Você está na página 1de 50

Biota Neotrop., vol. 10, no.

Chave de identificao de espcies lenhosas de um trecho de Floresta Ombrfila


Densa Atlntica, no Sudeste do Brasil, baseada em caracteres vegetativos
Catia Urbanetz1,2, Jorge Yoshio Tamashiro1& Luiza Sumiko Kinoshita1
Departamento de Biologia Vegetal, Instituto de Biologia,
Universidade Estadual de Campinas UNICAMP,
CP 6109, CEP 13083-970, Campinas, SP, Brasil
2
Autor para correspondncia: Catia Urbanetz, e-mail: catia.urbanetz@gmail.com
1

URBANETZ, C., TAMASHIRO, J.Y. & KINOSHITA, L.S. Identification key for woody species of an Atlantic
Rain Forest remnant, in the Southeast of Brazil, based on vegetative characters. Biota Neotrop. 10(2): http://
www.biotaneotropica.org.br/v10n2/en/abstract?identification-key+bn00910022010.
Abstract: (Identification key for woody species of an Atlantic Rain Forest remnant, in the Southeast of Brazil,
based on vegetative characters). Our main objective was to elaborate an identification key for 185woody species
from an Atlantic Rain Forest fragment in Canania, in the South of So Paulo State (24 54 S and 47 56 W).
The key is based on morphological characters such as phyllotaxis, leaf type and shape, stipules, indument,
exsudates, and glands. Images of branches, details of the reproductive and vegetative structures of 123species
were acquired to support the species identification. Most of the species (84%) can be easily separated in the key
based on vegetative characters. For the other species, reproductive characters must be also considered.
Keywords: Submontane Dense Ombrophylous Forest, dichotomous identification key.
URBANETZ, C., TAMASHIRO, J.Y. & KINOSHITA, L.S. Chave de identificao de espcies lenhosas de um
trecho de Floresta Ombrfila Densa Atlntica, no Sudeste do Brasil, baseada em caracteres vegetativos.
Biota Neotrop.10(2): http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010.
Resumo: (Chave de identificao de espcies lenhosas de um trecho de Floresta Ombrfila Densa Atlntica,
no Sudeste do Brasil, baseada em caracteres vegetativos). O presente trabalho objetivou a elaborao de uma
chave de identificao para 185espcies ocorrentes em um trecho de Floresta Ombrfila Densa no municpio de
Canania, Sul do Estado de So Paulo (24 54 S e 47 56 O). A chave baseada em caracteres morfolgicos tais
como filotaxia, composio e formato do limbo, estpulas, indumento, exsudados, estruturas secretoras internas e
externas e pontuaes. Foram feitas imagens de ramos, estruturas reprodutivas e de algumas estruturas vegetativas
de 123espcies de modo a auxiliar na identificao das mesmas. A maioria das espcies (84%) foi facilmente
separada na chave e somente algumas apresentaram dificuldades para serem distinguidas, sendo necessria, nesses
casos, a utilizao de caracteres reprodutivos.
Palavras-chave: Floresta Ombrfila Densa Sub-Montana, chave dicotmica.

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

350
Urbanetz, C. et al.

Introduo
Estudos sobre a biodiversidade so baseados na identificao correta
das espcies ocorrentes em uma rea considerada. No caso de florestas, os
pesquisadores muitas vezes utilizam chaves de identificao de espcies
que se baseiam, em sua maioria, em caracteres reprodutivos. No entanto,
a ausncia de estruturas reprodutivas nos indivduos amostrados dificulta
a sua identificao. Devido existncia de ciclos reprodutivos supraanuais (Freitas & Oliveira 2002, Newstron etal. 1994), indivduos no
frteis so encontrados no campo. Alm disso, a dificuldade de obteno
de ramos em estado reprodutivo de indivduos arbreos de grande porte,
somada existncia de estruturas reprodutivas inconspcuas, justifica a
coleta de ramos vegetativos para posterior identificao. Muitos estudos
de florstica e fitossociologia tm se baseado tambm em coletas de
indivduos em estado vegetativo.
Assim, a elaborao de chaves de identificao baseadas em
caracteres vegetativos til para pesquisas ou trabalhos tcnicos
que necessitem de uma identificao em tempo limitado e, alm de
tudo, podem ser utilizadas em qualquer perodo do ano. Rejmnek&
Brewer (2001) publicaram um artigo de reviso sobre chaves de
espcies lenhosas de plantas tropicais baseadas em caracteres
vegetativos. Dentre as chaves citadas, as de Lima etal. (1994), Rossi
(1994), Guedes-Bruni etal. (1997), Duarte (2003) e Brazetal. (2004)
foram elaboradas para as espcies da Mata Atlntica, sendo a de
Duarte (2003) restrita famlia Myrtaceae e a de Braz etal. (2004)
apenas para espcies litorneas. Os trabalhos de Mantovani et al.
(1985) e Batalha etal. (1998) referem-se s espcies de cerrado e o
de Coutinho (2004), ao cerrado. Spichiger (1982), Alencar (1998),
Ribeiro etal. (1999) elaboraram chaves para espcies ocorrentes na
Amaznia, enquanto que Torres etal. (1994) e Santos (1998) referemse s espcies que ocorrem na Floresta Estacional Semidecdua.
Entre todos, o trabalho de Gentry (1993) mais amplo onde so
apresentados caracteres vegetativos como descritores de famlias
e gneros das espcies ocorrentes na Colmbia, Equador e Peru.
J Smith (1975) e Smith et al. (1996) se restringiram s espcies
ocorrentes na Venezuela. Stutz (1994) enfocou apenas os indivduos
jovens de espcies que ocorrem no Paraguai.
De acordo com Edwards & Morse (1995), a ferramenta mais
comumente usada para a identificao de espcies a chave do tipo
dicotmica. A primeira chave dicotmica para plantas foi publicada
em 1778, pelo botnico francs Lamarck e, desde ento, tornou-se
amplamente utilizada (Voss 1952).
Existem tambm as chaves de acesso mltiplo, computadorizadas,
tais como Delta - Description Language for Taxonomy (Dallwitzetal.
1984) e Lucid (LUCIDCENTRAL). Essas chaves permitem a
realizao de identificaes interativas em que o usurio escolhe os
caracteres, evitando aqueles que no foram observados. Escolhendose
determinado carter, os demais txons que no o apresentarem so
eliminados da identificao. As chaves de acesso mltiplo ainda no
so de ampla utilizao como ferramenta de trabalho dos taxonomistas
como as chaves dicotmicas (Edwards & Morse 1995). As chaves
dicotmicas levam o usurio para a observao de maior nmero de
caracteres e podem ser impressas e utilizadas no campo.
Desta maneira, o presente estudo teve como objetivo principal
a elaborao de uma chave dicotmica de identificao de espcies
arbustivas e arbreas, baseada em caracteres vegetativos, para espcies
lenhosas de um trecho da Mata Atlntica litornea no sudeste do
Brasil. Alm disso, foram feitas imagens de grande parte das espcies
presentes, de modo a auxiliar a identificao das mesmas.

Material e Mtodos
As espcies includas na chave so aquelas que ocorrem ao longo
das trilhas de um remanescente numa rea de transio de Floresta
http://www.biotaneotropica.org.br

Ombrfila Densa de Terras Baixas a Floresta Ombrfila Densa


Submontana (Veloso etal., 1992), localizado na propriedade particular
Fazenda Folha Larga, no municpio de Canania, na rodovia estadual
SP-226, km 31, entre as coordenadas 24 53 07 S e 4755 58 O,
Vale do Ribeira, Sul do Estado de So Paulo.
A vegetao composta por rvores cujo dossel atinge cerca
de 30m e os emergentes com 35m. As reas de menor altitude do
remanescente (40m) sofreram corte raso e foram utilizadas para o
pastoreio at cerca de 40anos atrs. Desde ento, foram abandonadas
e esses locais passaram por um processo de regenerao natural; as
partes de maior altitude (entre 60e 150m) foram conservadas, devido
dificuldade de acesso (com. pess. do atual proprietrio).
O clima da rea do tipo Af - tropical mido (Koeppen 1948).
A temperatura mdia anual do local de 23,4 C. A temperatura
mdia do ms mais quente no mesmo ano foi 30,6C e a do mais
frio, 19,8 C. A temperatura mais baixa registrada foi 9,0 C e a
mais alta, 37,0C. A pluviosidade mdia anual dos anos das coletas
(2003a 2005) foi de 1973,58mm e a mdia mensal 164,47mm (dados
obtidos com o proprietrio).
O solo tipo do tipo Podzlico Vermelho Amarelo-lico
(Lepschetal. 1999.)
O levantamento florstico da rea foi realizado, totalizando
216espcies lenhosas (Urbanetz etal. submetido). Destas, foram
includas na chave aquelas que ocorriam ao longo das trilhas
existentes, resultando em 185espcies. Para a confeco da chave, as
espcies foram divididas em quatro grupos principais, de acordo com
a ramificao do caule, composio do limbo e filotaxia. Utilizaramse
caracteres que podem ser observados a olho nu ou com auxlio de
uma lupa de mo com resoluo de 10vezes.
Os termos empregados para a confeco da chave foram os
utilizados em estudos taxonmicos recentes, tais como Duarte (2003),
Garcia (1998), Martins etal. (1996), Wanderley etal. (2002, 2003,
2005, 2007, 2009). As obras de Ferri etal. (1981), Radford etal.
(1974) e Font Quer (1985) foram eventualmente consultadas.
As famlias foram organizadas segundo a classificao de
APG II (2003). Os sites do Missouri Botanical Garden (MOBOT)
e International Plant Names Index (IPNI) foram consultados para
conferir a grafia dos txons e da abreviao dos nomes de seus autores,
assim como Brummit & Powell (1992).
Foram feitas imagens de ramos frteis, estruturas reprodutivas e
de algumas estruturas vegetativas da maioria das espcies. As imagens
foram obtidas atravs de cmera digital e as pranchas organizadas em
ordem alfabtica de famlia. As imagens foram citadas nas chaves,
ao lado das espcies correspondentes.

Resultados e Discusso
A chave foi elaborada para 179dicotiledneas: espcies arbustivas
(29) e espcies arbreas (150); e seis espcies de monocotiledneas
arbreas, distribudas em 52famlias e 118gneros (Tabela1). Apenas
trs espcies esto identificadas em nvel genrico.
A grande maioria das espcies pode ser facilmente separada na
chave (84%) e apenas 28(16%) espcies no puderam ser distinguidas
com base em caracteres vegetativos devido semelhana dos caracteres
morfolgicos, assim como s variaes dos mesmos entre as espcies.
Dentre elas esto: Guatteria australis e Rollinia sericea (mesma
filotaxia e formato de folha) (Annonaceae); Vernonia puberula,
Vernonia rubriramea e Vernonia beyrichii (mesmo hbito e folhas
muito semelhantes) (Asteraceae); Aniba firmula, Cryptocarya saligna,
Licaria armeniaca, Ocotea aciphylla e Ocotea silvestris (variao
ampla de formato e tamanho de limbo) (Lauraceae); Inga edulis e Inga
sessilis, Inga vera e Inga striata (Fabaceae) (folhas com presena de
glndulas com formato semelhante e ausncia de raque); Brosimum
http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

351

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Tabela 1. Famlias e espcies presentes na chave ilustrada de identificao de espcies lenhosas de um remanescente de Floresta Ombrfila Densa Atlntica
(24 5307 S e 47 55 58 O), Canania, SP. N.C.F. = no coletada frtil.
Table 1. Families and species of the illustrated identification key for woody species from an Atlantic Rain Forest remnant, Canania district (24 5307 S and
47 5558 W), So Paulo State, Brazil. N.C.F. = not collected fertile.

Famlia/Espcie
ANNONACEAE
Guatteria australis A.St.-Hil.
Rollinia sericea (R.E.Fr.) R.E.Fr.
Xylopia brasiliensis Spreng.
APOCYNACEAE
Aspidosperma olivaceum Mll.Arg.
Malouetia arborea (Vell.) Miers
AQUIFOLIACEAE
Ilex amara (Vell.) Loes.
Ilex theezans Mart.
ARALIACEAE
Schefflera angustissima (Marchal) Frodin
ARECACEAE
Astrocaryum aculeatissimum (Schott) Burret
Attalea dubia (Mart.) Burret
Bactris hatschbachii Noblick ex A.J.Hend.
Bactris setosa Mart.
Euterpe edulis Mart.
Geonoma gamiova Barb. Rodr.
ASTERACEAE
Baccharis semiserrata DC.
Baccharis singularis (Vell.) G.M.Barroso
Piptocarpha macropoda (DC.) Baker
Vernonia argyrotrichia Sch.Bip. ex Baker
Vernonia beyrichii Less.
Vernonia petiolaris DC.
Vernonia puberula Less.
Vernonia rubriramea Mart. ex DC.
Vernonia scorpioides (Lam.) Pers.
BIGNONIACEAE
Jacaranda puberula Cham.
Tabebuia umbellata (Sond.) Sandwith
BORAGINACEAE
Cordia magnoliifolia Cham.
Cordia sellowiana Cham.
BURSERACEAE
Protium heptaphyllum (Aubl.) Marchand
CELASTRACEAE
Maytenus schumanniana Loes.
CHRYSOBALANACEAE
Hirtella hebeclada Moric. ex DC.
Licania octandra (Hoffmanns. ex Roem. & Schult.) Kuntze
Parinari excelsa Sabine
CLETHRACEAE
Clethra scabra Pers.
CLUSIACEAE
Clusia criuva Cambess.
Garcinia gardneriana (Planch. & Triana) Zappi

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

Hbito

Nmero da exsicata UEC

Arbreo
Arbreo
Arbreo

133.508
132.878
132.874

Arbreo
Arbreo

133.534
132.839

Arbreo
Arbreo

133.710
132.849

Arbreo

149.907

Palmeira
Palmeira
Palmeira
Palmeira
Palmeira
Palmeira

N.C.F.
N.C.F.
N.C.F.
-

Arbreo
Arbustivo
Arbreo
Arbustivo
Arbustivo
Arbreo
Arbustivo
Arbustivo
Arbustivo

133.362
133.363
132.877
132.886
133.368
133.367

Arbreo
Arbreo

132.842
133.529

Arbreo
Arbreo

132.867

Arbreo

132.888

Arbreo

133.925

Arbreo
Arbreo
Arbreo

133.541
132.866
133.557

Arbreo

Arbreo
Arbreo

132.887
133.525

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

352
Urbanetz, C. et al.

Tabela 1. Continuao...

