Periódico Norte de Ciudad Juarez 23 de Noviembre de 2013

Torturaron con toques elctricos
a detenido por masacre, dice juez

SBADO
NOVIEMBRE
23
DE 2013
Contribuya con una
buena causa
del 16 de noviembre
al 8 de diciembre
CARLOS HUERTA
El juez de Garanta, Alberto Ocn
Campos, constat que el segundo
detenido por su presunta parti-
cipacin en la masacre de ocho
integrantes de la familia Romero
Castaeda, en la colonia Morelos
Zaragoza, fue torturado con to-
ques elctricos.
El imputado, dgar Uriel Lu-
jn Guevara, fue presentado ayer
ante el juez Ocn Campos y ref-
ri que fue golpeado y torturado
por agentes ministeriales.
Me pusieron una venda en
los ojos y una bolsa en la cabeza,
me dieron toques elctricos en el
cuello y en la espalda, dijo Lujn
Guevara.
El juez Ocn Campos le soli-
cit que se levantara la camiseta
y pudo constatar que dgar Uriel
presentaba una escoriacin en
forma lineal y un puntilleo de co-
loracin rojizo en la espalda, ca-
racterstico de los toques elctri-
cos con la conocida chicharra
utilizada en los hatos ganaderos.
En estos momentos presento
la denuncia correspondiente ante
el Ministerio Pblico en base a los
hechos que refere el imputado
dgar Uriel Lujn y que pueden
ser constitutivos como delito, ex-
pres el juez Ocn Campos.
Le doy vista la Ministerio
Pblico para que aplique el Pro-
tocolo de Estambul y se le aper-
cibe para que a ms tardar en la
audiencia de vinculacin a pro-
ceso informe a este tribunal el
cauce que se le ha dado a esta in-
vestigacin que se ha ordenado,
dijo el juez Alberto Ocn.
Cabe sealar que dgar
Uriel Lujn padece de una enfer-
medad denominada encefalitis
crnica y durante su estancia en
la Fiscala General del Estado su-
fri de algunos incidentes por los
que tuvo que ser trasladado a la
Clnica de 066 del Seguro Social.
El abogado, Jos Abraham
Muoz Rodrguez, defensor
de dgar Uriel, dijo que ste se
encontraba incomunicado y su
traslado al Seguro Social fue por
la tortura que recibi.
Sin embargo, la mdico le-
gista de la Fiscala General del
Estado, Teresita de Jess Lujn
Martnez, determin en su dic-
tamen mdico que dgar Uriel
Lujn no presentaba huellas de
violencia.
Asimismo, el director de la
Clnica 066 del IMSS, Jess Ra-
mrez Castaeda, rindi un in-
forme mdico de que dgar Uriel
fue atendido de una crisis convul-
siva y en dos ocasiones perdi el
conocimiento.
VER: CRITICA/ 10A
Ordena aplicar
el Protocolo de
Estambul a dgar
Uriel Lujn
Presume
Eva Longoria
su brillante
desnudo
Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8548
DLAR
COMPRA: 13.25
VENTA: 13.45
CLIMA
MAX: 6C42F
MIN: 1C30F
-Rodrigo solt a la Gestapo legislativa
-Mireya-Adriana, la bronca es domstica
-Duarte, ir a fondo con Pensiones Civiles
-Csar Muoz no sabe defenderse
-Grillas entre los diputados blanquiazules
DON MIR0NE 4A
Comienza la
campaa de
socializacin
del ViveBs
FRANCISCO LUJN

Este sbado ser lanzada la cam-
paa de socializacin del arranque
de la Ruta Troncal Tierra Nueva-
Presidencia.
El programa se dar a conocer
a travs de los medios de comu-
nicacin por medio de spots de
televisin, inserciones de prensa y
cartelones.
El proyecto de transporte
prohbe el cruce de peatones por
el carril confnado, pero no ofrece
alternativas en tramos confictivos
como la avenida Francisco Villa,
donde la ruta troncoalimentadora
corre paralela a las vas del tren.
VER: RESOLVERN/ 2A
De regalo de Navidad
quiero una chamarra
PAOLA GAMBOA
Cristina y Xi-
mena dejaron
de jugar ayer,
ya que el fro
les impeda
sacar sus ma-
nos de la ni-
ca chamarra
que tienen para esta temporada
invernal.
Una sudadera morada
junto con un par de panta-
loneras parchadas son las
prendas que la mam de estas
menores, que habitan en el al-
bergue para nios Emmanuel,
les pudo conseguir.
Tenemos fro por eso no
nos queremos salir de los dor-
mitorios, queremos muchas
cobijas y tambin guantes para
no tener fro en las manos mi
hermana y yo, dijo Ximena de
apenas tres aos.
Ximena tiene dos aos y
junto con su hermana habitan
en el albergue Emmanuel el
cual se ubica en la colonia Lpez
Mateos, en su dormitorio slo
tienen un par de zapatos, dos
pantaloneras y dos sudaderas,
una para cada una.
VER: AYUDEMOS/ 3A
Ayudemos al albergue para nios Emmanuel
a cubrir sus necesidades en este invierno!
Magazine
Local Nacional
Cancha Especial
Modernizan el sistema
de pensiones estatal
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Con la reforma a la
Ley General de Pensiones Civiles
del Estado, iniciativa que present
el gobernador, Csar Duarte J-
quez, ante el Congreso del Estado,
30 mil 800 trabajadores de los tres
poderes sern incorporados a los
benefcios del programa de pen-
siones, con lo que se garantiza la
vigencia de la institucin por cien
aos ms y se terminar con el
subsidio que ao con ao aporta
el gobierno estatal para sustentar
el servicio.
Una vez aprobada esta medi-
da, el gobierno estatal dejar de ir
subsidiando al Sistema de Pen-
siones Civiles del Estado, hasta
que en un trmino de siete aos
sea una aportacin de cero pesos.
VER: INCORPORARN/ 4A
!" $%&'()*+%( ,-.*( /0*(1' 2('.')13 *)1' '" ,%)$('.% "%4*" "* 5)545*156* +'
('7%(8* +' 9').5%)'. ,565"'.:
Cul de las dos primas?
Dictaminar consejera juridical del gobierno estatal si Adriana Terrazas
o la regidora Mireya Porras deber dejar su cargo en la administracin
- N|eqaa ae se cast|qae a e6|| per ete ea ceatra 6e fracc|a pr||sta
- !era |erras |a ae 6ec|6a s| se a e se ae6a: !erraae
4A
La actriz apareci en la portada de una
revista de modas donde luce espectacular
1D
Cae hijo
de capo
Detiene EU en la garita de Nogales,
Arizona, a Serafn Zambada,
vstago de El Mayo
4B
INICIA HOY
LA LIGUILLA
Coyame: voto
por voto
Este domingo se realizan las elecciones extraordinarias;
conozca la historia de este conflicto electoral
7A
Presuma vida de rey en Twitter / 4A
Tortura o accidente?
El detenido padece
encefalitis crnica y sufri
algunos accidentes por lo
que tuvo que ser llevado
a la Clnica 066 del IMSS
La mdico legista de
la Fiscala, Teresita de
Jess Lujn, determin
que Uriel no presentaba
huellas de violencia
Su abogado
defensor dijo
que se lo llevaron
al Seguro
por la tortura
El director de la Clnica 066 del IMSS, Jess
Ramrez Castaeda, inform que Uriel fue
atendido de una crisis convulsiva y en dos
ocasiones perdi el conocimiento
La Fiscala evidenci una
falta de investigacin
seria para demostrar la
probable responsabilidad
1C
MONARCASLEN
TOLUCACRUZ AZUL
!" *(('.1*+% 80'.1(* *" ;0'< *"$0)*. =0'""*. +' 65%"')45*:
>)* +' "*. )5?*. @0' =*&51*) ') '" 4')1(% +' *A0+*:
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
"#$%&
Sbado 23 de noviembre de 2013
FRANCISCO LUJN /
DE LA PORTADA
Las nuevas disposiciones para
ciclistas, automovilistas y pea-
tones no incluyen los cambios
pertinentes al Reglamento Mu-
nicipal de Trnsito ni a la Ley
Estatal de Transporte, aunque
los responsables del proyecto
aseguran que las acciones ju-
rdicas se resolvern de forma
gradual.
Carlos Castaeda Echa-
niz, asesor municipal de ese
proyecto, inform que aproxi-
madamente 100 agentes de
Trnsito se encargarn de la
vigilancia en las interseccio-
nes ms conflictivas.
LA CAMPAA
Y EL CARRIL CONFINADO
Funcionarios municipales y
estatales que se encargan de la
fase preoperativa del transporte
colectivo, presentaron ayer los
contenidos de la campaa de
socializacin.
Representantes de Comu-
nicacin Social del Estado in-
formaron que a partir del lunes,
los usuarios pueden adquirir las
tarjetas de prepago con valor
de 20 a 200 pesos.
Los mdulos se ubicarn
en el estacionamiento Plaza,
frente a la Plaza de Toros Al-
berto Balderas, en las oficinas
de Gobierno del Estado de eje
vial Juan Gabriel y Aserraderos,
en el Parque Central Poniente y
en el Centro Comunitario Fray
Garca de San Francisco, en la
colonia del mismo nombre.
Tambin podrn comprar-
las en los paraderos de la ruta
troncal, aunque esta forma de
pago ser opcional porque tam-
bin podrn hacerlo con dinero
en efectivo.
Adelantaron que se expe-
dir una tarjeta de pago prefe-
rencial, con descuento del 50
por ciento para adultos ma-
yores, estudiantes y personas
con discapacidad.
El servicio de transporte
tendr un costo de 6 pesos,
con los cuales tienen derecho
a viajar 25 kilmetros, desde
la calle Puerto de Palos de la
colonia Tierra Nueva, hasta el
paradero de la ruta troncal que
se encuentra en Libramiento
Independencia y bulevar Zara-
goza, dijeron.
El servicio se ofrecer des-
de las 4:00 de la maana hasta
las 10:00 de la noche.
Informaron que en los
prximos das celebrarn un
convenio para la expedicin
de las tarjetas en cadenas de
tiendas de conveniencia de la
ciudad.
La campaa de socializacin
que se present a los reporteros
menciona que los automovilis-
tas no podrn utilizar el carril
confinado para los autobuses,
ni darn vueltas izquierdas en la
intersecciones de la ruta.
El contenido no informa
cules son los cruceros conflic-
tivos, aunque incluye una lista
de los 10 puntos donde se de-
ben reforzar los mecanismos de
prevencin de accidentes.
La mayora de las zonas
donde pueden surgir proble-
mas se localizan en las inter-
secciones del carril confinado
en el Centro Histrico en los
cruces con las avenidas 16 de
Septiembre, Vicente Guerrero
y Abraham Gonzlez.
En el eje vial Juan Gabriel
se tiene detectado como pe-
ligroso el cruce que tiene con
las arterias Manuel Gutirrez
Njera, Aserraderos, Pavo Real
y Ponciano Arriaga.
Mientras que en el bulevar
Zaragoza puede tener con-
flictos en el cruce con scar
Flores, Garambullo y Leona
Vicario.
Resolvern de manera gradual deciencias
!"#$%&'() '% +,& %"#-%)& #-./&'& -%&$.0&, -%#&-&1.(,%) & +,( '% $() #&-&'%-()2
!"#$"%& (%)&*+ ,- .&/0+1"%
*" %"/0/&%02+3 4&5)&1 67
FRANCISCO LUJN
Dos das despus de que ven-
ci el plazo que las autoridades
estatales fjaron para regresar
los 40 camiones que se lleva-
ron para reforzar la operacin
del servicio ViveBs de Chi-
huahua, hasta ayer en la tarde
solamente haban llegado 24
unidades.
Jaime Enrquez, director de
Transporte Pblico de Gobier-
no del Estado, descart que la
empresa privada que utiliz
esos camiones en Chihuahua
vaya a otorgar una retribucin
a los juarenses.
Funcionarios responsables
del resguardo de las unidades
aseguraron que a todas las uni-
dades les darn mantenimiento
y les repararn los daos oca-
sionados antes de que presten
el servicio en esta frontera.
Enrquez sostuvo que nin-
guno de los camiones sufri
prdidas significativas de va-
lor porque corrieron una can-
tidad de kilmetros menor a
la que marcan los estndares
de depreciacin en ese tipo de
vehculos.
Un avalu realizado por la
Oficiala Mayor del gobierno
municipal de Jurez, determi-
n que las unidades Mercedes
Benz Torino 2009, en el mo-
mento que las llevaron a Chi-
huahua tenan un costo de 1.2
millones de pesos cada una.
El secretario de Desarrollo
Urbano, Guillermo Mrquez
Lizalde, hizo pblico que las
40 unidades estaran de regreso
en esta frontera antes del 20 de
noviembre, justo una semana
antes del inicio aqu de la Ruta
Alimentadora Tierra Nueva-
Presidencia.
El traslado sigiloso de los
camiones caus malestar y cr-
ticas entre muchos juarenses,
quienes consideraron esta si-
tuacin como un acto de abuso
de autoridad, ya que las unida-
des adquiridas para el proyecto
de Jurez nunca han sido uti-
lizadas aqu y las noticias que
se difundieron daban cuenta
sobre las malas condiciones en
que se encuentran.
Vctor Manuel Ortega, coor-
dinador del proyecto de trans-
porte, inform que hasta ayer a
las 13:00 horas haban llegado
de Chihuahua 24 de las 40 uni-
dades que se llevaron, mientras
que el resto llegar a la frontera
durante el fin de semana.
Seal que los 24 autobu-
ses estn resguardados en el
Conalep de la avenida Poncia-
no Arriaga.
El director general de
Transporte del Estado, cuestio-
nado sobre las unidades que se
llevaron, dijo que los avalos de
las unidades se basan en el mo-
delaje que contempla un reco-
rrido de 60 kilmetros anuales.
Aadi que los autobuses
tienen mucho menos recorri-
do que el estipulado por los
libros con los que se calcula su
depreciacin.
Repararn daos
que sufrieron
unidades en
Chihuahua,
aseguran
autoridades
3$4+,&) '% $&) +,.'&'%)2
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
"#$%&
LUIS CARLOS ORTEGA
El Presupuesto de Egresos de la Federacin 2014 con-
templa una inversin total de 38 mil 478.1 millones de
pesos para el estado de Chihuahua, de los cuales 511.6
millones sern destinados a 11 diferentes rubros de
aplicacin directa en Ciudad Jurez.
Esto adems de inversiones indirectas enfocadas a
organismos descentralizados en el estado, as como di-
versos programas de pavimentacin, promocin de la
cultura, infraestructura y servicios de orden hidrulico,
salud y obra pblica, provenientes de programas como
el Fortamun, Fondo de Aportaciones para la Infraes-
tructura Social (FAIS) y para el Fortalecimiento de las
Entidades Federativas (FAFEF), entre otros.
Una inversin importante para esta frontera ser la
asignacin de 235 millones de pesos destinados al ini-
cio de construccin de un Hospital de Especialidades,
una aeja carencia de esta ciudad que a la fecha obliga
a los pacientes que requieren atencin de tercer nivel a
migrar a otras ciudades del pas.
En este sentido el sector mdico local ha sido reite-
rativo en sealar que las cirugas y la atencin mdica
especializada podra ser desarrollada ms a fondo y de
mejor manera con la existencia de un hospital de esta
naturaleza.
A la fecha los mdicos se ven obligados a utilizar
equipo mdico privado que propicia que la atencin re-
cibida no sea de la calidad necesaria, segn comentarios
de funcionarios como Alfonso Snchez Brito, actual di-
rector del Hospital General de Ciudad Jurez.
Hugo Staines, titular de la Direccin de Salud Mu-
nicipal, tambin se ha referido a este rezago que en ma-
teria de salud presenta Ciudad Jurez, que se ha subsa-
nado en parte con la atencin privada.
Entre otros rubros de inversin federal para Ju-
rez, destacan los 100 millones de pesos que se tienen
programados para el inicio de obras del Proyecto del
Centro de Comercio y Convenciones, as como 60
millones para las obras de inicio de construccin de un
nuevo Hospital de Cancerologa, y 50 millones para la
primera etapa de rehabilitacin del Centro Histrico de
Ciudad Jurez.
Es de notar que mientras que para la Universidad
Autnoma de Ciudad Jurez el Gobierno Federal tiene
programada la entrega de recursos por 29.7 millones de
pesos, la Universidad Autnoma de Chihuahua recibir
en este mismo marco una aportacin de 66.5 millones.
Esto representa ms del doble de presupuesto para
la principal institucin educativa de la capital con res-
pecto a la de esta frontera.
El resto de los programas de inversin para esta
localidad lo componen el Fondo de Infraestructura
Municipal para el que se contemplan recursos por 27.4
millones de pesos, as como un milln de pesos destina-
dos a crear la Fonoteca de la Frontera, y cuatro y medio
millones ms para la construccin de un parque comu-
nitario y canchas deportivas para la secundaria Federal
Nmero 13, ambas obras ubicadas en la colonia Mxi-
co 68.
Otros cuatro millones de pesos se dividirn en par-
tidas iguales para la construccin de otros dos parques
comunitarios, uno ubicado en la colonia Tierra y Liber-
tad y otro en la colonia Lomas de San Jos.
Destinar la federacin
511 mdp a Ciudad Jurez
Aydemos a que se protegan del fro!
PAOLA GAMBOA /
DE LA PORTADA
El fro dentro
del albergue
es mucho ms
crudo, ya que
alrededor de
l los cerros y
lomas forman
parte del pano-
rama del lugar.
Hace fro,
mucho, yo no quiero ir al come-
dor ni afuera, de regalo de Navi-
dad aparte de mis muecas quie-
ro que me regalen una chamarra,
unos tenis y una pantalonera,
todas en color morado, expres
Cristal.
Ellas al igual que los ms de 75
menores que viven en el hogar su-
fren de distintas carencias, siendo
las prendas de invierno su princi-
pal necesidad actualmente.
Aqu se atiende a los menores, en
cuanto alimento, educacin, doc-
tores y dems, hace poco llegaron
ms nios y nuestra necesidad
de cobijas prendas de invierno y
dems es muy grande, dijo Alma
Yadira Arellano.
Los menores del albergue Emma-
nuel al igual que otras institucio-
nes y asilos de la ciudad, esperan
ser apoyados dentro de la campa-
a Unidos Por un Norte Sin Fro.
Para ello es necesario que toda la
comunidad apoye en esta activi-
dad, dejando chamarras, cobijas,
suteres, bufandas, guantes y de-
ms prendas de invierno en los
distintos centros de acopio que
fueron adecuados especialmente
para esta campaa.
Nosotros al igual que muchas
instituciones que se dedican al
cuidado de nios en situacin de
pobreza requerimos del apoyo
de la comunidad, Ximena y Cris-
tal son unas de las menores que
recientemente llegaron y no slo
ellas son las que requieren del
apoyo con chamarras y cobijas,
todos los nios necesitan unas,
tienen del ao pasado pero ya les
quedan chicas y estn en muy mal
estado, expres Arellano.
Los centros de acopio de Unidos
por Un Norte sin Fro se ubi-
can en el interior del centro co-
mercial Las Misiones, as como
tambin en las instalaciones de
Peridico NORTE, que se ubica
a un costado de la iglesia de San
Lorenzo.
Mi mam no tiene para com-
prarnos chamarras ni ningn
juguete, por eso yo le digo a la
gente que si quieren ser mis be-
nefactores, que nos regalen cha-
marras, y cobijas para no tener
fro en las noches, as si nos ayu-
dan podremos llegar a grandes
para despus trabajar y nosotros
ayudar a otros nios, dijo ngel
de 11 aos, quien tambin vive
en el hogar.
La campaa inici el pasado s-
bado 16 de noviembre y culmina
el 8 de diciembre, para esa fecha
se espera que dentro del conte-
nedor existan al menos 6 mil 500
prendas, para as superar la meta
del 2012.
Ayuden, lleven chamarras, noso-
tros que trabajamos aqu vemos
la necesidad que hay, muchas
familias tienen la posibilidad de
comprar y de tener una prenda
nueva cada ao, estos nios des-
afortunadamente no, su historia es
diferente y su necesidad es mucha,
nosotros como comunidad unida
podemos hacer mucho por los
que ms lo necesitan, mencion
Alma Yadira Arellano.
Infantes
sufren por las
inclemencias
del invierno en
el albergue
Emmanuel
DONATIVO: Chamarras,
cobijas, bufandas,
guantes, gorros y dems
prendas de invierno
QU: Unidos Por un
Norte Sin Fro
CUNDO: Del 16 de
noviembre al 8
vde diciembre
DNDE: Interior del
centro comercial Las
Misiones e instalaciones
de Peridico NORTE
!" $"%&"'( )(* &*+(,-.( ,(&*$/& &0'$1$)&)(23
mil 478 mdp
partida federal
para el estado
mdp
UACH
En cifras
mdp
UACJ
511.6 27.4
38
mdp Fondos
federales
para Jurez
mdp
Fondo de
Infraestructura
Municipal
66.5 29.7
"#$%&'()*%+#
RODRIGO DE LA ROSA, el coordinador parlamentario
del PRI en el Congreso del Estado, anduvo muy enojado
ayer porque alguno de los suyos(as) solt la sopa de lo que
dijo en una reunin privada el jueves y que public ayer en
exclusiva Mirone (para no variar).

VARIOS DIPUTADOS del PRI se comunicaron con
este escribidor para disque saludar y desear parabienes de
fn de semana. Y al rematar, como no queriendo la cosa,
repitieron la pregunta: Y quin soltara eso de Rodrigo-
oo eh?.

LA RESPUESTA FUE el silencio. La fuente y/o las fuen-
tes deben tener plena certeza de que ese silencio perdura-
r y que pueden seguir soltados del chongo regurgitando
chismecillos.
----------
EL ENREDO poltico-laboral-familiar que se traen en el
Ayuntamiento por supuesto caso de nepotismo entre las
primas Adriana Terrazas Porras y Mireya Porras Armen-
driz, el cual revel Mirone en exclusiva desde el sbado
pasado. Pues el tema ha crecido como espuma.

AYER el presidente municipal, Enrique Serrano Escobar,
tuvo que entrarle al tema despus de que los representan-
tes de los medios de comunicacin lo cuestionaron al res-
pecto. Quin se va? Fue la pregunta. Serrano respondi
que espera una respuesta de la regidora Mireya Porras, lo
que hizo suponer que le solicit a la edil pidiera licencia a
la regidura.

LUEGO de la pelotera que se arm con los reporteros, el
acalde asever que no hay mucha prisa y que la prxima
semana decidir si le pide o no la renuncia a Adriana Te-
rrazas Porras, lo que no puede exigirle a la regidora Mireya
Porras porque fue electa en eleccin popular.

MIENTRS llega el da de las decisiones, las primas jue-
gan su bola para sacar el mejor provecho de este entuer-
to que da dolores de cabeza a varios.

-----------

DICEN las malas lenguas que los misiles del fuego amigo
en contra de Adriana Terrazas Porras se dispararon desde
las propias ofcinas de la alcalda.

EN TIEMPOS de la pasada precampaa por la presi-
dencia municipal, a Terrazas Porras le achacaron mandar
obuses en contra de quienes hoy manejan la Secretara del
Ayuntamiento.

--------

EL QUE de plano ve la tempestad y no se hinca es el di-
rector general del Deporte, Leonardo Fonseca Revilla,
cuando de bote pronto propuso al Cabildo que discuta el
anteproyecto de la Ley de Ingresos 2014 la idea de vender
credenciales en 130 pesos a todos aquellos ciudadanos
que usan los gimnasios y espacios deportivos cerrados
propiedad del Municipio.

LA PROPUESTA fue bien recibida por algunos regido-
res panistas como Sergio Nevrez y Norma Seplveda
que apoyaron la iniciativa del director, pero para otros del
PRI cay como patada de mula.

EL EMPUJE que traa Fonseca fue parado en seco por el
sndico Fernando Martnez Acosta quien expuso la invia-
bilidad de sangrar ms los bolsillos de los juarenses que ya
de por si se las vern negras con la cuesta de enero que
vendr recargada con el incremento del IVA de un cinco
por ciento.

LOS ARGUMENTOS del sndico fueron apoyados por
algunos regidores quienes adems agregaron que dicha
propuesta inhibira la prctica del deporte y otras activi-
dades recreativas.

----------
EN LA misma reunin de regidores el tesorero Miguel
Orta Vlez present el anteproyecto de la Ley de Ingre-
sos para el ejercicio fscal 2014 que contempla 3 mil 210
millones de pesos para el Municipio, de los cuales el 54
por ciento corresponden a participaciones federales y el
43 por ciento a ingresos propios.

EL ANTEPROYECTO de Ley de Ingresos pas sin el
mayor problema. En la presidencia el nuevo rgimen se
frota las manos porque tienen varias veladoras encendidas
al gobierno federal para que sea generoso con Ciudad Ju-
rez en la asignacin de excedentes extraordinarios.

LOS FUNCIONARIOS expertos en la presentacin de
proyectos y cabildeo para la atraccin de recursos ante la
Federacin ya estn preparando a sus homlogos porque
debido a la burocracia y la estricta normatividad difcil-
mente llegarn en el primer semestre del siguiente ao.

-----------

NO ES que Mirone sea criticn, pero durante la presen-
tacin ofcial del nuevo secretario de Seguridad Pblica
Municipal, Csar Omar Muoz Morales, a muchos de los
reporteros les pareci que el recin estrenado jefe policia-
co tena pnico escnico ante la prensa.

FUERON muchas las preguntas. Muoz tropez en su
discurso y no hil bien las ideas para explicar algo tan
bsico como su programa de trabajo. El alcalde Enrique
Serrano tuvo que entrar al quite para sacar del angustiante
momento al ex subcoordinador regional de la Polica Es-
tatal nica ahora ofcialmente jefe policiaco.

-----------
LOS DIPUTADOS BLANQUIAZULES que comanda
en el Congreso del Estado Csar Juregui armaron buena
bronca con la eleccin de jefe policiaco por Jurez.

LOS MISMOS panistas acusaron a Rogelio Loya de ha-
ber vendido la unanimidad de votos azules al alcalde
Enrique Serrano a favor de Csar Muoz pero al fnal de
cuentas la diputada Daniela lvarez fue la nica en votar
en contra; ella vot a favor del coronel David Neri Guz-
mn. Recibira ella esa instruccin del dirigente estatal
panista, Mario Vzquez?

---------

A LOS ocho diputados pristas locales por Ciudad Ju-
rez no les cay nada bien la sugerencia -con carcter de
awiwis- del Comit Estatal para que acudan maana a
dar soporte a la jornada electoral de la eleccin extraordi-
naria del municipio de Coyame.

SEGN trascendi, los diputados acudirn de puro com-
promiso poltico reforzados con chamarras para soportar
las bajas temperaturas de ese pequeita comunidad del
desierto del oriente del estado.

POR lo pronto los diputados del PAN se les adelantaron
a los del PRI porque rentaron los 17 cuartos que tiene el
nico hotel de ese municipio de Santiago de Coyame,
en donde habr desempate entre el candidato del trico-
lor Sergio lvarez Nieto y Roberto Cervantes Ortega del
blanquiazul que salieron empatados en la eleccin de julio
pasado.
----------
EL EQUIPO del gobernador Csar Duarte logr armar
una propuesta de reforma a la Ley Estatal de Pensiones
Civiles del Estado, que de cuajar adecuadamente, servir
como plan piloto a nivel nacional, cuando el prximo ao,
ya con las cuentas claras sobre las reformas estructurales,
el gobierno federal se plantee entrarle al tema del sistema
de seguridad social del pas, que se encuentra al borde del
colapso, lo mismo que en Chihuahua.

LA INICIATIVA fue entregada personalmente por el go-
bernador en un evento breve, realizado en el Congreso del
Estado, donde lo esperaban los coordinadores parlamen-
tarios del PRI, Rodrigo De la Rosa y el tocayo consentido,
Csar Juregui, junto con la mayora de los diputados del
tricolor.

LA PRESENCIA del mandatario en la torre legislativa,
hizo que la bancada juarense de legisladores del PRI retra-
sara su huida de la capital hacia esta frontera. Porque es sa-
bido que los jueves, apenas el presidente Antonio Andreu
suena la campana cuando la encuentra para dar por
terminada la sesin ordinaria, ya est un vehculo esperan-
do a los diputados para tomar la va ms rpida que los
saque de la mancha urbana y encarrerarse en la autopista
a Jurez. Ahora se les ceb y tuvieron que salir el viernes.

LOS DATOS duros de la propuesta de reforma al sistema
estatal de pensiones, indican que de entrada se ahorrarn
mil millones de pesos del subsidio que actualmente se
le da a la institucin por ms de 3 mil millones; y en los
prximos aos podra irse cerrando la brecha del dfcit
con la incorporacin de 30 mil 800 empleados del gobier-
no que hoy por hoy no cotizan al sistema.

EL DATO por s mismo es escalofriante. Ayer cuando se
pidi la informacin tcnica para determinar cuntos de
los 25 mil trabajadores activos que tiene actualmente el
sistema, pertenecen a la estructura burocrtica de los tres
poderes del Estado, sin tomar en cuenta los sindicatos de
la UACJ, la UACH y de la Seccin 42 del SNTE, todos
fngieron demencia, porque sera como arrojar luz sobre
el obeso aparato gubernamental.

