BARBACHA (BJAA)

LE MAIRE PRIS EN OTAGE

Lire en page 7 larticle de Boualem Chouali

Le Quotidien

Mardi 19 Novembre 2013 n3976 - Prix : Algrie 10 DA http://www.lexpressiondz.com ISSN 1112-3397 Directeur Fondateur : AHMED FATTANI

COMPOSANTE DU BUREAU POLITIQUE DU FLN

Sadani provoque la colre de ses proches

Lire en page 3 larticle de Nadia Benakli

Exclues du bureau politique, des personnes qui ont soutenu avec ferveur la dsignation de Sadani au poste de secrtaire gnral, menacent de se venger.

SIDI SAID LA RUNION DES FDRATIONS DE LUGTA

NOUS SOUTENONS LE PRSIDENT BOUTEFLIKA

Lire en page 6 larticle de Kaci Aggad

On tait avec Bouteflika, on est et on lui restera fidles a insist le secrtaire gnral de lUgta.

AL I ND14 O M 20

AUJOURDHUI 19H 15 AU STADE TCHAKER ALGRIE - BURKINA FASO

LES VERTS SI PRS DU BUT

Lire nos articles en pages 12 et 13

Cest ce soir ou jamais, lheure de vrit est arrive pour les Verts, travers cet ultime rendez-vous algro-burkinab qui sannonce difficile pour dcrocher ce rve brsilien.

CAMPAGNE POUR LE 4me MANDAT DU PRSIDENT BOUTEFLIKA

PRSIDENTIELLE DE 2014

INCERTITUDE AU MALI ET CHAOS EN LIBYE

LES QUILIBRISTES DE LA RPUBLIQUE

Nous parlons de ceux qui, telles des espces qui traversent lHistoire, se sont adapts en dveloppant des serres pour saccrocher tous les trains ds quils sont en marche.

Le flou se dissipe
Lannonce du parti majoritaire est un signe avant-coureur sur lintention du chef de lEtat de briguer un autre mandat.

LALGRIE FACE LTAU SCURITAIRE

LAlgrie a su se prserver de toutes les menaces et fait face tous les risques avec dtermination et raison.

COUP DE FILET DANS LES GROUPES DE SOUTIEN AU TERRORISME

Lire en page 4 larticle de Assa Hirche

Lire en page 4 larticle de Nadia Benakli

Lire en page 24 larticle de Ikram Ghioua

Le rseau dEl Hadj Etounsi est tomb

Lire en page 7 larticle de Wahida Bahri

LActualit
COMPOSANTE DU BUREAU POLITIQUE DU FLN

MARDI 19 NOVEMBRE 2013

Sadani provoque la colre de ses proches

EXCLUES DU BUREAU politique, des personnes qui ont soutenu avec ferveur la dsignation de Sadani

au poste de secrtaire gnral, menacent de se venger.

I NADIA BENAKLI e mcontentement s largit au FLN. La composante du bureau politique narrange pas les choses. La situation se complique davantage au sein du vieux parti. Des proches du secrtaire gnral, Amar Sadani, sont en colre. Exclus du bureau politique, des personnes qui ont soutenu avec ferveur la dsignation de Sadani au poste de secrtaire gnral, menacent de se venger. Beaucoup de militants proches de Sadani se sont opposs cette composante, nous confie un dput et membre du comit central. Selon notre interlocuteur, des groupes sont en train de travailler pour avoir la tte du secrtaire gnral. Cest le cas de Tahar Khaoua, prsident du groupe parlementaire du FLN qui a t surpris par son cartement de la composante du bureau politique. Ce dernier sest mme accroch avec le vice-prsident de lAPN, Djema laccusant dtre derrire son exclusion de la liste. Selon des sources proches, le prsident du groupe parlementaire du FLN est all mme se plaindre auprs du secrtaire gnral du parti. Dautres reprochent au secrtaire gnral de nommer deux membres du BP de la mme mouhafadha de Hussein Dey. Cette composante nest pas reprsentative, dplore un autre membre du comit central. Selon ce responsable, la situation a empir au sein du parti et lquipe du BP est loin dapaiser les esprits. Les proches de Sadani regrettent Belkhadem, nous confie un militant du FLN qui rappelle que la sortie de Sadani lors de la runion du comit central Tou, Abdelaziz Ziari et Rachid Harraoubia ont fait les frais de leur opposition au plbiscite de Amar Sadani la tte du parti et ont t carrment carts. Cependant, deux noms proches de lancien chef de gouvernement, Ali Benflis, ont t retenus. Il sagit de Sadek Bouguetaya, ex-dput de Souk Ahras et de Mustapha Mazouzi qui tait candidat au poste de SG avant de se dsister en faveur de Amar Sadani. Un syndicaliste fait galement son entre dans le BP du parti FLN, il sagit de Ali Merabet, membre du secrtariat national de lUgta, charg de la Fonction publique. Par ailleurs, un cadre FLN de la rgion dOran a t choisi pour faire partie du futur bureau politique, son nom est Hadjoudj Abdelkader, lactuel dput et ex-P/APW dOran. N. B. 2009 tait lorigine de la cration du mouvement de redressement et de lauthenticit. Dans sa stratgie, M.Sadani a tent de satisfaire tous les clans en puisant des militants fidles Benflis et Belkhadem. A travers cette dmarche, le secrtaire gnral voulait gagner la confiance de ses adversaires, en vain. Sadani a renouvel la confiance au secrtaire gnral de lUnion nationale des paysans algriens (Unpa), Mohamed Alioui , au porte-parole de la coordination des comits de soutien au prsident de la Rpublique, Kada Benaoudat et Sad Bouhadja, lex-porte-parole du FLN, ainsi qu lex-ministre de la Ptic, Moussa Benhamadi. Ce dernier est le seul ex-ministre dans le bureau politique, alors que les autres ministres tels Amar

Ph : R. Boudina

Le secrtaire gnral du FLN

tenue samedi dernier a surpris plus dun. Lannonce de la candidature du prsident de la Rpublique na pas t au programme, cette question devrait faire lobjet dune session extraordinaire, mais le secrtaire gnral a pris de court tout le monde, reconnat notre interlocuteur. Le secrtaire gnral na pas trouv mieux que de sauter sur le quatrime mandat pour apaiser les esprits et garantir la tenue de la runion du comit central sans bruit. Or, ce dernier ne semble pas finir avec les ennuis puisque ses plus proches sont dans le camp des contestataires. La composante du BP risque srieusement dlargir le foss entre Sadani et ses fidles. Ainsi, le scnario Belkhadem peut se reproduire pour Sadani. Il faut rappeler que la composante du BP en

L DITORIAL
La Libye dans la tourmente
I KARIM MOHSEN anarchie rgne dsormais en Libye o les milices imposent leur loi un gouvernement sans envergure lequel a innov en dcrtant trois jours de grve en guise de protestation contre les exactions dhommes arms appliquant la loi du talion sur le pays. Une premire mondiale pour un excutif politique. De fait, ce que les Etats-Unis de George W. Bush nont russi que partiellement en Irak avec toutefois des dgts immenses pour le pays qui narrive pas sextirper de la guerre la France la ralis en Libye, renvoyer le pays cent ans en arrire, son Moyen ge. Il ne faut point se leurrer, cest bien la France du prsident Sarkozy qui a t derrire la chute de Mouammar El Gueddafi. La Libye a toujours t un pays de bdouins, marque par le tribalisme, laquelle na, galement, jamais connu de pouvoir central, ni en aucun cas t un Etat avec toutes les institutions et structures que cela pouvait supposer. Toutefois, lintervention de lAlliance atlantique, sous la houlette de la France et de la Grande-Bretagne, avait rompu le fragile consensus, sinon le lien qui existait entre les milices qui constituaient la base du pouvoir archaque et autoritaire dEl Gueddafi. Dailleurs, celui-ci - qui sortait des rangs dune arme libyenne embryonnaire sous lre du roi Idriss 1er a vite fait de la dissoudre et de dmanteler larme au profit dhommes darmes sappuyant sur les tribus. El Gueddafi disparu, ce lien tnu sest bris rendant la libert aux milices qui se sont constitues en vritables baronnies o des seigneurs tribaux et de guerre imposent leur loi, y compris au gouvernement. Cest l lun des rsultats patents dudit Printemps arabe . Dautre part, le fait mme quEl Gueddafi ne disposait pas dune arme professionnelle et oprationnelle a facilit lintervention trangre et permis lOtan de balayer son rgime en moins de trois mois. En outre, El Gueddafi a chass de Libye son lite dont le retour dexil aprs la Rvolution la trouve totalement dphase dans un pays avec lequel elle navait plus de liens ombilicaux. En effet, on ne peut pas comprendre ce qui se passe dans la Libye de laprs - Rvolution si on ne remet pas les choses dans leur contexte historique. Les milices dsormais matresses des lieux sont celles-l mmes qui certes - ont combattu El Gueddafi, mais lont aussi servi quand il tait le seul dcideur du pays. Elles ont activ dans son ombre, tout en tant omniprsentes et surarmes. Les assassinats, les rglements de comptes, les enlvements mme le Premier ministre, Ali Zeidan a t enlev en octobre dernier les extorsions de fonds sont devenus choses courantes de la part des milices qui tiennent en otage le peuple libyen. Un peuple qui semble bien avoir chang la peste contre le cholra. Ainsi, chaque milice dispose de ses propres prisons le fils de Mouamar El Gueddafi, Seif el-Islam (rclam par la CPI) est dtenu depuis prs de deux ans par la milice de Zawiya (ouest de la Libye) - qui refuse de le remettre aux autorits de Tripoli squatte les raffineries et gisements de ptrole et a mis lconomie du pays genoux. Ce mme ptrole qui a fait la richesse du rgime dEl Gueddafi. Consquence : hier El Gueddafi qui sest offert le luxe demmener sa smala et sa tente au cur de Paris - crasait son peuple ; aujourdhui, ce sont les fils de ce peuple soutenus par le mme Occident qui cajola El Gueddafi - qui crasent leur pays de leur arrogance et de leurs forfaitures. De quel Printemps parle-t-on ? K. M.

LAPW DE TIZI OUZOU DANS SA SESSION EXTRAORDINAIRE

Officialisez tamazight !
I KAMEL BOUDJADI

amazight tait, hier en dbat lhmicycle Rabah Assat de lAssemble populaire de la wilaya de Tizi Ouzou. Cette session laquelle a appel le FFS, majoritaire lAPW, sest tenue en prsence de plusieurs acteurs du mouvement pour lofficialisation de la langue amazighe et la promotion effective de cette culture ancestrale. Etaient prsents des reprsentants du HCA (Haut Conseil lamazighit), les reprsentants du secteur de lducation et de la culture. Associs aux lus et au mouvement associatif, les prsents ont discut des moyens de promotion de tamazight. Finalement, les discussions ont converg vers la ncessit de rendre officielle la langue amazighe. Un appel a dailleurs t lanc pour runir le consensus sur cette recommandation lance partir de Tizi Ouzou. Le caractre novateur de cet appel se trouve renforc par le lieu de son mission, la tribune officielle de lEtat algrien, lAPW. Cest en effet la premire fois que lAssemble populaire de la wilaya de Tizi Ouzou sengage dans une initiative du genre, bien que la prcdente ait eu le mrite de travailler pour la promotion de la langue amazighe. Sous la conduite de Mahfoud Belabas, lex-APW a en

effet traduit la dclaration du 1er Novembre. Toutefois, cette initiative qui a eu lassentiment des partis allis la majorit FFS de lassemble, na pas russi plaire au RCD, (Rassemblement pour la culture et la dmocratie). Malgr son penchant pour la culture, il est sorti avec une dclaration, hier, o il fustigeait les initiateurs de cette session ddie traiter de la question identitaire. En effet, le RCD sinterrogeait, dans sa dclaration, sur les relles vises et motivations de cette sortie du FFS, laccusant de vouloir imposer un deal avec le pouvoir. En fait, les apprhensions et les doutes du RCD trouvent leur origine dans sa mise lcart, reprochant la majorit de ne lavoir pas associ aux prparatifs. Plus loin dans sa dclaration, le parti de Mohcine Belabs accuse la majorit lAPW de Tizi Ouzou de prparer une alliance pour soutenir un 4e mandat du prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika. Le RCD doute galement de la crdibilit de la dmarche juge htive et le choix des invits qui ont t convis discuter de la question. En tout tat de cause, loin de cette querelle pour le moins aussi habituelle que lassante, lappel lofficialisation de tamazight prend cette fois-ci des voies officielles. K. B.

LActualit
LA SCNE POLITIQUE FIGE QUELQUES MOIS DE LA PRSIDENTIELLE

MARDI 19 NOVEMBRE 2013

CAMPAGNE POUR LE 4me MANDAT DU PRSIDENT BOUTEFLIKA

Linertie inquite 19 partis

es partis du ple natio nal ont organis, avanthier, Alger, une ren contre consacre lexamen de questions nationales et organisationnelles, leur tte la prochaine lection prsidentielle prvue au printemps 2014. Le prsident du mouvement El Infitah, Omar Bouacha a affirm que la scne politique algrienne demeure inerte, nonobstant limportance de la prochaine chance exprimant, toutefois le vu que ce rendez-vous lectoral puisse consacrer la pratique dmocratique en Algrie . Le ple politique qui comprenait 10 partis lors de sa cration en mars 2013, en compte 19 aujourdhui, a indiqu M. Bouacha esprant que dautres partis, associations de la socit civile et personnalits nationales le rejoignent. Concernant le candidat du ple pour la prochaine prsidentielle, lintervenant a voqu la possibilit de prsenter un candidat consensuel prcisant toutefois que cette question sera tranche ultrieurement. De son ct, le prsident du Front du militantisme national (FMN), Abdallah Haddad a appel la cration dune commission indpendante charge de lorganisation et de la surveillance de llection loin de la mainmise de ladministration . Il a aussi plaid pour le report de la rvision constitutionnelle laprs-lection prsidentielle ajoutant que cette rvision devrait garantir une relle sparation des pouvoirs . Le prsident du Parti national pour la solidarit et le dveloppement (Pnsd), Mohamed Chrif Taleb a, pour sa part, soulign limpratif de prserver la stabilit de lAlgrie et de la consolider travers des mesures au profit des jeunes, notamment en ce qui concerne le soutien lemploi et la lutte contre le chmage. Il a soulign, par ailleurs, la ncessit de prendre toutes les dispositions mme de garantir la rgularit et la transparence de la prochaine lection prsidentielle, exprimant son soutien la cration dune commission indpendante charge de lorganisation et de la surveillance de la prochaine lection prsidentielle. La cration des Partis du ple national a t faite le16 mars. Le ple tait compos du Parti national algrien (PNA), du Parti national libre (PNL), du MJD, du Mouvement national desprance (MNE), du Parti du renouveau algrien (PRA), du Front du militantisme national (FMN), du Parti Ennour El djazari (PED), du Parti national pour la solidarit et le dveloppement (Pnsd), du Parti algrien vert pour le dveloppement (Pavd) et du Mouvement El Infitah (ME).Dautres partis ont, par la suite, rejoint ce rassemblement politique qui compte ce jour 19 formations politiques.

Les quilibristes de la Rpublique

NOUS PARLONS de ceux qui, telles des espces qui traversent lHistoire, se sont adapts

en dveloppant des serres pour saccrocher tous les trains ds quils sont en marche.
point de les laisser dormir le soir, rver de fauteuils rentables et inventer des mensonges raconter le lendemain ceux quils connais sent et, surtout, ceux quils ne connaissent point ? Belayat compte sur eux pour contrecarrer Sadani dans sa dmarche et ils lui avaient fauss compagnie. Il peut appeler tant quil peut, sa voix est inaudible et ils ne lcouteront pas, car leurs oreilles sont envahies par leurs prtentions dplaces et leurs ambitions dmesures. Il peut attendre tant quil nest pas du ct des forts, mais sil a la chance de voir encore le vent changer de direction, ils les verra courir vers lui, le cur sur le bras, la fidlit en bandou lire et la mdaille de lhonntet accroche sur la poitrine. Pour linstant, ils sont ailleurs, les yeux rivs sur quelques postes pour la prs-avril 2014. Ce sont eux qui ont t les premiers fossoyeurs de la jeune dmo cratie laquelle le peuple tenait tant. Ils lavaient touffe avec leurs rts nausabonds avant de lcraser sous le poids de leurs ambitions illgitimes. Ils font partie de ces quilibristes de la Rpublique qui vont et viennent dun ct lautre de linconscience, la recherche des miroirs pour sadmirer avancer avant de les briser pour quils ne servent plus dautres. Ce sont eux qui, promouvant et dfendant un militantisme du ventre, ont aid dtruire certains partis les rduisant de simples lieux communs o lon va pour fraterniser le temps de gagner la confiance de ceux quil faut faire tomber deux jours ou deux heures aprs. Ces gens-l, qui ont trich toute leur vie et qui ne cesseront jamais de tri cher, ont surtout dvelopp la facult de se retrouver au bon endroit, au bon moment et de soustraire la vue les tatouages qui leur traversent le cur, pour certains, et le bras, pour dautres. Et cest justement parce quon les voit aujourdhui du ct de ceux qui mnent une campagne pour Bouteflika que lon peut jurer, pour linstant du moins, que Bouteflika aurait dj donn son consentement pour un quatrime mandat. Ceux-l, qui ont pollu la scne politique nationale, feraient certainement plus pour Bouteflika sils en faisaient moins pour Bouteflika. A. H.

I AISSA HIRCHE

ellal, Sadani, Ghoul et dautres mnent une vritable campagne pour Bouteflika, mais, Bouteflika a-t-il rellement besoin ou pas de cette campagne qui ne cache plus ni son nom ni son prnom depuis dj quelque temps ? Parfois, force de bien vouloir faire, on finit par mal faire et il est craindre que cette opration mene par bon nombre de partis ne finisse par avoir leffet contraire de celui escompt. Le peuple regarde. Le peuple comprend. Le peuple dcortique tout ce qui se dit et tout ce qui se fait. Nous ne sommes plus en 1962. Il suffit de regarder ce qui se lit sur les rseaux sociaux et autres plates-formes du Net pour se rendre lvidence de lintelligence des gens et de leur conscience quant tout ce qui se passe en ce moment en Algrie. En plus, les vnements dactualit qui se prcipitent ces jours-ci ont mis sur la voie publique quelques noms nous rappelant ainsi certains des comportements peu honorables et quelque philosophie peu consquente.

