WWW.EDICIONESRUBINOS.COM LITERATURA PREUNIVERSITARIA RENACIMIENTO INGLS MARCO HISTRICO Se conoce con el nombre de Renacimiento a la poca que comprende el S.

XVI y que supone con respecto a la Edad Media una autntica revolucin que abarca prcticamente todos los rdenes de la vida: poltico, religioso, cultural y artstico: Este nuevo espritu que marca el S. XVI vena ya gestndose desde finales de la Edad M edia. El pleno desarrollo de la burguesa y el primer humanismo italiano contribuy en en gran manera a la aparicin del Renacimiento. A esto se suman otros, fenmenos que contribuirn a la implantacin del espritu renacentista como son: El desarrollo d e la tcnica: brjula, astrolabio e imprenta. Esta ltima permitir la rpida difusin de lo s autores clsicos. En tanto la primera, los grandes descubrimientos. La gran conc epcin antropocntrica del hombre renacentista. El hombre exalta el poder de la natu raleza humana se mide por todo aquello que provenga de su condicin: razn sentimien to, pasin, inspiracin, etc. Sin embargo, descartemos la simplista creencia que el Renacimiento fue exclusivamente un renacer al mundo clsico. Fue mucho ms que eso. Los hombres de la poca buscaban en el mundo clsico no slo admirar su arte y su bell eza literaria que luego imitaran, sino un nuevo sentido del hombre y del mundo qu e lo rodea. CARACTERSTICAS 1. Antropocentrismo 2. Revolucin cultural 3. Retorno a la antigedad clsica 4. Italia: Centro y poder del Renacimiento 5. Culto a la razn R ENACIMIENTO INGLS INICIOS DEL RENACIMIENTO Entra lentamente a Inglaterra y las pr imeras manifestaciones son ms filosficas y artsticas antes que literarias. Una de l as figuras ms importantes de esta poca es el canciller de Enrique VIII, Toms Moro ( 1478 - 1535). Lamentablemente pag con su vida el oponerse a la ruptura de la igle sia de Inglaterra con la de Roma. Este Canciller humanista es el autor de Utopa obr a donde censura con irona los atropellos del gobierno y a su vez defiende la educ acin y la tolerancia religiosa para todos por igual. As bajo, el gobierno de los T udor, Inglaterra comenzar su verdadero desarrollo poltico, econmico y militar. LA G RAN ERA ISABELINA Esta gran poca de la literatura inglesa brota y se despliega en un florecimiento tan sbito como brillante al ascender al trono Isabel I ( 1533 1603), hija de Enrique VIII y Ana Bolena. Fue entonces cuando Inglaterra empez a tener conciencia de su nueva identidad y de su poder poltico. WILLIAM SHAKESPEAR E EL CISNE DE AVON (Stratford - upon - Avon 1564 - 1616) Nacido en Stratford, a orillas del ro Avon, no se sabe gran cosa de su juventud en torno del cual se han creado innumerables leyendas. En 1594 integr la compaa de actores, El gran Chambeln, antes lo haba hecho en la compaa El Camarlengo. Sin embargo, a la muerte de la reina Isabel en 1603, la www.rmrubinos.blogspot.com -165rmrubinos@hotmail.com

WWW.EDICIONESRUBINOS.COM ltima compaa que intervena a Shakespeare se puso bajo la proteccin del rey Jacobo I y pas a llamarse Los Hombres del Rey. De actor fue pasando poco a poco a autor. Su f ama se hizo inmensa. Ms tarde lleg a ser empresario y dueo del teatro El Globo de L ondres. Muri el 23 de abril de 1616, el mismo mes y ao en que moran Miguel de Cerva ntes Saavedra y el gran cronista peruano Garcilaso de la Vega. Posteriormente en 1623, dos de sus grandes compaeros de teatro, Heminge y Condell, publicaron gran arte de las obras de Shakespeare, que aparecieron con prlogo de su gran amigo, B en Jonson. Est considerado como el ms grande autor dramtico del mundo Creador del t eatro nacional ingls Uno de los 4 genios de la Literatura Universal junto a Homer o, Dante, y Cervantes

