Universidad de Chile Facultad de Ciencias Qumicas y Farmacuticas Ingeniera en Alimentos Departamento de Ciencias de los Alimentos y Tecnologa Qumica Diseo

de plantas

Avance I Proyecto

Planta Procesadora de Salmn Coho Congelado H&G

Profesor. Carlos Molina Alumnas. !eatri" #icencio $re" %egle Catal&n 'oto Fecha entrega. () de *oviem+re ,-(. Pgina2

INDICE $&gina Formulaci/n del $royecto ( ( Descripci/n $royecto 00000000000000000000000000000000000000000000 . ( , Caracteri"aci/n del $roducto 00000000000000000000000000000000000000 . ( . $roceso y Tecnologa 00000000000000000000000000000000000000000000 . ( ) 1+2etivos del proyecto 00000000000000000000000000000000000000000000 ) , Facti+ilidad tcnica , ( $rue+as de la+oratorio 00000000000000000000000000000000000000000000 3 , , 4scalamiento a *ivel Industrial 00000000000000000000000000000000000000 3 , . In5ormaci/n para costeo preliminar de productos 00000000000000000000000000 3 . 4studio de mercado . ( #aria+les comerciales 6ue otorgan 5acti+ilidad al proyecto 00000000000000 7 . , Competencia real y potencial 0000000000000000000000000000000000000 7 . . $articipaci/n en el mercado 0000000000000000000000000000000000000 7 . ) An&lisis F1DA 0000000000000000000000000000000000000000000000000 7 . 3 $royecci/n de crecimiento 00000000000000000000000000000000000000000000 8 ) 9usti5icaci/n econ/mica ) ( Costos de producci/n 00000000000000000000000000000000000000000000 : ) , $roducci/n de la empresa 00000000000000000000000000000000000000000000 : ) . Costos Directos 00000000000000000000000000000000000000000000000000 ; 3 Ingeniera conceptual y +&sica 3 ( 'elecci/n de Tecnologa 00000000000000000000000000000000000000000000(3 , Descripci/n del $roceso 00000000000000000000000000000000000000000000(( 3 . Descripci/n del producto 00000000000000000000000000000000000000000000(, 7 !alance de masa 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000 (. !i+liogra5a 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 () Ane<os0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 (3 (

Pgina2

1. FORMU ACI!N DE PRO"EC#O 1.1 Descr$%c$&n 'el Proyecto 'e desea implementar una planta $rocesadora de 'alm/n Coho congelado siendo el producto principal= el 'alm/n Coho Congelado %>?= es decir desca+e"ado y eviscerado= no 5ileteado= la planta se u+icar& en la "ona sur del pas= m&s espec5icamente en la dcima regi/n= de+ido a la alta disponi+ilidad de esta materia prima en la "ona 4l producto o+tenido en la planta= y la planta en s= cumplir&n con la reglamentaci/n vigente y adem&s cumplir& con las e<pectativas de los consumidores a los 6ue se orienta el mercado= dado 6ue es un producto e<tremadamente rico y sano 4n el presente tra+a2o se de5inir&n los par&metros de diseo e implementaci/n para 6ue la ela+oraci/n del producto cumpla con las condiciones para /ptimos proceso de tiempo y temperatura del proceso de congelaci/n

1.(

Caracter$)ac$&n 'el Pro'ucto 4l producto cumplir& con todas las especi5icaciones esta+lecidas por el @eglamento

'anitario de los Alimentos= respecto a transporte de alimentos congelados= temperaturas de almacenamiento= cadena de 5ro y los aspectos micro+iol/gicos Ade pescados y mariscosB correspondientes C'alm/n Coho congelado %>?D es un producto procesado de una especie de salm/n de nom+re cient5ico Oncorhynchus kisutch= tam+in denominado del $ac5ico o $lateado 4s un pe" carnvoro de agua 5ra= no nativo= en una primera etapa desarrolla su ciclo de vida en agua dulce= luego es transportado al mar para su cultivo *+ase en Ane,o 1 4l producto ser& sometido a ultracongelaci/n y almacenamiento congelado= para mantener sus caractersticas organolpticas y aumentar su vida Etil A'4@*A$4'CA= ,-(.B Fa comerciali"aci/n del producto se reali"a en un envase primario en +olsas de $olietileno= las cuales envasar&n los salmones individuales %>?= estos salmones ser&n dispuestos en posterior distri+uci/n

Pgina2

ca2as de Cart/n encerado de ,3 Gg AH 3 salmones cada unaB= como envase secundario para su

Cuando el almacenamiento se lleva a ca+o a temperaturas menores de I(:J C su vida Etil se puede e<tender hasta por , meses 'alm/n Coho congelado %>?= es un producto sin preservantes 1.Proceso y #ecnolog.a Fa tecnologa a utili"ar en la planta es la congelaci/n del producto 5inal= para aumentar su vida Etil y conservar las propiedades organolpticas de la materia prima utili"adas Aconservaci/n por +a2as temperaturas= I(:KCB $rincipalmente el mtodo a utili"ar es el

tEnel de Congelaci/n Criognica por gas *itr/geno

4ste proceso de congelamiento r&pido permite 6ue los cristales de hielo 6ue se 5orman dentro de las clulas de los te2idos sean de tamao muy pe6ueo De esta manera se evita 6ue las paredes celulares 6ue con5orman los te2idos vegetales se rompan $or lo tanto al descongelar el producto no hay derrame de 5luidos= lo cual garanti"a una te<tura= valor nutritivo y sa+or igual al de un producto recin recepcionado 1./ O01et$vo 2eneral Implementar y desarrollar una planta procesadora de 'alm/n Coho congelado %>?= u+icados en la L @egi/n De Fos Fagos= por la cercana a los lugares de e<plotaci/n de ste recurso y a puerto pensando en e<portar el producto a mercados internacionales= como oriente= donde es alto el consumo de productos procedentes del mar O01et$vos 3ecun'ar$os Uno de los o+2etivos de este proyecto= es elevar el consumo de 'alm/n Coho= un recurso no muy conocido 6ue se produce en las costas chilenas Aumentando as las 5ormas de consumo= no s/lo de 5orma 5ileteada= sino 6ue como pescado entero para distintos usos Adem&s de aumentar la ingesta de alimentos 5uncionales= de manera de me2orar la calidad de vida de 6uienes consumen el producto $otenciar al pas= dado 6ue los productos marinos son de gran aprecio a nivel internacional O01et$vos 'el Proyecto

