Você está na página 1de 179

XV Congresso da Associao Latino-Iberoamericana de Gesto de Tecnologia, ALTEC http://www.altec2013.org/ http://www.asociacionaltec.

org/

Polticas e Gesto de Cincia e Tecnologia nos espaos Latino-Iberoamericanos


Polticas y Gestin de Ciencia y Tecnologa en el Contexto Latino-Iberoamericano Science and Technology Policy and Management in Latin Ibero-American Contexts

ALTEC 2013
Programa / Program
27-31 outubro/ October, 2013 Porto, Portugal

O congresso ALTEC 2013: gesto de cincia e tecnologia nos espaos latino-iberoamericanos


Novas condies e espaos para o desenvolvimento cientfico, tecnolgico e industrial e a cooperao internacional A realizao, pela primeira vez, do congresso bianual da ALTEC em Portugal tem por objetivo contribuir para reforar a atividade de investigao e difuso de conhecimento em gesto de cincia e tecnologia nos espaos Latino-Iberoamericanos, estendendo o mbito de ao da ALTEC aos pases e comunidades de expresso portuguesa na Europa e em frica. Pretende-se ainda estimular redes de cooperao internacional com nfase no espao latino-iberoamericano, mas com dimenso, mbito e impacto escala global. Os objetivos especficos do congresso ALTEC 2013 incluem: Proporcionar um espao de reflexo e discusso relativamente s ltimas tendncias das polticas e da gesto de cincia, tecnologia e indstria, com nfase em setores estratgicos para o desenvolvimento socioeconmico, incluindo o petrleo, gs e recursos naturais, aeronutico e aeroespacial, automvel, agrcola e agropecuria, e indstrias tradicionais (por exemplo, calado, txteis), entre outras. Promover redes de cooperao e ligaes entre instituies e indivduos e discutir diferentes estratgias empresariais, polticas de formao e formas de gerir a cincia, tecnologia e inovao, dando nfase a perspetivas internacionais focadas no potencial das cidades e regies Latino-Iberoamericanas e de frica. Estimular novas formas de cooperao internacional em cincia e tecnologia orientadas para o desenvolvimento econmico e social na regio Latino-Iberoamericana, mas tambm em frica. Estimular novas formas de industrializao, aprofundando o conhecimento sobre os riscos da desindustrializao e enquadrando novos conhecimentos cientficos e tecnolgicos numa perspetiva de atrao, qualificao e mobilidade de recursos humanos. Realar o papel da cincia e tecnologia na sua relao com o Ensino Superior, estimulando projetos e estratgias de formao avanada, transferncia e disseminao do conhecimento que fomentem o progresso das regies Latino-Iberoamericanas de uma forma flexvel e enquadrada nos desafios que emergem em sociedades e economias crescentes integradas a nvel global. Promover a reflexo e discusso relativamente s ltimas tendncias sobre o governo e gesto de riscos emergentes, salientando o papel das polticas e da gesto de cincia, tecnologia e indstria para o desenvolvimento de resilincia socioeconmica e o progresso sistemtico das nossas sociedades. O interesse e a participao ativa de todos os autores que submeteram trabalhos para este Congresso apreciado e reconhecido. Foram submetidos mais de 1200 trabalhos e a qualidade do programa final reflete bem o desenvolvimento das capacidades em gesto de cincia e tecnologia no espao Latino-Iberoamericano. A colaborao da ALTEC reconhecida e o apoio de todos os sponsors que tornaram este Congresso uma realidade reconhecido e agradecido. A Comisso Organizadora, Manuel Heitor, IN+/IST Jos Manuel Mendona, INESC Porto; UTEN Portugal Hugo Horta, IN+/IST Joo Claro, INESC Porto Miguel Amaral, IN+/IST Aurora Teixeira, INESC Porto Francisco V Cunha, EEA Marco Bravo, IC2 Institute, University of Texas at Austin, UTEN Austin Roberto Sbragia, USP

Congreso ALTEC 2013: gestin de ciencia e tecnologa en el contexto Latino-Iberoamericano


Las nuevas condiciones y espacios para el desarrollo cientfico, tecnolgico e industrial Y la cooperacin internacional

La realizacin del congreso bienal ALTEC, por la primera vez en Portugal, tiene como objetivo contribuir al fortalecimiento de la investigacin y la difusin del conocimiento en "gestin de ciencia y tecnologia" en el contexto Latino-Iberoamericano, ampliando el mbito de accin de ALTEC a los pases y comunidades de habla portuguesa, Europa y frica. Tambin se pretende estimular las redes de cooperacin internacional con nfasis en el contexto Latino-Iberoamericano, pero con dimensin, alcance, e impacto a nivel mundial. Los objetivos especficos del Congreso ALTEC 2013 son los siguientes: Proporcionar un espacio para la reflexin y discusin de las ltimas t endencias de las polticas y la gestin de ciencia, tecnologa, e industria, con nfasis en sectores estratgicos para el desarrollo socioeconmico, tales como el petrleo, el gas y recursos naturales, las industrias aeronutica y aeroespacial, automotriz, agrcola y el sector agropecuario, adems de las industrias tradicionales (por ejemplo, calzado, textiles), entre otras. Promover redes de cooperacin y los vnculos entre instituciones e individuos para discutir diferentes estrategias empresariales, las polticas de formacin, y programas de gestin de ciencia, tecnologa, e innovacin, haciendo nfasis en las perspectivas internacionales centradas en el potencial de las ciudades y regiones LatinoIberoamericanas y de frica. Fomentar nuevas formas de cooperacin internacional en ciencia y tecnologa orientadas para el desarrollo econmico y social en la regin latino,iberoamericana, y tambin en frica. Fomentar nuevas formas de industrializacin y profundizar el conocimiento sobre los riesgos de l a desindustrializacin. Elaboracin de una nueva perspectiva cientfica y tecnolgica de la atraccin, capacitacin, y la movilidad de recursos humanos. Realzar el papel de la ciencia y tecnologa en relacin a la educacin superior, estimulando proyecto s y estrategias de formacin avanzada, transferencia y diseminacin de conocimiento que fomente el progreso en las regiones Latino-Iberoamericanas, en una forma flexible y enmarcada en los desafos que emergen en sociedades y economas cada vez ms integradas a nivel mundial. Promover la reflexin y el debate sobre las ltimas tendencias en el gobierno y la gestin de riesgos emergentes, destacando el papel de las polticas y la gestin de ciencia, tecnologa y la industria, para el desarrollo de resiliencia socio,econmica y el progreso sistemtico de nuestras sociedades. O Comit organizador, Manuel Heitor, IN+/IST Jos Manuel Mendona, INESC Porto; UTEN Portugal Hugo Horta, IN+/IST Joo Claro, INESC Porto Miguel Amaral, IN+/IST Aurora Teixeira, INESC Porto Francisco V Cunha, EEA Marco Bravo, IC2 Institute, University of Texas at Austin, UTEN Austin Roberto Sbragia, USP

ALTEC Conference 2013: management of science and technology in Latin Ibero-American regions
Exploring new conditions and emerging spaces for scientific, technological and industrial development and international cooperation

By organizing a well-renowned, bi-annual, ALTEC Conference in Portugal the goal is not only to contribute to strengthening the research objectives and dissemination of knowledge in the field of science and technology management in the Latin Ibero-American regions, but also explore its impact on Portuguese communities in Europe and Africa. This Conference also seeks to boost international cooperation and networking within the Latin Ibero-American region with a positive impact on internationalization on a global scale. The specific objectives of the 2013 ALTEC Conference are as follows: To reflect and discuss the relatively novel tendencies in the policy and management of science, technology and industry, with a particular emphasis on strategic sectors for socioeconomic development, including oil, gas and other natural resources, aeronautics and aerospace engineering, automotive, agricultural and livestock related industries, traditional industrial manufacturing (for example, footwear, textile industry), among others. To promote cooperation networks and links between institutions and individuals, and to discuss different business strategies, training policies and ways of managing science, technology and innovation, emphasizing international perspectives focused on the potential of cities and regions of Latin America and Africa. To encourage new forms of international cooperation in science and technology towards economic and social development not only in Latin America, but also in Africa. To encourage new forms of industrialization, improving the knowledge on the risks of de-industrialization and defining new scientific and technological perspectives in a way that will attract, qualify and enable the mobility of human resources. To highlight the importance of science and technology in higher education, encouraging projects and strategies for advanced training, knowledge transfer and dissemination to foster progress in the Latin Ibero-American regions, in a manner that suits the emerging challenges in increasingly globally integrated societies and economies. To discuss and reflect on the latest trends on the governance of emerging risks, highlighting the role of policy, science, technology and industry management to promote socio-economic resilience and the systematic progress of our societies. We would like to thank all authors involved in the preparation of papers and to acknowledge that more than 1200 initial proposals have been submitted for presentation. The quality and scope of the final Program is a reflection of the capacity and skills in science and technology management in the Latin Ibero-American region. The support from ALTEC is deeply acknowledged and we thank the support of all sponsors and institutions that made this Congress possible. The Organizing Committee, Manuel Heitor, IN+/IST Jos Manuel Mendona, INESC Porto; UTEN Portugal Hugo Horta, IN+/IST Joo Claro, INESC Porto Miguel Amaral, IN+/IST Aurora Teixeira, INESC Porto Francisco V Cunha, EEA Marco Bravo, IC2 Institute, University of Texas at Austin, UTEN Austin Roberto Sbragia, USP

ndice/Index
A gesto de cincia e tecnologia no espao latino-iberoamericano Management of science and tehcnology in the Latin-Iberoamerican space Enquadramento e motivaes Framework and motivations Os congressos anteriores: 1985-2011 Previously held conferences: 1985-2011 Porqu o ALTEC 2013 em Portugal? Why ALTEC 2013 in Portugal?

Programa Program Planeamento geral 22-24 Overall Planning Sesses e Apresentao oral de artigos (sesses plenrias e paralelas) Parallel and plenary sessions and oral presentations Dia 1: 28 outubro.25-38 Day 1: October 28 Dia 2: 29 outubro.39-53 Day 2: October 29 Dia 3: 30 outubro...53-66 Day 3: October 30 Posters (Em exibio no trio principal da zona do Congresso) Posters (on display in the main lobby area of the Conference) Dia 1: 28 outubro67-75 Day 1: October 28 Dia 2: 29 outubro76-84 Day 2: October 29 Dia 3: 30 outubro85-94 Day 3: October 30 Workshops Especializados (sesses paralelas)..95-146 Specialized workshops (parallel sessions) Visitas...147 Visits

Organizao do congresso ALTEC 2013 Organization of ALTEC 2013 Conference Comit organizador do congresso ALTEC 2013....151 ALTEC 2013 Organizing Committee A Comisso Diretiva do congresso ALTEC......151 ALTEC Executive Committee O Conselho Cientfico Internacional do congresso ALTEC 2013..153-158 ALTEC 2013 International Scientific Council As Instituies Organizadoras do congresso ALTEC 2013....159-162 ALTEC 2013 Organizing Institutions Lista de Participantes ALTEC 2013163-177 List of Participants ALTEC 2013

ALTEC 2013: A gesto de cincia e tecnologia nos espaos latino-iberoamericanos


Enquadramento e motivaes hoje um lugar-comum falar da crescente integrao econmica internacional, assim como da globalizao da cincia e tecnologia, nomeadamente no que respeita s variadssimas formas de gesto e transmisso de conhecimento que ocorrem atravs dos media, ou dos mltiplos congressos e encontros tcnicos que ocorrem continuamente, ou ainda dos fluxos crescentes de conhecimento que se estabelecem atravs da internet. No entanto, pouco se tem discutido sobre o efeito destes processos no desenvolvimento inclusivo e endgeno de regies e pases que tm sido tipicamente recetores de novas tecnologias e/ou envolvidos em processos de desenvolvimento. Em particular, como que a crescente capacidade cientfica e acadmica dessas regies e pases e o consequente conhecimento cada vez mais aprofundado de processos de gesto de tecnologia pode, ou deve, influenciar estratgias de desenvolvimento dessas regies e de setores estruturantes e estratgicos escala global? Mais especificamente, como que uma melhor compreenso dos fluxos de conhecimento pode influenciar polticas pblicas e estratgias empresariais, assim como a captao do (to desejado...) financiamento direto estrangeiro e o crescimento da capacidade de exportao? Ou ainda, que tipo de enquadramento institucional deve ser estabelecido para valorizar estratgias proativas de conhecimento e atrair recursos humanos qualificados? Estas questes so particularmente pertinentes tendo em conta o estado de ansiedade que se vive no mundo de hoje, sobretudo em termos da necessidade de alargar a produo industrial em setores estruturantes e estratgicos escala global. Na ltima dcada tm sido publicados vrios estudos e reflexes sobre a necessidade de evoluir de um modelo de desenvolvimento esgotado e assente na utilizao extensiva de recursos, para um modelo baseado no conhecimento, na tecnologia e na inovao. Ser que a soluo est em novos paradigmas de cooperao cientfica e tecnolgica internacional a incentivar atravs da cooperao acadmica? Ou ser atravs da instalao de grandes empresas multinacionais? Ser que novas formas que emergem de cooperao internacional entre universidades e empresas podero alavancar novas formas de desenvolvimento? Para a anlise destas questes, h muito que temos aprendido que os processos de transmisso de conhecimento no so independentes do tipo de tecnologia, nem da forma da sua utilizao. Ainda h menos de uma dcada, Richard Nelson1 lembrava-nos, mais uma vez, que tecnologia no pode ser considerada como um simples conjunto de blueprints, ou instrues, que produziro sempre o mesmo resultado qualquer que seja a forma da sua utilizao. Pelo contrrio, a tecnologia sensvel a circunstncias fsicas e sociais especficas, pelo que o sucesso da sua aplicao requer o desenvolvimento de um conjunto complexo de competncias humanas e coletivas2. Adicionalmente, a tecnologia no est acessvel a qualquer preo, a qualquer empresa, nem sequer a sua eventual seleo implica necessariamente a sua operao eficiente. Consequentemente, a adoo de tecnologias requer
1 2

Nelson, R. (2004), The market economy, and the scientific commons , Research Policy, 33(3), pp. 455-471. P. Conceio, M. V. Heitor, (2005), Innovation for All? Learning from the Portuguese path to technical change and the dynamics of innovation. Westport and London: Praeger.

um processo complexo de aprendizagem, que sabemos ir muito para alm do simples aprender a fazer, sobretudo no caso de processos industriais de maior valor acrescentado3. Este facto tem implicado necessariamente que a globalizao no beneficia igualmente todas as regies e todos os agentes econmicos. Em particular a globalizao tem afetado os processos de gesto de tecnologia e de transferncia de conhecimento de vrias formas. Se verdade que o conhecimento codificado (por exemplo na forma de livros, ou software) hoje transferido a baixos custos, j a capacidade para a sua utilizao depende das competncias de cada um, estando particularmente limitada em sociedades com maior taxas de iliteracia. Por outro lado, as formas de conhecimento tcito so menos transferveis, requerendo importantes processos de interao presencial, pelo que tendem a ocorrer sobretudo em regies desenvolvidas. Adicionalmente, a capacidade de inovao das empresas reside cada vez menos em processos de produo, estando concentrada sobretudo na gerao e valorizao de ideias, o que faz com que dependa de uma forma crescente de direitos de propriedade intelectual. Neste contexto, muito tem sido escrito nos ltimos anos sobre o crescente desafio de promover a relevncia da universidade e de a aproximar das necessidades da sociedade, e vrios instrumentos tm sido desenvolvidos para o devido acompanhamento da investigao com aplicao industrial. Mas o estabelecimento de verdadeiras parcerias para o desenvolvimento cientfico, tecnolgico e a inovao em setores fortemente globalizados e dependentes de estratgias de conceo de novos produtos e sistemas, obriga a melhor compreender o papel crtico e estruturante das relaes internacionais com empresas leaders nos mercados internacionais e do papel dos vrios atores que essas relaes exigem. Entre outros aspetos, a anlise dos estudos produzidos pela OCDE nesta rea evidencia a necessidade de garantir a mobilidade interinstitucional de pessoas, assim como um adequado contexto institucional que facilite a independncia das atividades a nvel universitrio. , de facto, num contexto de transformao dos setores industriais e de crescente diversificao da economia que a gesto de tecnologia e o papel das redes de cooperao cientfica e tecnolgica, sobretudo de mbito internacional, devem ser analisados, devendo ser notados os seguintes aspetos: A base de conhecimento da quase totalidade dos setores industriais, incluindo os recursos naturais e os setores automvel e aeronutico, tem-se transformado, particularmente durante as duas ltimas dcadas, assumindo de uma forma crescente um carcter complexo, para alm de distribudo institucionalmente. Esta observao aplica-se a uma gama vasta de setores, que esto associados, de uma forma geral, a bases de conhecimento concentradas; Neste contexto, a competitividade da maioria dos setores industriais reside na capacidade de aceder e usar conhecimento e tecnologias desenvolvidos numa gama alargada e diversificada de instituies, que se constituem como bases distribudas de conhecimento, o que requer a existncia de infraestruturas capazes de desenvolver uma gama de atividades de interface; A complexidade e diversificao das competncias e bases de conhecimento necessrias ao sucesso empresarial esto associadas evidncia crescente de que no basta considerar investimentos, nomeadamente na forma de compra de equipamento, pois a gerao de valor acrescentado requer conhecimento para alm daquele incorporado em mquinas;

Conceio, P. and Heitor, M. (2003). Techno-economic Paradigms and Latecomer Industrialization in UNESCO Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS), Eolss Publishers, Oxford, UK.

10

A anlise do relacionamento complexo entre inovao e crescimento de produtividade tem revelado a importncia crtica de considerar estratgias industriais e de inovao que valorizem a integrao de valor atravs de atividades de conceo e design, assim como rotinas de penetrao em mercados sofisticados.

Os congressos anteriores: 1985-2011 O XV Congresso de Gesto de Tecnologia Latino-Iberoamericano, ALTEC 2013, consagra a realizao indita de um evento da ALTEC em Portugal, realizando-se na cidade do Porto no final do ms de outubro de 2013. As edies anteriores do Congresso de Gesto de Tecnologia Latino-Iberoamericano foram realizadas no Brasil, Mxico, Argentina, Colmbia, Chile, Cuba, Venezuela, Costa Rica, Espanha e Peru.Estas edies permitiram o avanar de discusso e reflexo entre especialistas em estratgias empresariais, polticas e formas de gesto da cincia, da tecnologia, e da inovao, tendo os ltimos congressos reunido cerca de 400 tcnicos e acadmicos.

Ano do congresso 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013

Pas Brasil Mxico Argentina Venezuela Colmbia Chile Cuba Espanha Costa Rica Mxico Brasil Argentina Colmbia Peru Portugal

Cidade So Paulo Mxico D.F. Buenos Aires Caracas Bogot Concepcin La Habana Valencia San Jos Mxico D.F. Salvador Buenos Aires Cartagena Lima Porto

Nmero de artigos aceites 26 76 92 84 53 102 193 256 197 277 379 345 389 516 635

Porqu o ALTEC 2013 em Portugal? Os ltimos anos tm sido marcados por um exigente esforo de consolidao oramental na Europa e em Portugal, sendo precisamente neste contexto que ganha ainda mais significado a organizao em Portugal do XV Congresso bianual da Associao Latino-Iberoamericana de Gesto de Tecnologia, ALTEC, em 2013. A clara prioridade que a sociedade portuguesa deu ao desenvolvimento cientfico e 11

tecnolgico do Pas e do seu sistema de Ensino Superior ao longo dos ltimos anos hoje um ativo indito que deve ser valorizado em termos da atividade de investigao e difuso de conhecimento em gesto de cincia e tecnologia no espao latino-Iberoamericano. Portugal pode facilitar o alargamento do mbito de ao da ALTEC aos pases e comunidades de expresso portuguesa na Europa, em frica e na sia, nomeadamente atravs de redes de cooperao internacional com nfase no espao latinoIberoamericano, mas com dimenso, mbito e impacto escala global. Portugal conseguiu recentemente superar muito do seu atraso cientfico e tecnolgico crnico4. O nmero de investigadores na populao ativa est hoje j acima da mdia da OCDE e comea a aproximar-se do que caracteriza os pases mais desenvolvidos (tendo atingido pela primeira vez 8,2 investigadores, em ETI, por mil ativos em 2009). O crescimento da despesa em I&D verificou-se quer no setor pblico, quer no setor empresarial, mostrando o reforo da capacidade cientfica do Ensino Superior e de instituies privadas de investigao, bem como a criao de novas instituies cientficas, pblicas e privadas, e o alargamento da base de empresas, e outras instituies com atividade de investigao. Em 2010, a despesa total em I&D em Portugal ultrapassou 1,7% do PIB nacional, tendo duplicado face a 20055. Tambm no final de 2010, o Conselho Executivo da UNESCO aprovava, por proposta de Portugal, apoiada pelos governos de todos os Estados membros da Comunidade dos Pases de Lngua Portuguesa (CPLP), a criao de um Centro UNESCO distribudo para a formao cientfica avanada (a nvel de doutoramento e ps-doutoramento) no espao da CPLP com caractersticas pioneiras escala internacional. Foi alis possvel, entretanto, lanar o Programa Cincia Global, que veio concretizar e dar corpo a esta iniciativa. Por seu turno, o Ensino Superior consolidou uma reforma legislativa conduzida desde 2006. Assim, hoje patente o alargamento da base social de recrutamento no Ensino Superior e o seu crescente enraizamento na atividade cientfica e na vida econmica. As instituies de Ensino Superior abriram-se sociedade civil, dispem de um corpo docente e investigador mais qualificado e de estudantes com maiores condies de mobilidade e regimes mais flexveis de frequncia. Esta profunda reforma do Ensino Superior portugus, onde de salientar ainda, pela primeira vez, a ao metdica de avaliao e acreditao independente de instituies e ciclos de estudo, permitiu a definio partilhada e um acordo nacional sobre objetivos de longo prazo para a melhoria das qualificaes da sociedade portuguesa, convergentes tambm com objetivos europeus assumidos e defendidos por Portugal.

M. Heitor and M. Bravo (2010), Portugal on the crosstalk of change, facing the shock of the new: People, knowledge and ideas fostering the social fabric to facilitate the concentration of knowledge integrated communities, Technological Forecasting and Social Change, 77, pp. 218-247. 5 Heitor, M.V., and Horta, H. (2011; forthcoming), On the joint development of Science Policy and Science and Technology in Portugal: from a late awakening to the challenge of concentrating Knowledge Integrated Communities in Amaral, A., and Neave, G., (Eds), Higher Education in Portugal 1974-2009. A Nation, a Generation. Dordrecht: Springer.
6

M. Heitor (2008). A system approach to tertiary education institutions: towards knowledge networks and enhanced societal trust. Science and Public Policy, 35 (8), pp. 607-617.

12

ALTEC 2013: gestin de la ciencia y la tecnologa en el contexto latino-iberoamericano Antecedentes y motivaciones Hoy en da es habitual hablar de la creciente integracin econmica internacional, as como de la globalizacin de la ciencia y la tecnologa, especialmente de las diversas formas de gestin y transmisin de conocimientos que se dan a travs de los medios de comunicacin, de las mltiples conferencias y reuniones tcnicas que se realizan de forma continua o del aumento de los flujos de conocimiento que se establecen a travs de Internet. Sin embargo, poco se ha discutido sobre el efecto de estos procesos en el desarrollo inclusivo y endgeno de las regiones y pases que tpicamente han sido receptores de las nuevas tecnologas y/o han estado involucrados en procesos de desarrollo. En particular, cmo puede o debe influir la creciente capacidad cientfica y acadmica de las regiones y pases y, por consiguiente, el conocimiento cada vez ms riguroso de los procesos de gestin tecnolgica en las estrategias de desarrollo de esas regiones y de los sectores estructurales y estratgicos a escala mundial? Ms especficamente, cmo puede influir una mejor comprensin de los flujos de conocimiento en las polticas pblicas y en las estrategias empresariales, as como en la obtencin de la (tan deseada...) financiacin directa extranjera y el crecimiento de la capacidad de exportacin? O bien, qu marco institucional se debe establecer para valorar las estrategias proactivas de conocimiento y atraer recursos humanos cualificados? Estas cuestiones son especialmente apropiadas si se tiene en cuenta el estado de ansiedad que se vive en el mundo actual, especialmente en lo que respecta a la necesidad de ampliar la produccin industrial en sectores estructurales y estratgicos a escala mundial. Durante la ltima dcada se han publicado varios estudios y reflexiones sobre la necesidad de pasar de un modelo de desarrollo agotado, basado en el uso extensivo de los recursos, a un modelo basado en el conocimiento, la tecnologa y la innovacin. La solucin, por tanto, pasa por nuevos paradigmas de cooperacin cientfica y tecnolgica a escala internacional que se deben incentivar mediante la cooperacin acadmica?, o se debe incentivar mediante la instauracin de grandes empresas multinacionales? Las nuevas formas de cooperacin internacional entre las universidades y las empresas tal vez nos lleven a nuevas formas de desarrollo? Para analizar estas cuestiones, hace mucho que aprendimos que los procesos de transmisin de conocimiento no son independientes del tipo de tecnologa, ni de la forma en que sta se utiliza. Hace menos de una dcada, Richard Nelson7 nos recordaba, una vez ms, que la tecnologa no se puede considerar un conjunto de programas o un grupo de instrucciones, cuyos resultados sern siempre los mismos, independientemente de la forma en que se usen. Por el contrario, la tecnologa es sensible a las circunstancias fsicas y sociales especficas, por lo que el xito de su aplicacin requiere el desarrollo de un conjunto complejo de capacidades humanas y colectivas. Adems, la tecnologa no es accesible a cualquier precio o a cualquier empresa, ni siquiera su posible eleccin implica necesariamente que funcione de forma eficiente. Por tanto, la adopcin de tecnologas requiere un proceso complejo de aprendizaje, ms all del simple aprender y hacer, sobre todo en los casos de procesos industriales de mayor valor aadido8.
7 8

Nelson, R. (2004), The market economy, and the scientific commons , Research Policy, 33(3), pp. 455-471. P. Conceio, M. V. Heitor, (2005), Innovation for All? Learning from the Portuguese path to technical change and the dynamics of innovation. Westport and London: Praeger.

13

Esto significa que la globalizacin no necesariamente beneficia a todas las regiones y a todos los agentes econmicos por igual. En particular, la globalizacin ha afectado a los procesos de gestin de la tecnologa y de transferencia de conocimientos de diversas maneras. A pesar de que el conocimiento codificado (por ejemplo, libros o software) se transfiere a costes bajos, la capacidad de utilizar estos conocimientos depende de la competencia de cada uno, estando particularmente limitada en las sociedades con tasas de analfabetismo elevadas. Por otra parte, las formas de conocimiento tcito son menos transferibles y requieren grandes procesos de interaccin cara a cara, por lo que se suelen dar sobre todo en las regiones desarrolladas. Adems, la capacidad de innovacin de las empresas reside cada vez menos en los procesos de produccin y se concentra principalmente en la generacin y valoracin de las ideas, lo que hace que dependa, cada vez ms, de derechos de propiedad intelectual. En este contexto, se ha escrito mucho durante los ltimos aos sobre el creciente desafo que supone promover la importancia de las universidades y acercarlas a las necesidades de la sociedad, y se han desarrollado varios instrumentos para la promocin de investigaciones con aplicacin industrial. Sin embargo, el establecimiento de verdaderas asociaciones para el desarrollo de la ciencia, la tecnologa y la innovacin en sectores altamente globalizados y dependientes de estrategias de diseo de nuevos productos y sistemas requiere una mejor comprensin del papel crtico y estructural de las relaciones internacionales con empresas lderes en los mercados internacionales, as como del papel de los diferentes agentes que estas relaciones exigen. Entre otros aspectos, el anlisis de los estudios elaborados por la OCDE en este mbito pone de manifiesto la necesidad de garantizar la movilidad interinstitucional de personas, as como un adecuado contexto institucional que facilite la independencia de las actividades a nivel universitario. De hecho, es en un contexto de transformacin de los sectores industriales y de creciente diversificacin de la economa donde se deben analizar la gestin de la tecnologa y el papel de las redes de cooperacin cientfica y tecnolgica, particularmente en el mbito internacional. Para ello se deben tener en cuenta los siguientes aspectos: La base de conocimiento de casi todos los sectores industriales, incluyendo los recursos naturales y los sectores de la automocin y la aeronutica, se ha transformado, en particular durante las ltimas dos dcadas, y ha asumido cada vez ms un carcter complejo, a la vez que se ha distribuido institucionalmente. Esta observacin se aplica a una amplia gama de sectores que estn asociados, en general, a bases de conocimientos concentradas; En este contexto, la competitividad de la mayora de los sectores industrias reside en la capacidad de acceso y uso de los conocimientos y tecnologas desarrollados en una amplia y diversa gama de instituciones, las cuales constituyen las bases distribuidas del conocimiento, lo que requiere la existencia de infraestructuras capaces de desarrollar una amplia gama de actividades de interfaz; La complejidad y diversidad de competencias y bases de conocimiento necesarias para el xito empresarial estn vinculadas a la creciente prueba de que no basta con invertir especficamente en la compra de equipos, puesto que la generacin de valor aadido requiere un conocimiento que vaya ms all de aquel que est incorporado en la maquinaria; El anlisis de la compleja relacin entre la innovacin y el aumento de la productividad ha puesto de manifiesto la importancia fundamental de tener en cuenta estrategias industriales y de innovacin que valoren la integracin de valor a travs de actividades de conceptualizacin y diseo, as como de prcticas para entrar en mercados sofisticados; 14

Congresos anteriores: 1985-2011 El XV Congreso de Gestin Tecnolgica Latino-Iberoamericana, ALTEC 2013, consagra la celebracin de un evento sin precedentes en Portugal, con sede en la ciudad de Oporto, a finales de octubre de 2013. Las ediciones anteriores del Congreso de Gestin Tecnolgica Latino-Iberoamericana se celebraron en Brasil, Mxico, Argentina, Colombia, Chile, Cuba, Venezuela, Costa Rica, Espaa y Per. Todos ellos constituyeron un espacio para la discusin y la reflexin entre especialistas de estrategias empresariales, polticas y formas de gestin de ciencia, tecnologa e innovacin. Asimismo, cabe destacar que los ltimos congresos reunieron a aproximadamente 400 tcnicos y acadmicos.

Ao del congreso 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013

Pas Brasil Mxico Argentina Venezuela Colmbia Chile Cuba Espanha Costa Rica Mxico Brasil Argentina Colmbia Peru Portugal

Ciudad Sao Paulo Mxico D.F. Buenos Aires Caracas Bogot Concepcin La Habana Valencia San Jos Mxico D.F. Salvador Buenos Aires Cartagena Lima Porto

Nmero de Presentaciones 26 76 92 84 53 102 193 256 197 277 379 345 389 516 635

Por qu se celebra ALTEC 2013 en Portugal? Los ltimos aos han estado marcados por un exigente esfuerzo de consolidacin presupuestaria en Europa y en Portugal, y es precisamente en este contexto en el que gana significadola organizacin en Portugal del XV Congreso Bienal de la Asociacin Latino-Iberoamericana de Gestin de Tecnolgica, ALTEC, en el ao 2013. La clara prioridad que la sociedad portuguesa ha concedido al desarrollo cientfico y tecnolgico del pas y de su sistema de enseanza superior durante los ltimos aos, se ha convertido en un activo sin precedentes que debe ser valorado en lo que respecta a las actividades de investigacin y difusin de conocimientos de gestin de ciencia y tecnologa en el contexto latinoiberoamericano. Portugal puede facilitar la ampliacin del mbito de accin de ALTEC a los pases y 15

comunidades lusoparlantes de Europa, frica y Asia, especialmente a travs de redes de cooperacin e internacionalizacin con especial atencin al contexto latino-iberoamericano, pero con una dimesin, alcance e impacto a escala mundial. Recientemente, Portugal ha logrado superar gran parte de su atraso cientfico y tecnolgico crnico11. Hoy en da, el nmero de investigadores activos est por encima de la media de la OCDE y comienza a aproximarse al enfoque que caracteriza a los pases ms desarrollados (alcanzando por primera vez los 8,2 investigadores a tiempo completo por cada mil trabajadores activos en 2009). El aumento del gasto en I+D est presente tanto en el sector pblico como el sector empresarial, lo que, adems, pone de manifiesto una mejora de la capacidad cientfica de las instituciones de enseanza superior y de las instituciones privadas de investigacin, as como la creacin de nuevas instituciones cientficas, pblicas y privadas, y la ampliacin de la base de empresas y otras instituciones con actividades de investigacin. En 2010, el gasto total en I+D en Portugal super el 1,7 % del PIB, habindose duplicando con respecto a 200512. Tambin a finales de 2010, el Consejo Ejecutivo de la UNESCO aprob la propuesta de Portugal, la cual contaba con el apoyo de los gobiernos de todos los Estados miembros de la Comunidad de Pases de Lengua Portuguesa (CPLP), para la creacin de un Centro UNESCO distribuido para la formacin cientfica avanzada (a nivel de doctorado y postdoctorado)en el espacio de la CPLP con caractersticas pioneras a escala internacional. Adems, desde entonces ha sido posible poner en marcha el Programa de Ciencia Global, que ha concretizado y dado forma a esta iniciativa. Por otra parte, en la enseanza superior se ha consolidado una reforma legislativa iniciada en el ao 200613. De esta forma, hoy en da es perceptible la ampliacin de la base social de ingreso en la enseanza superior, as como su creciente arraigo en la actividad cientfica y en la vida econmica. Las instituciones de enseanza superior se han abierto a la sociedad civil y disponen de un cuerpo docente y de investigacin ms cualificado, de estudiantes con mejores oportunidades de movilidad, as como de regmenes ms flexibles de frecuencia. Esta profunda reforma de la enseanza superior portuguesa, donde se debe destacar, por primera vez, la accin metdica de evaluacin y acreditacin independiente de instituciones y ciclos de estudios, permiti llevar a cabo una definicin compartida y un acuerdo nacional sobre objetivos a largo plazo para mejorar las cualificaciones de la sociedad portuguesa, tambin en consonancia con los objetivos europeos asumidos y defendidos por Portugal

11

M. Heitor and M. Bravo (2010), Portugal on the crosstalk of change, facing the shock of the new: People, knowledge and ideas fostering the social fabric to facilitate the concentration of knowledge integrated communities, Technological Forecasting and Social Change, 77, pp. 218-247 12 Heitor, M.V., and Horta, H. (2011; forthcoming), On the joint development of Science Policy and Science and Technology in Portugal: from a late awakening to the challenge of concentrating Knowledge Integrated Communities in Amaral, A., and Neave, G., (Eds), Higher Education in Portugal 1974-2009. A Nation, a Generation. Dordrecht: Springer. 13 M. Heitor (2008). A system approach to tertiary education institutions: towards knowledge networks and enhanced societal trust. Science and Public Policy, 35 (8), pp. 607-617.

16

ALTEC 2013: management of science and technology in the Latin Ibero-American regions

Framework and motivations Nowadays, it is not uncommon to talk about the growing international economic integration and globalization of technology, particularly with regards to the different ways of managing and transferring knowledge obtained from the media, conferences and technical meetings, or via the Internet. However, little has been said about the effects of these processes on the inclusive and endogenous development in regions and countries which have typically been recipients of new technologies and/or involved in development processes. In particular, how can the growing scientific and academic capability of those regions and countries, and the increasing understanding of processes in technology management, influence development strategies in these regions and structural and strategic sectors on a global scale? More specifically, how can a better understanding of knowledge flows influence not only public policies and business strategies, but also (as desired) direct financing from abroad and improvement of export capacities? Moreover, what kind of institutional frameworks should be acquired to enhance proactive knowledge strategies and to attract qualified human resources?

These issues are particularly relevant to the state of anxiety that we live in today, especially when there is a pressing need to broaden industrial production and strategic sectors on a global scale. Over the last decade, several studies have been published and have focused on the need to go from a development model based on a depleted and extensive use of resources to a model based on knowledge, technology and innovation. Does the solution lie in new paradigms of scientific and technological cooperation promoted via international academic cooperation? Or is it through the establishment of large multinational companies? Will new forms emerging from the international cooperation between universities and businesses make it possible to create new types of development? To analyze these issues, much has been studied on the processes of transferring knowledge. These issues depend on the type of technology and on the way knowledge is used. Less than a decade ago, Richard Nelson17 reminded us that technology cannot be considered a single set of "blueprints" or instructions which will always create the same effect regardless of the way they are used. On the contrary, technology is sensitive to physical conditions and social needs, and so for it to be successfully implemented, it is necessary to develop a complex set of social and cognitive skills. Additionally, technology is not accessible at any cost to any company, nor its eventual selection necessarily implies an efficient application. Consequently, adopting technology requires a complex "learning" process, which we know goes beyond the mere "learning how to do", especially for industrial processes with greater added value18. This implies that globalization does not necessarily benefit all regions and economic agents in the same way. In particular, globalization has affected the processes of managing technology and transferring knowledge in various ways. It is a fact that coded knowledge (such as books or software) is now transferred at lower costs, and the ability to use it depends on the competence of each individual, allowing for greater use in societies with higher literacy rates. On the other hand, tacit knowledge is not
17 18

Nelson, R. (2004), The market economy, and the scientific commons , Research Policy, 33(3), pp. 455-471. P. Conceio, M. V. Heitor, (2005), Innovation for All? Learning from the Portuguese path to technical change and the dynamics of innovation. Westport and London: Praeger.

17

easily transferable, requiring important interactive processes that tend to occur especially in developed regions. Additionally, the ability of firms to innovate has less and less to do with the production process itself, and more to do with the production and exploitation of ideas, which makes it dependent on a growing form of intellectual property rights. Much has been written in recent years about the growing challenge of promoting the importance of the university and bringing it closer to the needs of society, and several instruments have been developed to properly monitor research with industrial application. But establishing true "partnerships for the development of science, technology and innovation" in highly globalized sectors, which depend on strategies for designing new products and systems, requires a better understanding not only of the crucial role and structure of international relations with business leaders in international markets, but also of the role of various stakeholders arising from such acquired relations. Among other things, the analysis of the studies produced by the OECD on this topic highlights the need to ensure the geographic mobility of people, as well as an adequate institutional framework that facilitates the independence of the activities at university level. It is in a context of transformation of industrial sectors and increasing economic diversification that the management of technology and the networks of scientific and technological cooperation, particularly at international level, should be analyzed concerning the following issues: The knowledge base of almost all industrial sectors, including natural resources and the automotive and aeronautics sectors, has become particularly complex over the last two decades, in addition to being institutionally distributed. This fits a wide range of sectors which are generally associated with concentrated knowledge bases; The competitiveness of most industries resides in their ability to access and use knowledge and technologies developed in a broad and diverse range of institutions, which are distributed as bases of knowledge requiring the existence of infrastructures capable of developing a wide range of interface activities; The complexity and diversity of skills and knowledge bases required for a business to succeed is an indicator that it is not enough to consider the investment alone. For example, when purchasing a piece of equipment, its generated added value implies that there is knowledge other than that embedded in the equipment itself; The analysis of the complex relationship between innovation and productivity growth has revealed the need to consider industrial and innovation strategies that enhance value by integrating design and design activities, as well as routes to enter sophisticated markets.

Previous Conferences: an overview from 1985 to 2011 The 15th Conference on Latin Ibero-American Management of Technology, ALTEC 2013, represents an unprecedented event in Portugal, which will take place in the city of Porto by the end of October in 2013. The Latin Ibero-American Conference on Management of Technology has already been held in Brazil, Mexico, Argentina, Colombia, Chile, Cuba, Venezuela, Costa Rica, Spain and Peru. At the events, 18

different experts had the opportunity to promote a regionally-centered discussion and reflection on themes, such as entrepreneurship, science and technology management and policy, and innovation. A number of these events hosted more than 400 technicians and academics in relevant fields of expertise.

Year the Conference was held 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013

Country Brazil Mexico Argentina Venezuela Colombia Chile Cuba Spain Costa Rica Mexico Brazil Argentina Colombia Peru Portugal

City So Paulo Mexico City Buenos Aires Caracas Bogota Concepcin Havana Valencia San Jos Mexico D.F. Salvador Buenos Aires Cartagena Lima Porto

Number of presentations 26 76 92 84 53 102 193 256 197 277 379 345 389 516 635

Why ALTEC 2013 in Portugal?

The recent years have been marked by strict fiscal consolidation efforts in Europe and Portugal, and because of this context organizing the15th Biennial Latin Ibero-American Conference on Management of Technology, or ALTEC 2013, in Portugal gains more significance. Over the last couple of years, the Portuguese society has given a clear priority to the scientific and technological development of the country and its higher education system. This represents an asset that needs to be valued in terms of research and knowledge dissemination activities in the framework of technology management in the Latin Ibero-American space. Portugal can help extend the scope of ALTEC toPortuguese speaking communities in Europe, Africa and Asia, namely through international cooperation networks, with an emphasis on the Latin Ibero-American region, but with an impact on a global scale. Portugal has recently succeeded in overcoming much of its scientific and technological underdevelopments19. The number of researchers per thousand workforce is above the OECD average
19

M. Heitor and M. Bravo (2010), Portugal on the crosstalk of change, facing the shock of the new: People, knowledge and ideas fostering the social fabric to facilitate the concentration of knowledge integrated communities, Technological Forecasting and Social Change, 77, pp. 218-247

19

and is now closer to more developed countries (8.2 FTE researchers per thousand workforce in 2009). The expenditures on R&D activities in the public and the business sector have also increased significantly, thus leading to an improved scientific base at higher education level and in private research institutions. Similarly, new public and private scientific institutions have been created in Portugal and research activities have been implemented in companies and other institutions. In 2010, total expenditure on R&D in Portugal exceeded 1.7% of GDP, having doubled since 200520. Also, by the end of 2010, the Executive Board of UNESCO approved, through a Portuguese proposal supported by governments of all member states of Portuguese language speaking communities (CPLP), the creation of a UNESCO Centre for advanced scientific training (doctoral and postdoctoral levels) within the CPLP, with pioneering features on an international scale. Moreover, higher education in Portugal consolidated the legal reform which has been implemented since 200621. There has been an increased engagement of society in restructuring higher education that is deeply rooted in the scientific and economic spheres. Higher education institutions have opened up to the civil society, increased the qualifications of their faculty members and researchers, and provided students with more opportunities for mobility and flexible study arrangements. This profound reform of the Portuguese higher education system, based for the first time on a methodical evaluation and independent accreditation of institutions and study cycles, made it possible to define a national agreement on long-term goals for improving qualifications of the Portuguese society, also in accordance with European goals adopted and followed by Portugal.

20

Heitor, M.V., and Horta, H. (2011; forthcoming), On the joint development of Science Policy and Science and Technology in Portugal: from a late awakening to the challenge of concentrating Knowledge Integrated Communities in Amaral, A., and Neave, G., (Eds), Higher Education in Portugal 1974-2009. A Nation, a Generation. Dordrecht: Springer.
21

M. Heitor (2008). A system approach to tertiary education institutions: towards knowledge networks and enhanced societal trust. Science and Public Policy, 35 (8), pp. 607-617.

20

Programa / Program
Planeamento geral Overall planning Sesses e Apresentao Oral de artigos (sesses plenrias e paralelas) Sessions and Oral Presentation of papers (Plenary and parallel sessions) Posters (em exibio no trio principal da zona do Congresso) Posters (On display in the main lobby area) Workshops Especializados (sesses paralelas) Specialized Workshops (Parallel Sessions) Visitas Visits

21

ALTEC 2013

Domingo, 27 de Outubro de 2013


17h-20h

Registo e Recepo de Boas Vindas

2 feira, 28 de Outubro de 2013


9.00 h

Cerimnia de Abertura Manuel Heitor (Chair, ALTEC 2013; Direitor IN+/IST, Portugal); Jose Manuel Mendona (Co-Chair ALTEC2013; Domingo Gonzalez Alvarez (Presidente ALTEC; PUC Peru); Jose Carlos Marques dos Santos (Reitor Universidade de Porto, Portugal); Mario Vilalva (Embaixador do Brasil em Portugal) Plenria 1 Novas Condies para o Desenvolvimento e Dinmicas de Industrializao Joo Carlos Ferraz (BNDES); Jacques Marcovitch (USP);
Sala S1 Sala S2 Sala S3 Sala S4 Sala S5 Sala S6 Sala S7 Sala S8

9.30 h 9.30h

10.30 h
11.00 h

Polticas de Cincia e T ecnologia A

Inovao e Poltica Industrial A

T ecnologias e Polticas na Indstria Petrolfera e do Gs Almoo

Inovao e Dinm icas de Cooperao Internacional

Agricultura: Gesto de T ecnologia e Inovao A

UTEN 2013

13:00 h

Workshop - Glocalizao, Cincia e Ensino Superior: Internacionalizao e Desenvolvimento Local?


Workshop - Glocalizao, Cincia e Ensino Superior: Internacionalizao e Desenvolvimento Local? Workshop - Glocalizao, Cincia e Ensino Superior: Internacionalizao e Desenvolvimento Local?