Ph : R. Boudina

Le dernier mot revient au peuple... comprenaient mme pas euxmmes. Ils staient alors mis louer les mrites, la pudeur, la cohrence, lhonntet etc de Belkhadem qui, vrai dire, nen demandait pas tant. Et, en mme temps, ils accrochaient leurs rpu gnantes tiquettes, comme on accroche un mauvais poisson da vril, sur le dos dun Sadani tomb en disgrce et ject de lAPN. Lorsque les vents ont, encore une fois,tourn, ils taient les premiers vocifrer lendroit de Belkhadem, le traitant de tous les noms et laccusant davoir t derrire tous les maux du monde. Ils laccusaient dincomptence, dimpudeur politique, dincohrence, de malhonntet etc. Ils taient parmi les redresseurs, comme ils aiment tant sidentifier, hurlant tout bout de champ et rvant, lcart et en silence, de grimper enfin sur le fauteuil de SG du FLN comme ils avaient rv, il fut un temps, doccuper celui de Premier ministre lorsquil leur tait arriv de sen approcher un tout petit peu. Ces gens-l ont, en plus, figur parmi les redresseurs et ils avaient mme abus de dclarations pour taler, de manire confuse, comme leur accoutume, leur amour pour la lgalit ! Mais lorsque la dcision fut prise dautoriser la runion dEl Aurassi, ils avaient dj chang de veste, de coiffure, de propos et ils taient prts changer didentit pourvu quils ne soient pas carts de ceux qui sentaient le parfum de la puissance du moment.

Ils sont prts changer didentit

Nous parlons de ceux qui, telles des espces qui traversent lhistoire se sont adapts en dveloppant des serres pour saccrocher tous les trains ds quils sont en marche, surtout les plus prometteurs. Ceux qui collent ceux qui, eux-mmes, collent ceux qui ont le pouvoir de mener les choses dans ce pays et ceux qui sappuient ceux qui, leur tour, sadossent ceux qui ont le pouvoir de faire marcher les choses dans ce pays. A regarder tout ce beau monde, lcouter, on ne sait plus sil faut en clater de rire ou en sanglots. Certains, et ils se reconnatront certainement dans ces lignes, ont soutenu Benflis jusqu livresse puis, lorsque les vents ont chang de direction, ils ont t les premiers lui assner les coups violents. Ils laccusaient de choses quils ne

Ils feraient certainement plus pour Bouteflika sils en faisaient moins pour Bouteflika
Aux dernires nouvelles rapportes par la presse, nous avons appris que, non seulement, ils taient de lautre ct, cest--dire du ct de Sadani auquel ils repro chaient tant,mais que, en plus, ils y taient bien assis. Le culot, ce nest pas ce qui leur manque cest sr ! Mais comment font-ils pour ne pas tre gns avec tout cela ? Comment font-ils pour avoir une conscience aussi inconsciente au

PRSIDENTIELLE DE 2014

LE FLOU SE DISSIPE
LANNONCE DU PARTI majoritaire est un signe avant-coureur sur lintention

du chef de lEtat de briguer un autre mandat.

I NADIA BENAKLI est parti. La piste pour un 4e mandat est bien dgage. Dsormais, il ny a plus de flou sur la prsidentielle de 2014. La candidature du prsident de la Rpublique sa propre succession se confirme au fil des jours. Lannonce du parti majoritaire est un signe avant-coureur sur lintention du chef de lEtat de briguer un autre mandat. Le prsident attend juste le moment opportun pour annoncer sa candidature, nous confie une source proche du srail. Lors de la runion du comit central, tenue samedi dernier, le FLN a devanc le pas ses allis en annonant que son candidat est le prsident de la Rpublique qui est galement le prsident du parti. Le secrtaire gnral du FLN, Amar Sadani, a indiqu dans son discours que le choix de M. Bouteflika pour la prsidentielle simpose de lui-mme, car nous avons dress un bilan positif de ses trois mandats. Le secrtaire gnral du FLN a balay tous les embarras pour montrer que le prsident peut gouverner. Lancien prsident amricain Franklin Roosevelt a t lu quatre reprises alors quil se dplaait en chaise roulante, a soulign le chef du FLN, qui voulait rpondre aux opposants du 4e mandat qui estiment que lEtat de sant du prsident est fragilis. Dans un communiqu publi lissue des travaux de sa session ordinaire, le comit central du parti du FLN a appel le Prsident Bouteflika la poursuite de son programme politique en amendant la Constitution dans les plus brefs dlais dans le but de renforcer lEtat de droit, de consacrer le principe de sparation des pouvoirs et de prciser les prrogatives des diffrentes institutions de lEtat. A linstar du FLN, plusieurs partis mnent une campagne tambour battant pour le 4e mandat. Le RND, comme le parti TAJ de Amar Ghoul et le MPA de Amara Benyouns font de cette revendication leur cheval de bataille. A moins de cinq mois du rendez-vous lectoral, les postulants la magistrature du pays se manifestent de plus en plus. Il y a quelques jours, lcrivain algrien Yasmina Khadra a dclar quil est partant pour la course la prsidentielle. Cest officiel, je suis candidat la prsidentielle de 2014, a annonc M. Khadra lors dune confrence de presse tenue Alger. Au mme moment, Djillali Soufiane, le prsident du parti Djil el Djadid (la nouvelle gnration, Ndlr) sest galement port candidat. La liste est encore ouverte puisque dautres candidats sont attendus. Cest le cas de Ali Benflis, lex- candidat la prsidentielle de 2004 et la secrtaire gnrale du Parti des travailleurs, Louisa Hanoune. Pour Benflis, les choses srieuses ont commenc. En attendant lannonce officielle de sa candidature, ses sympathisants mnent une campagne tambour battant pour soutenir sa candidature. Une coordination collgiale des comits pour la candidature de Ali Benflis vient dtre cre le 1er novembre dernier. La coordination qui regroupe 11 wilayas a lanc un appel lancien chef de gouvernement linvitant se prsenter la prsidentielle de 2014. Concernant le Parti des travailleurs, lancienne candidate llection prsidentielle de 2004 et 2009 na pas encore tranch cette question. Contrairement ces derniers, seul lancien chef de gouvernement, Ahmed Benbitour et Moussa Touati ont annonc, ds le dpart, leur candidature. Ainsi, il faut sattendre au moins six candidats qui seront en lice pour la prsiN. B. dentielle de 2014.

De Q uoi jme M le

MARDI 19 NOVEMBRE 2013

862 personnes asphyxies sauves par les pompiers LAlgrie sous observation amricaine
MEA RISK, une socit amricaine de notation et danalyse des risques de pays dAfrique du Nord et du Sahel, a donn une note de stabilit lAlgrie de B -, avec un rsultat numrique de 50,7 sur une chelle de 1 100. Selon Mea Risk, la notation B- signifie que lAlgrie est sous observation neutre ngative . Cest--dire que lAlgrie traverse une transition touchant un ou plusieurs des facteurs-cls de sa stabilit, et les actions actuelles du gouvernement et des vnements en cours entranent le pays vers une voie ngative. Au niveau politique, lAlgrie a obtenu 43 points sur une chelle maximale de 100. Le pays est confront une priode de transition trouble et sans aucune transparence au niveau politique , note le communiqu de Mea Risk, rendu public le 5 novembre dernier, faisant rfrence la prochaine lection prsidentielles davril 2014, dont les principaux candidats ne sont pas encore connus des lecteurs. UN TOTAL de 862 personnes victimes dasphyxie ont t sauves dont 251 enfants lissue de 655 interventions des services de la Protection civile. Selon les mmes services, 143 autres personnes sont dcdes. Ces chiffres ont t enregistrs dans la priode du 1er janvier au 30 septembre 2013 o pas moins de 335 088 accidents domestiques ont eu lieu. Lasphyxie par gaz butane a fait 14 dcs, 53 autres personnes sont mortes par la propagation de gaz carbonique, 50 ont t asphyxies par obturation des voies respiratoires et 18 autres dcdes par confinement dair dans les puits. 1 469 autres accidents domestiques dus principalement des intoxications ont galement t enregistrs par les services concerns durant la mme priode. Soit un total de 1 927 personnes dont 496 enfants sauvs.

Interpool veut juguler la corruption dans le football

SOUS LE THME Lintgrit dans le sport , la cellule de communication de la direction gnrale de la Sret nationale (Dgsn ) organisera les 24 et 25 novembre prochains un sminaire rgional Alger. En coordination avec lOrganisation internationale de la police criminelle (Interpol), la FIFA et la Fdration algrienne de football (FAF), cette rencontre verra la participation du Maroc, de la Libye, de la Tunisie et de lEgypte. Durant deux jours, plus de 50 experts vont se pencher sur le phnomne de la corruption dans le football. Des reprsentants du ministre de la Justice et celui de la Jeunesse et des Sports y participeront. Cette rencontre sinscrit dans le cadre de linitiative lance par la FIFA et Interpol, a-ton indiqu. Des experts des cellules dInterpol de soutien aux grandes manifestations (Imest ) sont attendus pour animer cette confrence rgionale. Interpol a propos son aide dans la prparation des grands vnements, notamment les manifestations sportives.

Une confrence de presse on-line

LAGENCE NATIONALE de dveloppement de linvestissement organise avec lAssociation euromditerranenne des agences de promotion dinvestissement, Anima investment Network, cet aprs-midi, une confrence de presse on-line sur le rapport annuel sur lobservatoire des investissements pour lanne 2012 dans les pays de la rive sud de la Mditerrane. Ce rapport qui est tabli par lobservatoire Anima-Mipo (Mediterranean lnvestment and Partnership Observatory), permettra de prendre connaissance en temps rel de lensemble des annonces dinvestissements et de partenariats dans les pays de la rive sud de la Mditerrane (Algrie, Autorit palestinienne, Egypte, Jordanie, Liban, Libye, Syrie, Tunisie, Turquie, Chypre, Malte et Maroc ...... ). Pour cette confrence de presse, la prsentation sera ralise en direct et simultanment de France et dAlgrie, via la plate-forme de webinaire www.anymeeting.com.

Les sherpas se runissent Alger

LAGRICULTURE runit les experts de la Mditerrane. La rencontre qui aura lieu aujourdhui au Sheraton dAlger va aborder le thme de la scurit alimentaire durable en Mditerrane. Les experts en agriculture des pays membres du Ciheam (sherpas) vont se pencher sur cette problmatique pour mettre la feuille de route de la 10me runion des ministres de lAgriculture des Etats membres du Centre international des hautes tudes agronomiques mditerranennes (Ciheam). Cette organisation intergouvernementale travaille au service des Etats-membres pour promouvoir la coopration multilatrale en Mditerrane dans le domaine de lagriculture et de lalimentation.

ON

remet
A
I SELIM MSILI ami Hassan leva vers moi des yeux empreints dune certaine lassitude, me regarda longuement, baissa la tte pour exprimer son ras-le-bol puis clata dune colre que je ne lui connaissait pas : Mais, mon Dieu, je ne tai pas fait venir ici pour que je tentende parler de tes petits tats dme de petit retrait qui court aprs sa pitance. Je tavais connu jadis, autrement : tu tais fier et tu tais au-dessus de ces contingences matrielles. La dernire fois que je me suis attabl en face de toi, tu mavais poustoufl avec ta mmoire prodigieuse : tu mavais cit lun aprs lautre les chefs-duvre de linoubliable Luis Bunuel travers les diverses poques de sa prodigieuse carrire. Nous nous sommes mme tonns de sa fidlit envers des acteurs comme Fernando Rey et du traitement quil a inflig des vedettes comme Jeanne Moreau ou Catherine Deneuve : il les a carrment descendues de leur pidestal. Puis, cela ma permis de revivre cette formidable mission de Youcef Bouchouchi TlCinclub quand elle tait anime par la dlicieuse Malika Touili qui nous a quitts bien prmaturment. Je revis toujours cet pisode fameux o tu as particip au dbat qui a suivi la projection du film de Bunuel Los olvidados et ta participation maladroite, mais sincre et exalte. Des personnalits importantes du cinma et de la mdecine psychiatrique avaient particip un dbat comme on en fait plus : sans langue de bois et sans sectarisme. Nous avions eu droit mme un verre de rconfort lhtel El Djazar o nous avions poursuivi la discussion loin des contraintes du petit cran. Je revis toujours cette poque hroque o la tl tait entre des mains de militants honntes et dsintresss : Mohamed Rezzoug, Georges Arnaud Et toi tu viens mennuyer avec tes soucis de six sous !

SURRALISME
Le surralisme : un couteau sans lame auquel ne manque que le manche
Je lui rpondis du tac au tac : Je suis fort aise que tu aies un penchant pour le surralisme. Je vais te servir prsent du surralisme made in Algria : mme Kafka ne sy retrouverait pas ! Je tavais dit que nous tions devant la poste et en attendre louverture. Javais tranquillis mes compagnons en leur disant que javais consult Internet et vrifi que mon compte avait t approvisionn. A 8 heures, le portail bleu de la poste souvrit et nous entrmes en ordre et sans prcipitation. Dhabitude, il y avait des bousculades dignes de celles qui ont lieu devant les guichets de football les jours de derby. Nous attendmes sagement que les ordinateurs chauffent en priant quils dmarrent le plus vite possible car il arrive souvent que les jours o les retraits se prsentent en masse la poste, les fameux ordinateurs tirent la langue ds les premires minutes ou bien rechignent simplement dmarrer. Et les employs de se croiser les bras en fixant dun il impavide un mystrieux cran rempli de hiroglyphes et dicnes. Et les agents de scurit de dclarer quil y avait un problme de rseau. Cest si courant que mon ami Kurzas qui na pas sa langue dans la poche a fini par nommer cette mystrieuse maladie qui affecte les administrations et les services : les rseaux de la colre. Aprs vingt minutes dattente, les esprits commencrent chauffer. Alors que des vieux commencrent rouspter bruyamment, le receveur fit son entre avec la tte des mauvais jours. Il dit tout bas son agent charg de scurit que la retraite navait pas t vire. L agent rpercuta la consigne et un murmure de rprobation sleva dans la longue file de vieux appuys contre le mur. Je me levai aussitt et demandait des explications au receveur. Je lui expliquai que javais consult mon compte CCP par Internet et quil tait approvisionn. Il me rpondit dune faon catgorique : Il ne faut pas croire Internet. S. M.

LActualit
TIZI OUZOU

MARDI 19 NOVEMBRE 2013

Grve et colre des citoyens An Zaoua

I KAMEL BOUDJADI

SIDI SAD LA RUNION DES FDRATIONS DE LUGTA

Nous soutenons le Prsident Bouteflika

ON TAIT avec Bouteflika, on est et on lui restera fidles a insist le secrtaire gnral de lUgta.
I KACI AGGAD
ET

a ville de An Zaoua tait hier paralyse par une grve gnrale laquelle avaient appel les reprsentants des villageois, le lendemain des pluies diluviennes tombes sur la rgion. Lappel a t entendu par la quasi totalit des commerants qui ont baiss rideau durant toute la demi-journe dhier. De leur cot, les lves de tous les paliers scolaires ont unanimement rpondu lappel en dsertant les bancs durant la mme journe. En fait, les dgts causs par les pluies torrentielles sont relativement grands. Mais la colre des populations semble tre provoque par lincapacit des autorits ragir temps lors des intempries. En effet, aprs les pluies, les citoyens se sont retrouvs devant des gouts bouchs et des trottoirs refoulant leau, faute de caniveaux et davaloirs. Les travaux mal effectus ont, pour leur part, fait le reste. Hier donc, les contestataires rclamaient des autorits des explications et surtout des assurances que des dommages pareils ne se reproduisent pas lavenir. Notons, par ailleurs, que les intempries ont caus des dommages non pas uniquement An Zaoua, mais travers plusieurs communes de la wilaya de Tizi Ouzou. A Tigzirt, plusieurs axes routiers ont t coups la circulation. Le mme constat tait visible Boudjima o chaque retour des premires pluies, le chef-lieu se trouve emport par des rivires qui descendent des hauteurs. Les dernires pluies ont provoqu un affaissement de terrain sur la route reliant cette petite pauvre commune Tigzirt. Enfin, linstar de An Zaoua et Boudjima, dans toutes les communes, les travaux sont souvent faits la hte. Les routes deviennent impraticables et ressemblent des rivires ds que les pluies se maintiennent un peu plus de temps. Cette tare poursuit comme une poisse toutes les assembles communales depuis lindpendance. Aucune des assembles qui se sont succd aux commandes, na russi se dfaire de cette marque de fabrique. Les travaux mal faits et non termins sont dsormais inscrits parmi les cauchemars des populations. La priode qui a suivi louverture dmocratique, de son ct, avec larrive des nouveaux partis et les nouvelles ttes, na pas t pour le K. B. changement.

