Na vanguarda da técnica www.audi.

pt

Os modelos e equipamentos reproduzidos

e descritos neste catálogo, bem como
alguns dos serviços apresentados não
se encontram disponíveis em todos os
países. Alguns veículos reproduzidos neste
catálogo dispõem de equipamento opcional
fornecido com acréscimo de preço.
Os dados relativos às especificações de
fornecimento, aspecto, desempenho, Audi A5
medidas e pesos, consumos e custos
operacionais dos veículos, correspondem
aos conhecimentos actuais na data de
impressão. Reservado o direito a eventuais
diferenças na cor ou forma das reprodu-
ções, bem como a erros de impressão. As
informações relativas a equipamentos e
dados técnicos baseiam-se nas caracterís-
ticas do mercado português. Reservado o
direito a alterações. A reprodução total ou
parcial deste catálogo, só é possível
mediante a autorização escrita da AUDI AG.

Este catálogo foi impresso em papel

produzido a partir de pasta celulosa
branqueada sem cloro.

AUDI AG
85045 Ingolstadt
www.audi.com
Válido a partir de Novembro de 2008

Audi A5
Impresso na Alemanha
833/1204.55.65
 Não há nada mais emocionante do que uma estreia. Especialmente quando se trata de um novo
automóvel. A primeira vez que o vemos, a primeira vez que o aceleramos, na primeira curva, na
primeira viagem. Estas emoções únicas conjugam-se agora num automóvel também único: o
Audi A5. Com novas perspectivas, novos conceitos e novas ideias. Entre e viva cada viagem como
se fosse a primeira.

04 II 05
 O primeiro Coupé,
idealizado
com determinação.
O Audi A5 identifica-se com o perfil de um Coupé clássico. As linhas dianteiras mergulhantes,
indiciam determinação. O tejadilho com a sua elegante curvatura, irradia elegância e carácter
desportivo. O pára-choques traseiro, amplo e de contornos suaves, completa a sua presença distinta.

08 II 09
 O primeiro Coupé,
que impõe novos
desafios.
No Audi A5 Coupé bate um coração especial. Todos os motores se evidenciam por elevados valores de
binário e aceleração, por consumos económicos e uma agradável suavidade.
O Audi A5 2.7 TDI V61 com tracção dianteira, desenvolve uma impressionante potência de 190 cv. E o
A5 3.0 TDI quattro1 debita, através dos seus 6 cilindros, 240 cv de potência e 500 Nm de binário. Em
apenas 5,9 segundos acelera, de uma forma vigorosa e eficiente, dos 0 aos 100 km/h. Daqui resulta uma
capacidade de resposta espontânea, sempre que esta seja necessária, contribuindo para um elevado
prazer de condução.

1 Os valores do consumo e das emissões de CO2 podem ser consultados na página 84.

24 II 25
 O sistema de travagem no Audi A5 beneficia de uma equilibrada distribuição pelos eixos,
que é praticamente de 50:50. O desenho especial dos discos dos travões de grandes
dimensões, reduz a diminuição da capacidade de travagem em caso de grande solicitação,
a chamada “fadiga”. O pedal do travão destaca-se pela extraordinária capacidade de
doseamento e, consequentemente, por um maior controlo da travagem.
As luzes de travagem variáveis alertam quem circula à retaguarda, em caso de
travagem de emergência, através da activação automática das luzes de advertência. As
ópticas dianteiras estreitas podem ser opcionalmente equipadas com faróis de xénon
plus de longo alcance, luzes de dia com sistema de LED, que produzem uma elevada lumi-
nosidade. O sistema adaptive light, opcional, dispõe de faróis direccionais que iluminam
as curvas, ainda antes de se entrar nelas.
Os sistemas Audi side assist e Audi lane assist, opcionais, reforçam a sua segurança.
O Audi side assist verifica se, numa mudança de faixa, existe algum veículo no “ângulo
morto” avisando-o, se necessário, através de indicadores LED no espelho retrovisor
exterior. No caso de se esquecer de accionar os indicadores de mudança de direcção, de
se desviar lateralmente ou de sair da sua faixa de rodagem, o sistema Audi lane assist
avisa-o por meio de breves, mas perceptíveis vibrações no volante.