LO SOBRESALIENTE es que los artfces de los acuer-
dos para plantear la reforma, hayan logrado dos cosas fun-
damentales: uno que los trabajadores aceptaran trabajar
tres aos ms antes de solicitar jubilarse y dos, que se les
descuente ms dinero al fondo de pensin. Eso hablando
de los cmodos burcratas es el mayor logro.
----------
EL EMPATE fatal de las elecciones en el minsculo mu-
nicipio de Coyame podra quedar resuelto el domingo,
con la incorporacin al padrn de electores de 12 ciuda-
danos, a los que el Tribunal Federal Electoral, en su sala
regional de Guadalajara, les concedi la proteccin de sus
derechos polticos, para que se les permita sufragar en al-
gunas de las cinco casillas que sern instaladas en la elec-
cin extraordinaria, a pesar de que hicieron la solicitud de
cambio de domicilio ex profeso para la jornada comicial.
--------
RL JAVALER, el nuevo titular de la Comisin Esta-
tal Suelo y Vivienda ya le dio las gracias al representante
de ese organismo en Jurez, Marco Licn Barraza, que la
prxima semana queda fuera del cargo.
-------
RESIDENTES del rea de Los ngeles, California, con
races en Chihuahua o amigos de esta entidad, se sorpren-
dieron con la difusin de un programa especial de Univi-
sin de ms de media hora, sobre el programa Chihauhua
Vive, donde adems de presentar los logros del gobierno
estatal, aparece una entrevista con el gobernador Duarte y
una recorrido algunos puntos de Ciudad Jurez, la capital
del estado y por supuesto de Parral.
---------
DE VISITA EN Jurez, la directora general de la Junta de
Asistencia Social Privada del estado, Olga Leticia More-
no, confrma su extraordinaria sensibilidad para dirigir
este organismo considerado como de avanzada en el pas.
La efciencia de la JASP se ha extendido (al cierre del
2013) hacia 369 organizaciones adems de que ha logra-
do consolidar una notable alianza con la UACJ, a travs
del Instituto de Ciencias Biomdicas, para brindar capa-
citacin a centros que dan apoyo a personas con alguna
discapacidad. Todo ello pese al reducido presupuesto con
que dispone.
!"#$%&'# !"#$% ' #' ()!$'*" #)+,!#'$,-'
!)&%*+,!-$%&,.,. #' /0"12' )! 3"45!$,2'
!/0,%1*. ,0 ' 6"13" 2"1 7)1!,"1)! 8,-,#)!
!234,% )05#6 1" !'/) 3)6)13)0!)
!7%&88,4 *.1%* #"! 3,*9$'3"! /#'1:9,';9#)!
!"#$%& ()*&
AGENCIAS
Mxico.- Uno de los hijos de Ismael El
Mayo Zambada, Serafn Zambada, ex-
hibe a travs de su presunta cuenta de
Twiter @ZambadaSerafn sus lujos y
excentricidades.
El hijo del capo exhibe mediante una
supuesta cuenta de Twitter de l, sus relojes,
camionetas, cuatrimotos, automviles (en-
tre ellos un Bentley), armas doradas, bolsas
de mariguana, un len y un guepardo.
Asimismo, en una imagen del 14 de
julio presume dos bolsas repletas de mari-
guana hidropnica, ambas marcadas con
la etiqueta Hollyweed, un local que vende
mariguana en la calle N. El Centro No. 24
en Los ngeles, California.
Mientras en una foto del 15 de julio
se ve a Serafn con su hermano Mayito
Gordo en una playa. De su cuello cuelgan
escapularios y ambos sostienen un vaso de
cerveza.
El Mayito Gordo es otro de los hijos
de Zambada, quien es el presunto gerente
del Crtel de El Chapo.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
El presidente municipal declar que ser la
regidora del PRI Mireya Porras (quien cuen-
ta con el voto popular), la que decida si se va
o se queda en la administracin municipal.
Enrique Serrano Escobar manifest
que solucionar el problema de nepotismo
existente entre la directora de Desarrollo
Social, Adriana Terrazas Porras y la edil
Mireya Porras Armendriz ser decisin
de esta ltima despus de analizar lo que
establece el reglamento.
Es decisin de ella, no ma, porque ni
siquiera se puede renunciar a su cargo, yo no
le voy a pedir que lo haga o que se quede, por
lo pronto estoy esperando la decisin de la
regidora porque ella es la nica que puede
tomarla, expres.
Ella tiene que asumir una posicin, bue-
no de hecho las dos deben de hacerlo pero
lo que decida la regidora en cuanto a quin
se queda o se va es determinante, respondi
al comunicar que debe de existir un acuerdo.
Por su parte la regidora prista asegur
que ella no contempla ni tampoco tiene la
intencin de abandonar su cargo pues sera
darle un revs a quienes emitieron su voto en
las pasadas elecciones.
Yo he manifestado muchas veces que
no la contrat sino fue el presidente, enton-
ces obviamente las dos tenemos que platicar
con l, pero se debe de aclarar que yo ocupo
un puesto de eleccin popular y ella fue con-
tratada, tendremos que platicar con l para
llegar a algn acuerdo para no afectarnos
ninguna porque se ha hecho mucha polmi-
ca con esto, coment.
Agreg que el mensaje que le da a la gen-
te que le dio su voto es muy tajante en el
sentido de que aqu estoy y que aqu me
voy a quedar, las dos tenemos carreras po-
lticas e independientemente la sangre es
la sangre y ella seguir siendo mi prima,
yo he trabajado mucho por el partido y he
sido muy institucional, mientras que ella
es muy trabajadora y siempre ha luchado
por sus puestos.
CLAUDIA SNCHEZ
Un dictamen de la Consejera Jurdica del
Gobierno del Estado determinar cul de
las funcionarias, Adriana Terrazas o Mire-
ya Porras, deber dejar su cargo para evitar
un caso de nepotismo por ser primas.
Jorge Quintana Silveyra, secretario del
Ayuntamiento, dijo que fue l quien solici-
t esta revisin de la instancia estatal para
hacer un anlisis completo del Cdigo
Municipal y de toda la legislacin aplica-
ble en el Estado.
Mencion que este da tendrn la re-
solucin que les permitir conocer cul
de las funcionarias deber abandonar su
cargo, ya sea la directora de Desarrollo So-
cial, Adriana Terrazas o la regidora Mireya
Porras.
Lo que en estricto derecho sucede es
que una de ellas fue electa y la otra fue de-
signada y el Cdigo Municipal establece
que este parentesco es uno de los impedi-
mentos para ser funcionaria, expres.
El Artculo 61 del Cdigo Municipal
establece en su fraccin IV que para ser
funcionario municipal se requiere no ser
cnyuge, pariente consanguneo o afn,
en lnea recta, sin limitacin de grado o
colateral por consanguinidad, dentro del
cuarto grado o por afinidad en el segundo,
del presidente municipal, del presidente
seccional, de los regidores o del sndico.
Destac que la responsabilidad de la si-
tuacin y de la decisin final corresponden a
la regidora y a la titular de Desarrollo Social.
Es necesario analizar la designacin
del funcionario y la naturaleza jurdica en
el cargo para poder tomar una decisin
definitiva que en este caso es responsa-
bilidad de ellas, no de la administracin,
aadi.
La administracin no estara obligada
(a tomar una decisin), pero es responsa-
bilidad de ellas al aceptar el cargo, abund
el funcionario.
RICARDO ESPINOZA /
DE LA PORTADA
Chihuahua.- Mientras tanto, este ao que
est por concluir el subsidio en mencin as-
cendi a 2 mil 800 millones de pesos, pero
con un crecimiento anual del 20 por ciento,
para el 2014 el subsidio ser de 3 mil 250 mi-
llones de pesos, slo para sostener el pago de
las pensiones.
Al hacer la presentacin de la iniciativa
acompaado de lderes sindicales y autori-
dades de diferentes instituciones, el gober-
nador indic que se trata de una reforma a
Pensiones Civiles de alto calado que saca
de la indefensin a ms de 30 mil familias al
ser basificados.
Palabra cumplida, en un compromiso
que pareca inalcanzable y que fue firmado
ante notario pblico, manifest el jefe del
Ejecutivo.
Con esto, dijo, Chihuahua se pone a la
vanguardia a nivel nacional y termina con ms
de 15 aos de trabajo en bsqueda de darle
viabilidad de Pensiones Civiles del Estado.
Actualmente, son 12 mil los pensiona-
dos, 20 mil derechohabientes en activo y 30
mil 800 los que se incorporan al alcanzar la
base como trabajador al servicio del estado.
Por su parte, Marcelo Gonzlez Tachi-
qun, director de Pensiones Civiles del Es-
tado, indic que la nueva Ley de Pensiones
Civiles del Estado Plantea cuatro escenarios:
los que ya estn jubilados, mantienen todos
sus derechos intactos, como la pensin din-
mica y sus diversas prestaciones; quienes es-
tn en proceso de jubilacin, pero no quieren
hacerlo, por lo que se incorpora un incentivo
de permanencia en el trabajo; un tercer esce-
nario los que estn en activo sin posibilidades
de jubilarse, que ya cotizan el 5 por ciento de
su sueldo y el patrn otra parte igual, quienes
estn en esta posicin hasta el ao 2015 no
sufrirn ningn incremento, pero a partir de
ese ao se ir incorporando un punto por-
centual; el cuarto escenario es para los nue-
vos trabajadores que no tienen pensiones
y los que se puedan contratar en un futuro,
tendrn la basificacin inmediata, inmedia-
ta incorporacin al fondo de jubilaciones y
pensiones, en donde el gobierno hace una
aportacin quincenal del 17 por ciento y el
trabajador del 12 por ciento.
Las mujeres pueden jubilarse a los 28
aos laborales, en tanto que los hombres a
los 30.
Esta reforma indic el gobernador, se lo-
gra con el consenso y suma de voluntades de
los sindicatos y beneficiarios.
De manera inmediata habr un impacto
en ms de 150 mil chihuahuenses y a media-
no plazo esa cifra subir a 250 mil, seal el
gobernador.
En el evento, el gobernador del estado,
Csar Duarte Jquez, estuvo acompaado
adems del director de Pensiones Civiles del
Estado, Marcelo Gonzlez Tachiqun; por los
presidentes del Congreso del Estado y del Su-
premo Tribunal de Justicia, Antonio Andreu
y Jos Alberto Vzquez Quintero, respectiva-
mente; as como el secretario de Hacienda,
Jaime Herrera Corral; el secretario general
de la CTM, Jorge Doroteo Zapata Garca; el
secretario general del Sindicato de Personal
Acadmico de la UACH, Francisco Santa-
cruz Rivera; la secretaria del Sindicato de
Trabajadores al Servicio de la UACH, Gua-
dalupe Bailn Vega; el rector de la UACH,
Enrique Seez Senz; el director de Valua-
ciones Actuariales del Norte, A. C., Francisco
Miguel Aguirre Faras; as como el lder de la
Seccin 42 del SNTE, Ren Fras Bencomo
y el asesor jurdico del Gobierno del Estado,
Mario Trevizo Salazar, entre otros funciona-
rios estatales.
Presuma hijo del Mayo Zambada
sus lujos en las redes sociales
Incorporarn
a Pensiones
Civiles a 30 mil
burcratas
Que decida Mireya si se va: el alcalde
Decidir el Estado caso
de nepotismo en Municipio
!" $%&'()*&" $' +',"&&*--* .*(%"-/ 0$&%"1"
2'&&"3", 4*&&",5
!" &'6%$*&" 7%&'8" 4*&&",5
"#$%&
SBADO
SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
NOVIEMBRE 23
327
58
6:41
17:03
6C 42F
-1C 30F
Alertan por un clima fro ms
intenso para sbado y domingo
PAOLA GAMBOA
Un 40 por ciento de probabili-
dades de lluvia y aguanieve es lo
que se espera para este sbado,
segn reportes del Servicio Me-
teorolgico de Santa Teresa y la
Unidad de Proteccin Civil.
Este da va a estar mucho
ms fro que el viernes, tenemos
muchas probabilidades de lluvia
y de aguanieve, el domingo se
tiene un panorama muy similar
por lo que hay que extremar pre-
cauciones, coment Fernando
Mota Allen, titular de Proteccin
Civil.
Hoy la mxima llegar a los
seis grados centgrados, con una
mnima de menos un grado, por
el da se esperan chubascos en
algunos puntos de la ciudad ya
que la humedad en el ambiente
es mayor al 70 por ciento.
Para el domingo la situacin
contina muy similar, la mxima
en los seis grados y la mnima en
un grado, para este da se esperan
probabilidades de aguanieve.
El domingo aumenta ms la
probabilidad de agua nieve, hay
un 70 por ciento por lo que se es-
pera que en la localidad se llegue
a presentar agua nieve, durante el
transcurso de el da y la madruga-
da del lunes, agreg.
El lunes comienza a mejorar
la condicin, ya que la mxima
aumenta a los nueve grados con
una mnima en los dos.
Esta es la primera tormenta
invernal del 2013, ya que durante
hoy se espera que las temperatu-
ras desciendan mucho ms que
en otros frentes fros.
Ser hasta el mircoles cuan-
do la presencia de estas bajas
temperaturas se comiesen a ale-
jar de la localidad.
Ante ello se recomienda a la
comunidad mantener especial
precaucin con el uso de los apa-
ratos calefactores y los cambios
bruscos de temperatura.
Hay que mantener especial
cuidado con los cambios brus-
cos de temperatura, en estas
fechas es muy comn que las
personas padezcan de parlisis
faciales y dems por las tempe-
raturas fras que se presentan,
en cuanto a los calefactores
tambin hay que tomar precau-
ciones para evitar que comien-
cen a subir las estadsticas por
monxido de carbono, dijo.
HRIKA MARTNEZ PRADO
Entre lunes y martes podran co-
menzar a manifestarse las enfer-
medades respiratorias debido al
descenso de temperatura, por lo
que se deben tomar todas las pre-
cauciones, recomend el espe-
cialista Rafael Contreras Lpez.
El mdico del Instituto Mexi-
cano del Seguro Social (IMSS)
aconsej consumir muchos l-
quidos, consumir frutas de tem-
porada y lavarse frecuentemente
las manos.
Tambin recomend abrigar-
se adecuadamente, evitar cambios
bruscos de temperatura y no asis-
tir a lugares cerrados de alta con-
centracin de personas, donde
puedan contagiarse fcilmente.
Las consecuencias del des-
censo de temperatura que co-
menz ayer en la ciudad podran
reflejarse entre el lunes o martes,
cuando las personas afectadas
acudan a las unidades mdicas
para recibir atencin, -ya que- ese
es el tiempo en que los virus ha-
brn incubado y manifestado la
enfermedad.
Advirti adems que an
permanece la temporada de po-
linizacin, por lo que continan
los problemas respiratorios de
origen alergnico.
Exhort a quienes saben
que son alrgicos a que no se
expongan al polen, maleza o
viento, ya que son las principa-
les problemticas.
Tambin seal que pueden
presentarse enfermedades mix-
tas, de origen tanto bacteriano
como alergnico.
Los nios y los adultos ma-
yores son los grupos ms vulne-
rables, por lo que se debe tener
cuidados especiales con ellos,
seal.
El mdico advirti adems
sobre los riesgos de automedi-
carse, ya que los medicamentos
antigripales slo podran ocultar
el verdadero problema y agravar-
lo ms.
Una complicacin puede ori-
ginar una bronquitis o neumo-
na, seal.
!"#$% ' ()*+,$% -./*--".-$0 ( %* -$1( "02.-0(+ 1$- .+ "0,.0%$ 3-4$5
HRIKA MARTNEZ PRADO
La Direccin General de Trnsito
Municipal (DGTM) dio revs ayer
a la reduccin de velocidad en un
tramo del bulevar Juan Pablo II y
volvi a colocar los sealamientos
que indican los 80 kilmetros por
hora permitidos.
El lmite de 60 kilmetros
se aplicar solamente de la ave-
nida Francisco Villarreal a Li-
bramiento, inform su vocera,
rika Marmolejo.
Segn datos de la dependencia,
en lo que va del ao se han registra-
do 177 accidentes sobre el bulevar
Juan Pablo II, 13 de ellos en lo que
va de noviembre, de los cuales 10 se
han debido principalmente al exce-
so de velocidad.
Marmolejo asegur que la in-
tencin no era reducir la velocidad
en todo el tramo, por lo que los
sealamientos que se colocaron la
maana del martes fueron removi-
dos ayer.
La intencin no era disminuir
en todo, slo en el tramo donde hay
varios detallitos que modificar, de
acuerdo a los estudios que estuvi-
mos realizando, apunt.
En un recorrido realizado por
NORTE de Ciudad Jurez la ma-
ana del jueves se observ que la se-
alizacin que indicaba la velocidad
mxima permitida de 60 kilmetros
por hora iniciaba a unos 40 metros
del puente ubicado en el cruce con
la avenida Rafael Prez Serna, en
sentido de poniente a oriente.
Otro sealamiento igual se ha-
ba colocado a la altura del cruce con
la prolongacin Hermanos Escobar.
En sentido de oriente a po-
niente tambin se observ un
sealamiento que indicaba la ve-
locidad mxima permitida de 60
kilmetros por hora a la altura
del cruce con la avenida Antonio
J. Bermdez, y otro a unos 100
metros de distancia en sentido de
poniente a oriente, seguido de otro
a 100 metros en sentido contrario.
En julio tres jvenes de 16, 17 y
18 aos murieron al perder el con-
trol del vehculo en el que viajaban
a exceso de velocidad y despus
de volcarse caer al canal de aguas
negras.
De agosto a la fecha se han regis-
trado 56 accidentes sobre el Juan Pa-
blo II, 45 de los cuales se han debido
al exceso de velocidad.
En el mismo lapso perdieron la
vida cuatro personas debido a esos
accidentes.
Manuel Sotelo, director de la
Asociacin de Transportistas de
Ciudad Jurez, critic ayer la medida
al sealar que lo que requiere la viali-
dad es mejor infraestructura.
Es riesgoso que no haya aco-
tamientos, falta presupuesto para
hacer obras bien, dijo al destacar lo
estrecho del bulevar, lo que provo-
ca que cualquier descuido causa
accidentes.
El representante de los trans-
portistas pidi mayor proteccin
como barreras de contencin entre
los dos sentidos para evitar acciden-
tes como el ocurrido el pasado lunes
donde un hombre perdido la vida
al impactar su camioneta de frente
contra un trailer.
La reduccin de velocidad fue
una decisin apresurada, ya que lo
que se necesita es mayor presencia
de agentes de trnsito, seal.
Eso es lo que pasa cuando ha-
cemos las obras mal o incompletas
por falta de presupuesto apunt.
A travs de la pgina de Face-
book, lectores de nortedigital.mx
tambin manifestaron su desacuer-
do con la medida tomada por la
DGTM.
Slo le ayuda a los trnsitos a
multar ms y a pedir ms mordida,
seal el usuario Ale Ch Betancourt.
Deberan aadir cuatro carriles
ms a la avenida, coment el usuario
Luis Prez.
Aunque cambien el lmite la
gente siempre va a manejar a la ve-
locidad que se le antoje, es la falta
de educacin vial, unos hasta se
molestan si se respetan los seala-
mientos, agreg el usuario Yesenia
Fernndez.
!"#"$ &"'"&() )* *+,-#" ." '"*/0-.).
BULEVAR JUAN PABLO II
Solamente el tramo de la Francisco
Villarreal a Libramiento tendr como
lmite de circulacin 60 kilmetros,
el resto seguir en 80 kilmetros por hora
60 ,-(7(8()$- -.(+"9(7( .+ /(:7"$ ). %.#(+(:".0,$ .0 .+ +4:",. ). 2.+$/")() 1(-( .+ 7*+.2(- ;*(0 <(7+$ ==5 >+ +4:",. ). 2.+$/")() 2$+2.-? ( %.- ). @A B"+C:.,-$% 1$- D$-( .0 +( :('$- 1(-,. ).+ 7*+.2(-5
56
accidentes se han registrado
en cuatro meses
45
han sido por exceso de velocidad
4
personas han perdido la vida
en el mismo lapso
3
jvenes murieron en julio
al volcar su auto
Numeralia
Prevn aumento de males
de las vas respiratorias
"#$%&
IRIS GONZLEZ MEZA
Momentos de angustia vivieron
vecinos del fraccionamiento In-
fonavit Casas Grandes por dos
tiroteos que se registraron al inte-
rior del CBTIS 114.
Aunque slo se trat de un
simulacro que realizaron autori-
dades educativas de ese plantel,
los vecinos se quejaron debido a
que a nosotros nadie nos avis y
ah estbamos en nuestras casas
tirados en el piso y pidindole a
Dios que esto se acabara rpido,
coment Rub Zavala.
Rosa Estela Molina, direc-
tora de la escuela, seal que se
trata de uno de los cuatro simula-
cros que por ao se realizan a ni-
vel nacional dentro del Programa
de Proteccin Civil.
Durante todo el ao hace-
mos diferentes simulacros, uno
de temblor, uno de incendio, uno
mas de inundacin y otro de ba-
lacera, dijo.
Seal que este ultimo obe-
dece al incremento de los niveles
de violencia e inseguridad en Ju-
rez durante los ltimos aos.
Por la regin en la que vivi-
mos, se opt por realizar tambin
un simulacro de una balacera,
mencion.
Dijo que fueron dos simula-
ciones de tiroteo las que se reali-
zaron, una a las 9:10 de la maa-
na y otra a las 4:50 de la tarde.
Adems, afirm que tanto
autoridades policiacas, como de
Proteccin Civil y vecinos aleda-
os al plantel, tenan cocimiento
de la situacin.
S se les avis (a los vecinos)
para que estuvieran enterados y
prevenir sustos, dijo. Sin embar-
go, fueron los mismos habitantes
de esa zona quienes manifesta-
ron su inconformidad debido a
que aseguran que no fueron no-
tificados.
S nos tom por sorpresa ese
simulacro porque se escucharon
muchos balazos y los gritos de
los estudiantes, luego llegaron las
patrullas y nosotros no sabamos
qu hacer, ya hasta que se acab
todo supimos que era un simula-
cro, coment Ezequiel Valle.
Seal que fueron aproxima-
damente cinco minutos los que
dur el movimiento.
Fueron los cinco minutos
ms angustiantes de toda mi vida,
agreg. Este plantel se encuentra
ubicado sobre la calle Benjamn
Herrera del fraccionamiento Par-
ques Industriales, a un costado del
Infonavit Casas Grandes.
IRIS GONZLEZ MEZA
Unos diez mil baches sern ta-
pados por la Direccin de Obras
Pblicas con las 100 toneladas de
asfalto donadas por Pemex.
Manuel Ortega Rodrguez,
director de Obras Pblicas, re-
conoci el grave problema que
enfrenta la ciudad en cuanto a
deterioro asfltico, sin embargo,
asegur que ser disminuido en
parte con este donativo.
Dijo que la restauracin de
las vialidades comenzar en los
prximas das y durar hasta fina-
les de ao.
Vamos a empezar en las ave-
nidas principales y de ah nos va-
mos a ir extendiendo a las calles
de las colonias, mencion.
Adems mencion que el as-
falto ser utilizado en el bacheo
tradicional, con las 10 cuadrillas
destinadas para este programa.
Respecto a las tres mquinas
bacher que fueron tradas a
Jurez desde Quertaro seal
que slo una de ellas est traba-
jando, mientras que las otras dos
se las llev la compaa a otra
ciudad debido a que no encon-
traron quin les surtiera la emo-
lusin asfltica que utilizan.
Estaban paradas porque no
hay una casa local que los surtie-
ra del pavimento que necesitan y
por eso se las llevaron, expres.
Sin embargo, recalc que
slo se trata de pruebas que se
realizaran para ver si las mqui-
nas se rentaban o no.
Pese a ello, seal que s rea-
lizar un contrato en el que se les
pagar por metro cuadrado pa-
vimentado, aunque dijo descon-
coer todava cual ser el arreglo al
que llegarn.
Todo lo que se hizo fueron
pruebas gratis, pero vamos a ver
cules son los costos que pide la
empresa para ver cunto se les va
a pagar, coment.
Se trata de tres maquinarias
que el pasado 21 de octubre la
Direccin de Obras Pblicas tra-
jo a esta frontera para reparar los
daos a la carpeta asfltica.
Es una mquina que hace
el trabajo con muy poca gen-
te, nada ms tres operadores y
el procedimiento consiste en
tres acciones, una es un sopla-
dor que limpia el bache, otra
es la impregnacin del mismo
con la ayuda de una manguera
y la ltima es cuando se escu-
pe la mezcla a presin, expli-
c el funcionario municipal
el da en que se comenzaron
a utilizar.
HRIKA MARTNEZ PRADO
Con la pinta de cruces, la pega de
pesquisas y la colocacin de un
rbol de la Esperanza se celebrar
este lunes en Jurez el Da Interna-
cional de la No Violencia contra las
Mujeres y Nias.
En promedio de 24.23 mu-
jeres vctimas de la violencia de
gnero diariamente deciden pedir
ayuda por primera vez en el Cen-
tro de Justicia para las Mujeres o el
centro de crisis Casa Amiga Esther
Chvez Cano.
Por ello, organizaciones y au-
toridades realizarn diversas acti-
vidades este 25 de noviembre en
la ciudad.
A partir de las 10:00 de la ma-
ana el personal de Casa Amiga se
reunir en el memorial Mujer de
Arena, en el campo algodonero.
De 10:00 a 11:30 de la maa-
na personal del Centro de Justicia
para las Mujeres y la Secretara
de Seguridad Pblica Municipal
(SSPM) ofrecern un curso de
defensa personal para mujeres y
adolescentes.
Las tcnicas bsicas para que
puedan defenderse de cualquier
situacin de violencia, ya sea fami-
liar, robo, secuestro o abuso se da-
rn en el rea poniente del Parque
Central Hermanos Escobar.
La Red Mesa de Mujeres de
Ciudad Jurez y la organizacin
Madres y Familias Unidas por
nuestras Hijas llevarn a cabo tam-
bin varias acciones denominadas
En busca de nuestras hijas, de jus-
ticia y de verdad; Oracin por la
Esperanza.
A la 1:00 de la tarde darn
lectura a su posicionamiento en
la explanada de la ex presidencia
municipal, actual Centro Munici-
pal de las Artes (Cema), atrs de
Catedral.
A las 2:00 realizarn una pinta
de cruces y una pega de pesquisas
sobre la avenida 16 de Septiembre.
Y a las 6:00 de la tarde encen-
dern el rbol de Navidad para la
esperanza y la exigencia de justicia
y verdad, en el denominado cam-
po algodonero, ubicado entre la
avenida Ejrcito Nacional y paseo
De la Victoria.
De acuerdo a la directora de
Casa Amiga, Irma Casas, la gran
mayora de las mujeres que acu-
den a pedir ayuda sufren violencia
familiar, seguidas de las madres
cuyos hijos viven violencia sexual o
familiar. En tercer lugar se encuen-
tran quienes acuden en busca de
ayuda psicolgica para superar su
depresin y despus quienes fue-
ron vctimas de violencia sexual.
Taparn 10 mil baches
con donativo de Pemex
!"#$%&'() "+,-.-#&$%) /&.%, 0%#&0&.-1, '% .&$$%) '% $& .-+'&'2
Aterra a vecinos simulacro
de balacera en el CBTIS 114
S se les avis (a los
vecinos) para que
estuvieran enterados
y prevenir sustos
Rosa Estela Molina
Directora del CBTIS 114
Colocarn rbol
de la Esperanza
a favor de
vctimas de abuso
3+4%0 "&$50&5&'&2
"#$%&'
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- Al ser un municipio histri-
camente competido, Coyame del Sotol,
cuyo Ayuntamiento ha sido ganado has-
ta por apenas seis votos, este domingo,
de nueva cuenta cobra relevancia al vivir
un proceso de elecciones extraordinarias
que buscar desempatar la cifra de 666
votos registrada el pasado siete de julio
entre los contendientes a alcaldes, Ro-
berto Cervantes Ortega (PAN) y Sergio
lvarez Nieto (PRI, PT, PVEM y PNA).
Se trata de la nica eleccin que habr
en el estado casi dos aos, por lo que a pe-
sar de no ser una sede poltica, econmica
o social, durante cuatro meses se convirti
en la joya de la corona para las dos prin-
cipales fuerzas partidistas en Chihuahua.
Tal fue la importancia que cobr el suce-
so que el nueve de septiembre la Junta local
del Instituto Federal Electoral (IFE), confir-
m en entrevista con Norte, que el Registro
Federal de Electores (RFE), notific a su
similar nacional la DENRFE, la deteccin
de 81 notificaciones de cambio de domici-
lio, de la capital a Coyame, en un comparta-
miento sospechosamente inusual.
Con mil 849 votantes en Lista Nomi-
nal (LN), el proceso electoral tuvo que
recurrir incluso a dos insaculaciones para
los funcionarios de casilla, toda vez que el
primer grupo no pudo completarse debi-
do a que gran cantidad de ellos, al igual
que la poblacin en general, emigr como
cada ao hacia Estados Unidos, en busca
de una fuente extra de empleo.
Desde esta perspectiva, el 64 por cien-
to de abstencionismo que registraron los
comicios ordinarios de julio en cuanto a
participacin general, podra aumentarse
para el caso de Coyame en las votaciones
extraordinarias, en cuestin de porcentajes.
Lo anterior, debido a que ante las alte-
raciones en el padrn nominal y por con-
siguiente la LN, el Consejo General del
Instituto Estatal Electoral (IEE), resolvi
que se tomara como base el mismo regis-
tro usado el siete de julio, del que habr to-
dava menos ciudadanos disponibles para
convencerlos de llegar a las urnas, al haber
dejado la ciudad meses atrs.
CONTEXTO GEOGRFICO
E HISTRICO
Coyame del Sotol fue renombrado as
en el ao 2000, por ser la base de una alta
produccin de la planta tpica, que fue
inclusive registrada por denominacin
de origen, enclavada en la zona oriental
del estado, atravesado por el ro Con-
chos y embalsado a la presa Luis L. Len
y colindante con Chihuahua y Aldama,
al suroeste, y con Ojinaga al noroeste.
Tal ubicacin fue sede de dos hechos
histricos de trascendencia no slo para
Chihuahua, sino para el pas, de los que
el primero ocurri en 1880, cuando el
coronel, Joaqun Terrazas, derrot en Tres
Castillos a las fuerzas apaches que coman-
daba el indio Victorio, para acabar con los
ataques a la poblacin.
La otra gesta, fue el primer levan-
tamiento en favor del Plan de San Luis,
dentro del movimiento revolucionario
mexicano, liderado por Toribio Ortega
Ramrez, desde la localidad de Cuchillo
Parado, un 14 de noviembre de 1910, seis
das antes de la fecha programada para la
insurreccin en contra del gobierno de
Porfirio Daz.
De acuerdo al Censo de Poblacin y
Vivienda de 2010, del Instituto Nacional
de Estadstica, Geografa e Informtica
(Inegi) y el propio registro del IEE, se tra-
ta de una poblacin que no llega a los dos
mil habitantes.
Su ltimo Ayuntamiento fue pre-
sidido por Isaac Cervantes Melndez
(PAN), para el periodo del 2010 al 2013
y al momento es dirigido por un Conce-
jo Municipal de siete integrantes, a fin de
resguardar el poder hasta la resolucin de
las elecciones extraordinarias.
Forma parte del X Distrito Electoral lo-
cal de Chihuahua, con cabecera en Meoqui
y del V Distrito Electoral federal, con sede
en Delicias, y cuyo diputado representante
en el Congreso del Estado, es Csar Augus-
to Pacheco Hernndez (PRI).
CRONOLOGA DEL EMPATE
No obstante, el pasado siete de julio, al
cierre de la jornada electoral, la Asam-
blea Municipal contabiliz un empate
preliminar a 666 votos entre los dos
nicos candidatos a la Alcalda, Cervan-
tes Ortega y lvarez Nieto, pero con un
triunfo para el sndico, lvaro Torres Or-
tega, del PAN.
Dos das despus, el nueve, se realiz
un nuevo escrutinio de las actas y se reite-
r el resultado, por lo que de manera in-
mediata los representantes de cada fuerza
contendiente, presentaron su inconfor-
midad mediante un recurso de impug-
nacin ante el Tribunal Estatal Electoral
(TEE).
Csar Juregui Moreno, por el Par-
tido Accin Nacional (PAN) y Leonel
de la Rosa Carrera, presidente del Co-
mit Directivo Estatal (CDE) del Parti-
do Revolucionario Institucional (PRI),
recibieron la notificacin de admisin
en el TEE, el 20 julio, en el oficio JIN-
20/2013.
Tras dos sesiones, el magistrado pre-
sidente del TEE, Jos Miguel Salcido Ro-
mero, anunci que la terna del colegiado
acordaba que se hiciera un recuento voto
por voto de las cinco casillas, debido a
que la 261fue reportada en dos ocasiones
distintas con resultados diferentes.
El cmputo de la casilla 261 dur
ocho horas, algo atpico; fue suspendido
por peticin de los partidos, se pidi que
saliera uno de los consejeros, se amenaz
con invadir la Asamblea por parte de las
gentes y adems arroj un empate y no
satisfizo a nadie, describi.
Por tal motivo, se program el seis de
agosto como nueva fecha de escrutinio
a manos de los tres magistrados, Salcido
Romero, Roxana Socorro Garca Mo-
reno y rick Alejandro Muoz Lozano,
que nuevamente ubic un empate a 666
votos en la eleccin de alcalde y sostuvo
la decisin del IEE.
Con base en la ley, la resolucin debe
hacerse a travs de una nueva convocato-
ria a elecciones extraordinarias por parte
del Congreso del Estado, que a su vez
debe fijar tambin, la fecha de los comi-
cios y el nombramiento del Concejo que
dirigir el Ayuntamiento hasta la instala-
cin del nuevo poder.
As, el seis de septiembre, el diputado
Fernando Mendoza Ruiz, ley el dicta-
men que anunci la fecha para la jornada
electoral extraordinaria, el 24 de noviem-
bre, a fin de que quien resultara ganador
como alcalde y su plantilla de regidores,
asuman el cargo el 30 de diciembre.
Mientras tanto, la plantilla nmero
3, de las propuestas que el gobernador,
Csar Duarte Jquez, recibi la eleccin
unnime de los diputados para que Jai-
me Ramos Estrada, como presidente y
Ramona de Jess Ramrez Hinojos, Ro-
berto Salgado Santilln, Mario Garca
Ochoa, Yolanda Ramrez Castor, Ramo-
na Rascn Ocn y Teresa Navarrete Mo-
rales, como integrantes del Concejo.
Paralelo a ello, el Peridico Oficial
del Estado public el acuerdo del IEE,
para los topes de campaas y precampa-
as, en 108 mil 940 pesos y 21 mil 788,
respectivamente.
De acuerdo con la Direccin de Co-
municacin del Instituto, el presupuesto
para los comicios extraordinarios ten-
drn un costo aproximado de 300 mil pe-
sos, tendr como base un listado nominal
de mil 849 votantes, mil 021 hombres y
828 mujeres.
Sern cinco casillas desagregadas
instaladas para recibir la votacin, que se
dividen en cuatro bsicas y una contigua,
que incluye gastos de arrendamiento, ser-
vicios, nmina, viticos, gasolina e impre-
sin de material electoral.
Como parte del proceso, la represen-
tante del PRI ante el Consejo General,
Rosa Engracia Quezada Siaez, durante
una sesin previa al cierre de campaas
que ocurri este jueves 21, solicit la ins-
talacin de una comisin de vigilancia
para la jornada electoral.
Lo anterior fue interpretado por
el CDE del PAN, como un intento de
amedrentar a los electores por parte de
elementos de la Polica Estatal nica, a
cargo del Estado identificado con el PRI,
adems de que uno de los consejeros
propuso trasladar la Asamblea General a
Coyame.
Independientemente de la resolucin
la jornada pretende iniciar a las 7:30 horas,
como la instalacin de las casillas y sus fun-
cionarios, para abrir a las 8:00 y cerrar a las
18:00, siempre y cuando no haya votantes
en fila o no haya afluencia a stas.
CIUDADANOS AGREGADOS
POR AMPARO
Destaca que en esta ocasin 12 ciu-
dadanos que tramitaron su credencial
fuera del tiempo marcado por la Junta
local del IFE, solicitaron un amparo a
la Sala Regional Guadalajara del Tri-
bunal Electoral del Poder Judicial de la
Federacin (TEPJF), para proteccin
de sus derechos poltico-electorales.
Su argumento radic en que el IFE
no deba retener la expedicin de su
credencial de elector, debido a que la
fecha lmite establecida por ste para
el 30 de abril, no fue publicada sino
hasta el 25 de septiembre y por ende
su registro deba tener vigencia.
Los magistrados resolvieron que la
tesis era vlida y orden al IFE y al IEE
incluir los datos de los ciudadanos, para
que por medio de un documento espe-
cial a manera de permiso pudieran emi-
tir su votacin, an sin estar en la LN.
ORGANIZACIN ELECTORAL
Para el proceso extraordinario electo-
ral de Coyame del Sotol, la Asamblea
Municipal del IEE, quedar integrada
por Mary Arlin Garca Santilln, como
consejera presidenta; Brenda Nataly
Loya Pin, en calidad de secretaria
y cuatro miembros ms, Bibiana Ro-
drguez Franco, Luis Ral Ramrez
Espinoza, Flavio Armando Ramrez
Levario y Karina Romero Gonzlez.
De parte de los partidos polticos,
vigilarn la jornada los representantes
del PRI, Mara Teresa Gonzlez (pro-
pietaria) y Alejandro Gonzlez Jurez
(suplente); del PAN, Roberto Andrs
Fuentes Rascn (propietario) y Felipe
Armando Reyes Mancha (suplente).
Por el PRD, Jos Luis Acosta Co-
rral (propietario); PNA, Luis Daniel
Delgado Zambrano (propietario) y
Jorge Emilio Hernndez Mata (su-
plente); PVEM, ngel Gerardo Soto
Arrieta (propietario).
PARTIDOS CONFAN EN
TRIUNFO; PAN RECLAMA
IRREGULARIDADES; PRI
LLEGARA A 55 DE 67 MUNICIPIOS
De manera previa, al cierre de campaa y pre-
vio a la veda electoral que rige hasta las 12:00
del domingo 24, los dirigentes estatales con-
trincantes, el PAN y PRD, emitieron su valo-
racin con respecto a las posibilidades de un
triunfo y las irregularidades que observaron
en el transcurso.
Alejandro Domnguez Domnguez,
lder estatal del PRI, dijo tener confianza en
la buena organizacin que llev a cabo el
partido y en la tranquilidad del desarrollo de
la jornada, al tiempo que dio el voto de con-
fianza al IEE.
Recalc que de conseguir el triunfo, el
tricolor pasara de 54 a 55 municipios gana-
dos de los 67 existentes en Chihuahua y el
nico faltante de la zona, ya que se gan Oji-
naga y Aldama, hasta la capital.
Con relacin a la importancia poltica de
obtener la representacin de este Municipio,
dijo que se trata de un municipio muy com-
petido histricamente, se ha ganado por 20,
seis u ocho votos. Es una circunstancia que se
ha presentado tradicionalmente.
Tengo la firme conviccin de que po-
demos tener un resultado favorable. (Y) Es
importante porque es la nica eleccin que
tenemos de aqu al 2015, acot el dirigente
del CDE prista.
Empero, subray que no es la nica ocu-
pacin del PRI, ya que refiri la organizacin
de 57 procesos independientes para renovar
un nmero igual de dirigencias municipales.
Adems, opin que los sealamientos
del CDE panista, respecto a que el PRI tra-
taba de forzar los votos a su favor, al hostigar
a electores coyamenses mediante la imposi-
cin de elementos policiacos que los ame-
drentaran, era una apreciacin equivocada.
En ese sentido, asegur que durante la
sesin del Consejo del IEE, ocurrida este
mircoles pasado, se plante la creacin de
una Comisin de Seguridad, lo cual es un
hecho normal en cualquier proceso interno.
La Administracin del PAN en Coyame dej
cinco policas nada ms y no son suficientes.
Se necesitan por las distancias, es slo
para cuidar el proceso, porque hay cinco
comunidades y todas estn alejadas de la
cabecera, tan slo Cuchillo Parado est a 30
