Você está na página 1de 19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri.


INDICE PRESENTACION .................................................................................................. 01 ANTECEDENTE HISTORICOS DEL ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS............................................................................................ 02 TRATADO DE MONTEVIDEO DE1889.............................................................. 02 DE LAS PERSONAS............................................................................................. 02 TITULO II.................................................................................................................. 03 DEL DOMICILIO...................................................................................................... 03 CODIGO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO (CODIGO DE BUSTAMANTE)................................................................................................ 03 CDIGO CIVIL DE 1936........................................................................................ 06 CONVENIO DE LA HAYA DEL 15 DE JUNIO DE 1955 PARA REGULAR LOS CONFLICTO [http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1335743904477167133] S ENTRE LEY NACIONAL Y LEY DEL DOMICILO................................................................................................................ 08 CODIGO CIVIL PERUANO DE 1984.............................................................. 09 ARTICULO 2070.................................................................................................... 09 ESTADO Y CAPACIDAD DE LA PERSONA NATURAL................................ 09 ESTADO Y CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS.................................... 10 EL ESTATUTO PERSONAL................................................................................. 10 A. COMIENZO Y EXTINSIN DE LA PERSONALIDAD..................... 12 EL NASCITURUS........................................................................... 12 EXTINCIN DE LA PERSONALIDAD........................................ 13 EL ESTADO DE CONMORIENCIA............................................. 13

FACTORES DE CONEXIN.................................................................... 14

rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html

1/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

a. Concepto.................................................................................... 14 b. Clasificacin. .............................................................................. 14 c. El domicilio como factor de conexin en el Cdigo Civil................................................................................................ 15 c) LAS EXCEPCIONES DE APLICACIN A LA LEY DE DOMICILIO .............................................................................................................. 16 CONCLUSIONES:.................................................................................... 22 RECOMENDACIONES: ...................................................................... 23

ANEXO.....................................................................................................................

PRESENTACION
Esta investaigacion trataremos de generar algunas verdades que someteremos a la discrecionalidad de sus conocimientos en la materia, esto tiende a explicar la naturaleza del Derecho Internacional Privado y la

vinculacin

con la

capacidad

civil

de las

personas,

recorreremos

por los distintos

Tratados

Internacionales internacional.

que nuestro pais

a suscrito con el

animo de construir minimos

de justicia a nivel

Nuestro leyes nacionales a travs de sus Cdigos Civiles han reconocido la problemtica desde 1936, asumiendo una versin mas exacto a la realidad internacional en la que nuestro pas a desarrollado sus margenes de justicia respecto a los estados con lo que se relaciona. A la luz de importancia de nuestro trabajo, iniciaremos con los antendecentes, que tratara sobre los Tratados internacionales y la regulacion jurdica de nuestras leyes para construir un derecho

internacional mas serca de la justicia.

Bajo

ese

orden

trataremos

de

genera

conceptos

claros

sobre

los temas

realcinados con la materia a tratar, tomando como referencia los aportes doctririos que son parte de nuestra investigacion. Eso implica conlcuir en verdades o de ser el caso algunas dudas que serviran para seguir apliando la discuciones en las aulas universitarias. Y como toda investigacion trataremos de recomendar o sugerir de ser pertinente

algunos cambios en aras de construir una vision mas serca de los margenes de legalidad
rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html 2/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

y la justicia.

ANTECEDENTE HISTRICOS DEL ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS.

Analizaremos los distintos tratados internacionales que vinculan nuestra materia discusin: TRATADO DE MONTEVIDEO DE1889 TRATADO SOBRE DERECHO CIVIL INTERNACIONAL TITULO

DE LAS PERSONAS

Artculo 1.- La capacidad de las personas se rige por las leyes de su domicilio.

Artculo 2.- El cambio de domicilio no altera la capacidad adquirida por emancipacin, mayor edad o habilitacin judicial.

Artculo 3.- El Estado, en el carcter de persona jurdica tiene capacidad para adquirir derechos y contraer obligaciones en el territorio de otro Estado, de conformidad a las leyes de este ltimo.

