1

A SOCIOLOGIA ENCANTADA DE MAX WEBER AUTOR Valter Duarte Ferreira Filho: Prof. De Cincia Poltica do IFCH da UER e do IFC! da UFR . "e#tre e$ Cincia Poltica %elo IUPER e Doutor e$ Econo$ia %elo IE da UFR . RE!U"O O arti&o trata da re#i#tncia de "a' (e)er* co$ a #ua !ociolo&ia* ao de#encanta$ento do $undo. A+!TRACT Thi# article i# a)out "a' (e)er,# re#i#tance* throu&h hi# !ociolo&-* a&ain#t the di#enchant$ent of the .orld. R/!U"/ Cet article traite de la re#i#tance de "a' (e)er* $o-ennant #a !ociolo&ie* au d0#enchante$ent du $onde. RE!U"E1 E#te artculo trata #o)re la re#i#tencia de "a' (e)er* a tra20# de #u !ociolo&a* al de#encanta$iento do $undo.
O fruto da 3r2ore do conheci$ento t4o a$ar&o %ara a no##a co$unidade hu$ana* $a# inelud2el* con#i#te %reci#a$ente na nece##idade de to$ar con#cincia de tai# anta&oni#$o# 5entre diferente# 2alore#6 e de co$%reender 7ue toda a84o indi2idual e* e$ 9lti$a an3li#e a 2ida inteira : de#de 7ue n4o flua co$o u$ fen;$eno da nature<a* $a# #e=a condu<ida co$ %lena con#cincia : a%ena# #i&nifica u$a cadeia de deci#>e# 9lti$a#* &ra8a# ?# 7uai# a al$a escolhe o #eu %r@%rio de#tino* tal co$o e$ Plat4o* o 7ue #i&nifica e#colher o #entido do# #eu# ato# e do #eu #er. 5"a' (e)er* Sobre a teoria das Cincias Sociais6

!e "a' (e)er con#iderou o %ro&re##o cientfico a %arte $ai# i$%ortante do %roce##o de intelectuali<a84o 7ue ter3 le2ado ao de#encanta$ento do $undo* n4o 7ui# di<er* toda2ia* 7ue ele %r@%rio ti2e##e a##inado u$a rendi84o incondicional ? cincia de #eu te$%o* ne$ 7ue ti2e##e %erdido a# e#%eran8a# de encontrar u$a o%84o cientfica #o) a 7ual* nu$ diferente %roce##o de encanta$ento* o# ho$en# %ude##e$ ter direito ao# ideai# e 2alore# 7ue cria##e$ #e$ atri)uAlo# a rela8>e# nece##3ria# ou a

o)ri&at@ria# deter$ina8>e#. De acordo co$ #ua defini84o de !ociolo&ia* #e ideai# e 2alore# fo##e$ o)=eto de cincia* de2ia$ #er %en#ado# co$o cau#a# do de#en2ol2i$ento e do# efeito# da 2ida do# ho$en# na# #ua# a8>e# e rela8>e# #ociai#* e n4o co$o con#e7Bncia# de realidade# a)#oluta# e i$%e##oai#. O #0culo CIC concluira a luta entre cincia e reli&i4o co$ re#ultado# $uito )e$ re#u$ido#* e$)ora co$ e'a&ero* na dra$3tica refle'4o de Zaratustra: A Deus est mortoD 51iet<#che* #e$ data: EF6 A %r@%ria F#ica ne.toniana* ent4o $odelo %ara tudo 7ue #e %retende##e cientfico* na#cida #o) o #i&no da cria84o di2ina do uni2er#o* =3 o e'cluira de #eu# funda$ento# e n4o lhe de2ia o)edincia e$ #ua# de$on#tra8>e#. A realidade e$ #i e a razo $ate$3tica %ara de#cre2Ala* a$)a# tratada# co$o orden# a)#oluta#* #er2ia$ ao or&ulho e ? arro&Gncia do# cienti#ta# 7ue* a%e#ar de todo# o# erro# e i$%erfei8>e#* acredita2a$ continuar no %roce##o de de#co)erta e de$on#tra84o da# lei# i$%e##oai# 7ue &o2erna2a$ a# di2er#a# orden# do $undo. Falta2aAlhe#* %or0$* de#co)riAla# e de$on#tr3Ala# na# orden# %oltica# ou #ociai#* #e 0 7ue e'i#ti##e$. 14o faltou 7ue$ #e di#%u#e##e a e##a tarefa %ara =u#tificar a cria84o de u$a cincia #ocial* cu$%rindo a e'i&ncia cientfica de neutralidade e o)=eti2idade 7ue* 0 %reci#o le$)rar* e$)ora %are8a u$ tru#$o* di<ia re#%eito tanto ao# o)=eto# 7uanto ao# #u=eito# do conheci$ento. O fato 0 7ue* co$o re#ultado do# e#for8o# de de$on#tra84o do# o)=eto# de car3ter #ocial* ? %arte a 7ualidade do# re#ultado#* a%arecera e #e ala#trara a tendncia de con#iderar na# orden# #ociai# a %re#en8a de fen;$eno# coleti2o# 7ue* %ro2a2el$ente %or influncia da# cha$ada# cincias naturais* teria$ #o)re o# #u=eito# indi2iduai# a for8a i$%erati2a do# fen;$eno# )iol@&ico#* 7u$ico#* a#tron;$ico# e f#ico#* e#%ecial$ente a for8a da &ra2idade. E##e# fen;$eno# #eria$ %r@%rio# de #u=eito# coleti2o# aci$a e ? $ar&e$ do# indi2duo# co$o na8>e#* e#tado#* %artido#* clu)e#* e$%re#a#* #eita# ou cla##e#. Era co$o #e a i$%e##oali<a84o da nature<a ti2e##e a #ua 2er#4o #ocial 7ue* afortunada$ente %ara $uito#* &arantia ao# fen;$eno# #ociai# a nece##3ria i$%e##oalidade %ara a in2e#ti&a84o cientfica. De##e $odo* %or0$* e##e i$%erati2o %ara 7ue o# cienti#ta# fo##e$ neutro# e o)=eti2o# foi diri&ido ao conheci$ento de o)=eto# cientfico# 7ue* ao contr3rio do# cha$ado# fen;$eno# naturai#* n4o era$ de#u$ano#. O re#ultado foi e7ui2alente a e'cluir* tal co$o ha2ia$ #ido e'cluda# a# entidade# #o)renaturai# da re&ncia do# fen;$eno# naturai#* o# %r@%rio# ho$en# co$o #u=eito# indi2iduai# do# fen;$eno# #ociai#* co$o #u=eito# indi2iduai# da# realidade# #ocial$ente #i&nificati2a#. E$ ri&or* dei'a2a$ de #er o# re&ente# de #eu# %o2o#* de #ua# #ociedade#* de #ua# hi#t@ria# e dele# %r@%rio#* o# indi2iduo#* tornandoA#e 2ti$a# do de#encanta$ento cientfico* ou pseudocientfico* da %r@%ria e'i#tncia* o 7ue n4o e#ca%ou de u$ duro co$ent3rio de (e)er:
O fato de homens na mesma situao de classe reagirem regularmente atra !s de a"es de massa###e reagirem no sentido dos interesses mais ade$uados % m!dia deles ! importante& e na erdade simples& para a compreenso dos acontecimentos

