As,e anunci su propia in+eccin por el NIG 8ta!0i9n contratado por una trans+usin de san$re durante la ciru$&a a corazn; los convenci de lo contrario4 Diez aos !"s tarde6 despu9s de la !a%or&a de los !9dicos de Asi!ov ,a0&a !uerto6 1anet % Co0%n Asi!ov coincidieron en #ue la ,istoria del NIG de0e ,acerse p70lica4 a <- b

"scritos
+escri#cin

CoEena )orrill retrato de Asi!ov Ts entronizado con los s&!0olos de la o0ra de su vida

Las le%es de la ro0tica

Tres le%es de la ro0tica de Isaac Asim v


8 en el cultivo ;

Le%es de la Co0tica de Tilden por marca Tilden Te!as relacionados Co0oet,ics La 9tica de la AI A!istoso AI La 9tica de la !"#uina
N
T E

La carrera de Asi!ov puede dividirse en varios per&odos4 (u carrera6 do!inada por la ciencia +iccin6 co!enz con cuentos en - D % novelas en - F04Esto dur ,asta - F:6 casi ter!ina despu9s de la pu0licacin de (l sol desnudo 4 Co!enz a pu0licar +iccin en - F26 co>autor de un li0ro de te3to de nivel universitario lla!ado "ioqu*mica & Meta$olismo 'umano 4 Tras la 0reve r0ita del pri!er sat9lite arti+icial (putniL por la AC(( en - F=6 su produccin de +iccin6 so0re todo de divul$acin cient&+ica li0ros6 !uc,o !a%or6 con el consi$uiente descenso de su produccin de ciencia +iccin4 Durante el pr3i!o cuarto de si$lo6 escri0i slo cuatro novelas de ciencia +iccin4 A partir de - :26 la se$unda !itad de su carrera en la ciencia +iccin co!enz con la pu0licacin de los l*mites de la !undaci9n 4 Desde entonces % ,asta su !uerte6 Asi!ov pu0lic varios !"s secuelas % precuelas de sus novelas e3istentes6 atarlos juntos de una !anera #ue no ,a0&a previsto en un principio6 ,acer una serie uni+icada4 Ga%6 sin e!0ar$o6 !uc,as inconsistencias en esta uni+icacin6 especial!ente en sus ,istorias anteriores4 a <2 b Asi!ov cre&a #ue sus contri0uciones !"s duraderas ser&an sus J Tres Le%es de la Co0tica J% laserie de la *undacin 8v9ase Hours1 Isaac )simov1 p4 D2 ;4 'or otra parte6 el :iccionario QK%ord de Ingl@s acredita su ciencia>+iccin para introducir las pala0ras positr9nico 8una tecnolo$&a co!pleta!ente +icticio;6 la psicohistoria 8#ue ta!0i9n se utiliza para un estudio di+erenteen las !otivaciones ,istricas; % la ro$9tica en el idio!a In$l9s4 Asi!ov acu el t9r!ino ro$9tica sin sospec,ar #ue podr&a ser una pala0ra ori$inal6 en ese !o!ento6 cre&a #ue era si!ple!ente el an"lo$o natural de las pala0ras6 co!o la !ec"nica % la ,idr"ulica 6 pero por ro0ots 4A di+erencia de su pala0ra psicohistoria 6 la pala0ra ro$9tica contin7a en el uso t9cnico de corriente con la de+inicin ori$inal de Asi!ov4 Star TreJ# The eKt 0eneration present androides con J cere0ros positrnicos Jdar cr9dito co!pleto Asi!ov paraJ inventar Jesta tecnolo$&a +icticia4 (us o0ras de +iccin para el espacio % el tie!po son si!ilares a los escritos de Brian H4 Aldiss 6 'oul Anderson % /re$or% Ben+ord 4a aclaraci9n necesaria b

$a ciencia !iccin
Asi!ov pri!ero co!enz a leer las de ciencia +iccin revistas 0aratas se venden en la tienda de con+iter&a de su +a!ilia en - 2 4 A !ediados de la d9cada de - D0 entr en contacto con la ciencia +iccin +ando! 6 so0re todo el c&rculo #ue se convirti en el *uturians 4 ^l co!enz a escri0ir su pri!era ,istoria de ciencia +iccin6 J(acacorc,os cs!icoJ6 en - D=6 ter!in el - de junio de - D:6 inspirados por una visita a las o+icinas de )stounding Science !iction 6 % presentado personal!ente a )stounding editor 1o,n H4 Ca!p0ell dos d&as !"s tarde4Ca!p0ell rec,az J(acacorc,os cs!icoJ6 pero ani! a Asi!ov para se$uir intent"ndolo6 % Asi!ov ,izo4 En octu0re vendi la tercera ,istoria ter!in6 J )arooned O++ Nesta J6 a las historias asom$rosas 6 entonces un editados !ensual!ente por Ca%!ond A4 'al!er 6 % apareci en la edicin de !arzo de - D 4 a <D b Dos !"s de sus ,istorias aparecieron ese ao JEl ar!a de!asiado ,orri0le para usarJ en el !a%o incre*$le % JTendenciasJ en el n7!ero de julio )stounding 4 a <D b 'ara

- <0 I(*DB cat"lo$os de siete pisos en cuatro revistas pulp di+erentes6 inclu%endo uno en )stounding 4 a <D b En septie!0re de - <- )stounding pu0lic la ,istoria D2a Asi!ov escri0i6 J Ni$,t+all J6 #ue ,a sido descrito co!o uno deJ los !"s +a!osos cuentos de ciencia +iccin de todos los tie!pos J4 a << b En - M: los Escritores de Ciencia *iccin de A!9rica votaron JNi$,t+allJ el !ejor cuento de ciencia +iccin ja!"s escrita4 a D b En su 0reve coleccin de cuentos ight%all & otras historias #ue 9l escri0i6 JLa escritura de TNi$,t+allT +ue un punto de in+le3in en !i carrera pro+esional 444 de repente !e llevaron en serio % el !undo de la ciencia +iccin dio cuenta de #ue %o e3ist&a4 Con el paso de los aos6 de ,ec,o6 se ,izo evidente #ue ,a0&a escrito un Tcl"sicoT J4 JNi$,t+allJ es un eje!plo ar#uet&pico de la ciencia +iccin social 6 un t9r!ino acuado por Asi!ov para descri0ir una nueva tendencia en la d9cada de - <06 diri$ido por autores co!o Asi!ov % Geinlein 6 lejos de aparatos % de pera espacio % ,acia la especulacin acerca de lacondicin ,u!ana 4 En - <- Asi!ov ,a0&a co!enzado a vender con re$ularidad para )stounding 6 #ue era entonces la revista l&der en el ca!po4 De - <D a - < toda su ciencia +iccin pu0licada apareci en )stounding 4 En - <2 se pu0lic la pri!era de su !undaci9n ,istorias !"s tarde reco$ida en la !undaci9n Trilog& . !undaci9n 8- F-;6 !undaci9n e Imperio8- F2;6 % la Segunda !undaci9n 8- FD;>#ue narran la ca&da % renaci!iento de un vasto i!perio interestelar en un universo del +uturo4 En conjunto6 son su o0ra !"s +a!osa de la ciencia +iccin6 junto con la serie Co0ot 4 )uc,os aos !"s tarde6 de0ido a la presin por los a+icionados en Asi!ov para escri0ir otro6 a 2M b 6 continu la serie con l*mites de la !undaci9n 8- :2; % !undaci9n & Tierra 8- :M;6 % lue$o volvi a antes de la trilo$&a ori$inal con ;reludio a la !undaci9n 8 - ::; % 'acia la !undaci9n 8- 2;4 La serie cuenta con la ciencia +iccin de la psico,istoria en la #ue el curso +uturo de la ,istoria de las po0laciones $randes se puede predecir4 (u ro0ot positrnico ,istorias>!uc,as de las cuales +ueron reco$idas en I1 Ro$ot 8- F0;6 se iniciaron casi al !is!o tie!po4 (e pro!ul$aron un conjunto de re$las de 9tica para ro0ots 8ver Tres Le%es de la Co0tica ; % !"#uinas inteli$entes #ue in+lu%eron en $ran !edida otros escritores % pensadores en su trata!iento de la !ateria4 Asi!ov seala en una de sus o0ras 0io$r"+icas #ue +ue inspirado en $ran parte por la tendencia casi incesante de ro0ots ,asta entonces a caer constante!ente en una parcela de *ranLenstein en la #ue destru%eron su creador4 La serie de ro0ots ,a dado lu$ar a adaptaciones cine!ato$r"+icas4 Con la cola0oracin de Asi!ov6 en apro3i!ada!ente - == Garlan Ellisonescri0i un $uin de Ho1 Ro$ot de Asi!ov #ue espera0a llevar a Jla pri!era pel&cula real!ente adulto6 co!plejo6 vale la pena la ciencia +iccin ja!"s se ,a ,ec,o4J El $uin nunca ,a sido +il!ado % +ue +inal!ente pu0licado en +or!a de li0ro en - <4 La pel&cula de 200< I1 Ro$ot6 prota$onizada por Hill (!it, 6 se 0asa en un $uin ajeno por 1e++ Nintar titulado 2a$leado 6 con ideas de Asi!ov incorporaron !"s tarde despu9s de #ue se ad#uirieron los derec,os so0re el t&tulo de Asi!ov4 a <F b 8Irnica!ente6 el t&tulo no era ori$inal de Asi!ov pero previa!ente se ,a0&a utilizado para una ,istoria de Eando carpeta 4; Ade!"s6 uno de los cuentos de ro0ots de Asi!ov6 J El ,o!0re 0icentenario J6 se a!pli en una novela (l hom$re ;ositronic por Asi!ov % Co0ert (ilver0er$ 6 % esto +ue adaptado en la pel&cula (l hom$re $icentenario 6 prota$onizada por Co0in Hillia!s 4 Ade!"s de las pel&culas6 su *undacin % Co0ot ,istorias ,an inspirado a otros tra0ajos derivados de la literatura de ciencia +iccin6 !uc,os al 0ien conocida % esta0lecida autores co!o Co$er )acBride Allen 6 /re$ Bear 6 /re$or% Ben+ord % David Brin 4 Estos parecen ,a0er sido ,ec,o con la 0endicin %6 a !enudo6 a peticin de6 de Asi!ov viuda 1anet Asi!ov 4 En - <: ta!0i9n escri0i un art&culo #u&!ica parodia 6 J Las 'ropiedades endocrnica de tioti!olina Cesu0li!ated J4 En ese !o!ento6 Asi!ov esta0a preparando su propia doctoral tesis % el e3a!en oral a se$uir eso4 Ante el te!or de una reaccin perjudicial de su $raduado placa de

evaluacin escolar en la Aniversidad de Colu!0ia 6 Asi!ov le pidi a su editor #ue ser" lanzado 0ajo un seudni!o6 sin e!0ar$o6 apareci 0ajo su propio no!0re4 Durante su e3a!en oral6 poco despu9s6 Asi!ov creci preocupado por el control #ue reci0i4 Al +inal del e3a!en6 un evaluador se volvi ,acia 9l6 sonriendo6 % dijo. J25u9 puedes decirnos6 seor Asi!ov6 so0re las propiedades ter!odin"!icas de los co!puestos conocidos co!o tioti!olinaJ4 La Asi!ov r&e ,ist9rica!ente se sac de la ,a0itacin6 entonces4 Despu9s de F !inutos o as& #ue esperar6 +ue convocado de nuevo en la (ala de reconoci!iento % +elicit co!o JDr4 Asi!ovJ4 a <M b En - < 6 el editor del li0ro Dou0leda% Ts ciencia +iccin editor Halter I4 Brad0ur% acept in9dito de Asi!ov novela corta JEnvejece con!i$oJ 8<04000 pala0ras; para su pu0licacin6 pero pidi #ue se e3tendi a una novela llena de =04000 pala0ras4 El li0ro apareci 0ajo el sello Dou0leda% en enero de - F0 con el t&tulo de ;e$$le in the SJ& 4 La co!pa&a Dou0leda% se encendi pu0licar cinco novelas !"s ori$inales de ciencia +iccin de Asi!ov en la d9cada de - F06 junto con los seis juveniles novelas LucL% (tarr 6 este 7lti!o 0ajo el seudni!o de J'aul *renc,J4 Dou0leda% pu0lic ta!0i9n colecciones de cuentos de Asi!ov6 co!enzando por el camino de Marte & otros cuentos en - FF4 La d9cada de - F0 ta!0i9n vio el /no!e 'ress 'u0lis,in$ Co!pan% una coleccin de ,istorias de ro0ots positrnicos de Asi!ov co!o I1 Ro$ot % su !undaci9n cuentos % novelas cortas co!o los tres li0ros de la trilog*a de la !undaci9n 4 )"s ,istorias de ro0ots positrnicos se pu0licar en +or!a de li0ro co!o el resto de los Ro$ots 4 Cuando las nuevas revistas de ciencia +iccin6 so0re todo 0alaK& revistas % La Revista de !antas*a & 2iencia !icci9n 6 aparecieron en la d9cada de - F06 Asi!ov co!enz a pu0licar cuentos en ellos4 ^l !"s tarde se re+erir&a a la d9cada de - F0 co!o la Jd9cada de oroJ4Al$unas de estas ,istorias est"n incluidos en su me<or de la antolo$&a6 co!o J La 7lti!a pre$unta J8- FM;6 de la capacidad de la ,u!anidad para ,acer +rente % potencial!ente revertir el proceso de entrop&a 4 Era su +avorito % considerado por !uc,os co!o e#uivalente a J Ni$,t+all J4Asi!ov escri0i en - =D. 2'or #u9 es !i +avoritoO 'or un lado !e dio la idea de una sola vez % no tener #ue ju$ar con 9l6 % lo escri0& en 0lanco calor % apenas tuvo #ue ca!0iar una pala0ra4 Este tipo de cosas ,ace #uerer cual#uier ,istoria de cual#uier escritor4 Entonces6 ta!0i9n6 ,a tenido el e+ecto !"s e3trao de !is lectores4 *recuente!ente al$uien escri0e para pre$untar!e si %o les puedo dar el no!0re de una ,istoria6 #ue piensan #ue puede ,a0er escrito6 % decirles dnde encontrarlo4 No recuerdo el t&tulo6 pero cuando descri0en la ,istoria es sie!pre Jla 7lti!a pre$untaJ4 Esto ,a lle$ado al punto en #ue reci0& reciente!ente una lla!ada de lar$a distancia a un ,o!0re desesperado #ue co!enz6 JDr4 Asi!ov6 ,a% una ,istoria #ue creo #ue escri0iste6 cu%o no!0re no puedo recordar6 J% en ese !o!ento lo interru!p& para decirle #ue eraJ la 7lti!a pre$unta J% cuando descri0& la tra!a result ser en realidad la ,istoria #ue 0usca0a 4 Lo dej9 convencido de #ue pod&a leer la !ente a una distancia de !iles de Lil!etros4 En dicie!0re de - =<6 el e3 Beatle 'aul )cCartne% Asi!ov se acerc % le pre$unt si pod&a escri0ir el $uin de una pel&cula !usical de ciencia +iccin4 )cCartne% ten&a una va$a idea de la tra!a % un pe#ueo trozo de di"lo$o6 #uiso ,acer una pel&cula so0re una 0anda de rocL cu%os !ie!0ros descu0ren #ue est"n siendo suplantado por un $rupo de e3traterrestres4 La 0anda % sus i!postores pro0a0le!ente ser&an interpretados por $rupos de )cCartne% Hin$s 6 entonces en el apo$eo de su carrera4 Intri$ado por la idea6 aun#ue no +ue en $eneral un +an de la !7sica rocL6 Asi!ov produjo r"pida!ente un Jtrata!ientoJ o 0reve resu!en de la ,istoria4 (e ad,iri a la idea $eneral de )cCartne%6 la produccin de una ,istoria #ue se sent&a al estar en constante !ovi!iento % dra!"tico4 (in e!0ar$o6 no ,izo uso de la 0reve trozo de di"lo$o de )cCartne%6 %6 pro0a0le!ente6 co!o consecuencia6 )cCartne% rec,az la ,istoria4 El trata!iento a,ora slo e3iste en los arc,ivos de la Aniversidad de Boston4 A partir de - ==6 Asi!ov prest su no!0re a la ciencia %icci9n de Isaac )simov 8a,ora la ciencia %icci9n de )simov ; % escri0i un editorial para cada te!a4 Ta!0i9n ,u0o un 0reve S! )dventure revista )simov un co!paero % de )simov 2iencia !icci9n )ntolog*a serie rei!presin6 pu0licado en revistas 8de la !is!a !anera #ue el sta0le!ates (ller& Revista del Misterio de la Reina %

el Misterio de la revista de )l%red 'itchcocJ Jantolo$&asJ;4

Po#ular ciencia
A +inales de los aos - F0 % - M06 Asi!ov ca!0i de !arc,a un poco6 % se redujo sustancial!ente su produccin de +iccin 8#ue slo pu0lic cuatro novelas para adultos entre - F= es (l sol desnudo % de - :2 de la !undaci9n (dge 6 dos de los cuales eran !isterios;4 Al !is!o tie!po6 au!ent considera0le!ente su produccin de no +iccin6 escri0iendo so0re todo en te!as de ciencia6 el lanza!iento del(putniL en - F= $ener la preocupacin p70lica por una J0rec,a de la cienciaJ6 #ue los editores de Asi!ov esta0an ansiosos de llenar la !a%or cantidad de !aterial #ue pod&a escri0ir4 )ientras tanto6 la revista !ensual compartimiento de la %antas*a & la ciencia %icci9n lo invit a continuar su colu!na no +iccin re$ular6 iniciada en el co!paero de la revista 0i!ensual a,ora ple$ada Benture la ciencia %icci9n 6 aparente!ente dedicado a la divul$acin cient&+ica6 pero con Asi!ov tener li0ertad editorial co!pleta4 La pri!era de las ! d S! colu!nas apareci en novie!0re de - F:6 % si$uieron sin interrupcin a partir de entonces6 con D entradas6 ,asta #ue la en+er!edad ter!inal de Asi!ov4 Estas colu!nas6 reco$idos peridica!ente en los li0ros de su editorial principal Dou0leda% 6 a%udaron a #ue la reputacin de Asi!ov co!o un J/ran E3plicadorJ de la ciencia6 % se re!itieron a por 9l co!o su 7nica escritura e!er$ente de la ciencia en la #ue nunca ,a tenido #ue asu!ir la co!pleta i$norancia de los sujetos en la !ano por parte de sus lectores4 La popularidad de su pri!era o0ra de re+erencia de $ran alcance6 0u*a del hom$re inteligente de la ciencia 6 ta!0i9n le per!iti renunciar a la !a%or parte de sus responsa0ilidades acad9!icas % convertirse esencial!ente a tie!po co!pleto escritor independiente 4 Asi!ov escri0i varios ensa%os so0re las contiendas sociales de su tie!po6 co!o Jpensar so0re el pensa!ientoJ % JCiencia. 'lastic SnocLJ 8- M=;4 La $ran variedad de in+or!acin tratada en los escritos de Asi!ov una vez #ue se le solicite Surt Nonne$ut a pre$untar. J2C!o se siente al sa0er todoOJ Asi!ov le respondi #ue 9l slo sa0&a c!o se sent&a de tener la reputaci9n de la o!nisciencia>Jinc!odoJ4 8Ner (n Do& todav*a se sent*a1 el cap&tulo D04; En la introduccin a su coleccin de cuentos principiante lento 1 T,o!as '%nc,on ad!iti #ue con+iar en popularizacin de ciencia de Asi!ov 8% el :iccionario Ingl@s de QK%ord ; para proporcionar el conoci!iento de la entrop&a 4 Asi!ov ta!0i9n contri0u% con las entradas de art&culos cient&+icos de varias enciclopedias6 incluso /roliers6 La Enciclopedia A!ericana6 T,e Enc%clopzdia Britannica % la Enciclopedia )undial del Li0ro Anuario4 Los senti!ientos de a!istad % respeto entre Asi!ov % Art,ur C4 ClarLe se de!ostr por el lla!ado JTratado de ClarLe>Asi!ov de 'arL Avenue J6 en conjunto6 %a #ue co!part&an un ta3i en Nueva PorL4 Este declar #ue Asi!ov tuvo #ue insistir en #ue ClarLe era el !ejor escritor de ciencia +iccin en el !undo 8reservando el se$undo !ejor para s& !is!o;6 !ientras #ue ClarLe ten&a #ue insistir en #ue Asi!ov era el !ejor escritor de ciencia en el !undo 8reservando el se$undo !ejor para 9l !is!o;4 a <= b As&6 la dedicacin en el li0ro de ClarLeIn%orme so$re ;lanet Three 8- =2; dice lo si$uiente. JDe con+or!idad con los t9r!inos del tratado ClarLe6 Asi!ov6 el se$undo !ejor escritor de ciencia dedica este li0ro a la se$unda !ejor de la ciencia> escritor de +iccin J4
@?rminos acu%ados