Pgina2

De5inir el sistema productivo de la planta ela+oradora y as hacer una evaluaci/n tcnica y econ/mica del proyecto Conocer todos los procesos por los cuales se de+e atravesar y aspectos a tomar en cuenta= al momento de 6uerer comen"ar un camino independiente

(. FAC#I4I IDAD #5CNICA (.1 Prue0as 'e la0orator$o 'e ha de disear un plan de producci/n a nivel de la+oratorio= determinando los par&metros a evaluar en el proceso de producci/n Una ve" se ha ela+orado el producto se evalEa su calidad= de5ectos y sus respectivas causas= para as poder optimi"ar el proceso de producci/n y o+tener un producto de /ptima calidad= 6ue satis5aga al consumidor 'in em+argo= en la pr&ctica= stas no 5ueron reali"adas dada la 5alta de disponi+ilidad del recinto (.( Escalam$ento a N$vel In'ustr$al 'e considera 6ue el proyecto es escala+le a nivel industrial= dado 6ueM Fos e6uipos 6ue se necesitan para implementar la planta ATEnel de congelaci/n= cintas transportadoras= envasadoras y em+aladoras= evisceradoras= c&mara 5rigor5ica= pallets etc B= se ad6uieren en el comercio Fa materia prima= 'alm/n Coho principalmente= es s/lo e<plotada en la dcima regi/n A"ona de engordaB= por lo 6ue mayores competidores no e<isten dentro del pas Fa materia prima se encuentra disponi+le durante los meses de 4nero a Mar"o y de 1ctu+re a Diciem+re= no o+stante= para para no mantener la planta detenida= procesaremos 'AFMN* ATFO*TIC1= materia prima de similares tratamientos al del 'alm/n Coho= con tasas de e<tracci/n altas durante todo el ao en esa regi/n (.- Informac$&n %ara costeo %rel$m$nar 'e %ro'uctos $ara o+tener el costo de producir ( ca2a producto Apeso ,3 Pg apro< B se reali"a la coti"aci/n de insumos= materias primas= energa= mano de o+ra= etc $osteriormente se reali"a la relaci/n para calcular el costo de la producci/n diaria de $rocesamiento de C'alm/n Coho congelado %>?D

Pgina2

-. E3#UDIO DE MERCADO -.1 *ar$a0les comerc$ales 6ue otorgan fact$0$l$'a' al %royecto ( I Alto consumo de 'alm/n en el e<tran2ero 4l 'alm/n Coho= principalmente se consume en 9A$N* , I Alto consumo de especies seme2antes= como el 'alm/n Atl&ntico= lo 6ue le permite una +uena Cpuerta de entradaD a otros mercados en el mundo . I 4<celentes caractersticas 5uncionales y nutricionales= tales como su porcenta2e de 1megaI .= 1megaI7= 4$A y D%A *+ase Ane,o ( ) I Chile compite con *oruega por el primer puesto de e<portaci/n de 'alm/n a nivel mundial= y por otro lado Chile= es el primer e<portador mundial de 'alm/n Coho 4s por esto 6ue para mercados e<tran2eros= Chile da la con5ian"a de la calidad nutricional y organolptica del 'alm/n en general Dada la e<istencia de importantes especies nuevas e<plotadas en el pas= el $rograma de Industrias $es6ueras de Fundaci/n Chile y $rogramas de ?o+ierno para AIQDB investigaci/n y desarrollo F1*D4F en la Universidad de Concepci/n= se encuentra desarrollando una lnea de tra+a2o destinada a aprovechar el enorme potencial 6ue presentan los nuevos productos de 'alm/n en Chile y entregarles un mayor valor agregado AFundaci/n Chile= ,-(-B y AF1*D4F= ,-(.B

-.( Com%etenc$a real y %otenc$al A nivel internacional= las competencias son amplias= cinco pases= adem&s de Chile producen este tipo de producto= pero la competencia predominante es la 6ue impone el pas *oruega ya 6ue= es el principal e<portador a nivel mundial y es el lugar de nacimiento del salm/n cultivado= 4uropa produce salm/n Atl&ntico en su gran mayora y con l provee al mercado de Adem&s= el sector productivo noruego produce salm/n ChinooP y Coho

A'alm/nChile= ,-(.B *acionalmente= la competencia es alta ya 6ue e<isten apro<imadamente (3 empresas dedicadas a este ru+ro= espec5icamente 'alm/n y Trucha A'alm/nChile= ,-(.B

Pgina2

-.- Part$c$%ac$&n en el merca'o Fa tasa de e<portaci/n del 'alm/n Coho congelado 5ue alrededor de ((- ,7; tonRao el ,-(( 4stas ci5ras permitieron tra+a2ar con la producci/n estimada de 3:. tonRmensuales= por lo cual se tra+a2ara 'alm/n Coho congelado de 4nero a Mar"o y de 1ctu+re a Diciem+re= estimando a+arcar apro<imadamente el .=,S de las e<portaciones Ade acuerdo al ao ,-((B= con una producci/n anual de .3-- ton A'U!$4'CA= ,-(.B

