Você está na página 1de 35

Povos Indgenas e Ditadura Militar

Subsdios Comisso Nacional da Verdade 1946-1988.

Relatrio Parcial 01 de 30/11/2012

Coordenao Executiva Coordenao Geral

Apoio

Relatrio Parcial 01 - 30/11/2012


Este relatrio organizado pela coordenao executiva, tem por objetivo sistematizar as informaes levantadas no mbito da pesquisa colaborativa que passamos a organizar aps reunio em 12/06/2012 com os membros da Comisso Nacional da Verdade e marca o incio da fase 2 dos trabalhos abrindo-a participao de interessados em colaborar nos estudos.

ndice Histrico Pesquisa Colaborativa 1. Eixos de Trabalho a. Eixo 1: Discurso de Deputados e Senadores b. Eixo 2: Comisses de Investigao do Estado Brasileiro e Organismos Internacional i. Relatrio Figueiredo cpia anexada ata da
5 sesso da CPI do ndio de 1968

ii. Relatrio da Comisso de Investigao do


Ministrio do Interior iii. Autos do Processo do Relatrio Figueiredo iv. Tribunal Russel

c. Eixo 3: Cadeias e Guarda Rural Indgena (GRIN) i. Cadeias Clandestinas d. Eixo 4: Casos de Conflito que envolvem as FFAA e rgos do Estado e. Eixo 5: Casos de Conflito decorrentes da poltica de desenvolvimento do Estado 2. Metodologia Centro de Referncia Virtual Indgena Anexo 1 - Lista de Indiciados do Relatrio Figueiredo Anexo 2 - Documentos encaminhados Comisso Nacional da Verdade
Imagens - Cenas do documentrio AmazniAdentro exibido pela Tv Brasil. Acesso: https://www.youtube.com/watch?v=lbDkac9Nz9k

paradoxo da tutela - Por um lado, visava proteger as terras e as culturas indgenas; por outro, a transferncia territorial dos nativos para liberar reas destinadas colonizao e a imposio de alteraes em seus modos de vida. Esta situao foi chamada pelo antroplogo Joo Pacheco de Oliveira de paradoxo da tutela (1987).

Histrico O que aconteceu com os ndios no perodo abrangido pela Comisso Nacional da Verdade? Como foram suas vidas entre 1946 e 1988? Que povos sofreram violncias? Quais tipos de violncia sofreram? Qual o nmero aproximado de mortos? Houve Desaparecidos? Quantos foram presos? Quantos torturados? Quem foram os agentes do estado brasileiro que praticaram tais violaes contra os direitos humanos e a pessoa do ndio? Quais setores da sociedade estavam envolvidos? Houve genocdio? Quem se beneficiou destes atos? Durante a ditadura militar de 1964-1985 os casos se intensificaram? Que consequencias tiveram as polticas de desenvolvimento dos governos militares para os povos originrios?1 Buscar elementos para responder as questes formuladas acima de modo a subsidiar os trabalhos no eixo indgena da Comisso Nacional Verdade faz parte dos objetivos da pesquisa colaborativa Povos Indgenas e Ditadura Militar: subsdios Comisso Nacional da Verdade 1946-1988, cujo trabalho se debrua tanto sobre a gesto do antigo Servio de Proteo ao ndio (SPI) quanto da Fundao Nacional do ndio (FUNAI). Em maio de 2012, durante assembleia da Comisso Justia e Paz da Arquidiocese de So Paulo (CJP-SP), foi apresentado aos membros da entidade (tambm presente Paulo Srgio Pinheiro, recm indicado para participar da Comisso Nacional da Verdade), um breve relato do levantamento realizado para averiguar a pertinncia da criao de um eixo indgena a ser trabalhado pela comisso da verdade, contando para tanto com o apoio e envolvimento da CJPSP, Grupo Tortura Nunca Mais-SP (GTNM-SP), Associao Juzes para a Democracia (AJD) e Armazm Memria, posteriormente contando com a adeso da Konoinia Presena Ecumnica e Servio (Konoinia) e Instituto de Poltcas Relacionais (IPR).2 Paulo Srgio Pinheiro organizou junto aos demais membros da Comisso Nacional da Verdade uma reunio com as entidades para exposio do assunto, ocorrida em 12/07/20123 no escritrio regional da presidncia da Repblica em So Paulo. Na ocasio foi apresentado vdeo com depoimento do tuxaua Kaxalpynia Runayke sobre a importncia da Comisso Nacional da Verdade4 e entregue alguns documentos que fundamentavam o pedido de incluso do tema aos trabalhos a serem realizados. Em 16/07/2012 no Tribunal Popular da Ditadura realizado durante o XXXI ENEH Encontro Nacional dos Estudantes de Histria, para instruir o segundo caso referente s violaes
1 Trecho da pea acusatria apresentada por Marcelo Zelic no Tribunal Popular da Ditadura realizado no XXXI Encontro Nacional dos

Estudantes de Histria, So Paulo, 16/07/2012 - Unifesp. Acesso: https://docs.google.com/document/d/1fJhXqIznkDuzA8-QxRQPHQn2bvUuESbFTqcEZVLwOiw/edit


2 Ver: Entidades de direitos humanos investigam genocdio indgena na ditadura - Najla Passos. Carta Maior.

http://www.cartamaior.com.br/templates/materiaMostrar.cfm?materia_id=20708&editoria_id=5
3 Comisso da Verdade poder investigar massacre de ndios ocorrido no perodo da ditadura militar - Roldo Arruda. OESP. http:/

/blogs.estadao.com.br/roldao-arruda/comissao-da-verdade-podera-investigar-massacre-de-indios-ocorridos-no-periodo-da-ditaduramilitar/
4 Tuxaua Kaxalpynia e a Comisso Nacional da Verdade: http://www.youtube.com/watch?v=ahPdJqE41nE

de direitos humanos dos indgenas no Brasil, foi apresentado o relatrio inicial da pesquisa colaborativa5, contendo a exposio das razes apresentadas aos membros da Comisso Nacional da Verdade, extratos de alguns documentos levantados, exposio da proposta de pesquisa colaborativa e convite para futura adeso aos estudantes de histria, contando tambm com os depoimentos de tuxaua Kaxalpynia e Tiur Potiguara, que vindo da Paraba participou como testemunha no julgamento6. Ao final o juiz Jos Henrique Rodrigues Torres, presidente do conselho executivo da AJD, proferiu sentena condenando o estado brasileiro pelos crimes cometidos contra os indgenas durante a ditadura militar. Partimos para a estruturao do trabalho mapeando fontes documentais e visitando os arquivos pblicos e privados em que esto depositadas, para conhecer seus bancos de dados, sistemas de indexao e avaliar a documentao reunida. Visitamos as seguintes instituies: Arquivo Nacional - regional Braslia, Centro de Documentao da FUNAI, Arquivo do Museu do ndio no Rio de Janeiro, Instituto Socio Ambiental (ISA) , bem como o Centro de Documentao e Informao da Cmara dos Deputados, alm de solicitar informaes a diversos arquivos pblicos via e-Sic. Nestas visitas aos arquivos logramos localizar importantes documentos, tais como o filme Arara de Jesco Puttkamer, que oculto por 42 anos, reaparece para a sociedade atravs de matria publicada no caderno Ilustrssima da Folha de So Paulo de 11/11/2012 pela jornalista Laura Capriglione7 e na TV Folha, tendo repercusso internacional com publicao da matria na verso on-line do Le Monde na Frana pelo jornalista Nicolas Bourcier.8 Outro documento importante que tivemos acesso foi o relatrio da CPI do ndio de 19779 onde destacamos o depoimento do Padre Antonio Iasi do CIMI que mostra um quadro importante para contextualizao das violaes de direitos humanos poca e outro expressivo achado, foi recuperarmos leitura uma parte significativa de uma documentao desaparecida desde o AI-5, so alguns exemplos dos avanos na busca de documentos probatrios. Em 02/08/2012 a Comisso Nacional da Verdade criou sub-grupos temticos e a psicanilista Maria Rita Kehl nomeada coordenadora do eixo que apura as graves violaes contra camponeses e indgenas. Em entrevista Agencia Brasil em 26/09/2012 diz:
A comisso ainda est coletando os primeiros elementos para remontar o que de fato ocorreu nesse perodo, mas, aos poucos, fui percebendo que h um vasto campo de investigao de violaes dos direitos das populaes indgenas que, na poca, eram consideradas mero obstculo ao desenvolvimento.
5 Ver: O massacre de indgenas na Ditadura Militar de Lilian Milena http://www.advivo.com.br/materia-artigo/o-massacre-de-indigenas-

na-ditadura-militar
6 Ver: O papel da Funai na Amaznia, durante a ditadura por Lilian Milena http://www.advivo.com.br/materia-artigo/o-papel-da-funai-

na-amazonia-durante-a-ditadura
7 Ver: Como a ditadura ensinou tcnicas de tortura Guarda Rural Indgena - Laura Capriglione

http://www1.folha.uol.com.br/ilustrissima/1182605-como-a-ditadura-ensinou-tecnicas-de-tortura-a-guarda-rural-indigena.shtml Vdeo sugere que ditadura ensinou tcnicas de tortura para indgenas http://www1.folha.uol.com.br/multimidia/videocasts/1183962-videosugere-que-ditadura-ensinou-indigenas-a-torturar.shtml Laura Capriglione aborda a Guarda Rural Indgena http://culturafm.cmais.com.br/comecando/laura-capriglione-aborda-a-guarda-ruralindigena
8 Acesso: http://www.lemonde.fr/idees/article/2012/11/21/torturer-pour-l-exemple_1793752_3232.html 9 Comisso da Verdade usar documentos histricos e depoimentos para apurar crimes contra indgenas por Alex Rodrigues http://

agenciabrasil.ebc.com.br/noticia/2012-09-26/comissao-da-verdade-usara-documentos-historicos-e-depoimentos-para-apurar-crimescontra-indigenas