3 hist'ricos# (cima de tudo& esse fato no de e le ar %$uele tipo de uso pseudo cientfico dos conceitos de )classe* e )interesse de classe* obser ado com tanta fre$+ncia& ho,e em dia& e $ue encontra sua e-presso mais clssica na afirmao de um autor talentoso& de $ue o indi duo pode errar em relao aos seus interesses& mas $ue a )classe* ! )infal el* em relao a esses interesses. 5(e)er* HFIJ: VII* EHK6

Co$ efeito* %ara inter2ir na# realidade# #ociai# e$ 7ue 2i2ia$* #o) e'i&ncia# da7uele e#%rito cientfico ine2ita2el$ente e'a&erado e$ #ua %r3tica %elo# #e&uidore# do# &rande# autore#* o# indi2duo# teria$ de a&ir de acordo co$ ideai# e 2alore# %lena$ente o)=eti2o#* 7ue #eria$ o# 2alore# #ocial$ente nece##3rio# e deter$inado#. A##i$* ao lado da cre#cente i$%e##oali<a84o da 2ida e$ #ociedade#* a7uele a$)iente cientfico contri)ua %ara o %roce##o de %ro&re##i2a de#con#idera84o da i$%ortGncia da# a8>e# #ociai# na7uilo 7ue %ude##e$ ter de co$%onente# %ura$ente #u)=eti2o#* indi2iduai#. E %ara refor8ar e##a i$%e##oali<a84o* no 7ue di< re#%eito ao# #u=eito# do conheci$ento* o e#%rito cientfico 7ue de#encantara o $undo ao e'cluir toda# a# entidade# #o)renaturai# conce)ida# %elo# ho$en# da re&ncia do# fen;$eno# da nature<a acreditara ter e#ta)elecido crit0rio# o)=eti2o# de %en#a$ento %ara =ul&ar e 2alidar o# conheci$ento#. De##e $odo* contri)ua %ara con#olidar a id0ia de 7ue e'i#ti##e u$a razo cientfica 9nica. E$ ri&or* ? %arte #ua# ra<e# %oltica# e reli&io#a#* e##a razo 9nica foi eleita condi84o nece##3ria do %roce##o de ne&a84o cientfica da #u)=eti2idade* corol3rio da e'i&ncia de o)=eti2idade na7uilo 7ue di< re#%eito ao# #u=eito# do conheci$ento. A##i$* #o) e##e radical o)=eti2i#$o* at0 o ato de conhecer cientifica$ente nada teria e$ #i de #u)=eti2o no 7ue i#to fo##e %ura$ente indi2idual. Ent4o* %or $oti2o# afeti2o# a)#oluta$ente #eu#* a re#%eito do# 7uai# n4o no# ca)e 7ual7uer e#%ecula84o* (e)er rea&iu e$ contr3rio. !ua rea84o foi a cria84o de u$a !ociolo&ia indi2iduali#ta 7uanto ao $0todo* entre tanta# coi#a#* u$a tentati2a de de2ol2er ao# ho$en# a i$%ortGncia na condu84o de #eu# de#tino#* de falar da $a&ia da 2ida e de recu%erar o encanta$ento 7ue a cre#cente e i$%e##oali<ante racionali<a84o da cincia e da 2ida %r3tica tendia a e#$a&ar. !ociolo&ia e##a cu=o %onto de %artida %ro%o#to e#t3 e$ not32el coerncia co$ e##e ideal: co$%reen#4o da# a8>e# #ociai#* definida co$o ca%ta84o inter%retati2a do #entido* con#ciente ou n4o* $entali<ado %elo# indi2duo# no decur#o de##a# a8>e#* 7ue #o$ente #er4o definida# co$o #ociai# na $edida e$ 7ue #eu# #u=eito# 2enha$ a le2ar e$ con#idera84o a conduta de outro# nela# en2ol2ido#. !e$ d92ida* $et@dica radicali<a84o indi2iduali#ta 7ue %rocura che&ar* ideal$ente* ao# e'tre$o# #u)=eti2o# da# %arte# en2ol2ida# no conheci$ento* dandoAlhe# indi2idualidade* #in&ularidade e i$%ortGncia* 7ue n4o ter4o e$ for$a %ura na realidade* $a# 7ue #er4o %arte# de##a realidade %r3tica e cientfica 7ue in#i#te e$ lhe# i$%or rela8>e# nece##3ria# e deter$ina8>e# co$o #e n4o lhe# re#ta##e $ai# do 7ue #ere$ refle'o# ou re%re#entante# do 7ue indi2idual$ente n4o #eria$. A e##a# %arte#* e$ ri&or* #u=eito# da# a8>e#

#ociai# e #oci@lo&o* (e)er deu o direito de #ere$ %ortadore# de co$%onente# %ura$ente indi2iduai#* ou at0 $e#$o de #ere$ %ura$ente indi2iduai# no #entido de #ua# a8>e#* co$o o a$)iente cientfico de #eu te$%o n4o tendia a %er$itir. E 0 e'ata$ente i##o o 7ue con#idera$o# %ara dar o no$e de !ociolo&ia encantada. Por0$* %ara %ro##e&uir$o#* 0 nece##3rio e#clarecer o 7ue #e entende a7ui co$o #u=eito e$ (e)er* co$o %e##oa indi2idual da# a8>e#* o #eu car3ter* a #ua 7ualidade. !a)e$o# 7ue e$%re&ou farta$ente a# %ala2ra# ethos e cultura e$ #eu# te'to#. De acordo co$ o e#%rito de #ua 0%oca* #eria$ h3)ito# e %arte# co$%onente# do# #u=eito# e$ #i %or for8a do a$)iente cultural ou hi#t@rico e$ 7ue 2i2eria$L #i&nificado 7ue e$ u$a leitura de#cuidada %oderia #er atri)udo at0 $e#$o a (e)er* ha=a 2i#ta a #e&uinte %a##a&e$:
Com os meios de nossa cincia& nada poderemos oferecer %$uele $ue considere $ue essa erdade no tem alor& dado $ue a crena no alor da erdade cientfica ! produto de determinadas ci iliza"es e no um dado da natureza# .as o certo ! $ue buscar em o outra erdade $ue substitua a cincia na$uilo $ue s' ela pode fornecer& isto !& conceitos e ,uzos $ue no constituem a realidade emprica nem podem reproduzi-la& mas $ue permitem orden-la pelo pensamento de modo lido. 5(e)er* HFIF: HMN6