FRUM Grandes Pensadores: #1 M ichael Polanyi

14.00 h

Polticas de Cincia e T ecnologia B

Arranjos Produtivos Locais

Energia Off-Shore: T ecnologias e Polticas

Com unidades Baseadas no Conhecim ento

Indstria T xtil: Gesto de T ecnologia

UTEN 2013

15.30 h 16.00 h

Com unicao de Risco e Apropriao de Conhecim ento pela Sociedade

Design Industrial e Desenvolvim ento de Produto

Bioenergia e Biocom bustveis: T ecnologias e Polticas

Gnero e T ecnologia

Inovao em Redes Elctricas

UTEN 2013

17.30 h 17.45 h

Plenria 2 Desafios da Cooperao Internacional em Cincia e Tecnologia Lidia Brito (UNESCO) ; Carlos Pacheco (Reitor ITA, Brasil);Alastair Blyth (former Director of the Program OECD`s Educational Buildings Program); Guillermo A. Lemarchand (UNESCO)

19h00

9.00h

3 feira, 29 de Outubro de 2013 Plenria 3 ATLANTIC 2030 - Uma Nova Era para o Atlntico Sul Elias de Souza (ANP); Manuel Ferreira de Oliveira (GALP); Antnio Costa e Silva (PARTEX);

10.30 h 11.00 h Sala S1 Sala S2 Sala S3 Sala S4 Sala S5 Sala S6 Sala S7

Relaes Universidade-Indstria

Inovao e Poltica Industrial B

Cidades Sustentveis

Polticas de Ensino Superior

Agricultura: Gesto de T ecnologia e Inovao B

Workshop -SOUTH Oil&Gas 2030

Workshop - Aeronautica: Industrializao e Gesto da Rede de Fornecedores

13.00 h

Almoo-Lanam ento do livro "Sustainable Urban Metabolism " de Paulo Ferro e John E. Fernandez
14.00 h

Desenvolvim ento T ecnolgico Futuro

Gesto de Cadeias de Fornecedores

Incubao de Novas Firm as de Base T ecnolgica

Desenvolvim ento Institucional na Cincia e no Ensino Superior

Gesto de T ecnologia e Polticas Pblicas no Sector da Sade

Workshop - SOUTH Oil&Gas 2030

Workshop - Aeronautica: Industrializao e Gesto da Rede de Fornecedores

15.30 h 16.00 h

T ransferncia de T ecnologia Aeronutica: Gesto de T ecnologia Novas Em presas de Base T ecnolgica Recursos Hum anos: Desenvolvim ento de Carreiras e Mobilidade Inovao na Indstria Farm acutica Workshop - SOUTH Oil&Gas 2030 Workshop - Aeronautica: Industrializao e Gesto da Rede de Fornecedores

17.30 h 17.45h

Plenria 4 Cidades do Conhecimento: Tendncias para Fomentar o Desenvolvimento Urbano Sustentvel Paulo Ferro (IN+, IST); Carlos Vainer (UFRJ, Brasil); Mikel Landabaso (Comisso Europeia) Assembleia Geral da ALTEC Concerto (CASA DA MUSICA)

19h00 19h-20h30

21h-22h30

4 feira, 30 de Outubro de 2013


9.00h

10.30 h Sala S1 11.00 h Sala S2

Plenria 5 Globalatinas: Desenvolvimento de Tecnologia, Internacionalizao e Recursos Humanos Fernando Ranieri (Embraer); Carlos Camerini (ONIP)
Sala S3 Sala S4 Sala S5 Sala S6 Sala S7 Sala S8

13.00 h

Dinm icas de Inovao em Firm as Gesto de T ecnologia e Inovao A

Inovao Industrial e Sustentabilidade

Redes do Conhecim ento

Sistem as Regionais de Inovao A

FORUM N3: Novos negcios, Novas T ecnologias e Novos Em pregos nas indstrias offshore

Workshop - Futuros de Incerteza, Lugares de Vulnerabilidade

Almoo- Lanam ento do livro "Ante la crisis : estrategias em presariales de innovacin en Mxico y Espaa"de Leonel Corona
14.00 h

Dinm icas de Inovao em Pequenas e Mdias Em presas (PME's)

Gesto de T ecnologia e Inovao B

Parques de Cincia e T ecnologia

Gesto de T ecnologia: Form ao e Capitao

Sistem as Regionais de Inovao B

15.30 h

FORUM N3: Novos negcios, Novas T ecnologias e Novos Em pregos nas indstrias offshore

Workshop - Futuros de Incerteza, Lugares de Vulnerabilidade

Workshop - Governana do Risco de Incndio Florestal

16.00 h

Modelos e Gesto Organizacional

Gesto de Projecto

Fatores Hum anos e Sociais no Desenvolvim ento T ecnolgico

Capacitao de Em presas e Gestores

Inovao na Indstria de Software

Workshop - Futuros de Incerteza, Lugares de Vulnerabilidade

Workshop - Governana do Risco de Incndio Florestal

17.30 h

17.45 h

19h00 19h00

Plenria 6 Novas Firmas de Base Tecnolgica: Internacionalizao e Acesso a Cadeias de Produo Guilherme Ary Plonski (USP); Adilson Oliveria (UFRJ, Brasil); Dava Newman (MIT-EUA) Cerimnia de Encerramento Manuel Heitor (Chair, ALTEC 2013; Direitor IN+/IST, Portugal); Jose Manuel Mendona (Co-Chair ALTEC2013; Presidente INESC Porto, Portugal); Domingo Gonzalez Alvarez (Presidente ALTEC ; PUC Peru) Jantar da Conferencia

19h30 20h-23h

5 feira, 31 de Outubro de 2013; Local da workshop: CEIIA, Maia


9h00

13h00

Workshop - Cidades do Futuro e Futuro das Cidades

Visitas- INESC Porto/FEUP; UP-TEC (Univ. Porto) ; CEIIA

18h00

22

ALTEC 2013
Sunday, 27th of October 2013
17h-20h

Registration and Welcome Reception

Monday, 28th of October 2013


9.00 h

Opening Ceremony Manuel Heitor (Chair, ALTEC 2013; Director IN+/IST, Portugal); Jose Manuel Mendona (Co-Chair ALTEC2013; President of INESC Porto, Portugal); Domingo Gonzalez Alvarez (ALTEC President; PUC Peru); Jose Carlos Marques dos Santos (Rector of the University of Porto); Mario Vilalva (Embaixador do Brasil em Portugal) Plenary 1 New Conditions for Development and Industrialization Dynamics Joo Carlos Ferraz (BNDES); Jacques Marcovitch (USP);
10.30 h 11.00 h Room S1 Room S2 Room S3 Room S4 Room S5 Room S6 Room S7 Room S8

9.30 h 9.30 h

Science and T echnology Policy A

Industrial Innovation and Policy A

T echnologies and Policies in Oil and Gas lunch

International Cooperation and Innovation Dynam ics

T echnology Managem ent and Innovation in Agriculture A

UTEN 2013

Workshop - Glocalization, Science and Higher Education: internationalization and local development?

FORUM - Great Thinkers: #1 M ichael Polanyi

13:00 h

14.00 h

Science and T echnology Policy B

Local Productive Arrangem ents

T echnologies and Policies in Renewable and Off-shore Energy

Building Knowledge Com m unities

T echnology Managem ent in T extile Industry

UTEN 2013

Workshop - Glocalization, Science and Higher Education: internationalization and local development?

15.30 h

16.00 h

Risk Com m unication and Social Appropriation of Knowledge

Industrial Design and Product Developm ent

T echnologies and Policies in Bioenergy and Biofuels

Gender and T echnology

Innovation in Electrical Networks

UTEN 2013

Workshop - Glocalization, Science and Higher Education: internationalization and local development?

17.30 h 17.45 h

Plenary 2 International Scientific and Technological Cooperation Lidia Brito (UNESCO); Carlos Pacheco (Rector of ITA, Brasil); Alastair Blyth (former Director of the Program OECD`s Educational Buildings Program); Guillermo A. Lemarchand (UNESCO)

19h00

Tuesday, 29th of October 2013


9.00h

Plenary 3 ATLANTIC 2030 - A New Era for the Southern Atlantic Elias de Souza (ANP); Manuel Ferreira de Oliveira (GALP); Antnio Costa e Silva (PARTEX)

10.30 h 11.00 h Room S1 Room S2 Room S3 Room S4 Room S5 Room S6 Room S7

Industry Science Relationships

Industrial Innovation and Policy B

Sustainable Cities

Higher Education Policy

T echnology Managem ent and Innovation in Agriculture B

Workshop - SOUTH Oil&Gas 2030

Workshop - Aerospace: industrialization and supply chain management

13.00 h

lunch-Book presentation "Sustainable Urban Metabolism " by Paulo Ferro and John E. Fernandez
14.00 h

T echnology Foresight

Supply Chain Managem ent

Incubation of New T echnology Based Com panies

Institutional Developm ent in Higher Education and Science

T echnology Managem ent and Policy in Health

Workshop - SOUTH Oil&Gas 2030

Workshop - Aerospace: industrialization and supply chain management

15.30 h 16.00 h

P O S T E R S

T echnology T ransfer

T echnology Managem ent in Aerospace and Aeronautics

New T echnology Based Com panies

Hum an Resources, Carrers, Mobility and Observation

Innovation in Pharm a Industry

Workshop - SOUTH Oil&Gas 2030

Workshop - Aerospace: industrialization and supply chain management

17.30 h 17.45h

19h00

Plenary 4 Knowledge/Smart Cities : tendencies for sustainable urban development Carlos Vainer (UFRJ, Brasil); Paulo Ferro (IN+, IST); Mikel Landabaso (European Commission) ALTEC General Meeting Music concert (CASA DA MUSICA)

19h-20h30

21h-22h30

Wednesday, 30th of October 2013


9.00h

10.30 h Room S1 11.00 h Room S2

Plenary 5 Globalatinas:technology development, internationalization and human resources Fernando Rainieri (Embraer); Carlos Camerini (ONIP)
Room S3 Room S4 Room S5 Room S6 Room S7
Sala S8

13.00 h

Innovation Dynam ics in Firm s

Managem ent of T echnology and Innovation A

Industrial Innovation and Sustainability

Knowledge Networks

System s of Innovation A

FORUM N3: New Businesses, New T echnologies and New Job Opportunities in the OffShore Industries

Workshop - Futures of Uncertainty, Places of Vulnerability

lunch-Book presentation "Ante la crisis : estrategias em presariales de innovacin en Mxico y Espaa" by Leonel Corona
14.00 h

10

Innovation Dynam ics in SMEs

Managem ent of T echnology and Innovation B

Science and T echnology Parks

T raining and Skills for T echnology Managem ent

System s of Innovation B

FORUM N3: New Businesses, New T echnologies and New Job Opportunities in the OffShore Industries

Workshop - Futures of Uncertainty, Places of Vulnerability

Workshop - Risk governance of forest fires

15.30 h 16.00 h

11

Organizational Design

Project Managem ent

Hum an and Social Factors in T echnological Developm ent

Capacity Building for Com panies and Managers

Innovation in the Software Industry

Workshop - Futures of Uncertainty, Places of Vulnerability

Workshop - Risk governance of forest fires

17.30 h 17.45 h

19h00 19h00

Plenary 6 New Technology Based Companies: internationalization and access to productive chains Guilherme Ary Plonski (USP); Adilson Oliveira (UFRJ, Brazil); Dava Newman (MIT, USA, to be confirmed) Closing Ceremony

19h30 20h-23h

Manuel Heitor (Chair, ALTEC 2013; Director IN+/IST, Portugal); Jose Manuel Mendona (Co-Chair ALTEC2013; President of INESC Porto, Portugal); Domingo Gonzalez Alvarez (ALTEC President; PUC Peru) Conference dinner Thursday, 31st of October 2013, Venue: CEIIA, Maia

9h00

Visits- INESC Porto/FEUP; UP-TEC (Univ. Porto) ; CEIIA


13h00

Workshop - Cities of the future and future of the cities

18h00

23

24

Programa: Sesses e Apresentao oral de artigos (sesses plenrias e paralelas)


Program: Sessions and Oral Presentation of papers (Plenary and Parallel sessions)

27 Outubro / 27 October 17h00-20h00: Alfndega do Porto Inscrio e Recepo de Boas-Vindas / Registration and Welcome Reception

Dia 1/ Day 1: 28 outubro / 28 October 8h00-19h00: Alfndega do Porto Inscrio/Registration 9h00-9h30: Sala 1/Room 1 Cerimnia de Abertura/Opening Ceremony Oradores/Speakers Manuel Heitor (Chair, ALTEC 2013; Diretor IN+/IST, Portugal) Jos Manuel Mendona (Co-Chair ALTEC 2013; Presidente INESC PORTO, Portugal) Domingo Gonzlez Alvarez (Presidente ALTEC; PUC, Peru) Jos Carlos Marques dos Santos (Reitor, Universidade do Porto, Portugal) Mario Vilalva (Embaixador do Brasil em Portugal)

1. 9h30-10h30: Sala 1/Room 1 Plenria 1: Novas Condies para o Desenvolvimento e Dinmicas de Industrializao Plenary 1: New conditions for development and industrialization dynamics Moderadores/Co-chairs: Manuel Heitor (Chair, ALTEC 2013; Diretor IN+/IST, Portugal) Jos Manuel Mendona (Co-Chair, ALTEC 2013; Presidente INESC PORTO, Portugal) Roberto Sbragia (Co-Chair, Universidade de So Paulo, Brasil) Sandra Hasanefendic (Estudante de doutoramento, ISCTE; IN+/IST, Portugal) Oradores/Speakers: Joo Carlos Ferraz (BNDES, Brasil) Jacques Marcovitch (USP, Brasil) Debate

25

2. 11h00-13h00: Sala 1/Room 1 Polticas de Cincia & Tecnologia - A Science and Technology Policy - A Moderadores/ Co-chairs: Leonardo Melo, UFRJ, Brasil Monica Casalet Ravenna, FLACSO, Mxico Joo Sentieiro, ISR/IST e LARSyS Portugal (a confirmar) 2.1 Complejidad, transicin y desarrollo. Una agenda hbrida para las polticas de CT+I en Latinoamrica L. Lepratte (Facultad Regional Concepcin del Uruguay, UTN, Uruguai) 2.2 Polticas de cincia, tecnologia e inovao para mudanas climticas no estado de So Paulo Paula F. Drummond de Castro, Andr Tosi Furtado (DPCT/IG/UNICAMP, Brasil) 2.3 Masas crticas de las capacidades de ciencia, tecnologa e innovacin para generar dinmicas endgenas: una discusin de la literatura L. Ambriz, M. Dutrnit, M. Puchet (Universidad Autnoma Metropolitana-Xochimilco, Mxico) 2.4 Cmo clasificar la ciencia y la tecnologa? Algunas propuestas a partir de las clasificaciones de la UNESCO y la OCDE para el caso de Mxico E. Robles-Belmont, A. A. Ruiz-Len, J. A. Aranda-Romn, P. Galarza-Barrios (UNAM, Mxico) 2.5 La ciencia, la tecnologa y la innovacin (CTI) como estrategia de desarrollo en Corea del Sur: lecciones para Mxico V.H. Guadarrama, C.A. Woolfolk (Foro Consultivo Cientfico y Tecnolgico A.C., Mxico) 2.6 Fundo Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (FNDCT): limites e potencialidades A.M. Buainain, S. Corder (UNICAMP, Brasil) 2.7 Desafios prticos avaliao em polticas de Cincia e Tecnologia e Inovao no Brasil A. Rauen (Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao, MCTI, Brasil) 2.8 Diseo organizacional de las oficinas de transferencia de resultados en los grupos de investigacin de alto nivel en Colombia S. Rojas, A. Ballesteros (Institucin Universitaria Politcnico Grancolombiano IUPG, Colmbia)

3. 11h00-13h00: Sala2/Room 2 Inovao e Poltica Industrial - A Industrial Innovation and Policy - A Moderadores/Co-chairs: Joana Mendona, IN+, Portugal Oscar Castellanos, UNC, Colmbia LeonelLeonel Corona, UNAM, Mxico 3.1 Prioritizing innovation in Portuguese production technologies V. Teles, J. Claro (Produtech, INESC Porto, Portugal)

26

3.2 The relation between firms exporting capacity and innovation: the Galician case . Rodil Marzbal, X. Vence Deza, M.C. Snchez Carreira (Universidad de Santiago de Compostela, Espanha) 3.3 Innovacon y productividad de las firmas en la industria manufactureira de Mxico, 2004-2006 Alenka Guzmn, Flor Brown (Universidad Autnoma Metropolitana Iztapalapa, Mxico) 3.4 El papel de las ayudas pblicas para la innovacin en las empresas del sector qumico de Mxico D.M. Vergara, J. Heijs (UNAM, Mxico) 3.5 A intensidade tecnolgica como medida adequada da capacidade de inovao de empresas de pases emergentes P.A. Zawislak, E.M. Fracasso, J. Tello-Gamarra (Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil) 3.6 Resilincia regional em perspectivas tericas e empricas: o caso do Polo Industrial de Cubato, Brasil. S. Pitteri, L.P. Bresciani (Universidade Municipal de So Caetano do Sul USCS, Brasil) 3.7 Polticas de incentivo inovao tecnolgica no Brasil e a interao das Instituies Cientficas (ICT) e Tecnolgicas (ICT) com empresas. O caso do Instituto Nacional de Tecnologia (INT) e as Empresas do Setor Qumico T. Oliveira, S. Borschiver (Instituto Nacional de Tecnologia, Brasil) 3.8 Comparao no uso de fontes de financiamento pelas empresas de capital aberto: empresas tecnolgicas x empresas inovadoras A.F. Pigozzo-Fedato, A. P. M. Cherobim, F. S. Alves, P. Steiner Neto (Universidade Federal do Paran, Brasil) 3.9 ndice Paranaense de inovao (IPrI): uma iniciativa para o desenvolvimento e avaliao da inovao na indstria S. Adamoglu de Oliveira, A. Cesar Marins Machado, S. Ruthes de Lima, E. Michelotti Bettoni, F. Candatten, M. de Souza, D. Roberto dos Reis, K. Cuissi Canuto, Larissa Viapiana (Federao das Indstrias do Estado do Paran, Brasil)

4. 11h00-13h00: Sala 3/Room 3 Tecnologias e Polticas na Indstria Petrolfera e do Gs Technologies and Policies in Oil and Gas Moderadores/Co-chairs: Amlcar Soares, IST Portugal (a confirmar) Antnio Caldeira Pires, Chief Technical Officer, SINTEF, Brasil Elias de Souza, ANP, Brasil 4.1 A poltica de contedo local e a inovao no setor petrleo Brasileiro R.W. Mendona, L.G. Oliveira (Universidade de Braslia, Brasil) 4.2 A poltica de contedo local na indstria de petrleo e gs: o caso das compras de equipamento de instrumentao e controle de processo V. Prochnik (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil)

27

4.3 Factors enhancing the effectiveness of cooperative technological innovation networks Joel Weisz, Jos M. C. de Mello (Universidade Federal Fluminense,UFF, Brasil) 4.4 Especializao produtiva e desenvolvimento sustentvel: potenciais e desafios para o estado do Rio de Janeiro L. Hasenclever, H. Cavalieri, R. Torres, H. Mendes (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil) 4.5 A dinmica da pesquisa e desenvolvimento da Petrobras e os desafios contemporneos L.O. Faria, M.T.F. Ribeiro (Petrobras S/A, Brasil) 4.6 Cooperao universidade-empresa: um estudo de caso a partir da Universidade de Braslia e a Petrobras L. Calderan, L. Oliveira (Universidade de Administrao, Brasil) 4.7 Capacitao de recursos humanos para a indstria de Petrleo Brasileira, o programa PRH-ANP F.J.B. Sousa, C.F. Silva, Amanda Santos Felix (Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil) 4.8 Modelos de gesto da inovao: uma anlise de trs estudos de caso empresariais do setor petroqumico brasileiro W.S. Francini, C.A. Varela (Centro Universitrio da FEI-SP e EAESP-FGV, Brasil) 4.9 Desenho de equipe de alto desempenho para obras de construo civil em ambientes de risco de refinarias C.F. Mueller, L.H. Oliveira (FGV/EAESP, Fundao Getlio Vargas / Escola de Administrao de Empresas de So Paulo, Brasil)

5. 11h00-13h00: Sala 4/Room 4 Inovao e Dinmicas de Cooperao Internacional International Cooperation and Innovation Dynamics Moderadores/Co-chairs: Oscar Galante, MINCYT, Argentina Jos Alberto Santos Vtor, IST, Portugal (a confirmar) Rogrio Gomes, UNESP, Brasil Ana Lehmann, FEP, Portugal 5.1 The relationship between internationalization and innovation capability: a comparative study of Brazilian and Mexican companies D. Barbieux, A. F. Montelongo, A.C. Zen, A.D. Padula (Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil) 5.2 A influncia da internacionalizao de P&D no desenvolvimento da capacidade dinmica em multinacional brasileira J. Salvini, S. Galina (Universidade de So Paulo, Brasil) 5.3 Promoo do crescimento e reforma no sistema de cincia e tecnologia: o programa de parceria internacional entre Portugal e universidades de investigao dos Estados Unidos M.T. Patricio, H. Horta (CIES, ISCTE-IUL e IN+, Portugal) 28

5.4 Creacin de capacidades para el desarrollo cientfico en Mxico. Transformaciones y tendencias universitrias M. Mrquez (UNAM, Mxico) 5.5 Cooperation with national and international users and its effects on innovation G. Snchez-Gonzlez, L. Herrera, M.Nieto (Universidad de Len, Espanha) 5.6 Redes globais de inovao, estratgia e vantagem competitiva: desafios de integrao P.H.M. Desiderio, J.B. Oliveira (Universidade Federal de Mato Grosso, Brasil) 5.7 La importncia de una coordinacon de calidad en las universidades: una comparacin intercontinental en facultades de ciencias A. Garca Martinez, C. de Pablos Heredero, J. Perea Muoz (Universidad Rey Juan Carlos, Espanha)

6. 11h00-13h00: Sala 5/Room 5 Agricultura: Gesto de Tecnologia e Inovao - A Technology Management and Innovation in Agriculture - A Moderadores/Co-chairs: Mercedes Carazo, PRODUCE, Peru Jos Lus Soleiro Rebolledo, UNAM, Mxico (a confirmar) Cassia Isabel Costa Mendes, EMBRAPA, Brasil 6.1 Inclusive agriculture business model: a Mexican case J. Flores Amador, A. Oliveira Vera-Cruz (Universidad Autonoma de Ciudad Juarez, Mxico) 6.2 Estratgias de marcas em fornecedores de marcas prprias de produtos lcteos S.R.G. Rezende, V.A.F. Paula (PPGA/UFU, Brasil) 6.3 From horizontal links to netchains: the case of milk producers in Paran, Brazil S.M.S Bankuti, F.I. Bankuti, J.R. Fabbro, C.R. Nogueira (Universidade Estadual de Maring, UEM, Brasil) 6.4 Propriedade industrial e desenvolvimento tecnolgico: um estudo aplicado s cultivares de arroz Kelly Lissandra Bruch, Adriana Carvalho Pinto Vieira (Universidade Extremo Sul Catarinense, Brasil) 6.5 Conocimiento, desarrollo y equidad social: condiciones y factores Ana Mara de Guadalupe Arras Vota, Julio Csar Lpez Daz, Luz Ernestina Fierro Murga (Universidad Autnoma de Chihuahua, Mxico) 6.6 Indicao geografca como instrumento de criao do conhecimento no vales da uva Goethe C.K. Yamaguchi, A.C.P. Vieira, K.L. Bruch, M. Watanabe, R. Jenoveva-Neto, Z. Felisberto (UNESC, Brasil) 6.7 Processo de desenvolvimento de novos produtos: inovao tecnolgica em indstria de implementos agrcolas do Rio Grande do Sul J.A.G.Pereira, R. Sbragia (Universidade de So Paulo, Brasil)

29

6.8 Comercializao e certificao: um estudo sobre o cultivo da uva de mesa na regio do Submdio do Vale do So Francisco A. Crisostomo, M. Megume, F.R. Duarte (UNIVASF, Brasil) 6.9 Propuesta metodolgica para la medicin de capacidades de innovacin tecnolgica en un grupo de empresas del sector agroindustrial A. Gil, L. Valencia, A. Betancur, D. Zapata, J. Zartha, J. Fernandez, D. Galeano, J. Botero (Universidad Ponificia Bolivariana, Colmbia

7. 14h00-15h30: Sala 1/Room 1 Polticas de Cincia & Tecnologia - B Science and Technology Policy - B Moderadores/Co-chairs: Eva Stal, FMU - Faculdades Metropolitanas Unidas, Brasil Andr Tosi Furtado, UNICAMP, Brasil Daniel Villavicencio Carbajal, UAM, Mxico 7.1 R&D investments in an emerging economy an analysis on driving forces versus type of R&D in Brazil S.V.R. Galina, F.L.Consoni, E.V.Camillo (University of So Paulo, Brasil) 7.2 As polticas de C&T e seus potenciais de transformao socioespacial: uma contribuio ao debate do processo inovacional a partir do CTPetro. M.T.F. Ribeiro, L.O. Faria (Petrobras S/A, Brasil) 7.3 Roadmapping como instrumento integrador de projetos de P&D em institutos pblicos L.T. Kroth, L. A. V. Gomes, M. S. Salerno (Universidade de So Paulo, Escola Politcnica, Brasil) 7.4 Los centros pblicos de investigacin como una herramienta de la poltica de ciencia, tecnologa e innovacin S. Estrada (Universidad de Guanajuato, Mxico) 7.5 Matriz de seleo de projetos de P&D&I: o caso da Empresa Brasileira de Pesquisa e Inovao Industrial (EMBRAPII) Y.B.T. Guimares, L.R. Gonalves, F.G. Motta, P.B.M.Azevedo (Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo S/A, Brasil) 7.6 Programas de insercin de investigadores en el sector empresarial. Un anlisis comparativo entre Brasil, Mxico y Chile. E.A. Arancibia Gutirrez, F.Chaves do Couto e Silva Neto (Universidade Estadual de Campinas, Brasil) 7.7 Patentes universitrias no Brasil: a proteo do conhecimento gerado nas universidades no perodo entre 1990 e 2010 Luciana G. Oliveira, Jeziel S. Nunes (Instituto Nacional da Propriedade Industrial, Brasil)

30

8. 14h00-15h30: Sala 2/Room 2 Arranjos Produtivos Locais Local Productive Arrangements Moderadores/Co-chairs: Hugo Gorgone, UTN Argentina Francisco Uchoa Passos, SENAI CIMATEC Brasil Artur Pimenta Alves, INESC Porto, Portugal 8.1 Caracterizao estrutural de arranjos produtivos locais: uma aplicao no setor de extrao mineral em microrregio brasileira Tiago Peixoto Gonalves Anderson, Gesinaldo Atade Cndido (Universidade Federal da Paraba, UFPB, Brasil) 8.2 Aglomeraes industriais: um estudo de caso da governana local do APL de confeces do Sudoeste do Paran Marcos J. Marini, Christian L. da Silva (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil) 8.3 Desafios do territrio em transformao: o complexo porturio do Au e seus reflexos socioeconmicos E. Campos A.Ribeiro (Universidade Estadual Norte Fluminense Darcy Ribeiro , UENF, Brasil) 8.4 Polticas pblicas para gesto da competitividade para o arranjo produtivo local da citricultura, segmento Tangerina no Estado da Paraba, Brasil D. Aquino, S. P. B. Sicsu, A. B. Cavalcanti, P.M.F.B. Filho (Governo do Estado da Paraba, Brasil) 8.5 Sustentabilidad de los sistemas regionales de vigilancia tecnolgica e inteligencia competitiva con base en las capacidades industriales locales I.Ortiz, M. Aranda (IALE Tecnologa,Chile) 8.6 Investigao sobre a aglomerao produtiva de Raposo RJ pela tica da aglomerao marshalliana S. Oliveira, A. C. Ribeiro (Universidade Estadual Norte Fluminense, Brasil)

9. 14h00-15h30: Sala 3/Room 3 Energia Off-Shore: Tecnologias e Polticas Technologies and Policies in Renewable and Off-shore Energy Moderadores/Co-chairs: Joo Peas Lopes, INESC Porto Portugal Antnio Sarmento, Centro da Energia das Ondas, WAVec, Portugal Antnio Sousa Nunes, GALP, Portugal (a confirmar) 9.1 Best co-operation design of R&D projects in maritime energy devices , the case of EMOVE S. Soares, S. Dahab, P. Balas (NOVA School of Business and Economics, Portugal) 9.2 As polticas tecnolgicas e o avano da energia elica no mundo: proposta de uma estrutura de anlise E. Camillo, A. Furtado (UNICAMP, Brasil) 31

9.3 Polticas de fomento y cadenas de valor del sector elico galego P. Varela Vzquez, M. C. Snchez Carreira (Universidad de Santiago de Compostela, Espanha) 9.4 Energas renovables y estmulos fiscales: caso empresa localizada en San Gabriel Chilac Puebla, Mxico. M.A.M. Vera Munoz, G. Vera Munoz, F.P.Portillo Lerin (BUAP, Mxico) 9.5 Governana de riscos na rea de energia no Brasil: ponderaes sobre o trade-off entre crescimento e sustentabilidade na oferta de energia por hidroeltrica. As hidreltricas e os trade-off entre crescimento e sustentabilidade C.L. Souza, A. Silva, N.S.S. da Bassi, S. Ruthes, D.E. do Nascimento (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil) 9.6 Unin Energtica en Amrica Latina y el Caribe impulsada por la Republica Bolivariana de Venezuela Monsalve J. Martnez, G. Cceres, B. Garca (Compaa Annima Nacional Telfonos de Venezuela CANTV, Venezuela) 9.7 Manejo de informacin cruda de adquisicin de datos ssmicos e informacin de pozos con tecnologas especializadas bajo soluciones corporativas para la industria del petrleo Gina Isabel Rodrguez, Carlos Alberto Rodrguez Romero (Schlumberger SIS, Colombia, Universidad Nacional de Colombia, Colmbia)

10. 14h00-15h30: Sala 4/Room 4 Comunidades Baseadas no Conhecimento Building Knowledge Communities Moderadores/Co-chairs: Fernanda Rollo, University of Lisbon, Portugal Ivo Veiga, Universidade Nova de Lisboa, Portugal 10.1 Capacidade absortiva, mecanismos de integrao social e desempenho inovativo empresarial brasileiro Douglas Filenga (FGV/EAESP e Metodista, Brasil) 10.2 Relaes cooperativas e socializao do conhecimento: fundamentos da inovao e da sustentabilidade organizacional M.A. Silveira, N. Gardim, B. R. Corrales, S. R. T. Yano, L. S. Kikuchi (Centro de Tecnologia da Informao Renato Archer, Brasil) 10.3 Los festivales de msica antigua: plataformas de innovacin? E. Castro-Martnez, A. Recasens, A. Poncela, I. Fernndez de Lucio, Sonia Martorell-Pons (INGENIO, CSIC-UPV, Espanha e Lauda Msica, SL, Espanha) 10.4 Transformao da indstria criativa pela internet: o Caso da Indstria Fonogrfica no Brasil O. F. Abreu Jr, S. N. Zilber (Uninove, Brasil)

32

10.5 Tecnologia Social no Terceiro Setor: um estudo acerca do Projeto Leitura Viva sob a perspectiva do Desenvolvimento Local Participativo (DLP) J.L. Macedo, S.M. Lima, L.C.Lima, S.F.S Ferraz (Universidade Federal do Cear, UFC, Brasil) 10.6 Capacidades e inovao no setor de turismo em Goias/ Brasil: conhecimento local em foco C. Freitas, R. L. La Rovere (Universidade Estadual de Gois/Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil) 10.7 A socioterapia e o despertar da criatividade: um caminho para o processo de inovao em organizaes de base tecnolgica M. Torquato, .M. Lapolli (Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil)

11. 14h00-15h30: Sala 5/Room 5 Indstria Txtil: Gesto de Tecnologia Technology Management in Textile Industry Moderadores/Co-chairs: Braz Costa, Presidente CITEVE, Portugal Mariano Nieto Antolin, Universidade de Leon, Espanha 11.1 A inovao evidenciada pela competitividade da cadeia txtil A. Peixoto Jnior, M. C. Teixeira Filho, S. M. dos Santos, J. C. L. da Silva Filho, M. C. S. de Abreu, A. C. de Aquino Cabral (Universidade Federal do Cear, Brasil) 11.2 Desempenho em inovao de produtos na indstria txtil de Santa Catarina, Brasil Giancarlo Gomes, Denise Del Pr Netto, Machado Joaquin Alegre (Universidade Regional de Blumenau, FURB, Brasil) 11.3 Percepo de fatores determinantes da inovao em empresas do setor txtil M. Rutger Weersma, J.C. Lazaro da Silva Filho (Universidade Regional de Blumenau, FURB, Brasil) 11.4 Capacidade de inovao de PMEs: estudo com empreendedores do segmento industrial de confeces C. Hillen, H. Pelizza Vier Machado (Universidade Estadual de Maring, Brasil) 11.5 Anlise reflexiva da cultura organizacional subjacente inovao nas indstrias de calados D. Schreiber (Universidade Feevale, Brasil) 11.6 Avaliao do emprego de nanotecnologias no setor txtil brasileiro por meio de documentos de patentes M. E. M. Martinez, P. C. Reis, D. A. Santos, E. Winter (Instituto Nacional da Propriedade Industrial INPI, Brasil) 11.7 Percepcin de la cultura de innovacin y desarrollo de los administradores de las pequeas empresas de la industria textil ubicadas en Tehuacn Puebla RMM MAMVM JGSVM (Benemrita Universidad Autnoma de Puebla, Mxico)

33

12. 16h00-17h30: Sala 1/Room 1 Comunicao de Risco e Apropriao Social do Conhecimento Risk Communication and Social Appropriation of Knowledge Moderadores/Co-chairs: Edileusa Godi de Sousa, Universidade de Uberlandia, Brasil Antnio Firmino da Costa, ISCTE, Portugal 12.1 Measurement and characterization of innovation efforts of rare disease patients in Portugal L. Zejnilovic, P. Oliveira (Uni.Catlica Lisbon, Portugal) 12.2 How knowledgeable are old people from vulnerable urban communities on diabetes M. Pdua (IST, IN+, Portugal) 12.3 Contribuies da utilizao de mapas cognitivos na avaliao de riscos estratgicos Vincius Costa da Silva Zonatto, Marcelo da Silva Mello Dockhorn, Daniel Bartz, Patrins Aparecida Frana Zonatto (Universidade Regional de Blumenau, Brasil) 12.4 Minimizao de desastres tecnolgicos e seus efeitos multissectoriais no bairro do pontal da BarraMaceio-Alagoas, BR T. C. Bispo, A. A. C. Martins (Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil) 12.5 Inclusin productiva: un anlisis de brecha digital en agentes de economa social y solidaria Alicia Ins Zanfrillo (Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales de la Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina) 12.6 Produo e transferncia do conhecimento tcnico como instrumento de combate pobreza: as experincias do ncleo/incubadora Unitrabalho-UEM no Estado do Parana, Brasil R. Izepo, M. Albuquerque, M. Gonalves (Universidade Estadual de Maring e Universidade Estadual do Norte do Paran, Brasil) 12.7 ndice de disposio para tecnologia (TRI): o consumidor est preparado para adoo de nova tecnologia? J. Queiroz, B. Oliveira (Centro Universitrio da FEI, Brasil)

13. 16h00-17h30: Sala 2/Room 2 Design Industrial e Desenvolvimento de Produto Industrial Design and Product development Moderadores/Co-chairs: Vasco Branco, ID+, Portugal Mxima Eguilaz Lopez, UNED, Espanha Roque Rabechini Jr., UNINOVE, Brasil 13.1 Desenvolvimento inovativo de uma empresa do setor de cosmticos baseada na ecoinovao: uma anlise de sries temporais J.F. Barbosa Araripe Silva, F.M. Balbueno da Silva, G. Cavalcante Queiroz, V.F. Tvora Rocha, J.C. Lzaro da Silva Filho (Universidade Federal do Cear, Brasil) 34

13.2 Comercializao de tecnologias emergentes, evidncia em nano cosmticos no Brasil Mercy Escalante L., Jos de Jess Prez A. (ESTACIO University, Brasil) 13.3 Integrao do P&D no desenvolvimento de produtos em empresas de base tecnolgica de mdio e grande porte: uma anlise a partir de estudo de casos Daniel Jugend, Srgio Luis da Silva (UNESP, Brasil) 13.4 The role of intelectual property in new product development F. Labouriau, R. Naveiro (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil) 13.5 Las redes de conocimiento en las empresas poblanas dedicadas a la elaboracin de Productos Nostalgia: caso empresa localizada en Puebla, Mxico que elabora dulces tpicos. Mara Antonieta Monserrat, Vera Muoz, Gerardo Vera Muoz, Rafaela Martnez Mndez (Benemrita Universidad Autnoma de Puebla, Mxico) 13.6 Product-integration technology for highly complex environments Selma Regina Martins Oliveira (Universidade de So Paulo, Brasil) 13.7 Metodologa de Diseo de productos impulsados por tecnologa. Caso de Estudio Envases Comestibles. J.G, C.M, G.S (Universidad Nacional de Colombia, Colmbia)

14. 16h00-17h30: Sala 3/Room 3 Bioenergia e Biocombustveis: Tecnologias e Polticas Technologies and Policies in Bioenergy and Biofuels Moderadores/Co-chairs: Hugo Pereira, GALP, Brasil Ruben Eiras, GALP,Portugal 14.1 Mapeamento dos esforos tecnolgicos dos programas de melhoramento gentico de cana de acar no Brasil S. A. D. Carvalho, A. T. Furtado (Instituto de Geocincias, Brasil) 14.2 Aprendizaje tecnolgico y creacin de capacidades productivas, tecnolgicas y de innovacin a travs de la adopcin de un modelo de desarrollo de proveedores en la agroindustria azucarera en Mxico J. Daz Reyes, O. Melo Martnez, V. Quiroz Estrada (BSTI Consulting Group, Mxico) 14.3 Innovacin y competitividade en la industria azucarera de Mxico H. Gmez, M.P.Longar, T. Santana (Instituto Politecnico Nacional CIECAS, Mxico) 14.4 Capacitaes inovadoras e estudo de patentes: uma anlise da agroindstria sucroalcooleira no Nordeste do Brasil Francisco Jos Peixoto Rosrio, Araken Alves de Lima, Douglas Alves Santos, Kellyane Pereira dos Anjos (Universidade Federal de Alagoas, Brasil) 14.5 Fatores determinantes para a sustentabilidade da cadeia produtiva do biodiesel no Brasil S. F. Santos, V.Souza, S.Borschiver (Universidade Federal do Rio de Janeiro UFRJ, Brasil) 35

14.6 Biocombustveis no Brasil: evoluo do patenteamento do Etanol combustvel de cana-de-acar no Brasil a partir do Programa Nacional do lcool , Proalcool (1975 , 2011) A.De Lima, L. O. Pimentel, F. W. Zibetti, F. J. P. Rosrio, D. A. Santos, E. Winter (Instituto Nacional da Propriedade Industrial, Brasil)

15. 16h00-17h30: Sala 4/Room 4 Gnero e Tecnologia Gender and Technology Moderadores/Co-chairs: Elena Castro, INGENIO UPV, Espanha Miguel Amaral, IN+, IST Portugal Carmen de Pablos Heredero, URJC Spain 15.1 The male lenses of user innovation Joana Mendona (IST, IN+, Portugal) 15.2 Mujeres innovadoras en Bucaramanga Colombia: capacidades y condiciones del entorno que favorecen la innovacin M. E. Morales, C. Ortiz, M. A. Arias (Universidad Militar Nueva Granada, Colmbia) 15.3 Emprendedores Argentinos del sector TIC: qu elementos de la satisfaccin vital son importantes paraalcanzar el domnio emocional en los negcios tecnolgicos-La influencia del gnero L. Mayoral, C. Salvador (Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires e Universidad de Almera, Argentina e Universidad de Almera, Espanha) 15.4 O desenvolvimento da capacidade tecnolgica e de inovao na perspectiva da atuao da mulher em empreendimentos sociais no Brasil. E. Godi de Sousa, J. E. Lopes, A. Vasconcelos, L. Castro (Faculdade de Gesto e Negcios da Universidade Federal de Uberlndia , FAGEN/UFU,Brasil) 15.5 Inovao e Gnero: um estudo sobre a capacidade de inovao no setor de confeces C. Hillen, H.V. Machado (Universidade Estadual de Maring, Brasil) 15.6 Actividad tecnolgica por gnero a travs del estudio de patentes E. Maulen, M. Bordons (Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, CSIC,Espanha) 15.7 O gnero, a mobilidade e o futuro da investigao cientfica E. Arajo, M. Fontes (Universidade de Minho, Portugal)

36

16. 16h00-17h30: Sala 5/Room 5 Inovao em Redes Eltricas Innovation in Electrical Networks Moderadores/Co-chairs: Jorge Petrillo, Universidad Nacional De Mar Del Plata Argentina (a confirmar) Andr Madureira, INESC Porto, Portugal Paulo Mauricio Selig, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil 16.1 Da pesquisa e desenvolvimento (P&D) inovao: um estudo de caso numa empresa do setor eltrico brasileiro Luciana Tvora, Abraham Sics, Andre Tosi Furtado, Edmunod Inacio Junior, Cassio Garcia Ribeiro, Valencio Guedes Pereira, Gabriela Silva (Fundao Joaquim Nabuco, UFPE, UNICAMP, UNESC, e CHESF, Brasil) 16.2 Prticas de gesto da inovao no setor eltrico brasileiro: a percepo dos gerentes de projetos de P&D F. Ziviani, M. A. T. Ferreira (Universidade FUMEC, Brasil) 16.3 Managing innovation in the Brazilian electricity sector: a gaps reduction methodology A.Bin, A. Ferro, M. Velez, C. Mattos, S. Salles-Filho (UNICAMP, Brasil) 16.4 Metodologia de avaliao de projetos de P&D do setor eltrico Cssio Garcia Ribeiro, Edmundo Incio Jnior, Andr Tosi Furtado, Abraham Benzaquen Sicsu, Luciana Elizabeth da Mota Tvora, Gabriela Silva Valncio Guedes Pereira (Universidade Estadual Paulista "Jlio de Mesquita Filho", Brasil) 16.5 Desafios na avaliao de projetos de pesquisa e desenvolvimento no setor eltrico Brasileiro P.Massaguer, F.Arantes, C. Zeitoum, J. Costa, F.Campos, A.Bin, S.Salles Filho (Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil) 16.6 Apropriao econmica de resultados de P&D: o caso de uma empresa concessionria de energia eltrica no Brasil M.F.L. Almeida, J.T.Barreto Jr., M.N.Frota (PUC, Brasil)

17. 17h45-19h00: Sala 1/Room 1 Plenria 2: Cooperao Cientfica e Tecnolgica Internacional Plenary 2: International Scientific and Technological Cooperation Moderadores/Co-chairs: Jos Mariano Gago (IST, Lisboa; IP, Portugal; a confirmar) Guilherme Sales Melo (CNPQ, Brasil) Hugo Horta (IN+/IST, Lisboa, Portugal) Maxima Eguilaz Lopez (Universidad Nacional de Educacin a Distancia, Espanha)

37

Breve Testemunho inicial: Rufino Gujamo (estudante Moambicano de doutoramento no ICS, Universidade de Lisboa) Oradores/ Speakers: Ldia Brito (Director, Division of Science Policy and Capacity Building, UNESCO) Carlos Pacheco (Reitor, ITA; Brasil) Alastair Blyth (former Director, OECD Educational Buildings Program) Guillermo A. Lemarchand (Consultant, Division of Science Policy and Capacity Building, UNESCO) Debate

38

Dia 2/ Day 2: 29 Outubro / 29 October 8h30-19h00: Alfndega do Porto Inscrio/Registration 18. 9h00-10h30: Sala 1/Room 1 Plenria 3: SOUTH Oil&Gas 2030, Uma nova era para o Atlntico Sul? Plenary 3: SOUTH Oil&Gas 2030, A New Era for South Atlantic? Moderadores/Co-chairs: Manuel Heitor (Chair, ALTEC 2013; Diretor IN+/IST, Portugal) Carlos Camerini (ONIP, Brasil) Durval Carvalho de Barros (Cnsul-Geral Adjunto do Brasil) Adilson Oliveira (UFRJ, Brasil) Oradores/ Speakers: Elias de Souza (ANP, Brasil) Manuel Ferreira de Oliveira (GALP, Portugal) Antnio Costa e Silva (Partex Oil&Gas, Portugal) Debate

19. 11h00-13h00: Sala 1/Room 1 Relaes Universidade-Indstria Industry-Science Relationships Moderadores/Co-chairs: Pedro Oliveira, Universidade Catlica, Portugal (a confirmar) Maria del Carmen Sanchez Carreira, Uni. Santiago de Compostela, Espanha Fabricio Ziviani, Uni. FUMEC, Belo Horizonte, Brasil 19.1 The coevolution of industry-university relationships and firm strategy: evidence from the forest products industry Julio A. Pertuze (PUC Chile; MIT,USA) 19.2 Effectiwork: un proyecto de colaboracin Universidad-Empresa-Centro Tecnolgico E. Fortea, J. Rubio (Universidad Mondragon, Espanha) 19.3 The University,Enterprise interaction in Brazil: a network analysis S. Kannebley Jnior, G. Porto, J.P.M.T. Baroni, B. Selan (FEA,RP/USP, Brasil) 19.4 A interao universidade-empresa no Brasil: o que mudou em 30 anos? E. Stal, A. Fujino (FMU e PGT/USP, Brasil) 19.5 Interao Universidades-Empresas e o processo de inovao em Pernambuco: o caso da engenharia eltrica e o setor de eletricidade e gs (titulo a ser confirmado) M. R. Barbosa J. P. R. Lima A. C. Fernandes (UFPE, Brasil)

39

19.6 Vinculacin Universidad-Empresa y desempeo innovador en la industria: evidencia emprica de las firmas Mexicanas N. Becerra Rodrguez, A. Torres Vargas, G. Dutrnit Bielous (Universidad Autnoma Metropolitana Xochimilco, Mxico) 19.7 El impacto de las relaciones Universidad Empresa: un estudio desde la perspectiva de una regin de baja capacidad de absorcin J. Vega Jurado, L. Manjarrs Henriquez, I. Fernndez de Lucio (Universidad del Norte, Colmbia) 19.8 Anlise de interaes entre instituies cientficas e tecnolgicas e o setor produtivo: o caso do INCT NAMITEC R. Quinto, K. Angela Cbia Lima de Miranda, M. Antonio Silveira (Centro de Tecnologia da Informao Renato Archer, CTI, Brasil) 19.9 Promoo da interao universidade-empresa: estudo de caso do CenTev/UFV A.F de Faria, A.L Almeida, C.C. Vidigal, D.C.Cordeiro, J.A.Suzuki, M.F.C Rodrigues, N.M.Ferreira, P.J.F Mendona (Universidade Federal de Viosa, UFV, Brasil)

20. 11h00-13h00: Sala 2/Room 2 Inovao e Poltica Industrial - B Industrial Innovation and Policy - B Moderadores/Co-chairs: Isak Kruglianskas, UPS, Brasil Sieglinde Kindl da Cunha, UFPR, Brasil Domingo Gonzalez Alvarez, PUC, Peru 20.1 Atividades inovativas em indstrias de Baixa e Mdia, Baixa tecnologias: um exame dos mecanismos de difuso da inovao R. Gomes, V. Fornari, P. Morceiro (Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho Unesp, Brasil) 20.2 Industrialization, geography and policy: towards a research agenda J. Mendona, M. Heitor (IST- IN+, Portugal) 20.3 Condicionantes e oportunidades no desenvolvimento de cadeias produtivas baseadas em recursos naturais: um estudo de caso no Brasil a partir da capacitao tecnolgica e contedo local dos fornecedores P. C. Varrichio, S. R. R. Queiroz (Instituto de Geocincias, UNICAMP, Brasil) 20.4 A capacidade de adoo das inovaes energticas em Portugal: evidncia histrica e perspetivas para o futuro N. Bento, M. Fontes (ISCTE-IUL, Portugal) 20.5 Modelos para la evaluacin de poltica pblica en CTI: lecciones de los programas de innovacin en Mxico Antonio Chiapa, Daniel Villavicencio (Universidad Autnoma Metropolitana, Mxico)

