GILLES MALATRAY - DESARTSONNANTS

LA VILLE AU PAS

PAS, L'COUTE EN MARCHE

Balades so o!es Re "o #!es-d$%a#s C!$a#&o so o!e'& s#alla#&o s

((("o)#e*, +a&#e so

e! l'es,a"e -(((

Desa!#so

a #s . O"#o%!e /012

LA VILLE AU PAS PAS, L'COUTE EN MARCHE

UNE PROMENADE COUTE AU PAS PAS Le chemin n'existe pas, c'est le promeneur qui le construit en marchant 3Ed4a! Mo!& 5 Tout commence par une balade sonore urbaine, l'oreille aux aguets. Pas pas, on (re)dcouvre les sons de la ville, ses empreintes acoustiques, ses musiques des lieux, ses traces sonores accumules au fil des rues, des jardins, places et monuments... Mo)6e7e #s-!8#97es, $"o)#e arc!er au r"t!me des lieux, en saisir sa musique dans une dambulation au pas pas, d'intrieurs en extrieurs, successions de passages, d'ouvertures et de resserrements, de surplombs et d'immersions, d'coutes, de pa"sages sonores construits in situ... Pa!"o)!s, ,a8sa4es so o!es ,a!#a4$s #n guide promeneur coutant qui m$ne et r"t!me la marc!e, toutes oreilles ouvertes, organisant la dambulation, mnageant des points d'ou%e, arr&ts sur sons, suggrant des postures, crivant le parcours au fil des vnements, des alas... ' (t surtout, n'oublie) pas vos oreilles * ...

RENCONTRE - DBAT 3OPTION 15 Poursuite avec une causerie+dbat. Pour commencer, une petite !istoire des sound,al-s, entre performance artistique et posture cologique. .pproc!es artistiques, culturelles, cologiques, outils d'une topop!onie, une nouvelle gograp!ie sonore. /n prsente ensuite un aper0u des quelques dispositifs d'coute en marc!e + 1 oreilles nues ou l'aide de dispositifs acoustiques ou lectrocacoustiques embarqus, de drives en parcours... + 2es traces3mmoire de promenades sonores par le field recording + 2es parcours d'coute performs, scnograp!is, virtuels... + ise en sc$ne de points d'ou%e, installations, dispositifs et arc!itectures d'coute (scnop!onies)... .pr$s avoir fait connaissance avec les pratiques de quelques promeneurs+coutants, nous concluons par des c!anges d'expriences... 4a prsentation illustre de sons, images et vidos. LIEN POUR EN SAVOR PLUS . PARCOURS ET PAYSAGES SONORES PARTAGS

Desa!#so

a #s . O"#o%!e /012

De la ,!o7e ade $"o)#e : la so o4!a,9&e Ve!s ) a!# d) ,a8sa4e so o!e . a,e!;)s e# e<#e s&o s
La %alade so o!e ' So) d=al>
U e a,,!o"9e es#9$#&?)e, ) 4es#e a!#&s#&?)e 4a promenade sonore est aborde comme une performance3coute 5 les ambiances sonores urbaines comme une musique des lieux. U e a,,!o"9e e 6&!o e7e #al&s#e, $"olo4&?)e, ,$da4o4&?)e 4'approc!e environnementale, le domaine de l'cologie sonore, permettent de (re)dcouvrir l'environnement sonore urbain + de sauvegarder et protger des sites auriculaires + de considrer l'acte d'coute comme un outil prospectif d'anal"se et d'amnagement du territoire. 6'est galement un outil d'apprentissage de l'coute + l'approc!e des effets acoustiques, la connaissance de l'audio bio+diversit... Les & #e!s#&"es .u croisement de ces deux postures, la balade sonore se situe souvent entre le geste artistique et une posture d'acteur engag dans une dmarc!e qualitative d'environnement sonore.

P!a#&?)es @d'$"o)#es $#e d)es@, o%Ae#s, s")l,#)!es e# #e"9 olo4&es

4'installation acousmatique ou plastique en espace public. 4es balades sonores tendues + /bjets d'coutes (loupes auriculaires, longues+ou%es, casques filtrants) + 4es tec!nologies embarques (audio+guides, dclenc!ements gotagus, 78codes...)