Artculo 4.- La existencia y capacidad de las personas jurdicas de carcter privado, se rige por las leyes del pas en el cual han sido reconocidas como tales. El carcter que revisten, las habilita plenamente para ejercitar fuera del lugar de su institucin todas las acciones y derechos que les correspondan. Mas, para el ejercicio de actos comprendidos en el objeto especial de su institucin, se sujetarn a las prescripciones establecidas por el Estado en el cual intenten realizar dichos actos . TITULO II

DEL DOMICILIO
rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html 3/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

Artculo 5.- La ley del lugar en el cual reside la persona determina las condiciones requeridas para que la residencia constituya domicilio.

Artculo 6.- Los padres, tutores y curadores, tienen su domicilio en el territorio del Estado por cuyas leyes se rigen las funciones que desempean . Artculo 7.- Los incapaces tienen el domicilio de sus representantes legales.

Artculo 8.- El domicilio de los cnyuges es el que tiene constituido el matrimonio, y en defecto de ste, se reputa por tal el del marido.

La mujer separada judicialmente conserva el domicilio del marido mientras no constituya otro.

Artculo 9.- Las personas que no tuvieren domicilio conocido lo tienen en el lugar de su residencia.

CODIGO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO (CODIGO DE BUSTAMANTE). (La Habana, 20 de Febrero de 1928) DE LAS PERSONAS Artculo 9. Cada Estado contratante aplicar su propio derecho a la determinacin de la nacionalidad de origen de toda persona individual o jurdica y de su adquisicin, prdida o reintegracin posteriores, que se hayan realizado dentro o fuera de su territorio, cuando una de las nacionalidades sujetas a controversia sea la de dicho Estado. En los dems casos, regirn las disposiciones que establecen los artculos restantes de este captulo. Artculo 10. A las cuestiones sobre nacionalidad de origen en que no est interesado el Estado en que se debaten, se aplicar la ley de aquella de las nacionalidades discutida en que tenga su
rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html 4/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

domicilio la persona de que se trate. Artculo 11. A falta de ese domicilio se aplicarn al caso previsto en el artculo anterior los principios aceptados por la ley del juzgador. DOMICILIO Artculo 24. El domicilio legal del jefe de la familia se extiende a la mujer y los hijos no emancipados, y el del tutor o curador a los menores o incapacitados bajo su guardia, si no dispone lo contrario la legislacin personal de aquellos a quienes se atribuye el domicilio de otro. Artculo 25 . Las cuestiones sobre cambio de domicilio de las personas naturales o jurdicas se resolvern de acuerdo con la ley del Tribunal, si fuere el de uno de los Estados interesados, y en su defecto por la del lugar en que se pretenda haber adquirido el ltimo domicilio. Artculo 30. Cada Estado aplica su propia legislacin para declarar extinguida la personalidad civil por la muerte natural de las personas individuales y la desaparicin o disolucin oficial de las personas jurdicas, as como para decidir si la menor edad, la demencia o imbecilidad, la sordomudez, la prodigalidad y la interdiccin civil son nicamente restricciones de la personalidad, que permiten derechos y aun ciertas obligaciones. Artculo 32. El concepto y reconocimiento de las personas jurdicas se regirn por la ley territorial.

CDIGO CIVIL DE 1936 En su ttulo preliminar estable en sus artculos: V: El estado y la capacidad civil de las personas se rigen por la ley del domicilio, pero se aplicar la ley peruana cuando se trate de peruanos. Las mismas leyes regularn los derechos de familia y las relaciones personales de los cnyuges as como el rgimen de los bienes de stos.

rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html

5/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

IX.- La existencia y capacidad civil de las personas jurdicas extranjeras, de derecho privado, se rigen por la ley del pas en el cual se han constituido. La capacidad de las personas jurdicas extranjeras nunca podr ser contraria al orden pblico ni ms extenso que la concedida a las nacionales. X.- Las leyes extranjeras no son aplicables cuando son contrarias al orden pblico o a las buenas costumbres XI.- Las partes litigantes pueden ofrecer las pruebas que tengan por conveniente sobre la existencia de la ley extranjera y su sentido, pero si la actuacin de la prueba corresponde al juez, ste puede negar o restringir los medios que no considere idneos. XII.- Los jueces pueden solicitar del Poder Ejecutivo que, por la va diplomtica, obtenga de los tribunales del Estado cuya ley se trata de aplicar, un informe sobre la existencia de la ley y su sentido. XIII.- La Corte Suprema est autorizada para contestar las consultas que se le dirijan por un tribunal extranjero, por la va diplomtica, sobre puntos del derecho nacional. XIV.- Ningn habitante del Per puede eximirse de las obligaciones contradas en la Repblica conforme a las leyes. XV.- La Constitucin designa quienes son peruanos y quienes extranjeros. Las leyes sobre extranjera y sobre naturalizacin regularn todo lo concerniente a dichos estados. XIX.- Los residentes en el extranjero, estn o no domiciliados en la Repblica, pueden ser demandados: 1.- Cuando se les exija el cumplimiento de obligaciones que hayan contrado o que deban ejecutarse en el Per. 2.- Cuando se entable accin real concerniente a bienes ubicados en la Repblica. 3.- Cuando se ha estipulado que los tribunales del Per decidan la controversia.

rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html

6/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

Se refiere a Estado civil, cuyo significado etimolgico es que seala un carcter estable o difcilmente variable, se han manejado dentro del estado civil los siguientes aspectos, nacimiento, nombre, capacidad, edad, emancipacin, matrimonio, paternidad, adopcin, filiacin, divorcio y sucesin, en su conjunto, las normas que regulan todos estos aspectos, son conocidas como estatuto personal, que es el conjunto de disposiciones que regula la condicin jurdica de las personas. La capacidad de las personas siempre se une al Estado civil, pues forma parte, como ya dijimos del estatuto personal, por lo que la ley aplicable al Estado civil se aplica a la capacidad de las personas. CONVENIO DE LA HAYA DEL 15 DE JUNIO DE 1955 PARA REGULAR LOS

CONFLICTOS ENTRE LEY NACIONAL Y LEY DEL DOMICILO

Artculo 1, cuanto en que la persona interesada se halle domiciliada prescribe la aplicacin de la ley nacional, mientras que el Estado de dicha persona sea nacional prescribe la ley del domicilio, todo Estado contratante aplicara las disposiciones del Derecho interno de la ley del domicilio. Artculo 3 en el caso de que el Estado donde la persona interesada este domiciliada y el Estado del que dicha persona nacional, prescribiesen ambos la aplicacin de la ley nacional, todo Estado contratante aplicara las disposiciones del Derecho interno de la ley nacional. Artculo 4 ningn Estado contratante estar obligado a aplicar las normas indicadas en los artculos precedentes si sus normas de Derecho Internacional Privado no prescriben la aplicacin, en el caso concreto, ni de la ley del domicilio ni de la ley nacional. Artculo 6 la aplicacin de la ley determinada por el presente Convenio en cada uno de los Estados contratantes, podr ser excluido por motivos de orden pblico. CODIGO CIVIL PERUANO DE 1984 ESTADO Y CAPACIDAD DE LA PERSONA NATURAL

ARTICULO 2070

rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html

7/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

El estado y capacidad de la persona natural se rigen por la ley de su domicilio. El cambio de domicilio no altera el estado ni restringe la capacidad adquirida en virtud de la ley del domicilio anterior.

No es nulo por falta de capacidad el acto jurdico celebrado en el Per relativo al derecho de las obligaciones y contratos si el agente es capaz segn la ley peruana, salvo que se trate de acto jurdico unilateral, o de derechos sobre predios situados en el extranjero.

ESTADO Y CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EL ESTATUTO PERSONAL Para PREZ VERA ELISA, el Estatuto personal est constituido por el conjunto de instituciones que, referidas al individuo, configuran su condicin como sujeto de derecho, en contrapartida, al hablar de ley personal debe entenderse que hacemos referencia al sistema jurdico que segn la norma de conflicto aplicable, determina existencia y desarrollo de tales instituciones[1] La autora mencionada hace la

[file:///E:/privado...%20Internacional/finallllllllllllllllllllll.docx#_ftn1] .