Asi!ov acu el t9r!ino J ro0tica Jen su - <- ,istoria Liare 6 a <: b aun#ue !"s tarde co!ent #ue cre&a entonces #ue 9l esta0a si!ple!ente utilizando una pala0ra e3istente6 co!o se indica en Qro 8JT,e Co0ot CrnicasJ;6 aun#ue reconociendo el Diccionario O3+ord de re+erencia6 se indica incorrecta!ente #ue la pala0ra +ue i!preso por pri!era vez alrededor de un tercio del ca!ino ,acia a0ajo la pri!era colu!na de la p"$ina -006 )stounding Science !iction 6 0D - <2 i!presin de su cuento J Cunaround J4 a < b a F0 b Asi!ov ta!0i9n acu el t9r!ino J spo!e Jen un art&culo titulado.J No ,a% lu$ar co!o (po!e Jen

la atm9s%era en 2a$aLas espacio & am$ientes cerrados 6 a F- b Ori$inal!ente presentado co!o docu!ento de la (ociedad A!ericana de 5u&!ica el -D de septie!0re de - MF4(e re+iere a cual#uier siste!a cerrado con respecto a la !ateria % a0rir con respecto a la ener$&a capaz de sostener la vida ,u!ana inde+inida!ente4

tros escritos
Ade!"s de su inter9s por la ciencia6 Asi!ov era ta!0i9n !u% interesado en la ,istoria4 A partir de la d9cada de - M06 escri0i -< li0ros populares de ,istoria6 so0re todo los griegos# una gran aventura 8- MF;6 La RepC$lica Romana 8- MM;6 (l imperio romano 8- M=;6 los egipcios8- M=; % el 2ercano Qriente# -.+... aLos de 'istoria 8- M:;4 'u0lic 0u*a de )simov a la "i$lia en dos vol7!enes>#ue a0arcan el Anti$uo Testa!ento en - M= % el Nuevo Testa!ento en - M > % lue$o los co!0ina en un solo volu!en de -4D00 p"$inas en - :-4 Co!pleto con !apas % ta0las6 la $u&a pasa a trav9s de los li0ros de la Bi0lia en orden6 e3plicando la ,istoria de cada uno % las in+luencias pol&ticas #ue a+ectan a la !is!a6 as& co!o la in+or!acin 0io$r"+ica so0re los personajes i!portantes4 (u inter9s por la literatura se !ani+est en varias anotaciones de o0ras literarias6 co!o 0u*a de )simov a ShaJespeare 8- =0;6 anotado ;aradise Lost de )simov 8- =<; % Los via<es de 0ulliver anotados 8-4 :0;4 Asi!ov +ue ta!0i9n un autor !isterioso conocido % cola0orador ,a0itual de la revista (ller& Pueen del Misterio 4 Co!enz escri0iendo !isterios de ciencia +iccin6 co!o sus ,istorias Hendell Art,6 pero pronto pas a escri0ir !isterios JpurosJ4 ^l slo pu0lic dos novelas de !isterio de lar$a duracin pero escri0i un 0uen n7!ero de ,istorias de los Niudos Ne$ros6 un $rupo de ,o!0res #ue se reun&an !ensual!ente para la cena6 la conversacin % un ro!peca0ezas4 ^l tuvo la idea de los Niudos de su propia asociacin de un $rupo de despedida de soltero lla!ados araas tra!pilla % todos los personajes principales 8con la e3cepcin del ca!arero6 Genr%6 #uien ad!iti parec&a a 1eeves de Hode,ouse; +ueron !odelados despu9s de #ue sus a!i$os !"s cercanos4 a F2 b Gacia el +inal de su vida6 Asi!ov pu0lic una serie de colecciones de ri!as 6 en su !a%or&a escritos por 9l !is!o6 a partir de LimericJs Lecherous 6 #ue apareci en - =F4 LimericJs# demasiado $rutos 6 cu%o t&tulo !uestra el a!or de Asi!ov jue$os de pala0ras 6 contiene -<< #uintillas por Asi!ov % un n7!ero i$ual por 1o,n Ciardi 4 ^l incluso cre un del$ado volu!en de (,erlocLian #uintillas 8% aver$onzado un ventilador por auto$ra+iar su copia con una #uintilla i!provisada #ue ri!a0a JNanc%J6 con Jro!anc%J;4 Asi!ov present %iddis, ,u!or en)zazel1 el demonio de dos cent*metros 4 Los dos personajes principales6 a!0os jud&os6 c,arla durante la cena o el al!uerzo o el desa%uno6 alrededor de las an9cdotas de J/eor$eJ % su a!i$o Azazel4 Asi!ov Tesoro del 'umor es a la vez un li0ro de 0ro!a de tra0ajo % un tratado proponiendo sus puntos de vista so0re la teor&a de ,u!or 4 (e$7n Asi!ov6 el ele!ento !"s esencial del ,u!or es un ca!0io 0rusco en el punto de vista6 uno #ue de repente ca!0ia el en+o#ue de la i!portancia de lo trivial6 o de lo su0li!e a lo rid&culo4 (o0re todo en sus 7lti!os aos6 Asi!ov6 en cierta !edida cultiva una i!a$en de s& !is!o co!o un li0ertino a!a0le4 En - =-6 co!o respuesta a la popularidad de las $u&as se3uales co!o la mu<er sensual 8por J1J; % (l hom$re sensual 8con J)J;6 Asi!ov pu0lic The Sensuous :irt& Qld Man 0ajo la 0anda JDr4J A J J8aun#ue su no!0re co!pleto +ue pu0licado en la edicin de 0olsillo6 pu0licada por pri!era vez - =2;4 Asi!ov pu0lic dos vol7!enes de la auto0io$ra+&a. In Memor& em$argo Berde 8- = ; % (n la alegr*a todav*a sent*a 8- :0;4 Ana tercera auto0io$ra+&a6 I+ )simov# ) Memoir 6 +ue pu0licado en a0ril de - <4 El ep&lo$o +ue escrito por su viuda6 1anet Asi!ov una d9cada despu9s de su !uerte4 'a sido una $uena vida 82002;6 editado por 1anet6 es una versin condensada de sus tres auto0io$ra+&as4 Ta!0i9n pu0lic tres vol7!enes de retrospectivas de su o0ra6 Qpus -.. 8-4 M ;6 Qpus 4.. 8- = ; % Qpus f.. 8- :<;4 En - :=6 los Asi!ovs co>escri0ieron 29mo dis%rutar de la escritura# un li$ro de a&uda & protecci9n 4 En 9l se o+recen consejos so0re c!o !antener una actitud positiva % !antener la

productividad cuando se trata con el desaliento6 las distracciones6 el rec,azo % torpe editores4 El li0ro inclu%e !uc,as citas6 ensa%os6 an9cdotas % esposos di"lo$os so0re los alti0ajos de ser un autor4 Asi!ov % Star TreJ creador /ene Codden0err% desarrollaron una relacin 7nica en la Star TreJ lanza!iento inicial a +inales de - M04 Asi!ov escri0i un ensa%o cr&tico so0re de Star TreJ e3actitud cient&+ica para TB 0uide revista4 Codden0err% replic respetuosa!ente con una carta personal e3plicando las li!itaciones de precisin al escri0ir una serie se!anal4 Asi!ov se corri$i con un ensa%o de se$ui!iento a TB 0uide recla!ando a pesar de sus ine3actitudes6 #ue Star TreJ +ue un pro$ra!a de televisin de ciencia +iccin +resca % un desa+&o intelectual4 Los dos se$u&an siendo a!i$os ,asta el punto de Asi!ov incluso sirvi co!o asesor en una serie de Star TreJ pro%ectos4 En - =D6 Asi!ov pu0lic una propuesta de re+or!a del calendario 6 lla!ado el Mundial de 2alendario de la temporada 4 (e divide el ao en cuatro estaciones 8lla!ado A>D; de -D se!anas 8 - d&as; cada uno4 Esto per!ite #ue d&a a ser no!0rados6 por eje!plo6 JD>=DJ en lu$ar de - de dicie!0re4 An e3tra :*a )Lo se aade un total de DMF d&as4 a FD b

Premios y reconocimientos
Asi!ov $an !"s de una docena de pre!ios anuales para o0ras particulares de +icion ciencia % una !edia docena de pre!ios de por vida4a F< b Ta!0i9n reci0i -< doctorados ,onor&+icos t&tulos de universidades4 a cita requerida b - F= > T,o!as Alva Edison 're!io de la *undacin6 para la construcci9n de $loques del Aniverso - M0 > 're!io GoEard H4 BlaLeslee de la Asociacin A!ericana del Corazn para el r*o Living - M2 > la Aniversidad de Boston 're!io al )9rito de pu0licacin - MD > especial 're!io Gu$o a Jaadiendo la ciencia a la ciencia +iccinJ de ensa%os pu0licados en la Cevista de *antas&a % Ciencia *iccin - MD > )ie!0ro de la Acade!ia A!ericana de las Artes % las Ciencias a FF b - M< > Los Escritores de Ciencia *iccin de A!9rica votaron JNi$,t+allJ 8- <-; de todos los tie!pos !ejor cuento de ciencia +iccin a D b - MF > 're!io 1a!es T4 /rad% de la (ociedad 5u&!ica A!ericana 8a,ora lla!ado 1a!es T4 /rad%> AEard (tacL G4 1a!es de Interpretacin 5u&!ica ; - MM > 're!io a la )ejor (erie Gu$o novela de todos los tie!pos de la !undaci9n series - M= > Hestin$,ouse Ciencia 're!io Escritura - =2 > 're!io Ne0ula a la !ejor novela de los mismos dioses a FM b - =D > 're!io Gu$o a la !ejor novela de los mismos dioses a F= b - =D > 're!io Locus a la !ejor novela de ciencia +iccin de los mismos dioses a F= b - == > 're!io Gu$o a la !ejor novela corta de (l hom$re $icentenario - == > 're!io Ne0ula a la !ejor novela corta de (l hom$re $icentenario - :- > An asteroide6 F020 Asi!ov 6 +ue no!0rado en su ,onor - :D > 're!io Gu$o a la !ejor novela de l*mites de la !undaci9n a F: b - :D > 're!io Locus a la !ejor novela de ciencia +iccin de l*mites de la !undaci9n a F: b - :M > Los Escritores de Ciencia *iccin de A!9rica lo no!0r su octava (*HA /ran )aestro 8presentada - :=;4 a F b 2 > 're!io Gu$o a la !ejor novela corta de Qro

F > 're!io Gu$o al !ejor li0ro de no +iccin de I+ )simov# ) Memoir M a J La )ula J6

- M > A - <M Cetro>Gu$o a la !ejor novela de - <F se le dio en el HorldCon el = u piso *undacin6 pu0licado en)stounding Science !iction a F< b

- = > La Ciencia *iccin % *antas&a (aln de la *a!a instalaron Asi!ov en su se$unda clase de dos personas vivas +allecidos % dos6 junto con G/ Hells % editores si$uiente Gu$o /erns0acL % 1o,n H4 Ca!p0ell 4 a M0 b 200 > An cr"ter en el planeta )arte6 Asi!ov 6 a -- b +ue no!0rado en su ,onor 20-0 > En el pro%ecto de le% del Con$reso EE4AA4 so0re la desi$nacin de la (e!ana Nacional de la ro0tica co!o un evento anual6 un ,o!enaje a Isaac Asi!ov es el si$uiente. J)ientras #ue la se$unda se!ana de a0ril de cada ao se desi$na co!o T(e!ana Nacional de Co0ticaT6 #ue reconoce los lo$ros de Isaac Asi!ov6 #ue e!i$r a Estados Anidos6 ense la ciencia6 escri0i li0ros de ciencia para nios % adultos6 utiliz por pri!era vez la ro0tica plazo6 desarrollada los tres Le%es de la Co0tica6 % !uri en a0ril de - 2. A,ora6 por lo tanto6 se resuelve 444 J a M- b

"stilo de escritura
Caracter<sticas
Ana de las i!presiones !"s co!unes de la o0ra de +iccin de Asi!ov es #ue su estilo de escritura es !u% sin adornos4 En - :06 la ciencia +iccin estudioso 1a!es /unn 6 pro+esor e!9rito de In$l9s en la Aniversidad de Sansas escri0i de I1 Ro$ot . a M2 b A e3cepcin de dos ,istorias. J j)entiroso[ J % J evidencia J>#ue no son ,istorias en las #ue el personaje jue$a un papel i!portante4 'r"ctica!ente toda tra!a se desarrolla en una conversacin con poca o nin$una accin4 Ta!poco ,a% una $ran cantidad de color local o la descripcin de nin$7n tipo4 El di"lo$o es6 en el !ejor6 +uncional % el estilo es6 en el !ejor6 transparente 444 Las ,istorias de ro0ots %6 co!o cuestin de ,ec,o6 casi todos Asi!ov +iccin interpretan a s& !is!os en una etapa relativa!ente desnuda4 /unn o0serva #ue ,a% lu$ares donde el estilo de Asi!ov se levanta a las e3i$encias de la situacin6 #ue cita el cl&!a3 de Jj)entiroso[J co!o un eje!plo4 'ersonajes di0ujados Brusca!ente se producen en !o!entos clave de sus ,istorias. (usan Calvin [ JLiarJ en % JEvidenceJ6ArLad% Darell en Segunda !undaci9n 6 Elija, Bale% en las cuevas del acero % Gari (eldon en las precuelas de la *undacin4 Asi!ov se ocupa de esta cr&tica al principio de su li0ro @mesis . a MD b )e ,ice a la idea ,ace !uc,o tie!po para se$uir una re$la cardinal en toda !i escritura>de ser clara 4 Ge renunciado a todo el pensa!iento de la escritura po9tica o si!0lica o e3peri!ental6 o en cual#uiera de los otros !odos #ue pueden 8si %o +uera lo su+iciente!ente 0ueno; a conse$uir un pre!io 'ulitzer4 )e $ustar&a escri0ir !"s #ue clara % de esta !anera esta0lecer una relacin c"lida entre %o % !is lectores6 % el pro+esional de los cr&ticos>Bueno6 pueden ,acer lo #ue #uieran4 Al$unos detalles de la tecnolo$&a del +uturo i!a$inario de Asi!ov co!o se descri0e en los aos - <0 % - F0 no ,an envejecido 0ien4 'or eje!plo6 descri0i poderosos ro0ots % las co!putadoras del +uturo lejano usando tarjetas per+oradas o cintas per+oradas e in$enieros usandore$las de c"lculo 4 En una escena dra!"tica en la !undaci9n e Imperio 6 un personaje reci0e la noticia de la co!pra de un papel en una!"#uina e3pendedora 4 'or supuesto6 este car$o puede ser esta0ilizado en casi cual#uier escritor de la ciencia +iccin % tiene poco i!pacto cr&tico4 Ade!"s6 sus ,istorias tienen contradicciones internas ocasionales6 por eje!plo6 los no!0res % las +ec,as #ue +i$uran en la serie de la *undacin no sie!pre est"n de acuerdo entre s&4 A veces6 estos errores pueden ser plausi0les dentro de la ,istoria co!o los errores de los personajes ,acen6 por#ue a !enudo personajes de las ,istorias de Asi!ov no est"n plena!ente in+or!ados acerca de sus propias situaciones4 Otras contradicciones resultado de los !uc,os aos transcurridos entre el

!o!ento Asi!ov co!enz la serie de la *undacin % cuando se reanud en ello6 en ocasiones6 los avances en el conoci!iento cient&+ico lo o0li$ a revisar su propia ,istoria de +iccin4 Aparte de los li0ros de /unn % 'atrouc,6 ,a% una relativa escasez de cr&tica JliterariaJ de Asi!ov 8especial!ente en co!paracin con el volu!en de su produccin;4 CoEart % de H%!er :ictionar& o% Literar& "iograph& 8- :-; da una posi0le razn. (us pala0ras no se prestan +"cil!ente a la tradicional de la cr&tica literaria 6 por#ue tiene la costu!0re de centrar su +iccin en el ar$u!ento % clara!ente indica a su lector6 en t9r!inos !"s directos6 lo #ue est" sucediendo en sus ,istorias % por #u9 est" sucediendo4 De ,ec,o6 la !a%or&a de los di"lo$os de una ,istoria de Asi!ov6 % en particular en la trilo$&a de la *undacin6 se dedica a tal e3posicin4 Gistorias #ue clara!ente lo #ue si$ni+ican en t9r!inos no a!0i$uos son los !"s di+&ciles para un estudioso de tratar por#ue ,a% poco para ser interpretado4 'ara ser justos6 /unn % los respectivos estudios de Asi!ov 'atrouc, a!0os to!an la postura de #ue una prosa clara % directa si$ue siendo un estilo4 - :2 El li0ro de /unn entra en una pro+undidad considera0le co!entando cada una de las novelas de Asi!ov pu0licadas ,asta esa +ec,a4 ^l no ala0a toda la +iccin de Asi!ov 8ta!poco 'atrouc,;6 pero no lla!ar a al$unos pasajes de Las "9vedas de acero J#ue recuerda a'roust 4 J Cuando se ,a0la de la +or!a en #ue la novela descri0e la noc,e cae so0re +uturista ciudad de Nueva PorL6 /unn dice #ue la prosa de Asi!ov Jno tiene por #u9 aver$onzarse en cual#uier lu$ar en la sociedad literariaJ4 A pesar de #ue se enor$ullec&a de su prosa sin adornos 8por la #ue acredita Cli++ord D4 (i!aL co!o una in+luencia te!prana;6 Asi!ov ta!0i9n dis+rut dando sus cuentos !"s co!plicadas estructuras narrativas 6 a !enudo !ediante la or$anizacin de cap&tulos nocronol$icos !aneras4 Al$unos lectores se ,an sentido desilusionados por esto6 se #ueja de #ue la no linealidad no vale la pena % a+ecta ne$ativa!ente a la claridad de la ,istoria4 'or eje!plo6 el pri!er tercio de los mismos dioses se inicia con el cap&tulo M6 % lue$o retrocede para llenar !aterial anterior4 a M< b 81o,n Ca!p0ell aconseja Asi!ov para co!enzar sus ,istorias tan tarde en la tra!a de lo posi0le4 Este consejo a%ud Asi!ov crear J Ceason J6 una de las pri!eras ,istorias de ro0ots4 Ner en memoria em$argo Berde para los detalles de ese per&odo de tie!po4; 'atrouc, encontr #ue los +las,0acLs entrelazados % anidado de las corrientes del espacio ,icieron un dao $rave a la novela6 ,asta el punto de #ue slo una J teidos>en>el> L%rt a MF b ventilador Asi!ov Jpodr&a dis+rutar de ella4 La tendencia de Asi!ov a retorcer sus l&neas de tie!po es #uiz"s !"s evidente en su novela posterior emesis 6 en el #ue un $rupo de personajes viven en el JpresenteJ % otro $rupo se inicia en el JpasadoJ6 co!enzando #uince aos atr"s % !oviendo $radual!ente ,acia el per&odo de tie!po de el pri!er $rupo4

$imitaciones
Gida en otros #lanetas Asi!ov ta!0i9n +ue criticado por la +alta $eneral de la se3ualidad % de la vida e3traterrestre en la ciencia +iccin4 Asi!ov e3plic una vez #ue su renuencia a escri0ir so0re los e3tranjeros proviene de un incidente a principios de su carrera6 cuando )stounding T s editor 1o,n Ca!p0ellrec,az una de sus ,istorias de ciencia +iccin por#ue los personajes e3traterrestres +ueron retratados co!o superior a los seres ,u!anos4La naturaleza del rec,azo lo llev a creer #ue Ca!p0ell podr&a ,a0er 0asado su ses$o ,acia los seres ,u!anos en ,istorias en un ses$o racial en el !undo real4 No dispuesto a escri0ir slo d90iles razas alien&$enas6 % preocupado de #ue una con+rontacin podr&a poner en peli$ro su a!istad % de Ca!p0ell6 decidi #ue no i0a a escri0ir acerca de los e3traterrestres en a0soluto4 a 2F b (in e!0ar$o6 en respuesta a estas cr&ticas6 escri0i Los propios dioses 6 #ue contiene los e3tranjeros % se3o alien&$ena4 El li0ro $an el 're!io Ne0ula a la !ejor novelaen - =26 a FM b % el 're!io Gu$o a la !ejor novela en - =D4 a F= b Asi!ov dijo #ue de todos sus escritos6 9l esta0a !"s or$ulloso de la seccin central de los mismos dioses 6 la parte #ue se ocupa de esos te!as4 a MM b En el Gu$o AEard >Einnin$ novela Qro 6 Asi!ov descri0e un autor clara!ente 0asado en 9l6 #ue

tiene uno de sus li0ros 8 Los propios dioses; adaptado en una Jco!pu>dra!aJ6 esencial!ente +oto> realista ani!acin por ordenador 4 El director critica la +iccin Asi!ov 8J/re$or% La0orianJ; por tener un estilo e3tre!ada!ente no visual por lo #ue es di+&cil de adaptar su o0ra6 % el autor e3plica #ue se 0asa en las ideas % el di"lo$o en vez de descripcin para o0tener sus puntos de anc,o4 D?nero y asuntos sociales Otros lo ,an criticado por la +alta de +uertes personajes +e!eninos de sus pri!eros tra0ajos4 En sus escritos auto0io$r"+icos6 co!o el oro8JLas !ujeres % la ciencia +iccinJ;6 reconoce esto % responde sealando a la ine3periencia4 (us 7lti!as novelas6 escritas con caracteres !"s !ujeres6 pero en esencia6 el !is!o estilo de la prosa co!o sus pri!eras ,istorias de ciencia +iccin6 llevaron el asunto a un p70lico !"s a!plio4 'or eje!plo6 el 2F de a$osto - :F ,ashington ;ost in+or!a Ts JBooL HorldJ de Ro$ots e Imperio de la si$uiente !anera.a cita requerida b En - <06 los seres ,u!anos de Asi!ov +ueron reducidos al !&ni!o retratos !asculinos de los estadounidenses desde - <06 % todav&a lo son4 (us ro0ots eran latas con speedlines co!o un viejo (tude0aLer 6 % si$uen siendo6 los cuentos Co0ot depend&an de una distincin cada vez !"s invia0le entre !ue0les e in!ue0les inteli$encias arti+iciales 6 % todav&a lo ,acen4 En el universo de Asi!ov6 %a #ue +ue conce0ido ,ace !uc,o tie!po6 % por#ue su autor a0orrece la con+usin6 no ,a% co!putadoras6 cu%o i!pacto es la pena sealar6 sin co!plejidades sociales6 no de in$enier&a $en9tica 6 e3tranjeros6 arcolo$&as 6 !ultiversos 6clones 6 el pecado o el se3o U sus ,9roes 8en este caso C4 Daneel OlivaE 6 a #uien conoci!os co!o prota$onista ro0ot de las cuevas del acero % sus secuelas; no sienten la presin de la in+or!acin6 crudo o cocido6 co!o el !"s si!ple de nosotros ,o% en d&a6 #ue no su+ren de+or!acin de los vientos del +uturo Asi!ov6 por#ue es !u% pro+unda % sorprendente!ente ordenada4 (l sol desnudo 8- F=; se ocupa de las cuestiones sociales co!o parte central de su entorno % la !otivacin central6 representa la in$enier&a $en9tica en la +or!a de la eu$enesia co!o una parte +unda!ental de la sociedad6 presenta al lector arcolo$&as invertidos en una sola persona es el centro de coordinacin punto del !edio a!0iente arti+icial6 as& co!o a un ,9roe #ue proviene de una Jnor!alJ arcolo$&a en la Tierra4 )ientras tanto6 el naci!iento total!ente arti+icial6 aun#ue no espec&+ica!ente la clonacin6 es el o0jetivo de los l&deres de la sociedad6 #uiera se3ual es la principal +uerza i!pulsora de la prota$onista +e!enina 8aun#ue velado en - F0 sensi0ilidades;6 % toda la ,istoria se utiliza para ,acer la punto de #ue el e3ceso de orden es en 7lti!a instancia un estanca!iento #ue evitar callejn sin salida4 a cita requerida b

