P01-S034-16-02-1003

PRE-COMISIONAMIENTO
PLAN DE GESTION DE PRECOMISIONAMIENTO PLANTA DE OXIDOS
Rev. 0 30/10/2013 Pg. 1 de 26

PLAN DE GESTION DE PRECOMISIONAMIENTO PLANTA DE OXIDOS

P01-S034-16-02-1003

0 ! Rev.

30/10/2013

Levantamiento de observaciones Para revisi"n # a$robaci"n.

Jabian Jara Jabian Jara Revisad" p"r

Roberto Atencio Roberto Atencio Revisad" p"r

Jorge Guzman Jorge Guzman

Roberto A iaga Roberto A iaga

22/10/13 Fecha

Descripcin del Ca !i"

C"n#r"lad" p"r Apr"!ad" p"r

%&'(R&L )* *+,-,&' . %A+!,&-

Fir as de la revisin vi$en#e

%&P,A '& %&'(R&LA)A %&P,A %&'(R&LA)A ///////////////// 0ec1a2

Ela!"rad" p"r%

Elvis Sipin

Re&erencia%

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

INDICE

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 2 de 26

'.( O!)e#iv" +.( Alcance *.( De&inici"nes , A!revia#-ras 3.1.3 )e4iniciones 3.1.1.3 Precomisionamiento 3.1.2.3 %omisionamiento 3.1.3.3 (6rmino de a construcci"n 3.1.7.3 -istema 3.1.5.3 -ubsistema 3.1.6.3 (&P 8turnover $ac9ages: 3.1.;.3 Lista de $endientes8$unc1 ist: 3.2.3 Abreviaturas ..( D"c- en#"s de Re&erencia /.( E0-ip"s , Ma#eriales 0-e n" se li i#an a 5.1.3 *<ui$os $ara $ruebas de Precomisionamiento 5.1.3 *<ui$os e ,nstrumentos a uti izar 1.( Resp"nsa!ilidades 6.13 Gerente de Pro#ecto 6.2.3 Je4e =-*% 6.3.3 Je4e de Precomisionamiento 6.7.3 -u$ervisor Precomisionamiento 6.5.3 -u$ervisor =-*% 6.6.3 %a$ataz Precomisionamiento 6.;.3 Persona t6cnico de Precomisionamiento 2.( Descripcin ;.1.3 Revisi"n de %ar$etas (&P ;.2.3 Re<uisitos de =-*% ;.3.3 ,nicio de Actividades de Precomisionamiento ;.7.3 Precomisionamiento +ecnico ;.5.3 Precomisionamiento %a@erAas ;.6.3 Precomisionamiento * 6ctrico ;.6.1.3 Pruebas (A$icas a veri4icar en e Precomisionamiento ;.6.2.3 *nergizaci"n de *<ui$os AuBi iares ;.6.3.3 Precomisionamiento de insta aciones ,nstrumentaci"n # %ontro ;.6.7.3 Ceri4icaci"n de ,nstrumentos 4.( Re$is#r"s

* * * 3 3 5 5 5 5 5 6 5 / 1 6 6 1 6 ; ; > > > ? 3 ? ? 10 10 11 11 12 1? 20 21 +/

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

'.( O56ETI7O

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 3 de 26

*ste $rocedimiento de4ine as secuencias # re<uerimientos t6cnicos $ara as $ruebas de Pre3 comisionamiento o Pre o$eraciona es de os -istemas # -ubsistemas $ertenecientes a $ro#ecto PLA'(A )* &D,)&-E de modo ta <ue os trabaFos se aFusten a os re<uisitos # es$eci4icaciones estab ecidos $ara e $ro#ecto # <ue todas as tareas se e4ectGen en 4orma e4icaz # e4iciente baFo riesgos contro adosE sin da@os a medio ambiente # garantizando a ca idad de a o$eraci"n. +.( ALCANCE * a cance de este $rocedimiento com$rende os $rocesos de Precomisionamiento a os e<ui$os mecnicosE e 6ctricosE instrumentaci"n # tuberAas $ertenecientes a Pro#ecto PLA'(A )* &D,)&-.

*.( DEFINICIONES 8 A5RE7IAT9RAS De&inici"nes *.+.' Prec" isi"na ien#".

Por Precomisionamiento se entender a todas as actividades destinadas a veri4icar <ue as insta aciones 1an sido construidas segGn a ,ngenierAa de deta esE rea izando $ara e o as $ruebas 4unciona es # de o$eraci"n en vacAo. *sta eta$a de $ruebas se rea iza inmediatamente a (6rmino de %onstrucci"n. a: )escri$ci"n de a *ta$a *sta eta$a consta de dos 4asesH a $rimera corres$onde a a $rueba inicia de energizaci"n # a segunda corres$onde a as $ruebas 4unciona es sin carga de os e<ui$osE subsistemas # sistemas de as insta aciones. Las abores de PrecomisionamientoE inc u#en todas as $ruebas de 4uncionamiento sin carga o en seco $ara con4irmar <ue os e ementos a$ro$iados $ara a seguridad de $roceso 1an sido cubiertos satis4actoriamente # a insta aci"n se encuentra en condiciones seguras de o$erar. b: Res$onsabi idades *stas abores sern rea izadas $or --I 8e<ui$o PR*%&+:E <uien desarro ar # eFecutar todos os $rocedimientos 4unciona es # $rotoco os 4unciona es <ue $ermitan insta arE medirE testear # veri4icar todos # cada uno de os e<ui$osE circuitosE subsistemas # sistemas inc uidos en e $resente contratoE baFo a su$ervisi"n # autorizaci"n de C&L%A' 8Precom:E as cua es inc u#en $ero no se imitan a2 Rea izar c1e<ueo # $ruebas $unto a $unto. *nergizar $or $rimera vez. Pruebas de rotaci"n de motores # c1e<ueo de $artidas. %1e<ueo de a ineaci"nE ca ibraci"n # seteo de e<ui$os.

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 7 de 26

Pruebas de Aceites 8e<ui$os e 6ctricosE mecnicosE 1idru icosE etc.:. Pre$araci"n de a documentaci"n de tras$aso de Precom 8--I: a %omisionamiento 8C&L%A': 8$rotoco os de $ruebas C&L%A' # revisiones rea izadas durante esta eta$a. %1e<ueo de $ anos JLK'*A R&JA & LK'*A A+AR,LLA)AL segGn as G timas modi4icaciones de construcci"n. Pre$araci"n de as insta aciones $ara $asar a a eta$a de %omisionamiento. -imu aci"n de $artidas de PL% # e<ui$os de %ontro . Pruebas de enc avamiento de seguridad # $aradas de emergencia inc u#endo detecci"n de incendio # $ruebas de $rotecciones. Pruebas 4unciona es $ara todos os sistemas # e<ui$osE mediciones de sensibi idad # res$uesta $ara ograr condiciones de %omisionamiento. Partida inicia de e<ui$os 8sin carga: $or $erAodos es$ecA4icosE observaci"n $or condiciones anorma esE $ruebas $ara asegurar cum$ imiento 4unciona segGn dise@oE es$eci4icaciones # c"digosE etc. *ste $roceso es denominado Prueba de Ace$taci"n en (erreno cuando se est en $resencia de e<ui$os Cendor. Ceri4icaci"n de o$eraciones "gicas de todos os e<ui$os de %ontro con un $artidor es$ecA4ico #/o contro es de $artida energizados. &$eraci"n de e<ui$os sin carga.

%uando e %ontratista de Precom so icite a rece$ci"n de una $arte o eta$a de os trabaFos 8sub sistemas # sistemas:E ser condici"n im$erativa <ue dic1a eta$a se encuentre terminada con todas as $ruebas $re3o$eraciona es 8Pre3%omisionamiento: de os e<ui$osH # se so icitar un certi4icado de $rovisiona de cum$ imiento mecnico de a eta$a. *ste certi4icado ser emitido con e istado de $endientes corres$ondienteE o Punc1 List. Las abores $endientes indicadas en e Punc1 List sern revisadas $or C&L%A' 8Precom:E e cua mani4estar sus observaciones. Mna vez <ue as observaciones sean su$eradas se $roceder a rea izar una ins$ecci"n de a $arte o eta$a en cuesti"nE # de estar con4ormeE se $asar a 4irmar e certi4icado corres$ondiente. *sta eta$a se considerar terminada una vez se ogre e 1ito denominado J(ermino +ecnicoL. )ic1o t6rminoE se de4ine como com$ eto o trabaFo 4ina izado una vez <ue todas as insta aciones dentro de a cance se encuentren istas # 1a#an sido evantados todos os $untos inc uidos en e JPunc1 ListL corres$ondiente a Pre3%omisionamientoE $ara $osteriormente comenzar con as abores de %omisionamiento # Ram$3M$ de sistema $ro#ectado. ,nc u#endo todos os e ementos necesarios $ara a seguridadE o$eraci"n # ocu$aci"n de Pro#ectoH es decir cuando e conFunto de actividades rea izadas $or e %ontratista de PrecomE conducentes a a veri4icaci"n de <ue a construcci"n 1a sido desarro ada de acuerdo a os $ anos a$robados $ara construcci"nE es$eci4icacionesE como tambi6n en estricta con4ormidad con as instrucciones de os 4abricantes # $roveedoresE # os $rocedimientos a$robados $ara construcci"n. * J(ermino +ecnicoL corres$onder a re<uerimiento 4orma $ara rea izar e tras$aso de Precom a as abores de %omisionamiento # Ram$3M$. %on este 1itoE adems se $asa a res$onsabi idad sobre as insta aciones a a %om$a@Aa o su re$resentante. A momento de (6rmino +ecnicoE e %ontratista deber 1acer entrega como mAnimo de a siguiente documentaci"n t6cnica2

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 5 de 26

Resu tadosE documentaci"n # =oFa de )atos de Pre3%omisionamiento. (odos os suministrados $or os 0abricantes #/o Proveedores de os e<ui$os. 'omina de *<ui$os Precomisionados P anos LK'*A R&JA & LK'*A A+AR,LLA)AE segGn corres$onda.N2O

*.'.+ C" isi"na ien#".