LITERATURA PREUNIVERSITARIA (cmplice del rey Claudio). En tanto, Hamlet valindose de unos cmicos ambulantes que representarn en el palacio La muerte de Gonzaga tratar de desenmascarar a los asesi nos del rey. Este los haba previamente aleccionado para que representen los hecho s sucedidos sobre el asesinato de su padre. La escena que vamos a reproducir es una de las mas celebradas por la crtica universal: El monlogo de Hamlet correspond iente al acto III, escena I: Hamlet: Ser o no ser, he aqu el problema! Qu es ms digno para el espritu: Sufrir los golpes y dardos de la injusta fortuna u oponer los b razos a este torrente de calamidades y darlas fin con atrevida resistencia? Mori r, dormir, no es ms; Poner trmino de golpe con un sueo, a los disgustos y al cmulo d e sinsabores, herencia de carne, es un fin de anhelarse con religiosa piedad Mor ir dormir? quizs es soar: Ah est la dificultad! lo que podamos soar en ese sueo postre o al botar este despojo mortal nos paraliza, y ese respeto es el que hace de una vida larga una calamidad. Quin podr soportar los reveses y desengaos del tiempo las angustias del amor menospreciado, la rechifla que el mrito humilde sufre de la i gnorancia, la injusticia del opresor, la insolencia del mandn teniendo en mano el reposo con una miserable aguja? El prncipe y Horacio comprueban la verdad al obs ervar las nerviosas reacciones del rey Claudio y la reina. El rey se retira preo cupado y nervioso. Al ver la reina la extraordinaria agitacin que Hamlet manifies ta en su semblante y acciones, teme que vaya a matarla y grita despavorida pidie ndo socorro. Polonio quiere salir de donde est oculto y despus se detiene. Hamlet advierte que los tapices se mueven, sospecha que el rey est escondido detrs de ell os, saca la espada y da tres estocadas, matando as a Polonio. De esta manera se v an cumpliendo los hechos. El rey pretexta la mayor violencia de Hamlet para mand arlo a Inglaterra acompaado de dos embajadores (Rosencrantz y Guildestern). Estos llevaban cartas del rey Claudio, encargando al soberano ingls que en su territor io ordene dar muerte a Hamlet. Sin embargo, el hbil prncipe aprovecha el sueo de lo s embajadores para apoderarse de la carta y al cambia por otra en que se pide al soberano ingls, ordene la muerte de los dos acompaantes. En tanto Ofelia al ver q ue su amado prncipe ha matado a su padre pierde la razn. Su hermano Laertes, que v uelve a Pars, furioso, pide venganza por lo de su padre Polonio. Peor an, Ofelia t ermina suicidndose , ahogada en un arroyo. En tanto, Hamlet ha vuelto, junto a Ho racio se dirigen al sepelio de Ofelia. All se encuentra con el rey, la reina, Lae rtes y un cura. Se produce un altercado entre Hamlet TRAGEDIAS Julio Csar Hamlet El rey Lear Macbeth Antonio y Cleopatra Romeo y Julie ta Otelo Coriolano Vida y muerte del rey Juan COMEDIAS La fierecilla domada Las alegres comadres de Windsor La tempestad Los dos hidalgos de Verona Mucho ruido para nada El sueo de una noche de verano A buen fin no hay mal principio Como gus tis Troilo y Crsida Medida por medida La duodcima noche El mercader de Venecia HAML ET Gnero: Dramtico Especie: Tragedia La tragedia se inicia una noche en la explana da del Palacio Real de Elsingor con el dilogo de los dos centinelas Francisco y B ernardo. A media que avanza la obra se puede saber que la sombra del rey muerto, Hamlet, de Dinamarca, hace constantemente su aparicin. Ahora los centinelas Marc elo y Bernardo, junto a Horacio (amigo de Hamlet) lo observan con mucho pnico. Si n embargo, conforme se desarrolla el drama, vemos que el fantasma del rey logra entrevistarse con su hijo, el prncipe Hamlet. A ste le informa que su propia espos a Gertrudis en complicidad con su hermano Claudio (hermano del rey muerto) lo ha