La so o4!a,9&e'+&eld Re"o!d& 4 3e !e4&s#!e7e #s de #e!!a& 5

4a captation sonore comme une trace sonore (mmoire des lieux, audionaturalisme, documentaires) 4a captation sonore comme une extraction, un prl$vement de matriaux pour construire de nouveaux pa"sages sonores (fiction radiop!onique, lectroacoustique, art sonore, installation in situ, land art...)

Desa!#so

a #s . O"#o%!e /012

E ,!a#&?)e
P)%l&"s Tout public, publics spcifiques, tudiants, professionnels, dcideurs... L&e)< #ne ville, un quartier, un parcours, un parc, un jardin, une arc!itecture ou un lieu spcifique... D)!$es 9alade sonore : ; !eure environ OPTION 1 + 6auserie+dbat : ; !eure environ OPTION / + 6omposition audionumrique d'une carte postale sonore, de crations in situ 5 Temporalit et modes de diffusion ou d'installation dfinir selon les projets

Re,$!a4e #ne journe en amont de l'intervention pour un reprage du parcours <balade sonore< OPTION 1 = 6aptation sonore concomitante in situ, journes supplmentaires tudier dans le cas d'installations sonores ret3ou plastiques.

Ma#$!&el e# do")7e #s +o)! &s 7uelques objets d'coute acoustiques (longues+ou%e, casques filtrants) /rdinateur portable (avec connections >P) et fic!iers audionumriques s& OPTION3S5 1 e# 'o) /

Ma#$!&el : +o)! &! ,a! la s#!)"#)!e d'a"")e&l s& OPTION3S5 Cot . dfinir selon le projet, contacte) 2esartsonnants #n vidoprojecteur 2eux enceintes audio amplifies ou s"st$me d'coute avec amplificateur #n micro et s"st$me d'amplification si la salle l'exige

Desa!#so

a #s . O"#o%!e /012

GILLES MALATRAY - Desartsonnants

Vers un art du paysage sonore
usicien et !orticulteur pa"sagiste de formation, ?illes alatra" travaille depuis ;@AB nombreuses installations environnementales, balades et crations sonores, ainsi qu' des programmations artistiques. Con travail questionne principalement les notions d'environnement, de territoire et de pa"sage sonore. Dl intervient au sein de ,or-s!ops et confrences dans des coles d'arts, d'arts appliqus, d'arc!itecture... Passionn de <la question sonore<, il cre et anime depuis quelques annes le blog Des A!#s So a #s un site de ressources et de rflexions consacr aux diffrents domaines de la cration sonore contemporaine, afin de faire connaEtre la diversit et la ric!esse de ces pratiques en pleine expansion. Plus rcemment, des outils de veille3curating concernant les ressources cration sonore3environnement 9##,B''===(s"oo,(&#')'desa!#s-so a #s a t mis en place par 2esartsonnants.
G&lles Mala#!a8 2C, !)e Ro4e! Sale 4!o, DE00E LYON T$l$,9o e B 0F G0 0D 1C DH E7a&l B desa!so a #sI47a&l("o7

Installation d'coute paysagre

Desa!#so

a #s . O"#o%!e /012

Liens sites internet Desartsonnants :

Des Arts Sonnants (http://www.desartsonnants.com/ !ration sonore et en"ironnement (9##,B''===(s"oo,(&#'#'des-a!#s-so Les #reilles $ruissonnantes (9##,B''%!)&sso &e!es(=o!d,!ess("o7' Audiour$anits (9##,B''#& 8)!l("o7'a)d&o)!%a &#es

a #s

COUTE QUITABLE ET SOLIDAIRE, GARANTIE SANS OGM (OREILLES GNTIQUEMENT MODIFIES)

Desa!#so

a #s . O"#o%!e /012

%uel&ues espaces ur$ains "isits de l'oreille

4"on (;er, @e, Fe) Paris (Parc de la >illette) Gantes (Dle de Gantes) >ienne (.#) Toulouse (6apitole3Place Pinel) ons (9() 9ron Caint+(tienne (9ellevue) .uc!, Tananarive (.n-atso adagascar) /rlans Geerpelt (Parc Hlan-enbos) (9() Caillon (C#D) alves en inervois .rc+et+Cenans (Caline ro"ale) Caint+ artin+en+Iaut Parc du Iaut+Jura 9esan0on 4e 6reusot 2ijon... (t beaucoup d'autres venir...

Desa!#so

a #s . O"#o%!e /012