Famlia/Espcie
CUNONIACEAE
Weinmannia paullinifolia Pohl ex Ser.
ELAEOCARPACEAE
Sloanea guianensis (Aubl.) Benth.
ERYTHROXYLACEAE
Erythroxylum cuspidifolium Mart.
Actinostemon concolor (Spreng.) Mll.Arg.
Alchornea glandulosa Poepp.
Alchornea triplinervia (Spreng.) Mll.Arg.
Aparisthmium cordatum (A.Juss.) Baill.
Maprounea guianensis Aubl.
Pera glabrata (Schott) Poepp. ex Baill.
Tetrorchidium rubrivenium Poepp.
FABACEAE
Andira fraxinifolia Benth.
Balizia pedicellaris (DC.) Barneby & J.W. Grimes
Centrolobium tomentosum Guill. ex Benth.
Copaifera trapezifolia Hayne
Dahlstedtia pinnata (Benth.) Malme
Hymenaea courbaril L.
Inga bullata Benth.
Inga edulis Mart.
Inga lanceifolia Benth.
Inga sessilis (Vell.) Mart.
Inga striata Benth.
Inga vera Willd.
Pterocarpus rohrii Vahl
Schizolobium parahyba (Vell.) S.F.Blake
Sclerolobium denudatum Vogel
Actinostemon concolor (Spreng.) Mll.Arg.
Alchornea glandulosa Poepp.
Alchornea triplinervia (Spreng.) Mll.Arg.
Aparisthmium cordatum (A.Juss.) Baill.
Maprounea guianensis Aubl.
Pera glabrata (Schott) Poepp. ex Baill.
Tetrorchidium rubrivenium Poepp.
FABACEAE
Andira fraxinifolia Benth.
Balizia pedicellaris (DC.) Barneby & J.W. Grimes
Centrolobium tomentosum Guill. ex Benth.
Copaifera trapezifolia Hayne
Dahlstedtia pinnata (Benth.) Malme
Hymenaea courbaril L.
Inga bullata Benth.
Inga edulis Mart.
Inga lanceifolia Benth.
Inga sessilis (Vell.) Mart.
Inga striata Benth.
Inga vera Willd.
Pterocarpus rohrii Vahl
Schizolobium parahyba (Vell.) S.F.Blake
Sclerolobium denudatum Vogel
Senna multijuga (Rich.) H.S.Irwin & Barneby
Senna silvestris (Vell.) H.S.Irwin & Barneby
Swartzia submarginata (Benth.) Mansano
Zollernia ilicifolia (Brogn.) Vogel
http://www.biotaneotropica.org.br

Hbito

Nmero da exsicata UEC

Arbreo

149.416

Arbreo

132.889

Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo

133.540
133.905
132.829
132.838
133.547
133.499
133.530
132.879

Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo

133.522
N.C.F.
N.C.F.
133.527
132.883
132.832
133.482
132.834
133.484
132.884
133.713
133.936
133.905
132.829
132.838
133.547
133.499
133.530
132.879

Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo

133.522
N.C.F.
N.C.F.
133.527
132.883
132.832
133.482
132.834
133.484
132.884
133.713
133.936
133.514
149.956
N.C.F.

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

353

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Tabela 1. Continuao...

Famlia/Espcie
HUMIRIACEAE
Vantanea compacta (Schnizl.) Cuatrec.
LACISTEMATACEAE
Lacistema lucidum Schnizl.
LAURACEAE
Aniba firmula (Nees & Mart.) Mez
Cryptocarya saligna Mez
Licaria armeniaca (Nees) Kosterm.
Nectandra oppositifolia Nees & Mart.
Ocotea aciphylla (Nees) Mez
Ocotea daphnifolia (Meisn.) Mez
Ocotea diospyrifolia (Meisn.) Mez
Ocotea nectandrifolia Mez
Ocotea silvestris Vattimo-Gil
Rhodostemonodaphne macrocalyx (Meisn.) Rohwer ex Madrian
MALPIGHIACEAE
Byrsonima ligustrifolia A.Juss.
MALVACEAE
Pseudobombax grandiflorum (Cav.) A.Robyns
MELASTOMATACEAE
Leandra scabra DC.
Leandra cf. dasytricha (A.Gray) Cogn.
Leandra cf. dubia DC.
Leandra cf. nianga Cogn.
Miconia cabussu Hoehne
Miconia cinerascens Miq.
Miconia cinnamomifolia (DC.) Naudin
Miconia cubatanensis Hoehne
Miconia dodecandra Cogn.
Miconia hymenonervia (Raddi) Cogn.
Miconia rigidiuscula Cogn.
Miconia saldanhaei Cogn.
MELASTOMATACEAE
Tibouchina arborea Cogn.
Tibouchina mutabilis Cogn.
Tibouchina weddellii Cogn.
MELIACEAE
Cabralea canjerana (Vell.) Mart.
Cedrela fissilis Vell.
Guarea macrophylla Vahl
MONIMIACEAE
Mollinedia schottiana (Spreng.) Perkins
Mollinedia boracensis Peixoto
MORACEAE
Brosimum glaziovii Taub.
Brosimum guianense (Aubl.) Huber
Ficus pulchella Schott ex Spreng.
MYRISTICACEAE
Virola bicuhyba (Schott ex Spreng) Warb.
Virola gardneri (A.DC.) Warb.
MYRSINACEAE
Ardisia guianensis (Aubl.) Mez
Myrsine ferruginea (Ruiz & Pav.) Spreng.
Myrsine guianensis (Aubl.) Kuntze
MYRTACEAE
Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O.Berg
Calyptranthes fusiformis M.L.Kawas.

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

Hbito

Nmero da exsicata UEC

Arbreo

149.911

Arbreo

133.903

Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo

133.512
133.707
133.543
133.898
133.706
133.372
133.371
132.830
133.370

Arbreo

132.892

Arbreo

Arbustivo
Arbreo
Arbustivo
Arbustivo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbustivo

133.361
149.905
149.910
133.476
149.958
149.947
149.954
149.959
133.475

Arbreo
Arbreo
Arbreo

149.922
149.920
-

Arbreo
Arbreo
Arbreo

132.873
133.552
132.831

Arbustivo
Arbustivo

133.496
132.841

Arbreo
Arbreo
Arbreo

133.373

Arbreo
Arbreo

132.868
133.941

Arbreo
Arbreo
Arbreo

133.532
133.708
132.847

Arbustivo
Arbreo

133.516
133.723

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

354
Urbanetz, C. et al.

Tabela 1. Continuao...

Famlia/Espcie
Myrtaceae
Calyptranthes grandifolia O.Berg
Calyptranthes lucida Mart. ex DC.
Calyptranthes strigipes O.Berg
Campomanesia guaviroba (DC.) Kiaersk.
Eugenia acutata Miq.
Eugenia bocainensis Mattos
Eugenia brasiliensis Lam.
Eugenia copacabanensis Kiaersk.
Eugenia cuprea Nied.
Eugenia mosenii (Kausel) Sobral
Eugenia multicostata D.Legrand
Eugenia neoaustralis Sobral
Eugenia umbelliflora O.Berg
Gomidesia flagellaris D. Legrand
Gomidesia schaueriana O.Berg
Gomidesia spectabilis (DC.) O.Berg
Marlierea eugeniopsoides (D.Legrand & Kausel) D.Legrand
Marlierea tomentosa Cambess.
Myrcia aff. grandiflora Cambess.
Myrcia heringii D. Legrand
Myrcia multiflora (Lam.) DC.
Myrcia pubipetala Miq.
Myrcia splendens (Sw.) DC.
Myrcia stictophylla (O.Berg) N.J.E.Silveira
Psidium cattleianum Sabine
NYCTAGINACEAE
Guapira opposita (Vell.) Reitz
Neea schwackeana Heimerl
OCHNACEAE
Ouratea parviflora (DC.) Baill.
OLACACEAE
Heisteria silvianii Schwacke
Tetrastylidium grandifolium (Baill.) Sleumer
PHYLLANTHACEAE
Hieronyma alchorneoides Allemo
PHYLLANTHACEAE
Richeria grandis Vahl
PIPERACEAE
Ottonia martiana Miq.
Piper cernuum Vell.
Piper aduncum L.
POLYGONACEAE
Coccoloba mosenii Lindau
ROSACEAE
Prunus myrtifolia (L.) Urb.
RUBIACEAE
Chomelia catharinae (L.B.Sm. & Downs) Steyerm.
Faramea montevidensis (Cham. & Schltdl.) DC.
Faramea multiflora A.Rich. ex DC.
Ixora heterodoxa Mll.Arg.
Posoqueria latifolia (Rudge) Roem. & Schult.
Psychotria birotula L.B.Sm. & Downs
Psychotria carthagenensis Jacq.
Psychotria gracilenta Mll.Arg.
Psychotria hoffmannseggiana Mll.Arg.
Psychotria laciniata Vell.
Psychotria leiocarpa Cham. & Schltdl.

http://www.biotaneotropica.org.br

Hbito

Nmero da exsicata UEC

Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbustivo
Arbreo
Arbreo
Arbustivo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbustivo
Arbustivo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo

133.722
133.517
149.918
133.725
133.731
133.726
133.963
133.962
133.486
133.732
133.727
149.925
N.C.F.
133.716
133.720
133.956
133.721
133.966
133.969
132.855
133.968
133.728

Arbreo
Arbustivo

133.498
133.535

Arbreo

133.938

Arbreo
Arbreo

132.871
133.553

Arbreo

133.536

Arbreo

132.863

Arbustivo
Arbustivo
Arbustivo

133.554
133.944
133.953

Arbreo

132.852

Arbreo

132.885

Arbustivo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbustivo
Arbreo
Arbustivo
Arbustivo
Arbreo
Arbreo

133.524
133.358
133.380
133.523
133.489
133.378
132.860
133.558
133.375

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

355

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Tabela 1. Continuao...

Famlia/Espcie
RUBIACEAE
Psychotria mapourioides DC.
Psychotria nuda (Cham. & Schltdl.) Wawra
Rudgea recurva Mll.Arg.
RUTACEAE
Esenbeckia grandiflora Mart.
Zanthoxylum rhoifolium Lam.
SALICACEAE
Casearia sylvestris Sw.
SAPINDACEAE
Cupania oblongifolia Camb.
Matayba intermedia Radlk.
SAPOTACEAE
Chrysophyllum flexuosum Mart.
Diploon cuspidatum (Hoehne) Cronquist
Ecclinusa ramiflora Mart.
Manilkara subsericea (Mart.) Dubard
Pradosia lactescens (Vell.) Radlk.
SOLANACEAE
Brunfelsia pauciflora (Cham. & Schltdl.) Benth.
Cestrum sessiliflorum Schott ex Sendt.
Solanum pseudoquina A.St.-Hil.
Solanum undulatum Dunal
Solanum swartzianum Roem. & Schult.
SYMPLOCACEAE
Symplocos laxiflora Benth.
THYMELAEACEAE
Daphnopsis schwackeana Taub.
URTICACEAE
Cecropia glaziovi Snethl.
Cecropia pachystachya Trcul.
Coussapoa microcarpa (Schott) Rizzini
Pourouma guianensis Aubl.
VERBENACEAE
Aegiphila sellowiana Cham.
Citharexylum myrianthum Cham.
Vitex polygama Cham.
VOCHYSIACEAE
Callisthene kuhlmanii H.F.Martins
Vochysia bifalcata Warm.

glaziovii e Brosimum guianensis (mesma textura e nervao das folhas)


(Moraceae); Miconia cinerascens e Miconia dodecandra (mesmo tipo de
nervao e tamanho de folha) (Melastomataceae); Mollinedia boracensis
e Mollinedia schottiana (Monimiaceae); Eugenia neoaustralis e Eugenia
copacabanensis, Eugenia cuprea e Gomidesia flagellaris (nervao da
folha semelhante) (Myrtaceae); Psychotria carthagenensis e Psychotria
mapourioides (formato de limbo semelhante e presena do mesmo tipo
de domcias nas folhas), Psychotria laciniata e Psychotria nuda (mesmo
formato e textura de folha) (Rubiaceae). Estas espcies pertencem, em
sua maioria, s famlias mais ricas (Asteraceae, Lauraceae, Leguminosae,
Myrtaceae e Rubiaceae) e gneros com o maior nmero de espcies
(Eugenia, Gomidesia, Inga, Miconia, Ocotea, Psychotria e Vernonia).
Nestes casos, torna-se necessrio o uso de caracteres reprodutivos para
sua identificao.
Algumas espcies apareceram mais de uma vez na chave por
apresentarem variao em alguns caracteres, como Clethra scabra,
Lacistema lucidum, Tetrorchidium rubrivenium, Vernonia puberula,
Vernonia rubriramea, Vernonia beyrichii (folhas com margem lisa
e serreada); e Miconia cubatanensis (folhas com todos os pares de
http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