ban envenenado para apoderarse del trono. Estos asesinos se haban casado en secret o. El prncipe Hamlet no sabe si creer o no en lo que ha visto. Esto demuestra una de sus facetas, pues al no creer totalmente en las apariciones, nos demuestra s u mentalidad racionalista. Hamlet trama entonces su venganza y para descubrir la verdad se finge loco ante todos, incluso ante Ofelia a quien amaba. Ella era hi ja nada menos que de Polonio www.rmrubinos.blogspot.com -166rmrubinos@hotmail.com

WWW.EDICIONESRUBINOS.COM y Laertes pero no sucede nada grave. Sin embargo ya de antemano, el rey Claudio y Laertes se haban estado poniendo de acuerdo para cobrar venganza contra Hamlet. Laertes untara su espada con veneno que l mismo haba comprado. Sera una apuesta sol emne contra Hamlet a ver quin sera el ms hbil. Y Claudio, el rey, preparara una copa de veneno que l mismo Hamlet deber toma en la hora de mayor agitacin y calor. As, au nque se libre de la espada de Laertes, de todas maneras morir. Se emprende finalm ente el duelo. El Rey, en medio de un mayor cinismo haba apostado todava por Hamle t. Como el duelo era visto por Horacio, la reina, el rey, Osric (enviado del rey para concertar el duelo) y otros; la reina bebe la copa envenenada. Laertes mue re, Hamlet moribundo abraza el cadver de Gertrudis. Horacio quiso tambin matarse j unto a su amigo Hamlet pero los criados le quitan el veneno. El mismo prncipe ago nizante le pide que divulgue la verdadera historia. ROMEO Y JULIETA Gnero : Dramti co Especie: Tragedia La historia se inicia un amanecer con la acalorada discusin entre los criados Sansn y Gregorio (de los Capuletos) y los criados Abraham y Bal tazar ( de los Montescos). En ese momento hacen su aparicin Benvolio y Teobaldo. El primero es sobrino de los Montesco y el segundo es sobrino de los Capuletos. Ambos comienzan a batirse, incluso los criados, y uno que otro ciudadano exaltad o por uno u otro bando. En ese momento entran tambin Capuleto y la seora de Capule to, as mismo lo hace tambin Montesco y la seora de Montesco. Ambas mujeres tratan d e contener a sus respectivos esposos. Sin embargo, la oportuna aparicin del prncip e Escalus de Verona har que torne nuevamente la calma El seor Capuleto dar una fies ta esa noche e invitar a las familias ms clebres de Verona. Para esto Capuleto le p ide a un sirviente que vaya a invitar a las personas sealadas y le entrega una gr an lista. Ocurre que el sirviente no sabe leer y va a pedir ayuda a Romeo y a Be nvolio, sin saber que eran Montescos, quienes se enteran as de la gran fiesta. Es a noche hace su ingreso a la casa de los Capuletos, Romeo, su amigo Mercutio, su primo Benvolio con seis enmascarados ms. Luego entran tambin a la sala principal Capuleto, su mujer, Julieta, su primo Teobaldo y otros. Romeo conoce entonces a Julieta y se queda prendado de ella, pero su presencia es descubierta por Teobal do. Sin embargo Capuleto calma a su sobrino permitiendo que Romeo contine en la f iesta. Romeo no saba que la chica era hija de Capuleto, pues haban mujeres doncell as all. Desde ese momento Julieta y Romeo quedarn eternamente enamorados. Esta pri mera cita guarda todo el amor y las promesas del amor de Romeo y Julieta. Ms adel ante Romeo se dirige a la casa de su confesor Fray Lorenzo para pedirle ayuda y consejos. Fray Lorenzo interroga a Romeo. As los jvenes se casan en secreto con ay uda del ama de Julieta y de Fray Lorenzo. LITERATURA PREUNIVERSITARIA www.rmrubinos.blogspot.com -167rmrubinos@hotmail.com