minutos y Mangle a 40, tambin La Paz. No
es con el nimo de hostigar a nadie, porque al
final de cuentas la decisin la tienen los ciu-
dadanos, concluy.
Mario Vzquez Robles, presidente del
CDE del PAN, manifest a su vez durante el
cierre de campaas, advirti que el partido
est preparado para ganar la eleccin histrica
y que llevar hasta las ltimas instancias las
denuncias que surjan en la jornada electoral.
Ello, al sugerir que la estructura del
partido identific la intencin de com-
pra de los votos en favor del tricolor, a
travs del tradicional reparto de despen-
sas y otras marrulleras acostumbradas
por el PRI con recursos oficiales.
No vamos a permitir que se pisotee
nuevamente los derechos de los coya-
menses, ya una vez llevaron representan-
tes ajenos al municipio, compraron votos
y repartieron recursos a diestra y siniestra,
pero ahora no lo vamos a permitir, vamos
a estar muy atentos y defenderemos con
todo a nuestro candidato, asever.
Agreg que prueba de ello, fueron los
acercamientos poltico sociales de los fun-
cionarios de gobierno, durante el festejo del
inicio de la Revolucin, con la sesin del
Congreso del Estado en Cuchillo Parado, a
pesar de la veda electoral.
Precis que para evitarlo, estn toman-
do las medidas necesarias para denunciar y
evitar un nuevo atraco; nuestro candidato
demostr capacidad para gobernar el muni-
cipio y la cercana con los pobladores, lo que
garantiza que el prximo 24 de noviembre
gane la eleccin extraordinaria.
Coyame: voto por voto
Maana domingo se repite la eleccin en ese municipio donde un empate de 666 sufragios ha sido el ms controversial en todo el estado
En cifras
108 mil 940 pesos
tope de campaa
21 mil 788
tope de precampaa
300 mil pesos
comicios extraordinarios
849
votantes
(21 hombres y 828 mujeres)
!"#$%&"
'$%()*&$+
,%&$-).
/$%-0"
12()%$3
40$&".
"#$%&
NANCY GONZLEZ SOTO
En noviembre termin el
subsidio a las tarifas elctri-
cas en Ciudad Jurez por lo
que, aunado a otros factores,
los precios en Ciudad Jurez
registraron un incremento de
2.5 por ciento en la primera
quincena del mes, muestra el
ndice Nacional de Precios al
Consumidor publicado ayer
por el INEGI.
Indica que Jurez fue la sp-
tima urbe en el pas que registr
una mayor variacin de precios
ya que la media nacional fue de
0.68 por ciento.
Alfonso Arenaza Corts,
economista de la empresa Ca-
seem, explic que otro factor
que influy a esta alza de pre-
cios es que las frutas y verduras
se traen de lugares ms lejanos y
en menor cantidad.
Seal este es un compo-
nente cclico derivado de la
produccin agrcola de la cual
se depende para dotar a las ciu-
dades de alimentos.
Esta alza de precios se dio
luego de varios meses en los que
su variacin de precios fue me-
nor a la media nacional.
Datos histricos del INPC
muestran que noviembre es un
mes en el que los precios tien-
den a subir.
Indican que durante el
2012, la variacin de precios en
el dcimo primer mes fue de 2.8
por ciento.
El INPC de la primera quin-
cena de noviembre muestra que
entre los productos cuya varia-
cin de precio fue considerable
se encuentran la electricidad,
los chiles poblano y serrano, el
jitomate, la cebolla y el huevo.
Sealan que los productos
con precio a la baja destacan el
pollo, pepino, meln, aguacate,
carne de cerdo, cremas para la
piel y papel higinico.
Muchos piensan que
ante el incremento del IVA en
la frontera, muchos comer-
ciantes ya se adelantaron al
cambio. Puede que en algunos
casos sea posible, pero sto to-
dava no se manifiesta de for-
ma generalizada en la ciudad,
por tanto no considero que
aun se refleje estos incremen-
tos en los ndices de precios,
dijo Arenaza Corts.
Coment que los consumi-
dores percibirn el incremento
en los precios hasta el primer
trimestre del 2014, una vez he-
chas las mediciones sobre la in-
flacin y ante la entrada en vigor
de la nueva tasa del Impuesto al
Valor Agregado (IVA).
MIGUEL VARGAS
Activistas que se oponen a la
legalizacin de la mariguana
realizarn este da una marcha
a las 10:00 de la maana, ini-
ciando su recorrido en la Plaza
de la Mexicanidad.
La convocatoria la encabeza
el Consejo Nacional de Lderes
Sociales de Mxico (Conal),
donde convergen varias organi-
zaciones civiles.
El objetivo es que se mani-
fiesten todos los juarenses que
estn a favor de la prevencin
de adicciones.
El evento se realizar de for-
ma simultnea en al menos 15
estados de la repblica, segn
un informe del Conal.
Con estas movilizaciones se
pretende incidir en el nimo de
los legisladores para que tomen
en cuenta el sentido de la opi-
nin pblica, toda vez que los
funcionarios comienzan a deba-
tir en las cmaras de Diputados
y Senadores la legalizacin de la
mariguana.
Este ser el primer esfuer-
zo oficial en que grupos civiles
muestren su oposicin al libre
consumo de la cannabis.
Los manifestantes que
acudan este da a la Plaza de la
Mexicanidad caminarn hasta la
mega bandera.
Durante el trayecto, exi-
girn que en lugar de promo-
ver el libre consumo de los
estupefacientes se difundan
los perjuicios que producen
las drogas.
El Movimiento Ciudada-
no por la Concientizacin y
Blindaje Social, como se hace
llamar el grupo promotor, re-
partir volantes informativos
sobre los daos que produce
este enervante.
El rechazo a la legaliza-
cin se basa en que en otros
pases como Holanda, donde
ya es oficialmente controlado
el uso de la mariguana, no re-
solvi el problema de seguri-
dad ni disminuy el nmero
de adictos, al contrario tripli-
c su uso en personas de 18 a
20 aos de edad.
CLAUDIA SNCHEZ
En los primeros dos aos de
terapias psicolgicas que ofre-
cen la Cruz Roja Internacio-
nal, Cruz Roja Mexicana y el
programa Abriendo Espacios
Humanitarios, ms de 5 mil
estudiantes se han benefciado.
De esos adolescentes, 260
reciben ayuda por las secuelas
directas de la violencia, infor-
m Dora Elia Espinoza Cota,
coordinadora local de dicho
programa.
Mencion que los meno-
res reciben terapias grupales y
participan en actividades arts-
ticas que les permite mejorar
su situacin emocional.
Ayer se llev a cabo una
exhibicin de los trabajos ms
representativos que han rea-
lizado los participantes como
murales, esculturas y presenta-
ciones teatrales.
Adems de que han apren-
dido a sobrellevar su duelo y
presentan mejoras del estrs
postraumtico que les dej la
violencia, el porcentaje de repro-
bacin mejor 6.2 por ciento.
Aunque no proporcion
detalles, indic que la desercin
escolar tambin ha disminuido.
Inform que en la zona
del Valle de Jurez los alum-
nos solicitaron la instalacin
de campos deportivos y cen-
tros comunitarios que pueden
ubicarse dentro de las escuelas
aunque sean atendidos por la
comunidad.
Mencion que en total se
ofrecer la ayuda a estudiantes
de 32 secundarias cuya pobla-
cin se diagnostic con pro-
blemas serios de inseguridad.
Por ahora el apoyo se otor-
ga en 10 instituciones educati-
vas, abund.
Destac que este progra-
ma es nico en el mundo, ya
que 60 psiclogos voluntarios
ofrecen terapias dentro de los
centros educativos.
Los resultados son tan po-
sitivos que incluso se busca re-
plicarlo en otros pases.
Gilberto Contreras l-
varez, director regional de la
Cruz Roja Mexicana, detall
que ni la dureza de los testimo-
nios de prdidas familiares, los
intentos de suicidio que se evi-
t en los nios, ni los riesgos de
acudir a zonas peligrosas como
el Valle de Jurez evitaron el
trabajo de esta institucin.
Destac que 70 profe-
sores fueron capacitados
para detectar y canalizar los
casos ms significativos con
los especialistas.
Eduardo Ubierna, delega-
do del Comit Internacional
de la Cruz Roja en la Zona
Norte, mencion que el xito
del programa recae principal-
mente en el contacto que tu-
vieron los especialistas con las
vctimas de la violencia.
Los adolescentes se sin-
tieron confiados porque no
se les pidi informacin de la
violencia que vivieron, ni deta-
lles de los crmenes, abund.
Dijo que es necesario con-
tinuar con el programa, pues
aunque ya se atendi a 5 mil
alumnos, an falta por atender
a otros 15 mil adolescentes de
secundaria.
Espinoza Cota agreg
que se busca ofrecer la misma
ayuda a los nios de primaria,
pues han detectado que la vio-
lencia impacta cada vez ms a
edades tempranas.
En dos aos se han
beneciado ms
de 5 mil alumnos
Reciben ayuda
260 adolescentes
En total ofrecern
ayuda a estudiantes
de 32 secundarias
Actualmente apoyan a 10
instituciones educativas
60 psicolgicos voluntarios
colaboran en las terapias
70 profesores detectan
y canalizan los casos
con los especialistas
PROGRAMA ABRIENDO ESPACIOS HUMANITARIOS
!"#$%& % ( )*+ ,-./0*%&.,-
123.*)%- 0, +% 1*#+,&3*%
Los menores
participan
en actividades
que les permiten
mejorar su situa-
cin emocional
!"#$%&'(#)" %) ")+$(%',&' ,)'-&.'( $( /$,'-0
1-$/(2" %$,'(#) )- )("'32 %) $(' 24,' %) #)'#,20
Terapia psicolgica
El evento se llevar a cabo
en forma simultnea en 15
estados de la repblica
Convocan a marcha en contra
de legalizacin de la mariguana
PRODUCTOS CON
PRECIO AL ALZA
Electricidad
Chiles poblano y serrano
Cebolla
Huevo
Termina subsidio a la luz; sube 2.5% inflacin
!- 5$)62 #$62 6',&'+&7( )( )- 8,)+&20
"#$%&
!"#$%&'( *+'(,-$+*&,*', ." %'+#'
/'(*"("+ "0 +1#&/"( ,&/-0&2&%'.$
NANCY GONZLEZ SOTO
Los transportistas de carga del
pas negocian con la Secretara
de Hacienda y Crdito Pblico
(SHCP) para que se mantenga
el rgimen simplifcado a fn de
que el sector sea competitivo y
contener un alza en los precios
por el incremento en el costo
de los fetes, dijo Manuel Sotelo
Surez, presidente de la Asocia-
cin de Transportistas de Ciu-
dad Jurez.
Explic que este rgimen
es necesario ya que muchos de
los gastos que se realizan en los
tramos carreteros son difciles
de comprobar ya que la mayo-
ra de los comercios no expiden
facturas.
Mencion que si el diesel y
el peaje en autopistas se pagan
en efectivo no son deducibles
aun con factura y que la mayora
de los concesionarios carecen de
la tecnologa para recibir el pago
con tarjeta.
Por eso este rgimen nos
funciona porque las refacciones
y composturas en trnsito en
muchas ocasiones no nos dan
factura, pero son gastos que no se
pueden evitar, agreg.
Actualmente, los contribu-
yentes dedicados al transporte
terrestre de carga pueden deducir
hasta un ocho por ciento de los
ingresos sin documentacin que
rena requisitos fiscales, siem-
pre que se realice el pago del ISR
anual sobre ese monto.
El rgimen simplificado
otorga facilidades administra-
tivas y de comprobacin de
gastos que realizan las empresas
transportistas en su trayecto por
lo que pueden deducir impues-
tos de viticos, refacciones y re-
paraciones menores.
Al eliminarse este rgimen es-
pecial, la tasa de Impuesto Sobre
la Renta (ISR) aumentar ms de
cuatro puntos para este gremio.
Nos preocupa como mexi-
canos y como transportistas por-
que es una medida inflacionaria y
aplica en todo tipo de mercancas,
desde alimentos hasta productos
sofisticados que le transportamos
a la maquiladora, coment Sote-
lo Surez.
Dijo que ya se negocia que se
conserve este rgimen ya que con
la reforma hacendaria se elimin.
Indic que muchos de los
gastos de los transportistas se
hacen en trnsito y por eso el r-
gimen simplificado es necesario,
aunque no se pueda deducir el
100 por ciento de los gastos.
Roberto Daz Ruiz, presi-
dente de la Cmara Nacional
del Autotransporte de Carga
(Canacar), dijo en su visita a
Ciudad Jurez que se hacen
negociaciones para evitar que
desaparezcan las pequeas em-
presas del gremio, ya que no po-
drn solventar los gastos.
Mencion que hay muchas
empresas que constan de flotillas
de menos de cinco tracto camio-
nes, las cuales se vern afectadas
con el cambio de rgimen.
Las estadsticas de esta cma-
ra indica que en Mxico operan
110 mil 383 empresas que tienen
una flotilla de entre una y cinco
unidades, lo que equivale a 203
mil 219 camiones.
Existen 19 mil 544 empresas
que tienen de seis a 30 unidades
para sumar 220 mil 676 camiones
de carga mientras que hay otras 2
mil 373 empresas con flotillas de
31 a 100 tractos para sumar 121
mil 583 unidades.
Todas estas empresas estn
en riesgo de la quiebra al ser
eliminado el rgimen mediante
el que han trabajado desde su
creacin.
!"#$%&'( *+"&(,%+*$(*"( -' ."+/" ,'("-"0
110,383 con una otilla de
entre una y cinco unidades
Equivalen a 203,219 camiones
19,544 tienen de seis a 30
unidades
Suman 220,676 camiones
de carga
2,373 con otillas de 31 a
100 tractos
Suman 121,583 unidades
693 con otilla de ms de
100 camiones
Equivalen 170,205 unidades
de carga
EMPRESAS EN MXICO
Por eso este
rgimen nos
funciona porque
las refacciones y composturas
en trnsito en muchas
ocasiones no nos dan factura,
pero son gastos que no se
pueden evitar
Manuel Sotelo Surez
Presidente de la Asociacin
de Transportistas
MIGUEL VARGAS
Por medio de revisiones aleatorias
a los automovilistas la Secretara
de Seguridad Pblica Municipal
(SSPM) busca disminuir la in-
cidencia delictiva, indic Omar
Muoz Morales, titular de la de-
pendencia.
De acuerdo con un recorrido
de NORTE, desde la mediano-
che del jueves decenas de patru-
llas de la Polica Preventiva se ob-
servaron a la caza de guiadores
en las principales vialidades de la
localidad.
Aunque su plan de trabajo se
presentar la prxima semana,
por ahora las intervenciones se
intensificarn porque es necesa-
rio, coment.
La orden comprende revisio-
nes aleatorias que permitan encon-
trar armas a bordo de vehculos,
segn lo confirm ayer el alcalde,
Enrique Serrano.
Las acciones sern
a criterio de los poli-
cas municipales y se
tiene la encomienda
de ser respetuosos de
los derechos humanos de las per-
sonas sujetas a revisin, se inform.
En el recorrido que realiz
NORTE se observaron patrullas
deteniendo automviles a una
distancia corta entre una unidad
de polica y otra.
La mayora de los vehculos
inspeccionados son de modelos
recientes con vidrios polarizados.
En conferencia de prensa
ofrecida por el presidente Serra-
no para anunciar la ratificacin
de Csar Omar Muoz Morales
al frente de la SSPM, se solicit
la comprensin de la ciudadana
respecto a estos operativos que
podrn observarse con frecuencia
en las vialidades.
El presidente dijo que los pre-
ventivos respetarn a los guiadores
que porten armas deportivas, siem-
pre y cuando tengan la acreditacin
de la Defensa Nacional.
Investigadores del Departa-
mento de Asuntos Internos, que
encabeza el teniente coronel, Da-
vid Neri Guzmn, sern vigilantes
de la actuacin de los agentes po-
liciacos para evitar abusos contra
la ciudadana, segn confirm
Serrano Escobar.
NIEGA JEFE DE POLICA
QUE ESTUVO DETENIDO
Al ser presentado ante los medios
de comunicacin como titular de
Seguridad Pblica, Muoz Mora-
les neg haber sido detenido por
militares en el ao 2008.
Sobre el incidente, dijo que su
presentacin ante la PGR por parte
de militares en abril de
ese ao se debi a un
examen de confianza.
Algunas publi-
caciones sealan al
abogado Jess Torres
como la persona que dijo haber
tramitado una suspensin provi-
sional de amparo al ahora secreta-
rio de la SSPM, cuando ocupaba
el cargo de coordinador del De-
partamento de rdenes de Apre-
hensin en la Polica Ministerial.
Sin embargo, el funcionario
neg ayer que se haya amparado
para librar una supuesta orden
que lo enviara a la Ciudad de
Mxico en calidad de detenido,
cuando elementos del Ejrcito
lo trasladaron de la Fiscala a la
PGR, donde estuvo incomu-
nicado por 24 horas junto a 20
compaeros ms.
Basar su plan de
trabajo en los retenes
1+2&($*%( $&3+"..$%&"& " 4& "4*% ,%+ +'5"("+ 67#$*' -' 8'6%.$-"-0
El objetivo es detectar
vehculos donde
transporten armas
De eliminarse,
la tasa del ISR
aumentar
ms de cuatro
puntos, sealan
TITULAR DE LA SSPM
"#$%& ' ()*%+#
l era la persona que el alcalde
quera en ese puesto: diputados
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- El Congreso del Esta-
do eligi a Csar Omar Muoz Mo-
rales como secretario de Seguridad
Pblica de Jurez porque era la per-
sona que el alcalde, Enrique Serrano
Escobar, quera para ese cargo, de tal
forma que sus errores, as como sus
aciertos, sern responsabilidad del
muncipe, indicaron diputados lo-
cales que lo designaron con su voto
en la pasada sesin del Congreso.
Csar Juregui Moreno,
coordinador parlamentario del
Partido Accin Nacional en el
Congreso local, dijo que Enrique
Serrano es el responsable poltico
del nombramiento.
Sostuvo que no tendra ningn
sentido darle al alcalde un funciona-
rio por parte del Poder Legislativo,
pues ante su responsabilidad debe
drsele a quien quiere.
Pero Enrique Serrano va a ser
el responsable de lo que ocurre en
Seguridad Pblica en Jurez, no
Juregui o cualquier otro diputado
del Congreso, eso lo tiene claro la
opinin pblica, manifest.
Por su parte, el diputado del
PRI, Daniel Murgua Lardizbal, in-
dic que conforme a las facultades
que tienen como legisladores se en-
cargaron de revisar los perfiles de los
candidatos, se revis si pasaron las
pruebas de confianza, y los dems
requisitos.
Dijo que los diputados no tie-
nen ninguna responsabilidad den-
tro de su funcin y slo vigilaron
que cumplieran con los requisitos
de elegibilidad.
El hecho de que Csar Omar
Muoz fuera elegido, se realiz por-
que el cargo que ostentaba dentro
de la Polica an sin tener el nom-
bramiento oficial, era una seal clara
de que era el jefe en turno, lo que
significa que tiene la confianza del
presidente municipal.
A su vez, Mara vila Serna, del
PVEM, coment que como inte-
grante de la Junta de Coordinacin
Parlamentaria, le toc ver la forma
en que coadyuvaron la Fiscala Ge-
neral del Estado, la PGR y la AIS
norteamericana, quienes revisaron
los expedientes de los candidatos
para descartar que tuvieran relacin
con algn delito.
Coment tambin que si los
candidatos formaban parte de la ter-
na es porque de acuerdo con el alcal-
de, son personas capaces de ocupar
el cargo y se vot por quien pudiera
dar los mejores resultados.
Al respecto, Antonio Andreu,
presidente del Congreso del Estado,
seal que Muoz Morales tiene
una destacada experiencia de ms
de 15 aos en la Polica, adems con
sus 35 aos tiene juventud para dar-
le fortaleza al trabajo.
Opinin aparte fue la de la dipu-
tada panista, Daniela lvarez Her-
nndez del PRI, quien fue la nica
que no vot por el hoy secretario
de Seguridad Pblica de Jurez, por
considerar que haba un perfil me-
jor, como el de David Neri, quien en
su enfoque en materia de seguridad
no slo habl de armas y policas,
sino de alternativas como la prctica
de deportes entre los jvenes.
Sostuvo que no hubo un pro-
yecto de seguridad por parte del
alcalde de Jurez a fin de conocer
lo que se busca para la frontera,
adems de que no le convencieron
las cartas credenciales de Omar
Morales.
! #$%&' ($ )*$ +,% -.$-/',% ($+ 0,12'$%, 3,4&',1 #,' $+ 1*$3, %$5'$6
4&'., ($ +& 7789: &;.'-&1 )*$ +, $+.2.$',1 #,')*$ &%< +, ($%$&/& =1'.)*$
7$''&1,>
!" "$%&'()* ( "))(+,'()
+"-,.&/ 0(.),1&$,(-"/
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Todo mundo cree que tene-
mos miedo, pero la verdad yo
soy una persona comprometida
con mi ciudad, aqu vivo con mi
familia y ese es el reto, tener la
fortaleza para poder salir ade-
lante y sacar adelante a la ciudad
con ayuda de la ciudadana, fue-
ron las palabras del nuevo secre-
tario de Seguridad Pblica, C-
sar Omar Muoz Morales, tras
preguntrsele cmo se siente al
ocupar dicho cargo.
El ahora titular de la Polica
Municipal expres que su traba-
jo estar enfocado a disminuir
los delitos patrimoniales que
son los que no han bajado y de-
ben de atenderse de una manera
preventiva.
Yo quiero agradecer la
confianza del presidente de
ponerme en ese cargo, en la ca-
lle se notar la presencia de los
policas y vamos a trabajar un
poco diferente a lo que se vena
haciendo pero siempre respe-
tando la cuestin de los dere-
chos humanos sin violentarlos,
afirm.
Refiri que el plan de se-
guridad para estos tres aos no
ha concluido, ms las tareas de
patrullaje y las labores de vigi-
lancia en las calles seguirn, al
igual que la implementacin del
proyecto anunciado durante la
campaa que es el de Polica de
Proximidad.
Esa estrategia se va a
reforzar al igual que otros
mecanismos, porque lo que
queremos es mantener la se-
guridad, manifest.
A su vez el presidente muni-
cipal, Enrique Serrano, asegur
que los proyectos que se tienen
en marcha sern reforzados en
los prximos das, toda vez que
la primera etapa fue designar a
un jefe interino y posterior ini-
ciar con la adquisicin de uni-
dades nuevas para los mandos
medios, adems de adquirirse
uniformes de calidad y chalecos.
Durante su primer entrevis-
ta ante los medios de comuni-
cacin, el jefe policiaco propor-
cion poca informacin en cada
uno de los cuestionamientos
que se le hicieron y tuvo que ser
interrumpido o fortalecido con
datos hechos por el propio pre-
sidente municipal.
La Polica tendr que enfo-
carse en atender para disminuir
los delitos patrimoniales como
es el robo de vehculos, a casa
habitacin o la extorsin en la
que se han hecho campaas
para que los empresarios de-
nuncien estos hechos, dijo.
Agreg que la coordinacin
estrecha entre los tres niveles de
gobierno en materia de seguri-
dad pblica tendr que reforzar-
se para evitar que la inseguridad
regrese, pese a las estadsticas
internacionales que continan
posicionando a Jurez como
una de las cinco ciudades ms
inseguras.
0?%&' @-&' 9*A,B (.'.2.C &D$' *1 -$1%&E$ E*14, 5,1 $+ &+5&($
=1'.)*$ 7$''&1,>
CARLOS HUERTA/
DE LA PORTADA
La Fiscala General del Estado,
durante la audiencia de control
de detencin y formulacin de
imputacin, evidenci una falta
de investigacin seria que los
llevara a obtener sin ninguna
duda las pruebas cientfcas para
demostrar la probable responsa-
bilidad de los imputados.
El fiscal ley una serie de en-
trevistas que realizaron agentes
ministeriales investigadores a va-
rios vecinos de la familia Rome-
ro Castaeda, que no los condu-
jo al sealamiento y detencin
de los probables responsables
o que hayan sido testigos de los
hechos.
No hubo una secuencia l-
gica ni concatenacin de la su-
puesta investigacin, segn se
pudo apreciar en la audiencia.
En cambio el fiscal dijo que
el encargado de la investiga-
cin de nombre Adrin Aguilar
Flores recibi una llamada de
su comandante (no dijo nom-
bre) quien le inform que en
las instalaciones de la Fiscala
se encontraba una persona de
nombre Jess Daniel Mendoza
Hernndez que tena informa-
cin sobre lo acontecido en la
colonia Morelos Zaragoza.
Segn el investigador Adrin
Aguilar, dijo que fue Jess Da-
niel quien confes que su parti-
cipacin en el mltiple asesinato
de la familia Romero Castaeda
e implic a dgar Uriel Lujn
como la persona que tom un
cuchillo y asesin a varios inte-
grantes de esta familia.
Segn confes Jess Da-
niel el 16 de noviembre como
a las 13:21 horas, se encontr
con una persona que se dedica
a vender comida para perros y
que conoce como El Moreno.
Tambin se encontr a dgar
Uriel y al Poncho.
Dijo que acudieron a la casa
de Max y le gritaron para que sa-
liera y El Moreno le reclam el
dinero que le deba por la cruza
de perros pit bull.
A las 20:30 horas se volvie-
ron a reunir y Poncho les dijo
que fueran a la casa de Max por-
que les iban a pagar.
Una vez en la casa observ
a dgar que tom un cuchillo y
atac a Max y a otra persona y l
se dirigi a la entrada de la casa
segn dijo Jess Daniel.
El agente del Ministerio
Pblico dijo que dgar Uriel al
menos particip en el asesinato
de dos personas cuando ingre-
s junto con otras tres personas
al domicilio de la calle Luciano
Becerra e Ignacio Ayala en la co-
lonia Morelos Zaragoza entre las
21:00 y 22:00 horas.
En el interior de este domi-
cilio les dieron muerte a ocho
personas identificadas como
Mara del Carmen Morales In-
fante, Mara del Carmen Casta-
eda Morales, Mximo Romero
Snchez, Rosa Mara Castaeda
Morales, Jos Antonio Lares
Padilla, y los menores Daniel
Romero Castaeda, Janeth Ro-
mero Castaeda y Valeria Lizeth
Lara Castaeda.
Usted seor Lujn Gueva-
ra, adems de intervenir en el
sometimiento de las vctimas,
produjo heridas con arma blan-
ca cuando menos a dos de las
vctimas de este hecho, expres
el agente del Ministerio Pblico.
Critica Fiscala cmo se investig caso de familia masacrada
WTI
94.36
-1.10%
NASDAQ
3,991.65
+0.57%
EURO
$17.60
0.03
DLAR
$12.98
0.0584
IPC
41,199.02
+0.49%
ORO
1,244.10
+0.01
IBEX 35
9,677.40
+0.81%
S&P 500
1,804.76
+0.50%
DOW JONES
16,064.77
+0.34%
SBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013
PANORAMA
Economa
Nacional
Internacional
AGENCIAS
Mxico.- Noventa empresas en todo el mundo,
entre ellas Chevron, Exxon y BP, son las mayores
emisoras de gases de efecto invernadero, segn
una investigacin realizada por un acadmico del
Instituto de Colorado.
La investigacin realizada por Richard Heede
sugiere que Chevron, Exxon y British Petroleum
(BP) y los productores de carbn British Coal Corp,
Peabody Energy y BHP Billiton son de las empresas
que ms contaminan a nivel mundial.
Las 90 empresas emitieron colectivamente 914
gigatoneladas de CO2 entre 1971 y 2010, segn el
estudio, difundi Te Guardian.
El anlisis, que fue bienvenido por el ex vicepre-
sidente Al Gore, quien lo califc como paso cru-
cial, encontr que la gran mayora de las empresas
contaminantes estn en el negocio de la produccin
de petrleo, gas o carbn. El anlisis fue aceptado
para su publicacin en la revista Climatic Change.
La investigacin fue fnanciada por el activista
medioambiental y ex vicepresidente Al Gore, quien
llam a las empresas a poner de su parte, afrmando
que los gobiernos por s solos no pueden ser consi-
derados los culpables por la crisis medioambiental.
La lista incluye a 50 empresas de propiedad de
inversores como Chevron, Exxon y BP; 31 empresas
de propiedad estatal como Saud Aramco de Arabia
Saud, la rusa Gazprom y la noruega Statoil, y nueve
industrias manejadas por gobiernos, principalmente
en produccin de carbn en pases como China, la
antigua Unin Sovitica, Corea del Norte y Polonia,
el anftrin de la reciente ronda de negociaciones so-
bre el clima esta semana.
Segn los clculos de Heede, las compaas
de petrleo y carbn administradas gubernamen-
talmente en la ex Unin Sovitica producen ms
emisiones de gases de efecto invernadero que
cualquier otra entidad (un 8.9 por ciento de las
emisiones totales).
Chevron es la empresa lder, con 3.5 por cien-
to de las emisiones hasta la fecha, seguido de cerca
por Exxon y BP con 3.2 por ciento y 2.5 por cien-
to respectivamente.
Expertos familiarizados con la investigacin
de Heede y la poltica del cambio climtico dijeron
que esperan que el anlisis ayude a romper el punto
muerto en las negociaciones internacionales sobre el
clima, segn Te Guardian.
AGENCIAS
Mxico.- La PGR investiga el
caso del presunto ingreso de inte-
grantes de Los Caballeros Tem-
plarios al Senado, el pasado 17 de
octubre, inform Mariana Ben-
tez, subprocuradora de Asuntos
Jurdicos y Relaciones Interna-
cionales de la dependencia.
Dijo que esa Cmara ya in-
terpuso una denuncia sobre el
caso.
Quisiera ver en qu trmi-
nos se present la denuncia, y si
existieran elementos constituti-
vos de delitos, la PGR actuar en
consecuencia, dijo en entrevista
en la Comisin de Justicia del
Senado.
Los senadores aceptaron
que presuntos integrantes de
ese crtel ingresaron a la sede,
hacindose pasar por jornaleros,
para hablar con legisladores, y
que el encuentro se suspendi
cuando la senadora Luisa Mara
Caldern alert que dos de las 10
personas en la audiencia tienen
relacin con templarios.
VER.'SE IDENTIFICARON.' [ 2B
AGENCIAS
Mxico.- La industria manu-
facturera en Mxico creci 2.9
por ciento a tasa anual al cierre
del tercer trimestre de 2013, un
resultado en lnea con el avance
de 2.8 por ciento que report el
sector fabril en Estados Unidos
durante el mismo periodo.
Analistas de la industria de la
transformacin opinaron que los
datos del Instituto Nacional de
Estadstica y Geografa (INEGI)
y los de la Reserva Federal esta-
dounidense (Fed) evidencian
la estrecha correlacin que hay
entre ambos pases, adems de
refejar que la actividad manufac-
turera se encuentra destinada a
ser el motor de crecimiento eco-
nmico para Mxico.
VER.'MANTIENE.' [ 2B
EL UNIVERSAL
Mxico.- La Secretara de Hacien-
da inform ayer que la economa
creci 0.8 por ciento en el tercer
trimestre del ao, con lo que se
revirti la tendencia de desacele-
racin presentada en la primera
mitad de 2013 y se confrma que
no hubo recesin.
El titular de la Unidad de Pla-
neacin Econmica de la depen-
dencia, Ernesto Revilla, dijo que la
economa ya est en una etapa de
aceleracin. Pronostic que el cre-
cimiento ser ms vigoroso en el
cuarto trimestre y en 2014.
Los datos confrman que
nunca hubo recesin. La discu-
sin sobre la recesin fue casi ms
acadmica en el sentido de que
nunca hubo dos trimestres conse-
cutivos de crecimiento negativo,
dijo el funcionario.
Aunque el crecimiento de 0.8
por ciento del Producto Interno
Bruto no es para sentirse satis-
fechos, agreg, contrasta con el
dato del segundo trimestre que
tuvo un registro negativo de 0.5
por ciento
En cifras anuales, el PIB au-
ment 1.3 por ciento en el tercer
trimestre.
Luego de que el Instituto Na-
cional de Estadstica y Geografa
(INEGI) dio a conocer el dato del
PIB, Hacienda volvi a recortar su
perspectiva de crecimiento para
2013. La ubic en 1.3 por ciento,
desde la previa de 1.7 por ciento.
A principios de ao, la proyeccin
del gobierno federal era una ex-
pansin de 3.5 por ciento.
Para analistas, es prematuro
afrmar que el pas ya evit la re-
cesin. Advierten que la recupera-
cin global no est consolidada y
la situacin en Estados Unidos es
incierta.
Jonathan Heath, del Instituto
Mexicano de Ejecutivos de Finan-
zas, dijo que aunque posiblemen-
te el pas evit la recesin econ-
mica, an hay indicadores que no
permiten afrmar con contunden-
cia dicha situacin.
Luis Adrin Muiz, de Vector
Casa de Bolsa, consider que la
nueva estimacin del PIB de Ha-
cienda est en lnea con lo espera-
do por el consenso; sin embargo,
reconoci que fue un ao malo
para la economa.
De acuerdo con Gabriela Si-
ller, de Banco Base, en trminos de
largo plazo la economa an est
rezagada. La analista prev un cre-
cimiento de 1 por ciento, tasa muy
inferior del crecimiento promedio
anual de los ltimos 20 aos.
Libra Mxico recesin
Otros analistas
advierten que la
recuperacin glohal
no est consolidada
y la situacin en EU
es incierta
El PIB creci 0.8%
en el ltimo trimestre
En el trimestre pasado
el avance fue de 0.5%
En cifras anuales
el PIB aument 1.3%
Los datos
confrman que
nunca hubo
recesin. La discusin
sobre la recesin fue casi
ms acadmica en el
sentido de que nunca
hubo dos trimestres
consecutivos de
crecimiento negativo
Ernesto Revilla
Titular de la Unidad de
Planeacin Econmica de
la SHCP
Por qu el optimismo?
!"#"$%& (") )*+)
*),+-$ *)$. )/ 0-+-$
1) ,$),202)&+- 3-$ *"
#)&)$%,24& 1) )03/)-
5 ,%3+%,24& 1) 2&6)$*24&
Apuestan a manufactura
para reactivar economa
7*+% 2&1"*+$2% ,$),24 89:; % +%*% %&"%/ %/ ,2)$$) 1)/ +)$,)$ +$20)*+$) 1) 8<=>9
ESTADSTICA MUNDIAI
Son 90 las empresas ms contaminantes
Estuvieron templarios
dos horas en el Senado
?$)*"&+-* 1)/2&,")&+)* 2&#$)*%$-& %/ $),2&+- ,%0%$%/ ,-& ,$)1)&,2%/ 1) )/),+-$9
AGENCIAS
Estados Unidos.- Antes de preocuparse demasiado, nadie result
heridoenel experimentodeunaclasedeciencias perociertamente
es curioso.
Ladocentepublicfotos del daquepasprendiendofuegoasus
estudiantesparamostrar lacombustincomopartedeunaserie
de demostraciones sobre diferentes tipos de reacciones qumicas.
Aunque las imgenes son increbles, las bolas de fuego apenas
duran un segundo, por lo que los estudiantes corran un riesgo
mnimo. UrbanDryadlograel efectomediante lacreacinde bur-
bujas de metano en agua jabonosa, luego recoge las burbujas y
las enciende en el mechero Bunsen. El efecto se consigue en un
segundo.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2
"#$%&#'#
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Mxico.- Despus de la crisis
financiera hubo un poco de re-
zago, pero nuevamente la corre-
lacin es prcticamente de uno
a uno, asegur el director de
anlisis econmico de Success
Desarrollo Organizacional, Ju-
lin Carrillo.
En trminos acumulados, la
manufactura en Mxico presenta
un crecimiento de 1.2 por ciento
anual en los primeros nueve me-
ses del ao, mientras que en Esta-
dos Unidos el avance es de 2 por
ciento para el mismo periodo.
Al interior de la industria na-
cional destacan los crecimientos
de las ramas de fabricacin de
accesorios y aparatos elctricos,
el sector metal bsico y la fabrica-
cin de muebles, entre otras.
Jos Isaac Velasco, analista
del Banco Ve por Ms, destac
que las actividades manufactu-
reras vinculadas a la demanda
externa sern las ms dinmicas
por la recuperacin en Estados
Unidos.
La manufactura ha sido uno
de los motores de crecimiento
por su generacin de empleo,
atractivo a la inversin e ingresos
por exportacin. Para el siguien-
te ao y lo que resta de 2013 pro-
nosticamos un comportamiento
ascendente sobre todo en aque-
llas ramas asociadas con la de-
manda externa, anticip.
Aunque el crecimiento del
sector fabril se ha notado en va-
rias ramas de la actividad econ-
mica, Julin Carrillo explic que
el efecto no se ha replicado en
toda la actividad industrial, bsi-
camente debido a que el sector
de la construccin se encuentra
en fase recesiva.
Al cierre del tercer trimestre el
PIB de Mxico creci 1.3 por cien-
to a tasa anual, por sectores, las ac-
tividades secundarias (que incluye
minera, construccin, manufac-
tura y suministro de electricidad
y agua) cayeron 0.6 por ciento en
total, con lo que acumula tres tri-
mestres con variaciones negativas,
acorde con datos del INEGI.
Las actividades primarias y se-
cundarias tuvieron una expansin
de 1 por ciento y 2.3 por ciento a
tasa anual, respectivamente.
Tras conocerse el dato, la Se-
cretara de Hacienda recort, por
cuarta vez en el ao, su estimacin
de expansin econmica para
2013, al pasarla de 1.7 por ciento a
1.3 por ciento.
Por otra parte, datos del Bur
de Anlisis Econmico de Esta-
dos Unidos sealan que el PIB
en ese pas creci 2.8 por ciento
en el periodo julio-septiembre.
El rubro de gasto personal de
bienes duraderos se expandi
7.8 por ciento mientras que las
importaciones subieron 1.9 por
ciento, lo que nos habla de una
recuperacin de la economa, del
gasto de los hogares y de mayores
compras al exterior.
Para el prximo ao esti-
mamos que la industria fabril
en EU alcance un crecimiento
cercano al 3 por ciento y por la
vinculacin con algunas indus-
trias instaladas en Mxico ese
crecimiento ser similar, lo que
favorecer a un crecimiento del
PIB y una mayor generacin de
empleos. Hasta el momento los
efectos no se reflejan en la activi-
dad industrial total debido a que
al interior, la construccin cay
6.9 por ciento y acumula cuatro
trimestres consecutivos a la baja,
adems la minera tambin pre-
sent una baja de 1.8 por ciento
anual, explic Carrillo
Por otra parte, Jos Isaac
Velasco, de Ve por Ms, destac
que en los prximos meses se
espera un mejor desempeo de
la industria en general pero no
descart los riesgos provenientes
del exterior.
La industria se encuentra lista
para satisfacer la mayor demanda
del exterior, se han realizado in-
versiones para ampliar la planta
productiva, a nivel local se espera
un mayor gasto de gobierno en
proyectos productivos, dijo.
El analista anticip que 2014
ser un mejor ao para la activi-
dad industrial, adems de ver un
mayor impulso en el crecimiento
de la demanda interna y externa,
por lo que estim que un creci-
miento econmico de 3.1 por
ciento anual.
Mantiene manufactura
tendencia de avances
!"# %& '"()*)+"
,%(-##"&&" ,% %(*%
(%.*"# -/-&)(*-(
."/01-/ %/ 23%
*%/,#4 3/ )5'-.*"
63%/" '-#- %& '-1(
%/ 7%/%#-&
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Mxico.- El reporte de la pre-
sidencia de la Mesa Directiva
indica que los presuntos jorna-
leros llegaron al Senado poco
antes de las 11:00 horas, ingre-
saron despus de entregar sus
identificaciones como habitan-
tes de Apatzingn, Michoacn,
y que a las 13:30 horas salieron
del recinto.
La bancada del PAN for-
m un grupo de legisladores
para registrar la situacin en
Michoacn, a fin de impulsar la
desaparicin de los poderes en
ese estado.
Los 10 michoacanos se
registraron y presentaron su
identificacin ofi-
cialal entrar al re-
cinto legislativo.
Despus de
poco ms de una
hora de esperar
en la sala seis, los
10 michoacanos
que estuvieron el
17 de octubre en