Gistas
Reli*in
Isaac Asi!ov era un ateo 6 un ,u!anista % un racionalista 4 a M= b ^l no se opuso a las convicciones reli$iosas de los de!"s6 pero con +recuencia arre!eti contra supersticiosas % pseudocient&+icas creencias #ue trataron de ,acerse pasar por la verdadera ciencia4 Durante su in+ancia6 su padre % su !adre o0serv jud&os ortodo3os tradiciones6 aun#ue no es tan estricta co!o lo ,a0&an ,ec,o en 'etrovic,i de ellos6 %6 sin e!0ar$o6 o0li$an a sus creencias so0re la joven Isaac4 As& #ue creci sin +uertes in+luencias reli$iosas6 lle$ando a creer #ue la Tor"representa la !itolo$&a ,e0rea de la !is!a !anera #ue la Il*ada re$istr la !itolo$&a $rie$a 4 Co!o sus li0ros Tesoro de 'umor % )simov r*e de nuevo re$istro6 Asi!ov esta0a dispuesto a contar c,istes relacionados con Dios6 (atan"s 6 el 1ard&n del Ed9n 6 1erusal9n % otros te!as reli$iosos6 e3presando el punto de vista de #ue una 0uena 0ro!a puede ,acer !"s para provocar el pensa!iento de ,oras de la discusin +ilos+ica4 'or un 0reve tie!po6 su padre tra0aja0a en la sina$o$a local para dis+rutar del entorno +a!iliar %6 co!o Isaac dijo6 J0rillar co!o un eruditoJa M: b versado en las escrituras sa$radas4 Esta 0eca +ue una se!illa para su posterior autor&a % pu0licacin de 0u*a de )simov a la "i$lia 6 un an"lisis de los +unda!entos ,istricos6 tanto del Anti$uo % Nuevo Testa!entos4 Durante !uc,os aos6 Asi!ov lla! a s& !is!o un ateo 6 sin e!0ar$o6 consider #ue el t9r!ino un tanto inadecuada6 %a #ue

descri0e lo #ue 9l no cre&a en lu$ar de lo #ue ,izo4 *inal!ente6 se descri0i a s& !is!o co!o un J ,u!anista J% consider #ue t9r!ino !"s pr"ctico4 ^l sin e!0ar$o si$uen a identi+icarse co!o un 1udio no o0servantes a M b co!o se indica en su introduccin a 1acL Dann antolo$&a Ts del jud&o ciencia +iccin6 estrellas errantes . JPo asisto a nin$7n servicio % si$o nin$7n ritual % nunca ,an sido o0jeto de esa curiosa pu0ertad rito6 el 0ar !itzva, 4 No i!porta4 (o% jud&o J4 Cuando se le pre$unt en una entrevista en - :2 si 9l era ateo6 Asi!ov respondi. JPo so% ateo6 ,acia +uera % ,acia +uera4 )e to! !uc,o tie!po para decirlo4 Ge sido ateo por aos % aos6 pero de al$una !anera sent&a #ue era intelectual!ente no respeta0les decir uno era un ateo6 %a #ue supone el conoci!iento de #ue uno no tiene4 De al$una !anera era !ejor decir #ue uno era un ,u!anista o a$nstico4 *inal!ente decid& #ue so% una criatura de e!ocin6 as& co!o de la razn4 E!ocional!ente so% ateo46 no ten$o la evidencia para pro0ar #ue Dios no e3iste6 pero sospec,o #ue con tanta +uerza #ue 9l ,ace no es #ue %o no #uiero perder !i tie!po J4 a =0 b En su 7lti!o volu!en de la auto0io$ra+&a6 Asi!ov escri0i. J(i %o no +uera un ateo6 %o creo en un Dios #ue optar por salvar a la $ente so0re la 0ase de la totalidad de sus vidas % no el patrn de sus pala0ras4 Creo #ue pre+erir&a un ateo ,onesto % justo para un predicador de televisin en el #ue cada pala0ra es Dios6 Dios6 Dios6 % en el #ue cada o0ra es +alta6 +alta6 +alta J4 a =- b El !is!o li0ro de !e!orias a+ir!a su creencia de #ue el in+ierno es Jel sueo de 0a0eo un s"dico Jtosca!ente +ijado a un Dios !isericordioso6 si incluso los $o0iernos ,u!anos esta0an dispuestos a reducir los casti$os crueles e inusuales6 Asi!ov se pre$unt6 2por #u9 el casti$o en la otra vida no se li!ita a un per&odo li!itadoO Asi!ov rec,az la idea de #ue una creencia o accin ,u!ana podr&a !erecer la pena in+inita4 (i e3iste un !"s all"6 se$7n 9l6 la pena !"s lar$a % !"s $rave ser&a reservada para a#uellos #ue Jcalu!ni a Dios por inventar el in+iernoJ4 a =2 b

Pol<tica
Asi!ov se convirti en un +ir!e partidario del 'artido De!crata durante el NeE Deal 6 % posterior!ente !antuvo una pol&tica li0eral 4 ^l era un opositor de la $uerra de Nietna! en la d9cada de - M0 % en una entrevista de televisin en la d9cada de - =0 se suscri0i p70lica!ente/eor$e )c/overn 4 Esta0a contento con lo #ue 9l considera0a un punto de vista JirracionalJ adoptada por !uc,os activistas pol&ticos radicales de la d9cada de - M0 en adelante4 En su se$undo volu!en de la auto0io$ra+&a6 In Do& todav*a se sent*a 6 Asi!ov record cu!plir la +i$ura de la contracultura A00ie Go++!an 6 i!presin de Asi!ov +ue #ue los contracultura - M0 T ,9roes ,a0&an !ontado una onda e!ocional #ue6 al +inal6 los dej varados en una Jno>,o!0re tierra del esp&ritu Jde la #ue se pre$unta0a si al$una vez volver&a4 ^l se opuso ve,e!ente!ente a Cic,ard Ni3on 6 por considerarlo Jun ladrn % un !entirosoJ4 (i$ui los aconteci!ientos #ue se desarrollan de Hater$ate d&a a d&a6 % se ale$r cuando el presidente se vio o0li$ado a di!itir4 Esta0a consternado por el perdn e3tendido a Ni3on porsu sucesor . J4 Po no esta0a i!presionado por el ar$u!ento de #ue no ,a escati!ado a la nacin en un calvario A !i !odo de ver6 la prue0a era necesaria para ase$urarse de #ue no volver&a a suceder4J Aun#ue jud&o de naci!iento6 Asi!ov parec&a tener una actitud a!0i$ua ,acia Israel 4 En su pri!era auto0io$ra+&a6 seala su apo%o a la se$uridad de Israel6 si 0ien se !antuvo atento a insistir en #ue de nin$una !anera es un sionista J4 a =D b (in e!0ar$o6 en su tercera auto0io$ra+&a6 aclara su posicin declarando su oposicin a la creacin de un Estado jud&o6 con el ar$u!ento de #ue se opone al concepto de Estados nacionales en $eneral6 % apo%a la idea de una sola ,u!anidad4 ^l se preocupa especial!ente por la se$uridad de Israel6 dado #ue se ,a creado entre los vecinos ,ostiles6 % #ue 1udios si!ple!ente ,an creado para s& !is!os a otros J1eEis, $,ettoJ 44 a =< b

Cuestiones sociales
Asi!ov considera0a una +e!inista antes li0eracin de la !ujer se convirti en un !ovi!iento $eneralizado6 9l 0ro!e diciendo #ue 9l desea0a #ue las !ujeres sean li0res Jpor#ue no !e $usta #ue cuando co0ranJ4 a =F b )"s en serio6 ar$u!ent #ue el te!a de los derec,os de la !ujer esta0a estrec,a!ente relacionada a la de control de la po0lacin4 Ade!"s6 cre&a #ue la ,o!ose3ualidad

de0e ser considerado co!o un Jderec,o !oralJ por !otivos de po0lacin6 al i$ual #ue todos los adultos consentir la actividad se3ual #ue no conduce a la reproduccin4 a =M b ^l pu0lic !uc,os recursos para control de la po0lacin 6 lo #ue re+leja una perspectiva articulada por personas deT,o!as )alt,us por 'aul C4 E,rlic, 4 a == b En una entrevista en - :: por Bill )o%ers 6 Asi!ov propuso el aprendizaje asistido por ordenador 6 donde la $ente utiliza las co!putadoras para encontrar in+or!acin so0re te!as en los #ue esta0an interesados4 a =: b (e cree #ue esto ser&a ,acer el aprendizaje !"s interesante6 %a #ue las personas ten$an la li0ertad para ele$ir #u9 aprender6 % a%udar&a a di+undir el conoci!iento en todo el !undo4 Ade!"s6 el one>to>one !odelo per!itir&a #ue los estudiantes aprendan a su propio rit!o4

$as cuestiones ambientales


De+ensa de las aplicaciones civiles de Asi!ov de ener$&a nuclear 6 incluso despu9s de la T,ree )ile Island incidente en una planta nuclear daada su relacin con al$unos de sus cole$as li0erales4 En una carta reproducida en Hours1 Isaac )simov 6 a =M b a+ir!a #ue6 aun#ue 9l pre+erir&a vivir en Jnin$7n peli$roJ de cerca de un reactor nuclear6 #ue todav&a pre+iere una casa cerca de una planta de ener$&a nuclear #ue en un 0arrio po0re de a!or Canal o cerca Ja Anion Car0ide planta de produccin de isocianato de !etilo J8re+iri9ndose a la cat"stro+e de B,opal;4 En los 7lti!os aos de su vida6 Asi!ov culp al deterioro de la calidad de vida #ue se perci0e en la ciudad de Nueva PorL en la 0ase i!poni0le la reduccin causada por el vuelo de la clase !edia a los su0ur0ios4 (u 7lti!o li0ro de no +iccin6 uestra )ngr& Tierra 8- -6 co>escrito con su a!i$o de !uc,o tie!po6 autor de ciencia +iccin *rederiL 'o,l ;6 se re+iere a los ele!entos del !edio a!0iente de crisis co!o el calenta!iento $lo0al % la destruccin de la capa de ozono 4

tros autores
Asi!ov declar6 tanto en su auto0io$ra+&a % en varios ensa%os6 #ue dis+rut de los escritos de 1CC TolLien 4 Cindi ,o!enaje a (l SeLor de los )nillos en un JNiudos Ne$roJ ,istoria4 8En su carta a C,arlotte % Denis 'li!!er6 #ue lo ,a0&a entrevistado previa!ente para la revista :ail& Telegraph 6 TolLien dijo #ue le $usta0a la ciencia +iccin de Isaac Asi!ov4; Ad!ira0a a varios de sus conte!por"neos6 en particular6 co!paero de autor de ciencia>+iccin % la ciencia escritor Art,ur C4 ClarLe 6 con #uien +ir! el JTratado de 'arL Avenue6J ale$re #ue estipula0a #ue ClarLe era li0re para re+erirse a s& !is!o co!o el !ejor escritor de ciencia +iccin en el !undo 8Asi!ov es el se$undo !ejor;6 sie!pre ad!iti #ue Asi!ov era el !ejor escritor de ciencia en el !undo 8ClarLe es el se$undo !ejor;4 Ceconoci li0re!ente el n7!ero de sus cole$as escritores co!o superiores a s& !is!o en el talento6 dic,o de Garlan Ellison 6 J^l es 8en !i opinin; uno de los !ejores escritores del !undo6 !uc,o !"s ,"0il en el arte de lo #ue so%4J

,n!luencia
'aul Sru$!an 6 pre!io No0el de Econo!&a6 ,a declarado #ue era el concepto de la psico,istoria de Asi!ov #ue le inspir para convertirse en un econo!ista4 a = b 1o,n 1enLins6 #ue ,a revisado la !a%or parte de la produccin escrita de Asi!ov6 una vez o0servado lo si$uiente. (e ,a sealado #ue la !a%or&a de los escritores de ciencia +iccin desde la d9cada de - F0 se ,an visto a+ectadas por Asi!ov6 %a sea !odelando su estilo en su o evitar deli0erada!ente cual#uier cosa co!o su estilo4 a :0 b a %uente no %ia$le8 b

@ele3isin y cine a#ariciones


Esta seccin re#uiere la e3pansin 43a$ril de 4.--5 ;ara decir la verdad 6 CB(6 apro3i!ada!ente - M:6 interpretando el JrealJ Isaac Asi!ov4 (lo un !ie!0ro del panel adivinado correcta!ente6 0as"ndose en #ue Asi!ov lleva0a $a+as % al$uien

escri0ir tantos li0ros tendr&an #ue usar anteojos4 La aturaleza de las 2osas - M J ABC NeEs Jco0ertura de Apollo -- 6 - M 6 con *red 'o,l 6 entrevistado por Cod (erlin$ J David *rost pro$ra!a Jentrevista6 a$osto de - M 4 *rost Asi!ov pre$unt si al$una vez ,a0&a tratado de encontrar a Dios %6 despu9s de al$7n +raude inicial6 Asi!ov respondi. JDios es !uc,o !"s inteli$ente #ue %o6 dej9 #ue tratar de encontrar!e4J The :icJ 2avett Show - =0 Target +++ Tierra8 - :0 "2 TB de -=>4 6'a$lando li$remente6 entrevistado por (dwin ewman - :2 ACTE( pro$ra!a de entrevistas presentado por Ced (tuds TerLel % Calvin Trillin 6 alrededor de - :24 Qltre ueva HorJ - :M Bia<e a los planetas eKteriores & ms all de - :M "ill Mo&ers entrevista de - :: Stranieri en )m@rica - ::

Hiblio*ra!<a seleccionada
)rt*culo principal# Isaac )simov $i$liogra%*a Inclu%endo todos los t&tulos6 $r"+icos % colecciones editadas6 ,a% actual!ente F-F art&culos en Asi!ov de 0i0lio$ra+&a6 sin contar sus ,istorias individuales 0reves6 ensa%os individuales6 % la cr&tica4 'or sus li0ros -00a6 200a % D00a 80asado en su n7!ero de personal;6 Asi!ov pu0lic Qpus -.. 8- M ;6 Qpus 4.. 8- = ; % Qpus f.. 8- :<;6 la cele0racin de su escritura6 9l no eli$i ,acer esto para su li0ro n7!ero <006 sin e!0ar$o4 Li0ros de Asi!ov a0arcan todas las cate$or&as de la Clasi+icacin Deci!al DeEe% 6 e3cepto para la cate$or&a -006 la +iloso+&a % la psicolo$&a 4a < b A pesar de Asi!ov ,izo escri0ir varios ensa%os so0re psicolo$&a6 a :- b % los prlo$os de los li0ros The ,a& 'umanista 8- ::; % (n $usca de la Berdad 8- :2;6 a M= b los cuales +ueron clasi+icados en la cate$or&a de -006 nin$uno de sus li0ros se clasi+ic en esa cate$or&a4 (e$7n la ANE(CO Ts $ase de datos IndeK Translationum 6 Asi!ov es el -= de autor !"s traducido del !undo6 justo detr"s de Art,ur Conan Do%le % por delante de 1uan 'a0lo II 4 a :2 b Ga% una e3posicin en l&nea #ue !uestra caracter&sticas6 visuales % descripciones de al$unos de los !"s de M00 li0ros6 jue$os6 $ra0aciones de audio6 videos % !urales incluidos en pr"ctica!ente co!pleta coleccin Asi!ov las Bi0liotecas Hest Nir$inia Aniversit%4 )uc,as ediciones pri!era6 raros % auto$ra+iada est"n en Care BooL Coo! de las Bi0liotecas4 Cu0iertas de li0ros % aut$ra+os se presentan en l&nea junto con descripciones e i!"$enes de los li0ros de los nios6 el arte la ciencia +iccin6 !ulti!edia % otros !ateriales de la coleccin4 a :D b 'ara o0tener una lista de los li0ros de Asi!ov en orden cronol$ico dentro de la ,istoria +utura6 consulte la lista de serie de la *undacin de li0ros 4

$a ciencia !iccin
.eries EDran KundacinE

La serie de Co0ots +ue ori$inal!ente separada de la serie de la *undacin4 Las novelas del I!perio /al"ctico se pu0licaron co!o ,istorias independientes6 esta0lecidas anterior!ente en el !is!o +uturo co!o !undaci9n 4 )"s tarde en la vida6 Asi!ov sintetiza la serie Co0ot en una 7nica

J,istoriaJ co,erente #ue apareci en la e3tensin de la !undaci9n series4 )rt*culo principal# Serie Ro$ot de Isaac )simov )rt*culo principal# Imperio 0alctico Series de Isaac )simov )rt*culo principal# serie de la !undaci9n La serie de Co0ots. "9vedas de acero 4 - F<4 I(BN 0>FFD>2 D<0>0 4 8pri!era Elija, Bale% novela (*>cri!e; (l sol desnudo 4 - F=4 I(BN 0>FFD>2 DD >= 4 8se$unda novela de Elija, Bale% (*>cri!e; Los ro$ots del amanecer 4 - :D4 I(BN 0>FFD>2 Ro$ots e Imperio 4 - :F4 I(BN /alactic E!pire novelas. Las estrellas1 como el polvo 4 - F-4 I(BN 0>FFD>2 D<D>F 4 8!uc,o antes del I!perio; Las corrientes del espacio 4 - F24 I(BN 0>FFD>2 D<-> 4 8Cep70lica de Trantor todav&a en e3pansin; ;e$$le in the SJ& 4 - F04 I(BN 0>FFD>2 D<2>= 4 8I!perio /al"ctico te!prana; 'recuelas de la *undacin. ;reludio a la !undaci9n 4 - ::4 I(BN 0>FFD>2=:D >: 4 8se produce antes de J*undacinJ; 'acia la !undaci9n 4 - D4 I(BN 0>FFD><0<::>- 4 8se produce despu9s de J'reludio a la *undacinJ % antes de J*undacinJ; Ori$inal trilo$&a de la *undacin. !undaci9n 4 - F-4 I(BN 0>FFD>2 DDF>< 4 !undaci9n e Imperio 4 - F24 I(BN 0>FFD>2 DD=>0 4 6 pu0licado con el t&tulo JEl ,o!0re #ue venci el AniversoJ co!o DFc Ace r7stica6 D>-2F6 apro3i!ada!ente en - F2 Segunda !undaci9n 4 - FD4 I(BN 0>FFD>2 DDM>2 4 E3tended serie de la *undacin. L*mites de la !undaci9n 4 - :24 I(BN 0>FFD>2 DD:> 4 !undaci9n & Tierra 4 - :M4 I(BN 0>FFD>F:=F=> 4 87lti!o de la serie de la *undacin;
$ucIy .tarr series Rcomo Paul Krenc8S

< >2 4 8tercera novela de Elija, Bale% (*>cri!e;

=:>0>F:M>0M200>F 4 8secuela de la trilo$&a de El&as Bale%;

)rt*culo principal# LucJ& Starr series :avid Starr1 Space Ranger 8- F2; LucJ& Starr & los piratas de los asteroides 8- FD; LucJ& Starr & los oc@anos de Benus 8- F<; LucJ& Starr & el gran Sol de Mercurio 8- FM; LucJ& Starr & las lunas de DCpiter 8- F=; LucJ& Starr & los anillos de Saturno 8- F:;
Norby Crnicas Rcon Fanet Asimo3S

)rt*culo principal# or$&

Nor0%6 el ro0ot )i3ed>Ap 8- :D; :e or$& Qtro Secret 8- :<; or$& & la princesa perdida 8- :F; or$& & los invasores 8- :F; or$& & el collar de la reina 8- :M; or$& encuentra un $andido 8- :=; or$& :own to (arth 8- ::; or$& & de Ho$o 0reat )dventure 8- : ; or$& & el drag9n ms antiguo 8or$& & el $u%9n de la corte 8-; 0;

No3elas 'ue no !orma #arte de una serie

Novelas sealados con un asterisco tienen cone3iones de !enor i!portancia a la serie de la *undacin4 (l !in de la (ternidad 8- FF; Y Bia<e alucinante 8- MM; 8una novelizacin de la pel&cula; Los propios dioses 8- =2; !antastic Bo&age II# 2ere$ro :estino 8- :=; 8no es una secuela de !antastic Bo&age1 sino una ,istoria independiente si!ilar; emesis 8- : ; Y ight%all 80;6 con Co0ert (ilver0er$ 8,istoria corta escrita por Asi!ov6 novelada por (ilver0er$;

The Little "o& Agl& 8- 2;6 con Co0ert (ilver0er$ 8aLa. 2hild o% Time ; 8,istoria corta escrita por Asi!ov6 novelada por (ilver0er$; (l hom$re ;ositronic 8D; Y6 con Co0ert (ilver0er$
Colecciones de cuentos cortos

Ber tam$i@n Lista de los cuentos de Isaac )simov I1 Ro$ot 4 - F04 I(BN 0>FFD>2 <D:>F 4 (l camino de Marte & otros cuentos 4 - FF4 I(BN 0>:D=M>0<MD>B 4 Tierra espacio su%iciente 4 - F=4 I(BN 0><< >2<-2F>< 4 ine Tomorrows 4 - F 4 I(BN 0><< >2<0:<>D 4 (l resto de los Ro$ots 4 - M<4 I(BN 0>D:F>0 0<->2 4 ) trav@s de un vidrio1 claro 4 - M=4 I(BN 0>:M02F>-2<>- 4 ight%all & otras historias 4 - M 4 I(BN 0><< >0- M >- 4 The (arl& )simov 4 - =24 I(BN 0><< >02:F0>B 4 Lo me<or de Isaac )simov 4 - =D4 I(BN 0>=22->-2FM>< 4 2ompre DCpiter & otros cuentos 4 - =F4 I(BN 0>D:F>0F0==>- 4 (l hom$re $icentenario & otros cuentos 4 - =M4 I(BN 0>F=F>022<0>B 4

(l Ro$ot completo 4 - :24 Los vientos de cam$io & otros cuentos 4 - :D4 I(BN 0>D:F>-:0 Los )simovs alternativos 4 - :M4 I(BN 0>D:F>- =:<>F 4 La me<or ciencia %icci9n de Isaac )simov 4 - :M4 SueLos de Ro$ot 4 - :M4 I(BN 0><<->=D-F<>M 4 )zazel 4 - ::4 Bisiones de Ro$ot 4 Qro 4 Magia 4 04 I(BN 0><F-><F0M<>= 4 F4 I(BN 0>FFD>2:DD >- 4 M4 I(BN 0>00>22<M22>: 4 >D 4

Misterios
No3elas

Los concesionarios de muerte 8- F:;6 reeditado co!o un soplo de muerte Murder at the )") 8- =M;6 ta!0i9n pu0licado co!o Murder )utorizado
Colecciones de cuentos cortos
Ne*ro serie Giudos

)rt*culo principal# Biudos egros Los cuentos de los Biudos egros 8- =<; Ms 2uentos de los Biudos egros 8- =M; Li$ro de 2asos de los Biudos egros 8- :0; "anquetes de los Biudos egros 8- :<; ;uzzles de los Biudos egros 8tros misterios

0;

(l regreso de los Biudos egros 8200D; Misterios de )simov 8- M:; La ;ala$ra 2lave & Qtros Misterios 8- ==; Los misterios del 2lu$ Ani9n 8- :D; (l hom$re desaparece & Qtros Misterios 8- :F; Los me<ores misterios de Isaac )simov 8- :M;

No !iccin
Po#ular ciencia

$as colecciones de ensayos de Asimo3 > 'u0licado ori$inal!ente co!o colu!nas !ensuales en el co!parti!iento de la +antas&a % la ciencia +iccin -4 Realidad & !antas*a 8- M2; 24 Bista desde una altura 8- MD; D4 )dici9n de una dimensi9n 8- M<; <4 :e tiempo & espacio & otras cosas 8- MF;

F4 :e la tierra al cielo 8- MM; M4 2iencia1 Cmeros1 & &o 8- M:; =4 (l Sistema Solar & "acJ 8- =0; :4 Las estrellas en sus cursos 8- =-; 4 La mano izquierda de la electr9nica 8- =2; -04La tragedia de la Luna 8- =D; --4)simov on )stronom& 8versin actualizada de ensa%os en colecciones anteriores; 8- =<; I(BN =:> 0>F-=>2= 2<>D -24)simov en Pu*mica 8versin actualizada de ensa%os en colecciones anteriores; 8- =<; -D4;or cuestiones grandes & pequeLas 8- =F; -<4)simov (n !*sica 8versin actualizada de ensa%os en colecciones anteriores; 8- =M; I(BN =:>0> D:F>00 F:>< -F4(l planeta que no lo era 8- =M; -M4)simov (n Cmeros 8versin actualizada de ensa%os en colecciones anteriores; 8- =M; -=4Puasar1 Puasar1 "urning "right 8- ==; -:4The Road to In%init& 8- = ; - 4The Sun Shines "right 8- :-; 2042ontando los (ones 8- :D; 2-4R es desconocido 8- :<; 224(l monstruo su$at9mico 8- :F; 2D4(n lo que a los o<os humanos pudieran ver 8- :=; 2<4La relatividad del mal 8- ::; 2F4)simov so$re la 2iencia# ) f. Hear Retrospective -=E=--=>= 8cuenta con el pri!er ensa%o en la introduccin; 8- : ; 2M4!uera de todas partes del 82=4(l Secreto del Aniverso 80; -;

tros libros de ciencia de Asimo3 Los productos qu*micos de la vida 8- F<; I(BN =:>0><F->M2<-:>F Inside the )tom 8- FM; I(BN =:>0>200>=-<<<>0 S9lo un trill9n 8Ciencia Coleccin Ensa%o; 8- F=; I(BN =:>0><<->MD-2->M "loques $sicos del Aniverso 8- F=6 revisado en - =<; I(BN 0>200>=-0 0200=-0 2 (l Mundo de car$ono 8- F:; I(BN =:>0>02>0 -DF0>< (l mundo de itr9geno 8- F:; I(BN =:>0>02>0 -<00>M ;ala$ras de la ciencia & la historia detrs de ellos 8- F ; I(BN =:>0>D F>0MF=->M (l relo< que vivimos 8- F ; I(BN =:>0>200>=--00>F )simov so$re los Cmeros 8- F ; I(BN =:>0>F-=>D=-<F> >0 I(BN =:>