40

20.6 Is the relationship between innovation and international trade non linear: the case of Espanha and Mexico Guillermo Valdiviezo, Jozef Johannes Heijs (Universidad Complutense, Espanha) 20.7 O papel da FINEP na poltica pblica de fundos setoriais Ricardo Thielmann, Renata Lbre La Rovere (Universidade Federal Fluminense, Brasil) 20.8 A critical assessment of policies and policy tools used for industrialisation over the last 30 years in Europe, the USA and Latin America F.V. Cunha, M.V. Heitor (IST- IN+, Portugal) 20.9 Ley orgnica de cincia, tecnologia e innovacin y ley orgnica de hidrocarburos. Un anlisis de su relacin com el processo poltico Venezolano Matilde Flores Urbez (Universidad del Zulia, Venezuela)

21. 11h00-13h00: Sala 3/Room 3 Cidades Sustentveis Sustainable Cities Moderadores/Co-chairs: Jorge Figueira, GATS-U.Coimbra, Portugal Felipe Vasconcelos, ADENE, Portugal 21.1 Integrated resource management policy in metropolitan areas Lisbon Metropolitan Area case study A. Amado, S. Niza (IST, Portugal) 21.2 The physical structure of urban economies comparative assessment S. Niza, A. Pina, D. Ferreira, L. Santos, P. Ferro (IST, UTL, Portugal) 21.3 Condicionantes da investibilidade em cidades Brasileiras selecionadas: Um estudo luz do modelo de regresso linear de efeito misto para o perodo 2002,2010 Antnio Suerlilton Barbosa da Silva, Carla Susana da E. Marques, Fred Leite Siqueira Campos (UTAD, Portugal) 21.4 Ensamblando ciudades inteligentes: el caso del IQ Smart City, ciudad Maderas. Maximino Matus Ruz, Rodrigo Ramrez Autrn (INFOTEC, Mxico) 21.5 Programa cidades inovadoras no estado do Paran Brasil G. Simo, A. H. Schneider, D. R. Pauli, L. D. B. Seleme, L. F. Novack, M. G. Silva, M., Souza (Federao das Indstrias do Estado do Paran, Brasil) 21.6 Preveno de riscos e espaos resilientes: A busca atravs da avaliao territorial visando plano diretor para zoneamento do uso e ocupao do solo Liane da Silva Bueno, dis Mafra Lapolli (UFSC, Brasil

41

21.7 A importncia das incubadoras com enfoque ambiental na Gesto de Resduos Slidos Urbanos: o caso da INCUBALIX/ES I.M. Costa, R. Almeida, I.M.A. Gomes, M.C. Souto (Universidade Estadual de Feira de Santana, Brasil) 21.8 Perspectivas para inovao em servios a partir de projetos de mecanismo de desenvolvimento limpo em aterros sanitrios com base na anlise do acesso dos stakeholders Silvia Regina Stuchi Cruz, Snia Regina Paulino (USP, UNICAMP, Brasil) 21.9 Os sentidos do trabalho e desenvolvimento sustentvel em cooperativas de recicladores: um estudo multi-casos P.E. Gandolfi, A. Escrivo Junior, J.C. Passos, E.C. Abdala, S.K. Machado, A. Domingues, G. Noronha, R. Rocha (Universidade Federal de Uberlndia, Brasil)

22. 11h00-13h00: Sala 4/Room 4 Polticas de Ensino Superior Higher Education Policy Moderadores/Co-chairs: Teresa Patrcio, ISCTE, Portugal Teresa Carvalho, CIPES-U-Aveiro, Portugal (a confirmar) Rui Albuquerque, UNICAMP, Brasil (a confirmar) 22.1 Opening-up higher education in emerging economies: autonomy and integrity on the rise of globalization Manuel Heitor, Hugo Horta (IST, IN+ Portugal) 22.2 Delimitando as configuraes do processo de inovao social em uma universidade pblica: o caso do NUSP/UFPE. Silze Anne Lins, R.Oliveira (Universiade Federal de Pernambuco, Brasil) 22.3 O mercado de trabalho acadmico e a universidade empreendedora no Brasil L. S. de Campos, N. D. Andrade (UNICAMP, Brasil) 22.4 Empreendedorismo cientfico e ao distribuda: um estudo em instituies pblicas de pesquisa D.F. Tonelli (Universidade Federal de Lavras, Brasil) 22.5 Magister Ludi: a egonetwork approach to creation of knowledge and diversity at universities M. Ribeiro (Universidade do Porto e Universidade Autnoma de Barcelona) 22.6 Ps-graduao no Brasil: evoluo do nmero de doutores titulados no perodo de 2000 a 2011 C. A. de Pian, J. Santa-Cruz (Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo FAPESP, Brasil) 22.7 Indicadores de sustentabilidade para instituies de Ensino Superior: contribuies para a Agenda Ambiental PUC-Rio A.V.O. Costa, M.F.L. Almeida (PUC Rio, Brasil) 42

23. 11h00-13h00: Sala 5/Room 5 Agricultura: Gesto de Tecnologia e Inovao - B Technology Management and Innovation in Agriculture - B Moderadores/Co-chairs: Silvia Novais Zilber, Universidade Nove de Julho, Brasil Luciel Henrique De Oliveira, Fundao Getlio Vargas Brasil 23.1 Anlisis de dos procesos de transferencia de biofertilizantes a pequeos productores agrcolas en Mxico. M. Garca Avalos, A. O. Vera-Cruz (Universidad Autnoma Metropolitana, Unidad Xochimilco, Mxico) 23.2 Rendrus, un ejemplo de gestin pblica del conocimiento en Mxico Rebeca de Gortari (Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico) 23.3 Indicaes geogrficas e agricultura familiar no Brasil A.E.B.S. Lourenzani, C.R. Nogueira, S.M.S. Bankuti, A. Volpe (Univ. Estadual Paulista, Brasil) 23.4 Desenvolvimento de produtos agrcolas: desafios e oportunidades para os empreendimentos sociais no Brasil. E. Godi de Sousa, J. E. Lopes (Faculdade de Gesto e Negcios da Universidade Federal de Uberlndia, FAGEN/UFU, Brasil) 23.5 Polticas de C,T&I: uma anlise reflexiva a partir das informaes oramentrias e contbeis da EMBRAPA de 2004-2011 A .O. Gonalves, L.G. Oliveira, P.S.A. Pinto (Universidade de Braslia, Brasil) 23.6 As estratgias de divulgao cientfica e transferncia de tecnologia utilizadas pela Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria, Embrapa N.S.S. Bassi, C.L. Da Silva, A. Souza, S. Ruthes, D.E. Nascimento (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria, Embrapa, Brasil) 23.7 Evaluacin de impactos socio-econmicos de innovaciones tecnolgicas: metodologas utilizadas en centros pblicos de investigacin G. Vedovoto (Universitat Autnoma de Barcelona, Espanha) 23.8 Absoro,difuso tecnolgica e atividades inovativas na indstria de alimentos processado V. Fornari, R. Gomes (UNICAMP, Brasil) 13h00-14h00 Almoo/Lunch Lanamento do livro "Sustainable Urban Metabolism" de Paulo Ferro e John E. Fernandez Book presentation "Sustainable Urban Metabolism" by Paulo Ferro and John E. Fernandez 24. 14h00-15h30: Sala 1/Room 1 Desenvolvimento Tecnolgico Futuro Technology Foresight Moderadores/Co-chairs: Julio Pertuze, MIT/ESD-USA, PUC, Chile Renato Valdivieso, Fundacin Empresas Polar, Venezuela 43

24.1 The relation between technological capability and firm performance in an emerging economy F.M. Reichert, P.A. Zawislak (Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil) 24.2 Enfoques de redes en la caracterizacin y evaluacin de nuevas tecnologas. Estudio de las microtecnologas en Mxico E. Robles Belmont (Instituto de Investigaciones en Matemticas Aplicadas y en Sistemas, Universidad Nacional Autnoma de Mxico) 24.3 Valorao expedita de tecnologias: adaptao da curva Gompertz para novo mtodo de avaliao P. Azevedo, Y. Guimares (IPT, Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo, Brasil) 24.4 Anlisis para la identificacin temprana de potenciales empresas de base tecnolgica en Medelln, Colombia P. Fuel (Universidad de Antioquia, Colmbia) 24.5 Bases para un modelo de identificacin de capacidades organizacionales de diseo industrial en pymes manufactureras de bajo y medio desarrollo tecnolgico D. Hernndez Romero, J.J. Aguilar Zambrano (Universidad Nacional de Colombia, Colmbia) 24.6 Maturidade inovadora em empresas industriais do setor de pedras preciosas do municpio de Ametista do Sul J. Marques Kneipp, L. A. Barbieri da Rosa, R. Schoproni Bichueti, C. Maffini Gomes, O. Albiero Cesaro, M. R. Ortigara (Universidade Federal de Santa Maria, Brasil) 24.7 Anlise das rotas tecnolgicas a partir de grupos tecnolgicos para patentes verdes G. Porto, S. Kannebley Jr., J. Baroni (USP, Brasil)

25. 14h00-15h30: Sala 2/Room 2 Gesto das Cadeias de Fornecedores Supply Chain Management Moderadores/Co-chairs: Paulo Marchioto, Embraer vora, Portugal Ana Barros, INESC-TEC, Portugal Paulo Tromboni Nascimento, USP, Brasil 25.1 Innovacin y produccin en la industria: estudio sobre la dispersin de cadenas productivas a nivel global Sebastin Sztulwark, Santiago Juncal (Universidad Nacional de General Sarmiento, UNGS, Argentina) 25.2 Efeitos das prticas de gesto de P&D na performance da cadeia de valor da inovao em condies de incerteza e imprevisibilidade: uma investigao em indstrias high tech no Brasil Selma Regina Martins Oliveira (USP, Brasil)

44

25.3 Insercin de firmas argentinas en cadenas globales de valor no orientadas hacia el mercado masivo: Los casos de calzado de alta gama y el grupo Basso A. Gonzlez, J.C. Hallak, P. Schott, T. Soria Genta (Universidad de San Andrs, Argentina) 25.4 Prticas do outsourcing estratgico na gesto da P&D: reflexes a partir da indstria automobilstica Brasileira J.F. Pisani, F.L. Consoni, R.C. Bernardes (Centro universitrio das Faculdades Metropolitanas Unidas, FMU, Brasil) 25.5 Aspectos institucionais da inovao: uma anlise acerca dos regimes automotivos Brasileiros de 1995 e 2012 D. Mesquita, A. Borges, A. Santos, J. Sugano (Universidade Federal de Lavras, UFLA, Brasil) 25.6 Estudo do radar da inovao em quatro empresas do segmento de autopeas da cidade Brasileira de Sorocaba N.C.V. Cunha, A. L. C. Bartone, M. S. L. Carvalho (Universidade Federal de So Carlos , UFSCar, Brasil) 25.7 Perspectivas para a implantao do veculo eltrico no Brasil: uma anlise a partir do Sistema Nacional de Inovao e das redes colaborativas de C&T M. Tunes Mazon, F. Luciane Consoni, R. Auxiliadora Constancio Quinto (Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil)

26. 14h00-15h30: Sala 3/Room 3 Incubao de Novas Empresas de Base Tecnolgica Incubation of New Technology Based Companies Moderadores/Co-chairs: Paulo Santos, Diretor Incubadora do IPN, Portugal (a confirmar) Clara Gonalves, UPTEC Portugal 26.1 Reflexiones sobre los mecanismos de transferncia de conocimiento desde la universidade: el caso de las spin-offs Anne-Marie Maculan, Claudia Nelcy Jimnez, Ivonne Otlora, Robson Moreira Cunha, Oscar Castellanos (Universidad Nacional de Colombia, Colmbia) 26.2 Como universidades pblicas Brasileiras transferem tecnologia? A. Dias, G. Porto (USP, Brasil) 26.3 The impact of the incubator on the internationalization of firms R. Engelman, E.M. Fracasso, A.C. Zen (Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil) 26.4 Perfil das incubadoras de empresas associadas Rede de Incubadoras de Empresas do Cear RIC, Fortaleza, Brasil Cntia Vanessa Monteiro Germano, Alessandra Carvalho de Vasconcelos, Lilian Castelo Campos, Sarah Mesquita Lima (Universidade Federal do Cear , UFC, Brasil) 26.5 Estructura de interfaz universitaria: estudio de caso lvaro Pedroza Zapata, Sara Ortiz Cant (ITESO, Mxico) 45

26.6 Capacidad de absorcin: estructura y funcionalidad para el Sector Servicios G. Aguilar-Olaves, L. Herrera, E. Baca Snchez, M.Nieto (Universidad de Lon, Espanha)

27. 14h00-15h30: Sala 4/Room 4 Desenvolvimento Institucional na Cincia e no Ensino Superior Institutional Development in Higher Education and Science Moderadores/Co-chairs: Jos Novais Barbosa, President UPTEC, Portugal (a confirmar) Pedro Teixeira, CIPES, Portugal Jorge Robledo Velasquez, Universidad Nacional de Colombia sede Medelln 27.1 Estruturao de ncleos de apoio gesto da inovao: o caso da Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro M.F.L. Almeida, M.A.C. Melo (PUC, Rio, Brasil) 27.2 Avaliao de aes e resultados de gesto da tecnologia L.C.R. Machado, F.U. Passos (SENAI CIMATEC, Brasil) 27.3 Empreendedorismo: a percepo dos gestores de instituies pblicas de Ensino Superior, Estudo de caso na Universidade Tecnolgica Federal do Paran (UTFPR) S.B.V. Marques, V.I. Rasoto, G. Ishikawa, M.L.F.G. Meza (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil) 27.4 A importncia das fontes de financiamento para cincia tecnologia e inovao Um estudo de caso na Universidade Tecnolgica Federal do Paran UTFPR L. Andrade, I. Lima, D. Buiar, H. Carvalho, C. Santos (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil) 27.5 Os elementos da cultura que fazem parte de um ambiente inovador e os indicadores de desempenho econmico-financeiros Graziele Ninbla Scussiato Trentin (Unoesc Chapec, Brasil) 27.6 Modelos jurdicos e gerenciais em institutos pblicos de pesquisa: uma anlise de casos Brasileiros V.C.S. Ribeiro, S.L.M. Salles-Filho, A. Bin (UNICAMP, Brasil)

28. 14h00-15h30: Sala 5/Room 5 Gesto de Tecnologia e Polticas Pblicas no Setor da Sade Technology Management and Policy in Health Moderadores/Co-chairs: Peter Villax, Hovione, Portugal Cludia Arajo, UFRJ, Brasil

46

28.1 Do contedo local cadeia global de valores: novas polticas para o complexo industrial da sade Jos Henrique Cappa Souza, Josmar Onusic, Luciana Massaro Ganaka, Cristiane Tiemi S. Silva, Letcia Feij (UFABC, Brasil) 28.2 Polticas estratgicas en el mbito de la biomedicina. El cluster binacional Medicon Valley M.C. Snchez Carreira, X. Vence Deza, . Rodil Marzbal (Universidad de Santiago de Compostela, Espanha) 28.3 Eficincia tcnica e inovatividade: um estudo em hospitais privados Brasileiros T.C. Saquetto, T.C.J. Carneiro, C.A.S. Araujo, K.F. Figueiredo, (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil) 28.4 Generacin de capacidades cientficas, tecnolgicas y de innovacin en los hospitales pblicos. Papel de la investigacin en el camino hacia el hospital empreendedor J. Rey-Rocha, I. Lpez-Navarro (Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC). Instituto de Filosofa, Espanha) 28.5 O sistema donor action e desenvolvimento da capacidade de aprendizagem na gesto de transplantes: um estudo de caso no Hospital Ado Pereira Nunes C. Rocha Araujo, E. Tavares, E. Raupp (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil) 28.6 Conhecimento e Inovao em uma Rede de Hospitais F.J.A.P. Cunha, N.M. Ribeiro, H.B.B. Pereira (Universidade Federal da Bahia, Brasil) 28.7 Innovacin abierta en las empresas mexicanas del sector salud en Mxico. J. Jasso, G. Caldern (UNAM, Mxico)

29. 16h00-17h30: Sala 1/Room 1 Transferncia de Tecnologia Technology Transfer Moderadores/Co-chairs: Joo Luiz Kovaleski, UTFPR, Brasil Maria Oliveira, UPIN, Universidade do Porto, Portugal Joaquin Maria Azagra Caro, INGENIO, Espanha 29.1 Propuesta metodolgica de anlisis de competitividad de la economa mexicana a travs de la produccin de conocimiento patentado, por entidad federativa (1994-2012). R. Guerrero (Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, Mxico)

29.2 Formao de redes cooperativas a partir de projetos de desenvolvimento tecnolgico que resultaram em patentes G. S. Porto, J. Baroni (USP, Brasil) 29.3 Redes y trayectorias en la produccin de conocimiento codificado en patentes: El caso de una universidad mexicana C. Diaz Perez, J. Aboites Aguilar (UAM Cuajimalpa, Mxico) 47

29.4 El aprendizaje organizativo como base de la gestin del capital intelectual y el desempeno tecnolgico de las empresas F. Cabello-Galisteo, F.E. Garca-Muia (Universidad Rey Juan Carlos, Espanha) 29.5 Comercializacin de la I+D: anlisis de patentes con KMX Patent Analytics Solution Pere Escorsa, Enric Escorsa, Jairo Chaur, Elicet Cruz (IALE Tecnologa S. L., Espanha)

29.6 A transferncia de conhecimento em polos de modernizao tecnolgica Estudo de caso M. I. Marcantonio, G. A. Ploski, J. A. Junior (Universidade de So Paulo, Brasil) 29.7 Anlise bibliomtrica da produo cientfica do conceito de capital intelectual (1980-2012) C.R. Vaz, P.R.Z. Rocha, M.U. Maldonado, P.M. Selig (Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil)

30. 16h00-17h30: Sala 2/Room 2 Aeronutica: Gesto de Tecnologia Technology Management in Aerospace and Aeronautics Moderadores/Co-chairs: Luciano Pedrote, Embraer, Portugal Rodolfo Condessa, FinInventa, Portugal Joo Pedro Mortgua, CEIIA, Portugal (a confirmar) 30.1 Evoluo dos Processos de Inovao Tecnolgica no Setor de Defesa Aeroespacial Brasileiro: uma breve correlao com modelos tericos de inovao A. R. S. Carvalho, L. M. Soto Urbina (Instituto Tecnolgico de Aeronutica ITA,Brasil) 30.2 Proposta de artefacto para caracterizao de projectos espaciais I.S. Yassuda, L.F. Perondi (Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia de So Paulo,Brasil) 30.3 Dinamismo del Sector Aeronutico en Mxico. Una mirada desde la produccin de conocimiento patentado e indicadores econmicos. J. Hernndez, A. Costantino (FLACSO, Sede Mxico) 30.4 Redes pblicas y privadas en el desarrollo del sector aeroespacial: El cluster de Quertaro, una oportunidad regional. Mnica Casalet Ravenna (FLACSO, Sede Mxico) 30.5 Formas hbridas de organizacin del trabajo en Bombardier Aeroespace Quertaro. G. Martnez Vzquez (UAM, Mxico) 30.6 Puede Mxico ascender en la cadena aeroespacial global hacia mayor valor agregado? Flor Brown Grossman, Lilia Domnguez Villalobos (National Autonomous University of Mexico, Mxico

48

31. 16h00-17h30: Sala 3/ Room 3 Novas Empresas de Base Tecnolgica New Technology Based Companies Moderadores/Co-chairs: Gonalo Amorim, AUDAX, ISCTE, Portugal Marta Catarino, TECMINHO, Portugal Simone Galina, USP, Brasil 31.1 Novo modelo para estimular a criao de spin-offs a partir de pesquisas de universidades P.Toledo, V.Santos, B.Martelli, R.Lotufo, M.B.Bonacelli (Universidade Estadual de Campinas,UNICAMP, Brasil) 31.2 Gesto e organizao de P&D para implantao e comercializao de inovao: estudos de casos em grande empresa e em start-up de base universitria J.B. Oliveira Filho, P.H.M. Desiderio, D.G.Oliveira (Universidade Federal de Uberlndia, Brasil) 31.3 Estudo de las motivaciones de los doctores para la creacin de empresas L. Herrera, L.E. Baca-Sanchez, C. Garca-Ramos (Universidad de Leon, Espanha) 31.4 Nivel de innovacin y capacidad creativa. Un estudio de casos de spin,offs de origen universitario con base en ciencias veterinarias M.I. Camio, A. Rbori, F. Scigliano (Facultad de Ciencias Econmicas,Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Argentina) 31.5 The role of entrepreneurial networks in new technology-based firms creation in Colombia E. Montoya, S. Y. Cooper, G. Gregson (University of Edinburgh, United Kingdom) 31.6 Estratgias de estmulo a empresas incubadas de base tecnolgica: um estudo multicaso em incubadoras do estado do Paran Brasil J.A. Pereira, A. Cenerino, M.C.D. Souza, M.R. Nascimento (Universidade Estadual de Maring, Brasil) 31.7 Developing a Ready-to-Commercialize-Technologies identification institutional model V.E. Erosa, M.P.M. Perez-Hernandez (Instituto Politecnico Nacional, Mxico)

32. 16h00-17h30: Sala 4/Room 4 Recursos Humanos: Desenvolvimento de Carreiras e Mobilidade Human Resources: Careers, Mobility and Observation Moderadores/Co-chairs: Adela Garcia Aracil, UPV, Espanha Luis Sanz Menendez, CSIC, Espanha (a confirmar) Sonia Regina Hierro Parolin, SENAI, Brasil

49

32.1 O mercado de trabalho para engenheiro no Brasil: expanso ou estabilidade? M. O. Mazzoni, S.R.R. Queiroz , R.H.L. Pedrosa, F.L. Consoni (Universidade Estadual de Campinas, Brasil) 32.2 Desenvolvimento de competncias e gesto de recursos humanos: estudo comparativo em organizaes Brasileiras e Portuguesas G. S. Martins, N. S. Vieira, M. D. Lima, D. P. T. Lopes, A. C. Q. Barbosa (Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil) 32.3 Gesto de recursos humanos na promoo da criatividade das spin-offs acadmicas: o estudo da Comunidade IST Spin-off C. Lus, C. Sousa (ISCTE, IUL, Portugal) 32.4 Incorporacin de doctores a la empresa: un anlisis de los factores determinantes a nvel individual L. Herrera, E. Baca-Snchez, G. Aguilar-Olaves, M.Nieto (Universidad de Len, Espanha) 32.5 El CV como fuente de informacin para la medicin de trayectorias de recursos humanos: un anlisis en el caso de los investigadores colombianos S.C. Rivera,Torres, M. Galvis, J.F. Crdenas, C. Pallares (Observatorio Colombiano de Ciencia y Tecnologa, Colmbia) 32.6 La importancia del recurso humano en los procesos del innovacin en la industria del desarrollo de software Costarricense A. Quesada, F.J. Mata (Universidad Nacional de Costa Rica, Costa Rica)

33. 16h00-17h30: Sala 5/Room 5 Inovao na Indstria Farmacutica Innovation in Pharma Industry Moderadores/Co-chairs: Antnio Portela, BIAL, Portugal Daniela Couto, CELL2B, Portugal Lia Hasenclever, UFRJ, Brasil 33.1 As caractersticas de projetos de desenvolvimento de novos produtos e as competncias necessrias: um estudo de caso no sector farmacutico W. Guimares Filho, M.P. Garcez (Universidade Nove de Julho, UNINOVE, Brasil) 33.2 Brasil, China e ndia: o marco legal da biodiversidade e a proteo patentria no mbito do sistema farmacutico de inovao C. Reis Costa, J. Paranhos, A. Guimares Vasconcellos (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil) 33.3 La gestin de la innovacin en empresas farmacuticas mexicanas. J.L. Solleiro, M.O. Ballinas (Universidad Nacional Autnoma de Mxico)

50

33.4 Alianza estratgica universidad , empresa para fortalecer capacidades cientficas y tecnolgicas de una industria farmoqumica. Caso de estudio Universidad Autnoma del Estado de Mxico y Signa, S.A. de C.V V. Pacheco, G. Meja (Universidad Autnoma del Estado de Mxico, Mxico) 33.5 Um estudo sobre a concesso de patentes de medicamentos no Brasil e suas implicaes para a continuidade do xito na poltica de medicamentos genricos. A. H. L. Jannuzzi, A. G. Vasconcellos (Instituto Nacional da Propriedade Industrial, Brasil) 33.6 Cooperacin pblico,privada en I+D y apropiacin en el sector biofarmacutico argentino: estudio de casos mltiples V. Verre, N. Petelski, D. Milesi (Universidad Nacional de General Sarmiento, Argentina)

34. 17h45-19h00: Sala 1/Room 1 Plenria 4: Cidades Inteligentes: Tendncias para o Desenvolvimento Sustentvel Urbano Plenary 4: Smart Cities : Trends for Sustainable Urban Development Moderadores/Co-chairs: Csar Gonalves Neto (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil) Guilherme Ary Plonski (USP, Brasil) Aurora Teixeira (INESC Porto, Portugal) Oradores/Speakers: Carlos Vainer (UFRJ, Brasil) Paulo Ferro (IN+, IST) Mikel Landabaso (Comisso Europeia, Bruxellas, Belgca) Debate 19h:00-20:30: Sala 1/ Room 1 Assembleia Geral da ALTEC/ALTEC General Meeting

51

21h00-22h30: Casa da Msica/ Porto Concert Hall 29 Outubro | Virtuosismo Colectivo | 21h00 | Sala Suggia Num programa onde se destaca a estreia mundial de uma encomenda da Casa da Msica ao compositor portugus Lus Antunes Pena e a interpretao da obra virtuosa que Georg Haas dedicou ao Remix Ensemble, a msica italiana d mostras da sua grande diversidade, com obras de Donatoni e Sciarrino. REMIX ENSEMBLE CASA DA MSICA: Peter Rundel direco musical; Salvatore Sciarrino Introduzione all'oscuro; Lus Antunes Pena nova obra para ensemble (estreia mundial; encomenda Casa da Msica e WDR Colnia); Franco Donaveti, Souvenir, Kammersymphonie op. 18; Georg Friedrich Haas Remix

Programa:

Parte I (35 minutos) Salvatore Sciarrino: Introduzione alloscuro Lus Antunes Pena: nova obra para ensemble (estreia mundial; encomenda da Casa da Msica e WDR Colnia) Franco Donatoni: Souvenir, Kammersymphonie op.18 Intervalo (15 minutos)

Parte II (35 minutos) Franco Donatoni: Spiri G.F.Haas: Remix

52

Dia 3/ Day 3: 30 Outubro/ 30 October 8h30-19h00: Alfndega do Porto Inscrio/Registration 35. 9h00-10h30 Sala 1 /Room 1 Plenria 5: Globalatinas: Desenvolvimento da Tecnologia, Internacionalizao e Recursos Humanos Plenary 5: Globalatinas: Technology Development, Internationalization and Human Resources Moderadores/Co-chairs: Renata Lbre La Rovere (Inst. Economia, UFRJ, Brasil) Antnio Cunha (Reitor, Universidade do Minho, Portugal; a confirmar) Oscar Castellanos (Universidad Nacional da Colmbia, Colmbia) Oradores/Speakers: Fernando Ranieri (Embraer, Brasil) Carlos Camerini (ONIP, Brasil) Debate

36. 11h00-13h00 Sala 1/Room 1 Dinmicas de Inovao em Firmas Innovation Dynamics in Firms Moderadores/Co-chairs: Sofia Vairinho, CMU (CTTEC) / UALG, Portugal Neila Conceio Viana da Cunha, UFSCAR, Brasil 36.1 Impacto de los SEIC sobre la innovacin en las microempresas fabricantes de mquinas herramienta del pas Vasco J.P. Seclen, J. Barrutia (Universidad del Pas Vasco, Espanha) 36.2 Anlisis del perfil de innovacin en un grupo de empresas Colombianas J. Zartha, A. Franco, J. Erazo, D. Coy (Universidad Pontificia Bolivariana, Colmbia) 36.3 Anlise de relao entre ativos intangveis e os nveis de governana corporativa em que se encontram listadas as empresas na BM&FBOVESPA M.V.M. Zittei, G.D. Moura, N. Hein (FURB / FECAP, Brasil) 36.4 Uso do modelo de adoo de inovao para anlise do uso de redes sociais virtuais por empresas Brasileiras J. B. Arajo, S. N. Zilber (UNINOVE, Brasil) 36.5 Relao entre a importncia dos recursos estratgicos e das medidas de desempenho em empresas Brasileiras Ilse Maria Beuren, Idair Edson Marcello (Universidade Federal do Paran (UFPR), Brasil e Universidade Regional de Blumenau, Brasil) 53

36.6 Adoo do e-business entendida como Inovao: estudos de caso em indstria multinacional Brasileira versus indstria multinacional de capital estrangeiro M. S. de Rosa, S. N. Zilber (UNINOVE, Brasil) 36.7 Explorando limitaes da aplicao do modelo NTCR a projetos de sistemas complexos M.F. Chagas Jr., C.Sato (INPE, Brasil e University of Sussex, UK)

37. 11h00-13h00: Sala 2/Room 2 Gesto de Tecnologia e Inovao - A Management of Technology and Innovation - A Moderadores/Co-chairs: Diego Ortiz, Director de Gestin y Desarrollo Cientfico y Tecnolgico, Secretara de Ciencia y Tecnologa, Provincia de Formosa, Argentina Enrique Alberto Medelln Cabrera, UAM, Mxico 37.1 Innovation by users in emerging economies: evidence from mobile banking services P. van der Boor, P. Oliveira, F. Veloso (Carnegie Mellon University, USA, Universidade Catlica Lisbon, Portugal) 37.2 Coopetition and open innovation strategies of KIS & Less-KIS firms D. Pereira, J. Leito, T. Devezas (University of Beira Interior & Technical University of Lisbon, Portugal) 37.3 Innovacin abierta y resultados en la empresa industrial Espaola E. Lpez Massa, J. Galende del Canto, M. Nieto Antoln, J.E. Navas Lpez (Universidad de Salamanca, Espanha) 37.4 Understanding the benefits of standardizing innovation management M. Peetri, A. Xavier, A. Passos (INESC Porto, Portugal) 37.5 Gesto da inovao: uma anlise da utilizao de ferramentas pelas empresas P. S. Martins, L. H. D. Alves, G. A. Plonski (Universidade de So Paulo, Brasil) 37.6 O global e o contextual na gesto da inovao e aprendizagem organizacionais em multinacionais Brasileiras A.C. Ramos Filho (Universidade Federal Fluminense, Brasil) 37.7 Anlisis confirmatorio emprico de sistemas de gestin de la tecnologa segn la Norma Mexicana NMX-GT-003-IMNC. A. Pedroza, S. Ortiz, A. Samaniego (ITESO, Mxico) 37.8 Instrumento de avaliao de agregao de tecnologia em incubadoras tecnolgicas. Pesquisa-ao na incubadora tecnolgica AGENDE Guarulhos ITAG. Devanildo Damio, Carlos Alberto Graa (AGENDE , Agncia de Desenvolvimento e Inovao de Guarulhos, Brasil)

54

38. 11h00-13h00: Sala 3/Room 3 Inovao Industrial e Sustentabilidade Industrial Innovation and Sustainability Moderadores/Co-chairs: Paulo Ferro, IST, Portugal Flvia Consoni, FEI, Brasil Joo Carlos da Cunha, UFPR, Brasil 38.1 Mercado de carbono e transferncia de tecnologia ambiental na indstria de cimento no Brasil Antnio Costa, Andr Luis Rocha (Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil) 38.2 Gesto do uso da energia e desempenho inovador sustentvel na cadeia de suprimentos de indstria mineral C.R. Camargo, A.C. Rocha, C.M. Gomes, L.B. Rosa (Universidade Federal de Santa Maria, Brasil) 38.3 Postura Estratgica de Empresas do Setor Mineral Brasileiro e a Adoo de Prticas de Gesto para a Sustentabilidade (ttulo a confirmar) J. Marques Kneipp, C. Maffini Gomes, I. Kruglianskas, R. Schoproni Bichueti, L. Aparecida Barbieri da Rosa (Universidade Federal de Santa Maria, Brasil) 38.4 O uso e a importncia dos indicadores de sustentabilidade nas organizaes, estudos de casos em empresas de energia M. P. Garcez, F. Horneaux Junior, A. C. A. Thimoteo (Universidade Nove de Julho, UNINOVE, Brasil) 38.5 Green plastics: analysis of a firms sustainability, orientation for innovation F. Horneaux Junior, M. P. Garcez, D. Farah (Universidade Nove de Julho , UNINOVE, Brasil) 38.6 National effort for the environmental competitiveness of Brazilian products S. Palma-Rojas, A. Caldeira-Pires, Antonio Juliani (Universidade de Brasilia e Ministry of Industrial Development and Trade, Brasil) 38.7 Inovaes para proteo ambiental em cadeias hoteleiras: um estudo de caso da Slaviero Hotis, Brasil V.O.Menezes, J.C.Cunha, S.K.Cunha (Universidade Positivo, Brasil) 38.8 Inovao e sustentabilidade: investigao do alinhamento dos temas em empresas que no formalizam suas prticas M.J. Atamanczuk, D. A. A. Rufino, S. Z. N. Couto, E. E. S. Nogueira, S. K. Cunha (Universidade Positivo, Brasil) 38.9 Caractersticas de qualidade regulatria: proposta de sntese a partir da literatura F.M. Ribeiro, I. Kruglianskas (CETESB, Cia. Ambiental do Estado de So Paulo, Brasil)

55

39. 11h00-13h00: Sala 4/Room 4 Redes do Conhecimento Knowledge Networks Moderadores/Co-chairs: Jos Lus Moutinho, IN+, IST, Portugal Pablo Vera Salazar, Vice Rector-UNI DE MAGDALENA, Colmbia 39.1 Misalignments in implementations of technological innovations in networks of organizations: a conceptual framework J. C. Rodrigues, A. C. Barros, J. Claro (INESC TEC, Portugal) 39.2 How do young knowledge, intensive firms select their innovation partners? An integrative framework considering persistence and novelty C. Sousa, M. Fontes (ISCTE IUL, Portugal) 39.3 Fostering the creation of innovation networks: An exploratory multi,case study from the German Industry R.Greenfield, A.Barros, A.Soares (Universidade do Porto, Portugal) 39.4 Alianzas tecnolgicas: factores que influyen en la implementacin de tecnologa desarrollada en colaboracin. V. G. Ortiz Gallardo, J. Samano Castillo, Luzselene Rincon-Arguelles (Instituto Mexicano del Petroleo, Mexico e University of Cambridge, UK) 39.5 Metodologa de identificacin de scios a partir de anlisis de redes sociales en documentos de patentes G. Angulo Cuentas, M. Charris Polo, L. Becerra Ardila (Universidad del Magdalena, Colmbia) 39.6 Redes acadmicas y extra-acadmicas para el fortalecimiento de las capacidades de investigacin Reflexiones a partir de un estudio de caso F. Di Meglio, L. Mayoral, J. Araya (Centro de Estudios Interdisciplinarios en Problemticas Internacionales y Locales, CEIPIL, Argentina) 39.7 Atividades inovativas em biotecnologia no Brasil: uma anlise a partir do modelo da tripla hlice A. Argolo Espirito Santo Carvalho, C. M. Quintella, P. Lenz Costa Lima, G. Correia de Carvalho (Rede Nordeste de Biotecnologia, RENORBIO, Brasil) 39.8 From university-productive sector interactions based on human resources formation to building more knowledge intensive links: the case of a small African island country (Cape Verde) A. O. Vera-Cruz (Universidad Autnoma Metropolitana Mexico, Mxico) 39.9 Lecciones de un proceso U-E-E para la gestin y transferencia de tecnologas orientadas a mejorar la competitividad sectorial H. Bermeo, Domingo Gonzlez Alvarez (Universidad de Ibagu, Colmbia

56

40. 11h00-13h00: Sala 5/Room 5 Sistemas Regionais de Inovao - A Systems of Innovation - A Moderadores/Co-chairs: Ruy Quadros, UNICAMP, Brasil (a confirmar) Mrio Rui Silva, FEP, Portugal Marta Franco Ribeiro, U.Federal de Bahia, Brasil 40.1 Comparao entre as grandes crises sistmicas do Sistema Capitalista (1873, 1929 e 2008) R.M.C. Curvo (Universidade Estacio de Sa, Brasil) 40.2 Modelacin de un Sistema Regional de Innovacin utilizando sistemas dinmicos Eugenio Mario Lpez Ortega (UNAM, Mxico) 40.3 Polticas para el desarrollo de sistemas regionales de innovacin: el caso del Estado de Mxico. J.L. Solleiro, C. Gaona, R. Castan (UNAM, Mxico) 40.4 Access to universities public knowledge: Whos more regionalist? M. Acosta, J. M. Azagra-Caro, D. Coronado (INGENIO-CSIC,UPV, Espanha) 40.5 Capacidades regionales de innovacin y relaciones de gobernanza en la frontera norte de Mxico: un ejercicio taxonmico (ttulo a confirmar) Daniel Villavicencio, Leonardo G. Souza (Universidad Autnoma Metropolitana,Xochimilco, Mxico) 40.6 Sistema Regional de Inovao: agentes e interaes no estado de alagoas L.P. Santa Rita, E.M.O. S, J. Tonholo, R.R. Ferreira Jnior, J.F. Amorim (Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil) 40.7 Sistema Brasileiro de Inovao: desafios e estratgia de superao M. Agrasso Neto, N. Aparecida, Gasparetto Cornlio, A. Ricardo Wesendonck (Universidade Aberta do Brasil , Instituto Federal de Santa Catarina, Brasil) 40.8 Sistema Nacional de Inovao de Cabo Verde: Uma pesquisa exploratria I.E. Paris Conceio, L. Lima Queiroz, J.C. Lzaro da Silva Filho (Universidade Federal do Cear, Brasil) 40.9 A terceirizao em P&D, o caso do CETENE no Brasil A. Baiardi, C. Basto (Universidade Federal do Recncavo da Bahia, UFRB e Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil)

13h00-14h00 Almoo/Lunch Lanamento do livro "Ante la crisis : estrategias empresariales de innovacin en Mxico y Espaa"de Leonel Corona Book presentation "Ante la crisis : estrategias empresariales de innovacin en Mxico y Espaa" by Leonel Corona

57

41. 14h00-15h30: Sala 1/Room 1 Dinmicas de Inovao em Pequenas e Mdias Empresas (PME) Innovation Dynamics in SMEs Moderadores/Co-chairs: Anne Marie Maculan, UFRJ-COPPE, Brasil lvaro Pedroza Zapata, ITESO, Mxico (a confirmar) Joo Claro, INESC TEC, Portugal 41.1 Propuesta de modelo de evaluacin de la gestin de la innovacin empresarial y aplicacin experimental en una PYME colombiana J. Robledo Velsquez, C. M. Zapata Toro (Universidad Nacional de Colombia, Sede Medelln, Colmbia) 41.2 Dinmicas empresariales y valor agregado indicador de medicin de la productividad. Un caso aplicado en PYMES Costarricenses R. Leandro Elizondo, E. Caldern Ortega, O. Gamboa (Tecnolgico de Costa Rica, Costa Rica) 41.3 Unidades estratgicas de negocio como estrategia de innovacin: caso en una Pyme de Base Tecnolgica de Bogot N. Corrales, D. Zuluaga, H. Bautista (Centro de Investigacin y Desarrollo Tecnolgico de la Industria Electro Electrnica e Informtica, CIDEI, Colmbia) 41.4 A inovao e o desempenho sob a tica da viso baseada em recursos: um estudo comparativo de sete empresas startups. C. Blanco, A. Cabral, R. Dias (UNICAMP, Brasil) 41.5 Redes de inovao aberta e compartilhamento do conhecimento: possibilidades de transferibilidade em pequenas empresas Paulo Henrique Martins Desidrio (Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT, Brasil) 41.6 A resposta tcnica como fator indutor de inovaes de baixa complexidade para empreendimentos de pequeno porte S. A. Fonseca, M. C. Meneghin, N. L. Sartorelli, R A. B. Barboza (Universidade Estadual Paulista "Jlio de Mesquita Filho", UNESP, Brasil) 41.7 Innovacin, una realidad Costarricense Raquel Lafuente Chryssopoulos (Instituto Tecnolgico de Costa Rica, Costa Rica)

42. 14h00-15h30: Sala 2/Room 2 Gesto de Tecnologia e Inovao - B Management of Technology and Innovation - B Moderadores/Co-chairs: Claudia Jimenez, UNAL, Colmbia Jos Manoel de Mello, UFF, Brasil

58

42.1 Barreiras e facilitadores na transferncia de tecnologias em ambientes de alta complexidade Selma Regina Martins Oliveira, Roberto Sbragia, Olvia Braga (Universidade de So Paulo, Brasil) 42.2 Metodologa para la seleccin de tecnologas portafolios de y segmentos de mercado para agendas de I+D+I sectoriales M. Cuadra, D. Mayorqun, D. Zuluaga, R. Castillo, L. Perdomo (Centro de Investigacin y Desarrollo Tecnolgico de la Industria Electro Electrnica e Informtica, CIDEI, Colmbia) 42.3 Alineamiento de iniciativas y proyectos de transformacin tecnolgica a travs de las estratgia Hoshin Kanri J. Samano Castillo, R. Castillo Aguilera (UNAM, Mxico) 42.4 Fatores crticos de sucesso na implantao de projectos seis sigma em empresas de manufactura no Brasil: um estudo comparativo B. Del Monaco, L.H. Oliveira, M.A. Siliveira (FGV/EAESP, Fundao Getlio Vargas / Escola de Administrao de Empresas de So Paulo, Brasil) 42.5 Impacto da transferncia de tecnologia na determinao de estratgias tecnolgicas de empresas L. Back, J. L. Kovaleski, P. P. Andrade Junior (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil) 42.6 Caractersticas, capacidades e potencial empreendedor aplicado s tecnologias sociais A.F. Pigozzo-Fedato, F.S. Alves, A.P. Segatto (UFPR, Brasil) 42.7 Anlise comparativa das tecnologias empregadas no controle patrimonial na administrao pblica M. L. F. G. Meza, T. F. A. Fijor (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil)

43. 14h00-15h30: Sala 3/Room 3 Parques da Cincia e Tecnologia Science and Technology Parks Moderadores/Co-chairs: Jorge Gonalves, Vice-Rector University of Porto, Portugal Teresa Mendes, IPN 43.1 Polticas pblicas de inovao em redes: o sistema Paulista de Parques Tecnolgicos e sua interao com polticas pblicas Federais e Municipais A.M.M. Azevedo, J.F. Falvo (Universidade Federal do ABC, Brasil) 43.2 Parque de Cincia e Tecnologia no Brasil: A experincia da implantao do primeiro Parque Tecnolgico do Estado da Bahia Ilka Biondi, Leandro Barreto, Daniela Caff de Oliveira (Universidade Estadual de Feira de Santana/Secretaria de Cincia, Tecnologia e Inovao, Brasil) 43.3 Valoracin de activos intangibles en programas de emprendimiento: caso del Parque del Emprendimiento de la Ciudad de Medelln. J.A. Correa, G.P. Montoya, E.G. Moreno (Instituto Tecnologico Metropolitano, Colombia

59

43.4 Inovao e economia institucional: os custos de transao em um parque cientfico tecnolgico Leonardo Melo (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil) 43.5 Seleo de um referencial terico de pesquisa e anlise bibliomtrica para gesto de ideias na inovao aberta por meio de programas de sugestes R. F. S. Penteado, C. R. Vaz, H. G. Carvalho, F. R. Strahus, P. M. Selig (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil) 43.6 Governo em ao, integrando: sociedade, empresas e pesquisadores M. I. Marcantonio, G. A. Plonski, J. A. Junior (Universidade de So Paulo, Brasil) 43.7 Financiamiento a empresas de base tecnolgica y proyectos innovadores: obstculos y desafos. El caso Argentino. C. Fernndez Bugna, M.L. Martnez Sol (Universidad Nacional de Quilmes, Argentina)

44. 14h00-15h30: Sala 4/Room 4 Gesto de Tecnologia: Formao e Capitao Training and Skills for Technology Management Moderadores/Co-chairs: Pedro Vilarinho, COTEC, Portugal Francisco Veloso, Universidade Catlica, Portugal (a confirmar) Miguel Carvalho, IST Portugal 44.1 Higher education programme characteristics and graduates performance issues A. Garca Aracil (Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, CSIC, Espanha) 44.2 A disciplina Gesto da Inovao nos cursos de graduao em administrao: anlise comparada entre universidades pblicas brasileiras C.V.F. Oliveira, E. Gomes, M.A. Silveira (Faculdade de Economia, Administrao e Contabilidade de Ribeiro Preto, FEARP, Brasil) 44.3 Desenvolvimento acadmico Brasileiro em anlise do ciclo de vida: tendncias e perspectivas Leila Mendes da Luz, Cassiano Moro Piekarski, Lidiana Zocche, Antonio Carlos de Francisco, (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil) 44.4 A viso dos estudantes universitrios de Administrao sobre empreendedorismo: comparaes entre o Estudo GUESSS Brasil 2011 com o levantamento realizado na Universidade Estadual de Londrina, PR. S.F.A. Vieira, G.A. Melatti, L.F. Negreiros, C.M. Ferri (Universidade Estadual de Londrina, Brasil) 44.5 O Programa de Incentivo Inovao como mecanismo de fomento ao empreendedorismo acadmico I. Coser, E. Gonalves (Universidade Federal de Juiz de Fora, UFJF, Brasil) 44.6 O jovem estagirio e a sua contribuio para a promoo da inovao em organizaes pblicas: um estudo de caso M. Torquato, I.A.V. Willerding, .M. Lapolli (Universidade Federal de Santa Catarina , Brasil)

60

45. 14h00-15h30: Sala 5/Room 5 Sistemas de Inovao - B Systems of Innovation - B Moderadores/Co-chairs: Eugenio Lopez-Ortega UNAM, Mexico (a confirmar) Jose A. Oliveira Vera-Cruz, UAM, Mexico (a confirmar) Carlos Alberto Rodriguez Romero, Universidad Nacional de Colombia Alexandre Almeida, CCDRN, Portugal 45.1 As trajetrias produtivas e tecnolgicas do sistema de inovao das comunicaes mveis C.P. Neris Jr., J.R. Fucidji, R. Gomes (Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil) 45.2 Medicin del impacto de los intermediarios en los Sistemas de Innovacin: marco de anlisis W.L.Ruiz,Castaeda, J. Robledo,Velsquez (Universidad Nacional de Colombia Sede Medelln, Colmbia) 45.3 Uso da tcnica DELPHI para caracterizar o sistema de inovao em um estado Brasileiro P. Albuquerque, J. Tonholo (Universidade Federal de Alagoas, Brasil) 45.4 Interao universidade-empresa e os sistemas regionais de inovao no Brasil: um estudo a partir dos estados do Esprito Santo e Santa Catarina Marco Antonio Tavares Loureiro (Universidade Federal do Esprito Santo, Brasil) 45.5 Sistemas Regionais de Inovao: as tecnologias ambientais e o desafio de regies perifricas. T. M. Prates (Universidade Federal de Alagoas, Brasil) 45.6 Anlise da constituio do polo de desenvolvimento e o ambiente inovador da regio de Sorocaba. G. Benevides, L.P. Bresciani (Universidade de Sorocaba, UNISO e Universidade Municipal de So Caetano do Sul, USCS, Brasil) 45.7 Anlise de indicadores de sustentabilidade e da sua influncia no desenvolvimento econmico dos pases da Amrica Latina J. F. Felipe Silva, S. Silvia, M. Mnica (Universidade Federal do Cear, Brasil)