el Senado de la
Repblica y que
la panista Luisa
Mara Caldern
identific como
integrantes de
Los Caballeros
Templarios a dos de ellos,
fueron duros en sus crticas
hacia el gobierno de Felipe
Caldern, a quien acusaron de
generar la crisis de seguridad
en Michoacn.
Eran poco antes de las
11:00 horas cuando un grupo
de 400 personas lleg a la es-
quina del Senado, en Reforma
y Pars. Pedan la intervencin
de los senadores para restituir
la seguridad en Michoacn.
El Senado tiene un fun-
cionario, dependiente de la
Secretara General de Servi-
cios Administrativos, cuya
labor es salir a dialogar con
los grupos sociales que se
acercan para hablar con los
legisladores federales.
El 17 de octubre, este fun-
cionario sali a hacer su trabajo.
Dialog con quienes se iden-
tificaron como las cabezas de
la manifestaciones. Se identifi-
caron con l como habitantes
de varios municipios de Mi-
choacn, pero la mayora era de
Apatzingn.
Les pidi el tema que que-
ran tratar. Ellos pidieron hablar
con el presidente del Senado,
pero el funcionario les comen-
t que no podan pasar todos y
que primero deba informar a
los senadores. Los manifestan-
tes le dijeron que iban a pasar
150 de ellos, pero l les comen-
t que slo poda pasar una
comisin mximo de 10 perso-
nas; ellos debatieron y nombra-
ron a los 10 que podan pasar.
Esa es la versin que con-
tiene el reporte que los encar-
gados de este tema entrega-
ron al presidente de la Mesa
Directiva, Ral Cervantes, a
quien tambin
e nt r e ga r on
nombres, foto-
grafas y videos
del ingreso,
permanencia
y salida de los
10 michoaca-
nos, donde se
observa que
en ningn mo-
mento salieron
del saln don-
de fueron reci-
bidos; es decir,
no recorrieron
el edificio;
El relato establece que mien-
tras los manifestantes se organi-
zaban para elegir quin iba a ha-
blar en su nombre, el funcionario
del Senado se dirigi a la Mesa
Directiva, que preside el prista
Ral Cervantes Andrade, para
informarle del tema que el grupo
de inconformes quera dialogar
con los senadores.
De acuerdo con el relato del
propio presidente del Senado,
Ral Cervantes, l habl con
los vicepresidentes de la Mesa
y se acord que, al tratarse de
un asunto de seguridad pblica,
fuera el presidente de esa comi-
sin, Omar Fayad, y al ser un
tema de Michoacn, asistieran
los senadores que representan
ese estado.
El funcionario del Senado
inform a los inconformes que
iban a ser recibidos por los se-
nadores. Entonces, los condujo
hacia la entrada del edificio ubi-
cada en la calle de Madrid.
Se identificaron templarios
como habitantes de Apatzingn
La explicacin:
Para 2014 se estima que la
industria fabril en EU
alcance un crecimiento
cercano al 3% que por la
vinculacin con algunas
instaladas en Mxico,
favorecer a un crecimiento
del PIB y una mayor
generacin de empleos
Tomaron agua
y en ningn
momento
tuvieron contacto con
nadie ms ni fueron
a ninguna otra parte
del edificio; adems,
siempre estuvieron
vigilados por el personal
de seguridad
Uno de los empleados
de San Lzaro
Confeccionan
ropa interior
antiviolaciones
AGENCIAS
Nueva York.- Una pareja de em-
prendedores neoyorquinos ha
ideado una lnea de ropa interior
contra las violaciones que ha des-
atado la polmica en las redes so-
ciales sobre si las vctimas deben
protegerse o hay que educar a la
sociedad.
La nueva lnea de ropa, lla-
mada de momento AR Wear
(AR de Anti Violacin en in-
gls), est pensada para ser
confeccionada con un mate-
rial resistente a los cortes y los
rasguos y que solo puede ser
abierta con una clave en la parte
delantera, segn explic a una
portavoz de la empresa.
Las prendas tendrn una es-
tructura reforzada con forma de
esqueleto, y unas correas en los
muslos que se podrn adaptar
antes de bloquearlas, y que una
vez se ajusten no podrn ser des-
plazadas hacia los lados.
Adems, tendrn una correa
en la cintura similar a las de los
muslos que slo podr abrirse al
desbloquear una cerradura con
movimientos de reloj, con hasta
132 combinaciones distintas.
Los creadores de esta especie
de variante contempornea del
cinturn de castidad medieval,
Ruth y Yuval, estn promoviendo
el proyecto desde la plataforma
web indiegogo desde la que bus-
can financiacin.
La iniciativa ya ha consegui-
do su primer objetivo con una
recaudacin de 52 mil 201 dla-
res, por encima de los 50 mil que
tenan como meta hasta el 22 de
noviembre.
A pesar del xito de la pro-
puesta, durante el proceso de
recaudacin colectiva ha surgido
una gran controversia en internet
sobre si las vctimas deben prote-
gerse o, en su lugar, se debe con-
cienciar y educar a la sociedad.
La feminista Louise Penning-
ton ya escribi en el Huffington
Post que crear ropa antiviolacin
es slo una manera ms de cul-
par a las mujeres que son violadas,
en lugar de hacer frente a la epide-
mia de violencia masculina.
Otras crticas en internet con-
sideran que esta idea hace que la
responsabilidad de evitar la vio-
lacin deja de estar en el violador
para estar en la vctima.
En contraposicin, los creado-
res de este proyecto destacan que
su producto es una barrera efecti-
va para resistir de forma pasiva a
los violadores.
Hemos aprendido que la re-
sistencia fsica disminuye las po-
sibilidades de violacin, explican
Ruth y Yuval.
Adems, destac la portavoz
de AR Wear, aunque este pro-
ducto no es una frmula mgi-
ca para acabar con las violacio-
nes, s que ofrece herramientas
de defensa que pueden ser tiles
en algunos asaltos.
!"# %&'()"# *'()&+( ,(" -.&&'" '( /" -0(*,&" 1,' #2/. %.)&+ "3&0&#' "/
)'#3/.1,'"& ,(" -'&&"),&" -.( 4.5040'(*.# )' &'/.67
AGENCIAS
Mxico.- El dato de crecimien-
to del Producto Interno Bruto
(PIB) del pas en el tercer tri-
mestre del ao es alentador y
sera el inicio del repunte de la
economa mexicana, expres el
gobernador del Banco de Mxi-
co (Banxico), Agustn Carstens.
En la presentacin del Re-
porte sobre el Sistema Financie-
ro, coment que si bien hay una
desaceleracin econmica, las
cifras del PIB, publicadas por el
INEGI, fueron positivas porque
no hubo un segundo trimestre
consecutivo negativo.
Esperemos que este sea ya
el inicio de un repunte que se ve
en la economa mexicana a un
intervalo ms razonable, de 3.0
a 4.0 por ciento, como lo indic
el Banco de Mxico en su lti-
mo reporte de inflacin, dijo en
conferencia de prensa.
El banquero central seal
que el ajuste a la baja en los esti-
mados de crecimiento por parte
de la Secretara de Hacienda y
Crdito Pblico (SHCP), a una
tasa de 1.3 por ciento para 2013,
est en lnea con el consenso del
mercado y tambin cabe den-
tro del intervalo que el Banco
de Mxico dio en su informe de
inflacin, de un crecimiento de
1.9 y 1.4 por ciento.
La vspera, el Instituto Na-
cional de Estadstica y Geogra-
fa (INEGI) public que en el
tercer trimestre del ao, el PIB
creci 1.3 por ciento a tasa
anual, por arriba de las expec-
tativas del mercado, en tanto
que de manera desestaciona-
lizada, el PIB de Mxico cre-
ci 0.84 por ciento, despus
de una cada de 0.5 en los tres
meses antes.
Agreg que aunque hay
mejores expectativas de cre-
cimiento econmico para el
pas, prevalecen los riesgos
tanto a nivel internacional
como el retiro de estmulos
econmicos por parte de la
Reserva Federal, as como un
recrudecimiento de la situa-
cin en Europa, mientras que a
nivel local el crecimiento deri-
vado de las reformas estructu-
rales podra no materializarse.
Augura tambin Banxico un
repunte en la economa nacional
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3
"#$%$&'(
AGENCIAS
Mexico.- A pesar de la desace-
leracin econmica global, el
nmero de millonarios en el
mundo est creciendo, impulsa-
do por el desarrollo de mercados
emergentes.
Se estima que en 2016 el n-
mero de millonarios en el mun-
do aumente 30 por ciento sobre
las cifras de 2012 para alcanzar
casi 16 millones de individuos
que en conjunto sustentarn casi
80 billones de dlares en activos
financieros personales.
De acuerdo con la encuesta
Global Private Banking Survey
2013, realizada por la consultora
McKinsey, a pesar de la desacele-
racin econmica, la riqueza de
los millonarios ha crecido en 8.5
por ciento anual en los ltimos
cuatro aos, a casi 60 billones de
dlares al cierre del 2012.
Entre 2012 a 2016, se espera
un crecimiento ms acelerado en
los mercados emergentes a tasas
anuales de 13 por ciento, contra
el 4.5 por ciento que mostrarn
los pases desarrollados.
De esta forma, en dos aos
es probable que las economas
en desarrollo representen el 37
por ciento de la riqueza millona-
ria global.
El dinamismo en Latino-
amrica se anticipa y muestra
tasas anuales de 9.8 por ciento
durante el periodo proyecta-
do, con lo que su participacin
dentro de la riqueza global
aumentar a cinco por ciento
desde el cuatro por ciento que
signific en 2008.
Para Manuel Valencia, direc-
tor de los programas acadmi-
cos de Licenciado en Negocios
Internacionales y Bachelor in
International Bussiness (BIB)
del Tecnolgico de Monterrey,
la incorporacin de nuevos ricos
a la lista no bajar porque son
inversionistas que se siguen es-
pecializando.
Por lo general se trata de
empresarios con visin en nue-
vas tecnologas, tendencias nano,
impulsan a desarrolladores de
software con capital de riesgo
para impulsar a emprendedores
y adquieren parte de esas empre-
sas, seal.
El reporte de McKinsey
considera a individuos que cuen-
tan con activos financieros per-
sonales a partir de un milln de
dlares.
AGENCIAS
Mxico.- La falta de planeacin
y previsin, adems de una
mayor inclusin a los servicios
financieros formales son gran-
des pendientes an entre la
poblacin mexicana, segn los
resultados de la Encuesta Na-
cional Capacidades Financie-
ras en Mxico, elaborada por
el Banco Mundial, la primera
en medir comportamientos,
actitudes y conocimientos fi-
nancieros en el pas.
El estudio basado en una
encuesta aplicada a nivel na-
cional a 2 mil 022 mexicanos
mayores de 18 aos dado a co-
nocer el da de, encontr que 49
de cada 100 mexicanos no usan
actualmente servicios financie-
ros, formales o informales.
Para quienes los utilizan,
los canales informales an son
los ms socorridos. Un 22 por
ciento pide prestado a amigos y
familiares y 11 por ciento parti-
cipa en alguna tanda, en tanto
que 15 por ciento tiene una
cuenta en alguna institucin
financiera y 13 por ciento tiene
tarjeta de crdito.
Una de las principales de-
bilidades que mostr el estu-
dio fue la falta de previsin de
la poblacin para hacer frente
a gastos importantes, incluso
cuando son recurrentes como
el pago de inscripciones esco-
lares: slo 34 por ciento mani-
fest que puede hacer frente a
un gasto imprevisto, aunque 70
por ciento de los encuestados
inform que planifica cmo
gastar su ingreso,
Sin embargo, un tercio de
las personas con nios a cargo
no tiene ningn plan para su
futuro y 80 por ciento mani-
fest que no saba cunto ha-
ba gastado la semana anterior,
segn el estudio que recopil
datos sobre prcticas de admi-
nistracin diaria, planificacin
financiera, eleccin de produc-
tos financieros, actitudes y co-
nocimientos financieros.
La situacin, advirti, es
ms complicada entre la po-
blacin de menores ingresos
y los adultos mayores. En ese
sentido slo 28 por ciento de
los mexicanos menores de 60
aos tiene algn plan para cu-
brir sus gastos despus de jubi-
larse y casi 70 por ciento de las
personas mayores de esa edad
no planearon su vejez. Buscar
apoyo de la familia y los amigos
es la estrategia ms socorrida
por un tercio de la poblacin
de ms de 60 aos.
La falta de previsin y pla-
neacin la explican los resulta-
dos que miden actitudes como
la impaciencia y la orientacin
al presente. En esa parte, dos
tercios de los mexicanos ex-
presaron estar ms orientado al
presente que al futuro.
Aunque poco ms de la mi-
tad trabaja duro para forjarse
un futuro, el horizonte de pla-
nificacin financiera es de una
semana a un mes. Un 47 por
ciento dijo estar de acuerdo
con la oracin Dios proveer
y slo 11 por ciento plenea ms
all de los seis meses.
AGENCIAS
Mxico.- En 2014 hay una excelen-
te oportunidad para que empresas
mexicanas grandes y medianas se
financien a tasas bajas en el merca-
do de bonos internacionales, indic
Hctor Rangel Domene, presiden-
te de BCP Securities de Mxico.
Despus del anuncio de la
Reserva Federal (Fed) de Estados
Unidos de que pospondra el inicio
del retiro de los estmulos, los mer-
cados, en especial los de renta fija,
redujeron su nerviosismo.
En este contexto, Rangel Do-
mene estim que se abre una ven-
tana para salir al mercado exterior
con atractivas tasas de emisin, an-
tes de que la autoridad monetaria
estadounidense, presidida para ese
entonces por Janet Yellen, comien-
ce a concretar el inevitable retiro de
estmulos.
Hace una semana, BCP Secu-
rities de EU anunci su coinversin
con Hctor Rangel Domene, An-
thony McCarthy Sandland y Mara
del Carmen Arreola Steger, ex fun-
cionarios de Nacional Financiera
y el Banco Nacional de Comercio
Exterior, para desarrollar negocios
de banca de inversin y financia-
miento corporativo a travs de BCP
Securities Mxico.
BCP Securities es una banca
de inversin estadounidense cuya
especialidad es la emisin de bonos
para financiar empresas medianas y
grandes sin grado de inversin, par-
ticularmente en pases emergentes.
Rangel detall que hay un nu-
trido grupo de empresas en Mxico
que podran financiarse, en especial
del sector de infraestructura y ener-
gtico. La firma ofrecer financia-
miento de largo plazo mediante la
emisin de bonos en el extranjero,
con un valor promedio de 75 a 100
millones de dlares hacia arriba.
AGENCIAS
Morelia.- La secretaria de Tu-
rismo, Claudia Ruiz Massieu,
dio a conocer que el gobierno
federal destin 60 por ciento de
los recursos distribuidos a las
entidades estatales mediante los
Convenios de Coordinacin en
Materia de Subsidios a proyec-
tos e infraestructura de turismo
cultural.
Al inaugurar la cuarta edi-
cin de la Feria Mundial de
Turismo Cultural 2013 detall
que el monto total para este ao
ascendi a 850 millones de pe-
sos que fueron duplicados por
los estados a mil 700 millones
de pesos.
La celebracin de la cuar-
ta edicin de la feria permite
reafirmar la vocacin de Mo-
relia como una de las ciudades
culturales ms importantes del
mundo por su arte y tradicio-
nes, dijo.
La funcionaria detall que
la tendencia de los viajeros por
preferir destinos con valor cul-
tural no es exclusivo de Mxico
pues de acuerdo con la Orga-
nizacin Mundial del Turismo
(OMT), los turistas buscan
progresivamente destinos en
los que puedan experimentar y
vivir una cultura y estilo de vida
diferentes respecto de los luga-
res donde provienen.
Ms viajeros prefieren
hoteles con una atmsfera y
sabor local y el mayor contac-
to posible con la poblacin del
lugar para experimentar cosas
diferentes.
Lo anterior, indic, confir-
ma que la mayor riqueza est en
las tradiciones, el arte, la gastro-
noma y su gente. Mxico es cul-
tura al ser un pueblo que valora,
promueve y conserva vivas las
tradiciones y unifica dos temas
que podran ser disociados.
Por su parte, el gobernador
de Michoacn, Fausto Vallejo,
inform que a la feria acudieron
200 compradores nacionales y
31 internacionales, se colocaron
39 stands en el rea comercial.
Sectur se reestructura
Ruiz Massieu dio a conocer
que en las siguientes semanas
se dar a conocer la reconfigu-
racin de la Sectur. Aunque no
revel detalles dijo que los cam-
bios se realizaron con el objeti-
vo de cumplir con la Ley Gene-
ral de Turismo y las metas de la
Poltica Nacional Turstica.
SALVADOR CASTRO
El encendido del rbol de Na-
vidad de la Fundacin Grupo
Imperial, que representa la luz
de la esperanza y de la villa na-
videa, fue realizado la noche
del jueves en las instalaciones
de Gas Natural de Jurez ubi-
cada en la avenida De la Raza,
hasta donde podrn acudir
los usuarios y la comunidad
en general a conocerlo y to-
marse la fotografa en familia.
Ral Irigoyen, director de
Fundacin Grupo Imperial,
expres que el evento fue or-
ganizado para encender no
nada ms un rbol de Navi-
dad: la intencin es que sea
un encendido de la luz de la
esperanza, queremos crear
una cierta conciencia en la
ciudad y que sea una luz que
pueda iluminar cada uno de
nosotros como ciudadanos
de esta ciudad.
Irigoyen hizo una invita-
cin a las personas que quie-
ran tomarse una fotografa en
el rbol de Navidad y la villa
navidea a partir del viernes
22 y hasta el 6 de enero, Da
de Reyes, por lo que va a es-
tar abierto de 6:00 a 9:00 de
la noche.
Adems, expres, van a
regalar las fotografas que se
van a subir al Internet y se les
va dar una contrasea para
que bajen la fotografa y la
impriman.
Dijo que la Fundacin
Grupo Imperial es la encarga-
da de la parte social y organiza
los eventos culturales, depor-
tivos y educativos, ya que tie-
nen muy claro que es la niez
la etapa ms importante para
atender y promover los valo-
res que gestan a ciudadanos
de bien.
En estas pocas navide-
as, nunca dejen a un lado el
amor, la fe, la paz y sobre todo
la esperanza y que sean feli-
ces, expres Irigoyn, quien
agreg que el rbol mide 12
metros de altura y fue ador-
nado con alrededor de 700
focos.
AGENCIAS
Quertaro.- Mxico est deci-
dido a incrementar los vol-
menes de sus exportaciones,
dijo el presidente Enrique
Pea Nieto durante la entrega
de los premios nacionales de
exportacin.
Para lograrlo se pondrn
en marcha cinco estrategias. La
primera ser fortalecer el co-
mercio con Amrica del Norte.
Para Mxico es funda-
mental seguir avanzando en
la integracin productiva con
Amrica del Norte, a fin de que
esta regin sea una de las mas
productivas nivel global, con
ese objetivo desde septiembre
de,este ao se instal el Dilo-
go de alto nivel para fortalecer
los intercambios productivos
entre ambos pases, coment
el Ejecutivo.
En el evento en que partici-
p el secretario de economa, Il-
defonso Guajardo, y el goberna-
dor de Quertaro, Jos Calzada
Rovirosa, el mandatario destac
que la segunda estrategia con-
siste en fortalecer el comercio
con, Amrica Latina a travs de
la Alianza del Pacfico de la que
forman parte Mexico, Colom-
bia, Per y Chile, y que el tercer
elemento consiste en diversifi-
car la relacin comercial con los
pases de Asia Pacfico.
Pea Nieto detall que la
tercer estrategia ser diversifi-
car las exportaciones hacia la
regin de Asia Pacfico, Mxi-
co esta demostrando ser una de
las economas ms dinmicas
en este siglo XXI, en este sen-
tido desde el primer dia de esta
administracin, participamos
en las negociaciones del Acuer-
do de Asociacin Transpacfi-
co, mejor conocido como TPP.
Para ilustrar el potencial de este
audaz mecanismo, basta sealar
que los pases que lo integran
representan el 38 por ciento del
PIB mundial, destac.
En el evento al que tambin
asisti el canciller Jose Anto-
nio Meade, el presidente Pea
Nieto, expres que otra de las
estrategias comerciales ha sido
fortalecer la relacin comercial
con China.
En tanto, el presidente del
consejo empresarial mexicano
de comercio exterior, COM-
CE, Valentn Diez Morodo, ex-
pres que el sector exportador
mexicano espera que las dife-
rentes fuerzas polticas lleguen
a un consenso para aprobar la
reforma poltica que est pen-
diente.
Esperamos avance en re-
forma poltica que hagan a un
lado las tendencias partidarias
para que se creen polticas p-
blicas acordes con las necesi-
dades del pas, destac Diez
Morodo.
En el evento, el presidente
Pea Nieto entreg el Premio
Nacional de Exportacin. En-
tre los ganadores estuvieron el
Centro agroecolgico san Fran-
cisco de Ass, el cual en 2012
export caf a Alemania y Es-
paa por 19 millones de pesos.
As como Granos la Ma-
carena SA de CV. que expor-
t garbanzo a Espaa, Turqua,
Lbano y Brasil por ms de
1,000 millones de pesos.
Planean mexicanos sus
finanzas a un mes: BM
!"#$% "%'(")*+ ,- ." '+.+ /00 1"23'+%4) %4 ()+% +'*(+51"%*" )"673'34)
Lnancieros.
Habr 30% ms millonarios
en 2016 pese a crisis: estudio
GRUPO IMPERIAL
Encienden rbol de la luz de la esperanza
La intencin es que
sea un encendido de
la luz de la esperan-
za, queremos crear una cierta
conciencia en la ciudad y que
sea una luz que pueda iluminar
cada uno de nosotros como
ciudadanos de esta ciudad
Ral Irigoyen
Director de Fundacin Grupo
Imperial
Podran
financiarse
empresas
en el exterior
Empresa deI sector de inIraestructura.
Dan impulso al turismo cultural
rbol navideo
Mide 12 metros de altura
Fue adornado
con 700 focos
La comunidad en
general podr tomarse
la fotografa en familia
Estar hasta el 6 de
enero del 2014
Se encuentra en la
avenida De la Raza en
instalaciones del Gas
Natural de Jurez
CENTRO AGROECOLGICO
SAN FRANCISCO DE ASS
En 2012 export caf a
Alemania y Espaa por 19
millones de pesos
GRANOS LA MACARENA
S.A. DE C.V.
Export garbanzo a Espaa,
Turqua, Libano y Brasil por
ms de mil millones de pesos
!" $%&'()&*+& ,&-.
/(&+0 )&+.""1 23& '&
$0*)%4* &* 5.%67.
6(*60 &'+%.+&8(.'
$.%. 90%+."&6&% &"
605&%6(0 &:+&%(0%
Sern las exportaciones factor
detonante de nuestro mercado
Ganadores
Evento en eI que Pea Nieto entre eI Premio NacionaI de Exportacin.
Ms viajeros prefieren
hoteles con una
atmsfera
y sabor local y el mayor
contacto posible con la
poblacin del lugar para
experimentar cosas diferentes
Claudia Ruiz Massieu
Secretaria de Turismo
"#$%$&%
'()$*%(+
POR CATN
Un seor lleg a su casa
y se sorprendi mucho
al ver a un hombre co-
rriendo desnudo por
la calle. Le pregunt:
Por qu hace eso?. Sin
dejar de correr contest
el tipo: Porque usted
lleg ms temprano que
de costumbre. Quiero que me quite algo de
mi busto -le dijo la chica de mucha pecho-
nalidad al tipo que iba en el mismo autobs.
Con mucho gusto seorita -se entusiasm
el sujeto-. Qu quiere usted que le quite
de su busto?. Los ojos -respondi ella
con acritud. Frase de Capronio, ruin sujeto:
Muchos hombres que quieren una sola cosa
de la mujer cometen el error de casarse con
toda ella. El galn se sorprendi al ver que su
dulcinea traa el cinto de la falda en los tobi-
llos. Antes de que l diera voz a su asombro
explic la joven: Le promet a mi mami que
no dejara que me tocaras ms abajo del cin-
to. Entre las muchas gracias -muchas gra-
cias!- que me ha dado Diosito est la de tener
muchos amigos. A unos los conozco; a otros
no; los quiero a todos. Hoy hablar de dos de
ellos. El primero tiene leonino nombre, y de
len tiene tambin la traza y la escritura. Se
llama Hugo Leonel del Ro Len. Desde que
lo conozco -los bellos tiempos, tan pretritos
ay! de El Porvenir- tiene el empecinamien-
to de su verdad, que es las ms de las veces
la verdad. Por eso lo quiero; lo admiro por
eso. Hugo pertenece a la venerable orden
de la masonera. Yo, como el poeta de Jerez,
no porto insignias de masn ni de Caballero
de Coln, pero tengo querencias en los dos
confines, pues unas veces soy jacobino de la
poca terciaria y otras catlico de Pedro el
Ermitao. Eso desconcertaba a mi to Ral
Aguirre, que era chivo prieto, como decan
los clericales, y desconcertaba tambin a
otro to queridsimo, don J. Refugio Garca,
que era mula de San Cristbal, como decan
los liberales. Pues bien: mi amigo Hugo, fi-
delsimo masn, me ha enviado copia de un
manifiesto elaborado por los hermanos de
su Logia Madre, escrito en el cual expresan
su decisin de luchar contra los intentos de
privatizar a Pemex. A costa de grandes sa-
crificios -dice el texto-, y corriendo graves
riesgos, nuestros antepasados rescataron la
industria petrolera, as como los yacimien-
tos de crudo y las reservas de gas, en manos,
hasta marzo de 1938, de las megacorpora-
ciones petroleras. El pueblo mexicano -sin
distincin de clases sociales, origen tnico o
creencias religiosas- se uni con el Presiden-
te masn don Lzaro Crdenas del Ro para
rescatar esta herencia natural que nos leg el
Gran Arquitecto del Universo. Y luego: Pe-
mex es, despus de la bandera, el ms impor-
tante smbolo de Mxico. El ente petrolero
pblico nos recuerda que fuimos capaces de
desafiar y vencer a las grandes potencias del
mundo entero. Mxico quedara hipotecado
si el Estado pierde el control de la industria
petrolera. No podemos vivir como nacin
organizada si, hasta ahora dueos del petr-
leo, nos encontramos maana en situacin
de depender, en todo lo relacionado con los
hidrocarburos y el gas natural, de financieros
sin Dios ni patria. Por ello invitamos a nues-
tro Gran Maestro a aceptar nuestra iniciati-
va, de organizar una marcha pblica de los
masones en defensa de la soberana nacional
y el patrimonio energtico. Como mexica-
nos y masones, nos sentimos obligados a
defender a nuestra patria y nuestro patrimo-
nio. Y la defensa la tenemos que hacer en la
calle. No regalemos el petrleo: equivale a
regalar a Mxico. Los liberales mexicanos se
oponen, pues, a los cambios que la reforma
energtica (petrolera) traera consigo. A la
figura de Crdenas se aade la de don Benito
Jurez. Como se ve, el Presidente Pea Nieto
no la tendr fcil para sacar adelante su refor-
ma. Pero dije que hablara hoy de dos ami-
gos. El segundo, de igual importancia que el
primero, es alguien a quien no tengo el gusto
ni el honor de conocer. S, sin embargo, que
es uno de mis cuatro lectores, y eso basta
para que lo quiera. Se trata de don Valen-
tn Ibinarriaga, que hoy cumple 75 aos. Es
entonces tan joven como yo, que tengo esa
misma edad gloriosa. Comparto el jbilo de
su hija Vero y de toda su familia por este feliz
aniversario; le envo un afectuoso abrazo y le
digo que estas son las maanitas que cantaba
el rey David. Felicidades!... FIN.
Ms abajo del cinto
Ronda un fantasma por los aposentos de la vieja casa de Potrero de
brego.
Slo aparece cuando la noche se aparece. Yo lo he visto. En la oscuri-
dad es una sombra. Mejor dicho: es la sombra de una sombra.
No s de dnde viene, pero s s que no va a ninguna parte. Anda y
desanda el rumbo sin siquiera conocer el rumbo. Est y no est.
El otro da -la otra noche- el espectro entr en mi cuarto. Dorman
todos. Dorma yo tambin. Pero lo vi. Pas frente al ropero de tres
lunas, y en los espejos vi su imagen. Era una imagen desvada, sin
contornos claros, invisible casi.
Ronda un fantasma por los aposentos de la vieja casa de Potrero de
brego.
Soy yo.
Hasta maana!...
Esos dineros, con otros
que tambin se van al cuerno,
no los pagar el Gobierno:
los pagaremos nosotros.
Paga
el gobierno las
deudas del SNTE.
Detienen en EU a otro hijo
del capo Mayo Zambada
AGENCIAS
San Diego.- El hijo de uno de los
jefes del narcotrfico mexicano
ms buscados en el mundo fue
arrestado en un cruce fronterizo
en Arizona y enfrentar cargos re-
lacionados con el trasiego de dro-
gas hacia Estados Unidos, dijeron
las autoridades el viernes.
Serafn Zambada, de 23 aos,
fue detenido el mircoles por la
tarde en Nogales, Arizona, con su
esposa, despus de que cruzaran la
frontera desde Mxico, dijo Kelly
Thorton, portavoz de la oficina en
San Diego del departamento de
justicia estadounidense. La esposa
fue puesta en libertad posterior-
mente, segn Thornton.
El padre de Serafn Zambada
es Ismael El Mayo Zambada,
quien sobrevivi a dcadas de
pugnas con rivales por territorios
y alcanz una de las jefaturas ms
altas del hampa en Mxico gracias
entre otras cosas a su habilidad
para negociar.
Ismael Zambada es considera-
do el estratega del crtel de Sinaloa,
del narcotrfico mexicano, y est
ms involucrado en las operacio-
nes diarias que su jefe ms conoci-
do, Joaqun El Chapo Guzmn.
Serafn Zambada, quien es
ciudadano estadounidense, com-
parecer el lunes ante un juez fe-
deral en Tucson, Arizona. En la
audiencia se determinar si queda
en libertad bajo fianza.
Los fiscales tienen intencin
de solicitar que se le enve a San
Diego para que enfrente cargos
federales de asociacin delictuosa
para importar metanfetaminas y
cocana, y para que enfrente po-
sible confiscacin de bienes por
causa penal.
El abogado del hijo del Mayo
Zambada, Saji Vettiyil, dijo que
su cliente impugnar los cargos.
Mi cliente espera el da en el que
pueda limpiar su nombre en un tri-
bunal. Tiene absoluta confianza en
el sistema judicial, afirm Vettiyil.
Serafn Zambada, tambin
conocido como Sera, no es cono-
cido en Mxico por su implicacin
en el trfico de narcticos.
La acusacin en su contra sin
carcter pblico fue presentada el
27 de septiembre en San Diego.
Contiene pocos detalles y slo se
dice que se confabul para traer al
menos 500 gramos de metanfeta-
minas y cinco kilogramos de coca-
na a Estados Unidos.
Serafn Zambada naci en
San Diego, dijo Thornton, quien
confirm que su cliente es hijo de
Ismael Zambada. Amy Roderick,
portavoz de la DEA, tambin con-
firm la identidad.
Ismael Zambada es un jefe del
viejo estilo del narcotrfico en una
era de barones de las drogas ms
jvenes y con otro estilo: extrava-
gante, afectos a las fiestas noctur-
nas y ms inclinados a las tcticas
brutales, como decapitaciones,
descuartizamientos e incluso la
desolladura de sus rivales.
Al tiempo que Zambada pa-
dre combate a quienes lo desa-
fan, es sabido que se concentra
en el negocio del narcotrfico y
evita la violencia horripilante que
atrae la atencin.
Ismael Zambada enfrenta
varias acusaciones en Estados
Unidos, incluida una en la que
se le acusa con otro hijo de haber
transportado de agosto de 2001 a
junio de 2002 cocana por un valor
aproximado de 50 millones de d-
lares de Colombia a Nueva York,
Nueva Jersey, Chicago y California
mediante aviones, embarcaciones,
camiones y otros vehculos
El otro hijo, Vicente Zambada,
fue arrestado en 2009 en la Ciudad
de Mxico y se le extradit a Esta-
dos Unidos, donde aguarda juicio
en Chicago.
EL UNIVERSAL
Washington.- Desde el ventanal de
su recin designada oficina, en las
alturas de un edificio desde donde
se dominan las inmediaciones del
barrio de Foggy Bottom, el doctor
de origen mexicano Francisco Be-
cerra Posada contempla arrobado
el perfil de una ciudad de edificios
como fortalezas y monumentos
por doquier, desde donde se dis-
pone a superar los miles de retos y
desafos que le esperan como nue-
vo subdirector de la Organizacin
Panamericana de la Salud (OPS).
Siempre tuve el deseo de tra-
bajar en esta institucin. Es un gran
reto, pero estoy preparado para
ello, dice convencido este mdico
de 58 aos de edad, quien se ha
convertido en subdirector de un
organismo con presencia en ms
de 27 pases y que opera bajo el
paraguas de la Organizacin de Es-
tados Americanos (OEA).
Mi objetivo es tratar de conse-
guir que la OPS se convierta en una
organizacin robusta y flexible, que
sea capaz de encarar los retos que
enfrenta toda la regin en materia
de salud, principalmente la univer-
salidad de la atencin mdica.
La punta de lanza de la OPS
es la cobertura universal en salud,
porque la salud se ha convertido en
uno de los ms importantes facto-
res en el terreno de la equidad y la
solidaridad en toda la regin, dice
este hombre de aspecto reservado
que se confiesa un apasionado de
la salud pblica, de la verdad y de la
fotografa.
A slo unas horas de juramen-
tar en el cargo, el doctor Becerra
Posada recibi a EL UNIVERSAL
en sus oficinas para hablar de los
desafos que tiene por delante.
- Supongo que, an antes de
tener las riendas de la subdireccin,
ya tiene ms o menos claro cules
sern sus ms importantes retos.
- Bueno, hay muchos retos en
la regin. Desde el pas que gasta
ms dinero en medicinas, que es
Estados Unidos, hasta un sistema
socializado, como es el de Canad.
Y del Ro Bravo para abajo, el enor-
me reto de la fragmentacin de los
servicios de salud que tenemos en
Mxico y que se reproducen en
pases de Centroamrica, donde
tambin hay fragmentacin en los
servicios. El problema de cober-
tura en todo el continente es muy
dispar, y cada pas tendra que en-
contrar su definicin de lo que con-
sidera cobertura universal de salud.
- Desde el ex presidente Fe-
lipe Caldern y ahora con el pre-
sidente Enrique Pea Nieto, la
atencin mdica universal se ha
convertido en la bsqueda del
Santo Grial en Mxico. Algn
da alcanzaremos esta aspiracin
de atencin mdica universal
para todos y cada uno de los
mexicanos?
- Yo creo que s es posible.
Mxico tiene muchos retos. Ah
tenemos, por ejemplo, el pro-
blema de la fragmentacin, esa
fragmentacin que cre inequi-
dades. Es decir, los trabajadores
en nmina han podido acceder
al Seguro Social; los que no te-
nan trabajo o estn en la econo-
ma informal, se han convertido
en una poblacin desatendida,
que es cada vez mayor. Despus
tenemos el ISSSTE; despus las
instituciones de salud de las Fuer-
zas Armadas. Insisto, el sistema
est muy fragmentado y por ello
mismo los retos son muchos.
Pero, a pesar de ello, creo que s es
posible conseguir un sistema de
cobertura universal.
Designan a mdico mexicano
como subdirector de la OPS
Repatrian a colombiano
que escap de sus captores
AGENCIAS
Mxico.- La Procuradura Gene-
ral de Justicia del Distrito Federal
(PGJDF) verifica las declaracio-
nes del ciudadano colombiano
John Jairo Guzmn Vzquez.
Las autoridades considera-
ron extrao que sus aseveracio-
nes vertidas en Mxico y en Co-
lombia no coincidan.
Aqu dice una cantidad en
la ciudad de Mxico, llegando
all dice otra cantidad que su-
puestamente le haban pedido,
estamos nosotros verificando
lo que l nos dice del recorrido
obviamente tanto con la Polica
Federal, que l seala que unos
federales lo apoyaron, tanto en
la terminal de autobuses de To-
luca, Estado de Mxico, como en
la del Distrito Federal en donde
supuestamente compra el boleto,
en donde llega, en donde supues-
tamente un taxista lo traslada, es
decir estamos verificando, expli-
c Rodolfo Ros Garza.
Fue la cnsul de Colombia
en la Ciudad de Mxico, Jaque-
line Espitia, quien de manera
irregular aceler la repatriacin
de John Jairo Guzmn.
A pesar de que John Jairo
Guzmn acept ser un delin-
cuente, el Ministerio Pblico
tuvo que acceder a su repatria-
cin porque no haba denuncia
en su contra.
No tenemos ninguna impu-
tacin en su contra, no tenemos
ninguna vinculacin por eso es
que como se trata hasta el momen-
to de una vctima nosotros no nos
pudimos oponer a que fuera tras-
ladado al pas de origen.
!"#$% '%("$)*+ ,+-.#
"#/%(0$1*2%+ ,# +,$0,+-1%
El colombiano John Jairo Guz-
mn Vzquez escap el lunes pa-
sado de la casa de seguridad don-
de fue mantenido en cautiverio
durante 57 das tras ser secuestra-
do, con ayuda de al menos cinco
policas, el 20 de septiembre en
calles de la colonia Narvarte.
El martes, la vctima acudi a la
Embajada de Colombia en Mxi-
co pararesguardarse.
La Polica de Investigacin
del DF no contaba, hasta hace
dos das, con pistas que permi-
tieran esclarecer el plagio del
colombiano ocurrido durante la
tarde del 20 de septiembre, y que
se dio a conocer por un video to-
mado por un ciudadano.
El procurador general de
Justicia del Distrito Federal, Ro-
dolfo Ros Garza, explic que
el hombre lleg caminando a la
embajada de su pas.
Se encuentra bajo custodia
de agentes de la Polica de In-
vestigacin en la Embajada de
la Repblica de Colombia en
Mxico... Nos refiere que l llega
por su propio pie de la evasin
que hace de sus captores.
!"#$ !&'(" )*+,-$ ."$ /* 0/1"/&2
AGENCIAS
Mxico.- El rector de la UNAM,
Jos Narro Robles, seal que
las declaraciones de la Comisin
Nacional de Derechos Humanos
(CNDH) sobre la insistencia de
que la institucin no actu para
atender el caso del acoso sexual
en la preparatoria 9, lo que de-
muestran es que se busc lesio-
nar a la Universidad Nacional
Autnoma de Mxico.
Entrevistado en el marco de
la 44 sesin ordinaria de la Asam-
blea General de la ANUIES, el
rector de la Mxima Casa de Es-
tudios, insisti en que no hubo
impunidad, pero que ms all
de emitir la recomendacin, la
CNDH trat de lastimar a la ins-
titucin, aunque rechaz explicar
cules seran los motivos.
El pasado jueves se inform
que la UNAM aceptaba la reco-
mendacin de la Comisin Na-
cional de Derechos Humanos
(CNDH) sobre el caso de acoso
sexual de un profesor de Fsica a
una joven en la Preparatoria 9.
Acusa rector que la CNDH
quiso daar a la UNAM
30(&45$ 6&,7&8&9 & :& '+;*'0(8&9 4*0 80<0$'8" 0$ =">&:0/9 ?('+"$&2
3,1*4)# 5*67*2*
40, *11,+-*2% 80#-%
$%# +0 ,+'%+* ,#
91":%#* ; ,#41,#<
-*1. $*1=%+ '%1
#*1$%-1.4"$%
Serafn Zambada tiene 23 aos de edad y es ciudadano de EU
Su padre, Ismael Zambada, El Mayo es uno de los narcos
ms buscados en el mundo
Es considerado estratega del Crtel de Sinaloa
Est ms involucrado en operaciones diarias que El Chapo
Guzmn, su jefe
Vicente Zambada, El Vicentillo, otro hijo de El Mayo est
preso en EU
EN CORTO
AGENCIAS
Morelos.- Cuauhtmoc Crde-
nas asegur que ha pensado