Junto ao trabalho de mapeamento de fontes documentais, passamos a montar a rede de apoio pesquisa colaborativa para que coletivamente as pessoas e instituies que desejam colaborar, possam participar das atividades de mapear arquivos, localizar documentos, ler e sistematizar informaes nas mais de 60.000 pginas de interesse j contabilizadas. O projeto foi apresentado para a direo do ISA que possui um importante arquivo sobre o assunto, a alguns membros do CIMI (Conselho Indigenista Missionrio), bem como antroplogos, indigenistas e indgenas (estes durante a realizao da Rio+20) e tambm a formulao de ferramentas participativas para colaborao distncia pela internet. Deste esforo de atuar em rede, nos chegou atravs de Geralda Chaves Soares, por exemplo, uma tese que contm estudo sobre o massacre dos ndios Pataxs de 1951, o mesmo povo sofreria outro em 1968, pelas mos de um major-aviador que deveria zelar por sua tutela. Por 3 vezes em So Paulo nos encontramos com Maria Rita Kehl, que tem tido um trabalho cuidadoso para a definio de casos dada a complexidade e ineditismo do tema, onde pudemos trocar e afinar parmetros, ritmo, cuidados e condutas, como tambm sugerir com base em depoimentos coletados pelo Armazm Memria, a necessidade de olharmos alm dos casos j assumidos pela Comisso Nacional da Verdade, ou seja, Waimiri-Atroari, Arara e Surus do Par, tambm os Potiguaras da Paraba, que possui o nico caso de indgena exilado no pas, aps ter sua casa incendiada, ser preso, torturado e ameaado ao sair da priso, Tiur Potiguara foi morar no Canad onde foi reconhecido como exilado poltico. Seu caso tramita na Comisso de Anistia. Os Pataxs da Bahia, Xavantes e Cintas Largas do Mato Grosso, Guarani Kaiow do Mato Grosso do Sul,10 a cadeia do Krenak e a ao da Guarda Rural Indgena sob comando da Polcia Militar mineira e presidncia da FUNAI poca, junto com o caso dos ndios Potiguara, j so linhas de estudo em nossas pesquisas, porm h indicativos de que outros povos atingidos surgiro com a tabulao das informaes contidas nos documentos j mapeados ou levantados. Temos tambm indcios da existncia de vrias cadeias e celas clandestinas espalhadas pelo pas no perodo. Em 16/11/2012 a Comisso Nacional da Verdade publica resoluo no Dirio Oficial da Unio que cria grupo de trabalho para apurar violaes de direitos humanos, praticadas por motivao poltica, relacionadas luta pela terra ou contra os povos indgenas.11 No momento nos preparamos, com o apoio da professora Helosa de Faria Cruz coordenadora do Centro de Documentao e Informao Cientfica da PUC-SP (CEDIC) e equipe, para o lanamento da fase 2 da pesquisa colaborativa12, que consiste no cadastro on-line de voluntrios, pesquisadores e colaboradores, para ajudarem num primeiro momento, na leitura e sistematizao de mais de mil discursos de autoridades j coletados e outros documentos j levantados, usando formulrio on-line para registrar as narrativas de violaes contidas no material lido, contribuindo assim para a organizao de possveis casos a serem encaminhados
10 Ver fragmento do depoimento de Valdelice Veron em ato de solidariedade realizado na PUC-SP. http://www.youtube.com/watch?

v=bvsAc6CmynA&list=PL6B5846775A3D01C2&index=4&feature=plpp_video
11 Ver: Comisso da Verdade cria subgrupos temticos para agilizar investigaes http://www.forumverdade.ufpr.br/?p=1475 e para

DOU: http://www.in.gov.br/imprensa/visualiza/index.jsp?jornal=2&pagina=2&data=16/11/2012
12 O lanamento virtual da campanha de adeso pesquisa colaborativa est previsto para 10/12/2012 Dia Internacional dos

Direitos Humanos. Para ver Edu Viola CARIRI aos Guarani Kaiow, primeiro vdeo produzido para a campanha acesse: http:// www.youtube.com/watch?v=T8HPdJjDQ8s&feature=autoplay&list=PL6B5846775A3D01C2&playnext=1

comisso da verdade e a contextualizao da poca a ser pesquisada13. Ao longo deste perodo outras importantes iniciativas merecem destaque tanto em relao questo indgena como a camponesa, tais como a audincia pblica promovida pela deputada federal Luiza Erundina na Comisso de Direitos Humanos e Minorias da Cmara dos Deputados, que tratou do massacre dos Waimiri-Atroari14, a deciso da 6 Cmara do Ministrio Pblico Federal de investigar casos indgenas ligados ao perodo da ditadura militar15, a criao de comits memria, verdade e justia pela sociedade civil, que vo focar o assunto indgena no Amazonas16 e Mato Grosso do Sul, o trabalho do Form Terra e Direitos Humanos no Mato Grosso e a Comisso da Verdade dos ndios Surus17, esta ltima mostrando o desejo de participao efetiva dos atingidos. Na temtica camponesa destacamos, a Comisso Camponesa da Verdade criada no 1 Encontro Unitrio de Entidades e Movimentos Camponeses, e o envolvimento com o tema nos comits criados em Gois, Acre, Bahia, em Joo Pessoa na Paraba atravs dos trabalhos do Memorial Joo Pedro Teixeira e CDH Manoel Matos, alm do envolvimento de pesquisadores da UnB que j tratam do assunto.18

13 Ver: Grupo pesquisa violaes de direitos dos ndios durante ditadura http://www.redebrasilatual.com.br/temas/cidadania/2012/11/

grupo-tenta-levantar-violacoes-de-direitos-dos-indios-durante-ditadura-militar
14 Ver: Denuncia do Massacre dos Waimiri-Atroari. na comissao da verdade http://www.youtube.com/watch?v=73kUR_beRPM 15 Ver: Documentrio mostra importncia de investigar violao dos direitos humanos dos indgenas por Marcelo Zelic http://

www.cartamaior.com.br/templates/materiaMostrar.cfm?materia_id=20862
16 Ver: Comisso da Verdade apura mortes de ndios que podem quintuplicar vtimas da ditadura por Guilherme Balza

http://noticias.uol.com.br/politica/ultimas-noticias/2012/11/12/comissao-da-verdade-apura-mortes-de-indios-que-podem-quintuplicarvitimas-da-ditadura.htm e para ler o relatrio acessar: http://pt.scribd.com/doc/110548703/1%C2%BA-Relatorio-do-Comite-Estadualda-Verdade-O-GENOCIDIO-DO-POVO-WAIMIRI-ATROARI leia tambm: http://urubui.blogspot.com.br/2012/10/por-que-kamna-matoukina.html


17 Ver: ndios do Araguaia criam comisso da verdade prpria para investigar crimes da ditadura http://

comitedaverdade.blogspot.com.br/2012/11/indios-do-araguaia-criam-comissao-da.html
18 Ver: Comisso Nacional da Verdade recebe membros de Comisso Camponesa da Verdade http://www.cnv.gov.br/noticias/20-11-

2012-2013-comissao-nacional-da-verdade-recebe-membros-de-comissao-camponesa-da-verdade

Pesquisa Colaborativa A busca da verdade sobre as violaes aos direitos humanos sofridas pelos povos indgenas brasileiros, um elemento importante na construo do conceito de Nunca Mais no Brasil, uma vez que nossas estratgias de desenvolvimento e praticas para realiz-lo, utilizou e utiliza hoje o emprego da violncia para com o ndio e a negao de seus direitos para alcanar seus fins, repetindo-se constantemente em conflitos espalhados pelo pas, como uma matriz de identidade herdada dos governantes portugueses, por isso para avanarmos na consolidao da democracia, o envolvimento da sociedade na construo deste saber fundamental. A proposta de construo de mecanismos de participao cidad para realizar a pesquisa Povos Indgenas e Ditadura Militar: subsdios Comisso Nacional da Verdade 1946-1988, ferramenta pedaggica necessria para que haja na sociedade um processo educacional que viabilize a criao de mecanismos de reparao e efetivao de direitos aos ndios. Dado os indcios de quantidade de casos e constncia com que ocorreram entre 1946 a 1988 e a persistncia dessas prticas de violaes em vrias partes do pas at os dias atuais, investigar e expor os fatos vividos, poder contribuir para uma reflexo sincera sobre a necessidade de mudana de conduta da sociedade e do Estado brasileiro para com os povos indgenas, criando canais de dilogo, respeito e deciso conjunta para que cessem esses fatos como os que temos acompanhado no Mato Grosso do Sul contra os Guarani Kaiow, que geram muita dor e desespero nas aldeias. A partir de 10/12/2012 os interessados em participar dos trabalhos podero cadastrar-se como colaboradores atravs de formulrio disponvel na internet19 e tero vrias maneiras de contribuir tais como: Leitura e tabulao de violaes descritas em documentos - trabalho virtual Pesquisa em Jornais - trabalho virtual ou presencial Mutiro de Pesquisa em Arquivos - trabalho presencial e essencial. Localizao de Arquivos e Documentos - trabalho presencial Coleta de Depoimentos em Vdeo - trabalho presencial Traduo e Transcrio de Depoimentos - trabalho virtual Arrecadao para digitalizao e indexao em DOCPRO de documentos Divulgao das Campanhas

A participao cidad parte central da estratgia desta pesquisa, temos atualmente vrias pessoas j envolvidas na construo da rede voluntria para localizao de documentos e tambm leitura e sistematizao de informaes.