46. 16h00-17h30: Sala 1/Room 1 Modelos e Gesto Organizacional Organizational Design Moderadores/Co-chairs: Luisa Mayoral, UNICEN, Argentina Denise Del Pra Netto Machado, FURB, Brasil 46.1 Determinantes da cultura organizacional que influenciam o desempenho em inovao de produtos Giancarlo Gomes, Denise Del Pr Netto Machado, Joaquin Alegre (Universidade Regional de Blumenau, FURB, Brasil)

61

46.2 La organizacin informal y sus efectos en las capacidades de innovacin C. Lpez, J. Robledo (Universidad Nacional de Colombia, Colmbia) 46.3 Capacidad tecnolgica vs capacidad transaccional: un survey en el sector metal-mecnico de Brasil J. Tello-Gamarra, P.A. Zawislak (Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil) 46.4 Enriquecimento cognitivo e aprendizagem organizacional como fator de inovao: Um estudo exploratrio em empresas do setor eletrnico M.A. Silveira, L.S. Kikuchi, E.A. Sales, M.C. Maciel, R.M. Tarrag, R. Barreto (Centro de Tecnologia da Informao Renato Archer, Brasil) 46.5 Factores organizativos determinantes de xito en la cooperacin universidad empresa: un modelo integrado P. Vera Salazar, G. Angulo Cuentas, E. Alvarez Suescun (Universidad del Magdalena, Colmbia) 46.6 Criatividade para a inovao e cultura organizacional R.H. Parolin, L.G. Albuquerque, M. Volpato, E.G. Rocha, Laurindo ( SENAI Paran, Brasil) 46.7 Diseo organizacional y su relacin con el desempeo: un anlisis de las empresas pyme del estado de Hidalgo Blanca Cecilia Salazar Hernndez, Jessica Mendoza Moheno, Javier Jasso Villazul (Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico)

47. 16h00-17h30: Sala 2/Room 2 Gesto de Projetos Project Management Moderadores/Co-chairs: Jos Paulo Rainho, UATEC Aveiro, Portugal (a confirmar) Susana Borschiver, UFRJ Brasil Jorge Pinho de Sousa, INESC- TEC, Portugal (a confirmar) 47.1 Criao de sentido dos sinais precoces das incertezas imprevisveis em projetos inovadores R.F.S.M. Russo, R. Sbragia, A.O.S. Yu (FEA/USP, Brasil) 47.2 Gesto de riscos em projetos de inovao atravs da abordagem contingencial R.L. Rovai, G.A. Plonsky, O. Cattini Jr. (Universidade de So Paulo, Brasil) 47.3 Gesto de portflio de produtos: prticas adotadas por empresa do setor eletrnico e de informtica Daniel Jugend, Srgio Luis da Silva, Manoel Henrique Salgado (UNESP, Brasil) 47.4 Sistemas de Manufactura Biolgica SMB para el mejoramiento de la productividad I.A. Otlora Guerrero, D.C. Ramrez Martnez, O.F. Castellanos Domnguez (Universidad Nacional de Colombia, Colmbia)

62

47.5 Modelagem para avaliar o impacto das caractersticas dos projetos na performance de ambientes de alta complexidade Selma Regina Martins Oliveira (USP, Brasil) 47.6 Plan de gestin para mejorar la transferencia de conocimiento del personal tcnico de una empresa del Sector Plstico basado en el modelo de competencia L. Montes, I. Motezuma, J. Herrera (Universidad Nacional Experimental Politcnica Antonio Jos de Sucre, Venezuela

48. 16h00-17h30: Sala 3/Room 3 Fatores Humanos e Sociais no Desenvolvimento Tecnolgico Human and Social Factors in Technological Development Moderadores/Co-chairs: Maxima Eguilaz Lopez, Universidad Nacional de Educacion, Espanha Hugo Horta, IN+, Portugal Javier Ceballos, Instituto Tecnolgico de Castilla y Leon Espanha (a confirmar) 48.1 La curacin de contenidos: una alternativa para el anlisis de tendencias utilizando el conocimiento socialmente producido D.L. Gonzlez Baales, H.P. Bermeo Andrade (Instituto Tecnolgico de Durango, Mxico) 48.2 Busca do conhecimento tcnico cientfico: anlise de rede informal interorganizacional Jos R.S.Freire, Milton C.Farina, Siomara M.P.Pascotto, Isabel C.dos Santos (Universidade Municipal de So Caetano do Sul, Brasil) 48.3 Mentora y narrativa como mdios de creacin del conocimiento tcito Rosalba Frias Navarro (Pontificia Universidad Javeriana, Colmbia) 48.4 A disseminao do conhecimento como fator e inovao em empresa de telecomunicaes M. de L Prado, V. A. B. de Souza, E. M. Lapolli (Universidade Federal de Sana Catarina, Brasil) 48.5 Redes sociales y la comercializacin en las empresas rurales G. Vera, M. Vera, R. Martinez (Benemerita Universidad Autonoma de Puebla, Mexico) 48.6 Prticas efetivas na gerao da inovao social I. Souza Joo, S. Vasconcelos, Ribeiro Galina (Universidade de So Paulo , Faculdade de Economia, Administrao e Contabilidade de Ribeiro Preto, Brasil) 48.7 Gesto do conhecimento aplicada ao conhecimento tradicional: o estado da arte Marinilse Netto, Antonio Waldimir Leopoldino da Silva, Cristiano J.Castro de Almeida Cunha, Paulo Mauricio Selig (Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil)

63

49. 16h00-17h30: Sala 4/Room 4 Capacitao de Empresas e Gestores Capacity Building for Companies and Managers Moderadores/Co-chairs: Miguel Amaral, IST/IN+, Portugal Aurora Teixeira, INESC Porto, Portugal 49.1 Competncias gerenciais e capacidade de inovao tecnolgica na Electrolux do Brasil S/A Cristina M. S. Ferigotti, Sieglinde K. Cunha, Bruno Henrique Rocha Fernandes (Associao Franciscana de Ensino Senhor Bom Jesus, AFESBJ, FAE, Brasil)

49.2 Gesto de projetos na rea de telecomunicaes: caractersticas empreendedoras dos gerentes de projetos S.M. Guerbali, L.H. Oliveira, M.A. Silveira (FGV/EAESP, Fundao Getlio Vargas / Escola de Administrao de Empresas de So Paulo, Brasil) 49.3 Relao da autoeficcia e competncias empreendedoras dos gerentes com o desempenho de empresas instaladas em incubadoras tecnolgicas de Santa Catarina, Brasil S. A. Lizote, M. A. Verdinelli, A. Silveira (Universidade do Vale do Itajai, Brasil) 49.4 A gesto de negcios em ambientes inovadores: lacunas na formao do gestor Raquel S. Pereira, Ivaldo D. Franco, Isabel C. dos Santos (Universidade Municipal de So Caetano do Sul, Brasil) 49.5 Desenvolvimento de metodologia para capacitao de empreendedores sociais N.A.C. Ferreira, A.G.R. Lezana (Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil) 49.6 Un enfoque sostentible para la formacin avanzada de gestores tecnolgicos en la industria farmacutica Milagros Acacia Saucedo Nardo (Empresa de Gestin del Conocimiento y la Tecnologa, GECYT, Cuba) 49.7 Influncia de fatores humanos no desempenho de clulas de lean manufacturing, estudo de caso com abordagem scio-tcnica Alvair Silveira Torres Junior, Benedito Teodoro de Souza (Universidade de So Paulo, Brasil)

64

50. 16h00-17h30: Sala 5/Room 5 Inovao na Indstria de Software Innovation in the Software Industry Moderadoes/Co-chairs: Eduardo Robles Belmont, UNAM, Mexico (a confirmar) Cesar Gonalves Neto, UFR,J Brasil 50.1 La gestin del conocimiento en el sector de tecnologas de informacin que desarrollan software en una ciudad con industrializada de Mxico como base para su toma de decisiones y su vinculacin I. Garca de la Cadena, A. Pastrana (Universidad Autnoma de Quertaro, Mxico) 50.2 Desafios na construo de indicadores de pesquisa, desenvolvimento e inovao, o caso do setor de software C. Loural, A. Alves, C. Zeitoum, C. Mattos, C. Pereira, E. Valle, G. Stefanuto, G. Reuss, L. Assis (Centro de Tecnologia da Informao Renato Archer, Brasil) 50.3 Alm dos muros da empresa: como obter vantagens competitivas sustentveis a partir de conhecimentos coletivos do crowdsoursing A.E.P. Castro, R. Sbragia, Ana Pacheco de Castro (Universidade So Paulo, Brasil) 50.4 Medicin del nivel de innovacin en empresas del sector de software M. I. Camio, M. del C. Romero, M. B. lvarez (Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, UNICEN, Argentina) 50.5 Propuesta y lecciones aprendidas en la implantacon de un sistema de la gestin de la I+D+i en MVM ingeniera de software, baseado en los conceptos de innovacin abierta Ricardo Alonso Gallego Burgos (MVM Ingeniera de Software S.A.S., Colmbia) 50.6 Gestin del conocimiento y sus efectos en los servicios de atencin a la salud: Lecciones derivadas de la telemedicina en zonas rurales. J. Luis Sampedro Hernndez, Marco A. Jaso Snchez (Universidad Autnoma Metropolitana, Unidad Cuajimalpa, Mxico)

51. 17h45-19h00: Sala 1 /Room 1 Plenria 6. Empresas Baseadas em Novas Tecnologias: Internacionalizao e Acesso a Mercados Plenary 6. New Technology Based Companies: Internationalization and Access to Markets Moderadores/Co-chairs: Emdio Gomes (Presidente, CCDR-N, Portugal) Oscar Galante (Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao, Argentina) Domingo Gonzlez Alvarez (Presidente ALTEC; PUCP, Peru) Sebastio Jos Cabral Feyo de Azevedo (Diretor FEUP, Portugal) Oradores/Speakers: Guilherme Ary Plonski (USP, Brasil) Adilson Oliveira (Instituto de Economia, UFRJ, Brasil) Dawa Newman (MIT, Estados Unidos da Amrica)

65

19h00-19h30: Sala 1 /Room 1 Cerimnia de Encerramento/Closing Ceremony Oradores/Speakers Manuel Heitor (Chair, ALTEC 2013; Diretor IN+/IST, Portugal) Jos Manuel Mendona (Co-Chair, ALTEC2013; Presidente INESC Porto, Portugal) Domingo Gonzlez Alvarez (Presidente ALTEC; PUC Peru) 20h30-22h30: Mosteiro So Bento da Vitria, Porto Jantar da Conferencia, para todos os participantes inscritos e convidados/Conference Dinner

66

Programa: Posters
Dia 1/ Day 1: 28 Outubro / 28 October

Tema: Dinmicas de Inovao em Empresas Theme: Innovation Dynamics in Firms

P 1.1 A dinmica da inovao empresarial orientada para o mercado: uma aplicao prtica no comrcio varejista de materiais de construo J. Ari C. L. M. Filho, N. G. C Saskya, L. N. G. M Teresa (Universidade Federal do Cear, Brasil) P 1.2 Grau de inovao e correlaes entre as prticas de gesto do conhecimento e gesto de inovao nas indstrias da cidade de Francisco Beltro, PR A. Carvalho, D. Reis, E. Matos, G. Ceretta, M. Cavalcante (UTFPR, Brasil) P 1.3 The use of attribute selection in the banking sector in order to obtain knowledge of customers Dayana Carla de Macedo, Simone Nasser Matos, Helyane Bronoski Borges, Antnio Carlos de Francisco (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil) P 1.4 Inovao e tecnologias Web: investigao sobre o uso de websites, blogs e redes sociais em empresas inovadoras no Brasil A. Grutzmann, A. Zambalde, A. Meireles (Universidade Federal de Lavras, Brasil)

Tema: Cidades Sustentveis Theme: Sustainable Cities P 1.5 Mecanismo de desenvolvimento limpo e inovao tecnolgica no Setor de Resduos Slidos Urbanos S. R. Paulino, S.R.S Cruz (USP, UNICAMP, Brasil) P 1.6 As cidades inteligentes como novo paradigma para a gesto das cidades: perspectivas para as cidades Brasileiras M.C.Weiss, R.C. Bernardes, F.L.Consoni (Fundao Educacional Inaciana Padre Saboia de Medeiros, FEI, Brasil) P 1.7 Florip@21: a regio inteligente da Ilha da Magia A. P. Lara, J. S. Marques, E. M. Costa, N. Santos (Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil) P 1.8 Cidade inovadora Curitiba 2030: proposta de critrios para avaliao das aes nas reas de transporte e mobilidade, meio ambiente e diversidade e coexistncia em cidade global. Gerson Tiepolo, Angela Caron, Lucimara Coimbra, Dcio Estevo Do Nascimento, Moiss Farah Junior (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil) P 1.9 O retorno tangvel esperado dos Jogos Olmpicos de 2016 a partir do aprendizado dos Jogos Panamericanos de 2007 L. da Silva Morais, E. Simone Almeida Resende (Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Brasil) 67

P 1.10 Gesto municipal e consolidao de cadeias produtivas com potencial de inovao: o caso do Recife A.B.Sics, J.A.Bertotti Jr, A.L. Dubeux (UFPE, Brasil) P 1.11 As contribuies do comrcio informal para o desenvolvimento local de uma cidade em fase de industrializao L. Mendes, N.R. Cavedon (Universidade Estadual de Maring, Brasil)

Tema: Redes do Conhecimento Theme: Knowledge Networks P 1.12 Aplicao do modelo hlice trplice para incentivar o processo de inovao: a experincia da empresa prtica produtos s/a Jos Sergio da Silva, Mateus Machado de Faria, Marco Flavio Ferreira, Roberta Manfron de Paula (Universidade do Vale do Sapuca, UNIVS, Brasil) P 1.13 Comunicao integrada e fluxo de informao na integrao entre universidade-empresagoverno (trplice hlice) C. Aguiar, J. Sugano, S. Pereira, N. Carvalho (Universidade Federal de Lavras ,UFLA, Brasil) P 1.14 Promocin estatal de proyectos de transferencia tecnolgica al sistema socio productivo de la regin Litoral Centro Argentina: un caso de vinculacin gobierno-universidad-empresa L.M.Peretti Cisera, F. Burgi (Universidad Nacional del Litoral, Argentina) P 1.15 Os desafios para o estabelecimento da governana de uma rede de cooperao em metrologia qumica Vanderla de Souza, Slvio Francisco dos Santos (INMETRO, Brasil) P 1.16 La red acadmica universitaria: un espacio alternativo de desarrollo tecnolgico y del conocimiento. caso de la red U x TIC de Colombia Alfredo Lopez Hernandez, Philippe Boland (Universidad Santo Tomas, Colombia) P 1.17 A sinergia do potencial acadmico, tecnolgico e inventivo em Ponta Grossa, Paran, Brasil A.A. Luz, J.L. Kovaleski, P.P Andrade Junior, R.F.S Penteado, A. Zammar (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil) P 1.18 Novedosa colaboracin para resolver el calentamiento de polmero por microondas y su aplicacin al rotomoldeo J. Pozos Osorio, A. Luna Castellanos, N. Jurez Rodrguez (Universidad Politcnica de Puebla, Mxico) P 1. 19 Redes de conocimiento y aprendizaje tecnolgico en las empresas de la industria del software en los territorios de Guadalajara y Distrito Federal Mxico M.A. Rivera, V. Quiroz (Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico) P 1. 20 Capital social y emprendimiento tecnolgico: las redes y alianzas como elemento esencial de los modelos de negocio en empresas tecnolgicas de Latinoamrica R. Arechavala-Vargas, F. Leonel de Cervantes, B. Madrigal-Torres (Universidad de Guadalajara, Mxico) P 1.21 De la investigacion a la innovacion empresarial Mxima Juliana Lpez-Eguilaz (UNED, Espanha) 68

P 1.22 A influncia dos processos de comunicao interno e externo em projetos de inovao: um estudo sobre projetos tecnolgicos em rede L.E. Tavares, G.A. Antenor, T. Santos (Instituto de Tecnologia da Informao e Comunicao, ITIC, Brasil) P 1.23 An analytical framework for Nanotechnology Network Governance Some evidences of the Brazilian case Mercy Escalante Ludena, Jos de Jess Prez Alczar (FEI University, Brasil) P 1.24 Redes y emprendedurismo en productores agrcolas Sonia Barboza Flores (Instituto Tecnolgico de Costa Rica, Costa Rica) P 1.25 Redes de bioprospeco no Brasil: cooperao para o desenvolvimento tecnolgico Lana Grasiela Alves Marques (UFPI, Brasil)

Tema: Sistemas Regionais de Inovao Theme: Systems of Innovation P 1. 26 Ser ou no um sistema regional de inovao, eis a questo M. I. Marcantonio, G. A. Plonski, J. A. Junior (Universidade de So Paulo, Brasil) P 1. 27 Atividades de C,T&I para indicaes geogrficas nos estados Bahia e So Paulo T. Fronzaglia, E. A. Rezende, C. Fachini, V. G. F. Guedes, M. M. J. Almeida, F. M. M. Bliska (Universidade Estadual de Campinas Unicamp, Brasil) P 1.28 Retos para la conformacin de un sistema de innovacin de Sonora, Mxico Daniel Villavicencio, Marcela Amaro, Alberto Morales (Universidad Autnoma Metropolitana, Xochimilco, Mxico) P 1.29 Los planes estratgicos de Ciencia, Tecnologa e Innovacin (CTeI) como mecanismo para crear nuevas condiciones para el desarrollo regional sostenible en Colombia R. Cabrera, H. Bermeo, T. Santofimio (Universidad de Ibagu, Colmbia) P 1.30 Fortalecimiento de las capacidades regionales de I+D+i: el caso del fondo mixto de San Luis Potos E. Medelln, H. Ochoa, E. Villegas, R. Medina (Universidad Autnoma Metropolitana, Mxico) P 1.31 La formacin de recursos humanos en ciencia y tecnologa en el norte de Mxico y su contribucin al desarrollo regional Alberto Morales, Daniel Villavicencio (Universidad Autnoma Metropolitana,Xochimilco, Mxico) P 1.32 Sentido e significado da inovao em turismo: um estudo comparativo das Colnias de Witmarsum e Castrolanda F. Bevervano Zdepski, V.Menezes, Y.L. Mazziotti Bulgacov (Universidade Positivo, Brasil) P 1.33 Structuring system of innovation as a regional public policy to promote innovative cities D.M. Zouain, G.A. Plonski, D. Damio, J.A. Phaschoal (Universidade de So Paulo, Brasil) P 1.34 O desenvolvimento territorial sustentvel no Ribeiro da Ilha: panorama histrico e perspectivas William Jose Borges (Universidade Estadual de Maring, Brasil)

69

P 1.35 Contribuies dos sistemas regionais de inovao para a construo do sistema nacional de inovao no brasil Vanderleia Radaelli (Banco Interamericano de Desenvolvimento, Brasil) P 1.36 El aprendizaje como propiedad emergente en los sistemas regionales de innovacin S. Quintero, J. Robledo (Universidad Nacional de Colombia Sede Medellin, Colmbia) P 1.37 Estrategias empresariales y regionales de innovacin en Mxico y Espaa ante la crisis L. Corona, X. Paunero (UNAM Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Mxico) P 1.38 Inovao e desenvolvimento territorial: uma anlise sobre a Regio de So Jos dos Campos Brasil M. E. Zambanini, L. P. Bresciani (Universidade Municipal de So Caetano do Sul, Brasil) P 1.39 Inovao e interao universidade-empresa em setores tradicionais da economia: uma anlise da Regio do Vale do Paraba Fluminense A. Ferreira, M. A. Leopoldi, U. R. Oliveira (Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil) P 1.40 Inovao e desenvolvimento econmico Jodibel Niklas de Andrade Belo, Mariana Rodrigues de Almeida, Bruna Carvalho, Claudia Francisco (DEP/UFRN, Brasil) P 1.41 Sistema de inovao setorial: esquema conceitual para compreender a inovao a partir das suas capacidades institucionais e dinmicas D. Mesquita, D. Barbosa, A. Santos, J. Sugano (Universidade Federal de Lavras, Brasil) P 1. 42 Sistemas de Inovao Incipientes Analisados sob a Perspectiva dos seus Modelos de Governana A. Sampaio, J. Tellechea, H. Filho (UFBA , Brasil) P 1.43 Innovation system. The challenge of the articulation among cities of Guarulhos and So Paulo. D.Damio. L.Menegin (Universidade de So Paulo, Brasil) P 1.44 Sistemas setoriais de inovao: um estudo exploratrio junto a produtores rurais J. E. A. Santos, C. Atade (Universidade Federal de Campina Grande, Brasil)

Tema: Dinmicas de Inovao em Pequenas e Mdias Empresas (PME) Theme: Innovation Dynamics in SMEs P 1.45 Metodologias de Gesto da Inovao em uma Perspectiva Comparada: Contribuio para Aplicao em Pequenas e Mdias Empresas L.M. Pacheco, E. Gomes, M.A. Silveira (Faculdade de Economia, Administrao e Contabilidade de Ribeiro Preto, FEARP, Brasil) P 1.46 La gestin del diseo en las empresas y su relacin con las capacidades de innovacin F. Zapata, M. Prada, J.Ossa (Universidad Pontificia Bolivariana, Colombia) P 1.47 Plataforma tecnolgica para la innovacin (PLATINNO). Modelo contextualizado para PYME de Pases en Desarrollo (PED) Sidia Moreno Rojas, Juan Manuel Montes Agueda Garca (Universidad Tecnolgica, Panam)

70

P 1.48 Sistema de gesto da inovao: modelo de implantao e operacionalizao para pequenas empresas de base tecnolgica A.F. de Faria, G.C.A Ribeiro, J.A. Suzuki, L.L. Singulano, M.F.C Rodrigues, N.M. Ferreira, N.A. Campos (Universidade Federal de Viosa, Brasil) P 1.49 Modelo emprico de innovacin tecnolgica en la permanencia de empresas pequeas Mexicanas D. Pineda, M. A. C. Torres, E. Resenos (Instituto Politecnico Nacional, Mxico) P 1.50 Product and service innovation in market niches: an exploratory study of small chemical specialties companies in Brazil Marcelo Meirelles de Souza Freitas, Selma Regina Martins Oliveira, Roberto Sbragia (University of So Paulo, Brasil) P 1.51 Empreendedorismo e inovao em empresas de base tecnolgica Catarinenses J.Lapolli, A.M.B Franzoni (UFSC, Brasil)

Tema: Incubao de Novas Firmas de Base Tecnolgica Theme: Incubation of New Technology Based Companies P 1.52 Estratgias de sobrevivncia para micro e pequenas empresas: o caso do Centro de Incubao e Desenvolvimento Empresarial E.P. Teixeira, M.S. Lima (Universidade Paulista UNIP, Brasil) P 1.53 Incubators and innovation in Brazil Maria Alice Lahorgue (Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil) P1.54 Uma anlise do movimento de incubadoras de empresas de Alagoas: diagnstico e solues em um estado perifrico Joo Geraldo de Oliveira Lima, Tatyana Lima Marinho, Jos Ednaldo Ferreira Jnior, Anna Clara Marques de Melo (Centro Universitrio CESMAC, Brasil) P 1.55 Empreendedorismo e incubao no perfil de futuros tecnlogos Brasileiros A. Monteiro da Silva, F. R. da Silva Meireles, J. C. Lzaro da Silva Filho (Universidade Federal do Cear, Brasil) P 1.56 Retos y paradigmas de las UVTCs y las OTTs en Mxico desde la perspectiva de la propiedad intelectual Carlos Gerardo Lopez Hernndez (Centro de Investigacin Cientfica y de Educacin Superior de Ensenada, B.C., Mxico) P 1.57 A inovao tecnolgica e plataformas abertas: estudos comparativos entre empresas incubadas no Brasil e Portugal L. M. Ferreira, J. Bernardino, E. R. Sacramento (Banco do Nordeste do Brasil, Brasil) P 1.58 Organismos intermedios de innovacin de tipo privado en pases en desarrollo: el caso de Nodus Proactive Network Dynamics L. Souza Garcia, E.Perez Rodriguez, J.C. Casillas Ros (Universidad Autnoma Metropolitana, Mxico) P 1. 59 Conocimientos significativos para emprendimientos locales Maria Josefa Santos Corral (Instituto de Investigaciones Sociales UNAM, Mxico) 71

Tema: Gesto de Tecnologia: Formao e Capitao Theme: Training and Skills for Technology Management P 1.60 Modelo del instituto politcnico nacional para la formacin de especialistas en gestin de la innovacin tecnolgica A. Snchez Aguilar, J.A Gonzlez Pin, R.S Ros Estrada (Instituto Politcnico Nacional, Mxico) P 1.61 Generacin de capacidades de innovacin: una experiencia de postgrado Elvira Mor Polanco, Orison Arjona Vzquez (Centro de Estudios de Gestin de Ciencias e Innovacin, Cuba) P 1.62 Anlise da percepo de discentes sobre a utilizao de um sistema de provas eletrnicas como estratgia de ensino e avaliao de aprendizagem Vincius Costa da Silva Zonatto, Marcelo da Silva Mello Dockhorn, Daniel Bartz, Patrins Aparecida Frana Zonatto (Universidade Regional de Blumenau, FURB, Brasil) P 1.63 Uma proposta de modelo tcnico-operacional para teleaula em ambientes de educao a distncia no Campus Curitiba da Universidade Tecnolgica Federal do Paran E.B. Castro, R.M. Custdio (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil) P 1.64 Promoo da cultura empreendedora e de inovao: um estudo de caso de instituio de Ensino Superior Eliane Fernandes Pietrovski, Gerson Ishikawa, Vanessa Ishikawa Rasoto, Joo Luiz Kovaleski (UTFPR, Brasil) P 1.65 Enseanza en lnea de la cultura de la innovacin: metodologa, resultados y cultura de la innovacin J. Micheli, E.A. Medelln (Universidad Autnoma Metropolitana , Mxico) P 1.66 Diagnstico y diseo de un modelo de fomento al emprendimiento en la Universidad Tecnolgica de Pereira G.A. Lpez-Isaza, M.L. Franco-Laverde, M. Caldern-Parra (Universidad Tecnolgica de Pereir, Colmbia) P 1.67 Un programa de posgrado on-line en innovacin, vigilancia tecnolgica y propiedad industrial e intelectual P. Escorsa Castells, E. Cruz Jimenez, J. Chaur Bernal, E. Escorsa OCallaghan (IALE Tecnologia, Espanha)

Tema: Poltica de Ensino Superior Theme: Higher Education Policy P 1.68 Educao geral como estratgia de diversificao do Ensino Superior na Amrica Latina M. L. Gonalves, A. M. Carneiro (Ncleo de Estudos em Polticas Pblicas, NEPP, Universidade Estadual de Campinas, Brasil)

P 1.69 A satisfao de alunos de graduao e ps-graduao em cursos de educao distncia M.M.V. Marcuzzo, J.S. Gubiani, L.F.D. Lopes (Universidade Federal de Santa Maria, Brasil)

72

P 1. 70 Avaliao e construo de indicadores de desempenho das instituies de Ensino Superior(IES) federais do estado da Bahia Vivian Suzart, Eliene Moura, Patricia Castro (Universidade Federal da Bahia, Brasil) P 1.71 Estudo e identificao de indicadores de qualidade para Ensino Superior Jeanne Dobgenski (Instituto de Pesquisas Aplicadas e Desenvolvimento Educacional, IPADE, Brasil) P 1. 72 El software social en el diseo de ambientes virtuales de aprendizaje adaptativos a los usuarios de la extensin social universitria J. Guerra, C. Ramrez (Universidad Nacional de Colombia Sede Medelln, Colmbia) P 1.73 La transferencia de conocimiento: un reto organizacional para las universidades de Latinoamrica Ana Jackelinne Segura Rodriguez, Salvador Estrada Rodriguez, Monica Colin Salgado (Universidad de Guanajuato, Mxico) P 1.74 Los campus universitarios de excelencia en Espaa, una estrategia para optimizar recursos y mejorar el desempeo local D. De Filippo, F. Casani, E. Sanz-Casado (Universidad Carlos III de Madrid, Espanha)

Tema: Modelos e Gesto Organizacional Theme: Organizational Design P 1.75 A inovao no ambiente organizacional das reas de tecnologia da informao de empresas brasileiras que oferecem solues para departamentos financeiros M.C. Estevez, L.H. Oliveira, M.A. Silveira (FGV/EAESP, Fundao Getlio Vargas / Escola de Administrao de Empresas de So Paulo, Brasil) P 1.76 Institucionalizao do Balanced Scorecard: o caso de uma organizao brasileira V. E. Almeida, R. D. Colauto (Universidade Federal do Paran, Brasil) P 1.77 O contedo de inovao organizacional em pesquisas nacionais de inovao: a insuficincia de seu escopo e profundidade S.V.R. Galina S. Dobelin (UNASP, Brasil) P 1.78 Recoleccin y anlisis de informacin de interacciones sociales para el diseo de aplicaciones: una perspectiva desde las rutinas organizacionales J.J. Aguilar, M. Forero (Universidad Nacional de Colombia, Colmbia) P 1.79 A aprendizagem organizacional na rede federal de educao profissional cientfica e tecnolgica em Santa Catarina, Brasil Snia Regina Lamego Lino, Silvio Serafim da Luz Filho, Amelia Silveira (Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia Catarinense, IFC, Brasil)

73

Tema: Novas Empresas de Base Tecnolgica Theme: New Technology Based Companies P 1.80 Empreendedorismo acadmico: o caso Unicamp. Muriel de Oliveira Gavira, V. Ferreira Marques dos Santos (Universidade Estadual de Campinas, Brasil) P 1.81 Modelo para la creacin de empresa spin off en Biotecnologa en la Universidad del Valle Diego Armando Montenegro Apraez, Carlos Augusto Osorio Marulanda (Universidad del Valle, Colmbia) P 1.82 Perfil empreendedor de los docentes para crear spin-off en la Universidad Indusrial de Santander (Colombia) Johana Leon James, Aura Cecilia Pedraza, Lina Magnolia Rangel (Universidad Industrial de Santander, Colmbia) P 1.83 Construyendo capacidades tecnolgicas: adquisicin de capacidades en empresas de base tecnolgica incubadas dentro de un parque cientfico y tecnolgico universitario Alma Angelina Ortiz Garca, A. Pedroza, A. Oliv (ITESO, Mxico) P 1.84 Caractersticas empresariais e o desempenho organizacional de empresas de base tecnolgica incubadas (EBTIs) vinculadas s incubadoras de empresas do Cear, Brasil Sarah Mesquita Lima, Alessandra Carvalho de Vasconcelos, Cntia Vanessa Monteiro Germano e Jsanny Lopes de Macdo (Universidade Federal do Cear , UFC, Brasil) P 1.85 Barreras y facilitadores del proceso de creacin de la primera spin-off creada por una Universidad pblica Latinoamricana Ana Cristina Ziga Zapata, S.T. Gualdrn (Corporacion Universitaria Lasallista, Colmbia) P 1.86 Poltica de apoio incubao de empresa: um estudo multicasos em empresas Brasileiras de tecnologia de informao e comunicao C. Cirani, V. Sousa, M. Jesus (Universidade Nove de Julho, Brasil) P 1.87 Perfil e Caractersticas de Empresas de Base Tecnolgica: o caso de empresas incubadas em Alagoas E.M.O. S, L. P. Santa Rita , P.C. Freire, C.M.C. Guimares, D.N. Reys (Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil) P 1.88 Experiencia asociativa para la creacin de una Empresa de Base Tecnolgica (EBT) pblica C. Massa, P. Manzo (Universidad Nacional de Crdoba, Argentina)

Tema: Capacitao de Empresas e Gestores Theme: Capacity Building for Companies and Managers P 1.89 Formacin de empreendedores: la transferncia tecnolgica de capacidades para la gerncia exitosa microempresarial C. Esposito de Daz, N. Dubain (Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, UCLA, Venezuela) P 1.90 Competncias do gerente de projetos: um estudo de caso em uma Instituio Bancria no Brasil J. Oliveira Jnior, L. Patah (Universidade Nove de Julho, Brasil)

74

P 1.91 Construccin de capacidades empresariales y tecnolgicos. El caso de una pequena empresa Mexicana,Technology Push Griselda Martnez Vzquez, A. Espinoza (Universidad Autonoma Metropolitana, Mxico) P 1.92 Capacitao para empresrios do Paran e Mato Grosso do Sul em empreendedorismo inovador: programa UFTINOVA R. F. S. Penteado, H. G. de Carvalho, F. R. Strahus, V. I. Rasoto, D. E. do Nascimento (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil) P 1.93 Necessidade de inovao das organizaes: uma anlise da formao acadmica do administrador no Cone Leste Paulista Brasileiro V.F.Adriano, C.R.Camello, Carlos Cezar de Mascarenhas (UNIMEP, Brasil) P 1.94 Estudo prospectivo no setor de Biomateriais do estado do Paran (Brasil): anlise das aes empresariais na interao empresas governo ICTs R.L. Rocha, D.M. Zouain (IFSC , Instituto Federal de Santa Catarina, Brasil)

Tema: Inovao na Indstria de Software Theme: Innovation in the Software Industry P 1.95 Inovao aberta redesenhando as estratgias empresariais: o caso da Cloud Computing no Brasil A.C. Cndido, C.M.P. Sousa (Faculdade de Cincias e Tecnologia da Universidade de Lisboa, Portugal) P 1.96 A importncia de um organismo catalisador para a promoo da inovao na Indstria de Software: uma anlise das aes do SEBRAE para o desenvolvimento econmico e sustentvel das empresas de TI da cidade de Teresina Piau Brasil V. Maia, P. Coutinho, A. Bessa (Brasil) P 1.97 Economia criativa: aplicao em empresas de TI C.F.M. Moraes, L.F. Lugoboni, M.V.M.Zittei (FURB /FECAP, Brasil) P 1.98 Estratgia de comunicao Organizacional como Promotora da Adeso Inovao em Processos de Desenvolvimento de Software: Estudo de caso no DSI/SeTIC,UFSC Viviane D'Barsoles Gonalves Werutsky, A. Gava Menezes, P. Maurcio Selig, F. Jos Avancini Schenatto (Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil)

75

Posters , Dia 2/ Day 2: 29 outubro / 29 October

Tema: Gesto de Tecnologia e Inovao Theme: Management of Technology and Innovation P 2.1 Implantao de parques tecnolgicos como poltica pblica: limites e potencialidades D.F. Tonelli, M.A. Marquesini, A.L. Zambalde, L.F. Almeida (Universidade Federal de Lavras, Brasil) P 2.2 Parques cientfico , tecnolgicos: investigaciones empricas en el periodo 2002 , 2013 G. Angulo Cuentas, E. Alvarez,Suescun, P. Vera Salazar (Universidad del Magdalena, Colmbia) P 2.3 Gesto global da inovao aberta em multinacionais brasileiras Priscila Rezende da Costa, Geciane Silveira Porto (Universidade Nove de Julho, Brasil) P 2.4 Gesto da inovao aberta utilizando o gerenciamento de projetos complexos e a gesto do conhecimento organizacional Nilton Luiz Cararo et al. (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, UTFPR,Brasil) P 2.5 El modelo de innovacin abierta: incremental o radical S.Puerta (Universidad Nacional de Colombia, Colmbia) P 2.6 Estudo sobre o empreendedorismo na esfera pblica R.B. Macedo, I.A. Lima, M.L.G. Meza, L.O. Bocchino (UTFPR, Brasil) P 2.7 Uso de conocimientos para la innovacin en empresas de propiedad social. Casos sectores de la construccin, alfarera, agroindustrial,alimentos y qumico del Estado Zulia Belinda Elena Colina Arenas (Universidad del Zulia, Venezuela) P 2.8 Diseo de sistemas socio tcnicos en empresas de servicio en el Per (En el caso de reas en etapa de crecimiento) Katy Manrique (PUCP, Peru) P 2.9 Estrategias competitivas en tecnologa Jorge Petrillo (Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina) P 2.10 Relacionamento entre Tecnologia da Informao, Governana da Tecnologia da Informao e Desempenho Inovador F. Mendes, J. E. Arias (Universidad de Antioquia, Colmbia) P 2.11 Design como ferramenta de diferenciao: o caso das garrafas de cerveja no Brasil S. Rodrigues Martins, M.T. Leopardi Mello, F. Silos S Earp (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil) P 2.12 Integracin de iniciativas de nuevos producto desde contextos no productivos a empresas manufactureras: una perspectiva desde el anlisis de tendencias y las capacidades de innovacin J.J. Aguila, M. Trujillo, J. Arenas (Universidad Nacional de Colombia, Colmbia) P 2.13 Acceso y utilizacin de nuevas tecnologas por gnero. Estudio comparativo a nivel Europeo y regional D. De Filippo, E. Sanz-Casado (Universidad Carlos III de Madrid, Espanha)

76

P 2.14 Inclusin y democratizacin tecnolgica desde la perspectiva de los trabajadores. Caso: metalrgicas Venezolanas y Argentinas M.I. Cova, M. Arzola, C. Rodiguez Monroy (Universidad Nacional Experimental de Guayana, Venezuela) P 2.15 Comprometimento organizacional dos cooperados e funcionrios de uma cooperativa de produo: o caso de uma Cooperativa Brasileira de Produtos Metalrgicos T.C.P. Carvalho, L.H. Oliveira (UNIFAE, Centro Universitrio das Faculdades Associadas de Ensino So Joo da Boa Vista/SP, Brasil) P 2.16 Mapas tecnolgicos en la prctica. Caso industria del sector metalmecnico de la ciudad de Medelln, Colombia F.J Montoya Ros, I.D Oviedo Restrepo, V. Rodrguez-Lora (ITM, Instituto Tecnolgico Metropolitano, Colmbia) P 2.17 Propuesta de elementos tcnicos y empricos para l diseo de un modelo de gestin integral de la innovacin para la consolidacin del clster de metalmecnica del departamento de Risaralda Colombia John Jairo Snchez Castro (Universidad Tecnolgica de Pereira, Colmbia) P 2.18 Capacidades que las PyMEs del sector metalmecnico de la Plata, Berisso y Ensenada podran fortalecer para aprovechar las polticas de estado para la innovacin industrial J.L. Maccarone, V. Cogno (Universidad Tecnolgica Nacional Regional La Plata, Argentina) P 2.19 Inovao: um processo complexo Maria Angela Campelo de Melo (Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro, Brasil)

Tema: Gesto de Projeto Theme: Project Management P 2.20 Seleo de projetos tecnolgicos: um estudo comparativo S. A. Pereira, R. Rabechini Jr. (Universidade Nove de Julho, Brasil) P 2.21 A capacitao na gesto das carteiras de projetos Paulo T. S. Nascimento (Universidade de So Paulo, Brasil) P 2.22 Sustentabilidade e gesto de projetos: os primeiros passos M.M. Carvalho, R. Rabechini Jr (Universidade Nove de Julho, Brasil) P 2.23 Anlise dos mtodos de gerenciamento gil de projetos segundo os nveis de maturidade em melhoria contnua L.F.M. Almeida, S.L. Silva, J.C. Toledo, D.C. Amaral, D. Jugend (Universidade Federal de So Carlos, Brasil)

77

Tema: Tecnologias e Polticas na Indstria Petrolfera e do Gs Theme: Technologies and Policies in Oil and Gas P 2.24 Ferramenta de identificao e percepo de riscos da explorao de petrleo da camada pr-sal no Brasil E.C. Oliveira, J.C.Felix, S.B.S.Monteiro, N.C.Locatelli, L.C.Locatelli, R.B.Ramos (Universidade de Braslia, Brasil) P 2.25 A insero das micro e pequenas empresas na cadeia produtiva do petrleo: fortalecimento dos arranjos produtivos locais de Sergipe/Brasil Valdice Barbosa de Queiroz (Universidade Federal de Sergipe, Brasil) P 2.26 O setor petrolfero e o financiamento pesquisa, desenvolvimento e inovao: uma anlise dos aportes dos instrumentos de financiamento de projetos cooperativos G. Gielfi, R. Quadros, A. de Campos (Universidade Estadual de Campinas, Brasil) P 2.27 Impactos da poltica contedo local nas Empresas Petrolferas no Brasil Wellington Rocha, Antnio Costa Silva Jnior (Universidade Federal da Bahia, Brasil) P 2.28 Desenvolvimento do mercado de energia Fotovoltaica no Brasil C.A. Varela, D.M.V. Crosera (Universitrio da FEI, SP, EAESP, FGV, Brasil) P 2.29 La creacin de una agenda de I+D+I para la cooperacin en el desarrollo energtico en Amrica Latina y el Caribe J.M. Martnez, A. Monsalve, M.G. Cceres (Universidad Central de Venezuela , Venezuela)

Tema: Polticas e Tecnologias na Indstria de Bioenergia e Biocombustveis Theme: Technologies and Policies in Bioenergy and Biofuels P 2.30 Gerao, apropriao e difuso de tecnologias para o setor sucroalcooleiro no mbito do Prolcool F. J. Piacente, V. de Cillos Silva (FATEC, Piracicaba, Brasil) P 2.31 Trajetrias tecnolgicas e motores biocombustveis no Brasil: estratgias de desenvolvimento tcnico, cientfico e de cooperao L. F. R. Vazzolr, M. B. M. Bonacelli (Universidade Estadual de Campinas, Brasil) P 2.32 A influncia do setor sucroalcooleiro na sustentabilidade ambiental na microrregio de Andradina: aspectos positivos e negativos deste fenmeno Suellen Moreira de Oliveira, Raquel da Silva Pereira (Instituto Federal do Mato Grosso do Sul, Brasil) P 2.33 Matriz de capacitaes tecnolgicas da agroindstria sucroenergtica no Nordeste Brasileiro K. Pereira dos Anjos, F. J. Peixoto Rosrio, M. G. Derengowski (Universidade Federal de Alagoas, Brasil) P 2.34 Aquisies, fuses e alianas na convergncia intersetorial sucroenergtica Brasileira: as novas estratgias e organizao das empresas S.L.O. Facanha, P.T.S. Nascimento (FECAP, Brasil)

78

Tema: Fatores Humanos e Sociais no Desenvolvimento Tecnolgico Theme: Human and Social Factor in Technological Development P 2.35 La LOCTI en Venezuela: una herramienta que promueve la generacin de conocimiento en entornos sociales M. Montila, A. Ochoa (Fundacin CENDITEL, Venezuela) P 2.36 Gestin del conocimiento: programa de apoyo a la inventiva tecnolgica nacional, como factor de inclusin social en el desarrollo tecnolgico de procesos y productos, como alternativa a comunidades organizadas en Venezuela E. Goncalves, D. Mendoza, V. Azuaje (Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnologa e Innovacin, Venezuela) P 2.37 Impactos da organizao do trabalho no capital humano para inovao: Estudo exploratrio com profissionais da rea de sade mental M.A.Silveira, S.K.Pontes, L.D.Silveira, D.A.A.Fernandes, M.C.Macie, l. R.Barreto ( Centro de Tecnologia da Informao Renato Archer, Brasil) P 2.38 Interao entre inovao e relaes de confiana: uma anlise de contedo da produo indexada nas bases web of science e scopus P. Zimmer, S. S. L. Filho (Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil) P 2.39 Conocimiento libre y desarrollo: la endogeneidad de la equidad social A. Ochoa Arias (Universidad de Los Andes, Venezuela) P 2.40 Surgimento de programas de diversidade de recursos humanos no Brasil Stefanie Landim Reith, Alessandra Rachid (Universidade Federal de So Carlos, Brasil)

Tema: Inovao e Dinmicas de Cooperao Internacional Theme: International Cooperation and Innovation Dynamics P 2.41 Polticas pblicas na criao de redes cientficas: o Green Islands Project na parceria MIT-Portugal R. Duro, T. Patrcio (ISCTE e CIES, IUL, Portugal) P 2.42 La diplomacia cientifico tecnologica como herramienta de internacionalizacion H.R.Gorgone, D.F.Galli, O.H.Galante (Universidad Tecnologica Nacional Republica, Argentina) P 2.43 A universidade em um contexto de mudana: a internalizao da promoo da inovao Maria Beatriz Machado Bonacelli et al. (Universidade Estadual de Campinas, Brasil) P 2.44 Processo de internacionalizao da Universidade Estadual de Maring (1997-2010) R. D. P. Lopez Cabana, E. Y. Ichikawa (Universidade Estadual de Maring, Brasil) P 2.45 Estrategia de colaboracin internacional entre universidades sur sur para superar las limitaciones econmicas de una tecnologa Erenio Gonzlez Suarez, Carmen Amelia Salvador Pino, Layanis Mesa Garriga, Carlos E. Galin (Universidad Tcnica del Norte, Ibarra, Ecuador)

79

Tema: Comunicao de Risco e Apropriao de Conhecimento pela Sociedade Theme: Risk Communication and the Social Appropriation of Knowledge P 2.46 A construo da usina hidreltrica de Salto Caxias reconfigurando identidades G. S. Derrosso, E. Y. Ichikawa (Universidade Estadual de Maring, Brasil) P 2.47 La gestin efectiva de riesgos en ecosistemas costeros frgiles. Franja costera Sur Guantnamo. Alternativas para el desarrollo sostenible Omar Cantillo Ferreiro, Mario Jos Montero Campello, Osmany Cantillo Trejo (Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente, Delegacin Guantnamo, Cuba) P 2.48 A tecnologia e o empreendedorismo social: o uso do conhecimento como instrumento de combate pobreza E. Godi de Sousa (Faculdade de Gesto e Negcios da Universidade Federal de Uberlndia, Brasil) P 2.49 Las ONGD como promotoras de emprendimiento e innovacin social en contextos culturales diversos. El caso de la Fundacin Internacional de Solidaridad Compaa de Mara E. M. Pedraza, I. Zubiondo (Compaa de Mara, Provincia Mxico, Mxico) P 2.50 Cincia, tecnologia & inovao na sociedade de risco: possvel aprender para a inovao sustentvel? Rafael Ricardo Jacomossi, Jacques Demajorovic (Centro Universitrio da FEI, So Paulo, Brasil) P 2.51 Fatores motivacionais para a produo de produtos orgnicos no Brasil C.A. Varela, H.de S. Aguiar (Centro Universitrio da FEI, SP, Brasil)