muy seriamente la propuesta de
dirigir de nueva cuenta al PRD,
pero dijo que sta debe ser una
oportunidad para otros, pues el
perredismo debe apostar por la
renovacin.
En la inauguracin del 14
Congreso Nacional del Partido
de la Revolucin Democrtica
(PRD), Crdenas, quien dirigi
a ese instituto poltico de 1989 a
1993, agradeci la confianza de
sus compaeros que han dicho
que l podra volver a la dirigen-
cia perredista.
Adems, pidi hacer de la
prxima eleccin en el PRD un
proceso ejemplar.
Lo he pensado muy seria-
mente (volver a ser presidente
nacional del PRD), y estimo
que sta debe ser una oportuni-
dad para otros. Yo agradezco la
confianza de mis compaeros,
de quienes han pensado que yo
pueda volver a la presidencia del
partido, pero debemos ir por la
renovacin, con compromisos
claros y firmes con el pas y con
el partido, afirm uno de los fun-
dadores de esa fuerza politica.
Dijo no creer en las reformas
legales con dedicatoria, pero
consider conveniente la modifi-
cacin a los estatutos de su parti-
do que permitiran a quienes ya
lo dirigieron volverlo a hacer.
La reforma estatutaria de la
que se ha venido hablando, que,
como digo, la considero conve-
niente, necesaria para no seguir
perdiendo la colaboracin de
cuadros nacionales, estatales y
municipales. La reforma debe
realizarse, conviene al PRD, in-
dic el tres veces candidato a la
Presidencia de la Repblica.
Respecto de los tres aspiran-
tes a la dirigencia del PRD (Car-
los Navarrete, Marcelo Ebrard y
Carlos Sotelo), asegur que para
l son buenos amigos, ante quie-
nes muchos perredistas se han
alineado en las ltimas semanas.
Al ser consultado sobre su fu-
turo en el PRD, asegur que no sa-
bra decir si se convertira en candi-
dato de unidad o no, pues prefiere
no confrontarse con nadie.
AGENCIAS
Morelos.- Agrupaciones pe-
rredistas congregadas en el 14
Congreso Nacional del sol az-
teca han percibido que los tres
aspirantes a la dirigencia nacio-
nal del partido tienen propues-
tas y metas poco ambiciosas
respecto al futuro del instituto
poltico.
Consideran que el equilibrio
actual dentro del partido es el
nico posible y no estn dispues-
tos a ir ms all. Por el contrario,
se encuentran inmersos en la
lgica de cmo repartir (repar-
tirse) posiciones e influencia
dentro del Partido, percibieron
representantes de la corriente
Democracia Deliberada.
Respecto a la probable can-
didatura de unidad Cuauht-
moc Crdenas, quien este jueves
pidi a sus correligionarios apos-
tar por la renovacin, integrantes
de la corriente Democracia De-
liberada consideraron que aun-
que Crdenas Solrzano les cae
muy bien, ste podra causar
daos al partido, pues su candi-
datura sera una mala respuesta
a problemas muy hondos que
enfrenta el PRD.
(La opcin) de traer de
vuelta a Cuauhtmoc Crde-
nas, tampoco es la solucin,
es una mscara, y las mscaras
ocultan los problemas, mien-
tras stos empeoran. Incluso
si, frente a la mediocridad de
los dems candidatos, el Inge-
niero es la mejor opcin, esta
opcin no es suficiente. Es una
solucin para mantener la uni-
dad de aqu al 2015 pero, des-
pus?, afirmaron.
Puntualizaron adems que
de seguir as, el Partido de la
Revolucin Democrtica no
puede ser considerado una
verdadera agrupacin poltica
como entidad de inters pbli-
co, sino como un club cerrado
destinado a seguir perdiendo
espacios y relevancia a nivel
nacional.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
"#$%&'#(
Peligra la seguridad energtica
del pas si no se aprueba reforma
AGENCIAS
Quertaro.- El titular de la Se-
cretara de Energa (Sener),
Pedro Joaqun Coldwell, ase-
gur que las fuerzas polticas
que disienten de la reforma
energtica estn en su de-
recho de pedir una consulta
pblica; sin embargo, este
cambio estructural no puede
ni debe esperar ms, debido a
que est en peligro la seguri-
dad energtica del pas.
Segn el responsable de la
poltica relacionada con este
sector en el pas, la tendencia
decreciente en la produccin
de petrolferos, as como las al-
tas tarifas elctricas ponen en
riesgo la competitividad de la
economa mexicana.
No estamos en plan de
pelear, estamos en plan de dia-
logar. Nos parece que las razo-
nes de la izquierda tienen todo
el derecho a expresarse como
tambin las voces que estn
a favor. El pas se merece una
discusin de fondo en el tema
energtico y muy seria, porque
es algo que tiene que ver con
la vida cotidiana de todos los
mexicanos y con la fuerza de
nuestra economa.
En entrevista posterior a
su participacin en el XX Con-
greso del Comercio Exterior
Mexicano, urgi a quienes estn
a favor de la reforma energtica
a manifestar los beneficios que
traer para Mxico una moder-
nizacin del marco regulatorio
en materia de hidrocarburos.
La reforma es muy am-
biciosa. Si logramos flexibili-
zar el marco regulatorio que
actualmente es en extremo
rgido, y que ha cumplido su
ciclo tanto para exploracin y
extraccin de hidrocarburos
como para permitir inversin
privada, estaramos dando
un paso trascendental en esta
materia. Sera el cambio re-
gulatorio en materia de pol-
tica energtica y econmica
ms importante que se haya
llevado a cabo en Mxico en
muchsimos aos, apunt el
titular de la Sener.
Impacto econmico
Coldwell dijo que el im-
pacto de este cambio estruc-
tural en la economa nacional
durante este sexenio sera de
1% del Producto Interno Bru-
to, 500 mil empleos nuevos,
medio milln de barriles dia-
rios adicionales y la restitucin
de 100% de reservas.
Aun cuando a la reforma
se le debe dar tiempo para im-
plementarse, los efectos sobre
la economa se daran en este
sexenio, dijo.
Destac que la aprobacin
de la reforma es urgente para
el pas debido a que tiene el
potencial de detonar grandes
beneficios, por lo que el Con-
greso debe disear el marco
normativo que se necesita.
Si dejamos que el anacro-
nismo de la reforma energtica
nos invada, no podremos dis-
frutar de la riqueza petrolera
en la misma proporcin y ra-
pidez como ya se da en otras
naciones, seal.
!" $%$&"'( )* "'
+*,*(- ./'0&1,
2/")3*""- '4%(5'
0&* *6$* 7'58%/
*6$(&7$&('" ,/
)*8* *69*('( 5:6
Extraditan a El Talibn, uno
de los lderes de Los Zetas
AGENCIAS
Mxico.- Un miembro de alto ran-
go del Crtel de Los Zetas que fue
arrestado el ao pasado en Mxi-
co, fue extraditado a Texas en
relacin con un caso de drogas y
lavado de dinero, compareci el
viernes ante un tribunal en Lare-
do, fronteriza con Mxico, dijeron
las autoridades.
Ivn Velzquez Caballero,
tambin conocido como El
Talibn o el Z-50, es oriundo
de Nuevo Laredo.
Ivn Velzquez fue captura-
do en septiembre de 2012.
Fue transferido el jueves a
Laredo por los cargos de lavado
de dinero y asociacin ilcita
para poseer drogas con inten-
cin de distribuirlas.
La audiencia sobre deten-
cin y vinculacin a proceso
est prevista para el 3 de di-
ciembre. Velzquez Caballero
podra ser sentenciado a pri-
sin perpetua si se le declara
culpable.
Velzquez Caballero figu-
ra entre 34 sospechosos cuyo
nombre aparece en una acusa-
cin formal en la que se men-
ciona asociacin delictuosa
para cometer secuestros, trfi-
co de drogas y armas, lavado de
dinero y asociacin delictuosa
para secuestrar a un ciudadano
estadounidense en otro pas.
Quince personas fueron decla-
radas culpables.
Marinos mexicanos lo cap-
turaron en la ciudad de San
Luis Potos
Al momento de su deten-
cin haba una recompensa de
2.3 millones de dlares por Ve-
lzquez Caballero, de quien se
dijo encabezaba una de las fac-
ciones de Los Zetas que pelea-
ban por el control de territorio
en el norte de Mxico.
La captura de Velzquez
Caballero sigui a varias deten-
ciones de otros jefes conocidos
de Los Zetas.
El entonces jefe de la orga-
nizacin, Heriberto Lazcano,
fue muerto en octubre de 2012
en un enfrentamiento con ma-
rinos mexicanos.
Individuos armados ro-
baron despus el cadver de
Lazcano de una funeraria. En
julio, las autoridades en Mxico
arrestaron al sucesor de Lazca-
no, Miguel Trevio Morales, en
la localidad de Nuevo Laredo.
!"#$ &'(#)*+') ,-.-(('/01 -(2-3 45( 6-(2.#$71 -( 8'$9/0:
Perredistas
ven candidatos
dbiles a la
dirigencia
,0$;/'30 <'( =>? '$ @0/'(03:
Espera Mxico aclaracin sobre
el supuesto espionaje de EU
AGENCIAS
Mxico.- Al asegurar que Cana-
d, Estados Unidos y Mxico
tienen todo para ser la regin
ms competitiva del planeta,
el presidente de la Cmara de
Diputados, Ricardo Anaya, se-
al que nuestro pas contina
a la espera de una respuesta por
la va diplomtica en el caso del
supuesto espionaje realizado
por Estados Unidos a polticos
y gobernantes mexicanos.
Ante congresistas del veci-
no pas del norte y del propio
embajador de Estados Unidos
en Mxico, Antony Wayne, el
legislador federal manifest
que en caso de confirmarse la
veracidad de tales acciones se
tratara de hechos ilegales e
inadmisibles.
En seguida, Anaya Cortes
deline cmo es la relacin que
desea mantener Mxico con su
vecino y aliado comercial, so-
bre todo cuando en el pas se ha
logrado avanzar en menos de
un ao y sin mayora de un slo
partido en temas fundamen-
tales para el desarrollo y creci-
miento econmico del pas.
Con nuestros vecinos que-
remos cooperacin, jams im-
posicin; queremos compartir
responsabilidades, jams ser
supervisados ni mucho menos
vigilados y por eso sobre esos
presuntos casos de espionaje,
reiteramos nuestra posicin,
de ser ciertos, son ilegales e in-
admisibles, y como se ha dicho
esperamos la respuesta por las
vas diplomticas.
El presidente de la Cmara
de Diputados seal lo ante-
rior la maana de este viernes
al inaugurar los trabajos de la
LI Reunin Interparlamentaria
Mxico-Estados Unidos que se
realiza en la ciudad de Mxico y
a la que acuden representantes
de ambos pases.
Ah tambin estuvo pre-
sente el embajador de Mxico
en Estados Unidos, Eduardo
Medina Mora, quien consider
que no existe un tiempo lmite
para que Estados Unidos de
una respuesta a Mxico en el
caso del supuesto espionaje a
Enrique Pea Nieto, cuando
era candidato a la Presidencia
de la Repblica.
Destac que la relacin con
Estados Unidos es tan rica y com-
pleja que un tema de stos no
debe descarrilarla por lo que tan-
to Pea Nieto como el presidente
Barack Obama acordaron resol-
ver el caso por la va diplomtica.
>28-/<0 A$-B-1 C/'32<'$9' <' (- ,#D-/- <' ?2C+9-<03:
AGENCIAS
Mxico.- La relacin entre Mxi-
co y Estados Unidos es dema-
siado intensa e importante, por
lo que incluso si se confirmaran
casos de espionaje telefnico no
se descarrilara, afirm el emba-
jador mexicano en el vecino pas,
Eduardo Medina Mora.
Entrevistado en la inaugu-
racin de la LI Reunin Inter-
parlamentaria Mxico-Estados
Unidos, Medina Mora tambin
inform que no hay un tiempo
lmite para que el gobierno de Es-
tados Unidos responda, por la va
diplomtica, sobre los presuntos
casos de espionaje telefnico.
En un hotel capitalino,
record que el presidente Enri-
que Pea Nieto se reuni con su
similar de Estados Unidos, Ba-
rack Obama, con quien acord
que se pudiera llevar a cabo una
investigacin profunda y proce-
sar esto por la va diplomtica,
lo que est en proceso.
La relacin entre ambos
pases es muy compleja, muy rica
y llena de oportunidades, las cua-
les representan un desafo hacia
adelante y lo importante es cap-
turarlas, construirlas, y para eso
se requiere un trabajo conjunto
que no puede detenerse, seal
el funcionario.
Los presuntos actos de es-
pionaje telefnico estn siendo
procesados por va diplomtica, y
an pese a que se confirmara esta
prctica, que es inaceptable, ilegal
e ilegtima, no se descarrilar la
relacin porque es demasiado in-
tensa e importante, sostuvo.
Al cuestionarlo sobre las
declaraciones de legisladores
de oposicin respecto de que
agencias de espionaje extranje-
ras estn presuntamente instala-
das en el pas, dijo que no tener
informacin alguna.
!, 5'$*(%' )* *,*(;1'
Sobre la reforma energtica, in-
dic que el proceso de transfor-
macin que se desarrolla a partir
de la capacidad y el liderazgo
compartido y de acuerdos entre
los diferentes partidos en el Con-
greso de la Unin despierta un
enorme inters.
Nada afectar la relacin
con los estadounidenses
Fuego amigo
panista intenta
manchar honra
de diputados
AGENCIAS
Mxico.- Los diputados federa-
les no tienen ninguna facultad
para poder asignar o licitar obra
alguna, ya que los nicos que lo
pueden hacer son el Ejecutivo
federal, los gobernadores y los al-
caldes, dijo el lder de la bancada
del PRI en San Lzaro, Manlio
Fabio Beltrones.
Beltrones aclar que los legisla-
dores s tienen facultad en aprobar
presupuestos, tanto del Gobierno
federal, como de los estatales y
municipales, pero no existe posi-
bilidad alguna de que un diputado
pueda asignar recursos especficos
como se ha difundido, subray.
Respecto a cul considera
que es el motivo de los ataque
en contra de los diputados, dijo
que hay un proceso de eleccin
interna en el partido blanquiazul
y que existe fuego amigo que
trata de lastimar la honra de al-
gunos legisladores.
Por ello, dejo atrs el tema
diciendo: si hay chismes, no los
acompaemos, al tiempo que
aclar que es difcil que se aprue-
be crear una partida especial para
asignar recursos de infraestructu-
ra mediante otros criterios, luego
que ya fue aprobado el Presu-
puesto de Egresos.
Cuestionado acerca de si para
el prximo ao se podra crear ese
fondo para que en lugar de tener
partidas etiquetadas haya recursos
participables estrictamente para
infraestructura, respondi que de
ninguna manera.
No hay bolsas discrecionales
ni que puedan ser asignadas por
diputados, ya que todas stas son
ejecutadas por los gobiernos fede-
ral, los estatales y municipales, eso
lo sabe cualquiera, dijo el coordi-
nador del Partido Revolucionario
Institucional (PRI) en la Cmara
de Diputados.
Ms adelante, Beltrones su-
bray que los diputados priistas
estn atendiendo otras priorida-
des como son la reforma poltico-
electoral y la energtica, ya que con
ellas dejaremos atrs la mediocri-
dad en Mxico.
Consider que Mxico nece-
sita mejores instituciones demo-
crticas que se pueden conseguir
con la reforma poltico-electoral,
pero tambin le urge un creci-
miento econmico que saque al
pas de la mediocridad de los l-
timos 15 aos.
En su opinin, eso es lo que se
est planteando con las reformas
que impulsa el gobierno del presi-
dente Enrique Pea Nieto.
Decide Cuauhtmoc Crdenas no ir por
la presidencia del PRD: la pens mejor
"#$%&#'()*#'+
Washington.- El presidente Barack Obama orden que la bandera de Estados Unidos ondeara a media asta este viernes con
motivo de la conmemoracin del 50 aniversario del asesinato de John F. Kennedy.
La medida fue observada en todo el pas y en la capital estadounidense la Casa Blanca encabez la muestra de respeto al
mandatario asesinado el 22 de noviembre de 1963 durante un viaje de trabajo en Dallas, Texas. (AGENCIAS)
Bandera
a media asta
AGENCIAS
Washington.- El Comit Judi-
cial de la Cmara de Represen-
tantes analiza reportes de que
miembros de crteles mexicanos
utilizan el proceso de asilo de
Estados Unidos para introducir
contrabandistas al pas, segn
public el diario The Washing-
ton Times.
El rotativo de orientacin
conservadora cit un memo-
rando obtenido por el Comit
donde se menciona el caso de
una mujer que solicit asilo y
tres meses despus fue dete-
nida por la Patrulla Fronteriza
con ms de un milln de dla-
res en cocana.
El memorando enumera
asimismo instancias en que si-
carios de los crteles de las dro-
gas pudieron entrar a Estados
Unidos bajo el presunto argu-
mento de que eran perseguidos
por sus antiguos jefes.
En otro caso, dos familias
implicadas en el trfico de dro-
gas ingresaron a los Estados
Unidos alegando que tenan un
miedo creble de persecucin
en Mxico, para luego enfren-
tarse entre ambas una vez en
territorio estadounidense.
El presidente del Comit
Judicial de la Cmara de Repre-
sentantes Bob Goodlatte consi-
der escandaloso que miem-
bros de los crteles mexicanos
de las drogas busquen explotar
el proceso de asilo.
Abusan narcos mexicanos
del proceso de asilo de EU
!"#$%&" %()"$*+#,$%#(% *#$%" -&%#)% " .%)&/0*1,2
AGENCIAS
Panam.- La violencia contra
las mujeres en Amrica Latina
ha crecido en los ltimos aos,
aunque la mayora de los pases
han creado mecanismos para
protegerlas, revel el director del
Centro Regional de Naciones
Unidas, Freddy Justiniano.
Somos la regin ms vio-
lenta del mundo y mientras con
el advenimiento de la democra-
cia se han reducido los niveles
de violencia en Amrica Latina
esta disminucin no ha sido sig-
nificativa, indic Justiniano a
periodistas.
En el marco de la presenta-
cin de un informe sobre el com-
promiso de los Estados contra
ese flagelo, el funcionario de la
ONU seal que esa situacin
ha generado nuevos focos de
violencia que estn afectando
ostensiblemente a la familia, a las
mujeres y las nias.
Estamos en presencia de un
problema de gravsima relevancia
que traspasa fronteras, culturas,
estratos sociales y econmicos,
se indic en el estudio.
Cifras proporcionadas en el
informe sealan que entre un 17
y 53 por ciento de mujeres casa-
das o en unin libre en 12 pases
han reportado violencia sexual o
fsica por parte de su compaero.
Violencia contra mujeres
crece en Amrica Latina
Recuerdan a Kennedy
a 50 aos de ser asesinado
AGENCIAS
Dallas.- Estados Unidos
conmemor solemnemente
el 50 aniversario del ase-
sinato del presidente John
F. Kennedy con recuerdos
en su tumba y el lugar en el
centro de Dallas donde el
joven presidente fue abatido
en su limusina descapotada.
Las banderas ondearon a
media asta y se realiz un mi-
nuto de silencio a la hora de los
disparos. Tambin hubo actos
en su patria ancestral, Irlanda.
Las banderas ondearon a
media asta y se realiz un mi-
nuto de silencio a la hora de los
disparos.
Poco despus del amane-
cer, el secretario de Justicia, Eric
Holder, concurri a la tumba
recientemente refaccionada de
Kennedy en el Cementerio Na-
cional de Arlington, donde un
oficial de caballera britnico
montaba guardia y sonaban gai-
tas junto a la llama eterna.
Una hora despus, Jean
Kennedy Smith, de 85 aos, la
ltima hermana sobreviviente,
acompaada por una decena de
miembros de la familia, coloc
una ofrenda floral. Tomados
de las manos, rezaron en silen-
cio contemplados por algunos
cientos de turistas.
Se emitieron unos 5 mil
boletos gratuitos para la cere-
monia en la plaza Dealey, flan-
queada por el Depsito de Li-
bros Escolares de Texas donde
acechaba el francotirador Lee
Harvey Oswald.
El escenario de la ceremo-
nia estaba decorado con un
gran cartel con el perfil del pre-
sidente asesinado, las pantallas
mostraban imgenes de Ken-
nedy con su familia.
Era un idealista que ayu-
d a construir un mundo
ms justo y equitativo, dijo
el alcalde de Dallas sobre el
difunto presidente
El alcalde de Dallas, Mike
Rawlings, en una breve alocu-
cin, dijo que el pas madur
el da que muri Kennedy y
tuvo que esforzarse para estar
a la altura de las palabras y la
visin del presidente asesinado.
Aadi que Dallas supo trans-
formar la angustia cvica en
trabajo esforzado.
Calific a Kennedy de idea-
lista que ayud a construir un
mundo ms justo y equitativo.
A continuacin se observ
un minuto de silencio y repica-
ron las campanas de las iglesias.
!" $%&'"' '(
)"**"+ (+ +('(
'( &," +-*(.,(
$(/(.-,%" (,$"0
1(2"'" 3-/ (* +(0
$/(4"/%- '( 5&+4%$%"
'( 6+4"'-+ 7,%'-+
Sale bajo fianza pareja
secuestradora de Londres
AGENCIAS
Londres.- Las autoridades britni-
cas dejaron en libertad bajo fianza
a un hombre y a una mujer, ambos
de 67 aos, que haban sido deteni-
dos acusados de haber mantenido
a tres mujeres como esclavas du-
rante 30 aos en Londres.
Las dos personas, cuyas iden-
tidades no se dieron a conocer y
quienes al parecer estn casadas,
fueron arrestadas en Lambeth y
posteriormente puestas en libertad
bajo fianza hasta enero prximo
cuando se inicie un proceso judi-
cial en su contra.
Ambos, que no son ciudada-
nos britnicos, salieron libres este
viernes luego de ser arrestados
acusados de los delitos de trabajo
forzoso y servidumbre domstica.
El arresto fue el acto final de
una investigacin muy delicada
y compleja, reservada primero a
rescatar a las mujeres y luego con-
seguir pruebas para detener a los
sospechosos, en un caso que con-
mocion a la sociedad britnica,
indic el diario The Guardian.
Las tres mujeres fueron resca-
tadas este jueves de una vivienda
en el sur de Londres tras supues-
tamente haber permanecido re-
tenidas en situacin de esclavitud
domstica durante 30 aos en
condiciones terribles.
Las vctimas, una malasia de
69 aos, una irlandesa de 57 y una
britnica de 30 aos, estn muy
traumatizadas y fueron rescatadas
gracias a la intervencin en octu-
bre de la organizacin benfica
Freedom Charity, indic Scotland
Yard.
Segn la polica, las mujeres
no tienen conexin entre s. La
ms joven es probable que haya
pasado toda su vida en situacin
de esclavitud.
La extraordinaria historia de
cmo las mujeres fueron rescata-
das tras tres dcadas de miedo y
esclavitud dentro de una casa co-
mn en una calle ordinaria en el
sur de Londres ocupa los principa-
les titulares de la prensa britnica.
Pedirn monjas reforma
migratoria en Nueva Orlens
Sube a FB foto con su hija antes
de matarla e intentar suicidarse
Por los suelos popularidad de
Obama, segn encuesta nacional
Viaja Kerry a Ginebra para
impulsar dilogo con Irn
AGENCIAS
Nueva Orlens.- La Universidad Loyola de Nue-
va Orlens prev que cientos de monjas catlicas
participarn en una manifestacin este fin de se-
mana para pedir una reforma migratoria.
El mitin, que tendr lugar este sbado por la
maana en el campus de la universidad, es auspi-
ciado por congregaciones catlicas de la Arqui-
dicesis de Nueva Orlens.
Los participantes solicitarn al Congreso
que apruebe una ley que pueda incluir vas le-
gales de migracin y para adquirir la residencia
permanente.
AGENCIAS
Colorado.- Merrick McKoy se dispar en un in-
tento de suicidio luego de matar a su hija Mia, de
1 ao y siete meses de edad, por presuntamente
tener problemas con su pareja.
Te dije que no poda vivir sin ti y t creste
que bromeada, ahora Mia y yo estamos fuera pe-
rra, escribi el sujeto en su pgina de Facebook,
momentos antes de dispararle mortalmente a su
hija en la cabeza e intentar suicidarse.
El perturbador crimen ocurri despus de que
la mam de la nia despert el lunes por la maa-
na y vio al padre de su hija parado a un lado de su
cama con una pistola, dijo la Polica de Colorado a
la pgina de noticias Daily News.
AGENCIAS
Washington.- El nivel de aprobacin del presidente
Barak Obama baj al menor nivel de su presidencia y
la percepcin nacional es que tiene menos influencia
que los republicanos del Congreso, segn un nuevo
sondeo.
El presidente de Estados Unidos cuenta con una
calificacin positiva del 41 por ciento de los estadouni-
denses, el menor nivel desde que asumi la presidencia
en enero de 2009, segn la encuesta CNN/ORC.
Un 56 por ciento de los encuestados desaprob
el desempeo del presidente en la Casa Blanca su ni-
vel ms alto en los ltimos aos.
Las cifras de la popularidad de Obama coinciden
con sondeo similares realizados en las ltimas sema-
nas por CBS News, ABC News, The Washington
Post y la Universidad Quinnipiac, entre otros.
AGENCIAS
Ginebra.- El secretario estadounidense de Estado, John
Kerry, viaja a esta ciudad para impulsar las negocia-
ciones entre el Grupo de los cinco ms uno (G5+1)
con Tehern sobre el programa nuclear iran.
Por su parte, el ministro de Exteriores de
Rusia, Serguei Lavrov, lleg esta tarde a Ginebra
para participar tambin en las conversaciones,
que parecen estar en su etapa final.
Lavrov se neg a dar declaraciones a la prensa
a su llegada al hotel de esta ciudad donde se lle-
van a cabo las negociaciones a puerta cerrada, en
medio de fuertes medidas de seguridad.
Desde el pasado mircoles, el G5+1 formado
por Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Ru-
sia y China, ms Alemania, y representado por la
jefa de la diplomacia europea Catherine Ashton,
negocia con el equipo iran, liderado por el canci-
ller Mohamed Javad Zarif.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/7 Sbado 23 de noviembre de 2013
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 8 Sbado 23 de noviembre de 2013
Estadsticas:
1oIuca: Llega con :; parrldos |ugados con 6 vlcrorlas,
empares y z derroras con una dlferencla en goleo de +:6,
y nallzo en el _ro lugar de la rabla general con un roral de
z; punros, en fase regular.
Lruz AzuI: Llega con :; parrldos |ugados con 8 vlcrorlas, _
empares y derroras con una dlferencla en goleo de +, y
nallzo en el ro lugar de la rabla general con un roral de z
punros, en fase regular.
Anlisis:
Son slere los enfrenramlenros que han renldo Cruz Azul y 1oluca en
la Llgullla, aunque rres fueron en fase de grupos.
Cuarro veces se enconrraron ba|o el slsrema de ellmlnaclon dlrecra, en
la prlmera de ellas se lmpuso Cruz Azul, pero en las rres mas reclenres se
lmpuso 1oluca, lncluyendo una nal.
Apuestas:
Estadsticas:
MoreIIa: Llega con :; parrldos |ugados con 8 vlcro-
rlas, _ empares y 6 derroras con una dlferencla en go-
leo de +_, y nallzo en el 6ro. lugar de la rabla general
con un roral de z; punros, en fase regular.
Len: Llega con :; parrldos |ugados con 8 vlcrorlas, 6
empares y _ derroras con una dlferencla en goleo de +::, y
nallzo en el _er lugar de la rabla general con un roral de _o
punros, en fase regular.
Anlisis:
Lnrre Morella y Leon hay un anrecedenre reclenre en ellmlnaclon
dlrecra: el : de ocrubre se enfrenraron en los cuarros de nal de la
Copa MX, parrldo unlco en Morella, y ganaron los Purepechas z-o.
Apuestas:
AGENCIAS
Mxico.- La festa grande del futbol mexi-
cano inicia hoy y las quinielas sern un tanto
complicadas para pronosticar, pues en estos
momentos de la competencia todos inician
de cero y tratarn de conseguir el mximo
objetivo de un torneo obteniendo la corona.
TOLUCA VS CRUZ AZUL
Toluca recibe hoy a Cruz Azul en el ini-
cio de los cuartos de fnal de la Li-
guilla del Torneo Apertura 2013.
En espera de que la
pausa en la festa grande,
por el repechaje de Mxico
ante Nueva Zelanda, no
afecte el accionar de
ambos equipos,
el cuadro escarla-
ta intentar dar un
primer paso en pos
de la siguiente fase
en el Estadio Nemesio Dez.
En cotejo programado
para las 16:00 horas, Diablos Rojos
tratarn de sacar provecho del po-
tencial ofensivo que mostr a lo largo
del campeonato con su goleador, el para-
guayo Pablo Velzquez, para dar ese golpe
inicial.
La duda es el volante Antonio Naelson
Sinha para este compromiso, quien regres
la vspera luego de un largo viaje desde Nue-
va Zelanda, pues estuvo concentrado con la
Seleccin Mexicana que logr el boleto a la
Copa del Mundo Brasil 2014.
En tanto, la escuadra cementera espera en
esta Liguilla poner fn al ayuno que tiene de
ttulos, pero antes deber superar un escollo
complicado como la aduana del conjunto
mexiquense, que tambin espera recuperar
su etiqueta de
ganador de cam-
peonatos.
El tcnico de
la Mquina Celes-
te, Guillermo Vzquez, se vio en la
necesidad de preparar este compromiso sin
algunos seleccionados, como el portero Jess
Corona, el defensa colombiano Luis Ama-
ranto Perea, as como el ecuatoriano Joao Ro-
jas aunque sin ellos venci 3-0 en amistoso a
su flial del Ascenso MX, Cruz Azul Hidalgo.
MORELIA VS LEN
Consciente de que sus aspiraciones depende-
rn mucho de lo que haga en casa, Monarcas
Morelia requiere de sacar el mximo prove-
cho a esta condicin cuando reciba a Len,
en partido de ida por los cuartos de fnal del
Torneo Apertura 2013 de la Liga MX.
La escuadra purpecha no tuvo el cierre
que esperaba, ms all de que dieron cuenta
de Puebla en el ltimo partido, el desempeo
futbolstico que mostr no fue el mismo que
tuvo durante la mayor parte de la fase regular,
el cual fue incisivo de medio campo al frente,
y fuerte en su defensa.
En tanto La Fiera fue ms consistente, re-
gres a ser ese equipo que sorprendi a todos
durante su primera campaa de regreso al
mximo circuito y que con ms expe-
riencia, amenaza con ahora s llegar
hasta la ltima instancia.
La desventaja para ellos es que
tres de sus pilares, Rafael Mr-
quez, Carlos Pea y Luis Mon-
tes llegan de participar con la
Seleccin Mexicana y habr
que ver en qu condiciones
fsicas lo hacen y si son toma-
dos en cuenta por el tcnico
uruguayo Gustavo Matosas.
EN INTERIORES
JUANCARLOSSOBERANES
Su labor en el deporte juarense lo
llev a ser uno de los protagonis-
tas en el largo recorrido del des-
fle cvico deportivo como parte
de los festejos de la Revolucin
Mexicana, es ahora uno de los
entronizados al Saln de la Fama
del Deportista Juarense en su ge-
neracin 2013.
El ex pelotero de los Indios de
Ciudad Jurez en el Campeonato
Estatal de Primera Fuerza, Carlos
Alberto Chory Lazcano Pea
hace una parada en el Monumen-
to a Jurez y platica a Peridico
NORTE todo lo que vivi en el
llamado rey de los deportes y su
reciente entronizacin al nicho
de los inmortales.
Es un honor estar aqu y
permanecer por siempre. Es lo
mximo, porque uno practica el
deporte por gusto, pero no te es-
peras algo de este tamao, como
ingresar al Saln de la Fama, co-
mienza diciendo Lazcano.
Recuerda que en su mente
siempre estuvo ser beisbolista,
en el que ms tarde lo consegui-
ra con base a esa lucha diaria de
decir que no hay imposibles en la
vida dentro de cualquier rol.
Uno juega porque es la pa-
sin de uno, lo que ms le gusta
y la verdad nunca esperaba todo
lo que consegu, claro que hay
decepciones pero tambin hay
grandes alegras.
Me comenzaron a decir
Chory por que era uno de los
ms chaparritos del equipo y as
se me fue quedando y la verdad
estoy muy satisfecho por lo que
consegu, mencion.
Adems el ex jugador se da
tiempo de hablar de los sacrifcios
que tuvo que vivir para llegar a la
cspide del xito.
Sus primeros pasos fueron en
la Liga Basasechic cuando ape-
nas tena cinco aos de edad.
Carlos Alberto originario de
El Paso, Texas sustituy el boxeo,
teniendo como principal moti-
vacin a su primo el ex pugilista
Juan Lazcano, para convertirse
en un pelotero reconocido a nivel
estatal.
Mi primo (Juan Lazcano)
form muy joven una familia, se
sobrepuso a muchas adversida-
des y despus se convirti en un
gran campen y yo me hice pelo-
tero en mi infancia, as la recuer-
do siempre jugando al beisbol,
revel.
EL PRINCIPIO DE UNA
HISTORIA
Yo empec a jugar desde los 5
aos, mis padres me inculcaron
el deporte, en especial comen-
c a jugar beisbol en las ligas in-
fantiles de Ciudad Jurez en la
Basasechic, logrando en 1980
mi primer campeonato nacio-
nal en la categora Moyotes,
dijo. El Chory Lazcano jug beisbol desde los 5 aos.
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
TRIS: MD: 75036 E: 89321 C: 62915 CHISPAZO: 11-19-22-26-27
SBADO 23
NOVIEMBRE DE 2013
CARLOS ALBERTO CHORY
LAZCANOSEMBLANZA
EL BEISBOL LO INMORTALIZA
F
O
T
O
:
J
O
S
Z
A
M
O
R
A
La espera termina y los cuartos de nal del Apertura 2013
se ponen en marcha con los duelos entre Toluca y Cruz
Azul , as como Morelia ante Len
VS
Morelia Len
Estadio: Morelos Hora: 18:00hrs,
Canal: 11
JUEGO HOY
6ana MoreIIa: +:_o
mpate: +zz_
6ana Len: +z:o
ronstIco: Lmpare
VS
Toluca Cruz Azul
Estadio: Nemesio Dez
Hora: 16:00hrs. Canal: 32
JUEGO HOY
6ana 1oIuca: +:_o
mpate: +zz_
6ana Lruz AzuI: +z:o
ronstIco: ana 1oluca
Busca Manny Pacquiao vencer Brandon
Ros en combate pactado en peso welter
de la OMB, rumbo a un ttulo mundial // 2C
A pesar de ser el lder de goleo en el repechaje ante
Nueva Zelanda, Oribe Peralta se llena de modestia
para decir que es el fruto de su trabajo // 3C
A RETOMAR
LA CONFIANZA
NO SE SIENTE
ESTRELLA
AGENCIAS
Mxico.- El peleador flipino Manny Pacquiao y el
estadounidense Brandon Ros, se encuentran listos
para su combate pactado en peso welter de hoy en la
ciudad de Macao, China y cuyo ganador podra enf-
larse rumbo a un ttulo mundial.
Para el flipino Pacquiao ser su regreso a los
encordados, luego del dramtico nocaut que
sufri a manos del mexicano Juan Manuel
Mrquez, mientras que el estadounidense
de origen mexicano Ros, buscar vencer
al asitico con miras a recibir alguna opor-
tunidad titular.
Para Manny Pacquiao, vencer a Ros
hoy ser una buena inyeccin de mo-
tivacin, luego que en el 2012 sufri
dos derrotas, una en junio pasado,
cuando perdi ante Timothy Bradley
por el cetro welter de la OMB y en di-
ciembre contra el mexicano Mrquez.
Vencer maana a Ros me ayu-
dar mucho para recobrar la confanza
sobre el ring y retomar mi camino rumbo al ttulo
mundial, que es la meta a seguir para el 2014, seal
el llamado Pacman Pacquiao.
Para este combate, Manny Pacquiao llegar con
una marca de 54 triunfos, por cinco derrotas, dos
empates y 38 nocauts, mientras que Brandon Ros
subir al cuadriltero, con un palmars de 31 xitos,
un revs, un empate y 23 antes del lmite.
Ros viene de perder ante su coterrneo Mike
Alvarado en marzo pasado, de ah que una victoria
sobre el Pacman, quien adems de ser pgil, es di-
putado por la provincia de Sarangani en Filipinas, le
dar nuevos horizontes en su carrera.
En la ria semifnal de esta velada en el Cotai
Arena del Hotel Venetian Macao, estar protagoniza-
da por el puertorriqueo Flix Diamante Verdejo
(8-0, 6 kos) ante el tailands Petchsamuthr Duanaay-
mukdahan (8-1, 1 ko).
2CSBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013
Fernando Alonso.
AP
Sao Paulo.- Fernando Alonso
cree que Ferrari no ser candi-
dato al ttulo de la Frmula Uno
el prximo ao, a menos que
encuentre la manera de ser ms
veloz.
Antes de la ltima carrera de
la temporada en Brasil, el piloto
espaol dijo que est orgulloso
por haber asegurado el subcam-
peonato en 2013, pero indic
que Ferrari necesita cambios si
quiere pelear la corona en 2014.
Desde el punto de vista del
desempeo, tenemos que mejo-
rar el prximo ao si queremos
pelear por el campeonato, dijo
Alonso.
No fuimos lo sufcientemente
buenos, comparados con Red Bull
y Sebastian (Vetel).
Vetel conquist su cuarto t-
tulo mundial consecutivo este ao,
superando por amplio margen al
resto de los pilotos. El alemn ha
ganado las ocho ltimas carreras.
Empezamos el ao pensan-
do en el campeonato mundial,
as que cuando no consigues el
campeonato mundial, entonces
la temporada no fue lo sufcien-
temente buena, y tenemos que
hacer las cosas mejor el prximo
ao, indic Alonso.
AP
Minneapolis.- Kevin Love re-
gistr 17 puntos, 16 rebotes y
cuatro asistencias en apenas 28
minutos, y los Timberwolves
vencieron a Kevin Garnet por
primera vez desde que dej a
Minnesota al superar ayer por
111-81 a los Nets de Brooklyn.
Nikola Pekovic anot 15
unidades y gan siete rebotes,
y los Wolves controlaron el jue-
go despus de que a Garnet le
marcaron una falta tcnica por
agresin a Love en el rea. La
accin irascible deton un ata-
que de 16 puntos sin respuesta
en el tercer perodo por parte
de Minnesota.
Garnet termin con ocho
unidades y ocho rebotes en 21
minutos. Tena marca de 7-0
contra los Wolves desde que
fue transferido a Boston en
2007. Pero estos envejecidos
y vapuleados Nets no fueron
rival para los Timberwolves.
El equipo de 190 millones de
dlares de Mijal Projorov ha
perdido cuatro juegos seguidos
y siete de sus ltimos ocho para
caer a una marca de 3-9.
TRIUNFO DE SUNS
SOBRE BOBCATS
Charlote.- Channing Frye
anot 20 puntos, P.J. Tucker
tuvo un da perfecto en tiros de
campo y los Suns de Phoenix
vencieron ayer por 98-91 a
los Bobcats de Charlote para
cortar una cadena de cuatro
derrotas.
Tucker encest 17 unida-
des acertando sus seis tiros de
campo para ayudar a los Suns a
superar a los Bobcats por cuarta
vez seguida. Tucker acert tres
triples y su nico disparo falla-
do de la noche fue un tiro libre
hacia el fnal del juego.
PELICANS VENCEN
A CAVALIERS
Nueva Orlens.- Anthony
Davis sum 17 puntos y 13 re-
botes, y los Pelicans de Nueva
Orlens lograron remontar una
desventaja de 12 puntos en los
ltimos cinco minutos para
vencer ayer 104-100 a los Cava-
liers de Cleveland.
Kevin Garnett.
Cae Garnett ante
Wolves por
primera vez
AP
San Luis.- Los Cardenales de
San Luis canjearon ayer a Da-
vid Freese, ex jugador ms va-
lioso de la Serie Mundial, y al
relevista mexicano Fernando
Salas a los Angelinos de Los
ngeles.
A cambio, el jardinero Peter
Bourjos y Randal Grichuk pa-
sarn a los Cardenales.
Freese, de 30 aos, fue el
jugador ms valioso de la serie
de campeonato de la Liga Na-
cional y de la Serie Mundial de
2011, al imponer un rcord en
Grandes Ligas con 21 carreras
empujadas. Se lesion la es-
palda tratando de atrapar una
pelota en la pretemporada y no
logr retomar su ritmo la tem-