precisin que prefiere esta concepcin de Estatuto Personal debido las anteriores concepciones cae en ambigedad relativa y hasta redundancia y por ende induce a confusin; ello debido a que otrora dicho concepto era considerado desde dos aspectos el primero meramente

subjetivo hace alusin al estado de la persona y el otro aspecto de carcter objetivo que aluda a la normatividad que la regulaba. Asimismo seala que el ncleo irreductible del estatuto personal lo constituyen los problemas que surgen en torno a las nociones de la personalidad jurdica y estado civil, as como cuestiones referentes a la capacidad. En lo que respecta a los mbitos que contienen el estatuto personal y que sea mencionado en el prrafo anterior se ha precisado que personalidad jurdica es la condicin que ostenta la persona por el solo hecho de ser tal para el ordenamiento de su ley interna y que en virtud de ello es titular de derechos y obligaciones. De ah que la determinacin de la Ley aplicable al nacimiento y extincin de la personalidad de las personas fsicas solo tenga importancia prctica
rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html 8/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

en aspectos marginales; en efecto cualquier ordenamiento que hiciera depender el nacimiento del a personalidad jurdica de la concurrencia de requisitos adicionales a la mera existencia fsica colisionara con el orden pblico de la generalidad de los pases, e incluso no sera descabellado pensar en excluir tal norma fundamentando tal peticin en un autntico orden pblico internacional. Respecto al plano del estado civil, el contenido da un giro de 90 grados orientndose hacia una esencia cualitativa siempre teniendo como rgano observador al Estado, en ese orden de ideas el Estado civil es la cualidad o aptitud jurdica que ostenta la persona por su condicin de tal para formar parte de la organizacin del Estado y ser considerados por ste como capaces de obrar y tambin para asumir la responsabilidad de los actos realizados en virtud de ese reconocimiento, a decir de PREZ VERA ELISA dado que las cualidades de la persona que los ordenamientos jurdicos retienen como factores determinantes de su posicin y tratamiento son plurales, con el concepto estado civil se cubren varios aspectos como la nacionalidad, la filiacin, el matrimonio y las situaciones de dependencia o independencia jurdicas, excluyndose, en nuestros das, el sexo en todos los ordenamientos que proclaman la aceptacin de la no discriminacin en razn del mismo. Se trata, pues, de cualidades jurdicas que, por no ser disponibles y tener carcter absoluto (puesto que su eficacia se produce erga omnes), tienden a ser permanentes (no inmutables); de ah que exijan un tratamiento nico y, en consecuencia, extraterritorial. Por todo ello, ha de estimarse absolutamente correcta la solucin del conflicto mvil que, en relacin con la mayora de edad, introdujo la reforma del ttulo preliminar de 1974, en el artculo 9, prrafo 1, en su apartado final, cuando dispone que el cambio de ley personal no afectar la mayora de edad adquirida de conformidad con la ley personal anterior[2] [file:///E:/privado...%20Internacional/finallllllllllllllllllllll.docx#_ftn2] . COMIENZO Y EXTINSIN DE LA PERSONALIDAD. En cuanto se refiere al comienzo de la personalidad, es un principio que inicia a partir del nacimiento, donde se reconoce a los hombres y mujeres una efectiva y plena participacin en la vida jurdica que es inherente a todo ser humano; por ello, la declaracin Universal de los Derechos Humanos proclama en su artculo 1: Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y en criterios. La designacin de la Ley aplicable como lo establece el artculo 2070 del Cdigo Civil, importa que las legislaciones internas, si bien coinciden en aceptar la personalidad jurdica, difieren en
rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html 9/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

cuanto a la estimacin de las circunstancias que determinan el momento en que la personalidad se adquiere y las causas de su extincin, es decir, en cuanto diez a quo y el dies ad quem, el comienzo y el fin de la personalidad, regulado en el artculo 2068 del Cdigo civil. EL NASCITURUS.

En lo que respecta al nasciturus las leyes materiales de los estados varan en cuanto a la determinacin de lo que se considera nacido. En efecto, mientras ciertos ordenamientos, como por ejemplo el peruano, el alemn, el suizo y el portugus, se limitan a exigir que el feto nazca vivo, otros, como el francs y el espaol requieren asimismo que tenga viabilidad, exigiendo este ltimo que viva veinticuatro horas enteramente desprendido del seno materno. EXTINCIN DE LA PERSONALIDAD.

La extincin de la personalidad se produce por la muerte, conforme lo establece el artculo 61 del Cdigo Civil, que prescribe: la muerte pone fin a la persona. Considerndose as la ausencia de vida al cese definitivo de la actividad cerebral, independientemente que alguno de los rganos o tejidos mantengan actividad biolgica y puedan ser usados con fines de trasplante, injerto o cultivo. Cuando no es posible establecer tal diagnstico, la constatacin de paro cardiacorespiratorio irreversible confirma la muerte. EL ESTADO DE CONMORIENCIA.