30 II 31
 Bancos1 Inserções decorativas1
Pacote desportivo S line
Jantes de alumínio fundido com design de Os estofos dos bancos, volante e as cores
5 raios, como opção também com design de exteriores estão disponíveis nas seguintes
10 raios, tamanho 8,5 J x 18 com pneus 245/40 combinações:
R 18, opcionalmente: Jantes de alumínio fundido
Estofos dos bancos em tecido Sprint/couro,
com design de 20 raios, bipartidas ou com design
alcântara perfurado/couro ou couro Milano ou
de 5 raios em segmento, tamanho 9 J x 19 com
couro Valcona, respectivamente em preto com
pneus 255/35 R 19; ou: Jantes de alumínio
logótipo S line nos encostos dos bancos
fundido com design de 7 raios duplos, tamanho
dianteiros.
9 J x 20 com pneus 265/30 R 20.
Volante desportivo multifunções em couro S line
Suspensão desportiva S line da quattro GmbH
de 3 braços com ou sem função de mudanças –
com ajuste dinâmico do chassis e possibilidade
Couro Milano Preto Preto Piano ambos em couro preto com logótipo S line. Nota:
de rebaixamento de 10 mm.
com a função Audi lane assist, disponível com
Logótipo S line nos guarda-lamas dianteiros. volante de couro com design de 4 braços, sem
logótipo S line.
Frisos nas embaladeiras com logótipo S line.
Cores exteriores disponíveis em todas as cores
Habitáculo, painel de bordo e forro do tejadilho
de série e adicionalmente nas cores especiais
em preto; opcionalmente com costuras prata ou
Prata Monza Metalizado e Vermelho Misano
preto nos estofos de tecido/couro ou alcântara
Metalizado.
perfurado/couro, volante desportivo em couro,
fole da alavanca de velocidades e tapetes.
Inserções decorativas S line em alumínio mate
Bancos desportivos em Tecido Sprint/Couro com logótipo S line e costuras prata.
escovado; Em opção: em “Preto Piano” preto ou
madeira de vavona assam cinzento.
Bancos desportivos, inclui regulação eléctrica
do apoio lombar.

Couro Valcona Preto Madeira de Vavona Assam Cinzento

Pacote de equipamento exterior S line

Pára-choques dianteiro e traseiro, grelha lateral Frisos nas embaladeiras com logótipo S line.
do radiador e difusores em design
Logótipo S line nos guarda-lamas dianteiros.
acentuadamente desportivo.
Ponteiras de escape cromadas (4 cilindros).
Embaladeiras pintadas na cor da carroçaria.
Aba integrada no canto inferior do pára-choques
dianteiro e difusores em cinzento platina.

Punho da alavanca de velocidades em Couro Perfurado. Bancos desportivos em Alcântara Perfurado/Couro com costuras prata. Volante desportivo multifunções em Couro S line com design de 3 braços.

1 Outras variantes às imagens mostradas nas páginas anteriores.

52 II 53
Jantes/Pneus
Jantes de alumínio fundido
com design de 6 raios
Tamanho 7,5 J x 17 com pneus 225/50
R 17.
Jantes de alumínio fundido
com design de 7 raios
Tamanho 7,5 J x 17 com pneus 225/50
R 17.
Jantes de alumínio fundido
com design de 6 raios parabólicos
Tamanho 8 J x 17 com pneus 245/45 R 17;
opcionalmente, com pneus com caracte-
rísticas de emergência tamanho 8 J x 17
com pneus 245/45 R 17.
Equipamento de série Equipamento opcional
56 II 57
Jantes de alumínio fundido
com design de 10 raios em V
Tamanho 8,5 J x 18 com pneus 245/40
R 18.
Jantes de alumínio fundido
com design de 5 raios em Y
Tamanho 8,5 J x 19 com pneus 255/35
R 19.
Jantes de alumínio fundido
com design de 7 raios parabólicos
Tamanho 7,5 J x 17 com pneus 225/50
R 17 (não disponível em Portugal).
Jantes de Inverno de alumínio fundido
com design de 6 raios
Tamanho 7,5 J x 17 com pneus
225/50 R 17. Permitem a utilização de
correntes de neve; opcionalmente com
pneus com características de emergência
tamanho 7,5 J x 17 com pneus
225/50 R 17.
Jantes de Inverno de alumínio fundido
com design de 10 raios em V
Tamanho 8,5 J x 18 com pneus
245/40 R 18, não permitem a utilização
de correntes de neve.
Jantes/Pneus Audi exclusive
Jantes de alumínio fundido Audi
exclusive com design de 5 raios
Tamanho 8,5 J x 18 com pneus
245/40 R 18. Uma proposta da
quattro GmbH.
Jantes de alumínio fundido Audi
exclusive com design de 10 raios
Tamanho 8,5 J x 18 com pneus
245/40 R 18. Uma proposta da
quattro GmbH.
Jantes de alumínio fundido Audi
exclusive com design de 5 raios
Tamanho 9 J x 19 com pneus 255/35 R 19.
Uma proposta da quattro GmbH.
Equipamento
Bancos normais Bancos desportivos Bancos normais/desportivos