Las %uentes de la vida 8- M0; I(BN =:>0><F->0D2<F>< Bida & (nerg*a 8- M2; I(BN =:>0>D:0>00 <2>: (l cuerpo humano# su estructura & %uncionamiento 8- MD; I(BN =:>0><F->02<D0>F 6 I(BN =:>0> <F->M2=0=>0 8revisada; (l cere$ro humano# sus capacidades & %unciones 8- MD; I(BN =:>0><F->M2:M=> ;lanetas para el hom$re 8con (tep,en G4 Dole ; 8- M<6 rei!preso por CAND 200=; I(BN =:>0> :DD0><22M>2 a :< b 0u*a del hom$re inteligente de la 2iencia 8- MF; El t&tulo varia0a con cada una de las cuatro ediciones6 siendo la 7lti!a de )simov ueva 0u*a de la 2iencia 8- :<; I(BN =:>0>-<>0-=2-D>D (l Aniverso# :e la Tierra ;lana a Puasar 8- MM; I(BN =:>0>D:0>0-F M>2 (l eutrino 8- MM; A(IN B0021SF2FH La comprensi9n de !*sica Bol++ I1 movimiento1 sonido & 'eat 8- MM; I(BN =:>0><F->00D2 >< La comprensi9n de !*sica Bol++ II1 Luz1 Magnetismo & (lectricidad 8- MM; I(BN =:>0><F->M- <2>M La comprensi9n de !*sica Bol++ III1 el electr9n1 prot9n & neutr9n 8- MM; I(BN =:>0><F->M2MD<> 7'a& alguien ah*8 8Ciencia Coleccin Ensa%o; 8- M=;6 I(BN 0>D:F>0:<0->D > donde se utiliza el t9r!ino (po!e !otos*ntesis 8- M:; I(BN =:>0><MF>0F=0D>0 uestro mundo en el espacio 8- =<; I(BN =:>0>:2-2>0<D<>< ;or %avor eKplique 8Ciencia Coleccin Ensa%o; 8- =F; I(BN =:>0><<0> M:0<>= )simov en !*sica 8- =M; I(BN =:>0>D:F>00 F:>< (l universo se derrum$a 8- ==;6 I(BN 0>M=->:-=D:>: 2ivilizaciones (Ktraterrestres 8- = ; I(BN =:>0><< > 0020>: Bisiones del Aniverso con el co>autor SazuaLi IEasaLi 8- :-; I(BN =:>0> D F<0>0->D (Kploraci9n de la Tierra & el 2osmos 8- :2; I(BN =:>0>F-=>F<MM=>D 2ronolog*a de la ciencia & el descu$rimiento de )simov 8- : ;6 se$unda edicin aade contenido al - D6 I(BN =:>0>0M>2=0--D>: 2ronolog*a de )simov del Mundo 8-; I(BN =:>0>0M>2=00DM>0 -; I(BN =:>0><< >220F >= -; I(BN =:>-><D F>0 00>F <; I(BN =:>0>:DM:> 0u*a de Isaac )simov a la Tierra & el (spacio 8 )tom# via<e a trav@s del 2osmos su$at9mica 8-

Misterios del espacio pro%undo# cusares1 pulsares & agu<eros negros 8--DD> La Luna 8200D;6 revisado por Cic,ard Gantula I(BN =:>->F -02>-22>D The Sun 8200D;6 revisado por Cic,ard Gantula I(BN =:>->F -02>-22>D DCpiter 8200<;6 revisado por Cic,ard Gantula I(BN =:>->F -02>-2D>0 La Tierra 8200<;6 revisado por Cic,ard Gantula I(BN =:>->F -02>-==>D Benus 8200<;6 revisado por Cic,ard Gantula I(BN =:>0>:DM:>D:==>0

Anotaciones

)notado de )simov 6 :on Duan 6 )notado de )simov 6 ;aradise Lost 6 )notado 6de )simov 0il$ert & Sullivan 6 )simov de la anotados 6 Los via<es de 0ulliver 6 'oe!as +a!iliares6 anotados
Du<as

0u*a de )simov a la "i$lia 6 vol7!enes I % II 8- :-;6 I(BN 0>F-=>D<4F:2>B 0u*a de )simov a ShaJespeare 6 vol7!enes I % II 8- =0;6 I(BN 0>F-=>2M:2F>M
Autobio*ra!<a

(n memoria em$argo Berde# La auto$iogra%*a de Isaac )simov1 -=4.--=EF 6 8- = 6 Dou0leda% ; (n la alegr*a todav*a sent*a# La auto$iogra%*a de Isaac )simov1 -=EF--=G> 6 8- :06 Dou0leda% ; I+ )simov# ) Memoir 8<6 Dou0leda% ; 'a sido una $uena vida 6 82002;6 la condensacin de tres 0io$ra+&a volu!en de Asi!ov por su viuda6 1anet Asi!ov 1eppson
tros no !iccin

Qpus -.. 8- M ;6 I(BN 0>D F>0=DF->0 The Sensuous :irt& Qld Man 8- =-; 8co!o Dr4 A;6 I(BN 0><F->0= Tesoro de Isaac )simov del 'umor 8- =-; (nciclopedia $iogr%ica de )simov de 2iencia & Tecnolog*a 3primera Revised (dition5 8- =2;6 I(BN 0>D:F>-===->2 uestra Ani9n !ederal 8- =F;6 I(BN 0>D F>22:D>D LimericJs Lecherous 8- =F;6 I(BN 0><< >22:<->B LimericJs Ms Lecherous 8- =M;6 I(BN 0>:02=>=-02>F )Cn Ms LimericJs Lecherous 8- ==;6 I(BN 0>:02=>=-0M>: LimericJs1 :os $ruto 6 con 1o,n Ciardi 8- =:;6 I(BN 0>D D>0<FD0>= Qpus 4.. 8- = ;6 I(BN 0>D F>2=M2F>B Li$ro de Isaac )simov de :atos 8- = ;6 I(BN 0>F-=>DM--->M ) grosser& de quintillas 6 con 1o,n Ciardi 8- :-;6 I(BN 0>D D>DD--2> La Mente Roving 8- :D; 8coleccin de ensa%os;4 Nueva edicin pu0licada por 'ro!et,eus BooLs 6 - =6 I(BN ->F=D 2>-:->F Qpus f.. 8- :<;6 I(BN 0>D F>DM-0:>= )simov r*e de nuevo 82; >

G?ase tambi?n
Portal Hio*ra!<a

Portal !iccin es#eculati3a Portal Robtica

Re!erencias
-4
q Ir a.a 0 c d Asi!ov6 Isaac4 (n memoria em$argo Berde 4 JLa +ec,a de !i naci!iento6 co!o lo cele0ro6 +ue 02 de enero - 204 No pudo ,a0er sido !"s tarde #ue eso4 'odr&a6 sin e!0ar$o6 ,an sido antes4 Teniendo en cuenta las incertidu!0res de los tie!pos6 a la +alta de re$istros 6 del jud&o % 1ulian calendarios 6 #ue podr&a ,a0er sido %a en 0< de octu0re - - 4 Ga%6 sin e!0ar$o6 no ,a% !anera de averi$uarlo4 )is padres +ueron sie!pre incierta % real!ente no i!porta4 )e cele0rar 02 de enero - 206 #ue as& sea J4 ,r arribaQ nota ;ronunciaci9n . En el poe!a ,u!or&stico JLos !ejores aos de la vidaJ6 pu0licado en la antolo$&a (l hom$re $icentenario & otros cuentos 6 ri!as Asi!ov su no!0re as&. J2'or #u96 )azel tov6 es Asi!ov J4 En sus co!entarios al poe!a Asi!ov escri0i #ue en un principio era J2'or #u96 por enci!a de estrellas6 es Asi!ovJ6 % cuando al$uien le su$iri usar J)azel TovJ en ca!0io6 Asi!ov lo acept co!o una !ejora si$ni+icativa4 ,r arribaQ Asi!ov6 (tanle% 8- M;4 Hours1 Isaac )simov 4 J)i esti!acin es #ue Isaac reci0i alrededor de -004000 cartas en su carrera pro+esional4 P con la co!pulsin #ue tiene #ue ser un ras$o de car"cter de un escritor de casi F00 li0ros6 respondi el 0 por ciento de ellos4 ^l respondi. !"s de la !itad con las postales % didn Tt ,acer car0onos de ellos4 'ero con las -004000 cartas #ue reci0i6 ,a% "to!os de car0ono de alrededor de <F40006 #ue escri0i J4 q Ir a.a 0 (eiler6 EdEardU 1enLins6 1o,n G4 82= de junio de 200:;4 JIsaac Asi!ov *A5J 4 Isaac Asi!ov Go!e 'a$e 4 Consultado el 02 de julio 200: 4 ,r arribaQ *reed!an6 Carl 82000;4 Teor*a 2r*tica & la ciencia %icci9n 4Dou0leda%4 p4 =,r arribaQ JIsaac Asi!ov Bio$ra+&a % lista de o0rasJ 4 "i$lio+com 4Consultado el 0F de !arzo 200: 4 ,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8<;4 I+ )simov# ) Memoir 4 Nueva PorL. Dou0leda%4 pp <=F>=M4 I(BN 0>D:F><-=0->2 4

24

D4

<4 F4 M4 =4 :4 4

,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8- M ; 8en In$l9s; Opus -00 8Ant,olo$%; Gou$,ton )i++lin Garcourt JAs& aHalter Brad0ur%b dijo6 TAtilizar un seudni!o4 P lo ,ice4 Elijo 'aul +rancesa % 444 J ,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8<;4 I1 )simov# ) Memoir 4 Nueva PorL. Dou0leda%4 p4 D:0 <;4 I+ )simov# ) Memoir 4 Nueva PorL. Dou0leda%4 p4 F004 I(BN 0>D:F><-=0->2 4

-04,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8-

--4q Ir a.a 0 JA(/( no!encl"tor de 'lanetar% No!enclature6 )arte. Asi!ovJ 4 Consultado el 0< de septie!0re 20-2 4 -24,r arribaQ /oo$le Translate Cusia 0ielorruso 8|}~ }; 4*on9tica!ente a!0as pala0ras son casi id9nticas por#ue en
Cusia JJ en la pri!era s&la0a "tona sie!pre se deletrea co!o JJ4

-D4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac4 (n memoria em$argo Berde 4 JGa% tres pala0ras !u% si!ples In$l9s. TGaT6 T9lT % TdeT4 'n$alos juntos
as&>Jtiene>le>o+T>% decirlo a la !anera ordinaria4 A,ora dejar de lado los dos , % de decirlo de nuevo % tienes Asi!ov4J

-<4,r arribaQ Isaac Asi!ov *A5 6 asi!ovonline4co! -F4,r arribaQ J8Asi!ov; Cepanes )arciaJ 4
ewsda& 4 0< de a0ril 20-- 4Consultado el -- de a$osto 20-- 4 ew HorJ Times 4 -= de a$osto F 4 Consultado el -- de a$osto 20-- 4

-M4,r arribaQ J(tanle% Asi!ov6 MM6 NeEsda% EjecutivoJ 4


- =

-=4,r arribaQ JEntrevista con Isaac Asi!ovJ por ',il Sonstantin 6 e!itido porS'AC e i!preso por South ,est )erol*neas revista en -:4,r arribaQ Co0ert *4 Seeler6 JNeEsda%. una ,istoria +ranca del ta0loide respeta0leJ6 BooLs4 p4 -24 I(BN ->F=D 2> M:> 4 06 I(BN -FF=-00FDF

- 4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 82002;4 1anet Asi!ov6 ed4 'a sido una $uena vida4 A!,erst6 Nueva PorL. 'ro!et,eus 204,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 82-4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8<;4 I+ )simov# ) Memoir 4 Banta! BooLs4 pp 2>D4 I(BN 0>FFD>FM =>B 4

= ;4 (n memoria em$argo Berde 4 Avon BooLs4p4 D24 I(BN 0>D:0>=F<D2>0 4 4 I(BN 0>D0=>F=DFD>2

224,r arribaQ Asi!ov6 Isaac4 I+ )simov# ) Memoir 6 c,4 F4 Cando! Gouse6 200 2D4,r arribaQ v*deo# )simov en f=- 3-=>>5 4 The Qpen Mind 8serie de TN; 42<4,r arribaQ /unn6 1a!es 8204 I(BN 0>- >F0D0F >- 4

:: 4 Consultado el 2- de +e0rero 20-2 4

:2;4 Isaac )simov# Los %undamentos de la ciencia %icci9n 4 O3+ord. O3+ord Aniversit% 'ress4 pp -2>-D6

2F4q Ir a.a 0 Asi!ov6 Isaac 8-

=D;4 The (arl& )simov Bolumen - 4 (t4Al0ans 6 Gert+ords,ire6 Ceino Anido. 'ant,er BooLs 4 p4 -04 I(BN 0>F:M>0D:0M>B 4 :=;

2M4q Ir a.a 0 Isaac Asi!ov Entrevista con Don (Eai! 82=4,r arribaQ 4 Asi!ov6 Isaac 82:4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 82 4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8-

:0; In Do& todav*a se sent*a# La auto$iogra%*a de Isaac )simov1 -=EF--=G> 4 /arden Cit%6 Nueva PorL4 Dou0leda%I(BN 0>D:F>-FF<<>- 4 <;4 I+ )simov# ) Memoir 4 Nueva PorL. Dou0leda%4 pp -2 >-D-4 I(BN 0>D:F><-=0->2 4

= ;4 (n memoria em$argo Berde# La auto$iogra%*a de Isaac )simov1 -=4.--=EF 4 /arden Cit%6 Nueva PorL4 Dou0leda% I(BN 0>D:F>-DM= >B 4 <; I+ )simov# ) Memoir 4 Nueva PorL. Dou0leda%4 pp -2F>-2 4 I(BN 0>D:F><-=0->2 4

D04q Ir a.a 0 c d e + 4 Asi!ov6 Isaac 8D-4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8D24,r arribaQ Ner NeroHol+e4or$ DD4,r arribaQ H,ite 8200F;6 pp :D % 2-

2;4 )simov r*e de nuevo 4 NeE PorL. GarperCollins 'u0lis,ers4 I(BN 0>0M>0-M:2M> 4

>20 <6 p"$inas D=M>D==4

D<4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac4 I+ )simov1 a Memoir 6 NeE PorL6 Dou0leda%6 -

DF4,r arribaQ J)ani+iesto Gu!anista IIJ 4 Asociacin Gu!anista A!ericana 4Consultado el 02 de octu0re 20-2 4 DM4,r arribaQ Jdiecis9is +i$uras nota0les de la ciencia % escepticis!o electos C(I 0ecariosJ 4 Co!it9 para la Investi$acin
Esc9ptica 4Consultado el -- de octu0re 20-2 4

D=4,r arribaQ BlacL!ore6 (usan4 J1u$ando con +ue$o @ *ireEalLin$ con los esc9pticos Hesse3J 4 NeE (cientist 4 Consultado el -- de
octu0re 20-2 4

D:4,r arribaQ JC(I 0ecarios % personalJ 4 Co!it9 para la Investi$acin Esc9ptica 4 Consultado el -- de octu0re 20-2 4 D 4q Ir a.a 0 c JIsaac Asi!ov6 cu%os pensa!ientos % Li0ros viajado por todo el Aniverso6 ,a !uerto a los =2J 4
a0ril 24 p4 B= 4 Consultado el 0< de septie!0re 20-2 4 ew HorJ Times 4 0= de

<04,r arribaQ JAsi!ov *A5J 4 2= de septie!0re 200< 4 Consultado el -= de enero 200= 4 <-4,r arribaQ JLocus Online. Carta de 1anet Asi!ovJ 4 0< de a0ril 2002 4Consultado el -= de enero 200= 4 <24,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8::;4 ;reludio a la !undaci9n 4 Banta! BooLs43iii>3v

<D4q Ir a.a 0 c Isaac Asi!ov en el Internet Data0ase *iccin Especulativa 8 ,.K+H ;4 Consultado el 22 de a0ril 20-D4 (eleccione el
t&tulo para ver la in+or!acin $eneral vinculada ,istoria de la pu0licacin %4 (eleccionar una edicin especial 8t&tulo; de !"s datos a ese nivel6 co!o una i!a$en de la portada o los contenidos enlazados4

<<4,r arribaQ (pud6 El Invenci0le4 JIsaac Asi!ov. T,e /ood DoctorJ 4desconcertante art*culo 'istorias 4 Consultado el -D de !a%o
200=4

<F4,r arribaQ )ic,ael (a!pson 8-< de enero6 200<;4 JEl +ondo de las cosasJ4 Consultado el -= de enero 200= 4 <M4,r arribaQ Asi!ov6 I4 8=<; The (arl& )simov1 Bolume f+ (t Al0ans. /ranada 'u0lis,in$ Ltd6 p4 -- 4 I(BN 0>F:M>0D D=>M de +e0rero 200- 4 Consultado el -= de enero 200= 4

<=4,r arribaQ JIsaac Asi!ov *A56 'arte -J 4 0

<:4,r arribaQ (e$7n el :iccionario Ingl@s de QK%ord 1 el t9r!ino Jro0ticaJ +ue utilizado por pri!era vez en la ,istoria corta
Jj)entiroso[J pu0licado en !a%o de - <- cuestin de )stounding Science !iction 4

< 4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8F04,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8-

M; a-

Fb4 JEl Co0ot C,roniclesJ4 Qro 4Londres. No%a$er4 pp 22<>22F4 I(BN 0>00>M<:202>D 4

:D;4 J< La 'ala0ra Invent9J4 2ontando los (ones 4 Dou0leda%4 JLa ro0tica se ,a convertido en una tecnolo$&a lo su+iciente!ente desarrollado co!o para justi+icar art&culos % li0ros so0re su ,istoria % ,e visto esto con aso!0ro %6 en cierta incredulidad6 por#ue %o invent9 la pala0ra 444J

F-4,r arribaQ JAt!osp,ere en Ca0aas espacio % a!0ientes cerradosJ 4Locus!a$4co! 4 Consultado el 20-2>0M>2D 4 F24,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8FD4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8D4 -;4 ;uzzles de los Biudos egros 4 Banta! BooLs4 BIII>BIII =D;4 JDisculpe la se!anaJ4 La tragedia de la Luna 4 Dou0leda% and Co4 pp <:>F:4 I(BN 0><<0>-: >

F<4q Ir a.a 0 JAsi!ov6 IsaacJ 4 (l gndice de Locus de ;remios S!# IndeK o%

ominees literarias 4 'u0licaciones Locus 4 Consultado el 2<

de !arzo de 20-D4

FF4,r arribaQ JLi0ro de los )ie!0ros6 -=:0>20-0. Cap&tulo AJ 4 Acade!ia A!ericana de las Artes % las Ciencias 4 Consultado el 2F de
a0ril 20-- 4

FM4q Ir a.a 0 JF:4q Ir a.a 0 J-

=2 AEard Hinners V No!ineesJ 4 siglos de los siglos 4Consultado el D0 de junio 200 4 =D AEard Hinners V No!ineesJ 4 siglos de los siglos 4Consultado el D0 de junio 200 4

F=4q Ir a.a 0 c J-

:D AEard Hinners V No!ineesJ 4 siglos de los siglos 4Consultado el D0 de junio 200 4

F 4,r arribaQ JDa!on Sni$,t )e!orial de /ran )aestroJ 4 Ciencia *iccin % *antas&a de Escritores de A!9rica 8(*HA;4 Consultado
el 2< de !arzo de 20-D4

M04,r arribaQ JCiencia *iccin % *antas&a (aln de la *a!aJ 4 )edio A!9rica Ciencia *iccin % *antas&a convenios6 Inc4 Consultado el
2< de !arzo de 20-D4 Este +ue el sitio o+icial del (aln de la *a!a de 200<4

M-4,r arribaQ JBill te3to Nersiones Con$reso n7!ero --- 8200 M24,r arribaQ /unn6 1a!es 8MD4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8MF4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8MM4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8: >- -0;4 emesis

>20-0; G4CE(4-0FFJ 4 T,o!as4loc4$ov 4 Consultado el 20@0 @20-D 4

:0>- 0=;4 JEn Nariaciones so0re un ro0otJ4 la ciencia %icci9n de Isaac )simov 4 pp FM>:-

M<4,r arribaQ 1enLins6 1o,n4 JE3a!en de Los propios dioses J 4 Consultado el 0< de septie!0re 20-2 4
F2;6 Las corrientes del espacio 6 la e3plicacin de la JL%rtJ <;4 I1 )simov# ) Memoir 4 Nueva PorL. Dou0leda%4 p4 2F0

M=4q Ir a.a 0 Isaac Asi!ov6 JEl ca!ino de la raznJ6 en (n $usca de la Berdad# (nsa&os so$re la %iloso%*a de Karl ;opper con motivo de
su >. cumpleaLos11 ed4 'aul Levinson 6 Gu!anities 'ress6 - :26 pp 4 i3>34

M:4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac4 (n memoria em$argo Berde# La auto$iogra%*a de Isaac )simov1 -=4.--=EF 4 Dou0leda%6 )simov 6 Nolu!e -F6 Issues -0>-D4 p4 :4 Davis 'u0lis,in$6 -4 :2; =>B 4 =>B 4

= 4

M 4Fum# 0#Q JNo ,a$o nin$7n secreto el ,ec,o de #ue so% un 1udio no o0servantesJ6 Asi!ov6 Isaac4 Revista 2iencia !icci9n de Isaac =04,r arribaQ Isaac Asi!ov de Ciencia % la Bi0lia 8*ree In#uir% > 'ri!avera =-4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8=24,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8=<4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8-

F;4 I+ )simov# ) Memoir 4 NeE PorL. Banta!4p4 DD:4 I(BN 0>FFD>FM

F;4 I+ )simov# ) Memoir 4 NeE PorL. Banta!4pp DDM>DD:4 I(BN 0>FFD>FM

=D4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac4 (n memoria em$argo Berde 4


<;4 I1 )simov# ) Memoir 4 Nueva PorL. Dou0leda%4 p4 D:04 JCap&tulo -D0. Cuando Israel se +und en - <: % todos !is a!i$os jud&os esta0an ju0ilosos6 era el es#ueleto en la +iesta !e dijo.4J Esta!os constru%endo un $ueto nosotros !is!os4 Estare!os rodeados de decenas de !illones de !usul!anes #ue nunca va a perdonar6 no olvidar nunca % nunca desaparecer"4 J444 'ero6 21udios no !erece!os una patriaO En realidad6 creo #ue ,a% un $rupo ,u!ano se !erece unaJ patria Jen el sentido usual de la pala0ra 4444 Po no so% un sionista6 entonces6 por#ue %o no creo en las naciones6 % el sionis!o se li!ita a esta0lecer una nacin !"s #ue !olestar al !undo4 J -;4 Tesoro del 'umor de Isaac )simov 4Gou$,ton )i++lin Garcourt4 pp D<M>D<=4 I(BN 0>D F>F=22M> M;4 Hours1 Isaac )simov 6 editado por (tanle% Asi!ov4 I(BN 0>D:F><=M2<>: 4 M4

