~ o~

&. L 6. :

__

--------------

EN1RAOA

..
...

"

.
I!:SC.Al- ;.
~ ; 5 <O

SAlON COME DOR

I:~"

,.,).

A p.. C"f '"'"

a Io.l T o:

-...Y'

..1.

DORMtTORIO
COCINA

DORMolTOR\Q
o

___~l_,.se
1

I
1

118

Varios

Cocinas elctricas
(hasta 12 kilovatios nominales)

,Olkl \'ti"s para

vatins

para

referente

11

nna ('Ild"", 11,IlO!)

dos ('I>c'iJl,I$, ("t'r tabl" :10
nmeros mayores).

Acondicionadores de airo

La cepacdad

Motores grandes
(mayores de 5 HP.)

125~ de la capacidad nomina] del motor ms grande ms la suma de las capacidades nominales de 105 demns molo res,

Alumbrado de vidrieras

000 vatios por "",trn Iim;,I,

nominal.

Como paso final, se suman todas las cargas calculadas segn lo

anteriormente expuesto, y de este total se determina la corriente
mxima probable de los conductores del alimentador de acuerdo con
la frmula siguiente:
1=
dondo:

Corgo tat.1 (va.ios)

Ca,go totel (volta",perio,l

K, E. FP

I(.E

co"l.nt. en .1 conductor ac.ivo (amperio,) ,.gn la e.. ol el

alimentador debe ,er det.,minodo
E
te",i. (voltio.) en'"
.c';vo y neutra o. si nO hoy neutro,
entre do. octives.
K
1
po circuito. monofsico,de 2 hilos (120., 240 "olbl
::;~ 1,73 poro clrculto. trif lcos do 3 hilo. (1011 "<'lb)
_ 2'"
poro circuitos d. 3 hll.., de Un," .. do, fa,.. (120/140
120/1011 .oltio,.
3
poro cl,cul... t,if,ica, de 4 hilos <120/208 .oltlo.)
FP _ fador cht ..~tenco: nDrmal_nte ce.c," de 1 en ... Ide"cicu.

=
=

Con el valor de 1 as determinado, se encuentra en la tabla 12

el tamao del corductor, que corresponda al valor inmediato supe
rior al 1 de la columna del tipo de conductor correspondiente.
Este tamao del conductor corresponde a la carga actual, y no
toma en cuenta un aumento futuro de ella. Se recomienda por esta
razn, aumentarla, corno ensayo, en un 3050% antes de entrar en
la tabla 12 para elegir el tipo de conductor. No es recomendable
usar calibre mayor que el u 2 A"ve, ya que los tableros, usados en
residencias, no lo admiten. Adems se debe comprobar que el conductor elegido no tenga cada de tensin mayor que la permitida
segn la figura 10. Esta comprobacn se hace usando las tablas 5, 6, 7
Y 8, segn sea el caso.
55

"

IV - 1

LA 24
_VALOR HOMINAl- O AJusn MAXIMO CE lOS DISPOSITIVOS DE PROTECCION
DE CIRCUITOS DE MOTORES
A. Motores morcados C9n latra do clave indicando los kVA con rotor trobado

nzo

V.lot

Df MOTOlI

Por,je_ttt~, d. 1.11corriente a pl."_ cargi

nominal da)
A"st e dol interruptor- JlI'torn't.tos.
Fu,ibt.1,
lipo in:stmt'n..o
Tipo J.,~,d'~dQ

Todos los motores de corriente

alterno monofsicos y trifsicos
de joulo de ordillo y sincrnicos
COn orranque a pelno tensin,
COn restsrcncic o con reactor:
Letra de clave A
letras de clavo S hasta E
Letras de eleve F hasta Y
Todos los motores de eorrlente
alterno de los tpo~'de jaulo de
ardilla y sincrnicos de errenque con outotronsformador.
letras de clave A
Letros de eleve B hasta E
Letras de clavo F hasto V

150250
300

150'

250'

150
200
250

150
200
200

2e0,

B. Motor" no ",oreados con letra de clave

<_,,.