Tecido Arkade Preto GD Tecido Empore Preto GD Couro Valcona Prata Estrela/Azul Pedra GL/GG Alcântara/Couro Preto GD Couro Milano Preto GD Couro Milano Bege Linho GF Couro Valcona Preto GD Couro Valcona Bege Linho GF
(disponível também como banco desportivo S) (Disponível também com bancos de conforto (Disponível também com bancos de conforto
ventilados) ventilados)

Tecido Arkade Cinzento Luz GE Tecido Empore Cinzento Luz GE Couro Valcona Castanho Canela/Azul Pedra GH Alcântara/Couro Cinzento Luz GE Couro Milano Cinzento Luz GE Couro Valcona Cinzento Luz GE
(Disponível também com bancos de conforto
ventilados)

Audi exclusive

Tecido Arkade Bege Linho GF Alcântara/Couro Prata Estrela GK Couro Milano Castanho Canela GJ Couro Valcona Prata Estrela GK Revestimentos em couro Audi exclusive.
(Disponível também com bancos de conforto Uma proposta da quattro GmbH
ventilados)

Equipamento de série Equipamento opcional

62 II 63
Style guide

Audi A5 na cor Cinzento Meteoro Metalizado com jantes em alumínio fundido com design de 6 raios parabólicos. Equipamento: bancos normais em Couro Milano Castanho
Canela, painel de bordo preto, inserções decorativas em Madeira de Raiz de Nogueira Castanho, sistema de navegação com DVD, inclui MMI e Sistema de som Bang & Olufsen.

Audi A5 na cor Azul Topázio com jantes em alumínio fundido com design de 10 raios em V. Equipamento: bancos desportivos em Couro Valcona Prata Estrela,
painel de bordo em preto/cinzento grafite, inserções decorativas em Alumínio Holograma, rádio symphony com sistema de som Bang & Olufsen.

64 II 65
Dados técnicos
Modelo A5 2.0 TFSI A5 2.0 TFSI A5 2.0 TFSI quattro A5 3.2 FSI Modelo A5 3.2 FSI quattro A5 2.7 TDI A5 3.0 TDI quattro
com filtro de partículas Diesel com filtro de partículas Diesel

Tipo de motor Motor a gasolina de 4 cilindros Motor a gasolina de 4 cilindros em Motor a gasolina de 4 cilindros em Motor a gasolina de 6 cilindros em V, Tipo de motor Motor a gasolina de 6 cilindros em V, Motor Diesel de 6 cilindros em V, Motor Diesel de 6 cilindros em V,
em linha, injecção directa a gasolina e linha, injecção directa a gasolina e linha, injecção directa a gasolina e injecção directa a gasolina e Audi injecção directa a gasolina e Audi injecção directa common-rail e turbo- injecção directa common-rail e turbo-
turbo-compressor com intercooler turbo-compressor com intercooler turbo-compressor com intercooler valvelift system valvelift compressor com intercooler compressor com intercooler
Cilindrada em cm3 (válvulas por cilindro) 1984 (4) 1984 (4) 1984 (4) 3197 (4) Cilindrada em cm3 (válvulas por cilindro) 3197 (4) 2698 (4) 2967 (4)
Potência máx.1 em kW (cv) às rpm 132 (180)/4000–6000 155 (211)/4300–6000 155 (211)/4300–6000 195 (265)/6500 Potência máx.1 em kW (cv) às rpm 195 (265)/6500 140 (190)/3500–4000 176 (240)/4000–4400
Binário máx. em Nm às rpm 320/1500–3900 350/1500–4200 350/1500–4200 330/3000-5000 Binário máx. em Nm às rpm 330/3250 400/1400–3500 500/1500–3000