=F4,r arribaQ Asi!ov6 Isaac 8=M4q Ir a.a 0 Asi!ov6 Isaac 8dicie!0re 20-2 4

==4,r arribaQ JEl !undo de Bill )o%er de Ideas6 'arte IJ 4 pgina transcripci9n ?1 -Gh-.h-=>> espectculo 4 Consultado el D- de =:4,r arribaQ JEl !undo de Bill )o%er de Ideas6 'arte IIJ 4 pgina transcripci9n f1 -G+-.+-=>> espectculo 4 Consultado el D- de
dicie!0re 20-2 4

= 4,r arribaQ Sru$!an6 'aul 8D0 de a$osto de 20-0;4 JLa Conciencia de un Li0eral6 a qui@n llamas denso8 J 4 The
Times 4Consultado el -: de novie!0re 20-0 4

ew HorJ

:04,r arribaQ 1enLins6 1o,n4 JCevisin de una 0io$ra+&a Asi!ov6 La vida no autorizada J 4 Consultado el 0< de septie!0re 20-2 4 :-4,r arribaQ (eiler6 EdEardU Gatc,er6 Cic,ard 8el -D de !a%o 20-D 4 F;4 JAsi!ov ensa%os so0re la psicolo$&aJ 4 Isaac Asi!ov Go!e 'a$e 4 Consultado

:24,r arribaQ $ase de datos IndeK Translationum

:D4,r arribaQ HNA Bi0liotecas Asi!ov Collection 4 Consultado el 0< de septie!0re 20-24 :<4,r arribaQ J'lanetas para el ,o!0reJ 4 CAND4 20-0>0
>-F 4 Consultado el 20-2>0M>2D 4

Kuentes

Asi!ov6 Isaac4 (n memoria em$argo Berde 8- = 6 I(BN 0>D:0>=F<D2>0 ;4 (n la alegr*a todav*a sent*a 8- :06 I(BN 0>D:0>FD02F>2 ;4 I+ )simov# ) Memoir 4 8Hours1 Isaac )simov 8<; I(BN 0>D:F><-=0->2 8,c;6 I(BN 0>FFD>FM4 =>B 8p0;4

M;6 editado por (tanle% Asi!ov4 I(BN 0>D:F><=M2<>: 4

'a sido una $uena vida 82002;6 editado por 1anet Asi!ov4 I(BN ->F=D 2> M:> 4

/old!an6 (tep,en G46 JIsaac Asi!ovJ6 en :iccionario de la $iogra%*a literaria1 vol4 :6 CoEart % H%!er eds46 8/ale Cesearc,6 - :-;6 pp -F>2 4
/unn6 1a!es4 JEn Nariaciones so0re un Co0otJ6 I)S!M julio de - :06 pp FM>:-4 Isaac )simov# Los %undamentos de la ciencia %icci9n 8- :2;4 I(BN 0>- >F0D0M0>F 4 La ciencia de la escritura de ciencia %icci9n 82000;4 I(BN ->F=::M>0-->D 4

*iedler6 1eanU 1i! )ele 8- :2;4 Isaac )simov 4 Nueva PorL.4 An$ar I(BN 0>:0<<>220D>M 4 1osep, D4 Olander % )artin G4 /reen0er$ 8editores; 8- =<;4 Isaac )simov 4 I(BN =:>0>:00:><2F=>< 4

'atrouc,6 1osep, *4 8- ==;4 la ciencia %icci9n de Isaac )simov 4 /arden Cit%6 NP.4 Dou0leda% I(BN 0>D:F>0:M M>2 4 Touponce6 Hillia! *4 84 H,ite6 )ic,ael 8-;4 Isaac )simov 4 Boston. TEa%ne 'u0lis,ers4 I(BN 0>:0F=>=M2D>0 4

<; )simov# La vida no autorizado 4 Gar!ondsEort,.4 'in$lino I(BN 0>-<>00<-D0>D 4

4 H,ite6 )ic,ael 8200F; Isaac )simov# Ana vida del 0ran Maestro de la ciencia %icci9n 4 Carroll V /ra+ 'u0lis,ers4 I(BN 0>=:M=> -F-:> 4

"nlaces e=ternos
HiLi!edia Co!!ons al0er$a contenido !ulti!edia so0re Isaac Asim v 4 HiLi#uote tiene una coleccin de citas relacionadas con. Isaac Asim v Isaac Asi!ov Go!e 'a$e 6 un vasto depsito de in+or!acin so0re Asi!ov6 !antenido por Asi!ov entusiasta EdEard (eiler Isaac Asi!ov en la 0ase de datos de Internet li0ro de la +iccin Isaac Asi!ov en la Internet )ovie Data0ase Isaac Asi!ov en el Internet Data0ase *iccin Especulativa O0ras de o acerca de Isaac Asi!ov en las 0i0liotecas 8 HorldCat cat"lo$o; O0ras de Isaac Asi!ov en Bi0lioteca A0ierta en el Arc,ivo de Internet T,e /uardian BooLs JAutor '"$inaJ 6 con per+il % v&nculos a !"s art&culos4 Isaac Asi!ov. un escritor a!ericano prol&+ico % poli+ac9tico Isaac Asi!ov naci ,ace 0 aos del ,o% por The Los )ngeles Times 6 02 de enero 20-0 '( . La Escuela de Isaac Asi!ov de Ciencia % Literatura *rederiL 'o,l en Asi!ov Isaac Asi!ov 0io$ra+&a de la Ciencia *iccin % *antas&a (aln de la *a!a

1enLins T/u&a (poiler>Laden a Isaac Asi!ov 6 los e3"!enes de todos los li0ros de Asi!ov 'or Isaac Asi!ov -F>BooL orden de lectura co!o su$erido por Asi!ov De JNota del autorJ del J'reludio a la *undacinJ Dou0leda% - :: tapa dura edicin O0ras de Isaac Asi!ov en el 'ro%ecto /uten0er$ 8un tra0ajo6 el - F2 cuento J 1uventud J; El corto!etraje (ntrevista con Isaac )simov 3-=GE5 est" disponi0le para su descar$a $ratis en el Internet Arc,ive a ms b Isaac Asi!ov audioli0ros de do!inio p70lico de Li0riNo3

Arthur C. Clarke
.ri $anIab8imanya .ir Art8ur C( ClarIe

ClarLe en su o+icina en casa6 Colo!0o 6 (ri LanLa 6 2: de !arzo 200F

Nacido Muri Nombre Pen cu#acin Nacionalidad Ciudadan<a Alma mter Per<odo D?neros .u;etos Notable traba;o RsS Cnyu*e RsS

-M de dicie!0re - -= )ine,ead 6 (o!erset6 In$laterra6 Ceino Anido - de !arzo 200: 8 0 aos;6Colo!0o 6 (ri LanLa C,arles Hillis OTBrien E/ a - b a 2 b Escritor6 inventor Brit"nico Ceino Anido6 (ri LanLa El Sin$s Colle$e de Londres - <M>200: 8escritor pro+esional de +iccin; Ciencia +iccin dura Divul$acin cient&+ica Ciencia ;er%iles del !uturo 4..-# Ana odisea del espacio 2ita con Rama Las !uentes del ;ara*so )aril%n )a%+ield 8- FD>- M<;

EEE4clarLe+oundation4or$ .ir Art8ur C8arles ClarIe 6 CBE 6 *CA( ; 8(ri LanLa0,i!an%a Art,ur C,arles ClarLe; 8-M dicie!0re - -= a - !arzo 200:; era un 0rit"nico de ciencia +iccin escritor6 divul$ador

cient&+ico6 a D b el e3plorador su0!arino6 la serie de televisin de aco$ida6 % el inventor4 a < b Nacido en )ine,ead en (o!erset6 In$laterra6 #ue se cri en la cercana Bis,ops L%deard4 En - DM se traslad a Londres6 donde tra0aj en un puesto de tra0ajo en la ad!inistracin p70lica4Durante la (e$unda /uerra )undial sirvi en la Ceal *uerza A9rea co!o un radar instructor % t9cnico de - <->- <M4 Al +inal de la $uerra6 co!enz un curso de $rado de dos aos en +&sica % !ate!"ticas en el Sin$s Colle$e de Londres6 #ue o0tuvo con ,onores4 Despu9s de esto6 tra0aj co!o editor asistente en res7!enes *&sica4 En este punto6 su carrera co!o escritor co!enz a desarrollarse4 En - FM6 ClarLe e!i$r a Ceil"n 8 (ri LanLa ;6 donde vivi el resto de su vida4 ^l es #uiz"s el !"s +a!oso por ser el co>escritor del $uin de la pel&cula 4..-# Ana odisea del espacio 6 $eneral!ente se considera una de las pel&culas !"s in+lu%entes de todos los tie!pos4Otros de sus escritos de ciencia +iccin le vali una serie de Gu$o % Ne0ula pre!ios6 junto con un $ran n7!ero de lectores6 convirti9ndose en una de las +i$uras !"s destacadas del ca!po4Durante !uc,os aos6 junto con Co0ert Geinlein % Asi!ov Isaac 6 eran conocidos co!o los JTres /randesJ de la ciencia +iccin4 a F b ClarLe +ue un de+ensor per!anente de los viajes espaciales4 En - D<6 cuando todav&a era un adolescente6 se uni a la (ociedad Interplanetaria Brit"nica 4 En - <F6 se propuso un sat9lite deco!unicacin del siste!a>una idea #ue6 en - MD6 le vali el Instituto *ranLlin Ts )edalla (tuart Ballantine 4 a M b a = b )"s tarde +ue presidente de la (ociedad Interplanetaria Brit"nica desde - <= ,asta - F0 % de nuevo en - FD4 a : b a b ClarLe +ue ta!0i9n un escritor de ciencia6 #ue era a la vez un divul$ador entusiasta de los viajes espaciales % un +uturista de e3traa ,a0ilidad6 #ue $an un 're!io Salin$a 8pre!io otor$ado porla Anesco para la popularizacin de la ciencia; en - M-4 Todo esto6 a la lar$a le vali el apodo de Jpro+eta de la era espacialJ4 a -0 b ClarLe e!i$r a (ri LanLa6 en $ran parte para perse$uir su inter9s en el 0uceo 4 a -- b Ese ao descu0ri las ruinas su0!arinas del anti$uo te!plo SonesEara! en Trinco!alee 4 ^l vivi en (ri LanLa ,asta su !uerte4 *ue no!0rado ca0allero por la reina Isa0el II en - : a -2 b a -D b % +ue $alardonado con el !"s alto ,onor civil de (ri LanLa6 (ri LanLa0,i!an%a 6 en 200F4 a -< b )"s tarde +ue el an+itrin % co!entarista en la serie de televisin 0rit"nica Mundo Misterioso 4

Hio*ra!<a
Primeros a%os
ClarLe naci en )ine,ead 6 (o!erset6 In$laterra4 a F b Cuando era un nio6 #ue creci en una $ranja dis+rutando de o0servacin de las estrellas % de la lectura de ciencia +iccin a!ericanas viejas revistas pulp 4 Despu9s de la educacin secundaria en Guis, /ra!!ar (c,ool 6 en Taunton 6 se incorpor a la 1unta de Educacin co!o auditor de las pensiones4 a -F b

$a .e*unda Duerra Mundial


Durante la (e$unda /uerra )undial sirvi en la Ceal *uerza A9rea co!o un especialista en radar % estuvo involucrado en el siste!a de de+ensa de radar de alerta te!prana6 lo #ue contri0u% al 93ito de la CA* durante la Batalla de In$laterra 4 ClarLe pas la !a%or parte de su servicio durante la $uerra de tra0ajo en /round Controlled Approac, 8/CA; radar6 co!o se docu!enta en la se!i> auto0io$r"+ica tra&ectoria de deslizamiento 6 su 7nica novela #ue no es ciencia>+iccin4 Aun#ue /CA no ve&a utilidad pr"ctica durante la $uerra6 result vital para elpuente a9reo de Berl&n de - <:> - < despu9s de varios aos de desarrollo4 ClarLe sirvi inicial!ente en las +ilas6 % era un ca0o instructor en el radar en el n u de la Escuela Cadio6 CA* Pates0ur% en Hilts,ire4 *ue co!isionado co!o o+icial piloto 8(u0direccin T9cnica; el 2= de !a%o de - <D4 a -M b *ue ascendido o+icial de vuelo el 2= de novie!0re de - <D4 a -= b *ue no!0rado je+e instructor de +or!acin en la Co%al Air *orce Gonile% en HarEicLs,ire % se des!oviliz con el $rado de teniente de vuelo 4 Durante este tie!po6 ClarLe ta!0i9n se convirti en un !ie!0ro de

la (ociedad Interplanetaria Brit"nica 4

Pos*uerra
Despu9s de la $uerra se $an un t&tulo de pri!era clase en !ate!"ticas % +&sica en el Sin$s Colle$e de Londres 4 a -: b ClarLe % lue$o se dese!pe co!o 'residente de la (ociedad Interplanetaria Brit"nica - <M>- <= a - b % de nuevo desde - F- ,asta - FD4 a 20 b Aun#ue no +ue el creador del concepto de los sat9lites $eoestacionarios 6 una de sus contri0uciones !"s i!portantes puede ser su idea de #ue ellos ser&an los rel9s de teleco!unicaciones ideales4 Avanz esta idea en un docu!ento distri0uido en privado entre los !ie!0ros t9cnicos de la 0ase del BI( en - <F4 El concepto +ue pu0licado en ,ireless ,orld en octu0re de ese ao4 a 2- b a 22 b a 2D b ClarLe ta!0i9n escri0i una serie de li0ros de no +iccin #ue descri0en los detalles t9cnicos % las i!plicaciones sociales de la co,eter&a % los vuelos espaciales4 El !"s nota0le de estos puede ser la eKploraci9n del espacio 8- F-; % The ;romise o% Space 8- M:;4 En reconoci!iento a estas contri0uciones la r0ita $eoestacionaria DM4000 Lilo!etros 8224000 !illas; so0re el ecuador es reconocida o+icial!ente por la Anin Astron!ica Internacional co!o _r0ita ClarLe 4 a 2< b En un viaje a la *lorida en - FD a 2F b ClarLe conoci % se cas r"pida!ente )aril%n )a%+ield6 un joven de 22 aos de edad6 divorciada estadounidense con un ,ijo pe#ueo4 (e separaron de +or!a per!anente despu9s de seis !eses6 aun#ue el divorcio no se ter!in ,asta - M<4 a 2M b JEl !atri!onio era inco!pati0le desde el principioJ6 dice ClarLe4 a 2M b ClarLe nunca se volvi a casar6 pero esta0a cerca de un ,o!0re de (ri LanLa6 Leslie ELana%aLe 6 a #uien el autor lla!a su J7nico per+ecto a!i$o de toda la vidaJ en su dedicacin a Las !uentes del ;ara*so 4 a 2= b ClarLe es enterrado con ELana%aLe6 #ue 9l !uri antes #ue por tres d9cadas6 en el ce!enterio central de Colo!0o4 En su 0io$ra+&a de (tanle% Su0ricL 6 1o,n Ba3ter !enciona la ,o!ose3ualidad de ClarLe co!o una razn por la cual se traslad6 por !"s tolerantes a las le%es con respecto a la ,o!ose3ualidad en (ri LanLa 4 a 2: b Los periodistas #ue de!and ClarLe si era $a% se les dijo. JNo6 4 slo li$era!ente ale$re J a 2 b (in e!0ar$o6 )ic,ael )oorcocL ,a escrito. Todo el !undo sa0&a #ue era $a%4 En la d9cada de - F0 #ue ir&a a 0e0er con su novio4 Conoci!os sus prote$idos6 occidental % oriental6 % sus +a!ilias6 las personas #ue slo ten&an el !"s $eneroso elo$io por su a!a0ilidad4 A0sorto en s& !is!o podr&a ser6 % un a0ste!io 6 pero un ca0allero i!peca0le de principio a +in4 a D0 b En una entrevista en la edicin de julio de - :M de ;la&$o& revista6 a D- b ClarLe declar. J'or supuesto4 25ui9n noOJ cuando se le pre$unt si 9l ,a0&a tenido e3periencia 0ise3ual4 a D2 b En su o0ituario6 de ClarLe a!i$o Serr% OT5uinn escri0i. J(&6 Art,ur era $a% 444 Co!o Isaac Asi!ov6 una vez !e dijo.J Creo #ue si!ple!ente descu0ri #ue pre+er&a a los ,o!0res4 T Art,ur no dar a conocer su se3ualidad > #ue no era el centro de su vida >6 pero si se le pide6 #ue esta0a a0ierto % ,onesto JDD ClarLe !antiene una a!plia coleccin de !anuscritos % !e!orias personales6 !antenido por su ,er!ano *red ClarLe en Taunton6 (o!erset6 In$laterra6 % se re+iere co!o el JClarLives4J ClarLe dijo #ue al$unos de sus diarios privados no ser"n pu0licados sino ,asta D0 aos despu9s de su !uerte4 Cuando se le pre$unt por #u9 esta0an selladas6 respondi JBueno6 puede ,a0er todo tipo de cosas e!0arazosas en ellosJ4 a D b

.ri $anIa
ClarLe viv&a en (ri LanLa desde - FM ,asta su !uerte en 200:6 despu9s de ,a0er e!i$rado all& cuando todav&a se lla!a0a Ceil"n6 por pri!era vez en AnaEatuna en la costa sur6 % lue$o en Colo!0o 4 a 2 b El $o0ierno de (ri LanLa o+rece estatuto de invitado residente ClarLe en - =F 4 a D< b

- =< ABC entrevista con ClarLe en el #ue descri0e un +uturo en todas partes6internet ,a0ilitados para ordenadores personales 4

A principios de la d9cada de - =0 ClarLe +ir! un contrato de edicin de tres li0ros6 un r9cord para un escritor de ciencia>+iccin de la 9poca4 La pri!era de las tres era Rendezvous with Ramaen - =D6 #ue $an todos los pre!ios principales del $9nero a DF b % dio lu$ar a secuelas #ue6 con la 4..- serie6 +or!an la colu!na verte0ral de su carrera posterior4 En una entrevista $ra0ada - =< con la Australian Broadcastin$ Corporation 6 el entrevistador le pre$unt ClarLe lo #ue cre&a #ue el e#uipo i0a a ca!0iar el +uturo de la persona todos los d&as6 % lo #ue ser&a la vida en torno al ao 200-4 ClarLe predijo con e3actitud !uc,as cosas #ue se ,icieron realidad6 co!o la 0anca en l&nea 6 co!pras en l&nea 6 % otras cosas #ue a,ora son co!unes4 Cespondiendo a una pre$unta so0re c!o la vida del ,ijo del entrevistador ser&a di+erente6 ClarL respondi. JaGb e tendr"n6 en su propia casa6 no es un e#uipo tan $rande co!o este6 aseala co!putadora cercanab6 pero al !enos6 un la consola a trav9s del cual se puede ,a0lar6 a trav9s de su e#uipo local % o0tener toda la in+or!acin #ue necesita6 para su vida cotidiana6 co!o sus estados de cuenta6 sus reservas de teatro6 toda la in+or!acin #ue necesita en el curso de la vida en nuestra sociedad !oderna co!pleja6 esta estar" en una +or!a co!pacta en su propia casa 444 % 9l lo to!ar" co!o !uc,o por sentado #ue tene!os el tel9+ono J4 a DM b

.erie de tele3isin de aco*ida


En la d9cada de - :0 ClarLe se ,izo !u% conocido por !uc,os por su pro$ra!as de televisin Mundo Misterioso )rthur 2+ 2larJe 6 Mundial de poderes eKtraLos de )rthur 2+ 2larJe % misterioso universo de )rthur 2+ 2larJe 4 En - :M +ue no!0rado /ran )aestro por los Escritores de Ciencia *iccin de A!9rica 4 a D= b En - :: se le dia$nostic un s&ndro!e de post> polio 6 ,a0iendo contratado ori$inal!ente polio en - M26 % ten&a #ue usar una silla de ruedas la !a%or parte del tie!po a partir de entonces4 a 2 b ClarLe +ue durante !uc,os aos un Nice 'atrono de la 'olio *elloEs,ip 0rit"nica 4 a D: b En el - : la Ceina ,onores ClarLe +ue no!0rado Co!andante de la Orden del I!perio Brit"nico 8CBE; Jpor sus servicios a los intereses culturales 0rit"nicos en (ri LanLaJ4 a D b El !is!o ao se convirti en el pri!er canciller de la Aniversidad Internacional del Espacio 6 #ue sirve - : a 200< % ta!0i9n se dese!pe co!o canciller de la Aniversidad de )oratuEa en (ri LanLa desde - = ,asta 20024 En - <6 ClarLe apareci en una pel&cula de ciencia +iccin6 #ue interpret a s& !is!o en la pel&cula para televisin sin avisar 6 una produccin estadounidense so0re un pri!er contacto alien&$ena escenario apocal&ptico presentado en la +or!a de un noticiero +also4 ClarLe ta!0i9n se convirti en activo en la pro!ocin de la conservacin de los $orilas % se convirti en un !ecenas de la Or$anizacin /orila #ue luc,a por la conservacin de los $orilas 4 a <0 b Cuando tantalio !inera de +a0ricacin de tel9+onos celulares a!enaz a los $orilas en 200-6 prest su voz a su causa4 a <- b

Caballero
El 2M de !a%o 2000 se le ,izo una licenciatura Sni$,t Jde los servicios a la literaturaJ6 en una cere!onia cele0rada en Colo!0o4 a -D b a <2 b La concesin del t&tulo de ca0allero ,a0&a sido anunciado en los - : ,onores del Ao Nuevo 6 a -2 b a <D b 6 pero investidura con el pre!io se ,a0&a retrasado6 a peticin de ClarLe6 a causa de una acusacin6 por el ta0loide 0rit"nico The Sunda& Mirror 6 de pedo+ilia 4 a << b a <F b La car$a +ue encontrado posterior!ente ser in+undadas por la polic&a de (ri LanLa4 a <M b a <= b De acuerdo con The :ail& Telegraph 8Londres;6

elespe<o posterior!ente pu0lic una disculpa6 % ClarLe opt por no de!andar por di+a!acin4 a <: b a < b ClarLe +ue despu9s de0ida!ente no!0rado ca0allero4

A%os #osteriores
Aun#ue 9l % su casa esta0an sanos % salvos por el terre!oto del Oc9ano hndico 200< tsuna!i 6 su JArt,ur C4 ClarLe Escuela de BuceoJ enGiLLaduEa +ue destruida4 Gizo lla!a!ientos ,u!anitarios6 % la *undacin Art,ur C4 ClarLe tra0aj ,acia una !ejora de los siste!as de noti+icacin de casos de desastre4 a F0 b La escuela %a ,a sido reconstruida4 En septie!0re de 200=6 proporcion un saludo en video para la NA(A Ts sonda Cassini +l%0% Ts de 1"peto 8#ue dese!pea un papel i!portante en 4..-# Ana odisea en el espacio ;4 a F- b En dicie!0re de 200= en su 0 cu!pleaos6 ClarLe $ra0 un !ensaje de v&deo a sus a!i$os % +ans d"ndole la despedida4 a F2 b ClarLe !uri en (ri LanLa el - de !arzo de 200: despu9s de su+rir una insu+iciencia respiratoria6 se$7n Co,an de (ilva6 uno de sus a%udantes4 a 2 b a FD b a F< b a FF b (u asistente se descri0e la causa de las co!plicaciones respiratorias e insu+iciencia card&aca derivada dels&ndro!e post> polio 4 a FM b 'ocos d&as antes de !orir6 ,a0&a revisado el !anuscrito de su 7lti!a o0ra6 (l Cltimo teorema 6 en el #ue ,a0&a cola0orado por e>!ail con su conte!por"neo *rederiL 'o,l 4 a F= b El li0ro +ue pu0licado despu9s de la !uerte de ClarLe4 a F: b ClarLe +ue enterrado en Colo!0o en (ri LanLa tradicional de la !oda6 el 22 de !arzo4 (u ,er!ano !enor6 *red ClarLe6 % su +a!ilia adoptiva (ri LanLa se encontra0an entre los !iles de asistentes4 a F b