Tema: Indstria Txtil: Gesto de Tecnologia Theme: Technology Management in Textile Industry P 2.52 Estrategias de acumulacin de capacidades tecnolgicas en grandes empresas de calzado en Mxico Andrs Morales Alquicira, Araceli Rendn Trejo, Silvia Pomar (Universidad Autnoma Metropolitana, Mxico) P 2.53 Desenvolvimento sustentvel de operaes: utilizao dos critrios de excelncia do Prmio Nacional da Qualidade (PNQ) para elevar resultados em empresas txteis e de confeco na regio metropolitana de campinas R.C. Lima, L.H. de Oliveira (FGV/EAESP, Fundao Getlio Vargas / Escola de Administrao de Empresas de So Paulo, Brasil) P 2.54 Cooperao, aprendizagem e inovao na indstria txtil de So Paulo Marcos de Carvalho Dias (Faculdade de Tecnologia de Americana, Brasil) P 2.55 Cultura organizacional y gestin de la tecnologa en las micro, pequeas y medianas empresas textiles Mexicanas G. Vera, M. Vera, J. Fuentes (Universidad Autonoma de Puebla, Mxico) P 2.56 O aproveitamento sustentvel das sobras de tecidos numa indstria de confeco na regio central do Brasil: um estudo de caso C. Fagotti, J. Nunes (Instituto Nacional da Propriedade Industrial, Brasil) 80

P 2.57 Mapeamento das tecnologias do setor txtil por meio de documentos patentrios M. E. M. Martinez, E. Braga, A. Antunes (Instituto Nacional da Propriedade Industrial, Brasil)

Tema: Polticas de Cincia & Tecnologia Theme: Science and Technology Policy P 2. 58 Gobernanza de la C+T+I y los investigadores universitarios de Colombia P.P Burbano (Escuela Superior de Administracion Publica, Colmbia) P 2.59 Desenvolvimento Regional e Poltica de C,T&I: o caso de Alagoas Francisco Jos Peixoto Rosrio, R. R. Ferreira Jr. (Universidade Federal de Alagoas, Brasil) P 2.60 Estrategias de difusin y comunicacin de la ciencia y la tecnologa: estudio de caso Uniminuto N. Arboleda, J.A. Cuadros, A. Valencia Arias (Corporacin Universitaria Minuto de Dios, Colmbia) P 2.61 Polticas de ciencia y tecnologa y capacidades regionales de produccin de conocimiento. Un anlisis del caso Mexicano E.A. Arancibia Gutirrez (Universidade Estadual de Campinas, So Paulo, Brasil) P 2.62 Apropriabilidade de resultados de pesquisas cientficas em Universidades Pblicas no Brasil: uma reviso bibliogrfica sistemtica D.F. Tonelli, L.F. Almeida, A.L. Zambalde, M.A.Marquesini (Universidade Federal de Lavras,Brasil) P 2.63 Instrumentos de financiamento inovao no Brasil: breve caracterizao e anlise S. Corder, A.M. Buainain, M.I. Velez, B.H.S.Lucaf, M.V. Leite (SPR, Brasil) P 2.64 A gesto do processo de aquisies como fator de sucesso na execuo de projetos de inovao E. Dietrich, A.S. Cabral (Instituto Tecnolgico de Aeronutica ITA, Brasil) P 2.65 Aportacin cientfico,tecnolgica de los centros pblicos de investigacin del CONACYT al desarrollo de la ciencia y tecnologa de Mxico A. L Nez Carrasco, D. Pineda Dominguez, A. R.Pedroza Zapata (Pontificia Universidad Catlica del Per) P 2.66 Legislacin relevante de vinculacin y transferencia de tecnologa, en las instituciones del Estado de Mxico Mara Isabel Saad Villegas (Biorremedia SA de CV, Mxico) P 2.67 Balanced scorecard: estudo bibliomtrico da produo cientfica Brasileira 2002-2012 V. E. Almeida, R. D. Colauto, J. V. A. Cunha (Universidade Federal do Paran, Brasil) P 2.68 Impacto de las polticas pblicas de ciencia, tecnologa e innovacin en la competitividad, como parte de una estrategia para la gestin de la innovacin en las empresas sector TIC del Municipio de Medelln, Colombia S. Monsalve, J. Montes (Universidad de Medelln, Colmbia) P 2.69 La apropiacin de modelos organizacionales para la transferencia del conocimiento y tecnologa en centros pblicos de investigacin en la regin del Bajo, Mxico E.R. Vzquez, S. Estrada (Universidad de Guanajuato, Campus Guanajuato, Mxico)

81

P 2.70 A explorao do processo de gesto da inovao para customizao de polticas de cincia, tecnologia e inovao S. Ruthes, C.L. Silva, N.S.S. Bassi, A. Souza (Universidade Tecnolgica Federal do Paran UTFPR, Brasil) P 2.71 Resultados do RHAE pesquisador na empresa Cimei Borges Teixeira, J.H.V. Menezes (Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico, CNPq, Brasil) P 2.72 Apoio e capacitao inovao nas empresas caso Brasileiro E. C. Emediato de Azambuja, J. M. Campagnolo, C. B. Teixeira (Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao, Brasil) P 2.73 Las capacidades cientficas y tecnolgicas del Estado de Mxico I. Saad, J.L. Solleiro, J.I. Castillo, D. Rebolledo, D. Young, L. Robledo (Biorremedia SA DE C Mxico)

Tema: Inovao Industrial e Sustentabilidade Theme: Industrial Innovation and Sustainability P 2.74 As florestas, os servios ambientais e as mudanas climticas: impactos e vulnerabilidades utilizando modelagem de sistemas ambientais. M. Miranda (Brasil) P 2.75 Gesto estratgica, inovao e mudana para o desenvolvimento sustentvel Andr Coimbra Felix Cardoso, Isak Kruglianskas (Universidade Federal de So Carlos, Brasil) P 2.76 Programa das Patentes Verdes no Brasil: aliana verde entre o desenvolvimento tecnolgico, crescimento econmico e a degradao ambiental D. A. Santos, P. C. Reis, C. C. Osawa, M. E. M. Martinez, J. C. C. B. R. Moreira (Instituto Nacional da Propriedade Industrial, Brasil) P 2.77 A sustentabilidade sob o ponto de vista do conceito de agenciamento C. Kahlau, R. H. Holzbach, D.E. Nascimento (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil) P 2.78 Parques de ecologia industrial: ecoinovao organizacional para o desenvolvimento regional sustentvel A.C.A. Alves de Souza, L. Queiroz Braga Cavalcante, J. Souza Costa, J.C. Lzaro da Silva Filho (Universidade Federal do Cear, Brasil) P 2.79 Observatrios Brasileiros de meio ambiente e sustentabilidade: diagnstico e anlise Antonio Waldimir Leopoldino da Silva, Marinilse Netto, Paulo Maurcio Selig, Esperidio Amin Helou Filho (Universidade do Estado de Santa Catarina, UDESC, Brasil) P 2.80 Sustentabilidade e clusters industriais: reflexes sobre inovao social e aprendizagem organizacional D. Pereira, S. Kindl da Cunha, Y. L. Mazziotti Bulgacov (Universidade do Estado de Santa Catarina, UDESC, Brasil) P 2.81 Resposta estratgica a impactos de eventos ambientais S. Crocetti, C. Cunha (UTFPR, Brasil)

82

P 2.82 Anlise reflexiva da combinao da inovao com as prticas ambientais Dusan Schreiber (Universidade FEEVALE, Brasil) P 2.83 Aes de mitigao da degradao e proteo ambiental implementadas por indstrias na regio metropolitana de Curitiba Sergio Tadeu Gonalves Muniz, M. Lange (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil) P 2.84 MIGSA: Modelo de Indicadores de Gestin Sostenible y Asociatividad un aporte a la competitividad de las PYME colombianas Maria Teresa Ramirez Garzon (Fundacion Universitaria Los Libertadores, Colmbia) P 2.85 La ecoinnovacin y su contribucin a la sustentabilidad del sector turstico Judith Alejandra Velazquez, E. Vargas (Universidad Autonoma del Estado de Mxico)

Tema: Relaes Universidade-Indstria Theme: Industry Science Relationships P 2.86 Formacin de gestores tecnolgicos como estrategia de relacin universidad , empresa P. Herrera Capdevilla, A. Velasco Barreto (Fundacin Universitaria Tecnolgico Comfenalco Cartagena, Colmbia) P 2.87 O programa coopera de apoio inovao nas empresas: uma avaliao exploratria sob a tica dos seus usurios A.S. Alves, M.H.T. Silva (Universidade Federal Fluminense, Brasil) P 2.88 Cooperao entre universidade e empresa inovadoras no Estado do Paran entre 1998 a 2008 H.E. Meza Pinto, D.Y .Teruya, J.A. Soares, Artur Silva Coelho (Faculdades Integradas Santa Cruz e Paran Fomento, Brasil) P 2.89 Analisis comparativo sobre la interaccin universidade-empresa en dos contextos de diferente capacidad para la innovacin. Casos de Centros de Competencia para la Investigacin de Suecia y Per A. Alatrista Corrales (Universidad La Salle Arequipa; CONCYTEC; Centro de Innovacin para la Adaptacin y Sostenibilidad IncaInnova, Per) P 2.90 Dinmicas de conocimiento entre la industria y la universidad en nanotecnologa mediante modelamiento basado en agentes Alejandro Aristizbal Mesa, Jorge Robledo Velsquez (Universidad Nacional de Colombia Sede Medelln, Colmbia) P 2.91 Anlisis diagnstico de la evolucin y progreso de la relacin universidad,sector socio,productivo en el mbito de la Universidad Nacional de Mar del Plata (Provincia de Buenos Aires, Argentina) en el perodo 2010,2011 L. Rubio, F. Di Mauro, G. Lombera, A.I. Malizia (Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina) P 2.92 Efectos de las actividades de vinculacin universidade-empresa en las capacidades empresariales de micro, pequeas y medianas empresas en el Oriente del Estado de Mxico Nidia Lpez (Universidad Nacional Autnoma de Mxico)

83

P 2.93 Aportes de la Teora de Redes Sociales a la comprensin del proceso de formacin y desarrollo de vnculos universidad,empresa M.C. Carattoli (Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Argentina) P 2.94 A relao universidade-empresa e a inovao no Brasil: os casos do Porto Digital, da indstria farmacutica brasileira e da UEG L. Hasenclever, J. Paranhos, S. Oliveira, Y. Silva (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil) P 2.95 Interao universidade-empresa: viso acadmica em uma Universidade no Sul do Brasil J.A. Carvalho Lopes, C. Maffini Gomes, J. Marques Kneipp (Universidade Federal de Santa Maria, Brasil) P 2.96 La vigilancia tecnolgica un instrumento de cooperacin J. Petrillo (Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina)

84

Posters , Dia 3/ Day 3: 30 outubro / 30 October

Tema: Agricultura: Gesto de Tecnologia e Inovao Theme: Technology Management and Innovation in Agriculture P 3.1 Gesto de tecnologias da indstria criativa numa instituio pblica de P&D agrcola Cssia Mendes, Antnio Buainain (Embrapa Informtica Agropecuria, Brasil) P 3.2 Indicao geogrfica da prpolis vermelha de Alagoas: descrio dos antecedentes no processo da busca da proteo no Instituto Nacional de Propriedade Industrial L.P. Santa Rita, J.Tonholo, E.M.O.S, S.B.B.Uchoa, Patrcia Brando Barbosa da Silva, Paula Pradines de Albuquerque, A. Bentes (Universidade Federal de Alagoas e Servio Brasileiro de Apoio Micro e Pequenas Empresas, Brasil) P 3.3 Instrumentos de interao universidade-empresa para aumento da competitividade empresarial: o caso de uma fbrica de laticnios em Alagoas Tatyana Lima Marinho, Eliana Maria de Oliveira S, Joo Geraldo de Oliveira (Universidade Federal de Alagoas, Brasil) P 3.4 Impactos da tecnologia da informao nos segmentos de produo e processamento da cadeira produtiva do leite A. S. Figueira-Sampaio, A. L. Zambalde (Universidade Federal de Uberlndia, Brasil) P 3.5 Espaos de combinaes tecnolgicas: uma proposta metodolgica para o perfil tecnolgico da indstria de laticnios de Alagoas R.R. Ferreira Jnior, E.M.O. S, L.P. Santa Rita, Mayanna Hora Juc (Universidade Federal de Alagoas UFAL, Brasil) P 3.6 La Innovacin agroindustrial , alimentaria en Mxico M. Amaro Marcela (Universidad Autnoma Metropolitana, Xochimilco, Mexico) P 3.7 As prticas de gesto ambiental no processo de industrializao do arroz e os resultados das mesmas sob o ponto de vista scioambiental V.P.K. Pires, Andressa Lhamby (Universidade Federal de Santa Maria, Brasil) P 3.8 Um novo objetivo da inovao como resposta ao caminhar das isotermas A. B. Dias, C. B. Medeiros (Fundao Joaquim Nabuco, Brasil) P 3.9 Comunidades de prticas, aprendizagem e conhecimento para o desenvolvimento tecnolgico da agricultura familiar L. Mendes, L. M. S. Urbina (Universidade Estadual de Maring, Brasil) P 3. 10 Nuevas oportunidades con residuos agroindustriales tropicales S. Barboza (Instituto Tecnolgico de Costa Rica, Costa Rica) P 3. 11 Uma lgica contingencial para projetos de sistemas de custos na atividade agrcola Edson Roberto Macohon, Jorge Eduardo Scarpin, Marcus Vinicius Moreira Zittei (Universidade Regional de Blumenau, Brasil)

85

P 3.12 Empreendedorismo e criatividade: contribuindo para o perfil dos egressos das engenharias na rea agrcola Vitoria Augusta Braga Souza, Inara Antunes Vieira de Willerding, dis Mafra Lapolli (Universidade Federal de Sana Catarina, Brasil) P 3.13 Processo inovativo de pequenos produtores rurais: um estudo na feira do produtor de Toledo, Brasil Debora Andrea Liessem Vigorena, Patricia Stafusa Sala Batistti, Marcielle Casonatto Batista, Gabriela Paschoali de Assis Pacheco Almeida (Universidade Estadual do Oeste do Paran, UNIOESTE , Campus de Toledo Paran, Brasil) P 3.14 Transferncia de tecnologia agrcola: a experincia da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria (Embrapa) com parceria pblico-privada Cssia Isabel Costa Mendes, Antnio Mrcio Buainain (Embrapa Informtica Agropecuria, Brasil) P 3.15 Aplicacin de los resultados de la ciencia y tecnologa para contribuir a la seguridad alimentaria en Cuba. Empleo de productos ecolgicos en la agricultura C. Rodrguez Acosta, R. Gil Olavarrieta, B. Soto Santiesteban, N. Snchez Puigbert (Centro de Ingeniera e Investigaciones Qumicas, Cuba) P 3.16 Internacionalizao da pesquisa cientfica no setor de agronegcios: o caso da Embrapa Jos R.S.Freire, Barbara A.O.F.Fernandes, Edson K.M.Kubo, Isabel C. dos Santos (Universidade Municipal de So Caetano do Sul, Brasil) P 3.17 Automatizacin del horno de una lnea de fabricacin de galletas implementando un sistema de control difuso diseado con redes neuronales J. Herrera, L. Becerra, L. Montes Molina (Universidad Nacional Experimental Politcnica Antonio Jos de Sucre, Venezuela) P 3.18 Innovacin para deshidratado de alimentos. Aplicacin del tringulo de sbato F.E. Ortiz-Hernndez, B.S. Ortiz-Alfaro, J.C. Baez Crespo (ESIME UC Instituto Politcnico Nacional, Mxico) P 3.19 Relaciones entre la dinmica de participacin de usuarios en el desarrollo de producto, la gestin del diseo y el trabajo interdisciplinar en el sector agrcola H. M. Albarracn Pinzn (Universidad Nacional de Colombia, Colmbia) P 3.20 Problemtica de la gestin y difusin de las innovaciones agrcolas sustentables en Colombia: un estudio desde la academia Santiago Senz Torres (Universidad de La Salle, Colmbia) P 3.21 Promoo do empreendedorismo de base tecnolgica: o caso da transferncia de tecnologia da Embrapa por meio do PROETA no Brasil T. Sluzz, N.S.S. Bassi, C.L. da Silva (Embrapa, Brasil) P 3.22 Pesquisa agrcola, biotecnologia e proteo de cultivares no Brasil: o caso da Embrapa P J de A. Salinas, M. B. M. Bonacelli (Universidade Estadual de Campinas, Brasil) P 3.23 Xaxim agroecolgico: estratgias para a transferncia de tecnologias de base agroecolgica Ana Cristina Siewert Garofolo (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria, Brasil)

86

Tema: Desenvolvimento Tecnolgico Futuro Theme: Technology Foresight P 3.24 Sistema especialista gerador de Indicadores de inovao Raquel Dias, A.S. Cabral, T. Yoneyama (ITA, Instituto Tecnolgico de Aeronutica, Brasil) P 3.25 Diseo e implementacin de un modelo de prestacin de servicios especializados de vigilancia tecnolgica e inteligencia competitiva para la atencin de necesidades de informacin cientfica y tecnolgica en el mbito empresarial J. Montes, M. Bedoya, E. Prez (Universidad de Medelln, Colmbia) P 3.26 Una aproximacin al anlisis de capacidades cientficas y tecnolgicas a travs de la metodologa de brechas tecnolgicas H. Mora, O. Navarro, D. Lucio-Arias (Observatorio Colombiano de Ciencia y Tecnologa, Colmbia) P 3.27 Implementacion de una unidad de vigilancia tecnolgica e inteligencia aplicada al sector de tecnologa mdica y la articulacin entre el ambito cientfico,tecnolgico, universitario y empresarial. Un estudio de caso territorial Romina Gudio, Nancy V. Prez, Pedro Tomiozzo, Ruben Rousset, Crisologo Martn Villanueva (INTI , Centro de Tecnologas para la salud y Discapacidad Ministerio de Industria de la Nacin; Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Entre Rios; Direccin Nacional de Estudios (DNE) Subsecretara de Estudios y Prospectiva Secretaria de Planeamiento y Polticas Ministerio de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva de la Repblica Argentina) P 3.28 Retos y criterios de pertinencia de la valoracin tecnolgica en contextos de menor desarrollo Claudia Nelcy Jimnez, Oscar Castellanos (Universidad Nacional de Colombia)

Tema: Transferncia de Tecnologia Theme: Technology Transfer P 3.29 Caracterizacin del proceso de la transferencia de tecnologa en Instituciones de Educacin Superior Mexicanas M.P.M.Perez-Hernandez, Y A. Nunez-Merchand (Instituto Politcnico Nacional Mxico) P 3.30 Caractersticas de la transferencia de conocimiento en casos de propiedad industrial protegidos por dos Universidades en Colombia M. E. Morales, P. E. Sanabria, P. A. Plata (Universidad Militar Nueva Granada, Colmbia) P 3.31 Explorando las interacciones en los procesos de transferencia de tecnologa en la Universidad D. Gonzlez, E. Daz, M. Guevara (PUCP, Peru) P 3.32 Diagnstico del proceso de transferencia de tecnologa de la Universidad Nacional del Litoral. Un aporte al diseo de estratgias Mara Fernanda Melina, Andres Dufek (Universidad Nacional del Litoral, Argentina) P 3.33 Transferencia de conocimiento, una oportunidad para las Universidades Politcnicas en Mxico A. Colin, J. Pozos Osorio, J.P. Snchez Sanatana (Universidad Politcnica de Puebla, Mxico)

87

P 3.34 Relevamiento normativo sobre proteccin y transferencia de los resultados de la investigacin en la Universidad Nacional de Entre Ros (Argentina) Abogado Germn C. Toy (Universidad Nacional de Entre Ros, Argentina) P 3.35 A influncia das patentes na lucratividade das empresas Brasileiras: um estudo exploratrio A. K. N. Rocha, G. A. Cavalcante, J. Souza Costa, J.C. Lazaro da Silva Filho (Universidade Federal do Cear, Brasil) P 3.36 Proposta de um modelo de transferncia de tecnologia para as Universidades Pblicas Brasileiras I.V. Carvalho, Neila Cunha (Universidade Federal de So Carlos, Brasil)

Tema: Aeronutica: Gesto de Tecnologia Theme: Technology Management in Aerospace and Aeronautics P 3.37 Sharing scientific knowledge in the aeronautical domain J. Neves, J. Parizi (GMV, Portugal)

Tema: Comunidades Baseadas no Conhecimento Theme: Building Knowledge Communities P 3.38 La corresponsabilidad, el desarrollo humano y las tecnologas de informacin y comunicacin (TICs) en Venezuela Aurora Anzola Nieves (Universidad Centroccideantal Lisandro Alvarado, Venezuela) P 3.39 Liderazgo en colaboracin para el desarrollo de tecnologas libres. Caso de estudio: Fundacin CENDITEL L. Chourio, A. Ochoa. (Fundacin CENDITEL, Venezuela) P 3.40 Bsqueda de factores subjetivos y culturales a considerar para la puesta en prctica de un programa de uso eficiente de agua en la ciudad Irene Varela Rojas (Instituto Tecnolgico de Costa Rica, Costa Rica) P 3.41 Aspectos relevantes para a lealdade nas compras online e offline M. A. Gouva, S. S. Y. Nakagawa (Universidade de So Paulo, Brasil)

Tema: Desenvolvimento Institucional na Cincia e no Ensino Superior Theme: Institutional Development in Higher Education and Science P 3.42 Tendncias e perspectivas da educao tecnolgica no Brasil: organizando agncias de inovao D. Gibertoni, A. T. C. Trevelin, M. Mundo Neto, G. A. Malagolli (Faculdade de Tecnologia de Taquaritinga, Brasil) P 3.43 Habitats de Inovao Tecnolgica: empreendedorismo e inovao das Agncias de Inovao J. Noga, V.I. Rasoto, I.A. Lima, H.A.Carvalho, G. Ishikawa, A. Rasoto (UTFPR/FAE, Brasil) P 3.44 Inteligencia organizacional estratgica en las unidades administrativas en la universidad tecnolgica de Pereira, Colombia G.A. Lpez-Isaza, J.F. Lpez (Universidad Tecnolgica de Pereira, Colmbia) 88

P 3.45 Centro de investigacin de excelencia en biodiversidad y recursos genticos,CIEBERG. Un caso en Colombia J.M. Rodrguez,Pineda, G.A. Lpez-Isaza (Universidad Tecnolgica de Pereira, Colmbia) P 3.46 Factores conducentes a la realizacin de actividades de investigacin. El caso de los Profesores Universitarios en Colombia Lina Magnolia Rangel, Aura Cecilia Pedraza, Johana Len Jaimes (Bucaramanga, Colmbia) P 3.47 Las Universidades Pblicas Mexicanas: los retos de las transformaciones institucionales hacia la investigacin y la transferencia de conocimiento R. Arechavala-Vargas (Universidad de Guadalajara, Mxico) P 3.48 Os olhares da comunicao nos estgios da institucionalizao: contribuies e reflexes R.F. Cintra, L.F.de Negreiros, M.R.Marchiori, S.F.A.Vieira (Universidade Estadual Londrina, Brasil P 3.49 Gerenciamento de Projeto x Licitao P.R.I. Adriano, S. Fochesatto, V.I. Rasoto, I.A Lima, H.G. Carvalho (UTFPR, Brasil) P 3.50 Experiencia en modelo de gestin de la innovacin para Universidades Tecnolgicas caso tecnolgico Comfenalco Cartagena R. Mendoza Garrido, M. Ruz, P. Herrera Capdevilla (Fundacin Universitaria Tecnolgico Comfenalco Cartagena, Colmbia) P 3.51 La formacin y capacitacin de recursos humanos en innovacin y gestin tecnolgica. Polticas y tendencias de la Universidad Nacional del Litoral (Argentina) en el contexto Iberoamericano E. Matozo, H. Arrillaga, N. Ramirez(Universidad Nacional del Litoral, Argentina)

Tema: Gesto de Tecnologia e Polticas Pblicas no Setor da Sade Theme: Technology Management and Policy in Health P 3.52 Misin social de la universidad: un estudio de caso en el sector salud en Mxico A. Torres, B. Castellanos, J. Jasso (Universidad Autnoma Metropolitana Xochimilco, Mxico) P 3.53 Gesto de operaes e de cadeia de suprimentos da sade em situaes de urgncia: estudo de caso da tragdia em Santa Maria P. Cembranel, A.J.R.S Carmo, L.F.D do Lopes, C.D. Schimith, A. Zanella (Universidade do Vale do Itaja e Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Brasil) P 3.54 Nvel de comprometimento e entrincheiramento com a carreira de enfermeiros de um hospital pblico M.P. Lima, V.M.F Costa, L.F.D. Lopes, V.M.F. Olivo, A. Zanella (Universidade Federal de Santa Maria, Brasil) P 3.55 Comparao entre modelos da qualidade TOTAL and LEAN production aplicados rea da sade estudo de caso em servio de medicina diagnstica Natalia Yuri Eido, Alvair Silveira Torres Junior (Faculdade de Economia, Administrao e C. Contbeis da Universidade de So Paulo, Brasil)

89

P 3.56 Gesto tecnolgica e de inovao em empresas Paulistas do setor de equipamentos mdicos, hospitalares e odontolgicos J.T.Resende, E.Gomes, M.A.Silveira (Faculdade de Economia, Administrao e Contabilidade de Ribeiro Preto, FEARP, Brasil) P 3.57 Rede de inovao e aprendizagem: usos e desusos das Tecnologias da Informao e Comunicao (TICS) no setor da Sade Vera Lcia Mendes, F.C. Aguiar (Universidade Federal da Bahia, Brasil

Tema: Gesto de Cadeias de Fornecedores Theme: Supply Chain Management P 3.58 Pensamento enxuto na implantao da gesto da cadeia de suprimentos: uma anlise comparada Arcione F. Viagi, Joo M. Alves, Isabel C. dos Santos, Antonio H. de Arajo Jnior (Universidade de Taubat e Universidade Municipal de So Caetano do Sul, Brasil) P 3.59 Colaborao na cadeia de suprimentos: o papel dos operadores logsticos L. D.M. Matsumato, A. S. Torres Junior (Universidade de So Paulo, Brasil) P 3.60 Complexo logstico e industrial do Porto do Au: uma nova estratgia porturia no Brasil D.C. Passos, J. Arica (Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro, Brasil) P 3.61 Desenho e anlise da cadeia de valor da gua mineral no Brasil S.C.L.Silveira, R.P.L. Roquette, L.H. Oliveira (FGV/EAESP, Fundao Getlio Vargas / Escola de Administrao de Empresas de So Paulo, Brasil) P 3.62 Supply Chain Management (SCM), processos-chave de negcios e adequao legislao ambiental PNRS (Poltica Nacional de Resduos Slidos) M. Marchesini, M. Pereira, M. Silveira (Universidade Federal do ABC, Brasil) P 3.63 Tropicalizao e Reverse Innovation: anlise do desempenho das montadoras automotivas francesas no Brasil Damien Forterre, Cristiane Stainsack-Brau (Business School Paris, Frana) P 3.64 Estudo de caso-conceitos de gesto lean no processo de inovao em pequena empresa industrial Brasileira Alvair Silveira Torres Junior, Sergio Stumpf (Universidade de So Paulo, Brasil; Servio Nacional de Aprendizagem Industrial SENAI, Paran, Brasil) P 3.65 El desarrollo de un modelo para la identificacion de necesidades de competencias profesionales de los egresados de las carreras de licenciatura e ingenieria y dotar a las organizaciones de la oferta de egresados acorde a sus requerimentos H. Carreon (Universidad Autonoma De Mexico, Mxico) P 3.66 Leadership and individual innovation: a cross-cultural study of mediating psychological processes L. Denti, S. Hemlin, M. Mumford (University of Gothenburg, Sucia) P 3.67 O carro e os jovens: um estudo de valores atravs do mtodo da cadeia de meios e fins Natlia de Sena Nunes, Liliane Pinto, Luiz Carlos Murakami, Mrcio Lopes Pimenta (UFPI, UFCBrasil, FGV Brasil e UFSCAR e UFU Brasil)

90

P 3.68 Comunidade de prtica no setor Automotivo Paranaense A. Hinca, G. Bolzani, L. Seleme, A. Simao, C. Simao, M. Souza, L. Novack (Sistema Federao das Indstrias do Paran, Brasil) P 3.69 Anlise das relaes de fornecimento predominantes na aglomerao industrial automotiva na regio metropolitana de Curitiba S.T.G. Muniz, M.L.F.G. Meza (Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil)

P 3.70 Upgradings e Global Value Chains: um estudo comparativo entre as novas regies produtoras do Chile e Submdio do Vale do So Francisco, Brasil A.Crisstomo, A. Sics (UNIVASF, Brasil)

Tema: Inovao e Poltica Industrial Theme: Industrial Innovation and Policy P 3.71 La experiencia de los Fondos Sectoriales de Argentina y Brasil F. Kohon, S. Mochi, F. Peirano (Ministerio de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva de Argentina) P 3.72 Financiamiento de la innovacin en Argentina N. Rajzman, F. Peirano (Ministerio de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva, Argentina) P 3.73 Inflexes recentes na politica Brasileira de apoio inovao das micro e pequenas empresas A. M. Maculan, R. M. Cunha (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil) P 3.74 Auditorias tecnolgicas e de inovao: uma reviso bibliogrfica e contribuies para pequenas e mdias empresas A.N.Nirazawa, E.Gomes, M.A.Silveira (Faculdade de Economia, Administrao e Contabilidade de Ribeiro Preto, FEARP, Brasil) P 3.75 Assessing the innovation value chain of companies in Sapuca Valley: unveiling bottlenecks and addressing conducive suggestions C. Yokomizo, C. Pavani, R. Sbragia (Universidade de So Paulo, Brasil) P 3.76 Inovaes na poltica macroeconmica: o caso do Brasil o plano real e suas consequncias Odilson Gomes Braz Junior, A.S. Cabral, R. Dias (Universidade do Vale do Paraba, Brasil) P 3.77 Innovacin y crisis global en las empresas globales del siglo XXI J. Jasso, A. Torres (UNAM FCA, Mxico) P 3.78 Inovao e os desafios para ambientes perifricos L. C. P. de Melo, M. A. Campelo de Melo (Fundao Joaquim Nabuco, Brasil) P 3.79 El enfoque de la poltica pblica de I+D+i para la demanda y las oportunidades de innovacin industrial A.Piero. C. Rodrguez-Monroy, M. Arzola (Universidad Nacional Experimental de Guayana, Venezuela)

91

P 3.80 Polticas e instrumentos para la innovacin en Per: la reforma del Instituto Tecnolgico de la Produccin como Centro de Investigacin, Desarrollo, Innovacin, Adaptacin, Transformacin y Transferencia Tecnolgica Mercedes Ines Carazo de Cabellos (Instituto Tecnolgico de la Produccin, Peru) P 3.81 El factor cultural y su incidencia en las variaciones regionales de las intenciones emprendedoras: Comparacin de indicadores de emprendimiento entre Espaa y Panam S. Moreno, Y. M. Palma (Universidad Tecnolgica de Panam, Panam) P 3.82 O direcionamento da inovao em um mercado competitivo e consumista M.G.A Schwabe, R.Dias, A.S.Cabral (ITA, Instituto Tecnolgico de Aeronutica, Brasil) P 3.83 Influncia da estratgia e do uso de sistemas de informao no desempenho empresarial: uma anlise nas indstrias Brasileiras A.C. Yoshikuni, F.N. Machado-da-Silva, A.L. Albertin, F.S. Meirelles (Fundao Getulio Vargas e IFSP, Brasil) P 3.84 Desenho e implementao de instrumentos de polticas pblicas para o setor de tecnologias da informao e comunicao: o caso da Certificao de Tecnologia Nacional para Software CERTICS G. Stefanuto, A. Alves, C. Zeitoum, C. Mattos, C. Salviano, G. Reuss, S. Maintinguer (Centro de Tecnologia da Informao Renato Archer, Brasil) P 3.85 Indstria criativa e acesso aos bens culturais no Brasil Antnio Mrcio Buainain, Cssia Isabel Costa Mendes, Antnio Braz de Oliveira, Silva Srgio Medeiros Paulino de Carvalho (Universidade Estadual de Campinas, Brasil) P 3.86 Influncia da orientao financeira sobre o investimento direto externo: reflexes sobre possveis efeitos na realizao de atividades tecnolgicas L.C. Barroso, L. Hasenclever (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil) P 3.87 Mxico: patrn exportador maquilador, dependencia tecnolgica y desindustrializacin B. Olmedo,Carranza (Universidad Nacional Autnoma de Mxico) P 3.88 Uma avaliao abrangente da Lei de Informtica do Brasil M. L. Labrunie, V. Prochnik, M. A. Silveira (Centro de Tecnologia da Informao Renato Archer,Brasil) P 3.89 La planificacin de la ciencia, la tecnologa y la innovacin productiva en Argentina F. Kohon, S. Mochi, F. Peirano (Ministerio de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva de Argentina, Argentina) P 3.90 Clusterizacin sostenibles de la Innovacin Bio-Nanotecnolgica Eusebio Saucedo, Milagros Gainza, Angel Del Pozo, Oihane Ibarrola, Garazi Gainza, Marta Pastor (BIOPRAXIS RESEARCH AIE, Espanha) P 3.91 Polticas de cincia, tecnologia e inovao no Brasil: uma anlise dos fundos setoriais luz do CTagro V. C. Gomes, L. G. Oliveira, S. H. S. Machado (Universidade de Braslia, Brasil)

92

P 3.92 Gestin de tecnologa e innovacin y su relacin con el marketing industrial en la Industria Biotecnolgica Chilena Juan Pablo Basso Abas, Camilo Angel Pea Ramrez (Universidad Andrs Bello, Chile; Universidad de Santiago de Chile Universidade do So Paulo, Brasil)

Tema: Inovao em Redes Eltricas Theme: Innovation in Eletrical Networks P 3.93 Impacto da integrao do sistema de controle gerencial na eficcia da controladoria: um estudo nas empresas do Setor Eltrico da BM&FBovespa Ilse Maria Beuren, Mara Jaqueline Santore, Nilton Roberto Kloeppel (Universidade Federal do Paran, Brasil e Universidade Regional de Blumenau, Brasil)

93

Programa: Workshops Especializados


Temas UTEN 2013 University Technology Entreprise Network, 2013: Internationalization, Technology Commercialization and Knowledge Exchange (English) Glocalizao, Cincia e Ensino Superior: Internacionalizao e desenvolvimento local? (Portugus/English) Frum Grandes pensadores e pensamentos: cincia, tecnologia e desenvolvimento Encontro #1: Michael Polanyi (1891-1976) (Portugus/English) Data (Dia/hora) 28 out 11h-17h30 (29 out) 28 out 11h-19h 28 out 11h-13h Hugo Horta (IN+/IST) Manuel Heitor (IN+/IST) Manuel Heitor (IN+/IST) Eduardo Beira (IN+/IST) Phil Mullins (The Polanyi Society, USA) Jos Manoel de Mello (UFF) Roberto Sbragia (USP) Manuel Heitor (IN+/IST) Adilson Oliveira (UFRJ) Joo Claro (INESC Porto; CMU-Portugal) Fernanda Rollo, IHC/FCSH-UNL Coordenao Jos M. Mendona (INESC Porto, FEUP) Robert Peterson, Marco Bravo (IC2, UT Austin)

SOUTH Oil&Gas 2030 Uma nova era para o


Atlntico: Governao de riscos econmicos e sistmicos numa era de abundncia de hidrocarbonetos (Portugus/English) Aeronutica : gesto da rede de fornecedores e de novas empresas de base tecnolgica (Portugus)

29 out 9h-17h30

29 out 11h-17h30 Visita: 31 out, 10h13h

Joo Pedro Taborda (Embraer) Ricardo Reis (Embraer) Manuel Heitor, Joana Mendona (IN+/IST) Francisco Cunha (EEA) Joo Pedro Moratgua (CEIIA)

Frum N3: Novos Negcios, Novas Tecnologias e Novos Empregos para as indstrias off-shore (Portugus/English)

30 out 11h-15h30

Manuel Heitor (IN+/IST) Elias de Souza (ANP) Carlos Camerini (ONIP) Leonardo Mello, UFRJ Jos M. Mendona (INESC Porto, FEUP) Miguel Amaral (IN+/IST) Joo Claro (INESC Porto, FEUP) Tiago Oliveira (SOPORCEL) Julio Pertuze (PUC Chile; MIT-ESD) Manuel Heitor (IN+/IST) Heitor Alvelos (ID+/UPTEC) Roberto Souza (IPUERJ)

Governana do Risco de Incndio Florestal (Portugus) Futuros de incerteza, lugares de vulnerabilidade: Propsitos emergentes para a anlise, o design e a ao multidisciplinar (Portugus) Cidades do Futuro, Futuro das Cidades (Portugus) Local: CEIIA, Maia

30 out 14h-17h30 30 out 11h-17h30

31 out 1 nov 31 out 9h-18h00 9h-18h00 CEIIA, Maia

Manuel Heitor (IN+/IST) Jos Rui Felizardo (CEIIA; INTELI) Nivalde de Castro (UFRJ)

95

96

UTEN Annual Conference | 2013

UTEN 2013
University Technology Entreprise Network, 2013 Internationalization, Technology Commercialization and Knowledge Exchange
An initiative of the Portuguese Foundation for Science and Technology, in collaboration with the Council of Rectors of the Portuguese Universities and the University of Texas at Austin

28 Outubro /28 October, 11h00-17h30730 (Sala 6/Room 6; in English) Emerging patterns and challenges in internationalizing technology transfer and commercialization will be discussed and case studies at national and international levels will be presented. The 2013 UTEN Annual Conference will involve researchers and students, entrepreneurs and investors, industry and policy makers engaged in technology transfer and commercialization. The goal with this conferenceis to improve our understanding of related emerging challenges and opportunities in times of special financial constraints at a global scale. A special focus will be given to building future joint ventures with Latin America. Competences in technology transfer and commercialization have been systematically developed throughout Portugal and today most of the Portuguese universities, Associate Laboratories and research institutions consider specialized technical support fostering technology transfer and commercialization. This movement has been strengthened since 2007 through the University Technology Enterprise Network (UTEN), which comprises scientific and academic institutions in Portugal that promote technology transfer and commercialization at an international scale. This initiative involves strategic partnerships with leading institutions worldwide and has been promoted and supported by the Portuguese Foundation for Science and Technology (FCT), in close collaboration with the Portuguese Industrial Property Institute (INPI) and, as of 2010, with the Council of Rectors of Portuguese Universities (CRUP). UTEN was launched in March 2007 as a knowledge network, in close collaboration with The University of Texas at Austin as part of the International Collaboratory for Emerging Technologies (CoLab). During the past four years, it has gradually expanded and has benefited from other international partnerships promoted through the FCT, including those with Carnegie Mellon University, the Massachusetts Institute of Technology, and the Fraunhofer Society. UTEN has evolved over the past four years and its mission has been strengthened to help build a professional, globally competitive and sustainable technology transfer and commercialization network in Portugal with a foreign market-oriented approach. After the installment period, activities started in 2008, in parallel with the UT Austin|Portugal Program. Programs and activities undertaken since 2007 have allowed UTEN to take full advantage of and to consolidate the emerging network of Portuguese Technology Transfer Offices (TTOs). Specialized training has accelerated the development of a professional network of TTOs as well as the commercialization of science and technology in global markets. The UTEN Annual Conference 2013 takes place in co-location with the ALTEC 2013 Conference, on Monday, October 28, and its goal is to promote new relations with Latin America. 97

UTEN Annual Conference | 2013

Organization: Jos M. Mendona (INESC Porto, FEUP), Director of UTEN-Portugal Robert Peterson, Marco Bravo (IC2, UT Austin, USA)

98

UTEN Annual Conference | 2013

DAY 1
11:00 OPENING SESSION Jos Manuel Mendona, UTEN Scientific Director, President of INESC Porto Jos Marques dos Santos, Vice-President of the Council of Rectors of Portuguese Universities Mark Calhoun, Chairman of the Advisory Board, IC2 Institute, University of Texas at Austin 11:30 PANEL I: Technology Commercialization in Latin America Moderator: Joo Claro, University of Porto, CMU|Portugal 11:35-12:15: Keynote speakers Juan Pablo Ortega, Public Utility Company of Medelln (EPM), former Executive Director of Rutan, Medelln, Colombia Carlos Ross, Director of the Center for Global Innovation and Entrepreneurship (CGIE), UT Austin, IC2 Institute, Monterey, Mexico 12:15-12:30: Round table discussion Elsie Echeverri-Carroll, UT Austin, IC2 Institute Maria Oliveira, University of Porto, UPIN 12:30-13:00: Q&A and dialogue with the audience 13:00 Lunch 14:00 PANEL II: Internationalization of Startups to Global Markets Moderator: Jorge Gonalves, Vice-rector at the University of Porto 14:05-14:30: Keynote speakers Pedro Bizarro, co-Founder Feedzai, Portugal Gregory Pogue, UT Austin, IC2 Institute 14:30-15:15: Round table discussion Jos Franca, Chairman and CEO Portugal Ventures Anders Haugland, Managing Director of TTO in Bergen Tara Branstad, CTTEC Carnegie Mellon University 15:15-15:30: Q&A and dialogue with the audience 15:30 Coffee-break

99

UTEN Annual Conference | 2013

16:00 PANEL III: New technology venture opportunities in the Oil & Gas industry Moderator: Carlos Costa Pina, Member of Galp Energias Board of Directors and Executive Committee 16:05-16:45: Keynote speakers Carlos Pina Teixeira, CEO Eneida, Portugal Manuel Parente, CEO Abyssal, Portugal 16:45-17:30: Round table discussion: Paulo Ferro, Instituto Superior Tcnico, MIT|Portugal Paulo Santos, IPN incubator, University of Coimbra Max Green, UT Austin, IC2 Institute 17:30-18:00: Q&A and dialogue with the audience 18:00 CLOSING REMARKS Aurora Teixeira, University of Porto: UTEN Survey on Technology Transfer and Spin-offs in Portugal Marco Bravo, IC2 Institute, University of Texas at Austin, UT Austin-Portugal Jos Manuel Mendona, UTEN Scientific Director, President of INESC Porto Pedro Cabrita Carneiro, Vice-President of the Portuguese Foundation for Science and Technology

18:00 20:00: SPECIAL EVENT (for companies selected to the Global Startup Program with UT Austin): Project Prioritization / Selection Tools

100

UTEN Annual Conference | 2013

DAY 2
Location: UPTEC (Rua Alfredo Allen, n.455/461 Porto Training session for selected startup ventures current enrolled in the Global Startup initiative on business development, incubation, and acceleration under the UT Austin|Portugal Program 9:0013:00: Session 1 (DEFINING VALUE) Topic A: Figure of Merit Positioning and Valuation Topic B: Market Articulation in the US Project: Marriage of these two concepts in action 13:00 Lunch 14:30-17:30: Session 2 (WORKING SESSIONS) Topic C: Build Company-focused Global Startup Project Strategies Topic D: Establish Program Roadmaps with Priorities and Milestones

101

Workshop Glocalizao, Cincia e Ensino Superior: Internacionalizao e desenvolvimento local? 28 Outubro /28 October, 11h00-19h00 (Sala 7/ Room 7; Sala 1/ Room 1) Objectivos do workshop Este workshop especializado tem o propsito de promover e aprofundar uma rede de investigao Latino Ibero-Americana sobre a temtica do impacto da internacionalizao na cincia e no ensino superior. Em termos mais concretos, este workshop decorrer em trs sesses consecutivas de modo a explorar trs objectivos especficos: Estudo comparado sobre estratgias de internacionalizao e estmulo ao desenvolvimento local em cincia e no ensino superior: prticas, instrumentos e polticas (Sala 7, 11h00-13h00); Estudo comparado sobre "Cidades para o conhecimento, CITIES4K", incluindo a anlise e discusso sobre a concepo e a integrao de campi e parques de C&T (i.e., infraestruturas do conhecimento) em cidades (Sala 7, 14h00-15h30); Formao de uma Rede de Estudos Graduados e Formao Avanada em Gesto e Polticas de Cincia e Tecnologia nos espaos da lusofonia (Sala 7, 16h00-17h30).

O workshop ser concludo com a interveno de dois oradores convidados numa Sesso Plenria final (17h45-19h00).

Principais temas em discusso: O desenvolvimento e promoo do ensino superior e da cincia, incluindo a conceptualizao de infraestruturas do conhecimento, tendo em considerao os nveis global, nacional e local exige considerar diferentes tipos e nveis de anlise. Exige tambm informar e discutir um conjunto de questes associadas com a produo e disseminao do conhecimento e do seu papel na modernizao das nossas sociedades. Neste mbito, propem-se casos de estudo comparativos e de prospectiva como potenciadores de anlises que informem polticas pblicas e institucionais para o espao Ibero LatinoAmericano. Estas anlises podem vir a informar aspectos crticos e que emergem na Amrica Latina e no mundo, incluindo: - Internacionalizao para alm da internacionalizao: o objectivo prende-se com o entendimento da internacionalizao para alm desta como o fim em si, mas como uma forma de potenciar actividades que tenham relevncia e impacto ao nvel das regies, instituies e da formao acadmica, cultural e social das pessoas. - Interaco entre a cidade, instituies de cincia e ensino superior urbanismo do conhecimento. O objectivo passa por estimular uma nova narrativa para o planeamento urbano em termos de uma efetiva integrao espacial do conhecimento na vida urbana. Pretende-se preservar as caractersticas necessrias aos espaos de conhecimento, mas ao mesmo tempo abrir esses espaos a processos que favoream a sua integrao econmica e social na urbe envolvente. - Trabalhar, viver e interagir com os espaos de conhecimento, estimulando o design de espaos para o conhecimento. O objectivo procurar formas de conceber, projetar e revitalizar espaos novos e

103

existentes em termos do seu impacto no contexto social e cultural, respeitando objectivos cientficos e acadmicos. - Investigao e formao avanada em polticas e gesto de cincia e tecnologia, que procure conjugar conhecimentos e capacidades adquiridas internacionalmente, com a pratica sistemtica de desenvolver e discutir novos casos de estudo (na Amrica Latina, Europa e, sobretudo, em pases africanos), com o objectivo de potenciar a formao de quadros altamente qualificados para fomentar o avano cientfico e acadmico em regies perifricas e de maior vulnerabilidade (incluindo o Nordeste Brasileiro e outras regies da Amrica Latina, assim como em frica).