RDACTION

e patron de la Centrale syndicale, Abdelmadjid Sidi Sad a raffirm le soutien de lUgta au Prsident Bouteflika. La Centrale syndicale a toujours soutenu le Prsident Bouteflika et continuera le faire , a dclar M. Sidi Sad, lors de son intervention, hier, loccasion dune runion ordinaire de coordination entre les fdrations de lUgta. On tait avec Bouteflika, on est et on lui restera fidle. LUgta soutient le Prsident Bouteflika a insist le patron de la Centrale syndicale devant les secrtaires gnraux des fdrations de lUgta. Abordant lpineuse question de larticle 87 bis, Abdelmadjid Sidi Sad a demble soulign les divergences de vue apparues au sein de la tripartite qui, faute dun accord final, a sollicit larbitrage du prsident de la Rpublique. Selon lui, le patronat a pos certaines conditions, prcisant au passage que celui-ci tait dans son droit et quil exigeait des ddommagements pour ne pas recourir aux licenciements. La suppression de larticle 87 bis induira ncessairement une augmentation du salaire de base et de la masse salariale , a-t-il confi. En dautres termes, si larticle est abrog et que des mesures ne sont pas prises entre-temps pour conforter les chefs dentreprise du secteur priv et les soutenir financirement, ces derniers se verraient dans lobligation de diminuer leurs effectifs, en licenciant quelques-uns de leurs employs. Cest ce que nous a

Sidi Sad a fait part du souci de lUgta de rtablir le crdit la consommation dclar, en tout cas, le secrtaire gnral de lUgta, qui a indiqu que labrogation de larticle 87 bis nest pas une mince affaire et que le dernier mot revenait au Prsident. Beaucoup assimilent cela une reculade, mme si M. Sidi Sad prtend le contraire, soutenant que la Centrale syndicale est reste fidle sa ligne et quelle luttera jusquau bout pour labrogation de cet article critiqu par tous les travailleurs. A propos des trois groupes constitus lissue de la dernire tripartite, il a dclar que les deux premiers travaillent darrache-pied pour soumettre leurs conclusions aux travaux de la prochaine tripartite, prvus en dcembre prochain. Le troisime groupe charg, lui, de prsenter un rapport sur la production nationale, requiert, en croire Abdelmadjid Sidi Sad une importance particulire. Si nous ne

gagnons pas la bataille de la production, nous allons tre envahis par les produits imports , a-t-il lanc ladresse des secrtaires gnraux des 32 fdrations venus lui assurer leur soutien. Une quinzaine dentre elles sont entres en dissidence, nhsitant pas critiquer vertement Abdelmadjid Sidi Sad, laccusant davoir reni ses engagements vis-vis des travailleurs. Pour toute rponse, il invite les syndicalistes laisser de ct les critiques, soulignant que les divisions ne servent pas lintrt des travailleurs qui ont dautres chats fouetter, plutt que de simpliquer dans des querelles striles . Lors de son intervention, M. Sidi Sad a fait part du souci de lUgta de rtablir le crdit la consommation pour aider les mnages faible revenu squiper. Il envisage aussi la redynamisation du secteur du textile pour rduire la facture sale des importations. 50 000 travailleurs sont recenss dans le domaine du textile. Nous envisageons de porter ce nombre 300 000, grce la cration de dizaines dautres entreprises. Au cours de cette rencontre, de nombreux secrtaires gnraux de fdrations ont pris la parole pour se ddouaner la suite des informations rapportes par certains journaux, selon lesquelles ils seraient partis en guerre contre le secrtaire gnral de lUgta. Niant en bloc tout ce qui a t dit ou crit leur sujet, ils ont fait profil bas en ritrant leur appui M. Sidi Sad. Rares sont ceux qui ont parl des travailleurs quils sont censs pourtant reprK. A. senter.

BJAA

Le front social en bullition

LA RESTITUTION des fusils de chasse, confisqus depuis 1995, les salaires impays depuis 14 mois,

un cadre de vie dgrad, la grogne a t vritablement au rendez-vous hier Bjaa.

I AREZKI SLIMANI a colre citoyenne sest de nouveau mani feste hier Bjaa o pas moins de six actions de protestation ont t enregistres, dont cinq rien quau chef-lieu de wilaya. Entre ceux qui rclament, qui un meilleur cadre de vie, qui des fusils de chasse confisqus depuis 1995 et leurs salaires impays depuis 14 mois et ceux qui pressent les lus de lAPW pour jouer leur rle, la grogne a t vritablement au rendez-vous hier Bjaa. Que lon en juge ! Le sige de la wilaya a t lui seul le thtre de trois rassemblements, dont les motivations diffrent en fonction des initiateurs. Les citoyens, dont les fusils de chasse ont t confisqus dans la cadre de la lutte antiterroriste durant les annes 1990 sont venus, encore une fois, interpeller le wali pour les leur restituer. Sur les 5 000 fusils retirs leurs propritaires, 1 400 1 500 restent encore dtenus par les autorits. On apprend quau niveau de la wilaya, tous les dossiers sont ltude et la restitution se fera au fur et mesure. LUnpef qui est entre en grve de protestation a initi un rassemblement devant le sige de la wilaya. Le bureau de lUnion nationale des personnels de lducation et de la formation (Unpef), qui se bat pour lintgration de

tous les enseignants du primaire et du moyen sans condition, luniformisation du mcanisme dintgration des corps denseignement, la promotion verticale des cycles, la rgularisation de la situation des ingnieurs dans les cycles primaire et moyen et des adjoints dducation dans la catgorie 10, menace daller loin dans sa protestation, dans un dbrayage illimit partir du 25 du mois en cours. Son rival, le Cnapest largi est venu soutenir lui aussi les 54 enseignants contractuels, qui se sont rassembls devant le sige de la direction de lducation pour revendiquer une rgularisation salariale. Sans salaires depuis 14 mois, ces enseignants frondeurs sinterrogent aussi sur lavenir de leur carrire. En matire de proccupations lies au cadre de vie, trois manifestations sont retenir. Le collectif des associations de la commune de Bjaa est all presser les lus de lAPW exigeant deux plus de volont dans lacclration de la ralisation de projets vitaux pour la ville de Bjaa. Le collectif veut que lAPW presse son tour lexcutif de la wilaya dans la prise en charge de nombreuses insuffisances releves dans de nombreux secteurs. Lhydraulique, les routes, le CHU ont t autant de points sur lesquels sest articule la manifestation des associations de Bjaa. Reue par le prsident de lAPW, la dlgation du col-

lectif a expos les revendications. Le P/APW a expliqu que son assemble nest quun organe dlibrant, reconnaissant au passage, le manque de communication de son institution. LAPW se runira, faut-il le noter, aujourdhui pour discuter des fermetures de routes dans une session extraordinaire. Le sige de la commune de Bjaa na pas t pargn par la fronde. Les habitants de Takliet sont venus se plaindre de la dgradation de leur cadre de vie. Des eaux uses ciel ouvert, les eaux pluviales qui dbordent partout, un axe routier impraticable, voil globalement les revendications exprimes travers le sit-in devant le sige de la municipalit. Mme scnario devant le sige de la commune dAmizour. Les villageois de Labha Ouada sont alls crier au visage des lus locaux leur colre ne de la dgradation de la route qui mne leur village et labsence dune cole primaire pour pargner leurs enfants des prilleux dplacements quotidiens vers lcole voisine distante de 5 km. Bref, la colre tait hier omniprsente sur tous les plans. Alors que la saison hivernale sest installe, ce sont toutes les failles dune gestion approximatives qui sont mises nu. Ainsi va la vie Bjaa, une rgion o la relation entre ladministr et ladministrateur se dgrade chaque jour un peu A. S. plus.

MOBILIS PREND PART AU THE NETWORKED SOCIETY FORUM

eprsent par son PrsidentDirecteur Gnral, Monsieur Saad DAMMA qui se trouve depuis Samedi Miami (Floride, USA), Mobilis prend part au forum international The Networked Society Forum NEST 2013, qui se tient du 17 au 19 Novembre 2013. Anim par des experts, spcialistes et dcideurs de renomme mondiale, reprsentant les acteurs majeurs, le Forum tend influencer et anticiper les solutions

ncessaires, et ce en prsentant de nouvelles ides relatives la thmatique retenue pour cette dition qui est : lurbanisation des villes et le rle des technologies de linformation et de la communication dans le dveloppement urbain au 21me sicle. Pour rappel, la dernire dition de ce forum sest tenue Hong Kong en 2011 et a eu pour thme le rle des Technologies de lInformation et de la Communication

dans lducation. Les rsultats obtenus des projets initis depuis, principalement dans les camps des rfugis, feront lobjet de prsentations et discussions lors de cette grande rencontre. Mobilis, conscient de limportance de sa mission dacteur incontournable dans linnovation et dans la gnralisation de lutilisation des TIC travers tout le territoire national, tend participer activement aux diffrents vnements technologiques

pour anticiper les diffrents challenges et prparer des solutions qui permettent aux Algriennes et aux Algriens den tirer profit. A cet effet, Mobilis prcise que sa participation, comme tant le seul oprateur des pays arabes et lun des 3 oprateurs du continent africain convis participer cet vnement majeur, confirme limportance de la position quoccupe loprateur national dans le secteur des TIC.

LActualit
BARBACHA (BJAIA)

MARDI 19 NOVEMBRE 2013

PREMIER EN AFRIQUE ET AU MOYEN-ORIENT

Le maire pris en otage puis relch
Le nouveau P/APC, Benmeddour Mahmoud, du RCD, issu de lalliance avec le FFS et le FLN, contest par le mouvement de protestation de lassemble gnrale ouverte (AGO) constitue par une partie de la population de Barbacha, a t enferm avant-hier en compagnie de deux autres lus dans lenceinte du sige de lAPC. Ainsi, cette dcision du maire de rejoindre son poste a tourn une prise dotage qui sest dnoue dans la soire davant-hier, suite lintervention des sages de la commune. En effet, les animateurs de lassemble gnrale ouverte, alerts de laction du maire contest, avec deux autres lus, ont aussitt encercls lenceinte de lAPC pour les enfermer dans la btisse. Appel hier pour avoir la version des faits, le maireRCD,a dclar que notre action est provoque sciemment pour alerter lopinion publique et les autorits concernes leur tte le wali, de la situation qui prvaut dans notre commune. Le maire a ajout que depuis la dsignation du secrtaire gnral comme ordonnateur, la situation na pas chang dun iota. Cette dcision nest pas la mieux indique pour prendre en charge les dolances de la population de Barbacha . Pour rappel, lAPC de Barbacha bouclera le 29 novembre prochain une anne de blocage. La commune demeure sans excutif communal suite linstallation conteste par les lus majoritaires du PST du nouveau P/APC, en loccurrence Benmeddour Mahmoud, du RCD, issu de lalliance avec le FFS et le FLN. BOUALEM CHOUALI

Lafarge-Algrie lance son laboratoire de la construction

LES TROIS PREMIERS laboratoires dans le monde se trouvent en France, en Chine et en Inde.
I ABDELKRIM AMARNI e premier laboratoire de dveloppement de la cons truction de Lafarge sur le continent africain et le quatrime au monde, a t inaugur hier Rouiba (Est dAlger) en prsence du secrtaire gnral du ministre de lHabitat, Ali Boulars, de lambassadeur de France en Algrie, Andr Parant et du prsident-directeur gnral du groupe Lafarge, Bruno Lafont. Ce laboratoire qui sera suivi de deux autres, lun en Afrique subsaharienne et lautre au Brsil en Amrique du Sud, se veut tre un ple de recherche et une plateforme technologique permettant de coordonner et dacclrer linnovation au service des besoins du march algrien. Lors dune confrence de presse ayant suivi la prsentation de ce nouveau site et la visite des diffrents pavillons de cette entit, le P-DG de Lafarge-Algrie, Luc Callebat, a soulign que le laboratoire est une plate-forme dchanges, de rencontres, de partage de savoir et de recherche. Lafarge, dont les trois premiers laboratoires dans le monde se situent en France (Lyon), en Chine (Chongqing) et en Inde (Mumbai), est une entreprise franaise, mais largement internationale. Il est prsent dans 64 pays. Le laboratoire algrien est intgr au rseau Lafarge de recherche et dveloppement dans le monde. Il est constitu dune quipe pluridisciplinaire dingnieurs, architectes et techniciens tous issus du secteur de la construction et du monde universitaire algrien. En plus de la mise au point des futurs produits, systmes et solutions pour les

Ph : R. Boudina

Lusine Lafarge se modernise besoins de la construction, il devra participer former des intervenants de la construction pour mettre en application ces nouvelles technologies. Cest dans cette optique qua t dveloppe la collaboration avec le monde acadmique algrien en travaillant troitement avec les instituts, coles et universits en Algrie. Depuis quelques annes dj, Lafarge-Algrie simplique auprs des plus grandes universits ou Ecoles nationales. Il sest, par exemple, engag en 2011 dans un partenariat avec les Universits des sciences et de la technologie Houari Boumedine (Usthb) dAlger et dOran (Usto). Avec cette dernire, un master spcialis est inscrit pour la fabrication et contrle de qualit des matriaux de construction . Par ailleurs, un nouveau contrat de partenariat vient dtre sign avec lEcole polytechnique. Lafarge-Algrie opre deux units de ciment Msila et Oggaz, dont la capacit totale dpasse les 8 millions de tonnes, plus de 20 de production bton (1 million de M3) et vient de lancer la premire enseigne de supermarch des matriaux de construction Batistore qui propose un accs stable des matriaux de qualit des prix abordables . Dautre part, LafargeAlgrie est partenaire de Gica (cimenterie de Meftah, w. Blida) . Dot du premier centre de recherche dans le monde sur les matriaux de construction, le Groupe Lafarge fait partie de lindice Dow Jones Substainability World , classement mondial de rfrence des grandes entreprises en matire de performance dans le dveloppement durable. Parmi les invits cette rception, lon a not la prsence de Noureddine Boudissa, directeur gnral dAlgerac, organisme qui a reu rcemment la demande dagrment du groupe Lafarge-Algrie dont ltude est en cours pour la mise en activit de ce laboratoire de dveloppement de la construction A. A. de Rouiba.

COUP DE FILET DANS LES GROUPES DE SOUTIEN AU TERRORISME

TENUE DES 9 CONGRS RGIONAUX

Le rseau dEl Hadj Etounsi est tomb

IL INFESTAIT lest du pays, ce rseau est compos dlments originaires du Mali,

Le RND satisfait
Le Rassemblement national dmocratique (RND) est satisfait des conditions ayant prsid la tenue des neuf congrs rgionaux prparatoires au 4e congrs national prvu le 24 dcembre prochain, a indiqu hier, un communique du parti. Dans ce cadre, le bureau permanent de la commission nationale de prparation du congrs national prside par le secrtaire gnral par intrim du RND, Abdelkader Bensalah, a valu cette tape importante, suite la tenue samedi des congrs rgionaux, a ajout le communiqu. Les militants du RND ont exprim leur dtermination assurer le succs de toutes les tapes balisant la tenue du 4e congrs aprs examen et enrichissement des principales rsolutions qui seront la base du programme futur du parti. Dans une lettre adresse aux participants, M. Bensalah, avait affirm que ces congrs rgionaux se proposaient d approfondir le dbat et doffrir aux militants loccasion dexprimer leurs points de vues en toute libert et de soumettre leurs approches concernant le rle que doit jouer le parti lavenir sur la scne nationale .
I WAHIDA BAHRI

du Niger, de la Tunisie et de lAlgrie.

document et avec la complicit dhabitants des villages limitrophes de la zone frontalire, devaient-ils expliquer aux services de scurit. Les investigations engages par les limiers de la Gendarmerie nationale et la section de lutte contre limmigration clandestine, se sont soldes par la mise hors dtat de nuire de ce rseau international, spcialis dans le trafic darme au profit des terroristes. Dans ce sillage, on apprend que les mmes services de scurit ont permis en un temps record, larrestation de 12 individus, dont quatre de nationalit tunisienne et nigrienne. Soumis la fouille tout autant que du 4x4, bord duquel ils se trouvaient, il a t dcouvert des armes automatiques, des munitions, des jumelles infrarouge et autres armements. Par ailleurs, les lments de la section de recherches et dinvestigations du groupement de la wilaya de Annaba ont permis lidentification du principal fournisseur, des groupes terroristes activant sous la joute dAl Qada dans le Maghreb. Selon les membres du rseau dont deux Tunisiens et deux Annabis, le fournisseur se prnommerait El Hadj Etounsi. De ce fait, il a t procd au prolongement de la circonscription de comptence, jusquen territoire tunisien, comme stipul dans la convention de lutte contre le terrorisme et le crime organis, ratifie respectivement par la Tunisie et lAlgrie. Cest ainsi que le prnomm El Hadj Etounsi a t arrt pour financement de groupes terroristes et trafic darmes. Les mmes sources ajoutent que le cerveau de ce rseau est un dangereux lment dAqmi, libr aprs la rvolution du Jasmin. De retour en Tunisie, le chef du rseau a repris ses activits de trafic darmes moyennant de fortes sommes en devises, devait prciser les W. B. mmes sources.

es services de scurit ont dmantel, avant-hier un rseau international, spcialis dans la contrebande darmes et de munitions en provenance de Libye, apprend-on de source scuritaire. Lactivit du rseau stend aux wilayas de Souk Ahras, El Tarf, Tbessa et El Oued, a prcis notre source, ajoutant que le rseau se compose dlments originaires du Mali, du Niger, de la Tunisie et de lAlgrie, dont la tranche dge varie entre 32 et 40 ans. Auditionns hier sur la planification dentre de ces armements de guerre en territoire algrien, ramenes des villes libyennes en passant par la Tunisie, les interpells ont rvl que lentre seffectuait depuis des points frontaliers communs El Hddada, dans la wilaya de Souk Ahras. Cette entre seffectuait sans aucun

NEDJMA OOREDOO, SPONSOR GOLD DE LA SEMAINE MONDIALE DE LENTREPRENEURIAT- GEW ALGERIA 2013
edjma Ooredoo participe en tant que Sponsor Gold la Semaine Mondiale de lEntrepreneuriat (Global Entrepreneurship Week) GEW Algeria 2013 qui se tient du 18 au 24 novembre 2013 lhtel El Aurassi Alger. Organise par la Nouvelle Approche de Partenariat, de lEntreprenariat et des Opportunits N.A.P.E.O et avec le parrainage du Ministre de lIndustrie, de la PME et de la Promotion de lInvestissement, cette manifestation vise encou-

rager les initiatives destines dvelopper lattractivit des territoires. GEW Algeria 2013 runit entrepreneurs locaux, jeunes leaders, investisseurs, scientifiques, hommes daffaires et hommes politiques. Nedjma Ooredoo soutient cette manifestation afin de participer initier les jeunes Algriens lentrepreneuriat et leur permettre dintgrer les rseaux internationaux pour changer, dvelopper leur potentiel et concrtiser leurs projets innovants.