Hbito

Nmero da exsicata UEC

Arbreo
Arbreo
Arbreo

132.891
133.383

Arbreo
Arbreo

132.869
133.561

Arbreo

133.715

Arbreo
Arbreo

133.902
133.556

Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo

133.354
133.497
133.493
149.919
149.908

Arbustivo
Arbustivo
Arbreo
Arbustivo
Arbreo

133.342
133.531
133.555
132.837
133.488

Arbreo

133.520

Arbustivo

132.850

Arbreo
Arbreo
Arbreo
Arbreo

132.864
133.932

Arbreo
Arbreo
Arbreo

N.C.F.
133.500
133.494

Arbreo
Arbreo

133.940
133.943

nervuras secundrias basais quanto folhas com pelo menos um par de


nervuras secundrias suprabasais). Deve ser destacado que Esenbeckia
grandiflora possui folhas compostas unifolioladas e que poderiam ser
confundidas com folhas simples; e pode apresentar ainda filotaxia
oposta, suboposta e alterna. Dessa forma, esta espcie est presente
nas trs chaves de plantas com caule ramificado. Por apresentar ltex
em quantidade insuficiente para que possa ser notado, Heisteria
silvianii foi includa nos grupos de plantas com e sem ltex.
Foram feitas 31 pranchas com imagens de 123 espcies
(Figuras1-31). As pranchas apresentam fotos de ramos, flores e frutos,
alm de detalhes de algumas estruturas vegetativas importantes para a
identificao de algumas delas, tais como de tronco (Figuras12c, 20d,
28c e 30a), estpula (Figura26d), pecolo (Figura21d), poro distal da
raque (Figuras 17d e 28d) e nectrio extra-floral (Figuras11a e 12a).
Acreditamos que tanto a chave quanto as ilustraes podero
ser teis para a identificao de espcies em outras reas de Mata
Atlntica, uma vez que h espcies que possuem ampla distribuio
e ocorrem em outras localidades (Urbanetz 2005).
http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

356
Urbanetz, C. et al.

Figura1. Annonaceae: a) Guatteria australis (C. Urbanetz 235), em destaque detalhes da flor e do fruto; b) Rollinia sericea (C. Urbanetz 132), em destaque
detalhe dos frutos; c) Xylopia brasiliensis (C. Urbanetz 163), em destaque detalhe dos frutos imaturos. Apocynaceae: d) Malouetia arborea (C. Urbanetz 177),
em destaque detalhe das flores.
Figure 1. Annonaceae: a) Guatteria australis (C. Urbanetz 235), flower and fruit in detail; b) Rollinia sericea (C. Urbanetz 132), fruits in detail; c) Xylopia
brasiliensis (C. Urbanetz 163), immature fruits in detail. Apocynaceae: d) Malouetia arborea (C. Urbanetz 177), flowers in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

357

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Figura2. Apocynaceae: a) Aspidosperma olivaceum (C. Urbanetz 271), em destaque detalhe das flores. Aquifoliaceae: b) Ilex amara (C. Urbanetz 360), em
destaque detalhes da inflorescncia e dos frutos; c) Ilex theezans (C. Urbanetz 85). Araliaceae: d) Dendropanax monogynus (C. Urbanetz 352), em destaque
detalhe dos frutos.
Figure 2. Apocynaceae: a) Aspidosperma olivaceum (C. Urbanetz 271), flowers in detail. Aquifoliaceae: b) Ilex amara (C. Urbanetz 360), inflorescence and
fruits in detail; c) Ilex theezans (C. Urbanetz 85). Araliaceae: d) Dendropanax monogynus (C. Urbanetz 352), fruits in detail.
http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

358
Urbanetz, C. et al.

Figura3. Araliaceae: a) Schefflera angustissima (C. Urbanetz 139), em destaque detalhes da inflorescncia e do fruto. Arecaceae: b) Geonoma gamiova
(C.Urbanetz 64), em destaque detalhe dos frutos. Asteraceae: c) Pitocarpha macropoda (C. Urbanetz 147); d) Vernonia beyrichii (C. Urbanetz 414), em
destaque detalhe da inflorescncia.
Figure 3. Araliaceae: a) Schefflera angustissima (C. Urbanetz 139), inflorescence and fruit in detail. Arecaceae: b) Geonoma gamiova (C. Urbanetz 64), fruits
in detail. Asteraceae: c) Pitocarpha macropoda (C. Urbanetz 147); d. Vernonia beyrichii (C. Urbanetz 414), inflorescence in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

359

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Figura4. Asteraceae: a) Vernonia petiolaris (C. Urbanetz 159), em destaque detalhe da inflorescncia; b) Vernonia puberula (C. Urbanetz 126), em destaque
detalhes dos captulos e das flores. Bignoniaceae: c) Tabebuia chrysotricha (C. Urbanetz 128), em detaque detalhe das flores. Boraginaceae: d) Cordia
magnoliifolia (C. Urbanetz 391).
Figure 4. Asteraceae: a) Vernonia petiolaris (C. Urbanetz 159), inflorescence in detail; b) Vernonia puberula (C. Urbanetz 126), heads and flowers in detail.
Bignoniaceae: c) Tabebuia chrysotricha (C. Urbanetz 128), flowers in detail. Boraginaceae: d) Cordia magnoliifolia (C. Urbanetz 391).

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

360
Urbanetz, C. et al.

Figura5. Boraginaceae: a) Cordia sellowiana (C. Urbanetz 140), em destaque detalhe do fruto. Celastraceae: b) Maytenus schumanniana (C. Urbanetz 232),
em destaque detalhe das flores. Chrysobalanaceae: c) Hirtella hebeclada (C. Urbanetz 345), em destaque detalhe da flor; d) Licania octandra (C.Urbanetz143),
em destaque detalhe do fruto.
Figure 5. Boraginaceae: a) Cordia sellowiana (C. Urbanetz 140), fruit in detail. Celastraceae: b) Maytenus schumanniana (C. Urbanetz 232), flowers in detail.
Chrysobalanaceae: c) Hirtella hebeclada (C. Urbanetz 345), flower in detail; d) Licania octandra (C. Urbanetz 143), fruit in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

361

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Figura6. Chrysobalanaceae: a) Parinari excelsa (C. Urbanetz 241), em destaque detalhes da inflorescncia e do fruto. Clusiaceae: b) Calophyllum brasiliense
(C. Urbanetz 407), em destaque detalhe da inflorescncia; c) Clusia criuva (C. Urbanetz 295), em destaque detalhe da flor; d) Garcinia gardneriana
(C.Urbanetz300), em destaque detalhe do fruto.
Figure 6. Chrysobalanaceae: a) Parinari excelsa (C. Urbanetz 241), inflorescence and fruit. Clusiaceae: b) Calophyllum brasiliense (C. Urbanetz 407),
inflorescence in detail; c) Clusia criuva (C. Urbanetz 295), flower in detail; d) Garcinia gardneriana (C. Urbanetz 300), fruit in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

362
Urbanetz, C. et al.

Figura7. Cunnoniaceae: a) Weinmannia paullinifolia (C. Urbanetz 361), em destaque detalhe dos frutos. Erytrhoxylaceae: b) Erythroxylum cuspidifolium
(C.Urbanetz 265), em destaque detalhe da flor. Euphorbiaceae: c) Actinostemon concolor (C. Urbanetz 359); em destaque detalhe da inflorescncia; d)Alchornea
glandulosa (C. Urbanetz 90).
Figure 7. Cunnoniaceae: a) Weinmannia paullinifolia (C. Urbanetz 361), fruits in detail. Erytrhoxylaceae: b) Erythroxylum cuspidifolium (C. Urbanetz 265),
flower in detail. Euphorbiaceae: c) Actinostemon concolor (C. Urbanetz 359); inflorescence in detail; d) Alchornea glandulosa (C. Urbanetz 90).

http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

363

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Figura8. Euphorbiaceae: a) Aparisthmium cordatum (C. Urbanetz 318), em destaque detalhe do fruto; b) Maprounea guianensis (C. Urbanetz 332), em
destaque detalhe do fruto; c) Pera glabrata (C. Urbanetz 72), em destaque detalhe do fruto; d) Tetrorchidium rubrivenium (C. Urbanetz 236), em destaque
detalhe dos frutos.
Figure 8. Euphorbiaceae: a) Aparisthmium cordatum (C. Urbanetz 318), fruit in detail; b) Maprounea guianensis (C. Urbanetz 332), fruit in detail; c) Pera
glabrata (C. Urbanetz 72), fruit in detail; d) Tetrorchidium rubrivenium (C. Urbanetz 236), fruits in detail.
http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

364
Urbanetz, C. et al.

Figura9. Fabaceae: a) Andira fraxinifolia (C. Urbanetz 225); b) Balizia pedicellaris (C. Urbanetz 57), em destaque detalhe do fruto; c) Centrolobium tomentosum
(C. Urbanetz 35), em destaque detalhe do fruto; d) Dahlstedtia pinnata (C. Urbanetz 222), em destaque detalhes da inflorescncia e da flor.
Figure 9. Fabaceae: a) Andira fraxinifolia (C. Urbanetz 225); b) Balizia pedicellaris (C. Urbanetz 57), fruit in detail; c) Centrolobium tomentosum (C.Urbanetz35),
fruit in detail; d) Dahlstedtia pinnata (C. Urbanetz 222), inflorescence and flower in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

365

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Figura10. Fabaceae: a) Hymenaea courbaril, em destaque detalhe dos botes na inflorescncia (C. Urbanetz 290); b) Inga edulis (C. Urbanetz 92); c) Inga
lanceifolia (C. Urbanetz 267), em destaque detalhe da inflorescncia; d) Inga sessilis (C. Urbanetz 96), em destaque detalhes da flor e do fruto.
Figure 10. Fabaceae: a) Hymenaea courbaril, buds in the inflorescence in detail (C. Urbanetz 290); b) Inga edulis (C. Urbanetz 92); c) Inga lanceifolia
(C.Urbanetz 267), inflorescence in detail; d) Inga sessilis (C. Urbanetz 96), flower and fruit in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

366
Urbanetz, C. et al.

Figura11. Fabaceae: a) Inga vera (C. Urbanetz 323), em destaque detalhes do fruto e do nectrio entre os fololos; b) Pterocarpus rohrii (C. Urbanetz 180),
em destaque detalhes do fruto e da inflorescncia. (C. Urbanetz 180); c) Schizolobium parahyba (C. Urbanetz 248), em destaque detalhe da inflorescncia;
d)Sclerolobium denudatum (C. Urbanetz 158), em destaque detalhe da inflorescncia.
Figure 11. Fabaceae: a) Inga vera (C. Urbanetz 323), fruit and nectary between the leaflets in detail; b) Pterocarpus rohrii (C. Urbanetz 180), fruit and
inflorescence in detail. (C. Urbanetz 180); c) Schizolobium parahyba (C. Urbanetz 248), inflorescence in detail; d) Sclerolobium denudatum (C. Urbanetz
158), inflorescence in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

367

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Figura12. Fabaceae: a) Senna multijuga (C. Urbanetz 362), em destaque detalhes da flor e do nectrio extra-floral no pecolo; b) Senna silvestris. (C. Urbanetz
294), em destaque detalhe da flor; c) Swartzia submarginata (C. Urbanetz 10), em destaque detalhes das inflorescncias no tronco e da flor.
Figure 12. Fabaceae: a) Senna multijuga (C. Urbanetz 362), flower and extrafloral nectary on the petiole; b) Senna silvestris. (C. Urbanetz 294), flower in
detail; c) Swartzia submarginata (C. Urbanetz 10), inflorescence on the trunk and flower in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

368
Urbanetz, C. et al.

Figura 13. Fabaceae: a) Zollernia ilicifolia (C. Urbanetz 409). Humiriaceae: b) Vantanea compacta (C. Urbanetz 190), em destaque detalhe do fruto.
Lacistemaceae: c) Lacistema lucidum (C. Urbanetz 110), em destaque detalhes da inflorescncia e dos frutos. Lauraceae: d) Aniba firmula (C. Urbanetz 291),
em destaque detalhes da inflorescncia e do fruto.
Figure 13. Fabaceae: a) Zollernia ilicifolia (C. Urbanetz 409). Humiriaceae: b) Vantanea compacta (C. Urbanetz 190), fruit in detail. Lacistemaceae: c) Lacistema
lucidum (C. Urbanetz 110), inflorescence and fruits in detail. Lauraceae: d) Aniba firmula (C. Urbanetz 291), inflorescence and fruit in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

369

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Figura14. Lauraceae: a) Cryptocarya saligna (C. Urbanetz 217), em destaque detalhe da inflorescncia; b) Nectandra oppositifolia (C. Urbanetz 48), em
destaque detalhe do fruto; c) Ocotea diospyrifolia (C. Urbanetz 327), em destaque detalhe da inflorescncia; d) Ocotea silvestris (C. Urbanetz 40).
Figure 14. Lauraceae: a) Cryptocarya saligna (C. Urbanetz 217), inflorescence in detail; b) Nectandra oppositifolia (C. Urbanetz 48), fruit in detail; c) Ocotea
diospyrifolia (C. Urbanetz 327), inflorescence in detail; d) Ocotea silvestris (C. Urbanetz 40).