19 Para acessar o formulrio publicado: https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?

formkey=dEV3Y0hYbUsteUZZNUpRT3UyeUxNa3c6MA#gid=0

Eixos de Trabalho Foram definidos 5 eixos para realizarmos esta pesquisa colaborativa, durante a fase 1, que se encerra com este relatrio, nos dedicamos apenas aos 3 primeiros eixos. Abaixo apresentamos seus objetivos e situao atual de trabalho. Eixo 1: Discurso de Deputados e Senadores Objetivo: Mapear denncias de violaes de direitos humanos dos ndios feitas no Congresso Nacional pelos deputados federais e senadores, bem como reunir documentos anexados. Status do levantamento para a Fase 2 - Pesquisa Colaborativa: Realizado. Atravs do site da Cmara Federal20 utilizando o sistema de busca aos discursos protocolados no Centro de Documentao e Informao (CEDI) e buscando pelas palavras ndio, indgena, silvcola, aborgene, aborgine, SPI, Servio de Proteo ao ndio , FUNAI e massacre, foram reunidos num ndice e organizados em planilha 964 discursos de deputados federais entre 1946-1988 que possuem estas ocorrncias. Destes j temos cpia digital disponvel para a fase 2 de leitura e sistematizao, 82% sendo que 29 discursos no foram encontrados, pois encontramse com link de acesso quebrado, e falta baixar cpia do Dirio do Congresso Nacional de 201 discursos. Previso de anlise: 2000 pginas. No site do Senado Federal utilizando os mesmos critrios acima foram encontrados 134 discursos de senadores, porm eles no se encontram disponveis de forma fcil para leitura on-line, como os da Cmara Federal, o que expe as dificuldades pedaggicas que enfrentamos na implantao da lei de acesso informao pblica, publicada junto com a que criou a Comisso Nacional da Verdade. No momento estamos em contato com o setor tcnico do Senado Federal para conseguir cpia dos discursos publicados pela instituio e assim podermos liber-los para a fase 2 da pesquisa disponibilizando-os queles que se cadastrarem para leitura e tabulao de violaes descritas em documentos. O fragmento de discurso ao lado um exemplo de contedos a serem levantados com denncia de violaes aos direitos humanos dos ndios.

Terminada a tabulao dos discursos de deputados federais e senadores, um caminho para aprofundar a pesquisa buscarmos contedos nas Assembleias Legislativas e Cmaras Municipais de localidades que contenham graves violaes de direitos humanos apontadas na tabulao dos discursos do Congresso Nacional.
20 Acesse os discursos em: http://www2.camara.gov.br/deputados/discursos-e-notas-taquigraficas

Eixo 2: Comisses de Investigao do Estado Brasileiro e Organismos Internacional Objetivo: Localizar a ntegra da documentao produzida, indexar ao arcevo virtual e sistematizar as informaes que contenham violaes aos direitos humanos dos ndio no perodo 1946-1988. Status: Contedos de comisses de investigao internas j localizados e listados, porm aguardando viabilizar digitalizao e indexao ao Acervo do Armazm Memria. Abaixo apresentamos as informaes levantadas at o momento da lista de comisses de inqurito e misses internacionais, bem como alguns documentos produzidos para ou por entidades internacionais sobre violaes contra os ndios no Brasil. Comisso de Inqurito do Ministrio do Interior - Relatrio Figueiredo (1968)
Presidida pelo Procurador Jader Figueiredo Correia, Tecnico de Administrao Francisco de Paula Pessoa, Tcnico de Contabilidade Udmar Vieira Lima, Secretrio Max Luis Almeida Nobrega - servidor pblico, Alfredo Lemos Amorim e Juarez Tvora Barroso de Oliveira. Figueiredo e sua equipe de investigadores viajaram mais de 16.000 quilomtros, entrevistando dezenas de agentes do SIP e visitando mais de 130 postos. 21

Localizar e recompor a documentao desta comisso de investigao foi objeto de trabalho desde o incio de nossas atividades, pois trata-se de documento sensvel, que retratou e apurou tanto a corrupo financeira e a apropriao de terra e patrimnio indgena, como as violaes de direitos humanos praticadas contra os ndios.

As informaes levantadas apontavam que a documentao relativa ao Relatrio Figueiredo estava desaparecida desde fins 1968, pouco antes os arquivos que serviram de base para o inqurito foram incendiados criminosamente dentro do Ministrio da Agricultura, rgo a que era subordinado o Servio de Proteo ao ndio. Levantamos inicialmente algumas das matrias de jornalistas que estiveram presentes em maro de 1968, na coletiva de imprensa no Ministrio do Interior para apresentar o relatrio das investigaes. Levantamos matrias do exterior e da imprensa nacional, que denunciavam genocdio indgena no Brasil e vrias outras situaes graves de violaes de direitos humanos.

21 Shelton H. Daves - Vitimas do Milagre - O Desenvolvimento e os ndios do Brasil. pag 33

Como resposta s denncias do genocdio indgena o governo Medici convoca reunio do Centro de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana (CDDPH) em 12/09/ 1969, onde aprovam o Relatrio Danton Jobim22, que apesar de dizer em sua concluso que a resposta no, ou seja, que no h genocdio no Brasil, termina por propor uma investigao mais ampla e o acompanhamento dos processos instaurados. No apndice do documento h a relao fornecida pela FUNAI sobre punio de culpados, com o nome de 12 funcionrios do antigo SPI demitidos e indiciados em destaque e a lista de 23 processos e andamento, com o nmero do processo e nome do indiciado. O Relatrio Danton Jobim, a criao da Guarda Rural Indgena sob comando da Polcia Militar de Minas Gerais e uma constante pratica de visitao ao Parque do Xingu, franqueada pela FUNAI a autoridades internacionais e jornalistas, tornaram-se as peas de uma campanha de esclarecimento via Itamaraty e imprensa internacional para neutralizar as denncias apuradas no Relatrio Figueiredo e que segundo Informe n 325 do CISA de 26/10/1970, encontrado no Arquivo Nacional, que trata da propagando contra o Brasil no exterior, aponta que o fluxo de informaes contra o BRASIL, no exterior, constante e se faz em larga escala e que o trabalho relativo "matana da ndios" foi completamente neutralizado e desmoralizado face s atividades das autoridades brasileiras. Em visita ao Museu do ndio com a jornalista Laura Capriglione, para assistirmos a ntegra do filme Arara e solicitar cpia desse documento contundente, que alm da questo indgena que suscita, prova a existncia do ensino de tcnicas de tortura em escola militar na poca da ditadura e que, h muito vem sendo denunciada por presos polticos que foram usados como cobaia, logo ao chegarmos, em 5 caixas apresentadas por funcionrios do arquivo, ressurge parte do Relatrio Figueiredo, documento fundamental para a sistematizao das violaes de direitos humanos sobre o perodo do SPI, no governo Castelo Branco e boa parte do Costa e Silva e o incio da FUNAI.

22

Documento localizado no arquivo do Museu do ndio.

10

Ao longo destes 5 meses de atividades logramos mapear uma parte desta documentao. Destacamos neste relatrio alguns dos documentos que reunimos para o acervo da pesquisa em construo e que j trazem subsdios importantes comisso da verdade.

Assinatura do procurador Jader Figueiredo Correia e primeira pgina que traz as identificaes do processo.

Relatrio Figueiredo cpia anexada ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 Recebemos de um colaborador um arquivo digital em pdf com 72 pginas contendo a ntegra da ata da 5 sesso e a cpia anexada por Jader Figueiredo Correia ao seu depoimento na CPI do ndio de 1968, que contm leitura de trechos do Relatrio. Dado seu estado de conservao precisa ser restaurado, pois possui muitas pginas ilegveis, porm com possibilidade de recuperao de seu texto. No momento estamos buscando apoio de um arquivo pblico para fazer este restauro e certificar o texto transcrito. Foram anexados aos autos tambm pelo deputado Almir Turisco, uma pgina da edio de 02/06/1968 do jornal O popular de Goiania com a matria Os ltimos Xerentes, como vivem e como morrem. O depoente prometeu fornecer, posteriormente, a cpia de peas do processo sobre o envenenamento de ndios no Mato Grosso e nomes de pessoas implicadas no extermnio de ndios. No relatrio Jader Figueiredo Correia enumera uma lista dos crimes praticados contra a pessoa e o patrimnio Indgena apurados na comisso de inqurito, que transcrevemos a seguir: Assassinato de ndios ( individuais e coletivos - tribos), prostituio de ndias, sevcias, trabalho escravo, usurpao do trabalho do ndio, apropriao e desvio dos recursos oriundos 11

do patrimnio indgena, alienao de patrimnio Indgena (vrios itens), crcere privado e mais 6 itens ilegveis no documento. Relatrio da Comisso de Investigao do Ministrio do Interior - publicado no Dirio Oficial (Seo I Parte I) de tera feira 10 de setembro de 1968. um documento de 7 pginas tablode, publicado pelo estado brasileiro, que contm a lista de funcionrios do SPI a serem exonerados e processados, bem como os crimes pelos quais so acusados. Entre as acusaes apontadas pelo procurador Jader Figueiredo Correia no documento aparece o crime de pratica de tortura contra o ndio e que compe uma lista com 12 nomes. Nesta indita Lista de Indiciados do Relatrio Figueiredo figura o nome do Major-Aviador Luis Vinhas Neves, que foi Diretor do Servio de Proteo ao ndio, nomeado pelo General Castelo Branco no incio do seu governo, em substituio ao humanista e sanitarista Noel Nutels que foi exonerado. Vinhas Neves tambm foi acusado de genocida por ter promovido o extermnio de duas aldeias pataxs na Bahia, inoculando o vrus da varola, denncia registrada na justificativa do pedido aprovado de instalao da CPI do ndio em 1968 e publicada no Dirio Oficial. Havendo tambm denncia na imprensa de que o militar teria autorizado o massacre de ndios no interior do Paran, sendo este um dos 42 crimes pelos quais foi indiciado. fundamental a localizao do Processo 10.055-68 que em 18-4-68 tramitava no Departamento de Polcia Federal. Autos do Processo do Relatrio Figueiredo - Em 5 caixas pretas de arquivo do acervo do arquivo do Museu do ndio, que deram entrada em 2008 num lote de 50 caixas e foram catalogadas pela instituio em 2010, encontramos 22 volumes de 30 existentes, contendo parte dos autos do processo da Comisso de Investigao do Ministrio do Interior instaurado pela Portaria 154 de 24 de julho de 1967, com atas, ofcios, documentos, depoimentos, fotografias, recibos apresentados como prestao de contas solicitadas pela comisso de investigao, respostas de rgos de estado e etc... Entre os documentos reunidos pelo procurador Jader Figueiredo logo no incio dos autos do processo existe a cpia da Ata da Reunio da Associao dos Criadores do Sul de Mato Grosso, realizada em 05 de janeiro de 1963, onde foi debatido o arrendamento de terras e so narrados conflitos na reserva indgena dos Kadius, em Porto Murtinho e em Nabileque cuja razo os ndios no aceitarem a instalao de fazendeiros e criadores de gado em suas terras, mesmo aqueles que possuam ttulos de propriedade dados pelo governo do estado. Na ata narrado que ao final da reunio e por sugesto do senador Filinto Muller, que o jornalista Davi Nasser nos apresenta em seu livro Falta Algum em Nuremberg como o principal repressor da era Vargas, ficou decidido pelas 44 pessoas presentes na reunio, entre elas os presidentes da Associao Rural de Campo Grande e Associao Rural de Aquidauana, que se deveriam levar esses fatos ao conhecimento do senhor General Comandante da 9 Regio Militar, dizendo ainda que ele iria tratar do assunto junto direo do SPI, no Rio para evitar a repetio de fatos lamentveis . 12