Pour ce faire, des ateliers de mentorat, des confrences, des jeux dentreprise et des tables rondes sont programms dans le but daider les porteurs de projets identifier leurs besoins et leur apporter un soutien et un accompagnement solide et durable. Forte de son exprience en faveur des jeunes entrepreneurs algriens, Nedjma Ooredoo a lanc cette anne, en partenariat avec lAgence Nationale de Dveloppement de la PME (ANDPME), le programme tStart de soutien la cration

par, les jeunes entrepreneurs, de Start-up technologiques ainsi que le programme iStart visant encourager linnovation auprs de la communaut de dveloppeurs algriens dapplications et de solutions novatrices mobiles sous le label Made in Algeria . A travers cette participation au GEW Algeria 2013, Nedjma Ooredoo entend contribuer hisser, un niveau suprieur, lentrepreneuriat, linnovation, et la cration dentreprises en Algrie notamment par les jeunes.

LActualit
HPITAL IBN ROCHD DE ANNABA
FORMATION

MARDI 19 NOVEMBRE 2013

Des experts franais la Protection civile

La coopration entre la France et lAlgrie se multiplie. De nombreux changes ont lieu ce mois de novembre 2013, en matire de scurit intrieure. Trois formations ont lieu durant la semaine des 17-21 novembre en matire de Protection civile. Lune concerne le sauvetage dblaiement, mene par un expert militaire franais et lautre porte sur la gestion dincidents en matire de transports guids notamment mtro - mene par deux officiers de la scurit civile franaise. Et la troisime porte sur la pdagogie de formation pour les cadres de la Protection civile (mene par deux sousofficiers sapeurs-pompiers). Ces formations vont permettre aux agents de la Protection civile dacqurir de nouvelles techniques de sauvetage. A linstar de la Protection civile, la lutte contre le trafic des stupfiants est un autre domaine o la France tente dapporter son savoir-faire. Un sminaire de trois jours dbutera aujourdhui Constantine et sera consacr cette question. Sous le patronage de lOnldt (Office national de lutte contre les drogues et toxicomanie) algrien, ce sminaire vient comme clture une srie de trois changes ayant eu lieu prcdemment Alger et Oran en 2013 sur les stratgies pnales et sanitaires dans le traitement de la toxicomanie, rassemblant spcialistes magistrats, policiers et mdecins, en prsence de six experts franais. N. B.

Un nouveau-n enlev au CHU

HABILLE EN BLOUSE blanche, elle enlve le nouveau-n des mains de sa maman toute confiante.
I WAHIDA BAHRI n nouveau-n a t enlev avant-hier, du service de gyncologie de lhpital Ibn Rochd de Annaba, apprend-on de source hospitalire. Cest lheure de la visite, dans laprs midi, que le bb a t enlev par une prtendue infirmire qui sest approche de la jeune maman, lui demandant de lui remettre le nouveau-n afin de le vacciner, devait ajouter la mme source. Un quart dheure plus tard, la mre demande ce quon lui ramne son bb, mais au service de gyncologie on lui rpond que le bb ne sy trouvait pas. Cest la panique, lorsque la nouvelle de la disparition du nouveau-n est apprise, tant par le personnel mdical, que par les parents qui sont, notons-le, originaires de Oued Zenati, wilaya de Guelma, devait prciser notre source. Aussitt alerte, la direction de linstitution hospitalire, a ferm tous les accs dans lespoir de parvenir encercler la ravisseuse. Hlas ! Trop tard, la femme tait dj loin avec le bb. Recourant aux services de la police, une enqute a t ouverte sur les circonstances de lenlvement. Selon les informations recueillies auprs de tmoins oculaires, lauteur de lenlvement, une che par les services de police. Par ailleurs, il est rappeler que cet enlvement nest pas le premier du genre. Cest le second dans les institutions hospitalires de la wilaya de Annaba o les prtendues infirmires sintroduisent dans les services de gyncologie et de pdiatrie et ressortent avec des nouveau-ns sans la moindre gne. Tel le cas de la petite Ritge, enleve en 2010 du service de pdiatrie de lhpital Sainte-Thrse. Un acte accompli similairement celui de Abedlmoumen, enlev des mains de sa maman. Si les enlvements sont perptrs, cest l le signe dun laisser-aller qui ne dit pas son nom. Le secteur de la sant bouffe chaque anne des millions de dinars qui sont consomms dans des oprations de bricolage et rafistolage qui nont aucun apport pour lenvironnement hospitalier, au lieu dopter pour la mise en place dun systme de surveillance par camras, ce qui permettrait au moins de dtecter les ravisseuses de bbs. Au moment o nous mettons sous presse, on apprend de source scuritaire que le conducteur de lAtos, blanche, un fraudeur de son tat, aurait conduit la ravisseuse la gareroutire de Sidi Brahim, ce qui suppose que le bb aurait t emmen hors de la wilaya W. B. de Annaba.

Encore un enlvement de bb femme, habille en blouse blanche sest infiltre parmi le personnel mdical qui, aprs avoir pris le bb des mains de sa maman, est partie bord dun vhicule de marque Atos blanche. Des informations qui permettront sans doute aux lments de la brigade criminelle, relevant de la sret de wilaya de Annaba, dorienter leurs investigations. Toujours non identifie, la prtendue infirmire demeure activement recher-

LE VIADUC TRANSRHUMMEL DE CONSTANTINE

Le dfi technologique de Cirta

LE PREMIER responsable du secteur a affirm que le tronon oriental de lautoroute Est-Ouest sera

intgralement ouvert la circulation dans le courant de lanne 2015 .

BLIDA

Un rseau de faussaires de documents dmantel

Un rseau de faussaires de documents officiels, activant dans la ville de Bouinane, lest de Blida, a t mis hors dtat de nuire par la brigade criminelle de la sret de wilaya, apprend-on dimanche auprs de ce corps scuritaire. Selon la cellule de communication et des relations publiques de la sret de wilaya, il sagit de deux individus, dont lun a t arrt au centre-ville de Bouinane en possession de deux fausses cartes grises vierges et dune somme de 30 000 DA. La fouille du domicile de la personne arrte a permis la dcouverte de faux registres du commerce, des cachets officiels contrefaits, de fausses cartes didentit et de permis de conduire, outre la rcupration dun vhicule touristique vol en mai dernier Oran, a-t-on ajout. Le complice prsum de cet individu a t arrt El Afroun et de faux extraits de rle et une copie de registre du commerce, ont t saisis son domicile. Dfrs devant le parquet de Boufarik, le premier mis en cause a t plac en dtention prventive, alors que le second a t mis sous contrle judiciaire.

I IKRAM GHIOUA e ministre des Travaux publics, Chiali Farouk, qui donnera le coup denvoi des travaux, souligne limportance quaccorde lEtat au renforcement des infrastructures dans la ville . Celle-ci, lue capitale de la culture arabe pour 2015, se doit lhonneur de connatre la construction dun tel projet que le ministre ne manquera pas de qualifier duvre dart. Les diffrentes ralisations o crations, souhaite lhte de Constantine, doivent sinscrire dans un processus dconomie globale de lEtat qui aspire une volution dans un cadre dchange, do la ncessit de dvelopper les axes routiers dans une dynamique socio-conomique qui prend de lampleur. Dans ce contexte, le ministre indique que son dpartement a dgag un programme ambitieux visant la ralisation de projets structuraux et construction duvres dart, aussi bien pour Constantine que pour les autres villes du pays. Il ajoute que pas moins de 1 000 uvres dart routiers ont t concrtiss durant cette dernire dcennie et 3 000 autoroutiers. Ces crations, souligne-t-il, interviennent pour faciliter la circulation, notamment quand le trafic routier a t multipli par trois, rehaussant par ce fait lexercice du parc qui a doubl en lespace de quelques annes. Pour le ministre cest une progression fulgurante lie au dveloppement socio-conomique . Le parc ajoute-t-il est pass de deux millions cinq, soit de 200 300 vhicules par an, do lamlioration du niveau de vie de la socit et lutilit absolue de dvelopper le secteur routier avec une technologie

moderne . Le ministre revenant sur la construction du viaduc quil qualifie de succs national et une fiert pour Constantine, insiste sur lexprience acquise partir de ce projet qui ne peut tre quune perspective lgard des ingnieurs et tudiants algriens, appels en tirer profit. Cest une aubaine ne pas rater et jinvite nos cadres soutirer le maximum de connaissances . Intervenant dans ce sens, Clovis Martines, lun des responsables du groupe Andrade Gutierrez, lentreprise brsilienne charge de la ralisation du viaduc, rappelle comme lindique une brochure explicative que lentreprise a fortement mis sur la formation et lapprentissage des collaborateurs locaux afin de leur offrir un niveau de spcialisation trs lev, compte tenu de la haute technique des travaux prvus, lusage de coffrages grimpants, montage et utilisation dquipages mobiles pour la construction du tablier, pose des haubans et mise en uvre de la prcontrainte . Le confrencier prcise que 1 330 personnes sont

employes par lentreprise dont des cadres algriens. Celle-l mme, soit lentreprise est dispose fournir toute la formation utile pour un transfert de connaissances, dexpertise et de technologie qui constitue lun des objectifs du groupe Andrade Gutierrez. Le projet, rassure encore le confrencier, sera fonctionnel dans les dlais. De visu on constate lavancement extraordinaire du projet que beaucoup ny croyaient pas. Dune technologie de pointe, le viaduc de Constantine a t conu en prenant en considration les alas de la nature, soit les risques sismiques. Des capteurs sismiques ont t installs pour prvenir un risque de tremblement de terre. Le viaduc aura absorb un matriel important, dont un total de 145 000 mtres cubes de bton, 22 000 tonnes dacier, 43 km de pieux, ceci pour une hauteur des pylnes de 130 mtres. Pour les haubans, 470 tonnes ont t consommes, alors que 410 ont t rserves la prcontrainte. I. G.

Le ministre fustige Cojaal

Le ministre des Travaux publics a rappel lordre hier, la socit japonaise Cojaal charge de la ralisation de lautoroute Est-Ouest. Le projet accuse un retard extraordinaire, notamment au niveau du tronon de Djebel El Ouehche qui ne sera fonctionnel quen juin 2014, contrairement ce qui a t annonc. Le ministre mettra en garde la socit, la sommant de respecter le rythme de travail. Celui-l fonctionne 1% et pour cause, la socit soulve un problme technique d la nature du terrain glissant. Le ministre sest interrog si cest la premire fois dans sa carrire que Cojaal rencontre ce genre de problme ? A lvidence, ce nest certainement pas pour cette raison que les dlais de ralisation ne sont pas respects, mais cest relatif une question dincomptence. Le ministre regrette le manque de professionnalisme dont fait preuve cette socit qui nest pas son premier faux pas.

AFFAIRE DE LASSASSINAT DU JEUNE GHILS AZZEFOUN

Les quatre accuss devant le juge

I KAMEL BOUDJADI es assassins du jeune Hadjou Ghils ont comparu, hier, lundi au tribunal criminel de Tizi Ouzou. Quatre accuss, C. Amar, H. Mohamed, B. Mehdi et Y. Amar ont rpondu devant le juge pour plusieurs chefs dinculpation. Ags entre 20 et 30 ans, il leur est reproch lhomicide volontaire avec prmditation, rapt en vue de demander une ranon et dissimulation du corps aprs leur forfait. Notons que jusqu tard dans laprs-midi, aucune peine na encore t demande. Les faits remontent au mois doctobre 2012. Le

jeune Ghils, fils dun entrepreneur de la ville dAzeffoun a t enlev. Quelques jours plus tard, le corps a t retrouv enfoui dans un sac et jet dans un cours deau qui rejoint la plage. La victime, morte, avait les mains attaches, selon les conclusions de lenqute. Des investigations qui ont men, trois jours plus tard, les enquteurs de la police sur la piste des quatre personnes suspectes. Elles seront interpelles et prsentes au parquet dAzazga, territorialement comptent dans la mme anne. A rappeler galement que les heures qui ont suivi cet enlvement ont t marques par un lan indescriptible de solidarit citoyenne. Il est vrai, en fait, quen ce moment-l, les citoyens

de la rgion et de la wilaya en gnral vivaient sous la menace permanente des kidnappings. Un nombre record a t en effet atteint par cette rgion. Jusqu 2012, les personnes kidnappes taient au nombre effarant de 75. Selon des voix autorises, un grand nombre de familles ont pay des ranons dans le silence. Les ravisseurs ont rgn en matres des lieux durant les premires annes de lapparition de ce phnomne. Par peur de reprsailles sur la victime, les familles subissaient dans le silence le diktat de ces bandits qui demandaient des ranons. Face cette souffrance, les populations ont commenc ragir pour se dfendre. Ce fut dabord Iflissen. Les

villageois se sont rsigns se doter dune organisation tendue tous les villages de la rgion pour dire non la loi des bandes. Ce nest que ces dernires annes, aprs lassassinat de Slimana Hend, entrepreneur enlev Frha que les services de scurit ont commenc revenir dans la rgion. Ce retour conjugu la mobilisation des citoyens a russi faire reculer ces bandes qui continuent semer la peur mais avec une intensit beaucoup plus faible. Les peines svres infliges par les tribunaux ont galement contribu dissuader un grand nombre dindividus commettre des forfaits du genre. K. B.

LActualit
SECTEUR DE LA SANT BJAA

MARDI 19 NOVEMBRE 2013

LES RGIONS ENCLAVES SE REMMORENT LES INTEMPRIES DE 2011

Les contractuels rclament le versement de leurs arrirs de salaires

I AREZKI SLIMANI

Le spectre des pluies meurtrires

LES HABITANTS des zones enclaves ont raison de sinquiter.
I KHEIREDDINE BOUKHALFA es habitants des zones encla ves tremblent. Ils tremblent de froid, et de peur. Ils sont terroriss de revivre le calvaire de lanne 2011, quand la neige avait bloqu les routes pendant une quinzaine de jours, leur causant de nombreux dsagrments. Selon lOffice national de mtorologie (ONM) qui a mis hier un bulletin spcial (BMS), des averses souvent orageuses continueront daffecter plusieurs wilayas du pays durant la validit de ce BMS qui stalera jusqu aujourdhui 12 heures au moins. Du coup, les citoyens redoutent le spectre de cette terrible anne 2011. On se rappelle de la situation catastrophique des habitants des zones enclaves qui manquaient de chauffage, de vivres et parfois mme de mdicaments, notamment pour les enfants et les personnes atteintes de maladies chroniques. Ces intempries de 2011 ont caus plusieurs dgts matriels et humains. Le nombre de victimes suite a ces pluies torrentielles a t de 10 morts, selon le bilan qui a t tabli par la Protection civile. Toutefois, pour viter que les mmes vnements ne se reproduisent, le ministre de lEnergie et des Mines a mobilis tous ses moyens en vue de fournir les bouteilles de gaz butane aux habitants des rgions qui ne bnficient pas encore du gaz naturel. Le ministre victime. Dans la wilaya de Jijel, 53 familles ont t recases provisoirement chez leurs proches titre prventif, suite un risque de glissement de terrain, au lieudit Zouina dans la commune de Boussif Ouled Askeur. De mme Alger, un glissement de terrain sur la voie publique hauteur de la salle Harcha a t enregistr. Dans la wilaya de Bouira, un groupe de randonneurs compos de 37 personnes, ont t retrouvs sains et saufs aprs quils staient gars au niveau de la fort de Tikjda. Ce nest un secret pour personne, la Les citoyens risquent dtre loigns du monde cause des routes qui seront coupes moindre goutte de pluie tombe lAlgrie a ainsi recommand aux units de rant, dans diffrentes rgions du est dans le chaos. Dailleurs, les pays. Naftal dassurer les livraisons des habitants des zones enclaves ont En outre, le bilan le plus lourd a bouteilles de gaz butane dans les raison de sinquiter. Leffet rgions isoles, mais aussi largir t enregistr au niveau de la domino est plus que probable vu la leurs points de vente, en particulier wilaya de Chlef o deux personnes qualit des services publics dans le durant cette priode. Par ailleurs, sont dcds cause du drapage pays. dune voiture. De mme les units 15 000 travailleurs de Naftal seront En dautres termes, ces citoyens risquent dtre loigns du monde de la Protection civile sont interverpartis travers les diffrents nues suite leffondrement partiel cause des routes qui seront coupes, points de vente. ce qui entranera un autre produn balcon au boulevard Selon un communiqu de la blme majeur, celui du manque Cervants, Alger et un autre au Protection civile, rendu public accru de denres alimentaires, ainsi avant-hier, le bilan fait tat de cinq niveau de la wilaya de Annaba. Ils que les coupures rptitives dlecont aussi enregistr leffondrement morts et 11 autres blesss dans des tricit et de gaz qui les plongeront dun plafond dune habitation au accidents de la circulation, suite au niveau de la commune de Annaba dans un black-out total. fortes chutes de pluie durant la K. B. qui na heureusement caus aucune priode du 15 au 16 novembre cou-

ien quayant observ le 06 du mois doctobre dernier une journe de protestation, des travailleurs contractuels exerant dans une multitude de services du secteur de la sant, notamment les travailleurs du CHU de Bjaa nont toujours pas peru leurs salaires. Cest pourquoi hier encore, ils sont revenus la charge en se rassemblant pendant deux heures lintrieur du CHU pour ritrer une nouvelle fois leur principale revendication qui consiste en le versement de leurs arrirs de salaires non perus depuis le mois de janvier de lanne en cours (2013), soit 11 mois de mensualit au total. Ils revendiquaient aussi leur permanisation dans le secteur de la sant. Certains dentre eux sont en activit au sein de lhpital depuis plusieurs annes. Les protestataires sont pays lheure et recruts dans le cadre de la formule des cinq heures et autres dispositifs dinsertion sociaux et demplois. Ils sont en nombre de 100 exercer au CHU pour un total de 400 au niveau des diffrentes structures sanitaires de la wilaya. On croit savoir que la reprise du travail na eu lieu qu la suite de lintervention dun responsables du CHU qui se serait engag pour la prise en charge de leurs dolances. Nous avons discut avec un responsable au CHU qui nous a assurs que le dossier est pris en charge au niveau du CF, puisquune drogation a t transmise cet organisme par le ministre des Finances et cela va permettre ce dernier deffectuer les oprations ncessaires comme le stipule la rglementation. Concernant la permanisation, celle-ci se fera compter du mois de dcembre selon les instructions du chef du gouvernement, ajoute le membre du collectif. A. S.