Po~C'i.n""" d. b. ~or,i.nt.a IJlana

V.lor nominal d.1
Ajusrliil dlC"linlc.rrupicl' ~...toll\..li<o1.
Fvslbl. ,
npo int1.ntl"~
Tipo rl1,rd,d"

TIPO DE MOTOI

MonofsIco, todos los tpes

Jaula de ardilla y sIncrnico
'(orranQue con pleno voltaje, con
resistencia o reoctor)
Jaula de ardlllo y slncr6nlco
(orronque con eutotrcnsfcrreo-

300

250

300

250

250
200

200
200

250
200
150

250
200
150

der):

HOS1o30 A
M6s de 30 A
Joulo de ardilla C.OIl alto rape,toncio:
Hosto 30A
Ms de 30A
Rotar devon~
Corrcnte directo:
Hosta 50 HP
Ms ce 50 HP

250

150
150

775

150
150

NOTA,

c.,o q..,. lo. vaforel

Co)'cu1.do, tegn
la,
tabf.as no coincidan con los Vlrot., nomln .....
lecs de los. fU1lbS&s U otrOl di$pO$itivos, u
pua.~ u.ar .1 ramao mfs prximo moyor.
SiIJ...ifj~n

de 1..

1 Vi...

I.bl. 22.

Cdigo

e~<o

'-1....

Sl 101 dlfl,positivol no a9vonfan t. corriente

d. &J't.r.que .n un catO dado, JiS' pue-d. IV.
tnent.rlOI h.,(a un m'ximo del ,,(00% de la
cor'9n~!Ct
motor _ la qr~
nominal.

d.'

de c.Iovo:

Let'..
A
a-E
f-V
kVA po< HP con ,olcr ,,,bode). 3,IS ',15 -S ',22,4 y m'.

N.oci""ri.

~----

--

~SLA 23
CORRIENTES DE MOTORES A PLENA CARGA EN AMPERIOS
Metor., monef6slc:os para corriente olterna
HI'

120V

268 V

1/'
1/4
1/3

4,2
5,6

1/2
3/4

94
13,2
15
19
23.
33 '
54

2,4
3,2
40
5,4

69

1-1/2

3
5

'1/2

:UOY

2,3
3,0
3,8
5,1
7,2
8,4
10
13
lB

7,6

9
11
J..:L

19
31
..44
55

77.

10.

96

29

42.
52

Motor trifsIcOs para corriente alterna

Motor ef. l"duceI6,.

RP

~/4

2,I
3,0

3,7

11/2

5,3

2
3

6,9

1/'

5
'71/2
10
U

~,
20

'0
40
50

60

15
100

JU
125
200
NOlA,
1 f"OJ

valorea

M.fo,

tlpo el. 'ovl. el ,ellIl '010' cI..... ~.da

'UOV
208 V
440V

9,5
16.
23
2S!
42

2,0
2,8
3,5
5,0
6,51
9,0
15
22
27
40

55
68

52.
64

83
110
132
159
196
260
328
381
508

78
104'
125
ISO

do la (0Ir10nf'

".Ie.n p;)r. moforet Que corren

246
310
360
480
piona c.rQ:a

el
3

.1,0
1,4
I,S

2,5
3,3
4,5
7,5

11
14
20
26
32
39

54

65
86
108
128
161
211
264

52

63
75

93
123
155
180
240

185

ve'ocld"des

.1".,r6nlco

f.,to, d. pet..,el... "

220 V
.. ClV

10 n\ey:JPtt$ y .0

e,'~

C:HIIOdeben

indlcBc-iones, d lo corriento

27
33
.43
54
64
8\

106
132
158
210
USOf''& (,.

on la ph!lcl dl;,1

usuales y p.r.
mo'Ores con t'al'bCter"..'ice,
motor.
d~1 plI!r normate.. Motor.! con'ftv1do. "ara 2 Pat. fa<lore< d. p<>lenci.de 90 y 90%
volocicf~e.J c,pec.ialmenfe bajas o pa~tl alto.
cUrl' n-die,dal debafl le' mu(fjplic-ad't
J)uedel1 nec:o,Ht'lf cortjentc. de fvnclonemien
1, I r p.tlivlmente 1.25 .
w

C6digo El~ctri(o Nacional.