WWW.EDICIONESRUBINOS.COM Caminaban Benvolio y Mercutio por la plaza de Verona cuando hace su aparicin Teob aldo, quien trata de manera procaz a los dos amigos. Luego aparece Romeo quien n o hace caso tampoco de las palabras groseras de Teobaldo. Sin embargo, Teobaldo llega a herir mortalmente a Mercutio por debajo del brazo de Romeo quien lo suje taba. Muere as Mercutio; Teobaldo regresa y Romeo le da muerte de un duelo casi i nmediato. Llega ahora el prncipe de Verona. Benvolio le refiere cmo fueron los hec hos realmente. Mercutio era pariente del prncipe, sin embargo, ste decide desterra r a Romeo ya que si an se le encuentra por la ciudad, deber morir. Julieta llora i nconsolable el destierro de Romeo. La madre comunica a la hija la decisin de casa rla con Paris en la Iglesia de San Pedro. Julieta se niega hacerlo. Sin embargo, Paris recurre a solicitar los oficios de Fray Lorenzo para el matrimonio. En es os momentos entra Julieta supuestamente a confesarse, Paris se retira a pedido d e Fray Lorenzo. Este la alecciona en lo siguiente: le dar un elixir que la har apa recer como muerta durante 42 horas, adems comunicar por carta previa a Romeo y lue go cuando despierte, se ir con l a Mantua. Todo queda listo y preparado. Al amanec er del jueves, da del matrimonio Julieta aparece muerta. Todos lloran desconsolados . En tanto, el criado de Romeo, Baltazar, corre a Mantua con la infausta noticia . All, en Verona Fray Lorenzo haba confiado de antemano en Fray Juan para que entr egase la carta a Romeo. Fray Juan.- Busqu un fraile descalzo de nuestra orden par a que me acompae. Al fin le encontr, curando enfermos. La ronda, al vernos en una casa, temi que en ella hubiese peste. Sellaron las puertas y no nos dejaron salir . Por eso se desbarat el viaje a Mutua (y no la pude mandar con otro tampoco), le deca a Fray Lorenzo. Este corre desesperado hacia el cementerio porque ya faltan slo tres horas para que despierte Julieta. En tanto Paris haba ido al mausoleo a depositar flores a Julieta. En ese momento aparece Romeo y Baltazar. All en un ria Romeo da muerte a Paris. Baltazar a pedido de Romeo, aparentemente se haba retir ado, pero en realidad se haba quedado escondido cerca de all. Romeo bebe el fatal veneno y muere. Ahora ya lleg Fray Lorenzo y se encuentra con Baltazar, ambos ven el cadver, en este momento Julieta comienza a moverse y luego despierta. Julieta .- Oigo un ruido. Me queda poco tiempo Oh querido pual! (Toma la daga de Romeo). A qu te quedars. Dame la muerte ! Julieta se hiere, cae sobre el cuerpo de Romeo y mu ere. La multitud se agolpa en el cementerio de los Capuleto. Se acerca el prncipe de Verona. Fray Lorenzo, presente an all, cuenta todo. Prncipe.- Capuletos y Montes cos, esta es la maldicin divina que cae sobre vuestros rencores! (...) LITERATURA PREUNIVERSITARIA PREGUNTAS PROPUESTAS 01. Es un hecho ajeno al Renacimiento europeo: A) Desarrollo de la burguesa B) De sarrollo de los grandes inventos C) Desarrollo del teatro D) Florecimiento cultu ral E) Desarrollo del Positivismo www.rmrubinos.blogspot.com -168rmrubinos@hotmail.com