*ta$a de $ruebas <ue $arte con a $uesta en marc1a de os sistemas # conc u#e con a entrada de %arga rea .

*.'.* T:r in" de la C"ns#r-ccin.

Por (6rmino de a %onstrucci"n se entender e 1ito donde se estab ece <ue todas as actividades de construcci"n # montaFe 1an sido rea izadas con4orme a es$eci4icaciones t6cnicasE $ anosE documentos e instrucciones de due@o # de os $roveedores. Las cua esE $or o tantoE se encuentran istas $ara iniciar as $ruebas de $recomisionamiento. -e e aborar un istado de observaciones 8Punc13List:. (odos os $untos $endientes de istadoE en re aci"n a =-*% o a<ue os <ue im$idan a o$eraci"n norma de e<ui$oE debern <uedar resue tos antes de iniciar as $ruebas de $recomisionamiento. (odos os $rotoco os de $ruebas de e<ui$os e ins$ecciones rea izadas durante a %onstrucci"n debern estar dis$onib es $ara su revisi"n $or e e<ui$o de $recomisionamiento. Adiciona menteE se debe 1aber reco$i ado # $rocesado toda a in4ormaci"n necesaria <ue $ermita e marcado de $ anos con todos os cambios $roducidos durante a construcci"n generando os $ anos R*)3L,'* de construcci"n.

*.'.. Sis#e a
%onFunto de e<ui$os e 6ctricosE mecnicosE tuberAasE tan<ues de a macenamientoE instrumentosE de4inidos baFo una condici"n de $rocesoE de4inidos baFo una condici"n de $roceso # guardan una vincu aci"n de interconeBi"n entre si $ara suministrar un servicio.

*.'./ S-!sis#e a
Parte de un sistema <ue se subdivide $ara un meFor ordenamiento de as tareas. La sumatoria de os subsistemas debe dar como resu tado a tota idad de sistema.

*.'.1 TOP ;T-rn"ver Pac<a$es=

)ossier de $recomisionamiento 8tras$aso de in4ormaci"n documenta de acuerdo a Andice de C&L%A': <ue deber ser entregado con toda a in4ormaci"n <ue inc u#e manua esE $ anos en su G tima revisi"nE in4ormaci"n t6cnicaE $rotoco os de $ruebaE de os e<ui$os insta ados $ara os subsistemas.

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO *.'.2 Lis#a de pendien#es ;P-nch lis#=

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 6 de 26

*s e istado de tareas $endientesE <ue se identi4ican durante as caminatasE estas $ueden ser actividades inconc usasE meForas a a ingenierAa u observaciones de seguridadE dic1os $endientes sern ca i4icados como P1E P2E P3E P7.

*.+ A!revia#-ras.
*(2 P*(-2 P*(AR2 ,P*R% (&P2 *s$eci4icaci"n (6cnica de Pro#ecto. Procedimiento escrito de trabaFo seguro Permiso de trabaFo de a to riesgo ,denti4icaci"n de Pe igrosE *va uaci"n de Riesgos # %ontro (urnover Pac9age 8Pa<uete de (ermino:.

.. DOC9MENTOS DE REFERENCIA
P anos con a u tima revisi"n de $ro#ecto. *stndares de montaFe. +anua es de Cendor. P an de seguridad de $recomisionamiento de --I. P an de Gesti"n de Precomisionamiento.

/. E>9IPOS 8 MATERIALES /.' E0-ip"s para las pr-e!as de Prec" isi"na ien#".
%ami"n de trans$orte de e<ui$os. * ementos de izaFe 8tec eE estrobosE etc.:. =erramientas manua es. (arFetas de ! o<ueo $ersona . (arFetas de (ras$aso. %andados de ! o<ueo. *<ui$o de A ineamiento Lser. !ombas Portab es 8)iese # * 6ctrica:. ,m$ ementos de seguridad re<ueridos dentro de as sa as e 6ctricas.

/.+ E0-ip"s e Ins#r- en#"s a -#ili?ar

+eg"1metro. +u tAmetro. Am$erAmetro con registro de %orriente de $artida.

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

,ndicador de 4ase 8-ecuencAmetro:. L ave de tor<ue. *<ui$o +edidor de Cibraciones +ecnicas. *<ui$o +edidor (em$eratura.

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. ; de 26

1. RESPONSA5ILIDADES 1.' Geren#e de Pr",ec#"

A$robar e $rocedimiento. +otivar a a Fe4atura de terreno a eFecutar e AM(&%&'(R&L # e cum$ imiento de os $rocedimientos # sus registros asociados.

1.+ 6e&e de @SEC

Asesorar a $ersona en a a$ icaci"n de os reg amentosE $rocedimientos e instructivos de $ro#ecto. )e4inir e $ersona de =-*% <ue $artici$ara en a organizaci"n de $recomisionamiento. 0isca izar e cum$ imiento # e estricto seguimiento de, ,P*R%. Ceri4icar e cum$ imiento de as indicaciones de an isis de riesgos crAticosE *PPPs mAnimosE adecuadoE e $ersona ca$acitado $ara su usoE # e cum$ imiento de as indicaciones de as$ectos de im$actos ambienta es re acionados a as actividades de montaFe. Ceri4ica e cum$ imiento de os re<uisitos de =-*% contenidos en e Atem ;.2 de este documento.

1.* 6e&e de Prec" isi"na ien#"

Princi$a res$onsab e de a ca idad en as actividades de os $rocesosE su$ervisando <ue e AM(&%&'(R&L se eFecute. *s res$onsab e de a con4ecci"n de as car$etas (&P de acuerdo a a sistematizaci"n. Res$onsab e de a ca$acitaci"n e instrucci"n a su su$ervisi"n $ara rea izar e AM(&%&'(R&L en as actividades. Ceri4icando <ue e conce$to egue a todos os trabaFadores <ue con4orman as cuadri as. Asegurar <ue a documentaci"n uti izada $ara rea izar e $recomisionamiento sea a vigente # est6 debidamente autorizada $or e c iente. %oordinar a distribuci"n de os e<ui$osE $ersonas # materia es $ara a eFecuci"n de $roceso de $ruebas de $recomisionamiento estab ecidas $ara os distintos e<ui$os. Ceri4icar a rece$ci"n de actividades $revias # asegurar <ue a documentaci"n eBigida $ara e $roceso este com$ etaE vigente en su revisi"n # debidamente visada. ,ns$eccionar # rece$cionar internamente en a &rganizaci"n de %ontratistaE as obras a t6rmino de a construcci"n # e montaFe $ara $roceder con e $recomisionamiento. 0orma izar internamente e cambio de custodiaE cuidado # contro de as insta acionesE entre %onstrucci"n # PrecomisionamientoE $ara e4ecto de res$onsabi idades # a seguridad en re aci"n con as insta aciones # as $ersonasE durante as $ruebas.

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. > de 26

%uidadoE custodia # contro de toda a documentaci"n recibida de construcci"n # de a<ue a <ue se va#a generando durante a eta$a de $recomisionamiento. )ebe dar a conocer e instruir a su$ervisor # ca$ataz en e $resente $rocedimiento. Ce ar $or e cum$ imiento de os reg amentosE $rocedimientos e instructivos de $ro#ecto. 0isca izar e cum$ imiento de a e aboraci"n de ,P*R% # su estricto seguimiento. %oordinaE autoriza # su$ervisa as actividades de os subcontratos en su reaE asegurando <ue estos tengan toda a in4ormaci"n # documentaci"n eBigida en e $ro#ecto.

1.. S-pervis"r de Prec" isi"na ien#"

)ebe $artici$ar activamente en e AM(&%&'(R&L veri4icando # su$ervisando a correcta eFecuci"n de todos os $rocesos $or $arte de $ersona de terreno. )ebe revisar a documentaci"n de %a idad # =-*% eBigida $ara e $roceso # ca$acitar a $ersona . )ebe tener en terreno a car$eta con toda a documentaci"n 4irmada. Ce ar $or e cum$ imiento de os reg amentosE $rocedimientos e instructivos de $ro#ecto. Partici$ar en e cum$ imiento de a e aboraci"n de ,P*R% # su estricto seguimiento. +antener su $resencia # iderazgo durante todo e desarro o de $roceso. )etectar desviaciones en a eFecuci"n de as 4aenas e in4ormar as a trav6s de una -o icitud de in4ormaci"n 8como contro interno:. *mitir os registros asociados a $roceso de $recomisionamiento $reocu$ndose de <ue estos sean enados en 4orma AntegraE entregados a C&L%A' $ara su 4irma # $osteriormente estos sean entregados e incor$orados en a car$eta (&PE de acuerdo a os re<uerimientos C&L%A'. -u$ervisa # contro a a $ersona encargado de -a as * 6ctricas.