De fato* a id0ia de 7ue a cren8a no 2alor da 2erdade cientfica #e=a u$ %roduto de deter$inada# ci2ili<a8>e# %arece falar e$ fa2or de for$a84o cultural do# #u=eito# no #entido e$ 7ue fala2a$ a# linha# #ociol@&ica# 7ue con#idera2a$ o# fen;$eno# coleti2o# co$o a# realidade# efeti2a$ente re%re#entada# %ela# a8>e# indi2iduai#. Toda2ia* 7uando e'a$ina$o# e##a %a##a&e$ ? lu< da %a##a&e$ 7ue de#taca$o# e$ e%&rafe* inter%reta$o# nu$ #entido co$%leta$ente di2er#o. TrataA#e de ne&a84o ? %reten#4o uni2er#ali#ta da 2erdade cientfica 7ue i$%o##i)ilita %en#ar na %ura o)=eti2idade do conheci$ento cientfico #e$ i$%o##i)ilitar #ua cientificidade e %>e e$ outro# ter$o# a 7ue#t4o: e$ ter$o# de 2alore# e$ &eral* de#tacando o# 2alore# do conheci$ento cientfico co$o o)=eto de e#colhaL 2alore# e##e# cu=o# funda$ento# #er4o diferente# do# 2alore# do# de$ai# ti%o# de conheci$ento* co$o* %or e'e$%lo* da7uele# conheci$ento# reli&io#o# 7ue encanta2a$ o $undo. E$ ri&or* afa#ta a id0ia de 7ue uni2er#alidade* o)=eti2idade e cientificidade tenha$ de e#tar nece##aria$ente =unta# e de 7ue a cincia tenha autoridade &arantida %or #ua conduta e #eu# re#ultado#. Ela te$ u$ 2alor e$ #i $e#$a e %ode ou n4o #er e#colhida. Al0$ di##o* %or di<er re#%eito a e#colha de 2alore#* e##a %a##a&e$ afa#ta a# %o##i)ilidade# de #e %en#ar no# #u=eito# co$o %re2ia$ente for$ado# %elo conte'to #ocial. I##o 0 con#tante no# tra)alho# de (e)er. 14o h3 u$ #er #ocial ou hi#t@rico for$ado %or u$a cultura* %or u$ #i#te$a de re%re#enta84o de 2alore#* %or 7ual7uer realidade #ocial e'terior ao# indi2duo#. Para o# #u=eito# da# a8>e# #ociai#* o# ele$ento# culturai#* co$o a cincia* #er4o o)=eto# e'teriore#* #i$* $a# o)=eto# de

5 Parei aqui #ocial$ente ad7uirida#. 14o e#colha. 14o #er4o $aneira# de %en#ar e #entir #er4o tra8o# de %er#onalidade* %ortanto. E$ con#e7Bncia* %ode$o# falar de dua# e#fera# da realidade cu=a rela84o e$ (e)er indica a %o#i84o 7ue ter3 a #u)=eti2idade: a e#fera da cultura e a da indi2idualidade. A# dua# #4o hu$ana# $a# difere$ %or7ue a da cultura 2e$ a #er a da realidade %rodu<ida %elo# #u=eito# e ta$)0$ a7uela 7ue te$ o# o)=eto# de e#colha* en7uanto a e#fera da indi2idualidade 0 a do# #u=eito# e$ #i 7ue %ode$ e#colher entre a# realidade# culturai# ou* indo al0$* %rodu<iAla#* cri3Ala#* reno23Ala#. De##e $odo* tudo 7ue for #ocial ou cultural* e n4o h3 %or7ue no# %reocu%ar$o# no $o$ento co$ a diferen8a* #er3 %roduto de a8>e#* conduta# hu$ana# dotada# de #entido# 7ue n4o %ode$ #er %en#ado# #en4o co$o e2idente# de fato ou* na %er#e&ui84o da e2idncia* #ere$ inter%retado#* ca#o e#te 7ue ter3 e$ (e)er u$ %rocedi$ento )e$ definido: a con#tru84o de ti%o# ideai#. 5(e)er* HFII: K6 Ent4o* de2ido a e##e car3ter da cultura* de n4o #er u$ dado da nature<a e #i$ u$ %roduto de a8>e# hu$ana#* (e)er concedeu ao #oci@lo&o o direito ? inter%reta84o* conduta #u)=eti2a$ente indi2idual* u$a 2e< 7ue e$ #i n4o ter3 co$%onente# culturai# ou #ociai# do int0r%rete* a %rinc%io* a%ena# #ua in#%ira84o 5(e)er* HFIJ: V* HKE6. "a# %ara %er#e&uir e##e o)=eti2o* condenado %elo o)=eti2i#$o do te$%o de (e)er* n4o e#tar3 co$%leta$ente li2re de for$a# %r02ia# de %rocedi$ento. Ele ter3 e#colhido u$a e#fera de 2alore#. !er3 nece##3rio* ent4o* %or7ue #er3 %r@%rio de##a e#fera* 7ue e##e int0r%rete tenha e$ #ua $ente conceito# e %rocedi$ento# 7ue %o##a$ #er neutro# e$ rela84o ao# 2alore# da realidade 7ue ir3 inter%retar. !e$ d92ida* conceito# e %rocedi$ento# 7ue n4o #er4o neutro# e$ #i* u$a 2e< 7ue a cincia n4o #er3 neutra e$ rela84o ?# de$ai# for$a# de %en#ar a realidade. A neutralidade do# conceito# e %rocedi$ento# cientfico# #er3 e$ rela84o ?# de$ai# e#fera# de 2alore# da realidade* o 7ue ter3 #ua# ra<e# e$ !@crate# e na e'%eri$enta84o racional #ur&ida durante a Rena#cen8a 5(e)er* HFIJ: V* HKI6* e 7uer di<er a%ena# 7ue #er3 %o##2el referirA#e* conceitual$ente* a coi#a# neutra# e$ rela84o a 2alore# co$o: )urocracia* di#ci%lina* %oder* do$ina84o* e#tado* na84o* e#ta$ento#* %artido#* #ociedade* ac4o co$unit3ria* ac4o #ociet3ria* a coi#a#* enfi$* 7ue %ode$ e'i#tir a #er2i8o ou %or a8>e# de #u=eito# 7ue n4o #er4o e$ #i neutro#. Afinal* e#te# a&ir4o ine2ita2el$ente de acordo co$ 2alore# ao do$inare$* ao for$are$ na8>e#* ao fundare$ %artido# e ao 2alere$A#e da di#ci%lina* %or e'e$%loL $a# o# $eio# 7ue u#are$ e a# rela8>e# 7ue e#ta)elecere$ =a$ai# dei'ar4o de #er e$ #i* co$o realidade#* a%e#ar da# diferen8a# entre #eu# e2entuai# o)=eto# e 2alore#* inde%endente# de#te# e do# #eu# #u=eito#. /or$ue ! e idente $ue no campo das cincias sociais $ual$uer demonstrao cientfica metodologicamente correta& se pretende ha er alcanado a sua finalidade& de er ser reconhecida como correta mesmo por um chins# .elhor dizendo& de e ter este ob,eti o& ainda $ue tal ez no se,a poss el realiz-lo completamente& de ido a uma insuficincia de ordem material. 5(e)er* HFIF: EO6 5de#ta7ue do autor6