WWW.EDICIONESRUBINOS.COM 02. Nicols Maquiavelo, Erasmo de Rotterdam y Toms Moro, escribieron respectivament e : A) El Prncipe - Elogio de la locura - Ensayos B) Utopa - El Prncipe - Elogio de la locura C) El Prncipe - Elogio de la locura - Utopa D) El Principito - Utopa - E nsayos E) Elogio de la locura - El Prncipe -Utopa 03. A la literatura inglesa rena centista se la denomina Isabelina porque : A) Coincidi con gran parte del reinado de Isabel II B) Coincidi con la construccin de la Iglesia de Santa Isabel C) La r eina Isabel expuls a los artistas D) La reina Isabel se dedic al mecenazgo E) Coin cidi con gran parte del reinado de Isabel I 04. Shakespeare, Milton, Spencer, est as 3 figuras de la literatura renacentista inglesa escribieron respectivamente : A) Sonetos y magistrales obras teatrales - poesa pica - poesa sensual B) Hamlet El Paraso perdido - La reina de las hadas C) Romeo y Julieta - El Globo - Luna Ro ja D) A y B E) A y C 05. Rompi convenciones teatrales, para aunar fantasa y realid ad, comedia y tragedia, para pulsar todas las emociones humanas a travs de sus pe rsonajes, es la razn de su superioridad sobre sus contemporneos, estamos hablando de : A) Garca Lorca B) J.B.Poqueln, Moliere C) Ben Johnson D) Shakespeare E) Moratn 06. Enrique VI, La tragedia de Ricardo III, Tito Andrnico, La fierecilla domada, Los dos hidalgos de Verona, Troilo y Crsida son algunas obras de: A) Marlowe B) Shakespeare C) Ben Johnson D) Moratn E) Spencer 07. Representa la duda, la ambicin , los celos, el infortunio, el amor truncado : A) Hamlet - El rey Lear - Otelo Macbeth - Romeo y Julieta B) Hamlet - Macbeth - Otelo - El rey Lear - Romeo y J ulieta C) Hamlet - Otelo - Macbeth - El rey Lear - Romeo y Julieta D) Otelo - Ha mlet - Macbeth - El rey Lear - Romeo y Julieta E) Hamlet - El rey Lear - Romeo y Julieta - Macbeth Otelo 08. Ser o no ser, frase con la que comienza el tercer act o de ............... significa la ............. con respecto a lo que ha visto y escuchado del espectro de su padre muerto. A) Hamlet - duda B) Otelo - duda C) Hamlet - venganza D) Hamlet - certeza E) Macbeth - duda LITERATURA PREUNIVERSITARIA 09. Gertrudis, Claudio; Ofelia, ............... son algunos personajes de : A) H amlet B) Otelo C) El sueo de una noche de verano D) Enrique VI E) El rey Lear 10. Marque lo acertado respecto al Renacimiento ingls: A) Una joya literaria es El r ey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda B) Aqu surgi el racionalismo cartesi ano C) Se propuso abolir la monarqua D) Sobresalen las obras lricas E) Se dio un e splendor en el teatro 11. Se descubre el crimen: Claudio, el usurpador, quiere d esaparecer a su sobrino; Ofelia se ha vuelto loca y se ahoga. Son facetas de la obra : A) Yo Claudio B) La vida es sueo C) Romeo y Julieta D) Hamlet E) Antonio y Cleopatra 12. La invencin de la imprenta, contribuy a: A) La difusin de la Biblia por todo el mundo B) La traduccin del Quijote a todos los idiomas C) Democratizar el acercamiento a las obras del clasicismo D) Un acercamiento al pensamiento or iental E) El descubrimiento del Nuevo Mundo 13. Lirismo, ingenio, pasin, gracia, compasin, profundidad, vitalidad, sinceridad, obscenidad, morbo, etc, son caracte res de la personalidad dramaturga de: A) Moratn B) Shakespeare C) Morrison D) Spe ncer E) Garca Lorca 14. El carcter trgico de Romeo y Julieta se inicia con : A) La muerte de Romeo antes de Julieta B) El brebaje catalptico que toma Julieta C) La muerte de los protagonistas D) La muerte de Mercurio E) La muerte de Teobaldo 15 . Pertenecen al Renacimiento italiano: A) Spencer; Johnson; Marlowe B) Du Bellay ; Ronsard; Rabelais C) Ariosto; Camoens; Ribeiro D) Brandt; Lutero; Montaigne E) Poliziano; Boyardo; Ariosto 16. Hamlet : La duda A) Romeo y Julieta : La mentir a B) Macbeth : La avaricia C) El mercader de Venecia : La ambicin D) Julio Csar : La traicin E) El rey Lear : La educacin 17. Una conclusin que podramos obtener de Rom eo y Julieta sera : A) El amor apasionado conduce hacia la muerte B) El amor est po r encima de la muerte C) El odio irracional conduce a los hombres a su destruccin D) Para el amor no existen barreras E) Mas all de la muerte existe el amor www.rmrubinos.blogspot.com -169rmrubinos@hotmail.com