1./ S-pervis"r @SEC

*s res$onsabi idad de su$ervisor =-*% veri4icar todas as actividades de $recomisionamiento en re4erencia a a seguridadE a sa ud # e medio ambiente $ara evitar a ocurrencia de incidentes. Asesorar sobre os estndares de seguridadE sa ud # medio ambiente <ue a$ ican $ara cada actividad a desarro ar. Asesorar a os trabaFadores $ara <ue os sistema s de $rotecci"n co ectiva e individua E cuenten con a certi4icaci"n re<uerida sea emitida $or entidades acreditadasE adems <ue estos sistemas res$ondan a as condiciones en as reas de trabaFo # $ro$orcionen una $rotecci"n e4icaz 4rente a os $e igros <ue motivan su uso. )etectar # re$ortar desviaciones os estndares # $rocedimientos estab ecidos $ara todas as actividades de $recomisionamiento.

1.1 Capa#a? Prec" isi"na ien#"

Liderar a cuadri a rea izando e AM(&%&'(R&L en as actividades durante a eFecuci"n de $roceso. Asegurar <ue su cuadri a 1a recibido a instrucci"n de $rocedimiento asociado a $roceso.

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. ? de 26

Partici$ar activamente en a detecci"n de $osib es desviaciones e in4ormar as o$ortunamente a -u$ervisor. Partici$ar activamente en a e aboraci"n # conocimiento de a ,P*R%E rea izando e seguimiento res$ectivo.

1.2 Pers"nal T:cnic" de Prec" isi"na ien#"

)eben $artici$ar activamente # com$rometidos con e AM(&%&'(R&L eFecutando correctamente as instrucciones entregadas $or e ca$ataz o su$ervisor. Mti izar de manera correcta todos os *PP concernientes a a actividad a rea izar. Partici$ar en e cum$ imiento de a e aboraci"n de ,P*R% # su estricto seguimientoE adems de cum$ ir con os reg amentosE $rocedimientos e instructivos de $ro#ecto. )eben $reguntar cua <uier duda a su %a$ataz o -u$ervisor directo. )eben in4ormar a su -u$ervisor o %a$ataz todo as$ecto <ue $roduzca una eFecuci"n err"nea de a 4aena. )etectar desviaciones e in4ormar as a su -u$ervisor o %a$ataz.

2. DESCRIPCIAN 2.' Revisin Carpe#as TOP

Previo a inicio de as actividades de $recomisionamiento se deber veri4icar e t6rmino de a construcci"n de sistema o subsistema corres$ondiente. *sta veri4icaci"n constara de a revisi"n de a car$eta (&PE a <ue deber contener os registros <ue ava en <ue os re<uerimientos t6cnicos de $ro#ecto 4ueron cum$ idosE este c1e<ueo o rea izara $ersona de PR*%&+ --I. Mna vez rea izado este c1e<ueo a car$eta (&P ser entregada a C&L%A' o4icia mente. *ntregada o4icia mente a car$eta (&PE --I deber es$erar Precomisionamiento C&L%A' $ara iniciar as $ruebas de4inidas. a a$robaci"n de

2.+ Re0-isi#"s de @SEC

Para iniciar cua <uier actividad de $recomisionamiento se deber contar con a documentaci"n =-*%E <ue contenga2 1.3 ,P*R% 2.3 Procedimiento escrito de trabaFo seguro. 3.3 P an de %ontingencias. 7.3 P an de ! o<ueos.

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

6.3 Permisos $ara trabaFos crAticos

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 10 de 26

)urante as actividades de $recomisionamiento un suoervisor de =-*% deber ser asignado $ara cada rea # estar baFo a direcci"n de ,ngeniero de Precomisionamiento de rea # e su$erintendente de =-*% de $ro#ecto. -us res$onsabi idades ser monitorear # asesorar todo trabaFo en e rea $ara asegurar <ue os $rocedimientos contenidos en a documentaci"n =-*% sean cum$ idos.

2.*

Inici" de las ac#ividades de Prec" isi"na ien#".

%on a $rogramaci"n # autorizaci"n de $recomisionamiento C&L%A'E se iniciaran as $ruebas estab ecidas $ara os distintos e<ui$osE e 6ctricosE mecnicosE instrumentaci"n # tuberAas $ertenecientes a un sistema o subsistema. *stas $ruebas debern contar con a $resencia de $ersona C&L%A' de $recomisionamiento # cuando corres$onda con os Cendor de os e<ui$os invo ucrados. Las $ruebas rea izadas debern <uedar registradas en os $rotoco os de $recomisionamiento e aborados $or --I # a$robados $or C&L%A'E o en su de4ecto en os registros $ro$ios de cada vendorE <uedando una co$ia de dic1os registros en $oder de PR*%&+.

2.. Prec" isi"na ien#" MecBnic"

* $recomisionamiento mecnico corres$onde a as $ruebas en vacio de os distintos e<ui$os <ue con4orman e $ro#ecto. *stos e<ui$os se encuentran ubicados dentro de sistemas # subsistemas # a e os se es deber rea izar una veri4icaci"n com$ eta de $roceso de construcci"n inc u#endoE segGn corres$ondaE o siguiente2 Ceri4icar <ue os e<ui$os est6n montados segGn $ anos a$robados $ara construcci"n # as to erancias eBigidas en documentos de Proveedor de os e<ui$os. Ceri4icar a a ineaci"n # nive aci"n de os e<ui$os con os registros inc uidos en e (&P. Ceri4icar con e uso de tecno ogAa ser <ue os aco$ amientos rAgidosE 4 eBib es o as transmisiones en C estn a ineadas correctamente. Cer registros en car$etas (&P. Ceri4icar nive es de ubricaci"n # engraseE <ue debern <uedar registrados en as tarFetas de ubricaci"n co ocadas en os e<ui$os. Ceri4icar <ue os eFes de os e<ui$os giran manua mente sin di4icu tad # dis$onen de as $rotecciones $ara evitar da@o a as $ersonas. Ceri4icar e sentido correcto de rotaci"n de os eFes de os e<ui$os. Ceri4icar <ue as correas en C estn 1ermanadas # as tensiones son as recomendadas $or e 4abricante. Registro inc uido en os (&P. Ceri4icar a o$eraci"n correcta de enc avamientos de seguridad de a m<uina.

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 11 de 26

Ceri4icar <ue os sistemas motrices est6n adecuadamente a$o#adosE con sus ainas de nive aci"n correctamente insta adas # as 4undaciones de os e<ui$os <ue deban ser insta ados directamente sobre e 1ormig"nE est6n tota mente grouteadas. La im$ieza de os sistemas mecnicos # de ca@erAas es c ave $ara una r$ida # eBitosa $rueba. )esec1os en ca@erAasE estan<ues # bombasE $ueden causar da@o en os e<ui$os # demoras signi4icativas en e $roceso de $ruebas # entrega de os mismos $or construcci"nE $revia veri4icaci"n de os sistemas $or PR*%&+ *n e caso de <ue se detecte a gGn e<ui$o <ue no cum$ a as veri4icaciones anteriores se deber $roceder a rea izar as correcciones necesarias $ara asegurar su buen 4uncionamiento.

Posterior a a veri4icaci"n antes mencionada se $rocede a as $ruebas de $recomisionamiento <ue son todas as $ruebas dinmicas 8de 4uncionamiento:2 Pruebas de rodaFe # 4uncionamiento de os e<ui$os rotatorios. Ceri4icaci"n de todos os enc avamientos. Purgado de sistemas # subsistemas # c1e<ueo de a ineamiento de os sistemas $ara o$eraciones. Pruebas de Cibraci"n de *<ui$os +otorizados Pruebas de (em$eratura de *<ui$os +otorizados 8descansosE rodamientosE etc:. Ceri4icaci"n de os datos de consumo indicados en $ acas v/s os registrados en as $ruebas en vacio. =acer !ombeo # contenci"n de derrames de aguaE cuando sea necesario. Ceri4icar e enado de aceite rea izado $or construcci"n antes de as $ruebas. Ceri4icar e engrasado de os e<ui$os rea izado $or construcci"n.

2./

Prec" isi"na ien#" CaCerDas.

*n genera a as Aneas de ca@erAas en a eta$a de $recomisionamiento se es rea izara as siguientes actividades2 Ceri4icar Lim$ieza 80 us1ing: rea izado $or construcci"n. Prueba de 4uncionamiento de as v vu as insta adas en as distintas Aneas. Prueba de 4uncionamiento de a instrumentaci"n montada en as Anea. Ceri4icar si a insta aci"n de a Anea se rea iz" de acuerdo a os $ anos # veri4icar <ue registros de construcci"n en e (&P se encuentren com$ etos # correctos. Ceri4icar <ue os arreg os necesarios $ara $oner en servicio as res$ectivas AneasE como $or eFem$ oE 4ugasE cambios de 4i trosE etc.E se 1a#an rea izado adecuadamente.