porada pasada.
Tuvo promedio de bateo
de .262 con nueve cuadran-
gulares y 60 remolcadas. En
comparacin, en 2012 peg 20
jonrones y empuj 79 carreras,
bateando .293.
Bourjos, de 26 aos, tiene
un promedio de bateo de .251
y gran velocidad, ya que se ha
robado 41 bases en 54 intentos.
Grichuk, de 22 aos, fue selec-
cin de primera ronda de los
Angelinos en 2009 y tuvo una
destacada actuacin la tempo-
rada pasada en Doble-A.
David Freese.
Adquieren
Angelinos
a Freese y Salas AGENCIAS
Florida.- Serena Williams
fue elegida como la mejor
tenista de la WTA en 2013,
un premio que recibe por
segunda temporada conse-
cutiva y quinta en general.
Williams tuvo en 2013
una de las mejores tempo-
radas en la historia de la
WTA.
La estadounidense
gan 78 de 82 partidos, los
Abiertos de Estados Unidos
y Francia, entre sus 11 ttu-
los, y ms de 12 millones de
dlares en premios.
Desde febrero, es la n-
mero uno del ranking de
mayor edad. Ahora tiene 32
aos.
Hay algunas reas en
las que puedo mejorar mu-
cho el prximo ao, y ya lo
anticipo. En general, recor-
dar las victorias, pero tam-
bin quiero aprender de mis
errores para no repetirlos,
seal.
Williams tambin fue
elegida como la tenista del
ao en 2002, 2008, 2009 y
2012.
Es Serena
Tenista del Ao
AGENCIAS
Nueva York.- Por primera vez
desde que inici el proceso de
apelacin de la suspensin de
211 partidos que recibi de la
Liga Mayor de Beisbol (MLB
pos sus siglas en ingls) por
violacin al acuerdo conjun-
to antidopaje, el tercera base
de los Yanquis de Nueva York
hizo sus primeras declaraciones
pblicas ante el colega Wallace
Mathews de la cadena de noti-
cias de ESPN.
Rodrguez habl por 45
minutos en las ofcinas de sus
abogados tras culminar por
completo las deposiciones en
las audiencias ante el rbitro
imparcial Fred Horowitz, don-
de el pelotero de 38 aos aleg
que su nico arrepentimiento
fue no tener la oportunidad de
confrontar al comisionado Bud
Selig.
Mi arrepentimiento mayor
es que las cosas no concluyeron
de la manera que esperbamos
jueves y viernes. Eso es lo que
estbamos esperando y es por
ello que no haba podido hablar
pblicamente con nadie. La ra-
zn por la cual no he hablado
todos estos meses es por respe-
to al sistema, dijo A-Rod.
Saba que el sistema tena
restricciones, pero esa restriccin
(que no era necesario que testif-
cara Bud Selig) jams la imagin.
El sindicato, los abogados y todas
las personas con quin convers
me dijeron que estaban casi 100
por ciento seguros que (Bud) es-
tara presente.
Rodrguez aleg que el pro-
psito de contratar a su repre-
sentante legal Joe Tacopina fue
precisamente para el momento
en que tuviesen la oportunidad
cuestionar a Selig, y que el colo-
rido abogado le haba prometi-
do que seran seis horas muy
divertidas.
Queramos saber por qu
razn Bud me castig con 211
juegos, dijo Rodrguez. Por
eso contrat a Joe. Queramos
preguntarle. Pero nunca nos
dieron la oportunidad.
Era mi gran momento, mi
juego 7. Mi interrogatorio iba a
ser absolutamente brutal, agre-
g el mismo Tacopina. Cuan-
do eso no sucedi, que es lo que
hemos reclamado todos, espe-
cialmente Alex, es que dijimos
que no fue un proceso justo. Si
no va a ser un proceso justo, si
no van a jugar limpio, vamos a
terminarlo, y as lo hicimos.
El da anterior (jueves), el
portavoz Ron Berkowitz haba
sealado que Rodrguez revelara
parte de la evidencia presentada
durante las audiencias contra
Grandes Ligas, pero dichas re-
velaciones fueron vetadas por el
equipo legal, que ya est planean-
do obtener una orden judicial
para evitar la implementacin de
cualquier suspensin dictamina-
da por el rbitro, resignados a la
realidad de que Horowitz impar-
tir algn tipo de castigo.
No se anticipa que Ho-
rowitz rinda su decisin sino
hasta el mes de enero de 2014,
ya que ahora ambas partes ten-
drn tres semanas, hasta el 11
de diciembre, para presentar sus
argumentos de cierre por escri-
to y 10 das ms para responder
a dichos alegatos. Despus de
ello, el rbitro tiene hasta 25
das para su emitir su decisin
sobre la suspensin.
Rodrguez por su parte dijo
que mientras tanto continuar
su preparacin de temporada
baja como lo ha hecho durante
dos dcadas en Grandes Ligas
y que se siente completamente
apoyado por sus compaeros
de equipo y sus fans, especial-
mente en Nueva York.
He hablado con todos. Me
he mantenido en contacto con
muchos de mis compaeros de
equipo. Me fui de vacaciones
con tres o cuatro de ellos hace
un mes. El apoyo que he recibi-
do ha sido increble, en las calles
hoy la gente estaba saltando de
sus autos. He estado viniendo
a Nueva York durante 20 aos
y nunca he tenido una reaccin
ms positiva en las calles, dijo
Rodrguez.
ROMPE A-ROD EL SILENCIO
Alex Rodrguez apela la
suspensin de 211 partidos.
RESULTADOS
Phoenix 98 Charlotte 91
Milwaukee 107 Filadela 115
Washington 88 Toronto 96
Indiana 97 Boston 82
Atlanta 96 Detroit 89
San Antonio 102 Memphis 86
Brooklyn 81 Minnesota 111
Cleveland 100 N. Orlens 104
Utah 93 Dallas 103
Chicago 48 Portland 27 (2)
Golden St. 10 Lakers 10(1)
Sacramento en Clippers 1:30p.m.
Filadela en Indiana 5:00p.m.
Nueva York en Washington 5:00p.m.
Boston en Atlanta 5:30p.m.
Orlando en Miami 5:30p.m.
Minnesota en Houston 6:00p.m.
Charlotte en Milwaukee 6:30p.m.
Cleveland en San Antonio 6:30p.m.
Dallas en Denver 6:00p.m.
Portland en Golden St. 8:30p.m.
JUEGOS HOY
Serena Williams lidera la
WTA.
ELUNIVERSAL
Sao Paulo.- Los pilotos mexicanos
Sergio Prez y Esteban Gutirrez
quedaron rezagados en la segunda
prctica del Gran Premio de Brasil.
Guti se ubic en el sitio 12 mien-
tras que Checo ocup el lugar 17.
Gutirrez fue de los ltimos en
salir a rodar, el Sauber complet 17
vueltas antes de volverse a meter
al garage y su tiempo qued fuera
del top 10 con 1:29.049, mientras
que Prez tampoco pudo probar
mucho ante lo difcil que se pona
la pista y dej su mejor vuelta de las
ocho que dio en 1:30:748.
El alemn Nico Rosberg
mantuvo el dominio sobre pista
mojada en el ltimo viernes de
la temporada de Frmula Uno.
La segunda prctica volvi a ser
dominada por Rosberg, quien
haba hecho el mejor crono en la
primera ronda, nada ms pudo
romper el 1:27:306 que frm y
aunque con las condiciones en
la pista poco se puede decir, lo
cierto es que los equipos pref-
rieron guardas neumticos para
el resto del fn de semana.
El alemn Sebastian Vetel,
quien fue el nico que se atre-
vi a probar las gomas que se
usarn en 2014, se qued con
el segundo mejor registro en
tanto que su compaero el aus-
traliano Mark Webber tambin
presion al Mercedes de Nico
pues ambos Red Bull se queda-
ron a dos dcimas del tiempo
del teutn.
Mal da para
Checo y Guti
Prez no pudo mejorar los tiempos.
Ferrari tendr
que mejorar en
2014: Alonso
A RETOMAR LA
CONFIANZA
Busca Manny Pacquiao vencer a Brandon
Ros en combate pactado en peso welter
de la OMB, rumbo a un ttulo mundial
Pacman y Ros
durante la
ceremonia de
pesaje.
3
31 54
33 61
23 38
1 5
1 2
AGENCIAS
Mxico.- Pese a que es el futbolista del
momento, despus de su actuacin con
la Seleccin Mexicana que consigui el
boleto al Mundial Brasil 2014, Oribe
Peralta no se siente estrella, y escudado
en declaraciones llenas de modestia, el
delantero de Santos Laguna asegur
que l slo est cosechando los frutos al
trabajo y al esfuerzo de todos los aos
que lleva en el futbol profesional.
Ya concentrado con el equipo de
la Comarca Lagunera, que maana
enfrentar a Quertaro en el arranque
de la Liguilla del Apertura 2013, el Ce-
pillo no escondi la felicidad que
siente por ser considerado el mejor ju-
gador nacional y reconoci que ahora
la responsabilidad es mayor por seguir
haciendo las cosas bien.
No, las estrellas estn en el cie-
lo. La verdad que soy alguien que se
entrega al trabajo, que trata de dar lo
mximo por el equipo en donde est y
esforzarse por conseguir los resultados
que quiero.
Contento porque se reconoce el
esfuerzo y s la responsabilidad es mu-
cho mayor, trato de responder siempre
a esa responsabilidad, de hacer las cosas
bien y de tratar de esforzarme al mxi-
mo para quedar bien con la gente y con
el equipo.
Peralta afrm que aunque desco-
noce si hay ofertas para salir a jugar al
extranjero, el est listo y preparado para
trascender fuera de Torren y seal
que en caso de que se presente una que
le convenga a su club y a l, est abierto
a analizarla.
Siempre tienes que estar listo para
trascender en cualquier lado, no slo en
otro pas, pero la situacin no depende
de m. Si llegan ofertas, si le conviene al
club y me conviene a m las vamos ana-
lizar y vemos que pasa. A cualquiera le
ilusiona ir a jugar al extranjero.
Luego del viaje de ms de 20 horas
que signifc su regreso de Nueva Ze-
landa, Oribe asegur estar en condicio-
nes fsicas para salir en el once titular del
tcnico, Pedro Caixinha, maana en el
juego de ida ante los Gallos Blancos.
Agreg que la idea del equipo la-
gunero no es ir a Quertaro por un
resultado cmodo si no tratar de
fniquitar la serie con un triunfo en
el Estadio Corregidora.
Estoy listo, un poquito des-
maanado pero ya
con el pasar de los
das se va ir adaptando el cuerpo. S
me cost un poquito por el cansancio
del viaje pero el entrenamiento es para
eso, para sacar el viaje y estar listo para
el domingo.
Vamos a ganar, la flosofa que nos
ha implantado Pedro (Caixinha), es de
ir y plantarte en cualquier lado a
ganar, entonces eso es algo que
ya tenemos en la mente y vamos
a ir a ganar el partido y a tratar de
fniquitar la serie desde el partido
de ida.
Respecto a las comparaciones
que se hicieron en las redes sociales
con Cristiano Ronaldo, Oribe Peralta
manifest que no le gustan las com-
paraciones ya que cada jugador tiene
su propio estilo, adems que para l el
delantero portugus es por el
momento el mejor jugador del
mundo.
3CSBADO 23 DE NOVIEMBREDE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AP
Francfort.- La Bundesliga reanuda
sus acciones con el mayor duelo
en lo que va de campaa, cuan-
do el lder y campen defensor
Bayern Munich visite a su escolta
Borussia Dortmund hoy, en una
repeticin de la fnal de la Liga de
Campeones de mayo, ganada por
Bayern 2-1.
Bayern est cuatro puntos por
encima de Dortmund y de Bayer
Leverkusen.
Borussia Dortmund est seve-
ramente diezmado para el duelo
con Bayern: Los cuatro zagueros
de su campaa de campeonato
2011-12 estn fuera de accin.
Neven Subotic se perder toda la
temporada por una lesin en la
rodilla, Mats Hummels el resto
del ao a causa de problemas en
un pie, el lateral izquierdo Marcel
Schmelzer no jugar por al me-
nos tres semanas por una lesin
en una pantorrilla y el derecho
Lukasz Piszczek apenas comienza
su recuperacin tras operarse la
cadera.
La defensa de Dortmund, no
obstante, ha sido la segunda me-
jor de la Bundesliga, concediendo
11 goles en 12 partidos. Bayern ha
permitido solamente siete.
Aunque su zaga est diezma-
da, Dortmund sigue teniendo un
ataque de miedo y encabeza la
liga con 32 goles. Robert Lewan-
dowski es el lder con nueve, y
sus compaeros Marco Reus y
Pierre-Emerick Aubameyang, tie-
nen siete cada uno. Con el peligro
que presentan los mediocampis-
tas Henrikh Mkhitaryan y Nuri
Sahin, Dortmund tiene sufciente
artillera para preocupar a Bayern.
Pero los lderes no carecen de
armas, aunque sufrieron un con-
tratiempo cuando Franck Ribery
fue descartado por una fractura en
una costilla.
Mario Mandzukic ha anotado
ocho en la liga y viene de ayudar a
Croacia a clasifcarse a la Copa del
Mundo.
Arjen Robben tambin es-
tar disponible, pero Bastian
Schweinsteiger est fuera por
lesin. Lewandowski nunca ha
perdido contra Bayern, probable-
mente su prximo club, en seis
partidos de liga; Mandzukic nun-
ca ha ganado contra Dortmund
en cinco.
AP
Londres.- Tras perder ante
Manchester United como vi-
sitante, el lder de la Liga Pre-
mier, Arsenal, recibe hoy al
sorpresivo Southampton, que
marcha tercero.
Los Gunners llevan dos
puntos de ventaja en la punta,
pero se miden con un equipo
que ha perdido solamente una
vez este ao.
Liverpool, que va segun-
do, viaja a Everton en el derbi
de Meyerside, y Manchester
United tratar de continuar su
recuperacin en Cardif.
En este perodo la campaa
pasada, Southampton marcha-
ba penltimo en la tabla bajo
el tcnico Nigel Adkins. Su
sucesor, el argentino Mauricio
Pochetino, ha transformado
el equipo en uno de los ms
entretenidos de la liga, con un
grupo de jugadores jvenes y
atlticos que despliegan un jue-
go de presin.
Los Saints han tenido bue-
nos resultados como visitantes
en Liverpool y Manchester
United, y estn confados en
poder propinarle a Arsenal su
segunda derrota en casa en la
temporada.
Southampton no solamen-
te presiona a la oposicin con
su estilo fuido, sino que tiene
adems la mejor defensa de la
liga, habiendo permitido sola-
mente cinco goles.
Los Gunners pudieran es-
tar sin uno de sus astros, pues el
mediocampista Jack Wilshere
se lesion un tobillo mientras
jugaba en un partido amistoso
de la seleccin inglesa contra
Alemania.
Arsenal recibi al mismo
tiempo noticias positivas, con
el esperado regreso del extremo
Teo Walcot contra Southamp-
ton tras haberse recuperado de
una lesin abdominal.
Aparte de Everton contra
Liverpool, hay otro derbi im-
portante en la Premier el fn de
semana: West Ham vs Chelsea.
Arsenal enfrenta al
Southampton.
Va Bayern por
la ventaja
A evitar Arsenal
sorpresas
AP
Roma.- Juventus enfrenta
maana al Livorno y apues-
ta a un traspi el lunes de la
Roma ante el Cagliari para
apoderarse de la cima de la
Serie A.
La Roma, puntero del
campeonato, empat sus dos
ltimos encuentros para que-
dar con un punto de ventaja
(32-31) sobre la Juve, que
gole al Npoli (28) en la lti-
ma fecha antes del receso por
la fecha FIFA.
Aunque se mantiene
invicta, los dos empates de
la Roma le permitieron a la
Juve recortar las cinco uni-
dades que los separaban hasta
hace poco.
Cuando la Roma juegue
el lunes por la 13ma fecha, ya
sabr cmo le fue maana a la
Juventus, que podra haberle
arrebatado el primer puesto.
La Roma recuperar a la
pieza fundamental de su ata-
que, al marfleo Gervinho,
ausente en las ltimas jorna-
das por lesin. En cambio,
continuar fuera de la cancha
el capitn Francesco Toti, que
podra volver solo el 8 de di-
ciembre contra la Fiorentina.
Juventus no sabe si podr
contar con Arturo Vidal para
su prximo duelo porque,
aunque ya se recuper total-
mente de un desgarro que lo
margin de los amistosos de
Chile ante Inglaterra y Brasil,
una normativa de la FIFA le
impedira jugar por su club.
La Vecchia Signora marcha segundo lugar en la Serie A.
Acecha la Juve
a la Roma
AP
Barcelona.- Negado del concurso
de Lionel Messi y Vctor Valds
hasta 2014, el Barcelona afronta
hoy con inquietante trasfondo el
segundo tercio de la Liga Espao-
la: lder invicto, pero con el per-
manente aliento en la nuca de los
dos equipos capitalinos, Atltico
de Madrid y Real Madrid.
El Atltico que dirige el ar-
gentino Diego Simeone anda
ms cerca con 34 puntos en 13
fechas disputadas, solo tres uni-
dades menos que el Bara; pero
es el Real Madrid, con 31, quien
ms respeto infunde entre los af-
cionados culs que asisten, pre-
ocupados, al rugiente despertar
del astro Cristiano Ronaldo.
Con Messi recuperndose
an de la lesin sufrida la pasada
fecha ante el Betis, el madridista
Cristiano ha pisado a fondo el
acelerador con vistas a la conse-
cucin del prximo premio al Ba-
ln de Oro otorgado por la FIFA
y viene de marcar los tres goles
que sellaron el pase de Portugal al
Mundial de Brasil.
Su triplete el martes ante
Suecia no solo decant la balanza
frente al rival Zlatan Ibrahimovic,
sino que mejor sus opciones de
pelearle a Messi el galardn indi-
vidual ganado los ltimos cuatro
aos por el rosarino, y le situ con
29 dianas totales en lo que va de
temporada.
As, el Almera, 17mo clasif-
cado, se antoja vctima apetecible
para Cristiano, lder caonero del
campeonato con 16 goles, y autor
de 13 en sus ltimos seis partidos
ofciales en todas las competen-
cias desde que el presidente de la
FIFA, Joseph Blater, se mofara
pblicamente del portugus.
Se la juegan sin Messi
Barcelona recibe al Granada.
AGENCIAS
Mxico.- Leones Negros de la
UdeG y Rayos del Necaxa busca-
rn terminar lo que iniciaron en
la ida de las semifnales del Tor-
neo Apertura 2013 de la Liga MX
del futbol mexicano y consolidar
su pase a la fnal del circuito.
Hoy se llevarn a cabo los
partidos de vuelta y tanto
el cuadro estudiantil como el
necaxista llegan con ventaja,
en busca de dar ese paso en la
disputa por la corona, aunque
sus rivales intentarn cambiar
la historia.
La escuadra tapata se mete
a la casa del lder general Alebri-
jes de Oaxaca, en duelo a dispu-
tarse en punto de las 16:00 ho-
ras en el estadio Benito Jurez
y al que llega con la ventaja de
apenas 1-0, por lo que no tiene
nada defnido.
El conjunto oaxaqueo es-
pera continuar con la sorpresa
en esta fase del campeonato de
ascenso y darle la vuelta al mar-
cador o igualarlo en el global
para seguir con vida gracias a su
posicin en la tabla, por lo que
se espera un gran duelo. El rbi-
tro ser Eduardo Galvn.
ELUNIVERSAL
Mxico.- Siempre tendr traba-
jo. El denominado Rey Midas
estara muy cerca de dirigir al
cuadro de los Xolos de Tijuana
para la siguiente campaa, segn
informaron periodistas locales.
Vctor Manuel Vucetich tra-
tara de olvidar con los Xolos su
fugaz y polmico paso por el Tri-
color, donde slo dirigi los lti-
mos dos partidos del hexagonal
fnal de la Concacaf con saldo
de una victoria frente a Panam
de 2-1 en el estadio Azteca y una
derrota ante Costa Rica por el
mismo marcador en suelo tico.
Segn la prensa local, slo
faltan detalles para que Vucetich
tome las riendas del equipo
fronterizo, que despidi al f-
nalizar la temporada regular al
Negro Almirn.
Vctor Manuel Vucetich.
Suena Vucetich
para dirigir
a Xolos
AGENCIAS
Torren.- El delantero mexica-
no Oribe Peralta tiene condi-
ciones para militar de manera
satisfactoria en algn equipo de
Europa, afrm el portugus Pe-
dro Caixinha, tcnico de Santos
Laguna, que adems afrm que
de ser consultado no tendra
problema para recomendarlo.
S est listo para eso (para
emigrar al Viejo Continente),
pero tiene la humildad para
saber que est aqu ahora y
saber que un da pueda salir a
Europa, tiene condiciones para
eso, lo veo con mucha facilidad
jugando en grandes clubes,
asegur.
En conferencia de prensa
en el Centro de Alto Rendi-
miento (CAR), en donde el
cuadro lagunero est concen-
trado de cara a la fase de cuar-
tos de fnal, explic que no
tendra problema en ofrecer
buenas cartas del seleccionado
mexicano.
Si me contactan (si lo re-
comendara), me dara mucha
pena perder a un jugador as,
pero tambin hay una relacin
que me gusta tener con ellos,
ellos me ayudan porque son
los que me ayudan a ganar en
la cancha, entonces tambin
tengo que ayudarles a ellos sin
que el ms importante que es
el club salga daado en esto,
estableci.
Por otra parte, dej en claro
que el tope de Peralta no ha
llegado, al considerar que su
nivel futbolstico todava no ha
explotado del todo, pese a lo
que ha mostrado.
Debera estar en Europa: Caixinha
Stuttgart 0-2 Mgladbach
JUEGOSHOY
Francfort vs Schalke04
Augsburgo vs Hofenheim
Berln vs Leverkusen
Nuremberg vs Wolfsburg
Braunschweig vs Friburgo
Dortmund vs B. Munich
JUEGOSMAANA
Hamburgo vs Hannover
Werder B. vs Mainz
BUNDESLIGA JORNADA 13
Verona vs Chievo
Miln vs Genoa
Npoli vs Parma
JUEGOSMAANA
Livorno vs Juventus
Sampdoria vs Lazio
Sassuolo vs Atalanta
Torino vs Catania
Udinese vs Fiorentina
Bologna vs Inter Miln
JUEGOSLUNES
Roma vs Cagliari
SERIE A JORNADA 13
Valladolid 0-1 Osasuna
JUEGOSHOY
Barcelona vs Granada
R. Sociedad vs CeltaVigo
Almera vs Real Madrid
A. Madrid vs Getafe
JUEGOSMAANA
Levante vs Villarreal
R. Vallecano vs Espanyol
Elche vs Valencia
Sevilla vs Real Betis
JUEGOLUNES
Mlaga vs A. Bilbao
LIGA BBVA JORNADA 14
Everton vs Liverpool
Arsenal vs Southampton
Fulham vs Swansea
Hull vs Crystal
Newcastle vs Norwich
Stoke vs Sunderland
West Ham vs Chelsea
JUEGOSMAANA
Man. City vs Tottenham
Cardif vs Man. United
JUEGOLUNES
Bromwich vs AstonVilla
LIGA PREMIER JORNADA 12
El Bayern lidera la Bundesliga.
LIGA DE ASCENSO
A denir nalistas
Necaxa tiene amplia ventaja sobre Delnes.
VS
VS
Alebrijes L. Negros
Hora: 16:00hrs.
Necaxa Delnes
Hora: 19:00hrs.
JUEGOS HOY
JUEGOS HOY
A pesar de ser el lder de goleo en el repechaje ante
Nueva Zelanda, Oribe Peralta se llena de modestia
para decir que es el fruto de su trabajo
Oribe
Peralta.
No, las estrellas
estn en el cielo.
La verdad que
soy alguien que
se entrega al trabajo,
que trata de dar lo
mximo por el equipo
en donde est y esfor-
zarse por conseguir
los resultados que
quiero
SANTOS
Oribe Peralta
CONZCALO...
LAL5 AL81
LA2LAN NA
Apodo: Chory"
Fecha de nacimiento: :; de
febrero de :;
iscipIina: 8elsbol
osicin que [ugaba: Prlmera
base
A que se dedica actuaImente:
Maesrro de Lducaclon llslca
en una prlmarla
Su trayectoria:
lMA Iu2A
Casa Rernandez (:88-
:_); Zera ll (:6-:;)
51A1AL5
:6-[uarez (Campeones);
:;-Casas randesJ Zera
ll; :8-ChlhuahuaJ RC
Cola; :-[uarezJ Zera ll;
zooo-[uarez (Campeo-
nes)J Zera ll; zoo:-o_
Madera; zoo-Camargo
(Campeones); zoo_-Chl-
huahuaJ1ony Melen-
dez; zoo6-ChlhuahuaJ
Sarevo; :6-Campeon
8areador. Lsraral.
Novaro del Ano;
zooo-Campeon
Lsraral, Campeon
Naclonal. Campeon
8areador Naclonal;
zooz-Campeon
Naclonal. Campeon
8areador Naclonal.
4CSBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
CARLOS ALBERTO CHORY
LAZCANOSEMBLANZA
ELUNIVERSAL
Mxico.- El defensa mexicano Hctor Moreno est
de nuevo en medio de rumores de abandonar al
Espanyol de Barcelona.
El Swansea de la Liga Premier inglesa volvera
a la carga en el prximo mercado de transferencia
por el jugador de los Periquitos, de acuerdo con
informacin de medios ingleses y el diario Sport,
de Barcelona.
Segn reportan, el tcnico del club gals, Mi-
chael Laudrup, habra viajado a Barcelona para
reunirse con el futbolista, quien suena para salir
del plantel dirigido por Javier Aguirre a fnal de
temporada, adems de interesarse por su situacin
contractual.
Moreno est tasado cerca de los 10 millones de
euros, cifra que el mismo Swansea no quiso pagar
en el mercado de verano.
Los Swans ofertaron 5.8 millones de euros
por el mexicano en julio pasado, pero el Espan-
yol desech la operacin a la espera de una mejor
propuesta.
AGENCIAS
Barcelona.- De acuerdo a las declaraciones
del periodista Franois Gallardo, en el pro-
grama espaol Punto Pelota, Messi dejara
al Barcelona debido a que el argentino se
siente traicionado.
Messi se ir el prximo verano del FC
Barcelona. Desde hace un mes, la relacin
de los asesores y el Bara es nula. El jugador
se siente traicionado y ha decidido mar-
charse a fnal de temporada. De hecho, el
futbolista tiene un acuerdo verbal con otro
equipo. Para febrero o marzo, comenzar a
preparar su traspaso.
Segn el periodista la decisin de La
Pulga habra sido tomada despus de que
no se llegara a un acuerdo en cuanto al con-
trato del 10 cul: A fnales de septiembre,
hace apenas dos meses, un jugador azulgra-
na y sus asesores se reunieron con el Bara.
El futbolista quera una revisin de su con-
trato y el conjunto cataln le prometi que
la llevara a cabo. Pactaron un aumento. Sin
embargo, al cabo de un mes, el club se puso
en contacto con ellos y les explic que no
podra cumplirlo.
AGENCIAS
Madrid.- Cristiano Ronaldo cree que se gan
el cario de la mayora de los hinchas del Real
Madrid, y seal que se siente una persona
cien por cien feliz con el club espaol.
El candidato al Baln de Oro reconoci
que ha tenido una relacin complicada con la
grada del estadio Santiago Bernabu, pero in-
dic que ya aprendi a adaptarse en su quinta
campaa con el equipo merengue.
Al principio no se sabe cmo ligar con la
gente del Bernabu. La gente del Bernabu
es especial con una cultura diferente de otros
pases, expres el delantero portugus en una
entrevista con la cadena COPE.
Pero cuando conquistas a los madrile-
os, a los madridistas, la gente de la calle goza
mucho de ti, aprecia mucho tu trabajo, tu ma-
nera de gozar, la manera que das todo por la
camiseta.
La verdad que los primeros aos no me
sent identifcado dentro del campo. Pero des-
pus me empec a enterar que el que poda
estar equivocado sera yo, no la gente.
El delantero italiano ya ha jugado en la Liga
Premier.
ELUNIVERSAL
Mxico.- El estratega portugus del Chelsea, Jos
Mourinho, habra fjado como una de sus priorida-
des el retorno de Mario Balotelli, Sper Mario al
balompi de Inglaterra.
De acuerdo con medios italianos, Mourinho
deseara tener en el eje del ataque del Chelsea a
Mario Balotelli, y los mismos sealan que la opera-
cin podra realizarse en torno a una cifra cercana a
los 30 millones de euros.
Y es que en el Miln, son conscientes de que en
diciembre retornar Giampaolo Pazzini, adems
de que la situacin del equipo actualmente no es la
mejor, y para sanear sus arcas se plantearan vender
a una de sus fguras ms importantes.
Esto se intensifcara en caso de que el cuadro
rossonero no lograra un boleto para la prxima
edicin de la Champions League, ante su pobre
desempeo en esta temporada.
Balotelli ha jugado en Inglaterra, con el equipo
Manchester City.
JUANCARLOSSOBERANES
El jugador chihuahuense de
talla internacional Toms Agui-
lera confrm ayer a Peridico
NORTE va telefnica que s
participar en la Liga de Voleibol
Independiente (LVI) 2013 que
se celebra actualmente en esta
frontera.
El tambin seleccionado na-
cional defender los colores del
equipo Transporte Guerra, que
llegarn hoy por la tarde proce-
dentes de la capital del estado.
S, el sbado (hoy) estare-
mos jugando por all (Ciudad
Jurez) con el equipo de Trans-
porte Guerra, claro que el obje-
tivo es brindar un buen espec-
tculo para la gente que paga su
boleto, dijo.
Aguilera destac que su
equipo es un cuadro confor-
mado por varios integrantes
de la Universidad Autnoma
de Chihuahua.
Hoy a las 19:00 horas har su
debut en el partido estelar ante
las Liebres del Instituto Tecno-
lgico de Ciudad Jurez.
El jugador del Tricolor des-
tac que dejar un buen sabor
de boca a los asistentes, aunque
el nivel sea menor al que est
acostumbrado a jugar.
Se me exigir que juegue
a un gran nivel, por lo que he
disputado ltimamente, pero
habr gente conocedora que
sabr dimensionar los niveles y
diferencias que hay en una y otra
liga, pero muy feliz de tener acti-
vidad, mencion.
El elemento chihuahuense
dijo desconocer lo que pasa-
r con su futuro profesional,
pero asegur que espera bue-
nas noticias.
No s quin ser mi nuevo
equipo, pero estamos listos para
asumir lo que venga, haba ofer-
tas de jugar en Indonesia pero
an no hay nada claro, record.
El chihuahuense afrm que
tiene un total de 86 partidos
internacionales y que espera au-
mentar esa cifra para aumentar
su experiencia y nivel y as ser
situado como un referente en el
deporte del voleibol.
Me gustara llegar a los
100 partidos internacionales y
seguir creciendo en mi depor-
te, explic.
Aguilera de 2.02 metros de
altura, conquist su primera
Copa Suiza con el equipo de
Pallavolo Lugano tras derrotar
al Amriswill en las fnales por
3-0 (35-21, 25-17 y 25-15).
Este fue el primer cam-
peonato suizo de copa para el
equipo Lugano en 21 aos lue-
go de perder en las ediciones
de 2007 y 2010.
Toms obtuvo el cuar-
to l ugar con Mxico en l os
Juegos Panamericanos de
Guadalajara.
El comit organizador dijo
que el seleccionado nacional
ofrecer una conferencia de
prensa hoy a las 18:30 horas.
Conrma Aguilera participacin en la Liga de Voleibol
Toms Aguilera.
Hctor Moreno.
Ira Moreno al Swansea
Ven a Messi fuera
del Barcelona
Sabe CR7 que
conquist Madrid
Quiere Mou a Balotelli
Lionel Messi.
Cristiano Ronaldo.
Lazcano agradece al rey de los deportes por dale la oportuni-
dad de conseguir logros tanto personales, como profesionales
F
O
T
O
:
J
O
S
Z
A
M
O
R
A
Lazcano ahora
es maestro
de Educacin
Fsica.
DELAPORTADA
En ese entonces todo era pura diver-
sin, recuerda mientras no deja de
sonrer y bromear.
Su madre lo llevaba de la mano a
jugar beisbol, donde ya comenzaban
a nacer los sueos y las aventuras, su
hermano jugaba ese mismo deporte.
En las ligas infantiles, relata, ha-
ba nios con grandes dotes tcnicos
y emprendedores igual que l y tam-
bin con el paso de los aos trascen-
dieron en Chihuahua.
Desde ese momento ya soaba
con llegar lejos, sus familiares nota-
ron muy rpido que Carlos desta-
caba en el bate y sus rivales tenan
que preparar nuevas estrategias para
intentar vencerlo.
Luego asisti al Campeonato
Nacional de Categora Hormiga de
1984-1995. Jug en todas las catego-
ras infantiles hasta su debut en Pri-
mera Fuerza en 1996 a partir de esa
fecha incursion durante su carrera
en diferentes equipos y zonas del es-
tado, continu cosechando triunfos
y realizando hazaas.
En su trayectoria como pelote-
ro jug para los Faraones de Nuevo
Casas Grandes, Indios de Ciudad
Jurez, Dorados de Chihuahua y
Mazorqueros de Camargo.
Mis ms viejos recuerdos son
de traer un bate en la mano, todo
lo bueno de mi vida est relacio-
nado con el beisbol, recuerdo que
mi mam nos preparaba la comida
cuando cruzbamos el puente para
llegar a Jurez.
SUS NMEROS
Conquist cuatro campeonatos
estatales, dos con Ciudad Jurez en
1996 y 2000, otro con Camargo en
2004 y con Chihuahua en el 2006
(del Campeonato Estatal, Torneo
Clausura).
De los nacionales obtuvo dos
representando a Chihuahua, en el
2000 fue campen estatal y nacional,
adems se conceptu como el mejor
bateador.Esos dos campeonatos
que obtuvimos con los Indios de
Jurez es una gran satisfaccin que
deja mi carrera porque cada ao fue
algo diferente, mencion.
CON IDEALES CLAROS
Actualmente es maestro de prima-
ria en Educacin Fsica y dice que
la base del xito comienza desde el
hogar y la educacin.
La base fundamental es la edu-
cacin y la familia, las mejores leccio-
nes de la vida se aprenden practican-
do algn deporte, mencion.
En 1996 en el Campeonato
Estatal de Beisbol de Chihuahua,
Lazcano record que el certamen
regional lo disput en esta frontera
con la novena de Zeta II, ms ade-
lante resultaran los mandones de la
competicin.
El torneo regional de Ciudad
Jurez lo jugu con el equipo de Zeta
II y quedamos campeones regiona-
les. Tras su debut en el certamen
regional dentro del ao 1996, el
fronterizo hara su debut con los In-
dios de Ciudad Jurez en el estatal, se
proclamaran como los campeones
y l conquistara otras distinciones
individuales.
En ese momento fui campen
con Indios y logr el campeonato de
bateo, adems de ser nombrado No-
vato del Ao. Ms tarde fue seleccio-
nado para representar a Chihuahua
en el Campeo-
nato Nacional,
pero por cues-
tiones escolares
no pudo atender
el llamado.
Del 2005 al
2007 disput el
torneo regional
en la ciudad de
Chihuahua, re-
presentando a los
equipos de Cons-
tructora La Gera-
Tony Melndez
(2005), Rancheros
de Satev (2006) y
Borregos del Tec de
Monterrey (2007).
En el 2006 que-
damos campeones
regionales con Satev,
fue el ao que hubo
dos torneos cortos en
el Campeonato Estatal
(estilo futbol) y con
Dorados de Chihuahua
fuimos ganadores de
uno de esos campeona-
tos, apunt.
Continu, en 2007 fui
seleccionado para participar
con Dorados en el Estatal,
pero por cuestiones laborales
no pude estar presente, recor-
d. Lazcano dice que todo es
posible y que su carrera en el
mundo del beisbol a nivel chi-
huahuense le dej grandes re-
cuerdos. Todo es posible en este
mundo, ningn sueo es inalcan-
zable, siempre y cuando estn dis-
puestos a comprometerse y luchar
por ese sueo, nada es regalado,
mencion.
SBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2013
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ /"&(/ &*.+ +%)*/"
ESTILO
Alimentos
para adelgazar
AGENCIAS
S es posible adelgazar sin dietas, el secreto es
saber comer y combinar la buena alimenta-
cin con el ejercicio regular. Para ello, es nece-
sario modificar los malos hbitos alimenticios
y elegir una dieta saludable y adecuada para
nuestro organismo. La prctica de estos hbi-
tos nos permitir bajar esas libras de ms.
Estos son algunos de los alimentos para
adelgazar que puedes incorporar a tu dieta.
!Almendras, ricas en protenas, fibra y vita-
mina E.
VER: ALIADOS... /8D
Revela Jackman
que padece cncer
AGENCIAS
Nueva York.- El actor australiano Hugh
Jackman dio a conocer ayer a travs de la red
social Instagram que padece en la nariz car-
cinoma de clulas basales, una variante leve
del cncer de piel.
Deb (su mujer) me dijo que tena que
mirarme esa marca en mi nariz. Chico, tena
razn! Tengo un carcinoma de clulas basales.
Por favor, no sean tan tontos como yo. Hganse
revisiones. Y usen crema solar !!!, ha escrito
el nominado al Oscar por Les Misrables
como pie de una foto en la que se le ve con la
nariz tapada con varias tiritas.
Hugh Jackman ha recibido recientemen-
te el premio Donostia en el Festival de San
Sebastin y algunas de las mejores crticas de
su carrera por su papel en Prisoners, del cana-
diense Denis Villenueve, por el que algunos
vuelven a apostar como candidato al premio
de la Academia de Hollywood.
VER: CONFIESA... /2D
Acepta Mariah que hay
crisis en su matrimonio
AGENCIAS
Mxico.- El matrimonio de Mariah Carey y
Nick Cannon est pasando por un momento
de tensin, y la propia cantante revel esta
semana en un programa de radio que ellos
estn viviendo una relacin de larga distancia.
Mariah coment que no le gusta vivir en
Los ngeles, donde est su marido por
causa de las grabaciones del programa
America Got Talent.
La cantante dijo a la emisora radial Hot 97,
de Nueva York, que no viaja mucho a Los
ngeles, ya que prefiere trabajar en el pequeo
estudio que tiene en su casa de Nueva York.
Carey confiesa que el primer ao de
matrimonio, en 2008, fue el ms fcil, pero a
continuacin, Nick comenz a trabajar en
America Got Talent, con sede en Los
ngeles, y ellos pasaron a verse menos.
Pero al parecer la pareja logr tiempo en
sus agendas, porque por fin han sido fotografia-
do juntos despus de 107 das sin hacerlo.
Consejos para lucir delgada en las fotos
AGENCIAS
Los ngeles.- Eva Longoria se ve
espectacular en la portada de la
revista Elle en su versin espao-
la pero a pesar de ser una publi-
cacin de moda, la ex esposa
desesperada aparece completa-
mente desnuda!, bueno casi,
porque est cubierta por ms de
70 mil cristales Swarovski en
lugares estratgicos.
En la publicacin, Eva
coment que estaba un poco
nerviosa por aparecer como
Dios la trajo al mundo.
Me hizo mucha ilusin par-
ticipar en este nmero tan espe-
cial. El nico miedo que tena
antes de hacer la portada de cris-
tal era estar tan desnuda. No
poder esconder nada me causaba
bastante inseguridad, declar
Longoria en la revista.
Exactamente se utilizaron 75
mil cristales de tres tonos y cinco
diferentes tamaos y, por supues-
to, una decena de tubos de pega-
mento.
Adems, Eva aparece muy
sexy con otros atuendos mos-
trando su sensualidad.
Esta revista hace cada ao un
homenaje a la reconocida marca
de cristales por lo que Eva
Longoria se une este ao a la lista
de las sexys famosas que han pro-
tagonizado una portada de este
tipo como Elsa Pataky o Irina
Shayk.
La actriz apareci
en la portada de
una revista de
modas donde luce
espectacular
!" $"%&"%&' $(%
)*$+ ,"%%(%-
Quera Wahlberg a Pitt para Cincuenta Sombras
EL UNIVERSAL
Mxico.- La euforia por Cincuenta
Sombras de Grey lleg hasta Mark
Wahlberg, quien coment que
estuvo a punto de hacerse con los
derechos del libro para producir la
pelcula y casi despide a su agente
por no conseguirlos. Adems dijo
que para l, Brad Pitt era el idneo
como Christian Grey.
Casi despido a mi agente Ari
por eso (Cincuenta Sombras), no
porque quisiera interpretar el
papel. Estbamos conscientes del
libro muy pronto y estuvimos
cerca de hacernos con los dere-
chos, pero entonces entramos en
esta guerra de ofertas. Estuvimos
cerca de tenerlos... Fue una de las
pocas veces que iba despedir a
Ari, explic en declaraciones que
reproduce usmagazine.com.
A final de cuentas los dere-
chos fueron para Dana Brunetti y
Michael DeLuca, quienes vean al
propio Wahlberg como el idneo
para interpretar al millonario
Christian Grey.
Pero Mark tiene su propio
favorito para mi suena a Brad
Pitt, brome.
El personaje ser interpretado
por Jamie Dornan.
AGENCIAS
Dicen que la cmara
aumenta 10 kilos pero,
cuando de fotos se trata,
t puedes hacer mucho
por salir ms delgada en
esas imgenes que tus
ami gas subi rn a
Facebook. Sigue estos
sencillos consejos para
verte como te quieres ver
en las fotos.