-./ An7l$s$s FODA Fortale)as 4s un producto congelado a +ase de 'alm/n Coho= el cual posee un alto porcenta2e de Ocidos ?rasos esenciales tales como 1megaI.= 1megaI7= 4$A T D%A= lo cual lo identi5ica= como un producto 5uncional 4l 'alm/n Coho= se encuentran a lo largo de la costa desde la IL y LII regi/n de Chile 'on ampliamente industriali"adas en Chile= de+ido a 6ue no e<iste consumo interno= las lneas de e<portaci/n se encuentran a+iertas= haca los pases orientales= espec5icamente 9ap/n 4l 5ormato %>?= desca+e"ado y eviscerado= conserva el pescado entero= por tanto se evita el proceso de 5ileteado en la lnea de producci/n Fa estructura de costos en el proceso de producci/n es /ptima para e<portarlo a 9A$N*= donde el poder ad6uisitivo es mayor Chile tiene una o5erta e<porta+le de primera calidad la cual es valorada por pases e<tran2eros Alimento 5&cil de preparar Con distintas modalidades de preparaci/n ya sea horneado= cocido= 5rito e incluso crudo #ida Etil de . meses= al ser un producto congelado 'in aditivos ni preservantes

O%ortun$'a'es 4l precio 6ue presenta el producto es econ/mico y cumple con la calidad 6ue e<ige el mercado

Pgina2

Alta competitividad en mercado por gran especiali"aci/n Materia $rima disponi+le en la misma @egi/n= sin pro+lemas de deterioro ?ran inters de mercados Asi&ticos

De0$l$'a'es 4l 'alm/n Coho no es un producto de consumo masivo en Chile 4l sa+or a 'alm/n es +astante intenso= por lo 6ue no es del agrado de la mayora de los consumidores chilenos Un 5actor de de+ilidad o+servado en el comportamiento de los productos chilenos en el mercado e<terno= es la 5alta de estrategias de posicionamiento y penetraci/n al mercado Amena)as Fa gran amena"a en el mercado= es el nulo conocimiento por parte de los consumidores so+re el consumo de 'alm/n Coho De+ido a 6ue es una especie relativamente nueva= 6ue tiene di5erentes caractersticas organolpticas 6ue el 'alm/n comEn Al e<portar e<iste competencia= con los dem&s pases 6ue llegan el mercado de 9ap/n= especialmente pases como *ueva Uelanda

-.8 Proyecc$&n 'e crec$m$ento Considerando la crecida e<portaci/n 6ue tiene este producto al e<tran2ero= los precios alcan"ados son altos con respecto a si se vendiera nacionalmente 4sto se de+e a 6ue este producto est& dirigido a un consumidor e<tran2ero= principalmente a 9ap/n= en donde el $I! asciende a U'V)7 8,- A!ancomundial= ,-(.B siendo un mercado de alto poder ad6uisitivo Fas ci5ras a+alan la comerciali"aci/n de este producto llegando a ((, .:, ton en el ,-((= lo cual corresponda a un .)S m&s 6ue el ao ,-(-= lo 6ue mostr/ el r&pido ascenso de la e<portaci/n de este producto 4s por esto 6ue= al proyectarse en los pr/<imos aos= o+serva una tendencia positiva se

/. 9U3#IFICACI!N ECON!MICA

/.1 Costos 'e %ro'ucc$&n

Pgina2

Fos costos de producci/n Atam+in llamados costos de operaci/nB son los gastos necesarios para mantener un proyecto= lnea de procesamiento o un e6uipo en 5uncionamiento 4n una compaa est&ndar= la di5erencia entre el ingreso Apor ventas y otras entradasB y el costo de producci/n indica el +ene5icio +ruto AFA1= ,-(-B Fos siguientes puntos del tem C2usti5icaci/n econ/micaD del proyecto de ela+oraci/n de %>?= 5acilitan el c&lculo de los costos de producci/n= para as poder ela+orar el 5lu2o de ca2a para el in5orme 5inal /.( Pro'ucc$&n 'e la em%resa Fa materia prima de origen marino= para %>?= es el salm/n Coho y el 'alm/n Atl&ntico= materia prima 6ue tiene un costo de producci/n de apro<imadamente U'V(=3-RPg A'urnoticias= ,-(.B= +a2o en relaci/n al precio 6ue se comerciali"a en el mercado e<tran2ero= siendo actualmente de unos TV773 en 9ap/n A'urnoticias=,-(.B Fa empresa especiali"ada en la e<tracci/n de salm/n ser& CUFTI#1' MA@I*1' C%IF1W FTDA= Ancud= Chile Fa planta se u+icar& en la L regi/n ya 6ue= es el sector en donde m&s producci/n de 'alm/n se desarrolla en Chile 'e ha de tra+a2ar todo el ao= siendo la producci/n de 'alm/n Coho en los meses de enero a mar"o y de octu+re a diciem+re= el resto de los meses se producir& 'alm/n Atl&ntico 4sto de+ido a 6ue la recolecci/n de 'alm/n Coho se da en los meses indicados $or lo 6ue= se van a ela+orar 3:. ton mensuales de ' Coho= y el resto del ao= para no mantener la planta detenida= se procesar& ' Atl&ntico= materia prima de similares tratamientos al del 'alm/n Coho= con tasas de e<tracci/n altas durante todo el ao en esa regi/n Fa planta 5uncionar& de Funes a #iernes con sistemas de turnos de 8 .- I (, .- y de (. .- X (: .- y el da '&+ado de 8 .- I(. .-= completando un total de 37 horas semanales= es decir (- horas diarias por tra+a2ador 'e determin/ este horario y no las )3 horas semanales de+ido a la disponi+ilidad de ha+itantes en la regi/n :.7 .-- ha+itantes= de los cuales 3:: .3, pertenecen al &rea ur+ana AI*4= ,-(.B De esta in5ormaci/n se estim/ 6ue sera me2or tra+a2ar en promedio , horas e<tras diarias por tra+a2ador AC/digo del Tra+a2o= ,-(.B De esta 5orma= los tra+a2adores desarrollaran sus la+ores durante .73 das del ao ,-() de+iendo ser restados los das 5eriados y 5estivos 6ue durante el ao ,-() ser&n 73 das o+stante= de estos .-- das h&+iles s/lo (3( das ser&n destinados a la producci/n de 'alm/n Coho $or lo tanto la planta se encontrar& activa durante apro<imadamente unos .-- das h&+iles *o