Este documento traz luz sobre um ponto controverso do trabalho, que a incluso de casos relacionados aos conflitos de terra em que os agentes de estado ficam ocultos, pois mostra que pouco antes do golpe de maro de 1964, o exrcito Brasileiro em seu alto escalo, estava envolvido, ao menos no sul do Mato Grosso, nos conflitos e na busca de solues para a legitimao das terras indgenas apropriadas pela sociedade produtora, que inclusive foram objeto de CPI na Assemblia legislativa do estado em 1955.

Microfilme379_01916

Como estes fatos foram tratados pelo General? O que aconteceu com os ndios que estavam resistindo ocupao desenvolvimentista de suas terras no sul do Mato Grosso? O que aconteceu com o povo Kadius e suas terras depois do golpe de 64? A anlise do processo do Relatrio Figueiredo poder suscitar inmeras outras questes. Para viabilizarmos a incluso do Relatrio Figueiredo na fase 2 para incio da tabulao de suas informaes sugerimos Comisso Nacional da Verdade: Solicitar ao Museu do ndio cpia digital da ntegra das 5 caixas, organizadas por caixa e volume conforme arranjo fsico, com a seguinte nomenclatura nos arquivos digitais gerados: RF_Vol01_0001 com extenso em TIFF de 300dpi. Viabilizar a idexao em DOCPRO da ntegra do material j levantado para incluso deste contedo ao acervo digital de apoio pesquisa colaborativa no Armazm Memria. Solicitar junto Polcia Federal a localizao da documentao dos 23 processos de indiciados que esto listados no apndice do Relatrio Danton Jobim aprovado na sesso de 12 de dezembro de 1969, produzido pelo Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana (CDDPH), pois atravs destes processos podemos recompor parte das informaes dos volumes extraviados. (em Anexo) Solicitar ao CDDPH cpia digital de toda documentao referente sesso de 12 de dezembro de 1969, pois foram anexados ao Relatrio Danton Jobim e aquivados na instituio os seguintes documentos: vrios recortes de jornais de atigos e reportagens sobre crimes contra ndios, bem como o Relatrio sobre o Inqurito Administrativo procedido no antigo SPI em 1967 e dois depoimentos do Encarregado do Posto Indgena Pucuri - Alcabaa. Estamos aguardando liberao de recursos atravs de emenda do Deputado Simo Pedro Chiovette Secretaria de Justia de So Paulo para a publicao de livro com o resultado da pesquisa nas 6800 pginas do relatrio. 13

A documentao das CPIs de 1962-1963, 1968 e 1977 encontram-se organizadas para consulta local e catalogadas no CEDI da Cmara Federal. Foi recebido em resposta solicitao de informaes feita por e-SIC, que transcrevemos abaixo, a listagem de seus contedos, nmero de caixas e paginas, que somadas ao Relatrio Figueiredo compe um universo documental de aproximadamente 15.000 pginas a serem pesquisadas e incorporadas ao acervo digital de apoio pesquisa no Armazm Memria. Em atendimento solicitao 168102796917, informamos que no foram localizados, nos arquivos da Cmara dos Deputados, documentos relacionados Comisso de Investigao do Ministrio do Interior. Sobre as demais CPIs criadas na dcada de 60, esclarecemos que os documentos ainda no foram digitalizados. Dessa forma, aps consulta ao nosso Arquivo, foi constatado que: a CPI criada pela Resoluo n 1 de 1963 produziu quatro caixas de documentos, sendo que uma delas ainda est classificada como documentos sigilosos. Como em cada caixa esto em mdia 600 pginas, o volume chega a aproximadamente 2.400 pginas de documentos. Em relao CPI criada pela Resoluo n 65 de 1968, foram localizadas duas caixas de documentos, o que totaliza aproximadamente 1.200 pginas. J em referncia CPI de 1977, destinada a apurar denncias relativas invaso de reservas indgenas, estamos encaminhando endereo eletrnico da pgina do Dirio da Cmara dos Deputados, suplemento ao nmero 72 de 17 de junho de 1978, onde possvel consultar toda a documentao produzida pela referida CPI23, que produziu oito caixas de documentos. Como cada caixa guarda em mdia 600 pginas, o total de 4.800 pginas. Dentre os documentos gerados por CPIs que no so publicados esto: ofcios, documentos entregues pelos depoentes, telegramas, recortes de jornais. Este material to logo logremos a sua digitalizao e indexao, entra na fase 2 da pesquisa colaborativa.

23 http://imagem.camara.gov.br/Imagem/d/pdf/DCD17JUN1978SUP.pdf#page%3D1 Acesso em: 03/08/2012.

14

Tribunal Russel Em 1967, Bertrand Russell, juntamente com Jean Paul Sartre e Dedijer Vladimir, convocou o Primeiro Tribunal Penal Internacional, realizada em duas sesses pblicas, na Sucia e na Dinamarca. O objetivo do Tribunal, que no tinha legitimidade jurdica, mas que contou com a participao de muitos notveis figuras culturais e ativistas de direitos humanos, era expor e divulgar os crimes de guerra cometidos durante a Guerra do Vietn. Aps a morte de Russell em 1970, um segundo Tribunal, preocupado com a represso na Amrica Latina, foi realizada em Roma e Bruxelas, em 1974-75. A coleo inclui registos de ambos os tribunais: apostilas e relatrios de vrias sesses de trabalho, materiais relativos organizao dos tribunais, comunicados de imprensa e recortes.24 Em 1980 em Rotterdan foram tratadas denncias sobre ndios do Brasil. Do acervo desta instituio conseguimos os seguintes documentos que podem integrar a fase 2 da pesquisa colaborativa: Poltica de Genocdio Contra os ndios do Brasil25, datado de 16/03/1974 e publicado pela Associao de Ex-presos Polticos Antifacistas e verso em francs enviada para a 2 sesso do tribunal em Bruxelas.26 O documento foi escrito por um grupo de antroplogos que no tiveram seus nomes identificados conforme destaque da publicao e o Captulo sobre os povos Waimiri-Atroari e Yanomani do Relatrio Final do IV Triubunal de 1980 em Rotterdan..

Sugerimos Comisso Nacional da Verdade entrar em contato com Tribunal Penal Internacional e solicitar lista e cpia digital de documentos referentes ao Brasil, para ampliar a documentao a ser estudada. Os relatrios de misses internacionais que vieram ao Brasil na dcada de 1970, foram mapeados em livros e matrias de jornais. Buscamos as publicaes das seguintes misses: Relatrio da Cruz Vermelha Internacional - visita - 1970, People Primitiv Fund e Survival Internacional jan-mar 1971 relatrio oficial publicado em 1971 e o Livro A Question of Survival de Robin Hambure Teneson e Aborigenes Protect Society relatrio. Sobre documentao na ONU, Comisso Interamericana de Direitos Humanos e Comisso Pontifcia Justia e Paz - Vaticano - 197127 ainda no foram mapeadas a existncia de documentao.

24 Acesse as informaes sobre o arquivo do tribunal de 1974-1975 atravs do link http://dlib.nyu.edu/findingaids/html/tamwag/

tam_098/
25 Acesse: https://docs.google.com/file/d/0B1dozPl63z_7M2RoanE2Y0dFVTg/edit 26 Acesse: https://docs.google.com/file/d/0B1dozPl63z_7dW13VjRENzI2SFE/edit 27 Acesse: http://memoria.bn.br/DOCREADER/DocReader.aspx?bib=089842_08&PagFis=18213

15

Eixo 3: Cadeias e Guarda Rural Indgena (GRIN) Objetivo: Apurar as violncias praticadas nas cadeias para indgenas criadas pela FUNAI em Minas Gerais, sob responsabilidade da Polcia Militar deste estado e o ensinamento de pratica de tortura Guarda Rural Indgena formada em 1969 e suas consequencias, bem como levantar a existncia de cadeias e celas clandestinas em outras partes do pas, nomes de presos e agentes envolvidos.

Parada de Formatura: demonstrao do aprendizado realizado em 3 meses, que a Guarda Rural Indgena teve no Batalho-Escola Voluntrios da Ptria da Polcia Militar de Minas Gerais em 1970. O fotograma foi reproduzido do filme Arara de Jesco Puttkamer copiado pelo Museu do ndio, que possue os originais, com a autorizao da PUC-Gois que organiza o Museu Jesco Puttkamer onde se encontra o importante acervo do autor do filme. 28 No eixo 3 da pesquisa colaborativa iremos tratar de uma violncia contra o ndio brasileiro, que permanece no lado obscuro da histria do nosso pas, pois trata da questo do encarceramento indgena e maus tratos.