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

370
Urbanetz, C. et al.

Figura 15. Malpighiaceae: a) Byrsonima ligustrifolia (C. Urbanetz 316), em destaque detalhe do fruto. Melastomataceae: b) Leandra cf. dasytricha
(C. Urbanetz 376); c) Leandra cf. dubia (C. Urbanetz 317), em destaque detalhe da flor; d) Leandra scabra (C. Urbanetz 284), em destaque detalhe da
inflorescncia.
Figure 15. Malpighiaceae: a) Byrsonima ligustrifolia (C. Urbanetz 316), fruit in detail. Melastomataceae: b) Leandra cf. dasytricha (C. Urbanetz 376);
c)Leandra cf. dubia (C. Urbanetz 317), flower in detail; d) Leandra scabra (C. Urbanetz 284), inflorescence in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

371

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Figura16. Melastomataceae: a) Miconia cinerascens (C. Urbanetz 293), em destaque detalhe da inflorescncia; b) Miconia cinnamomifolia (C. Urbanetz
268), em destaque detalhes da inflorescncia e dos frutos; c) Miconia cubatanensis (C. Urbanetz 397); d) Miconia dodecandra (C. Urbanetz 31), em destaque
detalhe da flor.
Figure 16. Melastomataceae: a) Miconia cinerascens (C. Urbanetz 293), inflorescence in detail; b) Miconia cinnamomifolia (C. Urbanetz 268), inflorescence
and fruits in detail; c) Miconia cubatanensis (C. Urbanetz 397); d) Miconia dodecandra (C. Urbanetz 31), flower in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

372
Urbanetz, C. et al.

Figura17. Melastomataceae: a) Miconia saldanhaei (C. Urbanetz 276), em destaque detalhe da inflorescncia; b) Tibouchina weddelli (C. Urbanetz 403).
Meliaceae: c) Cabralea canjerana (C. Urbanetz 162), em destaque detalhes da inflorescncia e do fruto; d) Guarea macrophylla (C. Urbanetz 274), em destaque
detalhes dos frutos e da parte terminal da folha.
Figure 17. Melastomataceae: a) Miconia saldanhaei (C. Urbanetz 276), inflorescence in detail; b) Tibouchina weddelli (C. Urbanetz 403). Meliaceae: c) Cabralea
canjerana (C. Urbanetz 162), inflorescence and fruit in detail; d) Guarea macrophylla (C. Urbanetz 274), fruits and distal portion of the leave in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

373

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Figura18. Meliaceae: a) Cedrela fissilis (C. Urbanetz 320), em destaque detalhe do fruto imaturo. Monimiaceae: b) Mollinedia schottiana (C. Urbanetz 278),
em destaque detalhes das flores e dos frutos. Moraceae: c) Brosimum glaziovii (C. Urbanetz 379), em destaque detalhe da flor; d) Ficus pulchella (C. Urbanetz
365), em destaque detalhe do fruto.
Figure 18. Meliaceae: a) Cedrela fissilis (C. Urbanetz 320), immature fruit in detail. Monimiaceae: b) Mollinedia schottiana (C. Urbanetz 278), flowers and
fruits in detail. Moraceae: c) Brosimum glaziovii (C. Urbanetz 379), flower in detail; d) Ficus pulchella (C. Urbanetz 365), fruit in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

374
Urbanetz, C. et al.

Figura19. Myristicaceae: a) Virola bicuhyba (C. Urbanetz 144), em destaque detalhe do fruto. b) Virola gardneri (C. Urbanetz 269), em destaque detalhe da
inflorescncia. Myrsinaceae: c) Ardisia guianensis (C. Urbanetz 289), em destaque detalhe da flor. Myrtaceae: d) Calyptranthes lucida (C. Urbanetz 325), em
destaque detalhe das flores.
Figure 19. Myristicaceae: a) Virola bicuhyba (C. Urbanetz 144), fruit in detail. b) Virola gardneri (C. Urbanetz 269), inflorescence in detail. Myrsinaceae:
c)Ardisia guianensis (C. Urbanetz 289), flower in detail. Myrtaceae: d) Calyptranthes lucida (C. Urbanetz 325), flowers in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

375

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Figura20. Myrtaceae: a) Calyptranthes strigipes (C. Urbanetz 396); b) Eugenia copacabanensis (C. Urbanetz 145), em destaque detalhe do fruto; c) Eugenia
cuprea (C. Urbanetz 319), em destaque detalhes da flor e do fruto; d) Eugenia multicostata (C. Urbanetz 243), em destaque detalhes do tronco e do fruto.
Figure 20. Myrtaceae: a) Calyptranthes strigipes (C. Urbanetz 396); b) Eugenia copacabanensis (C. Urbanetz 145), fruit in detail; c) Eugenia cuprea
(C.Urbanetz319), flower and fruit in detail; d) Eugenia multicostata (C. Urbanetz 243), trunk and fruit in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

376
Urbanetz, C. et al.

Figura21. Myrtaceae: a) Eugenia mosenii (C. Urbanetz 410), em destaque detalhe das flores; b) Gomidesia schaueriana (C. Urbanetz 330), em destaque
detalhes das flores e do fruto; c) Gomidesia spectabilis (C. Urbanetz 297), em destaque detalhe das flores; d) Marlierea eugeniopsoides (C. Urbanetz 324),
em destaque detalhes das flores e do pecolo.
Figure 21. Myrtaceae: a) Eugenia mosenii (C. Urbanetz 410), flowers in detail; b) Gomidesia schaueriana (C. Urbanetz 330), flowers and fruit in detail;
c)Gomidesia spectabilis (C. Urbanetz 297), flowers in detail; d) Marlierea eugeniopsoides (C. Urbanetz 324), flowers and petiole in detail.
http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

377

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Figura22. Myrtaceae: a) Marlierea tomentosa (C. Urbanetz 47), em destaque detalhe dos frutos; b) Myrcia aff. grandiflora (C. Urbanetz 36), em destaque
detalhe da inflorescncia; c) Myrcia multiflora (C. Urbanetz 254), em destaque detalhe da inflorescncia; d) Myrcia pubipetala (C. Urbanetz 303), em destaque
detalhe do fruto.
Figure 22. Myrtaceae: a) Marlierea tomentosa (C. Urbanetz 47), fruits in detail; b) Myrcia aff. grandiflora (C. Urbanetz 36), inflorescence in detail; c) Myrcia
multiflora (C. Urbanetz 254), inflorescence in detail; d) Myrcia pubipetala (C. Urbanetz 303), fruit in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

378
Urbanetz, C. et al.

Figura23. Myrtaceae: a) Myrcia splendens (C. Urbanetz 20), em destaque detalhe da inflorescncia; b) Myrcia stictophylla (C. Urbanetz 303), em destaque
detalhe do fruto; c) Psidium cattleianum (C. Urbanetz 223), em destaque detalhe das flores e do fruto. Nyctaginaceae: d) Guapira opposita (C. Urbanetz 227),
em destaque detalhes da inflorescncia e dos frutos.
Figure 23. Myrtaceae: a) Myrcia splendens (C. Urbanetz 20), inflorescence in detail; b) Myrcia stictophylla (C. Urbanetz 303), fruit in detail; c) Psidium
cattleianum (C. Urbanetz 223), flowers and fruit in detail. Nyctaginaceae: d) Guapira opposita (C. Urbanetz 227), inflorescence and fruits in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

379

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Figura24. Nyctaginaceae: a) Neea schwackeana (C. Urbanetz 343), em destaque detalhe do fruto. Ochnaceae: b) Ouratea parviflora (C. Urbanetz 375), em
destaque detalhe das flores. Olacaceae: c) Heisteria silvianii (C. Urbanetz 142), em destaque detalhes das flores e do fruto; d) Tetrastylidium grandifolium
(C.Urbanetz 296), em destaque detalhe da flor.
Figure 24. Nyctaginaceae: a) Neea schwackeana (C. Urbanetz 343), fruit in detail. Ochnaceae: b) Ouratea parviflora (C. Urbanetz 375), flowers in detail.
Olacaceae: c) Heisteria silvianii (C. Urbanetz 142), flowers and fruit in detail; d) Tetrastylidium grandifolium (C. Urbanetz 296), flower in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

380
Urbanetz, C. et al.

Figura25. Phyllanthaceae: a) Richeria grandis (C. Urbanetz 130), em destaque detalhes da flor feminina e dos frutos; b) Hyeronima alchorneoides (C. Urbanetz
214), em destaque detalhes das flores e dos frutos. Piperaceae: c) Ottonia martiana (C. Urbanetz 307), em destaque detalhe do ramo com frutos. Rosaceae:
d)Prunus myrtifolia (C. Urbanetz 154), em destaque detalhe dos frutos.
Figure 25. Phyllanthaceae: a) Richeria grandis (C. Urbanetz 130), female flower and fruits in detail; b) Hyeronima alchorneoides (C. Urbanetz 214), flowers
and fruits in detail. Piperaceae: c) Ottonia martiana (C. Urbanetz 307), branch with fruits in detail. Rosaceae: d) Prunus myrtifolia (C. Urbanetz 154), fruits
in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

381

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Figura26. Rubiaceae: a) Faramea montevidensis (C. Urbanetz 262), em destaque detalhe da inflorescncia; b) Faramea multiflora (C. Urbanetz 237), em
destaque detalhe da inflorescncia; c) Ixora heterodoxa (C. Urbanetz 371), em destaque detalhe das flores; d) Posoqueria latifolia (C. Urbanetz 213), em
destaque detalhes da flor, do fruto e da estpula.
Figure 26. Rubiaceae: a) Faramea montevidensis (C. Urbanetz 262), inflorescence in detail; b) Faramea multiflora (C. Urbanetz 237), inflorescence in detail;
c) Ixora heterodoxa (C. Urbanetz 371), flowers in detail; d) Posoqueria latifolia (C. Urbanetz 213), flower, fruit and stipule in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

382
Urbanetz, C. et al.

Figura27. Rubiaceae: a) Psychotria birotula (C. Urbanetz 272), em destaque detalhes das flores e dos frutos; b) Psychotria carthagenensis (C. Urbanetz 14);
c)Psychotria gracilenta (C. Urbanetz 401), em destaque detalhe da inflorescncia; d) Psychotria leiocarpa (C. Urbanetz 219), em destaque detalhe dos botes.
Figure 27. Rubiaceae: a) Psychotria birotula (C. Urbanetz 272), flowers and fruits in detail; b) Psychotria carthagenensis (C. Urbanetz 14); c) Psychotria
gracilenta (C. Urbanetz 401), inflorescence in detail; d) Psychotria leiocarpa (C. Urbanetz 219), buds in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

383

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Figura28. Rubiaceae: a) Psychotria nuda (C. Urbanetz 5), em destaque detalhe dos frutos imaturos. Rutaceae: b) Esenbeckia grandiflora (C. Urbanetz 138),
em destaque detalhe do fruto; c) Zanthoxylum rhoifolium (C. Urbanetz 373), em destaque o tronco. Sapindaceae: d) Cupania oblongifolia (C. Urbanetz 93),
em destaque detalhes do fruto e da parte distal da folha.
Figure 28. Rubiaceae: a) Psychotria nuda (C. Urbanetz 5), immature fruits in detail. Rutaceae: b) Esenbeckia grandiflora (C. Urbanetz 138), fruit in detail;
c) Zanthoxylum rhoifolium (C. Urbanetz 373), trunk in detail. Sapindaceae: d) Cupania oblongifolia (C. Urbanetz 93), fruit and distal portion of the leave in
detail.

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

384
Urbanetz, C. et al.

Figura29. Sapindaceae: a) Matayba intermedia (C. Urbanetz 212), em destaque detalhes da inflorescncia e do fruto. Sapotaceae: b) Chrysophyllum flexuosum
(C. Urbanetz 302), em destaque detalhe das flores; c) Diploon cuspidatum (C. Urbanetz 331), em destaque detalhe do fruto; d) Ecclinusa ramiflora (C. Urbanetz
260), em destaque detalhe da flor.
Figure 29. Sapindaceae: a) Matayba intermedia (C. Urbanetz 212), inflorescence and fruit in detail. Sapotaceae: b) Chrysophyllum flexuosum (C. Urbanetz
302), flowers in detail; c) Diploon cuspidatum (C. Urbanetz 331), fruit in detail; d) Ecclinusa ramiflora (C. Urbanetz 260), flower in detail.
http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

385

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Figura30. Sapotaceae: a) Pradosia lactescens (C. Urbanetz 380), em destaque tronco com frutos. Solanaceae: b) Brunfelsia pauciflora (C. Urbanetz 282), em
destaque detalhe da flor; c) Cestrum sessiliflorum (C. Urbanetz 335), em destaque detalhe da flor; d) Solanum pseudoquina (C. Urbanetz 304), em destaque
detalhe da flor.
Figure 30. Sapotaceae: a) Pradosia lactescens (C. Urbanetz 380), trunk with fruits in detail. Solanaceae: b) Brunfelsia pauciflora (C. Urbanetz 282), flower in
detail; c) Cestrum sessiliflorum (C. Urbanetz 335), flower in detail; d) Solanum pseudoquina (C. Urbanetz 304), flower in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

386
Urbanetz, C. et al.

Figura 31. Symplocaceae: a) Symplocos laxiflora (C. Urbanetz 270), em destaque detalhe da inflorescncia. Urticaceae: b) Coussapoa microcarpa
(C.Urbanetz156), em destaque detalhe da inflorescncia. Verbenaceae: c) Vitex polygama (C. Urbanetz 256), em destaque detalhes da flor e dos frutos.
Vochysiaceae: d) Callisthene kuhlmmanii (C. Urbanetz 151), em destaque detalhe da flor sem perianto.
Figure 31. Symplocaceae: a) Symplocos laxiflora (C. Urbanetz 270), inflorescence in detail. Urticaceae: b) Coussapoa microcarpa (C. Urbanetz 156), inflorescence
in detail. Verbenaceae: c) Vitex polygama (C. Urbanetz 256), flower and fruits in detail. Vochysiaceae: d) Callisthene kuhlmmanii (C. Urbanetz151), flower
without perianth in detail.

http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

387

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Agradecimentos
Os autores agradecem CAPES pela bolsa concedida ao
primeiro autor, uma vez que o trabalho parte da dissertao de
Mestrado apresentada pelo primeiro autor junto ao programa de
Ps-Graduao em Biologia Vegetal (UNICAMP), PROAP/CAPES
pelas dirias, aos proprietrios da Fazenda Folha Larga pelo apoio
logstico, aos taxonomistas pelas identificaes realizadas: A. B.
Martins (Melastomataceae), E. Lucas (Myrtaceae), I. Cordeiro
(Euphorbiaceae), J. B. Baitello, P. L. R. Moraes e T. D. M. Barbosa
(Lauraceae), J. E. C. Meireles (Fabaceae), J. Semir (Asteraceae),
L. C. Bernacci (Arecaceae), M. Moraes (Asteraceae), M. Sobral
(Myrtaceae), S. L. Jung-Mendaolli (Rubiaceae), S. Romaniuc Neto
(Moraceae) e I. R. Costa pela colaborao com a parte de Myrtaceae
da chave.