98

la.
pOI

IV - 1

fu,bf., Jnl.,ru-pror Int'ffv;ator

",Iwlm..
d.
luro'MJ.
p.rmlllbl

d...

c:t".x,n

"
9

"
lO

400

400

~OO
~SO

.00

450

4.50

400

450

400
4UO
400

350
400
(00
400
400
400

sec
500

"

"

+A

11

"

17
~SO
~50

11

12
:~

.100

2~

(00

(00

3~
3S0
3~

300

..00

((]()

350
350
350
350

400
400

350

(00
(00
(00

250
250

.00

3~
350
350

zoe

400

400

((]()

((]()

(CIO

500

400

600

600

500

600
600

600

SOO
SOO

600

aso
zco
400
400
400
400

seo
seo
seo

eoo

300
300

400
400

(00
400
400

300

400

300

.(00
400

300

600
600
600
600

SOO
SOO

350
350

400

350

.ceo

3~C

SOO

400

350

SOO

600
600

600

400
.00
400

-"lO

600

350
.ceo
.00
.00

600
600
600

600
600
600

450
~
~

600
600
600
600

seo

600

400
(CIO

600

seo

000

600

SOO

800
800

600

600

GOO

600

800

600
600
600

600
600

600

700
700

I!OO
800

700
700
800
800

BOJ

1.000
1.000

400

600
600
600
600

800

eoo

1.000

I!OO

800

1.000

8C<1

1.200
1.200
1.200
1.200
1.600

soo

~oo
600

eoo

300

.SO
600
600
600
600

1.000
1.000
1.000

800

1.000

I!OO
800

1.000

250

~OO

300

.~
450

"
14

OO

800

fu,lbl 1,,1.r,"ptor frtt.,,"ptor

d. ,.\ .
.u'aml.
.. 'xllnO'
I:to
p.rmi.lbl co>n.... in

"
la

eec

...

Ileo

'utlbl., Int.rruptor Int.,f4lptor

Ifni ....imo'
d. el.,.
aulom'.
per",ltlbl"
con.x6n
lIeo

300
~

300
30C
300

400
400
500

~oo
500
500
SOO
600

600
600
600

600

600

600

600
700
700
700
800
800

800

800

er.

+ H.tt. 50 HP 101 int",,,,ptor tlln.n IV apa ..

Iul. d. 0,,11110el tr. ,"cllncla
d. ,.nuru Mlld o
ct<l.d itldftod. on HP.
do boblnl. doblo. S. o"onca. no,m.ll'Mnto l.. c..p,cidad'l qu. .e .p1ic-.n .1 U," Int.rfupcon pJ.no yoh.l .
(or., lutom'tcol ven t.mbl~n en tlbl. 24.
Vil noh f on el t."to del copltulo IV, l.
Vf... la. ~otu on 1.. P'lIi~., 95, 96.
Motor..
tan ~

prf:'Vtafo. d. ra'otea

97

(continuacin)
Cot,."I.
dt! InoJor
plena CalS'
....mper

C.llb
mi. lino d.

fu,Dl

AW~
MCM

(1<';6.

.. ,.. ".01.)

Alu.t.

m'ximo d.

cU.polftivot
d. ptotoccl.

.iuotoblas

fv"lblt. lnt.,rv~1or Interruptot

",'..-im.o.
d. ci.
.utam' ..
tlco
,Irmlslbl..
coft.xl6n

+A

A
8

.3

155
160
165
170

0000

000

194
200.