Pgina2

$ara 'alm/n CohoM .3-- tonR(3( das Y ,.=(8 tonRda ,.=(8 tonR(- horasY apro<imadamente ,=. tonRhora $or otro lado= se de+e 6ue tener en cuenta 6ue el rendimiento del salm/n procesado no es de (--S 'e investig/ 6ue en el procesamiento de congelado y 5aenado del 'alm/n= el rendimiento era de apro<imadamente un 73S AFA1= ,-(.B= y teniendo en cuenta 6ue el peso promedio del 'alm/n Coho entero es de 3 Pg= llegamos a la conclusi/n de 6ue apro<imadamente se produce la prdida de (=83 Pg de desecho por pescado Aya sea en 5orma de @IF4' 1 @I'4'B= producto de la evisceraci/n y desca+e"ado As se pudo calcular la cantidad total de materia prima necesaria para la producci/n de .3-- Pg de 'alm/n Coho eviscerado y desca+e"ado anuales= la cual 5ue de 3.:3 ton de materia primaRao $roducci/n AnualM .3-- toneladas anual de %>? $roducci/n MensualM 8(( toneladas mensuales $roducci/n DiariaM ,.=8 toneladas diarias $roducci/n horariaM ,=. toneladas por hora /.- Costos D$rectos Costos de formula: Materia prima Fa principal materia prima para la producci/n de salm/n Coho esviscerado es ste mismo animal marino= el cual tiene un precio costo apro<imado para la industria de U'V(=3RPg apro<imadamente= siendo alrededor de V8:-RPg Ahora +ien= para el salm/n Atl&ntico= el precio costo de la empresa oscila en un precio similar= siendo un tanto m&s alto su precio de comerciali"aci/n 6ue el 'alm/n Coho= siendo para el Coho de unos V, ;8-RGg de salm/n y el Atl&ntico de alrededor de V) 3.-RPg de salm/n e<portado ADirectorioa6ua= ,-((B 4stas ci5ras dan un +uen augurio para el crecimiento de la industria

Pgina2

8. IN2ENIER:A CONCEP#UA " 4A3ICA

8.1 3elecc$&n 'e #ecnolog.a Fos e6uipos seleccionados para la ela+oraci/n de 'alm/n Coho congelado %>?= son los siguientes= mayores detalles de estos e6uipos se pueden encontrar en los ane<os

E6u$%o ava'ora> escama'ora 'e %esca'o Rotat$va Ev$scera'ora autom7t$ca 'e Pesca'o Envasa'ora

Marca A+reu Modelo F@I3--Modelo 83-

Ca%ac$'a' 3--PgRh

D$mens$ones (=.<,=)<3=- m

Prec$o ;<<= (./8?.???

)pescados Rmin .-- I :--PgRh (--FRhr

.=,<-=8<(=3 m

@.@8?.???

Ulma modelo #FF' ITC modelo MF 7, A ,( !$( $@ A+reu Modelo CTI-)-M4''4@ Modelo Cryolin

-=;: < (=(- < (=37 m I

11.A??.???

4om0a Dos$f$ca'ora Para agua C$nta #rans%orta'ora 3an$tar$a #Cnel 'e Congelac$&n Cr$og+n$co

8./??./??

3-- PgRhr

'egEn especi5icaciones del cliente ,=; < (=: m

(.B??.???

3-PgRhora

(./??.???

Pgina2

8.( Descr$%c$&n 'el Proceso

3.3.1.- Recepcin e Inspeccin de la materia prima D Un cami/n de la empresa suministradora proveer& diariamente a la industria de todas las materias primas necesarias para la trans5ormaci/n de cada 2ornada de tra+a2o 'e ha optado por a+astecer a la planta de materias primas diariamente de+ido a la alta pereci+ilidad de este tipo de materias primas Fos peces son transportados muertos= generalmente al interior de +ins isotrmicos con hielo en escama a una temperatura de X (:J hasta los )J Celsius A su entrada a la industria= las materias primas se someter&n a un control de calidad y cantidad por el Fa+oratorio de Control de Calidad 4l peligro es el riesgo de aceptar materias primas de calidad por de+a2o del est&ndarM aB las medidas de control consisten en veri5icar la identi5icaci/n de la materia prima= evaluaci/n sensorial AvisualB y control de la temperatura de la materia prima reci+ida +B 4l gerente de producci/n o una persona especialmente designada pueden ser los responsa+les +B no de+er& ser aceptado ningEn lote de pescado de calidad in5erior Aespeci5icaciones de la compaaB cB de+e mantenerse un registro de todas las acciones diarias y o+servaciones dB recha"o de los lotes de +a2a calidad Identi5icar la AsB ra"/n AesB 6ue origina AnB la +a2a calidad Cam+io de proveedor AFA1= ,-(.B 3.3.2.- Almacenamiento a 0C: 4l pescado se reci+ir& en +ins pl&sticos con a+undante hielo manteniendo de este en estado re5rigerado de la materia prima= durante apro<imadamente ,) horas Pgina2 modo la 5rescura del producto= el cual ser& almacenado en la c&mara de conservaci/n