"scritor de ciencia !iccin


)ientras #ue ClarLe ten&a al$unas ,istorias pu0licadas en +anzines 6 entre - D= % - <F6 su pri!era venta pro+esional aparecido en)stounding Science !iction en - <M. J escapatoria J6 +ue pu0licado en a0ril6 !ientras #ue elJ /rupo de Cescate J6 su pri!era venta6 se pu0lic en !a%o4 a a b 1unto con su escritura ClarLe tra0aj 0reve!ente co!o editor asistente de 2iencia )$stracts 8- < ; antes de dedicarse en - F- a la escritura a tie!po co!pleto4 ClarLe ta!0i9n contri0u% a la :an :are series pu0licadas en Ea$le6 % sus tres pri!eras novelas pu0licadas +ueron escritos para los nios4 ClarLe se correspond&a con C( LeEis en la d9cada de - <0 % - F0 % #ue una vez se reunieron en un pu0 de O3+ord6 El East$ate 6 para discutir la ciencia +iccin % los viajes espaciales4 ClarLe e3pres $randes elo$ios por LeEis despu9s de su !uerte6 diciendo #ue la trilo$&a de Canso! era una de las pocas o0ras de ciencia +iccin #ue se de0en considerar la literatura4 a M0 b En - <: escri0i J T,e (entinel Jde BBC co!petencia4 Aun#ue la ,istoria +ue rec,azada6 ca!0i el curso de la carrera de ClarLe4 No slo +ue la 0ase para 4..-# Ana odisea del espacio 6 pero JT,e (entinelJ6 ta!0i9n introdujo un ele!ento !"s cs!ica a la o0ra de ClarLe4)uc,as de las o0ras posteriores de ClarLe disponen de la ,u!anidad tecnol$ica!ente avanzado6 pero a7n prejuicios de ser con+rontado por una inteli$encia alien&$ena superior4 En los casos de La ciudad & las estrellas 8% su versin ori$inal6 contra la ca*da de la noche ;6 %in de la in%ancia 6 % el 4..- la serie6 este encuentro produce un $ran avance conceptual #ue acelera la ,u!anidad en la pr3i!a etapa de su evolucin4 En la 0io$ra+&a autorizada de ClarLe6 Neil )cAleer escri0e #ue. J!uc,os lectores % cr&ticos si$uen considerando a %in de la in%ancia4b !ejor novela de Art,ur C4 ClarLe J a 2M b Casi todos sus cuentos se puede encontrar en el li0ro Las historias completas de )rthur 2+ 2larJe 8200-;4 Ana coleccin de los pri!eros ensa%os se pu0lic en The Biew %rom Serendip 8- ==;6 #ue ta!0i9n inclu%e una pieza corta de +iccin6 JCuando los TEer!s Ca!e J4 ClarLe ta!0i9n escri0i ,istorias cortas 0ajo los seudni!os de E/ OTBrien % C,arles Hillis4

$os E@res DrandesE

Durante $ran parte del si$lo !"s tarde 206 ClarLe6 Isaac Asi!ov % Co0ert Geinlein se conoce in+or!al!ente co!o el JBi$ T,reeJ de los escritores de ciencia +iccin4 a F b ClarLe % Geinlein co!enzaron a escri0ir el uno al otro despu9s de la eKploraci9n del espacio se pu0lic en - F-6 % el pri!ero conocido en persona al ao si$uiente4 'er!anecieron en t9r!inos cordiales durante !uc,os aos6 inclu%endo visitas en los Estados Anidos % (ri LanLa4 En - :<6 ClarLe declar ante el Con$reso en contra de la Iniciativa de De+ensa Estrat9$ica 8(DI;4 a M- b )"s tarde6 en la casa de Larr% Niven en Cali+ornia6 Geinlein ClarLe atacaron ver0al!ente so0re sus puntos de vista so0re la pol&tica espacial 8en especial el (DI; e3terior de Estados Anidos %4 Aun#ue los dos reconciliados +or!al!ente6 se !antuvieron distantes ,asta la !uerte de Geinlein en - ::4 a 2M b ClarLe % Asi!ov reunieron por pri!era vez en Nueva PorL en - FD6 % a!0os interca!0iaron insultos % 0urlas a!istosas desde ,ace d9cadas4 Ellos esta0lecieron un acuerdo ver0al6 el JTratado de ClarLe>Asi!ovJ6 #ue cuando se le pre$unt #ue +ue lo !ejor6 los dos se dicen ClarLe era el !ejor escritor de ciencia +iccin % Asi!ov era el !ejor escritor de ciencia4 En - =26 ClarLe puso el JtratadoJ en el papel de su dedicacin al In%orme so$re ;lanet Three & otras especulaciones 4 a 2M b a M2 b

2001 serie de no3elas


4..-# Ana odisea del espacio 6 la o0ra !"s +a!osa de ClarLe6 se e3tendi !uc,o !"s all" de la pel&cula de - M: co!o la odisea del espacio serie4 En - :26 ClarLe escri0i una secuela de 4..- titulado 4.-.# Qdisea dos 6 #ue +ue llevada al cine en - :<4 ClarLe escri0i otras dos secuelas #ue no se ,an adaptado al cine. 4.?-# Qdisea tres 8pu0licado en - :=; % f..-# The !inal Qd&sse& 8pu0licado en - =;4En 4.-. 6 nos entera!os de #ue la casa ori$inal del astronauta David BoE!an esta0a en *lorida 6 la u0icacin de la 1o,n *4 Senned% (pace Center % #ue +ue una +uente de su inter9s en los vuelos espaciales 4 En el ao 20M-6 el co!eta Galle% ,ar" #ue su pr3i!o paso por el siste!a solar interior 4 ClarLe us para el caso de una e3pedicin #ue lleva el Dr4 Ge%Eood *lo%d6 #ue de0&a su lar$a vida a la vida en un ,ospital de espacio6 %a #ue poco despu9s de los aconteci!ientos de 20-06 % decenas de personas a visitar este co!eta 4 )ientras tanto6 una nave espacial en la #ue el nieto de *lo%d es un !ie!0ro de la tripulacin es secuestrado % o0li$ado a dor!ir en la luna Europa de 17piter4 All&6 el nieto de *lo%d % los otros a descu0rir el paradero del astronauta David BoE!an 8el JNio de las EstrellasJ;6 la inteli$encia arti+icial GAL 000 6 % la vida natural de Europa #ue ,a0&a sido prote$ido por el e3tranjero )onolito en r0ita alrededor de 17piter 4 *inal!ente6 en f..-# La odisea %inal 6 ClarLe volvi al (iste!a (olar de un !ilenio despu9s de 200-4 Cesulta #ue el astronauta *ranL 'oole 6 no ,a0&a sido asesinado +uera de la nave espacial :escu$rimiento Ano despu9s de todo4 En ca!0io6 su cuerpo ,a0&a sido lio+ilizado en el vac&o del espacio e3terior 6 % lue$o se ,a0&a ,ec,o un pri!er so0revuelo de 17piter4 *ue lanzado al espacio por la interaccin $ravitacional con ese enor!e planeta6 % durante un per&odo de -000 aos6 #ue ,a volado !"s all" de la r0ita de Neptuno 4 El cuerpo de 'oole se encuentra por otra nave espacial 8,u!ana; en torno al ao D00-6 % en ese !o!ento la ciencia !9dica ,a avanzado lo su+iciente para #ue pudiera ser revivido4 'oole se volvi a la Tierra6 % lue$o la !a%or parte del resto de la novela es acerca de sus e3periencias en conocer el 'laneta Tierra de D00-4 Ta!0i9n nos da!os cuenta #ue 'oole es un nativo de la ciudad de *la$sta++6 Arizona 6 % #ue se interes en la astron"utica % espacio e3terior a causa de sus visitas a la in+ancia O0servatorio LoEell all&4
!""#$ %na disea del espaci

(tanle% Su0ricL % Art,ur C4 ClarLe en su car$o el departa!ento de Su0ricL en Central 'arL Hest6 Nueva PorL6 durante la redaccin de 4..- 4

La pri!era incursin de ClarLe en el cine +ue el (tanle% Su0ricL diri$i 4..-# Ana odisea del espacio 4 Su0ricL % ClarLe ,a0&an reunido en la ciudad de Nueva PorL en - M< para discutir la posi0ilidad de un pro%ecto de cine cola0orativo4 Co!o se desarroll la idea6 decidieron 0asar li0re!ente la ,istoria de cuento de ClarLe6 The Sentinel 6 escrito en - <: co!o una entrada en un concurso de cuentos BBC4 Ori$inal!ente6 ClarLe i0a a escri0ir el $uin de la pel&cula6 pero Su0ricL su$iri durante una de sus 0rainstor!in$ reuniones #ue antes de co!enzar en el $uin actual6 de0er&an dejar volar su i!a$inacin li0re por escri0ir una novela en pri!er lu$ar6 en los #ue se 0asar" la pel&cula 4 JEsto es !"s o !enos la +or!a en #ue +unciona0a6 aun#ue ,acia el +inal6 la novela % el $uin se est" escri0iendo al !is!o tie!po6 con la retroali!entacin en a!0as direcciones4 As& volv& a escri0ir al$unas secciones despu9s de ver la pel&cula se precipita6 un !9todo !"s caro de la creacin literaria6 #ue pocos autores se ,an dis+rutado J4 a MD b La novela ter!in siendo pu0licada unos !eses despu9s del lanza!iento de la pel&cula4 De0ido a la apretada a$enda de la produccin de la pel&cula6 Su0ricL % ClarLe ten&an di+icultades para cola0orar en el li0ro4 ClarLe co!plet un 0orrador de la novela a +inales de - M< con el plan de pu0licar en - MF antes de la li0eracin de la pel&cula en - MM4 Despu9s de !uc,os retrasos en la pel&cula +ue estrenada en la pri!avera de - M:6 antes de ter!inar el li0ro4 El li0ro se atri0u%e slo a ClarLe4 ClarLe tarde se #uej de #ue esto ten&a el e+ecto de ,acer el li0ro en una novelizacin 6 #ue Su0ricL ,a0&a !anipulado las circunstancias de restar i!portancia a la autor&a de ClarLe4 'or estas % otras razones6 los detalles de la ,istoria di+ieren li$era!ente del li0ro a la pel&cula4 La pel&cula contiene poca e3plicacin de los aconteci!ientos #ue tienen lu$ar4 ClarLe6 por su parte6 escri0i e3plicaciones detalladas de Jcausa % e+ectoJ de los aconteci!ientos de la novela4 1a!es Candi tarde relat #ue al ver el estreno de 4..- 6 por pri!era vez6 ClarLe dej el teatro en las l"$ri!as6 en el inter!edio6 despu9s de ,a0er visto una escena de once !inutos 8lo #ue no ,acen en su li0eracin $eneral;6 donde un astronauta est" ,aciendo nada !"s #ue correr dentro de la nave espacial6 #ue +ue idea de !ostrar al p70lico c!o podr&an ser los viajes espaciales a0urridos de Su0ricL4a M< b En - =26 ClarLe pu0lic Los Mundos ;erdidos de 4..- 6 #ue inclu&a sus cuentas de la produccin6 % versiones alternativas6 de las escenas clave4 La Jedicin especialJ de la novela Ana odisea del espacio 8lanzado en ; contiene una introduccin de ClarLe en el #ue docu!enta los aconteci!ientos #ue condujeron a la li0eracin de la novela % de la pel&cula4
!"#"$ Odisea d s

En - :2 ClarLe continu el 4..- con una 9pica secuela6 4.-.# Qdisea dos 4 Esta novela ta!0i9n +ue llevada al cine6 4.-. 6 diri$ida por 'eter G%a!s para la li0eracin en - :<4 De0ido a la situacin pol&tica en A!9rica en la d9cada de - :06 la pel&cula presenta una /uerra *r&a el te!a6 con las tensiones #ue aso!an de la $uerra nuclear no o+recen en la novela4 La pel&cula no +ue considerada co!o revolucionaria o art&stica co!o 4..- 6 pero las cr&ticas se$u&an siendo positivos4 Correspondencia por correo electrnico de ClarLe con G%a!s +ue pu0licado en - :<4 a MF b a MM b Bajo el t&tulo (l archivo Qd&sse&# The MaJing o% 4.-. 6 % co>autor con G%a!s6 #ue ilustra la +ascinacin con el !edio entonces pionero de correo electrnico % su uso para ellos

para co!unicarse de +or!a casi diaria en el !o!ento de la plani+icacin % la produccin de la pel&cula !ientras viven en lados opuestos del !undo4 El li0ro ta!0i9n inclu%e lista personal de ClarLe de las !ejores pel&culas de ciencia +iccin #ue se ,an ,ec,o4 ClarLe apareci en la pel&cula6 por pri!era vez co!o el ,o!0re de co!er a las palo!as6 !ientras #ue el Dr4 Ge%Eood *lo%d est" co!pro!etido en una conversacin +rente a la Casa Blanca4 )"s tarde6 en la escena del ,ospital con David BoE!an !adre Ts6 una i!a$en de la portada de Tiempo retrata ClarLe co!o presidente de Estados Anidos % de Su0ricL co!o el (oviet 're!ier4
&ita c n 'ama

're!iada novela de ClarLe 2ita con Rama 8- =2; +ue opcionado por el cine ,ace d9cadas6 pero esta pel&cula se encuentra en J el in+ierno del desarrollo Ja partir de 20-24 En la d9cada de 20006 el actor )or$an *ree!an 6 e3pres su deseo de producir una pel&cula 0asada en 2ita con Rama 4 Despu9s de un proceso de desarrollo inter!ina0le > #ue *ree!an atri0u%e a las di+icultades para o0tener +inanciacin > #ue parec&a #ue en el 200D este pro%ecto podr&a estar llevando a ca0o6 pero esto es !u% dudoso4 a M= b La pel&cula i0a a ser producida por la productora de *ree!an6 Cevelations Entertain!ent % David *inc,er ,a sido pro!ocionado en Cevelations T Rama p"$ina Ee0 %a en 200- co!o director de la pel&cula4 a M: b Despu9s de aos de no avanzar6 *inc,er declar en una entrevista a +inales de 200= 8en el #ue ta!0i9n se le atri0u%e la novela co!o in+lu%entes en el cine eKtran<ero % Star TreJ# The Motion ;icture 4; #ue todav&a est" unido al ti!n a M b Cevelations indicaron #ue (tel 'avlou ,a0&a escrito la adaptacin4 A +inales de 200:6 *inc,er dijo #ue la pel&cula es poco pro0a0le #ue se ,izo4 J'arece #ue no va a suceder4 No ,a% $uin % co!o ustedes sa0en6 )or$an *ree!an no est" en el !ejor estado de salud en estos !o!entos4 Ge!os estado tratando de ,acerlo6 pero es pro0a0le #ue no va a sucederJ4 a =0 b (in e!0ar$o6 6 en 20-0 se anunci #ue la pel&cula a7n esta0a previsto para la produccin +utura % a!0os *ree!an % *inc,er se !enciona co!o #ue todav&a necesitan una escritura di$na4 a =- b

"scritor de no !iccin
Durante su vida ClarLe pu0lic una serie de li0ros de no +iccin con ensa%os6 discursos6 alocuciones6 etc Narios de sus li0ros de no +iccin se co!pone de cap&tulos #ue pueden valerse por s& !is!as co!o ensa%os separados4

$os 3ia;es es#aciales


En particular6 ClarLe era un divul$ador del concepto de los viajes espaciales4 En - F0 escri0i vuelo interplanetario 6 un li0ro es0ozar los +unda!entos de los vuelos espaciales para los laicos4 vlti!os li0ros so0re viajes espaciales incluidas (l desa%*o de la nave espacial 8- F ;6Boces del 2ielo 8- MF;6 The ;romise o% Space 8- M:6 rev4 ed4 - =0; % el In%orme so$re ;lanet Three 8- =2;6 entre otros4

Ciencia y tecnolo*<a
(us li0ros so0re viajes espaciales usual!ente inclu%en cap&tulos so0re otros aspectos de la ciencia % la tecnolo$&a6 co!o las co!putadoras % la 0ioin$enier&a4 (us !uc,as predicciones cul!inaron en - F: cuando co!enz una serie de ensa%os de revistas #ue eventual!ente se convirti en ;er%iles del !uturo1 pu0licadas en +or!a de li0ro en - M24 a =2 b An calendario a =D b ,asta el ao 2-00 descri0e inventos e ideas inclu%endo cosas co!o una J0i0lioteca !undialJ para 200F4 El !is!o tra0ajo ta!0i9n conten&a J'ri!era Le% de ClarLeJ % el te3to #ue se convirti en tres le%es de ClarLe en ediciones posteriores4 a 2M b Ana a!plia seleccin de ensa%os de ClarLe % cap&tulos de li0ros 8- D<>- :U --0 piezas6 MD de ellas previa!ente co0rados en sus li0ros; se puede encontrar en el li0ro e Saludos1 $*pedos 2ar$on"ased 82000;6 junto con una nueva introduccin % !uc,as notas introductorias4 Otra 0uena coleccin de ensa%os6 los reco$idos anterior!ente6 es por espacio ;ossessed 8- D;4 Art&culos

t9cnicos de ClarLe6 junto con varios ensa%os % e3tenso !aterial auto0io$r"+ico6 se reco$en en la Su$ida a Qr$it# )uto$iogra%*a cient*%ica 8- :<;4

Huceo submarino
ClarLe era un 0uzo "vido % un !ie!0ro del Clu0 de E3ploradores su0!arino 4 Ade!"s de escri0ir6 ClarLe cre varias e!presas relacionadas con el 0uceo con su socio )iLe Hilson4 En - FM6 !ientras #ue el 0uceo6 Hilson % ClarLe DE(CABIECTO( arruinaron al0ailer&a6 ar#uitectura e &dolo i!"$enes del te!plo SonesEara! ori$inales ,undido > inclu%endo colu!nas talladas con insi$nias de +lores % piedras en +or!a de ca0ezas de ele+ante > se e3tendi so0re las a$uas poco pro+undas del +ondo !arino circundante4 a =< b a =F b Otros descu0ri!ientos inclu%en C,ola 0ronces del santuario ori$inal6 % estos ,allaz$os se descri0ieron en - F= el li0ro de ClarLe Los )rreci%es de Tapro$ane+ a =M bEn - M-6 durante el rodaje de /ran Bajos Cee+6 Hilson encontr un nau+ra$io % se recuperan las !onedas de plata4 'lanes para 0ucear en el pecio del ao si$uiente +ueron detenidos cuando ClarLe desarroll par"lisis6 +inal!ente dia$nosticado co!o polio4 An ao !"s tarde6 ClarLe o0serv la recuperacin de la costa % de la super+icie4 El 0arco6 en 7lti!a instancia6 identi+icado co!o perteneciente al e!perador de )u$,al6 Auran$ze0 6 cedi 0olsas +usionadas de plata rupias 6 caones % otros arte+actos6 cuidadosa!ente docu!entado6 se convirti en la 0ase de(l tesoro de la 0ran )rreci%e 4 a 2M b a == b Nivir en (ri LanLa % aprender su ,istoria ta!0i9n inspir el escenario de su novela Las %uentes del para*so en el #ue se descri0e un ascensor espacial 4 Esto6 a su juicio6 tendr&a acceso 0asado en co,ete al espacio o0soleto %6 !"s #ue los sat9lites $eoestacionarios6 en 7lti!a instancia6 ser" su le$ado cient&+ico4 a =: b

"l sat?lite de comunicaciones *eoestacionario

_r0ita $eoestacionaria

)rt*culo principal# ir$ita geoestacionaria ClarLe ,a contri0uido a la popularidad de la idea de #ue los sat9lites $eoestacionarios ser&an rel9s de teleco!unicaciones ideales4 (e descri0i por pri!era vez en una carta al editor del mundo inalm$rico en +e0rero de - <F a = b % se desarrollan en este concepto en un art&culo tituladoRela&s eKtraterrestre - 7;ueden las estaciones RocJet :ale 2o$ertura Radio ,orldwide8 6 pu0licado en ,ireless ,orld en octu0re de - <F4 a :0 b La r0ita $eoestacionaria es a,ora a veces conocida co!o la _r0ita ClarLe o el cinturn de ClarLe en su ,onor4 a :- b a :2 b No est" claro #ue este art&culo era en realidad la inspiracin para el sat9lite de teleco!unicaciones !oderna4 (e$7n 1o,n C4 'ierce 6 de los La0oratorios Bell 6 #uien estuvo involucrado en el sat9lite Ec,o % Telstar pro%ectos6 dio una c,arla so0re el te!a en - F< 8pu0licada en - FF;6 utilizando las ideas #ue eran Jen el aireJ6 pero no +ue conscientes del art&culo de ClarLe en el !o!ento4 a :D b En una entrevista concedida poco antes de su !uerte6 ClarLe se le pre$unt si al$una vez ,a0&a sospec,a de #ue los sat9lites co!unicaciones en un solo d&a i0a a lle$ar a ser tan i!portante6 !e respondi. A !enudo !e pre$untan por #u9 no tratar de patentar la idea de los sat9lites de co!unicaciones4 )i respuesta sie!pre es. JAna patente es en realidad una licencia para ser

de!andadoJ4 a :< b Aun#ue di+erente de la idea de rel9 de teleco!unicaciones de ClarLe6 la idea de la co!unicacin con sat9lites en r0ita $eoestacionaria en s& ,a0&a sido descrita anterior!ente4 'or eje!plo6 el concepto de los sat9lites $eoestacionarios se descri0e en Ger!ann O0ert, Ts li0ro de - 2D :ie RaJete zu den ;lanetenrjumen 8 (l 2ohete al espacio interplanetario ;6 % el concepto de la co!unicacin por radio con los sat9lites en Ger!an 'otoniL Ts 8escrito 0ajo el seudni!o de Ger!ann Noordun$; - 2: li0ro :as ;ro$lem der "e%ahrung des ,eltraums - der RaJeten-motor 3 (l pro$lema del via<e espacial - (l motor del cohete 5 6 secciones. Suministro de Larga :istancia 2omunicaciones & Seguridad a 0 b % 8posi0le!ente en re+erencia a la idea de la trans!isin de !ensajes a trav9s de sat9lite6 pero no es #ue D ser&a pti!o; la o$servaci9n & un anlisis de la super%icie de la Tierra pu0licado en Berl&n4 a :F b a c b ClarLe reconoci el concepto anterior!ente en su li0ro;er%iles del !uturo 4 a :M b