U$a 2e< 7ue #ai)a e##e# conceito# e %rocedi$ento#* o int0r%rete ter3 encontrado o# $eio# e#%ecfico# da cincia* 7ue ter4o a a$)i84o de #ere$ o)=eti2o#* #e$ 7ue i##o i$%li7ue neutrali<ar a #u)=eti2idade. Ter3 condi8>e# de %or a realidade e$ orde$ %elo %en#a$ento* orde$ 7ue n4o %ode %re##u%or 7ue e'i#ta no# ter$o# e$ 7ue a con#tr@i $ental$ente utili<ando e##e# $eio# e#%ecfico# A %o#to 7ue i##o =3 #er3 inter%reta84o A* $a# da 7ual %oder3 falar co$o #e a##i$ e'i#ti##e* o 7ue lhe %er$itir3 inter%retar ori&inalidade#* #e$elhan8a#* diferen8a# e tudo da realidade 7ue ne##a orde$ ideal %uder incluir. De##e $odo* enfi$* ele #er3 u$ #u=eito e#%ecfico: o #oci@lo&oL n4o u$ int0r%rete 7ual7uer* n4o u$ cienti#ta 7ual7uer. Co$o a 2erdade cientfica* ele n4o #er3 u$ dado da nature<a* #er3 #u=eito %r@%rio de u$a ci2ili<a84o* de u$a cultura* e$)ora n4o e$ rela84o nece##3ria co$ ela* n4o co$o al&u0$ deter$inado %or ela* e #i$ co$o al&u0$ 7ue te$ 2oca84o %ara a cincia* %ara a #ua cincia e#%ecfica* obedecendo ao dem0nio $ue controla os cord"es de sua pr'pria ida. 5(e)er* HFIJ: V* HNO6 E##e int0r%rete de2er3 #er* aci$a de tudo* u$a personalidade* entendendoA#e co$ i##o al&u0$ total$ente dedicado ? #ua causa cientfica* al&u0$ 7ue : ei# o %onto crucial da di#cu##4o a re#%eito da id0ia de Pneutralidade a'iol@&icaQ : n4o %ode confundiAla co$ a# de$ai# cau#a# de outra# e#fera# de #ua 2ida de cidad4o* na# 7uai# e#tar3 e$ =o&o #ua doutrina %e##oal. (e)er n4o ad$ite 7ue a cincia rei2indi7ue %ara #i autoridade %ara dar a %ala2ra final e$ ter$o# de deci#4o* de e#colha* na# 7ue#t>e# #ociai# e indi2iduai# 7ue di##ere$ re#%eito a outra# e#fera# de 2alore#. / o #eu $odo de di<er 7ue diferente# e#fera# de 2alore#* e$)ora #e influencie$ %ela# ine2it32ei# rela8>e# 7ue %o##a$ ter* #4o %o##uidora#* cada u$a* de u$ 2alor e$ #i $e#$o* de u$ 2alor 7ue n4o #e =u#tifica ne$ #e le&iti$a %or outro#* e #4o o)=eto# de e#colha de cada #u=eito. Co$o e$ toda# a# e#fera#* a##i$ na e#fera cientfica: a##i$ o# cienti#ta#L a##i$ o# #oci@lo&o#. A !ociolo&ia co$%reen#i2a* tendo #e$%re e$ 2i#ta o# #u=eito#* )u#car3 inter%retar o #i&nificado de #ua# cria8>e#* de #eu# 2alore#* de #ua# conce%8>e# de $undo e de #ua# re=ei8>e# do $undo 7ue #4o cau#a# de a8>e# #ociai#* 7ue %ode$ e'%lic3Ala# e$ #eu# de#en2ol2i$ento# e efeito# e n4o #4o e'%licada# %or e#te#. 1e##e %onto* o int0r%rete n4o %reci#a da con#cincia do #u=eitoL de#confia do #eu de%oi$ento %or $ai# #incero 7ue #e=a. Por0$* inter%rete o 7ue inter%retar* ir3 atri)uir o #entido* o #i&nificado da a84o ao #eu #u=eito* e #o$ente a ele. E#te* %ara o #oci@lo&o* 0 o dono e'clu#i2o do #entido* $e#$o 7uando nu$a a84o co$unit3ria de 23ria# %e##oa# indi2iduai#* a %artir da 7ual #e con#truiu u$ ti%o ideal %ara inter%ret3Ala* e##e ti%o ideal n4o e'i#ta na realidade e$ for$a %ura e$ 7ual7uer de##a# 23ria# %e##oa# indi2iduai#. Por0$* e##a li)erdade 7ue to$ou de fa<er do# #u=eito# da# a8>e# #ociai# u$ #@ #u=eito* #o)retudo e$ co$unidade# co$o e#tado e na84o* %or e'e$%lo* e* al0$ di##o* u$ #u=eito t%ico ideal* n4o fe< de (e)er al&u0$ 7ue o# de#%er#onali<a##e* 7ue lhe# retira##e o direito de #ere$ o# #u=eito# de fato da# a8>e# #ociai#. Pelo contr3rio* #eu recur#o cientfico* a%e#ar do #eu car3ter* n4o #@ n4o retirou de cada e#fera o direito de %o##uir u$ 2alor e$ #i $e#$o co$o* indo $ai# lon&e* deu a cada ho$e$ o direito de ta$)0$ %o##uir u$ 2alor e$ #i $e#$o* u$ 2alor #e$ rela84o nece##3ria* n4o deter$inado* u$ 2alor de #ua cria84o ou e#colha* u$ 2alor e$ for$a %ura 7ue* ao contr3rio do

ti%o ideal* %ode e'i#tir na realidade* ha=a 2i#ta con#idera84o dada ?# %ala2ra# de +en=a$in FranRlin to$ada# %ara e#clarecer o 7ue entendia %or esprito do capitalismo.
Com esta finalidade& oltamo-nos para um documento deste esprito& $ue cont!m a$uilo $ue procuramos numa pureza $uase clssica e $ue& ao mesmo tempo& apresenta a antagem de ser li re de $ual$uer relao direta com a religio& estando assim& para os nossos ob,eti os& li re de preconceitos# 5(e)er* HFNO: EF6