6CO

400

000
0000

200
200

500

250
250
2.lO

600

600

400

22S

500

225

500

175

300

0000

225

213
219

600

600
600
600

500

aoco

206

180

300
300
300

0000

600

600

231

600

CO

500
500

600

200

350

250

600
600
600

500

350

23&
244

6Cl)

195

225
250
250
250
250

225

ISS
190

SOO
500

210

400
lOO

263
215

900
800

2aS
300
313

800
000

0000
250
250
250

230
240
2'0

500

300
300

500

350

250
300
300
300

500

350

350

260
270

600
600
600

lJlO
4:lO
500

325
338
350

700
700

500
500

350
350
350
350
400

375

200
290

~OO

Tipo RH

220

Tipo R
Tipo T
llpo 1W
AWG
6 MCM

300

750
'100

600
600

400

450

400
A2S

1.000

700

ASO

~SO

3aO

1.250

750

sao

475

400

1.500

900

500

500

~20
440

1.750

1.000
1.250
1.250
1.500
1.500

600
600
600
600

525

2.000

490
500

NOTAS:

Similar al

e.e.N.

800
1.000
1.000

1.000
1.000

363

320
340
360

460

800

1.000
1.200
1.200
1.200
1.200

600

SOl.)

500

600
600
600

600
700
700
700

700
000
800

800

1.500
1.600
1.600
1.600

550
515
600
62.5

1.600

'V .. rula f en el ,,10 dtl upltulo IV.1 ro.

f.tenl'e I pc'ote<:(i6n d. Ino10teJ d. 1 HP o
menos.
.
Vea fiqufl 14, C.SO C~ porD 01 fvr.tlon~mi."to
de varios mOIOIO. poqUtrlo. een la proteccl6n

d.

11

010

IUlOO

dI

fusibl ...

(continuacin)
e.l"1br.
d.

Tipo ~
C:ottlont.
del mola' I
ple-"a c.rga
AmJl"M

Tipo T

Tipo TW
A,WG
MCM

TIpo RH

,.lbl

AWG

(Icd&"

,efo,d.d.)

6Mc:M

Ajus't.

m.dix.lh\o d.
di,posltlvo,
d. ptot.(cI6n
.Ivllobl ..

fUl1bl Interruptor Interruptor

,"'xlmos
IIVlom'do d..
tic.,.
(.on.Kin
porm;llbl ..

A,

A,

+A

2.

32.

40

40,0

100

100

200

"

42,5
45,0
47:5
SO,O

110

8,
6

45
4S

110

200

125

200

125

200

100
100
100
100
100

42

125

55

125
12.5

200

6
6

52.5

.44
46.
48,
110

200

125

57,S

1'0

200

60.0

ISO

200

125
125

62,5

150

200

12'

200

l.sO ,

200

1.!O

200
~QO

150

200

160
ISO
17~
175
175

34
~6

38

6
6

..o

4C
56

..
....
..

SS'
o

3
3

62

3
3

52

64'

'6 :
68

70

2
2.

72

74

16'

7'
80
n
14

6
6
6

50
60
60
60
60

6'.0

4
4

70

72.5
75,0

175
176
175
175
200

77,5

200

..
4
..
..
3

60
80
80.
80
90
90

67.5
70.0

82,5

200

:>'00
200
200

85

225

400

175'

400

115

ao

200

87,5

ns

90
92.5

225

400

100

225

400

200

9S
97.5
100

2SO
250

Aoo

400

200
200

250

AbO

200

102.5

2SO

400
400
400
400
400

225

250

3
3
3
3
3

90
90
lOO

2
2

110
110

110

lOS
107,.5

110
110

110
112.5

300

12'
125

115

300

400

230

lI7,S

400

125

120
122,5

300
300

90

2.
2.

91
94

96

o
o

100
100

~OO
300

225'

225
225
225

300

AOO

250
250
250

125

300

.400

250

150
I.!O
ISO
ISO
175

131.5
137,5

350
350

400
400

00
00

'17~
175

0000

00
000

162,5
169
175
161.5

0000

000

125
IZ5

100

lOS
110

00

00

115
120
175

00
000
000

I~O

so

70
70
70

98

so

..
..

1
1

ft6

....,.,

mximo

000

1035

0000

140
145
ISO

0000

o
o
00

175
200
200

U~

150
156.5

187.5

400

353
AOO
400

~OO

300
300
900'

400

300

-400

350

400
450
450
<ISO
450

~OO

350

600

3.!O
350
~OD

600
600
600

AOO

r.,"7 I

l~

(continvoci6n)
~

C.nbr.