Dentro del Derecho Internacional Privado la conmoriencia es un problema clsico vinculado a la extincin de la personalidad, que suscita un eventual conflicto de calificacin, cuya solucin incide sobre la ley aplicable conduciendo la calificacin procesal a la aplicacin de la Lex Fori. Se encuentra regulado en el segundo prrafo del artculo 2068 del Cdigo Civil; cuando un efecto jurdico depende de la sobrevivencia de una u otra persona y estas tengan leyes domiciliarias distintas, las presunciones de sobrevivencia de esas leyes fueran incompatibles, se aplica lo dispuesto en el artculo 62. Es decir, si no se puede probar cual de dos o ms personas murieron primero, se les reputa muerta al mismo tiempo y entre ellas no hay transmisin de derechos hereditarios. FACTORES DE CONEXIN. a) Concepto. En el derecho internacional privado se utiliza toda una serie de factores de relacionamiento para
rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html 10/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

cumplir con su objetivo final, es decir vincular una persona, cosa, situacin, relacin jurdica; con un ordenamiento jurdico nacional especifico que las regule, estos factores de relacionamiento que actan como puentes para conectar un fenmeno jurdico con la legislacin de un pas, adoptan diversas denominaciones todas ellas originadas en el concepto doctrinario: Puntos de contacto, factor de conexin, punto de conexin, entre otros. Son trminos que se utilizan indistintamente para denominar estos instrumentos determinantes, que se define como circunstancias que pueden servir como criterios para la determinacin del derecho aplicable.

b) Clasificacin. Los factores de conexin a nivel doctrinario y del Derecho comparado tienen una

aceptacin que permiten a los tratadistas esbozar una serie de clasificaciones atendiendo a distintos criterios como: Personales. En este criterio se encuentra presente la nacionalidad de un apersona, domicilio, residencia, estancia en el territorio de un pas, entre otros. Reales. Se encuentra el lugar de situacin de un bien mueble o inmueble. Relacin a los Actos. Referido al lugar de realizacin de un acto, lugar de cumplimiento de la obligacin, lugar de cumplimiento de la obligacin, lugar de tramitacin de un proceso. Voluntarios. El lugar elegido por las partes.

Por ello, el factor de conexin cuando est constituido por un concepto jurdico se debe calificar o interpretar de acuerdo con las normas de la lex fori. c) El domicilio como factor de conexin en el Cdigo Civil. Las razones que sustentan el domicilio como factor de conexin en nuestro cdigo civil lo delimita correctamente la doctora Mara del Carmen Tovar Gil: Porque se ajusta mejor a las realidades demogrficas, econmicas y sociales de nuestros pases. Porque desde el punto de vista social el domicilio promueve la adaptacin de los extranjeros en el medio que habitan. Facilita la correcta aplicacin de la ley competente al hacer coincidir la ley aplicable con la lex fori.
rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html 11/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

Soluciona objetivamente las ambigedades que surgen en torno al concepto jurdico de nacionalidad.

c) LAS EXCEPCIONES DE APLICACIN A LA LEY DE DOMICILIO Como factor de conexin determinante para la eleccin de la Ley aplicable, es la ley del domicilio, respecto al domicilio internacional DELGADO BARRETO, seala que: el domicilio, como el nombre, en cuanto sirve para individualizar a la persona pertenece al estatuto personal y est definido por la ley personal. Cuando es materia de conflicto de leyes -determinacin de la ley aplicable- el domicilio sirve de factor de conexin, y con la finalidad de no caer en un crculo vicioso, ser la ley del Estado que adopta la conexin domiciliaria la encargada de definirlo () Generalizando esta solucin, nos dice Audit se puede considerar que el domicilio se determina de conformidad con la Ley de la institucin para la cual l se utiliza. As por ejemplo en materia de Competencia Jurisdiccional directa el domicilio es definido por la lex fori[3] [file:///E:/privado...%20Internacional/finallllllllllllllllllllll.docx#_ftn3] ; asimismo seala tambin citando a la Dra. Revoredo Marsano que no cabe asimilar el domicilio en derecho interno, al domicilio en Derecho Internacional Privado, porque en este ltimo es un factor de conexin, una circunstancia que conecta el caso concreto con el juez competente o con la ley aplicable; es una herramienta de la cual se vale el legislador para atribuir a los distintos casos internacionales una determinada jurisdiccin o una determinada ley[4] [file:///E:/privado...%20Internacional/finallllllllllllllllllllll.docx#_ftn4] . Sin embargo es necesario traer a colacin lo sealado por Mara Antonieta Delgado Menndez en lo referente a las excepciones a la aplicacin de la Ley del domicilio: De acuerdo a lo dispuesto por el artculo 2070 del Cdigo Civil: "El estado y la capacidad de la persona natural se rigen por la ley de su domicilio". Con esta conexin se uniformiza la legislacin peruana con lo dispuesto en el Tratado de Montevideo de 1889, y con la mayora de los existentes en Latinoamrica y en los pases del common law.
rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html 12/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