Como ponto de partida temos a nica cadeia oficial, nomeada como Reformatrio Indgena Krenak, criada pelo estado atravs de portaria e que depois foi transferido para a fazenda Guarani cuja propriedade era da Polcia Militar de Minas Gerais e foi cedida a FUNAI para efetuar a transferencia dos presos.

Para contextualizar a cadeia do Krenak reproduzimos trecho do artigo da professora Maria Hilda Baqueiro Paraiso da Universidade Federal da Bahia, abaixo. O Reformatrio foi implantando sob a administrao do Capito Manoel dos Santos Pinheiro, da Polcia Militar do Estado de Minas Gerais, e para l eram enviados os indgenas que
28 Ver: Como a ditadura ensinou tcnicas de tortura Guarda Rural Indgena - Laura Capriglione

http://www1.folha.uol.com.br/ilustrissima/1182605-como-a-ditadura-ensinou-tecnicas-de-tortura-a-guarda-rural-indigena.shtml

16

opunham resistncia aos ditames dos administradores de suas aldeias ou eram considerados como desajustados socialmente. No Presdio eram mantidos em regime de crcere, sofrendo represses, como o confinamento em solitria e castigos fsicos em casos de insubordinao. Eram-lhes impostas atividades na agricultura durante o dia, sob forte vigilncia de soldados da Polcia Militar de Minas Gerais e dos ndios agregados Guarda Rural Indgena (GRIN), tambm fundada pelo Capito Pinheiro. A Guarda era composta por ndios que Pinheiro definia como de "excepcional comportamento", devidamente treinados e fardados, e encarregados de manter a ordem interna nas aldeias, coibir os deslocamentos no autorizados, impor trabalhos e denunciar os infratores ao Destacamento da Polcia Militar. Ante a presso dos fazendeiros e polticos para a extino definitiva do PI Krenk e a liberao definitiva da rea para a emisso dos ttulos de propriedade aos arrendatrios, apesar dos Krenak haverem ganho em 21/03/1971 a ao de reintegrao de posse dos 4.000 hectares e o juiz ter determinado o prazo de quinze dias para os arrendatrios serem retirados da rea indgena, Manuel Pinheiro fez um novo acordo com o governo de Minas Gerais em dezembro daquele mesmo ano. Negociou uma permuta entre a rea Krenk e a Fazenda Guarani, no municpio de Carmsia, pertencente Polcia Militar de Minas Gerais, para onde os Krenk e os prisioneiros indgenas foram transferidos, ao invs da retirada dos arrendatrios como a Justia determinara. interessante observar que tambm a Fazenda Guarani, antiga sede de tortura de presos polticos usada pela Polcia Militar de Minas Gerais, estava ocupada por grande quantidade de rendeiros e posseiros. Apesar de o acordo ter estabelecido que a Funai s deveria receber a Fazenda Guarani livre dos ocupantes, Pinheiro sequer esperou essa clusula ser cumprida, merecendo, por isso, at mesmo uma repreenso por escrito da Presidncia do rgo. Diante da resistncia dos Krenk em serem, mais uma vez, transferidos, Pinheiro determinou que os ndios que persistiam na recusa a abandonar a rea fossem algemados e levados fora para Governador Valadares, sede da Ajudncia Minas-Bahia, da Funai. Dali, todos os Krenk, os presos do Reformatrio e um grupo de ndios Guarani, que ali haviam se instalado em 1969 vindos de Parati, no Rio de Janeiro, seus poucos pertences e os alimentos foram colocados em caminhes e enviados para a Fazenda Guarani. Os ndios tambm no aceitaram nela permanecer e sua reao aumentou aps a chegada de um grupo de ndios Patax do Posto Indgena Barra Velha, na Bahia, que permanecem at os dias atuais na Fazenda Guarani. Queixando-se das pssimas condies de vida, de no haver rio de grande porte que lhes permitisse pescar - a mais valorizada forma de obter alimento, do clima muito frio, de perderem o que plantavam por estar o solo esgotado, da convivncia forada com os Patax, com os Guarani e com os presos do Reformatrio, alm da falta de argila para fazerem cermica, algumas famlias Krenk optaram por se dirigir para o Posto Indgena Vanure (SP), para a cidade de Colatina (ES) e para Conselheiro Pena (MG) 29 Cadeias Clandestinas A tese A ordem a se preservar - A gesto dos ndios e o Reformatrio Agrcola Krenak, de Jos Gabriel Silveira Correia, que aborda a GRIN e a cadeia no Krenak, h nos anexos um quadro que aponta 45 documentos, produzidos pelo estado brasileiro e depositados no Museu do ndio, que vo de setembro de 1942 a agosto de 1967 e que retratam a movimentao de ndios para serem presos ou soltos de cadeias ou celas clandestinas nos postos indgenas de Icatu e Vanure em So Paulo, Alves Barros e Buruti no Mato Grosso, Nalique no Mato Grosso do Sul, PI Cachoeirinha, h tambm relato de priso de ndios em cadeia publica de Palmeiras dos ndios e envio de preso a Cuiab. No Relatrio Figueiredo h relatos de existncia de celas no Rio Grande
29 Acesso http://pt.scribd.com/doc/56826765/krenak

17

do Sul e Paran. Vrios relatos de maus tratos e suspeita de desaparecimentos foram levantados pelo jornalista Andr Campos, que publicou artigo em Carta Capital e jornal Brasil de Fato a respeito.30 A documentao recolhida em sua pesquisa foi cedida para a pesquisa colaborativa e est em fase de organizao para incluso na fase 2. Alguns extratos dos depoimentos podem ser visto pela internet atravs de vdeo postado pelo autor.31 A 6 Cmara do MPF estuda a possibilidade de apoio produo de um documentrio com o material coletado. Em depoimento dado ao Armazm Memria Valdelice Veron, liderana Guarani Kaiow, tambm fala em desaparecimentos de ndios que foram presos e nunca mais voltaram. Na informao n 307/D9/CISA/BR/80 identificada por BR_AN_BSB_VAZ_013_0045, documento confidencial do CISA recolhido ao Arquivo Nacional, informa sobre duas cartas recebidas na Embaixada do Brasil em Paris em 20 de dezembro de 1979 do Grupo de Informao sobre os Amerndios, orgo vinculado a Societ des Americanistes du Musee de LHome, onde h a denncia da criao por parte do General Demcrito de Oliveira, Diretor da Coordenao da FUNAI para a rea Amaznica, de cadeia clandestina em territrio Yanomami.

Sobre a denncia feita acima, a tese de Elias dos Santos Bigio, apresentada ao Departamento de Historia da Universidade de Braslia, no programa de ps-graduao em Histria traz mais informaes sobre a denncia.

30 Para a cadeia Krenak contamos com a colaborao do jornalista Andr Campos que h anos vem coletando informaes e

depoimentos de pessoas atingidas, disponibilizando seu acervo pessoal para a pesquisa colaborativa. Ver: Porantim pginas 8 e 9 http://www.brasildefato.com.br/node/10854 ou http://www.cimi.org.br/pub/Porantim/2012/Porantim%20347%20-%20Final.pdf
31 Acesso https://www.dropbox.com/s/3obl7ddx7ny3sdm/EM%20NOME%20DA%20CIVILIZA%C3%87%C3%83O.mov

18

Como vemos este um eixo fundamental a ser desenvolvido, assim sugerimos a Comisso Nacional da Verdade, que seja solicitado ao Museu do ndio cpia digital dos documentos microfilmados sobre o Krenak e a Guarda Rural Indgena e convide o professor Jos Gabriel Silveira Correia para colaborar com uma exposio aos membros do grupo de trabalho. Eixo 4: Casos de Conflito que envolvem as FFAA e rgos do Estado O eixo 4 ser trabalhado a partir do incio da fase 2, porm no trabalho preliminar de levantamento de informaes, ao assistirmos o filme Amaznia Adentro, nos deparamos com um depoimento contundente sobre o caso Waimiri-Atroari, que j objeto dos trabalhos da Comisso Nacional da Verdade. As imagens motivaram a publicao do artigo Documentrio mostra importncia de investigar violao dos direitos humanos dos indgenas32, pois as fotos do acervo da Eletronorte e as narrativas dos sobreviventes, mostram cenas dos conflitos vividos por este povo que precisam ser esclarecidas.

32 Acesso: http://www.cartamaior.com.br/templates/materiaMostrar.cfm?materia_id=20862

19

As imagens foram objeto de trabalho do jornalista Guilherme Balza, que localizou o autor das fotos, o jornalista Edilson Martins e apurou que os corpos sendo transladados so de ndios.33

Para onde eram levados os corpos dos ndios mortos? Uma questo polmica se coloca na foto a seguir, anotada na legenda da foto publicada no portal UOL. Imagem cedida pelo jornalista Edlson Martins mostra uma maloca em chamas; segundo o sertanista Jos Porfrio de Carvalho e a Funai, a maloca foi incendiada pelos prprios waimiris-atroaris, que temiam um ataque dos brancos; o Comit Estadual da Verdade do Amazonas, entretanto, quer que a Comisso Nacional da Verdade investigue se a imagem no retrata um bombardeio militar contra uma aldeia.34

33 Acesso http://noticias.uol.com.br/politica/ultimas-noticias/2012/11/12/comissao-da-verdade-apura-mortes-de-indios-que-podem-

quintuplicar-vitimas-da-ditadura.htm
34 Legenda da foto publicada no UOl em matria de Guilherme Balza.