CortlClnt.

TIpo T

del motar.

TIpo TW
A,WG

l1po RH

m'.ifY\o d.
f lbl ..

AWO

(a.clt."
roford.d.)

llpo
pl.n. ,.rga

Atn,p., ...

,
31
34
36
38

oS

MCM

6
8
8,

(.

"

175
178
17$
175
200

100

I~O

200

160

100

150

~I)O

160

200

160

77,5

200
200
200
225
225

:lOO

400

175
17$
175
175

400

115

400

200
200

70
70
70
70

80

S6
58 '
60
62
",'

16:
n,

3
3
3
~ 3
2
2

..

..
4
~

..

70

'-

72

74

2
2
1

3
3

16'

7.

80

3
3

14

86

2
2

80
80.
80
90
90
90

67.5
90
92.5

ISO

ZOO

200

12~
IZS

Aoo

~OO

400

250

AbO

200
200

110
110
110
110
110

101.5
105
107,5
110

260
2!iO
300

400

225

400

225'

112.5

360

400
400
400

225
22S
225

12'
125
125
125

115
IIT,S
120
122.5
125

300
300
300

400

~oo
400

250
250

300

~OO

300

400

131,5
131,5
J~~
150

350
350

400
400
400

300

100

O
O
O
O
O,

105

00

ISO

11C1

00

150

115

00

120

000

O
O
O

175

000

00

000

00
00
00
000

~oo

200

0000
!lOO'.)
000'.)

6S

200

250

92

0000

80
02.5

200

97.5
100

'-

130
13'
140
145
150

SO,O

400

'6
98

<15.0

100
100
100
100
100

225
225
250

90
100
100
100

'10

94

125
115
12G

6$,0
67.5
70.0
72.5
75.0

60
60

' '00
:!<lO
200
100
:!<lO

126
125
150
150

60

100
200
200

52.5
55
'7,5
60.0
62.5

el

..

100
110
110
125
125

47:5

50
60

42.5

6
6

52

AO.O

el

$4

<o

tic,

45
45

44
ISO

Interruplor
lVlom4A

41

el
6

d. d...
conexin
'1-

A,

el

p"",,clbr..

_I.".bl.c

f,"lbl InJ.rrllPfot

m'xlnlo,

50
50

4S,

di$polhlvo.
d. p,otoc(I&"

46

MCM

el

4P

...,....

Aju,st.
mbJmo cl.

125

150

9S

300

350

250
250
250
300
300'

400
400

400

300

IS6.5

400

350

,175

162.5

./00

169
115
181.5
187.5

450

400
600
600
600
600

350

175

150
115

175
200

450

.4S0
.\SO

350
350
400
.00

.11. I
1~{'1'/

IV1

<Jp><id , .,Ie. ",bmo. pe,mi,ibl .. , Vtipos d. iol."ol'lo, d....

"".tos d.~'

Con leln?'e. cl.v.,

,\~olor~"ffiClnofsicoI. de laul.
de (dllla y sinc:,6.nicclI,
le1'ra$ g , e:
A,ranquo a pleno vettee, con
'tli'ttncl
o r.&etor.
Lutr al F ~Vl
A,r~nqu6 een "u'ot,an\f~,m.d()r.
Sin 1'1''', d~ clave:

Mol.reseh"l. 30Al d. I.ul. d.

"rdiU~ y 1,rnC01~.r:.nquo

Con

,.,.,u(t)"".
iavlol de

Motores

S.E,

.rdilla

ee

Con

,incr6n:co$ con a,r.r.que (en

av,olrl'"sfotm.dor.
Sin 1'1,... de clave:
\\o'ore, (:r.js de 30 A) con
iaula do .,dIJl. y JitW'6nicos,
5:fa~(Je

con

,0 ,,;6n .docu.d .

1.~.,Ail~lve,

ledo~10$ I't\olt>re.:. con letr.