Co$ efeito* ( 1tica protestante e o 2sprito do Capitalismo %ode #er con#iderado o %ri$eiro e'e$%lo )e$ #ucedido de##e %ro=eto %e##oal* tal2e< =a$ai# confe##ado ne#te %articular* de de#tacar a e'i#tncia de 2alore# e$ #i $e#$o# co$o funda$ento da li)erdade de e#colha do# #u=eito# no# #eu# ine#&ot32ei# li$ite# culturai#. / #ur%reendente e de#concertante 7ue e##e e#tudo* %artindo de u$a realidade ca%itali#ta forte$ente $arcada %elo #uce##o de %rote#tante# e 7ue #e&ue e'a$inando a# 2aria8>e# do %rote#tanti#$o %ara encontrar u$a )e$ definida e e'tre$a conduta a#c0tica 7ue #e=a 23lida %ara e'%licar a7uele #uce##o* che&ue ao final enfati<ando o do$nio de##a conduta a#c0tica* $a# #e$ o %rote#tanti#$o no 7ual teria tido #ua# ra<e#* indicando a##i$ 7ue a# %r3tica# ca%itali#ta# 7ue a adotara$ ha2ia$ #e con2ertido e$ u$ 2alor e$ #i $e#$o e n4o $ai# carecia$ do a)ri&o reli&io#o. 5(e)er* HFNO: HOH6 / certo 7ue o %e##i$i#$o do# %ar3&rafo# finai# dei'a a forte i$%re##4o de 7ue* %ara (e)er* o ca%itali#$o co$o u$ 2alor e$ #i $e#$o #er3 u$a %ri#4o* tal 7ual toda e#fera de 2alor do$inada %elo racionali#$o a#c0tico* e de 7ue n4o ha2er3 #ada %ara o 7ue for humano& demasiado humano. "a# e##a conclu#4o* na leitura do 9lti$o %ar3&rafo* re2ela o #eu al2o %rinci%al: a# inter%reta8>e# $ateriali#ta# do# fen;$eno# culturai#. De##e $odo* a %ri#4o do e#%rito do ca%itali#$o* 7ue 2e$ a #er a %ri#4o do racionali#$o a#c0tico %r@%rio da# a8>e# ca%itali#ta# tratada# co$o u$ 2alor e$ #i $e#$o* #e contra%>e radical$ente* na e#fera da# e'%lica8>e# cau#ai#* ?# $oti2a8>e# $ateriai# do ca%itali#$o* 7ue #eria$* ne##a e#fera e na realidade* outro# ti%o# de %ri#4o: a da rela84o nece##3ria e a da deter$ina84o. Suando (e)er fala do a#ceti#$o ca%itali#ta* fala de u$a %ri#4o na realidade %r3tica re#ultante de u$ $odo de 2ida criado %elo# ho$en#L 7uando fala do $ateriali#$o hi#t@rico* fala de u$a conce%84o 7ue a%onta %ara u$a %ri#4o na realidade %r3tica %or nece##idade $aterial e 7ue #eria e$ #i u$a %ri#4o intelectual.
( interpretao materialista da hist'ria no ! um carro $ue se possa tomar % ontade3 no pra antes dos promotores de re olu"es# 5(e)er* HFIJ: IV* HJF6

Portanto* a%e#ar de tudo o 7ue #e %o##a falar da7uela conclu#4o* ela ter3 #ido ta$)0$ u$a reali<a84o ar&u$entati2a de (e)er no 7ue di< re#%eito

a li)ertar da# rela8>e# nece##3ria# e da# deter$ina8>e# a# a8>e# ca%itali#ta# le2ada# a efeito co$o u$ 2alor e$ #i $e#$o* de tal $odo 7ue e##a ar&u$enta84o lhe ter3 a)erto o ca$inho intelectual %ara li)ertar outra# e#fera# de 2alore# de cau#a# e'@&ena# e lhe# conceder o direito de %rodu<ire$ 2alore# e$ #i $e#$o# co$ #i&nificado# 7ue #e $anife#tar4o no de#en2ol2i$ento e no# efeito# da# a8>e#. !e entre a# e#fera# %ode ha2er ten#>e#* #e u$a# %ode$ influenciar ou #e i$%or ?# outra#* #e 0 difcil encontrar u$ 2alor e$ for$a %ura* n4o i$%orta: nenhu$a e#fera de 2alore#* )e$ co$o nenhu$ 2alor* e'i#tir3 #e$ #u=eito# criadore#* cu=a# cria8>e# n4o #e e'%lica$ %or nada 7ue lhe# #e=a e'terior. E %or i##o de2e$ #er co$%reendida#* inter%retada#* u$a 2e< 7ue ne##a# cria8>e# e#t3 o #entido* a #ua ra<4o hu$ana de #er* 7ue n4o 0 deter$inada ne$ te$ rela84o nece##3ria. 1e##a# cria8>e# e#t3 o %r@%rio car3ter encantado da# a8>e# e da# rela8>e# hu$ana#* ainda 7ue na realidade rara$ente #e=a encontrado e$ for$a %ura. / %ro232el 7ue %ara a $aior %arte do# leitore# da o)ra de (e)er o e'e$%lo $ai# #i&nificati2o de #u=eito li2re de rela8>e# nece##3ria# e deter$ina8>e# e'teriore#* u$a 2e< 7ue s' conhece a determinao interna e a conteno interna 5(e)er* HFIJ: IC* ENT6* #e=a o lder cari#$3tico. "a# e##e #u=eito t%ico ideal e#tar3 #e$%re #o) o i$%erati2o de cu$%rir a $i##4o %ara a 7ual foi e#colhido ou aceito. E e$)ora %o##a at0 %ro%or a $i##4o* e#ta #@ #er3 aceita #e a co$unidade con#iderar 7ue 2i2e $o$ento e'trordin3rio. E$ ri&or* a $i##4o 0 definida e decidida %ela co$unidade* n4o %elo lder cari#$3tico. !e e#te falhar no #eu cu$%ri$ento* a co$unidade ele&er3 outro. 1a hi%@te#e contr3ria* no ca#o de cu$%rir a $i##4o* e#&otandoAa* de2ol2e ? co$unidade 7ue o e#colheu a# condi8>e# 7ue ela* co$o conduta de 23ria# pessoas indi iduais* acredita #ere$ a# da #ua e'i#tncia nor$al* rotineira* na 7ual a ele* lder cari#$3tico* nada $ai# ca)er3 co$o tal. 14o #e trata* %or i##o* a%e#ar do encanta$ento de #ua# rela8>e# co$ o# liderado#* do #u=eito 7ue atenda ao ideal 7ue atri)u$o# a (e)er de encontrar $eio# de fu&ir da i$%e##oali<a84o da 2ida %r3tica. I##o %or7ue o ideal .e)eriano di< re#%eito a rotina di3ria* e n4o a $o$ento e'traordin3rio* 7ue 2e$ a #er o $o$ento 9nico da lideran8a cari#$3tica. De 7ual7uer $odo* ainda 7ue de%ende##e de $o$ento# e'traordin3rio# e fo##e $ni$a ou nenhu$a a #ua i$%ortGncia na rotina di3ria* o ti%o ideal da lideran8a cari#$3tica contri)uiu %ara de#tacar a# 7ualidade# indi2iduai# na !ociolo&ia de (e)er. / certo 7ue ao u#ar a %ala2ra carisma o %onto de %artida foi o #i&nificado )3#ico de !anto To$3# de A7uino* de don# #o)renaturai# n4o ace##2ei# a todo#* 7ue te$ $ai# rela8>e# co$ o encanta$ento %r0Acientfico do 7ue co$ o $undo de#encantado %ela cincia. Tal2e< %or i##o e %ara fin# de inter%reta84o* e$ 23ria# %a##a&en# de #eu# en#aio#* (e)er e2itou con#olidar a #o)renaturali<a84o da %ala2ra carisma* %rocurando lhe dar o #i&nificado de 7ualidade# e#%ecifica$ente %e##oai#* inde%endente$ente de #ere$ %en#ada# %elo# #eu# #u=eito# co$o naturai# ou #o)renaturai# 5(e)er* HFIJ: C* EFEAOMT6. Afinal* #er3 %or e##e ca$inho 7ue e##e# #u=eito# %oder4o alcan8ar a #en#a84o interior e $undana de fu&a do $undo* e (e)er ter3 encantado a e#fera intelectual co$ u$a cincia na 7ual o# ho$en# rece)era$ o direito de #ere$ indi2idual$ente #u)=eti2o#* #e$ 7ue i##o i$%lica##e %erda de cientificidade.