20

Parece-nos muito estranho que um incndio produza uma coluna to alta e de brilho to intenso. Seria muito importante que especialistas independentes, pudessem analisar a imagem a partir do negativo, ou de foto original do autor. Eixo 5: Casos de Conflito decorrentes da poltica de desenvolvimento do Estado O eixo 5 cujo objetivo, igual ao anterior, organizar uma cronologia de casos e respectiva documentao probatrio de conflitos decorrentes da poltica de desenvolvimento aplicada pelo Estado, ser objeto de trabalho, conforme surjam na fase 2, elementos fruto da sistematizao das informaes e documentos apontados no estudo dos eixos 1, 2 e 3 expostos acima. Metodologia

Para a sistematizao da pesquisa colaborativa partimos da experincia metodolgica registrada no Relatrio Brasil Nunca Mais, coordenado pelo pastor James Wright e Dom Paulo Evaristo Arns, cujo TOMO II aborda a pesquisa BNM, instrumentos de pesquisa e fontes, pode ser acessado no Armazm Memria.35

35 Acesso: http://www.docvirt.com/docreader.net/docreader.aspx?bib=DocBNM&PagFis=2

21

Centro de Referncia Virtual Indgena

A documentao que estamos mapeando e reunindo para efetuar a pesquisa Povos Indgenas e Ditadura Militar: subsdios Comisso Nacional da Verdade 1946-1988, sero parte integrante do novo centro virtual que estamos organizando no Armazm Memria. Um dos objetivos ao disponibilizarmos as colees de peridicos, depoimentos, livros, vdeos, artigos, documentos e imagens associados pesquisa, estimular o envolvimento da sociedade na busca de solues para a questo indgena e a construo do Nunca Mais, onde o material levantado para a apurao de casos, ou estudados nos eixos de trabalho e linhas de estudo, se constituem em uma ferramenta de educao pela memria. Disponibilizar a memria recolhida das violaes dos direitos dos ndios durante a ditadura militar no Centro de Referncia Virtual Indgena, busca tambm facilitar a troca de experincias entre as geraes e ampliar o acesso a esta memria histrica por meio do desenvolvimento de prticas solidrias de cooperao entre as instituies que possuam acervos de interesse social, cujos contedos fortaleam o trabalho de educao para os Direitos Humanos. Conseguimos recursos para o primeiro lote de documentos a serem indexados, que conter 1500 pginas. A estimativa de que podemos chegar em um ano e meio de atividades a mais de 100 mil pginas de documentos. Ao final dos trabalhos a sociedade ter uma documentao permanente aberta consulta e estudo para conhecimento da vida dos ndios brasileiros no perodo coberto pela Comisso Nacional da Verdade. Este relatrio parcial foi entregue em So Paulo, em 30 de novembro de 2012 no Escritrio de Maria Rita Kehl, membro da Comisso Nacional da Verdade, como forma de contribuio da sociedade civil construo da memria, verdade e justia em nosso pas. Presentes no ato de entrega os representantes das entidades realizadoras e coordenao da pesquisa colaborativa.36 Cpias deste relatrio e anexos sero encaminhadas Procuradoria Federal dos Direitos do Cidado do Ministrio Pblico Federal, ao Centro de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana (CDDPH) e Secretaria Especial de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica. Abaixo segue a Lista de Indiciados do Relatrio Figueiredo e a relao de documentos anexados a este relatrio, cuja ntegra em arquivos digitais encontram-se no DVD que acompanha a publicao. Atenciosamente, Marcelo Zelic
Vice-presidente do Grupo Tortura Nunca Mais-SP e membro da Comisso Justia e Paz da Arquidiocese de So Paulo. Coordenador do projeto Armazm Memria. marcelozelic@gmail.com

36 Presentes - Maria Rita Kehl, membro da Comisso Nacional da Verdade, Antonio Funari Filho presidente da Comisso Justia

e Paz da Arquidiocese de So Paulo, Rose Nogueira presidente do Grupo Tortura Nunca Mais-SP, Fancisco Bezerra Diretor do Grupo Tortura Nunca Mais-SP e Marcelo Zelic coordenador da pesquisa colaborativa. Estavam em outras atividades Anivaldo Padilha membro do Konoinia Presena Ecumnica e Servio e Jos Henrique Rodrigues Torres presidente do conselho executivo da Associao Juzes para a Democracia e no puderam comparecer.

22

Lista de Indiciados no Relatrio Figueiredo Os nomes listados abaixo foram citados em trs documentos produzidos pela Comisso de Investigao do Ministrio do Interior aos quais tivemos acesso, so eles Relatrio Figueiredo cpia anexada Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968, Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional e no Apndice do Relatrio Danton Jobim, contendo citao dos crimes praticados pelos agentes pblicos indiciados, por crimes contra a pessoa do ndio e portanto de violaes a direitos humanos, objeto do estudo. H mais nomes, porm citados por crimes de corrupo que no constam desta lista. Nesta etapa foi levantado 38 nomes de servidores implicados, sendo que em 19 casos conseguimos o nmero dos processos. No estgio atual da pesquisa colaborativa no temos condies de saber se o processo chegou ao final, se as pessoas foram condenadas ou absolvidas, assim para aprofundarmos esta linha de estudo, precisamos agora localizar os autos destes 19 processos e levantar o nmero do processo dos outros 19 citados. 1. Acyr Barros - Agente de Proteo aos ndios - P1802.6.B - do Quadro de Pessoal - Parte permanente do Ministrio da Agricultura Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1- Agresso fsica, espancamentos de ndios, nos Postos de Iva, Nonoai e Guarita (fls. 1720, 1824,1843) 2- Crcere privado de ndios (fl 1854) 3- Trabalho escravo de ndios (fls 1854, 1720, 1843) Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional - Pena de Demisso. Indiciado por seviciamento, escravizao e encarceramento privado de ndios, como tambm por... Os depoimentos dos indgenas sobre os maus tratos so incisivos e coerentes. (fls 1720, 1824, 1825, 1843 e 1854). Bastaria, entretanto, a maneira como tratava os ndios para justificar sua demisso, com base no inciso V da Lei n 1711 de 1952. Sua defesa consta das folhas 5936 a 5987. Citado no Apndice do Relatrio Danton Jobim - Indiciado. citao igual de cima. Localizar: Processo n 10605/68 andamento: DPF 23/04/1968. 2. lvaro de Carvalho Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1- Crime de morte praticado na pessoa do ndio ...rcizinho, depois de pendur-lo pelos polegares e espanc-lo (Posto cacique Double, da IR7) (Fls 1682) Espancamento de ndios (fls 847) Levantar n do processo 3. Antonio Mendes - sem identificao funcional.

23

Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1- Acusado de haver morto Primitivo Couto, por conta prpria, porque a ordem era para expulsar e no matar (fl 262) Levantar n do processo 4. Atilio Mazzaloti - Agente de Proteo aos ndios Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 5- Castigos aos ndios no tronco (fl 1764) Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional - Pena de Demisso. foi acusado de seviciamento (fls 1721, 3764, 1760 e 1761) , porm a acusao caiu por insuficincia de provas. Levantar n do processo 5. Davi de Souza Bueno - Enfermeiro Auxiliar - P1706.8. - do Quadro de Pessoal - Parte permanente do Ministrio da Agricultura - Pena de Demisso. Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional Foi indiciado por vrios crimes praticados contra ndios no Posto Indgena Manoel Ribas (IR7), tais como seviciamento e encarceramento privado, alm de ser apontado como promotor de arruaas. (fls 1718-20, 1731 e 4439). foi aberto inqurito policial... Citado no Apndice do Relatrio Danton Jobim - Indiciado. citao igual a de cima. Lenvantar n do processo. 6. Dival Jos de Souza - Agente de Proteo aos ndios - P1802.6.B - do Quadro de Pessoal - Parte permanente do Ministrio da Agricultura Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 3- Tinha cincia das torturas dos ndios, inflingidas pelos irmos Bueno e nunca tomou providncias, mesmo tendo sido feito apelo pelos ndios (fl 1719) Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional - Pena de Demisso. ... e omisso, deixando de abrir inqurito sobre fatos ocorridos no IR 7 (fls 1727, 1735, 1747-8, 1883-84, 1887, 2058, 2062-64, 3271, 3273,3274, 3357, 3415-18, 3440, 3532 e 3540) tinha cincia das torturas aos ndios, inflingidas pelos irmos Bueno e nunca tomou providncias, mesmo sendo feito apelo pelos ndios. (fl 1719) Localizar: Processo n 10606/68 andamento: DPF 23/04/1968. 7. Duscatel Gutierrez

24

Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1 - Maltrato aos ndios em Campo Grande. (fl 709) 2- coresponsvel por crime de latrocnio praticado pelos ndios na pessoa de Primitivo Couto... (fl 636). Levantar n do processo 8. Durval Antunes Machado Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1- Atrocidades contra os ndios em Mangueirinha e Guarita (fl 1720). 3- Crcere Privado. Localizar: Processo n 14256/68 andamento: DPF 23/05/1968. 9. Elita Ferreira Simes Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1- Espancou duas ndias e responsvel pelo desaparecimento de uma delas no Posto Indgena Vanuire. (fl 1566) Levantar n do processo 10. rico Sampaio Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 4- Arbitrariedades e atrocidades contra os ndios. (fls 147) 10- Negligncia quanto s medidas a serem tomadas nos casos (ilegvel) aes de ndios do Posto Indgena Gal. Couto Magalhes da 6 RI, para trabalhos gratuitos em casas de famlias de projeo como castigo, (fl 1506) 11- idem, idem, nos casos de crimes de estrupo, morte, espancamento, contra os ndios, fatos comunicados quela Diretoria sem que fosse tomada nenhuma providncia (fls.1506) Levantar n do processo

11. Eurico Castelo Branco Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1 - Supliciava no tronco ndios, em Nonoai (fls 1824-25) Levantar n do processo 12. Flavio de Abreu - Agente de Proteo aos ndios - P1802.5.A - do Quadro de Pessoal Parte permanente do Ministrio da Agricultura - Pena de Demisso. Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1- Escravizao de ndios em proveito proprio (fls 1513, 1680, 1791) 3- Trocou a ndia Rosa por um fogo de barro com o Sr. Seabra e ainda mandou surrar o pai da mesma, em virtude de reclamao feita (fls 1680, 4288, 1683) , 25