Fa importancia de esta etapa radica en el peligro consiste en el crecimiento de +acterias AdeterioroBM aB las medidas de control son el registro continuo Aautom&ticoB de la temperatura del cuarto de en5riamiento y veri5icar el hielo en el pescado +B la temperatura del cuarto de en5riamiento de+e ser menor a )KC cB de+e mantenerse un registro de todas las acciones diarias y o+servaciones 3.3.3.- Lavado: 4l operario conductor de la grEa a+astecer& de materias primas a la lnea de procesado 4l pescado de+e ser lavado= con el 5in de remover el mucus= y +acterias de la super5icie 4l lavado se reali"a con a+undante agua limpia= pota+le e hipoclorito de sodio A'A*C%4U= ,--,B Un operario dispone los +ins de pescado en una cinta transportadora 6ue las dirige hacia la lavadora so+re la cual un sistema autom&tico vuelca los +ins cayendo el pescado en la lavadora 4l o+2etivo principal del lavado es disminuir la contaminaci/n del pescado por +acterias $ara conseguir un lavado e5ica" es importante la calidad y cantidad de agua utili"ada por pescado Fas Favadoras de tam+or rotativa F@I3--consisten en un tam+or inclinado con per5oraciones 6ue van girando y aseguran 6ue el contenido se desplace hacia la salida 4l lavado se reali"a de 5orma continua +a2o una corriente de agua 4l agua residual del procesado ser& evacuada a la red de saneamiento de la planta= previo paso por un separador de grasas y 5angos y se har& un an&lisis de la concentraci/n en s/lidos suspendidos y concentraci/n en grasas y aceites no superen los valores m&<imos admitidos por la legislaci/n vigente para este tipo de industrias 4n caso de so+repasar dichos valores se de+er& reali"ar un tratamiento de las aguas residuales para reducir stos niveles A@IF4'B Pgina2

-.-./.> 3elecc$&nD

4l pescado tras su lavado es dirigido por una cinta transportadora CTI-)-- 4n la 'elecci/n por tamao se pueden utili"ar m&6uinas 6ue toman como re5erencia el grosor m&<imo del pescado= 6ue se correlaciona con la longitud de las pie"as 4stas m&6uinas consisten en unas +arras 6ue est&n colocadas en un &ngulo ligeramente a+ierto= de 5orma 6ue aumenta progresivamente el espacio entre ellas 4l pescado va por las vas clasi5icadoras y cae en di5erentes contenedores 4s decir= el pescado de menor grosor cae antes entre las vas y el de superior grosor cae al 5inal de las vas Fa clasi5icaci/n por peso se reali"a en m&6uinas provistas de un sistema de pesado r&pido y e<acto $ara el 'alm/n Coho congelado los cali+res m&s usados en la e<portaci/n son ,I) I+= )I7 I+= 7I; I+ y ; l+ A$4'CA AF DZA= ,-(,B 3.3.5.- Eviscerado !esca"e#adoM

Fuego de ser seleccionados ingresan a la lnea de procesamiento y en5rentan el eviscerado Ae<tracci/n de vsceras y lavado internoB= posteriormente viene el corte de ca+e"a AFI'%!AM= ,-(,B Fa mayora de estos tra+a2os son e5ectuados por operarios con m&6uinas y cuchillos especialmente diseados para estos procesos 4n este punto= se disponen tres evisceradores semiautom&ticos A?@ACIA= ,--8B 4l pescado se coloca manualmente en los cangilones y la m&6uina reali"a el corte de la ca+e"a y la cola del pescado mediante cuchillas $osteriormente se reali"a el eviscerado por succi/n mediante +om+a de vaco Ae6uipo adicionalB *+ase Ane,o 1Fas vsceras y restos de producto no comesti+les se dirigen hacia la c&mara de e<pedici/n de su+productos donde ser&n almacenados hasta su retirada Wstos se destinan a la producci/n de pats de pescado para animales domsticos y para la producci/n de harinas de pescado A@I'4'B Dichos su+productos ser&n vendidos con5orme se vayan produciendo a empresas dedicadas a estas ela+oraciones -.-.B.- Lavado: Pgina2

%ay un segundo lavado con agua= hielo e hipoclorito Fos evisceradores en algunos casos est&n provistos de duchas para 5acilitar la retirada de restos de vsceras en el pescado tras la operaci/n A?@ACIA= ,--8B -.-.@.> Con$elacinD 4l pescado= tiene 6ue congelarse lo m&s r&pido posi+le Fa congelaci/n se reali"ar& en un tEnel de congelaci/n criognico de 5uncionamiento en sistema continuo Acarga= congelaci/n y descarga de los productosB 4ste tEnel consiste en un recinto aislado a travs del cual circulan los productos mediante un sistema de transporte 4n el Eltimo tercio del transportador= unos colectores de pulveri"aci/n dispersan so+re el producto nitr/geno l6uido AI(;7JCB en 5insimas gotas 4stos sistemas disponen de v&lvulas de regulaci/n de la entrada de nitr/geno segEn las necesidades de cada caso 4l nitr/geno gaseoso= se dirige por la acci/n de unos ventiladores= en contracorriente con el producto= lo 6ue propicia un e<celente rendimiento trmico de la instalaci/n 4ste tEnel 5uncionar& con nitr/geno l6uido= es decir se har& una congelaci/n criognica Fas venta2as de la congelaci/n r&pida con este gas licuado sonM aB Menor deshidrataci/n del alimento durante el proceso de congelaci/n +B Calidad 5sicaM 'i el descenso de la temperatura es r&pido= los cristales de hielo 6ue se 5orman en el seno del producto ser&n m&s pe6ueos Una congelaci/n lenta conduce a la 5ormaci/n de cristales m&s gruesos 6ue rompen las 5i+ras Al descongelar el producto= 6uedar& +lando y ha+r& perdido gran parte de su 2ugo= de su gusto y de su te<tura cB Menores prdidas de peso del producto al proceder a su descongelaci/n Ame2or retenci/n del aguaB 'i el proceso se reali"a +ien las prdidas de peso se eliminan completamente dB Me2ores caractersticas organolpticas Acolor= olor= sa+or y te<turaB 4l color y el olor ser&n m&s parecidos a los 6ue tena el producto inicialmente Me2or calidad micro+iol/gica Adetenci/n del desarrollo micro+iano y en"im&ticoB eB Detenci/n de los procesos de o<idaci/n y enranciamiento provocados por el Pgina2 o<geno y el desarrollo +acteriano