1. PRATE
DE LADO
No como foto de despe-
dida de soltera, slo gira
tu cuerpo ligeramente
hacia un lado para que
no quedes completa-
mente de frente a la
cmara.

2. UN PIE TRAS
OTRO PIE
Coloca un pie delante
del otro, apunta tus
dedos hacia la cmara y
recarga tu peso sobre el
pie que dejaste atrs.
VER: TIPS... /8D
NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 23 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-2
Gente
El astro de la msica, Harry
Styles, prohbe al equipo del
programa de televisin de la
socialit que incluya material
sobre su posible romance
con Kendall Jenner
SHOWBIZ
Los ngeles.- Aunque el carismtico voca-
lista de One Direction podra haber inicia-
do un trrido romance con la joven modelo
Kendall Jenner, la pequea del famoso clan
de los Kardashian, Harry Styles no quiere
convertirse de la noche a la maana en una
figura televisiva cuya vida privada est
expuesta las 24 horas del da, por lo que ha
dejado muy claro al equipo de Keeping Up
With The Kardashians -el programa de
telerrealidad de la famosa familia- que no
quiere aparecer en ninguno de los episo-
dios del espectculo televisivo.
Pase lo que pase entre Harry y Kendall,
esta relacin no puede ser presentada en el
programa bajo ningn concepto y ni siquie-
ra el nombre de Harry puede ser menciona-
do en televisin. La amistad que existe
entre ellos no puede salir del mbito de lo
privado, ya que en el caso contrario Harry
se vera sometido a una presin meditica
insoportable, revel una fuente de su equi-
po al diario The Sun.
Se desconoce si la ntima cena que pro-
tagonizaron Harry y Kendall este mircoles
en un restaurante de Los ngeles ha dado
pie a una relacin ms estrecha entre ellos,
pero est claro que los representantes del
dolo britnico ya han puesto en marcha un
plan de contencin en el caso de que el
guapo cantante incluya el nombre de
Kendall en su amplio currculum amoroso.
En esta ocasin, los publicistas de Harry
querran evitar un acoso meditico similar
al que vivi el ao pasado durante su turbu-
lento romance con Taylor Swift.
Harry est mucho mejor asesorado
ahora sobre las implicaciones de una rela-
cin de perfil alto en su imagen pblica y
en su vida cotidiana, por lo que quiere
evitar a toda costa que su amistad con
Kendall se convierta en un tema de deba-
te recurrente para la opinin pblica. El
ejemplo de su noviazgo con Taylor Swift
es el mejor indicativo de que debe ser as
(la expareja era un imn para los reporte-
ros cuando paseaban de la mano), indic
el mismo informante.
De la misma forma, Harry estara con-
vencido de que cada pareja que hace acto
de presencia en el formato Keeping Up
With The Kardashians acaba tocada por la
mala fortuna, por lo que su rechazo a apare-
cer en el programa podra estar relacionada
tambin con el dramtico destino del
matrimonio que vivieron -en directo y
durante slo tres meses- la popular Kim
Kardashian y su ya ex marido Kris
Humphries.
El escritor J.R.R.
Tolkien recibir un
merecido homenaje
de forma
cinematogrfica
AGENCIAS
Los ngeles.- La vida del escri-
tor britnico J.R.R. Tolkien
(1892-1973), autor de El
Seor de los Anillos y El
Hobbit, ser llevada al cine con
una pelcula biogrfica cuyo
guin ya prepara el irlands
David Gleeson, inform ayer
The Hollywood Reporter.
El proyecto se llama tenta-
tivamente Tolkien y examina-
r, en particular, los aos de
formacin del autor en Oxford
y su experiencia como soldado
durante la Primera Guerra
Mundial, un conflicto en el que
murieron muchos de sus ami-
gos ms cercanos.
Esa experiencia afect
mucho a Tolkien e influy en
su dedicacin a la escritura.
El Hobbit vio la luz en
1937 y la triloga de El Seor
de los Anillos comenz a
publicarse casi dos dcadas
despus, a partir de 1954.
El filme explorar, adems,
la amistad de Tolkien con el
tambin escritor britnico C.S.
Lewis, con quien cre el grupo
literario The Inklings.
El desarrollo y la produc-
cin del proyecto cinemato-
grfico est a cargo de Chernin
Entertainment, responsable de
The Heat y Rise of the Planet
of the Apes, y es respaldado
por Fox Searchlight.
Vida de autor de El Hobbit ser llevada al cine
Aparece Adele sin
maquillaje y con su beb
AGENCIAS
Londres.- Desde que la ganadora de nueve
Grammys, Adele, dio a luz a su hijo, Angelo,
en octubre de 2012, la cantante britnica ha
huido de las cmaras retrayndose en su hogar
en Surrey, Inglaterra.
De ah, nuestra sorpresa cuando la intr-
prete de 25 aos y su bebito de 13 meses, fue-
ron fotografiados en Chelsea Farmers
Market, el sbado pasado.
Adele, quien se vea radiante sin una gota
de maquillaje, cargaba al pequeo en sus bra-
zos, mientras compraba alimentos orgnicos
en la calle Kings Road, de Londres.
La cantante de Skyfall, estaba vestida de
negro de pies a cabeza. Siempre es un tono
favorecedor.
La poderosa vocalista haba sido vista por
ltima vez en julio, tambin junto a su hijo,
cuando visitaron el zoolgico de Central Park,
en Nueva York.
AGENCIAS
Mxico.- Heidi Klum no tiene la
intencin de casarse con su novio
guardaespaldas.
Cuando la estrella dos veces
divorciada descubri que Martin
Kirsten tena la intencin de pro-
ponerle matrimonio, ella le dijo
que se olvidara de ello.
Heidi est disfrutando de su
relacin con Martin, y le encanta
la forma en que hace que ella y sus
hijos se sientan seguros, pero le
gusta las cosas tal y como son, y
ella no tiene necesidad de conver-
tirse en la esposa de alguien nuevo.
Heidi no es una obsesionada en
dinero, pero ella siempre va tras los
hombres de xito, y con cuatro
hijos que criar, ella no quiere
arriesgarse a perder una parte de
su fortuna si las cosas no funcio-
nan bien, revel un allegado.
AGENCIAS
Los ngeles.- Luego de actuar con su
prometida Kim Kardashian en su video
Bound 2, Kanye West quiere protago-
nizar una pelcula con su pareja.
Una fuente coment que l est
determinado a pagar por un guin.
Kanye quiere trabajar con Kim,
y est determinado a lograrlo, revel
el informante.
La fuente tambin dijo que el rape-
ro est pidiendo orientacin a la mam
de Kim, Kris Jenner.
A l le gusta cmo Kris se pone a
trabajar con su familia todos los das y
se le paga por ello. l ve que el amor, la
felicidad y la mentalidad empresarial
que tiene y piensa, es brillante, dijo un
allegado.
PODRAN KANYE Y KIM
PROTAGONIZAR PELCULA
El actor australiano
Hugh Jackman dio
a conocer la noticia
a travs de la red
social Instagram
DE LA PORTADA
Nacido en Sydney hace 45
aos, Hugh Jackman salt
a la fama gracias al papel
de Wolverine en X Men,
de Bryan Singer, personaje
que acab teniendo su
propia serie de pelculas, y
tiene uno de los matrimo-
nios ms establ es de
Hollywood con Deborah-
Lee Furness, con la que se
cas en 1996 y con la que
ha adoptado dos hijos.
Adems de hroe de
accin en otros ttulos de
xito como Swordfish y
haber sido elegido en 2008
como el Hombre Vivo Ms
Sexy del Mundo por la
revista People, Jackman
tambin se ha ganado el res-
peto de la industria.
Consigui su primera
nominacin al Globo de
Oro por Kate & Leopold,
premio que gan con Les
Misrables, en la que explo-
t unas habilidades vocales
que haba utilizado en los
escenarios de Broadway en
musicales como The Boy
from Oz y como presenta-
dor de los premios Tony y
Oscar.
Confiesa que
tiene cncer de piel
Escena de
la elicula.
Quiere alejarse del foco
de las Kardashian
Rechaza Heidi Klum pedida de mano
La modelo con Martin Kirsten.
Gente
DIRECTORIO
!"#$%&' Sal Barrera B. (%!"#$%&' Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
(%!"#$%& *&+,#(%' Carlos Molinar
VERTICAL
1. Tumor deconsisten-
ciablandaqueseforma
debajodelalengua.
5. Rasgar ligeramente
conlas uas.
9. Unidaddenutricin.
10. Emperador deRusia.
11. Molesto, gravoso.
13. Algalamentosa.
16. Mes del ao.
17. Preposicininse-
parable.
19. Pesomolecular
deunasustanciaen
gramos.
20. Aisladas.
21. Dios pastoril.
22. Arbolitoeuforbiceo
lipino.
24. Ente.
25. Rabo.
26. El primer hombre.
27. Vasoconpiepara
beber.
28. Unir.
29. Anivel.
31. Alegre,
contenta.
33. El Campeador.
34. Prohibir, impedir.
36. Pjaroconirrostro
deChile.
37. Ondulacin.
38. Figuradeunafalsa
deidad.
39. Altar.
40. Resaltoenuna
pared.
42. Reglaobligatoriao
necesaria.
43. Ddiva.
44. Floja, perezosa.
45. Atrevimiento,
audacia.
1. Botellaanchade
asientoy angosta
deboca.
2. Nmero.
3. Suaves.
4. Gratos, placen-
teros.
5. Conturbar, sobre-
saltar.
6. Llanos, parejos.
7. Anillo.
8. Dcesedeuna
arteriay deunavena
delalengua.
12. Repetidor.
14. Quepuedevolar.
15. Reglajaomvil,
quesirveparadirigir
visuales.
17. Seriedesucesos
heroicos.
18. El cielodelaboca.
23. Ocano.
25. Repollo.
28. Perseguir con
empeo.
29. Redparapescar
enlos ros.
30. Quetienesal.
32. Imposibilidadde
hablar.
34. Vias.
35. Colorados,
encarnados.
40. Yernode
Mahoma.
41. Medidade
longitud.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Un gallego se encuentra en
un casino de Las Vegas frente a
una mquina de sodas. El ga-
llego introduce unas monedas
presiona un botn y recibe una
soda, vuelve a introducir otras
monedas y recibe otra soda y
vuelve a introducir otras mone-
das y recibe otra soda ms. Un
seor se acerca y le dice:
-Seor, podra utilizar la
mquina, por favor?
A lo que el gallego responde:
-Aljese! No ve que estoy
ganando?
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
AIRTH
BALLYGALLY
BERNSTEIN
BLACKROCK
BRIDGE
BUNRATTY
CHISSAY
CLEEBERG
DALHOUSIE
DI FELINO
DI MILAZZO
DORNOCH
DUNGUAIRE
GLENGARRY
HESPERANGE
KILDRUMMY
LABERS
MATRIX
MELVILLE
RUNDEGG
SAALECK
STAR
TANTALLON
THRILWALL
UTVEGGIO
VELDEN
VIPAVA
VORST
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
-&#!.
Si tiene en su mente una idea
imortante no olvide anali
/arla bien. Las resuestas y
las soluciones llegaran solas.
$-/&%
Comen/ara a vivir una nueva
etaa de su vida, la transor
macin sera actor reon
derante ara avan/ar.
*01#2#.
El triuno lo obtendra
oniendo lo mejor de usted.
Fara lograrlo, la erseveran
cia sera roorcional al
resultado.
(+2(!&
Ese cmulo de aconteci
mientos tienen salida, no
esere que la roblematica
lo envuelva, todavia tiene
acilidades.
3!%
Los dimes y diretes que se
resenten hoy con los com
aneros de trabajo tal ve/
sean ocasionados or usted
mismo.
4#&*%
Si internamente se siente un
oco tenso, luche ara que
las cosas no se resenten
con altas dosis de intensidad
emocional.
3#5&-
Se resentaran osibilida
des de iniciar una relacin
aectiva. El dia nuevas y
excelente amistades y
relaciones.
!.(%&6#72
ntente hoy no detenerse en
lo emotivo, sentira una
necesidad interna de cam
biar, lo imortante es ser
erseverante.
.-*#$-&#%
Los asuntos relacionados
con los nuevos hori/ontes
se resolveran y surgira una
evolucin ositiva.
(-6&#(%&2#%
Las asiraciones odrian
verse estimuladas y sera
el momento ideal ara
romoverlas.
-(/-&#%
Luche or ermanecer
mas desejado hoy, ro
cure concentrarse en sus
rioridades y no erder
tiemo hablando.
6#.(#.
Lo imortante es discrimi
nar y dierenciar las situacio
nes que se resenten. La
ra/n y el entendimiento
sigan igual.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
SHOWBIZ
Mxico.- La estrella mexicana
Belinda todava recuerda con
pavor el asedio al que le some-
ti la prensa cuando sali a la
luz que poda padecer ano-
rexia y bulimia, dos trastornos
que Belinda se afan en des-
mentir y que ahora la llevan a
despreciar pblicamente
aquellos programas de televi-
sin que slo se centran en
describir la obsesin de algu-
nas personas con el control de
su peso.
Ahora tenemos reality
shows de cmo engordan las
personas, de cmo adelgazan
y de otros aspectos que tienen
mucho que ver con algo tan
superficial como el culto al
cuerpo. Me parece que esos
programas no aportan nada
bueno y creo que las televiso-
ras no deberan permitir que
existieran. No hay nada de
valor en ver cmo alguien se
pasa todo el da en el sof
lamentndose, asegur la
joven intrprete en una entre-
vista con un diario.
El rechazo que le provo-
can esos espacios que, en su
opinin, son tan frvolos con-
trasta con su reciente partici-
pacin en uno de los progra-
mas cazatalentos ms popula-
res en la comunidad latina de
Estados Unidos, El Factor X,
un programa que a su juicio
ofrece un mensaje muy posi-
tivo para aquellos jvenes que
necesitan algo de autoestima
para lanzarse a perseguir sus
sueos.
Por otro lado, tenemos
realities que se basan en la
msica y en el talento, progra-
mas que da gusto ver porque
evidencian cmo van mejo-
rando semanalmente los con-
cursantes y cmo se preparan
para triunfar en sus profesio-
nes. Es genial ver a gente
talentosa y superpreparada en
televisin, explic la angelical
cantante.
La joven cantante asegura que los espacios
televisivos que reflejan la obsesin
de la gente por su fsico deberan ser retirados
de la programacin
AGENCIAS
Mxico.- Laura Flores revel
que antes de tomar la deci-
sin de irse a Telemundo,
tuvo qu acudir al psiclogo,
pues tanto cambio en su vida
lleg a perturbarla.
La actriz dijo, en ste
2013 me pas de todo, me
cas, me cambi de casa, de
ciudad, de empresa. Claro
que tengo miedo, fui al psi-
coanalista porque andaba
muy nerviosa, es un cambio
muy radical, me dio ms
miedo dejar Televisa que
casarme, confes Laura.
Siento mucha energa
positiva, es muy refrescante,
me siento muy bien, estoy
buscando casa en Miami,
mis hijos y mi esposo vienen
en enero. Ya tuve la oportu-
nidad de agradecer tantos
aos que Televisa me dio
trabajo, 35 aos serva a esa
empresa y Televisa me sirvi
a m. Me siento muy agrade-
cida, pero la vida es as, si se
te presentan oportunidades
hay que aprovecharlas.
Tuvo que tomar terapia
por cambio de televisora
Vuelve Livia
Brito a la
soltera
AGENCIAS
Mxico.- Livia Brito y Juan
Diego Covarrubias termi-
naron su relacin, apenas a
dos meses de que iniciaron
su noviazgo, y segn una
fuente, fue l quien dio fin
al romance.
Una amiga de Livia
coment: Los dos habla-
ron de la manera ms tran-
quila, se dijeron todo lo
necesario, se tienen mucho
respeto. La razn por la que
Juan Diego no quiso conti-
nuar, es que Livia quera
mantener en secreto su
noviazgo para no perjudicar
con chismes su participa-
cin en la telenovela De
que te quiero te quiero,
donde ambos participan.
Segn la fuente, a Juan
Diego esa situacin lo tena
ya muy molesto, pues l que-
ra gritar a los 4 vientos su
amor, y andar con ella en
todas partes, pero ante la
negativa de Livia, decidieron
poner fin a su relacin.
AGENCIAS
Mxico.- Despus del rotun-
do fracaso de Gloria Trevi en
la telenovela Libre para
Amarte, ni productores,
directores o actores de tele-
visin quieren saber nada de
trabajar con ella como actriz.
Emilio Larrosa y sus ase-
sores pensaron que una can-
tante popular as como la
Trevi, podra atraer ms la
atencin del pblico, pero
no fue as, desde un princi-
pio a la gente no le gust ni
su actuacin, ni su persona-
je, por lo que el fracaso de la
historia fue una muerte
anunciada.
Tambin, se asegura
que sus compaeros actores
nunca estuvieron a gusto
trabajando con ella, por sus
desplantes de diva nunca se
comport con sencillez,
quera imponer su opinin
y voluntad hasta en la histo-
ria, incluso, su marido se
entrometa mucho en las
grabaciones.
En resumen, la Trevi se
convirti en una persona
rechazada en Televisa, y
prueba del fracaso que pro-
tagoniz, la telenovela tuvo
que ser finalizada antes de lo
previsto, pues su final estaba
programado hasta el prxi-
mo ao.
No quieren Larrosa saber
nada de Gloria Trevi
ARREMETE BELINDA
CONTRA LOS REALITIES
Laura
Flores.
Gente
SHOWBIZ
Mxico.- La supermodelo
Irina Shayk disfruta de una
estable relacin de casi tres
aos con el astro del futbol,
y aunque normalmente pre-
fiere mantener su vida senti-
mental alejada del ojo pbli-
co para centrarse en todos
los aspectos de su carrera
profesional, la rusa no puede
evitar a veces deshacerse en
halagos hacia la persona tan
maravillosa con la que est
construyendo una vida en
comn.
La verdad es que pre-
fiero no hablar de mi rela-
cin sentimental ni de nada
que empae mi trabajo
como modelo. Pero lo que s
puedo decir es que es un
hombre maravilloso al que
me siento muy unida. Si no
fuera as, obviamente no lle-
varamos tanto tiempo
como pareja, asegur la
estrella de las pasarelas al
diario DNA India.
Actualmente Irina se
encuentra participando en
un exclusivo evento del
sector de la moda de
Bombay, el Signature
Internati onal Fashi on
Week, que ha sacado a la
luz la pasin que la guapa
rusa siente por la cultura
del pas asitico. Tanto es
as, que la modelo no des-
carta algn da adentrarse
de lleno en la industria del
cine indio con una apari-
cin especial en alguna
pelcula de Bollywood.
Acabo de rodar una
pelcula en Estados Unidos
(Hrcules, junto al musculo-
so actor Dwayne Johnson) y
la verdad es que me ha ayu-
dado a familiarizarme con
este mundo. Me parece que
el cine de Bollywood es fas-
cinante, me tiene enamora-
da por la msica, la coreo-
grafa y la esttica. Veremos
si en el futuro acabo hacien-
do algo de este estilo, revel
con entusiasmo.
El rubio de One
Direction, quiere
enamorarse de una
chica, pero no le est
siendo fcil encontrar
una pareja que le
quiera por cmo es
y no por su fama
SHOWBIZ
Londres.- A pesar del xito
que los jvenes de One
Direction tienen con las chi-
cas, el rubio de la banda,
Niall Horan, an est solte-
ro, y no parece que le est
resultando fcil encontrar a
la mujer de sus sueos.
Tienes que encontrar a
alguien que te vea como una
persona normal, que es
exactamente lo que soy yo,
quiero encontrar a alguien a
quien le guste por m
mismo, no porque forme
parte de One Direction,
confes el cantante al portal
E! News.
La normalidad es algo
que el exitoso grupo echa
de menos tambin en su
da a da, especialmente
cuando ocurren incidentes
como el que sufrieron el
pasado martes a su llegada
al aeropuerto de Los
ngeles, donde una multi-
tud de fotgrafos les espe-
raban. En medio de un
gran caos, Niall fue derri-
bado por los fotgrafos
mientras que una fan fue
golpeada accidentalmente
en la cara por Zayn Malik.
Desea Niall una novia normal
Alaba personalidad de
Cristiano Ronaldo
AGENCIAS
Los ngeles.- Los amigos
de Jennifer Aniston no se
sorprendern si ella se
separa de Justin Theroux.
Una fuente cercana a
la actriz afirma que, aun-
que Jen ha estado tra-
tando de hacer que la
relacin funcione, sus
romances tienen un hbi-
to de debilitarse despus
de 2 aos.
Ella quiere de ver-
dad que la relacin fun-
cione (...) Ellos no han
estado pasando mucho
tiempo juntos. Toda esta
distancia podra separar-
los para siempre, princi-
palmente ahora que por
motivos de trabajo, apla-
zaron de nuevo la fecha
de la boda, seala el
informante.
Romances de Aniston no
duran ms de dos aos
AGENCIAS
Los ngeles.- Inspirada en la
obra de Cressida Cowell, Cmo
entrenar a tu dragn se convirti
en una de las pelculas ms acla-
madas de DreamWor ks
Animation gracias a la conmove-
dora historia de Hipo y
Chimuelo.
Luego de un paso por la pan-
talla chica, el vikingo y el dragn
vuelan de regreso a la pantalla
grande en How to Train Your
Dragon 2, la cual mostrar esta
singular dupla descubriendo una
isla plagada de dragones salvajes.
Hace algunas semanas
DreamWorks present el teaser
triler y en esta ocasin el estudio
muestra el primer pster de la
secuela, la cual se caracteriza por
mostrar un Hipo de mayor edad,
pero sobre todo mucho ms
maduro y seguro de s mismo.
AGENCIAS
Los ngeles.- Es algo comn que
los famosos definan su personali-
dad y estilo en su adolescencia, y
Miley si bien nunca se ha puesto
una etiqueta s dej claro que tuvo
un cambio brutal de personalidad
cuando dej de ser conocida como
Hanna Montana y reconocida
ahora como una figura pop irreve-
rente y fuera de lo comn.
Fue en una sesin de fotos para
el fotgrafo Vijat Mohindra en la
que la cantante comenz a mostrar
su sensualidad y aunque las fotos
eran discretas, nadie imagin que
Miley posara tan sugerentemente
como lo hizo recientemente para
Terry Richardson. Ser que algn
da Miley decida desnudarse por
completo ahora que hoy cumplido
los 21 aos?
En diciembre del ao pasado,
la cantante ofreci un concierto
navideo en Hollywood en el
que sali al escenario con un
look muy atrevido pero que no
fue el ms adecuado, y es que
muchos hasta la compararon con
Sinhead OConnor. Lo que nadie
saba es que ese fue el principio
de la serie de vestuarios ms criti-
cados de la cantante, tomando en
cuenta el escandaloso bikini de
ltex que us en la entrega de los
MTV Video Music Awards 2013.
No par ah, ya que en subse-
cuentes presentaciones la cantan-
te dio de qu hablar por sus atre-
vidos y un tanto incomprendidos
vestuarios en el escenario.
Sin embargo, hemos notado
que Milley suele dejar por momen-
tos sus exticos y atrevidos atuen-
dos y demuestra elegancia y clase
en la alfombra roja, como en esta
ocasin en que fue invitada a entre-
gar un premio especial al diseador
Marc Jacobs.
El uso de sustancias ilegales
parecen ser una sombra en las cele-
bridades y Miley no es la excep-
cin. En una ocasin se public
una foto en Instagram en la que
pareca que la cantante estaba
fumando mariguana. Fue criticada
y an ms la noche de los MTV
Europe Music Awards en la que al
recibir su premio, encendi un
cigarro de la famosa y polmica
sustancia.
LLEGA MILEY
A LOS 21
A partir de hoy por su cumpleaos, ser legal
para la cantante consumir bebidas alcohlicas
en Estados Unidos, pero podr ser an ms
irreverente que lo demostrado hasta ahora?
La estrella de las pasarelas Irina Shayk asegura
que su slida relacin con el futbolista del Real
Madrid no tendra sentido si no existiera un
estrecho vnculo de confianza entre ellos
La Princesa del Pop habla
abiertamente de su ruptura
con Jason Trawick en su
nuevo disco
SHOWBIZ
Los ngeles.- Aunque el lanzamien-
to del nuevo disco de Britney Spears
est previsto para el prximo 3 de
diciembre, varios privilegiados tuvie-
ron la suerte de escuchar algunos de
sus temas durante una fiesta privada
que tuvo lugar ayer jueves en Los
ngeles, percatndose de que su
nuevo trabajo est lleno de referen-
cias a su turbulenta vida sentimental.
Como publica el portal de noti-
cias E! News, tanto la popular voca-
lista como el productor de su ltimo
proyecto discogrfico, el afamado
Will.i.am (The Black Eyed Peas),
coincidieron a la hora de describir el
lbum como el ms personal de los
ocho que ha publicado en su extensa
carrera, antes de que la propia
Britney confesara que la mayora de
las canciones estn inspiradas en su
extinta relacin amorosa con Jason
Trawick, de quien se separ en enero
de este ao.
Es mi lbum ms personal, sin
lugar a dudas. Me enfrent a una rup-
tura muy dolorosa este ao y este
disco tiene mucho que ver con todo
lo que me ocurri, desvel la estrella
de la msica al citado medio.
La princesa del pop ha intentado
de este modo desviar la atencin
sobre la ltima polmica en la que se
ha visto envuelta, relacionada con la
posibilidad de que vaya a cantar en
playback durante los prximos
espectculos que ofrecer en Las
Vegas. Sin llegar a referirse directa-
mente a estas acusaciones, la diva
simplemente sali al paso de las con-
jeturas haciendo mencin al carcter
perfeccionista que siempre des-
pliega en el escenario.
Diciembre ser un mes muy aje-
treado para la artista, ya que adems
del comienzo de su serie de concier-
tos el prximo da 27, ya se estn ulti-
mando los detalles de su documental
Soy Britney Jean, que ver la luz el
da 22 del prximo mes.
Se sincera Britney Spears sobre
sus fracasos sentimentales
Muestran pster de Cmo
entrenar a tu dragn 2?
Gente
La familia de Cressida
Bonas no se siente
cmoda siendo el centro
de atencin y se muestra
preocupada por
el bienestar de la joven
SHOWBIZ
Londres.- La familia de Cressida Bonas
est muy preocupada por el protagonis-
mo que est adquiriendo en la prensa
internacional debido al romance que
mantiene la joven con el prncipe Enrique
y que la est llegando a angustiar, segn
asegura su hermanastro Jacobi
Anstruther-Gough-Calthorpe.
Cressida es una chica sensible y
dulce, no un hueso duro de roer. Esto
(salir con el prncipe Enrique) es un
autntico reto para ella, no lo podemos
negar. No es sencillo mantener una rela-
cin con un miembro de la familia real e
incluso casarte con l. Es diferente a cual-
quier otro tipo de fama con la que puedas
lidiar. Creo que cuando pasas toda tu vida
escondindote, termina por resultar ago-
tador. Es muy difcil para ella, revel
Jacobi al peridico Evening Standard.
A pesar de que no existe una confir-
macin oficial sobre la relacin sentimen-
tal que mantienen la exbailarina -abando-
n recientemente sus estudios de danza-
y el prncipe Enrique desde hace ms de
18 meses, el hijo de Diana de Gales no
duda en acudir junto a ella a numerosos
actos pblicos demostrando que su
romance se afianza cada da ms.
Mientras tanto, la familia de
Cressida comienza a sentir ya cierta
inquietud por el hecho de que todas las
miradas acaben por dirigirse hacia ellos
como ocurri con los Middleton tras la
boda de los duques de Cambridge en
abril de 2011.
Eso es algo que me preocupa
mucho, pero reconozco que uno tiene
que enfrentarse a ciertas cosas a lo largo
de su vida, confes su hermanastro al
citado medio.
La actriz Vanessa Hudgens
asegura que traer al mundo a un
beb es la experiencia ms
agotadora que ha tenido que vivir
en un set de rodaje
SHOWBIZ
Los ngeles.- Durante el rodaje de su ltima
pelcula Gimme Shelter en el que da vida a
una madre soltera, la joven actriz Vanessa
Hudgens vivi una de las experiencias ms
agotadoras de su carrera profesional al tener
que dar a luz a su primera hija en la ficcin.
Probablemente la escena que ms
exhausta me ha dejado fsica y psicolgica-
mente en toda mi vida ha sido dar a luz.
Nunca haba rodado una secuencia de este
tipo, termin incluso con mi cara salpicada
de sangre, revel la artista al portal E! News.
A pesar del esfuerzo empleado durante
el alumbramiento y las diversas dificultades
que encontr a la hora de llevar a cabo su
interpretacin, reconoce que lleg a crear
una conexin tan especial con el beb que
se senta extraa sin l en el set de rodaje.
Es algo extrao, pero realmente s que
llegu a conectar con mi beb. Le daba todo
mi amor, pero cuando el director deca cor-
ten y se la llevaban de mis brazos, me deja-
ban all completamente sola sin ella, afirm.
Aunque Vanessa reconoce que disfrut
metindose en la piel de una mujer embara-
zada porque le ayud a mejorar sus cualida-
des interpretativas, asegura que lo que
menos le gust del papel fue tener que
engordar para la citada pelcula, ya que
luego no le result nada sencillo deshacerse
de los kilos de ms.
Cada da fue un autntico reto. Estaba
encantada de poder dar lo mejor de m
todos los das y de ver hasta dnde poda lle-
gar con mi interpretacin. Sin embargo, la
parte menos grata fue perder los kilos que
engord. Tuve que hacer mucho ejercicio,
sobre todo cardio y yoga, confes.
Dona Victoria sus
zapatos por una
buena causa
SHOWBIZ
Londres.- A pesar de la frialdad
que suele destilar en pblico, la
diseadora Victoria Beckham ha
querido exhibir su lado ms gene-
roso donando una coleccin de sus
zapatos ms queridos a la Cruz
Roja, organizacin que vender el
lujoso calzado de la ex Spice Girl
para recaudar fondos y contribuir
as a los trabajos de reconstruccin
de las zonas ms afectadas por
Haiyan, el tifn que asol Filipinas
la semana pasada.
Algunos de los tacones ms
representativos del elegante esti-
lo de Victoria Beckham ayudarn
a los promotores de la iniciativa a
amasar miles de dlares que irn
destinados ntegramente a la
adquisicin de vveres, medica-
mentos de urgencia y al acondi-
cionamiento de los edificios ms
deteriorados por el violento paso
de una de las tormentas ms
devastadoras de los ltimos
tiempos.
La coleccin de Victoria
Beckham, que tambin incluye
algunas prendas de su famoso
marido David, se pusieron a la
venta ayer en un clima de gran
expectacin entre los apasionados
de la moda ms exclusiva.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Al actor Robert
Pattinson se le ha relacionado
con Dylan, la hija de Sean
Penn, desde septiembre y
amigos de la rubia temen que
el joven pueda romperle el
corazn.
Y es que aunque termin
su relacin de tres aos con
Kristen Stewart el pasado
mayo, recientemente se dijo
que tuvieron una escapada
romntica en la que incluso se
toc el tema de una posible
boda.
Fuentes cercanas a Dylan
Penn hablaron a Enter-
tainmentwise sobre el actor.
Todos deseamos que sea el
indicado para ella y no le rompa
el corazn, porque ella es una
persona dulce y adorable. Es
una verdadera belleza.
Aunque la joven de 22
aos es hija de Sean Penn y
Robin Wright, no le gusta la
atencin de la prensa y hasta
ahora ni ella ni Pattinson se
refieren al otro como novio o
novia. Pero segn una versin
de E News! los dos estn
viviendo un romance.
AGENCIAS
Los ngeles.- Mientras todo
Hollywood se vuelca al corte
pixie, la reina Beyonce (una de
las primeras en revivir el
corte) volvi a su melena. Y
no slo eso, sino que adems
sorprendi a todos con un
color platinado.
La cantante asisti a un
partido de la NBA con un
rubio platinado que hara
senti r orgul l o a Gwen
Stefani. Junto a ella, estuvo
Jay Z.
Su larga cabellera ondula-
da con su vestuario blanco y
maquillaje perfecto nos recor-
daron lo bella que es la madre
de Blue Ivy.
La combinacin de colo-
res oscuros en su lpiz labial y
de un blanco puro, hicieron el
contraste ideal para que su
cabellera se destacara.
Se convierte Beyonc en una rubia platinada
Temen que Pattinson rompa
el corazn a hija de Sean Penn
Revela su amor por
Piqu en nuevo disco
SHOWBIZ
Mxico.- La cantante Shakira ha querido
demostrar el profundo amor que siente por su
pareja Gerard Piqu en su nuevo proyecto
musical, un disco cargado de romanticismo
en el que da buena cuenta del momento de
felicidad en el que est inmersa junto al futbo-
lista del FC Barcelona y a su hijo Milan.
En mi nuevo lbum hay canciones con
mucho sentimiento que reflejan el amor y
todo lo que ha aportado Gerard (Piqu) a mi
vida. Bsicamente habla sobre esto, de lo que
para m significa el amor verdadero. Es cierto
que no he escrito todas las canciones, pero el
resto se las dedico a l, coment la artista en
una entrevista en la cadena de televisin mexi-
cana Televisa.
La diva colombiana tambin quiso reali-
zar una especial mencin a su madre Nidia del
Carmen, a quien le atribuye todo el xito que
ha cosechado a lo largo de su extensa carrera
musical, ya que fue ella quien descubri el
talento para la msica que posea Shakira
desde su ms tierna infancia.
He tenido la suerte de que mi familia y,
sobre todo, mi madre siempre han credo en
m. Hace poco reflexionaba sobre lo impor-
tante que fue para m que mi madre se diera
cuenta de mi talento. Si ella no lo hubiera
visto, quizs ni yo misma me habra dado
cuenta. Ahora que soy madre, quiero descu-
brir tambin el potencial que pueda tener
Milan y apoyarle en todo lo que necesite, ase-
gur la artista al mismo medio.
Teme por su
privacidad
!"#$%&#'
(#)*+ -./ 0# -#/1#/12'
30 #-1.& -./ 4)0#/ 52//'
Comprende lo difcil de ser madre
Sbado 23 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-7
Local
F
0
T
0
S
.