4- Responsvel pelo espancamento do ndio Cecilo de 7 anos de idade (fls 1680, 4255). Idem do garoto ndio Lalico. (fls 1789, 1791 e 1681) 5- Maus tratos aos ndios (1574, 1680, 1683 e 1414) 6- Costumava forar os ndios a espacarem suas mes, tendo castigado o ndio Salu, por ter se negado a tal (fl 1680) e da ndia Carolina (fl 4287) 7- Obrigou um ndio tuberculoso a usar um chocalho e andar com uma lata, proibindo que se prestassse qualquer assistencia, inclusive alimentao, morrendo, logo aps, em completa inanio.(fl 1680) 8- Crcere privado e espancamento na pessoa do ndio Justino, pai de Rosa (fl 1683) 9- Servia-se de palmatria para castigar ndios quando Chefe da IR-6 (fl 4008) 12- Desterrava os ndios para trabalharem em fazendas vizinhas como castigo. (fl 1791) 15- Mandava as parturientes para os roados um dia aps o parto, deixando as criancinhas em mansarda imunda sem terem direito de alimentarem os proprios filhos. (fl 1791) 16- Suspendia as aulas e mandava as crianas para o eito porque os adultos estavam de castigo. (fl 1791 e 4287) 20- Retinha em sua fazenda, Aric, em Cuiab, 7 ndios e uma ndia como castigo. (4293, 4257, 4258) 22- Contratou o ndio Cogiba para matar Luiz Albernaz a fim de impedir a denncia de roubo de gado (fl 4257) Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional Foi indiciado por vrios crimes contra a pessoa do ndio, englobando sevcias, crcere privado, desterro e escravizao, como tambm por leso ao patrimnio indgena atravs da subtrao de gado, esbulho de produo agrcola e destruio de benfeitoria. (fls 1680-83, 40104016, 4288, 1791 e 4257-90). Nada contestou em sua defesa (fls 6975-92) Citado no Apndice do Relatrio Danton Jobim - Indiciado. citado como acima. Localizar: Processo n 10322/68 andamento: DPF 18/04/1968. 13.Francisco Furtado Soares Meireles - Instrutor de ndios P1801.14.B - do Quadro de Pessoal - Parte permanente do Ministrio da Agricultura Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 6- Os postos indgenas Mundurucus e Cajabi que se transformaram em verdadeiras filiais de Arruda Pinto & Cia, seus amigos e associados, advindo, em consequencia, a sua decadncia. (fl837) 8- Oisso no massacre do Rio Jamaxim, praticado contra os ndios pela Firma Arruda Pinto & Cia. (fl 837) 9- Procedimento criminoso no episdio dos ndios Pacas Novos e dos Xavantes. (fl 838) Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional - Pena de Suspenso. ... as restantes destrudas na defesa (fls 6259-70). Os postos Indgenas Mundurucus e Cajabi que se transformaram em verdadeiras filiais de Arruda Pinto e Cia, seus amigos e associados, advindo, em consequencia, a sua decadncia. (fls 837) Omisso no 26

massacre no Rio Jamaxim, praticado contra os ndios pela firma Arruda Pinto e Cia. (fl 837) Procedimento criminoso no episdio dos ndios Pacas Novos e dos Xavantes (fl 838) Levantar n do processo 14. Francisco Jos Vieira dos Santos - Agente de Proteo aos ndios - P1802.6.A - do Quadro de Pessoal - Parte permanente do Ministrio da Agricultura Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 7- Responsvel pelo suplcio de ndios no tronco (fls 1824, 1825) Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional - Pena de Demisso. Figura no processo como responsvel por extravio e venda irregular de gado, irresponsabilidade funcional e torturas de ndios. (fls 1585, 1734, 1759, 1824-25 e 1687) Sobre a acusao de torturas a ndios, alega que no praticou o delito, limitando-se a respeitar costumes indgenas, que incluiam suplcios. O respeito aos costumes indgenas no compreende o consentimento s torturas. Citado no Apndice do Relatrio Danton Jobim - Indiciado. citado como acima. Levantar n do processo 15. Herodes Teixeira - Trabalhador GL-402..1 - do Quadro de Pessoal - Parte permanente do Ministrio da Agricultura - Pena de Demisso. Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1- Crcere privado de ndios: construiu uma priso dentro da podrido da estribaria, sem iluminao e nem aerao (fl 1821) Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional Indiciado por encarceramento privado de ndios. (fls 1821) A Comisso de Inqurito constatou a existncia de um crcere infecto, dentro de uma estrebaria do que deu registro s fls. 4918 do processo. A defesa (fls 6638 a 6647) no pode destruir essa imputao. Citado no Apndice do Relatrio Danton Jobim - Indiciado. citado como acima. Localizar: Processo n 14258/68 andamento DPF 23/05/1968. 16. Iridiano Amarinho de Oliveira - Inspetor de ndios Aposentado - do Quadro de Pessoal Parte permanente do Ministrio da Agricultura - Pena de Cassao de aposentadoria.. Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 196818- (Ilegvel) de ndios em instrumento de torturas, denominado tronco, em sua gesto no Posto Indgena Guarita. (fl 3777) 27

19- Disparou revlver contra o ndio (menino) Arlindo Candinho (fl 1774, 1775, 1777,1780) 21- Prendeu o Coronel de Tribo, Gervsio Lima, que reclamou contra a devastao dos pinheiros (fls 1776,1777) 23- Escravizao de ndio em proveito prprio (fls 1774) Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional Foi acusado de: d) torturas de ndios e encarceramento privado. (1774-75, 1777, 1780 e 3777) A defesa (fls 6871-6965) no conseguiu refutar as acusaes ... No item d, novamente as acusaes no so refutadas, reconhecendo o acusado a priso e o desterro de ndios como medidas profilticas. Localizar: Processo n 14858/68 andamento DPF 28/05/1968. 17. Itamar Zwicher Simes37 - Agente de Proteo aos ndios - P1802.6.B - do Quadro de Pessoal - Parte permanente do Ministrio da Agricultura - Pena de Demisso. Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 8- Desafiou o ndio Manuelzinho e ameaou-o dar 3 tiros na cabea. (fl 1556) 11- Escravizou por 2 anos o ndio Manuelzinho da tribo (ilegvel) (fl 1682) 15- infrigia maus tratos aos ndios (fl 4030) Localizar: Processo n 14857/68 andamento: DPF 28/05/1968. 18. Joo Batista Corra - Agente de Proteo aos ndios P1802.6.B - do Quadro de Pessoal Parte permanente do Ministrio da Agricultura - Pena de Demisso. Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1- Espancamento de ndios com palmatria (fls 1505,1682) 2- Tentativa de enforcamento e, aps penduramento pelos pulsos do garoto ndio Salicono Posto Indgena Fraternidade Indgena (fls 1681, 1682, 1793, 4014, 4292) 4- Crcere privado de ndios (fls 4014, 4292) 5- Desterro de ndios do Posto para trabalhos em fazendas estranhas a ttulo de castigo (fls 1516) 8- Rapto da ndia Florisbela (fl 1682) Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional Trata-se de outro servidor profundamente implicado em crimes contra a pessoa do ndio, como sevcias, desterro, rapto, crcere privado e seduo. Figura tambm como responsvel por negociatas com terras indgenas. No conseguiu destruir as acusaes, deixando de refutar muitas delas. (defesa s fls 7061-63) como a de supliciamento de um garoto ndio. Citado no Apndice do Relatrio Danton Jobim - Indiciado. citado como acima. Localizar: Processo n 11369/68 andamento 25/04/1968.

37 citado tambm no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional porm somente nos casos de corrupo.

28

19.Joo Garcia de Lima38 - Agente de Proteo aos ndios P1802.5.A - do Quadro de Pessoal - Parte permanente do Ministrio da Agricultura - Pena de Demisso. Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 3- Maltratos aos ndios e trabalho em regime de escravo, em proveito prprio (1720, 1721) Localizar: Processo n 10810/68 andamento: DPF 23/04/1968. 20. Joo Viegas Muniz - Agente de Proteo aos ndios P1802.6.B - do Quadro de Pessoal Parte permanente do Ministrio da Agricultura - Pena de Demisso. Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 4- Esfaqueou o ndio Coraci do Posto Indgena Galdino Pimentel. (fl 1682) 5- Acusado de maus tratos aos ndios... (fl 1682) 6- Castigava os ndios com palmatria. (fl 1682) 8- Crcere privado de ndios. (fl 1682) Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional Acusado de maus tratos a ndios, , encarceramento privado de ndios e tentativas de esbulho de produo indgena. (fls 1682 e 4269) A defesa (fls 7000-9) no destri as acusaes... Citado no Apndice do Relatrio Danton Jobim - Indiciado. citado como acima. Localizar: Processo n 14262/68 andamento DPF 23/05/1968. 21. Jos Fernando da Cruz39 - Ex-servidor do SPI e Chefe do IR-7 em Curitiba na gesto do Major Vinhas Neves- Agente de Proteo aos ndios P1802.6.B - do Quadro de Pessoal Parte permanente do Ministrio da Agricultura - Processado em Inqurito Policial. Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional Afastado do servio pblico em funo de ato institucional que lhe cassou os direitos polticos, sua responsabilidade aparece em praticamente todos os ilcitos cometidos naquela inspetoria durante o tempo que a chefiou. Levantar n de processo 22.Lauro de Souza Bueno - Trabalhador GL.402.1 - do Quadro de Pessoal - Parte permanente do Ministrio da Agricultura - Pena de Demisso. Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968

38 citado tambm no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional porm somente nos casos de corrupo. 39 Observao - A lista de crimes de Jos Fernando Cruz no foi listada pelo fato do indiciado j no pertencer mais aos quadros do

SPI. Destacamos seu nome para estudo pois o seviciamento e encarceramento privado aparecem como crimes praticados no IR7 pelo enfermeiro Davi de Souza Bueno, irmo de Raul de Souza Bueno tambm atuando no IR7 e cuja pratica de tortura ficou comprovada.