Sin !erra, di ,Iav",

A.

h\otoro d. retor de .....I".do y

motores pira corriente d(ccf~.

.",torranaformador.

Motores do Ilula do

"d1l11de
.If" ,..atl.n..

con avlotran'(Ofmldor.
h\otQtc. dt rlul. d rdlU. de
"Ha (~.,cta"clll .

f....;,

.. ............. ...---1}..
-

. mA)Cimol
Fu,ihl

p.rmhlbl

+A

+A

10

11

11

13

15
15
15

30
30

15
15
15

30

15
15

30
30

15

15
15
15
15
15

15
20

30
30

15
15

~O
2~

30
30

'O
2C>

15
15

2S

30

p,rml,lbfo,

~O

'u,ibl
m'xl",o.

d. d....
eon.JCi"

~O
30
30
30
30

15
15
16
15
15

15
15
15
15
IS

30
3~
30

15
15
15

30
30

15

lO
30
JO
30
30

20

30

2q

20
20

30

25

30

30
30

30
30

60
60

60

30

3D

UJ

",O

60

45

60
60
UJ
UJ

~O.
-40

3S
35
.0
AO

UJ
UJ
UJ
UJ
UJ

la$ notal

'-5.
15
15
15
15

~O

60
60

70
80

17

30
30
30

35
35
~O.

70

16

16-

30

60

.15

30
30
30
30
30

25

UJ

,.

15

313

.0
.0
40

.ro

15
20
20
20

"

15

25

30
30

25

30

20
20
30
30

. 40

2S

00

30
30
30
30

30
30
30
30
30

30
30
30
30
30

UJ
60

40
40
40
50
SO

<p

-la
.Q

so

4S

50

so

UJ
60

50
50

100
lOO

70"1
70

60

100

100

70
70

100

70

60
60

100

70

60
60

ti,.

1.

IS

30

40"&.16"

30

30

'n'errup.to,
aut4ml

+1.

30

30

Fu,ibl Intefrupfor
m:.imol
d. dOI.

,leo p.,,,,l,iblos

30

30

SO
SO

Interrupto,
lutom'.

15
15
1$

30

30

.5

V'a;o

'flt.""pt.,

Irltt"uptor Int.,ruptor
d. du
aUlon~'..
C31""'(n
tico

35
AO
040

60

AS

60

AS

60

en 1.. pg;n.. 98. 99.

93

-;V lfI
_e

,1
z, ._.;;

'/"

:.

"QI--L

,;

.t._
TABLA ~?
DATOS PARA CIRCUITOS, DE MOTORES
Tame o de los conductores, proteccin contra sobreeo,ga, protocc!on contro sobrecorriente,
Interruptores de c\lchilla e Interruptores automticos adecuados

No... p3t~
<olvn\nl 1,

C.lib,. mrnlmo d.
conduc;tor ... d.
cobr

lub.,J.

Ptote,celtSrt d.4 los

contra sob... e.,gll

"'0'0-1'.1

o sin

valore, d.
corrien!
pl~na Cal;1I

d. ardlll. y a:in,rnicot,
arf4llnove a
NOl. p.r. (olumnA' 4 y 5: .

, l. plec. d.l
motor, Plt.
d~tlmln,r (0'
(~hJrml.... y 5,

, b. l. t.bla 23
p"arl ottefmina,

,ale-nllmienIO ..

loS' valores
~e9vn t~1
de",&.
cclumttea..

los otro. (po" dameteree, foto .mpe/es

Ind1cados debltn jar
di,m!nvr do, .n ot 8~{',

f~~'

~
Tipo

,';

:,' ,

-e-

~;

"--~

.',

,; MCM

aH

"WG

MCM

C.liS,t.
A!uste
mJximo d.
rnimo d.
fusible-
di,positivos
(lI_C:~" el. proleccin
r.til.rd~da) . .Ju,,~btel.

p.rtnl.lbl
A

"7

15

30

15

30

15

30

"
3

l'

14
lA
14

14
14

2'

2'
3'

14

4'

'14
14

14

"

1~

14

I~

1~

6'
7'

14

14

9
10

14

14
14

11

14
14

14

31

1,29
2,5 ,
3,75'

Fu..fbt.,

lnt.r-rvptor

mJ.)l)mo,,'

d. dlls.
con.xl6rt

In.t.rruptor
o\utornJ
!ico I
I
A
B

15
1'S

1'S
15
15

6'
8'

5.0'
6,251

15

30

15

,30

8"
lO'

7,50'

la

30

S,7\.

