Você está na página 1de 3

[0x0416] TITLE=Escolha o idioma para a Instalao DESCRIPTION=Selecione o idioma para esta instalao entre as escolhas abaixo.

REBOOTMESSAGE=O instalador precisa reiniciar o sistema para concluir a configurao do servio Instalador do Windows. Clique em Sim para reiniciar agora ou No para re iniciar posteriormente. ONUPGRADE=Este programa de instalao efetuar uma atualizao do '%s'. Deseja continuar? LATERVERSIONINSTALLED=J existe uma verso posterior do '%s' instalada nesta mquina. No possvel continuar a instalao. OK=OK Cancel=Cancelar Password=Senha: 1100=Erro de inicializao do InstallShield Wizard 1101=%s 1102=O programa de instalao do %s est preparando o %s para ajud-lo com o processo de instalao. Aguarde. 1103=Verificando a verso do sistema operacional 1104=Verificando a verso do instalador do Windows(R) 1105=Configurando o instalador do Windows 1106=Configurando o %s 1107=A instalao completou a configurao do instalador do Windows em seu sistema. O si stema precisa ser reiniciado para poder continuar com a instalao. Clique em Reinic iar para reinicializar o sistema. 1108=%s 1150=A instalao detectou um verso incompatvel do Windows. Clique em OK e reinicie a instalao no Windows 95, Windows NT 4.0 SP6, ou superior 1151=Erro ao gravar no local temporrio 1152=Erro ao extrair %s para o local temporrio 1153=Erro ao ler o arquivo de inicializao de instalao 1154=Instalador no encontrado em %s 1155=Arquivo %s no encontrado 1156=Erro interno no instalador do Windows 1158=Erro no preenchimento de seqncias de caracteres. Verifique se todas as seqncias de caracteres em Setup.ini so vlidas. 1200=Reiniciar 1603=Erro ao instalar o dispositivo Windows Installer. Um arquivo que precisa s er substitudo pode ainda estar sendo utilizado. Feche todas as aplicaes e tente no vamente. 1201=O Setup necessita de %lu KB espao livre em disco em %s. Libere algum espao e tente novamente 1202=Voc no tem privilgios suficientes para completar esta instalao para todos os usur ios da mquina. Efetue o logon como administrador e tente novamente esta instalao 1203=Parmetros de linha de comando: 1204=/L ID de idioma 1205=/S Ocultar dilogo de inicializao. Para uso no modo silencioso: /S /v/qn. 1206=/V parmetros para MsiExec.exe 1207=Encontrado o instalador do Windows(R) %s. Existe uma verso mais antiga do in stalador do Windows(R). Clique em OK para continuar. 1208=A pgina de cdigo ANSI para %s no est instalada no sistema e, portanto, a instal ao no pode ser executada no idioma selecionado. Execute a instalao e selecione outro idioma. 1210= necessrio ter o Windows Installer verso %s ou superior para instalar o Micros oft .NET Framework verso 2.0. Instale o Windows Installer verso %s ou superior e t ente novamente. 1604=Esta instalao no contm o mecanismo Windows Installer (%s) requerido para execut ar a instalao nesse sistema operacional. 1607=No foi possvel instalar %s Scripting Runtime. 1608=No foi possvel criar a instncia do InstallDriver, Cdigo retornado: %d 1609=Especifique um local para salvar o pacote de instalao.

1611=No foi possvel extrair o arquivo %s. 1612=Extraindo arquivos. 1613=Efetuando download do arquivo %s. 1614=Ocorreu um erro durante o download do arquivo %s. O que deseja fazer? 1615=h 1616=min 1617=seg 1618=MB 1619=KB 1620=/seg 1621=Falha ao verificar assinatura do arquivo %s. 1622=Tempo estimado restante: 1623=Efetuado o download de %d KB de %d KB a 1624=Preparando para instalar... 1625=Obter ajuda para esta instalao. 1626=Ajuda 1627=No foi possvel salvar o arquivo: %s 1628=Falha no trmino da instalao baseada em script. 1629=Linha de comando invlida. 1630=/UA<url to InstMsiA.exe> 1631=/UW<url to InstMsiW.exe> 1632=/UM<url to msi package> 1633=/US<url to IsScript.msi> 1634=Erro de inicializao do programa de instalao, falha ao clonar o processo. 1635=O arquivo %s j existe. Deseja substitu-lo? 1636=/P modo de senha 1637=/A instalao administrativa 1638=/J modo de anncio 1639=/X modo de desinstalao 1640=/F modo de correo 1641=/B instalao local do cache 1642=No foi possvel verificar a assinatura. necessrio que tenha o Internet Explorer 3.02 ou superior com atualizao de Authenticode. 1643=A Instalao requer uma verso mais recente de WinInet.dll. Pode ser necessrio in stalar o Internet Explorer 3.02 ou verso posterior. 1644=Voc no tem privilgios suficientes para completar esta instalao para todos os usur ios da mquina. Efetue o logon como administrador e tente novamente esta instalao 1645=Erro ao instalar Microsoft(R) .NET Framework. Cdigo de retorno: %d 1646=%s utiliza opcionalmente o Microsoft (R) .NET %s Framework. Deseja instal-l o agora? 1648=A instalao detectou um verso incompatvel do Windows. Clique em OK e reinicie a instalao no Windows 95, Windows NT 4.0 SP3, ou superior 1649=%s utiliza como opo o Visual J# Redistributable Package. Deseja instal-lo agor a? 1650= (Esse procedimento instala tambm o .NET Framework.) 1651=O programa de instalao detectou uma verso incompatvel do Windows. Clique em OK e verifique se o sistema de destino est executando o Windows 2000 Service Pack 3 (ou uma verso posterior) antes de reiniciar a instalao. 1652=%s requer que os requisitos especificados a seguir sejam instalados no seu computador antes da instalao deste aplicativo. Clique em 'OK' para iniciar a insta lao destes requisitos: 1653=Instalando %s 1654=Deseja cancelar o programa de instalao depois que %s tiver concludo a instalao? 1655=Os arquivos de instalao do requisito %s no foram encontrados. A instalao ser ence rrada. Isso provavelmente se deve falha ou ao cancelamento do download. 1656=Possvel falha na instalao de %s. Deseja continuar a instalao? 1657=xito 1658=Instalando 1659=Pendente 1660=Instalado

1661=Status 1662=Requisito 1663=Falha 1664=Extraindo 1665=Baixando 1666=Ignorado 1667=A instalao de %s falhou. O programa de instalao ser fechado. 1668=A instalao de %s requer reinicializao. Clique em Sim para reiniciar agora ou e m No para reiniciar posteriormente. 1669=%1 usa %2 opcionalmente. Deseja instal-lo agora? 1670=No foi possvel carregar mdulo %s, Cdigo de erro: %d 1700=Erro ao iniciar mecanismo InstallScript 1701=No foi possvel extrair arquivos de suporte ao mecanismo InstallScript no loca l temp [Languages] 0x0404=Chins (Tradicional) 0x0804=Chins (Simplificado)