29

1- Torturador de ndios no tronco. No posto indgena Manoel Ribas (ilegvel) chegaram a fraturar o fmur de ndio, por esse processo, juntamente com seus irmos, Raul de Souza Bueno , David de Souza Bueno, e Vivaldino de Souza Bueno , (ilegvel) irregularmentesob a Chefia de Raul de Souza Bueno. (fls 1719, 1731 ou 51, 4439) 2- Crcere privado de ndios. (fl 4459) 3- Trabalho escravo de ndios (ilegvel) 4- Violncias e arruaas (fls 4439, 1719) Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional Apontado como torturador de ndios e responsvel pela escravizao, encarceramento privado e esbulho do trabalho dos mesmos. (fls 1729-20, 1731, 4438-39), na jurisdio do IR 7, limitou-se na defesa (fls 5585-92) a negar os fatos,... Citado no Apndice do Relatrio Danton Jobim - Indiciado. citado como acima. Locallizar: Processo n 10604/68 andamento: DPF 22/04/1969. 23. Luis Vinhas Neves - Major Aviador do Ministrio da Aeronutica, ex-Diretor do SPI - Pena Fora da competncia do Ministrio do Int 24. erior. Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 25- Explorao de ndios no trabalho de casseterita (fl 1579) 26- Omisso em todos os casos de maus tratos aos ndios (fls 5785 ou 3785, 4008, 1580, 1680) 33- Ameaou o jornalista Contran (?) do Correio da Manh (fl 4055 ou 4053) Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional So de maior gravidade os ilcitos praticados por esse cidado e no destrudos por sua defesa, tais como: n) omisso em casos de maus tratos a ndios (fls 3785 e 1680)... As peas incriminatrias, constantes do processo, foram remetidas, por cpia, ao Ministrio da Justia, para processamento penal devendo o resultado do inqurito administrativo serem comunicados tambm ao Ministrio da Aeronutica. Localizar: Processo n 10055/68 andamento: DPF 16/04/1968. 25. ManoelSoares Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1- Assassinou o Capito de Plcia Indgena, Benjamim (Ilegvel), da nao Cacairi, no Posto Indgena Simes Lopes, enterrando-o depois num buraco de tatu (fl 4010) Levantar n de processo 26. Maria Alves de Souza Citada no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 30

1- Conivncia com o marido Acir barros em torturas, espancamentos aos ndios, mandando colocar um deles num poo de escrementos humanos. (fl 1731) Levantar n de processo 27. Moacyr Ribeiro Coelho - General de Diviso R1 - vinculado ao Ministrio do Exrcito, ex Diretor do extinto SPI. Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 37- Omisso criminosa no massacre de ndios por fazendeiros. (fl 696(?)) Localizar: Processo n 10054/68 andamento: DPF 16/04/1968. 28.Nereu Moreira da Silva - Agente de Proteo aos ndios P1802.6.B - do Quadro de Pessoal - Parte permanente do Ministrio da Agricultura Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1- Prendia ndios e deixava-os embriagar-se no Posto I...d na ...listre de campos (fls 1828, 1837) Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional - Pena de Demisso. Indiciado como responsvel pela aplicao de castigos corporais em ndios. (fls 182829 e 1837) e pela aplicao em casos de embriagues de indgenas no Posto Indgena Selistre de campos, somente reforou as acusaes quando procurou se defender (fls 5706-17) reconhecendo que em sua administrao os ndios que se embriagavam, eram presos e colocados no instrumento de suplcio chamado tronco. Citado no Apndice do Relatrio Danton Jobim - Indiciado. citado como acima somente quanto aos castigos corporais.em ndios. Levantar n de processo 29.Nilson de Assis Castro - Escrevente-Datilgrafo AF 204.7 do Quadro de Pessoal do Ministrio da Agricultura - Pena de Demisso. Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 8- Sublevao de ndios contra rendeiros em Nonoai (fl 4282) 9- A Comisso constatou a existncia de crcere privado para ndios. Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional Sublevao de ndios contra rendeiros (fato confessado), encarceramento de ndios (declara em sua defesa que ampliou as dimenses do crcere). Citado no Apndice do Relatrio Danton Jobim - Indiciado. citado como acima. Levantar n do processo 31

30. Philipe Augusto da Cmara Brasil Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 5- Espancamento de ndios no Posto Indgena Cacique Doble, quando de sua administrao (fl 1789) Localizar: Processo n 18974/68 andamento: DPF 12/07/1968. 31.Raul de Souza Bueno - Agente de Proteo aos ndios P1802.6.B - do Quadro de Pessoal - Parte permanente do Ministrio da Agricultura - Pena de Demisso. Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1- Torturador de ndios, juntamente com os irmo David de Souza Bueno, Lauro de Souza Bueno e Vivaldo de Souza Bueno (ilegvel) irregularmente sob suas ordens direta. (fl 1719) 3- Troca de ndios para trabalho escravo com Victor Minas Tonolher Carneiro e Joo Garcia Lima (fl 1721) 4- Suplcio de ndios no tronco havendo alguns aleijados como o ndio Sebastio Laurindo (fls 1731, 4439) 5- Alugul de ndios para o trabalho escravo. (fls 4438) 6- Violncias e arruaas (fl 4439) 8- Crcere privado de ndios. (fl 4439) Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional Ficou comprovada sua participao em vrios crimes contra a pessoa do ndio, tais como, sevcias, aluguel de indgenas para trabalho forado, carcere privado e esbulho de trabalho. (fls 1719-20, 1731 e 4438-39) A defesa (fls 5293-99) apenas nega a autoria dos crimes, sem destruir a prova testemunhal. Citado no Apndice do Relatrio Danton Jobim - Indiciado. citado como acima. Localizar: Processo n 10604/68 andamento: DPF 22/04/1968. 32. Rogrio Pinto (ilegvel) Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1- Assassinou um ndio da tribo Carajs por nome Luciano (fl 1585) Levantar n do processo 33. Romildo de Souza Moraes Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1- Espancamento de ndios (fls 1843, 1845) 2- Trabalhos forados de ndios (fls 1843, 1845) Localizar: Processo n 14259/68 ou 60 andamento: DPF 23/05/1968. 32

34. Salatiel Marcondes (ilegvel) Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1- Fratura da perna do ndio Joo Crespo quando o supliciava no tronco em Nonoai (fls 1824, 1825) Levantar n de processo 35. Sebastio Lucena da Silva Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 20- Prendia ndios e deixava-os embriagar-se. (fl 18...9) 26- Praticava atrocidades contra os ndios em Xancer (fl 1735 (?)) Localizar: Processo n 14261/68 andamento: DPF 23/05/1968. 36. Silvio dos Santos Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 2- Aplicou pena de priso e trabalho obrigatrio ao ndios durante sua gesto no PI Guarita (fl 3777) Levantar n de processo 37. Terezina Abreu Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1- Espancamento indgena (fl 1683) 2- Crcere Privado (fl 1683) Localizar: Processo n 10322/68 andamento: DPF 18/04/1968. 38.Vivaldino de Souza Bueno - Trabalhador GL.402.1 do Quadro de Pessoal - Parte Integrante do Ministrio da Agricultura Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 1- Torturador de ndios no tronco no Posto Manoel Ribas (ilegvel) a fraturar o f~emur dos ndios por esse processo, juntamente com seus irmos . (fls 1719, 1731, 4439) 2- Crcere privado de ndios (fl 4439) 3- Trabalho escravo de ndios com troca do servio com.... (fls 1721, ilegvel) 4- Violncias e arruaas (fl 4439, 1719) Citado no Relatrio publicado no Dirio do Congresso Nacional - Pena de Demisso. Acusado de seviciar ndios e encarcer-los sob a chefia de seu irmo Raul de Souza Bueno. (fls 1719, 1731 e 4438-39). Limita-se a negar sem conseguir destruir a prova testemunhal existente no processo (defesa s fls. 5285 - 5290)

33

Citado no Apndice do Relatrio Danton Jobim - Indiciado. citado como acima. Localizar: Processo n 10604/68 andamento: DPF 22/04/1968. 39. W Ilegvel Lima Citado no Relatrio Figueiredo cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968 2- No PI Salistre (?) do Campos permitiu que o ndio (ilegvel) fosse amarrado e surrado a pau a ponto de faz-lo (ilegvel) (fl 1764) Levantar dados

40

40 Poesia de 1968 cedida pesquisa colaborativa por Edu Viola.

34

Documentos encaminhados Comisso Nacional da Verdade Vdeos Amaznia Adentro - depoimentos Waimiri-Atroari Arara de Jesco Puttkamer - cena de pau de arara - GRIN TV Folha - Domingo 11/11/2012. - cena de pau de arara - GRIN (solicitar cpia TV Folha) Depoimento de Valdelice Veron - ntegra do material bruto. Depoimento de Ldio Veron - ntegra do material bruto. Depoimento Tiur Potiguara - ntegra do material bruto.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Imagens 1. Fotos Waimiri-Atroari - acervo da Eletronorte, (fotogramas retirados do documentrio Amaznia Adentro Documentos 1. Pea de acusao do Tribunal Popular da Ditadura realizado no XXXI ENEH em 16/07/ 2012. 2. 11/11/2012 - Como a ditadura ensinou tcnicas de tortura Guarda Rural Indgena - Laura Capriglione. Folha de So Paulo - Ilustrssima. 3. Depoimento Antonio Iasi na CPI do ndio de 1977. 4. Resoluo da Cmara dos Deputados n 65, de 1968 - extermnio de duas aldeias Pataxs na Bahia com vrus de varola 5. Relatrio Danton Jobim - - fonte para a lista de Indiciados. 6. Relatrio Figueiredo cpia anexada ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968. 7. Relatrio da Comisso de Investigao do Ministrio do Interior de 1967 - fonte para a lista de indiciados. 8. Ata da reunio da Associao dos Criadores do Sul de Mato Grosso de 1963 9. Poltica de Genocdio contra o ndiono Brasil. 10. Tribunal Russel - relatrio referente ao Brasil - 1980 11. Documento Cisa com carta em que denuncia cadeia clandestina no Amazonas

35

Você também pode gostar