WWW.EDICIONESRUBINOS.COM 18. En Romeo y Julieta no se enter del plan de Fray Lorenzo del brebaje catalptico q ue proporcion a Julieta porque : A) Ya haba partido hacia Verona en busca de su am ada esposa B) Haba sido desterrado a Mantua por haber asesinado a Bembolio C) Jul ieta no quiso que l se enterara de su cobarda D) Su criado Baltazar le ocult la ver dad dicindole slo lo que todos crean E) Fray Juan nunca lleg a Mantua con el recado de Fray Lorenzo LITERATURA PREUNIVERSITARIA 19. Es un personaje ajeno a la tragedia Otelo : A) Yago B) Desdmona C) Cassio D) Rodrigo E) Luca 20. Es un personaje ajeno a la tragedia Hamlet de Shakespeare : A ) Horacio B) Marcelo C) Fortimbrs D) Claudio E) Alonso

TAREA 01. Descarte la relacin incorrecta: A) Italia: Maquiavelo - El Prncipe B) Francia: R abelais - Orlando furioso C) Espaa: Garcilaso - glogas D) Portugal: Camoens - Las Lus s E) Holanda: Erasmo - Elogio de la locura 02. Con respecto a los representantes de l Renacimiento europeo, descarte la relacin incorrecta: A) Italia : Dante Alighie ri B) Francia : Rabelais C) Holanda : Erasmo de Rotterdam D) Portugal : Camoens E) Espaa : Garcilaso de la Vega 03. Uno de los factores importantes para la unive rsalidad de Shakespeare es: A) Logr caracterizar a sus personajes magistralmente en todas las facetas de la personalidad de los hombres B) Fue completamente orig inal C) Recre magistralmente hechos reales, acontecidos en su tiempo D) Mejor argu mentos y personajes de autores anteriores a l E) Sus escenas trgicas superan a las de Edipo rey 04. El factor determinante para la aparicin del Renacimiento en Europ a es : A) La invencin del papel y la imprenta B) La labor de los humanistas C) El apoyo del Papa y los Mdecis D) El carcter teolgico de la cultura E) Ms de una es co rrecta 05. No es caracterstica del Renacimiento : A) Tuvo como cuna Italia, especf icamente Florencia B) Antropocentrismo, el hombre es el centro del pensamiento y la cultura C) Resurgimiento de la cultura clsica antigua D) Predominio del senti miento sobre la razn E) Renovacin espiritual y cultural de Europa 06. Descarte la relacin incorrecta : A) Italia : Ariosto . Orlando furioso B) Portugal : Camoens. La s Lusadas C) Inglaterra : Erasmo : La Nueva Atlntida D) Francia : Rabelais. Garganta y Pantagruel E) Espaa : Garcilaso- Salicio y Nemoroso 07. El desarrollo del Renacimien to ingls y el esplendor de su literatura coincide con : A) El reinado de Enrique VIII B) La ruptura de Inglaterra con la Iglesia Romana C) El apogeo del Anglican ismo D) La gran Era Isabelina E) La aparicin de la piratera 08. No pertenece al Re nacimiento ingls : A) Toms Moro - Utopa B) Erasmo de Rotterdam - Elogio de la locura C Francis Bacn - La Nueva Atlntida D) Cristopher Marlowe - Doctor Fausto E) John Milton - Paraso perdido 09. Descarte la relacin incorrecta : A) Tragedia - Antonio y Cleopa tra B) Comedia - El sueo de una noche de verano C) Obra histrica - El rey Ricardo II D Lrica - Venus y Adonis E) Narrativa : - El rapto de Lucrecia 10. La tragedia Romeo y Julieta culmina con: A) La muerte de los jvenes B) El suicidio de Romeo C) El plei to de amantes dos familiares veroneses D) La reconciliacin de las dos familias E) El entierro de Julieta www.rmrubinos.blogspot.com -170rmrubinos@hotmail.com