Referncias Bibliogrficas
ALENCAR, J.C. 1998. Identificao botnica de rvores de Floresta Tropical
mida da Amaznia por meio de computador. Acta. Amaz. 28(1):3-30.
APG - THE ANGIOSPERM PHYLOGENY GROUP. 2003. An update of the
Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families
of flowering plants: APG II. Botanical Journal of the Linnean Society
141: 399-436.
BATALHA, M.A., ARAGAKI, S. & MANTOVANI, W. 1998. Chave de
identificao das espcies vasculares de cerrado em Emas (Pirassununga,
SP) baseada em caracteres vegetativos. Bol. Bot. Univ. So Paulo
17:85108.
BRAZ, D.M., MOURA, M.V.L.P.M. & ROSA, M.M.T. 2004. Chave de
identificao para as espcies de Dicotiledneas arbreas da Reserva
Biolgica do Tingu, RJ, com base em caracteres vegetativos. Acta Bot.
Bras. 18(2):225-240.
BRUMMIT, R.K. & POWELL, C.E. 1992. Authors of plant names. Royal
Botanic Gardens, Kew, 732p.
COUTINHO, A.P.S. 2004. Guia ilustrado de identificao para espcies
arbreas em uma parcela permanente no cerrado da Estao Ecolgica
de Assis, municpio de Assis (SP). Dissertao de mestrado, Universidade
de So Paulo Esalq, Piracicaba.
DALLWITZ, M.J., PAINE, T.A. & ZURCHER, E.J. 1984. Users Guide to the
DELTA System: a General System for Coding Taxonomic Descriptions.
2nd edition. CSIRO Aust. Div. Entomol. Rep. No. 13:1-93.
DUARTE, A.R. 2003. Espcies de Myrtaceae de uma parcela permanente
de Floresta Ombrfila Densa Baixo Montana no Parque Estadual de
Carlos Botelho, municpio de Sete Barras, SP. Dissertao de mestrado,
Universidade de So Paulo Esalq, Piracicaba.
EDWARDS, M. & MORSE, D.R. 1995. The potential for computer-aided
identification in biodiversity research. Tree 10:153-158.
FERRI, M.G., MENEZES, N.L. & MONTEIRO, W.R. 1981. Glossrio
ilustrado de botnica. Nobel, So Paulo, 113p.
FONT QUER, P. 1985. Dicionrio de botnica. Labor, Barcelona, 1244p.
FREITAS, C.V. & OLIVEIRA, P.E. 2002. Biologia reprodutiva de Copaifera
langsdorffii Desf. (Leguminosae, Caesalpinioideae). Rev. Bras. Bot.
25(3):311-321.
GARCIA, F.C.P. 1998. Relaes sistemticas e fitogeografia de Inga Miller
(Leguminosae-Mimosoideae) nas florestas da costa sul e sudeste do Brasil.
Tese de doutorado, Universidade Estadual Paulista, Rio Claro.
GENTRY, A.H. 1993. A field guide to the families and genera of woody
plants of Northwest South Amrica (Colmbia, Ecuador, Peru) with
supplementary notes on herbaceous taxa. Conservation International,
Washington, 895p.
GUEDES-BRUNI, R.R., PESSOA, S.V.A. & KURTZ, B.C. 1997. Florstica
e estrutura do componente arbustivo-arbreo de um trecho preservado de
floresta montana na Reserva Ecolgica de Maca de Cima. In Serra de
Maca de Cima: diversidade florstica e conservao em Mata Atlntica
http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

(H.C. Lima & R.R. Guedes-Bruni, eds.). Jardim Botnico do Rio de


Janeiro, Rio de Janeiro, p.127-146.
KOEPPEN, W. 1948. Climatologia: com um estudio de los climas de la terra.
Fundo de Cultura Economica, Mxico, 479p.
LEPSCH, I.F., SAKAI, E., PRADO, H., MENK, J.R.F., SAKAI, E. & RIZZO,
L.T.B. 1999. Levantamento de reconhecimento com detalhes dos solos
da regio do Rio Ribeira de Iguape no Estado de So Paulo. Escala 1:
250.000. Governo do Estado de So Paulo, Secretaria de Agricultura e
Abastecimento, Instituto Agronmico, Campinas.
LIMA, M.P., GUEDES-BRUNI, R.R., VIEIRA, C.M., CORREIA, C.M.B. &
ARAJO, I.A. 1994. Identificao das famlias com espcies arbreas.
In Reserva ecolgica de Maca de Cima, Nova Friburgo RJ, aspectos
florsticos das espcies vasculares (M.P. Lima & R.R. Guedes-Bruni,
orgs.). Jardim Botnico do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, v. 1, p.
6174.
LUCIDCENTRAl. Lucid software. http://www.lucidcentral.com/Home/
AboutUs/tabid/204/Default.aspx (ltimo acesso em 21/03/2009).
MANTOVANI, W., LEITO-FILHO, H.F. & MARTINS, F.R. 1985. Chave
baseada em caracteres vegetativos para identificao de espcies lenhosas
do cerrado da Reserva Biolgica de Mogi Guau, Estado de So Paulo.
Hoehnea 12:35-56.
MARTINS, A.B., SEMIR, J., GOLDENBERG, R. & MARTINS, E. 1996. O
gnero Miconia Ruiz & Pav. (Melastomataceae) no Estado de So Paulo.
Acta Bot. Bras. 10(2):267-316.
MOBOT. Missouri Botanical Garden Website. http://www.tropicos.org/
(ultimo acesso em 31/07/2009).
NEWSTRON, L.E., FRANKIE, G.W., BAKER, H.G. 1994. A new
classification for plant phenology based on flowering patterns in
lowland Tropical Rain Forest trees at La Selva, Costa Rica. Biotropica
26(2):141-159.
RADFORD, A.E., DICKISON, W.C., MASSEY, J.R. & BELL, C.R. 1974.
Vascular Plant Sistematics. Harper & Row Publishers, New York,
891p.
REJMNEK, M. & BREWER, S.W. 2001. Vegetative identification of
Tropical woody plants: state of the art and annotated biography. Biotropica
33(2):214-228.
RIBEIRO, J.E.L.S., HOPKINS, M.J.G., VICENTINI, A., SOTHERS, C.A.,
COSTA, M.A.S., BRITO, J.M., SOUZA, M.A.D., MARTINS, L.H.P.,
LOHMANN, L.G., ASSUNO, P.A.C.L., PEREIRA, E.C., SILVA,
C.F., MESQUITA, M.R. & PROCOPIO, L.C. 1999. Flora da Reserva
Ducke. Guia de identificao das plantas vasculares de uma floresta de
terra-firme na Amaznia Central. Instituto Nacional de Pesquisas da
Amaznia, Manaus, 816p.
ROSSI, L. 1994. A flora arbreo-arbustiva da Reserva da Cidade Universitria
Armando Salles de Oliveira (So Paulo, Brasil). Bol. Inst. Bot.
9:1105.
SANTOS, K. 1998. Flora arbustivo-arbrea do fragmento de floresta estacional
semidecidual no Ribeiro Cachoeira, Campinas, SP. Dissertao de
mestrado, Universidade Estadual de Campinas, Campinas.
SMITH, R.F. 1975. Ecologa de las plantas leosas del espinar de los estados
Lara y Falcn de Venezuela y clave ilustrada en base a sus caractersticas
vegetativas. Acta Bot. Venez. 10:87-129.
SMITH, R.F., CASADIEGO, J.A., SANABRIA, M.E. & GARCA, F.Y.
1996. Clave para los rboles de los Llanos de Venezuela basada en
caractersticas vegetativas. Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales,
Caracas, Venezuela, 315p.
SPICHIGER, R. 1982. Prueba de clave para reconocer, a partir de los rganos
vegetativos, las principales familias de rboles de una reserva natural de
la Amazonia peruana. Saussurea 13:1-16.
STUTZ, L.C. 1984. Etudes floristiques de divers states secondaires des
formations forestires du Haut Parana (Paraguay oriental) Cl de
dtermination des espces ligneuses forestires laide de caractres
vgtatifs juvniles. Candollea 39:71-102.
The International Plant Names Index - IPNI. http://www.ipni.org/ (ltimo
acesso em 02/07/2009)
http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

388
Urbanetz, C. et al.

TORRES, R.B., KINOSHITA, L.S. & MARTINS, F.R. 1994. Aplicao de


padres de casca na identificao de rvores da Estao Ecolgica de
Angatuba, SP. Rev. Bras. Bot. 17:119-127.

WANDERLEY, M.G.L., SHEPHERD, G.J., GIULIETTI, A.M. & MELHEM,


T.S. (coord.). 2003. Flora Fanerogmica do Estado de So Paulo. FAPESP/
RiMa, So Paulo, v. 3, 367p.

URBANETZ, C. 2005. Estudos Florsticos da Floresta Ombrfila Densa


Atlntica da Fazenda Folha Larga, Canania, SP. Dissertao de Mestrado,
Universidade Estadual de Campinas, Campinas.

WANDERLEY, M.G.L., SHEPHERD, G.J., MELHEM, T.S. & GIULIETTI,


A.M. (coord.). 2005. Flora Fanerogmica do Estado de So Paulo.
FAPESP/RiMa, So Paulo, v. 4, 408p.

VELOSO, H.P., OLIVEIRA FILHO, L.C., VAZ, A.M.S.F., LIMA, M.P.M.


MARQUETE, R. & BRAZO, J.E.M. (orgs.). 1992. Manual tcnico da
vegetao brasileira. Manuais tcnicos em Geocincias. IBGE, Rio de
Janeiro, v. 1, p. 1-91.

WANDERLEY, M.G.L., SHEPHERD, G.J., MELHEM, T.S. & GIULIETTI,


A.M. (coord.). 2007. Flora Fanerogmica do Estado de So Paulo.
FAPESP/Instituto de Botnica, So Paulo, v. 5, 476p.

VOSS, E.G. 1952. The history of keys and phylogenetic trees in systematic
biology. J. Sct. Denison Unw. 43(1952):1-25.
WANDERLEY, M.G.L., SHEPHERD, G.J. & GIULIETTI, A.M. (coord.).
2002. Flora Fanerogmica do Estado de So Paulo. FAPESP/HUCITEC,
So Paulo, v. 2, 391p.

http://www.biotaneotropica.org.br

WANDERLEY, M.G.L., SHEPHERD, G.J., MELHEM, T.S. & GIULIETTI,


A.M. (Coord.). 2009. Flora Fanerogmica do Estado de So Paulo. So
Paulo: FAPESP/Instituto de Botnica, So Paulo, v.6.
Recebido em 20/10/09
Verso reformulada recebida em 27/03/10
Publicado em 19/04/10

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

389

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Anexo 1
Anexo 1. Chave de identificao de espcies lenhosas de um trecho de Floresta Ombrfila Densa Atlntica, no Sudeste do Brasil, baseada em caracteres
vegetativos.
Appendix 1. Identification key for woody species of an Atlantic Rain Forest remnant, in the Southeast of Brazil, based on vegetative characters.