5B Asimismo= la atm/s5era inerte producida por el nitr/geno= evita= en el momento del descenso de temperatura= las o<idaciones des5avora+les= siendo el color y el olor lo m&s seme2antes al de los productos 5rescos gB Disminuci/n de mano de o+ra Fa automati"aci/n del proceso de congelaci/n permite reducir considera+lemente este 5actor hB Inversi/n reducida Fa sencille" de la instalaci/n en o+ra del nitr/geno l6uido= hace 6ue la inversi/n sea notoriamente m&s +a2a 6ue si se trata de instalaciones de C5ro cl&sicoD A'A*C%4U= ,--,B 3.3.%.- Em"ala&e 'aleti#ado:

4l salm/n Coho congelado ir&n envasadas en ca2as de cart/n encerado= material 6ue presenta las siguientes venta2asM coste relativamente +a2o[ alta impermea+ilidad al o<geno= vapor de agua y gases[ mantiene su resistencia tanto en condiciones hEmedas como secas[ puede imprimirse 5&cilmente[ se mane2a con 5acilidad y es un material muy ligero Un operario ser& el encargado de suministrar las ca2as sin 5ormar a una 5ormadora autom&tica de ca2as 6ue tiene la posi+ilidad de cam+iar de 5ormato en un perodo corto de tiempo= de sta pasar&n a una m&6uina de envasadoIpesadoI eti6uetado 6ue de 5orma autom&tica prepara el producto para pasar a su envasado secundario Una ve" congelado el pescado las ca2as de cart/n son transportados hasta la "ona de paleti"ado= el cual de+er& reali"arse r&pidamente= para prevenir la perdida de 5ro del producto Fos pallets son envueltos autom&ticamente con 'trech 5ilm y trasladados a las c&maras de almacenamiento A%ATDUG= ,--8B 3.3.10.- Almacenamiento: 4l producto se almacenar& en una c&mara 6ue lo mantendr& a X(:JC= en pallets de (=,-<(=--<-=(: m 'e disea una c&mara para almacenamiento producto terminado tipo F I F 1 AFirst in= First outB al permitir mayor control so+re los di5erentes productos a almacenar Pgina2

Fos pallets con el producto ingresar&n a las c&maras de almacenamiento las cuales est&n provistas de @acPs din&micos

8.- Descr$%c$&n 'el %ro'ucto Def$n$c$&n 'el %ro'uctoD 4l producto consiste en 'alm/n Coho congelado 4viscerado y Desca+e"ado A%>?B= el cual se encuentra dispuesto en +olsas individuales de $olietileno por unidad A su ve"= 3 unidades son envasadas en ca2as de cart/n acerado 4ste alimento puede permanecer cerrado en +olsas de polietileno hasta por . meses y no perder sus caractersticas nutricionales y organolpticas Formato Comerc$alM 'alm/n Coho Congelado %>?= es un producto congelado[ para este caso se utili"ar& un envase de polietileno Cada +olsa de polietileno= contendr& ( unidad de sal/n desca+e"ado y eviscerado congelado

4m+ala2e utili"ado ser&n ca2as de cart/n acerado= las cuales contendr&n 3 +olsas de 'alm/n Coho individuales A,3 GgB

Pgina2

4I4 IO2RAFIA

!anco

Mundial

A,-(.B

$I!

per

c&pita

\en (,

lnea] de

^httpMRRdatos +ancomundial orgRindicadorR*T ?D$ $CA$ CD_ noviem+re de ,-(.] C/digo del Tra+a2o A,-(.B= Chile Directorioa6ua (, de noviem+re de ,-(.] A,-(.B \en

\consultaM

lnea] \consultaM

^httpMRR``` directorioa6ua comRcontenidoRpd5R$DFdirectorioR$DF,-(( pd5_

FA1 A,-(-B Costos de producci/n Deposito de documentos de la FA1 Departamento de pesca U@FM httpMRR``` 5ao orgRdocrepR--.Rv:);-sRv:);-s-7 htm FA1 A,-(.B \en lnea] ^``` 5ao org _ \consultaM (( de noviem+re de ,-(.] I*4 A,-(.B \en lnea] ^``` ine cl _ \consultaM (( de noviem+re de ,-(.] FI'%!AM= Cortadora y evisceradora de $escado ,-(, \4* FI*4A] httpMRR``` 5ish+am com \#I'T1 ,) D4 '4$TI4M!@4 D4 ,-(.] ?@ACIA= Faura Fa Industria Alimentaria= tecnologa del pescado ,--8 \4* FI*4A] httpMRRs,ice upc esRdocumentsResoRalimentsR%TMFRpescadoI7 html \#I'T1 -3 D4 '4$TI4M!@4 D4 ,-(.]

%ATDUG

' A=

$es6uera

CI*C@4M4*T1

D4

CA$ACIDAD

I*'TAFADA

D4

4*FATAD1 T C1*?4FAD1 D4 $@1DUCT1' %ID@1!I1F1?IC1'D= ,--8 '4@*A$4'CA= ,-(. \4* FI*4A] ``` sernapesca cl \#I'T1 -, D4 '4$TI4M!@4 D4 ,-(.] 'U!$4'CA= ,-(. \4* FI*4A] ``` su+pesca cl \#I'T1 (- D4 '4$TI4M!@4 D4 ,-(.] 'A*C%4U= Mara $royectos de Ingeniera Agroalimentaria= Diseo de $lanta de $escados Congelados ,--, \4* FI*4A] httpMRR``` uco esRdptosR+romatologiaRtecnologiaR+i+IvirtualR+a2adaRmempesca pd5 \#I'T1 -7 D4 '4$TI4M!@4 D4 ,-(.]