2.1 Prec" isi"na ien#" El:c#ric".

Las $ruebas en terreno sern rea izados en $resencia de re$resentante de $roveedor de os

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 12 de 26

e<ui$os #/o ins$ecci"n C&L%A'. -e veri4icar <ue a car$eta (&P contenga os $ anos LK'*A R&JA / LK'*A A+AR,LLA)A de construcci"n $ara su veri4icaci"n # rea izar os $ anos LK'*A R&JA de PR*%&+ <ue sern agregados a a car$eta (&P. -e eBigirn os $rotoco os de as ins$ecciones de montaFeE ca ibraci"nE continuidadE coneBionadoE resistenciaE $ruebas # otros considerados en a *s$eci4icaci"n de +ontaFe * 6ctrico en e momento de iniciar a ins$ecci"n de 4in de a construcci"n. -e rea izar una ins$ecci"n visua de as insta aciones # certi4icaci"n # veri4icaci"n de correcto coneBionado de os e<ui$os. Adiciona mente se e4ectuara a o$eraci"n de os e<ui$os desaco$ ados <ue $uedan estar en estas condiciones. -e veri4icar a o$eraci"n en vacAo o con agua de os sistemas de bombeoE registrando vo taFe # am$eraFe de os motores en com$araci"n a os va ores nomina es de $ aca. -e eBigirn os $rotoco osE $ anos # documentos actua izadosE inc u#endo as mediciones # aFustes rea izados durante a rece$ci"n. * $recomisionamiento de a instrumentaci"n de terreno seguir as $autas de P an de $recomisionamiento de $ro#ecto C&L%A'E as indicaciones estab ecidas $or e 4abricante # as indicaciones <ue se dieren en os documentos de ingenierAa de $ro#ecto. 'o se 1ar distinci"n entre e Precomisionamiento de un instrumento o e<ui$o suministrado como $arte de un e<ui$o mecnico o como $arte de $ro#ecto. * Precomisionamiento de os *<ui$os e 6ctricos # e<ui$os de contro de terreno se evar en estrec1a coordinaci"n con e contratista de sistema de contro en coordinaci"n # su$ervisi"n de PR*%&+ C&L%A'. -e e aborar # entregar un $rocedimiento de J Ener$i?acin p"r pri era ve?L $ara a$robaci"n C&L%A'E documento <ue autorizar a energizaci"n # $ruebas en vacio. PosteriormenteE se e4ectuar a o$eraci"n en vacAo de e<ui$osE $rocesos unitarios # $rocesos com$ etos <ue $uedan o$erar en esta condici"n $ara veri4icar su correcto 4uncionamiento. Por cada una de estas $ruebasE se debe evar un riguroso $rotoco o de metodo ogAas # resu tados. *n genera E si no est de4inido $or e 4abricante #/o ins$ecci"n t6cnica C&L%A'E se uti izarn os va ores # criterios estab ecidos $or a norma $eruana. %omo asA tambi6n se uti izar a norma '*(A $ara a gunos casos $articu ares #/o es$ecA4icos.

2.1.' Pr-e!as TDpicas a 7eri&icar en el Prec" isi"na ien#".

*n todos os e<ui$os se revisar a documentaci"n de $roveedor antes de rea izar a guna $rueba a obFeto de no $erder a garantAa # toda $rueba deber ser a$robada $reviamente $or C&L%A'. La evidencia e4ectiva de as $ruebas se veri4icar en $rotoco os de construcci"n <ue deben indicar a menosE os instrumentos uti izadosE os va ores medidos directamenteE as esca as instrumenta esE os resu tados 4ina esE criterios de ace$taci"n # cua <uiera in4ormaci"n sobre de4ectos detectados # acciones correctivas. %uando C&L%A' so icite rea izar una $ruebas no considerada en a eta$a de construcci"n o re$etir una $rueba se $resentar un $rocedimientoE en e cua se indicarn os ti$os de $ruebas $ara cada e<ui$oE os va ores ace$tab es $or normaE os instrumentos a uti izarE a certi4icaci"n de os instrumentosE $rotoco os a entregar $ara cada e<ui$o # todo deta e necesario $ara de4inir as

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 13 de 26

$ruebasE $ara a a$robaci"n de C&L%A'. Las $ruebas tA$icas a veri4icarE si 4uera so icitado $or C&L%A'E corres$ondern a o siguiente2 a= Trans&"r ad"r de Dis#ri!-cin -e rea izarn as siguientes ins$ecciones a os (rans4ormadores2 o Revisi"n de a documentaci"n necesaria $ara rea izar $ruebas $ruebas 4unciona es corres$ondientes a $recomisionamiento. 8(&PE PR&%*),+,*'(&-E LK'*A A+AR,LLA)A:. ,ns$eccionar bornes $or asti as o grietas. ,ns$eccionar estado de instrumentos asociadosE cuando a$ i<ue. Revisar cua <uier da@o a de$"sitoE a etasE etc. Revisar e montaFe de venti ador de en4riamiento # a condici"n genera . Revisar e $ane de contro de venti ador de en4riamiento Revisar e dis$ositivo $ara cambio de ta$s $ara veri4icar <ue su movimiento es adecuado Revisar a o$eraci"n de os indicadores de tem$eratura # de $resi"n # os re 6s de desconeBi"n/a arma ,ns$eccionar todas as em$a<uetaduras # accesorios $or 4i traciones de aceite. Revisar e nive de aceite # $resi"n de gas en trans4ormadores se ados. %ontrastar os datos de a $ aca de 4abricante con as 1oFas de datos de trans4ormador # diagramas uni inea es. Ceri4icar <ue v vu as en radiadores se encuentran abiertas. %om$robaci"n de enc avamientos. Ceri4icaci"n de coneBi"n # tor<ue a$ icado.

o o o o o o o o o o o o o

Pr-e!as e0-ip" ener$i?ad" en vacD"% o o o o +ediciones de tensi"n # $armetros e 6ctricos. +edici"n de com$ortamiento de instrumentos en e $eriodo de 27 1oras. Ceri4icaci"n de secuencias de 4asesE en e<ui$os asociados a trans4ormador. ,ns$ecci"n de e<ui$o energizadoE durante 27 1oras

. != Desc"nec#ad"res de Lle$adas de Ali en#aci"nes. -e rea izarn as siguientes veri4icaciones a os desconectadores2 o Revisi"n de a corres$ondientes documentaci"n necesaria a $recomisionamiento. $ara rea izar $ruebas 4unciona es 8(&PE ProcediemientosE LK'*A

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

A+AR,LLA)A: Ceri4icaci"n de enc avamientos e 6ctricos. Ceri4icaci"n de simu taneidad de contactos.

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 17 de 26

o o o o o o o o

Ceri4icaci"n de a $osici"n de os contactos auBi iares tanto os '& 8norma abiertos: como os '% 8norma cerrados:. Ceri4icar <ue as condiciones o$erativas se encuentran "$timas. ,ns$eccionar $artes # $iezas m"vi es. Ceri4icar condiciones de aseo # im$ieza. %om$robaci"n de enc avamientos. Ceri4icaci"n de coneBi"n # tor<ue a$ icado.

Pr-e!as e0-ip" ener$i?ad" en vacD"% o ,ns$ecci"n de e<ui$o energizado.

c= Trans&"r ad"res de Medida *n os trans4ormadores de medida 8((/%% # ((/PP: se debe considerar a menos e c1e<ueo de as siguientes $ruebas2 o Revisi"n de a documentaci"n necesaria $ara rea izar $ruebas 4unciona es corres$ondientes a $recomisionamiento. 8(&PE ProcediemientosE LK'*A A+AR,LLA)A: o Ceri4icaci"n condici"n de os ais adores. o Ceri4icaci"n de orden # aseo.

Pr-e!as e0-ip" ener$i?ad" en vacD"% o +edici"n de variab es en sus secundarios.

d= Trans&"r ad"res de Servici"s A-Eiliares *n os trans4ormadores se debe considerar e c1e<ueo a menos de as siguientes $ruebas2 o Revisi"n de a documentaci"n necesaria $ara rea izar $ruebas 4unciona es corres$ondientes a $recomisionamiento. 8(&PE ProcediemientosE LK'*A A+AR,LLA)A:. o Ceri4icar e enadoE a rigidez die 6ctrica # acidez de aceite. o o -e veri4icar a o$eraci"n de $rotecciones e instrumentos. Ceri4icaci"n de coneBi"n # tor<ue a$ icado.

Pr-e!as e&ec#ivas%

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

o o o o

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 15 de 26

Pruebas de ((/%%E ((/PP incor$orados con in#ecci"n de corriente # tensi"n. -imu aci"n de o$eraci"n de as $rotecciones asociadas a *<ui$o. %om$robaci"n de enc avamientos. Ceri4icaci"n de secuencias de 4ases en e<ui$os asociados a trans4ormador.