104

Workshop (in English) Glocalization, Science and Higher Education: Internationalization and Local Development? 28th of October, 11am-7pm (Room 7 and Room 1)

Workshop objectives This workshop aims to promote and create a Latin Ibero-American research network on the theme of the impact of internationalization on research and higher education institutions. More concretely, this workshop is organized in three consecutive sessions in order to explore three specific objectives: Comparative studies about internationalization strategies and the stimulus to local / regional development in science and higher education: practices, instruments and policies (Room 7, 11am1pm); Comparative studies about cities for knowledge, CITIES4K", including the analysis and discussion of the design and urban integration of campuses and S&T parks (i.e, knowledge infrastructures) (Room 7, 2pm-3.30pm); Creation of a network of advanced studies and postgraduate training in management and policy of science and technology, with emphasis in Portuguese speaking countries (Room 7, 4pm-5.30pm).

The workshop concludes with lectures by two guest speakers in a final plenary session (Room 1, 5.45pm7pm).

Main themes to be discussed: The development and promotion of higher education and science, including the conceptualization of knowledge infrastructures in the global, national and local spheres requires considering a multi-level and multi-factor analysis. It requires also discussing a number of associated questions linked to the production and diffusion of knowledge and its role in the modernization of society. In this framework, comparative case studies can provide critical insights that inform public and institutional policies for Latin-America, including: - Internationalization beyond internationalization: the objective is to understand internationalization not as an end in itself, or to promote upward movements in the rankings, but rather as a way to enable activities that have relevance and impact at the level of regions, institutions and cultural, social and academic training of people. - Interaction between the city and the institutions of science and higher education knowledge urbanism. The objective is to discuss urban planning in terms of an effective integration of knowledge in urban life. The discussion will encompass how to better preserve the necessary characteristics of knowledge spaces, while opening these spaces to processes that favor social and economic integration of the involving neighborhoods. - Work, living and interaction with knowledge spaces, fostering the design of spaces for knowledge. The objective is to search for new ways to create, design and renew new and existing urban spaces in terms of their impact in the social and cultural context, under the guidance of scientific and academic objectives. 105

- Research and advanced training in policy and management of science and technology, which combines internationally acquired learning and skills with the systemic analysis of case studies in LatinAmerica, Europe and Africa. The objective is to train highly qualified human resources to promote scientific and academic development in emerging regions, which have greater social, economic and scientific vulnerabilities (including the Brazilian northeast, other Latin-American regions, and Africa).

106

Organizers/moderators: Hugo Horta, IST/IN+, Portugal Manuel Heitor, IST/IN+, Portugal

Initial guest list (Alphabetically ordered; to be confirmed)


Alastair Blyth, former Program Director of the OECD`s Educational Buildings Program Antnio Cunha, Universidade do Minho, Rector Armando Trigo de Abreu, ISCTE Carlos Vainer, UFRJ, Pro-Rector Durval Carvalho de Barros, Cnsul-Geral Adjunto do Brasil Eduardo Maral Grilo, Fundao Calouste Gulbenkian, FCG, Administrator Elias de Souza, ANP, R&D Director Elias Sanz Casado, Universidad Carlos III Mario Fernandes Biague, Universidade da Integrao Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (Unilab, Diretor Instituto de Engenharias e Desenvolvimento Sustentvel) Gilson Schwartz, Universidade de So Paulo, USP Guillermo A. Lemarchand, Science Policy Consultant, Division of Science Policy and Capacity Building, UNESCO Guilherme Sales Melo, Diretor de Engenharias, Cincias Exatas, Humanas e Sociais; CNPq Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico, Brasil Jean Barroca, World BAnk Joo Sobrinho Teixeira, President, Instituto Politcnico de Bragana, IPB Joaqun Maria Azagra-Caro, Universitat Politecnica de Valencia Jorge Ferro, Universidade Lrio, Moambique Jos Esteves Pereira, Universidade Nova de Lisboa, Vice-Rector, Portugal Jos Mariano Gago, Instituto Superior Tcnico, Instituto de Prospectiva Lidia Brito, UNESCO Nuno Portas, Universidade do Porto, Faculdade de Arquitetura Teresa Heitor, Instituto Superior Tcnico, DECA Renata Lbre La Rovere, Vice- Coordenadora do Programa de Ps Graduao em Polticas Pblicas, Estratgias e Desenvolvimento - PPED-UFRJ; Pesquisadora do INCT PPED/CNPq-UFRJ; Grupo de Economia da Inovao - IE/UFRJ Roberto Paulo Lopes (FAPESB, Brasil)

107

Workshop organization Part 1: 11am-1pm, Room 7 Chair: Hugo Horta, IST/IN+, Portugal Scope: Promote a comparative study about international strategies to foster local development of science and higher education - practices, instruments and policies. Opening of the debate: Hugo Horta, IST/IN+, Portugal Guillermo A. Lemarchand, Science Policy Consultant, Division of Science Policy and Capacity Building, UNESCO Guilherme Sales Melo, Diretor de Engenharias, Cincias Exatas, Humanas e Sociais; CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico, Brasil Carlos Pacheco, ITA Renata Lbre La Rovere Jean Barroca, World Bank Debate Part 2: 2pm-3.30pm, Room 7 Chair: Teresa Heitor, IST, DECA, Portugal Scope: Promote a comparative study about cities for knowledge, CITIES4K", including the analysis and discussion over the design and integration of campuses and S&T parks into urban spaces (i.e., knowledge infrastructures). Opening of the debate: Manuel Heitor, IST/IN+, Portugal Alastair Blyth, former Director of the Program OECD`s Educational Buildings Program Carlos Vainer, UFRJ, Brasil Gilson Schwartz, Universidade de So Paulo, USP Nuno Portas, Universidade do Porto, Faculdade de Arquitetura Jean Barroca, World Bank Debate Part 3: 4pm-5.30pm, Room 7 Chair: Manuel Heitor, IST/IN+, Portugal Scope: Promoting the development of a network of advanced studies in management and policies of science and technology for Portuguese speaking countries - experiences, practices, and instruments. Opening of the debate: 108 Jean Barroca, World Bank Guillermo A. Lemarchand, Science Policy Consultant, Division of Science Policy and Capacity Building, UNESCO Guilherme Sales Melo, Diretor de Engenharias, Cincias Exatas, Humanas e Sociais; CNPq Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico, Brasil Jos Esteves Pereira, Universidade Nova de Lisboa, Vice-Rector;

Carlos Vainer, UFRJ Antnio Cunha, Universidade do Minho, Rector Mario Fernandes Biague, Universidade da Integrao Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (Unilab, Director Instituto de Engenharias e Desenvolvimento Sustentvel) Carlos Pacheco, ITA Joo Sobrinho Teixeira, Instituto Politcnico de Bragana, IPB Renata Lbre La Rovere, UFRJ Roberto Sbragia, USP

Debate

Part 4: 5.45pm-7pm, Room 1 Plenary session 2 Co-chairs: Jos Mariano Gago (IST, Lisboa; IP, Portugal; a confirmar) Guilherme Sales Melo (Diretor de Engenharias, Cincias Exatas, Humanas e Sociais; CNPq Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico, Brasil) Hugo Horta (IN+/IST, Lisboa, Portugal) Maxima Eguilaz Lopez (Universidad Nacional de Educacin a Distancia, Espanha) Brief Testemony: Rufino Gujamo (estudante moambicano de doutoramento no ICS, Universidade de Lisboa) Lectures by: Lidia Brito, Director, Division of Science Policy and Capacity Building, UNESCO Carlos Pacheco, Reitor, ITA, Brasil Alastair Blyth, former Director of the Program OECD`s Educational Buildings Program Guillermo A. Lemarchand, Science Policy Consultant, Division of Science Policy and Capacity Building, UNESCO

109

Workshop Frum Grandes pensadores e pensamentos: cincia, tecnologia e desenvolvimento Encontro #1: Michael Polanyi (1891-1976)

28 Outubro /28 October, 11h00-13h00 (Sala 8/ Room 8; Nvel 1/ Level 1)

A reflexo sobre cincia e tecnologia, e os domnios anexos da descoberta, inovao e conhecimento, est muitas vezes distante da prtica dos que no dia a dia praticam a cincia e a tecnologia, incluindo a engenharia. Os domnios da filosofia, sociologia e histria da cincia e da tecnologia esto muitas vezes demasiado afastados das respetivas prticas e seus praticantes, e, por sua vez, os atores dessas prticas pouco se envolvem ou participam dos debates associados. A questo da linguagem e dos modelos retricos no ser irrelevante para tal. Pretende-se com esta iniciativa iniciar um ciclo de encontros de reflexo sobre grandes pensadores e pensamentos relevantes para o desenvolvimento da cincia moderna e da cultura cientfica das nossas sociedades. Este ciclo de encontros parte do princpio que essa reflexo importante e til para toda a comunidade envolvida na produo, difuso e gesto de cincia e tecnologia. O ciclo de encontros ser especialmente vocacionado para os espaos latino-americanos de lnguas portuguesa e castelhana.

Organizao: Manuel Heitor (IN+(IST) Eduardo Beira (IN+/IST) Jos Manoel de Mello (UFF) Roberto Sbragia (USP)

O ENCONTRO #1 - MICHAEL POLANYI, 28 outubro 2013, 11h00 13h00 Neste primeiro encontro ser lanada e apresentada a traduo em lngua portuguesa da obra mais importante de Michael Polanyi (O conhecimento pessoal, publicado em 1958 com o ttulo Personal Knowledge), assim como uma seleo de ensaios (Cincia e Tecnologia) de Michael Polanyi cobrindo mais de trinta anos de contribuies suas sobre cincia e tecnologia, desde 1936 a 1972. Ambas as obras foram traduzidas e organizadas por Eduardo Beira. O Encontro sobre Michael Polanyi incluir uma apresentao por Phill Mullins, um dos autores mais importantes sobre a filosofia de Michael Polanyi. Foi at muito recentemente editor principal da revista Tradition and Discovery, da sociedade The Polanyi Society, da qual tem sido dirigente.

Sobre MICHAEL POLANYI... Filho de uma famlia numerosa de intelectuais brilhantes (o seu irmo Karl Polanyi foi um nome importante em economia), participante das famosas discusses dos tempos ureos da escola de Viena, Michael Polanyi (1891-1976) foi um dos pensadores mais importantes do sculo XX, sendo o seu

111

pensamento largamente baseado e influenciado pela sua experincia pessoal sobre a prtica da cincia, pela vivncia na comunidade cientfica e pelo desenvolvimento da tecnologia no sculo XX. Tendo sido um cientista reconhecido pelos seus pares e gerao, com contribuies notveis na qumica fsica - cristalografia dos raios X, teoria da adsoro e catlise heterognea -, viveu as atribulaes dos finais do sculo na Europa oriental (Hungria, ustria, Alemanha) e depois os dramas das duas guerras mundiais (tendo-se exilado no Reino Unido depois do advento do nazismo, em 1933). Vrios dos seus alunos de doutoramento viriam a receber prmios Nobel, incluindo o seu prprio filho. Perto dos seus cinquenta anos trocou a ctedra de qumica fsica por uma ctedra de cincias sociais e dedicou-se construo de uma filosofia que, na sua ideia, fosse capaz de dar resposta s dilacerantes angstias do homem moderno perante os terrveis dramas dos totalitarismos (que identificou como mecanismos niilistas de inverso moral) e preservasse o papel da liberdade e dos valores individuais e comunitrios. Ao longo deste processo reformula o papel das pessoas no conhecimento e reconstri as bases da epistemologia - criando o conceito de conhecimento pessoal, que est para alm do objetivo e do subjetivo, assim como os mecanismos de conhecimento tcito e o seu papel fundamental em todo o processo de produo e difuso do conhecimento (explcito ou no). O enorme impacto da fora das suas ideias continua, cada vez mais, a fazer o seu percurso nos dias de hoje. O desenvolvimento da cincia e da comunidade cientfica foram sempre centrais na explorao de ideias por Michael Polanyi. A sua prtica da realidade da investigao cientfica avanada sugeriu-lhe alis muitas das linhas de explorao do pensamento que desenvolveu. As suas ideias haviam de inspirar e sere centrais para outros pensadores influentes da cincia e tecnologia - sendo Thomas Khun um caso paradigmtico (como o prprio explicitamente reconheceu). A reflexo de Polanyi sobre o papel e os mecanismos da investigao em cincia e tecnologia continua importante e inspiradora, parecendo ser uma escolha oportuna para iniciar um ciclo sobre grandes pensadores e pensamentos em cincia, tecnologia e desenvolvimento.

112

Programa (11h00-13h00; Sala 8/ Room 8; Nvel 1/ Level 1) Apresentao do ciclo Grandes pensadores e pensamentos sobre cincia, tecnologia e desenvolvimento: Manuel Heitor (IN+, IST) Jos Manoel de Mello (UFF) Roberto Sbragia (USP) Lanamento das tradues em portugus das obras de Michael Polanyi Eduardo Beira (IN+) Palestra: Michael Polanyi: de cientista a filosofo da cincia na encruzilhada do pensamento psmoderno Eduardo Beira (IN+) Palestra: Michael Polanyi on the science and technology debate: from Wittgenstein to Popper, through Khun and others Phil Mullins (The Polanyi Society, Missouri Western State University) Comentrios: Jos Manoel de Mello (UFF, Rio de Janeiro, Brasil) Miguel Pano (IN+/IST; Lisboa, Portugal) Tiago Brando (IHC-FCSH,UNL; Lisboa, Portugal) Carolina Bagattolli (UFPR-Curitiba; Brasil)

Debate Encerramento

113

Workshop SOUTH Oil&Gas 2030: Governao de riscos econmicos e sistmicos numa era de abundncia de hidrocarbonetos SOUTH Oil&Gas 2030: Governing economic and systemic risks in an era of hydrocarbons abundance 29 outubro /29 October, 9h00-17h30 (Sala 6/ Room 6; Sala 1/ Room 1) Com o apoio de/ With the support of: The International Risk Governance Council Portugal, IRGC-Portugal Carnegie Mellon Portugal Program

Language: Part 1 (9h00-10h30) in Portuguese; Part 2 (11h00-17h30) in English Workshop: Brief Description (in English) The identification of vast hydrocarbons resources in the Brazilian pre-salt and the technological innovations that led to the rapid increase of unconventional hydrocarbons resources in the USA both are reshaping the energy geopolitics. The recent gas discoveries in Mozambique may help in this process. The increase supply of hydrocarbons in the North Atlantic (USA, Canada and potentially Mexico) and in the South Atlantic (Brazil, West Africa and potentially Venezuela) diminishes the economic risks of the disruptions in the Middle East oil supply for the Atlantic nations. In addition, the expansion of the Panama Canal (as expected in 2015) in times of increased uncertainty in the energy markets and potential production of unconventional gas worldwide, may foster new systemic risks to emerge in the Atlantic, particularly in the South Atlantic. This will probably occur together with traffic and major commercial sea routes, which will be significantly enhanced with the emergence of new industries in several parts of the Atlantic coast, including East and West Africa and Northern Brazil. These changes may impact the overall scenarios for energy security at a global level, which require to be addressed and discussed in detail. In addition, many port zones in Latin America (e.g., Rio de Janeiro and Santos in Southeastern Brazil; Bahia and Pecm in Northeastern Brazil) and Southern and Atlantic Europe (including Sines, Lisbon and Leixes in Portugal, Valencia in Southeastern Spain, Las Palmas in Canarias, Algeciras), as well as in northern Europe (e.g., Rotterdam, in the Netherlands), will compete for promoting entry/exit gates of merchandise, thus leaden to opportunities to develop, and adding new risks to those regions. This work should focus on those changes in terms of technological and systemic risks. The effects of this new context are not fully understood and, certainly, poorly measured as yet. Recent data suggests that a process of reindustrialization is emerging in North America and that the industrialization process in the South Atlantic is gaining momentum. If so happens, trade among Atlantic nations is likely to take off with obvious impact on trade between Pacific and Atlantic nations. In any circumstance, the hydrocarbons resources of the Portuguese speaking countries (in particular, (Brazil, Mozambique and Angola) will play a significant role in the reshaping of the geopolitics of energy. Our workshop intends to explore this role and to help deepening our understanding of emerging risks and opportunities. It aims to identify the current perception of academics, government officials and oil operators of Angola, Brazil, Portugal and Mozambique on this issue and to set a new research agenda, to

115

be promoted by researchers at IN+/IST, IE/UFRJ, INESC Porto and IHC/FCSH-UNL, under the support of IRGC-Portugal and the Carnegie Mellon Portugal Program, among other potential sources. An initial workshop will be organized in Porto, Portugal, on Tuesday, the 29th of October 2013, by the time of the XV Conference on Latin Ibero-American Management of Technology - ALTEC 2013, http://www.altec2013.org/. It will be used to set the agenda for new research, to bring together different experts and stakeholders and define a plan of work. It will be followed by a second workshop to be held in Rio de Janeiro by the end of February 2014. Overall, the ultimate goal of the Porto workshop is to promote a consortium in the form of an Observatory for Risk Governance, Industrialization and Technological change, Atlantic 2030, to be driven by sustainable offshore Oil&Gas related businesses and to learn with history.

116

Racional
A identificao dos vastos recursos de hidrocarbonetos no pr-sal brasileiro e as inovaes tecnolgicas que levaram ao rpido aumento de recursos no convencionais de hidrocarbonetos nos EUA esto a reformular a geopoltica de energia. As recentes descobertas de gs em Moambique podem ajudar neste processo. O aumento do abastecimento de hidrocarbonetos no Atlntico Norte (EUA, Canad e potencialmente no Mxico) e no Atlntico Sul (Brasil, frica Ocidental e, potencialmente, Venezuela) diminuir os riscos econmicos de potenciais rupturas no fornecimento de petrleo do Mdio Oriente para as regies do Atlntico. Adicionalmente, a expanso do Canal do Panam (como esperado em 2015) em tempos de maior incerteza nos mercados de energia e da produo potencial de gs no convencional em todo o mundo, pode fomentar novos riscos sistmicos a surgir no Atlntico, especialmente no Atlntico sul. Isso provavelmente ocorrer em conjunto com o trfego e as principais rotas martimas comerciais, que ser significativamente melhorada com o surgimento de novas indstrias em vrias partes da costa atlntica, incluindo a frica Oriental e Ocidental e o Norte do Brasil. Essas mudanas podem causar impacto nos cenrios gerais para a segurana energtica a um nvel global, que necessitam de ser abordados e discutidos em detalhe. Adicionalmente, muitas zonas porturias da Amrica Latina (por exemplo, Rio de Janeiro e Santos no Sudeste do Brasil, Bahia e Pecm, no Nordeste do Brasil) e do Sul da Europa (incluindo Sines, Lisboa e Leixes, em Portugal, Valencia no sudeste da Espanha, Las Palmas em Canarias, Algeciras), bem como no norte da Europa (por exemplo, Rotterdam, na Holanda), vo competir para a promoo de entrada / sada de mercadorias, facilitando novas oportunidades para o eventual desenvolvimento dessas regies, mas acrescentando novos riscos. Este trabalho dever incidir sobre estas mudanas em termos tecnolgicos e sistmicos. Os efeitos deste novo contexto no so totalmente compreendidos e, com certeza, mal medidos ainda. Dados recentes sugerem que um processo de reindustrializao est a emergir na Amrica do Norte e que o processo de industrializao no Atlntico Sul est a ganhar fora. Se assim acontece, o comrcio entre as naes do Atlntico provvel que decole com bvio impacto sobre o comrcio entre o Pacfico e as Naes do Atlntico. Em qualquer circunstncia, os crescentes recursos de hidrocarbonetos dos pases de lngua portuguesa (Brasil, Moambique e Angola, em particular) ir desempenhar um papel importante na reformulao da geopoltica da energia. O Workshop tem a inteno de explorar esse papel e ajudar a aprofundar o nosso entendimento dos riscos e oportunidades emergentes. Tem como objetivo identificar a percepo atual de acadmicos, reguladores e operadores de petrleo de Angola, Brasil, Portugal e Moambique sobre esta questo e definir uma nova agenda de pesquisa, a ser promovido por pesquisadores do IN + / IST, IE / UFRJ, o INESC Porto e IHC / FCSH-UNL, em estraeita colaborao com empresa (Petrobras/CENPES; GALP Energia; Partex Oil&Gas) e com o apoio do IRGCPortugal e do Programa Carnegie Mellon Portugal, entre outras fontes potenciais. O primeiro workshop ser organizado no Porto, Portugal, na tera-feira, 29 de outubro de 2013, por ocasio da XV Conferncia sobre Gesto Ibero Latino-Americano de Tecnologia - ALTEC 2013, http://www.altec2013.org/. Ser usado para definir a agenda para futuros trabalhos, reunir diferentes especialistas e partes interessadas e definir um plano de trabalho. Ser seguido por um segundo Workshop a ser realizado no Rio de Janeiro at o final de Fevereiro de 2014. No geral, o objetivo final do workshop do Porto promover um consrcio, na forma de um eventual Observatrio de Governana de Riscos, Industrializao e Mudana Tecnolgica, Atlntico 2030", a ser orientado pela emergncia de novos recursos e negcios no Atlntico e de aprender com a histria.

117

Os organizadores / moderators: Manuel Heitor, IST / IN +, Portugal Adilson Oliveira, IE / UFRJ, Brasil Joo Claro, INESC Porto, Programa Carnegie Mellon Portugal Fernanda Rollo, IHC / FSCH-UNL, Lisboa, Portugal Condidados/ Potential guests (por ordem alfabtica, a ser confirmado): Aleksandar Jovanovic, EU-VRi / Steinbeis Advanced Risk technologies Group, DE Amilcar Soares, IST Antnio Caldeira Pires, Chief Technical Officer, SINTEF Brasil Antnio Costa e Silva, Partex Oil & Gas, CEO Antnio Sarmento, WavEC-Centro da Energia das Ondas, Portugal Antnio Sousa Nunes, GALP Energia, Director de Inovao Carlos Camerini, ONIP, Brasil Carlos Correia da Fonseca Carlos Costa Pina, GALP Energia, Membro do Conselho Daniel Elias, Galp Energia Durval Carvalho de Barros, Cnsul-Geral Adjunto do Brasil Elias de Souza, ANP, Supervisor de I & D Fernando Roberto, Sonangol Fernanda Rollo, IHC-FSCH, UNL Fernando Bianchi de Aguiar, Galp Energia Fernando Barata Alves, Partex Oil& Gas Franz Josef Kaltner (LUSOTECHNIP) Guilherme Sales Melo, Diretor, Engenharias, Cincias Exatas, Humanas e Sociais, CNPq Jen Pierre Contzen, beligian Acdemy of Sciences, Von Karman Institute, Belgium Joo Figueira de Sousa, UNL, Portugal Jos Anselmo, Policy Officer Transport Infrastructure (TEN-T). Advisor to the European Coordinator MoS Jos Roque, Galp Energia Leonardo Mello, UFRJ, Parque Tecnolgico Lus Guerreiro, Partex Oil& Gas Manuel Cruz, ISQ Manuel Ferreira De Oliveira, GALP Energia, CEO Mario Fernandes Biague (UNILAB, Brasil) Matthias FInger, EPFL Mauro Rosa, INESC Brasil Nelson Ocuane, ENH, Mozambique Renata Lebr La Rovere, UFRJ, Brasil Rodrigo Fernandes, IST-MARETEC Roland Muggli, Galp Energia Ruben Eiras, Galp Energia Rui Baptista, GALP Energia Teresa Ribeiro, PARTEX Vladimiro Miranda, INESC TEC, INESC BRASIL

118

Workshop Schedule Part 1 (in Portuguese): 9h00-10h30, Room 1 Plenary Session Co-Chairs: Manuel Heitor (Chair, ALTEC 2013; Direitor IN+/IST, Portugal) Adilson Oliveira (UFRJ, Brasil) Carlos Camerini (ONIP, Brasil) Durval Carvalho de Barros (Deputy Consul General Brazil) Speakers: Elias de Souza (ANP, Brasil Oil and Gas National Regulatory Agency) Manuel Ferreira de Oliveira (Galp, Portugal) Antnio Costa e Silva (Partex Oil & Gas, Portugal)

Part 2 Parallel sessions (in English): 11h00-17h30, Room 6 11h00-13h00, Room 6 Opening of the workshop Co-Chairs and Introduction: Manuel Heitor (IN+/ IST) Adilson Oliveira, UFRJ, Brazil Opening Remarks: (5-10min each; total 90min) Guilherme Sales Melo, CNPq, Brazil Carlos Camerini, ONIP, Brazil Carlos Costa Pina, GALP Fernando Alves, PARTEX Jlia Dias (National Hydrocarbon Entreprise, ENH, Mozambique; to be confirmed) Jean Pierre Contzen, Von Karman Institute, Belgium Matthias Finger, Ecole Polytechnique Fdrale Lausanne (EPFL) Aleksandar Jovanovic, EU-VRi / Steinbeis Advanced Risk technologies Group, DE Antonio Caldeira Pires, SINTEF, Brazil Franz Josef Kaltner, Technip, Portugal Vladimir Miranda , INESC-Porto Amilcar Soares, IST, Lisbon Debate (30min)

119

Main topics to address: New innovation dynamics and the sustainable oil and gas industries in South Atlantic and SubSaharan Africa Oil and gas industries and related industrial chains: history, risks and opportunities The importance of researchers, oil platform operators and partners, Oil Field Services and oil regulating bodies for the enhancement of scientific and academic cooperation in the oil and gas industries and related industrial chains: South-Atlantic Portuguese-speaking countries Cooperation: ongoing activites and open opportunities Hydrocarbonate supply Outlook 2030: the role of Portuguese-speaking countries - Oil and gas production trajectories - Technological and systemic risks - Technological challenges, industrial and financial risks and challenges Learning through history: lessons from the North Sea - Technological and industrial trajectories - Cooperation: ongoing activities and open opportunities Opportunities for cooperation and risk governance: opportunities to build a web-based observatory for participatory risk governance and road mapping opportunities boosting industry

14h00-15h30, Room 6 Technological Challenges Co-Chairs: Elias de Souza, ANP Carlos Camerini, ONIP, Brazil Opening remarks: (5-10min each; total 60min) Antnio Sarmento, WavEC-Centro da Energia das Ondas, Portugal Antonio Caldeira Pires, SINTEF, Brazil Matthias Finger, Ecole Polytechnique Fdrale Lausanne (EPFL) Aleksandar Jovanovic, EU-VRi / Steinbeis Advanced Risk technologies Group, DE Franz Josef Kaltner (Technip, Portugal) Antonio Sousa Nunes, GALP Luis Guerreiro, PARTEX Antnio Pascoal (ISR-IST) Leonardo Mello, UFRJ, Parque Tecnolgico do Ilha da Fundo Rui Baptista, GALP Energia Rodrigo Fernandes, IST-MARETEC Debate (30min)

120

Main topics to address: Perceptions about Brazil, Angola, Mozambique and the World - Equipment and critical services - Radical and incremental innovation - Assessment of national scientific and technological capabilities - Opportunities for cooperation Perceptions by the Brazilian oil and gas sector regulating body-ANP Perceptions about Africa - Local-content policy - Disparities related to local supply - Opportunities for cooperation 16h00-17h30, Room 6 Ports, port cities and the evolution of maritime traffic Chair and Introduction: Fernanda Rollo, IHC, Portugal Opening remarks (10 to 15min each: total 60min) Carlos Correia da Fonseca Joo Figueira de Sousa, UNL, Portugal Jos Anselmo, Policy Officer Transport Infrastructure (TEN-T). Advisor to the European Coordinator MoS Jos Roque, GALP Energia Rodrigo Fernandes, IST-MARETEC Debate (30min) Principal topics to discuss: - Startegic positioning of Atlantic ports: historical perspective - Emerging risks and opportunities in the Atlantic and new energy sources: impact of technological transformations on geopolitical relations and global economies - Alternative sources of energy and challenges to ports; looking at maritime transport on a global scale - Adaptation of maritime transport to new energy and environmental challenges: policies and actions in Europe, US, Brazil and Africa

121

Workshop Indstria aeronutica, globalizao e localizao de cadeias de fornecimento e redes de conhecimento: Desafios e Oportunidades
[No mbito do XV Congresso Latino-Iberoamericano de Gesto de Tecnologia, ALTEC 2013]

Workshop: 29 de Outubro de 2013, 11h00 17h30 (Alfndega do Porto, Sala 7) Sesso Plenria: 30 de Outubro de 2013, 9h00 10h30 (Alfndega do Porto, Sala 1) Visita: 31 de Outubro de 2013, 9h00 13h00: visita ao CEIIA, Maia

Racional e Objectivos O Workshop tem por objectivo identificar os desafios e oportunidades associadas a iniciativas industriais e de desenvolvimento cientfico e tecnolgico no sector aeronutico, com enfse nas reas e mercados de interveno da Embraer enquanto caso de estudo no contexto da cooperao entre organizaes Latino-Americanas e Europeias. A sesso no dia 29 de Outubro incluir a discusso sobre o desenvolvimento de novas empresas, indstrias resilientes e competncias orientadas para um sector de elevada intensidade tecnolgica como o aeronutico, concretizando o alinhamento entre as polticas pblicas e as estratgias organizacionais de valorizao da capacidade acadmica, cientfica e tecnolgica acumulada ao longo dos ltimos anos. Utilizando a Embraer como caso, sero discutidos os cenrios no Brasil (So Jos dos Campos) e Portugal (vora), para agilizar a partilha de conhecimento em duas direes: i) Organizaes22 brasileiras que aproveitem a presena da Embraer na Europa para expandirem a sua atividade para este continente; ii) Organizaes europeias que expandam ao Brasil a ligao entretanto estabelecida com a Embraer em Portugal ou resto da Europa. Com esse intuito e procurando sistematizar a partilha de experincia dos especialistas presentes, o Workshop ser orientado segundo trs Eixos tratados em sesses dedicadas: Eixo 1. Cooperao em Projetos de I&D (P&D) de carter pr-competitivo, que incluam atividades de investigao (pesquisa) e desenvolvimento capazes de valorizar conhecimento existente em redes de conhecimento locais e a participao em consrcios internacionais de cooperao cientfica e tecnolgica, tambm ela portadora de valor para empresas.

22

O termo Organizaes utilizado para que a discusso inclua, para alm de empresas, outros atores centrais aos processos em anlise como universidades, institutos de formao e laboratrios de I&D (P&D) pblicos e privados.

123

Por exemplo, como identificar e aprofundar colectivamente os principais desafios do sector para as prximas dcadas que devem implicar o reforo de atividades de I&D e cooperao tcnico-cientfica? De que forma a experincia das organizaes portuguesas nos Programas de I&D Comunitrios e a das organizaes brasileiras nos Programas de P&D no Brasil pode contribuir para aumentar a participao de equipas transatlnticas nestes programas? Eixo 2. Cooperao em Projetos de base tecnolgica de carter competitivo, focando-se a discusso no desenvolvimento e utilizao de competncias crticas em organizaes das cadeias de fornecimento no contexto dos grandes projetos de desenvolvimento aeronuticos ou de outros sectores com requisitos equivalentes. Com base nas competncias acima referidas, abordar-se-o questes relacionadas com a formao e atrao de engenheiros e de outros especialistas. Por exemplo, como garantir a formao dos engenheiros e especialistas necessrios aos programas de desenvolvimento aeronuticos? Como articular a formao de base acadmica com a formao/experincia em ambiente empresarial? Como facilitar o processo contnuo de actualizao de conhecimento a que o sector aeronutico obriga, incluindo o papel dos centros/Institutos tecnolgicos? Eixo 3. Desenvolvimento e Promoo de Cadeias de Fornecimento, focando os factores crticos no processo de integrao, capacitao e consolidao da posio de empresas nas cadeias de fornecimento do sector aeronutico. Por exemplo, de que forma as empresas devem fazer uso do conhecimento residente ou de terceiros na sua abordagem inicial ao cliente-alvo? Que estratgias empresariais e instrumentos de poltica pblica podem apoiar a capacitao de fornecedores, para conseguir cadeias geis e resilientes? Na perspetiva regional, que instrumentos de poltica pblica podem induzir a criao de uma base de fornecedores resiliente, integrada de forma sustentada nas principais cadeias de fornecimento aeronuticas? Pretende-se discutir e aprofundar oportunidades em cada um destes Eixos para facilitar a instalao de novas indstrias, no Brasil e no resto da Amrica Latina; assim como na Europa, no quadro da intensificao da atividade da Embraer em Portugal e da consolidao das suas iniciativas de natureza industrial e tecnolgica na Europa. O objectivo ltimo do Workshop identificar iniciativas empresariais e estimular o desenvolvimento de polticas pblicas e estratgias empresarias que, com base na experincia dos ltimos anos, apoiem a concretizao de projectos industriais e de cooperao tecnolgica. Pretende-se orientar a discusso para resultados e contributos relevantes para objectivos econmicos e sociais, incluindo a gerao de emprego e o aumento da prosperidade e reduo da desigualdade em regies menos desenvolvidas, na Europa e na Amrica Latina.

124

Workshop

Indstria aeronutica, globalizao e localizao de cadeias de fornecimento e redes de conhecimento: Desafios e Oportunidades
29 de Outubro de 2013, 11h00 17h30 Alfndega do Porto, Sala 7

Agenda

11:00 13:00. Sesso 1: Cooperao Pr-Competitiva: Redes de conhecimento e projetos de I&D Moderao: Manuel Heitor (IN+/IST) e Joo Pedro Taborda (Embraer)

Abertura e Introduo: Cooperao Europa / Amrica Latina em Aeronutica: o caso do Projeto CoopAir LA Joo Pedro Taborda (Embraer) Intervenes iniciais (10 minutos cada): A experincia de cooperao em P&D da Embraer e desafios futuros Luciano Pedrote (Embraer) A experincia do Projeto LIFE e NewFACE: lies para o futuro Jos Rui Marcelino (ALMADESIGN) A experiencia do projecto NOVEMOR: lies para o futuro Afzal Suleman (IST) Casos de cooperao cientfica e tecnolgica em aeronutica: a experincia do Programa EDAM no mbito do Programa MIT-Portugal Joo Fernandes (IST, Estudante de doutoramento EDAM) A experincia de cooperao em P&D do ITA e perspectivas futuras Carlos Pacheco (ITA) Debate, incluindo breves comentrios por convidados (60 min): Dava Newman (MIT) Helder Rodrigues (IST) Manuel Freitas (IST) Antnio Torres Marques (FEUP) Ricardo Reis (Embraer) Pedro Camanho (FEUP) Jlio Viana (U Minho) Joo Paulo Costeira (ISR-IST) Relgio Ribeiro (IST) Rui Pimentel (IN+/IST)

125

i. ii.

iii.

iv.

Principais temas a debater em associao ao Eixo 1: Quais os principais desafios do sector para os prximos anos que precisam de I&D? Como facilitar a explorao de sinergias entre instituies de I&D entre a Europa e a Amrica Latina? Quais as reas tecnolgicas nas quais possvel cooperar em projetos pr-competitivos, em regies de forte influncia de um grande interveniente local (Ex. Airbus na Europa e Embraer no Brasil)? Como que as entidades europeias podem enquadrar a sua cooperao com entidades Brasileiras em objetivos e programas de cooperao internacionais promovidos pelos Governos Nacionais e pela Comisso Europeia? Dos projetos em que a Embraer participa e j participou na Europa (e.g., DIANA, o NOVEMOR, o LIFE, o NewFACE, KARYON, ITAKA, IDEALVENT, e ADVITAC), que melhores prticas podem ser inferidas sobre a cooperao em projetos de I&D (P&D) entre a Amrica Latina e a Europa?

13.00 14:00. Intervalo para Almoo

14:00 15:30. Sesso 2: Cooperao em contexto competitivo: o desenvolvimento de produto e a capacidade de engenharia Moderao: Carlos Berto (Embraer), Joo Pedro Mortgua (CEIIA)

Introduo: Desenvolver sistemas Carlos Berto (Embraer)

para

os

grandes

programas

aeronuticos

Intervenes iniciais (10 minutos cada): A Experincia do ITA na formao de Engenheiros Aeronuticos Carlos Pacheco (ITA) Oportunidades e Desafios da formao de engenheiros em Portugal para os grandes programas aeronuticos Fernando Lau (IST), Helder Rodrigues (IST) Atrair, mobilizar e capacitar engenheiros para os grandes programas aeronuticos: a experincia do CEIIA em Portugal, na Europa e no Brasil Luis Rebelo (CEIIA) Desafios e oportunidades para novas competncias em projeto aeronutico Lus Faria (IST) As relaes universidade empresa no sector aeronutico: o caso da Embraer Srgio Salles Filho (UNICAMP)

Debate, incluindo breves comentrios por convidados (30 min): Luciano Pedrote (Embraer), Helder Rodrigues (IST) Pedro Gamboa (UBI) Pedro Camanho (FEUP) Arlindo Silva (IST) Luis Sousa (IST)

126

Principais temas a debater em associao ao Eixo 2: i. Que factores crticos na capacitao da fora de trabalho no sector aeronutico? Que instrumentos no Brasil e Europa do Sul? ii. Que oportunidades e desafios para estimular redes de organizaes envolvidas no desenvolvimento de novos produtos da Embraer? Que oportunidades na Europa do Sul? iii. Que oportunidades para a cooperao entre o Brasil e a Europa em novos programas no sector aeronutico? 15:30 16:00. Intervalo

16:00 17:30. Sesso 3:

Cooperao nas cadeias de fornecimento: Desafios e oportunidades nos espaos latino-ibero-americanos Moderao: Joana Mendona (IN+/IST), Francisco Vilhena da Cunha (EEA)

Intervenes iniciais (10 minutos cada): O desenvolvimento das cadeias de fornecedores no Brasil e os desafios das fbricas na Europa Paulo Marchioto (Embraer) O desenvolvimento das cadeias de fornecedores aeronuticos em Portugal: o papel da EEA Jacinto Bettencourt (EAA) Sobre a capacitao das empresas portuguesas para o sector Aeronutico Carla Tavares (AICEP) a confirmar A experincia de capacitao da Salvador Caetano para o sector Aeronutico Miguel Ramos (Salvador Caetano) a confirmar Desafios e oportunidades para a capacitao de empresas de moldes para o sector Aeronutico Joaquim Menezes (Iberomoldes) a confirmar Partilha de risco com fornecedores: o caso da Embraer Roberto Sbragia (USP) Debate, incluindo breves comentrios por convidados (30 min): Jos Neves (GMV) Jos Rui Marcelino (Almadesign; PEMAs) Vtor Oliveira (VANGEST) Jos Cordeiro (Danotec) Antnio Torres Marques (FEUP) Jlio Viana (Universidade do Minho) Elsa Henriques (IST) Jorge Pinho de Sousa (INESC Porto) Principais temas a debater em associao ao Eixo 3: i. Quais os principais desafios enfrentados pelas empresas que pretendem orientar ou reforar a sua oferta para o sector Aeronutico? ii. De que forma a presena da Embraer na Europa pode facilitar a capacitao tecnolgica de empresas no sector aeronutico? E que impacto para o Brasil e a penetrao de fornecedores brasileiros na Europa? iii. Que instrumentos de poltica pblica tm mais relevncia no apoio a estratgias empresariais focadas no sector aeronutico? 17:30 Concluses e Encerramento Manuel Heitor (IN+), Joo Pedro Taborda (Embraer)

127

Outras iniciativas em associao com o Workshop:

30 de Outubro de 2013, Alfandega do Porto, 9h00 10h30:

ALTEC 2013 - Plenria 5: Globalatinas: Desenvolvimento da Tecnologia, Internacionalizao e Recursos Humanos Moderadores: Renata Lbre La Rovere (Inst. Economia, UFRJ, Brasil) Antonio Cunha (Reitor, Universidade do Minho; a confirmar) Oscar Castellanos (Universidad Nacional da Colombia) Sergio Salles-Filho (UNICAMP, Brasil)

Oradores: Fernando Ranieri (Embraer) Carlos Camerini (ONIP) Debate

31 de Outubro de 2013, 9h00 13h00: visita ao CEIIA, Maia 09:00 09:30: Partida da Alfandega do Porto e transporte para o CEIIA, na MAIA 12:30 13:00: Partida do CEIIA, na MAIA, e transporte para a Alfandega do Porto

128

Workshop Frum N3: Novos Negcios, Novas Tecnologias e Novos Empregos para as Indstrias Off-Shore Frum N3: New Business Ventures, New Technologies and New Job Opportunities for the Off-Shore Industries 30 de outubro de 11h00-15h30 (Sala 6)

Racional Este workshop destina-se a discutir o desenvolvimento e implementao de roteiros estratgicos para novos negcios, novas tecnologias e novas oportunidades de trabalho, assim como para novas medidas de poltica, com o objetivo de aumentar a participao do mercado de inovaes nas indstrias de offshore, com destaque para as novas condies geopolticas do Atlntico. A enfse estar no pr -sal brasileiro e o objetivo final discutir oportunidades novas e emergentes em trs reas principais: i) tecnologias submarinas e novos negcios relacionados; ii) capacidade naval, embarcaes e plataformas especializadas, incluindo as oportunidades para a construo de novas plataformas navais, de mdio porte e mbito especializado, para apoiar a explorao de petrleo no Atlntico sul; e iii) sistemas de governana de riscos. Desenvolvimentos recentes na regio do Rio de Janeiro sero avaliados e discutidos de forma a promover novas iniciativas e aes cooperativas. O debate ser centrado nos seguintes aspetos. Tecnologias submarinas e novos negcios relacionados: o Sistemas de Produo Submarina independentes do apoio de plataformas na superfcie do mar; o Sistemas de gerao e distribuio de energia eltrica em ambiente submarino (gerao e distribuio de energia a partir de correntes marinhas, diferenas de temperatura e presso, geotermia e nuclear, entre outras); o Sistemas de inspeo e manuteno de equipamentos submarinos. Capacidade naval e plataformas off-shore: o Capacitao da frota naval, incluindo "barcos de apoio especializados" (Plataform Support Vessels, designadamente barcos de apoio especializados, como os lanadores de tubulaes); o Outras plataformas especialzadas de apoio explorao off-shore. Sistemas de governana de riscos: o Sistemas de preveno de riscos ambientais; o Monitorao, combate e remediao de acidentes ambientais e suas consequncias; o Sistemas de governo e discusso pblica.

Avaliaes comparativas com a Noruega e no Mar do Norte sero estabelecidas e parcerias estratgicas de cooperao com o Brasil sero discutidas. Mas o workshop ser orientado para a criao de novos empregos, novas empresas e indstrias resilientes sustentveis ao longo de toda a cadeia de valor do petrleo e gs e reas relacionadas. O objetivo facilitar a valorizao tecnolgica, social e econmica da acumulao de capacidades cientficas e tecnolgicas em Portugal e na Europa. A discusso incidir ainda sobre o papel das novas indstrias de base tecnolgica e do seu efeito estruturante nas economias, devendo ser dado destaque para as oportunidades em industriais emergentes para responder a riscos sistmicos no Atlntico.

129

As empresas de base tecnolgica que emergem no Rio de Janeiro em associao com tecnologias submarinas iro formar um caso de estudo inicial a ser discutido, incluindo o papel do Parque Tecnolgico da Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, na "Ilha do Fundo".

130

Rationale This workshop is designed to help develop and implement strategic roadmaps for new technology-based business ventures, job opportunities and demand-side policy measures in order to increase the market uptake of innovations in off-shore-related industries and sectors, with a particular emphasis on the new geopolitical conditions of the Atlantic. The focus will be on the Brazilian pre-salt layer and the ultimate goal is to discuss new and emerging opportunities in three major areas: i) subsea technologies and related business ventures; ii) Platform Support Vessels and other off-shore platforms, including the opportunities for building and developing new, medium-size, support vessels to support oil exploration in the south Atlantic; and iii) Risk governance. Recent developments in the region of Rio de Janeiro will be assessed and discussed to foster joint cooperative ventures. Subsea technologies: o Independent subsea production systems o Subsea energy production and distribution systems o Inspection and maintenance of subsea systems Specialized Platform Support Vessels and off-shore platforms: o Development of specialized Platforms and Support Vessels o Emerging developments in specialized naval engineering to support off-shore oil exploration Risk governance: o Prevention of environmental risks o Monitoring and correcting risks o Governing risks and public participation

Comparative assessments with Norway and the North Sea will be established and strategic cooperative partnerships with Brazil will be discussed. However, the workshop will be oriented towards creating new jobs, enterprises and resilient industries in sustainable off-shore O&G related areas, using the unique scientific and technological capabilities in Portugal and in Europe. This workshop will focus on the role of new technology-based industries and firms, and their structuring effect on the economy, and the emphasis will be on the emerging industrial opportunities and systemic risks in the Atlantic. Emerging technology-based firms in Rio de Janeiro will form an initial case study to be discussed, including the role of the Science Park of Rio de Janeiro of the internationally acknowledged Federal University of Rio de Janeiro, UFRJ, at Ilha do Fundo, which specializes in the oil & gas industry and involves a unique set of knowledge networks, government agencies and oil related companies.

131

Os organizadores / organizers; moderadores/moderators: Manuel Heitor, IST / IN +, Portugal Carlos Camerini, ONIP, Brasil Elias de Souza, ANP, Brasil Leonardo Mello, UFRJ, Parque Tecnolgico Jos Manuel Mendona, INESC Porto Miguel Amaral, IST / IN +, Portugal

Lista inicial de potenciais oradores convidados (por ordem alfabtica, a ser confirmado) Antnio Caldeira Pires, Chief Technical Officer, SINTEF Brasil Antnio Costa e Silva, Partex Oil & Gas, CEO Antnio Pascoal, IST / ISR, LARSyS Antnio Sarmento, WavEC-Centro da Energia das Ondas, Portugal Carlos Camerini, ONIP, Brasil Carlos Costa Pina, GALP Energia, Membro do Conselho Daniel Elias, Galp Energia Durval Carvalho de Barros, Cnsul-Geral Adjunto do Brasil Elias de Souza, ANP, Superintendente de I & D Fernando Alves, PARTEX Franz Josef Kaltner,LUSOTECHNIP Gonalo Amorim, ISCTE GBI, Programa MIT-Portugal Guilherme Sales Melo, Diretor, Engenharias, Cincias Exatas, Humanas e Sociais, CNPq Joo Nunes Mendes, Galp Energia Jorge Oliveira Seabra, INEGI Jos Paulo Esperana, ISCTE Leonardo Mello, UFRJ, Parque Tecnolgico Manuel Cruz, ISQ Marco Bravo, IC2, University of Texas at Austin Maurcio Guedes, UFRJ, Brasil Mauro Rosa, INESC P&D Brasil Renata Lebr La Rovere, UFRJ, Brasil Ruben Eiras, GALP Energia Rui Baptista, GALP Energia Teresa Ribeiro, Partex Oil&Gas Jos Manuel Mendona, INESC Porto Jos Rui Felizardo, INTELI, CEIIA Vladimiro Miranda, INESCPorto, INESC P&D Brasil Vtor Duarte, TECHNIP

132

Organizao do Workshop Parte 1: 11h00-13h00, Sala 6 Abertura do workshop Moderadores: Elias de Souza, ANP Manuel Heitor, IST/IN+, Portugal Breves intervenes iniciais: Carlos Camerini, ONIP Joo Nunes Mendes, GALP Teresa Ribeiro, PARTEX Franz Josef Kaltner,Technip, Portugal Rui Baptista, GALP Energia Leonardo Mello, UFRJ, Parque Tecnolgico Antnio Sarmento, WAVEC Antnio Pascoal, ISR-IST Vladimiro Miranda, INESC Porto, INESC P&D Brasil Debate, orientado para os seguintes temas: O setor de petrleo e as cadeias industriais relacionadas: oportunidades para novos negcios: as atividades existentes e as oportunidades abertas para cooperar; "As empresas do Rio de Janeiro em Tecnologias Submarinas (Cluster Sub-sea"): desafios e oportunidades: i) Desafios tecnolgicos, riscos industriais e financeiros; ii) Oportunidades de cooperao cientfica e tecnolgica; Novas plataformas off-shore e embarcaes especializadas: programas e metas; - Desafios tecnolgicos, riscos industriais e financeiros; - Oportunidades de cooperao cientfica e tecnolgica.