El artculo comentado contiene dos excepciones a la vigencia de la ley del domicilio. La primera est referida a los derechos adquiridos, establecindose que: "El cambio de domicilio no altera el estado ni restringe la capacidad adquirida en virtud del domicilio anterior". Ello significa que con el cambio de domicilio, la persona natural no puede resultar con una capacidad menor, pero s con una capacidad mayor a la que tena en virtud de su domicilio anterior, adaptndose la tendencia de la ley ms favorable a la capacidad. Este principio ya se hallaba contenido en el Tratado de Montevideo de 1889 (artculo 2) y en el Cdigo Bustamante de 1928 (artculo 8). La aplicacin de lo establecido en el artculo 2070 del Cdigo Civil, en lo que respecta al respeto de los derechos adquiridos, debe efectuarse en concordancia con lo dispuesto en el artculo 2050 del Cdigo Civil. A tenor de este ltimo, dos requisitos deben ser cumplidos para el reconocimiento en el Per de un derecho regularmente adquirido en el extranjero: (i) que haya nacido al amparo de un ordenamiento extranjero competente segn las normas peruanas de Derecho Internacional Privado; y (ii) que sea compatible con el orden pblico internacional y con las buenas costumbres. La segunda excepcin del artculo 2070 del Cdigo Civil a la aplicacin de la ley del domicilio para determinar la capacidad de una persona natural es la contenida en el tercer acpite del citado artculo, el cual establece que: "No es nulo por falta de capacidad el acto jurdico celebrado en el Per relativo al derecho de las obligaciones y contratos si el agente es capaz segn la ley peruana, salvo que se trate de un acto jurdico unilateral, o de derechos sobre predios situados en el extranjero".

En otras palabras, la excepcin establece el reemplazo de la Lex domicili por la Lex loci actus, para regir la capacidad de las personas naturales, pero solo cuando se trata de obligaciones patrimoniales, sean estas contractuales o

extracontractuales. Las obligaciones extrapatrimoniales, en cambio, continan regidas por la Lex domicili.
rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html 13/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

La ratio legis de esta excepcin relativa a las obligaciones patrimoniales obedece a dos hechos importantes. En el caso de las obligaciones patrimoniales extracontractuales nacidas por mandato de la ley, la fuerza vinculante existente entre la capacidad y la ley del domicilio se ve diluida por la importancia que tiene la efectividad de las leyes dentro de su territorio; tratndose de obligaciones patrimoniales contractuales, la excepcin se justifica no solo por el respeto a la voluntad de las partes, sino tambin por la seguridad jurdica que brinda este sistema al no permitir el eventual respaldo de irresponsabilidad que pudiera otorgar la ley extranjera al considerar incapaz al agente que, de domiciliar en el lugar de celebracin del contrato, sera responsable. Los antecedentes de esta excepcin los encontramos en la teora del "inters nacional", la cual se opone a que el contratante del pas sea lesionado por la aplicacin de la ley extranjera. Dicha teora ha sido criticada por cuanto conduce a una verdadera denegacin de justicia, discriminando el inters del extranjero respecto del contratante del pas, hacindolo de inferior condicin cuando ambos son igualmente merecedores de respeto. La solidez de esta argumentacin ha trado como consecuencia que se busque matizar la teora del "inters nacional" para que no funcione automticamente en todos los casos. El Convenio de Roma de 1980, sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales, dispone en su artculo 11: "En los contratos celebrados entre personas que se encuentran en un mismo pas, las personas fsicas que gocen de capacidad de conformidad con la ley de ese pas, solo podrn invocar su incapacidad resultante de otra ley, si en el momento de la celebracin del contrato, la otra parte hubiera conocido tal incapacidad o la hubiera ignorado en virtud de imprudencia de su parte". La regla Lex loei aetus propuesta por el tercer acpite del artculo 2070 para regir la capacidad de las personas naturales que contraigan obligaciones patrimoniales, en reemplazo de la Lex domieilitiene dos excepciones importantes prescritas por el mismo 2070: (i) cuando se trate de acto jurdico unilateral, y (ii) cuando existan predios situados en el extranjero. En el primer caso, la excepcin se justifica por el
rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html 14/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