Ent4o* %ara continuar$o# na# indica8>e# de##e ideal de %er#onali<a84o indi2iduali#ta da !ociolo&ia co$%reen#i2a* 2a$o# no# concentrar )re2e$ente no en#aio 4e,ei"es 4eligiosas do .undo e suas Dire"es 7ue* %ara n@#* $elhor re%re#enta e##e de#e=o de encanta$ento da# a8>e# #ociai#* de#tacando o# ten# relati2o# ?# e#fera# e#t0tica e er@tica %or #ere$* #e&undo (e)er* relati2a# a for8a# de 2ida de#te $undo co$ caractere# e##encial$ente n4oAracionai#* ou )a#ica$ente antiAracionai# 5(e)er* HFIJ: CIII* OFM6* %or i##o* e#fera# 7ue* u$a 2e< %o##uidora# de #eu# %r@%rio# 2alore# e o $ai# %o##2el afa#tada# do# 2alore# de outra# e#fera# 7ue %retenda$ do$in3Ala#* %ode$ %rodu<ir #enti$ento# de fu&a de#te $undo* e$)ora nele %er$anecendo. !e$ d92ida* e#fera# 7ue %o##i)ilita$ enfrenta$ento#* e at0 2it@ria# indi2iduai#* ainda 7ue %arciai# e te$%or3ria#* contra a cre#cente racionali<a84o e i$%e##oali<a84o da 2ida %r3tica. Co$ efeito* a ne&a84o te@rica e %r3tica de#te $undo* ao in20# da tentati2a de har$oni<a84o co$ #ua# fun8>e#* %r@%ria da# reli&i>e# de di2indade# funcionai#* da# 7uai# (e)er n4o trata* #er3 u$ ti%o de racionali<a84o iniciada na Undia 7ue ter3 to$ado ca$inho hi#t@rico %elo $undo e$ &eral. !e$ d92ida* racionali<a84o de car3ter co$%leta$ente diferente da7uela da 7ual (e)er fala na conclu#4o de ( 1tica /rotestante e o 2sprito do Capitalismo* diferente* %ortanto* do racionali#$o a#c0tico ca%itali#ta* e$ 7ue %e#e de#te a# %o##2ei# ra<e# cal2ini#ta#. Co$%reender e##a ne&a84o no# diferente# $odo# e$ 7ue #e a%re#enta 0 a tarefa %ro%o#ta ne##e en#aio. Por i##o a indi#%en#32el e a)ran&ente ti%olo&ia do a#ceti#$o e do $i#tici#$o co$o a8>e# re%re#entati2a# de##a re=ei84o e a #e7Bncia do te$a e$ ten# relati2o# ?# e#fera# de 2alore# de#te $undo: econ;$ica* %oltica* e#t0tica* er@tica e intelectual. E$ con#e7Bncia* a# co$%ara8>e#* a# e2entuai# co$)ina8>e# e a# ten#>e# entre a# for8a# da 2ida* o# 2alore# reli&io#o# e$ #i $e#$o# e o# 2alore# e$ #i $e#$o# da# de$ai# e#fera#* racional$ente con#trudo# ou n4o. Por0$* a id0ia de #al2a84o deri2ada da ne&a84o reli&io#a do $undo di< re#%eito a outro $undo* n4o a e#te. 14o era o ca$inho 7ue (e)er %retende##e to$ar %ara enfrentar o de#tino de #ua 0%oca* e$)ora n4o condena##e a7uele# 7ue o e#colhe##e$. !e for %o##2el al&u$a #al2a84o* 7ue #e=a ne#te $undo* n4o i$%ortando co$o #e=a inter%retada. / u$a da# coi#a# 7ue a arte %ode %ro%orcionar. De%oi# de #er2ir ?# reli&i>e# orna$entandoAa#* e$)ele<andoAa# e$ #eu# rituai#* a arte ter3 encontrado #eu# %r@%rio# 2alore# e n4o e#tar3 o)ri&ada ao# 2alore# reli&io#o#. Ela ter3 a #ua %r@%ria e#fera 7ue n4o #er3 e'%licada ne$ =u#tificada %elo# 2alore# de outra#. E #e* a%e#ar di##o* continua %o##2el a rela84o har$onio#a entre 0tica reli&io#a e arte* n4o i$%ede 7ue certa# $udan8a# tenha$ indicado outro# ru$o#.
O de#en2ol2i$ento do intelectuali#$o e da racionali<a84o da 2ida $odifica e##a #itua84o. 1e##a# condi8>e#* a arte tornaA#e u$ co#$o de 2alore# inde%endente#* %erce)ido# de for$a cada 2e< $ai# con#ciente* 7ue e'i#te$ %or #i $e#$o#. A arte a##u$e a fun84o de u$a #al2a84o ne#te $undo* n4o i$%orta co$o i#to %o##a #er inter%retado. Pro%orciona u$a sal ao da# rotina# da 2ida cotidiana* e e#%ecial$ente da# cre#cente# %re##>e#

10 do racionali#$o te@rico e %r3tico. 5(e)er* HFIJ: CIII* OFH6 5it3lico# do autor6