Pgina2

'alm/n

Chile

A,-(.B

$rincipales

$roductores

\en

lnea]

^httpMRR``` salmonchile clR5rontendRseccion aspa contidY)7>secidY.>secoldidY.>su+secidY(3>pagY(_ \consultaM (( de noviem+re de ,-(.] 'alm/n chile A,-(.B 4mpresas $roductoras Asociadas \en lnea] ^httpMRR``` salmonchile clRF@1*T4*DRseccion aspa contidY>secidY,>secoldidY,>su+secidY(,>pagY(_ \consultaM (( de noviem+re de ,-(.] 'ur *oticias A,-(.B Costos de producci/n de salm/n en Chile alcan"a U'V(=3-RPg desde principios de ,-(, \en lnea] ^httpMRR``` surnoticias clRcostosIdeIproduccionIdeI salmonIenIchileIalcan"aIus(3-PgIdesdeIprincipiosIdeI,-(,R_ noviem+re de ,-(.] 'ur *oticias A,-(.B noviem+re de ,-(,] !a2a el precio de salm/n chileno en 9ap/n \en lnea] ^httpMRR``` surnoticias clR+a2aIprecioIdelIsalmonIchilenoIenI2aponR_ \consultaM (, de \consultaM (, de

Pgina2

Ane<osM Ane<o ( 'alm/n Coho Desca+e"ado y 4viscerado A%>?B

Ane<o , In5ormaci/n nutricional 'alm/n Coho

Pgina2

Ane<o . Diagrama de !lo6ues del $roceso

Pgina2

Ane<o ) FavadoraIescamadora de pescado rotativa

Pgina2

lava'ora>escama'ora 'e %esca'o rotat$va F@I3--Fa lavadoraIescamadora de pescado rotativa es una estaci/n de tra+a2o de alto rendimiento 6ue permite lavar y escamar el pescado entero A5rescoB en rotaci/n con un sistema de lluvias en todo su recorrido Caractersticas Cilindro per5orado con inclinaci/n hacia la salida del producto !ande2a en la parte in5erior para recepci/n de escamas y agua del lavado Compuertas de acceso para una +uena limpie"a Motor de alta velocidad= autoventilado= para servicio continuo Fa+ricada completamente en acero ino<ida+le AI'I .-) o .(7 F&cil utili"aci/n y +a2o mantenimiento 'eguridad e higiene Ta+lero elctrico con protecci/n I$ 3) Motores elctricos con protecci/n I$ )) Manio+ra en +a2a tensi/n A,) #B Facilidad de limpie"a de+ido a su diseo y a la correcta selecci/n de los materiales utili"ados 4speci5icaciones ?enerales @ango de tra+a2o $escado 5resco de escama +landa y pe6uea como merlu"a= pescadilla o anchoita Capacidad 3 --- Ggs R%ora 1perarios Dos o ninguno dependiendo de c/mo se haga la carga al e6uipo Construcci/n 4n acero ino<ida+le AI'I .-) o .(7

Pgina2

$otencia instalada ( Gb Consumo Agua por caera de ( (R,D Dimensiones Ancho ( ,-- mm Alto , )-- mm Fargo ) --- a 3 --- mm $eso 3-- Pgs ``` a+reu com arRproductosRlrI3---IlavadoraIescamadoraIdeIpescadoIrotativa

Ane<o 3 4visceradora autom&tica M&6uina evisceradora de alto rendimiento= mod 8346uipo compacto para la operaci/n completamente autom&tica para eviscerar pescado @e6uiere solamente ( operario para su mane2o !a2o consumo de agua

@endimentoM de hasta )- pescados por minuto

Pgina2

@ango de tra+a2oM pescado de apro< ,-- hasta .3- grs y de apro< .3- hasta 83- grs Consumo de aguaM : a (- ltrRminuto DimensionesM .,-- < 8-- < (3-- mm Alargo < ancho < alturaB httpMRR``` tecnotransIsa comRa6YnodeR.,

A*4L1 7 Congela'ores y tCneles cr$og+n$cos 'e alto 'esem%eEo y 0a1o consumo 'e n$tr&geno

Pgina2

#UNE DE CON2E ACION CRIO2ENICA TECNOLOGIA DE LTIMA GENE!ACION "A!A LA CONGELACION DE ALIMENTO# "E!ECEDE!O# $ DELICADO#% CUAFIDAD4'M Marca y modeloM ( Congela cual6uier producto de origen vegetal o animal sin causarle dao alguno al momento de descongelarlo , se pueden congelar alimentos perecederos y transportarlos congelados va martima sin importar el tiempo 6ue el producto tarde en la travesia . !a2o costo de congelamiento

) Congelacion instantanea de los productos con nitrogeno li6uido A*B o C1, 3 Congela hasta 3-- Pg de productoR hra 7 @e5acciones e<istentes en me<ico 8 ?arantia de ( Ao : Instalacion y capasitacion del personal tecnico 6ue operar& la ma6uina ; Ideal para e<portadores de 5rutas= carnes= pescados= mariscos= etc etc= (- 4sta construida en su totalidad con acero ino<ida+le y con la mas alta calidad en cuanto materiales y componenetes (( %echa en 4uropa (, 3-S mas +arata 6ue cual6uier otro tunel criogenico estadounidence o italiano Flamenos y con gusto le e<plicamos en todo lo 6ue esta tecnologia puede ser utili"ada o2o no es una 5ri"adora (. I DimensionesM ,=; < (=: m httpMRR``` messer esR'ectores0y0aplicacionesRAlimentacionRUltracongelacion0y 0re5rigeracionR?asesIalimentarios0Congelacion pd5 A*4L1 8 Envasa'ora *ert$cal E#NA FI #ECF M&6uina envolvedora vertical A#FF'B 6ue reali"a un envase de tres soldaduras $ara aplicaciones a velocidades mediasIaltas