LE TRAITEMENT DE LULCRE DU PIED DIABTIQUE

Trois millions de diabtiques en Algrie

CETTE PATHOLOGIE tait au menu dun septime sminaire sur la question.
I ABDELKRIM AMARNI ulcre du pied diabtique et ses consquences dsastreuses sur ltre humain comme sur le plan conomique touche quelque 3 millions dAlgriens et 350 millions dindividus dans le monde. Cest sur ce thme que le 7me sminaire sur le traitement et prise en charge de lulcre du pied diabtique sest tenu hier Alger. Dminents professeurs et spcialistes ont prsent des communications sur cette pathologie ainsi que sur les bienfaits du traitement Hebertprot-P qui reprsente en fait une alternative heureuse et pour le moins rvolutionnaire pour viter lamputation du pied ou de la jambe. Cest un mdicament fabriqu par le Centre de gnie gntique de La Havane (Cuba) dont le laboratoire pharmaceutique LAD Pharma en est limportateur exclusif. Pour les initis, nous dirons que ce mdicament stimule la granulation et la r-pithlialisation, rduit le nombre de dbridements chirurgicaux ainsi que les rcidives, ce, en diminuant les risques damputation du pied diabtique. Selon le spcialiste communicant, le Dr Samir Aouiche, mdecin spcialiste en endocrino-diabtologie au Centre hospitalo-universitaire CHU Mustapha-Pacha (Alger), lon dplore fortement le manque de mdecins podologues en Algrie, spcialistes dans la prise en charge, la prvention et le diagnostic de lulcre du pied chez les diabtiques. Cet tat des lieux recommande la formation de mdecins dans cette spcialit pour endiguer lulcre du pied chez le diabtique en particulier. De rcentes tudes cliniques menes de par le monde ont dmontr que lefficacit dHeberprot-P plus de 80 % chez les sujets souffrant dulcre du pied neuropathiques. Enregistr depuis 2008 en Algrie et rembours par la scurit sociale, ce mdicament est employ en Amrique Latine, aux USA, au Canada, en Europe et en Russie galement. Le traitement dune lsion ulcreuse du pied diabtique slve environ 30 000 dinars tandis que lamputation faute de soins adquats, atteint quelque 3 4 millions de dinars Ce mdicament miracle, pourtant disponible en quantit suffisante auprs des laboratoires LAD Pharma importateurs, nest hlas utilis que dans certaines structures hospitalires du centre, de louest et de lest du pays. Dans notre pays, le pied diabtique est pris en charge au niveau des services de diabtologie ou de mdecine interne. Il reprsente 20 25 % des motifs dhospitalisation. Il est pris en charge par la Sant publique. Le Pr S. Joucdar, chef de service chirurgie plastique et brls lhpital de Doura (Blida), a prsent une communication sur la pommade cicatrisante Hebermin dans le traitement des plaies, notamment les brlures en gnral et lectriques ou chimiques et les morsures. A. A.

Ph : R. Boudina

S ports
MOHAMED RAOURAOUA, PRSIDENT DE LA FAF
I Bachir BOUTEBINA

MARDI 19 NOVEMBRE 2013

LE MATCH ALGRIE - BURKINA FASO

Les verts si prs du but

Cest ce soir ou jamais, lheure de vrit est arrive pour les Verts, travers cet ultime rendez-vous algro-burkinab qui sannonce difficile pour dcrocher ce rve brsilien.
Le moment tant attendu est donc bien arriv en cette date du 19 novembre 2013. Celle de tous les rves et les grands et rels espoirs placs ce soir dans cette Equipe nationale qui a bel et bien son tour, rendez-vous avec lhistoire, loccasion dun match qui vaudra son pesant dor, et surtout tous les sacrifices. Dsormais, un seul but suffira pour faire le bonheur des millions dAlgriens dici ou dailleurs. 90 minutes seulement nous sparent aujourdhui du Mondial brsilien. Mais il faudra compter avec ces Etalons du Burkina Faso qui nont nullement lintention de nous laisser faire. Dixit le coach Vahid : Les gars, mettez-vous bien dans la tte que les Burkinabs ne sont pas venus pour nous regarder jouer seulement ! . Une mise en garde lourde de sens, et qui psera ce soir Tchaker, dans un stade de Blida o tous les ingrdients sont connus et runis, lespace dune rencontre qui ne saurait chapper aux Verts. Mme la pluie sy est invite dans un dcor comme seuls les nombreux supporters du stade Tchaker savent chaque fois faonner comme nulle part ailleurs. Mais cest aussi du ct du trio arbitral sngalais que lon va encore prier pour que ce dernier ne fasse encore des siennes. LAlgrie, dsormais seule et unique reprsentante maghrbine toujours en course, na pas le droit dchouer aussi prs du but tant attendu pour tous. Cest ce soir ou jamais, les gars ! B. B.

Les joueurs sont prts pour la bataille

e prsident de la Fdration algrienne de football (FAF), Mohamed Raouraoua, a affirm que les joueurs de lEquipe nationale taient prts et dcids composter leur billet la Coupe du Monde 2014, deux jours du match retour des barrages face au Burkina Faso, prvu aujourdhui Blida (19h15). Les joueurs sont prts pour cette rencontre capitale qui pourrait leur ouvrir les portes du Mondial 2014. Toutes les conditions leur ont t offertes pour russir dans leur mission. La balle est dsormais dans leur camp , a dclar le premier responsable de linstance footballistique, en marge de la signature du contrat de partenariat entre la FAF et le Groupe agro-alimentaire, Benamor. Lquipe algrienne sera appele remonter une diffrence dun seul but aprs sa dfaite au match aller (3-2), le 12 octobre dernier Ouagadougou. La rencontre sannonce difficile, mais je reste confiant quant la possibilit, et des joueurs, et du staff technique se surpasser et offrir au peuple une qualification la Coupe du Monde , a-t-il ajout. Mohamed Raouraoua sest rjoui de lambiance extraordinaire qui rgne la veille de ce rendez-vous historique, et de lengouement de la population autour de lEquipe nationale. Les joueurs ont t agrablement surpris de constater que la population vit en ce moment au rythme de ce match, cela ne pourra que les galvaniser et leur donner plus de dtermination pour se qualifier Inchallah , a soulign Raouraoua. Evoquant la dernire sortie mdiatique du slectionneur national, le Bosnien Vahid Halilhodzic, vendredi Alger, le prsident de la FAF a dfendu bec et ongles son coach. Vahid na critiqu ni la Confdration africaine (CAF) ni la Fdration internationale (FIFA), il a critiqu uniquement larbitre du match aller, avec des propos respectables, aprs avoir constat quils avait commis de grosses erreurs , a indiqu Raouraoua. A propos des critiques de certains techniciens lgard de Halilhodzic, je dis que cela ne relve pas de la rgle dthique. Chaque entraneur en poste napprcie pas quil soit critiqu par ses compres. Donc, Vahid est libre de dire ce quil veut, mme la veille dun match important . Enfin, le prsident de la FAF na pas omis de lancer un appel sensibilisateur lencontre des supporters algriens. Tout dabord, je demande aux supporters qui nont pas russi se procurer des billets quils ne doivent pas se dplacer au stade. Pour ceux qui seront sur place, je leur demande dviter dutiliser tous genres des produits pyrotechniques, car cela pourrait tre passible dune sanction. Enfin, je demande aux fans de respecter lhymne burkinab et de faire preuve de civisme , a-t-il conclu.

est aujourdhui partir de 19h15, que les Verts dAlgrie joueront sur la pelouse du stade Tchaker de Blida, leur match barrage retour qualificatif au Mondial 2014, au cours dune ultime rencontre davant-Mondial brsilien, quils devront tout prix ngocier contre les Etalons du Burkina. Un ultime cueil franchir, cote que cote, avec succs par les Verts, dans quelques heures seulement, pour composter un billet qualificatif au pays de la samba, combien tant espr aujourdhui par tout un peuple qui vivra sans aucun doute, un autre moment historique pour le football algrien. Le jour tant attendu par tous les Algriens est arriv. Dsormais, lEN a son destin en main, notamment pour achever en apothose les quelque 29 mois quelle vient de passer sous la direction du technicien bosnien Vahid Halilhodzic. Cest effectivement ce soir ou jamais, lheure de vrit pour les Verts, travers ce deuxime et ultime rendez-vous algro-burkinab qui sannonce bel et bien comme un dernier barrage franchir par notre Equipe nationale. Ce soir quand le Onze rentrant des Verts foulera la pelouse de leur chaudron attitr du stade Tchaker, ils savent pertinemment ce quils doivent faire exactement pour arriver leur fin. Le fameux but de retard concd Ouagadougou, nest nullement insurmontable par les Verts si chers au cur du dsert algrien. Ces Verts l, peuvent ne faire quune bouche de ces Etalons venus de

lex-Haute Volta, pour peu que les Verts soient rellement dans leur jour ce soir. Cest le match de leur vie, et surtout celui au terme duquel la plupart dentre eux iront leur tour un Mondial, rve suprme de tout footballeur. Lheure de vrit a aussi sonn pour le coach Vahid qui sapprte vivre dans quelques heures, lun des moments les

plus forts, et certainement trs intense sur le plan motionnel, depuis quil a embrass la carrire dentraneur. Je veux tout simplement qualifier lAlgrie au Mondial brsilien, et absolument rien dautre aujourdhui ! , nous confiait encore avec une profonde conviction le technicien bosnien, au cours de sa dernire sortie en date mdiatique.

LA BATAILLE TACTIQUE SERA RUDE

Les cls du match chez Vahid

Les Verts ont pris le soin de visionner plusieurs matchs du Burkina Faso, notamment les rencontres livres en dplacement, et ont dj une ide sur les choix tactiques pour lesquels va encore opter le Belge Paul Put.
option tactique prne au cours de la manche aller par le coach Halilhodzic, a failli porter ses fruits, sans ce fameux troisime but burkinab qui a rellement empch les Verts davoir dj un pied au Mondial 2014. Cest donc finalement ce soir au stade Tchaker de Blida que lEN et le coach Vahid vont tenter de rectifier tout prix le tir. Cest surtout une fois de plus sur le plan tactique et les ultimes choix que doit faire lactuel patron technique des Verts, que la vritable cl du match retour Algrie-Burkina se jouera ce soir. Loption offensive sera certainement encore de mise, et surtout ncessaire, au regard de la trs belle prestation fournie Ouagadougou, par les Feghouli et consorts, notamment en deuxime mi-temps. Le but davance que comptent aujourdhui les Burkinabs sur leurs htes algriens incitera sans lombre dun doute, les Verts pour jouer leur va-tout ce soir. Il ne peut en tre autrement pour les coquipiers de Madjid Bougherra et Hassen Yebda, les derniers rescaps du Mondial 2010, au mme titre Medhi Lacen et le portier MBolhi. Les Verts qui ont pris le soin de

visionner plusieurs matchs du Burkina Faso, notamment les rencontres livres en dplacement par les Etalons, ont dj une ide plus ou moins prcises, concernant les choix tactiques pour lesquels va encore opter ce soir le Belge Paul Put. La force des Burkinabs rside essentiellement au niveau de cette capacit trs bien exploiter devant la moindre faille. Cest aussi une quipe trs redoutable, quand elle garde le ballon. A ce titre dailleurs, Chabane Merezkane, lancien dfenseur emblmatique de lEN, conseille vivement aujourdhui aux Verts de priver les Burkinabs du maximum de ballon. Toujours selon lexarrire droit offensif des Verts, cest surtout au niveau du milieu de terrain que lEN doit absolument gagner ce soir la bataille sur le plan tactique. Il est dsormais clair que Vahid Halilhodzic optera derrire pour quatre dfenseurs fixes, notamment pour assurer une couverture conforme au danger que peut encore reprsenter un attaquant de la trempe de Pitroipa. Mais cest surtout dans la dernire passe que les Verts doivent absolument faire la diffrence ce

soir. Cest dailleurs le vu pieux de coach Vahid, notamment lgard des attaquants qui seront aligns ce soir. Il est vrai quau cours du match de Ouaga, les Fouad Kadir, et autres Soudani et Slimani pouvaient largement maintes reprises sceller le sort des Burkinabs, tant leur dfense a paru fbrile, et surtout trs faible sur son ct droit. Un lment non ngligeable, relev aussi par Rabah Sadane, et qui na certainement pas chapp aussi lil trs avis de Vahid Halilhodzic. De trs nombreux observateurs, et autres experts aviss en la matire, donnent tous comme favori ce soir lEquipe nationale algrienne, au mme titre dailleurs que la plupart des sondages qui pronostiquent la qualification des Verts ce soir au prochain Mondial. Il nen demeure pas moins que le plan de bataille dj en tte dans lesprit de Vahid Halilhodzic, dpendra aussi dautres lments qui feront certainement la diffrence dans quelques heures, et quil faudra rellement prendre en compte, dsormais, au regard du match aller. B. B.

12

S ports
SE JOUERA CE SOIR BLIDA 19H15
LAKHDAR BELLOUMI, EX-VEDETTE DE LEN DES ANNES 1980 LEXPRESSION

MARDI 19 NOVEMBRE 2013

Pensez aux couleurs du pays

ENTRETIEN RALIS I SAD MEKKI
PAR

a lgende du football algrien, lexceptionnel numro 10 des Verts et buteur contre lAllemagne au Mondial 1982 et Ballon dor africain , estime dans cette interview que les deux buts inscrits par les Verts Ouagadougou lorsquils avaient perdu au match aller (3-2) constituent 50% davantage aux Algriens rencontrant ce soir les Etalons du Burkina Faso dans ce match dcisif pour la qualification la phase finale du Mondial 2014 au Brsil.

tionn plus dune trentaine de joueurs avant den choisir les 26, cest quil a choisi la crme du football algrien actuel. En tout cas, il ny a pas de joueur dont on sent labsence dans leffectif et cest une preuve de ce que javance. Jestime que tous les joueurs ont le mme niveau Le manque dexprience de la majorit des joueurs algriens ne pose t-il pas problme ? Justement, cest pourquoi il faut penser aux couleurs du pays pour viter toute pression. Cest la motivation psychologique qui donnerait ses fruits. Et celle-ci ne peut tre donne par le coach ou les responsables, mais ce sont aux joueurs eux-mmes de la crer pour aborder ce match dans de trs bonnes dispositions mentales. Quelle est la meilleure solution pour se qualifier selon votre exprience avec les Verts ? Les Burkinabs savent dj que lAlgrie est une grande quipe. Les Verts ont tous les atouts en leur faveur et ils doivent surtout viter toute provocation des Burkinabs dans ce match dcisif. Le public, ce douzime homme fidle est toujours l pour les booster et les dcompresser. Il faut donner le maximum pour se qualifier. On a bien pu marquer deux buts Ouagadougou, nous sommes autant capables de marquer 2 ou 3 autres buts. Je reste optimiste et surtout persuad que mes compatriotes feront ce quon attend deux dans ce match. Cest-dire simplement la qualification. Et quelle serait votre conclusion ? Je prfre livrer le message suivant : je demande nos supporters dtre trs fair-play et de rendre la pareille aux Burkinabs qui les ont si bien accueillis avec lEquipe nationale. Il faut prouver que lAlgrie est ce pays hospitalier S. M.

BAKARY KON, DFENSEUR BURKINAB

Lquipe algrienne nous craint

Le dfenseur international burkinab de lOlympique Lyon, Bakary Kon, a affirm que les Etalons sont motivs pour arracher leur qualification Blida. Lentranement daujourdhui (ndlr, dimanche) prouve que tout le monde est engag et on est prt pour le combat. Cest vrai quil y a encore des derniers rglages faire. Mais je puis vous rassurer que tout le monde est motiv pour faire de son mieux pour ne pas rater ce match , a affirm Kon. Pour ce qui est des cls de ce match, ce seront certainement la discipline et le mental. Mentalement, il va falloir tre trs fort, car il y aura dautres choses qui seront l pour nous dstabiliser. On fera abstraction de tout cela pour faire un trs bon match , a ajout le joueur, surnomm Gnral Bako . Evoquant lquipe algrienne, Kon estime que les Verts ne sont plus craindre. A ce stade de la comptition, on ne doit plus craindre grand-chose. Au match aller, on avait mis laccent sur certains joueurs algriens, mais avec la motivation, on a pu les contenir. La crainte serait sur nous-mmes. Ne pas commettre les mmes erreurs quon a faites Ouagadougou lors du match aller cest--dire les petites erreurs de placement, dinattention et de changement. Il nous faudra rester concentrs 200% , a-t-il soulign. Et dajouter : Lquipe algrienne nous craint et nous galement, on a du respect pour elle . Contraint de quitter ses partenaires au bout de cinq minutes au match aller, suite une blessure, Kon se dit prt pour tenir sa place. Je suis motiv plus de 500%. Maintenant, du ct des blessures, ce nest pas moi, cest le destin. Aujourdhui, tout va bien, je suis dans de trs bonnes dispositions pour aborder ce match , a-t-il conclu.