1. Plantas com caule sem ramificaes visveis na poro area (monocotiledneas Arecaceae)........................................................ Chave 1
2. Plantas com caule ramificado e folhas compostas (Araliaceae, Bignoniaceae, Burseraceae, Cunoniaceae, Fabaceae, Malvaceae, Meliaceae,
Rutaceae, Sapindaceae e Verbenaceae)............................................................................................................................................. Chave 2
3. Plantas com caule ramificado; folhas simples com disposio verticilada, oposta e/ou suboposta (Apocynaceae, Clusiaceae, Elaeocarpaceae,
Lauraceae, Melastomataceae, Monimiaceae, Myrtaceae, Nyctaginaceae, Rubiaceae, Rutaceae, Sapotaceae, Vochysiaceae e
Verbenaceae)..................................................................................................................................................................................... Chave 3
4. Plantas com caule ramificado; folhas simples com disposio alterna (Annonaceae, Apocynaceae, Aquifoliaceae, Asteraceae, Boraginaceae,
Cecropiaceae, Clethraceae, Celastraceae, Chrysobalanaceae, Erythroxylaceae, Euphorbiaceae, Fabaceae, Humiriaceae, Lacistemataceae,
Lauraceae, Moraceae, Myristicaceae, Myrsinaceae, Ochnaceae, Olacaceae, Phyllanthaceae, Piperaceae, Polygonaceae, Rosaceae, Rutaceae,
Salicaceae, Sapotaceae, Solanaceae, Symplocaceae, Thymelaeaceae, Urticaceae).......................................................................... Chave 4

Chave 1 Plantas com caule sem ramificaes visveis na poro area (Monocotiledneas - famlia Arecaceae)
1. Planta com espinhos ..................................................................................................................................................................................... 2
1. Planta sem espinhos ....................................................................................................................................................................................... 4
2. Folhas com o par de pinas terminais com largura semelhante s demais ..........................................................Astrocaryum aculeatissimum
2. Folhas com o par de pinas terminais mais largas que as demais .................................................................................................................. 3
3. Folhas verdes em ambas as faces . .............................................................................................................................................Bactris setosa
3. Folhas com superfcie abaxial acinzentada ................................................................................................................... Bactris hatschbachii
4. Plantas adultas com altura inferior a 5m e dimetro altura do peito < 8cm . ................................................ Geonoma gamiova (Figura3b)
4. Plantas adultas com altura superior a 5m e dimetro altura do peito > 8cm ........................................................................................... 5
5. Folhas com pinas distribudas no mesmo plano da raque, ligeiramente rgidas, raque de at 2,5m compr.............................. Euterpe edulis
5. Folhas com pinas distribudas em vrios planos da raque, nunca rgidas, raque de at 4,5m compr. ......................................Attalea dubia

Chave 2 Plantas com caule ramificado e folhas compostas


1. Filotaxia oposta . ............................................................................................................................................................................................ 2
1. Filotaxia alterna ............................................................................................................................................................................................ 5
2. Folhas pinadas ou bipinadas .......................................................................................................................................................................... 3
2. Folhas palmadas ........................................................................................................................................................................................... 4
3. Folha pinada com a raque alada, estpula interpeciolar presente e caduca .............................................Weinmannia paulliniifolia (Figura7a)
3. Folha bipinada com raque no alada, estpula ausente ...................................................................................................Jacaranda puberula
4. Tronco esfoliante; comprimento do pecolo maior ou igual ao do limbo foliar, fololo com pice obtuso, tricomas foliares simples............
..............................................................................................................................................................................Vitex polygama (Figura31c)
4. Tronco no esfoliante; comprimento do pecolo menor que o do limbo foliar, fololo com pice agudo ou acuminado, tricomas foliares
estrelados ........................................................................................................................................................................Tabebuia umbellata
5. Folhas sem raque ........................................................................................................................................................................................... 6
5. Folhas com raque . ........................................................................................................................................................................................ 9
6. Folhas unifolioladas ou bifolioladas .............................................................................................................................................................. 7
6. Folhas digitadas............................................................................................................................................................................................. 8
7. Folhas unifolioladas, com espessamento no pice dos pecolos . ............................................................. Esenbeckia grandiflora (Figura28b)
7. Folhas bifolioladas, sem espessamento do pice dos pecolos .................................................................... Hymenaea courbaril (Figura10a)
http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

390
Urbanetz, C. et al.

Anexo 1. Continuao...

8. Fololos elpticos ou elptico-lanceolados, com tricomas abundantes na face abaxial, discolores, nervura central enegrecida no material
herborizado ...............................................................................................................................................Schefflera angustissima (Figura3a)
8. Fololos obovais, glabros em ambas as faces, concolores, com nervura central marrom no material herborizado .......................................
..........................................................................................................................................................................Pseudobombax grandiflorum
9. Folhas bipinadas............................................................................................................................................................................................ 10
9. Folhas pinadas............................................................................................................................................................................................. 11
10. rvores com tronco marrom, rugoso e suberoso; pecolo com nectrio extra-floral....................................... Balizia pedicellaris (Figura9b)
10. rvore com tronco acinzentado, liso e com cicatrizes foliares no caule e ramos; pecolo sem nectrio extra-floral...................................
.................................................................................................................................................................Schizolobium parahyba (Figura11c)
11. Tronco e ramos com espinhos; folhas com glndulas translcidas no limbo, bordo dos fololos crenado ...................................................
................................................................................................................................................................Zanthoxylum rhoifolium (Figura28c)
11. Tronco e ramos sem espinhos; folhas sem glndulas translcidas no limbo, bordo dos fololos inteiro ................................................. 12
12. Raque da folha alada................................................................................................................................................................................... 13
12. Raque da folha sem ala . ........................................................................................................................................................................... 14
13. Glndulas entre os pares de fololos 1,5-4 mm compr., circular ou transversalmente comprimida ..............................................................
.........................................................................................................................................Inga edulis (Figura10b) / Inga sessilis (Figura10d)
13. Glndulas entre os pares de fololos 0,5-1 mm compr., circular, nunca transversalmente comprimida .........................................................
..............................................................................................................................................................Inga vera (Figura 11a) / Inga striata
14. Folhas imparipinadas ............................................................................................................................................................................. ....15
14. Folhas paripinadas .................................................................................................................................................................................... 22
15. Fololos com disposio alterna . ......................................................................................................................................... ......................16
15. Fololos com disposio oposta . ......................................................................................................................................... .....................18
16. Raque com fololo terminal ............................................................................................................................Pterocarpus rohrii (Figura11b)
16. Raque com uma estrutura pontiaguda lateralmente ao fololo ..................................................................................................... ............17
17. Fololos com margem inteira .......................................................................................................................Matayba intermedia (Figura29a)
17. Fololos com margem serreada . ............................................................................................................... Cupania oblongifolia (Figura28d)
18. Estipelas presentes nos fololos ....................................................................................................................... Andira fraxinifolia (Figura9a)
18. Estipelas ausentes nos fololos ................................................................................................................................................................. 19
19. Fololos glabros . ........................................................................................................................................................................................ 20
19. Fololos com indumento ........................................................................................................................................................................... 21
20. Folhas no odorferas, com pulvnulo . ...........................................................................................................Dahlstedtia pinnata (Figura9d)
20. Folhas odorferas, sem pulvnulo ..............................................................................................................................Protium heptaphyllum
21. Fololos adultos com 7-16(-18) cm compr., com pontuaes translcidas........................................... Centrolobium tomentosum (Figura9c)
21. Fololos adultos com 4-8cm compr., sem pontuaes translcidas....................................................... Swartzia submarginata (Figura12c)
22. Pecolo ou raque com nectrios extra-florais ............................................................................................................................................. 23
22. Pecolo ou raque sem nectrios extra-florais............................................................................................................................................. 25
23. Nectrio com formato de gota ............................................................................................................................ Senna multijuga (Figura12a)
23. Nectrio com formato de prato . ............................................................................................................................................................... 24
24. Fololos com indumento..............................................................................................................................................................Inga bullata
24. Fololos sem indumento...................................................................................................................................... Inga lanceifolia (Figura10c)
25. Folha com estpulas ou cicatrizes estipulares ............................................................................................................................................ 26
25. Folha sem estpulas . ................................................................................................................................................................................. 28
26. Fololos romboidais, com base fortemente assimtrica ..............................................................................................Copaifera trapezifolia
http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

391

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Anexo 1. Continuao...

26. Fololos elpticos ou ovais, com base simtrica ou apenas levemente assimtrica .................................................................................. 27
27. Fololos elpticos, coriceos, de 3-4pares, com base aguda..................................................................Sclerolobium denudatum (Figura11d)
27. Fololos ovais, membranceos ou cartceos, de 8-12pares, com base arredondada.......................................... Senna silvestris (Figura12b)
28. Poro distal da folha com fololos no desenvolvidos assemelhando-se a uma folha no desenvolvida incurvada, pilosa, fololos com
indumento na face abaxial .......................................................................................................................... Guarea macrophylla (Figura17d)
28. Poro distal da folha com os fololos terminais desenvolvidos, fololos sem indumento na face abaxial ou com indumento apenas na
nervura central ........................................................................................................................................................................................... 29
29. Tronco liso; folhas com 6-12pares de fololos, presena de domcias ....................................................... Cabralea canjerana (Figura17c)
29. Tronco fissurado longitudinalmente; folhas com 12-18pares de fololos, ausncia de domcias ......................Cedrela fissilis (Figura18a)

Chave 3 Plantas com caule ramificado, folhas simples com disposio verticilada, oposta e/ou suboposta
1. Filotaxia verticilada ....................................................................................................................................................................................... 2
1. Filotaxia oposta e/ou suboposta ................................................................................................................................................................... 3
2. Base do limbo com um par de nectrios extra-florais............................................................................................. Citharexylum myrianthum
2. Base do limbo sem nectrios extra-florais..........................................................................................................................Vochysia bifalcata
3. Ramos com folhas opostas e/ou subopostas .................................................................................................................................................. 4
3. Ramos com folhas exclusivamente opostas . ................................................................................................................................................ 9
4. Pecolo com engrossamento na parte distal ................................................................................................................................................... 5
4. Pecolo sem engrossamento na parte distal .................................................................................................................................................. 6
5. Plantas com razes tabulares; folhas simples, sem pontuaes translcidas no limbo, axilas das nervuras secundrias da folha com domcias
em tufos de tricomas . ..................................................................................................................................................... Sloanea guianensis
5. Plantas sem razes tabulares; folhas unifolioladas, com pontuaes translcidas no limbo, axilas das nervuras secundrias da folha sem
domcias em tufos de tricomas . ............................................................................................................. Esenbeckia grandiflora (Figura28b)
6. Folhas com indumento ferrugneo na face abaxial .................................................................................. Nectandra oppositifolia (Figura14b)
6. Folhas glabras ou glabrescentes ................................................................................................................................................................... 7
7. Margem da folha serreada no tero superior ........................................................ Mollinedia boracensis/ Mollinedia schottiana (Figura18b)
7. Margem da folha inteira ............................................................................................................................................................................... 8
8. Pecolo de cor bord ........................................................................................................................................ Neea schwackeana (Figura24a)
8. Pecolo com colorao marrom ou verde ........................................................................................................ Guapira opposita (Figura23d)
9. Ltex esbranquiado presente ...................................................................................................................................................................... 10
9. Ltex ausente, ou quando presente translcido .......................................................................................................................................... 11
10. Ramos no dicotmicos, ramos jovens de colorao marrom claro; folhas obovais, com nervuras secundrias pouco evidentes, canais
laticferos aparentes na face abaxial .........................................................................................................................Clusia criuva (Figura6c)
10. Ramos dicotmicos, ramos jovens com colorao negra; folhas elpticas ou elptico-lanceoladas, com nervuras secundrias evidentes,
sem canais laticferos aparentes na face abaxial . ............................................................................................ Malouetia arborea (Figura1d)
11. Planta com razes tabulares; pecolo com engrossamento nas partes proximais e distais, axilas das nervuras secundrias com domcias
em tufos de tricomas........................................................................................................................................................ Sloanea guianensis
11. Planta sem razes tabulares; ausncia de engrosssamento das extremidades do pecolo, axilas das nervuras secundrias com domcias,
ou no......................................................................................................................................................................................................... 12
12. Estpulas intra ou interpeciolares ............................................................................................................................................................... 13
12. Estpulas axilares ou ausentes.................................................................................................................................................................... 24
13.Estpulas intrapeciolares .......................................................................................................................... Byrsonima ligustrifolia (Figura15a)
13. Estpulas interpeciolares (Rubiaceae) . ..................................................................................................................................................... 14
14. Plantas armadas ........................................................................................................................................................... Chomelia catharinae
http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

392
Urbanetz, C. et al.

Anexo 1. Continuao...

14. Plantas inermes ......................................................................................................................................................................................... 15


15. Folhas com domcias.................................................................................................................................................................................. 16
15. Folhas sem domcias ................................................................................................................................................................................ 17
16. Folhas coriceas, domcias sem tricomas............................................Psychotria carthagenensis (Figura27b) / Psychotria mapourioides
16. Folhas cartceas a membranceas, domcias com tricomas ...............................................................................................Rudgea recurva
17. Estpulas simples no aristadas . ...................................................................................................................Posoqueria latifolia (Figura26d)
17. Estpulas bfidas ou simples aristadas ...................................................................................................................................................... 18
18. Estpulas simples aristadas ........................................................................................................................................................................ 19
18. Estpulas bfidas . ...................................................................................................................................................................................... 20
19. Estpulas com comprimento da arista menor do que o da bainha...................................................................... Ixora heterodoxa (Figura26c)
19. Estpulas com comprimento da arista maior ou igual do que o da bainha ...................................................................................................
..........................................................................................................Faramea montevidensis (Figura26a) / Faramea multiflora (Figura26b)
20. Lobos da estpula caducos.......................................................................................................................................................................... 21
20. Lobos da estpula persistentes .................................................................................................................................................................. 22
21. Indivduos adultos de 1,5m alt.; folhas elpticas ou obovadas, membranceas a cartceas...........................................................................
....................................................................................................................................................................... Psychotria birotula (Figura27a)
21. Indivduos adultos de 6m alt.; folhas lanceoladas, cartceas a subcoriceas ..............................................................................................
.........................................................................................................................................Psychotria laciniata / Psychotria nuda (Figura28a)
22. Estpulas com 3,8-5,1mm compr. .............................................................................................................Psychotria gracilenta (Figura27c)
22. Estpulas com 0,8-3,0mm compr. ............................................................................................................................................................ 23
23. Folhas rgido-membranceas a subcoriceas, oblongas ou lanceoladas, com 7-12 pares de nervuras secundrias, pice abruptamente
acuminado........................................................................................................................................................Psychotria hoffmannseggiana
23. Folhas membranceas, lanceoladas a linear-lanceoladas, com 13-15pares de nervuras secundrias, pice longamente acuminado . .......
.....................................................................................................................................................................Psychotria leiocarpa (Figura27d)
24. Nectrio extra-floral presente no caule, prximo ao ponto de insero do pecolo ................................. Callisthene kulhmanii (Figura31d)
24. Nectrio extra-floral ausente...................................................................................................................................................................... 25
25. Folhas com nervuras acrdromas, as tercirias paralelas entre si (Melastomataceae) .............................................................................. 26
25. Folhas com outro tipo de nervao ou com nervuras tercirias no paralelas entre si.............................................................................. 40
26. Folhas adultas glabras na face abaxial, exceto por indumento presente s vezes nas nervuras principais . .............................................. 27
26. Folhas adultas com a face abaxial permanentemente coberta por indumento . ........................................................................................ 29
27. Ns dos ramos com projees interpeciolares, semelhana de estpulas............................................ Miconia cinnamomifolia (Figura16b)
27. Ns dos ramos sem projees interpeciolares........................................................................................................................................... 28
28. Folhas com nervuras secundrias suprabasais, unidas na base da nervura central por membrana na face abaxial, margem inteira a denticulada,
pice caudado ........................................................................................................................................................... Miconia hymenonervia
28. Folhas com nervuras secundrias exclusivamente basais, no unidas na base da nervura central por membrana na face abaxial, margem
denticulado-serreada nos 2/3superiores, pice longamente caudado ..........................................................................Miconia rigidiuscula
29. Face abaxial das folhas densamente recoberta por indumento .................................................................................................................. 30
29. Face abaxial das folhas esparsamente recoberta por indumento .............................................................................................................. 33
30. Folhas com todos os pares de nervuras secundrias basais ....................................................................................................................... 31
30. Folhas com pelo menos um par de nervuras secundrias suprabasais...................................................................................................... 32
31. Pecolo com 2,5-8,5cm compr. e limbo de 9,5-20 4-8,5cm...........Miconia dodecandra (Figura16d) / Miconia cinerascens (Figura16a)
31. Pecolo com 0,5-2,5cm compr. e limbo de 4-13 1-5cm...................................................................... Miconia cubatanensis (Figura16c)
32. Arvoretas com 3-4m alt.; folhas com 4-13 1-4cm, base atenuada a ligeiramente arredondada .......... Miconia cubatanensis (Figura16c)
http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

393

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Anexo 1. Continuao...