Pr-e!as e0-ip" ener$i?ad" en vacD"% o +ediciones de tensi"n # $armetros e 6ctricos. o ,ns$ecci"n de e<ui$o energizado.

e= SFi#ch$ear -e debe com$ etar as $ruebas e 6ctricas # de instrumentaci"n adiciona es $ara e resto de os e<ui$os de $ro#ectoE inc u#endo os motores de a ta # baFa tensi"nE con a a$robaci"n de C&L%A'. -e debe e4ectuar todas as $ruebas re<ueridas $ara asegurar a veri4icaci"n de correcto 4uncionamiento de os e<ui$os e 6ctricos # de instrumentaci"n # sistemas asociados. ,ns$eccionar interru$tores de circuitos individua es e interru$tores $or2 o Revisi"n de a documentaci"n necesaria $ara rea izar $ruebas 4unciona es corres$ondientes a $recomisionamiento. 8(&PE ProcediemientosE LK'*A A+AR,LLA)A:. o -imu aci"n de o$eraci"n de as $rotecciones asociadas a *<ui$o ((/(%%E ,nterru$toresE )esconectadoresE Pararra#os. o )a@o # $6rdida de $artes. o o %ierre suave $ara revisar a a ineaci"n # a $resi"n de contacto. Revisar se$araci"nE a$riete de $ernos # a o$eraci"n de todas as $artes m"vi esE asA como retirar cu@asE b o<ues de anc aFe # a<ue os e ementos insta ados $or e 4abricante $ara embar<ue. Para desconectadores de cargaE veri4icar os tama@os # ca$acidades de os 4usib es. Revisar a 4ase de os circuitos de entrada # sa ida $ara asegurar a continuidad de cada 4ase dentro de -Qitc1gear. Rea izar una revisi"n de continuidad e 6ctrica de todos os circuitos de corrienteE de $otencia # de contro . Remitirse a os diagramas de coneBiones e 6ctricas # com$arar os diagramas con as coneBiones rea es. %orregir os diagramas # coneBiones segGn se re<uiera. Rea izar $ruebas en barras co ectoras # dis$ositivos de conmutaci"n $rimarios. Ceri4icar $ruebas 4unciona es 8enc avamientos e 6ctricos # mecnicos: de os interru$tores.

o o o

Pr-e!as e0-ip" ener$i?ad" en vacD"% o +ediciones de tensi"n # $armetros e 6ctricos.

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

o o o o +edici"n de com$ortamiento de instrumentos. Ceri4icaci"n de secuencias de 4ases. ,ns$ecci"n de e<ui$o energizado. %oordinaci"n e4ectiva de $rotecciones.

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 16 de 26

&= D-c#"s de 5arra *n os ductos de barra se debe considerar2 o Revisi"n de a documentaci"n necesaria $ara rea izar $ruebas 4unciona es corres$ondientes a $recomisionamiento. 8(&PE ProcedimientosE LK'*A A+AR,LLA)A:. o Ceri4icar ais aci"n entre 4ase # tierra. o Rea izar ins$ecci"n visua ducto eBterior 8Puentes de coneBi"n a tierra:.

$= Rel:s , Disp"si#iv"s Pr"#ec#"res , de Medicin *n os Re 6s # )is$ositivos de $rotecci"n se deben considerar a menos as siguientes $ruebas2 Revisar todos os re 6s $ara o siguiente2 o o o o o o o o o o Revisi"n de a documentaci"n necesaria $ara rea izar $ruebas 4unciona es corres$ondientes a $recomisionamiento. 8(&PE ProcedimientosE LK'*A A+AR,LLA)A:. Revisar termina es sue tosE torni os de suFeci"n # $ara traba de seguridad. Revisar da@o de a bobinaE en os resistoresE coneBiones e 6ctricasE b ancos indicadores # dis$ositivos de suFeci"n. Revisar materia eBtra@o en intersticios de e ectroimn. Las unidades sin ca ibraci"n debern ser devue tas a Proveedor $ara re3ca ibraci"n. -e veri4icarn os contactos de entrada # sa ida de cada re 6. -e veri4icar a comunicaci"n de os re 6s con e sistema PL%. -e veri4icara e aFuste de $rotecci"n. -e veri4icara <ue os ((/%% asociados corres$ondan # <ue no se encuentren cortocircuitados. Revisar as eti<uetas ad1eridas cerca de cada instrumento o re 6 de $rotecci"n $ara veri4icar <ue os datos est6n correctos.

h= Cen#r"s de C"n#r"l de M"#"res ;CCM= Para cada m"du o de $artidor se debe veri4icar o siguiente2 o Revisi"n de a documentaci"n necesaria $ara rea izar $ruebas 4unciona es corres$ondientes a $recomisionamiento. 8(&PE ProcedimientosE LK'*A A+AR,LLA)A:.

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

o o o o o o o o o o

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 1; de 26

Ceri4icar a ineaci"n # o$eraci"n de os desconectadores de ais amiento $rinci$a es # corregir e aFuste cuando sea necesario. Ceri4icar a rotaci"n de 4ase de a !arra co ectora de +%%. Revisar 4unciona mente todos os circuitos de $otencia de contro . Probar # revisar 4unciona mente os enc avamientos de seguridad # as o$eraciones de a$ertura # cierre de cada interru$tor de circuito o$erado mecnica # e 6ctricamente. Revisar os ca e4actores de sobrecargaE 4usib es de $otencia # contro $ara tama@o # va or nomina . Revisar a 1ermeticidad de todas as coneBionesE es$ecia mente coneBiones a as sobrecargas. Revisar os contactos # aFustar os de modo <ue todos J4uncionenL a mismo tiem$o. Revisar a continuidad de sistema de medidores # re 6s. Revisar a continuidad de os sistemas de contro . Remitirse a os diagramas de coneBiones e 6ctricas # o$erar con coneBiones rea es. (odos os $artidores debern ser sometidos a una $rueba de ais aci"n. (odos os e<ui$os desde os cab es de entrada 1asta os cab es de sa ida tendrn una resistencia de a menos 1.000 o1ms $or vo tio nomina E con un mAnimo $ermisib e de 1 megao1mE $ara cua <uier $artidor sin considerar e vo taFe nomina . Revisar en 4uncionamiento as unidades de sobrecarga de motor mediante in#ecci"n $rimariaE o in#ecci"n secundaria si os %(Rs estn aFustados. Los marcos de desconeBi"n se debern monitorear # revisar $ara veri4icar <ue estn de acuerdo con as to erancias de os 4abricantes. Revisar os datos de a $ aca de 4abricante de motor con as $ acas de 4abricante de $artidor de motor # os va ores nomina es de os com$onentes # veri4icar a com$atibi idad. Revisar as eti<uetas de $ane $rinci$a versus os cab es insta ados # con4irmar <ue cada im$u sor est6 conectado a $artidor correcto. Revisar todos os gabinetes $or invasi"n de oBidaci"n. Revisar a 4ase de os circuitos de entrada # sa ida $ara asegurar a continuidad de cada 4ase. La $rueba de $recomisionamiento de centro de contro de motores im$ ica tambi6n a $rueba $reo$eraciona de interru$tor de circuito de suministro.

o o o o

i=

Trans&"r ad"res de P"der

-e rea izarn as siguientes ins$ecciones a os (rans4ormadores2 o Revisi"n de a documentaci"n necesaria $ara rea izar $ruebas 4unciona es corres$ondientes a $recomisionamiento. 8(&PE PR&%*),+,*'(&-E LK'*A A+AR,LLA)A:. ,ns$eccionar bornes $or asti as o grietas.

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

o o o o o o o o o o o o ,ns$eccionar estado de instrumentos asociadosE cuando a$ i<ue. Revisar cua <uier da@o a de$"sitoE a etasE etc.

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 1> de 26

Revisar e montaFe de venti ador de en4riamiento # a condici"n genera . Revisar e $ane de contro de venti ador de en4riamiento Revisar e dis$ositivo $ara cambio de ta$s $ara veri4icar <ue su movimiento es adecuado Revisar a o$eraci"n de os indicadores de tem$eratura # de $resi"n # os re 6s de desconeBi"n/a arma ,ns$eccionar todas as em$a<uetaduras # accesorios $or 4i traciones de aceite. Revisar e nive de aceite # $resi"n de gas en trans4ormadores se ados. %ontrastar os datos de a $ aca de 4abricante con as 1oFas de datos de trans4ormador # diagramas uni inea es. Ceri4icar <ue v vu as en radiadores se encuentran abiertas. %om$robaci"n de enc avamientos. Ceri4icar coneBi"n # tor<ue a$ icado.