Pgina2

DA#O3 #ECNICO3 $roducci/n Dimensiones Ma< a+sor+imiento elctrico

:-- X (--- +olsas cm ;: < ((- < (37 P` (

!olsas ,-- X 3--g 4l modelo 4T*A %i Tech es una m&6uina diseada para el envasado de una gran variedad de productos tales como l6uidos= pastosos= polvos= granulados= congelados AIQFB= snacPs= verduras y un largo etctera de productos no compactos 4ste e6uipo ha sido conce+ido con materiales de alta calidad= teniendo en cuenta criterios de ergonoma= 5acilidad de mantenimiento= simplicidad de operaci/n= as como posi+ilitando la higieni"aci/n m&s e<igente= mediante el uso en su 5a+ricaci/n de super5icies lisas o con aristas redondeadas 4l uso de controles electr/nicos avan"ados y de motores de e<celentes cualidades din&micas= e<entos de mantenimiento A!rushlessB= comandados desde una pantalla t&ctil 6ue centrali"a su operaci/n= comportan a este e6uipo una e<trema 5acilidad de programaci/n as como una gran 5le<i+ilidad para poder adaptarse a los productos y 5ilms m&s e<igentes CARAC#ER:3#ICA3 PRINCIPA E3 Morda"as y arrastre de 5ilm servoaccionados Aca+ado pintado @AF ;--7 y @AF ;--8 4structura cerrada $orta+o+inas con amarre neum&tico Formador en ( sola pie"a $antalla t&ctil monocromo de 3c Capacidad de (-- memorias de programa @egulaci/n de temperatura= tiempo y presi/n de soldadura de la morda"a hori"ontal desde pantalla t&ctil . niveles de acceso a pantalla mediante clave Des+o+inador de 5ilm motori"ado con regulaci/n de tensi/n de des+o+inado Detecci/n autom&tica de 5in de +o+ina @egulaci/n lateral motori"ada de porta+o+inas $recisi/n y repetitividad de longitud de +olsa a alta / +a2a velocidad Detecci/n autom&tica de irregularidades en la temperatura de sellado / en la presi/n neum&tica de la red F&cil sincronismo con peri5ricos Diseada y 5a+ricada con5orme a *ormativa 4uropea de 'eguridad A;:R.8RC44B OPCIONA E3 $antalla TFT t&ctil de (-c a color $ara visuali"aci/n mediante iconos y cone<i/n FA* 4thernet #ersi/n ino<ida+le #ersi/n con armario elctrico a i"6uierda Cam+io r&pido de +o+ina con aspiraci/n 'istema de centrado 5ilm impreso Inyecci/n de Atm/s5era modi5icada Arrastre de 5ilm mediante correas y vaco 'oldadura por impulso

Pgina2

$a6uete de 5ondo esta+le con soldadura central / lateral 'oldadura en los ) cantos Do+lador de pestaa in5erior #i+rador de +olsa Autocentrado autom&tico de la +o+ina 4liminaci/n de corriente est&tica 4urolocP / per5orador $a6uete con asa Cuchilla para 5&cil apertura de pa6uete Codi5icadores Dispensador de Uipper Cintas de evacuaci/n de producto A*4L1 : Cinta transportadora C T I - ) - -

Pgina2

Disponemos de una gran variedad de cintas transportadoras para el traslado= elevaci/n o descenso de mercadera= segEn los re6uerimientos solicitados por el cliente Caractersticas 'egEn re6uerimientos del cliente= pudiendo ser rectas= curvas o elevadoras $ara +u6ues pes6ueros o para plantas de procesamiento Con +andas modulares pl&sticas nacionales o importadas Motor de alta velocidad= autoventilado= para servicio continuo #ariador de velocidad en ta+lero elctrico= con indicador numrico para modi5icaci/n del avance de la cinta

Fa+ricada completamente en acero ino<ida+le AI'I .-) o .(7 F&cil utili"aci/n y +a2o mantenimiento 'eguridad e higiene Ta+lero elctrico con protecci/n I$ 3) Motor elctrico con protecci/n I$ )) Manio+ra en +a2a tensi/n A,) #B Facilidad de limpie"a de+ido a su diseo y a la correcta selecci/n de los materiales utili"ados 4speci5icaciones ?enerales Capacidad 'egEn especi5icaciones del cliente Construcci/n 4n acero ino<ida+le AI'I .-) o .(7 Consumo 'egEn especi5icaciones del cliente Dimensiones Ancho 'egEn especi5icaciones del cliente Alto 'egEn especi5icaciones del cliente Fargo 'egEn especi5icaciones d

ANEGO -. E6u$%os

Pgina2

4om0a 'os$f$ca'ora Four 4ase Mo'els Cover a H$'e Range of Nee's

#he Anatomy of the 43P>18?>3 an' 43P>18?>P

43P>18?>P The !'$I(3-I$ is a 3Iduct version +ased on the same technology as the !'$I(--= +ut manu5actured o5 car+on 5i+er rein5orced plastic It also includes an inlet transition piece= a lo` po`er DC motor and a remova+le stainless stell material discharge chute The !'$I(3-I$ is designed 5or 5eed rates o5 )7 to ;=--- dmdRhr A( 7 to .(: 5tdRhrB and is availa+le as a volumetric unit or as a gravimetric unit `ith a threeIpoint suspension scale 4enef$ts of the Revolut$onary 43P #echnology

Pgina2

True $ositive Displacement Action Finear 1ver Full 1perating @ange Uni5ormity o5 Discharge Active Discharge Aminimal residual materialB Una55ected +y Di55erential $ressures

Mechanical > Maintenance 'implicity

43P>1?? The !'$I(-- 5eatures a single 5eeding duct 5ormed +y t`o rotating discs It includes a conical inlet transition piece `hich can +e com+ined `ith a variety o5 standard e<tension hoppers A slide gate on the inlet allo`s 5or material shutIo55 and removal o5 5eeder 5or cleaning and hopper emptying A lo` po`er stepper motor drive mechanism and controller provide e<cellent turndo`n and 5le<i+ility ensuring a very `ide operating range The !'$I(-- is designed 5or 5eed rates o5 , to )-- dmdRhr A- -8 to () 5tdRhrB It is availa+le as a volumetric unit or as a gravimetric unit `ith a choice o5 , plat5orm scales= single point suspension scale or threeIpoint suspension scale 4om0a 'os$f$ca'ora %ara agua

Pgina2

Pgina2

Pgina2