Parte 2: 14h00-15h30, Sala 6 Desafios Tecnolgicos - Aprender com a histria: Que lies do Mar do Norte? Moderador: Carlos Camerini, ONIP Breves intervenes iniciais: Elias de Souza, ANP Antnio Caldeira Pires, SINTEF, Brasil Fernando Alves, PARTEX Rui Baptista, GALP Energia Franz Josef Kaltner (Technip, Portugal) Marco Bravo, IC2, University of Texas at Austin Debate, orientado para os seguintes temas: - Trajetrias tecnolgicas e industriais: as atividades existentes e as oportunidades abertas para cooperao cientfica e tecnolgica - Avaliao das capacidades cientficas e tecnolgicas: Oportunidades de cooperao cientfica e tecnolgica 133

- Workshop

Governana do Risco de Incndio Florestal


Data: 30 de outubro de 2013 Local: Alfndega do Porto

Motivao
Os espaos florestais latino-iberoamericanos so lugares nicos e onde se geram bens e servios de elevada qualidade e valor. So espaos de importncia ambiental, social e econmica extraordinria, que ocupam mil milhes de hectares, equivalendo a 26% da rea arborizada do planeta. As florestas ocupam mais de 46% dos territrios latino-iberoamericanos, criam milhares de empregos e so responsveis por uma parte importante das exportaes dos respetivos pases, para alm do valor que possuem na conservao da biodiversidade, regularizao do regime hidrolgico, qualidade da gua, sequestro de carbono, fauna e flora ou enquadramento cnico. Gerando importantes valores lenhosos transacionveis e que evitam a depleo das florestas naturais, estas reas incluem uma significativa proporo de florestas plantadas. As reas florestais so hoje em dia cada vez mais requisitadas para fornecerem fluxos de bens e servios por longos perodos de tempo, em contextos cada vez mais incertos e com riscos crescentes. Para assegurar o seu futuro, o conhecimento cientfico ter um papel chave no apoio internalizao da gesto de diferentes fatores de risco nas polticas e na gesto do sistema florestal. Com exposies de longos perodos de anos a uma variedade de riscos estratgicos, de mercado, financeiros, polticos, operacionais, sociais, pragas ou diversos eventos, como o caso dos incndios - o tema da governana e da gesto operacional do risco para este sistema muito relevante e atual. Partindo de alguns trabalhos desenvolvidos no mbito do Projeto FIRE-ENGINE, enquadrado no Programa MIT Portugal, neste workshop discutir-se- o tema da governao do risco de incndio. No caso portugus, em tanto semelhante a outros casos dos pases latino-iberoamericanos, a mitigao das consequncias dos incndios tem-se caracterizado pelo forte investimento em meios e organizao de combate. Recente trabalho desenvolvido para Portugal indica que uma coordenao mais prxima e equilibrada deste investimento com um investimento na rea da preveno, entre outros instrumentos relevantes, ser indispensvel para alcanar melhores resultados no futuro. Em particular, considerado que o sistema de gesto de incndios um sistema complexo e participado por vrios atores e instituies, procurar-se- explorar as seguintes questes: 1) De que modos pode o conhecimento cientfico contribuir para uma gesto de risco mais eficaz? 2) Que barreiras existem adoo de melhores prticas? 3) Qual o melhor caminho para as mudanas necessrias?

Conceitos-chave
Polticas pblicas e o equilbrio preveno / combate; Gesto operacional de risco (factores humanos e organizacionais) e implicaes para o nmero de incndios, distribuio de meios de combate e reacendimentos; Tecnologia para preveno e combate a incndios com base na modelao do comportamento do fogo; Governana de risco: bases cientficas para uma melhor deciso de afetao de recursos de preveno e combate; como ultrapassar as barreiras inovao em sistemas complexos; sistemas de governo e discusso pblica.

135

Agenda Reunio Interna do Projeto FIRE-ENGINE


http://fire-engine.inescporto.pt 11:00 12:30 Reunio do Comit de Representantes ANPC, ICNF, GNR, Forestis, UNAC, CAP, CM Torres Vedras, CM Mafra, CM Odemira, CM Paredes, CM Gondomar, CM Valongo, CM Penafiel, e gPS Apresentao de novos resultados do projeto gPS, ISA, INESC TEC, MIT, UTAD Discusso e recolha de comentrios

Workshop - Governana e Gesto do Risco de Incndio


14:00 15:30 Parte I Apresentao: Como so adoptadas as melhores prticas no Sistema Florestal Internacional? A Transferncia de Conhecimento Universidade Empresa Julio Pertuze, MIT Engineering Systems Division Mesa Redonda: Moderador: Joo Claro (INESC TEC e FEUP)
Lista atualizada de participantes disponvel no programa online em www.altec2013.org e http://www.altec2013.org/workshops_especializados.asp?lang=pt&on=workshops_especializados

15:30 16:00

Coffee Break

16.00 17.30 Parte II Apresentao: Contributos para a Governana do Risco de Incndio em Portugal: Resultados Preliminares do Projeto FIRE-ENGINE
(Gesto da Preveno e do Combate, Atividade Diria, Distribuio de Meios de Combate, Reacendimentos, entre outros)

Joo Claro, INESC TEC e FEUP; Tiago Oliveira, grupo Portucel Soporcel Mesa Redonda: Moderador: Jos Miguel Cardoso Pereira (ISA)
Lista atualizada de participantes disponvel no programa online em www.altec2013.org e http://www.altec2013.org/workshops_especializados.asp?lang=pt&on=workshops_especializados

136

WORKSHOP Futuros de incerteza, lugares de vulnerabilidade: Propsitos emergentes para a anlise, o design e a ao multidisciplinar Uma rede de conhecimento no mbito da lusofonia 30 de Outubro, 11h00-17h30 (Alfandega do Porto, Sala 7)
No mbito do XV Congresso Latino-Iberoamericano de Gesto de Tecnologia, ALTEC 2013, Polticas e Gesto de Cincia e Tecnologia Em parceria com o FUTUREPLACES, medialab para a cidadania, entre 28 de Outubro e 2 de Novembro, na Cidade do Porto (futureplaces.org)

O workshop tem por objectivo auscultar, clarificar e atribuir consequncia investigao aplicada perante as recentes e continuadas transformaes de paradigmas socio-culturais. Prope-se o mote "Futuros de incerteza, lugares de vulnerabilidade" na convico de que a investigao aplicada em contextos de risco e ambivalncia , hoje, um imperativo.

Racional Parte-se da evidncia de que um mundo crescentemente complexo em termos sociais, tecnolgicos e relacionais corresponde a um aumento exponencial da incerteza e da vulnerabilidade, e de que esta conscincia de mltiplas dissonncias e perplexidades simultaneamente um convite re-aprendizagem e re-avaliao do prprio processo de construo e apropriao do conhecimento. A rede agora em formao abordar a apropriao social e a transferncia de conhecimento, sobretudo em termos de situaes que comportam riscos eles mesmos emergentes. Inclui no seu centro a necessidade de rever mapas comportamentais e de formao de atitudes, nomeadamente a ideia da "meta-cognio versus raciocnio intuitivo", quando observadas luz de diferentes escalas de complexidade: estes processos podero inclusivamente permitir a anteviso de narrativas inovadoras em diversos sectores do ensino superior, designadamente em termos de metodologias de "aprendizagem baseada em projecto". A apropriao social do conhecimento, incluindo a apreciao sistemtica de saberes e prticas produzidos e apropriados pelas comunidades em situao de vulnerabilidade, exige um esforo de anlise e concepo de estratgias partilhadas de reflexo-ao que podem ser facilitadas por objetos e design de novos sistemas e produtos. O Design tem evoludo de um modelo de prestao de servios para um modelo de desenvolvimento estratgico. Os enormes desafios da ltima dcada, bem como os desafios que se prefiguram - culturais, histricos, sociais, econmicos, mediticos - convidam o design a entrar em territrios que questionam as suas misses fundamentais de outrora. Competncias partilhadas, redes participativas e novas acepes de mais-valia criativa desmontam e reformulam paradigmas tradicionais de autoria, territrio, patrimnio, competncia e solidariedade. No centro destes desafios est uma nova conscincia de alteridade e da provenincia e impacto dessa alteridade no mundo de hoje: futuros de incerteza, contextos de crescente vulnerabilidade, reequacionamento de modos de conhecer e produzir as realidades colectivas. Num aparente paradoxo, estes territrios projetivos de incerteza e estas comunidades expostas a vulnerabilidade podero vir a ser a chave para o emergir de formas mais justas e solidrias de convivncia social.

137

Exige certamente construir e promover saberes partilhados, os quais podero estimular dinmicas e instrumentos de "proteco social" daqueles indivduos e grupos expostos a riscos sociais. Isto leva necessidade de desenvolvimento de pesquisas sobre politicas publicas orientadas para futuros de incerteza, dando enfse a lugares de vulnerabilidade. reas de aplicao incluem, entre outras a definir: i) polticas pblicas, conflito e negociao; ii) representaes e prticas sociais do medo, da incerteza e do risco; iii) sade e doenas no comunicveis; iv) energia e sustentabilidade; v) usos do espao pblico; vi) memrias e patrimnios em disputa. reas horizontais do saber incluem, entre outras a definir: i) utilizao de tecnologias de informao e comunicao; ii) governana de riscos; iii) capacitao de cidados; iv) taxonomia e disseminao.

O Workshop de lanamento: Porto, 30 de Outubro, 2013 Este encontro segue os trilhos das mudanas acima referidas, propondo a efetivao de transferncia e apropriao de conhecimento e de capacidades. Prope-se a explorao do territrio da pesquisa e aprendizagem projectual no seu potencial de emancipao de expectativas relativas produo e relao social, cultural e econmica. O workshop incluir duas partes, designadamente: i) apresentao de artigos e comunicaes sobre trabalho realizado em comunidades vulnerveis durante os ltimos anos; e ii) discusso de formas de colaborao e identificao de projetos colaborativos, incluindo o intercmbio de pesquisadores e estudantes, publicaes conjuntas e o eventual desenvolvimento de programas especficos de ao. Os resultados do encontro sero orientados para incluir a edio de um livro e a publicao de um white paper, com o objectivo de promover e fortalecer uma rede lusfona sobre Futuros de incerteza, lugares de vulnerabilidade.

138

Os Promotores: Antecedentes FUTUREPLACES, MediaLab para a Cidadania, UPTEC Porto, UTAustin-Portugal futureplaces.org ; uptec.up.pt

Desde 2008, o projecto FUTUREPLACES congrega um universo mltiplo de frentes de investigao e aco em redor do mote media, criatividade e cidadania. Originalmente concebido como festival internacional de media digitais, no mbito do programa UTAustin-Portugal, tem vindo a consolidar a sua vocao de contexto continuado para a incubao de projectos emergentes do quotidiano, ou para ele revertendo, nas suas dimenses de capacitao social, cultural, participativa e afectiva de cidados. Integra agora parcerias funcionais com o Plano Doutoral em Design (U.Porto/ID+) e uma vasta rede internacional de agentes socio-culturais (ONGs, produtores independentes, centros de investigao e Cmaras Municipais, entre outros) Principais pesquisadores e docentes envolvidos:

o o o o o

Heitor Alvelos, Outreach Director UTAustin-Portugal halvelos@gmail.com Ftima So Simo, Directora UPTEC PINC fatimasss@gmail.com Nuno Martins, Professor IPCA nuno@nunomartins.com Anselmo Canha, Director Criativo, A Transformadora anselmocanha@gmail.com Pedro Carvalho de Almeida, Investigador ID+ pca@ua.pt

Laboratrios na Rua, http://www.narua.pt/http://www.narua.pt/ IN+, Centro de Estudos em Inovao, Tecnologia e Politicas de Desenvolvimento, IST, Lisboa; http://in3.dem.ist.utl.pt/ O IN+ tem como misso promover atividades de investigao e desenvolvimento e reforar a capacidade de aplicao de tecnologias e estratgias que promovam a salvaguarda do ambiente, a gesto optimizada de recursos energticos e o desenvolvimento econmico sustentvel. Neste contexto, o IN+ desenvolve atividades de investigao multidisciplinares, envolvendo tecnologia, polticas pblicas e estratgias empresariais, de forma a promover a anlise de problemas complexos de um modo sustentvel e socialmente responsvel. A iniciativa Laboratrios na Rua do IN+ um projecto comunitrio de interveno social, incluindo uma plataforma de interveno social por estudantes e pesquisadores universitrios, assim como actividades de aco-invesitgao em contextos urbanos particularmente vulnerveis. Tem ainda por objcetivo mobilizar estudantes e investigadores universitrios, estimulando a sua capacidade empreendedora e atitudes de voluntariado, em torno de projectos e iniciativas de valorizao social, cultural e/ou empresarial orientados para minorias e comunidades mais vulnerveis em ambientes urbanos. Principias pesquisadores e docentes envolvidos:

o Manuel Heitor, Professor Catedrtico, mheitor@ist.utl.pt o Miguel Amaral, Professor Auxiliar, miguel.amaral@ist.utl.pt o Muriel Pdua, pesquisadora doutorada, muriela.padua@ist.utl.pt

139

LECC-IUPERJ: Laboratrio de Estudo da Cidade e da Cultura Instituto Universitrio de Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro, http://www.iuperj.br/

O Laboratrio vem desenvolvendo estudos no mbito da Ps-Graduao em Sociologia do IUPERJUCAM Brasil - sobre processos de constituio de identidades e de diferenciao social que se propagam e se manifestam no mbito da cultura da Cidade. Assim, a cidade entendida como instncia privilegiada de polticas pblicas, produo e negociao de alteridades, de trajetrias e dinmicas identitrias e de expresses de conflitualidade e disputas de poder e sentido. Os estudos aqui inscritos buscam identificar as relaes que so engendradas e se sociabilizam no universo cultural brasileiro, que, ao mesmo tempo rico e formador de identidades e alteridades, mascaram e naturalizam hierarquias e discriminaes espaciais, sociais; de classe, gnero e tnicos. Busca-se tambm abordar terico e empiricamente os mecanismos atuantes na cultura contempornea que tanto mitigam e subalternizam identidades, como os que propiciam experincias emancipatrias aos sujeitos sociais. Assim, pensamos a cidade em seu recorte plural, admitindo distintas inscries de representaes, atores e prticas, com especial ateno, aos processos sociais que envolvem, a saber: memria, patrimnio e cidade; religio, espao pblico e movimentos sociais; trabalho, grupos marginalizados e polticas de alteridade; polticas de segurana, policiamento e segregao do espao urbano. Principais pesquisadores e doentes envolvidos:

o o o o

Rogrio Souza, rogeriosouza@iuperj.br Jaqueline Muniz, jajamuniz@uol.com.br Paulo Gracino, paulogracino@iuperj.br, Simone Vassallo, simonevassallo@iuperj.br>

O Nosso Spot O Projeto O Nosso Spot surge em 2012 no mbito da parceria estabelecida entre a WACT(ONG) e o Projeto Bola Pra Frente, com o objectivo central de promover a incluso social de jovens do Bairro Padre Cruz. A parceria foi criada no mbito do desenvolvimento da atividade Oficinas de Estudo, na qual a WACT garantia a prestao do servio voluntrio para a dinamizao da ao. No desenvolver desta atividade e apropriao positiva da mesma por um grupo de voluntrios, desenvolve-se o projeto de empreendorismo social, O Nosso Spot. O presente projeto visa no apenas promover o sucesso escolar de jovens do Bairro Padre Cruz, atravs da atividade acima referida mas tambm prestar um apoio individualizado aos participantes atravs de um sistema de tutoria escolar, reforado pela mentoria, cujo objetivo consiste em apoiar a construo e realizao do projeto de vida dos jovens tutorandos/mentorados. O projecto contempla ainda a realizao de actividades no escolares, fora do bairro, que estimulam e motivam os jovens a conhecerem outras realidades e desenvolver novos interesses, ao mesmo tempo que fortalecem o esprito de grupo. Este projeto pretende desta forma minimizar problemticas tais como o insucesso escolar, o deficit de competncias psicossociais e o isolamento social, atravs da promoo da igualdade de oportunidades, viabilizando a concretizao prtica dos seus projectos de vida, tendo em vista contribuir para uma maior incluso na sociedade. Baseia-se na fora das ligaes humanas como agentes de mudana. Cada voluntrio tem o seu prprio projeto social individual e focado na realizao dos sonhos do seu Tutorando, da nasce o nosso lema: O Nosso Spot - Um Voluntrio, um Jovem, um Projeto.

140

FAP no Bairro

O projeto FAP no Bairro surge em 2010, aps o desafio lanado FAP Federao Acadmica do Porto para a criao de um espao fsico que vincasse a capacidade de interveno social dos estudantes da academia do Porto. A criao indita em territrio nacional de um centro comunitrio exclusivamente concebido e coordenado por estudantes tornou-se um objectivo-chave da FAP. A abertura da FAP no Bairro num bairro social da cidade do Porto (Bairro do Carrial) tenta ajudar a resolver os problemas sociais das famlias daquela comunidade, atravs do contributo dos estudantes do ensino superior, que com as suas competncias e esprito solidrio e humanista trabalham na resoluo desses problemas, nomeadamente em grupos de risco como as crianas, os jovens adolescentes, os idosos e as pessoas com graves carncias socioeconmicas. A FAP no Bairro assenta principalmente em atividades de apoio pedaggico s crianas do bairro, com o objetivo de melhorar o seu desempenho escolar e alargar os seus conhecimentos. O projeto tem igualmente o objetivo de promoo cultural, atravs da criao de um grupo de teatro (Teatro Amador do Carrial); de promoo do desporto, com a proposta de atividades desportivas e criao de uma equipa de futebol; e de promoo da curiosidade cientfica, com o desenvolvimento de atividades baseadas nas diferentes reas de formao dos voluntrios. Para alm destas atividades, o espao fsico contm uma biblioteca, televiso e computadores para acesso livre por qualquer pessoa.

141

O Programa do Workshop O workshop incluir: i) apresentao de artigos e comunicaes sobre trabalho realizado em comunidades vulnerveis durante os ltimos anos, a realizar no dia 30 de Outubro; e ii) discusso de formas de colaborao e identificao de projetos colaborativos, incluindo o intercmbio de pesquisadores e estudantes, publicaes conjuntas e o desenvolvimento de programas especficos de ao, a realizar dos dias 31 de Outubro a 1 de Novembro no mbito do encontro FuturePlaces. Workshop: 30 de Outubro Parte 1: 11h00-13h00, Sala 7 Moderadores: Manuel Heitor (IN+/IST) e Jean Barroca (Consultor, World Bank) Breves intervenes iniciais (cerca de 10 min cada): Carlos Vainer, UFRJ Conflito, megaeventos e planeamento urbano: reflexes sobre o Plano Popular da Vila Autdromo no Rio de Janeiro Heitor Alvelos, ID+ FuturePlaces, medialab para a cidadania: auscultao, potenciao, visibilidade Simone Vassallo, LECC-IUPERJ Patrimnios e memrias em disputa em rea de requalificao urbana no Rio de Janeiro Francico Miranda, O Nosso Spot Sobre o combate ao isolamento: a exprincia de interveno no Bairro Padre Cruz em Lisboa Nuno Martins, ID+ Redes participativas on-line na luta contra o cancro Muriel Pdua, Farzaneh Eftekhary e Joo Santos, IN+ Experiencias comunitrias em comunicao do risco de doenas no comunicveis: o caso dos diabetes e a experincia dos Laboratrios na Rua

Debate (45 min)

Parte 2: 14h00-15h30, Sala7 Moderadores: Heitor Alvelos (ID+) e Jaqueline Muniz, LECC-IUPER Breves intervenes iniciais (cerca de 10 min cada): Rogrio Souza, LECC-IUPERJ Empreendedorismo social e grupos subalternos Anselmo Canha, ID+ Manobras no Porto: dois anos de mediao de cidadania criativa no Centro Histrico do Porto Jos Madureira Pinto, Instituto de Sociologia, Univ. Do Porto Interveno cultural em espaos pblicos: breve apontamento sociolgico Pedro Carvalho de Almeida, ID+ Revitalizao de marcas tradicionais portuguesas Ftima So Simo, UPTEC Quando o buzz sufoca o bizz - uma reflexo sobre as Indstrias Criativas em Portugal Nuno Nunes, MITI, Universidade da Madeira (a confirmar) Interfaces e Incertezas: sobre o uso de sistemas de comunicao na difuso conhecimento

142

Debate (45 min)

Parte 3: 16h00-17h30, Sala 7 Moderadores: Rogrio Souza (LECC-IUPERJ) e Muriel Pdua (IN+) Breves intervenes iniciais (cerca de 10 min cada): Jaqueline Muniz, LECC-IUPER Os fins, meios e modos do programa de pacificao nas favelas do Rio de Janeiro Virglio Borges Pereira, Instituto de Sociologia, Univ. Do Porto Equacionar as implicaes sociais dos processos de reabilitao urbana: elementos de reflexo sociolgica retirados da anlise do caso do Porto Rben Alves, FAP no Bairro (Federao Acadmica do Porto) Desafios e oportunidades para voluntariado por estudantes universitrios: a experincia do movimento FAP no Bairro no Porto Miguel Amaral, IN+ Cidadania, conhecimento e voluntariado: a experincia dos Laboratrios na Rua Paulo Gracino, LECC-IUPERJ Poder, poltica e religio em comunidades vulnerveis Hugo Horta, IN+ Incertezas e prticas na apropriao social do conhecimento

Debate (30 min)

143

Workshop O Futuro das Cidades, as Cidades do Futuro:


desafios e oportunidades para projetos urbanos inovadores no contexto Latino- Iberoamericano

[No mbito do XV Congresso Latino-Iberoamericano de Gesto de Tecnologia, ALTEC 2013] CEIIA, MAIA, 31 de outubro de 2013

Racional O debate a nvel internacional sobre a modernizao das cidades tem sido mobilizado crescentemente em torno do conceito de cidade inteligente (ou smart city), o qual se tem transformado num lugar comum, mas cada vez mais relevante para ajudar a identificar novas questes sobre o futuro das cidades e os seus programas de modernizao. Para alm da tendncia a nvel global para uma oferta massiva das tecnologias da informao e comunicao (e.g., Sensing city, http://sensingcity.org ), assim como de formas para promover a sustentabilidade ambiental e energtica (e.g., Urban Metabolism and Sustainable Cities, http://www.umsc.pt/wordpress/ ), muitas das plataformas em curso para a modernizao de cidades incluem ainda processos importantes de incluso social e cultural, orientados para a melhoria da qualidade de vida dos cidados, designadamente em zonas vulnerveis (e.g., Laboratrios na Rua, http://www.narua.pt/ ). Mas, de um modo geral, as questes que emergem continuam fortemente influenciadas pelos nveis de educao e de acumulao de conhecimento, assim como de cultura cientfica. Pergunta-se, ento, como mobilizar e atrair as populaes urbanas para novos comportamentos e atitudes de aprendizagem? Como garantir o acesso e o uso de novas tecnologias na construo social de cidades modernas? Como estimular as populaes, designadamente as mais vulnerveis, a tornarem-se mais inteligentes (i.e., smart citizens)? Tendo por base a diversidade de realidades descritas no relatrio 2012 Smart Cities da AMETIC (2012), o planeamento futuro das cidades requer investimentos continuados na sensorizao, monitorizao e anlise de ecossistemas complexos, onde as tecnologias de informao e comunicao desempenham um papel essencial. Facilitam, por exemplo, a aplicao de outras tecnologias e sistemas, designadamente em associao com formas de gesto da mobilidade, gesto da gua e a gerao, distribuio e consumo de energia, entre outros aspetos da construo social da vida urbana. Mas como garantir nas nossas cidades formas adequadas de valorizao das mltiplas interaes e diversidades que as caracterizam, facilitando o seu desenvolvimento endgeno? Como estimular novas oportunidades em equidade social? neste contexto que o mercado associado a solues tecnolgicas para cidades encontra-se em pleno crescimento. Lee & Hancock (2012), por exemplo, reportam cerca de 143 projetos de cidades inteligentes a nvel mundial, incluindo 35 na Amrica do Norte, 11 na Amrica do Sul, 47 na Europa, 40

145

na sia e 10 na frica e Mdio Oriente. Estas iniciativas apresentam naturalmente grandes diferenas em termos de motivaes, objetivos, reas de interveno, modelos de governao e sistemas de financiamento, dependendo das especificidades econmicas, sociais, culturais e institucionais dos territrios em causa. De acordo com estimativas da Pike Research (2013), as receitas derivadas do mercado global para as tecnologias que suportam projetos de cidades inteligentes vo triplicar at ao final desta dcada, crescendo globalmente de 6,1 mil milhes de dlares em 2012, para 20,2 mil milhes de dlares em 2020, com uma taxa anual de crescimento superior a 16%. Neste contexto, este workshop tem como objetivo estimular o debate sobre desafios e oportunidades para o desenvolvimento de projetos urbanos inovadores, com nfase no contexto LatinoIberoamericano. Ser realizado no mbito do Congresso ALTEC 2013, no mbito do Programa A+ do CEIIA, em colaborao com o Centro de Estudos em Inovao, Tecnologia e Polticas de Desenvolvimento, IN+. O workshop tem o apoio da rede Smart Cities Portugal, uma iniciativa que pretende afirmar Portugal como fornecedor de tecnologias, produtos e sistemas de elevado valor acrescentado para cidades a nvel global, assim como espao de experimentao e teste de solues inovadoras em contexto real.

Organizadores Manuel Heitor, Centro de Estudos em Inovao, Tecnologia e Politicas de Desenvolvimento, IN+/IST, Lisboa Jos Rui Felizardo, INTELI; CEIIA Nivalde de Castro, Grupo de Estudos do Setor Eltrico da Universidade Federal do Rio de Janeiro, (UFRJ, Brasil)

146

Programa 09:00 09:30: Partida da Alfndega do Porto e transporte para o CEIIA, na MAIA 09:30 10:15: Abertura e visita, CEIIA (Maia) Breve Abertura Jos Rui Felizardo, INTELI/CEIIA Manuel Heitor, IST/IN+ Visita ao Smart Connected Cities Center CEIIA/INTELI

1o:30 11:45: Painel 1 Tendncias e desafios: tecnologias e comportamentos como planear as Cidades do Futuro? Moderadores: Nivalde de Castro, (UFRJ, Brasil), Manuel Heitor (IN+/IST, Portugal) Breves Intervenes iniciais (10 min por orador): Jean Barroca, World Bank Carlos Vainer, UFRJ Catarina Selada, INTELI Inteligncia em Inovao, Centro de Inovao, Portugal Gilson Schwartz, Universidade de So Paulo Jos Javier Medina, Presidente del Colegio Oficial de Ingenieros T. de Telecomunicacin y Fundacin Dintel, Espanha Samuel Niza, IN+/IST Lisboa

Debate (25 min) 11:45 12:00: Caf

13:00 13:15: Painel 2 Desafios de planeamento urbano: aes em curso nos espaos LatinoIberoamericanos Moderadores: Carlos Vainer (UFRJ), Jos Mendes (Universidade do Minho, Portugal) Breves Intervenes iniciais (10 min por orador): Maria Paula Martins, Rio de Janeiro: Capital da Energia, Perfeitura do Rio de Janeiro, Brasil (a confirmar) , Lisboa, Smart City, Cmara Municipal de Lisboa, Portugal Ignino de la Serna, Smart Santander , Presidente da Cmara de Santander e da Rede Espanhola de Cidades Inteligentes (RECI), Espanha (a confirmar), Matosinhos - Mar, Cultura e Tecnologia, Cmara Municipal de Matosinhos, Portugal

Debate (30 min)

147

13:15 14:30: Almoo 14:30 16:00: Painel 3 Desafios e oportunidades para solues urbanas inovadoras: valorizar novas tecnologias e mobilizar comunidades Moderadores: Nivalde de Castro (UFRJ, Brasil), Carlos Silva (IN+/IST, Portugal) Breves Intervenes iniciais (10 min por orador): (a confirmar),CEIIA, Projetos de Mobilidade com o Brasil (a confirmar), Siemens, Projetos de Gesto de Trfego Urbano em Portugal (a confirmar), Indra, Plataforma de Gesto da Cidade da Corunha (a confirmar), Oracle

Debate (30 min)

16:00 -16:30: Caf 16:30 17:45: Painel 4 Oportunidades para plataformas de sensores e sistemas urbanos, URBAN 4.S URBAN sensing and systems stimulating smarter citizens Moderadores: Manuel Heitor (IN+/IST, Portugal) e Jean Barroca (World Bank) Breves Intervenes iniciais (10 min por orador): Jose Moutinho, IN+/IST, Cidades e a cincia de redes: vulnerabilidades e oportunidades Carlos Silva, IN+/IST, Sensing the city (a confirmar), CEIIA, Dinmicas de mobilidade urbana e implementao de plataformas de sensores e sistemas urbanos Joo Paulo Costeira e Joo Pedro Gomes, ISR/IST, sobre as novas geraes de sensores urbanos Nuno Nunes, MITI/Universidade da Madeira (a confirmar), Interfaces humanos-mquina em contextos urbanos Pedro Janela, ByDesign, Da domtica ao contexto urbano: desafios e oportunidades para novos negcios

Debate (30 min)

17:45: Fecho do workshop 17:45 18:15: Partida do CEIIA, na MAIA, e transporte para a Alfndega do Porto 17:45 19:00: Reunio da Rede RENER, no CEIIA, na MAIA

148

Programa: Visitas
Programade visitas a organizar no dia 31 de outubro de 2013 (a realizao das visitas depender do numero de inscries). Tema da visita Data (dia/horas) 31 out. 9h-13h 31 out. 9h-13h Potenciais instituies a visitar no Norte de Portugal INESC Porto/FEUP OBS.

Mobilidade eltrica, Redes de energia, Sistemas inteligentes de transporte Incubao de novas empresas de base tecnolgica: Tecnologias Indstrias Criativas Mar Engenharia aeronutica

UP-TEC (Univ. Porto)

31 out. 9h-13h

CEIIA

Integrada no Workshop sobre Aeronutica, 29 de outubro

NOTA: Inscrio para as visitas na Recepo do Congresso entre 28 e 30 Outubro.

Local Partida: Alfandega do Porto, 31 de Outubro, 9h

149

Organizao do congresso ALTEC 2013

Comit organizador do ALTEC 2013 Manuel Heitor (Coordenao/Chairman), IN+/IST Jos Manuel Mendona, INESC Porto; UTEN Portugal Hugo Horta, IN+/IST Joo Claro, INESC Porto Miguel Amaral, IN+/IST Aurora Teixeira, INESC Porto Francisco V. Cunha, EEA Marco Bravo, IC2 Institute, University of Texas at Austin, UTEN Austin Roberto Sbragia, USP

A Comisso Diretiva da ALTEC, 2011,2013 Presidente Domingo GONZLEZ ALVAREZ, Universidade Catlica do Peru, PUCP Ex-Presidente Oscar GALANTE (Argentina), Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao MINCYT Diretores Mxima Eguilaz LOPEZ (Espanha), Universidad Nacional de Educacin a Distancia, UNED Renato VALDIVIESO (Venezuela) Mara del Roco SOTO FLORES (Mxico), Instituto Politcnico Nacional IPN Oscar CASTELLANOS DOMINGUEZ (Colmbia), Universidad Nacional de Colombia, UNC Cesar Gonalves Neto (Brasil), Universidade Federal do Rio de Janeiro , UFRJ http://asociacionaltec.org/html/staff.htm

151

O Conselho Cientfico Internacional do ALTEC 2013

Nome MARIO Rui PAOLA ANDREA Gonalo Donizeti Marta MARTA LUS Elizabeth Rui Ana Joo Carlos JOS ANTNIO ANTNIO SONIA Armando MERCEDES JORGE JUAN CARLOS Florival Rodrigues de Hermano Teresa ROSALBA

Apelido ALBORNOZ Albuquerque AMAR SEPLVEDA Amorim Andrade Arajo T. Ferreira ARAJO TAVARES FERREIRA ARRAUT Balbachevsky Baptista Barros Barros Berto BORELLO BOTELHO BRISEO VILORIA Caldeira Pires CARAZO CARRILLO CARULLO Carvalho Carvalho Carvalho CASAS GUERRERO

Instituio UNGS UNICAMP UTB AUDAX, ISCTE Instituto Tecnolgico de Aeronutica UFMG UFMG UTB USP IST, CEG INESC TEC IT Porto; FEUP, Universidade do Porto Embraer UNGS IUPERJ UNAM UNB, Biocombustiveis PRODUCE COLEF Centro REDES ANP Universidade Estadual do Cear, CESA CIPES/UNIVERSIDADE DE AVEIRO UNAM

Pas Argentina Brasil Colmbia Portugal Brasil Brasil Brasil Colmbia Brasil Portugal Portugal Portugal Brasil Argentina Brasil Mxico Brasil Peru Mxico Argentina Brasil Brasil Portugal Mxico

153

ELENA Marta Oscar Rodolfo Antnio Firmino da Daniela MARIA CONCEIAO JOO CARLOS REBECA MARIA ANGELA GABRIELA CONCETTA IGNACIO Paulo ALDO ERENIO Jorge OSCAR Jess SIMONE ADELA CESAR MIGUEL DOMINGO HUGO Rcio MAURICIO ANA

CASTRO Catarino Chamberlain Condessa Costa Couto DA COSTA DA CUNHA DE GORTARI RABIELA DE MELO DUTRNIT BIELOUS ESPOSITO FERNNDEZ DE LUCIO Ferro FERRER FERRER GONZALEZ Figueira GALANTE Galaz,Fuentes GALINA GARCIA ARACIL GONALVES NETO GONZLEZ GORGONE Grediaga Kuri GUEDES PEREIRA GUZMAN

UPV TECMINHO Petrobras,CENPES (Gesto Tecnolgica) FinInventa CIES/ISCTE,IUL CELL2B UNICAMP UFPR UNAM PUC,Riio UAM UCLA UPV IN+/IST Grupo Fenix, ENARSA UCLV GATS (Universidade de Coimbra) MINCyT UNIVERSIDAD AUTONOMA BAJA CALIFORNIA USP UPV UFRJ PUCP UTN UNIVERSIDAD AUTNOMA METROPOLITANA UFRJ ITESO

Espanha Portugal Brasil Portugal Portugal Portugal Brasil Brasil Mxico Brasil Mxico Venezuela Espaa Portugal Argentina Cuba Portugal Argentina Mxico Brasil Espanha Brasil Peru Argentina Mxico Brasil Mxico

154

Susana Carmen de Pablos GABRIEL SERGIO JAVIER CLUDIA FERNANDO Koen ALFREDO Fabiana ELISABETH GUILLERMO MAXIMA EUGENIO LUCAS GUSTAVO Anne Marie MANUEL ENRIQUE ALBERTO MIGUEL Joana ALEXIS EDUARDO JORDY MOACIR Jos Lus Fernando Garcia MARIANO CARLOS

Hecksher Heredero JACOBSOHN JASSO VILLAZUL JIMENEZ JIMNEZ SEZ Jonkers LADRON GONZALEZ Leta LOIOLA LOMBERAS LOPEZ EGUILAZ LPEZ,ORTEGA LUCHILLO LUGONES Maccalun MARI MEDELLN CABRERA MEJIA Mendona MERCADO MEZA OLVERA MICHELI THIRIN MIRANDA Moutinho Muia NIETO ANTOLIN OLAVO QUANDT

UFF URJC UBA UNAM UNAL UPV CSIC INTI UFF Esc. Eng. Mecnica UFBA Red VITEC UNED UNAM Centro Redes Centro Redes UFRJ, COPPE MINCyT UAM PUCP MEC, Estatsticas de Cincia e Tecnologia UCV IPN UAM USP IN+/IST URJC Unileon (Len) PUC, PR

Brasil Espanha Argentina Mxico Colmbia Espanha Espanha Argentina Brasil Brasil Argentina Espanha Mxico Argentina Argentina Brasil Argentina Mxico Peru Portugal Venezuela Mxico Mxico Brasil Portugal Espanha Espanha Brasil

155

Pedro Maria ALEXANDRE RUBN Laura Muriela MARCOS Teresa Luciano LVARO JESS EDUARDO Julio FERNANDO Miguel Alexandre ROQUE Jos Paulo IVETE JULIO MARIO Fernanda HCTOR Diana MARCELA NIDIA Luis MARA

Oliveira Oliveira OLIVEIRA VERA,CRUZ OLIVER ESPINOZA Padilla Pdua PAIXAO Patrcio Pedrote PEDROZA ZAPATA PEA CEDILLO PEREZ GOROSTEGUI Pertuze PORTA Preto Quintanilha RABECHINI JR. Rainho RODRIGUES RODRIGUEZ Rollo RUBINSTEIN Salazar Fernandez SANCHEZ SNCHEZ PUIGBERT Sanz,Menendez SAUCEDE

UCP, FECE UPIN, Universidade do Porto UAM IPN UNIVERSIDAD AUTONOMA AGUASCALIENTES IN+/IST USP CIES/ISCTE,IUL EMBRAER ITESO Universidad Simn Bolvar UNED MIT, ESD Centro REDES IST IBMC UNINOVE UATEC, Universidade de Aveiro FIA UCENTRAL UNIV. NOVA Universidad Nacional de Crdoba GECYT UNAL CITMA CSIC INTA

Portugal Portugal Mxico Mxico Mxico Portugal Brasil Portugal Brasil Mxico Venezuela Espanha Chile Argentina Portugal Portugal Brasil Portugal Brasil Colmbia Portugal Argentina Cuba Colmbia Cuba Espanha Argentina

156

MILAGROS ROBERTO Joo Paulo Nuno Emir JOS LUIS EVA JOSE Pedro ARTURO ANDR MARTA PAULO FRANCISCO Sofia RENATO JAIDER Francisco JAVIER DANIEL Bernardo Hauch Ribeiro Flavia

SAUCEDO NARDO SBRAGIA Silva Silva Sirage SOLLEIRO REBOLLEDO STAL TAVARA Teixeira TORRES VARGAS TOSI FURTADO TOSTES VIEIRA TROMBONI NASCIMENTO UCHOA PASSOS Vairinho VALDIVIESO VEGA JURADO Veloso VERASTEGUI VILLAVICENCIO CARBAJAL Castro Consoni

GECYT USP Univ of Cambridge ULINOVAR, Universidade de Lisboa FCT UNAM UNINOVE PUCP CIPES UAM UNICAMP PUCP USP UNIFACS CMU (CTTEC) / UALG Fundacin Empresas Polar UPV UCP PUCP UAM

Cuba Brasil Portugal Portugal Portugal Mxico Brasil Peru Portugal Mxico Brasil Peru Brasil Brasil Portugal Venezuela Espanha Portugal Peru Mxico

BNDES FEI UFRJ UFRJ Centroin UFRJ

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

Jose Vitor Bomtempo Martins Lia Monica Esteves Leonardo Hasenclever Rodrigues Melo

157

Filipe Elias Cesar Paulo Jos AMAYA JAVIER JOSE MANUEL Mariantonia Juana Ojeda Jorge Robledo

Martins Sousa Muniz Couto Manoel de Mello PEREZ CEBALLOS BERMEJO Cervilla de Lpez Velsquez

UFRJ ANP Baker hughes FMC UFF Universidad Pblica de Navarra Instituto Tecnolgico de Castilla y Leon

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Espanha Espanha Espanha

Universidad Simn Bolvar Universidad del Zulia Universidad Nacional de Colombia sede Medelln Universidad Nacional de Colombia sede Bogot BNDES IPN Universidad del Zulia UFRJ INSPER Universidad Pontificia Bolivariana Universidad Nacional de Colombia sede Bogot Universidad Nacional de Colombia, UNC

Venuzuela Venuzuela Colmbia

Carlos Alberto Bernardo Hauch Ribeiro de MARA DEL ROCO Matilde Jos Vitor Henrique Alejandra Jorge

Rodrguez

Colmbia

Castro SOTO FLORES Flores Bomtempo Martins Machado Barros Cuadros Meja Molano CASTELLANOS DOMINGUEZ

Brasil Mxico Venuzuela Brasil Brasil Colmbia Colmbia

Oscar

Colmbia

158

As instituies organizadoras do ALTEC 2013 A organizao em Portugal do XV Congresso bianual da Associao Latino-Iberoamericana de Gesto de Tecnologia, ALTEC 2013, da responsabilidade conjunta do Centro de Estudos em Inovao, Tecnologia e Polticas de Desenvolvimento, IN+, do Instituto Superior Tcnico da Universidade Tcnica de Lisboa, do INESC Porto, e das Redes University Technology Entreprise Network, UTEN Portugal e IRGC Portugal, International Risk Governance Council, http://in3.dem.ist.utl.pt/irgc/.

O Centro de Estudos em Inovao, Tecnologia e Politicas de Desenvolvimento, IN+, do Instituto Superior Tcnico, Lisboa O Centro de Estudos em Inovao, Tecnologia e Polticas de Desenvolvimento, IN+, do Instituto Superior Tcnico, em Lisboa, http://in3.dem.ist.utl.pt/, foi criado em 1998, pelo Professor Manuel Heitor e colaboradores, incluindo trs laboratrios (Combusto, Termofludos e Sistemas Energticos; Sistemas Ambientais; Gesto e Polticas de Tecnologia). O Centro viria a ser nomeado em 2005 como um dos Top 50 global centres of research on Management of Technology pela International Association for the Management of Technology, IAMOT. Em 2007 o IN+ foi um dos centros cofundadores da Rede University Technology Entreprise Network, UTEN Portugal, em estreita colaborao com vrios gabinetes e centros de transferncia e comercializao de tecnologia e a Universidade do Texas em Austin atravs do Instituto IC2. No mbito das vrias atividades desenvolvidas durante os ltimos dez anos, o IN+ dinamizou inicialmente um conjunto de temticas para o ensino ps-graduado em Portugal, designadamente os programas de mestrado do IST em Engenharia e Gesto de Tecnologia e em Engenharia de Concepo (Engineering Design). Dinamizou ainda, de forma indita em Portugal, vrias aes de formao e apoio valorizao econmica de cincia e tecnologia, incluindo o lanamento de novas empresas de base tecnolgica. Desde 2007 e aps a implementao do processo de Bolonha em Portugal, o Centro tem dado particular ateno promoo de atividades conjuntas de investigao e de ps-graduao, tendo-se distinguido pelo desenvolvimento de programas de mestrado e doutoramento nas seguintes reas: Doutoramento e mestrado em Sistemas Sustentveis de Energia (http://www.mitportugal.org/sustainable,energy,systems/phd,program.html), em estreita cooperao entre a Universidade Tcnica de Lisboa, a Universidade do Porto, a Universidade de Coimbra e o Massachusetts Institute of Technology dos EUA; Doutoramento em Engenharia e Polticas Pblicas (http://www.cmuportugal.org/tiercontent.aspx?id=112&ekmensel=568fab5c_66_76_112_3) em estreita cooperao entre a Universidade Tcnica de Lisboa, a Universidade do Porto e a Carnegie Mellon University dos EUA; Doutoramento em Empreendedorismo e Mudana Tecnolgica (http://www.cmuportugal.org/tiercontent.aspx?id=120&ekmensel=568fab5c_66_76_120_7), em estreita cooperao entre a Universidade Tcnica de Lisboa, a Universidade Catlica Portuguesa e a Carnegie Mellon University dos EUA; Doutoramento e mestrado em Engenharia de Concepo e Sistemas Avanados de Produo (http://www.mitportugal.org/engineering,design,and,advanced,manufacturing/ ) em estreita

159

cooperao entre a Universidade Tcnica de Lisboa, a Universidade do Porto, a Universidade do Minho e o Massachusetts Institute of Technology dos EUA; No mbito da difuso do conhecimento, o Centro distinguiu-se pela organizao e dinamizao durante os ltimos anos de duas principais sries de conferncias internacionais, designadamente: A srie de Conferncias Internacionais sobre Applications of Laser Techniques to Fluid Mechanics, em Lisboa desde 1986, http://ltces.dem.ist.utl.pt/lxlaser/, tendo neste contexto sido editado vrios livros pela Springer Verlag. Neste mbito, realiza-se em 2012 o 16 Simpsio consecutivo, http://ltces.dem.ist.utl.pt/lxlaser/lxlaser2012/, os quais tm contado sistematicamente com mais de 300 participantes todos os dois anos; A srie de Conferncias internacionais sobre Technology Policy and Innovation, http://in3.dem.ist.utl.pt/confpolicy/ , as quais se tm realizado anualmente desde 1997 em Macau, Lisboa, Austin, Curitiba, Delft, Kansai, Monterey, Lodz, Stavanger, New Delhi, Porto e Bogota, tendo o IN+ coordenado a respetiva Comisso Organizadora entre 1997 e 2005. Neste contexto tem sido editada a srie de livros sobre Science and Technology Policy, lanada pela Editora norte americana Praeger da Greenwood Publishers e editada desde 2003 pela Purdue University Press.

ainda de referir que, em 2000, e no contexto da Presidncia Portuguesa da Unio Europeia, o IN+ coordenou o congresso internacional: Towards a learning society: Innovation and competence building with social cohesion for Europe, que reuniu em Lisboa vrios investigadores europeus nas reas de inovao, educao e desenvolvimento de competncias, e de coeso social. O IN+ ajudou ainda a criar, em 2002, a rede internacional Globelics the global network for the economics of learning, innovation, and competence building systems, assim como a Globelics Academy PhD School on Systems of Innovation and Economic Development. Em 2004, o IN+ foi uma das instituies organizadoras do congresso internacional Early Stage Researchers Mobility, que trouxe a Lisboa cerca de 200 participantes de 41 pases, para debater assuntos relacionados com a mobilidade de investigadores e transferncia de conhecimento, cujos resultados foram publicados com o apoio da UNESCO24. O IN+ foi ainda responsvel, em 2003, pelo comissariado da exposio Engenho e Obra engenharia em Portugal no sculo XX, a qual foi galardoada com o Dibner Award de 2004 (a melhor exposio a nvel mundial pela Society for the History of Technology, SHOT), tendo resultado em 2004 a edio da obra Momentos de Inovao e engenharia em Portugal no sculo XX (Dom Quixote).