32. rvores com 5-12m alt.; folhas com 6-29 7-19cm, base arredondada a subcordada . ............................................... ..Miconia cabussu
33. Folhas adultas com a face adaxial glabra . ....................................................................................................Miconia saldanhaei (Figura17a)
33. Folhas adultas com a face adaxial pilosa . ................................................................................................................................................ 34
34. Folhas com todos os pares de nervuras secundrias basais ....................................................................................................................... 35
34. Folhas pelo menos um par de nervuras secundrias suprabasais ............................................................................................................. 36
35. Folhas com superfcie spera ......................................................................................................................Tibouchina weddellii (Figura17b)
35. Folhas com superfcie lisa .............................................................................................................................................Tibouchina arborea
36. Folhas adultas com nervura central arroxeada e face adaxial com superfcie spera ......................................... Leandra scabra (Figura15d)
36. Folhas adultas com nervura central com outra colorao e face adaxial com superfcie lisa .................................................................. 37
37. Folhas geralmente com limbo maior ou igual a 15cm compr., tricomas ramificados ............................ Leandra cf. dasytricha (Figura15b)
37. Folhas com limbo de at 11cm compr., tricomas simples ....................................................................................................................... 38
38. Ramos com pilosidade hspida; folhas com colorao arroxeada quando secas ............................................................ Leandra cf. nianga
38. Ramos com pilosidade adpressa; folhas com colorao no arroxeada quando secas ............................................................................. 39
39. Pecolo com mais de 2cm compr. ...................................................................................................................Leandra cf. dubia (Figura15c)
39. Pecolo com at 1,5cm compr. . ................................................................................................................................. Tibouchina mutabilis
40. Expanso foliar semelhante a uma estpula (pseudo-estpula) presente .................................................................................................... 41
40. Expanso foliar semelhante a uma estpula (pseudo-estpula) ausente .................................................................................................... 42
41. Ramos dicotmicos; folhas lanceoladas .................................................................................................................Calyptranthes fusiformis
41. Ramos no dicotmicos; folhas elpticas .....................................................................................................................Eugenia brasiliensis
42. Folhas lanceoladas ..................................................................................................................................................................................... 43
42. Folhas oblongas, ovais, obovais ou elpticas ........................................................................................................................................... .45
43. Ramos dicotmicos . ............................................................................................................................... Calyptranthes strigipes (Figura20a)
43. Ramos no dicotmicos ............................................................................................................................................................................. 44
44. pice da folha longo-acuminado ..................................................................................................................... Myrcia splendens (Figura23a)
44. pice da folha agudo, curto-acuminado ou arredondado ........................................................................ Gomidesia spectabilis (Figura21c)
45. Folhas adultas com 17-30cm compr. ....................................................................................................................................................... .46
45. Folhas adultas com 2-15cm compr. ......................................................................................................................................................... 48
46. Folhas na maioria ovais, glabras ........................................................................................................................................... Myrcia heringii
46. Folhas na maioria oblongas ou elpticas, com indumento . ...................................................................................................................... 47
47. Presena de indumento de cor creme, nervuras tercirias inconspcuas na face adaxial . .............................................................................
.....................................................................................................................................................................Marlierea tomentosa (Figura22a)
47. Presena de indumento de cor castanho-avermelhada, nervuras tercirias conspcuas na face adaxial . .....................................................
..................................................................................................................................................................Myrcia aff. grandiflora (Figura22b)
48. Folhas com glndulas translcidas visveis apenas sob lente .................................................................................................................... 49
48. Folhas com glndulas internas translcidas conspcuas a olho nu ........................................................................................................... 55
49. Folhas com domcias nas nervuras intramarginais pouco definidas ................................................................... Campomanesia guaviroba
49. Folhas com domcias nas nervuras intramarginais bem definidas ........................................................................................................... 50
50. Ramos dicotmicos . ...................................................................................................................................Calyptranthes lucida (Figura19d)
50. Ramos no dicotmicos . .......................................................................................................................................................................... 51
51. Folhas obovais ........................................................................................................................................................................................... 52
51. Folhas elpticas ......................................................................................................................................................................................... 53
http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

394
Urbanetz, C. et al.

Anexo 1. Continuao...

52. Ltex ausente; folhas com nervuras secundrias pouco visveis ................................................................ Psidium cattleianum (Figura23c)
52. Ltex aquoso presente; folhas com nervuras secundrias visveis, estreitamente paralelas entre si ............................................................
................................................................................................................................................................ Calophyllum brasiliense (Figura6b)
53. Folhas com nervuras secundrias estreitamente paralelas entre si; presena de ltex . .............................. Garcinia gardneriana (Figura6d)
53. Folhas com nervuras secundrias no paralelas entre si; ausncia de ltex ............................................................................................. 54
54. Folhas com nervuras secundrias conspcuas, nervura intramarginal dupla......................................................Eugenia mosenii (Figura21a)
54. Folhas com nervuras secundrias conspcuas, nervura intramarginal dupla ................................................................................................
....................................................................................................................................Eugenia cuprea (Figura20c) / Gomidesia flagellaris
55. Tronco avermelhado . ................................................................................................................................................................................. 56
55. Tronco marrom ......................................................................................................................................................................................... 57
56. Pecolos de 0,7-1,1cm compr. e limbo de 9-11cm compr. ....................................................................... Eugenia multicostata (Figura20d)
56. Pecolos de 0,2-0,5cm compr. e limbo de 2-5cm compr. ............................................................................. Myrcia multiflora (Figura22c)
57. Ramos dicotmicos . .................................................................................................................................................................................. 58
57. Ramos no dicotmicos . ........................................................................................................................................................................ ..59
58. Folhas glabras 1,5-4cm compr., nervuras secundrias estreitamente paralelas entre si.......................................Blepharocalyx salicifolius
58. Folhas com indumento 10-14cm compr., nervuras secundrias no estreitamente paralelas entre si ................Calyptranthes grandifolia
59. Folhas curto-pecioladas (pecolos com at 5mm de comprimento) ......................................................................................................... 60
59. Folhas longo-pecioladas (pecolos com mais de 5mm de comprimento) . .............................................................................................. 61
60. Folhas glabras ................................................................................................. Eugenia neoaustralis / Eugenia copacabanensis (Figura20b)
60. Folhas com tricomas na face abaxial .................................................................................................... Gomidesia schaueriana (Figura21b)
61. Folhas com glndulas internas visveis a olho nu mesmo sem olhar contra luz ........................................................................................ 62
61. Folhas com glndulas internas visveis somente ao olhar contra a luz . ................................................................................................... 63
62. Glndulas uniformemente distribudas no limbo foliar, limbo de 10-14cm compr., pice longamente acuminado (> 1cm), folhas adultas
glabrescentes . .....................................................................................................................................Marlierea eugeniopsoides (Figura21d)
62. Glndulas ausentes prximo nervura central da folha, folhas adultas glabras, limbo com 6-10cm compr., pice curtamente acuminado
( 1cm) ........................................................................................................................................................ Myrcia stictophylla (Figura23b)
63. pice foliar curtamente acuminado ( 1cm) .................................................................................................Myrcia pubipetala (Figura22d)
63. pice foliar longamente acuminado (> 1cm) .......................................................................................................................................... 64
64. Tronco esfoliante fissurado longitudinalmente; folhas com pecolo sulcado, limbo foliar com 5-7cm compr., nervura intramarginal distando
1mm da margem ......................................................................................................................................................... Eugenia umbelliflora
64. Tronco no esfoliante, no fissurado longitudinalmente; folhas com pecolo no sulcado, limbo foliar com 12-15cm compr., nervura
intramarginal distando 5mm da margem ............................................................................................................................Eugenia acutata

Chave 4 Plantas com caule ramificado, folhas simples com disposio alterna
1. Exsudato translcido, vermelho ou esbranquiado . ...................................................................................................................................... 2
1. Exsudato ausente ........................................................................................................................................................................................ 17
2. Folhas lobadas . .............................................................................................................................................................................................. 3
2. Folhas inteiras . ............................................................................................................................................................................................. 5
3. Folhas no peltadas, com nervao basal ......................................................................................................................Pourouma guianensis
3. Folhas peltadas com nervao suprabasal .................................................................................................................................................... 4
4. Estpulas vermelho-escuras na face abaxial, com indumento pubescente ..........................................................................Cecropia glaziovii
4. Estpulas creme-esverdeadas na face abaxial, com indumento tomentoso ...............................................................Cecropia pachystachya
5. Estpulas presentes.......................................................................................................................................................................................... 6
http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

395

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Anexo 1. Continuao...

5. Estpulas ausentes........................................................................................................................................................................................ 10
6. Estpulas no amplexicaules .......................................................................................................................................................................... 7
6. Estpulas apicais amplexicaules, que deixam cicatriz anelar ao carem . ..................................................................................................... 8
7. Folhas adultas glabras com 6-8 1,8-2,3cm ..............................................................................................Maprounea guianensis (Figura8b)
7. Folhas adultas com pilosidade ferrugnea na face abaxial, com 15-23 3,5-9cm . ......................................................................................
.......................................................................................................................................................................Ecclinusa ramiflora (Figura29d)
8. Folhas membranceas ou cartceas, com nervuras tercirias evidentes na face abaxial .................................................................................
................................................................................................................................Brosimum glaziovii (Figura18c) / Brosimum guianense
8. Folhas coriceas, com nervuras tercirias inconspcuas na face abaxial . ................................................................................................... .9
9. Pecolo achatado, folhas com nervao broquiddroma .......................................................................................Ficus pulchella (Figura18d)
9. Pecolo cilndrico ou levemente sulcado, folhas com nervao eucamptdroma..................................... Coussapoa microcarpa (Figura31b)
10. Exsudato avermelhado .............................................................................................................................................................................. .11
10. Exsudato esbranquiado ou incolor . ........................................................................................................................................................ 12
11. Folhas oblongo-lanceoladas, nervuras secundrias imersas na face abaxial, com 8-18 2-3,5cm .................. Virola bicuhyba (Figura19a)
11. Folhas oblongas, nervuras nervuras secundrias proeminentes na face abaxial, com 8-18 3-8cm . ..............Virola gardneri (Figura19b)
12. Folhas adultas com pilosidade ferrugnea na face abaxial................................................................... Chrysophyllum flexuosum (Figura29b)
12. Folhas adultas glabras ou com tricomas apenas na nervura principal ..................................................................................................... .13
13. Folhas com nervuras secundrias inconspcuas ......................................................................................................................................... 14
13. Folhas com nervuras secundrias conspcuas . ......................................................................................................................................... 15
14. Folhas obovais com pice obtuso ou emarginado . ..................................................................................................... Manilkara subsericea
14. Folhas elpticas com pice acuminado .......................................................................................................Diploon cuspidatum (Figura29c)
15. Folhas com laticferos em formas de canais evidentes a olho nu na face abaxial............................................Heisteria silvianii (Figura24c)
15. Folhas sem laticferos evidentes na face abaxial ...................................................................................................................................... 16
16. Plantas com cicatrizes nos troncos deixadas pela inflorescncia cauliflora; folhas adultas com 7,1-22 2,8-6,8cm . ................................
...................................................................................................................................................................... Pradosia lactescens (Figura30a)
16. Plantas sem cicatrizes nos troncos; folhas adultas com 6-9 2,3-3,5cm . ..................................................................................................
............................................................................................................................................................... Aspidosperma olivaceum (Figura2a)
17. Folhas com crea ............................................................................................................................................................ Coccoloba mosenii
17. Folhas sem crea ...................................................................................................................................................................................... 18
18. Ns dos ramos espessados ........................................................................................................................................................................ .19
18. Ns dos ramos no espessados ................................................................................................................................................................. 21
19. Folhas cordadas, base sagitada, com 27-39cm compr., pecolo alado .................................................................................. Piper cernuum
19. Folhas com outros formatos de limbo e base, com 10-18cm compr., pecolo no alado ........................................................................ 20
20. Folhas de 5-9 10-18cm, face adaxial glabra..................................................................................................Ottonia martiana (Figura25c)
20. Folhas de 3-4,5 10-15cm, com tricomas em ambas as faces . ..........................................................................................Piper aduncum
21. Glndulas lineares internas presentes no limbo foliar, visveis a olho nu ou com auxlio de lupa . .......................................................... 22
21. Glndulas internas no limbo foliar ausentes ou, se presentes, no lineares ............................................................................................. 25
22. Folhas com glndulas lineares translcidas .....................................................................................................................Casearia sylvestris
22. Folhas com glndulas lineares no translcidas ....................................................................................................................................... 23
23. Margem da folha serreada, nervuras secundrias conspcuas . .......................................................................Ardisia guianensis (Figura19c)
23. Margem da folha inteira, nervuras secundrias inconspcuas .................................................................................................................. 24
http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

396
Urbanetz, C. et al.

Anexo 1. Continuao...