Pr-e!as e0-ip" ener$i?ad" en vacD"% o o o o +ediciones de tensi"n # $armetros e 6ctricos. +edici"n de com$ortamiento de instrumentos en e $eriodo de 27 1oras. Ceri4icaci"n de secuencias de 4asesE en e<ui$os asociados a trans4ormador. ,ns$ecci"n de e<ui$o energizadoE durante 27 1oras

)=

M"#"res

(odos os motores debern ser ins$eccionadosE $robados # $re$arados $ara energizaci"n de acuerdo con as instrucciones de os 4abricantes con a coordinaci"n de un re$resentante de C&L%A'. *ste $rocedimiento deber inc uirE $ero no estar imitado a o siguiente2 o Revisi"n de a documentaci"n necesaria $ara rea izar $ruebas 4unciona es corres$ondientes a $recomisionamiento. 8(&PE PR&%*),+,*'(&-E LK'*A A+AR,LLA)A:. Revisar $ara con4irmar as correctas to eranciasE a ineaci"n # ubricaci"n. -i se re<uiereE deben ubricarse de acuerdo con as instrucciones de os 4abricantes. Las $ruebas es$ecia es <ue sean sugeridas $or e 4abricanteE ta es como es$acio intersticia # a ineaci"n de $edesta se debern e4ectuar cuando sea $ertinente. -e deber rea izar una $rueba de rotaci"n $ara asegurar a adecuada rotaci"n de eFe. -e deber rea izar una $rueba de vibraci"n de motor con e motor no aco$ adoE # uego con e motor aco$ ado. Remitirse a as instrucciones de os 4abricantes $ara am$ itudes

o o

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 1? de 26

o o o

$ermisib es mBimas. (odos os R()Rs debern ser revisados $or coneBi"n a$ro$iada # $or continuidad de as coneBiones e 6ctricas. Registrar os datos de a $ aca de 4abricante # com$arar con as entradas de a 1oFa de datos de motor. (oma de registros de as variab es de e<ui$o en 4uncionamientoE desaco$ ado # aco$ ado.

<= Ca!les de Ener$Da *n os cab es e 6ctricos se deben veri4icar os siguientes as$ectos2 o Revisi"n de a documentaci"n necesaria $ara rea izar $ruebas 4unciona es corres$ondientes a $recomisionamiento. 8(&PE PR&%*),+,*'(&-E LK'*A A+AR,LLA)A:. Revisar todas as coneBiones de cab es <ue est6n con4orme a as G timas versiones de os $ anos de construcci"n # de os 4abricantes. Revisar todos os circuitos de A% # )% $ara cortocircuitos # 4a as de tierra. Revisar a continuidad de todas as coneBiones desde un eBtremo de conductor 1asta e otro. Revisar a secuencia de 4ase adecuadaE c"digo de co orE # ca ibre de cab e segGn o mencionado antes en esta es$eci4icaci"n Revisar # veri4icar a marca de identi4icaci"n de cab es # de a coneBi"n e 6ctrica. Revisar a correcta com$resi"n # tama@o de os conectores o termina es.

o o o o o o l=

Ca!les de C"n#r"l , de Ins#r- en#"s o Revisi"n de a documentaci"n necesaria $ara rea izar $ruebas 4unciona es corres$ondientes a $recomisionamiento. 8(&PE PR&%*),+,*'(&-E LK'*A A+AR,LLA)A:. Revisar todas as coneBiones de cab es <ue est6n con4orme a as G timas versiones de os $ anos de construcci"n # de os 4abricantes. Revisar todos os circuitos de A% # )% $ara cortocircuitos # 4a as de tierra. Revisar a continuidad de todas as coneBiones desde un eBtremo de conductor 1asta e otro. Revisar a secuencia de 4ase adecuadaE c"digo de co orE # ca ibre de cab e segGn o mencionado antes en esta es$eci4icaci"n

o o o o

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

o o

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 20 de 26

Revisar # veri4icar a marca de identi4icaci"n de cab es # de a coneBi"n e 6ctrica. Revisar a correcta com$resi"n # tama@o de os conectores o termina es.

= E0-ip"s de C"n#r"l *n todos os gabinetes de contro E $ane es de re 6sE $ane es de i uminaci"nE caFas de em$a meE # dis$ositivos montados en terrenoE rea izar o siguiente2 o Revisar <ue todos os termina es tengan coneBiones a$ro$iadas. o o Revisar <ue en todas as caFas no 1a#a coneBiones e 6ctricasE 1erramientas # com$onentes sue tos. Revisar <ue 1a#a una identi4icaci"n adecuada de coneBiones e 6ctricasE termina esE caFas termina esE instrumentosE desconectadores de contro E re 6s e 6ctricos # todos os dems com$onentes. RevisarE usando $ ano # diagramas es<uemticosE <ue 1a#a 4usib es de $otencias nomina es adecuadas en todos os circuitos de contro . (ambi6n revisar <ue no 1a#a 4usib es <uemados. Revisar <ue todos os interru$toresE botoneras e 6ctricas est6n com$ etas # tengan movimiento os contactosE e aFusteE a $otencia nomina # e eti<uetadoE -i estuviere es$eci4icadoE veri4icar <ue as caFas est6n e<ui$adas con accesorios de drenaFe # venti aci"n e ins$eccionar todas as caFas $or cua <uier acumu aci"n de 1umedad. Revisar <ue eBista un 1az de cab es a$ro$iado. Revisar <ue todos os cab es e 6ctricos est6n ibres de 4ugas a tierra. Revisar <ue as coneBiones se 1a#an 1ec1o en a secuencia adecuadaE segGn os diagramas es<uemticos. Revisar <ue 1a#a un se ado adecuado en os conduitsE de as $rensas $ara $aso de cab esE etc. RevisarE si se re<uiereE <ue e sistema a tierra de contro # de sistema de com$utaci"n est6 e4ectivamente se$arado de os otros sistemas a tierra Revisar <ue todos os conductores de re$uesto est6n identi4icados. Revisar com$arando con os $ anosE as $o aridades de os cab esE os tama@os de os cab esE # os ti$os de cab es. Ceri4icar as tarFetas # $ anos de circuito <ue se re<uiera deFar en as caFas. Revisar <ue todas as bobinas de re 6s sean adecuadas $ara e vo taFe de dise@o $ara o$eraci"n # <ue os re 6s est6n $rovistos con e nGmero re<uerido de contactos. Ceri4icar <ue os contactos est6n ibres de oBidaci"n # <ue as armaduras est6n ibres $ara o$erar.

o o

o o o o o o o o o

n= 5a#erDas , Car$ad"res Rea izar as siguientes revisiones2 o Revisar si as caFas de as baterAas tienen grietas # da@o.

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

o o o o o

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 21 de 26

Revisar a 1ermeticidad de os termina es de as baterAas # a a$ariencia genera . Revisar os dis$ositivos $rotectores. %om$arar a $o aridad de a baterAa # de cargador. Revisar a corriente # vo taFe de carga. AFustar si 4uere necesario. Rea izar $ruebas de ca$acidad # $rueba de 4 uctuaci"n de corriente en cada baterAa de acuerdo con as instrucciones de os 4abricantes.

"= C"neEin a Tierra o * sistema a tierra se deber revisar $ara asegurarse de <ue todas as $artes de una estructura de aceroE de estructuras de motoresE -Qitc1gearE bandeFasE tubosE # otros e<ui$os e 6ctricos est6n conectados a tierra de acuerdo con os $ anos. Revisar todas as barras # coneBiones de $rueba de coneBi"n a tierra.

p= Il- inacin Rea izar as siguientes $ruebas en os circuitos # e<ui$os2 o Probar cada circuito individua con un $robador de continuidad $ara asegurarse de <ue as coneBiones e 6ctricas # coneBiones sean correctas. o Revisar <ue todas as sa idas de energAa tengan a $o aridad correcta. o %uando se 1a#an com$ etado satis4actoriamente todas as $ruebas de sistema de i uminaci"nE e sistema deber ser energizado # se deber rea izar $ruebas 4unciona es. Revisar <ue todas as m$aras de a ta intensidad # todos os dems accesorios direcciona es diriFan uz a as reas es$eci4icadas. Ceri4icar <ue en os $ane es todos os circuitos est6n eti<uetados. Ceri4icar im$ieza en os tab eros.

o o

0= 7ariad"res de Frec-encia -u eBactitud deber ser veri4icada com$arando as ecturas de o indicado $or os tac"metros $ortti es uti izados $ara com$robaci"n. Los C0)Rs debern ser $robados de acuerdo con as recomendaciones inc uidas $or os 4abricantesE $ero no imitados a2 o Ceri4icar 4usib es de acuerdo a os datos de 4brica. o o o o o o o Ceri4icar <ue as terminaciones sean adecuadas. Ceri4icar <ue os vo taFes de entrada # de sa ida sean os adecuados. Ceri4icar <ue as intensidades de as se@a es de entrada # de sa ida sean adecuadas. Ceri4icar a correcta $rogramaci"n de a unidad de contro . Ceri4icar as se@a es de contro de sa ida adecuadas $ara entrada de 0E 25E 50E;5E 100S. Ceri4icar im$ieza en a unidad. Ceri4icar coneBi"n # tor<ue.