LExpression : Comment se prsente ce match dcisif selon vous Lakhdar ? Lakhdar Belloumi : Je dirais simplement que le ballon est avec la qualification dans les pieds de mes compatriotes. Seulement, et en suivant les dclarations des joueurs, staff technique, voire les fans des Verts, on se croit dj en fte. Or, il ne faut jamais crier victoire avant davoir jou la partie. Et l, il faut savoir que tout dpendra de nos joueurs pendant la partie. Il y a beaucoup de paramtres qui rentrent en jeu tels, titre dexemple, la forme des joueurs, leur mental et surtout leur motivation pour se qualifier. Le Ballon dor algrien est optimiste Remonter un but face au Burkina Faso nest pas vraiment difficile, voir le niveau de nos joueurs non ? Je le rpte, il ne faut pas faire la fte lavance. LEquipe nationale algrienne a bien des possibilits de se qualifier et les deux buts marqus Ouagadougou constituent dailleurs 50% davantage au profit des Verts. De plus, il y a cette motivation qui devrait tre instinctive au vu de lenjeu de cette ultime partie avant la phase finale. Encore mieux, les Verts auront lavantage du terrain et surtout de ce public bien connu pour tre le douzime homme dans le stade. Vous tes donc bien optimiste pour une ventuelle qualification ? Evidemment que je le suis. Dautant que sur le papier, le Burkina Faso ne devrait vraiment pas constituer un vritable foudre de guerre. Le Burkina nest ni le champion dAfrique, ni le Nigeria, ni la redoutable quipe du Cameroun. Cest un match spcial et ce nest pas uniquement la tactique ou la technique qui devrait faire la diffrence. Mais, cest surtout cette rage de vaincre et surtout de se qualifier qui primerait. Mes compatriotes doivent prendre ce match cur et ne penser quaux couleurs du pays et sa reprsentativit. Il ny a pas meilleur stimulant. Un mot sur leffectif des Verts ? En tant quancien international, je me garde de commenter le choix du coach. Le fait quil ait prslec-

APPEL AU CIVISME ET AU CALME

Le fair-play dabord...
Ce soir, ce match dcisif Algrie-Burkina Faso nest quune simple rencontre de football bien que dcisive pour une qualification au Mondial.
I SAD MEKKI aucuns ont remarqu, y compris les supporters algriens, surtout ceux ayant e f f e c tu l e d p l a c e m e n t O u a g a d o u g o u , que les Burkinabs les ont bien accueillis et ont bel et bien respect la slection algrienne et sa stature. Et donc daucuns sages, estiment quil est ncessaire voire un devoir et cest le strict minimum, que de rendre la pareille. Aussi bien avant, pendant et aprs la fin du match, les Algriens ont mesur toute la discipline qui caractrisent les Burkinabs. Ce soir, ce match dcisif Algrie-Burkina Faso nest quune simple rencontre de football bien que dcisive, pour une qualification au Mondial. Lhospitalit est une vertu instinctive chez les Algriens. Les fans des Verts se doivent donc de la dmontrer sur le terrain. Mieux encore, le civisme dicte quil faudrait avoir un comportement digne des citoyens civiliss aussi bien lintrieur qu lextrieur du stade. Ainsi, et avant la rencontre, il est trs important de prciser aux supporters qui nont pas de tickets dviter de se dplacer au stade puisquil ne peut contenir plus de 45 000 spectateurs. De plus, le match sera retransmis sur les chanes algriennes et sur dautres bouquets payants. Et comme il pourrait faire trs froid voire possibilit daverse, les citoyens sans tickets se doivent donc de rester chez eux. Dune part, ils viteront un dplacement inutile et dautre part, ils faciliteront le travail du service dordre qui naura pas les prier de quitter les lieux. Et cest ce qua bien demand le prsident de la Fdration algrienne de football (FAF), M. Mohamed Raouraoua. En effet et en marge de la signature du contrat de partenariat entre la FAF et le Groupe agro-alimentaire, Benamor, le premier responsable de linstance footballistique, a remarqu avec joie et satisfaction lambiance extraordinaire qui rgne la veille de ce rendez-vous historique, et de lengouement de la population autour de lEquipe nationale. Les joueurs ont t agrablement surpris de constater que la population vit en ce moment au rythme de ce match, cela ne pourra que les galvaniser et leur donner plus de dtermination pour se qualifier inchAllah , a soulign Raouraoua. Et cest ainsi quil a saisi loccasion pour lancer un appel sensibilisateur lencontre des supporters algriens : Tout dabord, je demande aux supporters qui nont pas russi se procurer de billets quils ne doivent pas se dplacer au stade. Pour ceux qui seront sur place, je leur demande dviter dutiliser tous genres de produits pyrotechniques, car cela pourrait tre passible de sanction. Enfin, je demande aux fans de respecter lhymne burkinab et de faire preuve de civisme , a-t-il conclu. Sans commentaire. S. M.

PAUL PUT, COACH DES ETALONS

On respecte les Algriens mais en football tout est possible

Cela va tre un match ouvert, les deux quipes jouent une qualification, a va tre un match qui va se jouer fond des deux cts. Les Algriens ont un avantage, car il joue domicile devant leur public. Je suis venu ici avec la Gambie, je connais la ferveur du public, alors cest nous davoir le mental pour jouer ce match. On ne peut pas dire que lon vient pour marquer un but, ou jouer le 0-0, on va voir comment le match va se passer. On respecte les Algriens car ils ont une trs bonne quipe, ils ont des joueurs qui jouent dans les plus grands championnats, ils ont beaucoup plus dexprience et ont particip 3 coupes du Monde, mais en football tout est possible .

AHMED SORRY OUATTARA, MINISTRE DES SPORTS BURKINAB

Nous irons en Coupe du Monde

Je suis trs heureux de me retrouver dans un pays frre comme lAlgrie, nous sommes venu pour un match de football dans le cadre du sport. Je pense que les joueurs sont vraiment dcids jouer leur va-tout pour permettre au Burkina daller pour la premire fois en Coupe du Monde. Laccueil est parfait en attendant de voir comment vont se passer les prochains jours. Ce nest pas seulement un but que nous venons chercher, mais deux ou trois, nous avons gagn 3 2, mais nous allons essayer de gagner cette rencontre. Nous ne sommes pas venus jouer la dfense, nous sommes venus pour que le Burkina aille pour la premire fois en Coupe du Monde .

13

S ports
LE MATCH

MARDI 19 NOVEMBRE 2013

ALGRIE - BURKINA FASO

SE JOUE AUJOURDHUI

Tout un peuple derrire son quipe

Ladrnaline et la tension vont sans aucun doute atteindre leur paroxysme dans le cur des millions de fans de lEquipe nationale qui attendent avec impatience le match dcisif de ce soir
I BOUALEM CHOUALI est le jour J dsormais. Aujourdhui, en dbut de soire, les Fennecs affrontent les Etalons du Burkina Faso loccasion du match retour qualificatif la phase finale de la Coupe du Monde 2014. Un match qui sort de lordinaire, tant donn quil sera suivi trs particulirement par tout un peuple. Des millions de supporters des Verts vont certainement encore vivre aujourdhui, un match qui dcidera du sort de lEN pour la participation la phase finale de la Coupe du Monde 2014, comme fut un certain soir du 18 novembre 2009. Mais quelle phase finale ? Une phase finale au pays des merveilles o naquit mme la gravit de la pratique footballistique. Ladrnaline et la tension vont sans aucun doute atteindre leur paroxysme dans le cur des millions de fans de lEquipe nationale qui attendent avec impatience le match dcisif de ce soir. Aprs leur dfaite que rien ne prvoyait lors du match aller, sauf le rfr de la rencontre peut-tre, qui a t, dailleurs, lacteur du match, les Fennecs vont devoir, cote que cote effacer cette amre dfaite et sortir vigoureusement victorieux. Le ton est donc dj donn du ct des Etalons du Burkina Faso qui sont arrivs dimanche soir, et cela a suffi pour srieusement titiller la fiert des millions de supporters des Verts, comme nous la clairement laiss entendre un groupe de fans de lEN. Ce soir, il ny a quune seule chose pour tout un peuple, cest lEquipe nationale. Tout le monde est dsormais disqualifi devant nos onze caps. Nous serons de tout cur avec eux avant, pendant et surtout aprs, si la Abdelka dOran est depuis samedi dernier Alger Dieu merci, jai eu le ssame daccs au stade Tchaker, je suis ici depuis samedi tt le matin et je vais rester chez la famille pour voir le match au stade Mustapha-Tchaker et faire la fte, Incha Allah, juste aprs Blida, Alger et Oran par la suite . En outre, en plus des supporters chanceux qui seront dans larne de la ville des Roses, ce soir, tous les Algriens dans les quatre coins du monde seront en alerte devant le petit cran la maison, dans les cafs ou plutt dans les grands espaces amnags cet effet avec des crans gants. Ils seront tous lheure du match avec un rel espoir de voir les Fennecs se qualifier pour la 4e fois, la deuxime fois conscutive, un mondial de rve, Brasilia 2014. Rarement, jai eu loccasion de sentir derrire une quipe autant de ferveur, autant dadmiration et je crois quaujourdhui, les Algriens ne jouent plus onze. Il est vrai que la ferveur dOmdurman un son got, mais cette fois aussi cest un autre got tant donn que la phase finale se jouera au Brsil nous dclare un autre Algrien de la ville de An Fouara. Ils sont venus de partout, des quatre coins du pays, mais aussi de ltranger pour cette inoubliable circonstance. Depuis trois jours quils sont dj sur place, de Constantine, de Annaba, de Stif, de Ouargla, de Bjaa de Tizi Ouzou, dOran, de Tlemcen ils nont quun seul et unique mot dordre tre tous derrire lEquipe nationale . Aujourdhui, les Algriens disent quil faut que nous soyons tous unis. Et on peut vous assurer que ce ne sont pas que des paroles, ce sont galement des actes. Ils sont vraiment tous unis derrire leur quipe. B. C.

Ph : R. Boudina

Les supporters de tout cur avec lEN qualification sera de mise, et nous sommes optimistes quelle sera de mise , nous dclare un groupe de supporters qui nont pas eu le droit au fameux billet daccs au stade Mustapha-Tchaker avant dajouter dommage ! Le stade ne peut pas prendre un million de supporters, sinon il serait certainement plein craquer . De son ct,

AFIN DVITER TOUT DBORDEMENT LORS DU MATCH

Scurit maximale Tchaker

Afin de mettre tous les atouts du ct algrien, toutes les parties concernes, savoir les services de lordre, la gendarmerie, la FAF ainsi que le gouvernement tiennent absolument ce que lorganisation soit parfaite surtout concernant lordre scuritaire.
I LOUNS MEBERBECHE a y est, le jour J est arriv pour la slection algrienne qui sera mise rude preuve ce soir au stade Tchaker de Blida face son adversaire burkinab pour arracher un billet qualificatif la Coupe du Monde 2014. La tension sera gonfle bloc des deux cts et ce nest pas la pression que mettront les 45 000 supporters algriens prsents au stade ce soir qui va faire baisser les ardeurs des joueurs, eux qui veulent tant embrasser leur rve de se joindre la fte plantaire du football Rio de Janeiro. Ainsi, afin de mettre tous les atouts du ct algrien, toutes les parties concernes, savoir les services dordre, la gendarmerie, la Fdration algrienne de football ainsi que le gouvernement tiennent absolument ce que lorganisation soit parfaite, surtout concernant lordre scuritaire. Cela concerne tout dabord la scurit autour de la dlgation burkinabe qui a atterri avant-hier soir aux environs de 2h du matin laroport Houari Boumediene dAlger, pour prparer son match face aux Verts, prvu ce soir Blida. En effet, toutes les mesures ont t prises pour viter les mauvaises surprises et surtout de donner le prtexte aux Burkinabs dvoquer une quelconque provocation de la part des Algriens. Les Etalons, qui taient en stage depuis lundi dernier Casablanca, sont arrivs bord dun vol spcial. Compose de 64 personnes (joueurs, encadrement technique et journalistes), la dlgation burkinabe a t accueillie par des reprsentants du MJS et de la FAF. Les quipiers de Jonathan Pitroipa ont rejoint par la suite leur htel Ville des Roses Blida sous escorte et cest ce qui a t fait hier soir lors de leur unique sance dentranement sur la pelouse du stade Tchaker. Cela se poursuivra jusqu leur dpart vers Ouaga et viter ainsi toute polmique propos de leur scurit. Pour revenir au dispositif scuritaire qui sera dploy aujourdhui avant, pendant et aprs le match, il est clair que les services dordre concerns ne laisseront rien au hasard pour contenir les grandes foules quel que soit le rsultat du match. La Dgsn, pour sa part, a dcid dinstaller 30 camras de surveillance lintrieur du stade et lextrieur, sur les routes, en mettant en place pas moins de 5 000 policiers qui travailleront en coopration avec la Gendarmerie nationale. Il y aura aussi quelque 500 stadiers qui auront pour mission dencadrer les supporters lextrieur et lintrieur du stade. Enfin, la Protection civile et la Croix-Rouge se joindront lorganisation de cet vnement en mettant en place des postes mdicaux et de soins avancs proximit du stade, tout cela pour que la fte et la scurit se joignent ce soir Blida, tout en esprant la qualification des Verts au Brsil. L. M.

Le pays se drape en vert, blanc et rouge

I WAHIDA BAHRI Algrie affronte le Burkina Faso ce soir 19h30 au stade Tchaker de Blida, pour le compte des qualifica tions la Coupe du Monde 2014. Lvnement revt une importance capitale pour les Verts, mais surtout pour les fans de lquipe de Halilhodzic. En effet, les coquipiers de Hassen Yebda nont pas dautre alternative que de glaner le match et remporter la victoire pour rassurer le public et regagner sa confiance. Un vnement vcu par Annaba et les Annabis, comme dj remport. Dans les rues, le ton est donn. le vert, le rouge et le blanc sont omniprsents. Cest toute la ville de Annaba qui aborde la dernire ligne droite avant le match face au Burkina Faso, o une ambiance de fte caractrise les diffrentes artres et rues du pays. Dfil de voitures, disc-jockey forts dcibels, vente de produits aux couleurs nationales, lAlgrie vibre au rythme de lEquipe nationale, en attendant la victoire de la qua-

lification la Coupe du Monde de 2014, o lambiance sera certainement son comble. Bien que confiants quant au rsultat, il demeure nanmoins un brin dapprhension quant aux capacits de lquipe du Burkina Faso qui risque de crer la surprise. Il serait normal si le Burkina Faso dveloppe un jeu prudent bas sur des attaques rapides, tout en mettant de lengagement dans le match afin de prserver son avantage au score. Les Verts, quant eux devront bousculer ce bloc burkinab avec une intelligence de jeu aiguise et sans attaquer de manire inconsidre pour viter doffrir des contres ladversaire . Des propos avancs par un fan, de lEN Les coquipiers de Hassen Yebda et le capitaine Madjid Bougherra, ont une tche pas aussi facile quils le pensent , a ajout ce supporter. Mais, il faut remarquer que la joie des uns fait les bonnes affaires des autres. Eh oui ! Il faut saisir lopportunit, quelles que soient les conditions. Les vendeurs de drapeaux, fanions et autres maillots font de trs bonnes affaires. Petits et grands squipent en perspective du match et les ateliers de

confection carburent plein rgime. Plusieurs jours dj avant le match, lemblme national est dj accroch sur tous les balcons et commerces. Les Algriens ont, en effet, choisi de le faire pour exprimer, dune part leur attachement cette nation, notamment aprs lagression de lemblme national au Maroc, et dautre part, pour exprimer leur soutien lEquipe nationale. Plus encore, les citoyens sorganisent pour regarder le match en groupe, en familles. Pour loccasion, des dners sont organiss, des invitations sont lances, et des postes tlviseurs plasma grand cran seront installs pour supporter en chur les Verts et crer lambiance inter-quartiers. Une ambiance et un vnement qui ne sont pas spcifiques la gente masculine. Les femmes se dcouvrent une passion pour le foot et supportent leur manire lquipe des Verts. Qui au volant de sa voiture couverte dun immense emblme, sillonne le boulevard, qui se colorant les cheveux aux couleurs nationales, entre qui et qui, ces femmes habilles carrment en emblme transform en tenue. Dautres par-

ticipent aux prparatifs de la soire de demain, mais ne sempchent pas de lancer des youyous depuis une fentre ou un balcon. Lengouement autour du football a galement profit aux troupes musicales qui rivalisent dingniosit. Chacun y va de son rythme et de ses paroles. La radio locale les diffusent en boucle. Les automobilistes les coutent tue-tte. Un engouement populaire qui rappelle celui dj vcu lorsque lEquipe nationale jouait les matchs qualificatifs dcisifs en vue dobtenir un quitus pour lAfrique du Sud. A un match du bonheur, cest toute lAlgrie qui retient son souffle. Aujourdhui 19 heures, les rues et les quartiers dans le pays seront certainement dserts. Les yeux seront rivs sur les milliers de petits et grands crans. Pour lheure, bien que la responsabilit des joueurs lors de ce derby africain, pour la qualification la Coupe du Monde 2014 qui aura lieu au Brsil est bien lourde, les villes dAlgrie ne diffrent pas dune ville brsilienne au rythme de la samba o les supporteurs respirent le W. B. football.

15

Internationale
SYRIE

MARDI 19 NOVEMBRE 2013

APRS LES DERNIERS VNEMENTS, LARME SE DPLOIE TRIPOLI

La confrence de paix la mi-dcembre
Le secrtaire gnral de lONU Ban Ki-moon a dclar hier Vilnius (Lituanie) quil prvoyait louverture de la confrence de paix sur la Syrie, plusieurs fois reporte, la mi-dcembre . Je ne suis pas en mesure dannoncer une date en ce moment. Notre objectif est la mi-dcembre , at-il dclar devant la presse. Il a prcis que le mdiateur international Lakhdar Brahimi tenterait de fixer cette date lors dune rencontre avec des reprsentants amricains et russes, le 25 novembre. Ils vont lexaminer et, si possible, jespre quils seront en mesure de fixer une date, si bien que je vais pouvoir faire un communiqu , a dclar Ban Ki-moon. Le quotidien syrien al-Watan, proche du pouvoir, avait annonc la semaine dernire que la confrence de paix sur la Syrie dbuterait le 12 dcembre Genve. Aucune source officielle na toutefois confirm cette date. Le 5 novembre, le mdiateur international Lakhdar Brahimi et des reprsentants russes et amricains ntaient pas parvenus fixer une date pour cette confrence, de Genve 2, cense rassembler rgime et opposition la mme table de ngociations pour trouver une issue politique au conflit.