24. Folhas e ramos ferrugneo tomentosos, folhas membranceas, lanceoladas, elptico-lanceoladas ou oboval-lanceoladas ..........................
......................................................................................................................................................................................... Myrsine ferruginea
24. Folhas e ramos glabros, folhas obovais, coriceas a cartceas . .................................................................................... Myrsine guianensis
25. Folhas alternas dsticas ............................................................................................................................................................................. .26
25. Folhas alternas espiraladas ....................................................................................................................................................................... 28
26. Folhas lanceoladas, nervuras secundrias pouco evidentes na face abaxial....................................................Xylopia brasiliensis (Figura1c)
26. Folhas oblongo-lanceoladas, elpticas ou oblongo-elpticas, nervuras secundrias conspcuas na face abaxial...................................... 27
27. Base do pecolo com cicatrizes semicirculares deixadas por estpulas caducas; folhas com nervao eucamptdroma, folhas elptico
lanceoladas...................................................................................................................................................... Lacistema lucidum (Figura13c)
27. Base do pecolo sem cicatrizes semicirculares; folhas com nervao broquiddroma ou, se eucamptdroma, somente na base da folha,
folhas elpticas, oblongo elpticas ou oblongo-lanceoladas............................................................................................................................
........................................................................................................................... Guatteria australis (Figura1a)/ Rollinia sericea (Figura1b)
28. Face abaxial da folha com pontuaes enegrecidas, vistas com auxlio da lupa........................................................... Ilex amara (Figura2b)
28. Face abaxial da folha sem pontuaes enegrecidas . ................................................................................................................................ 29
29. pice dos ramos achatado ........................................................................................................................................................................ .30
29. pice dos ramos cilndrico ....................................................................................................................................................................... 31
30. Nervuras secundrias distantes 1-8mm, tercirias incospcuas ......................................................................Heisteria silvianii (Figura24c)
30. Nervuras secundrias distantes 6-15mm, tercirias conspcuas ...........................................................Maytenus schumanniana (Figura5b)
31. Limbo ou pecolo com glndulas externas.................................................................................................................................................. 32
31 Limbo ou pecolo sem glndulas externas ................................................................................................................................................. 38
32. Glndulas presentes apenas na base do limbo foliar................................................................................................................................... 33
32. Glndulas presentes em todo o limbo foliar ou apenas no pecolo .......................................................................................................... 35
33. Folhas com margem inteira . ............................................................................................................................ Prunus myrtifolia (Figura25d)
33. Folhas com margem serreada ................................................................................................................................................................... 34
34. Folhas com limbo revoluto, orbiculares a ovais, nervura central com 4-5pares de nervuras secundrias . ..................................................
.................................................................................................................................................................... Alchornea glandulosa (Figura7d)
34. Folhas com limbo plano, elpticas, lanceoladas a oval-lanceoladas, nervura central com 2-3pares de nervuras secundrias ....................
.................................................................................................................................................................................... Alchornea triplinervia
35. Pecolo sem glndulas, glndulas presentes nas axilas das nervuras secundrias ou em outras partes do limbo .........................................
..................................................................................................................................................................Aparisthmium cordatum (Figura8a)
35. Pecolo com um par de glndulas, glndulas ausentes nas axilas das nervuras secundrias ou em outras partes do limbo..................... 36
36. Folhas com margem denticulada, glndulas inseridas na parte central do pecolo que podem ser vistas sem auxlio de lupa......................
............................................................................................................................................................. Tetrorchidium rubrivenium (Figura8d)
36 Folhas com margem inteira, glndulas inseridas na parte distal do pecolo, prximo juno da face inferior da lmina, que podem ser
vistas somente com o auxlio de lupa ........................................................................................................................................................ 37
37. Folhas com 17nervuras secundrias ..................................................................................................................Licania octandra (Figura5d)
37. Folhas 7-9nervuras secundrias . ....................................................................................................................... Parinari excelsa (Figura6a)
38. Folhas com margem serreada . ................................................................................................................................................................... 39
38. Folhas com margem inteira ..................................................................................................................................................................... .43
39. Plantas arbustivas ( 1,5m de alt. e/ou fuste 0,50m).................................................................................................................................
................................................................................. Vernonia puberula (Figura4B) / Vernonia rubriramea / Vernonia beyrichii (Figura3d)
39. Plantas arbreas ........................................................................................................................................................................................ 40
40. Folhas adultas lanceoladas, discolores, com superfcie da face abaxial no visvel, completamente recoberta por indumento ...................
.................................................................................................................................................................................... Baccharis semiserrata
http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

397

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2


Chave de identificao de espcies lenhosas

Anexo 1. Continuao...

40. Folhas adultas obovais a oboval-elpticas, com superfcie da face abaxial visvel, apesar da presena do indumento . .......................... 41
41. Folhas com estpulas persistentes com 4,5-9 1-4,1mm .............................................................................. Zollernia ilicifolia (Figura13a)
41. Folhas sem estpulas ................................................................................................................................................................................. 42
42. Pecolo canaliculado e tricomas estrelados . .......................................................................................................................... Clethra scabra
42. Pecolo circular e com tricomas simples .....................................................................................................Symplocos laxiflora (Figura31a)
43. Pecolo com espessamento no pice, presena de glndulas translcidas circulares no interior do limbo ...................................................
................................................................................................................................................................. Esenbeckia grandiflora (Figura28b)
43. Pecolo sem espessamento no pice, ausncia de glndulas translcidas circulares no interior do limbo . ............................................. 44
44. Folhas adultas com tricomas na face abaxial ............................................................................................................................................. 45
44. Folhas adultas glabras ou com tricomas apenas na nervura central na face abaxial ................................................................................ 57
45. Tricomas escamiformes presentes na face abaxial das folhas ................................................................................................................... 46
45. Tricomas escamiformes ausentes na na face abaxial das folhas . ............................................................................................................. 48
46. Folhas lanceoladas, indumento argnteo ....................................................................................................................Solanum swartzianum
46. Folhas ovais, elpticas ou obovais, com indumento no argnteo ............................................................................................................ 47
47. Pecolo cilndrico de 4,5-10cm compr., folhas ovais, vermelhas quando velhas, opacas quando frescas ....................................................
............................................................................................................................................................. Hyeronima alchorneoides (Figura25b)
47. Pecolo canaliculado de 1cm compr., folhas elpticas a obovais, nunca avermelhadas, brilhosas quando frescas .....................................
.................................................................................................................................................................................. Pera glabrata (Figura8c)
48. Face abaxial da folha densamente recoberta por indumento ..................................................................................................................... 49
48. Face abaxial da folha esparsamente recoberta por indumento ................................................................................................................. 51
49. Arbusto de 1,5m.........................................................................................................................................................Vernonia argyrotrichia
49. rvores adultas com mais de 1,5m........................................................................................................................................................... 50
50. Pecolo canaliculado de 2,5-3cm, na maioria ovais ou elpticas, tricomas estrelados ..................................................................................
................................................................................................................................................................. Piptocarpha macropoda (Figura3c)
50. Pecolo cilndrico de 1,0-1,4cm, na maioria elptico-lanceoladas, tricomas simples . ................................................................................
..........................................................................................................................................................................Vernonia petiolaris (Figura4a)
51. Pecolo canaliculado, folhas na maioria obovais, concentradas no pice dos ramos, tricomas estrelados.....................................................
................................................................................................................................................................................................ Clethra scabra
51. Pecolo canaliculado ou no, folhas lanceoladas, elpticas ou ovais, mas se obovais, no concentradas nos pices dos ramos, tricomas
no estrelados ............................................................................................................................................................................................ 52
52. Plantas arbustivas ( 1,5m de alt. e/ou fuste 0,50m) ............................................................................................................................ 53
52. Plantas arbreas ........................................................................................................................................................................................ 54
53. Folhas lanceoladas, cartceas.....................................Vernonia puberula (Figura4b)/ Vernonia rubriramea / Vernonia beyrichii (Figura3d)
53. Folhas ovais, membranceas ...................................................................................................................................... Vernonia scorpioides
54. Folhas elptico-lanceoladas, pice e base agudos ...................................................................................................................................... 55
54. Folhas ovais, obovais ou oblongas, pice obtuso, agudo, acuminado ou mucronado, base arredondada ................................................ 56
55. Pecolo sem espessamento na base, folha com indumento ferrugneo na face abaxial............................................... Ocotea nectandrifolia
55. Pecolo com espessamento na base, folhas com indumento de cor creme na face abaxial..............................Cordia sellowiana (Figura5a)
56. Folhas com estpulas laterais, lineares, ovais ou elpticas, pecolos de 0,4-0,8cm compr. ............................. Hirtella hebeclada (Figura5c)
56. Folhas sem estpulas, obovais ou elpticas, pecolos de 1,3-3cm compr. ............................................. Rhodostemonodaphne macrocalyx
57. Folhas obovais ........................................................................................................................................................................................... 58
57. Folhas com outros formatos ..................................................................................................................................................................... 62
58. Face abaxial da folha com pontuaes negras .............................................................................................................. Baccharis singularis
http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010

http://www.biotaneotropica.org.br

Biota Neotrop., vol. 10, no. 2

398
Urbanetz, C. et al.

Anexo 1. Continuao...

58. Face abaxial da folha sem pontuaes negras........................................................................................................................................... 59


59. Folhas curto-pecioladas (< 0,6cm), membranceas . ........................................................................................... Daphnopsis schwackeana
59. Folhas longo-pecioladas (1cm), coriceas ............................................................................................................................................ 60
60. Pecolo de at 1cm, limbo com mais de 18cm compr..................................................................................Cordia magnoliifolia (Figura4d)
60. Pecolo maior que 1,5cm, limbo com menos de 18cm compr................................................................................................................. 61
61. Folhas dispostas ao longo de todo o ramo, com 3-11,5 1,5-5,5cm, pice agudo, apiculado, obtuso ou emarginado ...............................
....................................................................................................................................................................................Ilex theezans (Figura2c)
61. Folhas concentradas nos pices dos ramos, com 14-18 4-6,5cm, pice obtuso............................................Richeria grandis (Figura25a)
62. Parte central do pecolo com um par de glndulas.............................................................................. Tetrorchidium rubrivenium (Figura8d)
62. Pecolo sem glndulas............................................................................................................................................................................... 63
63. Ramos angulosos alados; folhas aos pares, desiguais na forma e no tamanho . ............................................................ Solanum undulatum
63. Ramos cilndricos; folhas isoladas no apresentando grandes dimorfismos ............................................................................................ 64
64. Ramos com casca esfoliantes . ................................................................................................................... Brunfelsia pauciflora (Figura30b)
64. Ramos com casca no esfoliantes . ........................................................................................................................................................... 65
65. Folhas com domcias................................................................................................................................. Solanum pseudoquina (Figura30d)
65. Folhas sem domcias................................................................................................................................................................................. 66
66. Ramos jovens e folhas com pecolos nigrescentes, pice foliar acuminado a caudado . ............................ Ocotea diospyrifolia (Figura14c)
66. Ramos jovens e follhas com pecolos no nigrescentes, pice foliar nunca caudado .............................................................................. 67
67. Margem do limbo ondulada, nervuras secundrias pouco evidentes . ........................................................... Ouratea parviflora (Figura24b)
67. Margem do limbo no ondulada, nervuras secundrias evidentes ........................................................................................................... 68
68. Folhas no aromticas . .............................................................................................................................................................................. 69
68. Folhas aromticas ..................................................................................................................................................................................... 72
69. Plantas arbustivas ( 1,5m de alt. e/ou fuste 0,50m); folhas ovais a lanceoladas..................................Cestrum sessiliflorum (Figura30c)
69. Plantas arbreas; folhas elpticas ou ovais ............................................................................................................................................... 70
70. rvores com at 30,0m alt.; folhas elpticas ou ovais, com pice acuminado, brilhosas quando frescas ... Vantanea compacta (Figura13b)
70. Arvoretas com at 2,5m alt.; folhas elpticas, com pice agudo, opacas quando frescas ........................................................................ 71
71. Estpulas caducas ...................................................................................................................................... Actinostemon concolor (Figura7c)
71. Estpulas persistentes . ......................................................................................................................Erythroxylum cuspidifolium (Figura7b)
72. Folhas lanceoladas ......................................................................................................................................................... Ocotea daphnifolia
72. Folhas com outros formatos..........................................................................................................................................................................
.......Aniba firmula (Figura13d) / Cryptocarya saligna (Figura14a)/Licaria armeniaca / Ocotea aciphylla / Ocotea silvestris (Figura14d)

http://www.biotaneotropica.org.br

http://www.biotaneotropica.org.br/v10n2/pt/abstract?identification-key+bn00910022010