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO 2.1.+ Ener$i?acin de E0-ip"s A-Eiliares

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 22 de 26

Para as $ruebas $re o$eraciona de sa as e 6ctricas # sus e<ui$os ser necesario tener a gunos servicios auBi iares en o$eraci"n. *n 4orma genera estos servicios auBi iares son A imentaci"n de %orriente %ontinua 8%argador de !aterAas # !anco de !aterAas:E Pane de -ervicios AuBi iares # Mninterrum$ib e PoQer su$$ # 8MP-: Para esto os siguientes e<ui$os debern ser a imentados $or un generador de 700 C cu#a $otencia de$ender de as cargas eBtras <ue se <uieran a imentar #/o $robar. La siguiente tab a muestra os e<ui$os <ue debern estar o$erativos2 Pane -ervicios AuBi iares T --AA Mninterrum$ib e PoQer -u$$ #E MP(ab ero de )istribuci"n de ,nstrumentaci"n A imentado $or MP-E 120 C %argador de !aterAas !anco de !aterAasE 125 Ccc (ab ero de )istribuci"n de 0uerzaE 125 Ccc

Para rea izar dic1a energizaci"n se e aborar # entregar un $rocedimiento/instructivo es$eci4ico $ara a$robaci"n C&L%A'E <ue ser a autorizaci"n de energizaci"n.

2.1.* Prec" isi"na ien#" de Ins#alaci"nes de Ins#r- en#acin , C"n#r"l

* Precomisionamiento de a ,nstrumentaci"n de terreno seguir as indicaciones estab ecidas $or e 0abricante # as indicaciones <ue se dieren en os )ocumentos de ,ngenierAa de Pro#ecto. 'o se 1ar distinci"n entre e Precomisionamiento de un ,nstrumento suministrado como $arte de un *<ui$o +ecnico o como $arte de Pro#ecto. Antes de iniciar cada actividad de PrecomisionamientoE e ingeniero a cargo eBigir os Protoco os de as ins$ecciones de +ontaFeE %a ibraci"nE %ontinuidadE %oneBionadoE ResistenciaE Pruebas # otros Protoco os considerados en a 4ase de +ontaFe. La $rimera actividad ser rea izar una ins$ecci"n visua de as insta aciones # veri4icar e correcto montaFe de os *<ui$os e ,nstrumentos invo ucrados # su concordancia con os Protoco os. %uando se determina a concurrencia de $roveedor en estas actividadesE este re$resentante debe dar su con4ormidad a este $rimer $aso de veri4icaci"n. * Precomisionamiento de os ,nstrumentos # *<ui$os de %ontro de terreno se evara en estrec1a coordinaci"n con e %ontratista de -istema de %ontro . -e rea izar $rimero todas as $ruebas de c1e<ueo de se@a es $ara determinar <ue e as estn siendo correctamente recibidasE monitoreadas # <ue estn siendo correctamente enviadas # recibidas $or os instrumentos de terreno. * %ontratista debe considerar as $ruebas de continuidad de cab eado. PosteriormenteE se e4ectuara a o$eraci"n en vacio de *<ui$osE Procesos unitarios #

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 23 de 26

Procesos com$ etos <ue $uedan o$erar en esta condici"n $ara veri4icar su correcto 4uncionamiento. Por cada una de estas $ruebasE e %ontratista debe evar un riguroso Protoco o de metodo ogAas # resu tados. -e eBigirn os P anos # )ocumentos actua izadosE inc u#endo as mediciones # aFustes rea izados durante a rece$ci"n.

2.1.. 7eri&icacin de Ins#r- en#"s

-e de4inen as ins$ecciones # $ruebas a$ icab es $ara veri4icar a continuidadE indicaci"nE $rotecci"nE ca ibraci"nE $ruebas de azoE aFustesE simu aci"n de o$eraci"n 4unciona # activaci"n de os sistemas de contro . La veri4icaci"n de os instrumentos ser en aboratorio antes de rea izar a insta aci"n de os instrumentos segGn o indicado en e $rotoco o de construcci"n. %uando no sea 4actib e a veri4icaci"n de instrumento en aboratorioE este ser veri4icado en su $osici"n de insta aci"n. * gru$o de $recomisionamiento com$ etar toda a energizaci"n # $ruebas de os instrumentos. Cri#eri"s Generales -e com$ararn os instrumentos contra as 1oFas de datos $ara veri4icarE segGn corres$onda2 rango de ca ibraci"nE materia es de construcci"nE tensi"n de a imentaci"nE nGmeros de identi4icaci"nE etc. (odo e e<ui$o de medici"n # de contro ser ins$eccionado $ara veri4icar su insta aci"nE coneBiones a$ro$iadasE ca ibraci"n adecuadaE marcas # rotu ados correctos. -e veri4icar <ue todos os instrumentos montados en terreno estn en su ubicaci"n corres$ondienteE con res$ecto a o indicado en os $ anosE montaFe a$ro$iadoE a orientaci"nE a accesibi idadE # sern ins$eccionados $ara evitar a vibraci"nE inter4erenciasE # $rotecci"n de as condiciones ambienta es eBtremas # (AG correctos. -e ins$eccionarn todos os cab es de $otencia # de se@a esE $ara contro ar su ti$o # tama@oE # sern $robados $ara detectar circuitos abiertos # cortocircuitosE # 4a as de $uesta a tierra. *st es$ecA4icamente $ro1ibido e uso de meggers $ara com$robar e a ambrado de a instrumentaci"n. (odas as Aneas neumticas # as Aneas de $resi"n sern $robadas a $resi"n en servicio 8cuando e 4 uido o $ermita:. %uando se rea icen $ruebas de 1ermeticidadE estas sern rea izadas con aire a $resi"nE co ocando una so uci"n de Fab"n $ara detectar as $osib es 4ugas. (odas as tuberAas de instrumentosE im$u so neumtico # Aneas de medici"nE sern ins$eccionadas $ara contro ar venteoE drenaFeE cuando corres$ondaE # a orientaci"n de a $endienteE e tama@o # ongitud a$ro$iada de a Anea. =acer 4 us1ing con aire antes de conectar a instrumento. Ceri4icar <ue todas as $anta as de cab es estn $uestas a tierra de acuerdo a os diagramas de azo. Las $anta as de as eBtensiones de termocu$ a sern $uestas a tierra en a termocu$ a. Las $anta as en instrumentos oca es sern dob adas # envue tas con cintas. Probar su continuidad # $uesta a tierra.

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 27 de 26

(odos os instrumentos montados en $ane es sern ins$eccionados $ara contro ar da@osE $artes <ue 4a tanE ubicaci"n de instrumentosE ca ibraci"n a$ro$iadaE marcas en termina esE eti<uetas de identi4icaciones egib es # correctasE etc. Ceri4icar <ue as esca as en medidoresE term"metrosE etc. est6n visib es # accesib es. (oda a instrumentaci"n de terreno ser $robadaE se contro ar su ca ibraci"nE # se $ondr en 4uncionamientoE $ara veri4icar e contro # a res$uesta. Ceri4icar uces $i otoE anunciadoresE indicacionesE sQitc1 se ectoresE etc. La instrumentaci"n suministrada como $arte de un 9it o e<ui$o ma#or se veri4icar segGn recomendaci"n de 4abricante. (odos os instrumentos en Anea 8medidores de 4 uFoE $ acas3ori4icioE v vu as de contro E etc.: sern ins$eccionados $ara contro ar e se oE Funtas 8em$a<uetaduras:E orientaci"nE e centrado de 4 angesE a $uesta a tierra 8si se re<uiere:E # <ue est6 ibre de tensi"n mecnica eBcesiva.

a= Alar as , Enclava ien#"s La ca ibraci"n de a armas # a acci"n de enc avamientos sern c1e<ueados $ara veri4icar e inicioE direcci"nE acci"n # e reseteo.

!= Ins#r- en#"s de Fl-)" Ceri4icar datos de $ aca con res$ecto a o indicado en $ anos # 1oFas de datos. ,ns$eccionar $or da@o 4Asico. Ceri4icar <ue as $iezas insta adas $ara trans$orte 1an sido removidas. Ceri4icar rangos # aFustes de instrumento. Ceri4icar se@a de sa ida. Ceri4icar direcci"n de 4 uFo. Ceri4icar ca ibraciones 8cero o s$am: o rango de medici"n.

c= Ins#r- en#"s de Nivel Ceri4icar datos de $ aca con res$ecto a o indicado en $ anos # 1oFas de datos. Ceri4icar ca ibraci"n. ,ns$eccionar $or da@o 4Asico. Ceri4icar <ue as $iezas insta adas $ara trans$orte 1an sido removidas. Ceri4icar rangos # aFustes de instrumento. Ceri4icar se@a de sa idaE con4irmar medici"n en $osici"n de insta aci"n 4ina . Para os sQitc1 de nive de 4 otadorE veri4icar e ibre movimiento de 6ste.

d= Ins#r- en#"s de Presin

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 25 de 26

Ceri4icar datos de $ aca con res$ecto a o indicado en $ anos # 1oFas de datos. ,ns$eccionar $or da@o 4Asico. Ceri4icar <ue as $iezas insta adas $ara trans$orte 1an sido removidas. Ceri4icar rangos # aFustes de instrumento. Ceri4icar se@a de sa ida. Ceri4icar <ue as coneBiones de a ta # baFa $resi"n 1an sido correctamente conectadas 8instrumentos di4erencia es:. Revisar integridad de mani4o d de v vu as de corte/ecua izaci"n/drenaFe asociadas a instrumentoE segGn corres$onda. Para os sQitc1 de $resi"nE veri4icar acci"n de a$ertura/cierre a aumentar/disminuir a $resi"n. Para os sQitc1 de $resi"nE veri4icar a banda de 1ist6resis de o$eraci"n.

e= Ins#r- en#"s de Te pera#-ra Ceri4icar datos de $ aca con res$ecto a o indicado en $ anos # 1oFas de datos. ,ns$eccionar $or da@o 4Asico. Ceri4icar <ue e ti$o de e emento sensor de tem$eratura es e correctoE <ue est insta ado con e argo de inserci"n adecuadoE # <ue uti iza e cab e de eBtensi"n adecuado. Ceri4icar rangos # aFustes de instrumento. Ceri4icar se@a de sa ida. Para os sQitc1 de tem$eraturaE veri4icar acci"n de a$ertura/cierre a aumentar/disminuir a tem$eratura. Para os sQitc1 de tem$eraturaE veri4icar a banda de 1ist6resis de o$eraci"n. Para os indicadores oca es veri4icar indicaci"n a a tem$eratura norma de o$eraci"n.