Transmissão/Rodas Transmissão/Rodas
Tipo de tracção Tracção dianteira Tracção dianteira Tracção permanete às 4 rodas quattro® Tracção dianteira Tipo de tracção Tracção permanente às 4 rodas quattro® Tracção dianteira Tracção permanente às 4 rodas quattro®
Caixa de velocidades Manual de 6 velocidades Manual de 6 velocidades Manual de 6 velocidades [multitronic®] Caixa de velocidades Caixa manual de 6 velocidades Caixa manual de 6 velocidades Caixa manual de 6 velocidades
[multitronic®] [multitronic®] [S tronic] [tiptronic] [multitronic®] [tiptronic]
Rodas Jantes de alumínio fundido 7,5 J x 17 Jantes de alumínio fundido 7,5 J x 17 Jantes de alumínio fundido 7,5 J x 17 Jantes de alumínio fundido 7,5 J x 17 Jantes Jantes de alumínio fundido 7,5 J x 17 Jantes de alumínio fundido 7,5 J x 17 Jantes de alumínio fundido 7,5 J x 17
Jantes 225/50 R 17 225/50 R 17 225/50 R 17 225/50 R 17 Pneus 225/50 R 17 225/50 R 17 225/50 R 17

Peso/Volume Peso/Volume
Tara2 em kg 1420 [1460] 1420 [1465] 1490 [1550] [1500] Tara2 em kg 1535 [1570] 1550 [1575] 1610 [1650]
Peso total admissível em kg 1920 [1960] 1920 [1965 1990 [2050] [2000] Peso total admissível em kg 2040 [2075] 2050 [2075] 2120 [2160]
Peso tejadilho/carga vertical em kg 75/80 75/80 75/80 75/80 Peso tejadilho/carga vertical em kg 75/80 75/80 75/80
Peso admiss. de reboque3 em kg sem travão 740 [750] 740 [750] 750 [750] [750] Peso admiss. de reboque3 em kg sem travão 750 [750] 750 [750] 750 [750]
inclinação de 12% 1500 [1500] 1500 [1500] 1700 [1700 [1700] inclinação de 12 % 1900 [1900] 1600 [1700] 1900 [1900]
inclinação de 8% 1700 [1700] 1700 [1700] 1900 [1900] [1800] inclinação de 8 % 2100 [2100] 1800 [1900] 2100 [2100]

Capacidade do depósito aprox. em l 65 65 64 65 Capacidade do depósito aprox. em l 64 65 64

Prestações/Consumo4 Prestações/Consumo4
Velocidade máxima em km/h 236 [226] 2507 [240] 246 [245] [250]7 Velocidade máxima em km/h 2507 [250]7 239 [232] 250 [250]
Aceleração 0–100 km/h em s 7,8 [8,1] 6,9 [6,9] 6,5 [6,5] [6,6] Aceleração 0–100 km/h em s 6,1 [6,4] 7,9 [7,6] 5,9 [6,1]
Tipo de combustível Super sem chumbo 95 ROZ5 Super sem chumbo 95 ROZ5 Super sem chumbo 95 ROZ5 Super sem chumbo 95 ROZ5 Tipo de combustível Super sem chumbo 95 ROZ5 Diesel segundo a norma EN 590 Diesel segundo a norma EN 590
Consumo6 em l/100 km urbano 9,0 [9,4] 9,0 [9,4] 10,0 [9,3] [11,2] Consumo6 em l/100 km urbano 13,0 [10,3] 8,1 [7,9] 8,8 [8,8]
extra-urbano 5,2 [5,7] 5,2 [5,7] 5,9 [6,3] [6,4] extra-urbano 6,6 [6,7] 4,8 [5,5] 5,3 [5,9]
total 6,6 [7,1] 6,6 [7,1] 7,4 [7,4] [8,2] total 8,9 [9,0] 6,0 [6,4] 6,6 [6,9]

Emissões de CO2 em g/km

6 urbano 209 [221] 209 [221] 233 [216] [267] Emissões de CO2 em g/km
6 urbano 311 [311] 211 [204] 231 [231]

extra-urbano 121 [134] 121 [134] 137 [146] [152] extra-urbano 157 [160] 128 [145] 139 [154]
total 154 [167] 154 [167] 172 [172] [194] total 213 [215] 159 [167] 173 [182]

Norma de controlo de emissões EU5 EU5 EU5 EU4 Norma de controlo de emissões EU4 EU5 EU5

[ ] Dados para multitronic® ou tiptronic. Explicações de 1 a 7 na página 86.

84 II 85