J
o
s
e

Z
a
m
o
r
a
MARISOL RODRGUEZ
Una experiencia nica que le
transportar hasta la llamada
Cuna de la Humanidad,
frica, es la que se vivir este
sbado en el Palazzo di Pane
con su Noche Africana.
Msica, gastronoma y
arte, se conjuntarn a partir de
las 19:00 horas.
La idea naci como una
celebracin e invitacin a los
africanos que viven en la fron-
tera para que compartan su
cultura, coment Justus Opot,
anfitrin del evento junto al
restaurante.
La velada incluir una
cena de cuatro tiempos, com-
puesta por platillos muy tpi-
cos de aquel continente.
El primero de ellos, unas
Samosas, un tipo de empana-
da rellena de carne con un
toque de cilantro y chile.
Para continuar con un
Kuku Paka, el cual consta de
un pollo con una mezcla de
curry y especias, sobre una
cama de arroz jazmn.
Enseguida, se degustar
un guiso keniano con matoke,
un filete con unos toques de
condimentos, servido en una
cama de pur, elaborado con
papa y pltano.
Y para finalizar, el postre
ser un Mandazi, buuelos al
estilo keniano, acompaados
con t chai.
La parte musical estar a
cargo del mediador cultural de
Camern, Essomba Sebastien,
quien a travs de diversos ins-
trumentos tocar los ritmos
ms caractersticos de los pa-
ses africanos.
Adems, se presentar una
lnea de arte y joyera Sirembe,
hecha a mano, figuras de
madera y pinturas, las
cuales estarn a la venta.
Queremos que se
sientan en frica sin
salir de Jurez, que se
den la oportunidad de
disfrutar y conocer,
ser una experiencia
nica, finaliz.
RECUERDE
!"#$ hoche Aricana
&"'()*$ hoy sabado
28 de noviembre
)+(),$ Fala//o di Fane (aseo
0e la victoria #415O B L1A, a un
costado de Microtel)
-*./$ A artir de las 7.OO .m.
/)0121+($ 25O esos
UNA EXPERIENCIA NICA
El sabor y ritmo de este
continente se vivir hoy
en el Palazzo di Pane
345645 *7869
8:;<=>?<@8: @AB ACA=68

Periódico Norte de Ciudad Juarez 23 de Noviembre de 2013

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Periódico Norte de Ciudad Juarez 23 de Noviembre de 2013

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Torturaron con toques elctricos

a detenido por masacre, dice juez

Você também pode gostar