Les milices sommes de partir

LARME SE DPLOYAIT dans la capitale libyenne hier aprs des heurts meurtriers sur fond de tensions

entre groupes arms de Tripoli et milices de Misrata, ces dernires ayant reu lordre de se replier.
es autorits de la ville de Misrata ont donn 72 heures leurs miliciens pour quitter la capitale quasiment paralyse depuis vendredi par des incidents lis la prsence des milices, qui dfient le pouvoir central et sment lanarchie dans le pays en labsence de police et darme professionnelles. Le bref enlvement du numro deux des services du renseignement libyen, Moustapha Nouh, a mis en vidence la faiblesse de lEtat face ces milices constitues sur des bases rgionales ou idologiques. M. Nouh, enlev dimanche, a t libr hier, a indiqu une source au sein des services du renseignement, sans donner de dtail sur cet incident. Des dizaines de blinds de larme se dployaient hier dans la capitale libyenne. Des soldats juchs sur des blinds se dirigeaient vers le centre de la ville, sur la route longeant la mer. Ce dploiement exceptionnel de larme libyenne, en cours de formation, intervient sur instruction du ministre de la Dfense sur fond de tensions entre groupes arms de Misrata et de Tripoli. Des violences avaient clat vendredi quand une milice originaire de Misrata, installe dans le sud de Tripoli, a tir sur des manifestants pacifiques venus rclamer son dpart de la capitale. En reprsailles, des hommes arms ont attaqu le QG de cette milice, au prix daffrontements qui ont fait au moins 43 morts et plus de 450 blesss, selon le ministre de la Sant. Samedi, dautres milices de

La population de Tripoli se rvolte contre les exactions des milices Misrata avaient tent de venir leur prter main forte, dclenchant de nouveaux incidents lentre de Tripoli. Dans un communiqu, Human Right Watch (HRW) a appel le gouvernement libyen tenir immdiatement sa promesse de dsarmer les milices et denquter sur les vnements . Le gouvernement doit aussi expliquer pourquoi la police et les forces militaires ne sont pas intervenues pour arrter la tuerie , a estim HRW, soulignant que les milices de Misrata ont tir sur des manifestants pacifiques avec des fusils dassaut, des mitrailleuses et des armes lourdes . Des dirigeants locaux, dignitaires et commandants ex-rebelles de Misrata ont rclam le retrait de tous les ex-rebelles de la ville de Misrata se trouvant Tripoli quelque soit leurs groupes ou noms (...) sous 72 heures , dans un communiqu lu tard dimanche. Ils estiment que les heurts rsultent dun plan prpar davance pour porter atteinte limage de la ville et la montrer comme si elle tait lobstacle la construction de lEtat . Aprs un calme relatif dimanche, les violences ont touch hier la ville de Benghazi, chef lieu de lEst libyen o le gouverneur militaire de la ville a chapp une tentative dassassinat au cours de laquelle un de ses compagnons a t tu et un autre grivement bless. Les incidents de vendredi, les plus meurtriers Tripoli depuis la rvolution de 2011 qui a renvers Mouamar El Gueddafi, ont raviv la colre des Tripolitains, qui ont observ en nombre hier une deuxime journe de grve gnrale. La capitale et ses banlieues sont quasi paralyses. La plupart des magasins ont laiss leurs rideaux baisss ainsi que les banques et tablissements publics, lexception de quelques commerces. Le Conseil local (mairie) avait appel une grve gnrale de trois jours partir de dimanche en signe de deuil et de solidarit avec les familles des victimes.

NUCLAIRE IRANIEN

Une chance relle pour une solution

La Russie voit une chance relle de rsoudre le problme du nuclaire iranien, a estim hier le prsident russe Vladimir Poutine avant la reprise des discussions nuclaires internationales Genve demain. En ce qui concerne le programme nuclaire iranien, Vladimir Poutine a soulign quune chance relle tait apparue pour trouver une solution ce vieux problme , a indiqu le Kremlin dans un communiqu, aprs un entretien tlphonique du prsident russe avec son homologue iranien Hassan Rohani. Le Prsident Iranien sest pour sa part flicit du travail de la Russie dans le cadre des ngociations six des intermdiaires internationaux , selon la mme source. La Russie fait partie du groupe 5+1 avec quatre autres membres permanents du Conseil de scurit de lONU (Chine, France, Etats-Unis, RoyaumeUni) et lAllemagne qui ngocient avec lIran. LIran et les grandes puissances se retrouvent une nouvelle fois demain Genve, la troisime runion en cinq semaines, pour tenter de trouver un accord qui a rarement paru si proche sur le programme nuclaire de la Rpublique islamique. La semaine dernire, laccord espr stait vanoui aprs trois jours dintenses ngociations Genve, aprs notamment des objections de la France. Le prsident franais Franois Hollande a dclar dimanche, lors dune visite en Isral, que la France posait quatre exigences un accord intermdiaire avec Thran, dont la suspension de lenrichissement de luranium 20%, ce que lIran considre comme un droit inalinable.

EN VISITE DANS LES TERRITOIRES PALESTINIENS

Hollande durcit le ton sur la colonisation

LE PRSIDENT franais Franois Hollande a durci le ton hier sur la colonisation isralienne des Territoires

occups, lors de sa premire visite officielle Ramallah, exigeant son arrt total et dfinitif .
rs prudent sur cette question la veille en Isral, au premier jour de sa visite, M. Hollande stait content de demander des gestes - sans dire lesquels - au Premier ministre Benjamin Netanyahu. Geste hautement symbolique, il a dpos une gerbe au mausole du dirigeant historique palestinien Yasser Arafat, dcd le 11 novembre 2004 dans un hpital militaire franais. Pour parvenir un accord, la France demande larrt total et dfinitif de la colonisation , a dclar le chef de lEtat franais lors dune confrence de presse commune avec le prsident palestinien Mahmoud Abbas la Mouqataa, sige de la prsidence Ramallah, en Cisjordanie. La colonisation complique les ngociations et rend difficile la solution deux Etats isralien et palestinien, a-t-il rpt. Il a nanmoins exhort les deux parties faire des gestes , insistant notamment sur la ncessit dune solution raliste pour les rfugis palestiniens, autre pomme de discorde entre Isral et les Palestiniens. Mahmoud Abbas a salu une visite historique du Prsident

franais dont il a lou les propos quilibrs, sages et justes . Il a raffirm que la colonisation tait illgale et remerci lUnion europenne (UE), en particulier la France, pour ses rcentes lignes directrices excluant les territoires occups de sa coopration avec Isral. Le Prsident palestinien a nanmoins assur, comme il lavait fait la veille dans une interview exclusive lAFP , que les ngociations de paix iraient jusquau bout des neuf mois prvus. M. Hollande a dtaill la position franaise: deux Etats pour deux peuples vivant cte cte dans la paix et la scurit, avec Jrusalem pour capitale des deux Etats, des frontires sres et reconnues, sur la base de celles de 1967 mais avec la possibilit dchanges de territoires incluant la possibilit dun mcanisme international de compensation . Il sest dfendu de privilgier lune ou lautre des parties, assurant ne pas chercher un quilibre, une espce de paralllisme des formes . Je nai pas vouloir en faire plus pour les uns ou plus pour les autres, jai en faire plus pour la paix , a expliqu M. Hollande. Longue vie la-

miti entre la France et la Palestine , a dit en arabe le prsident franais. La veille, il avait prononc la mme phrase en hbreu son arrive laroport Ben Gourion de Tel-Aviv. Il a soulign la prsence, dans son importante dlgation, de reprsentants de la communaut juive de France qui ont voulu venir ici, Ramallah, pour bien faire comprendre ltat desprit du peuple franais . Cinq accords bilatraux ont t signs lors de cette visite, dont une convention daide budgtaire pour 2013 dun montant de 9 millions deuros, et une dclaration dintention de cration dun lyce franais Ramallah. Franois Hollande devait ensuite rencontrer la socit civile palestinienne au muse Mahmoud Darwich, qui abrite la tombe du pote national ponyme, auteur de la Dclaration dindpendance de la Palestine. Le prsident franais avait dbut sa journe Jrusalem-Est, occupe par Isral, par une rencontre avec des prlats chrtiens et des personnalits palestiniennes. Le statu quo nest pas la solution (...) Sur neuf mois, trois sont passs sans progrs rel.

CONFLIT EN SYRIE

UNE DLGATION SYRIENNE MOSCOU

a Russie, qui stait propos dorganiser sur son sol des pourparlers informels entre Syriens, a reu hier une dlgation syrienne, sans lopposition qui a dclin loffre. Bouthaina Shaaban, conseillre de Bachar al-Assad, le vice-ministre des Affaires trangres Fayal Moqdad, et le responsable des Affaires europennes au ministre syrien, Ahmed Arnous, ont eu des entretiens au ministre russe des Affaires trangres dans la matine. Ils se sont entretenus avec les viceministres russes des Affaires trangres, Guennadi Gatilov et Mikhal Bogdanov, ont indiqu les agences, citant le ministre russe. Les trois responsables sont ressortis du sige

de la diplomatie russe vers la mi-journe, sans faire de dclaration la presse, ont indiqu les agences. Aucune dclaration navait t faite du ct russe hier en dbut daprsmidi. La Russie avait invit le chef de la Coalition nationale syrienne, Ahmed Jarba, se rendre Moscou du 18 au 21 novembre, a dclar dimanche un de ses conseillers, Mounzer Aqbiq. Celui-ci a dclar que M. Jarba tait trs intress , mais a dclin et demand une nouvelle date en observant que cette visite aurait concid avec celle des responsables du rgime de Damas. La Russie stait dite prte accueillir une rencontre informelle

Moscou entre des reprsentants du rgime syrien et de lopposition, au lendemain dune runion le 5 novembre Genve entre lmissaire spcial des Nations unies Lakhdar Brahimi et les reprsentants russes et amricains, qui visait fixer une date pour une confrence de paix. Le viceministre russe des Affaires trangres, Mikhal Bogdanov, avait affirm que certains groupes de lopposition syrienne avaient donn leur accord pour venir Moscou. La Russie na reu prcdemment que des reprsentants de groupes dopposition modre. La Coalition de lopposition syrienne avait notamment dnonc en septembre linitiative russe dun dmantlement de larsenal chimique

du rgime comme une manuvre politique visant carter la menace de frappes occidentales. LAssemble gnrale de la coalition a annonc le 11 novembre son accord pour participer des ngociations de paix Genve, condition que le prsident syrien Bachar al-Assad remette ses pouvoirs et soit exclu de toute phase transitoire. La Russie sest oppose jusqu prsent toute condition pralable. Dautre part, Bachar al-Assad a eu un entretien tlphonique jeudi avec le prsident russe Vladimir Poutine, qui la notamment flicit de son accord pour une confrence de paix, et a souhait la mme approche constructive de lopposition, selon le Kremlin.

17

Culture
ARTS DE LAHAGGAR

MARDI 19 NOVEMBRE 2013

RETOUR MONTLUC DE MOHAMED ZAOUI LA CINMATHQUE

Lme de Tombouctou sinvite Tamanrasset

Lme de la ville malienne de Tombouctou et son hritage patrimonial taient restitus sur la scne de Tamanrasset la faveur, dun concert anim dimanche dernier par la diva Khaira Arby. Lors de cette soire organise par le 4e Festival international, Tin Hinan-Abalessa, des arts de lAhaggar, musique, danse, posie et instrumentation respiraient la culture de Tombouctou dans toute sa diversit et son authenticit. Ce spectacle qui a fait voyager le public du site de Tidessi (10 km de Tamanrasset) ntait pourtant pas programm, mais improvis en une journe pour remplacer le chanteur de reggae jamacain, Max Romo, qui a annul son spectacle la dernire minute invoquant des raisons de scurit, a-ton appris auprs du comit dorganisation. Avec sa voix puissante et limpide et sa prsence imposante sur scne, Khaira Arby a chant, dans toutes les langues parles dans sa ville, la beaut du dsert, lme de Tombouctou tout en dnonant les violences faites aux femmes et lanalphabtisme surtout chez les femmes, le tout avec des mlodies jazzy, voire rock parfois qui accompagne les compositions de la diva au tind, la calebasse ou la guitare artisanale. Lartiste qui reprsente elle seule la source dinspiration de beaucoup de musique malienne a introduit dans son spectacle des touches de diwan ou dautres musiques du Maghreb, sa ville tant un rceptacle de toutes les cultures qui y ont sjournes. Aujourdhui ville quasi fantomatique, Tombouctou, joyaux culturel du nord du Mali commence peine retrouver son calme aprs les troubles qui lont secoue rcemment a dclar la chanteuse. Dans un registre compltement diffrent, le jeune groupe de reggae algrien Democratoz a, lui aussi, conquis le public de Tidessi, grand amateur de reggae, avec des textes engags, inspirs du quotidien des membres de cette jeune formation oranaise qui parlent de la condition de la jeunesse algrienne. Avec des rythmes et mlodies reggae bien labors, le groupe a russi offrir un spectacle dans les normes de cette musique particulirement apprcie en Algrie, mais qui manque beaucoup la scne musicale actuelle. Mme si ce jeune groupe a dj pris part de grandes manifestations travers le monde et quil ait atteint la maturit de prparer un album, les Democratoz ne se produisent que rarement en Algrie, faute de scne daccueil comme la expliqu le leader du groupe. Ouverte mercredi dernier, la quatrime dition du Festival international des arts de lAhaggar sest poursuivi jusqu hier, avec une soire de clture anime par le Super rail band de Bamako et la diva du tind, Badi Lalla.

La rvolution dans tous ses tats

TRS RICHE en films, la journe de dimanche dernier a comport la projection de cinq documentaires,

du bon au mauvais et un long mtrage sur la Rvolution algrienne...

I O. HIND
ans aprs avoir t condamn mort, un homme, Mustpaha Boudina, aujourdhui snateur et prsident de lAssociation nationale des condamns mort, retourne dans la cellule du couloir de la mort ( Fort Montluc Lyon en France) o il a pass plusieurs annes de dtention. L, il prie et raconte ce quil a vcu. Le film prsente dautres tmoignages dhommes politiques franais limage de Roland Dumas, ministre des Affaires trangres, davocats, dhistoriens comme Ali Haroun et Benjamin Stora et danciens dtenus du Fort Montluc. Dans ce documentaire dclin entre tmoignages de lindicible horreur de la guerre et la torture, par la lecture dextraits du livre de Boudina (Rescap de la guillotine) par un jeune comdien, mais aussi par lesquisse de tableaux sanglants signs Zouhir Boudjema, Mohamed Zaoui va suivre donc cet ancien gelier dans ce sanctuaire de la ggne devenu aujourdhui un mmorial. Lon apprend ainsi que beaucoup dAlgriens ont t guillotins dont 11 des ses compagnons, un an avant la signature des accord dEvian. Soit la priode du cessez-le-feu. Cela dnoterait du sentiment de panique et de dsespoir du gnral De Gaulle qui, pour faire taire les assassins de lOAS, leur offrit les ttes des soldats du FLN. Un film poignant qui entre dans la section films sur la Rvolution algrienne inscrite dans la journe de dimanche dernier. Cet hybride de par un genre qui se veut informatif et artistique, fait aussi appel une esthtique clate qui se cherche pourtant, imputant ce documentaire un ct thtral et un rythme des plus particuliers. Nanmoins, a tenu faire remarquer le ralisateur : Pour ce faire, je nai demand aucune aide ni du ministre de la Culture, ni des Moujahidine ni daucune socit algrienne prive. Le film a t nomin tout de mme au Festival de Doha et il est pass aussi au festival dAlexandrie, mais on ne comprend pas pourquoi il ne passe pas la tl algrienne. Il faudrait peut-tre quil passe par la France pour quil y ait une place ici.. regrette-il. Et M. Boudina de confier, amer : 59 annes de guerre aprs et 51 ans dindpendance et des condamns morts continuent vivre dans des baraques. Daprs des infos parvenues de Lyon, les dpouilles de mes compagnons ont t transfres au cime-

50

tire dEl Allia mais ce qui ma choqu rcemment, ce sont les dires dun responsable de la mairie de Lyon, qui lui, ma inform par devoir de mmoire, que mes compagnons sont encore enterrs Lyon ! Jai demand au ministre des Moudjahidine pour quil dpose une demande denqute officielle aux autorits franaises. Le combat continue. Sil savre que mes compagnons demeurent encore en France, ce serait un crime ! Mustapha Boudina confiera aussi,

lors du dbat qui a suivi la projection, tre surpris par la mdaille de citoyen de Lyon quon lui a offerte lors de sa dernire visite dans cette ville o il a vcu et lutt, ville, dit-il o jadis sur un criteau, dans un caf, on pouvait lire : Interdit aux chiens et aux Algriens Juste avant cela, laprs-midi fut consacre quelques documentaires sur la rvolution arabe. On citera un sur les anciens prisonniers libyens du temps de Kaddafi et ralis par le clbre cinaste pales-

tinien Ashraf El Macharaoui, un autre sur lEgypte daujourdhui, entre son pass culturel, historique et civilisationnel glorieux et son prsent hypothtique travers la rvolution de la place El Tahrir, un film pas trs fameux et un troisime enfin, mieux labor et sincre ralis par le Tunisien Anis Lessouad appel lopposant . Dans ce documentaire de 52 mn , il est retrac le vcu militant de Mohamed Taher Khadraoui. Un Tunisien anonyme, vivant Casserine qui sest engag au sein du parti dmocratique progressiste, ds 2005, lpoque o le rgime de Ben Ali battait de laile. Avec son dpart, lenthousiasme de Taher se dcupla. Qui sera tte de liste ? Les lections pour lassemble constituante sapproche grands pas. Taher finit par quitter le parti, convaincu que le travail civil au sein des associations est plus utile car il peut apporter des solutions concrtes. Dans ce documentaire, nous suivons au pas cet homme au fait de ces certitudes jusqu lamorce de ses doutes en les hommes politiques, ses runions avec le parti et ses rencontres avec le peuple de sa rgion, ces petites gens dont il se faisait un point dhonneur leur venir en aide, en leur envoyant des mdecins et en notant leurs dolances. Un face--face en effet concret qui dmontre si besoin est, toute la dtresse des autres Tunisiens ds quon sort de la ville. Une population trs peu ou pas du tout expose aux mdias en raison de la politique de lignorance et la chappe de plomb sur linformation qui caractrisa le gouvernement policier de Ben Ali. Un documentaire sur lengagement et le sacrifice dun homme pour son pays ou comment cultivet-on la culture de la rvolution pour assurer lavenir de ses enfants.. O. H.