hecho que tratndose de negocio jurdico unilateral, la Lex loei aetus pierde la fortaleza vinculante con la obligacin, pues esta no nace necesariamente por imposicin de la ley de dicho lugar (donde se realiz el acto), ni por voluntad concordante entre las partes involucradas. Por el contrario, en este caso, la obligacin va estrechamente vinculada al lugar de realizacin o de cumplimiento, el cual puede ser elegido exclusivamente por el agente, por lo que se presta a que este pueda obtener beneficios particulares en perjuicio o en desigualdad de condiciones del tercero posteriormente vinculado a la relacin.

En el segundo caso, la excepcin que versa sobre los predios situados en el extranjero, est basada en el carcter territorial que presentan las relaciones jurdicas internacionales vinculadas a predios. La exclusin de los contratos sobre predios situs en pas extranjero obedece a razones de efectividad.

Es importante enfatizar que el predominio de la Lex loei aetus sobre la Lex domieili, en lo que respecta a la capacidad de las personas naturales que contraigan obligaciones patrimoniales, a tenor de lo sealado por el artculo 2070 del Cdigo Civil, solo est referida a los actos jurdicos celebrados en el Per. La teora del inters nacional, por tanto, opera respecto a los contratos celebrados en el pas del foro, pero no con relacin a los concluidos en el pas extranjero. Se trata, en consecuencia, de una formulacin unilateral de la teora del inters nacional. Al respecto opinamos, que en aras de la unidad doctrinal, y de la facilitacin del comercio internacional, debe bilateralizarse el predominio de la Lex loei actus sobre la Lex domieili en materia de capacidad de las personas naturales que contraigan obligaciones patrimoniales. Tambin resulta importante que el texto del artculo 2070 establezca de manera explcita que la primaca de la Lex loei aetus tiene lugar solo en los actos jurdicos patrimoniales -sean contractuales o extracontractuales-, salvo las excepciones previstas en el tercer acpite del respectivo artculo.

En lo que atae al dominio de la Lex domieili, ella rige las causales de incapacidad
rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html 15/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

determinando los acontecimientos que conducen a la incapacidad como la edad o la demencia. Es igualmente esta ley la que prev la necesidad de la intervencin de la autoridad, sea esta judicial o administrativa. Sin embargo, es la Lex fori la que precisa el procedimiento a seguir. Asimismo, compete a la ley del domicilio del incapaz determinar los actos que no puede cumplir solo, o los que por excepcin l pude realizar. Paralelamente, es la Lex domicili la que determina la representacin del incapaz, las formalidades de conclusin de los actos que pueden ser impuestos y las relaciones de los diversos rganos de proteccin entre ellos, as como las condiciones de aptitud para las funciones de tutor. La ley del domicilio determina igualmente la sancin de la incapacidad o de la inobservancia de las formalidades requeridas.

CONCLUSIONES: El estatuto personal es elconjunto de instituciones referidas a la configuracin del sujeto de derecho que comprende el estado civil, nombre, domicilio, y capacidad que engloba a la vez la determinacin de la incapacidad y de la proteccin. El estatuto personal es una materia tradicionalmente considerada como imperativa que en la evolucin de las costumbres en la mayor parte de los paises europeos ha traido como consecuencia la reforma del derecho de familia,lo que ha llevado a considerar al estatuto familiar como un aspecto de la vida privada de individuos deviendo tener muy en cuenta su voluntad. Segn lo dispuesto en el artculo 2070 del Cdigo Civil el estado y la capacidad de la persona se rige por la ley de su domicilio, uniformizando as nuestra legislacin conlodispuesto en el tratado de montevideo de 1889 y en artculo 2 del Cdigo de Bustamante. El factor de conexin con mayor preponderancia es la ley de domicilio en razn a que se ajusta mejor a las realidades demogrficas de nuestro pas y facilita la correcta de la ley competente al hacer coincidir la ley aplicable con la lex fori.