Gistas
"n la reli*in
Los te!as de la reli$in % la espiritualidad parecen en $ran parte de la o0ra de ClarLe4 ^l dijo. JCual#uier ca!ino ,acia el conoci!iento es un ca!ino ,acia Dios o realidad6 lo #ue la pala0ra se pre+iere usarJ4 a := b (e descri0e a s& !is!o co!o J+ascinado por el concepto de DiosJ4 14B( Galdane 6 cerca del +inal de su vida6 su$iri en una carta personal a ClarLe #ue ClarLe de0er&a reci0ir un pre!io en teolo$&a por ser una de las pocas personas a escri0ir al$o nuevo so0re el te!a6 % lle$ a decir #ue si los escritos de ClarLe ,icieron no contiene !7ltiples puntos de vista teol$icos contradictorias6 podr&a ,a0er sido una a!enaza4 a :: b Cuando entr en la Co%al Air *orce6 ClarLe insisti en #ue sus placas de identi+icacin pueden !arcar J pante&sta J6 en lu$ar de la predeter!inada6 la I$lesia de In$laterra 6 a 2M b % en un ensa%o de - - titulado JCredoJ6 #ue se descri0e a s& !is!o co!o un positivista l$ico de la edad de diez aos4 a :: b En 20006 ClarLe dijo al peridico de (ri LanLa6La Isla 6 JPo no creo en Dios ni en el !"s all"6J a : b % se identi+ic a s& !is!o co!o un ateo4 a 0 b *ue ,onrado co!o un laureado del ,u!anista en la acade!ia internacional de Gu!anis!4 a - b Ta!0i9n se ,a descrito a s& !is!o co!o un Jcripto>0udistaJ6 insistiendo en #ueel 0udis!o no es una reli$in 4 a 2 b (e !uestra poco inter9s por la reli$in al principio de su vida6 por eje!plo6 slo el descu0ri!iento de unos pocos !eses despu9s de casarse #ue su esposa ten&a +uertes pres0iterianas creencias4 Ana +a!osa cita de ClarLe es a !enudo citada.4 JAna de las $randes tra$edias de la ,u!anidad es #ue la !oral ,a sido secuestrada por la reli$inJ a 2 b ^l +ue citado en la revista ;opular Science en 200< diciendo #ue la reli$in. JLa !a%or parte !al9vola % persistente de todos virus de la !ente4 Nos de0en des,acerse de 9l tan r"pido co!o nos sea posi0le J4 a D b En un per&odo de tres d&as Jel di"lo$o so0re el ,o!0re % su !undoJ6 con Alan Hatts 6 ClarLe declar #ue esta0a ses$ada en contra de la reli$in6 % dijo #ue no pod&a perdonar reli$iones por lo #ue perci0e co!o su incapacidad para prevenir atrocidades % $uerras en el tie!po4 a < b En un re+lejo del di"lo$o en el #ue de !anera !"s a!plia declar #ue Jla ,u!anidadJ6 su introduccin en el pen7lti!o episodio del misterioso mundo titulado J(tran$e (LiesJ6 ClarLe dijo. JA veces pienso #ue el universo es una !"#uina diseada para el aso!0ro perpetuo de los astrno!osJ4 Cerca del +inal de ese !is!o episodio6 el 7lti!o se$!ento #ue cu0r&a la estrella de Bel9n 6 a+ir! #ue su teor&a +avorita a F b es #ue podr&a ser un p7lsar 4 Dado #ue los p7lsares +ueron descu0iertos en el intervalo entre la escritura del cuento6 J La Estrella J8- FF;6 % ,aciendo Mundo Misterioso 8- :0;6 % teniendo en cuenta la !"s reciente descu0ri!iento del p7lsar '(C B- -D \-M 6 dijo. J5u9 ro!"ntico 6 si ,asta a,ora6 pode!os escuc,ar la voz a$onizante de una estrella6 #ue anuncia0a la era cristiana J4 a F b ClarLe dej instrucciones escritas para un +uneral #ue dec&a. J4 A0soluta!ente nin$una ritos reli$iosos de nin$7n tipo6 en relacin con cual#uier +e reli$iosa6 de0e estar asociado a !i +uneralJ a M b

"n los !enmenos #aranormales

Al principio de su carrera6 ClarLe ten&a una +ascinacin con el paranor!al % declar #ue era parte de la inspiracin para su novela %in de la in%ancia 4 Citando las nu!erosas a+ir!aciones paranor!ales pro!etedoras #ue !ostraron ser +raudulenta6 ClarLe descri0i su apertura a principios de lo paranor!al ,a0iendo vuelto a ser Jun esc9ptico casi totalJ en el !o!ento de su 0io$ra+&a de - 24 a 2M b Durante las entrevistas6 tanto en - D % 200< >200F6 9l indic #ue 9l no cre&a en la reencarnacin 6 ale$ando #ue no e3ist&a un !ecanis!o para ,acer posi0le #ue6 a pesar de #ue declar #ue J%o sie!pre esto% para+raseando 1B( Galdane.J El universo no slo es !"s e3trao de lo #ue i!a$ina!os6 es !"s e3traa #ue la pode!os i!a$inar J4 a = b a : b ^l descri0i la idea de la reencarnacin co!o +ascinante6 pero a +avor de una e3istencia +inita4 a b ClarLe era 0ien conocido por su serie de televisin investi$acin paranor!al +en!enos mundiales de )rthur 2+ 2larJe misteriosa 8- :0;6Aniverso misterioso de )rthur 2+ 2larJe 8- :F; % el Mundial de poderes eKtraLos de )rthur 2+ 2larJe 8- <;6 lo su+iciente co!o para ser parodiado en un episodio de los eKtras en el #ue su pro$ra!a se cancela despu9s de #ue se a+ir!a #ue no e3iste4

@emas/ estilo e in!luencias


El tra0ajo de ClarLe se caracteriza por una visin opti!ista de la e3ploracin cient&+ica e!podera!iento de la ,u!anidad del (iste!a (olar6 % los oc9anos del !undo4 (us i!"$enes del +uturo a !enudo cuentan con una utpica ajuste con tecnolo$&a alta!ente desarrollada6 la ecolo$&a % la sociedad6 0asada en los ideales del autor4 a -00 b (us ,istorias pu0licadas te!prana por lo $eneral cuentan con la e3trapolacin de una innovacin tecnol$ica o el avance cient&+ico en la decadencia su0%acente de su propia sociedad4 An te!a recurrente en la o0ra de ClarLe es la idea de #ue la evolucin de una especie inteli$ente eventual!ente ,acerles al$o cercano a los dioses4 Esto +ue e3plorado en su novela de - FD %in de la in%ancia % toc 0reve!ente en su novela Imperial Tierra 4 Esta idea de la trascendencia a trav9s de la evolucin parece ,a0er sido in+luenciado por Ola+ (tapledon 6 #ue escri0i una serie de li0ros #ue tratan de este te!a4 ClarLe ,a dic,o de - D0 el li0ro de (tapledon )pellidos & hom$res #ue JNin$7n otro li0ro tuvo una !a%or in+luencia en !i vida 444 aEsb % su sucesor6 hom$re de las estrellas 8- D=; son las cu!0res $e!elas de a(tapledon deb carrera literaria J4 a -0- b

Premios/ #remios y otros reconocimientos


ClarLe $an !"s de una docena de pre!ios literarios anuales de deter!inadas o0ras de la ciencia +iccin4 a DF b En - FM6 ClarLe $an un pre!io Gu$o por su cuento6 J La Estrella J4 a -02 b ClarLe $an la ANE(CO > 're!io Salin$a para la 'opularizacin de la Ciencia en - M-4 a -0D b /an la !edalla de Ballantine (tuart en - MD4 a -0< b Despu9s del lanza!iento - M: de 4..- 6 ClarLe se convirti en $ran de!anda co!o co!entarista de ciencia % tecnolo$&a6 especial!ente en el !o!ento del pro$ra!a espacial Apollo 4 La +a!a de 4..- +ue su+iciente para #ue el !dulo de co!ando del Apolo -D nave lla!ada JOdiseaJ4 a -0F b Co!parti!os un - M 're!io de la Acade!ia no!inacin con (tanle% Su0ricL en la cate$or&a de !ejor $uin6 ,istoria % $uin > escrito directa!ente para la pantalla de 4..-# Ana odisea del espacio 4 a -0M b En - :F los Escritores de Ciencia *iccin de A!9rica lo no!0r su s9pti!a (*HA /ran )aestro 4 a -0= b En - ::6 se le concedi un doctorado ,onoris causa 8Doctor en Letras; por la Aniversidad de Bat, 4 a -0: b Los lectores de la revista !ensual 0rit"nica Interzone lo votaron todos los tie!pos se$undo !ejor

autor de ciencia +iccin en - :: a - : 4 a DF b ^l reci0i un CBE en - : 6 a D b % +ue no!0rado ca0allero en 20004 a -2 b a <2 b a <D b La salud de ClarLe no le per!iti viajar a Londres para reci0ir el 7lti!o ,onor a personal de la reina 6 por lo #ue el Ceino Anido de alta Co!isionado de (ri LanLa lo invisti co!o Sni$,t Bac,elor en una cere!onia en Colo!0o4 a -D b En - <6 ClarLe +ue no!inado para un 're!io No0el de la 'az por el pro+esor de derec,o de /lenn Ce%nolds 4 a -0 b La Ciencia *iccin % *antas&a (aln de la *a!a instalaron ClarLe en - =6 su se$unda clase de dos personas vivas +allecidos % dos4Entre los vivos6 ClarLe % Andre Norton si$uieron AE van No$t % 1acL Hillia!son 4 a --0 b En 20006 +ue no!0rado un partidario distin$uido de la Britis, Gu!anist Association 4 a --- b El 200- )ars Od%sse% Or0iter se lla!a as& en ,onor a la o0ra de ClarLe4 En 200D6 ClarLe +ue $alardonado con el 're!io del *estival de Telluride Tec, o+ Tec,nolo$%6 donde apareci en el escenario a trav9s de un ,olo$ra!a en DD con un $rupo de viejos a!i$os #ue inclu&a 1ill Tarter 6 Neil Ar!stron$ 6 LeEis Bransco!06 C,arles ToEnes 6 *ree!an D%son 6 Bruce )urra% % (cott BroEn 4 En 200<6 ClarLe $an el 're!io Geinlein por lo$ros so0resalientes en el disco o la ciencia orientada a la ciencia +iccin4 a --2 b El -< de novie!0re 200F (ri LanLa ClarLe reci0i su pre!io civil !"s alto6 el (ri LanLa0,i!an%a 3(l orgullo de Sri LanJa5 6 por sus contri0uciones a la ciencia % la tecnolo$&a % su co!pro!iso con su pa&s de adopcin4 a -< b ClarLe +ue el 'residente de la 1unta de Gonor del Instituto para la Cooperacin en el Espacio 6 +undado por Carol colo+onia 6 % sirvi en elConsejo de Ad!inistracin de la (ociedad Espacial Nacional 6 un espacio de pro!ocin de la or$anizacin ori$inal!ente +undada porHern,er von Braun 4

$lamado as< #or ClarIe


Premios

Art,ur C4 ClarLe 're!ios para escri0ir ciencia +iccin6 otor$ados anual!ente en el Ceino Anido4 En - :M6 ClarLe proporcion una su0vencin para +inanciar el dinero del pre!io 8inicial!ente -4000 ; para el pre!io Art,ur C4 ClarLe de la !ejor novela de ciencia +iccin pu0licada en el Ceino Anido en el ao anterior4 En 200- el pre!io +ue au!entado a 200- % su valor actual coincide con el ao 8por eje!plo6 2400F EAC en 200F;4 (ir Art,ur ClarLe AEard 6 por sus lo$ros en el espacio6 otor$ado anual!ente en el Ceino Anido4 En 200F prest su no!0re a la pri!era edicin de (ir Art,ur ClarLe 're!ios>conocido co!o el JOscar del espacioJ4 (u ,er!ano asisti a la cere!onia de pre!iacin % entre$a de un pre!io especial ele$ido por Art,ur 8% no por el jurado #ue eli$i los otros pre!ios; a la (ociedad Interplanetaria Brit"nica 4 Art,ur C4 ClarLe *undacin 're!ios. J're!io de Art,ur C4 ClarLe InnovadorJ % JArt,ur C4 ClarLe Li+eti!e Ac,ieve!ent AEardJ a --D b El Art,ur C4 ClarLe Tro+eo )e!orial Inter (c,ool CO)'ETENCIA EBA)EN Astrono!&a (ir6 cele0rada en (ri LanLa cada ao % or$anizada por la A$rupacin Astron!ica de Ananda Colle$e6 Colo!0o4 La co!peticin co!enz en 200- co!o JT,e Art,ur C4 ClarLe Tro+eo Inter (c,ool CO)'ETENCIA EBA)EN Astrono!&a (irJ % !"s tarde +ue re0autizado despu9s de su !uerte4 a --< b a --F b

tros

An asteroide +ue no!0rado en ,onor de ClarLe6 < 2D ClarLe 8el n7!ero +ue asi$nado antes de6 e independiente!ente de la deno!inacin > 200- 6 no o0stante6 apropiado6 no esta0a disponi0le6 ,a0iendo sido previa!ente asi$nados a Al0ert Einstein ;4 Ana especie de ceratopsian dinosaurio +ue no!0rado despu9s de ClarLe6 Serendipaceratops arthurcclarJei 6 descu0ierto en Inverloc, en Australia4 El Centro de Cecursos para el Aprendizaje en Cic,ard Guis, Colle$e6 Taunton 6 #ue ClarLe asisti cuando era la escuela secundaria de Guis,6 lleva su no!0re4 ClarLe +ue un distin$uido vice>presidente de la (ociedad de G/ Hells 6 est" +uerte!ente in+luenciada por Hells co!o un escritor de ciencia>+iccin4 Art,ur C4 ClarLe Instituto de Tecnolo$&as )odernas 6 uno de los principales institutos de investi$acin en (ri LanLa lleva su no!0re4 El principal prota$onista de Dead (pace serie de videojue$os6 Isaac ClarLe 6 to!a su apellido de Art,ur C4 ClarLe6 % su no!0re de pila de su rival % socio a!istoso de ClarLe6 Isaac Asi!ov 4 Ana circunvalacin or0ital e3terior circular propuesto en Colo!0o6 (ri LanLa es ser no!0rado TArt,ur C4 ClarLe E3pressEa%T en ,onor a ClarLe4 a --M b a --= b

$as obras seleccionadas


)rt*culo principal# )rthur 2+ 2larJe $i$liogra%*a

No3ela 2ontra la ca*da de la noche 3- <:6 - FD; versin ori$inal de La Ciudad % las Estrellas
Las arenas de Marte 8- F-; !in de la In%ancia 8- FD; La ciudad & las estrellas 8- FM; (l Range ;ro%undo 8- F=; Ana ca*da del polvo lunar 8- M-; Tra&ectoria de planeo 8- MD; 4..-# Ana odisea del espacio 8pel&cula de (tanle% Su0ricL ; 8- M:; 2ita con Rama 8- =2; 8$anador 're!io Ne0ula de - =D6 a --: b $anador del 're!io Gu$o de - =< a -- b ; Imperial Tierra 8- =M; Las %uentes del para*so 8- = ; 8$anador del pre!io Gu$o de - = 6 a -20 b % el $anador del 're!io Ne0ula de - :0 a -2- b ; 2nticos de la le<ana Tierra 8- :M; f..-# The !inal Qd&sse& 8=; Ana odisea en el tiempo 8200D6 200F6 200=; una serie de tres novelas

Colecciones de cuentos cortos


)rt*culo principal# 2orto %icci9n )rthur 2+ 2larJe (Kpedici9n a la Tierra 8- FD;

Reach %or Tomorrow 8- FM; 2uentos desde el ,hite 'art 8- F=; The Qther Side o% the SJ& 8- F:; Los cuentos de diez mundos 8- M2; (l viento del Sol 8- =2; The Sentinel 8- :D; Las historias completas de )rthur 2+ 2larJe 8200-;

No !iccin
Interplanetario de vuelo# una introducci9n a la astronutica 4 Londres. Te!ple 'ress6 I(BN 0><2F> 0M<<:>< 6 - F0 La eKploraci9n de la Luna 6 con CA (!it,6 NeE PorL. Garper Brot,ers6 - F< La 2osta de 2oral 8- FF; Boz otro lado del mar 4 NeE PorL. Garper6 - F: ;er%iles del !uturo# una investigaci9n so$re los l*mites de lo posi$le 8- M2; Boces del cielo# )vances de la era espacial venida 4 NeE PorL. Garper V CoE6 - MF La promesa del espacio 8- M:; La visi9n desde Serendip 4 Cando! Gouse4 I(BN 0>D <><-= M>: 4 - == :*as )stounding# Ana auto$iogra%*a %icticia 2iencia 4 Londres. /ollancz6 - : 29mo era el mundo Ano# Ms all de la )ldea 0lo$al 6 Banta!4 I(BN 0>FFD>0=<<0>= 4 2 Saludos $*pedos1 a $ase de car$onoe # 2ollected ,orJs -=fF--==> 4 NeE PorL. (t4 )artin 'ress6 -

Notas
-4 24 D4
,r arribaQ I(*DB cat"lo$os una JCartaJ de )mazing Stories pu0licados en - DF6 diez !"s art&culos de no +iccin 8JEnsa%osJ; pu0licados desde - D: ,asta - <F6 % cinco J(,ort+ictionJ6 pu0licado desde - D= ,asta - <24 a 2 b ,r arribaQ Te3to co!pleto. J'roporcionar a las co!unicaciones de lar$a distancia % de se$uridadJ 4 Arc,ivado desde el ori$inal6 el -< enero 200 4 Consultado el 2D de dicie!0re 200: 4 ,r arribaQ Te3to co!pleto. JLa o0servacin % un an"lisis de la super+icie de la TierraJ 4 Arc,ivado desde el ori$inal6 el -< enero 200 4Consultado el 2D de dicie!0re 200: 4

Re!erencias
-4 24 D4 <4 F4 M4
,r arribaQ JArt,ur C4 ClarLeJ 4 li$ros & escritores 8'e$asos 8 Jir<asto+sci+%i 6 *inlandia;;4 200D4 Arc,ivado desde el ori$inal6 el 0M de !arzo 200: 4 Consultado el -: de !arzo 200: 4 q Ir a.a b JArt,ur C4 ClarLe > Bi0lio$ra+&a Cesu!enJ 4 8 ,.K+H ;4Consultado el 2 de a0ril de 20-D4 (eleccione el t&tulo para ver la in+or!acin $eneral vinculada ,istoria de la pu0licacin %4(eleccionar una edicin especial 8t&tulo; de !"s datos a ese nivel6 co!o una i!a$en de la portada o los contenidos enlazados4 q Ir a.un b Go!0re en la luna ,r arribaQ JArt,ur C4 ClarLeJ 4 NNDB 4 Consultado el 0F de +e0rero 20-- 4 q Ir a.a b c 4 Lec, )intoEt>Cz%z % (teve Bird 8- de !arzo de 200:; J6 autor de ciencia +iccin Art,ur C4 ClarLe !uere 0 aos de edadJ 4 The Times 8Londres; 4 Consultado el - de !arzo 200: 4JEscritor de ciencia +iccin (ir Art,ur C4 ClarLe6 ,a !uerto a los 0 en su ,o$ar adoptivo de (ri LanLa de edad6 se con+ir! esta noc,e4J ,r arribaQ El - <F 'ropuesta de Art,ur C4 ClarLe por co!ple!ento $eoestacionario de co!unicaciones por sat9lite

=4 :4 4

,r arribaQ La *undacin Art,ur C4 ClarLe ,r arribaQ Luna )iners T)ani+iesto. Art,ur C ClarLe no!inado No0el ,r arribaQ Ben+ord6 /4 8200:;4 JO0ituario. Art,ur C4 ClarLe 8- -=>200:;4J aturaleza 562 8=-:=;. F<M> F<M4 BIBCODE . 200:Natur4<F2 44 F<MB 4 doi . -04-0D:@<F2F<Ma 4 ')ID -:D:F=2M 4 editar 04FM< 8a0ril de - M ;4

-04,r arribaQ Cedd%6 1o,n4 JArt,ur ClarLe. 'ro+eta de la Era EspacialJ6 resumen del lector --4,r arribaQ JCecordando a Art,ur C4 ClarLeJ 4 Consultado el 2= de !arzo 200: 4 -24q Ir a.a b c JEl nuevo ca0allero de la ciencia +iccinJ 4 ""2 -D4q Ir a.a b c JArt,ur C ClarLe ca0alleroJ 4 ""2
ews8BBC;4 0- de enero -

: 4 Consultado el 2M de a$osto 200 4

ews 8BBC;4 2M de !a%o 2000 4 Consultado el 2M de a$osto 200 4

-<4q Ir a.a b /o0ierno Noti+icacin>National Gonor 6 novie!0re de 200F4 Consultado el 20 de octu0re 200: -F4,r arribaQ La London 0azette . no4 D<D2-4 p4 F=
: 4 0: de septie!0re - DM4 Consultado el - de !arzo de 200:4 4 pp D-M2>D-MD 40 de julio - <D4 Consultado el - de !arzo de 200:4 4 D0 de novie!0re c- <D4 Consultado el - de !arzo de 200:4

-M4,r arribaQ La London 0azette . 8(uple!ento; no4 DM0: -:4,r arribaQ J(ir Art,ur C ClarLe 20-- 4

-=4,r arribaQ La London 0azette . 8(uple!ento; no4 DM2=-4 p4 F2:

-=>200:J 4 )rchivo de oticias 4..> 4Sin$s Colle$e de Londres 4 Consultado el -- de !arzo <M; D

- 4,r arribaQ Cevista de la (ociedad Interplanetaria Brit"nica Nol M 8-

204,r arribaQ 'arLinson6 B4 8200:; 8Ed4; JInterplanetario > Ana ,istoria de la (ociedad Interplanetaria Brit"nica T6 p4
200= 4

2-4,r arribaQ JArt,ur C4 ClarLe Cela%s e3traterrestreJ 4 Arc,ivado desde el ori$inal el 0F de +e0rero 200= 4 Consultado el 0: de +e0rero 224,r arribaQ Jtie!pos de paz Asos para N2J 81'/;4 ,ireless ,orld 4*e0rero de 200= 4 Consultado el 0: de +e0rero 200= 4 <F4 Arc,ivado desde el ori$inal6 el -F de !arzo

2D4,r arribaQ JCela%s e3traterrestre puede Estaciones CocLet Dale Cu0ierta )undial CadioOJ 4 ,ireless ,orld 4 Octu0re de
- <F4 Arc,ivado desde el ori$inal el 0= de novie!0re 200M 4 Consultado el 0: de +e0rero 200= 4

2<4,r arribaQ JClarLe *undacin Bio$ra+&aJ 4 Arc,ivado desde el ori$inalen 20-->0=>2F 4 Consultado el 2F4,r arribaQ Art,ur C ClarLe > un resu!en r"pido

de !arzo 200: 4

2M4q Ir a.a b c d e f g h i )cAleer6 Neil4 JArt,ur C4 ClarLe. La 0io$ra+&a autorizadaJ46 Conte!porar% BooLs6 C,ica$o6 :0 2>D=20>2

2 I(BN 0>

2=4,r arribaQ dedicacin co!pleta dice as&. JA la !e!oria si$ue incorrupti0le de LE(LIE ELana%aLe 8-D 1uI% 2:4,r arribaQ Ba3ter6 1o,n 8-