Por #ua 2e<* o a$or #e'ual* maior fora irracional da ida* %oder3 %ro%orcionar #enti$ento de #al2a84o #e$elhante. !e%arado cultural$ente e$ #ua# %arte#* a$or e #e'o* de $odo $ai# e'tre$ado a %artir do $o$ento e$ 7ue re&ula$entara$ a# rela8>e# #e'uai# e$ fa2or do ca#a$ento* fora$ #e reencontrar* #e$ nunca tere$ #e afa#tado de fato* 7uando* e$ cultura# intelectuali#ta#* a esfera er'tica colidiu com o trao ine ita elmente asc!tico do homem especialista ocacional . !o) e##a ten#4o* a ida se-ual especificamente e-tracon,ugal& $ue ha ia sido afastada das coisas cotidianas& p0de surgir como o 5nico lao $ue ainda liga a o homem % fonte natural de toda ida. De for$a con#ciente* o a$ante* 7ue reinterpreta e glorifica a animalidade pura da relao* sabe-se li re das frias mos 'sseas das ordens racionais& to completamente $uanto da banalidade da rotina cotidiana . 5(e)er* HFIJ: CIII* OFOAOFF6 A##i$* $e#$o di<endo 7ue raramente a ida oferece um alor em forma pura* 5HFIJ: CIII* JMM6 (e)er indica na# e#fera# e#t0tica e er@tica a %o##i)ilidade de e'i#tire$ 2alore# e$ #i $e#$o# %r@%rio# da arte e do a$or* n4o deter$inado# e #e$ rela8>e# nece##3ria#* al0$ de conflitante# co$ 2alore# reli&io#o# co$o alternati2a# de fu&a* 7ue %ode$ de2ol2er ao# ho$en#* e$)ora n4o e$ ter$o# a)#oluto# e dentro de u$ n9$ero ine#&ot32el de li$ite#* a con#cincia de 7ue %ode$ e#colher o %r@%rio de#tino e* #o)retudo* encantar o $undo. "a# 0 %reci#o de#tacar 7ue* al0$ do $odo no 7ual a%arece ne##e en#aio* o direito ao 2alor e$ #i $e#$o %ode #er encontrado e$ di2er#o# te$a# e da# $ai# 2ariada# $aneira# na o)ra de (e)er de2ido ? &rande i$%ortGncia 7ue te$ %ara o# #eu# ar&u$ento#. !e n4o che&ou a rece)er u$ te'to e#%ecfico e ne$ $e#$o al&u$a ad2ertncia a re#%eito e a de#%eito de##a i$%ortGncia* i##o* %or0$* n4o i$%ede 7ue #e=a a7ui %ro%o#to %ara inter%reta84o de u$a %ro232el inten84o entre tanta# outra# da o)ra de u$ autor 7ue* co$o o# #u=eito# de a8>e# e rela8>e# #ociai#* le2ou e$ con#idera84o a conduta de outro# en2ol2ido# e$ #ua# a8>e# de cienti#ta* de %rofe##or e de e#critor* no ca#o* o# de$ai# %rofe##ore#* o# #eu# aluno# e o# #eu# leitore#* e* certa$ente* de#e=ou 7ue o co$%reende##e$ orientado# %elo 7ue con#idera2a #ere$ o# $eio# cientfico#. 1a tra=et@ria de afir$a84o de##e encanta$ento 7ue* e$ ri&or* corre#%ondeu ta$)0$ ? luta %or li)erdade de %en#a$ento no $ai# a$%lo #entido* a i$%ortGncia do# 2alore# e$ #i $e#$o# e* $ai# ainda* a i$%o##i)ilidade de #ere$ co$%reendido#* fora$ de#tacado# ta$)0$ e$ ( Cincia como 6ocao* te'to inconclu#o no 7ual a cincia* 7ue tanto %ode e#clarecer* e'%licar e orientar* n4o %ode e#clarecer ne$ e'%licar a #i $e#$a a #ua e'i#tncia* i#to 0* o# $oti2o# de #eu# #u=eito# #e dedicare$ a al&o 7ue na realidade ,amais chega& e ,amais pode chegar ao fim 5(e)er* HFIJ: V* HKJ6. !e a %r3tica cientfica %ode #er co$%reendida %ela 2oca84o de #eu# #u=eito#* e##a 2oca84o 0 inco$%reen#2el* e fa< %arte de u$ $undo 7ue (e)er n4o de#e=ou 7ue fo##e de#encantado.

10

11

E 0 e'ata$ente ne##e %onto 7ue a cincia 7ue de#encantou o $undo ad$itir3* %or $eio de (e)er* o $i#t0rio e a $a&ia 7ue #ua %r3tica tra< e$ #i co$o realidade# in#e%ar32ei# de #ua e'i#tncia. I##o %or7ue* e$)ora #o) o i$%erati2o da de$on#tra84o racional ou e$%rica* a cincia n4o %ode #e de$on#trar co$o 2alor e$ #i $e#$o ou #er u$a e2idncia contra o# de$ai# 2alore# en$uanto a ida continuar imanente e for interpretada em seus pr'prios termos. Co$o todo# o# 2alore# de toda# a# e#fera#* o# #eu# conhecer4o apenas a luta incessante desses deuses entre si. E co$o e##a luta ,amais chega a uma concluso final& ! necessria uma escolha decisi a 5(e)er* HFIJ: V* HIF6 7ue* de2e$o# in#i#tir* ca)er3* indi2idual$ente* ao# #u=eito#* %or $oti2o# 7ue #4o in#ond32ei# %ara a con#tru84o de ti%o# ideai# e inace##2ei# a e'%lica8>e# racionai#. O $undo* na7uilo 7ue di< re#%eito ?# a8>e# e rela8>e# hu$ana#* n4o ter3 %erdido o encanta$ento. CuidaA#e* no entanto* 7ue as crescentes press"es do racionalismo te'rico e prtico e a# cincia# #ociai# 7ue falara$ do# co$%onente# e'traAindi2iduai# n4o fa8a$ o# ho$en# #acrificare$ o intelecto e fu&ire$ e$ )u#ca de %rote84o e con#olo #o)renaturai#. 1ele# %r@%rio#* o)edecendo ?# #ua# 2oca8>e#* co$ arte* co$ eroti#$o ou co$ in#ond32el for8a interior #er3 %o##2el enfrentar co$o ho$e$ o de#tino de 7ual7uer 0%oca. Por0$* a li)erdade concedida ao# 2alore# de #ere$ criado#* de e'i#tire$ e #e =u#tificare$ %or #i $e#$o#* t4o i$%ortante contra a i$%e##oali<a84o da 2ida %r3tica e da cincia* encontrou e$ (e)er u$a e#fera e$ 7ue n4o lhe foi %o##2el concedAla: a e#fera %oltica. !e$ d92ida* ter3 falado $ai# alto o #eu #en#o de re#%on#a)ilidade* 7ue 2e$ a #er le2ar e$ con#idera84o a# %o##2ei# con#e7Bncia# do# no##o# ato# no# outro# indi2duo#. !e 0 %o##2el falar do direito de al&u0$ fa<er da %r3tica ca%itali#ta de u#ar dinheiro %ara &anhar $ai# dinheiro u$ 2alor e$ #i $e#$o* de tratar co$o inde%endente# o# 2alore# e#t0tico#* de )u#car o a$or #e'ual e$ for$a %ura* de dedicarA#e a%ai'onada$ente ? cincia* 7ue n4o te$ fi$ ne$ %ode ter* ou de a&ir de acordo co$ 2alore# 7ue n4o fa<e$ #entido %ara nin&u0$ $ai# do 7ue %ara #i $e#$o* =3 n4o #er3 %o##2el 7uando e##e direito for co&itado e$ fa2or do $eio e#%ecfico da %oltica: a 2iolncia. De fato* #eria de alta %ericulo#idade o car3ter li)ert3rio da o)ra de (e)er #e funda$enta##e #e$ re#tri8>e# a li)erdade %oltica* no #entido de cada u$ ter o direito de u#ar de 2iolncia a #eu %r@%rio %ra<er e crit0rio. Por i##o* e$ ( /oltica como 6ocao* fala do %oltico 2ocacional ante# de tudo co$o u$ #er2idor* co$o al&u0$ 7ue te$ u$a cau#a* ou #e oferece e$ fa2or de u$a cau#a* e )u#ca le&iti$idade* con#enti$ento. 14o #er3 al&u0$ 7ue de2a #er con#entido #e u#ar o $eio e#%ecfico da %oltica e$ #eu fa2or* #e=a %or 2aidade* #e=a #e$ o)=eti2o e de $aneira irre#%on#32el. / o 7ue %er$ite a (e)er co$)inar doi# e'tre$o#* dua# coi#a# anta&;nica#* ri2ai#* e$ ri&or* inconcili32ei#: 0tica e %oltica* e$)ora co$ i##o %are8a trair #eu %rinc%io de n4o =ul&ar 2alore# un# %elo# outro#.
( meu er& constitui uma demonstrao de fra$ueza $uerer negar as tens"es e-istentes entre a !tica e a poltica# 5(e)er* HFIF: HOI6