25
25
30
30

30

15
20

30
30

30

10'
12'
15'

10,0

n,2S'
12,5 \

~o

30

3P

60
60
60
00
60

30

\2
12

14
14
12
1'2

ZO

17.5

.5

12

12

20

18,7~

45

16

12

12

50

10 '
11:>
10
10

10
10

20
25

10,1Y

17

60

60
60

tO'

60

50

60

60

50

lO

2S
25

21,25
22,S
23,75
2S4'q

60

50,

10

lO

30

10
.8

lO

30

27.5
30.D
32.5

100

70

B
8

7O
DO
60
90

60
lO

"

U
14
15

18
19

20
22
:1.4
26
28
30

.... _.

"WO

Tipo

92

It

Tipo T.
Tipo ,TI{

..... ".. ~-~-

\'tf1

5'

pl,"o velte le,

con r.,'stenel,;, o reeerer,

lo. amp~rel .balo Indiudoli

se aplican a motote,
Ibitttot con ~()OCd.

vltlore, '&9n

Amp.r.,

11:1(01:

',~o'ore, monof'sico., de 'lula

marcadeJ em

Corrl.nl.
deJ motor a
pl.nl (atga

el. 101

la".. d. e1ov. F h I. V,

UtOJ'U.O en tlt
columna 1 Jo.

-<;;;;1

OItP hV~I.'cl6n

10

8
8

13,75
15 00

3S

15

AO

20

.M.,~$-

<\0

15'

2S

3S
35
40

35,d
37,5

90;

30
'40

~o
.010
40

so

70

100

?O

100

70
100

lOO

,
J

r--

j
..

119
FIGURA 1.1
CASA ELECTRIFICADA PARA EL FUTURO
Plano d. lo ftstalcrci
... Iectrico de lo pla"t.

"'j d.

I
I,
I
,
,

6
"'"
:O~
\."

\
;\

~t:~=====~~

-1.'.'1-'%"

-_ .......... ,............
(iO

)fllI1l"t

VSAoo).

.... _-.-

quinto".

,.".,,,_.'
----------_
.._--

U"G

NQ:TA

'~'.,\!

...~ ...,.or.,

:...:,..........

~...._-}f
.. ___

toIo ... ..._.~

..._ ..

"'"A '-""'

....

..

ll

11-2
fiGURA 7

INSTALACIONES fUERA DE LA CASA

l..
e" di! 'C'",vrldQ.'.,,,~:o.,..,l
rOoU,

JAAOIN

..

JI.I1

4 Lu, Jc ,..c-d ~"':-O"~(joDO'. ,1.f\I"'I.."JI

"

lit <:IWO'C/O ~ 00\1 ...

, I.,~.,

IVI

"K" ...

tcI~I'<,Oof" UIo,:.NI.Ju.

1 1,"".1 .... "",.,1 to- <.'1 .:"""

UptC:..Itl

eCl'hb. p..c .....

mA'VA

ep-@

v_

1
t40l A. WI 'W('u o. "~ ...
''''.''''.' ..
,.
, w .~
.. dude .1 _ ...,,~ ..... ''''.
c,~I.
""t"d,o.,. ..........
,t~ .. ~UQ;I
O.IOI'oOI"'.""f"'t' IlOl' ",,"l
1M'! ..I.OYl4!4Of
..,. 10_,,", fOI' ' 1(M....... t"C>~

',J;,

"l'
I

<,
\..

~J

,
I
I

- c,"

28

11-2

Es favorable controlar todos estos puntos con un Interruptor de

pared eu el interior de la casa, al lado de la puerta.