<= > < de julio - ==; slo es per+ecto a!i$o de toda la vida6 en los #ue se co!0inan de +or!a 7nica lealtad6 inteli$encia % co!pasin cuando su esp&ritu radiante % a!orosa desapareci4 de este !undo6 se apa$ la luz de !uc,as vidas J4 =;4 Stanle& Ku$ricJ# ) "iograph& 4 Nueva PorL. Carroll V /ra++4 p4 20D4 I(BN 0>=:M=>0<:F>D 4 J'ero ClarLe % Su0ricL ,izo un partido 4444 A!0os tuvieron una rac,a de ,o!oerotis!o 444J 04J 4 ew HorJ Times 4 Arc,ivado desde el ori$inal6 el 20 de !arzo 200: 4Consultado el - de !arzo 200: 4 JArt,ur C4 ClarLe6 un escritor cu%a !ezcla sin +isuras de los conoci!ientos cient&+icos % la i!a$inacin po9tica a%udado a !arcar el co!ienzo de la era espacial6 +alleci la !adru$ada del !i9rcoles en Colo!0o6 (ri LanLa6 donde ,a0&a vivido desde - FM4 Ten&a 0 aos4 Ga0&a luc,ado de0ilitante post> polio desde ,ace aos J4 200: 4

2 4q Ir a.a b c d 1onas6 /erald 8-: de !arzo de 200:;4 JArt,ur C4 ClarLe6 el pri!er escritor de ciencia +iccin6 !uere a los

D04,r arribaQ )ic,ael )oorcocL 822 de !arzo de 200:;4 JBrave NeE HorldsJ4 The 0uardian 8Londres; 4 Consultado el 2F de a$osto D-4,r arribaQ p"$ina NNDB de ClarLe D24,r arribaQ entrevista de ClarLe en ;la&$o& revista DD4,r arribaQ JEn ,onor a (ir Art,ur C4 ClarLeJ 4 Consultado el -: de !arzo 200: 4 D<4.altar 2- de !arzo 20-24 DF4q Ir a.a b c JClarLe6 Art,ur C4J (l gndice de Locus de ;remios S!# IndeK o%
2< de !arzo de 20-D4 ominees literarias 4 'u0licaciones Locus 4 Consultado el

DM4,r arribaQ Art,ur C4 ClarLe predice la Internet % 'C > PouTu0e D=4,r arribaQ (*HA /randes )aestros D:4,r arribaQ 0rit"nica 'olio *elloEs,ip > Inicio D 4q Ir a.a b La London 0azette . 8(uple!ento; no4 F-==24 p4 -M 4 -M de junio : 4 Consultado el - de !arzo de 200:4

<04,r arribaQ J/orilla Or$anizacin la!enta la p9rdida de !ecenas (ir Art,ur C ClarLe > un verdadero ca!pen para los
$orilasJ 4 Londres. Or$anizacin /orila4 2= de !arzo 200: 4 Consultado el 0F de !a%o 20-0 4

<-4,r arribaQ Ca!paa para !viles $orila a!i$a0les I Noticias I Esto es Londres <24q Ir a.a b C9dula +ueron e!itidos por Eliza0et, II del Ceino Anido el -M de !arzo de 2000 para autorizar esto4 8Ner The London
0azette . 4 ,a% FF4= M p D-M=44 2- de !arzo 2000 Consultado el - de !arzo de 200:444;

<D4q Ir a.a b La London 0azette . 8(uple!ento; no4 F<


2< de !arzo 200:

D4 p4 2 4 D0 de dicie!0re -

=4 Consultado el - de !arzo de 200:4 : O0tenido

<<4,r arribaQ No ,ace nin$7n dao 444 la !a%or parte del dao proviene de al0oroto ,ec,o4 (unda% )irror6 0- de +e0rero <F4,r arribaQ sonrisa 0o0a de un pervertido % un !entiroso4 6 (unda% )irror 6 0: de +e0rero <M4,r arribaQ Jnovelista de ciencia +iccin a0suelto de car$os de a0uso se3ualJ 4 ""2
+e0rero 200: 4

: O0tenido 2< de !arzo 200: : 4 Consultado el -- de

ews 4 0M de a0ril -

<=4,r arribaQ J+ile se3ual in+antil podr&a cerrar el escritor de ciencia +iccinJ 4Irish (Kaminer 4 Arc,ivado desde el ori$inal en 20-->0M>
2 4Consultado el - de !arzo 200= 4

<:4,r arribaQ J(ir Art,ur C4 ClarLeJ 4 The :ail& Telegraph 8Londres;4 20 de !arzo 200:4 Arc,ivado desde el ori$inal6 el 2M de !arzo
200: 4Consultado el 2= de !arzo 200: 4

< 4,r arribaQ Ti!esonline4co4uL F04,r arribaQ (ir Art,ur C4 ClarLe 8+e0rero de 200F;4 JCarta de (ri LanLaJ 4,ired 4 -D402 8(an *rancisco. Cond9 Nast;4 I((N
-02: 4Consultado el -= de a$osto 200 -0F >

F-4,r arribaQ saludo Nideo to NA(A 1'L por Art,ur C4 ClarLe 4 Consultado el 2< de septie!0re 200= F24,r arribaQ J(ir Art,ur C ClarLe re+le3iones cu!pleaos FD4,r arribaQ escritor Art,ur C ClarLe !uere a los F<4,r arribaQ (ci>+i $ur7 de Art,ur C4 ClarLe !uere a los
!arzo 200: 4 Consultado el 22 de !arzo 200: 4 0aJ 4 -0 de dicie!0re 200= 4 Consultado el 22 de +e0rero 200: 4 0 6 BBC NeEs6 -: de !arzo 200: 0 6 )(NBC6 -: de !arzo 200:

FF4,r arribaQ JArt,ur C4 ClarLe. Las 'ala0ras HiredJ 4 Hired Blo$ NetEorL4-: de !arzo 200:4 Arc,ivado desde el ori$inal6 el 20 de FM4,r arribaQ /ardner6 (i!on 8de +e0rero 20-0 4 de !arzo de 200:;4 J(ci>+i $ur7 Art,ur C4 ClarLe !uere a los 0J 4 Ceuters India 4 Consultado el 0M ;4 J(ir Art,ur % %oJ 4 'acia los "logs %uturos 4 Arc,ivado desde el ori$inal6 el 2D enero

F=4,r arribaQ 'o,l6 *rederiL 8F enero 200


200 4Consultado el 22 de enero 200 4

F:4,r arribaQ JLast odisea de ciencia +iccin Art,ur C4 ClarLe $uruJ 4 A$ence *rance>'resse4 -: de !arzo 200: 4 Consultado el 0M de
+e0rero 20-0 4 J(lo unos d&as antes de !orir6 ClarLe e3a!in el !anuscrito +inal de su 7lti!a novela6J T,e Last T,eore! J6 co> escrito con el autor estadounidense *rederiL 'o,l6 #ue se pu0licar" a +inales de este ao4J

F 4,r arribaQ Jescritor de ciencia +iccin ClarLe enterradoJ 4 BBC4 22 de !arzo 200:4 Arc,ivado desde el ori$inal6 el 2F de !arzo
200: 4Consultado el 22 de !arzo 200: 4

M04,r arribaQ JC( LeEis % Art,ur C4 ClarLeJ 4 (,aEn pe#ueas ,istorias 4Consultado el 0- de septie!0re 20-D 4 M-4,r arribaQ El Gard (* Cenaissance David /4 GartEell % Sat,r%n Cra!er 2002 novela te3t @ ,t!l I(BN 0>D-2>=--2
Nin$uno Nin$uno Cop%ri$,t 2002 por David /4 GartEell % Sat,r%n Cra!er >: 'D* en

M24,r arribaQ EdEard (eiler % 1o,n G4 1enLins 8enero 20-0 4

<>200 ;4 JIsaac Asi!ov *A5J 4 Isaac )simov 'ome ;age 4 Consultado el 2M de

MD4,r arribaQ )cLellan6 Dennis 8-

de !arzo de 200:;4 JArt,ur C4 ClarLe6 0U visionario cient&+ico6 el acla!ado escritor de T200-. Ana odisea del espacio TJ 4 Los )ngeles Times 4 Arc,ivado desde el ori$inal6el 20-->0M>0<4

M<4,r arribaQ Jacciones Candi al$unas ,istorias so0re su a!i$o Art,ur C4 ClarLe % (tanle% Su0ricL co!para a (teve
1o0sJ 4 Arc,ivadodesde el ori$inal6 el D0 de a0ril 200: 4 Consultado el 2< de a0ril 200: 4

MF4,r arribaQ Art,ur C4 ClarLe % 'eter G%a!s4 El arc,ivo Od%sse% 4 Ballantine BooLs6 MM4,r arribaQ E3tracto del )rchivo de Qd&sse& 4

:<4

M=4,r arribaQ -<6 20-24004+il! J*ree!an A7n E!puja Rama J 4 Sci !i ,ire - (l Servicio de
0D4 Arc,ivado desde el ori$inal el -- de a0ril 200: 4 Consultado el -- de octu0re 20-0 4

oticias del 2anal Sci !i 4 -<>)arzo>

M:4,r arribaQ JCita con Ca!aJ 4 Revelations (ntertainment sitio we$ 4Arc,ivado desde el ori$inal en 20-->0=>-F 4 Consultado el 0= de
!arzo 200 4

M 4,r arribaQ JDavid *inc,er % 5uint ,a0lar de todo6 desde la A 8lienD; a la Q 8odiac;[J 4 )I2
!arzo 200 4 Consultado el 0= de !arzo 200 4

4 Arc,ivado desde el ori$inal6 el -

=04,r arribaQ Ale3 Billin$ton 8-D de octu0re de 200:;4 JCita de David *inc,er con Ca!a o+icial!ente
!uertoJ 4 +irsts,oEin$4net4 Arc,ivadodesde el ori$inal6 el 0- de !arzo 200 4 Consultado el 0= de !arzo 200 4

=-4,r arribaQ Heintrau06 (teve T*rost%T 8D0 de dicie!0re de 20-0;4 JDavid *inc,er Entrevista E3clusiva[ conversaciones CED
(OCIAL6 DCA/ON TATTOO6 204000 le$uas6 Edicin6 c!o ,ace las pel&culas6 !"sJ 4 Consultado el 0F de enero 20-- 4

=24,r arribaQ ;er%iles del !uturo 8=<4,r arribaQ E /rei$6 Doreen 8-

M26 rev44 eds - =D6 - :D % -

6 edicin del )ilenio con un nuevo pre+acio;

=D4,r arribaQ JCarta del *uturoJ 4 Arc,ivado desde el ori$inal6 el 2< de +e0rero 200= 4 Consultado el 0: de +e0rero 200= 4
:=;4 Los colonos reticentes# holandeses en el eKtran<ero en los siglos -G & -> 4 EE4AA4. Assen6 'a&ses BajosU Hol+e0oro6 NG6 EE4AA44 p4 22=4 OCLC -<0M 2-D 4 MF4 I((N 00DM a :42 M 4 OCLC -M2<<F: 4 JAno de los principales lo$ros de Ceil"n +ue el descu0ri!iento de las ruinas del te!plo Sonesar ,undidos6 #ue se$7n encuentra con el 0arco nau+ra$ado tesoro 444J F=;4 Los )rreci%es de Tapro$aneI aventuras su$marinas alrededor de 2eiln 4 NeE PorL. Garper 4 I(BN 0>=<D<><F02>D 4 M<;4 JEl /ran Bajos HrecLJ 8'D*;4(Kpedici9n 7 8D6 'ri!avera;. 2->D-4 I((N 040-<> <=D: 4Consultado el 0D de +e0rero 20-0 4

=F4,r arribaQ JE3pedicin en las a$uas de Ceil"nJ 4 Science :igest8C,ica$o; 69 . -<24 =M4,r arribaQ ClarLe6 Art,ur C4 8-

==4,r arribaQ T,rocL!orton6 'eter 8-

=:4,r arribaQ 'ersonal e>!ail de (ir Art,ur ClarLe a 1err% (tone6 Director del(ir Art,ur ClarLe 're!ios 6 0- de novie!0re 200M = 4,r arribaQ TClarLe6 AC 8<F; N2 de Investi$acin Ionos+eraO Hireless Horld6 8+e0rero;6 p4 <F

:04,r arribaQ JCela%s e3traterrestre > Can CocLet (tations Cadio Dar co0ertura a nivel !undialOJ 4 Art,ur C4 ClarLe4 Octu0re de
- <F4Arc,ivado desde el ori$inal6 el -: !arzo 200 4 Consultado el 0< de !arzo 200 4

:-4,r arribaQ J*unda!entos de Nuelo Espacial de la (eccin - de la 'arte F6 r0itas $eoestacionariasJ 4 La NA(A 4 Consultado el -D de
julio 20-0 4

:24,r arribaQ Earl6 )ic,ael A4 8

enero 200M;4 JAn !ar de antenas para0licasJ 4 La Ceal (ociedad Astron!ica de Canad" 4Consultado el -D de julio 20-0 4 de SM(2 Bintage (lectrics Bolumen 4 de julio 20-0 4 0 8art&culo;;4 JECGO > pri!er sat9lite de co!unicaciones de Estados AnidosJ 4 Tomado k - 4 (out,Eest )useu! de In$enier&a6 Co!unicaciones % Co!putacin 4 Consultado el -D

:D4,r arribaQ 'ierce6 1o,n C4 8dicie!0re de -

:<4,r arribaQ J'ensa!ientos +inales de (ir Art,ur C4 ClarLeJ 4 De !arzo de 200: 4 Consultado el -= de septie!0re 20-0 4 :F4,r arribaQ Selso6 Dr4 T( 8- !a%o :M4,r arribaQ ClarLe6 Art,ur C4 8:;4 J*unda!entos de la r0ita $eoestacionariaJ 4 Times sat@lite 4 Arc,ivado desde el ori$inal6 el 0D de +e0rero 200= 4 Consultado el 0: de +e0rero 200= 4 :<;4 ;er%iles del !uturo# una investigaci9n so$re el l*mite de lo posi$le 4 Nueva PorL. Golt6 Cine,art V Hilson420FN pp4 I(BN 0>0D>0M =:D>2 4 JINTEL(AT6 la Or$anizacin Internacional de Teleco!unicaciones por (at9lite #ue +unciona el siste!a $lo0al6 ,a co!enzado a lla!ar #ue la r0ita ClarLe4 Gala$ada aun#ue esto%6 ,onestidad !e o0li$a a sealar #ue el concepto de tal r0ita anterior a - <F !i papel JCela%s e3traterrestre Tpor lo !enos veinte aos4 Po no lo invent96 pero slo lo ane3J4 de !arzo de 200:;4 J(ir Art,ur C4 ClarLe. El o0ituario tie!posJ 4 The Times 8Londres; 4 Consultado el 0M de a$osto 200: 4 ; a- -b4 JCredoJ 4 Saludos1 $*pedos 2ar$on-"asede 4 Apareci por pri!era vez en el %iloso%*as de Bida 6 Cli+ton *adi!an6 ed4 8Dou0leda%;4 Nueva PorL. /ri++in de (an )art&n4 pp DF:>DMD4 I(BN =:>0>D-2>2M=<F>2 4 Consultado el

:=4,r arribaQ )intoEt>Cz%z6 Lec, 8::4q Ir a.a b ClarLe6 Art,ur C4 8-

0: de enero 20-0 4

: 4,r arribaQ )idEee004,r arribaQ J444 (tanle% aSu0ricLb es un 1udio % %o so% ateoJ4 ClarLe cita en 1ero!% A$el 8Ed4; 84..- . p4D0M =0;4 The MaJing o% de Ku$ricJ

-4,r arribaQ La Acade!ia Internacional de Gu!anis!o en el sitio Ee0 del Consejo para el Gu!anis!o (ecular4 Consultado el -: de
octu0re de 200=4

24q Ir a.a b cereza6 )att 8-

;4 JDios6 la Ciencia % la ilusin. Ana c,arla con Art,ur C4 ClarLeJ 4 !ree Inquir& 1& 82; 8A!,erst6 Nueva PorL. Consejo para el Gu!anis!o (ecular;4 I((N 02=2 ,asta 0=0- 4Arc,ivado desde el ori$inal6 el 0D de a0ril 200: 4 Consultado el -M de a0ril 200: 4 de los visionarios de la ciencia +iccinJ 4 2iencia ;opular 4 I((N 0-M->=D=0 4 Arc,ivado desde el ori$inal el 0- de a$osto 200<4 Consultado el 2 de dicie!0re 20-0

D4,r arribaQ )ateo6 Tea$ue 8- a$osto 200<;4 J+in de la in+ancia. una de!asiado 0reve encuentro con Art,ur C4 ClarLe6 el $ran ,o!0re <4,r arribaQ ClarLe6 Art,ur C4U Hatts6 Alan 8enero;4 JEn la inter+az. Tecnolo$&a % !isticis!o4J ;la&$o& 1& 8-; 8C,ica$o6 Illinois. G)G
'u0lis,in$;4 p4 <4 I((N desde 00D2 ,asta -<=: 4 OCLC DFD<DFD 4

F4q Ir a.a b J!isteriosos e3traos cielos del !undo D de DJ 4 PouTu0e 4Consultado el 0M de a$osto 200: 4 M4,r arribaQ JCitas ,ora del d&aJ 4 la altm6Time Logo6 titlem6Time+com Inicio pgina6 hre%m6htime6n Time+com lh an 4 200:4Arc,ivado desde el ori$inal6 el 2< de !arzo 200: 4 Consultado el 20 de !arzo 200: 4 de !arzo

=4,r arribaQ 1e++ /reenEald 8julio @ a$osto de -

D;4 JArt,ur C4 ClarLe en la vidaJ 4 ,ired 1(01 8(an *rancisco. Cond9 Nast;4 I((N -0F >-02: 4 Consultado el -= de a$osto 200 *uture (ociet%4 I((N 00-M>DD-= 4 Arc,ivado desde el ori$inal en 20-->0=>-F 4 Consultado el -M de a$osto 200

:4,r arribaQ 1os9 Cordeiro 8julio @ a$osto de 200:;4 The !uturist (ntrevistas Sir+ )rthur 2+ 2larJe 52 8<;4 Bet,esda6 )ar%land. Horld 4,r arribaQ AndreE Co0inson 8-0 octu0re =;4 JEl padrino cs!icaJ 4(ducaci9n Times 'igher 8Londres. T(L Education Ltd4;4 I((N 00< >D4 2 4 Consultado el -= de a$osto 200 en la ciencia 6 8< de julio de 200:; vol4 D2-4 no4 F::F6 pp <2 > <D doi .-04--2M@science4--M-=0F . Lo que marca el li$ro de 2larJe son vistas panormicas1 grandes ideas & visi9n en Cltima instancia optimista del %uturo de la humanidad en el cosmos+

-004,r arribaQ individuo Ciddi,ou$,6 Cevisin de la ciudad & las estrellas

-0-4,r arribaQ JArt,ur C4 ClarLe CotizacionesJ 4 Arc,ivado desde el ori$inal6 el 2D de enero 200= 4 Consultado el 0: de +e0rero 200= 4 -024,r arribaQ FM 're!ios Gu$o

-0D4,r arribaQ Cesu!en Lista de los pre!ios de la ANE(CO. Lista de 're!iados6 p4 -2 -0<4,r arribaQ J*ranLlin Laureate 0ase de datosJ 4 Arc,ivado desde el ori$inal6 el 2
Espaciales 4Consultado el 0M de a$osto 200: 4 de !a%o 20-0 4 Consultado el 0M de !a%o 20-0 4

-0F4,r arribaQ 'ee0les6 Curtis4 JNo!0res de EE4AA4 nave espacial tripuladaJ4 Buelo (spacial1 vol+ 4.1 41 !ev+ -=G> 4 Nuelos -0M4,r arribaQ Art,ur C4 ClarLe > 're!ios -0=4,r arribaQ JDa!on Sni$,t )e!orial de /ran )aestroJ 4 Ciencia *iccin % *antas&a de Escritores de A!9rica
8(*HA;4 Consultado el 2< de !arzo de 20-D4

-0:4,r arribaQ Gonorario /raduados <

MM>- :: 6 Aniversidad de Bat,

-0 4,r arribaQ Burns6 1o,n *4 JColo!0o 1ournalU An viaje no +iccin a un !undo !"s pac&+icoJ NeE PorL Ti!es6 2: de novie!0re --04,r arribaQ JCiencia *iccin % *antas&a (aln de la *a!aJ 4 )edio A!9rica Ciencia *iccin % *antas&a convenios6 Inc4 Consultado
el 2< de !arzo de 20-D4 Este +ue el sitio o+icial del (aln de la *a!a de 200<4

---4,r arribaQ Iain T,o!son 8-

de !arzo de 200:;4 Muere Sir )rthur 2+ 2larJe 4 In+or!acin Co!entarios !undo4 O3+ord. NNA Business 'u0lications4 OCLC M-D-D=:D 4 Consultado el -: de a$osto 200 200<4Arc,ivado desde el ori$inal6 el 22 junio 200 4 Consultado el 20 de junio 200 4

--24,r arribaQ J(ir Art,ur ClarLe no!0rado el recipiente del 200< 're!io GeinleinJ 8co!unicado de prensa;4 22 de !a%o --D4,r arribaQ ,ttp.@@EEE4clarLe+oundation4or$@a0out>us@aEards@ --<4,r arribaQ JArt,ur C4 ClarLe Tro+eo )e!orial Intercole$ial Astrono!&a 'rue0a Co!petencia Art&culo copiado de. Bajo licencia

Creative Co!!ons. Ceconoci!iento>NoCo!ercial (in o0ra derivada Esto % !"s art&culos relacionados con la astrono!&a en (L%LL4co! J 4(SPLL 4 Consultado el -: de junio 20-- 4

--F4,r arribaQ (ir Art,ur C ClarLe 'rue0a Co!petencia 20-- 6 enlace Consultado el 2- de junio de 20--4 --M4,r arribaQ An viaje r"pido % se$uro de /alle --=4,r arribaQ La pri!era +ase se a0rir" en a$osto --:4,r arribaQ J-- 4,r arribaQ J-204,r arribaQ J-2-4,r arribaQ J=D AEard Hinners V No!ineesJ 4 siglos de los siglos 4Consultado el D0 de junio 200 4 =< AEard Hinners V No!ineesJ 4 siglos de los siglos 4Consultado el D0 de junio 200 4 = AEard Hinners V No!ineesJ 4 siglos de los siglos 4Consultado el D0 de junio 200 4 :0 AEard Hinners V No!ineesJ 4 siglos de los siglos 4Consultado el D0 de junio 200 4

"nlaces e=ternos
HiLi!edia Co!!ons al0er$a contenido !ulti!edia so0re Arthur &( &larke 4 HiLi#uote tiene una coleccin de citas relacionadas con. Arthur &( &larke Cecursos Bi0lioteca 'or Art,ur C4 ClarLe Cecursos de la 0i0lioteca Cecursos en otras 0i0liotecas La *undacin Art,ur C4 ClarLe Bio$ra+&a % cr&tica (ir Art,ur C4 ClarLe 0io$ra+&a de la Ciencia *iccin % *antas&a (aln de la *a!a Art,ur C4 ClarLe 8- -=>200:; *ederacin Internacional de Astron"utica Hiblio*ra!<a y obras Art,ur C4 ClarLe en el Internet Data0ase *iccin Especulativa Art,ur C4 ClarLe en la Internet )ovie Data0ase (ir Art,ur C4 ClarLe. Ce+le3iones de cu!pleaos 0a Art,ur C4 ClarLe D- pala0ra cuento so0re las notas de la nota O0ras de Art,ur C4 ClarLe en Bi0lioteca A0ierta en el Arc,ivo de Internet tro J(ir Art,ur C4 ClarLeJ 4 Encuentre un sepulcro 4 Consultado el -0 de a$osto 20-0 4 JArt,ur C4 ClarLe % /entr% LeeJ 4 Transcripcin o+icial6 (ci *i C,annel c,at4 0- de novie!0re - M4 Arc,ivado desde el ori$inal6 el D- de octu0re de 20024