11

12

Por0$* =u#tificandoA#e %or con#iderar 7ue a a84o %oltica e#te=a inti$a$ente li&ada ? tra&0dia 5(e)er* HFIJ: IV* HJM6* a co$)ina84o de##e# e'tre$o# #e fa< %o##2el a %artir do $o$ento e$ 7ue (e)er trata a %oltica* tal co$o o #eu $eio e#%ecfico* a 2iolncia* ta$)0$ co$o u$ $eio* n4o co$o u$ fi$ e$ #i $e#$o. De##e $odo* contraria no##a# corri7ueira# e 2ul&are# a2alia8>e# de 7ue o u#o da 2iolncia te$ co$o fi$ a con7ui#ta do poder* a con7ui#ta %oltica co$o u$ fi$ e$ #i $e#$o* e$)ora %o##a$o# falar de 7ue$ %en#e e fa8a a##i$. (e)er con#idera 7ue a# a##ocia8>e# %oltica#* e#%ecial$ente o E#tado $oderno* #4o $eio#. A##i$ co$o a di#ci%lina e #eu ra$o $ai# racional* a )urocracia* a# a##ocia8>e# %oltica# #4o ar$a# i$%e##oai# % disposio de $ual$uer fora $ue pretenda seus ser ios e saiba como promo -los. 5(e)er* HFIJ: C* EFO6 Por #ere$ $eio#* a %rinc%io* n4o t$ 2alore# e$ #i* ainda 7ue #e con#idere 7ue %o##a$ #er de#e=ada# %or #i $e#$a#: a )urocracia %or u$ a#ceta 2ocacional e o E#tado %or al&u0$ 7ue de#e=e o poder pelo poder. Tal2e< %or i##o a co$)ina84o entre 0tica e %oltica tra)alhada %or (e)er 2enha a #er u$ e'erccio e#%eculati2o e$ )u#ca da $edida %r@'i$o ? 7ual #eria etica$ente aceit32el o e$%re&o da 2iolncia. Acontece 7ue e##e %ro)le$a n4o te$ re#%o#taL n4o encontra a =u#ta $edida* #e=a con#iderandoA #e a !tica dos fins 5ltimos ou a !tica da responsabilidade. 14o 0 u$ %ro)le$a cientfico %or $ai# 7ue (e)er tente condu<iAlo co$ $et@dica o)=eti2idade. / u$a 7Be#t4o 7ue de2e #er entre&ue a 7ue$ te$ a %oltica co$o 2oca84o* $a# no #entido h3 %ouco referido de #er2ir* de oferecer. I##o %or7ue* na e#fera %oltica* co$o e$ outra#* ca)e ? cincia %ro)le$ati<ar* criticar* calcular* indicar* a%ena# %or7ue lhe %ertence$ o# $eio# e#%ecfico# %ara i##o* $a# #e$ i$%or e#colha# ou deci#>e#* re#i&nandoA#e #e n4o for ou2ida ou atendida. 5Cohn* HFIF: HJF6 E#colha# e deci#>e# de2e$ ca)er ao# ho$en#* #e$ rela8>e# nece##3ria# e #e$ deter$ina8>e#* co$o ela $e#$a* no ca#o e#%ecial da !ociolo&ia co$%reen#i2a* 7ue ter3 #ido criada %ara funda$entar 7ue a##i$ #e=a e$ toda# a# e#fera# de 2alore#. Enfi$* 2ale di<er 7ue no##a e'%o#i84o* e$)ora correndo e##e ri#co e$ ca#o de $3 inter%reta84o* n4o ter3 co$%ro$etido (e)er co$ 7ual7uer ho$e$ a)#oluto* $etaf#ico. !4o $uita# a# indica8>e# e$ #eu# te'to# da hi#toricidade da cultura e da# ine#&ot32ei# influncia# rec%roca# entre a realidade cultural e o# ho$en#. !ua inten84o de %re#er23Alo# de rela8>e# nece##3ria# e deter$ina8>e# n4o %ode #er confundida co$ 7ual7uer tentati2a de #e%ar3Alo# ideal$ente da realidade cultural e$ 7ue 2i2e$ %ara encontrar o )o$ #el2a&e$ e$ for$a %ura. !eu# te'to# fala$ e$ fa2or de de2ol2er ao# ho$en# a con#cincia de 7ue a realidade cultural 0 da re#%on#a)ilidade dele# e$ todo# o# a#%ecto# e$ 7ue %o##a #er con#iderada. Ao contr3rio da nature<a* 7ue n4o &o2erna$ e de onde retirara$ a# entidade# #o)renaturai#* a realidade cultural* nela includa# a# #ociedade#* 0 realidade hu$ana* de$a#iado hu$ana* %or i##o ra<4o de #er da #ua !ociolo&ia encantada. +I+VIOWRAFIA

12

13

+endi'* Reinhard. .a- 7eber& um perfil intelectual. Tradu84o de Eli#a)eth Hanna e o#0 Vie&a# Filho. +ra#lia* Ed. Un+* HFNK. Cohn* Wa)riel5or&6. 7eber. Cole84o Wrande# Cienti#ta# !ociai#. !4o Paulo* Editora Xtica* 2olu$e HO* HFIF. YYYYYYYYYYY. Crtica e 4esignao8 fundamentos da sociologia de .a- 7eber . !4o Paulo* T. A. Sueiro< Editor* HFIF. 1iet<#che* Friedrich. (ssim 9alou Zaratustra. Tradu84o de "3rio da !il2a. !4o Paulo* Circulo do Vi2ro !.A. (e)er* "a'. ( 1tica /rotestante e o 2sprito do Capitalismo . Tradu84o de ". Irene e . Ta$3# !<$rec#3n-i. OZ edi84o. !4o Paulo* Vi2raria Pioneira Editora* HFIF. YYYYYYYYYY. 2conoma : Sociedad. Tradu84o %ara o e#%anhol de . "edina Echa2arra e outro#. EZ edi84o e$ e#%anhol. "0'ico* Fondo de Cultura Econ@$ica* HFII. YYYYYYYYYY. 2nsaios de Sociologia. Tradu84o de (alten#ir Dutra. OZ edi84o. Rio de aneiro* [ahar Editore#* HFIJ. YYYYYYYYY. Sobre a ;eoria das Cincias Sociais . Tradu84o de Carlo# Wrifo +a)o. Vi#)oa. Editorial Pre#en8a. OZ edi84o. HFIF.

13