&= 7Blv-las de C"n#r"lG 7Blv-las S"len"ides , Mani&"lds -e eBaminarn as v vu as de contro $ara veri4icar os recorridos a 0E 25E 50E ;5 # 100 $or cientoE contra as se@a es de entrada. -e veri4icar a $osici"n tota mente cerrada contra a marca en e vstago indicada $or e 4abricante. -i no 1ubiera una marca en e vstagoE se 1ar una marca <ue indi<ue esta $osici"nE una vez veri4icada. -e veri4icar <ue as v vu as so enoides tengan adecuado asentamientoE a$ertura # acciones de detenci"n $or 4a a. %uando os ti$os de so enoide sean sensib es a a orientaci"n de insta aci"nE se mantendr una orientaci"n vertica nive adaE o a recomendada $or e 4abricante. -e veri4icar <ue todos os mani4o ds de v vu as tienen a $osici"nE insta aci"n # e aFuste correcto.

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

$= Paneles de C"n#r"l

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 26 de 26

Ceri4icar <ue as coneBiones est6n correctasE as aberturas se adas a$ro$iadamenteE contro ar os a ambres sue tosE a identi4icaci"n a$ro$iada de os cab esE coneBiones de $urgasE venti aci"nE suministros e 6ctricos # de aireE bo sones #/o sa ientes <ue $ermiten a acumu aci"n de 1umedadE etc. %ontro ar <ue todos os circuitos 4uerza tienen os interru$tores de $rotecci"n a$ro$iadosE graduaci"n de 4usib esE etc. Rea izar $ruebas buscando 4usib es <uemados en os circuitos de suministro de $otencia %A # %%.

h= C"n#r"lad"res L"cales *Baminar os contro adores $ara asegurarse <ue a acci"n de contro est sincronizada con e movimiento de a v vu a u otra instrumentaci"n re acionadaE # es directa o reversaE de acuerdo a o indicado en as 1oFas de datos. -e veri4icarn a a ineaci"n de regu ador # os va ores de entrada/sa idaE # sern aFustados con os $rocedimientos # os datos de ca ibraci"n de 4abricante. La sa ida de contro ador 8manua # automtica: # e e emento transductor de contro 4ina #/o os va ores generadosE sern veri4icados $ara veri4icar a coordinaci"n a$ro$iada con a direcci"n de e emento de contro 4ina # su movimiento. Sis#e a de C"n#r"l de Pr"ces" 'M'%A M(,L,%* M' +*),)&R )* A,-LA%,U' PARA PR&!AR %MALVM,*R ALA+!RA)& *' PL% U )%-. * Gnico dis$ositivo <ue se $ermite usar cuando se eBamina a continuidad de a ambrado es un mu tAmetro de baFo vo taFe con se@a audib e. Ceri4icaci"n Genera de terreno de *ntrada de A ambrado. -e energizar # se 1ar 4uncionar cada dis$ositivo discreto de entrada $ara veri4icar <ue e m"du o indicador de o$eraci"n est encendido # <ue a identi4icaci"n correcta de a se@a se encuentra en a estaci"n de trabaFo de ingenierAa de -istema de %ontro . A contro ar cada se@a E a identi4icaci"n de a se@a de -istema de %ontro ser marcada en a ista de ,/&. * gru$o de comisionamiento veri4icar cuidadosamente e estado de contacto 8'% o '&: en terreno. -e energizar # se 1ar o$erar adecuadamente cada a$arato an ogo de a imentaci"n 7 T 20 mA 8energAa de circuitoE dos 1i osE o energAa eBternaE cuatro 1i os: $ara veri4icar <ue a se@a de entradaE adecuadamente graduadaE se ea en a estaci"n de trabaFo de ingenierAa de -istema de %ontro . -e debern marcar en a ista ,/& a identi4icaci"n de a se@a de entrada a -istema de %ontro # e rango de as unidades de ingenierAaE a medida <ue se veri4ica cada entrada.

i=

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 2; de 26

)=

7eri&icacin General de #erren" de Salida del Ala !rad" )esconectar a 4uerza 1acia e motor o e<ui$o a activarE desconectando e cab eE uti izando a $osici"n de $rueba de cubAcu oE o mediante otro m6todo adecuado en e %%+ o -Qitc1gearE # sacar os dems 4usib es de energAa $ara otros e<ui$os eBternos de terrenoE <ue $udieran originar una condici"n $e igrosa. *nergizar e contro E # usando a estaci"n de trabaFos de ingenierAaE encender cada se@a de sa idaE a sa ida correcta se activar # se veri4icar <ue e dis$ositivo de sa ida o$ere correctamente. -e deber marcar en a ista ,/& a identi4icaci"n de a se@a de sa ida de -istema de %ontro E a medida <ue se veri4ica cada sa ida. -egGn se contro e cada entrada/sa idaE se deber marcar a se@a veri4icada en a ista de ,/& o documento simi ar. Para se@a es de sa ida an ogasE usando a estaci"n de trabaFo de ingenierAa de -istema de %ontro E o$erar a se@a de sa ida de contro ador de 7320mAE se veri4icar <ue e e emento de contro 4ina corres$ondiente 8transductorE contro adorE etc.: est6 en a $osici"n correcta # en coordinaci"n adecuada con a direcci"n de e emento de contro 4ina # su cantidad de movimiento.

<= Che0-e" de La?"s Asegurar <ue a tensi"n de as sa idas $uede ser ais ada desde os gabinetes de ,/&E uti izando desconectadores o 4usib esE de manera <ue a coneBi"n de conductores desde terreno no se rea ice con bornes energizados. -i no es $osib e ais ar as ,/&E entonces a coneBi"n s" o se rea izar uego de <ue cada azo 1a#a sido $robado 1acia terreno. *n e sistema de contro se debe veri4icar <ue os rangos de se@a es an ogas estn en concordancia con a con4iguraci"n de instrumento de terreno res$ectivo. La acci"n correcta en a o$eraci"n de actuador 4ina o e emento 4ina de contro E tanto $ara regu aci"n 87 mAW0SE 20 mAW100 S o 7 mAW100 SE 20 mAW0 S:E como $ara acci"n modu ada. -e debe veri4icar <ue a acci"n es$eci4icada $ara e actuador ante 4a a sea a adecuada. Ca)as de C"neEi"nes Ceri4icar as coneBiones adecuadasE identi4icaci"n de termina esE se ado de conductos de entrada # sa idaE coneBi"n adecuada de cab esE accesorios de drenaFeE aireaci"n # e iminaci"n de 1umedadE cuando corres$onda. Ceri4icar <ue os circuitos de instrumentos tengan a coneBi"n adecuada de a $anta a de conductor # $robar $ara asegurar <ue os cab es estn ibres de cortocircuitos. Ceri4icar <ue os conductores s$are est6n agru$ados # se$arados en os eBtremos ibres.

l=

PROCEDIMIENTO PRE-COMISIONAMIENTO PROCEDIMIENTO GENERAL DE PRECOMISIONAMIENTO

P01-S034-16-02-1003

Rev. 0

22/10/2013

Pg. 2> de 26

4.(

REGISTROS
Prueba de Ais aci"n. Registro +otor * 6ctrico +( # !(. Registro %entro de %ontro de +otores %%+. Registro de Pane o *<ui$o * 6ctrico +isce neo. Pruebas de *nc avamiento. Protoco o Ceri4icaci"n de ,nstrumento An ogo. Protoco o Ceri4icaci"n de ,nstrumento )igita . Ceri4icaci"n c1e<ueo Punto a Punto de ,nstrumentaci"n # * ectricidad. Lubricaci"n de *<ui$os. Registro de (em$eraturas de *<ui$os. +edici"n de Cibraciones. %ontro de (or<ue. A ineamiento de Po eas # (ensionado de %orreas. Log de Prueba &$eraciona . A ineamiento de *Fes. Ceri4icaci"n de insta aci"n de %om$onentes. Lim$ieza o 4 us1ing de %a@erAas #/o *<ui$os. Registro e ,ns$ecci"n de %a@erAas. (or<ue de coneBiones e 6ctricas a$ernadas. Registro de &$eraci"n de (rans4ormador. Registro de *nergizaci"n *<ui$o * 6ctrico.