CONSTANTINE, CAPITALE DE LA CULTURE ARABE 2015

Tous les projets de la manifestation valids

Tous les projets inscrits dans le cadre de la manifestation Constantine capitale de la culture arabe 2015 ont t valids aux plans de la conception, du contenu et de la mthode de travail , a indiqu, avant-hier, le wali M. Hocine Ouadah. Le mme responsable a affirm lissue dune visite de travail dans la dara dIbn Ziad que les entreprises de ralisation des projets accords la wilaya au titre de cet vnement ont t dj dsigns et que les chantiers seront lancs au fur et mesure de la conclusion des procdures dusage . Soulignant que la prparation de cette manifestation avance bien , le wali de Constantine a affirm que ladministration locale a mi et mettra tous les moyens ncessaires pour concrtiser le programme arrt . M. Ouadah qui a nanmoins fait part de la contrainte temps , a soulign lengagement de ses services intervenir pour rsoudre les ventuelles difficults qui pourraient apparatre sur le terrain. Les projets prvus dans le cadre de cette manifestation englobent, entre autres, un ple culturel comprenant un palais de la culture, un muse, une bibliothque urbaine, ainsi quun muse dart et dhistoire, une salle de spectacles de 3 000 places et un palais des expositions. La manifestation Constantine capitale de la culture arabe 2015 sera officiellement lance en avril 2015, dans le sillage de la clbration de Youm El Ilm.

FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA DANSE CONTEMPORAINE AU TNA

Lexistentialisme sous les angles de la mort, de lamour, de limprvu et de lart

a Chine, la Sude, lEgypte et lAlgrie ont gratifi dimanche dernier le public du Thtre national MahieddineBachtarzi de quatre reprsentations autour du thme de lexistentialisme , vu sous les angles de la mort, de lamour, de limprvu et de lart, marquant ainsi la troisime journe du 5me Festival culturel international de danse contemporaine (Fcidc) qui se poursuit jusquau 22 novembre. All River Red, une chorgraphie de Li Han-Zhong de la troupe chinoise Beijing Dance, a tent de franchir le rideau de la mort et voir sil existe une vie aprs. Une conception mtaphysique en qute de limmortalit qui a inspir six ballerines et autant de danseurs, donner forme un imaginaire foisonnant dans lhabilit, la finesse et laisance du geste. Tentant de franchir la dimension ouverte de lau-del en essayant de rveiller des cadavres et en incitant la naissance dune deuxime existence travers le dfilement du fil de la vie dans une vido pro-

jection, les danseurs, tous de noir vtus et sous un clairage sombre, ont interprt dans la grce du mouvement, le retour improbable vers une vie sans repres, sous une musique inspirant la qute de limpossible. La troupe Enkidu Company, reprsentant la Sude et compose de deux ballerines et un danseur irakien, Mohannede Hawaz, sest ensuite produite sur le thme du rapprochement culturel entre lOrient et lOccident travers les passerelles de lamour et de lamiti entre les peuples, dans une chorgraphie signe Lena Cederwall et Mohannede Hawaz. Vnus, Philia, Ishtar, intitul de la prestation sudoise, a raccourci lloignement des sicles et uni lespace et le temps pour rassembler sur un mme plateau Vnus, desse de la beaut et de lamour, Philia, desse de lamiti et la camaraderie dans la mythologie grecque et Ishtar, galement desse de lamour dans les rcits lgendaires de lEpope de Gilgamesh de lancienne Msopotamie (lIrak actuellement).

Sur une musique psychdlique confondue aux narrations du luth, la souplesse et llgance des ballerines, telles des nymphes fuyantes, ont dessin lamour dans une gomtrie du mouvement gnreusement tale devant la sveltesse darchange du danseur, la gestuelle pleine de grce et de dlicatesse. Limprvu arrive toujours de la troupe Egyptian Modern Dance Theater Compagny, dirige par Mounadel Antar Djoumoua, a, quant elle racont lhistoire des hommes dans toutes leurs postures marques par la joie, la peine et linattendu en particulier. La prestation revient sur les mutations sociales que connat lEgypte depuis deux ans, avec un prolongement du message vers tous les pays qui connaissent des changements, travers un choix musical vari entre genre africain, oriental, pakistanais, malien et marocain. Cinq ballerines et six danseurs ont brill par la beaut de leur interprtation travers laquelle ils ont tent de forcer le destin pour faire

rgner lespoir de vivre des jours meilleurs chez tous les peuples en qute de libert. Le couple algrien Samah Smida et Fars Fettane, formant le duo de la cooprative Wach, ont cltur la soire avec Fibre de lme, une chorgraphie trs nergique racontant la beaut travers de belles figures esthtiques qui ont mis en valeur la fusion du texte et du mouvement, le syncrtisme de la peinture et la musique et la rconciliation du corps et de lesprit, pour lquilibre de lme , a expliqu Samah Smida, concepteur de la chorgraphie. La ballerine a remerci son mari lissue de la prestation, le gratifiant devant le public de sa profonde reconnaissance pour sa disponibilit et son assistance et soulignant la difficult pour une femme de pratiquer la danse sous peine dtre soumise aux regards obliques de la socit . Le Festival culturel international de danse contemporaine, inaugur le 15 novembre dernier, se poursuit jusquau 22 du mme mois.

21

DERNIRE HEURE
sur internet http://www.lexpressiondz.com

INCERTITUDE AU MALI ET CHAOS EN LIBYE

LAMAMRA SENTRETIENT AVEC LA PRSIDENTE DE LA COMMISSION DE LUA

LAlgrie face ltau scuritaire

LAlgrie a su se prserver de toutes les menaces et fait face tous les risques avec dtermination et raison.
I IKRAM GHIOUA a Libye en post-rvolution to mbe en tre les main s des milices, le Mali impuissant reste entre les griffes des terroristes dAl Qada au Maghreb islamique, le Niger et la Mauritanie constituent une terre fertile pour le Mujao et les Signataires par le sang. Quelles consquences pour lAlgrie ? Les troubles dramatiques survenus en Libye, la crise politico-scuritaire en Tunisie et limpuissance du gouvernement malien face lhydre terroriste ne seront pas sans consquence sur lAlgrie, seul pays encore stable dans la rgion. Cela concourt avec une campagne mdiatique haineuse mene contre le pays par le Makhzen qui verse son dvolu sur lAlgrie. Pour cette raison, la position de cette dernire vis--vis de la question du Sahara occidental, mais aussi son refus dune rouverture des frontires. Cest mme de croire que le pays est au cur dune tempte extravagante, lavenir incertain. Jusque-l lAlgrie a su se prserver de toutes les menaces et fait face tous les risques avec dtermination et raison. Non sans prendre en considration linstabilit des pays voisins. Stratgie de prvention et mesures scuritaires avec des moyens draconiens, aussi bien sur le plan humain que matriel, mais aussi un comportement diplomatique singulier qui lui permet de prserver limage dun pays qui se garde de toute ingrence dans les affaires internes dun autre Etat. Cest cette attitude qui a peuttre aid lAlgrie rester en marge loption algrienne ; sous influence occidentale, le Mali prend des dcisions en fonction des intrts des puissances mondiales ; la Mauritanie et le Niger demeurent le maillon faible dans la mesure o ils sont considrs comme des bases arrire de ce quon appelle Al Qada au Maghreb islamique, le Mujao et les Signataires par le sang, dirig par le tristement clbre Mokhtar Belmokhtar. Reste que les aspirations de llgrie qui oeuvre pour inscrire cette lutte comme un objectif commun dans une stratgie cohrente, sont loin dtre atteintes. Cest lincertitude qui stire au Sahel, cette ralit qui reste une proccupation majeure incite lAlgrie prendre des mesures supplmentaires, notamment la ncessit de renforcer lexploitation du renseignement oprationnel, encore quand elle peut compter sur ses voisins pour un change dinformations. Un seul pays semble souscrire srieusement cette thse, la Tunisie dont les autorits civiles et militaires reconnaissent limportance de cette stratgie. Dans diffrentes dclarations, aussi bien les officiels algriens que tunisiens affirment que les deux pays travaillent de concert quant lchange de renseignements. Ce qui est loin dtre le cas I. G. pour le Mali et la Libye.

Les miliciens font rgner la terreur de rvolutions qui ont secou depuis deux ans cycliquement plusieurs pays arabes dont certains se trouvent aujourdhui dans des crises infernales. Mais elle en subit les retombes qualifies de nfastes, aussi bien sur le plan conomique, social et scuritaire, compte tenu de la hausse de la contrebande, lafflux des rfugis, le terrorisme et la prolifration des armes en provenance de la Libye aux frontires. A ce propos, lon compte plus dun million huit cent mille armes qui circulent entre les mains des terroristes et trafiquants darmes. Ce chiffre a t avanc par un responsable mauritanien ayant particip rcemment la rencontre de Nouakchott portant sur la menace terroriste au Grand-Maghreb et au Sahel, qui sest droul le 7 novembre dernier en prsence dexperts europens. La menace des rseaux terroristes dans cette rgion devrait intresser les Occidentaux qui ne sont pas labri de lhydre sauvage, avait expliqu lun des participants. Et cela concerne au plus haut degr lAlgrie, qui aujourdhui encore aprs avoir pes de tout son poids pour une lutte commune contre le phnomne continue daviser ses voisins sur limportance de dresser un plan stratgique pour scuriser les frontires. Livre au diktat des milices sous-traitantes pour une guerre, la Libye est dans lincapacit de fournir le moindre effort pour adhrer

Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a rencontr la prsidente de la Commission de lUnion africaine (UA), Nkosazana Dlamini-Zuma, en marge des runions ministrielles de prparation du sommet arabo-africain, prvu mardi au Kowet. La rencontre a port sur les relations arabo-africaines et les questions rgionales. M. Lamamra a galement rencontr le ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale de Djibouti, Mahmoud Ali Youcef, avec lequel il a abord les relations bilatrales, le renforcement de la concertation et de la coordination en vue de consolider les relations entre les deux pays dans le domaine conomique.

LE GNRAL HAMEL AU SALON MONDIAL DE LA SCURIT INTRIEURE

Le directeur gnral de la Sret nationale (Dgsn), le gnral-major Abdelghani Hamel, prendra part aujourdhui, au 18e Salon mondial de la scurit intrieure (Milpol Paris 2013) qui se tiendra du 19 au 22 novembre, indique hier, un communiqu de la Dgsn. Cet espace mondial qui verra la participation dun nombre important de hauts responsables de la scurit permettra aux participants de tirer profit des expriences et des expertises rgionales et internationales et de senqurir des techniques modernes, des programmes et des systmes dvelopps en matire dquipements et de matriels de scurit.

VIOLATION DES DROITS DE LHOMME PAR LE MAROC

La preuve par le rapport de lUE

LES EURODPUTS ont appel les autorits marocaines respecter les droits fondamentaux

du peuple du Sahara occidental.

e Royaume du Maroc, responsabilis dans le rcent rapport de Charles Tannok et la rsolution sur la politique europenne de voisinage (PEV) sur les violations rcurrentes des droits de lhomme au Sahara occidental, est somm par lUnion europenne (UE) de rendre des comptes sur ces actes perptrs dans un territoire occup illgalement depuis 1975. Le rapport Tannok et la rsolution de la PEV soulignent les inquitudes de la communaut europenne sur ltat des droits de lhomme au Sahara occidental et mettent en avant l importance accorde par lUE aux droits dun peuple colonis. La rsolution de la PEV note, en particulier, ladresse de loccupant marocain, que le respect des droits de lhomme au Sahara occidental, en plus des droits politiques et conomiques, est une urgence qui concerne aussi les droits des prisonniers politiques qui nont pas eu de procs quitables et qui devraient tre librs. Adopte par une large majorit deurodputs de diffrents groupes politiques, la rsolution de la PEV , de par son contenu pertinent, sinscrit en droite ligne avec la lgalit internationale, dboutant, dans le mme sillage, le lobby pro-marocain au sein de lUE. Cette rsolution encourage les parties impliques (Front Polisario et Maroc) oeuvrer en vue de parvenir une solution politique pacifique durable, conformment aux rsolutions pertinentes des Nations unies, notamment celles qui prvoient lautodtermination .Ladoption du rapport Charles Tannok et la rsolution de politique europenne de voisinage, qui est intervenue quelques jours de la commmoration du troisime anniversaire des vnements tragiques du camp de Gdeim Izik (novembre 2010), annonce lintransigeance de lUE sur la question du respect des droits politiques et conomiques des Sahraouis. Dans la rsolution du Parlement europen (PE), de dcembre 2012, relative au rapport annuel de 2011 sur les droits de lhomme et la dmocratie dans le monde, les eurodputs ont exprim leurs inquitudes devant la dtrioration des droits de lhomme au Sahara occidental . Les eurodputs ont appel, dans ce cadre, les autorits marocaines respecter les droits fondamentaux du peuple

du Sahara occidental. Le mme document exige que les territoires sahraouis sous occupation marocaine soient ouverts aux observateurs indpendants, aux ONG et aux mdias . Un appel la leve du blocus politico-mdiatique impos par le colonisateur marocain sur les territoires sahraouis occups, qui est lorigine de refoulements priodiques par le Maroc de nombreuses dlgations, dinstitutions internationales, de dputs trangers, de journalistes et militants dONG de droits de lhomme, a t galement lanc dans cette rsolution. Cette instance de lUE qui, en 2012, venait de recevoir le prix Nobel de la paix na pas manqu de tirer la sonnette dalarme sur les violations marocaines des droits de lhomme dans les territoires sahraouis occups, exigeant dans ce cadre que soient librs tous les prisonniers politiques sahraouis dtenus dans les geles de loccupant marocain. Lexploitation illgale des ressources naturelles du Sahara occidental galement dnonce. Par ailleurs, lexploitation illgale par le royaume du Maroc des ressources naturelles sahraouies, dnonce par des institutions travers le monde, a t notamment souligne dans de nombreux documents et rsolutions adopts par le PE. Des tudes rcentes rvlent que lexploitation illgale des ressources naturelles du Sahara occidental par loccupant marocain reprsente 60% des exportations du Royaume chrifien. La non-reconnaissance des Etats membres de lONU du Maroc comme puissance administrant les territoires occups du Sahara occidental constitue le fondement essentiel de la dcision souveraine des Etats dexclure le Sahara occidental de tous les accords conomiques avec le Maroc. A citer, ce propos, le cas des Etats-Unis, qui excluent dans leurs accords avec le Maroc les territoires occups du Sahara occidental. La France et lEspagne, membres de lUE et de lONU, agissent, par contre, diffremment sur cette question. Au sein de lUE, les dbats sont souvent tendus ce sujet, lexemple de celui tenu au PE, rcemment, autour de la convention de pche UE- Maroc , loccasion de la runion de la commission de la pche et de lagriculture. Une forte opposition des dputs espagnols, su-

dois et finlandais sest manifeste contre cet accord avec le Maroc incluant les eaux territoriales du Sahara occidental. Les mdias ont fait tat d ambiance lectrique lors de cette sance qui, pour rappel, a t prcde par la correspondance du Comit des reprsentants permanents des Etats membres de lUE, dans laquelle, ils recommandent au PE ladoption du nouveau protocole de pche paraph, en juillet dernier, par le Maroc et la Commission de lUE. La majorit des membres du PE uvrent pour bloquer tout accord avec le Royaume du Maroc, en cas de non-respect par celui-ci des droits de lhomme au Sahara occidental comme le stipulent les conditions fixes par lUnion europenne dans tout accord avec un Etat tiers. La sance plnire du PE, prvue du 18 au 21 novembre, ainsi que la sance parlementaire pour ladoption du protocole de pche (Maroc-UE), prvue pour le dbut du mois de dcembre prochain connatront srement encore des dbats tendus sur la question.

LALGRIE IMPORTE 7 MILLIARDS DE DOLLARS DE BOUFFE

Les importations de lAlgrie en produits alimentaires ont atteint 7,32 milliards de dollars durant les neuf premiers mois de 2013, soit une hausse de 11,45% par rapport la mme priode 2012. Cette augmentation, selon le centre national de linformatique et des statistiques, sexplique par laugmentation importante des importations des lgumes secs (51,15%) et de crales (9,01%).

ANNABA

Une vieille de 80 ans gorge par des inconnus

I WAHIDA BAHRI
Une vieille dame de 80 ans a t dcouverte gorge de bout en bout, hier, dans son domicile situ la cit les Cents temps, en plein centre-ville de Annaba, apprend-on, de source scuritaire. Le drame a t mis nu par une voisine de la victime qui, voyant du sang couler sous la porte de la vieille dame, alerta les ser-vices de police. Dpchs sur les lieux du drame, accompagns de la Protection civile, ils dfoncrent la porte de lappartement situ au sixime tage de la deuxime Tour de la cit, o ils ont fait la macabre dcouverte. Gisant dans une mare de sang, la vieille a t gorge de bout en bout par des inconnus. Selon les premiers lments de lenqute, le mobile du crime serait le vol, puisque la victime vivait avec sa fille divorce, travaillant au Trsor public, selon les prcisions apportes par la mme source. La victime, selon la premire thse de lenqute, connat ses tueurs, cest pourquoi ils lont acheve, devait ajouter notre source. Le corps de la victime a t achemin vers la morgue du CHU Ibn Rochd de Annaba leffet dtre autopsi. En parallle, une information judiciaire a t ouverte par les lments de la brigade criminelle de la sret de wilaya de Annaba leffet de dterminer les circonstances du drame. W. B.