RECOMENDACIONES:

rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html

16/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

Esta parte del trabajo est referido a la reforma que pueda introducirse en el artculo 2070 del Cdigo Civil, introduciendo en dicho cuerpo normativo la lex loci actus, delimitando as su contenido: El estado y capacidad de lapersona natural, as como sus inherentes derechos, se rigen por la ley de su domicilio. El cambio de domicilio no altera el estado ni restringe la capacidad adquirida envirtud de la ley del domicilio anterrior. No es nulo por falta de capacidad el acto jurdico relativo a las obligaciones patrimoniales si el agente es capaz segn la ley del lugar donde se celebr el acto, o donde acaeci el hecho generador de la responsabilidad

extracontractual salvo que setrate de acto jurdico unilateral o de derechos sobre predios situados en el extranjero. Dicho cambio contenido en la presente norma es propuesto por Csar Delgado Barreto

INDICE PRESENTACION .................................................................................................. 01 ANTECEDENTE HISTORICOS DEL ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS............................................................................................ 02 TRATADO DE MONTEVIDEO DE1889.............................................................. 02 DE LAS PERSONAS............................................................................................. 02 TITULO II.................................................................................................................. 03 DEL DOMICILIO...................................................................................................... 03 CODIGO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO (CODIGO DE BUSTAMANTE)................................................................................................ 03 CDIGO CIVIL DE 1936........................................................................................ 06 CONVENIO DE LA HAYA DEL 15 DE JUNIO DE 1955 PARA REGULAR LOS CONFLICTO [http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1335743904477167133] S ENTRE LEY NACIONAL Y LEY DEL

rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html

17/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

DOMICILO................................................................................................................ 08 CODIGO CIVIL PERUANO DE 1984.............................................................. 09 ARTICULO 2070.................................................................................................... 09 ESTADO Y CAPACIDAD DE LA PERSONA NATURAL................................ 09 ESTADO Y CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS.................................... 10 EL ESTATUTO PERSONAL................................................................................. 10 A. COMIENZO Y EXTINSIN DE LA PERSONALIDAD..................... 12 EL NASCITURUS........................................................................... 12 EXTINCIN DE LA PERSONALIDAD........................................ 13 EL ESTADO DE CONMORIENCIA............................................. 13

FACTORES DE CONEXIN.................................................................... 14 a. Concepto.................................................................................... 14 b. Clasificacin. .............................................................................. 14 c. El domicilio como factor de conexin en el Cdigo Civil................................................................................................ 15 c) LAS EXCEPCIONES DE APLICACIN A LA LEY DE DOMICILIO .............................................................................................................. 16 CONCLUSIONES:.................................................................................... 22 RECOMENDACIONES: ...................................................................... 23

ANEXO.....................................................................................................................

PREZ VERA, ELISA; DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO VOL. II; Editorial de la Universidad Nacional a Distancia; Espaa 1999; pg.
[1] [file:///E:/privado...%20Internacional/finallllllllllllllllllllll.docx#_ftnref1]
rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html 18/19

17/10/13

ESTADO Y LA CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS EN EL D.I.Pri. | RiNCn-goRIANO

19.
[2] [file:///E:/privado...%20Internacional/finallllllllllllllllllllll.docx#_ftnref2] Ob. Cit. Pg. 25. [3] [file:///E:/privado...%20Internacional/finallllllllllllllllllllll.docx#_ftnref3] DELGADO

BARRETO, Csar; INTRODUCCIN AL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO- TOMO II, Fondo Editorial de la PUC; 1 Edicin Agosto 2007; pg. 39-40. [4] [file:///E:/privado...%20Internacional/finallllllllllllllllllllll.docx#_ftnref4] Ibidem. Publicado 24th October 2012 por Juan Carlos
1

Ver comentarios

Juan Carlos

24 de octubre de 2012 19:48

autores. Avila Zavaleta Miguel Angel Prado Herrera Jorge Mas Guivin Juan Carlos. Responder

Introduce tu comentario...

Comentar como:

Cuenta de Google

Publicar

Vista previa

rincon-agoriano.blogspot.com/2012/10/estado-y-la-capacidad-civil-de-las.html

19/19

Você também pode gostar