FIGURA 6

PORCHE. GARAJE AUXILIAR - GARAJE

Distribucintlpica d. "PU.tol d. l,u.." i.tenvpto.cs , tomoc;orr~nt
..

GARAGE

......

/Ij:)

..............

TAlU,

........
-..._

-_

I~==============-~'
Ir-

'
s
.......
)1

GARAGE AUXlllAII
(0._ ..)

----1.

'?\

"

'lo

.~;-;::::::::;-?

9,

PORCH[
I

COCINA

I
I

o
toO

..

s.u. ti.

tu.
l"f dt ,......,
T __

.'

'T c-ocor,;_ P" "

.;@.

TCIfOOt',,,,,,,. ,.. (.lO.

-etil

T...-..t.,"'N. <~.-o
Scaf" ...

s,

....

~...

""'i)

"

.h '- ~.......,..

....... ~

TO"""G(.,,__..~u<~~ ......... 'IfH ... U)I ..

c....

toe&Ir:I '"

....

l~

00'''''

....,
..._..-f"IQI"" y """ """",n ee-e.........,"

I~

25

11-2

comedor. Generalmente se controlan por medio de un interruptor

de pared.

FIGURA 5

SALA DE ESTAR, COMEDOR, ENTRADA

Distribucin tpica de "Puntos de Lu.!', interrvptores y ta",,,co"ientes

COMEDOR

,I
4D

s,
$,

..;

$\

"

--

,,

\
\

' -,

GN.fRIA

~
fll_oo,oc""

.~

~9 __

N!'~ ~.IIt ~ ..4

4'

F;OAoI'
ptlOftlq

pvo ....... '_ ...

Oor," '_("';;("~

_j

I
I
I

./

!~
501~

"...1'

lI'"","oCl

't'f......
o--

~/

-,

....

" ACCNOICOONAOO

", ~. IJ

"01.

~AL"" DE ES!-:"Jt

'D---------1-~

'6

"----r \ \

I \ \

\.

"~,,
_-'
\ )""1
I \\ \\

/\

"

y'

~l

II

./

S". S S

..-...-

,/

.. T."._

./

/'

se

I..,~_ ...

O
O

T,-bo. cSt- '1__

---

l__

_"0

""6000 "" ... ....;,..

l.~ ...f., ...
"''''' "_-.,'".,,',,,_

"..r ..

~<Ji

i _

21

112

estar se ha" p"sadCJ ni dormitorio. el cual e>.ige una instalacin

ddr ica adecuada.
Las paredes (.'()(rediL.as y pl~~ablt-s l,t>rmiten usar durante el da
d espacio ntegro de dos donnitorios adyacentes como' estudio o
cuarto tic nios, divcrsficacin del uso que tambin se refleja eo la
lista de artefactos (vuse tabla 1) Y en ia instalacin elctrica (vase
figllra4) ,

De ah

~t: deduce

la necesidad de un sistema de alumbrado bien

Ilexible. '

FIGURA 4

DORMITORIOS Y BA~OS
Disttil>ucin'ti>ie. d. "Puntos 4. lv,,". ftt.<,upto... '/ to",..corrlentes

OOI\M'TQR'O

,_,-----'

',-:.'

:
"

~. .. ~~._
.~:?~
I

------.,
: BAO
I

,- .

-,..

- .....

l ~\ ': """, ... I~ .. oo 001....

f "U 'Io~t, ."(",,tl* .,,,fM:l~

. "'.-<

OORM,TO.'()

r------

,
I

(1\

SAO

'QoI, ~

."

,"

p"~.,t."..

T_t'....
~ .....

~ ... \Ao"""__. ~~

s~

It .... ~

401 .:}.~.~.,..

aQS :__ ,......<'u. <IN

16

....

DI!'O"""'.

:,
,

,b
,
' ....1~

-'
~,

c........

...

s-o... .. _

JI.J

, w;t.t. ...

~.,.",

S.

~"""","t

~.

,", ...~

""

.. e

~I

_~