INESC Porto O INESC Porto uma instituio de interface da Universidade do Porto, qual se associou tambm o Instituto Politcnico do Porto, que intervm na criao de conhecimento, formao de quadros qualificados, transferncia de tecnologia e lanamento de empresas de base tecnolgica. O motto do INESC Porto da produo de conhecimento inovao de base cientfica, espelhando o seu posicionamento como instituio de I&D com credibilidade internacional na qual se encoraja, ajuda e premeia a transformao dos resultados dos projetos de investigao em valor econmico.
24

Gabaldn, T., Horta, H., Meyer, D.M., and Leal, J.B.P., (2005) (Eds.), Career Paths and Mobility of Researchers in Europe, Cuvilier Verlag

160

Acredita que o conhecimento cientfico slido em reas de vanguarda pode ter um elevado valor estratgico para as empresas verdadeiramente inovadoras e tem provas dadas na transferncia desse conhecimento/tecnologia em reas to diversas como os bens de equipamento para o calado, a energia elica, as redes eltricas inteligentes, as tecnologias multimdia ou os sensores de fibra tica. Isto foi o que se passou com as mais recentes empresas spin-off: Fibersensing SA, Xarevision SA, Tomorrow Options Microelectronics SA e Smartwatt, que em 2010 empregaram cerca de 100 pessoas e faturaram mais de 4 milhes de euros, dos quais mais de 85% exportando tecnologia portuguesa. Com uma rea de influncia claramente transversal, a investigao no INESC Porto percorre reas que vo desde a Energia Optoeletrnica, passando pelos Sistemas de Informao e Comunicao, Telecomunicaes e Multimdia, e pela Engenharia de Sistemas de Produo. Classificado como Excelente na ltima avaliao internacional, o INESC Porto um Laboratrio Associado do Ministrio da Cincia, reconhecido pelas suas competncias cientficas e de mercado, atraindo cada vez mais e melhores investigadores nacionais e internacionais. O nmero de doutorados duplicou nos ltimos anos, aproximando-se j dos 240 num total de mais de 770 investigadores. Cerca de 40% dos estudantes de doutoramento so estrangeiros, o que demonstra uma cultura de internacionalizao patente no INESC Porto. O INESC Porto procura orientar-se por critrios de inovao, internacionalizao e impacto no tecido econmico e social, estabelecendo um conjunto de parcerias estratgicas que garantem estabilidade institucional e sustentabilidade econmica. Exemplos como a cooperao com a EFACEC Sistemas de Electrnica SA, a Sonae Indstria, os projetos conjuntos com fabricantes de mquinas que levaram internacionalizao da tecnologia portuguesa em logstica e automao para a indstria do calado. Ou mesmo contratos com a BBC (Reino Unido), NEC (Japo), Argonne National Labs (EUA), Rede Electrica de Espanha ou a CEPEL e a Bandeirantes (Brasil), demonstram a capacidade que o INESC TEC LA tem de transformar competncias cientficas e tecnolgicas em valor econmico. Estes so apenas alguns dos muitos exemplos, e poderemos dizer que perto de metade dos cerca de 200 projetos em curso no INESC Porto em 2012foram realizados com a parceria de empresas ou para empresas. O facto de cerca de um tero da sua atividade em 2012 ter sido financiada atravs de contratos de investigao e consultoria especializada com empresas nacionais e internacionais e o acesso dos jovens que passam pelos seus laboratrios s empresas de topo em Portugal e em 17 pases do mundo, incluindo nomes como Google, Microsoft, Cisco Systems, Texas Instruments, Sony, etc., demonstram inequivocamente a capacidade da instituio de devolver sociedade aquilo que nela se investe na criao de cincia e tecnologia portuguesa.

A Rede University Technology Entreprise Network, UTEN Portugal, www.utenportugal.org A rede University Technology Enterprise Network (UTEN Portugal) foi criada em 2007 (www.utenportugal.org) com o objetivo de estimular a profissionalizao dos gestores de tecnologia nas universidades e centros de I&D em Portugal, de forma a incentivar aes de comercializao internacional de cincia e tecnologia. Inclui cerca de 40 universidades e instituies de investigao em Portugal, tendo inicialmente sido criada no mbito de um Programa de colaborao com a Universidade do Texas, em Austin, e vindo a incluir posteriormente um crescente esforo colaborativo com a Universidade de Carnegie Mellon e com o Massachusetts Institute of Technology, MIT.

161

A Rede UTEN foi inicialmente promovida e apoiada pela Fundao para a Cincia e a Tecnologia (FCT), em estreita colaborao com o Conselho de Reitores das Universidades Portuguesas (CRUP) e o Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI), envolvendo parcerias estratgicas com instituies de indiscutvel proeminncia acadmica e cientfica. atualmente coordenada pelo INESC Porto, incluindo a maioria das universidades portuguesas, Laboratrios Associados e instituies de investigao com atividades relevantes de transferncia e comercializao de tecnologia. Inclui um concurso anual de mbito internacional para novas empresas de base tecnolgica, ISCTE-MIT Portugal Venture Competition (www.mitportugaliei.org). A UTEN evoluiu ao longo dos ltimos quatro anos e a sua misso tem sido sistematicamente reforada para ajudar a construir em Portugal uma rede profissional, globalmente competitiva e sustentvel, de transferncia e comercializao de tecnologia orientada para os mercados mundiais.

IRGC Portugal, International Risk Governance Council, http://in3.dem.ist.utl.pt/irgc/ A rede IRGC Portugal foi criada em 2011 atravs da adeso de Portugal ao International Risk Governance Council(IRGC), enquadrando-se na poltica de apoio internacionalizao das instituies cientficas praticada pela Fundao para a Cincia e a Tecnologia, e constituiu um passo fundamental para o contributo da interveno de cientistas portugueses para as grandes causas e debates que atualmente mobilizam as lideranas mundiais. Envolve um consrcio nacional formado pelas duas principais escolas de engenharia, IST em Lisboa e FEUP no Porto, e por cinco Laboratrios Associados com competncias desenvolvidas no domnio da governao de riscos, designadamente. Durante os ltimos meses, foi desenvolvida uma nova agenda de investigao no mbito da participao portuguesa no IRGC, que inclui trs aspetos emergentes na rea da governao de riscos, designadamente: i) riscos de desindustrializao e estmulo ao desenvolvimento de empresas e setores industriais resilientes; ii) riscos em contextos urbanos e promoo de cidades resilientes; e iii) desenvolvimento de capacidades em regies em vias de desenvolvimento.

162

ALTEC 2013
XV Congresso da Associao Latino-Iberoamericana de Gesto de Tecnologia

http://www.altec2013.org/

PARTICIPANTES Participants
(Inscritos at 15 Outubro, 2013 / registered until October 15, 2013)

163

Abraham Sics, UFPE, Brasil Adalberto Mantovani Martiniano de Azevedo, Univ. Federal do ABC, Brasil Adela Garca Aracil, Consejo Superior de Invest. Cientficas, CSIC, Espanha Adrito Celso Flix Aramuge, Moambique Adilson Oliveira, UFRJ, Brasil Adolfo Snchez Aguilar, Instituto Politcnico Nacional, Mxico Adriana Bin, UNICAMP, Brasil Adriana Carvalho Pinto Vieira, Universidade Extremo Sul Catarinense, Brasil Adriana Ferreira de Faria, Universidade Federal de Viosa, Brasil Afzal Suleman, IST, Portugal Alastair Blyth, ex-direitor de OECD`s Educational Buildings Program Alberto Amaral, A3ES, Presidente, Portugal Aleandra da Silva Figueira-Sampaio, Univ. Federal de Uberlndia, Brasil Aleksandar Jovanovic, EU-VRi / Steinbeis Adv. Risk Tech. Group, Alemanha Alenka Guzmn, Universidad Autnoma Metropolitana Iztapalapa, Mxico Alessandra Argolo Espirito Santo Carvalho, Rede Nordeste de Biotec., Brasil Alessandra Carvalho de Vasconcelos, Universidade Federal do Cear, Brasil Alessandro Giordano, IST/IN+, Portugal Alexander Prado Lara, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil Alexandra Xavier, INESC Porto, Portugal Alexandre Amado, IST/UTL, Portugal Alexandre Dias, FEARP/USP, Brasil Alexandre Guimares Vasconcellos, INPI, Brasil Alexandre Rocco, INESC Porto, Portugal Alfredo Renault, ONIP, Brasil Alicia Ins Zanfrillo, FCES, Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina Alma Angelina Ortiz Garca, ITESO, Mxico Altina Silva Oliveira, Universidade Estadual Norte Fluminense, Brasil Alvair Silveira Torres Junior, FEA, Universidade de So Paulo, Brasil lvaro Ferreira, TUIZZI, Portugal lvaro Pedroza Zapata, ITESO, Mxico Amrico da Costa Ramos Filho, Universidade Federal Fluminense, Brasil Amilcar Baiardi, Universidade Federal do Recncavo da Bahia, e UFB, Brasil Amilcar Soares, IST, Portugal Ana Carla Ramos da Silva Gonalves, Cabo Verde Ana Casaca, Controlo de Gesto, Inovao e Sustentabilidade, CUF, Portugal Ana Cristina Barros, INESC Porto, Portugal Ana Edite Mendona, Moambique Ana Lopes, UTEN Portugal Ana Lourenzani, Universidade Estadual Paulista, Brasil Ana Pacheco de Castro, Universidade So Paulo, Brasil Ana Patricia Marques Oliveira, IST/IN+, Portugal Ana Sofia Esteves, FCT/UNL, Portugal Ana Flavia Pigozzo-Fedato, UFPR, Brasil Ana Mara de Guadalupe Arras-Vota, Uni. Autnoma de Chihuahua, Mxico Anabela Reis, IST/IN+, Portugal Anders Haugland, TTO in Bergen, Norway Andre Grutzmann, Universidade Federal de Lavras, Brasil Andr Ferreira, Universidade Federal Fluminense - UFF, Brasil Andr Furtado, Instituto de Geocincias, UNICAMP, Brasil Andr Pina, IST/IN+, Portugal Andr Coimbra Felix Cardoso, UFScar,Brasil

165

Andrea Gonzalez, Universidad de San Andrs, Argentina Andreia Passos, INESC Porto, Portugal Andrs Morales Alqucira, Universidad Autnoma Metropolitana, Mxico Andriele De Pr Carvalho Andriele, UTFPR / Universidade Positivo, Brasil ngel Colin, Universidad Politcnica de Puebla, Mxico Angelo Antonio Cavalcante Martins, UFAL, Brasil Anne Marie Maculan, UFRJ, Brasil Anselmo Canha, Director Criativo, Manobras no Porto, Portugal Antnio Chiapa, Universidad Autnoma Metropolitana, Mxico Antnio Cunha, Reitor da Universidade do Minho, Portugal Antnio Henriques, IST/IN+, Portugal Antnio Lucas Soares, INESC Porto, Portugal Antnio Portela, BIAL Portugal Antnio Ramalho de Souza Carvalho, Inst. Tec. de Aeronutica ITA, Brasil Antnio Caldeira Pires, SINTEF, Brasil Antnio Costa e Silva, Partex Oil & Gas, CEO, Brasil Antnio Osvaldo Lima vora, Cabo Verde Antnio Reis, Optimal, Portugal Antnio Sarmento, WavEC-Centro da Energia das Ondas, Portugal Antnio Sousa Nunes, GALP Energia, Director de Inovao, Portugal Antnio Torres Marques, FEUP, Portugal Antnio Suerlilton Barbosa da Silva, UTAD, Brasil Antnio Costa Silva Jnior, Universidade Federal da Bahia-UFBA, Brasil Antonio Waldimir Leopoldino da Silva, UDESC, Brasil Ariane Hina Schneider, Sistema Federao das Indstrias do Paran, Brasil Ariella Quesada, Universidad Nacional de Costa Rica, Costa Rica Arlindo Silva, IST, Portugal Armando Caldeira-Pires, Universidade de Brasilia, Brasil Armando Trigo de Abreu, ISCTE, Portugal Artur Costa, CEIIA, Portugal Arturo Corrales, IncaInnova, Per Aurora Teixeira, INESC-TEC, Porto, Portugal Aurora Carneiro Zen, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil Bernardo Ribeiro, CEIIA, Portugal Branca Correia, Gabinete OTIC, Instituto Politcnico do Porto Portugal Bruno Santos, Venture Catalysts, Portugal Camila Kahlau, Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil Carla Tavares, AICEP, Portugal Carla Conti Freitas, Universidade Estadual de Gois e UFRJ, Brasil Carlos Alberto Rodriguez Romero, Uni. Nac. de Colmbia-Bogot, Colmbia Carlos Berto, Embraer, Brasil Carlos Blanco, Universidade Estadual de Campinas, Brasil Carlos Camerini, ONIP, Brasil Carlos Costa Pina, GALP Energia, Portugal Carlos Diogo Henriques, IST/IN+, Portugal Carlos Flix, Empordef TI, Portugal Carlos Kemeny, Carnegie Mellon University- EUA Carlos Pacheco, Reitor da ITA, Brasil Carlos Pina Texeira Eneida, Portugal Carlos Ross, CGIE, UT Austin, EUA Carlos Silva, IN+/IST, Portugal Carlos Vainer, UFRJ, Brasil Carlos Alberto Woolfolk, Foro Com. Cientfico y Tecnolgico A.C., Mxico

166

Carlos Gerardo Lopez Hernndez, CICESE, Mxico Carmen De Pablos Heredero, Universidad Rey Juan Carlos, Espanha Carmen Augusta Varela, Centro Universitrio da FEI-SP e EAESP-FGV, Brasil Carolina Bagattolli, UFPR-Curitiba, Brasil Caroline Camargo, Universidade Federal de Santa Maria, Brasil Caroline Rodrigues Vaz, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil Cssia Isabel Costa Mendes, Embrapa, Brasil Cssio Garcia Ribeiro, Uni. Estadual Paulista "Jlio de Mesquita Filho", Brasil Catarina Selada, INTELI,Portugal Celestino Vaz Toms Jone Joanguete, Moambique, Celso Carvalho, IEUA, Unversidade de Aveiro, Portugal Celso Pereira Neris Junior, Universidade Estadual de Campinas, Brasil Cesar Gonalves Neto, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil Clara Gonalves, UP-TEC Portugal Claudia Arajo, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil Claudia Diaz Perez , Univ. Autonoma Metropolitana Cuajimalpa, Mxico Claudia Pavani, Universidade de So Paulo, Brasil Claudia Nelcy Jimnez, Universidad Nacional de Colmbia, Colmbia Cludio Azevedo Peixoto Jnior , Universidade Federal do Cear, Brasil Conceio Lus, ISCTE-IUL, Portugal Concetta Esposito de Daz, UCLA, Venezuela Cristina Hillen, Universidade Estadual de Maring, Brasil Cristina Lpez, Universidad Nacional de Colmbia, Colmbia Cristina Sousa, ISCTE-IUL, Portugal Cristina Keiko Yamaguchi, Universidade do Extremo Sul Catarinense, Brasil Cristina M.S. Ferigotti, AFESBJ/FAE, Brasil Daira Hernndez Romero, Universidad Nacional de Colmbia, Colmbia Daniel Elias, Galp Energia, Portugal Daniel Leite Mesquita, UFLA - Universidade Federal de Lavras, Brasil Daniel Seeger, Aachen University, Germany Daniel Villavicencio, Univ. Autnoma Metropolitana-Xochimilco, Mxico Daniel Jugend , UNESP, Brasil Daniel Leite Mesquita, Universidade Federal de Lavras- UFLA, Brasil Daniela Couto, CELL2B, Portugal Daniela De Filippo, Universidad Carlos III de Madrid, Espanha Daniela Ferreira, IST/IN+, Portugal Daniela Fontes, Gabinete OTIC Instituto Politcnico do Porto, Portugal Daniela Gibertoni, Faculdade de Tecnologia de Taquaritinga, Brasil Daniela Guerra, IST/IN+, Portugal Dany Flvio Tonelli, Universidade Federal de Lavras, Brasil Dario Silva, IST/IN+, Portugal Daro Milesi, Universidad Nacional de General Sarmiento, Argentina Dava Newman, MIT Engineering Systems Division, EUA Dayana Carla de Macedo , Univ. Tecnolgica Federal do Paran, Brasil Debora Andrea Liessem Vigorena, UNIOESTE Paran, Brasil Dcio Estevo do Nascimento, Univ. Tecnolgica Federal do Paran, Brasil Delcio Pereira, Universidade do Estado de Santa Catarina - UDESC, Brasil Delia Margarita Vergara Reyes, Univ. Nacional Autnoma, Mxico Dlma Aquino, Governo do Estado da Paraba, Brasil Denise Barbieux, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil Denise Del Pra Netto Machado, FURB, Brasil Devanildo Damio, AGENDE-Universidade de So Paulo, Brasil Diego Ortiz, MINCYT-Gestin y Desarrollo Cientfico y Tecnolgico, Argentina

167

Diego Zuluaga, CIDEI, Colmbia Dina Pereira, GAPPI, Universidade da Beira Interior Domingo Gonzlez Alvarez, Presidente ALTEC, PUC Peru Dora Luz Gonzlez-Baales, Instituto Tecnolgico de Durango, Mxico Douglas Filenga, FGV/EAESP e Metodista, Brasil Durval Carvalho de Barros, Cnsul-Geral Adjunto do Brasil, Portugal Dusan Schreiber, Universidade Feevale, Brasil Elena Castro-Martnez, INGENIO (CSIC-UPV), Espanha Edgar Vazquez, Universidad de Guanajuato, Campus Guanajuato, Mxico Edilaine Camillo, DPCT-IG-UNICAMP, Brasil Edileusa Godi-de-Sousa, FAGEN/UFU, Brasil Eduardo Beira, IST, UTL, Portugal Eduardo Lus Cardoso, SpinLogic, Universidade Catlica do Porto, Portugal Eduardo Maral Grilo, Fundao Calouste Gulbenkian, Portugal Eduardo Robles-Belmont, Universidad Nacional Autnoma, Mxico Eduardo Bernardes Castro, Univ. Tecnolgica Federal do Paran, Brasil Eider Fortea, Universidad Mondragon, Espanha Elba Mariana Pedraza Amador, Compaa de Mara, Mxico Elder Goncalves, Min. del Poder Popular para CTI, Venezuela Eliana Arancibia Gutierrez, Univ. Estadual de Campinas, So Paulo, Brasil Eliana Cardoso Emediato de Azambuja, Ministrio da C,T&I, Brasil Eliana Maria de Oliveira S, Universidade Federal de Alagoas - UFAL, Brasil Elias de Souza ANP, Brasil Elias Sanz Casado, Universidad Carlos III Madrid, Espanha Elisa Yoshie Ichikawa, Universidade Estadual de Maring, Brasil Elizabeth Montoya, University of Edinburgh, Reino Unido Elsa Pinheiro, IST, Portugal Elsie Echeverri, Carroll, IC2 Institute, UT Austin, USA Elton Teixeira, Universidade Paulista - UNIP, Brasil Elza Maria Gonalves Campos Matos, UENF, Brasil Emdio Gomes, CCDR-N, Portugal Emma Lpez Massa, Universidad de Salamanca, Espanha Enrique Medelln, Universidad Autnoma Metropolitana, Mxico Erasmo Gomes, FEARP, BRASIL Etienne Abdala, Universidade Federal de Uberlndia, Brazil Eugenio Lpez Ortega, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico Eva Stal, PGT/USP, Brasil Fbio Nazareno Machado-da-Silva, Fund. Getlio Vargas (EAESP/FGV), Brasil Fabola Bevervano Zdepski, Universidade Positivo, Brasil Fabricio Ziviani, Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil Fabrcio Jos Piacente, FATEC - Piracicaba, Brasil Farzaneh Efthekari, IST/IN+, Portugal Ftima So Simo, Directora UPTEC PINC, Portugal Faustino Wahaia, Moambique Felipe Aranda de S, Future Cities Portugal Felipe Vasconcelos, ADENE Portugal Felipe Zapata, Universidad Pontifcia Bolivariana, Colmbia Fernanda Reichert, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil Fernanda Rollo, Universidade Nova de Lisboa, Portugal Fernanda Salvador Alves, Universidade Federal do Paran, Brasil Fernandes Pietrovski Eliane, UTFPR - Brasil, Brasil Fernando Barata Alves, Partex Oil& Gas, Brasil Fernando Bianchi de Aguiar, Galp Energia, Portugal

168

Fernando Lau, Universidade Tecnca de Lisboa, IST, Portugal Fernando Ranieri, Embraer, Portugal Fernando Roberto, Sonangol, Angola Fernando E. Garca-Muia, Universidad Rey Juan Carlos, Espanha Fernando El Ortiz-Hernndez, ESIME-UC IPN, Mxico Filipa M. Ribeiro, UP Portugal e UA de Barcelona Espanha Flavia Consoni, FEI Brasil Flavio Hourneaux Junior, Universidade Nove de Julho - UNINOVE, Brasil Flvio de Miranda Ribeiro, CETESB- Cia. Ambiental do Est. So Paulo, Brasil Francisco Manuel Bendrau Campos Sarmento, Angola Francisco Miranda, O Nosso Spot, Portugal Francisco Uchoa Passos, UNIFACS, Brasil Francisco Veloso , Universidade Catlica Portugal Francisco Vilhena da Cunha, EEA Portugal Francisco Jos Batista de Sousa, Univ. Federal Fluminense-UFF, Brasil Franz Josef Kaltner, LUSOTECHNIP, Portugal Gabriel Aguilar, Universidad de Lon, Espanha Geciane Porto, FEA - RP / USP, Brasil Gerardo Vera, Benemerita Universidad Autonoma de Puebla, Mxico Gian Montoya, Instituto Tecnolgico Metropolitano, Colmbia Giancarlo Gomes, Universidade Regional de Blumenau - FURB, Brasil Gilson Schwartz, Universidade de So Paulo, Brasil Gisela Mendes, IST/UTL, Portugal Gisele Aparecida Chaves Antenor, Inst. Tecnol. Infor. e Com. - ITIC, BRASIL Glauciene Silva Martins, Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil Gloria Snchez-Gonzlez, Universidad de Len, Espanha Gonalo Amorim, ISCTE GBI, Programa MIT-Portugal Gonalo Quadros, Critical Software, Portugal Gonalves Jonas Bernardo Zavale, Moambique Graciela Vedovoto, Embrapa, Brasil Gregory Pogue, IC2 Institute, UT Austin, EUA Griselda Martinez Vazquez, Universidad Autonoma Metropolitana, Mxico Gualter Cristosomo, CEIIA, Portugal Guilherme Ary Plonski, USP, Brasil Guilhermo Melo, CNPQ, Brasil Guillermo A. Lemarchand, Div. Science Policy and Cap. Building, UNESCO Gustavo Rodrigues Dias, Critical Materials, Portugal Heitor Alvelos, Outreach Director UTAustin, Portugal Helder Rodrigues, IST, Portugal Helena Silva, CEIIA, Portugal Helga Bermeo, Universidad de Ibagu, Colmbia Hortensia Gomez Viquez, Instituto Politcnico Nacional-CIECAS, Mxico Hugo Eduardo Meza Pinto, Faculdades Integradas Santa Cruz, Brasil Ignino de la Serna, Cmara de Santander e RECI, Espanha Inaiara Cser, Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF), Brasil Iraci Souza Joo, Universidade de So Paulo FEA Ribeiro Preto, Brasil Irene Rojas, Instituto Tecnolgico de Costa Rica, Costa Rica Irineu dos Santos Yassuda, IFSP SPO, Brasil Isabel Cruz, iUZ Technologies Portugal Isabel dos Santos, Universidade Municipal de So Caetano do Sul, Brasil Isabel Rebelo, ANA, Portugal Isak Kruglianskas, UPS Brasil Ivo Veiga, IHC, UNL, Portugal

169

Ivone Andrea Otlora Guerrero, Univ. Nacional de Colmbia, Colmbia Jacinto Bettencourt, EEA, Portugal Jacques Marcovitch, Universidade de So Paolo, Brasil Jaiane Aparecida Pereira, UEM - Universidade Estadual de Maring, Brasil Jaider Vega-Jurado, Universidad del Norte, Colmbia Jaqueline Muniz, LECC-IUPER, Brasil Javier Ceballos, Instituto Tecnolgico de Castilla y Leon, Espanha Jean Barroca, World Bank Jean Pierre Seclen, Universidad del Pas Vasco, Espanha Jeanne Dobgenski, IPADE, Brasil Jean Pierre Contzen, Bel.Academy of Sciences, Von Karman Institute, Blgica Jessamine Salvini, Universidade de So Paulo, Brasil Jess Rey-Rocha, CSIC,Instituto de Filosofa, Espanha Joana Duarte, IST/IN+, Portugal Joana Mendona, IST/IN+, Portugal Joana Santa-Cruz, FAPESP, Brasil Joo Carlos Da Cunha, UFPR Brasil Joo Luiz Kovaleski, UTFPR Brasil Joo Carlos Ferraz, Vice Presidente, BNDES, Brasil Joo Claro, INESC Porto, Portugal Joo Figueira de Sousa, UNL, Portugal Joo Filipe, MAISIS, Portugal Joo Francisco Cardoso, Angola Joo Fumega, IST, Portugal Joo Leito, IST/IN+, Portugal Joo Nome, UAVision, Portugal Joo Nunes Mendes, Galp Energia, Portugal Joo Paulo Costeira, IST/ISR, Portugal Joo Pedro Gomes, ISR/IST, Portugal Joo Pedro Mortgua, CEIIA, Portugal Joo Pedro Silva, IST/IN+, Portugal Joo Pedro Taborda, Embraer, Brasil Joo Romana, GPPQ/FCT, Portugal Joo Santos, IST/IN+, Portugal Joo Sobrinho Teixeira, Instituto Politcnico de Bragana, Portugal Joo Tasso, FEUP, Portugal Joo Alfredo Carvalho Lopes, Universidade Federal de Santa Maria, Brasil Joo Felipe Barbosa Araripe Silva Joo, Univ. Federal do Cear, Brasil Joo Geraldo de Oliveira Lima, Centro Universitrio CESMAC, Brasil Joaquim Menezes, Iberomoldes, CENTIMFE, Portugal Joaquim Silva Gomes, FEUP, Portugal Joaqun Maria Azagra-Caro, Universitat Politcnica de Valencia, Espanha Joe Sussman, Massachusetts Institute of Technology, MIT, USA Joel Pozos Osorio, Universidad Politcnica de Puebla, Mxico Joel Weisz, Universidade Federal Fluminense (UFF), Brasil Johanna Herrera Gil, Univ. Nac.Exp. Polit. Antonio Jos de Sucre, Venezuela John Jairo Snchez Castro, Universidad Tecnolgica de Pereira, Colmbia Jordana Marques Kneipp, Universidade Federal de Santa Maria, Brasil Jordy Micheli, Universidad Autnoma Metropolitana , Mxico Jorge do Livramento Brito Neves, Cabo Verde Jorge Ferro, Universidade Lrio, Moambique Jorge Figueira, GATS-U.Coimbra Portugal Jorge Gonalves, Universidade do Porto, Portugal

170

Jorge Oliveira Seabra, INEGI, Portugal Jorge Robledo Velsquez, Universidad Nacional de Colmbia - Sede Medelln Jorge Tello-Gamarra, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil Jsanny Macdo, Universidade Federal do Cear - UFC, Brasil Jos A. Oliveira Vera-Cruz, UAM Mxico Jos Arias, Universidad de Antioquia, Colmbia Jos Anselmo, Policy Officer TEN-T, Blgica Jose Carlos Lazaro da Silva Filho, Universidade Federal do Cear, Brasil Jos Carlos Marques dos Santos Reitor, Universidade do Porto, Portugal Jos Coelho Rodrigues, INESC Porto, Portugal Jos Damio, Madan Parque, Portugal Jos Esteves Pereira, UNL, Vice-Rector, Portugal Jos Javier Medina, Col. Oficial de Ing. T. de Telec. y Fund. Dintel, Espanha Jos Henrique Souza, UFABC, Brasil Jos Luis Moutinho , IST/IN+ Portugal Jos Madureira Pinto, Instituto Sociologia, Univ. Porto, Portugal Jos Manuel Mendona, INESC Porto, Portugal Jos Manuel Martnez Cabrero, Uni. Central de Venezuela (UCV), Venezuela Jos Maques Santos, CRUP,Portugal Jos Mariano Gago, IST, Portugal Jos Mendes, Universidade de Minho, Portugal Jos Neves, GMV, Portugal Jos Manoel de Mello, UFF, Brasil Jos Novais Barbosa, Presidente UP-TEC Portugal Jos Paulo Esperana, ISCTE, Portugal Jos Paulo Rainho, UATEC-U.Aveiro Portugal Jos Pinho de Sousa, INESC TEC, Portugal Jos Ricardo Aguilar, IPN-IPN Instituto Pedro Nunes Jos Rodrigues, IST/IN+, Portugal Jos Roque, Galp Energia, Portugal Jos Rui Felizardo, CEIIA, Portugal Jos Rui Marcelino, Almadesign, Portugal Jos Samano Castillo, UNAM, Mxico Jos Silva, CEIIA, Portugal Josimar Souza Costa, Universidade Federal do Cear, Brasil Josimeire Queiroz, Centro Universitrio da FEI, Brasil Jozef Johannes Heijs, Universidad Complutense , Espanha Juan Pablo Ortega, Public Utility Company of Medelln, Colmbia Juan Manuel Montes Hincapi, Universidad de Medelln, Colmbia Juana Hernndez Chavarria, FLACSO-Sede Mxico, Mxico Jlia Dias, ENH, Mozambique Jlio Pertuze, Massachusetts Institute of Technology, EUA Juliana Lapolli, UFSC, Brasil Katy Marique, PUCP, PERU Laercio de Matos Ferreira, Banco do Nordeste do Brasil, Brasil Laila Del Bem Seleme, Federao das Indstrias do Estado do Paran, Brasil Lana Marques, UFPI, Brasil Leandro Lepratte, Fac. Regional Concepcin del Uruguay - UTN, Argentina Leid Zejnilovic, CMU Portugal/U. Catolica Lisbon, Portugal Leila Mendes da Luz, Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil Lo Teobaldo Kroth, Universidade de So Paulo - Escola Politcnica, Brasil Leonel Corona, UNAM, Mxico Leonardo de Jesus Melo, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil

171

Leonardo Morais, UFRRJ SEFAZRJ, Brasil Leonardo Souza Garcia, Universidad Autnoma Metropolitana, Mxico Letcia Lopes Calderan, Universidade de Administrao, Brasil Letcia Fernandes de Negreiros, Univ. Estadual Londrina, Brasil Lia Hasenclever, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil Liane Bueno, UFSC, Brasil Lidia Brito, Division of Science Policy and Capacity Building, UNESCO Lilia Dominguez-Villalobos, UNAM, Mxico Liliane Andrade, Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil Liliane Barroso , UFRJ - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil Liliana Herrera, Universidad de Len, Espanha Liliane Pinto, UFPI, Brasil Lina Magnolia Rangel, Universidad Industrial de Santander, Colmbia Luani Back, Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil Luciana de Oliveira Faria, Petrobras S/A, Brasil Luciana Goulart de Oliveira, Instituto Nac. da Propriedade Industrial, Brasil Luciana Tvora, Fundao Joaquim Nabuco, Brasil Luciana Aparecida Barbieri da Rosa, UFSM, Brasil Luciano Mendes, Universidade Estadual de Maring, Brasil Luciano Pedrote , Embraer Portugal Luciel Henrique de Oliveira, Fundao Getlio Vargas, Brasil Luis Afonso, CEIIA, Portugal Luis Enrique Montes Molina, UNEP Antonio Jos de Sucre, Venezuela Luis Fernando Almeida, Universidade Federal de So Carlos, Brasil Luis Faria, Instituto Superior Tecnco, Portugal Lus Guerreiro, Partex Oil& Gas, Brasil Luis Sanz Menendez, CSIC Espanha Lus Varela, Celfinet, Portugal Luisa Mayoral, UNICEN, Argentina Luz Mairet Chourio Acevedo, Fundacin CENDITEL, Venezuela Manoel Agrasso Neto, Univ. Aberta do Brasil - IF de Santa Catarina, Brasil Manuel Ferreira De Oliveira, GALP Energia, Portugal Manuel Freitas, IST, Portugal Manuel Heitor, IST/ IN+, Portugal Manuel Londa Vueba, Angola Manuel Oliveira, CEIIA, Portugal Manuel Parente, Abyssal, Portugal Manuel Seabra Pereira, IST, Portugal Marcela Mazzoni, Universidade Estadual de Campinas, Brasil Marco Bravo, IC2 - UT Austin, USA Marco Silveira, Centro de Tecnologia da Informao Renato Archer, Brasil Marco Antonio Tavares Loureiro, UNICAMP, Brasil Marcos Junior Marini, Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil Marcos Paixo Garcez, Universidade Nove de Julho - UNINOVE, Brasil Marcus Vinicius Moreira Zittei, FURB / FECAP, Brasil Mara Antonieta Monserrat Vera Muoz , BUAP, Mxico Maria Aparecida Gouva, Universidade de So Paulo, Brasil Maria Del Pilar Monserrat Perez-Hernandez, IPN, Mxico Mara del Carmen Snchez Carreira, Univ. Santiago de Compostela, Espanha Maria Elisa Martinez, Instituto Nac. da Propriedade Industrial (INPI), Brasil Mara Eugenia Morales Rubiano, Univ. Militar Nueva Granada, Colmbia Mara Gabriela Cceres Soto, CANTV, Venezuela Maria Josefa Santos Corral, Inst. de Investigaciones Sociales UNAM, Mxico

172

Maria Oliveira , UPIN - Universidade do Porto, Portugal Maria Paula Martins, Perfeitura do Rio de Janeiro, Brasil Maria Teresa Franco Ribeiro, U.Federal de Bahia, Brasil Maricela Montilla, Fundacin CENDITEL, Venezuela Marinilse Netto, Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC, Brasil Mrio Arajo, TAP M&E, Portugal Mario Fernandes Biague, UNILAB, Brasil Mario Rui Silva , FEP, Portugal Mario Vilalva, Embaixador do Brasil em Portugal Mark Calhoun, IC2 Institute, USA Marlei Maria Veduim Marcuzzo, Universidade Federal de Santa Maria, Brasil Marlos Silva, Inova-Ria Portugal Marquinha Teixeira de Carvalho Zinga, Angola Marta Catarino , TECMINHO, Portugal Martha Elena Mrquez Villegas, UNAM, Mxico Matthias Finger, EPFL, Sua Mattia Cattaneo, University of Bergamo, Itlia Mauricio Guedes, UFRJ, Brasil Mauricio Joo Atamanczuk Universidade Positivo, Brasil Mauro Rosa, INESC, Brasil Max Green, IC2 Institute - UT Austin , USA Maxima Eguilaz Lopez, Univ. Nacional de Educacin a Distancia, Espanha Mendona Roberto Wagner, Universidade de Brasilia, Brasil Mercy Escalante Ludena, FEI University, Brasil Miguel Amador, IST/IN+, Portugal Miguel Amaral, IST/IN+, Portugal Miguel Carvalho, MIT-Portugal Miguel Pano, IST/IN+, Portugal Miguel Ramos Salvador Caetano, Portugal Mikel Landabaso, Comisso Europeia, Bruxellas, Blgica Milagros Acacia Saucedo Nardo, GECYT, Cuba Milagros Isabel Cova, Univ. Nacional Exp. Guyana, Venezuela Milton de Freitas Chagas Jr., FACCAMP, Brasil Mirian Torquato, Uni. Federal de Santa Catarina, Brasil Mohammad Jahanbakht, CMU Portugal Mnica Casalet Ravenna, FLACSO-Mxico, Mxico Muriel de Oliveira Gavira, Universidade Estadual de Campinas, Brasil Muriel Pdua, IST/IN+, Portugal Nadia S. Schmidt Bassi, Embrapa, Brasil Nadya Corrales, CIDEI, Colmbia Narciso Resende Gomes, Cabo Verde Neila Cunha, UFSCAR Brasil Nelson Ocuane, Empresa Nacional de Hidrocarbonetos, ENH, Moambique Nidia Lpez , Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico Nilton Luiz Cararo, UTFPR, Brasil Nivalde de Castro, UFRJ, Brasil Nubia A.C. Ferreira, Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Brasil Nuno Bento, ISCTE - IUL, Portugal Nuno Correia, INEGI, Portugal Nuno Guedes, Celfinet Portugal Nuno Martins, IPCA , Portugal Nuno Nunes, MITI/Universidade da Madeira, Portugal Nuno Portas, Universidade de Porto, Portugal

173

Nuno Ribeiro, Celfinet, Portugal Nuno Simes, UAVision, Portugal Odilson Gomes Braz Junior, Universidade do Vale do Paraba, Brasil Olga Marques, Univ. Minho, Portugal Orison Arjona Vzquez, Centro de Estudios de Gestin de C&I, Cuba Orqudea Melo, BSTI Consulting Group, Mxico Oscar Castellanos, Universidad Nacional da Colmbia, Colmbia Oscar Galante, Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao, Argentina Pablo Vera Salazar, Uni. de Magdalena, Colmbia Patricia Fuel, Universidad de Antioquia, Colmbia Patricia Toledo, Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP, Brasil Paula Faria, INESC Porto, Portugal Paula Pereira, AdI, Portugal Paula Salomo Martins, Universidade de So Paulo, Brasil Paulino Sonia Regina, Universidade de So Paulo, Brasil Paulo Brito Moreira de Azevedo, IPT So Paulo, Brasil Paulo Ferro, IN+, IST, Portugal Paulo Gracino, LECC-IUPERJ, Brasil Paulo Marchioto, Embraer Portugal Paulo Rabna, Guin-Bissau Paulo Santos, IPN Incubator, Portugal Paulo T. S. Nascimento, Universidade de So Paulo, Brasil Paulo Henrique Martins Desidrio, Univ. Federal de Mato Grosso, Brasil Paulo Roberto Lenzura Adriano, UTFPR, Brasil Paulo Srgio Alves Pinto, Universidade de Braslia, Brasil Pedro Bizzaro, FeedZai, Portugal Pedro Cabrita Carneiro, FCR, Portugal Pedro Carvalho de Almeida, ID+ , Portugal Pedro Fortuna, Auditmark, Portugal Pedro Gamboa, Universidade Beira Interior, Portugal Pedro Janela, ByDesign, Portugal Pedro Madureira, ICBAS, Portugal Pedro Massaguer, Universidade Estadual de Campinas, Brasil Pedro Oliveira, Universidade Catlica Lisbon, Portugal Pedro Pereira, SET / Iberomoldes, Portugal Pedro Ramos Pinto, IHC, Portugal Pedro Ruo, Omniflow, Portugal Pedro Teixeira, CIPES Portugal Pedro Vilarinho, COTEC, Portugal Peter Villax, Hovione Portugal Phil Mullins, The Polanyi Society, EUA Pollyana Varrichio, Universidade Estadual de Campinas, Brasil Rafaela Martnez Mendez, Benemrita Univ. Autnoma de Puebla, Mxico Raquel Dias, ITA - Instituto Tecnolgico de Aeronutica, Brasil Raquel Lafuente Chryssopoulos, Inst. Tecnolgico de Costa Rica, Costa Rica Raul Murilo Chaves Curvo, Universidade Estcio de S, Brasil Rebeca de Gortari Rabiela, UNAM, Mxico Relgio Ribeiro, IST, Portugal Renata Lebre La Rovere, UFRJ,Brasil Renato Lopes, Gabinete OTIC, Instituto Politcnico do Porto, Portugal Renato Valdivieso, Fundacin Empresas Polar Venezuela Ricardo Arechavala-Vargas, Universidad de Guadalajara, Mxico Ricardo Greenfield , Universidade do Porto-INESC Porto, Portugal

174

Ricardo Mendes, Tekever, Portugal Ricardo Naveiro, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil Ricardo Reis, Embraer vora, Portugal Ricardo Alonso Gallego Burgos, MVM Ing. de Software S.A.S., Colmbia Ricardo Leonardo Rovai, Universidade de So Paulo, Brasil Ricardo Thielmann , Universidade Federal Fluminense, Brasil Robert Peterson, IC2, UT Austin, EUA Roberta Manfron de Paula, UNIVS, Brasil Roberto Paulo Lopes, FAPESB Brasil Rodolfo Condessa, FinInventa, Portugal Rodrigo Fernandes, IST-MARETEC, Universidade Tecnca de Lisboa, Portugal Rodrigo Ramrez, INFOTEC, Mxico Rodrigo Armando Guerrero Castro, Inst. Mex. de la Propiedad Ind., Mxico Rogrio Gomes, UNESP, Brasil Rogrio Souza, LECC-IUPER, Brasil Roland Muggli, GALP Energia, Portugal Ronald Leandro Elizondo, Tecnolgico de Costa Rica, Costa Rica Rosaria de Fatima Segger Macri Russo, FEA/USP, Brasil Rosngela Penteado, Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil Roque Teixeira, Universidade de Minho, Portugal Ruben Alves, FAP, Portugal Ruben Eiras, Galp Energia, Portugal Rubia Quinto, CTI Renato Archer, Brasil Rufino Carlos Gujamo, Moambique Rui Baptista, GALP Energia, Portugal Rui Cordeiro, Critical Software, Portugal Rui de Oliveira Neves, GALP Energia, Portugal Rui Duro, ISCTE - Instituto Universitrio de Lisboa e CIES-IUL, Portugal Rui Magalhes, PIEP, Portugal Rui Martins, Universty of Macau, China Rui Patrcio, Continue2Grow, Portugal Rui Pimentel, Lusospace, Portugal Rui Bocchino Macedo, UTFPR, Brasil Ruy Quadros , UNICAMP Brasil Salvador Estrada, Universidad de Guanajuato, Mxico Samir Adamoglu de Oliveira, Federao das Ind. do Estado do Paran, Brasil Samuel Niza, Instituto Superior Tcnico, Portugal Samuel Rodrigues Martins, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil Sandra Facanha, FECAP, Brasil Sandra Hasanefendic, IST/IN+, Portugal Sandra Rojas, IUPG, Colmbia Sara Brando, CMU Portugal Sara Ortiz, ITESO, Mxico Sebastin Sztulwark, UNGS, Argentina Sebastio Jose Cabral Feyo de Azevedo, Director FEU, Portugal Selma Regina Martins Oliveira , Universidade de So Paulo, Brasil Sergio Fonseca, UNESP, Brasil Srgio Kannebley Jr., FEA-RP/USP, Brasil Sergio Tadeu Gonalves Muniz, Univ. Tecnolgica Federal do Paran, Brasil Sidarta Ruthes de Lima Ruthes, UTFPR, Brasil Sieglinde Kindl Da Cunha, UFPR Brasil Silvia Novaes Zilber, Uninove, Brasil Silvia Anglica Domingues Carvalho, Instituto de Geocincias, Brasil

175

Silvia Regina Stuchi Cruz , Universidade Estadual de Campinas, Brasil Silvio Francisco dos Santos, UFRJ, Brasil Silze Anne Goncalves Lins, Universidade Federal de Pernambuco, Brasil Simone Crocetti, UTFPr, Brasil Simone Galina, University of So Paulo, Brasil Simone Vassallo, LECC-IUPERJ, Brasil Sirlei Pitteri, Universidade Municipal de So Caetano do Sul (USCS), Brasil Sirlei De Almeida Pereira, Universidade Nove de Julho, Brasil Sofia Vairinho , CRIA, U.Algarve, Portugal; CTTEC, Carnegie Mellon Sonia Barboza, Instituto Tecnolgico de Costa Rica, Costa Rica Sonia Dahab, NOVA School of Business and Economics, Portugal Sonia Regina Hierro Parolin, SENAI Brasil Sonia Regina Lamego Lino, IFC, Brasil Stefanie Landim Reith , Universidade Federal de So Carlos, Brasil Susana Borschiver , UFRJ Brasil Susana Monteiro, Gabinete OTIC, Instituto Politcnico do Porto, Portugal Suzete Antonieta Lizote, Universidade do Vale do Itajai, Brasil Sylvia Bitencourt Valle Marques, Univ. Tecn. Federal do Paran, Brasil Tara Branstad, CTTEC, Carnegie Mellon University Tatyana Lima Marinho, Universidade Federal de Alagoas, Brasil Jos Morgado, Academia da Fora Area, Portugal Teresa Carvalho, CIPES-U-Aveiro Portugal Teresa Heitor, Universidade Tcnica de Lisboa, Portugal Teresa Mendes , IPN, Portugal Teresa Patrcio, ISCTE-IUL, Portugal Teresa Ribeiro, PARTEX, Brasil Thaisy Sluszz, Embrapa, Brasil Thiago Frederic Albert Fijor, Univ. Tecn. Federal do Paran, Brasil Tiago Brando, IHC, UNL, Portugal Tiago Seplveda, Edisoft, Portugal Valdice Barbosa de Queiroz, Universidade Federal de Sergipe, Brasil Valdir Adriano, UNIMEP, Brasil Valter Bartels, AIAB, Brasil Valter Joao de Sousa , Universidade Nove de Julho, Brasil Vanderlea Souza, INMETRO, Brasil Vanessa Cabral Gomes, Universidade de Braslia, Brasil Vanessa de Oliveira Menezes, Universidade Positivo - UP, Brasil, Brasil Vanessa Rodrguez-Lora, ITM, Colmbia Vanessa Ishikawa Rasoto, UTFPR/FAE, Brasil Vasco Pimenta, Spin.Works, Portugal Vasco Teles, INESC Porto, Portugal Vera Lcia Mendes, Universidade Federal da Bahia, Brasil Veronica Eberle de Almeida, Universidade Federal do Paran, Brasil Veronica Maia, UECE, Brasil Vernica Quiroz, UNAM, Mxico Vernica Anglica Freitas de Paula, PPGA/UFU, Brasil Victor Ortiz Gallardo, Instituto Mexicano del Petroleo, Mxico Victor Pacheco Salazar, Univ. Autnoma del Estado de Mxico, Mxico Victor Prochnik, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil Virgilio Borges Pereira, Instituto Sociologia, Univ. Porto, Portugal Vtor Oliveira, VANGEST, Portugal Viviane D'Barsoles Gonalves Werutsky, UFSC, Brasil Vladimiro Miranda, INESC TEC Porto, Portugal

176

Wei Zhao, University of Macau, China Yuri Basile Tukoff Guimares , IPT So Paulo, Brasil

177